L'événement, 25 octobre 1962, jeudi 25 octobre 1962

[" Td Xo a x - 4 x N° » HA ET AEN L'EVEN QUEBEC 96e annee No 141 \"Se JEUDI 25 OCTOBRE 1962 Risisioss LA débarrasser des fusées et des autres armes offensives\u201d WASHINCTON \u2014 (PA) hier soir qu'il est en possessi de reconnaissance, des bases de missil ba, \u201cencore pius révélatrices\u2018\u2019 Kennedy a ordonner \u2014 Le secrétariat de la Défense a déclare on de nouvelles photographies aériennes es ballistiques soviétiques à Cu- que celles qui ont incité le président le blocus.Certaines des nouvelles photos au- raient été prises à une altitude relativement basse.Cette nouvelle preuve de la menace nucleaire contre les Ameriques augmente les conjectures que les États-Unis pourraient éventuellement decider d'intervenir directement pour éliminer les bases.en plus d'arrêter.par le blocus, l'arrivée d'autres armes offensives à Cuba.Les plans fondamentaux en vue d\u2019une invasion.pour une attaque acrienne et pour plusieurs autres genres d'opérations existent dans amas gi- Rantesque de \u201cplans de toute éventualite \u201d.consta nunent Rardés à jour par l'etat-major combine, pour toutes les situs: tious prévisibles, Par copse- quent.1! est certain que les PRE = [A MEE EE Nuageux et troid Minimum et maximum: 25 et 35.Voir les détails de la météorologie nationale en page 2.plans d'invasion et d'attaque aerienne en vue d'une opération possible a Cuba.sont conserves dans cette (iliere.ACTIVITE CONSIDERABLE Un porte-parole du secreta fiat de la Défense a declore qu'on a bropuse de se débartas- ser des lUsces et des autres armes offensives «æ (uba et que \u201cnous prendrous les de- eisions qui simposent pour atteindre cet objectif\u201d.Cunime où lur deimandint < ces decisions comprennent te bombardement des sites.le porte-parole ow soulign- ave \u201cle President a (out simplement dit que nous prendrons d'autres dévisions \u2014 quelles qu'elles soient.pour atteindee vet objectif\u201d.bi et la, à travers de n- dean de secret qui vest abaisse sur toutes les activités militaires, on semble déceler gue de nombreuses décisions pre- paratoires sont prises.L'eten- due de ces préparatifs semble depasser ce qui est néces- siire pour simplement apjuiser le blncus naval Le plan pour le dispersement des aviens du commandement stratégique de l'air.à des endroits dispersés.est actuellement mis en ocuvre, Les bombardiers ent tait leur apparition a plusieurs ports municipans.arre- L'alerte pour les torces ae- riennes, terrestres et maritimes des Etats-Unis n'est pas confinee aux Etats-Unis sen- tement, Elle à ete eteudue au mon de entier.L'A.P.l.contribue au progrès économiqu L'Association professions de- Industriels apporte contribution aa progres roo- nonique \u20ac socal dione milieu.a déclare ner son M Simon Biuribeau, en iNaueurant le 186 eorors de cet important organs me @ Québeu M.Bur\u2018bes.8100 à VOS usss0S de ros Jos RUXQUE LES PaYlie.HEUf GS 1 dlu-triels de tous la province.à precise que \u20ac daiis le bu de pramosvo.de Le, qui pe les couts de celle conlimvailon qu'on à choin p.:r thee des ti Vaux: vers le pros es ee oe inique et soul par Doras saucy profession Ut du colic or ongres.M.Drolet, court = Le presudernit recreation du Jean-Charles d'abord accuendi ww 8léles présenis en graid Doth bre a \u2018a véremolie d'ouverture M, Dole, a souligne es evelcmenia SOC) QUI ine ternerout avec ke d'études au cours du congres dont la clo are nu.+ heu vendredi soir.avin SOULE Les comgressistes coed l'honneur aavoir a kur tube pour ie diner d'ouverture M Yvon Chatard.animateur du Centre français du Patronai M, Chatard sera d'ailleurs © snfévencier au banquet de ciôiure.vendredi -v:.Le pr:- sident zeneral ae Associating professioniieile des Industricls, M.Jean-Louis Lachance.pre- nai: égalemen: place a la table d'honneur M.Baribdeau n Cappel qu le congré: qui dedvute fui pre- Paré par quatre reuiscns pré- Mounaires et par un intense travail d'etude et de recher- \u2018 Apres wien dei briese men, ! PYSatUon profes- connelle et le prosves ecano- Mique el sycal, M.Buribeus n cuitilent les travaux on Wd prodramne du cc: Che lou ee vonage ot val\u201d dit M.Barbe, nou CONEY dans une 1 perspective hana \u20ac Vales Nuts ne le conve- \u2018 pus duns Cébptiuit Po que l'ensemble des entreprise- d- Deets os iri Hols Nous besoitis de penciie- Ven \u201cque tons sir le Lise M.BattibCad au ajout: que n'es écphomique et social à la carte a Horaires i Classees 30 1 Déces 31 | Feminités 6e 7 1 Finance 26 à 30 À Horoscope 15 i Mots croises 24 1 Mouvement des I navires 9 1 Spectacles .25 ' Sport 17 a 19 : Television 6 à \u201calm su M » perpen: ces E ae ee a Se EEE Appel solennel de U Thant à Kennedy et \"K\u201d NATIONS US ES PCI.- Le e-rétaire oneal intermmaire de l'ONU.M Thant.