L'écho de Louiseville, 1 mars 1972, mercredi 1 mars 1972

[" AUX JEUX D'HIVER de\" ; de he 5e année, no 13 - 2 cahiers Louiseville, Mercredi 1er mars 1572 il fon 0 ae | bie 5 y - IN ii ll i | 0 a a cet édifice qui \u2018abritait la fii Chem Organic qui n\u2019a pas connu une bien longue histoire à Louiseville aurait été vendu récemment à des hommes d'affaires de Montréal qui auraient l'intention d'y établir une industrie de construction de maisons préfabriquées.On sait que ce local est à vendre ou à louer i | ii i i A go Lhe Le, ven du?le hy ii me DU QUEBEC \u2018écho\u2019 de Louiseville 15¢ IE | | ÿ i ; Hl i oll qui yy i js il hil dH BENTH Ra J RR i ui | aepuis longtemps ; il est maintenant la propriété du Gouvernement.Plus de détails sont fournis à l\u2019intérieur de ce journal concernant la vente et l\u2019établissement de cette nouvelle industrie à Louiseville.(Photo Dutil) DE L'ÉCHO M.Armand Fleury Fleury de St-Léon, est décédé au début de la nuit Jundi.M.Fleury était âgé de i ans et trois mois.dû à une maladie cardiaque.M Comtois de Louiseville depuis le 18 février dernier.Depuis maintenant près de 20 ans, M.Fleury pondant attitré de l\u2019ECHO pour la Parolsse de St-Léon.Nous l\u2019avons toujours connu comme un correspondant très dévoué qui faisait son travail d'une façon très sérieuse.C\u2019est une lourde perte pour notre journal et offrir nos plus sincéres condoléances aux parents détunt.heures mercredi après-midi.LE DOYEN DES CORRESPONDANTS EST DÉCÉDÉ (P.D) \u2014 Le doyen des correspondants de l\u2019ÉCHO, Fleury était hospitalisé à l'Hôpital Fleury est exposé présentement au salon funéraire Fer- ron et St.Louis de St-Léon d'oli aura lieu le départ du cortge funèbre pour l'église de St-Léon où le service sera chanté à LA CORPORATION DU CENTRE D'ACCUEIL SIÈGE DURANT NEUF HEURES Armand de dates à Son décès est était le corres- nous tenons à et aux amis du P.3 \u2026 bronze à l'équipe al de Louiseville ».22 LOTO-QUEBEC Tirage du 25 février 45746 Gagnants : voir page 3 Le FLA fait un FLOP avec Sa manifestation P.6 Yvon Saucier nouveau président de la Chambre de Commerce (P.D.) \u2014 A la suite d'une réunion de l\u2019exécutif de la Chambre de Commerce de Louisevilie qui s\u2019est tenue jeudi dernier, M.Yvon Saucier a été élu Président de cet organisme en remplacement du Président démissionnaire, M.Gaston Fleury.M.Yvon Saucier INCOMPATIBILITE DE TACHES A la sulte de son élection comme Maire de Loulseville, M.Gaston Fleury avait tenu a dé missionner de son poste de Président de la Chambre de Commerce de Louiseville afin d'éviter toute incompatibilité entre les deux tâches.Toutefois, M.Fleury a tenu à préciser qu\u2019il demeurait quand même un membre \u201ctrès attaché à la Chambre de Commerce.\u201d M.Saucier occupait le poste de Vice-Président de la Chambre de Commerce dont H est membre depuis de nombreuses années.Soulignons que M.Sau- cler est un homme bien connu dans notre région.Présentement, il est Directeur du Service de l'Education à l'Union Régionale des Calsses Populaires de Trois- Rivières.C\u2019est un ancien Président National de la Fédération des Jeunes Chambres du Ca- nada-Français.C\u2019est donc dire que M.Saucier n\u2019en n'est pas à ses premières armes dans ce genre de mouvements.A Page 2 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e MERCREDI ler MARS 1972 hier ou demain À LA COMMISSION SCOLAIRE DE GRAND'PRÉ ON S'OPPOSE À L'INTÉGRATION COMPLETE DES ÉTUDIANTS DE 7e ANNÉE AU SECONDAIRE + (P.D.) \u2014 Lors de la dernière séance régulière de la Commission Scolaire de Grand'Pré, les Commissaires se sont opposés à l'intégration complète des étudiants de 7e année au niveau Secondaire.INTEGRATION PROGRESSIVE Dans notre région, on avait créé un comité de liaison formé par la Commission Scolaire Régionale des Vieilles-Forges et dont faisaient partie les Directeurs des Etudes des Cornmis- sions Scolaires locales.Ce comité a étudié les différentes modalités d'application de ce règlement, mais c\u2019est la Commission Scolaire qui s\u2019oppose à ce que cette intégration soit complète.La principale raison fournie par les Commissaires est que le nombre des élèves qui se retrouveraient ainsi du jour au lendemain au Secondaire est de 800.La Polyvalente de Louise- ville serait dans l'impossibilité d'accueillir une telle Masse de nouveaux étudiants.De plus, on considère que tous les élèves ne sont pas prêts à faire le saut au Secondaire après une Ge année.Selon le Directeur des Etudes à la Commission Scolaire de Grand'pré, M.Bertrand Lessard, environ le tiers des enfants sont prêts pour ce changement dès cette année.C'est devant cet état de fait que la Commission Scolaire s\u2019oppose à une intégration complète et propose que l'on procède progressivément.On ne voit pas comment on pourrait recevoir une masse de 800 nouveaux étudiants à la Polyvalente sans que cela ne crée de nombreux problèmes.D'ailleurs, on signale que ces nouveaux étudiants, moins âgés que la moyenne des étudiants du Secondaire, auraient besoin d\u2019une attention toute spéciale et FIN MARS l'écho AURA UN TOUT NOUVEAU VISAGE | retira LO OTT Louiseville Dr J.-ANDRE LACROIX CHIROPRATICIEN Tél.: 228-5221 GEORGES BOURDON PODIATRE Tél.: 228-4191 17 NOTRE-DAME SUD En vertu du règlement numéro 7, disparaîtrait et les élèves qui devraient se retrouver en 7e année passeraient automatiquement au Secondaire.Cette norme gouvernementale serait appliqué dès septembre prochain.la 7e année que l\u2019on n'est pas organisée en conséquence présentement à la Polyvalente.3 ANNEES DANS 2 Le programme du Primaire se trouvera modifié de par l\u2019application de ce règlement.Ainsi, les étudiants feront le programme de la 5e, 6e et 7e année dans deux ans au lieu de trois.Cela dans le but de les préparer à entrer directement en Secondaire à la fin de leur Primaire.Ces modifications viendront bouleverser quelque peu le nombre des étudiants au niveau Secondaire au cours des premières années d'application et c'est un peu pour tout cela que les Commissaires ont demandé que l'intégration se fasse progressivement et que l\u2019on envoit seulement les étudiants jugés aptes a subir un tel changement.Malgré le fait que ta Commission Scolaire a droit de s'opposer à l\u2019application intégrale de ce règlement, M.Lessard nous confiait qu\u2019il serait très surpris que le Gouvernement accepte la proposition de la Commission Scolaire de Grand'Pré.On sait que pour que l'intégration ne se fasse pas comme prévu, une Commission Scolaire doit obtenir au préalable une permission officielle du Ministère de l\u2019Education, et pour ce faire fournir des raisons très importantes.RECENSEMENT SCOLAIRE Lors de cette même séance, on a donné les résultats du recensement scolaire qui fixe la population des neuf paroisses faisant partie de la Commission Scolaire de Grand'Pré à 18,521 personnes.Ce nombre indique une diminution d'environ 700 personnes par rapport au recensement de 1967.Soulignons que c'est ce même recensement qui servira pour les élections scolaires qui auront lieu à l'été en vertu de la nouvelle loi 27, CADETS DE L\u2019AIR A cette séance, M.Gaétan Thisdale, animateur et instructeur des escadrilles des Cadets de l'air du Canada est venu exposer aux Commissaires les avantages d'un tel mouvement pour nos jeunes.M.Thisdale a ajouté que déjà plusieurs jeunes de notre région suivent les cours de cet organisme à Trois- Rivières.Considérant ces faits, les Commissaires ont chargé le Trésorier de s'informer des possibilités de défrayer le transport de ces jeunes à Trois-Rivières et de songer également à l'implantation d'un escadrille de Cadets de l\u2019Air à Louiseville.IL SERA DÉMOLI | Al 1 res | | 4 I if Hi 1 Vieux Collège de St-Justin, dont la construction remonte à 1905 sera probablement démoli d'ici juin prochain.En effet, lors de la dernière séance de la Commission Scolaire de Grand'Pré, on a rappelé que ce Vieux Collège est situé sur le terrain de la Fabrique de St-Justin et qu\u2019il était entendu qu\u2019une fois terminée son utilisation, on devait rendre le terrain à la Fabrique.Les possibilités de survie sont donc minces.En effet, pour ne pas être détruit, le Vieux Collège auf vin A mh + il a M fm | ; | à M gl ; my = x I pl | ce pin i Wi Hi hi | Lil | TY il tac dr devrait être déménagé sur un autre terrain.Comme il est peu probable que cette possibilité se réalise, il faudra se faire à l\u2019idée que le Vieux Collège disparaisse.Depuis janvier 1972, soit depuis que l'agrandissement du Couvent est terminé, on n\u2019ufilise plus ce Vieux Collège.Construit en 1905, tous les habitants actuels de St- Justin ont eu à fréquenter cette bâtisse rouge à deux étages, Il va sans dire que plusieurs citoyens d\u2019un certain Âge verront disparaître leur Vieux Collège avec un A + i | il ll 4 ul { di : fh 57 i peu de mélancolie dans le coeur.Certains se rappelleront les bons moments passés dans cette école alors que d'autres n'oublieront pas les tours qu\u2019ils y ont joués et les punitions que ces tours leur ont méritées, Mais, la réalité est 1a, d'ici le mois de juin, le Vieux Collège de St-Justin disparaîtra et, en plus de laisser une place libre dans le coeur de ses anciens étudiants, il laissera un espace libre que l\u2019on s\u2019habituera vite à oublier sur la rue Duchesnay, MERCREDI ler MARS 1972 Chem-Organic vendu (P.D.) Il y a déjà quelques semaines, nous apprenions d\u2019une source généralement bien informée que l\u2019usine qui abritait la compagnie Chem-Organic ANCIENNEMENT CHEM-ORGANIC La bâtisse en question, située sur le Boulevard Est a Louise- ville est maintenant la propriété du Gouvernement.Toutefois, on se rappellera que cette bâtisse avait servi pour abriter les locaux de la Compagnie Chem-Organic qui n\u2019a pas eu une vie aussi longue que prévue à Louiseville, Depuis la fermeture de cette compagnie, l'immeuble en question avait été mis en vente ou en location.Plusieurs se seraient montrés intéressés à acheter, mais à ce qu\u2019on dit, le prix demandé était trop élevé.Mais il semble donc que l\u2019on ait enfin réussi à trouver des acheteurs sérieux.DES MAISONS PREFABRIQUEES C'est à Montréal que nous avons réussi à trouver les acheteurs.En effet, nous avons réussi à rejoindre un individu qui nous a confirmé que des négociations étaient en cours avec le Gouvernement et que le tout devrait aboutir d'ici peu.L\u2019individu en question nous a demandé de taire pour l'instant le nom de la compagnie en question afin de ne rien brouiller au cours des pourparlers.Il nous a toutefois confié que le projet était en excellente voie de se réaliser et que l\u2019on établirait dans ces locaux une usine qui fabriquerait des maisons préfabriquées.Présentement, le problème se situe au niveau du déplacement de la machinerie qui est encore à l\u2019intérieur de ces locaux.L'ancienne compagnie qui résidait dans cet édifice, Chem-Organic, est partie en laissant là le matériel.Il reste à savoir si on pourra faire payer les dépenses pour sortir cette machinerie par cette ancienne compagnie, par le Gouvernement lui- même ou s\u2019il faudra que la nouvelle compagnie intéressée à acheter l'édifice prenne la responsabilité de ce déménagement.Ce serait là l'unique question qu'il resterait à régler pour que le tout puisse être officiellement annoncé.ENVIRON 60 NOUVEAUX EMPLOIS Cette nouvelle industrie qui verrait le jour à Louiseville serait en mesure de créer 60 nouveaux emplois et, selon notre informateur de Montréal, ce nombre pourrait même être porté à 75 si tout allait bien.