L'écho de Louiseville, 15 novembre 1967, mercredi 15 novembre 1967

[" > 5 LÀ , LA JEUNE CHAMBRE FÊTE SON VINGT-CIN g LM Mercredi, le 15 novembre 1967 \u2014 47e année \u2014 No 1 \u2014 Louiseville, P.Q.ete a > Ca MEMBRE 4.HOMOLOGATION DU RÔLE D'ÉVALUATION Louiseville.(Y.P.) \u2014 Lors de la dernière séance du conseil municipal de la ville de Louiseville, nos échevins ont accepté d\u2019emblée le rapport d'évaluation présenté pas les éva- luateurs de la ville de Louiseville.Cette année, l\u2019évaluation s'est accrue de $524,420.Ce surplus prouve évidemment que notre ville progresse et prend une expansion considérable.Ce rôle d\u2018évaluation de la ville de Louiseville se chiffre à date à $7,100,000.Cette augmentation connue est dûe à l\u2019installation dans l\u2018Hôtesse de la Mauricie de trois nouvelles industries : Bastos du Canada, Montréal Casein et les Industries TPL Limitée.I! faut évidemment ajouter à cela la rénovation de l\u2019ancien Hospice de la Providence, rue St-Ai- mé.Si l\u2019on en croit les observateurs, il semble bien que ce rôle prendra de plus en plus d'expansion dans l\u2018avenir.Plusieurs activités à la salle du Conseil Municipal de Louiseville Louiseville.(Y.P.) \u2014 Si l\u2019on en juge d'après les demandes faites au conseil de ville de Louiseville, il semblerait que la nouvelle salle des délibérations, aménagée depuis le mois d'avril dernier serait convoitée par plusieurs associations qui désirent s'en servir pour leur activité.En effet, depuis le mois ci-haut mentionné, plusieurs associations ont tenu des réunions importantes dans ce local et quelque-unes s'apprêtent à en faire autant.Les semaines qui suivent verront les délibérations de l'Union Régionale des Caisses Populaires, la Plaza Louiseville, le Club Optimiste, la Jeune Chambre et aussi une exposition de peintures par un artiste louisevillien.CA VA SUR LA PLAZA elle recevra les $100.00.Toutefois, si la personne est dans le Théâtre au moment où son nom sera choisi, elle se méritera un $5.00 additionnel, don de M.René Bisson.La boîte où s'accumuleront les billets de tirage sera placée devant l\u2019\u2018Hôtel de Ville, sur la rue St-Laurent.Lorsqu\u2018on a lancé l\u2019idée du projet d\u2019une plaza à Louisevil- le, on ambitionnait l'adhésion de 100 membres.À date, cet objectif a été atteint dans une : proportion de 80%.LOUISEVILLE La Plaza Louiseville devra contribuer pour beaucoup à Lundi dernier, avait lieu stimuler le commerce local.Président du Richelieu M.MARCEL BRUNEAU Lors d\u2019un récent souper hebdomadaire, M.Marcel Bruneau a été élu à la présidence du Club Richelieu de Louiseville, succédant ainsi à M.Léonce Trempe.Les autres officiers élus à cette occasion sont : Dr Yvon Mo- rinville, vice-président, M.Réal hl Beaudoin, secrétaire, M.Fernahd = Grégoire, trésorier, Dr Avellin Dalcourt, MM.Lionel Languedoc, Ghislain Lessard et Robert Ricard, directeurs.Ce nouvean bureau de direction entrera officiellement en fonctions le ter janvier prochain.Engagement d\u2019un nouveau policier Louiseville (Y.P.) \u2014 Notre force constabulaire municipale a vu son nombre de policiers augmenté d\u2019un membre à la dernière séance du conseil.On sait que depuis quelques mois déjà, un poste était vacant dans ce domaine à cause d\u2019une démission.ll existait, semble-t-il, une cer- laine lacune lorsqu\u2019arrivait les heures des repas et de messes du dimanche.de même que la nuit.Plusieurs candidats s'étaient présentés à l\u2019examen afin de tenter d'obtenir le poste.Après examens écrits et entrevues avec le chef de police et le gérant municipal.le poste fut accordé à M.Pierre Béland de la rue St-Aimé (suite à la page 12) Les 17, 18 et 19 novembre: BAL À GRAND DÉPLOIEMENT BUFFET \u2014 HUMOUR La Jeune Chambre, le mouvement le plus dynamique de Louiseville, existe depuis un quart de siècle.L\u2019équipe actuelle ne pouvait laisser passer un tel événement sans rendre un hommage particulier à ses anciens présidents.Trois jours d\u2019activités sont prévus dans les cadres de ce 25ième anniversaire.Jeudi le 16 novembre : hommage fangible à chaque président.Voici la liste de ceux-ci : .+ 9e 24° * .Soirée d\u2019initiation : 1942-44 : Gaston Fleury Jeudi soir, à 8 heures, au local de 44-45: Georges-Aimé Giguére la Jeune Chambre, aura lieu l'initiation 45-46 : Georges-Aimé Giguère de 20 nouveaux membres, Les épouses 46-47 : Marc Paul et Gaston Fleury sont invitées pour le Zième degré.Sous 47-48 : Yvon Trudeau la direction de Madame la Présidente, 48-49 : Yvon Trudeau Mme Gaetan Blais, un goûter sera servi 49-50 : Aimé Laferrière à la fin de la soirée.50-51 : Gilles Fortier Voici la liste des initiés: Roger Le- 51-52: Clément Mailhot gault, Michel St-Pierre, Jean-Guy Ga- 52 : J.Robert Bernard gnon, Jean Chevalier, Robert Héroux, 53-54 : Yvon Paré et Claude Beaulieu, Gérard Lefebvre, Jean- Fernand Globensky Guy Masson, André Cournoyer, Chantal 54-55 : Fernand Globensky Gravel, Paul Gélinas, Guy Lajoie, Yvon 55-56 : René L.Béland Milot, René Lepage, Claude Lahaie, De- 56-57 : Fernand Globensky nis Plante, Jacques Dessurault, Réjean 57-58: Lionel Bureau Baril.58-59 : Armand J.Veillette 59-60 : Marcel Bertrand.Samedi le 18 novembre : 60-61: Claude Gagné Bal du Président ex-officio 61-62 : Marc Cing-Mars 62-63 : Yvon Saucier 63-64 : Gilles Desmarais 64-65 : Jean-Pierre Giguére 65-66 : Lorenzo Bureau 66-67 : Robert Huard 67-68 : Gaetan Blais fli le président national des Jeunes (M Chambres, M.Roland Lyonnais sera des H nôtres.Ceux qui désirent assister au buffet sont priés de se procurer leurs billets immédiatement à la Bijouterie Giquère J ou chez Claude Chaput, Lorenzo Bureau # ou Gaetan Blais.Il reste.encore quelques billets seulement.Une fin de semaine du tonnerre.Vive les anciens présidents ! Vive la Jeune Chambre de Louiseville ! La Jeune Chambre remercie ses souscripteurs la Jeune Chambre de Louiseville dé- M.ROBERT HUARD sire remercier les souscripteurs suivants Samedi à 9.00 P.M., la Jeune Cham- aui ont aidé financièrement dans l'orga- bre rendra hommage à son ex-président nisation des fétes du 25ième anniver- Robert Huard, lors de son bal annuel.saire.Ce bal sera sous la présidence de M.Rolland Bellemare, Montreal Casein, Gaetan Blais et de plusieurs personna- Teinturerie St-Laurent.Restaurant Miss lités.Louiseville, Ranhael! Lafrerière, Romuald Lemay, Benoit Bussières, Pharmacie Loui- Dimanche le 19 novembre : seville, Produits Caillette, Bijonterie Gi- Journée des anciens guère, Laboratoire Choisv.Dr Yvon Mo- présidents : rinville, Dr Avellin Dalcourt.Maurice \u2019 Perreault.Paul-Emile Caron, Léo Dovon, La journée du dimanche sera consa- Banque Canadienne Nationale.Restau- crée aux anciens présidents.De 1.30 rant Flaminao.Marché 1 GA.Clément & P.M.à 5.30 P.M, rencontre amicale des Frère Ltée.loniseville Automobile Ltée, nouveaux ef anciens membres.À votre Hervé lafontaine Ltée, Gérard Lesane, choix: Jeux de cartes, domino, dames, Robert Viau, Hôtel du Boulevard, Hôtel échecs, dards, etc.laurier, Marché Richelieu (Pahert Ricard) A 5.30 heures, un magnifique buffet L'Echo de lnuiseville, Dr Roland Bernê- sera servi en leur honneur.La Jeune che.JL.lafrenière.Dr André lacroix, Chambre en profitera pour rendre un Dr Marcel Marchand et l'Hôtel Windsor.une autre assemblée des promoteurs de la PLAZA LOUI- SEVILLE afin de mettre une dernière main au projet.Présentement, tout est a point pour démarrer et les coupons de tirage seront distribués à compter du 23 novembre prochain chez les mar- chands-membres.Lundi, le 20 novembre, tous les marchands qui ont adhéré au projet Plaza seront invités à un cocktail offert par le conseil municipal à l'Hôtel de Ville, à 8 heures p.m.Les clients de la région pourront participer au tirage de la somme de $100.à chaque semaine.Ce tirage aura lieu chaque mercredi soir au Théâtre Royal de Louiseville à 8 heures p.m.Même si la personne dont le nom sera tiré au sort n'est pas présente, Samedi dernier, le Club Richelieu-Louiseville présentait son gala annuel en présence de quelque 200 invités.La photo ci-dessus a été prise à cette occasion et nous fait voir de gauche à droite : Dr Yvon Morinville et Lionel Languedoc, directeurs, Marcel Bruneau, vice-président, le Dr Avellin Dalcourt, maire, M.Léonce Trempe, président, M.Emile Morin, Gouverneur Régional, M.Fernand Grégoire, trésorier et M.Réal Beaudoin, secrétaire.QUIEME ANNIVERSAIRE Édité et imprimé par W.H.GAGNÉ & FILS LTÉE SAINT-JUSTIN Cté Maskinongé TÉLÉPHONE : 227-2212 FONDÉ EN 1921, HEBDOMADAIRE PUBLIÉ À LOUISEVILLE ET ENTIÈREMENT DÉVOUÉ AUX INTÉRÊTS DE LA RÉGION DIRECTEUR : ERNEST GAGNÉ Lécho de Loutseville RÉDACTEUR EN-CHEF: CLAUDE GAGNÉ ET DU COMTÉ DE MASKINONGÉ ASSISTANT : JEAN-PIERRE GAGNÉ 153 RUE STLAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TELEPHONE : 228-4320 SPORTS: ANDRÉ LAUZON Le Ministère des Postes, à Ottawa, à autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.EDITORIAL Pourquoi pas?.$ « 1 \u201cCoucher tard, lever matin LE PRIX DE L'ABONNEMENT POUR UNE ANNÉE EST : CANADA .ÉTATS-UNIS PUBLICITAIRE : LEOPOLD COMTOIS TRIBUNE LIBRE Dans la chanson de notre enfance, il s'agissait d'un cas exceptionnel : un ouvrier ambitieux qui, brûlant la chandelle par les deux bouts, s'obligeait à tirer fort, piquer fin, coucher tard, lever matin La conclusion fatale n'était donc pas surprenante.Et la difficulté à gagner son existence pouvait donner une excuse à l'imprudent.Mais aujourd'hui que nous sommes dans une \u201ccivilisation de loisirs\u201c, que les heures de travail obligatoire diminuent de lustre en lustre, nous devrions en profiter pour nous reposer davantage, et nous divertir avec modération Toutefois, c'est trop souvent le contraire que nous constatons, surtout depuis une dizaine d'années.Et les cing heures le lendemain.Vous me direz que le dimanche retrouve ainsi un de ses anciens rôles : le jour du repos.Peut-être, si l'on ne tient pas compte que le sommeil diurne ne répare que très peu les effets nocifs d'une nuit blanche.Et devrait-on encore parler, selon l\u2019ancienne formule, de \u201cjour du Seigneur\u2019 ?J'en doute fort, car pour beaucoup, le Sacrifice de la Messe est \u2018\u2019sacrifié\u201d au \u2018\u2019surboum\u2019\u2019 de la veille.Et pour les autres, cet office risque de devenir fade et insignifiant, dans tous les sens du terme, et de passer bien loin en arrière de tous les \u2018\u2019shows\u2019\u2019 de boîtes de nuit et cabarets que l'on a pu se payer les deux soirs précédents .Et comme il faut, sur semaine, se lever assez tôt, et que les programmes de télévision retardent le coucher, on ne reprend jamais ce que l'on a perdu.Pourquoi s'éton- Je ne suis pas plus catholique que le Pape, mais des spectacles comme il nous est donné de voir à Louiseville tous les dimanches à la grand-messe, c\u2019est révoltant.Une trentaine d'enfants prennent place près de l\u2019Autel à chaque messe.Combien sont conscients de leur rôle ?