à declare hier soir avou demande cu president Kennedy de suspendre le blocus & Cuba et avou demande au premier mi nistre Khrouchichev de -uspendre les expedition.d'arme que l'URSS tait parvenir dan.File des Antille V Thant + dit a une reu- nn dursence du Conseil de securite de T'ONT qu'une suspension de deux ou (rois se- NUtines pourrait permettre aux deux parties d'en venir + une entente Le sverctaire veueral a sou Hane que ce ne sont pas seu- tement les interets des parties ch cause, non plus que les seuls interets de tous les Etats membres.mais Je sort meme de Phumanite qui est en jeu.d'autres orateurs.M Thanul a déclaré que s l'ONU allait vuverer Ineffien- ee en l'occurrence.cette preu- ee d'inefticacité pourrait etre tate petty tou janes EL commune oa pote qu'il va ur ter ram commun dans les resolu tions rivales presentees par les Etats-Unis et l'URSS sur la question cubaine, soit une demande de nésocier.APPLE PRISSANT M.Thant a presse les deux leaders d'exploiter ce point d'entente et d'ardonner des négociations.ou declage qu'il apissait a Le demande d'un grand noem- bre de membres, soit 13 pays von alignés, qui se sont em- ploves activement a trouver Une solution a Vimpasse eu haine.Apres le discours de M.Fhant.l'ambassadeur ameri- cain Adiai Stevenson, a propa- «que la séance soit ajour- nee a 4h.de l'apres-midi.jeudi, afin de procéder a l'étude de la proposition du secre- taire genéral, U Thant a declare: \u201cd'espere qu'en ce moment, non seulement dans l'enceinte de cette assemblée mais ega- lement dans le monde extérieur, le hon sens et la com- brelrension prevaudront sur les sentiments de colere et d'erguei] des nations.La négociation et Je conm- promis sont les seuls moyens d'assurer la paix du monde en ce moment critique\u201d.M Phaut à explique que dans l'esprit des 45 delegations qui lui ont demandé d'u- dresser un appel urgent et direct aux lexders des deux Srands blues.i) est important que les parties en cause aient le temps de se reunir en vue de résoudre pacifiquement la crise actuelle et de stabiliser La situation dans les Caraihes, Lt if a dit que cela imph quail da sUspenston volontaire de loutes {es expeditions dar mes a (uba de meme que la suspension du bloeus Aucun WASHINGTON (Py © Te secrétariat de la Détense a annoncé hier que quelques navires du bloc soviétique, qui se dirigeaient vers Cuba, bent avoir modifie teur cour \u201csem- se\u201d, \u201cD'autres navires - senter un front commun, de défendre un programme qui se veut \u2018audacieux et cohérent\u201d.Du côté de lu caisse eleciora- ie, nul doute que les candidats du PCQ murqueront un bon poi.eiant donné que le «o- mite de publicité du PCQ en- (reprendra Une campagne massive en faveur de ses 17 poulains.Mais ici, 1) ne faut jurer de rien: je me suis laisse dire que la machine rlectorale de certains candidals était fort bien organisée.Ti serait donc desastreux que la , Ë CLAIRE DAS 4 Festina Harr leur rentes ren de l'an os VAE prineipan wire: Yvan Blanchet, Joseph Recrutement: NM.Jean + ., oourdon .née, de mettre tout en oeuvre Aide à l'école: (le but prin.Tandry ar le frère Jean-Ro- Louis Blanchet.Couture, Fé- ) , ine 529.7589 pour venir en aide à leur - \u201cmettre sur pie méo, officiers.licien Prémont.Gilles Ri.# Tis ot od amo 529-1805 ecole.| Resoriation es paremte-miate Aide aux anions: pans rare.ce dernier à titre de i ' : \u2019 ale s'est tra on tre : l'é ; i t.Fimile Ouellet, ai.on, publiciste, § ST-ALBERT-LE-GRAND 61, esi des Las 626-2178 rate précise | Oe eee res de l'école secondaire S Fmile Quellet, Lav Jol Hom, publi STE-ODILE (St-Albert 0.) 35, auest des Frênes 623-4538 as anciens 8 = AUBAINES ! AUBAINES ' ST-PASCAL NORD 1892 Maillour, où ais Sram qu'a ian: le nouvent es ; .modérateur, le frère Jean-Ro- *ST-PASCAL SUD SE ben a.4613105 méo, au cours de assembles .boul.de-Anne présidée par M.Jean-Louis i ST-PIE X 1960, de Grand Pre 661-2157 Blanchet.Lana > COMITE DES JEUNES 872, lere Avenue 524-3984 __.TION GA.SALLE DES SYNDICATS NATIONAUX Ouverture de la campagne de ARMAND MALTAIS CE SOIR A 8h.00 155 Boul.Charest Est, POUR SE DEBARRASSER DES PIGEONS.Dorothy Smith de Toronto a eu une idée géniale.Elle a acheté un hibou empaillé pour éloigner ces oi- reaux qui sont parfois sans gêne.Dix-huit pigeons ont abandonné leurs nids depuis.Au début, elle avait tenté de s\u2019en défaire en plaçant des boules d'outrage au tribunal RANTIE OF ARGENT Deuxième requête KEMIS MONTREAL (PC) \u2014 Pour la deuxieme fois Une requête d'outrage au tribunal a eté \\nscrite en Cour Supér'r -\u2026: fa i.e pha Re nm save pour He. L'EVENEMENT Quebec Jeudi 25 octobre 1948 13 de magasiner, FARINE FIVE ROSES A TOUT USAGE lbs REGULIER .74 EPARGNEZ .15 CEREALES A DEJEUNER SHREDDED WHEAT REGULIER .23 - EPARGNEZ 07 PRUNES BLEUES \u201cARKELL\u201d DE CHOIX REGULIER 2 .45 \u2014 EPARGNEZ .09 btes 12 oz De jeunes porcs inspectés, de choix btes \\ Frais, maigre, tendre, sans perte : \u2018 20 oz e 1 BOUT DES | | Le | COTES A | w En Po M 5 VITAMINE DE CHOIX Pd C2 QO EN MORCEAUX - DE CHOIX 10 oz REGULIER .35 \u2014 EPARGNEZ .11 e BLE D'INDE AYLMER pres 100 CHAMPIGNONS Waterloo 3 +.59 EN CREME DE CHOIX 20 oz REGULIER 2.39 EPARGNEZ .17 Regulier .79 - Epargnez .34 Ib BOUT DU FILET ¢ COTELETTES 3 A 4 18S SURFLUS GRAS ENLEVE REGULIER .89 LR \u2014 EPARGNEZ 34 LB REGULIER .99 LB \u2014 ÉPARGNEZ 34 LR an Met 498) No 1 Blanches du Québec sac SO livres FUME, CUIT, TENDRE ET DELICIEUX REGULIER 1 19 LB EPARGNEZ 30 LB NOUVEAU DICTIONNAIRE | GEANT Vous eve FASCICULE No 5 AINSI QUE LES FASCICULES PRECEDENTS MAINTENANT EN c VENTE POUR SEULEMENT, (limite par client) ORANGES 3 vou $1°° CAROTTES 5 « 23: SUNKIST SUCREES ET TRES JUTEUSES ~ GR.180s LAVEES, FINES ET LONGUES REGULIER 2 .89 - EPARGNEZ .34 REGULIER 5 Ibs .39 \u2014 EPARGNEZ .16 BETTES riches 2 ws 15° PERSIL FRAIS « 09° NO 1 - LAVEES - CELLO VERT, GROS PAQUET REGULIER 2 lbs .19 \u2014 EPARGNEZ .04 REGULIER ,15 \u2014 EPARGNEZ .06 TWINKLE 2.5 37: SHAMPOO HALO wr 49 TOUJOURS 6 POUR CHEVELURE SECHE OU NORMALE BLE POUR BLANC, CHOCOLAT OÙ ANANAS REGULIER .69 \u2014 EPARGNEZ ,20 REGULIER 2 .43 \u2014 EPARGNEL .06 \u2014 - SEULEMENT 25c CONFITURE FRAISES 1% QGe MIR DETERGENT 2 2 79< 24 OZ LIQUIDE POUR LA VAISSELLE CANTIN\" AVEC PECTIN REGULIER 2 .91 \u2014 EPARGNEZ .12 REGULIER 51 \u2014 EPARGNEZ .07 Valeur .59 lb GRAND CHOIX D'ARTICLES - NOUVEAU DETERSIF EN POUDRE ORMAT HALLOWEEN JARRE FORMAT FOR OLIVES GATTUSO wo: 44% OMO aw 69° Ak 1.0 nw IER 91 REGULIER 1.59 fetmmy: BAS PHI FARCIES MANZANILLA ECLATANT DE BLANCHEUR \u2014 REGULIER .