à Louiseville avait été vendue.Depuis ce temps, nous avons fait les recherches nécessaires et nous avons obtenu confirmation de cette information.On devrait être en mesure d\u2019en savoir plus long sur ce projet, car les développements doivent se produire d'ici peu.Aussi, notre informateur nous a confié que dès que les négociations concernant l'achat de l\u2019édifice seront terminées, les nouveaux propriétaires viendront rencontrer les membres du Conseil de la Paroisse pour discuter de l'établissement de cette nouvelle industrie.Selon notre informateur, les démarches devraient aboutir dans un avenir passablement rapproché et l'ECHO sera en mesure de vous fournir tous les détails sur cette question.Il va sans dire que l\u2019établissement de cette nouvelle industrie à Louiseville serait bienvenu.De nombreux efforts de promotion industrielle se font pour tenter de doter Louiseville de nouvelles industries, mais plusieurs proiets ne sont pas suffisamment avancés pour que l\u2019on puisse vous les annoncer officiellement.L'ECHO maintient sa politique sur ce sujet qui consiste à annoncer un projet seulement quand les développements sont considérés comme sérieux et sur le point de se réaliser.D'ailleurs, l\u2019informateur de la compagnie en question a promis de nous tenir au courant de tous les développements qui surviendront.LA CORPORATION DU CENTRE D'ACCUEIL SIÈGE DURANT NEUF HEURES (P.D.) Tel que prévu, la Corporation du Centre d\u2019Accueil de Louiseviile s\u2019est réunie dimanche dernier pour étudier la situation qui prévalait au Centre d\u2019Accueil depuis quelques semaines.On se souviendra que les employés syndiqués de cet établissement avaient demandé le renvoi des soeurs du COMMUNIQUE DE PRESSE Aucune information n\u2019a pu être obtenue quant aux solutions apportées sur les questions précises qui étaient posées.La Corporation a tout simplement émis un communiqué aussi vague que bref dans lequel on dit ceci: \u201cNous apprenons qu\u2019une réunion entre les membres de la Corporation et les représentants des groupes intéressés au Bien-Etre des pensionnaires du Centre d\u2019Accueil de Louiseville Inc.eut lieu dimanche le 27 février.Le dialogue fut excellent et tout sera mis bur.: 228-3204 rés.: 228-3109 SERGE GAGNON LL.L.avocat [ PROCUREUR 452, rue St-Laurent, Louiseville.en oeuvre pour réaliser l\u2019objectif fondamental de cette institution : Paix, Sécurité et Bien-Etre des pensionnaires du Centre d\u2019Accueil\u201d.C'est 1a toute l'information que Pon a pu tirer des membres de la Corporation aprés une réunion de 9 heures.RENCONTRE DE TOUTES LES PARTIES Il nous a toutefois été possible de savoir ailleurs que les membres de la Corporation ont rencontré individuellement un représentant des diverses parties impliquées dans les événements des semaines passées.Ainsi, on a rencontré Garde Laplante, le Chef cuisinier, Mme Lucien Lefèvre, présidente du Syndicat des Employés, M.Normand Brière, le Directeur et une représentante des Soeurs., C\u2019est à la suite de ces rencontres que le communiqué a été émis.LA SEMAINE DERNIERE Au cours de la semaine dernière, nous avons eu l'occasion de rencontrer diverses personnes im- Centre d\u2019Accueil pour diverses raisons d\u2019ordre syndical.Les membres de la Corporation, sous la présidence du Dr Avellin Dalcourt, se sont réunis à partir de 8 heures dimanche matin et ce n\u2019est que vers 7 heures qu\u2019ils ont mis fin à leur rencontre.pliquées plus ou moins directement dans cette question.Nous avons rencontré entre autres le Dr Avellin Dalcourt qui a accusé les journalistes d'avoir créé un problème où il n\u2019y en avait pas.Ce dernier a déclaré que c\u2019était à la Corporation à prendre une décision et qu\u2019il n\u2019y avait pas de problème.Nous avons également rencontré M.Normand Brière, Directeur du Centre d'Accueil qui n\u2019a pas voulu se prononcer officiellement sur la question.Ce dernier s'est limité à nous fournir quelques détails concernant la mécanique du Centre d'Accueil à savoir le nombre de soeurs et leurs occupations dans le Centre.En somme, on n\u2019a pu obtenir de réponse concernant les demandes faites par le Syndicat des Employés qui voulait le renvoi des soeurs.Selon les dirigeants du Centre d\u2019Accueil, tout est redevenu normal.Toutefois, nous pourrions peut-être être en mesure de vous fournir d'autres renseignements dans un avenir plus ou moins rapproché concernant le Centre d\u2019Accueil, ve een at se yma a ar 0 A SLT e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE © Page 3 loto-québec GAGNANTS VENDEURS Mini-Loto $500.00 Mme Madeleine GravelFernand Deveault, Tabaconiste Louiseville _ Loulseville $100.00 Mme Rachelle Dugas Gérard Beauséjour, Marchand St-Michel St-Michel des Saints Euclide Beauchamps Joseph Gravel, Conclerge St-Gabriel de Brandon St-Gabriel de Brandon Prosper Valois Restaurant Bellevue $100.00 St-Ignace de Loyola Berthierville Rolland Brissette Restaurant Bellevue Berthierville Berthierville Mme Michel Béllemare Vincent Lavallée, Marché Métro Berthierville Berthierville Jacques Mercure, Marchand St-Barthélemy Alphonse Labonne, Epicier Mme Alma Gervais St-Barthélemy Loranzo Lapointe Louiseville Maskinongé Pierre Béliveau Alide Lessard, Station Golden Eagle Trois-Rivières Louiseville Pierre Parizeau Terminus d'Autobus Montréal Berthierville Onézime Primeau Tabagle Beaulieu, Montréal S-Gabriel de Brandon Arthur Arvisais Rhéaume Bellemare, Epicler St-Paulin Prémont LES DISTRIBUTIONS BERT-MASK ENR.Cyrille-Robert Lajoie, Dist.Louiseville, tél.: 228-4635 i on ERECTA EN Rd TTR GT EE i ih 8 pr li ie A) Il I a | 4 3 - 1 Ly iil wg 4 ih if i.4 il I i f.I ; Li ; A yi i be fi i Mr a \" i Hi A il | il Wl 2\u201d > La première batterie à être produite par la Société d\u2019Energie Canco est sortie de la chaîne de production jeudi dernier.C\u2019est donc maintenant réel, Canco produit des batteries à Louiseville.Les incrédules devront en prendre leur partie, ce projet est officiellement réalisé et la présentation de la première batterie que nous voyons sur cette photo en est la preuve.Cette première batterie nous est présentée par MM.Fred Ocampo, Vice-Président à la Production et Marcel Bertrand, Gérant du Centre de Main-d\u2019Oeuvre du Canada à Louiseville.(Photo Dutil) UN ACCIDENT FAIT UN MORT DANS LE RANG BARTHELEMY (P.D.) Samedi dernier, un accident survenu dans le rang Bar- thélemy à Louiseville a fait un mort.La victime est M.Yves Cos- sette du 111, rue Saint- Henri au Cap-de-la-Madeleine, âgé de 28 ans.La collision est survenue vers deux heures.Deux voitures y sont impliquées.La première voiture est une Toyota 1970 qui était conduite par M.Cossette.Un autre passager qui voyageait dans ce même véhicule, M.Gaston Jacob, du 946, Ste-Julie à Trois-Riviè- res, a reçu des blessures et son état a exigé son transport à l'hôpital Sainte-Marie de Trois-Riviè- AA AE REHEAT as ERNE + HBAS EAN a ee res.La voiture de M.Cossetie est une perte totale.Le second véhicule impliqué dans cet accident était conduit par M.Jacques Bergeron du 300, Petite Rivière à Louiseville.Ce dernier conduisait une Pontiac 1972 qui était la propriété de son père, M.Fernand Bergeron.L\u2019auto a subi pour environ $350 de dommages, mais le conducteur n\u2019a subi aucune blessure.La victime et le blessé ont été transportés par les ambulances des maisons Louis Richard et Tré- panier, alors que ce sont les agents Dumas, Dagenais et St- Cyr qui procédaient aux constatations d'usage.Cer een aye ems EY EIRE Tr AE IR A ln So Page 4 eo L'ECHO DE LOUISEVILLE © MERCREDI ler MARS 1972 editorial LE JOURNALISTE, UN CRÉATEUR DE PROBLÈMES ?Depuis une semaine ou deux, il m'est arrivé à quelques reprises de me faire dire que les journalistes, et moi en particulier, créaient des problèmes là où il n\u2019y en avait pas en réalité.Cela m\u2019a été dit dans deux cas précis.La première fois, c'était le Conseiller de la Ville, M.Gérard Lesage, qui me disait qu\u2019il n\u2019était pas bon pour le bien commun d'étaler au grand public les petites querelles qui pouvaient exister entre des membres des deux Conseils Municipaux sur la question de l\u2019Animateur des Loisirs.Selon M.Lesage, le journaliste aurait dû taire ces informations afin de ne pas nuire à la fusion.L\u2018autre cas consiste dans la nouvelle parue dans notre journal de la semaine dernière annonçant que les employés syndiqués du Centre d'Accueil de Loui- seville demandaient le renvoi des soeurs.Selon le Président de la Corporation, le Dr Avellin Dalcourt, le journaliste a créé là un problème où il n\u2019y en avait pas.C'est tout de même drôle de prétendre qu\u2019il n\u2019y a pas de problème à un endroit et de passer neuf heures d'affilée en réunion quelques jours plus tard pour étudier des moyens afin de régler une situation qui était en train de troubler tous les vieillards du Centre d'Accueil.Mais, je n\u2018ai pas l\u2019intention de m'en tenir ici à ces deux cas.Loin d'en vouloir ax deux individus nommés ci-haut pour m\u2019avoir fait ces remarques, je suis eureux qu'ils m\u2018aient donné l\u2019occasion de faire part de mes réflexions sur cette question à savoir si les journalistes sont des créateurs de problèmes.Personnellement, je crois qu\u2019il est faux de penser ainsi.Il y a tout de même une différence entre créer un problème et rendre un problème public.Il est très juste de dire qu'il arrive souvent que les journalistes contribuent à rendre des problèmes publics.Mais on part toujours d\u2019un problème qui existe.Le problème est là, il a été créé et ensuite le journaliste le lance dans le public.Si je me rappelle bien la définition du mot créer, cela signifiait faire quelque chose avec rien.En tenant compte de cette définition, que l\u2019on me donne un exemple de la création d\u2019un problème par un journaliste de la région et par moi-même si on le désire.Toutefois, il est remarquable de constater que l\u2019on est accusé de créer des problèmes uniquement par les gens qui sont impliqués, parfois d\u2019une mauvaise façon, dans une question.C'est souvent quand les gens se sentent quelque peu pris par surprise qu\u2019ils accusent ainsi les journalistes.Je tiens toutefois à préciser que ce n\u2019est pas précisément le cas des deux exemples mentionnés plus haut dans cet éditorial.La fonction du journaliste est de donner de information.Pour ce faire, nous nous devons de renseigner la population sur tout ce qui se passe dans les secteurs publics.Que mon voisin décide de prendre une cuite à toutes les fins de semaines, cela ne me regarde pas tant qu'il ne vient pas nuire à l\u2019ordre public.Mais qu\u2019un personnage responsable de l\u2019administration d\u2019un secteur public financé par les taxes de tous les contribuables se fasse prendre pour détournements de fonds ou toute autre chose qui nuit à son rôle d\u2018administrateur de fonds publics, il est du devoir du journaliste de renseigner le public sur cette question.Toutefois, j'accepte que l\u2019on dise que je crée des problèmes lorsque, en renseignant le public, j'oblige certains individus à prendre position.Je ne crée pas un problème, mais je comprends que ce soit tout de même considéré ainsi par l'individu impliqué.Pour lui, j'ai créé un problème, mais c\u2019est à lui uniquement que je l'ai créé en lui mettant sur le nez un problème qu'il refusait de voir et de régler.Si c'est dans ce sens que l\u2019on nous accuse de créer des problèmes, je plaide coupable et je le plaide avec gaité de coeur, car je considère que c'est pour le plus grand bien que je l\u2019ai fait.En somme, il faut toujours faire la distinction entre les problèmes publics et les problèmes individuels.Je peux créer un problème à des individus en particulier, mais il m\u2019est impossible de créer un problème à partir de rien.Espérant que cet éditorial ne soit pas une source de problèmes pour certaines gens.car je ne suis pas prêt à me comparer au Créateur.Pier Dutil © NSAIS PAS SIS SE SONT MARIÉS DBLUIGES ! _ L'AVENIR \u2018 7 LE URALŸE Jeune Chambre la Jeune Chambre de Louiseville recevait, La semaine dernière, ent National des Jeunes Chambres du Ca.malgré la tempête, le Présid nada français.Louiseville possède sa Jeune années et ceux qui y ont milité p bien la valeur et les avantages que Les Chambres de Commerce ont surtout pour but principal de développer des entreprises et recrutent la majorité de leurs membres parmi les hommes d\u2019affaires, tandis que les Jeunes Chambres sont surtout formées de jeunes préoccupés de l\u2019avenir économique, civique et social de la communauté.Ils mettent en commun leurs aspirations et leur expérience pour s\u2019améliorer et ainsi mieux se préparer à remplir leur rôle de citoyens responsables.Le membre Jeune Chambre a l\u2019occasion de compléter sa formation en s\u2019exprimant librement et publiquement.Il a l\u2019avantage de pouvoir faire valoir son esprit d\u2019initiative et de prendre contact avec la vie publique et les problèmes du milieu où il évolue.Au sein d\u2019une Jeune Chambre, le membre travaille sans attendre de rémunération.Il y adhère librement en sachant que sa formation et le bien de la communauté doivent être ses premières préoccupations, C'est peut-être ce qui fait sa force et ses succès.Quand on travaille pour l\u2019argent, c\u2019est plus facile de délaisser le bien commun pour son bien propre.Quand on se dévoue volontairement, Pégoisme peut ditti- cilement nous aveugler.Depuis sa fondation, la Jeune Chambre locale a plusieurs réalisations à son crédit et plusieurs hommes publics lui doivent une partie de leur succès.Parmi les réalisations, citons seulement la fondation de la Caisse Populaire et l\u2019érecton du monument aux morts par le Jeune Commerce, les voyages-échanges pour les étudiants, un programme d'initiatives locales (recherche sur l\u2019habitation), un volumineux dossier sur la fusion ; le Comité sur les Artères au Coeur du Québec qui doit son existence au travail commencé par la Jeune Chambre qui a remplacé depuis quelques années le Jeune Commerce.II faut ajouter une foule d\u2019initiatives moins spectaculaires mais qui ont contribué à l'amélioration de la communauté.La Jeune Chambre occupe actuellement une place importante dans la société, importance qu\u2019on ne réalise qu\u2019après coup.Si elle n\u2019existait pas, il faudrait en fonder une.Certaines municipalités ne possèdent pas de Jeunes Chambres, ou les Jeunes Chambres existentes sont peu actives.Soit que les dirigeants ne fassent pas les efforts nécessaires, soit que la population n\u2019appuie pas les jeunes.