À voir agir quelques-uns de ces jeunes, il n\u2019est pas faux de dire qu'ils vont là pour le \u201cfun\u201d.Dimanche dernier.deux petits voyoux, tl n \"y a pas d\u2019autres mots pour les qualifier, se sont tiraillés pendant toute la messe de 10 hres.Même au moment de la Consécration, leur tenue était digne de ces jeunes blasés qui ne savent que faire d'eux.bonne opinion de cette éducation familiale.Au cas ou quelques-uns pourraient se reconnaître, ces deux petits écervelés étaient placés, première rangée, du côté de l\u2019Epi- tre.à l'extrémité du banc vers les assistants.J'espère, comme bien d\u2019autres, que de telles anomalies ne se répe- teront plus.Ce n\u2019est pas tellement édifiant pour les visiteurs.Jean-Guy Boisselle TRIBUNE LIBRE Jai lu dans le journal de la semaine derniére que Louiseville devrait avoir un mouvement des .spécialistes en maladies du coeur attribuent ner alors de voir, au travail du lundi ma- Faut-il mettre la faute sur le Alcooliques Anonymes.Il existe les trop nombreuses faiblesses cardiaques à tin, des visages qui semblent encore en quê- responsable des Enfants de \u201cepuis le 13 avril 1966 un mou- cette fatigue et à cet épuisement que pro- te de repos et de sommeil, et d'apprendre Choeur ?Sur le sacristain ?Non, vement de ce genre.Les Assem- voque l'absence de sommeil et de repos que tel ou tel compagnon ou compagne le respect pour la présence du blées ont lieu tous les mercredis véritable.d'ouvrage doit se payer le luxe d'une dé- Christ doit s'apprendre à la mai- soirs.Pour plus de renseignements pression nerveuse, ou simposer les aléas son.Après avoir assisté au spec- s'adresser à M.l'abbé André Ainsi, il n'est plus de mise, dans trop d'une cure de rajeunissement .?tacle de dimanche, les assistants Martel.de milieux, de se coucher avant deux heu- ne devaient pas avoir une très A A 4.res le samedi matin, et avant quatre ou André modèles.Nous pouvons vous offrir un vaste choix de Paletots et Car Coats.Choix de couleurs et de Paletots : $29.95 à $69.00 Car-Coats : $22.95 à $59.00 Vous pouvez maintenant obtenir de votre constructeur La fenêtre \"BOW WINDOWS\u201d d Andersen Windowalls BREVETÉE = DONNERA A VOTRE DEMEURE UNE APPARENCE LUXUEUSE @ A battants © Beauty-line © Flexivent Beauté, lumière et confort grâce aux fenêtres Anderson Windowalls.Venez la voir dès aujourd'hui.Distribuée et assemblée par R.DUCHESNE & FILS LTÉE tee areas Manufacturiers et distributeurs de matériaux de construction 228-5454 Tél.: région Louiseville Berthier 836-2626 \u201cNous vous présenterons dans la prochaine annonce la PORTE COULISSANTE\u201d Notre vendeur peut vous donner une démonstration sans aucune obligation.Chronique des Compagnons SÉRIE DE SOIRÉES-BAZARS Une série de soirées bazars débutera à la salle paroissiale de Louiseville SAMEDI.le 2 DE- CEMBRE 1967.Une nouvelle forme de procéder pour les soirées bazars : il faut vous dire que ces soirées bazars sont au profit du Théa- tre des Compagnons.afin de se procurer des fonds pour leurs activités.La nouvelle formule pour ces soirées bazars est de 5 cartes pour 51.00 donnant droit à 12 tours réguliers.Les prix sont en argent.plus y a de personnes.plus les prix seront élevés.Par la suite à la porte d\u2019entrée on vous offrira une série de 9 cartes, pour les tours spéciaux à $2.00 pour la série.plus de personnes qui prendront ces séries, plus les prix seront élevés.Ces soirées une fois le mois se continueront autant que le public répondra.L'Organisation WESTINGHOUSE DIVERTISSEMENT FAMILIAL 1966 La Télécouleur Westinghouse PROCUREZ-VOUS VOTRE TELECOULEUR our wuss rev cue $16.95 Chez JACQUES ST-LOUIS VEUILLEZ NOUS APPELER POUR VOS APPOINTEMENTS LE SOIR Raymond Trahan, vendeur 140 St-Jacques - Tél.296-3371 signifie: QUALITE PAR MOIS.- YAMACHICHE x hs rise #; fi gi px bo en bu cours?DE M ee JE ME RENSEIGNE PAGES SPORTIVES OU RELIGIEUSES Avec la saison de hockey, les pages sportives de nos journaux semblent devenir des pages religieuses.Souvent ces nouvelles ne seraient pas à l\u2019étroit dans des bulletins paroissiaux ou dans des feuilles diocésaines.Voici quelques exemples repêchés dans divers quotidiens : Le Sacré-Coeur bat l\u2019Immaculée Conception \u2014 Le St- Joseph met le Saint-Sacre- ment au pied du mur \u2014 Saint-Antoine blanchit Sain- te-Thérèse \u2014 Saint-Pierre et Sainte-Anne font partie nul- Dr J.-André Lacroix CHIROPRATICIEN Bureau : Lundi - Mardi - Jeudi - Vendredi 244, rue St-Laurent \u2014 Tél.228-5221 Loviseville * * * * * * JACQUETS DE SKI régulier $19.95 TROIS JOURS SEULEMENT: Jeudi le \u2014 Saint-Barnabé humilie Ste-Marie \u2014 St-Marc et St- Paul se rencontrent en finale \u2014 St-Pascal écrase Ste- Cunégonde \u2014 St - Patrick prend les mesures de Ste- Brigitte \u2014 St-Laurent conspué dans un rude engagement \u2014 Le St-Sacrement est bon perdant \u2014 St-Jérome prend une avance sur Ste- Claire \u2014 Ste-Emélie attend St-Claude de pied ferme \u2014 Ste-Lucie est éliminée \u2014 Victoire difficile de l\u2019'Immaculée Conception \u2014 L\u2019Assomption l\u2019emporte sur St-Jean.000 Restons dans la religion et voici les détails très concrets qu\u2019un artiste offrit aux marguilliers pour justifier ses honoraires de $67.30 : Les âmes du purgatoire ont un grand besoin de refrai- chissement \u2014 Et il n\u2019en a coûté que trois dollars pour leur procurer ce soulagement.\u2014 Retouches au Purgatoire et rafraîchissement des âmes du Purgatoire, $3.06 Durant ces 3 jours un escompte 20% accordé sur un choix de * TRENCH doublure amovible PALETOTS 3 saisons VESTONS sport CAR COATS PANTALONS PANTALONS pour le ski Chemises sport Vendredi, Mercredi, le 15 novembre 1967 e L\u2019'ÉCHO DE LOUISEVILLE © PAGE 3 NOUS DEVONS CONSTATER ET ADMETTRE QUE LE PROBLÈME DE L'ALCOOL EST UN PROBLEME CRUCIAL.(M.Robert Descoteaux) Lors de l'ouverture de la Semaine Nationale de Sobriété pour le diocèse de Trois-Rivières, à Shawinigan, samedi soir dernier, M.Robert Descôteaux, le conférencier invité, a tenu à démontrer l'importance et la gravité de l'alcoolisme \u2014 Correction des Dix Commandements, $5.12 \u2014 Refaire le Ciel et disposer les étoiles, $7.14 \u2014 Raviver les flammes de l\u2019Enfer, ajouter une nouvelle queue à Satan et différents petits ajustement aux dam- , nés, $7.17 \u2014 Mettre une nouvelle roche dans la fronde de David et grossir la tête de Goliath, $6.13 \u2014 Rapiécer la chemise de l\u2019Enfant prodigue et lui nettoyer les oreilles et le nez, $3.39 \u2014 Embellir Ponce - Pilate, mettre de nouveaux rubans à son bonnet, laver son essuie-mains, $3.02 \u2014 Mettre une nouvelle plume à la queue du Coq de Saint-Pierre, mettre de \"ordre dans son plumage, $2.20 \u2014 Souder et redorer lai- le de \u2019Ange-Gardien, $5.18 La suite la semaine prochaine.L\u2019ECLAIREUR Samedi 50 complets _ Valeur régulière SPECIAL: $14.95 PROFITEZ DE CETTE OCCASION POUR FAIRE VOS ACHATS DE CADEAUX POUR LES FETES.jusqu'à $89.95 Ter lot: $49 5 NOTRE DEVISE .271 ST-LAURENT _ SATISFACTION GARANTIE OU REMBOURSEMENT LOUISEVILLE TEL.228-4990 _\u2014 (Porte voisine du Restaurant Flamingo) À + + PA N ICT Hain RT PEER TE?2 lat $59.55 UN LEGER DEPOT RESERVERA L'ARTICLE Pa au sein de la société.M.Descôteaux, ex-vice-président national de l\u2019association Lacordaire du Canada, se spécialise dans l'étude du problème et donne des conférences.Le conférencier a précisé que ceux qui travaillent au relèvement de lalcoolique sont portés à oublier que le fondateur de l'association Lacordaire, le Père Jacquemet s'est penché, lui, sur l'alcoolique afin de lui faire réintégrer sa place dans la société.\u201cNous avons chez-nous un nombre imposant de jeunes qui sont en train de s'alcooliser, et l'âge moyen des patients des cliniques de réhabilitations Domrémy rajeunit de plus en plus\u201d, et M.Des- côteaux d'ajouter: le problème de l'alcoolisme existe chez-nous, il occupe d'ailleurs le troisième rang dans l'ordre d'importance des maladies graves.Il appartient à toute la population de travailler à amoindrir ce mal, et tous les clubs sociaux devraient donner la main à tous les groupements spécialisés ou religieux pour atteindre ce but.Alors, nous La LESSIVEUSE 2 VITESSES a dracq és LIBERATOR Lessiveuses: 3 cycles, 2 vitessesi Sécheuses: 4 programmes de lavage et d\u2019essorage lente.Super-lavage pour articles très sales.e Filtre-distributeur à circulation permanente e Réglage de remplissage positif.© 5 températures de lavage et rinçage.La SECHEUSE LIBERATOR offre 4 programmes de séchage plus un cycle pour le séchage des vêtements \u201cLaver et e Réglage de température multiple.° Filtre à charpie, monté sur le dessus.* Système de séchage rapide et silencieux.pourrons crier ce slogan: \"LE CITOYEN SOBRE,.UN ACTIF POUR LA SOCIETE\".Nous comptons dans la nation canadienne, plus de 80,000 alcooliques et plus de 250,000 buveurs excessifs, et tant que nous ne prendrons pas nos responsabilités afin d'avertir notre jeunesse contre ce danger, ces chiffres augmenteront sans cesse.S'adressant aux jeunes, le conférencier déclara qu\u2019il est encore trop tôt pour les croulants, titre que l\u2019on donne souvent aux adultes, de s'en aller et d'abandonner la lutte, on n\u2019a pas le droit de nous accuser, il faut être réaliste et abandonner les rêveries oisives.M.Descôteaux termina sa causerie en rappelant aux Lacordaire qu'ils se doivent de considérer leur action dans un optique chrétien et qu\u2019ils doivent puiser dans leur mys- (suite à la page 12) un cycle normal avec vitesse Procurez-vous votre ensemble \u201cLiberator\u201d pour aussi peu que: $19.95 par mois Chez Jacques ST-LOUIS Ouvert tous les jours de 9 hres à 5.70 hres p.m.Le vendredi soir de 7 à 9 heures Le samedi ouvert de 9 heures à MIDI.140 St-Jacques - Tél.296-3371 - YAMACHICHE PAGE 4 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, le 15 novembre 1967 Au Centre Récréatif St-Antoine DE LOUISEVILLE SAMEDI LE 18 NOVEMBRE A 8 HRES P.M.