[ i\" F3 REGULIER .55 - EPARGNEL .11 PLUS COUPON .15 À L'INTERIEUR i fs.apr IEEE gi A Hy 3 v.14 L'EVENEMENT, Quebec, j&Jd: 25 O: Obure 1983 L'INSFIFUI OCEANOGRAPHIQUE DE BED- FORD sera inaugure officiellement aujourd'hui.venger SOIT UN ARTISTE A PREPARE un croquis du navire occanographique Hudson qui sera construit au No mg lL FA Ri .no Il est situe dans le bassin de Bedford, en face de Halifax.(Telephoto PC) Rig cout de $6,500,000.Ce navire sera lance en 1963 a Saint-Jean, N.-B.(Telephoto PC) Inauguration d'un nouvel institut océanographique de $4,500,000 OIL AM A Etastitut oces negcaphique de Bedtord truit au cout de quatre mil hous et demi de dothars, vent ouvir ses portes a Darth mauth.nan loin d' Habitus, autre viendront se parodie ac vous zroeupe d'ici 1965.Dans le vatlre de la campa gne du gouvernement federal vu vue de coordonner les re cherches vecanographiques du pass, le nouvel institut colla borera avec les autres agences federales et avec des universi- tes qui Sinteressent + locca nograptne, situe au centre de lachaite maritime sur de Mttoral de l'Adantoque, 31 logesa les hom mes de science et les inge teurs du ministere des Mines ct des Belevees techniques of de l'Office des recherches sur les pecheries, Le Pr WN kn lish.un specialise en physi que de Le mer, en oassumera la Parmi celles-ci.mentionnon lVunisersite de Dadhousie qui à constitue vo Lnstitut ocexne- graphique en vue de tormer des hommes de sciences dont direction ; .plusienrs seront plus tard invites a Lure partie de Plus Le nouveau centre de ve titut de Medtord.therches ode un etlectif de cent personnes el deux cents L'OCI ANOGRAPHU science de l'accanogra- A L'HEURE qui; sie sie DU VIN.ment des caracteristiques de Veau de ta mer.de lu delimita tion des clendues Greaniques.de la configuration des votes de la nature du fonds marin ainsi que l'Iuteraction de l'eau et de l'attmosphere ambiante.Lu somme, Poceanographie 4 est l'ensemble des sciences qui 5 permettent de mieux connaitre rR I'ocean e( de preciser le role ; LACKBERRY qu'il joue dans lu vie el tes Toa activites des hommes Ee 5 AU 010 AOCRAT VE \u2026 VAN Savourez maintenant le ViN DE MURES MANISCHEWITZ aussi bien que le vin de raisin Concord Manischewitz Apr: sut Qc a humane LACCR A5 Soden data dhim con Tou C : boutet Tey donuts me cada e et ls manane de Demandez la uteille sonne ue.aux briitutsans Gras tétns et A quatre faces carrees GPA NO ae een Cae nae pend ne LES VINS ihe Ales wovler wet de tote et de de MANISCHEWITZ .i ; mn ctfiaites Frnoure vs vs A t vois prem:e cn Lover eu oe roe \u2019 e \u2026 oC Ca + L\u2019IRRITATION DE LA VESSIE .Peut troubler le sommeil : do.vs pe.de femmes us def vex par un mté:ade, Feschrrs vonib.'tre Fapicemert CANDIDAT | ACTION PROVINCIALE COMTE MONTMORENCY Assemblée d'ouverture jeudi le 25 octobre a 8h.p.m.Centre recreatif Ste-Anne de Beaupre aT .Tous à l'action Pour arise ie (es don, dé à sc cust af A TRE tA er my PRELE oer eee Cr BRE dune aT aT SL vine enre ate ne Ces RY FUEL AP IR PIO ICIS privée sOus de JANN pretene An Action IOV IRE Org cn 1 M He te Lacocçar M.Ciement Leiesque Anh + HP Ara PRO pa VE M ESS Henri-Paul Tremblay lexecutien de recherches spectalisees sur li mer ve monte à plusieurs siècles, De puis, les hsdrographes n'ont vesse d'ameliorer leurs metho: des de sondage et de predic.ton des marces ainsi que la mise en plan hydrographique afin de rehausser Petfficacite des moyens de navigation.Desireux d'obtenir un tableau plus complet de ls vitesse moyeune des courants et d'étudier leurs eltets sur Lie navigation, les hydrographes en sont venus à exantiner ct à analvser les carnets de bord de plusieurs milliers de navires nuar- chands.NOMINVITON Le Dr Willtum M.Came- roue, qui jouit d'une renommce tuternationale eu matiere d'accanographie.vient d'etre nomme chef de ta nouvelle direction des sciences marines du ministere des Mines et des Keleves techniques.M.Cameron dirigera dore- avant la campagne de recherches occanographiques en treprises par le ministere des Mines et des Relevees techniques.Ce ne sera pas la une mince tache car, aux termes du plan quinquennal de recherches elaboré par le comite canadien d'oveanographie, où SHIN SOP dde)sFUTU ne giao) © nes le soin de faire face aux exigences accrues en oceano- grapliie qui ne sont pas spe- cifiquemeut de nature biolo- sique.EXPANSION L'importance accrue que l'on accorde à l'occanographie a travers le monde, tout particu- lierement en ce qui concerne La défense et l'evaluation des ressources, «à iucité le gouvernement canadien a reviser son programme de recherches oceu- tographiques el à adopter certaines mesures qui assureront son e\\pansion.C'est au ministere des Mines et des Releves techniques qu'incotnbe, pour une large part, la tache d'activer les recherches en ce domaine.En, somme.le ministere doit être eu mesure de fournir sur les eleudues marines de notre pays toutes donnees autres que les donnees biologiques.Des restrictions américaines contre les produits d'érable ?MONTPELIER, Vermon -PAI Le- producteurs cd Sirop d'erable demandevont wn gouvernement aunerieam d'imposer un continsentement ou de nouveaux tanfs sur le produits derable canadiens Le vominissiire a lAcread- ture, Elmer Towne, a declare Mer que les produvteimns du Vermont, du Maine.du New Banipshire et de l'Etat de New York sont convenus de demander au souvernemen dimpaser Une surtaxe de six cents la livre ou d'imposer Un continrentement sur les produits d'erable canadiens veu- dus sur le marché amertean: Ces restrtetions seraient ef- téctuers en vertu de lu nouvelle lot d expansion commu - viale de 19820 a declare M Towne, Celui-ci à precise que le Canada a timpose une Luxe de 17 pour cent aun produits d'erabie américAins vendus au Les fonctionnaires chômeront les ler et 14 novembre Les baurtaux du gouvernement du Quebce seront fermes toute la ournee le ler novembre, fête de la Toussaint, el le 14 novembre.jour des elections provinciales.