À ces endroits, d\u2019autres corps sociaux doivent inscrire à leur programme des initiatives qui ne leur reviennent pas et la réalisation devient parfois très difficile.Notre Jeune Chambre a connu des années de gloire, des moments difficiles ; mais, à chaque année, elle a donné à ses membres l\u2019occasion de se former, de s\u2019améliorer.Lorsqu'ils ont négligé une telle opportunité, c\u2019est tout le mouvement qui en a souffert.Chambre depuis déjà de nombreuses endant plusieurs années connaissent les jeunes peuvent en tirer.Faire partie de la Jeune Chambre pour un jeune c\u2019est s\u2019assurer un avenir productif, c\u2019est s\u2019assurer contre la médiocrité, mal dont souffrent trop de gens aujourd\u2019hui.Jean-Guy Boisselle Civisme C\u2019est une foule de petites choses! Comme par exemple vider ses cendriers d\u2019autos dans une poubelle, non dans la rue, les stationnements, etc.Au lave-auto, qui en passant fonctionne parfaitement depuis que le propriétaire en a repris l\u2019administration, les automobilistes vident leurs cendriers et tout ce qui traine dans l\u2019auto à la porte ou à l\u2019intérieur même du lave-auto.Pourtant, une poubelle est mise à leur disposition.Si un automobiliste s\u2019avisait un jour à aller faire le nettoyage de son auto près des résidences de ces gens et de tout jeter par terre, avez- vous une idée de ce qui se passerait ?Vivrons-nous assez vieux pour voir le jour où chacun respectera la propriété des autres et par le fait même contribuer à la beauté de l\u2019environnement ?Jean-Guy Boisselle Fondé en 1921, L'Echo de Loui- Rédacteur en chef : Pier Dutil, seville est ité et imprimé par : - ; l\u2019Imprimerie Gagné Ltée à St- Sports : Jean-Jacques Lajoie Justin, Cté de Maskinongé.Publicitaires : Jules Morin Luc Gagnon Bureaux à Louiseville, au 220, rue St-Laurent, tél.: 228-4320.ABONNEMENT : A St-Justin, tél.: 227-2212.Canada : 8 mois $2.50 Président : J.-Ernest Gagné 6 mois $8.50 Sec.-Trésorier : Claude Gagné 12 mois $6.00 Directeur : J.-Pierre Gagné Camelots : à la semaine .16¢ EES es.\u201d * $700 Autres Pays : un an $10.00 I y é h enrégistrement no 0645.Courrier de la deuxième classe, /4 \"n Dépôt Légal \u2014 Bibliothèque Na- PES tionale du Québec.Nos correspondants dans la région Paroisses Noms Maskinongé Mme Léo Vermette 227-2082 Prémont Mme Réal Lagoursière 268-5668 St-Alexis M.Aurèle Plante 265-2873 St-Barthélemy Mme Benoit Laurendeau 886-3308 St-Edouard Mme Monique Brullemans 268-6318 St-Gabriel, St-Didace Mme Jean Dandeneau 836-4520 St-Justin Mme Suzanne Gagnon 227-2212 St-Ldon M.Armand Fleury 228-2116 st au n Mlle Suzie Martel (fille Edouard) 268-2688 te-Ursule Mme Jean-Paul Baril 228-2617 Yamachiche Mme Gérald Bellemare 296-3590 St-Sévère Mme Jules Trahan 264-5561 FIAT 241) TOURNOI DE BALLON-BALAI Un grand tournoi de ballon- balai sera présenté à St-Justin, vendredi, samedi et dimanche, à l'intention des hommes, femmes et jeunes gens de la paroisse.Ceux et celles qui sont intéressés à y participer voudront bien se présenter au sous-sol du couvent vendredi soir prochain .à 6.30 heures.\u2019 Vendrédi soir, débuteront les compétitions pour les jeunes.Les rencontres féminines auront leu samedi après-midi à compter de 1.30 heure tandis que les hommes s'affronteront dimanche, à compter de 1 heure après quoi seront disputées les finales de chaque catégorie.On compte sur la coopération de tous pour faire un succès de cet événement.INVITATION DE-L'A.F.E.A.S.Hommes, femmes, garçons et files intéressés à l'instauration d\u2019une bibliothèque à St-Justin, rendez-vous à la séance du Conseil Municipal du mois de mars, le 6 à 8 heures.MARCHÉ NORMANDIE i RENE ADAM, PROP.St-Justin \u2014 Tél.: 227-2042 LIVRAISON GRATUITE JAMBON MIDGET Sodor 4 env.de 3%2 oz (6 oz gratis) boîte de 2 Ib Kraft paquet de 1 1b LIQUEURS Kiri bouteilles de 30 oz (limette) 4 btes de 2 env.En spécial cette semaine : LONGE DE PORC bout des côtes PARTIE DU FILET Pork Loin COTELETTES DE PORC .CRISTAUX A L\u2019ORANGE Tang FARINE tout usage Grad sac de 7 1b BREUVAGE au chocolat Nestle Quick THE Salada Orange Pekoe 30 S.HUILE VEGETALE Crisco 24 0z DETERGENT 4 vaisselle Joy liquide 24 oz PECHES demie Del Monte 2 btes 19 oz FROMAGE Canadien tranché env.sép.2-25; 12-$1.45 SOUPE Lipton poulet et nouilles PAIN BLANC TRANCHE 20 oz 6 pour 1b 65¢ 1b 75¢ 1b 89¢ 1b 85¢ 4 pr 89¢ 69¢ 99¢ Sl¢ 79¢ 45¢ 78¢ 99¢ 99¢ $1.00 MERCREDI ler MARS 1972 eo LCHO DE LOUISBVILLE © Page 5 C'est un service à la grandeur de la paroisse, personne ne doit s'en désintéresser ; c'est un projet sérieux.Ne laissons pas passer l'occasion d'en discuter, c'est du choc des idées que jaillit la lumière.PARTIE DE CARTES La partie de cartes de l\u2019A.- F.E.A.S.qui eut lieu samedi dernier, fut un franc succès.Ce succès fut assuré grâce à la collaboration de ses membres.Merci à toutes celles qui se sont prêtées de bonne grâce aux différentes activités de la soirée, sans oublier notre mai- tre de cérémonie, M.Paul Masson., Merci aux donateurs de cadeaux, spécialement aux Meubles St-Barthélemy Ltée pour le don d'un magnifique bureau, qui fut gagné par un jeune de la paroisse, le fils de M.et Mme J.-Paul Gagnon.Merci à tous ceux et celles qui de près ou de loin ont fait de cette soirée une réussite.Félicitations à tous ceux qui ont gagné des cadeaux ! La Publiciste BAPTEME ALARIE Le 13 février a été baptisée Marie, Micheline, Mireille, enfant de Jean-Marc Alarie et de Noella Sylvestre.Parrain et marraine: M.et Mme Régis Sylvestre de St-Bar- thélemy ; porteuse : la maman du bébé.Nos félicitations ! SOIREE DANSANTE Au sous-sol de l'église, samedi le 4 mars 1972, pour souligner le premier anniversaire de notre Conseil des Chevaliers de Colomb.A cette soirée, les Chevallers seront * détenteurs d'un permis de la Régie des Alcools du Québec.A L\u2019HOPITAL Mme Joseph Toupin a été hospitalisée à Louiseville, la semaine dernière.\u201d H en est de même pour Mme Rosaire Lafrenière.Mme Roland Bellemare a été hospitalisée à Montréal, la semaine dernière.Mme Louis Alarie a été transportée d\u2019'urgence à l'Hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières, samedi dernier.SEE : Lettre ouverte Em CANCER LOUISEVILLIEN Naîtra-t-il un jour, un centre où le citoyen pourra s'amuser, relaxer et discuter de ses problèmes pour en trouver une solution ?Pas à Louiseville, le défi est trop grand pour certaines cellules grises inertes et trop ulcéreux pour certains portefeuilles.À quoi sert, à des gens de quels groupements sociaux qu'ils soient, de travailler dans le but d\u2019avoir une meilleure vie à Louiseville, d\u2019être réellement dans les années \u201c70\u201d et non 50 ans en arrière.C\u2019est bien simple pourtant.Certains aiment mettre le bois dans les roues, dans tout ce que d'autres font, afin de bloquer tout ce qui pourrait aider le citoyen.Pourquoi ils le font ?Ils sont jaloux et égoistes.Ils voudraient que la gloire leur revienne, à condition qu\u2019ils ne mettent ni de leur temps, ni de leur argent pour donner ces choses bénéfiques à leurs propres enfants.Alors, on oublie ses enfants.RAR IER C'est bien juste si on ne leur enlève pas le pain de la bouche pour pouvoir se payer le luxe d\u2019une p'tite bière ou de gonfler son coffre-fort poussiéreux.Ne posez pas de question s'ils deviennent des adeptes de la drogue et du vagabondage puisque c\u2019est vous ui leur en donnez l'opportunité.e n'est pas pour rien que Louise- ville est au 4ième rang de la province pour la drogue et au T7ième pour la boisson.Une fierté bien mal placée.C\u2019est pourquoi vous voyez vieillir cette ville de plus en plus et sa population ira en diminuant.Charité bien ordonnée commence par soi-même.sa famille, ses enfants.Reste une chose réelle, à six pieds sous terre, notre argent n\u2019a plus sa valeur, alors que sur terre, elle pourrait faire des centaines de jeunes heureux.Plusieurs \u201cSéraphins\u201d sont dans les cieux ! A Louiseville, plusieurs séraphins saint-sévere par Mme Jules Trahan BANTAM Mercredi dernier à 7.30 h.les Bantam de St-Sévère visitait le Charette pour se mériter les honneurs du pointage de 10 à 8.Les compteurs René Boisvert 3 buts 2 ass.Gaétan Arvisais 3 buts, Gilles Lacerte 1 but 3 ass, Jacques Gélinas 1 but 2 ass.Luc Lampron 1 but 2 ass.Guy Lampron 1 but.René La- certe, Daniel Lamy, Mario Gé- linas et Raymond Lacerte chacun une assistance, tous les joueurs étaient contents.UNE VISITE AU ST-LEON Samedi les Bantams de St- Sévère rencontralent le St-Léon.Au cours de la joute ils ont pris la mesure du St-Léon au compte de 3 a 2.Sylvain Masse a compté les 3 buts, et René Boisvert y alla d'une assiste.Malgré la chute d\u2019une neige légère la partie a été bien \u2018\u2019pep- pée\u201d jusqu\u2019à la fin.DECES A Montréal décédait subitement le 19 février M.Emilien sont dans le haut-côté.et à côté de la réalité.KAN-SERRE Héroux âgé de 57 ans époux de Claudia Boulanger, il laisse Lise, Juliette (Mme Valduga) Louisianne (Mme Kelly), Jean- Claude (Claire Lavergne) et Léon, aussi ses frères et soeurs.Ses funérailles eurent lieu jeudi à 11 h.en l'église de St-Sévère.Nos condoléances à la famil- e.UN COURRIER.Qu'est-ce que c'est ?.c'est d'abord des nouvelels locales ; c'est ensuite un moyen d'encourager soit les sports, les jeunes, etc.ensuite c\u2019est aussi le temps de faire passer du réel et du nouveau sous des angles différents, parce que le \u201csolide est sur une base ancienne\u2019 ou mieux plus ça change, plus c'est la même chose, à nous de s'adapter; avec tout cela faites votre part pour ce cher courrier, des lecteurs de l'extérieur prisent bien notre courrier alors à plus forte raison, aidez- moi?ça marche.264-5561.HORAIRE CHANGE Durant la période du carême la messe du jeudi sera le soir plutôt que le matin pour favoriser une meilleure assistance.Egalement cette semaine Il y aura réynion après cette messe pour les chrétiens d'aujourd'hui.il i i big ili pi al 7 M ns I | Je 0 in i | i in J == Ee A Li ( Ai Me ii i ih i Wl | i i | io Comparez, vous choisirez WESTINGHOUSE BI nt srt \u201cHep 41 mi 1 Hn I IM lll Li gneve 1 | ppoimindientoddiafinihE à M 4 a | I a | ml pom Pie i Lol If chance de gagner un voyage pour deux personnes à ; Haïti ; ceci, en collaboration avec les magasins Pres- | tige et le Club Horizons du Monde Inc.Venez comparer les prix , toujours imbattables chez JL.LAFRENIERE & FILS INC 88, rue St-Laurent \u2014 Maskinongé Tél.: 227-2223 WESTINGHOUSE \u2014 PRESTIGE et J-L.LAFRENIERE S\u2019ALLIENT POUR VOUS OFFRIR DES PRIX TROP BAS POUR ETRE ANNONCES.LA VENTE RENOVATION SE CONTINUE AVEC LES SPECIAUX WESTINGHOUSE.Plus de 50 APPAREILS WESTINGHOUSE pour faciliter votre choix.Une visite chez Lafrenière vous donne droit à une | f fi ; i æ à fs Ii ili : AT 7 au | ill | i ts Fr rma ems man bm Ma + i MESHES BS Rr RR i time HANI el SE BE SB CEST RAS ES army LES aT Page 6 © L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e l'échotier par Pier Dutil Samedi soir dernier, l'auto appartenant à notre ami Jules était stationnée sur la rue St-Laurent juste en face de la rue St-Marc.Pendant que Jules était au cinéma, un autre automobiliste a frappé l'auto de Jules et ne s'est pas arrêté.I! va sans dire que Jules n\u2019était pas heureux et c'est pourquoi il demande à toute personne qui aurait pu assister à cet accident de Mo mao OD Aw gm SOR 5,33 ToT wd Sea ° communiquer avec lul pour lui fournir tous les renselgne- ments qui pourraient amener la police à mettre la main sur ce chauffeur irresponsable.Des amoureux étaient à faire ce que l'on appelle du \u201cparking\u201d dans un coin isolé.Une fois son travail terminé, le jeune homme dit à son amie : \u201cChérie, si j'avais su que tu étais encore vierge, j'aurais pris mon temps, je m'excuse, car je ne voulais pas te brusquer.\u201d La jeune fille de répondre : \u201cNe t'en fais pas, mon amour, si j'avais su que tu avais plus de temps, j'aurais enlevé mes bas culottes .\u201d ll y a de ces gens qui nous racontent des histoires parfois presque invraisemblables.À preuve ce docteur qui nous raconte qu'il a poussé son auto pour une somme de $6.20.Cela nous semble incroyable, mais sachez que c\u2019est vrai.En effet, durant la dernière tempête de neige, le Docteur Claude Chaput était de passage à Montréal où son auto est restée enlisée dans la neige.Il a alors tenté de , JEUNES MARIE VOYEZ NOS 2% + Chez-nous le service, c\u2019est toute la différence \u2014 1 AN DE SERVICE GRATUIT \u2014 ; Normanp Rapio T.V.51, Grande Carrière, Louiseville, Tél.: 228-4400 (3 Notre réputation est votre meilleure garantie Cette année je promets d\u2019acheter mes journaux et revues ainsi que mes billets de LOTO QUEBEC MINI \u2014 INTER \u2014 SUPER à la tabagie Gérard Lesage 193, RUE ST-LAURENT Aussi, cadeaux, cigarettes, cartes de souhaits et café.(Le meilleur en ville) A TELECOULEURS è ie VOTRE SPECIALISTE EN RÉPARATION TV : COULEUR, NOIR et BLANC STEREO, RADIO, ETC.15 années d\u2019expérience LOUISEVILLE MERCREDI ler MARS 1972 la pousser, mais en vain.Ce qui lui fait dire qu'il a poussé pour $6.20, c'est qu'il avait mis de la gasoline pour cette somme.Après avoir - pelleté et tenté de déprendre son auto qui était toujours en marche, il s'est soudain rendu compte qu'il n'avait plus d'essence.C'est tout de même une drôle de façon de savoir la valeur de son effort pour se déprendre.Ah! ces dentistes, ils en arrachent.\u201d La téléphoniste décrocha : quelqu'un d\u2019une cabine publique demandait une communication interurbaine.\u2014 \u201cDe quel numéro ap- pelez-vous\u201d, dit-elle.\u201cVous l'avez là sur le cadran\u201d.Après un moment d'hésitation, la voix répondit : \u201c1-2- 3-4-5-6-7-8-9-0.\u201d .S/ l'on devait vous donner un dollar chaque fois que vous dites du bien de votre prochain et vous en enlever un chaque fois que vous en dites du mal, seriez-vous riches ou pauvres ?Dans un camp militaire, le médecin-chef avait prescrit une vaccination de tout le personnel.Ses adjoints ne suffisant pas à la tâche, il avait demandé l'aide d'un vétérinaire.C'est justement le vétérinaire qui devait piquer le Général.Ce dernier était peu confiant, mais ne voulant pas se rendre ridicule, il se laissa faire et à sa grande surprise, le vétérinaire le piqua sans qu\u2019il ne ressente rien.Surpris, le Général lui en fit la remarque et le vétérinaire répondit : \u2018Je dois être .ans, très doux, car habituellement, mes clients mordent\u201d .