\"DANSE POUR LES JEUNES\u201d Orchestre: \u201cLES .CHOCKS\u201d de St-Jean Le Carnet Social COURS DE PRÉPARATION AU MARIAGE Comme par les années passées, une série de cours de préparation au matiage seront donnés à Louisville, [es intétessés sont priés de sinscnire le 26 de ce mois au sous-sol de l'église à compler de 1H, 36, Tous ceux qui prévoient se marier devraient se faire un devoir de suivre ces cours, et il est a noter que pour les mineurs, ces cours sont obligatoires CHEZ TES MARIFE-REPARVERICE Du 17 au 19 novembre.une retraite de 7 h\u2026 Paul-Emile Baribeau - leudi, le 23 novembre Ses frères ct soeurs \u2014 7 h.30.Mme Albert Gill - Ses enfants \u2014 8 h\u2026 Les âmes - Encan et quête 7 h.Gabriel Béland - M.et (suite à la page 16) L'AGENCE DE VOYAGES BRANDON ENRG.organise un VOYAGE EN FLORIDE PAR AUTOBUS.DEPART LE 13 JANVIER 1968 RETOUR LE 2 FEVRIER.Pour informations et réservations, communiquez avec MME FRANCINE B.DESROCHERS 149, St-Georges, \u2014 Ville St-Gabriel \u2014 Tél.835-7742 jade, pouv Les Enfants @ MAGASINEZ TOT @ VASTE CHOIX @ NOUVEAUTES ® PLAN MISE DE COTE ° EMBALLAGE GRATUIT Cheveux POUPEES de 12 pouces en vinyl.SPECIAL: $1.19 ARBRES EN ALUMINIUM 2° - 4V2' - 62° - 7° AU PLUS BAS PRIX NOUVEAU JEU MINI-QUILLES Spécial: $2.57 199 ST-LAURENT au MAGASIN MARCEL FORCIER TEL.: 228-5730 LOUISEVILLE ZA i D EB 5 a ig ç M i a ms = 3 £1 5 / ETES 2, due at EET VR PE die BOS Ki Vouvells de St ustin DECES DE MARIO ALARIE Le 13 novembre, à l\u2019Hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières, est décédé à l'âge de 13 ans et 2 mois, Mario Alarie, fils de M.et Mme Lioguori Alarie.Il laisse dans le deuil ses soeurs : Mme Marcel Branconnier (Lorraine) Milles Carmen et Germaine Alarie de Berthier ; ses demi-soeurs : Mme J.-Louis Rousseau (Jeannine) de Trois-Riviè- res, Mme Florent Caron (Hélène) de Berthier, Mme André Plante (Constance) de St-Justin et un demi-frère : Pierre Alarie de Québec: ses grands-parents maternels : M.et Mme Rémi Massé de Berthier et sa grand\u2019'mère paternelle : Mme Louis Alarie de St-Justin ; ses oncles et tantes : M.et Mme Viateur Masson, chez qui il demeuruit, M.et Mme Jean- EXCURSION DE VACANCE POUR LA FLORIDE Départ le 18 janvier Retour le 2 février Pour information et réservation, communiquez avec MME GERARD CLEMENT Tél.: 227-3106 \u2014 St-Justin DANSE TOUS LES SAMEDIS SOIR A LA CABANE Chez Freddy ORCHESTRE : \u201cLES MOKING BIRDS\" BIENVENUE A TOUS! Marie Alarie de St-Justin, M.et Mme Benoît Laurendeau de St- Barthélemy, ainsi que M.et Mme Patrice Massé de Berthier.vd Mario Alarie La dépouille mortelle est présentement exposée au Salon Hector Deshaies et les funérailles auront lieu vendredi, le 17 novembre, 4 2 heures p.m.en 1'église de St-Justin.Nos condoléances à la famille ! REUNION DE L'A.F.E.A.S.Jeudi, le 16 novembre, à 7% heures, une messe communautaire sera célébrée pour tous les membres défunts de l\u2019A.F.E.A.S.Immédiatement après cette messe, aura lieu l'assemblée mensuelle, au sous-sol de l\u2019église.On en profitera pour souligner la Ste- Catherine.Que chacune se fasse un devoir de s'y rendre ! SOIREE EN L'HONNEUR DES ETINCELLES Nous vous rappelons que c\u2019est samedi, le 25 novembre, qu\u2019aura lieu la soirée en l'honneur des E- tincelles de St-Justin, champions de la cédule régulière dans la Section Ouest.Cet événement se déroulera au Centre Récréatif St- Antoine de Louiseville où un souper chaud sera servi.Le prix d'admission est de $2.50 par personne pour le souper et la soirée.On pourra également assister à la soirée seulement en déboursant $1.00.C\u2019est à l\u2019occasion de cette soirée que l'on procédera au tirage d\u2019un Ski-Doo, modèle '68, au profit de l\u2019O.T.J.On peut se procurer des billets en s'adressant au secrétaire de 1'0.T.J., André Plante.RETOUR D'ALLEMAGNE M.et Mme Pierre Alarie et leurs enfants sont de retour d\u2019un séjour de 21% ans en Allemagne.M.Alarie fait partie du 2iéme bataillon du 22iéme Régiment.Ils sont de passage à St-Justin à l\u2019occasion du décès de M.Mario A- larie.AVIS On voudra bien noter que la taxe d'eau pour les deux syndicats d\u2019'aqueduc, ainsi que la cotisation d\u2019église sont maintenant payables au bureau de la Caisse Populaire.NAISSANCE Le 6 novembre, à M.et Mme Aimé Vermette (Yolande Lacha- rité) est née une fille baptisée le 11, sous les prénoms de Marie, France, Nathalie.Parrain et marraine : M.et Mme Louis-Joseph Lacharité de St-Barthélemy, grands-parents de l'enfant ; porteuse : Mme Alfred Vermette, grand\u2019mère.ORDO DES MESSES Semaine du 19 novembre Dimanche 7 h.Ame Dame Jules Vallerand - Epoux.\u2014 8.30 h.Ame Alcide Savoie - Epouse \u2014 10 h.Parents défunts - M.et Mme Ubald Bastien.Lundi 7 h.Ame Maurice Bas- tien - son père Théophile Bastien.Mardi 7 h.Honn.N.D.du Cap Action de Grâce - M.et Mme A- délard Francoeur.Mercredi 7 h.Ame Nap.Phili- Mercredi, le 15 novembre 1967 © L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 5 VVVVVVVVYV VV xy SA) I | UN \\ coiffures féminines.TEINTURES : Salon Venise 4 coiffeuses à votre disposition pour un service plus rapide.NOUVELLE MÉTHODE : Nous avons une nouvelle méthode pour coiffer vos postiches.NE CRAIGNEZ PLUS LA PERMANENTE : Le SALON VENISE donne une nouvelle permanente tout à fait naturelle, qui s'adapte à toutes les nouvelles Après étude plus perfectionnée NICOLE peut vous donner des teintes plus durables et plus naturelles.NICOLE est maintenant de retour à son Salon.Salon 380, rue St-Laurent P.S.Pensez à votre appointement des Fêtes Tél.228-4328 Venise Louiseville VV bert - Dr et Mme Paul Philibert.Jeudi 7 h.Ame Armand Chap- deleine - Quête.Vendredi 7 h.Ame Thomas Pépin - Quête, Samedi 7 h.Ame Fernando Arseneault - Mlles Germaine et Yvette Lebeau.VA ET VIENT M.et Mme Marcel Bellemare et leur fils Michel, accompagnés de M.et Mme Gilles De Carufel de passage dernièrement à Brat- tleboro, Vt.pour visiter Micheline Bellemare hospitalisée à cet endroit.MM.et Mmes Bernard Lavallée de Berthierville, France Vincent de St-Hyacinthe, Luc Laforest de Joliette et Luc Bussières de Montréal, de passage chez M.Adrien Bussières en fin de semaine.Ils rendirent visite à Mme René- Charles Paquin à l'Hôpital Com- tois de Louiseville où elle a donné naissance à un fils.M.et Mme René Dauphinais de Montréal, dans notre localité en fin de semaine.Mlle Agathe Vachon de Thet- ford Mines, à St-Justin dernièrement.GAGNANTE La perruque mise en râîle par Mme Léo Fleury a été gagnée par Mme Paul Vouligny de Ste- Ursule.Le billet chanceux fut tiré par Mlle Huguette Charle- $100.00 A GAG CHAQUE SEMAINE LES COUPONS SERONT DISTRIBUES A PARTIR DU 23 NOVEMBRE LOUISEVILLE Jacques Allard Centre de Couture Arvisais Enrg.Mile Yvonne Barinet Bijouterie Giguere Enrg.Bijouterie W.Pothier Bijouterie J.-P.Masse J.A.Bussieres F.Cayer Peintures Chez Réjane Chevalier Chez Adrienne Chez Thérèse G.R.Chrétien Chaussures $.Dubé Chaussures Chaussures Albert Noel Salon Chaussures Gélinas Epicerie André Diamond David Dulude Albany Dubé Fleuriste Mandeville Fleuriste Rodolphe Masson Garage Guy Auger Garage Diamond Alignement Garage Jacques Frigon Garage J.-J.Gélinas Le tirage PLAZA chaque soir au ROYAL.de la aura lieu MERCREDI THEATRE Garage Lagacé Garage Lucien Leblanc Garage Lemay Auto Electrique Garage Louiseville Automobile Ltée Garage Paillé Auto Enrg.Garage Shell Marcel Lajoie Garage À.Grandchamp Ltée Garage Esso Parent Garage Gilles Masse Marcel Dalcourt TV Arthur Giguère Enrg.Jolicoeur Enrg.Neftoyeur Lina Lingerie Maison Oscar Inc.Louiseville Electrique & TV Handy - Andy Magasin Marcel Forcier Huile de chauffage B /À Epicerie Alfred Bourassa Epicerie Gérard Desjardins Epicerie Jean St-Antoine Claude Gosselin Prélarts Marché Richelieu R.Ricard Marché Richelieu R.Voisard Demandez vos COUPONS chez: Mercerie Robert Hébert Mercerie Maurice Lajoie Enrg.Mercerie Justin Hamelin Mercerie Serge Noury Salon E.Morin Enrg.Mme Bruno Noury Pavillon des Quilles Enrg.Restaurant Chez Louis Restaurant Flamingo Restaurant au Café Royal Restaurant Au P'tit Goûter Restaurant L'Arc-en-Ciel Salon du Billard Chez Mme Lucien St-Onge Teinturerie St-Laurent Teinturerie Louiseville Tous Sports R.Langlet Théâtre Royal Cenire du Pneu Trotfier J.R.Trudel Machine a coudre Robert Viau Meubles Mme H.Bélisle Textiles Ghislain Noel Epicier Armand Lapointe Photos VILLE DE LOUISEVILLE IMPRIMERIE PAUL-EMILE VILLEMURE J.A.JULIEN INC.ASSURANCES MEMBRES: LAFRENIERE & GIGUERE ENRG.ASSURANCES L'ECHO DE LOUISEVILLE SALON VENISE NICOLE ARVISAIS PAGE 6 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE © ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉ REUNION DE L\u2019 AMICALE DE L\u2019ÉCOLE D\u2019AGRICULTURE DE ST-BARTHÉLEMY Fle avait Lica dimanche dernier de 12 novembre ut rétnis- sait pres de (rois cents anciens et anciennes eleves, A HE hres une messe était célébrée par le Pere Fabien Moi- san.(sv, ancien directeur de l'école, pour ceux et celles qui n'avaient pu assister au Saint Sacrifice dans leur paroisse.A midi, un banquet offert par l'évole ef servi pur Joliette Bar- B-O réunissait les dans là salle de récréation des élèves.anncalistes A Tissue du repas des alloeu- tions furent prononcées par le Père l'aul-Maurice Farley, csv.directeur de Fécole, M.Julien Gélinas de St-Barnabé nord, président de ta section maseuline de l'Amicale.et Mme Marcel Guil- bault (Denise Duval) présidente de la section feminine, l'élection des membres du nouveau bureau de direction donna les résultats suivants : Section masculine président, Maurice Parent de St-Ambroise.Directeurs Pierre Lambert de Louiseville, Gilles Duval de St- Roch de l'Achigan, Victor Drain- ville de lHle Dupas, Etienne Per- reault de St-Alexis de Montcalm.Section féminine l\u2019résidente Mlle Luce Migué de M-Jacques de Montealm.secrétaire : Mlle Denise Rainville de Ste-Elisaheth.Au cours de l'après-midi.les amicahistes dansèrent aux accents de la musique de l'orchestre Chevrette et un bel entrain régna jusqu'à la fin de la réunion, VISITE DT REV.PÈRE MARCEL-MARIE DESMARAIS N'oubliez pas, sovez au rendezvous à l'Ecole Dusahlé, le 16 novembre, à 8 hres pan.pour la vouférence donnée par le R.P.Marcel-Marie Desmarais, sous le titre : \u201cRecette pour voir la vie l'admission est de 75 ets, Bienvenue a tous ! cu rose DECES BROUSSEAL Mercredi 15 novembre, a 10 heures a.m.avaient lieu les funérailles de M.Wilfrid Brousseau, décédé à l'âge de 86 ans.I} laisse un frère, le Rév.Frère Jean-Baptiste Brousseau des Clercs de St-Viateur de Joliette et une soeur, Mlle læatitia Brousseau du Centre d'Accueil de louiseville.Nos sincères sympathies ! NAISSANCE SYLVESTRE le 28 octobre fut baptisée Marie, Denise, Line, fille de M.Roger Sylvestre et de Nicole Lachapelle, née