à partir de midi.pour donner aux fonctionnaires le temps d'aller voter dans leurs comtes respectifs, Un avis à cet el- tel a ete affiche par les sous- ministres dans les differents ministères.> » > ab » ) > » > W » » bh > > > > > > > I Calauda La nouvelle loi auto- re de chef de lu Maison Blanche d'imposer des restrictions ecgales sur tous les produits Xportes aux Etats-Unis M.Towtié à dit que les producteurs sieneains se soln sroupes pour la première fou en raison de la concurrence ccnadienne pvvvvvvyvrvyevv w > RECTIFICATION | dans CIRCULAIRE publice cette semaine bv a une erreur a tem SUCRE ons (À 00 pour au lieu.noue LAAAnHAAAAAAAAAAAACAAAAAAA el Voyez la CI RCULAIRE DISTRIBUEE CETTE SEMAINE GRANDE VENTE A $1.00 SOUPE AUX TOMATES AYLMER BOITE DE 10 OZ 9/1.00 ESCOMPTE 7°, POULET ESTA BOITE DE 7 OZ 3/1.00 ESCOMPTE 5° POIS DEL MONTE EARLY GARDEN BYE 15 OZ 5/1.00 JUS D'ANANAS DEL MONTE BOITE DE 48 OZ 3/1.00 ESCOMPTE 57, FEVES JAUNES COUPEES ILE D'ORLEANS CHOIX \u2014 BOITE DE 20 OZ 7/1.60 ESCOMPTE 7° FEVES AU LARD CLARK BOITE DE 20 OZ 5/1.00 ESCOMPTE 9°, TISSU KLEENEX BOITE DE 200 6/1.00 ESCOMPTE 10°, TOMATES OAKLEAF CHOIX BOITE DE 28 OZ 5/1.60 ESCOMPTE 9°, JUS DE TOMATES LIBBY'S.FANTAISIE, BOITE 20 OZ 8/1.00 ESCOMPTE 13°, CORN FLAKES KELLOGG'S BOITE DE l6 OZ 3/1.00 MARINADES SUCREES HABITANT BOCAL DE 24 OZ 3/1.00 ESCOMPTE 8°, SAUCE HOT CHICKEN ESTA BOITE DE 15 OZ 6/1.00 ESCOMPTE 14°, PAPIER TOILETTE SCOTT BLANC OU COULEURS 8/79: ESCOMPTE 8°, GRATIS ; 1 canette DETERGENT MIR 24 OZ AVEC L'ACHAT 1 CANETTE 24 OZ, LES 2/79 ESCOMPTE 12°, Lee) CAFE MAXWELL HOUSE INSTANTANE BOCAL DE 6 OZ 89° ESCOMPTE 22°, NESTLE QUIK BOITE DE 16 OZ 25° ESCOMPTE 7° ESCOMPTES JUSQU'A sur les spéciaux en vente cette semaine UNE CHAINE VOLONTAIRE CANADIENNE-FRANÇAISE NOTRE SUCCES CREE LE VOTRE OULET BECUE Frais, cat.À - éviscére prêt à rôtir 2 à 3 livres la Ib HYGRADE SMOCKED-MEAT 2.49 SAUCISSE FUMEE \u201875.49° BACON LEGRADE 9+ ROSES E FLORIDE PAQUET 6 ONCES PAQUET 1 LIVRE JAMBON CUIT Pamplemousses ] O pour Escompte 25.OIGNONS JAUNES- se sont affrontées à lu bâi-[les Honneurs & !a balic-moile c: ie-moile, a ballon-poruier.auldaus le mille relais: la phiioso- Soveer, wy gourel de salon ei aujphie (ere anneet au baiion-pi- ballou-prisoimiter.A chaque heu-(nier \u20ac: au gouret de salon: 1e re, les equipes se remplacaient et\u2018 versifization s'est distingue pa, ies étudianis furent tenus conti-'ses chars romains: les SYMLANISLES nueilement en hajeine, Pendantiont été valnatieurs au soccer \u20ac, (qe les uns se rendaient au * rain es élémentaires au balloneprison- \u2018de soucer.: lent au nie: ventre Sain pour y Jouer une partie de ballon-p.nier.! Mais b.entôi ies courses seront inoîns Pnibies, car le Coiiège, au | ; \u2026 lea) Anis TA son propre gymnase présente- Oraanisiteurs de cr festival étaier.: ment en construction.;:\u20ac Reverend peve Peain, moniteur.l'instrument niusical LL .rer Jacques Foy.shstructe dr ryt.mique des tropiques L'esihouusme GES Jeunes Spo.cuituve physique: 2 succes C1 iüfs n'a pas -dimittie uu seul ins-lété assuré grâce à l'esprit de ca- ant.Vers ie mileu de l'aprés-[Mmaraderie des étudiants Poux (éanines, uni CopPIeuUX sud- per à cie servi aix jeunes sportifs cans \u2018a salle de récreation.Les HAMILION, (P¢) \u2014 Buddy Blom, te brillant gardien de buts qui a aide les Red Wings de Hamilton à remporter la coupe Memorial la saison fait demeurer dans le tennis amateur, Le fameux joueur aux che veux roux est devenu cette an- nee le premier homme depuis de Wimbledon, Ashley Cooper, secrétaire de l'Assoclation Professionnelle.à son retour d'un voyage en Europe la semaine derniere, = CONTRACTEURS, INGENIEURS ok MOTEURS t OL 6 CYLINDRES etc.pour tout transport impossible .\u2018Le champion de la traction à 4 roues dans LA BOUE, LA NEIGE, LE SABLE, TERRAIN ROCARLEUX, ele.MOTRICES disponible avre foree motrice sur 2 ou 4 rours.Choix complet de CISB Jeep.CSS Jeep.CJ6 Jecp.FC-150 Jeep.FC-170 Jeep, Station- Wagon 7 et II passa: £ers, Sedan de livraison +.1 et ?tonnes avec roues arriere simples ou jumelées et plus de A autres Diodéles.FABRIQUE AU CAN ADA | L'INSURPASSABLE # cep S'IMPOSE traspe, ete equipement et © Anpeles et San Francisco ne de- Rroes montant Jamais paye cquipe gagnante fut de SIL- ent reçu chacun le tiers d'une son 1961 1 h Chain Nos anions 1 cont teur en Pazutox alfiontera Lundquist vralent pus être considerces com- POUT Une part de l'équipe per- 23118 quand les Dodgers Les deux mascottes ont reçu part.soit 52,430.49, tandis que a ertare onictelle des ant lew ony.OCIA et qasera contre Scho, Mie sites possibles dante.triompherent en 1959.En un total de 5800.tandis que les Dick Phillips a reçu le quart 1} a cependant promis aux RI POELAUTS.deialny sot.ua Cis \"dans les simples dunatiche Osuna Les Yankers ont toujours 1934, les Giants de New York dix membres qui s'occupent de d'une part.soit $1822.87.Giants qu'il ne jouerait pas ins en recevant le funves de soe «era face à Schmidt dans le pre- La perte financiere du combat, en la ré tation d'être zéne- aavient reçu chacun une som- l'entretien du terrain ont re- Ernie Reddick.la mascotte des dans la ligue des Caraïbes cet Hyacnthe Pit dites he ie oer maieh et rencontre Lund: dispute cn qui a produit $101,-1 peux dans le partage de eet me de S1LI47.50.vu chacun $250.Chez les Giants, a reçu $1.215.25, soit hiver, laquelle a un calendrier A SN CS fe oe | ; mn: a .allie ans art \u2019 Giants, l'entraineut Frank le sixième d'une part.