© Un astronaute confiait à l'un de ses amis qui prétendait qu\u2019il y avait des êtres sur la lune : \u201cQuand nous arrivons à proximité de la lune, nous espérons tout naturellement que les créatures qui pourraient vivre là-haut nous trouveront sympathiques, adorables, intéressants, tout sauf délicieux.\u201d © Des amis étaient allés voir leurs parents durant une froide journée d'hiver avec leur petite fille.Dès leur arrivée, la jeune fille, qui avait cing se précipita dans la chambre de son grand-père pour lui\u2019 faire une surprise.Quelques instants plus tard, elle revint et annonça à tout le monde : \u201cGrand'papa, il porte des collants.\u201d .= ; il bn hi il étaient présents.A A la suite de :l\u2019échec de ja manifestation organisée par le FLA, le porte-parole du groupe, M.Gérard Gagnon a donné ses impressions aux membres de la Presse écrite qui mme jm ry a ol : y i.e ih.à atic i, ge i ts va ni a fe If i | 1 2a li Mu | / ; P j I | jl i ga Eu ont il Cette photo nous laisse voir, dans l\u2019ordre habituel, MM.Berthold Lévesque du Nouvelliste, Gérard Gagnon, porte-parole du FLA et Pier Dutil de l\u2019'ECHO.i J | dil a lll ; i ill, ol fi | wi ni \" | \" À, leith (Photo Cécile) LE FLA FAIT UN FLOP AVEC SA MANIFESTATION (P.D.) \u2014 La manifestation prévue par le Front de Libération de I'Aréna qui devait avoir lieu vendredi dernier à Louiseville a dû être annulée faute de.manifestants.En effet, environ 25 à 30 personens environ s\u2019étaient rendues au lieu de départ, soit la Polyvalente de Louiseville.ON ATTENDAIT 1,000 MANIFESTANTS Prévu pour 6 h.30, le départ devait être retardé à 7 heures puis à 7 h.30.On attendait l\u2019ar- rivee des manifestants qui ne devaient jamais venir.Il va sans dire que les organisateurs de cette manifestation étaient très déçus.Tout avait été prévu ; les communiqués avaient précédés la manifestation, la presse parlée et écrite avait été convoquée et s'est rendue sur les lieux, on avait imprimé des slogans, on avait une auto munie d'un haut-parleur, on avait fait connaître le parcours de la manifestation, les sept policiers de la Ville étaient demeurés en devoir, on avait même fait appel à d\u2019autres forces policières en cas de besoin, mais il ne manquait qu\u2019une chose : des MANIFESTANTS.Selon le porte-parole du FLA, M.Gérard Gagnon, on attendait environ 1,000 personnes pour cette manifestation, \u201cLA POPULATION DE LOUISEVILLE EST BOUCHEE\u201d Devant l\u2019insuccès évident du FLA, son porte-parole officiel, M.Gérard Gagnon, a donné une brève conférence de presse sur les lieux mêmes du départ.Ce dernier n\u2019a pas caché son dépit face à l\u2019échec que venait d\u2019essuyer le FLA.Les premiers mots qu\u2019il a déclaré furent les suivants : \u201cA l'avenir, vu que la population de Loulseville est bouchée et qu\u2019elle restera toujours bouchée ; au lieu de travailler pour l'aréna, on travaillera contre un aréna.\u201d M.Gagnon nous confialt que lui et les autres organisateurs travaillalent à cette organisation depuis plus d'un mois et qu'il croyait avoir pu compter sur l\u2019appui de plusieurs organismes.Dans les projets, la manifestation devait emprunter plusieurs rues de notre Ville pour enfin envahir la rue St-Laurent à partir de St-Marc et se diriger jusqu'à l\u2019Hôtel de Ville où devait se dérouler une partie de hockey.On sait toutefois qu\u2019un règlement passé en 1967 toujours en vigueur dans les limites de la Ville défend à tout cortège d'emprunter la rue St- Laurent qui est également la route 2.Mais c\u2019est précisément pour créer un embouteillage monstre sur cette rue que les organisateurs du FLA voulaient Y Jouer une partie de hockey.Bien que peu encouragé, M.Gagnon nous confiait que le FLA ne tomberait pas pour autant, mais qu'il ne savait pas pour le moment dans quel sens il orienterait son action.M.Gagnon a dit déplorer grandement l\u2019inconscience de la population.\u201cVu l'inconscience totale de la population du Comté de Maskinongé, c'est le pire désastre que Louiseville ait jamais connu.\u201d M.Gagnon était tellement fâché qu\u2019il est même allé jusqu\u2019à dire aux journalistes présents : \u201cEcrivez ce que vous voudrez et dites que c\u2019est mol qui l'ai dit.\u201d En terminant, le porte-parole du FLA a conclu par ces vois : \u201cEt comme vous s habitués s crie \u201cMERDE 0 le vou .© rm by pn ime ll i .hi , ph 0 ; a, vi i 4 hi ¢ i ; An | pe HI ke > | fi hi | [i il en à Tl ai y nt i 14 | ir / Qu ve : 2 ?x, ; } ; 0 ; 4 4 hl Dans le cadre de la semaine nationale du Scoutisme, les Scouts de Louiseville ont eu plusieurs activités spéciales la semaine dernière.Dimanche soir, on a clôturé cette semaine par un souper et une soirée au sous-sol de l'église.Tous les scouts et leurs parents se sont faits un devoir d\u2019assister à ce souper.Après le repas, on a présenté une rétrospective des évé- Tr Tn ; gl J i ek a + 4 Hi, .4 iil MERCREDI ler MARS 1972 i 4 Mi lh, Gl ! 2x i vie se = i if ; Te En % 248 ge ill ce pu g bi = nements de la semaine, des diapositives sur le camp d'hiver qui s\u2019est tenu récemment et plusieurs scouts ont présenté quelques numéros artistiques.Nous voyons ici une partie des Scouts de Louiseville en train de chanter autour d\u2019un feu symbolique.(Photo Dutil) mots croisés - J a ~ fr œ 4 o + 5 7 8 9 9\u2014 Agent politique de Louis XV.\u2014 Qui n\u2019est pas réel.10\u2014 Tout ce qui orne.\u2014 10 13 12 Adj.dim 11\u2014 Ce qui demeure d'une quantité dont on a retranché une partie.~\u2014 Fleur du rosier.12\u2014 Term.d\u2019inf.\u2014 Jeune dé- butante, au cinéma.SOLUTION DU PROBLEME No 43 FIDELITE \u2014 API ERE \u2014 IVOIRIEN | NOIR \u2014 ORDONNE ENTERINEMENT RE \u2014 CAID \u2014 O \u2014 RN \u2014 E \u2014 CORNER \u2014 LAD \u2014 MINE \u2014 SAGE \u2014 U MIETTE \u2014 MANIE 10 AS \u2014 RE \u2014 PERTE \u2014 11 LESE \u2014 AIRE \u2014 NO 12 E \u2014 ARES \u2014 ARIAS 1 2 3 4 5 TIEN\u2014 RARES \u2014E 6 7 8 9 \u2014 bd \u2014- O DV 0 NV OO In à OU M5 \u2014 -\u2014 - EY PRE dace JET IRR HORIZONTAL 1\u2014 Caractère de ce qui a une fin.\u2014 Unité monétaire de Norvège.2\u2014 Lieu où l'on enseigne.\u2014 Pratiquer une opération.3\u2014 Autorité souveraine, pl.combat.4\u2014 Dans.\u2014 Volcan de Sicile.\u2014 Propres, sans souillure.5\u2014 Mammifére ruminant de la \u2014 Posséder.famille des cervidés.\u2014 Note de 6\u2014 Année.\u2014 Provoquer au 7\u2014 A quoi il ne manque rien, complète.\u2014 Roue à gorge.:8\u2014 Tête d'une tige de blé.par Mme Jean Dandeneau DECES BERNECHE Est décédé à St-Gabriel M.Michel Bernèche, époux de Anisie Bernèche.Il a passé la majeure partie de sa vie à St-Didace.Il laisse dans le deuil son épouse, 2 garçons et 3 filles, 1 belle- fille et 3 gendres.Nos sympathies à toute sa famille éprouvée ainsi qu\u2019à ses parents de St-Didace.5\u2014 Manque de célérité, \u2014 Ville de premier ordre._ se NT saint\u201cpaulin par Suzy Martel e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Page 7 MARCEL FRAPPIER A L\u2019HONNEUR Mardi le 22 février, en marge du tournoi St-Paulin gagne 6 à 2 contre le Baieville.Les buts ont été marqués par ler Marc Guimond assisté de Jocelyn Brodeur; 2e Marcel Frappier assisté de Daniel Julien; 3e Marc Guimond sans aide; 4e Daniel Renière assisté de Marcel Brodeur et Michel Julien; Se Marc Guimond assisté de Jocelyn Brodeur; 6e Daniel Reniére assisté de Patrice Martel et de Marcel Brodeur.Samedi nos Pee-Wee ont joué Ia partie Ia plus enlevante qui soit contre le \u201ccentre Landry\u201d, le St-Paulin mène 2 à 1 jusqu\u2019à 1 minute 59 de la fin de la 3ième période.Après que le Centre Landry eut égalisé, il a fallu 1 période et demie pour mettre fin à cette joute spectaculaire.Le centre Landry se mérita la victoire de cette belle joute.Les nôtres ont tout fait pour sortir victorieux.Car deux des trois étoiles nous ont été décernées.Une à Marcel Frappier pour avoir compté 2 buts sans aide et l'autre à Luc Bellemare le gardien de buts.Par ailleurs dimanche soir un grand hommage a été rendu à un de nos joueurs par les juges et journalistes du tournoi.En effet, notre no 7 Marcel Frappier a reçu le trophée du meilleur défenseur de toutes les équipes participantes au tournoi.Bravo Marcel.TOURNOI PEE-WEE KIWANIS Une invitation est lancée aux parents et amis des Pee-Wee au prochain tournoi qui se tiendra a Grand-Mére.La lère partie ce soir (mercredi) à 7 heures contre le St-Charles Garnier.Bienvenue a tous! AFEAS Attention.La réunion des membres de TAFEAS aura lieu mardi le 29 février.Il y aura invité d'honneur.Ça promet d\u2019être intéressant.DECES LACERTE A St-Paulin la semaine dernière est décédée Mme C.Lacerte.Elle laisse dans le deuil M.et Mme Denis Séguin, M.et Mme Bernard Lacerte, M.et O\u2019Brien Gélinas, M.et Mme Maurice Lafrenière et Lionel La- certe.Par l'intermédiaire de votre hebdo \u201cl\u2019Echo\u201d les parents tiennent à remercier tous ceux qui Mme leur ont témoigné leur sympathie lors de ce décès.REMERCIEMENTS La Direction de l\u2019'O.T.J.de St- Paulin Inc.profite de l\u2019occasion pour remercier la population de la région, pour avoir si bien collaboré aux activités du 12 février 1972 soit en assistant à la partie d\u2019hockey ou en étant présent à la soirée récréative qui suivit, Les résultats de cet événement furent très satisfaisants et aident grandement A cet organisme à organiser les loisirs et à promouvoir les sports dans cette localité.Encore une fois MERCI de tout coeur pour votre participation.La Direction.N'OUBLIEZ PAS Tous ceux qui seraient intéressés de recevoir l\u2019Echo par le camelot s\u2019il vous plaît me donner vos noms avant dimanche pour que je puisse répartir le trajet des camelots et pour être certaine de ne pas oublier personne et de cette façon plaire à tous.Merci! Suzy Martel \u2014 268-2686.Dans le jour laisser le message.Le Salon de Barbier LA CLOCHE D'OR 72, St-Aimé, Maskinongé sera ouvert les 18-19-29 février 8-17-18-28 mars M.Robert Adam, prop.MARCEL GUILLEMETTE ENT.LICENCIE PLOMBIER - CHAUFFAGE Spécialité : Chauffage eau chaude - vapeur - air chaud Réparation - Entretien commercial, industriel et résidentiel 830, STE-ANNE YAMACHICHE TEL.: 296-3351 musique.\u2014 Du verbe mettre.6\u2014 Liqueur alcoolisée.7\u2014 Dépôt salin que laisse le vin à l'intérieur des tonneaux.\u2014 Parer, embellir.8\u2014 Note de musique.\u2014 Action de flirter.9\u2014 Charpente du corps.\u2014 Adv.de lieu.\u2014 Note de musiqué.\u2014 lle de l'Atlantique.10\u2014 Choisir parmi plusieurs.\u2014 Quote-part de chaque convive dans un repas commun.11\u2014 Ministre de la religion catholique.\u2014 Matière pesante embarquée sur un navire en l'absence de cargaison.12\u2014 Brusque changement dans le cours d\u2019une maladie.\u2014 Année.\u2014 Pièce du jeu de golf.VERTICAL 1\u2014 Groupement d'Etats.2\u2014 Dans l'Eglise russe image des saint.\u2014 Se suivent dans prise.3\u2014 Mot par lequel on désigne les personnes.\u2014 Organe ayant la forme d'un cordon blan- chatre, \u2014 Triage.4\u2014 Personne à qui est transféré un droit par aliénation, pl.Les Productions SPEC présentent le spectacle YVON DESCHAMPS NS DT US A L\u2019AUDITORIUM DE LA POLYVALENTE DE LOUISEVILLE A 20 HEURES Les billets sont présentement en vente à la Bijouterie Giguère Aucun billet ne sera vendu à la porte le soir du spectacle PRIX DU BILLET: $4.00 eM Arm pra es eee Rr EM Page 8 © L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e TIRAGE (vs) CAMPANILE Notre directrice, Soeur Pris- cille Gélinas, qui regorge d'idées et de talent (s), a obtenu la permisison d\u2019exposer son tableau à l'école Jean XXIII de Louiseville.Comme chacun le sait, Soeur Priscille a travaillé avec patience et enthousiasme, durant plusieurs semaines, à peindre un paysage automnal sur un miroir.Il faut dire que l'espoir d'admirer un de ces jours, notre église munie d\u2019un campanile, l'a certainement soutenue dans ses efforts.La vente des billets pour ce magnifique tableau bat toujours son plein.Le tirage devait avoir lleu le 13 février et a été remis au 30 avril.Vu le succès obtenu (1000 livrets vendus) et la demande de la population, mille autres livrets ont été imprimés.À ce sujet, Sr Gélinas tient à nous dire qu'elle s\u2019est conformée à toutes les exigences légales.Une ébauche miniature en bois du futur campanile a été fabriquée par M.Robert Hame- lin, également responsable du beau cadre qui rehausse le tableau, ci-haut mentionné.Nous espérons vous fournir bientôt une gravure concernant ce projet.Ceux qui seralent intéressés à se procurer des billets, peuvent s'adresser au couvent ou aux paroissiens de Et-Edouard.AVANT-GARDE St-Edouard est à l'avant-garde au point de vue religieux.Depuis longtemps, la participation active des paroissiens aux offices religieux est requise.Les hôtesses sont fidèles à leur poste et savent nous accueillir avec le sourire et nous trouver une place parmi une assistance nombreuse.Ce qui peut paraître assez réconfortant aux nou- veaux-venus et aux touristes.De plus, une liste des servants et lecteurs pour les mes- saint-édouard 4 par Mme Monique Brullemans ses, est établie à l'avance par Sr Laurette Leclerc.Nous voudrions vous rappeler que le 4 mars, les personnes désignées pour servir la messe de 7 heures et demie, sont: M.et Mme René Pichette.Le lecteur: leur fils Laurent.