le 18 octobre.Parrain el marraine M.et Mme Gérard Lachapelle de Montréal, oncle et tante.Porteuse : Mme Maurice lachapelle, grand\u2019mère de l'enfant.Félicitations ! ANNIVERSAIRE ; Joyeux anniversaire de naissance à M.Isidore Valois, président de la Commission Scolaire.A celle occasion une soirée fut organisée où tous ses enfants étaient réunis ainsi que M.et Mme Claude lefebvre de Loui- seville, IRC Ne vous impatientez pas les amis, vous recevrez sous peu la circulaire du compte-rendu de la soirée du 21 octobre dernier.Pour faire suite a nos activités, une prochaine réunion aura Mercredi, le 15 novembre 1967 SNO JET V TEL.885-3888 lieu mercredi le 22 novembre, en la salle paroissiale, à 8 h.p.m.Nous profiterons de cette occasion pour fêter la Ste-Catherine.Donc, jeunes travailleurs et jeunes travailleuses de la parois , vous êtes tous spécialement invités.Bienvenue ! se L'Equipe par : F.V.LOISIRS ST-BARTITELEMY Bravo à tous les garçons et filles qui ont donné leur nom pour le Ballon-Balai et le Îlo- ckey.Déjà 6 équipes sont formées el aussi plusieurs ont offert à payer des chandails et des bas pour ces équipes : nous les en {élicitons et souhaitons que ce soit un hiver formidable pour ves jeux.Nous nous devons au nom de tous.de remercier les autorités de la commission scolaire qui ont bien voulu accorder la permission aux directeurs des Loisirs de se servir du local de l\u2019école et ce, sous la surveillance de M.Germain Iebeau qui s'oc- Là où la route finit, le plaisir aa US OFFRE UN CHOIX DANS LES MOTEURS DE 15, 17/2, 20 ET 30 FORCES Idéal pour vos loisirs, le SNO JET est construit pour répondre à tous les besoins.I! est robuste et puissant et vous assure un rendement maximum.De fonctionnement facile et dans un emploi varié, il possède toutes les qualités pour vous accorder une satisfaction complète.GARAGE J.P.DOYON Dépositaire exclusif pour la région cupera également de l'entretien de la patinoire.Nous comptons sur la coopération de tous pour le bon fonctionnement de ces jeux au cours de l'hiver.Merci à tous, n\u2019oubliez pas le Bingo aux Dindes qui aura lieu le 8 décembre, après la messe de 8 hres.Les billets seront en vente bientôt, La Direction VA ET VIENT M.Gédéon Bérard et Mlle Bé- commence avec ST-BARTHELEMY rangère Bérard, de retour d\u2019une huitaine passée au Presbytère de St-Edouard de Napierville pour rendre visite à M.l\u2019abbé Georges- Etienne Bérard, curé de cet endroit.Mme René Petit, Institutrice, de Ville LaSalle, M.et Mme A- drien Belleville, Mlles Nicole et Francine Belleville, ainsi que M.Jean Belleville de Verdun et Met Mme André Laurendeau de Sherbrooke, chez M.et Mme Benoît Laurendeau dernièrement.Responsabilité de tous genres Automobile, Feu J.A.JULIEN INC.Assurances Générales 390, St-Laurent \u2014 Tél: 228-2727 \u2014 Louiseville ® Sécurité ® Stabilité ® Service 140 ST-JACQUES Systéme sans givre automatique, ® 2 zones ® 2 portes.REFRIGÉRATEURS \u201cBON AIR\u201d 2 commandes de température.Congélateur : capacité de 98 lb.2 tiroirs à glace à démoulage ® Facilité d'entretien.© Tableau de contrôle facile à nettoyer 3 tablettes dont 2 ajustables.2 légumiers émaillés porcelaine.Compartiment pour la viande ACHETEZ LE VOTRE POUR AUSSI PEU QUE : [re ot 2 $15.95 par mois i Chez JACQUES ST-LOUIS RAYMOND TRAHAN, VENDEUR TEL.: 296-3371 ® Prise de courante Eléments et cercles chromés détachables.Porte avec fenêtre.Elle est amovible pour faciliter le nettoyage.ACHETEZ LA VOTRE POUR AUUSI PEU $15.95 par mois 2 APPAREILS \u201cBELANGER\u201d conçus pour la ménagère canadienne CUISINIERES \u201cBON APPETIT\u201d Table de travail à rebords chromés.* Tiroir.QUE : YAMACHICHE E E Ë ; ¥ ks z Consultez votre médecin d\u2018abord et vos prescriptions seront remplies avec soin à La Pharmacie Louiseville Fernand Globensky, B.Ph., L.Ph., propriétaire 290, ST-LAURENT Tél.228-2770 LOUISEVILLE Mercredi, le 15 novembre 1967 uy PROM ST-EDOUARD par Fernand LEMAY La Fédération vous tend la main Dimanche prochain, le 19 novembre, à chacune des messes se fera de méme par tout le diocèse, la quête en faveur des 23 oeuvres de la Fédération.Le sens des autres, c\u2019est la politesse qui sait écouter et se présenter sous les aspects les plus aimables ; c\u2019est la compréhension, qui fait qu\u2019on se met à la place d\u2019autrui, qu\u2019on entre dans sa peau, comme disent les gens de théâtre.C\u2019est la serviabilité, par laquelle on diffère aux besoins et aux désirs du prochain avant même qu\u2019il les ait exprimés.Clest la libéralité qui paie ses dettes avec le sourire et ne chicane pas sur les détails.C\u2019est la générosité toujours prompte à se donner.C\u2019est la douceur, mille fois plus conquérante que la force.C\u2019est la gentillesse, cette aimable disposition qui consiste à faire plaisir à tous.C\u2019est la bonté, portée à l\u2019indulgence et au pardon ; c\u2019est enfin le sens social, qui mesure les effets de nos actes sur les communautés et les institutions.(J.T.) Partageons avec la Fédération ! Soirée Lacordaire Le Cercle Lacordaire Saint- Edouard - Ste-Angèle organise pour vendredi le 17 novembre, a 8 hres p.m., sa réunion mensuelle, qui coincide avec la Semaine Nationale de la Sobriété ayant pour thème : \u201cUn citoyen sobre .un actif pour la société\u201d.Si vous faites usage de boissons alcooliques, il est important pour vous de connaître ces faits sur l'alcool et l\u2019alcoolisme.Aucune personne n\u2019est immunisée contre l\u2019alcoolisme.La science est incapable de déterminer qui va devenir un alcoolique et qui va demeurer un buveur social.Vous pouvez contribuer à répandre l'alcoolisme si vous attachez trop d\u2019importance à l\u2019usage de l\u2019alcool dans vos réunions de familles, d\u2019affaires ou d\u2019activités sociales.Si la détente que peut vous apporter la boisson devient plus imporlante pour vous que la réunion à laquelle vous participez, si vous perdez trop de lemps et d\u2019argent pour l'alcool, si quelquefois vous perdez la mémoire à cause de l'alcool .faites-vous aider immédiatement.Pour en savoir davantage, assistez à la réunion mensuelle du Cercle Lacordaire qui se tiendra demain soir vendredi après la messe de 7 h.25 p.m., en la salle du Couvent Notre-Dame.Soyez présents ! Clinique Une clinique de puériculture, sera tenuc vendredi le 17 novembre, de 2 h.30 p.m.à 3 h.p.m., en la salle de l\u2019Ecole Notre- Dame.Prière de bien en prendre note! Taxe d\u2019eau payable Les abonnés de l\u2019aqueduc de la municipalité de St-Edouard sont priés de noter que la taxe d\u2019eau est payable depuis le ler Pour vos PNEUS à NEIGE Le \u201cWINTER SERVICE\u201d De Seiberling No Noir Blanc 775x134 $15.75 $17.65 825x14 $18.20 $19.95 650x13 $14.50 $16.30 ST-TITE Tél.: 365-6133 262 Boul.Royal Centre du Pneu Trottier 790, PETIT BOIS, Tél.: Rés.228-4943 \u2014 LOUISEVILLE GRAND'MERE-SHAWINIGAN 9941 boul.des Hétres Tél.: 539-2133 » L'ÉCHO DE LOUISEVILLE © PAGE 7 Livraison rapide et gratuite dû A A A A A A A A A A AA AVANT DE REMPLIR L'ETABLE, IL FAUT REMPLIR LA GRANGE Epandue ou Dompée.PIERRE à CHAUX 4 camions à votre service Représentant des ENGRAIS chimiques \u201cSHUR-GAIN\u201d NOTRE GROS DEBIT VOUS PERMET DE MEILLEURS PRIX Pour éviter tout désappointement, commandez dès maintenant cuez À.DESCHÊNES TRANSPORT Inc.191 AVENUE DU PARC \u2014 TEL.228-4607 - LOUISEVILLE DRAINEZ, CHAULEZ, FERTILISEZ, L'ABONDANCE VOUS AUREZ VV VIVIVIVIV VV 9 d\"mhVI 99 novembre, au bureau du secré- taire-trésorier de la municipalité, M.Bruno Clément.Votre bibliothèque Un sage écrivit un jour : \u201cIl arrive que quelqu\u2019un puisse passer de l'enfance à la maturité sans avoir rencontré un seul livre qui répond à sa soif de connaissance et de joie\u201d.Nous vous invitons à faire une visite à votre bibliothèque, qui, chaque samedi ouvre ses portes pour vous offrir des ouvrages des plus variés.La bibliothèque vous offre ce service gratuitement, à vous d\u2019en profiter.Retraite conjugale Les Pères Oblats de Marie Immaculée de la maison \u201cReine des Apôtres\u201d du Cap de la Madeleine vous convient à une retraite conjugale qui se tiendra à cette maison les 17, 18 et 19 novembre prochain.Rappelons nous cette plainte du Sauveur : \u201cj'ai cherché quel- qu\u2019un pour me consoler et je n\u2019en ai pas trouvé\u201d.Pour épondre à cet appel, vous êtes invités à donner vos noms le plus tôt possible à M.Marc-Henri Clément ou M.Fernand Lemay, respectivement président et secrétaire de l\u2019Oeuvre des retraites pour notre paroisse.Semaine de la Sobriété Cette semaine, c\u2019est-à-dire jusqu\u2019au 18 novembre prochain, se tient la Semaine Nationale de la Sobriété.Elle est organisée par l\u2019Association Lacordaire du Canada.La participation au mouvement Lacordaire constitue une forme magnifique d\u2019engagement au service de la collectivité civile et religieuse.Faisons-la resplendir autour de nous par le rayonnement de nos convictions éclairées et agissantes en faveur de la Sobriété par l\u2019abstinence.Ce serait une excellente occasion pour vous qui n\u2019en êtes pas membre, d\u2019y joindre leur ang à l\u2019occasion de la semaine nationale de la Sobriété qui est sous le haut patronage du Gouverneur Général du Canada, l\u2019Honorable Roland Michner, de l\u2019Archevêque de Montréal, Son Excellence le Cardinal Paul-Emile Léger, du Ministre de la Santé du Québec, Honorable Jean-Paul Cloutier ainsi que de l\u2019Honorable Ministre de la Santé du Nouveau- Brunswick.Sobriété .voyance ! .économie et pré- Pensée de la semaine Il faudra s\u2019efforcer d\u2019apprendre aux étonnés que le bonheur ne consiste point à parcourir cent kilomètres en une heure, à s\u2019élever dans l\u2019atmosphère sur une machine ou à converser pardessus les océans, mais bien, surtout, à être riche d\u2019une belle pensée, content de son travail, honoré d\u2019affections ardentes (Georges Duhamel) 201 STE-ANNE (Voisin du Motel SPECIAUX SAUCISSE : boeuf et lard ; SAUCISSE : Préparée au blé d\u2019inde STEAK HACHE GYz steak \u201cBoston\u201d $114 Salaison CARBONNEAU Enrg.SPECIALITES : Coupe de la viande pour congélateurs.BOEUF DE L'OUEST.VENDREDI FERME TOUTE LA JOURNEE TEL.296-3798 3 1s pr $1 00 Livraison gratuite.YAMACHICHE La Bonne Etoile) \"eo Modèle de table distinctif.