\u2018ties ; (entrent 4 voir dé Cat adien qui t dans le deuxieme PE re argent et ils n\u2019ont pas dévoge Avant cette annee, Ja plus man * mme pa de 10 parties.so e Moos -No.2 : * ve à avcor- ; \u2018 i 3 ' 5.Les loueuts des equipes foritant teurs, à ele atiribuee & ane serie er patte Es a A IO de 8727547, i COMPIIURS DIE (LR iv equipe de doubles seront an- d'evenements, dont le fai: d'avoir Long qui s'est pourtant joint soit celle des White Nox de I od nonces suned mais les observa- retarde trois fois le combat.la a l'équipe seulement au milieu Chicago en 1959 1 0 nue * \u2018 a teurs croient que les quatre mé- serie eitminatoire de la ligue Na- de Juillet.Tis ont aussi accor.or ql ) e e al ) S QU | Ï Is e 8 Po,.ae .\" 8 mes loueurs figureront dans les Tonale de baseball, La Serie Mon-} de une part complète à Joe Cette annce.les recettes to- | ) | ) Led Delon # ¢ 6 sUhples et les doubles.dale, is lempes wire et enfin, la Pepitone qui a passe une hon- tales pour la vente des billets .1 Lepazr « Le vainqueur de lu ae | > ation da.ne partie de la saison avec le se sont clevees a 5S2,878,891.11.lane ! 5 RA © 8 PIE eli «lub Richmond de la ligue En plus de ln somme de eur ro UC 10 ; Dufour .4 patmre Mesigue-Suede rencontre \"le doute youn math alt dela Internationale SR63.281.71 versée aux joueurs.| ) ; Robinson , ., TA Unde.champion de l'Asie.etlete prepare duns de elles NA : le club des Yankees, le club ê Caton: + Valnqueur de cette dernière se-jcetistances\u201d a déclare Rothschild.On avail pense que la dif- des Glants, le bureau de la li- \u2018\u201cARK Cen Av 4 Lo ; ue LE 5 La Con .Vie passera duns Ja ronde nel de suis certain que NOUS AUCIONS| ference entre une part de l'é- que Américaine et le bureau de NEW YORK PA! Mickey parmi es melieurs frappeurs de (circuits.cing de moins que Man- ë Pucca ventre l'Australie detenteur du obtenu des recetles de 5200000 à! quipe gagnante et une part de la ligue Nationale ont recu un \u2018Mantle et Ernie Banks ont atteint circuit de tous les temps.tle.Le joueur de troisième-but a tu veu Rov 1 counpronnat, 230000 SL NON HVIONS été push l'equipe perdante seleverait a total de £1,583,275,7 tandis de nouveaux | sommels comme Stan The Man' Musial.vienticogné 20 coups de quatre buis a : pavorines environ $1000.Mais | v \u2018 le b he 4 issai , ,frappeurs de circuits au cours aeion tête chez les jolleurs encore ac-isa lle saison cette annee.x \u2014 \u2018 ron 4.000, Mais les Van- que le burexu du commissaire la saison 1962 en améliorant leur-tifs, et détient le sixième rang > Te contrat dy mat h-revanche \u2018production dans les majeures.pour les moyennes & vie.aprés| Duke Snider des Dodgers de Los ; £ TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES sipule que chaque boxeur touvhe- | \u2018 i Man] a avoir cogne 19 circuits pour porter Angeles a glissé de la septième a i Q ¢ rie 40°.de toutes les recettes, v d E -U Mantle.a su douzième saison son total à ans se glorieuse[la neuvième place.apres avoir 3 LE AsMhessiens remises à neuf 3 maps celle de ju telediffusion \u20ac gouvernement es fals nis recol avec oes ye RA York.carriere.\u2018frappe seulement cinq circuits a.° ., U match dans les t tres.Dans: d' | b d 6 1ex even e septième Joueur à, \u2018cours de la saison qui vient de se 8 Plus bas prix en ville ce dernier combat.Tiger etait plus argent que le ci es lanis rapper 400 coups de circuits ou.MUNSIAL GRIMPE terminer.IL à maintenant un to- J Garantie sans ondition: assuré d'une garantie de $25.000| |plus.Banks.completant sa neu- tal de 389.Gil Hodges des Mets Fave: 3.00 par semaine tandis que Fullmer a reçu 45°.NEW YORK.UPL: Au point de vue financier.le lvième année avec les Cubs de Chi-j Le joueur de champ des Cu:di-ide New York complète les dix M onrn conte pas plus che de consulter nos expos, en plus dune part de 66\".des gouvernement des Etats-Unis s'en est mieux tire que les feago.s'est Joint au groupe res-|nais de St-Louis.frappeur gau-|meilleurs frappeurs de circuit, avec ! B | di nsmission Automati ue Ltée recettes de ln teediffusion dn Tiants de San Francisco en récoltant une somme de $250.- treint des frappeurs qui ont cogne:cher.qui vient de compléter sa 20e{370.Hodges en a cogne neuf cette 4 ouievara ira q maieh dans ies Theatres.122.14 en taxes de la dermere Serie Mondiale.300 circuits ou pris n est le 20e saison dans les majeures, s'est ap- saison.1 ; ; ; ueur riteindre ce totai.proche à 30 circuits de Lou Gehrig $ y m 1277 Ouest Boul Charest Tel 681 7806 De sun vote.Fulmer, ew pias Les Giants.qui ont perdu la Série, ont recu un total de Le ; nn.qui vient en cinquième place.Willie Mays des Giants de San 5 dencaiser une terrible jacice en $241.718.88 à être partage entre les joueurs et le personnel Mantie a frappe 20 coups de clt-;Gehrig a frappe 43 coups de cir- [Francisco a fait un bond de ja ÿ perdant son championta!, a per- de l'equipe tandis que la part des Yankees est de $362.578.32.cuits pou: porter son Lotal à 404 cuit, 16e à ln 12e place.Ses 49 circuits dn sou beau-pere, Roy Hoi, de- RU cows de sa carriere.selon les: lui donnent Un total de 368 dans \u201cde d'îine crye cardiaque à l'hô- De plus.le gouvernement Amoricain a relire presqu'au- staUistiques compilces par la Pres-! Babe Ruth est ie meilieur frap-:sa carrière, soit un de moins que tal hier matin Holl avait res- \u2018ant d'agent que les clubs de deuxieme.troisième et qua- se Assosiée.Le frapueur ambidexie peur de \u2018ous les temps dans ce;Ralph Kiner qui vient au onzie- ent des douleurs vers le debut rridine pluce dums les deux Nigues, qui ont recu un montant! est monte de al huitième à la sep-:département avec 714, suivi deime rang avec 369 ] : wf 4 deuxième ronde.mais 11 est combine de $258.984.51.deme place chez les frappeurs de Jimmy Fox avec 534.Ted Williams, | \u2019 « reste pour le combat et fur trans.