- Le 5 mars, 9 h.30: Michel Deschénes, Yves Lambert, Jocelyn Noél, René Casaubon.Lectrice : Jeanne-Mance Deschênes.Le 5 mars, 11 heures: M.et Mme Jean-Guy Clément.Lectrice: Madame Clément.DECES M.Michel Bernéche, domicilié à St-Gabriel de Brandon, est décédé le 19 février, après plusieurs mois de maladie.Il allait atteindre ses 82 ans en mars.M.Bernèche était le père d\u2019une des nôtres, Mme Florida Pel- lerin, qui s\u2019est dévouée plus de deux ans pour la cause des loisirs et est actuellement adjointe au comité d'éducation de l'A.- F.E.A.S.Quatorze dames de ce cercle ont témoigné leur solidarité en se rendant au salon mortuaire, lundi après-midi.- A la famille éprouvée, nos plus vives condoléances.REUNION IMPORTANTE Une importante réunion des \u201c marguilliers a eu lieu le 23 février, pour discuter des travaux commencés récemment au presbytère, dans le cadre des initiatives locales.Chacun devrait se convaincre qu\u2019il y a toujours une explication a tout et que les rense\u2018gnements glanés d'un bord et d'autre, manquent inévitablement d'exactitude.Mieux vaut remonter aux sources.C\u2019est dans ce but que les paroissiens seront convoqués à une soirée d'informations le 4 mars.A.F.E.A.8.Ce fut un plaisir, à l\u2019occasion de notre réunion mensuelle de retrouver quelques membres qui MERCREDI ler MARS 1972 nous visitent rarement.Merci aussi à cet unique représentant masculin qui a répondu à notre invitation.L'audio-visuel, présenté par notre invité, M.l'abbé Jacques Casaubon, alliait la fantaisie à la profondeur.Le titre, \u201cLes âges de l'amour\u201d correspondait aux 4 périodes fondamentales dans la vie du couple.La première période qui est celle des fiançailles, se caractérise par l'emballement et comporte l'avertissement suivant: Soyez réaliste! La seconde se situe durant la première année d'apprentissage de la vie à deux.C\u2019est la phase décisive de l\u2019adaptation, sur tous les plans.Le conseil approprié: Rompre avec le passé.La troisième étape est celle qui a le plus retenu l\u2019attention de l'auditoire.Elle peut se situer aprés 5 ou 7 ans de mariage.La crise peut étre assez grave et se prolonger.Les causes résident surtout dans la routine qui s\u2019installe au sein des échanges amoureux, dans la monotonie des tâches qui guette la femme à la maison alors que le mari se consacre généralement, de plus en plus, à son travail et à la vie sociale.Le remède préconisé par les personnes présentes est que les femmes s\u2019habituent, elles aussi, à sortir d'e'les-mémes et a collaborer a la vie de leur milieu, qu\u2019elles s'accordent quelques moments de loisir personnel pour s'adonner à ce qu\u2019elles aiment, etc.Le quatrième âge de l'amour arrive au moment où le mari sent le besoin d'être rassuré sur son charme et est grandement tenté de cueillir la gentille \u201cfleurette\u201d qui passe sur son chemin.Sa femme, ses amis, ses enfants, et le souci de sa dignité le rappelleront à son de- } voir.En guise de conclusion, M.Casaubon nous dit oue la clé du sucès est le dialogue (qui est souvent le talent de savoir écouter) et nous souhaite de nous remarier chaque jour.Une de nos soirées les plus animées et les plus amicales.portes le 21 février.Par courrier ou ou Aux banques Charette Louiseville Maskinongé St-Alexis-des-Monts St-Barnabé St-Paulin Ste-Angèle-de-Prémont St-Edouard St-Elie-de-Caxton St-Justin St-Léon-le-Grand St-Sévère Ste-Ursule St-Barthélemy St-Viateur St-Cuthbert Yamachiche Q, HYDRO-QUEBEC Aux clients de Louiseville: Notre bureau de la rue St-Aimé à Louiseville a fermé définitivement ses Tous nos clients de cette région sont donc priés de prendre note que dorénavant ils devront acquitter leur facture de consommation électrique : Aux caisses populaires SERVICE DE LA CLIENTELE : Nos clients peuvent nous appeler SANS FRAIS aux numéros suivants : 1-800-567-2107 # Zénith 98000 376-3771 au passé ON LISAIT DANS L'ECHO, IL Y A 20 ANS EDITION DU 28 FEVRIER 1952 LOUISEVILLE Décès Ce Le 24 février est décédé à l\u2019âge de 17 ans, Claude Lefebvre, fils de feu Charles Lefebvre et de Mme Lefebvre (née Lacombe).Dimanche dernier est décédé accidentellement M.Lucien Doyon, âgé de 28 ans, fils de M, et Mme Arthur Doyon, Sr.Naissance 20 février: A M.et Mme Al- cide Livernoche (Elisabeth Béland) une fille baptisée : Marie, Hélène, Cécile.ST-BARTHELEMY Naissances 16 février: A l\u2019Assomption, À M.et Mme Gérard Brazeau (Lu- les noms de: Joseph, Majoric, Y- cille Massé) deux fils baptisés sous von; et Joseph, Tancrède, Yves.Mariage .Le 23 février, aux Trois-Rivié- res, mariage de M.Emile Brülé à Mlle Jeannine Demanche.YAMACHICHE Naissance 20 février: Marie, Aline, fille de M.et Mme Bernard Gélinas (Clémence Lamy).ST-JUSTIN Mariage Samedi dernier avait lieu le mariage de Mille Espérance Morin à M.Wilfrid Leblanc, de Ste- Ursule.par Mme Jean-Paul Baril PARTIE DE CARTES \u2018 A l\u2019école Rinfret, dimanche prochain le 5 mars 4 8 hres tout le monde est invité à une grande partie de cartes organisée par la Société St-Jean-Bap- tiste de Ste-Ursule.L'entrée est gratuite, vous jouez avec vos amis, apportez votre propre jeu, un prix par table, du plaisir pour tout le monde.À la fin de la soirée un café vous sera gracieusement offert.Tous les membres de la St- Jean-Baptiste doivent être présents, nous en profiterons pour \u2018faire notre assemblée générale annuelle et renouveler le mandat de l'exécutif de la société ou procéder à des élections s\u2019il y a lieu.Bienvenue à tout le monde et amenez-y vos amis.Naissances 22 février: A M.et Mme Denis Plante (Agnés Sarrasin) une fille baptisée: Marie-Jeanne, Simone, 25 février: A M.et Mme André Maréchal (Etudienne Bellema- re) une fille baptisée: Marie, Elise, Lucie.STE-URSULE Incendie Jeudi dernier le 21, le feu se déclarait à la boutique de M.Charlemagne Lessard, industriel de notre village.En peu de temps la bâtisse était un immense brasier et les pertes sont estimées à $3,000.MANDEVILLE Mariage Le 23 février a été célébré le mariage de Mlle Rosa Savoie à M.Roland Prescott.ST-EDOUARD Début d\u2019incendie Un commencement d'incendie s'est déclaré à la demeure de Mme Gérard Masson, lequel fut mis sous contrôle avant qu\u2019il ne fasse trop de dégâts.ST-PAULIN Naissance A M.et Mme Richard Gélinas (Henriette Dubé) un fiis baptisé: Joseph, Fernand, Gérard.SERVICE D'ACCUEIL GARDE PAROISSIALE Samedi le 4 mars à 7.00 p.met dimanche le 5 mars à 8.00 a.m.: Jean-Noël Leblanc, Jean- Paul Béland, Jean-Marie Thisdel et Aurélien Lessard.Dimanche le 5 mars à 10.00 a.m.: Jacques Pichette, Jean Gagnon, Michel Noël, Normand St-Louis et François Lessard.LA MIXTURE BUCKLEY EST UN REMÈDE SANS SUCRE CONTRE LA TOUX\u2014 POUR UNE DIÈTE SANS SUCRE ELLE SOULAGE LA TOUX VITE! Photos de mariage Donnez votre appointement le plus tôt.Travail soigné et satisfaction assurée Vu le coût d\u2019administration réduit, UN ESCOMPTE DE 10% EST ACCORDE.Studio Côté 341, Avenue du Parc, (face au \u201cStade de Baseball\u201d) Charles-Emile Côté, tél.: 228-4813 - Louiseville EN PHOTOGRAPHIE \u201cCOTE\u201d DEPUIS 1902 POUR VOTRE INSTALLATION DE CHAUFFAGE À AIR CHAUD, CONSULTEZ Bruno Bergeron FERBLANTIER LICENCIE Dépositaire des produits: L'ISLET \u2014 DELUXAIR 1440 rue Nepveu Tél.: 228-3228 Ste-Ursule \u2014\u2014 ù par Mme Benoit Laurendeau SERVICE A L\u2019AUTEL Dimanche le 27 février à la messe de 9 heures et demie, la lecture fut faite par Mme Pierre Tou- pin.Les servants étaient: MM.Michel et Julien St-Pierre, Paul Hé- nault et Denis Brizard.M.le vicaire a prononcé l\u2019homélie qui traitait sur la Transfiguration.Ayons une bonne pensée pour le temps du Carême, une petite pénitence que l\u2019on s'impose ne nuit pas et peut être un bon stimulant pour nous préparer à la plus belle fête de l\u2019Année : le Jour de Pâques.Soyons toujours de bons chrétiens, jeunes et moins jeunes.CARNAVAL A L\u2019ECOLE DUSABLE Vendredi dernier il y eut concours de chants par toutes les classes de l\u2019école Dusablé en préparation pour le carnaval qui aura lieu vendredi prochain.Les juges furent M.le vicaire: l'abbé Marcel Beauséjour et les professeurs du couvent.La classe de 7ième année À dont la titulaire est Mlle Odette Bouchard, remporta le ler prix.La chanson avait pour titre officiel du carnaval (ZOM Bye Bye) Félicitations.: A L\u2019HOPITAL M.Louis Allard qui séjournait à l\u2019Hôpital Comtois de Louise- ville depuis plusieurs semaines a été transporté au Château de Ber- thierville.Nous lui souhaitons un prompt retour à la santé.Mme Louis Alarie, mère de Mme Benoît Laurendeau, actuellement à l'Hôpital Ste-Marie des Trois-Rivières où elle fut transportée d'urgence par les Ambulanciers St-Louis.LES LOISIRS DE ST-BARTHELEMY Les Loisirs de St-Barthélemy vous invitent à leur Bingo qui au- saint-barth élemy 3 ra lieu le 3 mars, vendredi à 8 heures.Invitation aux personnes de l'extérieur.Bienvenue.La Direction.DECES CAUMARTIN Le 26 février est décédé M.Aristide Caumartin, époux de Déotine Bernèche.Il était âgé de 85 ans.Outre son épouse, il laisse 3 fils et 3 belles-filles; 7 filles et 5 gendres.En outre le Rév.Soeur Thérèse Caumartin de Fort Kent (Maine, U.S.A.) et Soeur Denise Caumartin de Ste-Elisa- beth, 2 Soeurs religieuses: Soeur Berthe Caumartin de Montréal et Soeur Jeanne Caumartin de Baie St-Paul.Son service eut lieu lundi à 4 heures.11 était exposé au Salon St-Louis.Sincéres sympathies a cette nombreuse famille affligée par ce deuil.Sincéres sympathies spécialement à M.et Mme Germain Caumartin (Usine de Couture) de la part de tous leurs employés.DECES BELANGER Lundi à 2 heures eut lieu le service de Mme Joseph Bélan- ger (Cécile Lamoureux) de Boucherville, décédée à l\u2019âge de 49 ans.Elle laisse 4 frères et 4 belles- soeurs.Elle était la soeur de M.Réal Lamoureux de St-Barthéle- my.Elle fut exposée au Salon St- Louis et fut inhumée a St-Barthé- lemy.Nous offrons nos sincères sympathies.BAPTEME PERREAULT Dimanche le 27 février fut baptisé: Joseph, Arsène, Martin, Michel, fils de M.et Mme Jean-Guy Perreault (Marie-Paule Perreault), né le 15 janvier à l\u2019hôpital Com- tois.Parrain et marraine: M.et Mme Arsène Perreault (Cécile Perreault), grands-parents de l\u2019enfant, Porteuse: Mme Maurice Ross (Thérèse Plante) de Maskinongé, tante de l\u2019enfant.Après le baptême il y eut réception chez les parents du nouveau venu: M.et Mme Jean-Guy \u201c Perreault à qui nous offrons nos plus sincères félicitations.Les cours sur le maniement des armes à feu se poursuivront jusqu'en juillet Québec \u2014 Les quelques milliers de chasseurs qui n\u2019auront pu encore, pour une raison ou pour une autre, suivre les cours sur le maniement sécuritaire des armes à feu avant le ler avril, pourront le.faire après cette date, jusqu\u2019à la fin du mois de juin.La Division de la sécurité et de Péducation au ministère du Tourisme, de la chasse et de la Péche leur rappelle que ces cours sont requis pour l\u2019obtention du \u201ccertificat du chasseur\u201d qui sera lui-même obligatoire à compter du ler avril.: Il va de soi que les amateurs de chasse à la corneille, qui s\u2019ouvre le ler avril, et de chasse à.l\u2019ours, qui s\u2019ouvre le ler mai, devront posséder le certificat nécessaire.Les chasseurs qui ne pratiquent pas ces genres de chasse n\u2019ont donc pas à s'inquiéter outre mesure puisqu\u2019ils ont encore quelques mois devant eux pour se 200, Ste-Marie \u2014 Responsabilité de tous genres Automobile, J.A.JULIEN INC.Assurances Générales Tél.228-2727 \u2014 TUT AE TR TIT A EEE SE qualifier avant la chasse d\u2019automne.La Division de la sécurité et de d\u2019éducation souligne par ailleurs que le Québec vient en tête des provinces canadiennes pour le nombre de chasseurs qui ont suivi les cours et qui se sont qualifiés depuis 1968.En plus, avec au-delà de 210,000 chasseurs qualifiés, il arrive quatrième parmi les Etats américains et les provinces canadiennes réunis, après les états de New-York, Pennsylvanie et Washington.Notons que plus de 6 millions de chasseurs sont qualifiés en Amérique.Le Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche peut compter sur la collaboration des associations de chasse et de pê- che, des clubs de tir, des institutions d\u2019enseignement, des centres de loisirs, de certaines unités des forces armées et des groupements de travailleurs pour dispenser les cours.Louiseville ° Stabilité © Service e Sécurité MERCREDI ler MARS 1972 \u2018saint*aleXis 6 ON i I ly par Aurèle Plante et Mme Clovis Dupuis 4 Hs UN TALENT DE ST-ALEXIS : Ici, le gérant de la Caisse \u201cPop\u201d de St-Alexis, M.Jean-Jacques Plante, félicitant Ie jeune peintre Mario Plante pour les magnifiques tableaux qu\u2019il y expose présentement et dont on peut admirer la valeur.EXPOSITION DE PEINTURES A LA CAISSE \u201cPOP\u201d Un talent de chez nous Un jeune peintre de St-Alexis développe des talents naturels et produit de très beaux travaux de peinture.Il s\u2019agit de Mario Plante, le fils de Renald A.Plante.Le gérant de la Caisse Pop de St- Alexis lui a suggéré d\u2019exposer ses tableaux a la Caisse afin de se faire connaitre.Tous sont en admiration devant les trés beaux tableaux et méme plusieurs ont été vendus depuis.Avis aux intéressés, ne manquez pas de voir les travaux du jeune Mario Plante lors des heures d\u2019ouverture de la Caisse.Vous pouvez aussi vous adresser au jeune homme en tormant le numéro suivant : 265-2548.INFORMATION DE VOTRE CAISSE \u201cPOP\u201d La Caisse Populaire de St- Alexis avise la population que désormais, elle s\u2019occupera de la perception des comptes de téléphone aux mêmes conditions que celles des comptes d'électricité.Plus de chèque ou mandat, plus de retard à payer le téléphone, puisque la Caisse nous donne la possibilité de le faire à son comptoir.Donc, bienvenue à tous! (Photo Morin) TOURNOI PEE-WEE DU CAP Nos Oursons ont joué une 2e joute au tournoi Kiwanis du Cap- de-la-Madeleine mardi dernier.Ils rencontraient l\u2019équipe de St-Boni- face et devaient s\u2019'avouer vaincus au compte de 3 à 1 après une très belle joute.Il faudrait souli- 4 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Page 9 gner l'excellente tenue du jeune cerbère Robert Plante qui a effectué des arrêts sensationnels.Nul doute que les nombreux spectateurs qui s'étaient déplacés pour assister à cette joute n\u2019ont pas été déçus car nos jeunes porte- couleurs ont mené une dure lutte au St-Boniface.Il est vrai que les jeunes joueurs affichent une bien meilleure tenue quand ils se sentent ainsi supportés par un grand nombre de spectateurs, C'est pourquoi nous devrons nous rendre les encourager lors des prochains tournois.NOS PEE-WEE AU TOURNOI DE GRAND-MERE Mardi nos jeunes vont à Grand- Mère disputer une 1ère joute dans les cadres du tournoi.Nous espérons qu'ils nous feront honneur une autre fois.Nous vous donnerons les résultats de cette joute dans le prochain courrier.