® Nouveau style Ecran de 172 po.car.Modèle en magasin.nera satisfaction et il vous rées cet automne.a MA SON MEILLEUR.140 ST-JACQUES i Le \u201cVERSAILLE\u201d vous don- \u201d VOYEZ LA COULEUR |, Le Versaille\u201d de PANASONIC permettra de ne pas man-* | quer vos émissions préfé- Raymond Trahan, vendeur TEL.296-3371 Ld pi ud Chez Jacques St hi .va eau PRE up; wl, 0 uis YAMACHICHE PAGE 8 © L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e MASKINONGE A VOTRE ATTENTION! La Direction de l'O.T.J.remercie toute la jeunesse qui est venue samedi soir dernier à la soirée de danse, qui avait lieu à l\u2019école Marie-Immaculée.De nouveau, une autre soirée de danse aura lieu à la même heure, même endroit, SAMEDI LE 25 NOVEMBRE PROCHAIN, avec l'orchestre : LES DASSONICKS.Qu'on veuille en prendre note.BILLETS N'oublions pas que c'est le 2 décembre prochain, à la Seigneurie de Grand Pré, qu\u2019aura lieu la soirée organisée pour rendre hommage à l'équipe de BASEBALL les \u201cTIGRES\".Les billets se vendent rapidement ; pour réservations, s'adresser aux membres de la Direction.NAISSANCE Leblanc A l'Hôpital Comtois, le 30 œ- tobre, est nee une fille à M.et Mme Jacques Leblanc (Pauline Le- myre), baptisée le 12 novembre sous les prenoms de: Marie, Des- neige, Ginette.Parrain et marraine: M.et Mme Lucien Leblanc, grands-parents de l'enfant.Porteu- sc: Mme Lucien Gagnon, tante de l'enfant.Félicitations rents! À l'HOPITAL aux heureux pa Mme Bertrand Rinfret séjourne presentement à l'Hôpital Comtois, « la suite d'une intervention cht- rurgicale.Son etat semble sauisfai- sant Nous ut souhaitons un prompt retablissemunt ! CARNET SOCIAL Le RP Vital Lemyre o.fm.d'Or- tawa, de passage chez M.et Mme Alade Lemyre unde dernier.VIBRANT HOMMAGE AU GERANT DE NOTRE CAISSE POPULAIRE Jeudi le 9 novembre, se renait JACKET DE SKI SPECIAL : $5.00 NYLON doublé en ORLON L'organisation l'assemblée générale annuelle de notre Caisse Populaire, à l'occasion de son 22e bilan.En plus des nombreux sociétaires qui ont tenu à assister à cette importante soirée, on remarquait plusieurs personnalités de marque telles que: M.le curé Garceau, aumônier, M.l'abbé J.-Paul Pépin, M.le maire Jules Paquin et son épouse, M.l'inspecteur Boucher de l'Union Régionale des Trois-Rivières, et plusieurs autres.À cette occasion, on remit à M.Marius Leblanc, un Diplôme de Très Grand Mérite pour la competence à la gerance de la Caisse Populaire.Les sacrifices qu'il a da s'imposer pour suivre des cours spécialisés à la Maison-Mere de Lé- vis et ceux de son assistante qui a dû assumer une double tâche durant son absence sont à la base de l'honneur qui lui échoit aujour- d'hui et de la marche ascendante de notre Caisse Populaire puisqu'on nous a présenté un bilan quasi- millionnaire avec une augmentation de cent mille (100,000.) dollars sur Tan dernier.Comme Mme Colombe Fréchette Mercredi, le 15 novembre 1967 Lors de l'assemblée générale annuelle de notre Caisse Populaire qui avait lieu jeudi dernier, le 9 novembre, M.Marius Leblanc, gérant, s'est vu décerner un certificat qu'il s'est mérité après avoir suivi trois sessions d'étude à Lévis.Nous pouvons voir sur la A IC ik Marius Leblanc, sec.-gérant de la Caisse Populaire de Maskinongé et son épouse, Mme Marcelle Leblanc, qui est son assistante.Félicitations et tous nos voeux de succès.l'a si bicn exprimé dans un magnifique chant de sa composition, au nom de la paroisse, je réitère à M.Leblanc et à sa digne épouse, nos plus vives félicitations ! Leur dévouement et leur compétence serviront toujours au plus grand bénéfice de tous les mem- NE bres.Un sociétaire ATTENTION! ATTENTION ! 1\u2014 Assemblée générale de la direction des \u201cTourterelles\u201d.2\u2014 Election d'un nouveau con- scil.3\u2014 Compte-rendu de l'enquête.j\u2014 Partie récréative : chant, musique, bingo, tirages et jeux.Voila en quelques mots le programme de notre soirée du 18 no- (suite à la page 12) 542 BOUL.O., VOUS LAISSEZ PAS PRENDRE.Nous tenons à aviser nos clients qu'il n'y a qu\u2018une TEINTURERIE ST-LAURENT à Louiseville.PERSONNE n'est autorisé à ramasser du nettoyage à notre nom dans les paroissese environnantes.Teinturerie St-Laurent 131 St-Aimé \u2014 Tél.228-4477 \u2014 Louiseville Au Magasin GAIL MITCHELL VÉTEMENTS TEL.228-2729 LOUISEVILLE PROFITEZ DE CES SPÉCIAUX POUR ACHETER VOS CADEAUX DES FÊTES Philias Beaudoin, prop.JACKET DE SKI pour dames et jeunes filles En simili-fourrure Prix régulier $14.95 special: $7.00 SPECIAL $4.00 PANTALONS Spécial $2.00 GILETS | ROBES et COSTUMES PANTALONS dames STRECH En ORLON pour dames Orlon et Sore laine | EN TRICOSA pour dames.lére rég.$19.95 Reg.$15.95 Reg.$5.95 Reg.$19.95 Reg.$10.95 qualité.Rég.$8.95 SPECIAL SPECIAL _ RC : GRAND SPECIAL A $6.95 SPECIAL $5.00 SPECIAL : $12.00 $8.00 $4.00 | NYLON avec motifs CHANDAILS PANTALONS PANTALONS JO rég.$9.95 bouclé en orlon hommes.Rég.$9.95 pour garçons rég.$6.98 pour hommes.TES.7 Rég.$4.98 rég.$4.95 SPECIAL $4.00 Spécial $3.00 SPECIAL $3.00 CANADIENNES en rég.$14.95 SPECIAL : $8.00 pour garçons Melton ou Corduroy Rég.$2.98 Prix rég.$15.95 SPECIAL $9.95 BLOUSES SPECIAL $2.00 JUPES TERYLENE Dames et filles pour dames Reg.$4.95 Rég.$7.95 Spécial $4.00 JACKET DE SKI doublés en ORLON Pour gargons ou filies Prix régulier : $9.95 special: $6.00 TUQUES Doublées en ORLON Spécial: $3.95 pour dames Régulier $49.95 SPECIAL $22.95 MANTEAUX D'HIVER POUR DAMES Régulier $25.95 SPECIAL $12.00 TUQUES Doublées en ORLON pour enfants Spécial: $].00 Manteaux Régulier $29.95 SPECIAL $16.00 DE 6 ANS A 14 ANS pour fillettes I Régulier $22.95 SPECIAL $12.00 Au fil de l\u2019eau Notre fête aux huitres de la semaine dernière au chalet du club Nautique fut une réussite des plus remarquables.Merci aux amateurs d\u2019huitres pour avoir si bien répondu à cette invitation.L\u2019entrain de cette soirée s\u2019est poursuivi au son d\u2019un orchestre de la Mauricie qui donna beaucoup d\u2019élan à nos danseurs.Félicitations à Gilles Cloutier et Réjean Gélinas pour leur tour de chant.Prochaine soirée samedi le 18 novembre.Nous fêtons la Ste-Catherine à cette occasion.Membres et amis, venez vous divertir vous êtes les bienvenu: au Club Nautique de Louiseville.Gilles Frigon, Publiciste Réunion mensuelle de l'A.F.EAS.de Louiseville Louiseville (Y.P.) \u2014 Jeudi le 16 novembre, aura lieu au sous- sol de l\u2019église de Louiseville, la réunion mensuelle de l\u2019AFEAS.On sait qu\u2019à chaque mois, une centaine de femmes se réunissent pour discuter d\u2019éducation et de divers problèmes importants en 1967.Toutes les membres sont convoquées pour cette date à 8.ures précises.Des nouvelles vous seront communiquées concernant le grand bingo du 25 décembre.Machine à écrire portative Singer Graduate* \u201cQuantité limitée ., tout doit être tiquidé Prix de la Vente +595 e Fonctionnement souple et rapide .idéal! pour l\u2019étudiante Logéo dans une attrayante mallette.2 a autres modèles dans les marques : OLIVETTI \u2014 UNDERWOOD Nous vendons aussi les Machines à calculer OLIVETTI \u2014 UNDERWOOD Centre i Couture Léo Arvisais Enrs.Tél.: 228-4404 51 St-Aimé, \u2014 LOUISEVILLE Cinquième tirage concours CIGARETTE EXPO (Le tirage a été fait en présence de M.Avellin Dalcourt) 1 \u2014 M.Bruno Béland, 144 St-Marc, Louiseville, : $25.00.2 \u2014 M.Renel Lafrenière, 260 Ste-Marie, Louiseville : 1 cartouche EXPO 67.3 \u2014 Mlle Denise Durand, 310 Ste-Elisabeth, Louiseville : 1 cartouche EXPO 67.4 \u2014 M.J.C.Gagnon, 173 St-Laurent, Louiseville 1 cartouche EXPO 67.5 \u2014 M.Rodolphe Masson, 100 St-Paul, Louiseville : 1 cartouche EXPO 67.6 \u2014 M.Gaétan Blais, 431 Pie XII, Louiseville : 1 cartouche EXPO 67.L'OEUVRE DU PETIT SOULIER PARADE DE NOËL N'oubliez pas mes bons amis que le Père Noel sera parmi vous bientôt.Nous le remercions pour son gentil message, car il nous promet beaucoup.Sa jolie Fée (Aline), sa soeur la Mère Noel, elle prétend qu'il n\u2019y a pas d'âge pour apprendre les nouvelles danses yé-yé, go-go, Aussi il y aura les bouffons, sauvages, grosses tétes, etc.Nous avons fait faire trois beaux chars allégoriques qui défileront au son de la musique de Noel.J'espère que tous les petits de Louiseville et du comté seront présents pour accueillir notre bon Père Noel.Dès la semaine prochaine, nous vous donnerons en détails l\u2019heure du défilé et tout le programme concernant notre parade.Il y aura du nouveau aussi pour les étudiants et étudiantes, une jolie surprise.Soyez des nôtres la semaine prochaine .L'Oeuvre du Petit Soulier Service d'Orientation des Foyers A la salle paroissiale de Louise- ville, dimanche le 26 novembre, à 7.30 hres, débuteront des rencontres de couples dites \u201cService d\u2019Orientation des Foyers\u201d.Ce service se destine à tous les gens mariés qui désirent faire de leur vie conjugale une réussite.Avec un peu de bonne volonté, les époux qui y participent arrivent à une meilleure compréhension mutuelle.Tout en travaillant à préserver le bonheur dans leurs foyers, ils bénéficient de précieuses directives pour l\u2019éducation des enfants.Les sujets varient l\u2019amour, la psychologie, le budget, la sexualité, etc, Un médecin compétent donne *, SC 0) » * XIX 00000, et act 0.o 0 0 0 Lee 00 00 * - 2 *, - ., * - À * - Ch * e > °, - ., *, * °.* ° CQ °, ° .0 00 0, oe, Era entente ntento statu 4tes ta taste 000 tea taa tea ta ado Se tante etude ot 4te 00e 0 ta ut te s%a 20 state 000 070000 $ : EN NOVEMBRE et DÉCEMBRE 3 VOICI NOS HEURES D'OUVERTURE % % © LUNDI ® MARDI 8.00 HRES A.M.+ © MERCREDI 3 : JEUDI 9.00 HRES P.M.$ %* VENDREDI: 8 hres AM.a 9.30 hres P.M.*, - > +, e CD o 'e SAMEDI : 8 hres A.Moo, +, oo * Cac) À, a 6 hres P.M.* À.RD Os CH o > Aa et enfants.®, e > PSIG BOD PDS tées : DAOUST et BAUER.140 NOTRE-DAME Vaste choix de BOTTILLONS d'hiver pour hommes, femmes Nous vendons aussi les fameux PATINS de marques répu- ce ROGER MILOT CHAUSSURES 0 o, > *, © > À.°, À, - 0 .», 0 oe + - .* > * ° +, - + 'e\u2019 ve, *, À > ° te *, 000004 (> °, > ee, e, À.» + > ee, À ®, 0 CD +, » e.Soe, YAMACHICHE °, oo - He 0.0.0 geedestraecdealoiredectstosteadectoctesoalscdmPdoitoatedosdoiteatoadsefectostoatoctesfoctefesectofociosloclotecfontontoadnlrfocosts Mercredi, le 15 novembre 1967 e L'ECHO DE LOUISEVILLE © PAGE 9 88 ST-LAURENT OR Es HARDING \u2014 BARRYMORE OZITE \u2014 DUPONT 501 PRELARTS : ARMSTRONG VOYEZ NOS PRIX! Achetez à bonne heure pour éviter des déceptions.+ 2 HOMMES D\u2019EXPERIENCE à votre service pour la POSE.CHEZ J.L.LAFRENIÈRE & FILS INC.TEL.227-2223 MASKINONGE deux causeries soit : \u2018\u2018Anatomie et physiologie\u2019.