\u201cargent\u201d recul: .or ti 4 erent.aves 621 et Mel Ott avec 511.Sui-| Joe DiMaggio suit en trcizieme porte hors de l'amphitheatre sui En plus de l'argent recule par le gouvernement, du ville L- ven! ensuite Gehria.Musial et place avec 361 et Johnny Mize & une civiéie, auelque temps aprés de New York à requ en taxes une somme de $72,708.75 pour Banks A cogne 37 circulls en Mantle.lquatorzième avec 359.Yogi Berra 3 wie ja foule eat quitié le Candle- ies \u2018rois parties jouces au Yankee Stadium.ce qui porte 1962 pour porter son total a 335 ides Yankees est quinzième avec ?* ES 3 Uk Pak RR ie total des taxes sur lA vente des billets A $322,830.49.au cours de sa carriére.Le frap-' Ed Matthews des Braves de Mil-|350, quinze de plus que Banks ; 7 ; A peur droitier des Cubs qui Joue au waukee est montee de la neuvie- Berra a cogne dix i - +, : gouver ; ; ; Co 0 coups de circuit 19) CUS denson ef Fulinier n'ont eu que dee que le gouvernement n'a meme pas un Irappeur champ Interieur figure au 16e rangime à la huitième place avec 399 cette saison.Ps 4 4 \"0, \u2018es éloges à l'endroit de Tizer Le - .\u201d M LIN - or Rela ry : ID era le boxeur de l'annee.° Cot 4 \u2014 Clie mente\u2019 a deciave Jenson: kees ont decide daccorder un à Teçu SSII BIZ.6R.Les recet- Most ; 1 II sers tres difficile de im en-| assez grand nombre de parts tes de la radio et de la tele- 4 a ever ln couronne suv sa tete complete pour reduire cette vision n'entrent pas dans la Fume: est le seu! qu: puisses difference a $2391.25, distribution de l'argent.; - nor nie chatice\u201d i Vot ; ; Bob Cerv.a porte les cou- \u2019 re pipe Mas pu nous fisda us nu leurs des Yankees seulement R , tat , dnp.ur que ses coup.ires RUÉ- Au debut de la saison.a reçn ésul Q S dan e sent ef prendre une decision.une demi-part.soit $4,941.36.s vous r Serve ,.Cy Cw Hector Brown.qui a joue dans | b ; .Le voxeur de CLiait à subi SX a oxe marai 1 i ; \u2019 punts de sauve aux deux pau- Pr een ahren avalr ete un p aisir neuf wees et deux Autres à ia figure s s ; a 8 3S SE ' t ux Au in fs achete du club Baltimore.a Par à PRESSE ASSOCIEE .Tozer a vai la ville tuer en Tecu un montant de 9.000.San Francisco Dick Tize.| si vous essayez le nouveau ompagtie d'un groupe diane du 59 cap au .N'actis et :1 à Lintenlon ue of Les joueurs des quatre pre- M due: Gene tabac DUTCH MILL aujourd'hui diriger à New York aujourahui, miers clubs dans chacune des EE ~ 0 rounds.eur pul eusiie regagnet son fover en lignes ont cgalement un mon.Fuilmez, 160.de West Jordan dans L Afrique, où son epotise 6: ses qua-! lant a se partager el ce par- lUtalh.Tige: devient ainsi le a douceur du nouveau Dutch Mill\u2014un \u2018re enfants l'attendeut axe Or elo secret nouveAu champ.on poids moyen del gvendish spécial\u2014en tait son bon goût.y A Wori x lev i i i ; la fi nd cal saison.On à alors + \\Yorid Boxing Association.| ous fait découvrir la satisfaction de decide quels sont les joueurs Hous.on Cieveland Wi.ame.umer une bonne pipe.Choix de deux qui devaient recevoir une part 109, de Houston, vaingiieur par exquis mélanges: \u2018aromatisé\u2019 et \u2018\u2019ré- complete on une fraction de KO.au 5ème round.sur Dave gulier\u201d pour convenir à votre goût.Oui part.Bailey.206.de Philadelphie Au.votre pipe ê CL ; Les joueurs se partagent les OU de lu même reunion.Rip Pipe vous réserve un plaisir neuf recettes des quatre premieres Randall.148, de Housion.vain- $1 vous essayez le nouveau tabac Dutch parties de la Serie Mondiale queur aux ponts apres 10 rounds.Mill aujourd'hui.et le total de cette annee fut Na Rice orien: Se ae 8 y de S6RS2RLI1, le troisieme UVCLC-Otleans.A AN .plus fort total dans histoire Boston Joe Denucci.162, de * .A INS ANN de la Serie Mondiale.De ce Newion.& force À l'abandon au\u2019 Oc AN NNW NN AN N IAA 5 montant, » Do Forte 2eme round.Vernon Lamar, 158.: î ; eux equipes qui Jouent dans de Somerse:, au New Jersey.NN Le Petit Coup de Coeur NE la Serie.les Yankees recevant i ° Aromatisé e! Régulis: > AV NN 47 AN THN 60 pour cent d\u2019une somme de Nouve:le-Ouéans Phil Davs.; J Te Na EMMA 8361,378.32 et les Giants re- 150.de Westwego, vainqueur aux 27e 1 OUDOO-4 tnstes turn e-xpr ane cerant 40 pour cent d'une points après 10 rounds.sur Manuel DEPUIS 1695 BLENDED GIN $ DISTILLE AU CANADA Le de 24171848, Ochoa.128\u2018, du Mexique.PS 4 + SEES ] j M j ; s | ; COURSES SOUS HARNAIS RESULTATS à QUEBEC HIER COURSE NO 1 à Woriny l'yson, Aiexandre Page, 320 à 2.40, T Smooth g Bains, Ciaude Bt-Jucques, 760, 5.1 8 Bunter Clap Denis Beauchemin, 6 40.ONL aussi couru: Wedding Chief,\u2019 Altex Cuiet, Red Chief C Jonnny Dollar, \u2018frai- li Brooke Temps: 2251 COURSE NO : 2 -Krepe:s JA 9.40.4.50 c, Bee\u2018 Maurice Beauchemin, 2.80: King, Vezret, 24.20, 4.50, 2 1-Eve'n Betts.kugene Caleliter.2.80 Ont aussi couru: Belwin Bong.Supe:- fort, Liillan Nixon, Cleary Hanover, prince _Lullwater Pari-Double.à-: Worthy Keeper's King.