\u201cLA CARAVANE DES SPORTS A ST-ALEXIS Lundi le 6 mars 1972 à 8.00 heures à l\u2019école Sacré-Coeur de St-Alexis présentation de films : \u2014Coupe Stanley, \u2014Jean Béliveau, \u2014Course Automobiles, \u2014Course moto-neige, \u2014Casse-Cou en si.Prix de présences: \u20144 billets pour assister à une joute des Aigles de Trois-Rivières, \u20143 microsillons.Cette soirée est une organisation du Service des Loisirs de St- Alexis.hu ue pa se i I i | i | | | : li i | L li | | ! Ni | LE | lil 4e f pli UNE JEUNESSE EN FORME : Nous voyons évoluer deux équipes de la Ligue Interscolaire, soit St-Alexis et Charette, en grande finale.La joute s\u2019est disputée à St-Alexis jeudi après-midi devant près de 500 personnes groupant les élèves des deux écoles, de même que de nombreux parents.(Photo Morin «vn 4 wa pres és ne mn 700, Boul Ouest - demandez : Loulseville C\u2019EST LA SAISON Nous avons en main un vaste choix d\u2019autos neuves et usagées pour satisfaire à tous vos besoins.Notre salle intérieure chauffée vous sera très agréable pour admirer tous nos modèles.x CHRYSLER EL Dodge VENTE SERVICE chez CLEMENT & FRERE LTEE PIERRE BRISSETTE, Gérant des ventes MAURICE CLEMENT \u2014 VIATEUR RABOUIN Tél.: 228-2701 A Rn SOA ES SE Le Fen IEEE fi Page 10 © L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e MERCREDI ler MARS 1972 Subvention pour une nouvelle usine de canots à St-Alexis (PD.) Un communiqué en provenance du bureau du Député de Berthier aux Communes, M.Antonio Yanakis, nous apprenait jeudi dernier qu\u2019une subvention était accordée à une nouvelle usine de canots, Stalek Canots, qui s'établira à St-Alexis.LES PROPRIETAIRES La subvention du Ministère de l\u2019Expansion Economique Régionale est de $33,800.L\u2019un des propriétaires de cette nouvelle industrie, M.Yves Frappier, de St- Alexis, nous a fourni plus de détails quant à l'établissement de cette industrie.D'abord, M.Frappier nous informe qu\u2019il n\u2019est pas seul et que deux autres citoyens de St-Alexis sont associés avec lui.Il s\u2019agit de MM.Jacques Pothier et Etienne Gélinas.\u2018 NOUVEL ETABLISSEMENT M.Frappier nous confiait également que Stalek Canots n\u2019était pas en réalité une nouvelle industrie puisque depuis déjà trois ans, M.Frappier construisait des canots à temps perdu dans son garage.Ce qui est nouveau, c\u2019est que l\u2019on a décidé de se lancer en grand et que l\u2019on érigera une bâtisse sur une nouvelle rue de St- Alexis, la rue St-Denis.L'investissement total nécessitera des déboursés d\u2019environ $60,000 et créera 20 nouveaux emplois.Les canots fabriqués par Sta- lek Canots ont un cachet spécial, étant donné qu\u2019ils sont de bois naturel recouvert de fibre de verre transparent qui laisse un fini de bois.En plus des canots, on s\u2019adonnera à la fabrication de chaloupes.La construction de I'édifice qui abritera cette nouvelle industrie à St-Alexis devrait débuter dès le mois de mai et la production commencera peu après.C\u2019est donc là une bonne acquisition pour St-Alexis, surtout que M.Frappier nous affirmait que son industrie donnerait du travail à l\u2019année à ces 20 personnes qui seront embauchées.| Format 60 Ohl ce qu'il est grand! Et important! Il voit grand! Il embrasse le monde entier! C'est un grand Format d'une heure! ll fait de grands reportages sur tous les grands sujets qui préoccupent le grand monde! Il est animé par une nouvelle grande équipe ! C\u2019est le plus grand des Formats télévisés! Ouvrez vos grand yeux et regardez Format 60.Le vendredi à la télévision de Radio-Canada.saint-léon par Armand Fleury DECES A Montréal, le 24 février, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Vve Donat Béland, née Diana La- frenière.Les funérailles et l'inhumation avaient lieu à St-Léon lundi le 28 février.ASSEMBLÉE DES SYNDICATS D'AQUEDUC L'Assemblée générale annuelle du Syndicat d'aqueduc de St-Justin aura lieu au sous-sol de l\u2019église mercredi le 1er mars à 1 h.30 p.m.et celle du Syndicat du Bois-Blanc aura lieu jeudi le 2 mars au même endroit et à la même heure.Le secrétaire * Marché GREGOIRE DOUBLE ECONOMIE ARGENT PLUS TIMBRES GOLD STAR x CROUTE A TARTE Monarch 3 pour $1.00 bte de 48 oz \u2014 3 pour JUS DE POMMES Mont-Royal $1.00 ANANAS tranchés Rama boite de 28 oz \u2014 3 pour $1.00 CAFE Maxwell House \u2014 une livre 85¢ DETERGENT Liquide BONI \u2014 64 oz 59¢ KRAFT DINNER 7% oz 6 boites pour $1.00 (3 catégories) PRIX SPECIAUX sur les oeufs Hockey Télédiffusé Ligue Nationale Mercredi 1er mars 72 Buffalo v/s Canadiens Samedi le 4 mars 72 Vancouver v/s Canadiens 264 St-Laurent VENEZ COMPARER CHEZ Jourdain VOUS SEREZ AGREABLEMENT SURPRIS 228-5252 VOUS SUGGERENT DE PROFITER DU GRAND CONFORT DES MATELAS Sealy INVITATION SPECIALE AUX FUTURS MARIES Louiseville Æ \u2018 ) ù dut CHR Lu Dale hd is A \u201d A \u2018| I i ie lh Ha i : fi 4 il Wl U vw Hi ih ati HI fil | il il | TW ff UE RR Seay et René Jourdain \" Ii bid x i di | i il \u201chit i | A ; nn BARRE ans oy il H J i em nt bi CHEZ IGA VOTRE DOLLAR VAUT PLUS Tél.: 228-2715 Ouvert jusqu\u2019à 9h.le jeudi et le vendredi soir en rangs plus étroits Un des meilleurs moyens d'obtenir une récolte de forte densité et de haut rendement est de semer fort en rangs étroits.Ceci fait étendre les plants pour que chacun obtienne plus de lumière, d'humidité et d'éléments nutritifs, Les variétés XL de De- Kalb sont croisées et recommandées pour de telles conditions.Voyez votre détaillant De- Kalb.\u201cDEKALB\u201d est une marque déposée.Les numéros XL désignent des variétés, Plus de cultivateurs sèment DeKalb que toute Pe autre marque.@ CYRILLE FRIGON 420 Petite Rivière Louiseville 228-4288 dr PE 258 20066020 Ame ee ere GO Creer ere Geste Sucre pe P our VOUS, madame Coe\u2019 + Depuis plus de quatre siècles, la pomme de terre a nourri aussi bien le pauvre que la riche et ce dans la plupart des pays du monde.Le Canada ne fait pas exception à la règle, puisque les pommes de terre constituent la récolte la plus importante; la preuve en est qu\u2019 en 1970 la production totale s\u2019établissait à plus de 116 millions de dollars.Les usages de la pomme de terre ont été multiples; on peut affirmer sans se tromper qu\u2019elle a \u201ctrempé dans toutes les sauces\u201d.Alors, pourquoi ne pas continuer cette bonne habitude et la servir dans des chaudrées ?La chaudrée par ES 0 if i yi il A bn il i hil | Hi i pie bi i Wt him ALi oy ahd.M fe ï | 1 Hi i i in ; : gs Le jn Br ji a N ii ice AE | ou Lo \u2018 11 B ir G 2 te Hi Hi EE A A A A SES relreledsedseloalsedredes] ou \u201cchowder\u201d est oroginaire de l'Angleterre et des Côtes de France.Son nom est une déformation de \u201cchaudière\u201d chaudron dans lequel on fait cuire ce mélange.Il se compose habituellement de corps gras et d\u2019oignons, de pommes de terre et de lait auxquels on peut ajouter, au goût, d\u2019autres légumes, du poisson, etc.À cause de sa consistance épaisse, il constitue un plat de résistance nutritif, délicieux et économique.Les conseillères en sciences ménagères du Ministère de l\u2019Agriculture du Canada vous proposent de servir à votre famille : un Potage Parmentier et une \u201cChaudrée HII % Ni 0 ; , À À nu x i % Ell $5 ÿ } 3 aii I ; y.hy \u201cComme dans l\u2019ouest\u201d \u2014 Les pantalons de coupe carrée font les manchettes.Une exclusivité Domino Knitting pour les enfants et les jeunes, ces pantalons bicolores sont assortis à un T-shirt de bonne coupe, le tout en polyester texturé FORTREL qui vous assure que cette nouvelle coupe demeurera en dépit de lavages fréquents.MERCREDI ler MARS 1972 Af d'hiver\u201d, nul doute que ces deux plats sauront réchauffer tout le monde durant cette période de l'année.POTAGE PARMENTIER 1% tasse d'oignons tranchés Ye tasse de céleri en dés % tasse de carottes tranchées 1 gousse d\u2019ail écrasée 3 c.à table de beurre 4 tasses de pommes de terre crues, eri dés 2 tasses de bouillon de poulet 1% c.à thé de sel JA c.à thé de poivre 14 c.à thé d\u2019estragon JA tasse de persil haché 2 tasses de lait Ye tasse de fromage cheddar râpé Sauter oignons, céleri, carottes et ail dans le beurre jusqu\u2019à ce que les oignons soient transparents; y ajouter pommes de terre, bouillon et assaisonnements.Couvrir et mijoter jusqu\u2019à ce que les pommes de terre soient tendres, environ 15 minutes.Ajouter le lait et chauffer sans laisser bouillir.Parsemer de fromage râpé et servir.Quantité: environ 10 tasses.CHAUDREE D'HIVER 1 tasse d'oignons hachés 1 tasse de céleri en dés 2 c.à table de beurre fondu 1 livre de boeuf haché 1 boîte (28 onces) de tomates en conserve 2 tasses de jus de tomate 1 c.à thé de sel 1 c.à thé de poivre 1 feuille de laurier JA c.à thé d\u2019origan 3 tasses de pommes de crues, en dés 2 tasses de bouillôn de boeuf 1 boîte (14 onces) de mais en grains, égoutté Sauter oignons et céleri au beurre jusqu'à ce que les oignons soient transparents.Ajouter le boeuf et brunir, égoutter si nécessaire.Incorporer tomates, jus de tomates, assaisonnements, couvrir et mijoter 30 minutes; y ajouter pommes de terre, bouillon et cuire à feu doux jusqu\u2019à tendreté (environ 15 minutes).Incorporer le maïs et chauffer.Quantité: environ 12 tasses.Une publication intitulée \u201cLa pomme de terre\u201d est disponible gratuitement à la Division de l\u2019Information, Ministère de l'Agricul- KIA OC7.En plus des recettes et ture du Canada, Ottawa, Ontario de nouvelles façons d\u2019apprêter les pommes de terre, cette prochure contient aussi des conseils pour l\u2019achat, l\u2019entreposage et des méthodes de cuisson permettant de conserver un maximum de valeur alimentaire.terre 182, rue St-Laurent \u2014 Louiseville \u2014 Tél.Escompte très appréciable sur disques, longs-jeux et guitares : 228-4382 à La Bijouterie Paul Enr, e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Page 11 BONBON-CREME AUX FRUITS 14 tasse de sirop de maïs ¥3 tasse de beurre 1 paquet (3 onces) de gélatine à saveur de fruits 1 livre de sucre à glacer, tamisé sucre coloré graines décoratives multicolores graines décoratives au chocolat Mélanger le sirop, le beurre et la gélatine dans un poëlon.Faire cuire sur feu Joux, en brassant continuellement jusqu\u2019à FUDGE ce que le beurre ait fondu et que la gélatine soit dissoute complètement.Ajouter le sucre à glacer en 3 fois.Retirer du feu.Verser dans un moule graissé.Laisser tiédir, façonner en boule et prendre une petite quantité de mélange à la fois pour faire des bonbons de formes variées.Rouler dans le sucre coloré puis dans les graines décoratives.Le mélange peut aussi être uti- fisé pour farcir des fruits secs.ÉCLAIR AU BEURRE D'ARACHIDES tasse de lait évaporé tasse de beorre d\u2019arachides tasse de sirop de maïs tasse de cassonade bien tassée ce.à thé de sel livre de sucre à glacer tamisé Mélanger les cinq premiers ingrédients dans la partie supérieure d\u2019un bain-marie.Faire UE RFFF cuire au-dessus de l\u2019eau bouillante en brassant fréquemment, jusqu'à ce que le mélange épaississe, le 15 à 20 minutes.Retirer de l\u2019eau bouillante.Ajouter le sucre à glacer graduellement, en brassant.Si le mélange devient trop épais pour brasser, pétrir avec les mains.Presser dans un moule carré graissé de 9 pouces.Mettre au froid.Tailler en carrés de 1 pouce, Rendement: 2 livres environ.LA PROTECTION DES JEUNES Québec.\u2014 O.I.P, \u2014 Les agences de service social, les institutions de l'enfance et les services de probation devront coordonner leurs efforts afin d\u2019éviter que de jeunes enfants fassent des séjours en prison.C'est le sens d\u2019une directive que le ministère des Affaires sociales a expédiée ces jours-ci aux responsables de ces organismes : \u201cL\u2019exigence de clarification et l'urgence d'adapter l\u2019équipement aux besoins réels ont rendu prioritaires les travaux de revision du secteur de la protection de l\u2019enfance tant dans ses aspects juridiques qu\u2019administratifs.