\u2018Grossesse et accouchement\u201d.Le côté morale conjugale est traité par un prêtre.Enfin le tout se complète par des discussions sur l\u2019éducation affective sexuelle ou religieuse des en- cours de préparation au mariage.fants.Inscrivez-vous dès maintenant Ces rencontres apportent aux car le groupe sera limité.conjoints un courage et un en- Pour information, téléphonez thousiasme nouveau.Elles sont au presbytère : 228-2739 ou Bu- un indispensable complément aux reau : 228-4446, BOITE À DOLLARS + CIGARETTE EXPO 6/ BUB£SBUER2S0OPUGP6BS ! :\u201d\" s-\"w408-085-:4 Gagnez $25.00 et 5S cartons A\u2019 EXPO 67 chaque semaine en déposant dans la Boite a Dollars placée a 290 rue ST-LAURENT a LOUISEVILLE, ou en envoyant SUFFISAMMENT AFFRANCHIS au CASIER POSTAL CIGARETTES EXPO 67 \u2014 LOUISEVILLE, les paquets d\u2019EXPO 67 (de 20 ou 25) après y avoir inscrit votre nom et \u2018uméro de téléphone (ou adresse) Tirage tous les vendredis N.P.Ca \u2018itage n\u2019est pas ouveri au personnel de l\u2019usine.ni aux membres de leur famille.Les ga- gnont.\u2018levront répondre à une question d'in te 8 général.Pourquoi ne pas vous acheter un STEREO haute-fidélité ?: Le pe gd BLECTROHOME cEz JACQUES ST-LOUIS RAYMOND TRAHAN, VENDEUR 140 ST-JACQUES, TEL.: 296-3371 YAMACHICHE PAGE 10 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, le 15 novembre 1967 SAINTE-URSULE PAR JULES MORIN, TEL.228-2418 Notre paroisse très bien représentée à C.H.L.T.-T.V.Lors de l'émission \u2018\u2019Soirée Canadienne\u201d télévisée sur les ondes de C.H.L.T.-T.V., samedi dernier, le groupe qui représentait notre paroisse a donné une performance folklorique des plus goûtée et des mieux appréciée.Nous félicitons l'organisateur, M.Jean-Marie Thisdel, M.le curé Théophane Trudel et Mlle Marie-Laure Boucher, musicienne locale, d\u2019avoir su si bien donner le \u2018\u2019ton\u2019\u2019 à cette soirée qui s'est déroulée sur une note d\u2018entrain et de gaieté à nulle autre pareille.Il faudrait également souligner la magnifique performance de M.et Mme Eugène Turner, le couple âgé de la circonstance, de même que les belles chansons à répondre de Mmes Linda Michaud et Raoul Baril qui furent les plus appréciées bles.Vous avez bien représenté Ste-Ursule où \u201cil fait bon y vivre\u201d.Merci à notre publiciste diocésain, major Origène St-Pierre, pour le compte-rendu de notre souper annuel publié dans ce journal le semaine dernière.Félicitations à M.et Mme René- Charles Paquin à l'occasion de la naissance d'un fils, le 10 novembre à l'Hôpital Comtois.N'oublions pas le colloque, samedi, le 18 novembre.L'animateur sera le R.P.Emile Legault.Pensée de l'aumônier : Un chant d'espérance et de joie devrait dominer devant le corps dun fidèle pourvu qu'il se soir endormi passifié et reconcilié.François Mauriac Au service d'accueil dimanche: Denis Trudel, messe de 8 h.et Aurèle Béland, messe de 10.00 h.R.L, pub.Les trois as de la Mauricie des téléspectateurs.Donc, félicitations à tous et remerciements sincères pour leur dévouement.QUETE SPECIALE Dimanche prochain, aux deux messes, 11 y aura quête spéciale en faveur des Ocuvres de Charité du Diocese de Trois-Rivicres.Soyons penéreux.AA NOTER Contratrement + ce qui fur annonce récemment, les lecteurs et abonnes de Ste-Ursule qui auront à me fure parvenir des communiqués, tenouvellements où abonnements au journal, devront adresser comme suit - JULES MORIN, B.G.R.No 20, R.R.No +, Louiseville, Cedi a la demande du Ministé- re des Postes, qui ne permet pas de recevoir du courrier a deux endroits différents.Merci de votre collaboration.DEPART Reacemment, Mme J.-A.Théri- ault quitrait notre paroisse pour aller demeurer à Hull.NOUVEAUN PAROISSIENS M.et Mme G.-R.Lindsay de Farnham, habitent depuis le ler novembre, le logement laissé par votre COUrriériste, PROMPT RETABLISSEMENT A M.Jos-B.Lafrenière, de retour dans sa famille, aprés avoir subi deux interventions chirurgicales à l'Hôpital Notre-Dame de l'Espérance de Montreal.FAIS CE QUE DOIS! Je tiens à feliciter notre commandant, le capitaine Jean-Marie Thisdel, organisateur de la magnifique \u201cSoirée Canadienne\u201d, télévi- sec samedi dernier, ainsi que tous les participants qui nous ont fait passer une heure des plus agréa- GROS LOT \u2014 GROS LOT \u2014 GROS LOT \u2014 GROS LOT GROS LOT EN COULEUR Chaque $5.00 d\u2018achat Chez ROBERT 175 ST-LAURENT \u2014 TEL.Gagnante du tirage hebdo \u2014 GROS LOT \u2014 GROS LOT \u2014 GROS LOT \u2014 TELEVISION | donne droit à une chance Mme Welly Carle, Ste-Ursule GRATUIT vous VIAU Meubles 228-5251 \u2014 LOUISEVILLE madaire : \u2014 101 SOYO \u2014 101 SOUO \u2014 101 SOA9 \u2014 GROS LOT \u2014 GROS LOT \u2014 GROS LOT \u2014 GROS LOT 4 électriciens \u2014 Classe \"\"C\u201d LOUISEVILLE, QUE.CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU CANADA DEMANDES D'EMPLOI Sont inscrits à nos bureaux : Un électricien d'entretien \u2014 Classe \u201cA\u201d 4 mécaniciens en Diesel (4 ans de cours Technique) 2 plombiers (Plomberie \u2014 Chauffage) Plusieurs commis-vendeurs (au comptoir) Plusieurs commis de bureau (12ième année Commerciale) POUR INFORMATIONS ADDITIONNELLES, VEUILLEZ VOUS ADRESSER A 50 RUE ST-AIME, ® la biere de BRASSÉE AU QUÉBEC PAR LA BRASSERIE LABATT LIMITÉE Guy Poirier, y a rien qui Labatft VOYEZ le nouveau Toujours le premier en tête des autos-neige, le Ski-Doo BOMBARDIER domine toute compétition par sa souplesse, son endurance et son maniement facile.Des enfants aux vieillards, il procure de la joie à tout le monde.GARANTI POUR UN AN Service de pièces et d'entretien assuré par BOMBARDIER, fabricant d\u2019autos-neige depuis 40 ans.Disponibles avec moteur 102 C.V., 16 C.V., 18 C.V.avec ou sans démarreur électrique.VENEZ LES VOIR CHEZ CLÉMENT .: 228-2701 SKki-doo.Jauto-nelge par excellence \u201cMarque de commerce déposés & FRÈRE LTÉE LOUISEVILLE Eonbardier a la salle des Chevaliers de Colomb de St-Justin.PARTICIPEZ au TIRAGE d\u2019un SKI-DOO au profit de l\u2019'O.T.J.de St-Justin.Le tirage aura lieu le 25 novembre.Les billets sont présentement en vente par les directeurs de l\u2019O.T.J.et ORR .3 # a A I = \u2014 Ç \u2018 Mercredi, le 15 novembre 1967 o LECHO DE LOUISEVILLE e PAGE fi FABULEUSE OFFRE DE L'ACTUALITÉ À ST-PAULIN par LEOPOLD L.DUHAIME journaliste Les Majorettes de St-Paulin Les Majorettes de St-Paulin organisent pour vous un souper canadien.Ce souper aux fèves au lard sera suivi d\u2019une soirée dansante avec orchestre renommé : \u201cLes Dasonicks\u201d.Le tout se déroulera à la \u201cFeuille d\u2018Erable\u201d à Ste-Angèle de Prémont, dimanche soir le 19 novembre, à 6 heures.Pour $1.50 du couvert, venez prendre un bon souper canadien et vous rendre compte du travail gigantesque accompli par nos majorettes en plus de vous récréer durant une soirée entière.Venez surtout en aide au corps des majorettes.i A Sn A rR Nous vous remercions à l\u2018avance pour votre présence et votre bonne collaboration.Les Majorettes de St-Paulin vous disent merci ! NOS MALADES M.Raynald Boucher, qui fut transporté à l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, se remet d'une grave intervention chirurgicale.Mme Johnny Bergeron, qui a subi une intervention chirurgicale à l'Hôpital St-Joseph des Trois-Ri- vières, en bonne voie de rétablissement.Le RP.Lucien Damphousse o.m.i.également hospitalisé a St- Joseph des Trois-Rivières pour y suivre des traitements, M.Victor Pellerin est de retour de l'Hôpital Ste-Marie où il a reçu les soins nécessités par son état de santé.VA ET VIENT En visite chez M.et Mme Jean- Guy Lessard de St-Hyacinthe dimanche dernier, M.et Mme Emile Lessard, M.et Mme René-Paul Lessard, M.et Mme Claude Boisclair, Mille Jocelyne Lessard, M.Claude Lessard et Milles Martine et Céline Lessard.ST.L EON L\u2019A.F.E.A.S., mouvement dynamique de notre paroisse En la salle du couvent, jeudi dernier, se tenait notre réunion.Un grand nombre de dames étaient présentes ; au nom du conseil, merci pour votre collaboration aux activités de ce mouvement.Madame la Présidente fit la présentation de nos invitées: Mme Désaulniers, directrice de secteur et Mademoiselle Josette Godin, conseillère en application domestique.L'étude sociale portait sur \u201cLe Journal au service de l'individu\u201d Quels sont les journaux que vous lisez régulièrement ?Pourquoi lisez-vous les journaux ?Quelles sont les qualités que l\u2019on devrait exiger de l'information ?Des réponses exactes furent données, Monsieur le Curé en tira les conclusions.Après lecture de la correspondance, il y eut une conférence intitulée \u201cMadame reçoit\u201d donnée par Mile Godin, qui est au service de l'Hydro-Québec ; elle nous fit voir, en même temps la projection.Merci a Mlle Godin pour ses précieux conseils sur la maniére de recevoir nos invités et pour l\u2019utilisation de nos appareils électriques qui sont de nos jours, indispensables.La compagnie Hydro- Québec a su nous encourager en faisant cadeau aux dames de l\u2019A.- FEAS.de 2 belles nappes, qui furent données comme prix de présence ; les gagnantes sont: Mmes Fernando Pichette et Maurice St- Yves, un merci sincère.Un autre prix de présence fut gagné par Mme Léopold Barolet N'oublions pas la démonstration de divers morceaux de couture qui avaient été confectionnés avec goût par quelques dames, félicitations ! Je tiens à souligner ici, que nous avons actuellement un cours de couture, qui a débuté la semaine dernière, 35 y sont inscrites, à ces dames, nous souhaitons le succès.Mme Désaulniers, qui passa la soirée avec nous, fit part de ses impressions: \u201cC\u2019est une soirée très bien réussie nous dit-elle et je n'ai aucune critique à apporter\u201d, en un mot, je nai que des félicitations, c'est avec plaisir que je suis avec vous, je m'aperçois que vos membres sont actives et veulent la réussite.Chaleureux merci Mme Désaul- niers de votre visite et des bons mots à notre égard.Mesdames Fernand Ferron, Conrad Lemay et Robert Ferron servirent une délicieux goûter.Celles qui désirent joindre les rangs, n'hésitez pas, vous êtes les bienvenues.Votre publiciste NAISSANCE \u2014 Rabouin A l'Hôpital Comtois le 12 octobre, à M.et Mme Léopold Ra- bouin (Pierrette Bastien) est né un fils, baptisé le 12 novembre, sous les prénoms de: Joseph, Marcel, Simon.Parrain et marraine : M.et Mme Marcel Bastien, grands-parents de l'enfant.Porteuse: Mme Léopold Rabouin, mere de I'enfant.Félicitations ! GRANDE SOIREE LACORDAIRE Grande soirée Lacordaire à l'occasion du 25ième anniversaire de fondation de notre cercle, samedi le 18 novembre, à 8 hres p.m.en la salle du couvent.Bienvenue a tous! La direction TERTIAIRES Dimanche prochain, assemblée des Tertiaires et des Ligueurs, après la messe chantée de 10 hres, à la sacristie.DEPLACEMENT M.et Mme Donatien Richard de Joliette, en visite chez M.et Mme Antonio Lessard dernièrement.DISQUES ALBUM DE 10 DISQUES 465 vor name STÉRÉOPHONIQUES RCA VICTOR avec l'achat de tout STÉRÉO SSD RCA VICTOR DE MODÈLE CONSOLE = a LE \u201cDEBONAIRE\u201d RCA VICTOR I] Nouveau modèle 1968 PRIX DUPUIS $399.PLUSIEURS AUTRES MODELES EN MAGASIN Conception contemporaine aux lignes simples et nerveuses.Tonalité \u201cGosier d'Or\u201d résultant de deux haut-parleurs de 10\u201d, et de quatre de 3/2\".Meuble en riche contre-plaqué de Noyer naturel ou de Noyer satiné.H.: 2715\"; L: 57\u201c; Ps 17%\".DUPUIS \u2014 DEUXIEME \u2014 RAYON 80 LE NOM LE PLUS RÉPUTÉ EN ÉLECTRONIQUE \u201c1A vou Di SON MAITRE\" UPUISs Ze pand magasin canadien à l'accent français 1481, RUE NOTRE-DAME Heures : 9h.30 à 5 h.30 \u2014 Ouvert le soir : JEUDI et VENDREDI jusqu'à 9 h.30.SAMEDI de 9 h.30 à 5 hres \u2014 SATISFACTION OU REMBOURSEMENT fai PAGE 12 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, le 15 novembre 1967 SECTION DES PETITES ANNONCES Il y a quelque chose pour vous dans les annonces classées GARAGE A LOUER Beau garage pour remiser auto où yaeht our la saison bivernuie.S'udresser à uiseville à 228-5082.MAISON A LOUER Mnison situéo à 292 N.