$168 60 Tyson et COL RSL NO 4 4.60, : Josec Beauty Brook.Ro.and Bruye- re.2,70 270: 6 Date Expres:, Maurice Fajardeau, s Agam Spangler, Fernand Roobita.e.; =.a0.2°i0 Ont Au:s) couru.Rutn kilen.Bob \u2018Tel- «er Con Widow, Farhnam Express, The Svan Tomps.2164 COURSE NO 4 Iva B Ro: Andre S.-Amour, 4.40, pag 4-Irish Kid.Albert Bouche: 2.30, 4.60; 4\u2014Logust Song.Roland Bruyere, 2.70, Ont aussi couru: Nata Express, Adam's King.Karen Dec, Sir Royal Best, panda.Temps: 2,11 2.Qutneile 1-5, COURSE NO 5 Aina 110, 33 + [nc Arab, Caiu Hanayrr, Bruno berron, 480.0: de Denauit, 470 3.00; 1 Lady flan, Marcei Cournoyer, 3.60, Q aus:1 couru: Queen Marie Lou, suc Bel'e, Guy Flure, Mighty Ike, iady daie Mamie : 210 à COLHSE NO 6 2-Suniter Gucnette, 14.50, 4.60.4 .3 Mighty Red, Victorien Bedard, 3.70, 10; Exprres, Jo-cpn 1-Ducicur Voi.Ronald Beaudoin, 2.70, Ont au-si couru: Thunder Kinney, Miss Granby Express, Whisk, Madalane, Tim- :.Lee lemps.2,15 1.\u201cOURsE NO 7 vGivalinor, Marcei Cournoses, 3.0, LU 30, &-Mr \u2018Uibu.Laurier Hamelin, 17.90, 5.10; 4+\u2014Oro G Kett, C.Wannamaker, 2.90.Ont à couru: Eddie Wingay, All's Son, King's Messenger, G:vaimor Mr Chon, COURSE NO & = Cemet Raid-., Laurier Hameo, 5.10, 420, +440.4.40; % Inulan Feather Mave: Cournoyer.5.20, couru Mt Nap.Baikavin , Countless Hoot.4.Ont au Back C COURSE NO + ! Mighty Aobe, Jean Lomiva., 5 60, 1.60, Lov .C'iou ide RoOiant Bruges 4.70, 460: 3 John Andy, L.Pettirrew, 5.40 Où us couru tackle Me, lma Feusu.Protector, Hayyi, Blue '3Ky's Geor- ét Lewis.Femps: 2041, COURSE NO lu - Ducics Mite, A,dert Bouche., n1i0 duv.-.UU, Ypsi Red.Rejeau Roily, a 80 + salle, Ro.and Bruyere, 3.30, Temp: 2.09: Quititsia.1-3 Red, 2311.90, 540, Maes Mic ee Yp.INSCRITS CE sOIFR AMBLE \"Di\" $21606 Mis: Ruzsi >R/ Brusei \u2014Justice Hosec:ofl +W.Lepines -Pctress irvax -Ÿ Gamache; Janie Hutch 'Pa: taminé: Goldie Breese +R.Boilys Express Premiere +M.Cournoye:, Park Review (A.Bt-Amour» Legal Dircet 1.St-Jacques: Lligibie : Grattan Frisco B \u2018Pas nomme» FPE RTE an TROT \u201cDB\u201d SOU AU -Sanuy Vo:v - Noe.2-Cenatur Grus +J.Lelebsic 3 aMerry Crait oP.Greer, 4 Volco (G.Beauchemin $ \u2014lndfan Raide IR.Bélungere 8 ~True Key Y.Gamuches 7 Seuator Dave 'M.Cournusc: 2 Tony Soug «J.-Ls Glngra:\" .Liigibre .Bob Abbot J.J.Giibe:t AMBLE \u201cbis SH \u2018Their Son A Pages Pat Worthy «M.Gogucr.: 3 Armbro Crystal Pas nome.4 -April Chips 'R Belanger: à -Jarreiown Dale (J.-M.Marcous # -Good Luck Pick +G.Beauchemin 3 -Little Thunder C rE Semple: & Brownic Diret ID.Beauchemin Eligible : Berncy Dean -J.Guenette- AMBLE BU $300.00 Misa Corky 1G Flute: 3 Lori spencer +J.-G.Breton 3 -Dick Nelson «J.-Ls Demers, 4 Grand Kahla Daic °M Carpet oo « Judy Marjean vA St-Amours 8 Harvcy's Dream L Pettigrew % Halden Hanover J.Giguere 8 Scotcir Spencer sW Lepine: Eiigible .Royal's Pride 1J.Hébert, TROT \u201cDi\u201d $335.410 : Abericeu Expre< ol Guenette) = Duke L.Volo \u2018B.Gcrvaisr 3 \u2014Glencdule Jack -N.Beaudoin 4 \u2014Abbey Chines :G.Beauchemin) & Chuck Colby R.Page) Prom Land \u2018A Page, ~A; Third «J Lemay R Mights Sharp \u2018WW.Lepiito : uæible Prince Darnies A S:-Oine: AMBLE \"Di 5: Sharpron DO.Beauchemin Iva B Ro.ct trisn Kid, 8 1 2 Level Lady «C.Denault 3 \u2018Ruth C Cadet «J.Lefebvre, $ Annie Jean (M.Cournoyer: 5\u2014Dot's Huppy A.8t-Amourt 8 Echo Ridge Cappy 'Y.Peichal) 7-Bonny McKlyo (L St-Jacques) 8 Meadow Ann rJ.-Ls Demers: Eligible : Divorce (Pas nomme.TROT DID?\" | New Lica «PF.Rob:lailles 2.Grand David Volo 3.Smiling Bey «J Lemay: $ Golden Lind «Pas nomme 5\u2014Nibble's Laddie (J.Giguere\u2019 6 Cracker A.Boucher, 7-8cot\u2019s Janet (A Blouin: !8-Fleta (M.Cournoyer1 AMBLE CO?1 Victor Pick P Blouu.s 2-Mtss Bar'a Pokabout 3\u2014Slick Wick 1V.Peichat: 4-Allen Crced 1C.Wannamaker, 5-Ray Byrd sY.Gamacher | R Byrd rY.G h 6 -Bobby Up +J.Lemay: 7-Crusader Pick (M.Cournose: AMBLE \u2018D3° il Vernon E Ha.C Denauit 12 -The Boxer ©G Brauchenitn) 13 Arthur Express «P.Fillion, 14\u2014Peler Long \u2018A St-Amour» id\u2014Bannock Bay (L.Palement 6\u2014Miss R']l Abbey PP Grenier: 7 Foxy Frisco 'Y.Gamache: \u20188\u2014Bell Tower [Eligible AMBLE 'D.Beauchemin) Tinky Volo (L.Roy.py !1 Troublemite \u2018Pas nomme: 2-Glo On IL Pettigrew: 3\u2014Frisco Tass +A.Blouin 4\u2014New Key (A, St-Amour.« Fm oR.Bruveres 6\u2014Highland Direct (M.Cournover) 7- Adios Juv (D.Larochelles Mr.Music L.J.Hébert Eligible Chie! Kelly rEmN-TeoR $650.00 \u2018A.Bl-Amour) $10.00 Pas rommer $:335,00 3850,00 «PF.Robita:es Résultats de Blue Bonnets TROT C-4 $i Coloue! Rodney.Bécancour.J 11.30.5.40.Dauphin, Man.dean Cyreune, Baker.17.90, ue.4.00.Grattan) Pem Caidwell,j - | 7,70.Allan, Chips.Sorei, Qué, An-ide trés prés par Laurent Paie- Sa \u201d | II v a un autre \"Prix Carling\u2019: L Betarew \u20184 21 $ 2 Mensuel à gugner chez les CON-|G Beauchemr Tw ducteurs de la piste du Parc de JL Letebvre ; 3 \u2018l'Exposition.et les chiffres publiés|y portes ! 35 aprés les 11 premiers programmes # Gamache 5 37 9 ; ., Love: 730 7 135 du mois d'octobre montrent que|à VO 310 7018 la lutte est très serrée pour ce B- Fillion \u2018 11 O7 401048 cinquième trophée, I \u2018bem 1100 £ ; ; ,jA Bt-Aniour 8 443 76 Bertrand Bélanger.qui a fait Rr Pa \u201c i 3 ; 2 4 ses débuts au mois de septembre,|vic.Bédera tii À est présentement en tête avec une L St-Jacques :3 3 1 3 58 \" nie i : ivi rvais +5 b 50 \u2018moyenne de .446.mais il est suivi P.Groniy x 1% à % Pape 4 4 33 70 Quenvcite or 0! 