\u201cIl est inacceptable cependant que les jeunes doivent faire les frais des délais afférents à ces travaux en devant séjourner dans les prisons communes.Les investissements actuels de la communauté québécoise dans les agences de service social et dans les institutions doivent être utilisés au maximum afin de corriger immédiatement et d'éviter à l'avenir que de jeu- Romer wean RR nes enfants soient ainsi traités.\u201cIl est de la responsabilité des directeurs des agences de service social, des institutions de l'enfance et des services de la probation juvénile de se concerter localement et de coordonner leurs actions afin que dans ces cas précis de séjour de jeunes en prison, les services existants leur soient prioritairement octroyés.\u201cEtant donné que les services de probation sont, de par leur situation, les mieux informés de ces cas, nous demandons aux directeurs de chacun de ces services de prendre l'initiative de ces concertations.\u201cD'autre part, nous considérons qu'il est de la nature même des centres d'accueil et des centres de transition de recevoir ce genre de cas.Tout cas qui, après concertation, aura fait l\u2019objet d\u2019un refus par une institution ou une agence de service social devra être signifié par les services de probation au soussigné.\u201d Sines eres remerciemen is MME GASTON ARVISAIS ET LES MEMBRES DE SA FAMILLE remercient bien sincèrement les parents et amis qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies, soit par: offrandes de messes, bouquets spirituels, télégrammes, fleurs, visite ou assistance aux funérailles, lors du décès de MONSIEUR GASTON ARVISAIS survenu le 5 janvier 1972.Adressez-vous en foule confiance à QUE CE SOIT POUR : e NETTOYAGE \u2014 Au service de Louiseville et du pour mieux vous servir.131, ST-AIME (rue de la gare) La Teinturerie ST-LAURENT e TEINTURE e PRESSAGE OU LAVAGE DE CHEMISES depuis 27 ans.43 années d'expérience Comté 228-4477 A Page 12 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE © MERCREDI ler MARS 1972 petites annonces SAVENDRE®Ü Logement à louer 4% pièces situé 411 Ste-Elisabeth, Louiseville.S'adresser à 228-4786.Local à louer situé au coin de Ste- Elisabeth et St-Thomas.Local pour magasin, restaurant etc.Pour informations tél.: 228-2873.Logement de 414 pièces situé à 1763, rue Principale, Ste-Ursule.S\u2019adresser à tél, : 6 heures p.m.228-4049 aprés Appartement à louer, meublé, près de la Polyvalente, libre immédiatement.S'adresser à 228-4718.App.4% pièces chauffées, cuisinière et réfrigérateur situé à 474 St- Laurent Louiseville, libre le ler mai, s\u2019adresser à 476 St-Laurent, tél : 228-5059.Logement de 3 pièces meublées.Idéal pour personne seule.Un bas.Libre immédiatement.S\u2019adresser à 228-4687, Louiseville.Logement 8 app.plus chambre de bain.Cuisinière et réfrigérateur fournis, chauffé et très propre, plancher recouvert, situé 244 St-Lau- rent, Louiseville.Tél.: 228-5034.Logement de 7 appartements très propre, entrée 220, situé à 139 Ste- Dorothée, Louiseville.Libre le ler avril.Un autre appartement de 3% pièces très moderne, chauffé, meublé, entrée 220, situé au 273 St- Laurent, Louiseville, au-dessus du restaurant Flamingo.Libre le ler mai.S'adresser à Eli Assaf, tél.: 228-4586.Logements à louer : 1 de 4% app.et 1 de 3% app., situés au Centre Ville.Libre le ler mai.S\u2019adresser a tél.: 228-5257 ou 228-2898.Logement de 3 pièces, avec salle de toilette et dépense, installations laveuse et sécheuse, très confortable pour deux personnes \u2014 libre le ler mai.S\u2019adresser : 83 - 2e rue tél.: 228-4723.Appartement de 3% pièces, meublé, chauffé, éclairé, style colonial, laveuse automatique, situé à 140, Boul.Comtois, Louiseville ; à louer.Tél.: 228-5281.A St-Barthélemy, maison à Jouer sur la route No 2, avec entrée 220, eau chaude, chambre de bain, très propre.Libre le ler mai.S\u2019adresser à 411, route No 2, St-Barthé- lemy, tél.: 885-3879.Logement à louer de 4 pièces comprenant 2 chambres, salon et cuisine, chambre de baïn complète, eau chaude, installation laveuse et sécheuse, très propre.Libre le ler avril.S\u2019adresser à Mme Florido Gé- linas, 431, rue Ste-Elisabeth, Loui- seville.DIVERS Réparations d'appareils ménagers tels que: laveuse, Bécheuse, poêle, fer à repasser, grille- pain, ete.S\u2019adresser à : André Pombert, 271 Ste-Elisabeth, Louiseville, tél.: 228-4888.PEINTURE GLIDDEN Spécialiste en posage e TAPIS e PRELART e TAPISSERIE |.\" e SABLAGE e ESTIME GRATUIT Tél.: 228-2817 671 rue Denis Louiseville H.P.RICARD enfrepreneur \".PLATRE - STUCCO Spéclalité : IMITATION DE PIERRE Ouvrage garantl Estimation gratuite LOUISEVILLE 227-4698 Tél.: Renault 10 - 1 télévision, VENTE eit REPARATIONS de matelas de différentes grandeurs.S'adresser en toute confiance ches A.Dubé, 241 Ste-Elisabeth, Louiseville, Tél.228-4201, Auto-neige Snow-Jet 24 forces, avec cadrans, en parfaite condition.Pour Dogue snements, téléphoner à 228- Bungalow de 10 ans, & vendre ou à louer.Situé à 260, Petite Rivière.Grand terrain de 125 x 190.5 pièces, 3 chambres.$1,000 comptant.$125.00 par mois.S'adreser à tél : 228-5555, M.L'Heureux, de 9 heures a.m.À 5 heures p.m.1970, manuelle, très propre.S'adresser à Robert Lefran- çois au tél.: 228-5060, Louiseville.Une maison de 4 loyers à vendre en plus louerais un loyer de 4 appartements chauffés.Pour informations appelez après 6 heures à 228- 5791.Situé au 581 Notre-Dame Nord, Louiseville.cabinet 28\u201d, marque R.C.A.Victor, 6 -mois d'usage, cause pour T.V.couleur.Appeler après 6 heures a 228-6923.Maison & vendre dans St-Justin village, intérieur refait à neuf, très bon prix.S'adresser à 227-2108.Terre de 100 arpents, tout ou en partie avec bâtiments pouvant loger 24 bêtes avec trayeuse, 2 granges, 1 porcherie, etc., située sur la route 2.S'adresser à Mme Victorin Gravel, 1350 Petit Bois, Louiseville, tél.: 228-4487.Jeunes chiots \u2018\u2018Labrador\u201d à vendre de $10.00 à $15.00.S'adresser à tél.: 228-3388, après 6 heures.Tout ce qu\u2019il faut pour meubler trois pièces, meubles en très bon état.Cause de décès.S\u2019adresser après 5 heures à tél.: 228-5246.Ski-Doo \u201cBombardier\u201d modéle T.N.T.440, 1971, en très bonne condition.Prix : $6550.00.S\u2019adresser le soir, à 227-2170, Propriété à loyers multiples, très bon placement, revenu annuel de $12,600., acheteur sérieux, comptant raisonnable.Si intéressé, s'adresser à C.8, Louiseville.Terre et maison à vendre ou maison seule, situées dans le Rang Crête de Coq, près des Chûtes Ste- Ursule et à un mille de St-Edouard.S\u2019adresser a Florian Leblanc, 2590 rang Créte de Coq, Ste-Ursule, tél.: 228-5607.Abandonnerais ameublement espagnol pour $495.00.Tél.: 722-0633 Mlle Manon au aprés 4 heures.Maison à vendre Ti kinongé.S\u2019adreser à tél : Logement de 5 pièces, plus chambre de bain; entrée 220 : entrée laveuse-sécheu- se; situé 226 St-Laurent, Louiseville.S'adresser à 228- 2915.MAISON A VENDRE Maison de 7 logements située rue Notre-Dame Nord, Louiseville, S'adresser a tél.: à vendre.228-4443, Ski-Doo Bombardier 1969 18 H.P.Bonnes conditions.S\u2019adresser à St- Paulin à : 268-2028.Moto-neige Bombardier Olympique, 15 forces, \u2019T71, ainsi que trois jeunes taureaux pur-sang.S\u2019adresser à Julien Fafard, St-Barthélemy, tél.: 885-3966.pièces 25 par 27, 2 étages, terrain 1 arpent de large par 104 pieds avec remise, chauffage central, voisin du terminus.S\u2019adresser à 6541, route 2, St- Barthélemy, tél.: 885-3836 à visiter de 9 hres a.m.& 6 hres p.m.Terrain au Lac Rond avec chemin arrière des Camps, grandeur 2,000 pieds carrés à Prémont, Cté Mas- 228-2295.Jeunes chiens de chasse à vendre.S\u2019adresser à 227-2048, Maskinongé.Piano de marque réputée, très propre, beau style, à vendre pour cause de manque d\u2019espace.S'adresser à Guy Auger, 763, Boul.Est, Loui- seville, tél.: 228-5851 ou 228-9003.Belle robe longue en satin, garnie de paillettes et dentelle, pour cen- temaire ; à vendre.S\u2019adresser à tél.: 228-4024, Magnifique chienne \u201cBerger Allemand\u201d toute blanche, 2 ans, très bonne gardienne et douce pour les enfants.Prix $40.00.Tél.: 228- 5036.Laveuse et sécheuse automatiques usagées, marque R.C.AÀ.Whirlpool à vendre.S'adresser à tél.: 228-5978, Ste-Ursule.Moteur de yatch Johnson 33 forces, modèle 1968, avec boîte de con- tréle, à vendre.Tél : 228-4203, après 5 heures.Sécheuse Inglis en parfait ordre, à vendre pour cause de déménagement.Prix $50.00.S\u2019adresser a tél.: 228- 5605, Louiseville.Equipement de salle de pool comprenant 6 tables \u201cMen Des\u201d 4% x 9 sur ardoise ainsi que équipement de restaurant à vendre.S\u2019adresser Au Salon du Billard, tél.: 228-5617 ou 228-4454.Quota de lait de 2,000 livres de gras à vendre.Tél : 228-2307, Louise- ville.Auto-neige \u201cSnow Prince\u201d modèle 1970, chenille 18 pouces, moteur 24 forces, électrique, tres bas millage ; en parfaite condition.S'adresser a tél.: 227-2194, Maskinongé.Louiseville Tissus Spécialité vous offre sa spécialité du mois pour confection hommes et femmes.Venez choisir aujourd\u2019hui dans nos rabais la toilette que vous porterez demain.Tél.: 228-4957.Cuisinière Kelvinator, très propre à vendre ainsi que deux tapis mesurant 13 x 11\u201d et 12 x 11\u201d \u2018\u201c\u2018eause déménagement\u201d.S\u2019'adresser à 228- 4632.1 ensemble de lessiveuse et sécheuse à vendre, en très bon état, très propre, très bonne condition.S\u2019adresser à 228-2431.1 télévision R.C.A.Victor, écran 21\u201d à vendre.S'adresser à 227-4698.Bungalow neuf, 5 pièces, système ff à l'air chaud, situé à 350\u201c petites à re tél.: 851-0970 229 Petite Rivière, code 514.2783, Louiseville.A VENDRE Ski-doo Bombardier olympique, 20 forces, 1971, pont neuf, en très bonne condition.S'adresser à Marc Masson, tél.: 227-4713.DÉBOSSELAGE PEINTURE (EMAIL ACRYLIQUE) Prix exceptionnel.Travall exécuté sous la surveillance de personnes compétentes.S'adresser à Philippe Désaul- niers, 691, Boul.Ouest, Loui- seville, tél.: 228-4358 ou 228- 5375.A VENDRE Maison 2 étages comprenant 6 pièces plus chambre de bain.Entrée 220, eau chaude.Chauffage central.6'adresser à M.Montcalm Rous- sel, tél.: 228-4177, 88 8t- Martin, Louiseville.PEINTURE 30% d\u2019escompte FERNAND CAYER St-Marc, Louisoviile Autos - Camions\u201d 1 ski-doo Bombardier '70 à vendre, remonté à neuf, en parfaite condition.S'adresser à tél : 227-2628.Grande Parisienne \u201967, toute équipée, très bonne condition, vitres électriques, 1 auto-neige Chaptaral, modèle '72, pratiquement neuve, 55 forces, 1 mini-trail, modèle *71.S\u2019adresser à 228-4486.Meteor 1966, Rideau 500, avec moteur 390 - 2 portes, servo direction et freins.Bon prix.Pour prompt acheteur.S'adresser après 5 heures p.m.à Léopold Comtois, 200 - 2e Rue Lagacé, Louiseville, tél.: 228- 3453.Chevelle modèle 1968, moteur V-8, 2 portes, H.T.39,600 milles.Vrai millage, très propre.S\u2019adresser 2a tél, : 228-3493.travaux de comptabilité, des rapports d'impôts, contacter en toute confiance, M.André Tanguay, 228-2481, après 6 hres.ON DEMANDE Pour des Hommes ou femmes demandés à temps plein ou partiel.Offrons d'excellents revenus.Travail intéressant.Sur demande, nous envoyons catalogue et liste de prix de notre compagnie.Produits Sanitaires Lau- rentide, C.P.47, Berthierville.ATTENTION Si vous avez déjà fait, ou faites présentement de la vente directe, j'aurais besoin d\u2019un assistant dans votre région pour faire de la vente et le service.Faites application à Donco Distributeurs Limitée, 5154, St Hubert, Montréal.Att.: T.Ché- nard.LOYER DEMANDE Louerais bungalow moderne ou logement de 5 pièces, situé dans les environs.S'adresser à tél.: 228- PERSONNES DEMANDEES Nous avons besoin de personnes intéressées à gagner de l'argent dès maintenant, pendant la forte saison en cours.Sur appointement seulement, 1él.: 228-5846.CHERCHE UN EMPLOI Comme travail de gardienne ou dans une maison privée.Libre immédiatement.S\u2019adresser à tél.: 228-3385.DEMANDE EMPLOI Intéressé à travailler le vendredi et le samedi soir ainsi que le dimanche toute la journée.Homme de service ou gardien.S'adresser à Marcel Drolet, 265, rue Notre-Dame Nord.Laisser le mesage au numéro de téléphone 228-2611.Dependable man who can work without supervision.Earn $14,000 in a year plus bonus.Contact customers in Louiseville area.Limited auto travel.We train.Must be bilingual.Air mail W.O.Dickerson, Pres., Southwestern Petroleum Corp.Ft.Worth, Tex.TRUST GENERAL DU .CANADA NOTRE-DAME NORD Maison familiale de 7 pièces plus ch.de bain, entrée 220/100 amps.système de chauffage eau chaude, terrain de 100 pieds de façade par 200' de profondeur paysagé, aucune offre raisonnable refusée.DEMANDEZ MAURICE AUGER Louiseville 228-4929 Trois-Rivières 378-4875 TRUST GÉNÉRAL LL RE: TITRE TRUST GENERAL DU CANADA A LOUISEVILLE Garage de 29'x36' avec système de chauffage air chaud, et maison de 5 pièces finies, très modernes, système de chauffage air chaud, grand terrain, prix réduit.DEMANDEZ MAURICE AUGER Louiseville 228-4929 Trois-Rivières 378-4875 TRUST GENERAL | DU CANADA TRUST GÉNÉRAL DU CANADA MASKINONGE Maison de quatre logements de cing pièces chacun, entrée 220 volts, chauffage individuel, bon revenu, nous pouvons vendre séparément par deux logements, le vendeur gardera une hypothèque au taux de huit pour cent (8%), très bon prix.Nous avons des logements à louer et des terrains à vendre.DEMANDEZ MAURICE AUGER Loulseville 228-4929 Trols-Rivieres 378-4875 TRUST GENERAL DU CANADA DEMANDEZ-LE , .dés AUJOURD'HUI notre magnifique et trés utile GUIDE du JARDINIER .50¢ 96 pages abondamment illustrées, plus 20 en couleurs naturelles, avec renseignements les plus pratiques pour toutes cultures, Montant remboursable sur achat de 53,00 ou plus.Inestimable pour tout amateur de beaux jardins, W.H.PERRON & Cie Ltée GRAINETIERS & PEPINIERISTES 515 BOUL, LABELLE VILLE de LAVAL, P.Q.Maskinongé J.