-Dume Nord, Louiseville, comprenant § pices, très sropre, avec entrée 2290.B'udres-er à me Joseph Laforge, 251, rue St-Jacques, Louiseville.Tél.228- 4302.A LOUER Logement de 4 picves plus chambre de bain.Entree 220, eau chuude, Libre le ter décembre.S'udrenser a 171, Ze rue Lagacé, Louiseville.Tel.228-4487 A LOUER Logement de 4 pièces plus chambre de bain.Entrée 220, enu chaude.Labre immédiatement.Situé à 1635 Grande Cur- rière, Tauineville.S'adresser à 228-3384.A LOUER 3 uppartements mealies, avec duu- che.Cuisine wmennger nu complet y compris lu vaisselle, grille-pain, un sn- lon pouvant être converti en chambre par un Hide-n-Bed en 30 seconded, Come prenant tapis mur a mur, Bahu, Grand miroir, fauteuil! tournunt, tablets de centre et de téléphone Galeries privées avant et arrière, grande dépense, curde a linge, ete, quartier résidentiel, rès enl- me à & minutes du centre de la ville, S'adresser 228-4181.CHAMBRE A LOUFR Chambre pour une où 2 personnes, de référence : hommes ou jeunes gens Âbre (Immédiatement, S'adresser à 301 Avenue du Parc, lLouiseville, tél.228- 4487.A LOUER Logement de 5 pieces plus chambre de bain.Entrée 220, Installation : hiveuse et nécheune.Libre immédiatement, Ni- tué dans lu ville, S'adresser & Louisu- ville à 228-4929.A LOUER logement de D pieces plus chambre de bain.Entrée 220, enu chaude.Instulin- tion : Inveuse et sécheuse, Libre iv ler décembre.S'adresser à M.Albert Belle- mare, 70 Grande Carriere, Louiseville.Tél.228-4851.A LOUER Logement de ho queces plus chambre de bain, Libre ammedntement.S'adresser à 362 Ste-Elisabeth, Louiseville.Tél.228- 4320.A LOUER Logement chuvffe, éclaire, meublé et van chaude fournie.2 pfècen plus taum- bre de baln nvec douche.Situé à 0 minutes de l'Hoputal Comteus.Filge le ler dévemine Nadresser nu 750 Petit Bois, Louisuville.Tel.228-4490.A LLOULER logement de 6 queces plus chaire 0 bain.Inatallation las ruse ol seen ae Garage.Libre Unmeditenient, Situe a 71 - de Avenue, Secteur bagacé, Louise ville.S'adresser à 228-5228.A LOUER A louer logement libre immédiatement AY, nuppuuttemeuts.Poèle à Fhuile fourni S'udresser À Yamachiche 296-3314.A L.OUIR Logetnent de 6 pièces plus chumine de bain, Entree 220.Semi-chauffé.Libre le ler decembre Situé an 105 St-Mure $46.00 pur mois, S'adresser auprès 6 hres pm.a 101 St-Marc, Louiseville.Tél.228-4334.A LOUER logement de 4 pièces plus chambre de bain.Entree 220, Semi chauffé avec sys tème vlectrique.Libre le ler decenbre, S'adresser A 661 boul.Ouest, Louise- ville.Tel.228- 4441.A LOUER Muinon seuls de 4 pièces plus chambre de bain, entrée 220, installation pour lu- veuse.Libre le ler décembre.S'udresser a Fernand Bergeron, Petite Riviere, Louiseville.Tel.228.4051.A LOULR TLogement moderne chauffe de dH appar tements plus chambre de bain, entrée 220, eau ehuude tuile de vnontehonc partout.Libre le let decembre, Solres ser n louiseville.Tél.228-4551.A VENDRE Machine à voudre de manufacture mare que \u2018Situer en parfiante condition, a vendre à bon prix.Aussi, pocle clectri- que pour courunt 220 à 4 ronde À vendre en parfante condition, Appeler a 268-5405, Ste-Angele de Prémont.À VENDRE Chnaufferettt au gaz propane et Une nn- chine à voudre portatise 0 vendre on parfait rude S'adresses on Taaien Ta course, St Viateur d'Anjou, ter B85- 3279.Camion \u201cFord\u201d modèle \u201cPick-Up* 1.ROBE A VENDRE Kobe de murirce haute cout cd pean dew 12 uns.longue, ave.munteun- traine : à vende Nadie caer an Tel : 268-2664, St-Paulin.MAISON A VENDRE Cottage à vendre peur cause ue depait B plèces plus chumtee de Yan Sons =o de Tl pieds.Const action recrute, uxtes rœur en bhrigque et pieyre hay a discus ter, Situee Grande Carriere, Lovie die S'adresser aprés & hres pm.u 228-4068.A VENDRE Fournnise de plancher à l'huile de mur que \u201cSuperfinme\u201d sons qu'un reserver à Phuile caparite de 175 palions .à vendre en tres bonne condition, S'adresser par télephone à 227-2100, St-Justin.BRUNO BERGERON Ferblantier Spécialités Installation de Chauffage à air chaud Cheminée en métal Estimation gratuite.Tél.: 268-5551 Ste-Angèle de Prémont (Ve PS EE A VENDRE Grosse fournuise de marque FINDLAY : bois et charbon.Coniprenant aussi grill pour plancher, S'adresser A 228-2285.UTO A VENDRE RENAULT 10, 1967, transmission au- tomuntique.Trés propre et en bonne vondition.S'adresser & Louiseville & 228-5892.ON DEMANDE Une archiviste médicale licenciée ou secrétaire mudicale.S'adresser à la Directrice du personnel, Hôpital Comtois, Louiseville.Tél.228- 2731.A VENDRE ! TV Zenith 21\" portative; 1 réfrigérateur sans givre, 13 p.c.; 1 sécheuse automatique ; 1 cuisinière élec.40\u201d; 2 ba- luyeuses et 1 polisseuse 3 brosses Elec- trolux; 1 grille-pain; 1 planche à repasser, ete.S'adresser A louiseville à 228- 2897.A VENDRE Maison neuve, Z logements.Extérieur en brique.Intérieur tres moderne, S'adresser à Raymend Bastrash, Grande Carrière, Louiseville.Tél.228-5566.MESDAMES Lingerie à vendre : costumes 3 pes, robes a gogo, pantalons, gilets, manteaux, etc.Aussi luuons : capes et étoles.Nous vendons et réparons manteaux de fourrure.Mme Albay Houle, 4 St-Thomas, (rie face au Chateau Louise) Louise- ville.Tél.228- 4150.POULETTES A VENDRE 75 poulettes de ruce \u201cLight Succes\u2019 blanches, à collier noir; à vendre à très bonnes conditions.S'adresser à St-Léon, tél.228-2558.A VENDRE Set de drums de marque \u201cOlympic\u201d pratiquement neufs ninsi qu'une guitare Key\u201d électrique; à vendre.S'udresser à Louis Lacourse, 105 St-Laurent, Maskinongé, tél.227-2356.VENDRE REF ROIDISSEURS N LAIT neufs ou usagés À vendre avec une garantie.Aussi vendons \u201c\"RULK TANK\u201d de marque Dairy Cool, Milkeeper et Woods.S'adresser à Louiseville Réfrigération Enrg.Louiseville.Tél.228-4468.\u201cATTENTION Garderais enfants de tous Âges, soit à la semunine ou nu mois.Aussi nous vous offrons un service de lavage et repassa- go pour tous genres de lingerie.Très bon prix, S'uilresser à Mme Jean Belle- feuille, Louiseville.Tél.228-5082.A VENDRE Une cuisinière combinée : huile et élee- tricite De marque GUERNEY, en pur- fuite condition.S'adresser à Roger Bé- land, Louiseville.Tél.228-2515.A VENDRE 100 poules en ponte, ! poulniller de 16\u2019 x 31\u201d, Aussi vendrnis une chienne Berger allemand, enregistrée, S'adresser à 321 Notre-Dame N., Louiseville.Tél.228-4752.AUTO A \u201cVENDRE VALIANT 1964, modèle 200, 6 eylin- dres, transmission automatique.Pneus neufs.Bas millage.En parfaite condition.S'adresser apr,s 5.00 hres p.m.à 228-5118.A VENDRE Vaches vélées de race HOLSTEIN vendre, | âgée de 4 ans, 1 Agée de ans, Z taures âgées de ll, ans et Rénisses de l'année.Raison de vente : manque de place.S'adresser à Georges Vanasse, Louiseville.Tél.228-2586.A VENDRE Manteau \u2026e fourrure en cbnt sauvage rasé, Vendrais à très bonne condition.Grandeur 12 ans.S'adresser à 228-5146.VENDEUSES DEMANDEES Soyez à lu page.Vendez nus COSMETI- QUES : REGINFE DE FRANCE, Intéressantes commissions, Pas de territoire.Sans obligation de votre part appelez à 228-4804.0 AUTO A VENDRE Chevrolet \u201cImpala 1959, convertible, en hon erdre.S'adresser à Marc Lafre- nière, 383 rue Gagné, Tél, 227-4465, St- Justin.A VENDRE Magnifique résidence située dans un secteur résidentiel.Maison neuve (6 ans) 4 chambres à voucher, vivoir spacieux, salle de jeu, grande cuisine, magnifique terrassement, garage.Devant déménager et _sucrifierait à $18,500.00.S'adresser à Louiseville à 228-5055.CAMION A VENDRE tonne 1908 © à vendre.S'adresser à Gaétan Savoie, Tél.227-4704, St-Justin.AIGUISAGE MgEtUisonx vos lames de \u201c\u2018elip- pers\u201d, Ouvrage fait à l'huile et garanti, $1.00 le set.Pour service rapide.adressez-vous à : Bolduc & Fils, 8873 Boul.Des Forges, Trois-Rivières.SERGERIE FER ORNEMENTAL Soudure générale escaliers \u2014 balcons rampes \u2014 poteaux portes et chassis Alum.DEPOSITAIRE Machines À souder LINCOLN Atelier rue St-Louis Ste-Ursule \u2014 Tél.228-2500 BOUCHER DEMANDÉ On demande un boucher pour le département de la viande.S'adresser au MARCHÉ ST-LAURENT LTÉE 90 Ste-Elisabeth, Louiseville NOEL EST LE TEMPS DES CADEAUX Tous aiment Avon ! Devenez Représentante et offrez à votre entourage de magnifiques ensembles-cadeaux.Excellents profits ! MME JEANNINE FOISY Gérante \u2018\u201cAVON\u201d Casier Postal 892 Station Youville, Montréal MATELAS VENTE et REPARATIONS de matelas de différentes grandeurs.S'adresser en toute confiance chez A.Dubé, 241 Ste- Elisabeth, Louiseville.Tél.228-4201.CONGELATEURS Congélateurs neufs ou usagés de toutes grandeurs à vendre.Garantie de 5 ans.Aliments assurés.S'adresser à Louise- ville Réfrigération Enrg.Louiseville.Tél.228-4468.MAISON A VENDRE Muison de 7 pièces plus 2 chambres de bain.Entrée 220.Condition a aiscuter.Située à 2810 rg Fontarabie, Ste-Ursule.S'adresser à 228-2298.A VENDRE Camion \u2018Pick Up\u201d \u201cChevrolet\u201d modèle 1966, 1% tonne ; à vendre en parfait ordre.S'adresser à Brissette Transport Ltée, Tél.227-2382, St-Justin.ppp em de 0 VIATEUR RABOUIN Représentant 1968 CHRYSLER 300 NEW YORKER DART GT CORONET VALIANT FURY MONACO 500 CHARGER aussi \u2014 50 autos usagées CLÉMENT & FRÈRE LTÉE Tél.228-2701 \u2014 Louiseville H.-P.RICARD entrepreneur PLATRE \u2014 STUCCO Spéclalité : IMITATION DE SV : E = % Ÿ Ouvrage garanti | Estimation gratuite TEL : 228-2885 \u2014 LOUISEVILLE Maskinongé.