-P.BOISVERT Ass.Inc.TOUS GENRES D\u2019ASSURANCE Tél.: 227-2332 maskinongé par Mme Léo Vermette Service de l'autel : Samedi, 4 mars à 7.30 hres : Lectrice, Jacqueline Vermette, Collecte : MM.Jules Lebeau et Paul Bastien.Dimanche S mars à 9.30 hres : Lecteur, Jean-René Déry ; 11.15 hres: Lecteur, M.Réjean Gagnon ; 5.00 hres : Lectrice : Mme Via- teur Vertefeuille.Servants 11.15 hres : Lyne Leblanc et Gilles Gagnon ; Collecte : MM.Jules Ross et Marius Leblanc, Baptême LAVAUTE Samedi le 26 février a été baptisée Marie, Nancy fille de Met Mme Jean-Denis Lavaute (Thérèse Genest).Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Bruno Genest (Thérèse Champagne) de Montréal, oncle et tante de l'enfant.Porteuse : la maman du bébé, Sincères félicitations aux heureux parents.A L'HOPITAL L\u2019épouse du Maire de la paroisse, Mme Thomas Rémillard est présentement hospitalisée à l'hôpital Comtois de Louiseville où elle doit subir une intervention chirurgicale.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.ASSEMBLEE MENSUELLE Dimanche le 5 mars à 10.30 heures à l'endroit habituel aura lieu l'assemblée mensuelle du Service des Loisirs.PELERINAGE Samedi le 4 mars, pèlerinage du premier samedi du mois au Cap de la Madeleine.Le départ est cédulé comme d'habitude à 6.45 hres au Restaurant \u201cChez Margot\u201d.S.S.J.B.Mercredi dernier, la S.S.J.B.de Maskinongé tenait son assemblée\u201d générale annuelle.Il y eut \u2014_ - + 4 Nous voulons un aréna et nous l'aurons ! | & e élections de l'exécutif et des officiers pour l\u2019année 1972.Présidente : Mme Camille Li- vernoche ; Vice-Prés.: Mme Jacques Verte- feuille ; Sec.-Trés, : Mme Alphonse Li- vernoche.Directeurs : Stanislas Lefebvre, Mme André-L., Guinard, Alphonse Livernoche, Mme Gérard Lin- court, Roland Lafreniére, Mme Gaétan Morin, Mme Richard Croisetière et Mme Jules St-Louis.Responsable des divers comités : Serge Thériault ; Vérificateur : Marius Leblanc.Aux directeurs sortant qui ont donné leur démission : l'abbé J.- Paul Pépin, Mme Eugène Trudel, MM.Léo Vermette et Léo Verte- feuille, nous diosns un gros merci sincère pour la collaboration apportée dans le passé et nous comptons toujours sur leur appui futur.Je remercie également ceux qui ont accepté de poursuivre le travail de leurs prédécesseurs : Mme Gaétan Morin, Mme Richard Croisetière, Mme Jules St-Louis et M.Roland Lafrenière.Nous honoraient de leur présence : M.le Curé, le Rév.Père André Doyon, o.m.i.du Cap-de-la- Madeleine, M.Jean Fugère, Président de la S.S.J.B.de Louisevil- le et membre du conseil d\u2019administration de la S.S.J.B.de la régionale de Trois-Rivières, Madame et Monsieur René Déziel, Pro- Maire de la paroisse et présence d'une centaine de paroissiens.Le Père André Doyon, - pour répondre à notre demande - se chargea de la partie récréative par la projection d\u2019un montage audiovisuel fort intéressant.Dix prix de présence en argent furent offerts par la S.S.J.B.locale.Voici la liste des heureux gagnants : Mme Adrien Marchand, René Déziel.Mme Jacques Ver- tefeuille, J.-Marie Guinard, Mme Rémi Caron, Angelbert Doyon, Alphonse Livernoche, Mme André Guinard, Stanislas Lefebvre et André Lebeau, Un goûter termina la soirée et nous remercions chaleureusement : M.Gérard Lajoie, Gérant des Produits Laitiers Lessard Inc.de St-Justin, Mme Richard Croise- tière, M.Claude Dupuis, M.Laurier Vertefeuille et M.Lafontaine et Fils de Louiseville pour leur généreuse contribution à ce goûter.Enfin, merci à tous ceux qui ont répondu à notre invitation et qui ont contribué à la bonne marche de la réunion.La Direction, par Mme Camille Livernoche, Présidente.MERCREDI ler MARS 1972 e L'ECHO DE LOUISEVILLE © Page 13 INITIATIVES LOCALES Deux autres projets sont approuvés dans notre région Le Député de Berthier à Ottawa, M.Antonio Yanakis nous apprenait en fin de semaine dernière que deux autres projets de la région avaient été approuvés dans le cadre du programme d\u2019Initiatives Locales.Ces projets sont ceux présentés par St-Edou- ard et St-Didace.ST-EDOUARD Le projet approuvé pour St- Edouard consiste en travaux de rénovation dans le domaine des Loisirs.Ainsi, grâce à ce projet, on pourra procéder à des travaux d'améliorations dans le parc et au Terrain de Jeux.Ce projet est de l\u2019ordre de $9,480 et permettra de trouver de l\u2019emploi à 13 individus de St- Edouard.C\u2019est là le deuxième projet accepté pour St-Edouard.Le projet précédent consistait dans des travaux de rénovation pour l'église et le presbytère.ST-DIDACE En ce qui regarde le projet de St-Didace, il consiste en la réparation de clôture.Ce projet représente des déboursés en salaires de l\u2019ordre de $7,581 et pourra fournir de l'emploi pour huit personnes.Les projets acceptés dans notre région sont très nombreux et à chaque semaine, nous recevons des informations voulant que deux ou trois projets sont acceptés.On se souviendra que notre journal vous avait présenté au mois de janvier une liste d\u2019environ 20 projets présentés par des organismes de notre région.Plusieurs autres se sont ajoutés à cette liste, car la date limite de présentation était le 31 janvier 1972.On peut déjà dire que ce programme a obtenu un franc succès dans notre région au point de vue des projets présentés et également en ce qui regarde la forte proportion des projets acceptés.Dans les prochaines semaines, il nous sera possible de faire un bilan général des projets présentés et des projets acceptés.\u2014 En tuyau galvanisé .140 \u2014 Fabriqué selon vos données et vos mesures SOUVENT IMITÉ Montée sur roues e Pivote 45° \u2014 Soudée ou à boulons \u2014 S'adapte à toutes les marques d'écureurs \u2014- Seule chaîne à crampes \u2014 La plus pratique \u2014 La plus efficace Représentant IDEAL MARC SAUCIER 340 PETITE RIVIERE TEL.: 228-5265 e Avantages : empilement illimité.LOUISEVILLE \u2014\u2014 voyage horaire VOYAGEUR (1969) INC, HORAIRES DES AUTOBUS * Loulseville à Trois-Rivières Tous les jours : 9.33 a.m., 12.33 p.m.,, 2.33 p.m., 5.33 p.m.6.30 p.m., 7.33 p.m.12.31 am.2.31 a.m.Tous les Jours excepté le dimanche: 7.40 a.m.Tous les jours excepté samedi et dimanche : 4.45 p.m.Vendredi et dimanche : 7.33 p.m., 10.33 p.m.Tous les jours excepté vendredi et dimanche : 11.58 p.m.* Tous ces autobus se rendent à Maskinongé.Les départs de cet endroit sont effectués 10 minutes plus tôt qu'à l'horaire cl-haut mentionné.Louiseville à Montréal Tous les jours: 8.12 a.m., 11.12 am, 2.12 p.m, 412 pm, 7.10 p.m, 9.10 p.m,, 2.39 a.m Samedi: 10.12 am .en plus de tous les jours.Vendredi : 5.12 p.m,, 10.00 p.m., 12.10 a.m.Dimanche : 5.12 p.m., 8.10 p.m, 10.10 p.m., 11.10 p.m., 1.10 a.m.Loulseville à Québec Tous les jours: 9.33 a.m, 2.33 p.m.5.33 p.m, 2.31 a.m.Vendredi, samedi, dimanche: 11.33 a.m.Vendredi, dimanche : 7.33 p.m.10.33 p.m.Canadien Pacifique HORAIRE DES TRAINS A LOUISEVILLE (Heure avancée) : Tous les jours compris dimanche POUR QUEBEC .8.02 p.m.POUR MONTREAL 10.28 a.m.excepté dimanche.POUR MONTREAL (dimanche seulement) 3.23 p.m.Canadien National HORAIRE DES TRAINS A ST-JUSTIN Tous les jours (excepté lundi) POUR MONTREAL .6.46 a.m.LUNDI SEULEMENT Pour Montréal 4.57 a.m.Tous les jours excepté samedi DE MONTREAL Samedi seulement DE MONTREAL .Cartes Professionnelles Dr Avellin Dalcourt HEURES DE BUREAU : lundi, mardi, jeudi, vendredi de 8h.30 a.m.à 1h.p.m.et 2h.p.m.à 4h.p.m, Tél.: 228-4231 ou 228-2731 TEL.: 228-4408 CHARLES MILOT NOTAIRE STE-URSULE, P.Q.10.05 p.m.10.52 p.m.TEL.: GILLES BÉLAND NOTAIRE 228-4757 151, ST-LAURENT LOUISEVILLE Jean-Guy Plourde B.A.C.A.COMPTABLE AGREE BUREAU : 51 ST-MARC Tél.: 228-2021 \u2014 LOUISEVILLE Clinique Dentaire Louiseville Dr YVON SIMARD et CLAUDE CHAPUT CHIRURGIENS-DENTISTES 343 St-Laurent tél.228-5577 Louiseville TEL.: 228-2915 YVON MILOT NOTAIRE Cesslonnaire du greffe de Me P.Fleury \u2014 Tél.: 228-2915 222, St-Laurent \u2014 LOUISEVILLE Me Luc Michaud NOTAIRE St-Paulin tél.: bureau 268-2683 Rés.: 268-2013 Dr RODRIGUE ROY B.A.O.D.Optométriste Bureau : Lundi - Mardi - Jeudi Vendredi - Samedi avant-midi Tél.: 228-5734 292, St-Laurent \u2014 LOUISEVILLE Me J.-P.Chevalier/Me M.Masson Chevalier & Masson NOTAIRES Tél, : 228-2793 Tél.: 227-2411 Loulseville, St-Justin Tél.: 819 - 228-3115 Dr Georges-A.Dulac MEDECIN VETERINAIRE PRATIQUE GENERALE 744 Boul.St-Germain Loulseville 321, ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE Jos.Langlois NOTAIRE TÉL: 227-2091 ST-JUSTIN CENTRE PROFESSIONNEL TÉL : 228-4787 LOUISEVILLE EXAMEN DE LA VUE Charles Auger, 0.D.OPTOMÉTRISTE TÉL: 228-4606 CENTRE PROFESSIONNEL ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Air Climatisé Salon de Madeleine (Julienne Doyon, propr.) Trois coiffeuses A votre disposition 321, M-laurent \u2014 LOUISEVILLE TÉL : 228-5088 en 1 [1 Page 14 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE © MERCREDI ler MARS 1972 LE MORS AUX DENTS par le DR GUY BOISCLAIR HYPNOSE ne veut pas dire PEUR\" Je continue encore cette semaine mes articles sur l'hypnotisme dentaire afin d\u2019essayer de faire disparaître certains préjugés qui sont absolument faux.Pad- mets que ce procédé ne doit pas être employé à tort et à travers.Il faut que le type qui l\u2019emploie soit un homme sérieux et responsable.Si vous avez suivi les articles précédents, je sais que vous êtes anxieux d'en connaître les conclusions.Vous savez que, j'ai parlé d\u2019émotion vive en rapport avec l\u2019anesthésie locale ou générale, mais ici je veux parler de ji A Cinéma ROYAL Louiseville VENDREDI \u2014 3 MARS \u2014 EN PRIMEUR 3 GRANDS FILMS EN COULEURS E XRaY EYES 30 cette émotion en rapport avec l'hypnotisme.Vous savez que la tension sanguine peut augmenter avec l'émotion vive.L'induction d\u2019un anesthésique ne commence pas lorsque l\u2019anesthésiste place le masque sur le visage du patient, mais lorsqu'on informe celui-ci qu\u2019une intervention chirurgicale est nécessaire.En outre, I'attention a été particulièrement attirée sur ces phénomènes par les récents travaux de Selye.Rappelons que le \u201cSyndrome général d'adaptation\u201d qu'il décrit, (Ra- ginsky) représente la somme des défenses non spécifiques de l\u2019organisme attaqué par un agent offensant quelconque physique, chimique, nerveux.Il ne faut pas confondre ces réactions de défense, non spécifiques, avec les réactions de défense spécifiques, anticorps, par exemple, Comme vous pouvez voir, ce n\u2019est rien de comique ou même d\u2019effrayant comme la plupart des gens sont portés à penser.C\u2019est une chose réelle et vraie qui ne fait qu\u2019apporter un bien-être au patient et en plus qui permet au dentiste de travailler comme il l'entend sans aucune intervention malencontreuse de la part du patient.Il ne faut pas avoir peur de l\u2019hypnotisme pour ce qui regarde l\u2019Art Dentaire.Continuez à lire, je continuerai la semaine prochaine.Mon HEBDO c'est l'ÉCHO He real fi | \u2019 SAMEDI \u2014 MATINEE POUR ENFANTS \u201cL\u2019HOMME AUX RAYONS X\u201d WLR Je y BL ! | dil | | jg pi | mo ; Il ç Ju h fi | i } | > al 11 arrive fréquemment qu'un individu soit poursuivi par un créancier et condamné par la Cour à payer sa dette lorsque le jugement sur la demande du créancier intervient.Dès lors, le créancier, c\u2019est-à- dire celui à qui l'argent est dû, peut faire saisir les biens meubles de celui qui est endetté, ou même, ses biens immeubles s\u2019il en a.De plus, si le débiteur travaille, le créancier peut saisir son salaire entre les mains de son employeur, de façon à être payé en entier.Evidemment, les employeurs voient d'un mauvais oeil l\u2019arrivée d\u2019une saisie du salaire d\u2019un de ses employés car il est obligé alors de faire une déclaration indiquant la rémunération de l'employé saisi et de déposer la partie saisissable de son salaire à la Cour, de façon à permettre au créancier d'être payé intégralement.Et si l\u2019employeur ne fait pas de déclaration à la Cour, déclaration dans laquelle il indique le montant de la rémunération de son employé saisi, il peut être tenu lui-même de la dette.On conçoit aisément qu\u2019un employeur soit extrêmement réticent devant les saisies de salaire et souvent, son premier réflexe est de congédier l\u2019employé dont le salaire est saisi, ceci, afin d\u2019éviter une comptabilité encombrante.Cependant, certaines dispositions de la Loi protègent l\u2019employé contre une telle réaction de son em- C\u2019est la loi! par Me Serge Gagnon LES SAISIES DE SALAIRES Avocat ployeur.Nous ne voulons pas ici discuter de l\u2019efficacité de cette protection mais bien de son existence.En effet, le Code de procédure civile nous indique qu\u2019il est interdit à un employeur de congédier ou de suspendre son employé pour le seul motif que son salaire a été saisi.De plus, advenant le cas où un employé est congédié ou suspendu alors que son salaire est saisi, la Loi édicte une présomption en faveur de l\u2019employé à l\u2019effet que ce dernier a été suspendu à cause de l'existence d\u2019une saisie de salaire.Dès lors, l'employeur, puisqu'il n'a pas le droit de congédier ou suspendre son employé pour un tel motif, doit prouver qu\u2019il l'a congédié ou suspendu pour un autre motif juste et suffisant.En d\u2019autres termes, si un employé est congédié alors que son Salaire est saisi, il est réputé avoir été congédié à cause de cetts