(suite de la page 8) vembre.Avant de continuer, une petite mise-au-point: cette soirée n'est pas la grande soirée annuelle des majorettes avec danse et couronnement d'une \"Miss Tourterelle\u201d, soirée qui aura lieu plus tard, lorsque la nouvelle direction sera formée mais l'assemblée générale annuelle pour élire un nouveau bureau de direction et, comme nous voulons avoir le plus de gens possible nous avons agrémenté le tout d'une partie récréarive.Tout le monde est invité, spécialement les majorettes et leurs parents.Tout sera gratuit: centrée, tirage et bingo.Venez en grand nombre vous récréer avec nous ct en même temps vous rendre compte de l\u2019état financier des \u201cTourterelles de Maskinongé Inc\u201d, et vous élire un nouveau conseil.Nous vous attendons samedi soir, 18 novembre, à 8.30 hres p.m.Bienvenue à tous ! Mme Edgar Fréchette, publ.Engagement d'un.(suite de la 1ère page) à Louiseville.Le nouveau policier entreait en fonction sous peu Notre force municipale reviendra done au nombre initial de 7 membres.Cette décision n'a pas fait l'unanimité du conseil municipal.Une lettre motivant les raisons du choix de M.Béland sera envoyée à tous les candidats qui se sont présentés aux examens d'admission.Nous devons \u2026.(suite de la page 3) tique de l'amour du prochain afin de poursuivre leur lutte courageusement.\u201cLe Semaine commence admirablement bien, mais elle aura des résultats en autant que comme citoyens et chrétiens nous mettrons à profit la devise Lacordaire: Dicu premier servi\u201d et celle de F'OPT.AT.\u201cPour qu'ils aient la vie\u201d.M.Léo Descôteaux, responsable de la Clinique Domrémy de Pointe- du-Lac, avait présenté le conférencier, tandis que M.Jean-Louis Vennes, ex-président Lacordaire diocéscain, le remercia.L'assemblée put ensuite goûter le concert que lui présenta l'ensemble de Guy Piché, ensemble vocal dont la réputation n'est plus à faire et qui sut plaire à la foule nombreuse qui écdutait ent interprétant des pièces d\u2019une haute fan- aisle.Après l'arrivée de la Caravane de la Sobriété et le souper de fra- rernité qui eut lieu dans une atmosphère des plus agréable, le président diocésain, M.Gilles Lamar- re, souhaita la bienvenue et laissa ensuite la place à l'animateur, M.Paul Veillette, vice-président.ita) ) : Pour de plus amples renseignements sur le chauffe-eau Cascade 40 et son mode de financement $4.92 or mois VOTRE PLOMBIER, VOTRE ELECTRICIEN OU VOTRE MARCHAND DE CONFIANCE.CONSULTEZ : a, ee ESS RT.Sadan) A i: à 8 A a A M 7 à 3 ka CENTRE RECREATIF ST-ANTOINE DE LOUISEVILLE L'endroit idéal pour se récréer Danse pour les jeunes Attention ! les jeunes, à partir de samedi soir de cette semaine et pour les dix autres samedi, qui suivront, nous aurons en vedette, pour la danse, des groupes dépassant vos exigences.Tous ces groupes nous viendront de la région de Montréal et des Cantons de l\u2019BEst.L\u2019orchestre en vedette samedi soir, de 8 hres à 11.30 hres, sera nul autre que \u2018\u2018Les Chocks\u2019 de St-Jean.Ces jeunes musiciens attirent des foules à chaque endroit qu\u2019ils visitent.Que les jeunes de Louiseville et de la région ne fassent pas exception, rendez-vous nombreux samedi soir à votre Centre de Loisirs, l\u2019endroit où vous rencontrerez vos amis, Soirée Râfle de Dindes Attention ! les amis, une autre date à retenir, c\u2019est samedi le 9 décembre qu\u2019aura lieu notre traditionnelle soirée râfle de dindes, organisée au profit du Centre Récréatif.Vous vous souvenez sans aucun doute que cette soirée a toujours remporté un franc succès, Le Pavillon des Quilles Enrg.Le meilleur endroit pour se divertir sainement.Tournois Les grands tournois préparatoires à l'heure des quilles classe \u2018\u2019A et B'\u2019 et grosses quilles vont bon train.À date, une trentaine de quilleurs ont roulé les parties rè- glementaires pour tenter de se mériter la première place.Tous ceux qui seraient intéressés peuvent se rendre au Pavillon tous les jours de la semaine pour prendre part à ce tournoi.Ne manquez pas cette chance de prouver votre habileté et ainsi avoir la chance de vous mériter de beaux prix.Bienvenue à tous ! Quille rouge Ne manquez pas la chance qui vous est offerte de vous mériter des parties gratuites le mercredi soir ainsi que le samedi soir.Vous disputez une partie régulière, et lorsque la quille rouge se présente à l\u2019avant et que vous réussissez un abat, vous gagnez une partie gratuite.Donc ne manquez pas de venir pratiquer votre sport favori les mercredi et samedi soirs.° \u2019 \u2019 \u2019 ° Soirée récréative Mardi, le 21 novembre, à huit heures, à l'Hôtel Windsor, soirée dansante organisée par l'Association des Femmes Libérales de Maskinongé, sous la présidence d'honneur du Dr Avellin Dalcourt et de Mme Dalcourt.Mlle Lise Bacon, présidente provinciale de la Fédération, sera des nôtres.Au cours de la soirée des numéros de chant et de musique seront exécutés par nos talents locaux.De nombreux prix de présence seront distribués.Les billets, au prix de $1.0C chacun sont disponibles à la Lingerie Yvonne Bazinet, G.-R.Chrétien Chaussures, et aussi chez les vice- présidentes de paroisse.CONFERENCE Toujours désireux de plaire a ses membres le Club la Seigneurie de Grand Pré offre une série de conférences pour la saison 1967-68.Le programme échelonné sur six conférences débute dimanche le 26 novembre a huit heures par une soirée tout a fait dans le vent: \u201cL'AMOUR A TRAVERS LES AGES\u201d.M.Maurice Borduas b.am.a., du Centre Universitaire de Trois-Ri- vières, attaquera avec le brio que lui connaissent ceux qui ont eu le plaisir de l'entendre déjà, notre premier sujet.Les invités profiteront d'une courte intermission pour déguster un cocktail et alimenter la boîte à questions.Un forum suivra.M.Léonce Trempe, président du comité des conférences présentera le conférencier et M.Claude Gagné s'acquittera des remerciements.Des billets au prix de $2.00 chacun seront offerts aux membres, et le public désireux d'assister, bien vouloir communiquer à 228-4761 après cing heures.Chronique Colombienne Samedi le 18: soirée dansante, Hôtel du Boulevard avec magnifique prix de présence.Dimanche le 26: Commémoration des morts à 8 hres pm.à la salle.: \\ Coffres de cedre Chez TEL.: 227-2223 PLUS DE 10 MODELES EN MAGASIN VENEZ A BONNE HEURE RESERVER LE VOTRE POUR NE PAS ETRE DEÇU A NOEL.Profitez de notre vaste choix en magasin.BENEFICIEZ DES PRIX LAFRENIERE \u2014\u2014IMBATTABLES J.L.LAFRENIERE & FILS Inc.MASKINONGE Mercredi, le 15 novembre 1967 eo L'ECHO DE LOUISEVILLE ® PAGE 13 C\u2019est vraiment le temps PNEUS À NEIGE VÉRIFIEZ LA QUALITÉ LE PRIX LE SERVICE 00 Le TRACTIONAIRE Firestone Voici un pneu de prix modique ayant une adhé- S rence incomparable.Le- Tractionaire est fait d\u2019une carcasse renforcée à 4 robustes plis de câblé de nylon.et du fameux caoutchouc Sup-R-Tuf, ; ou; 775 x 14 Vous pouvez compter sur des milles et des milles ee ; ) ; SANS CHAMBRE supplémentaires d\u2019usage sûr, avec une adhérence FLANCS NOIRS à toute épreuve.SANS ÉCHANGE Le RECHAPÉ \u201cTOWN & COUNTRY\" Firestone Un pneu de qualité à prix imbattable.Le rechapage n\u2019est fait que sur des $ carcasses ayant subi des contrôles de sécurité.Sa semelle a le même \u201cmordant\u201d que le pneu d\u2019hiver neuf \u201cTown & Country\u201d.Achetez les 7.50x 14 «3 6.70 x 15 rechapés en toute confiance; ils sont OUI _ FLANCS NOIRS entièrement garantis.AVEC ÉCHANGE Tous les pneus Firestone pour voitures de tourisme sont accompagnés d'une gamatie de QUALITÉ aingi que d'une GARANTIE ILLIMITÉE CONTRE LES RISQUES ROUTIERS \u201cTOWN & COUNTRY\" \u201cTRACTIONAIRE\u201d RECHAPÉ \"TOWN & COUNTRY\" PORIEZ-LE À MON COMPTE! EN TOUTE CONFIANCE, VOUS POUVEZ ACHETER VOS PNEUS DE CAMIONS « TRAGTEURS « AUTOS ORGANISATION SERIEUSE 20 SUCCURSALES A VOTRE SERVICE POUR V AUTOS AUTOS CAMIONS at CAMIONS TRACTEURS TRACTEURS 0 DEALERS Ca = \u2014 2 \u2014 ml Bm -_\u2014 ely | xs Era SuN30M 34 & REPAIR CO, LTD ss PIC VULCANISATION « VULCANIZING \u201cEr RRESTORE AVS 320, rue Ste-Anne OUVERT TOUS LES JOURS : 8 HRES A.M.À MIDI \u2014 1 HRE P.M.À 6 HRES SAMEDI : 8 HREFS A.M.À MIDI.Y amachiche Lisa PAGE 14 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, le 15 novembre 1967 Dimanche, le 19 novembre a 1.30 h.p.m.Assemblée générale de la Ligue Rurale C'est dimanche prochain, le 19 novembre, à 1.30 h.p.m.PRECISES, qu\u2018aura lieu la grande assemblée générale de la Ligue Rurale Albert Gaucher Inc.Elle se tiendra au local de la J.O.Cou Syndicats Catholiques sur la rue Royale à Trois-Rivières, situé derrière la Cathédrale, au 3e étage.Le but principal de cette assemblée est la formation des cadres de la Ligue Rurale Albert Gaucher Inc.pour la prochaine saison qui sera la 29e.C'est pourquoi nous croyons inutile de dire que cette assemblée est très importante.Actuellement deux nouvelles demandes d'admission ont été faites pour l\u2019an prochain.Il y aura également l\u2018étude des nouveaux règlements qui seront en vigueur et on décidera de la date d'ouverture de la saison \u201868.Un nouveau projet en ce qui concerne les séries éliminatoires sera également mis à l'étude.Comme on peut le constater, le programme est assez chargé et important, c'est pourquoi on vous demande d'être présent et surtout d'être a l'heure.L\u2018invitation est lancée à toutes les équipes qui désireraient faire partie des cadres de cette ligue.À moins de raisons majeures, toutes les équipes devront avoir au moins un représentant mais PAS PLUS QUE DEUX PAR EQUIPE.Si une équipe n'est pas représentée pour quelque raison que ce soit, celle-ci devra se conformer aux règlements qui seront en vigueur lors de la prochaine saison de baseball.CE SOIR : DEUXIÈME COURS - Cours de gymnastique fondamentale Les COURS du SOIR aux adultes en GYMNASTIQUE ont lieu le JEUDI SOIR au COLLEGE de Louiseville, à 7 h.45 p.m.Ce soir commence également le deuxième groupe de COURS : L'ESCRIME.Ce dernier cours se donne aussi le JEUDI soir, avant l\u2018heure, soit à 7 hres p.m.au Collège de Louiseville.Tous (tes) les intéressés (es) pourront encore s'inscrire au début des cours.L'inscription, comme on le sait, est de $5.00, et tous les cours sont GRATUITS.Alors n'hésitons plus, car c'est là une belle occasion d\u2018améliorer notre condition physique et notre santé.P.Beaulieu, prof.BUREAUX FERMÉS Le DR GUY BELAND désire aviser sa clientèle que ses BUREAUX SERONT FERMES DU 16 AU 26 NOVEMBRE prochain pour réparations.L'objet idéal pour nos hivers canadiens i L\u2014