14 | i Es-ter| Maurice raison du peu de départs enre- Ont aus: couru Lian C !Bonnett, Pan\u2018s Girl.Princess, Mi G AMABILE C4 8700 Golden Keystoner, Quebec Marcel Dostie.12.0C.5.40, 3.:0.Dream Haven, Markdale.Out.Petr Thibaudeau.3.30, 2.60.Danny's Ben.London, Ont.Garth! Gordon 2.Temps 7:09 3-5, Ont au:si couru : Duke of Frisco Hal, Jcan Clap H Symbol.Par: double $18.00 AMBLE C-: se Quick Prirae, Montréal, Melun .cotte.10.70.4.80.4.70.Johnnie Hy.don, Ont, Richelieu.Drummondville.Qué Côte, 4.40 Tomps : 211 1-3.Ont aAus:1 couru B''ber Lena» de, Sharp Scott.Fleya « Pick.TROT C-?\u2014 spun Hore * Pete, Montreal 1.90, 1.50.320.Calumet Ros Lacona, Que 3.40.Nobicman.Laurier urz0 Montreal.Joe Andrew Patch, Ceci; Loics.640, 480.Ven 5} Benoit cupe a ele \u2018Tur- Mare Gingres, : ft.Den-s Yvan Gamache.sept chacun, Com- =.t Letour- | Die resultat, Cournoyer a le plus de grave 3 morn g Bolo|cessaire pour être éligible.\u201c| points sont accordés pour une pre- Ë une {à deuxième er quatre pour une iroi-| I | Jusqu'ici en octobre, le pius oc- naturellement Marcel Cournoyer avec 55 départs.Pri-, Lui et Roland Bruyere ont le plus L'élimination des poteaux au football aurait-elle du bon?De la Presse Canadienue Vern DeGeer regarde le monde et a l'aiv surpris, Il s'amuse beaucoup avec sa chronique quotidienne \u2018Good Morning\u201d publiée dans la \u201cGazette\u201d de Montréal souvent aux dépens de quelque dirigeant du sport.Parfois, il part en campagne pour la cho- la plus inattendue au monde.Par exemple, :] y à huit ans.il demandait que l\u2019on élimine les poteaux du champ au jeu de football.\"Les dirigeants du footkall canadien ont probablement pensé que je perdais la tête, dit DeGeer, et les amateurs ont fait Une crise d\u2019hysterie lorsqu'ils ont lu a.II revint sur le sujet de temps à autre et, chaque fois.les dirigeants du football lui donnaient la même attention.Hs ignoraient tout simplement ses suggestions.Et voila que DeGeer revient avec ça et avec plus d'enthou- slasine que jamais.L'autre jour.1 a écrit sur la disparition des poteaux des buts à la suite d'un curieux touche survenu au cours de la Joute entre les Alouettes de Montréal et les Rough Riders d'Ottawa alors qu\u2019un joueur d'Ottawa fit dévier une passe en avant des Alouettes et le ballon alla donner sur la barre horizontale.Marv Luster.des Alouettes, se jeta sur la balle dans la zone extérieure et effectua le touché.Le reglement definissant ia passe en avant stipule que \u2018le ballon ne doit pas toucher le sol, les poteaux des buts ou tout autre objet.\u201d Mais les ani- bitres décidèrent que le tou- «hé était bon et que le règlement ne s'appliquait pas parce que le ballon avait touché , Une lutte serrée chez les conducteurs, pour octobre lin, qui a 436.Ces deux premiers sont mant.381: Earle Semple.369; Beauchemin, 363.gistrés par ces conducteurs, lutte pourrait changer ment d'ici la fin du mois.qu'un minimum programme est On sait départ par mière position.six pour sième.tout Hona:, Surka\u201cde gagnants, T: Il partage le pl de deuxièmes avec Meddy Goguen.galité pour le plus.etl: 10: et il v a de troisièmes entre Marcel reau.4.00 points, 158.Temps: 2:11 1-5.Ont aussi couru: Shudydale Mystery JASSEMENT DE SEFIEMBRE The Mar hall, Flah Wingas, Amnsi Or- (LASSEM ! : belt i .art Quincia $8 20 (Minimum : 11 departs, ; pe ¢ te de Pts M AMBLE C-7 \u2014 sgn A Binney de Pu 1 13 402 48 Fino» 300g.Vauhices Hui On! Jace L Hamlin 11 3 2 0 42 ques ente.14.50.5.30: Gallant gempnle 313 48 .Sorel Que, Andre Deguisr, 14,50 M.Beauchemn.r ui 30131 40 0: Dili Will.Laprairie, Qué.Joe Bro.R.Brusère 33 7 4 5° 114 inéuv, 4,70.M.Gopuen 38 510 6 :34 , Temp : 2:09 5-0 Ont Aü:.1 couru Frenchman Sanok, - Dares.Biace Haven.Succe-< Harr: mister.AMBLE C-4 \u2014 Sh,100 Ca- Biter's Gold, Montreai.Roger Punton 26.96, 9.50, 5.5 5.50.Banjo Pick, Tournée fructueuse sUivis grande- 381 369 36.345 -343] ide tout prés par Laurier Hame- Ales et |i.En\" ! la : us oy.445 \u2018age 25.96, Vankicek jHill.Ont.Jacques Larente.4.90, \"70 \u2018Carolan Gratian, Leamington Ont.Ibreacht Bert Madi, 5.80.A Temps: 2:07 3-5 pour Ont aussi couru Dan Vos Cuunii Hck, Bobby La Rue, Tie Sam! Super HALIFAX (PC J.1.Al- night.; i > jbreacht.directeur du personnel] TROT C-1 \u2014 $1,000 \u2018des Alouettes de Montréal, en Cotton Maid.Duboiuton, Ou: A.4n LOUrNEE des camps des equipes jer.4-00 3.30.260, Soar Vonian, |de la CFA cette semaine.s'est! :Manotick.Ont Rus< Caldwe!: 9.10.53 \u2018puei à ar i 15.50.Janet's Son, Quebec, Yvon Cate- dit impressionné par plusieurs lier, 4,30.Temp 4 2.58 1.Cut au:st courh spin Mia Prine>, Spring Fro: ie Virene's Tomboy Quine ii, $41.00.VMBLE C=) \u2014 Mm Sañia: : Montreus 5 11.80.6.00 Glendale Jerry.bridge, N.Y.Mildred Wiliams 770 \u2018Johnny Dair Baitimore.ont 22h Alexander, Temps: Ont ius! cout Bu ees Mighty Torris.\u2018Shaavdale Peach.Guy iFakington, Jerry Canuck, AMBLE B-! \u2014 S000 B.Buaget, Richmond, Que Lecai Ro-ecroft Cain- 2.60.Harmony des Sailors meneurs du joueurs na, les circuit.de Stadaco- Gene Mauch choisi M'Gard Picard.g érant de l'anné New York.dans le baseball durant les de derniers mois de la saison et qui ont fini la saison avec une amélioration de 30 parties et demie sur |: Laurier l& saison précédente, a eté nom- 5.20, Topheti, La- mé le gevant de année duns la 3, UPL.Gene Mauct Frank dont les Phillies de Philadelphie furent.l'équipe la plus combative e ux lique Nationale par l'United Press International.Mauch à ête designe pour cet \u2018honneur par douze des 24 redac- Bourzon, 16.30.5.40.Kcficid Ont.Jack Gordon.340, 2401 :Fzra Docn.Smiths Falls, Ont Bernard, 'Eiliott, Temps oh Ont aussi couru Even dei Steve Martin.Skipper Jay Chester Brown, | Tdeal Dire.AMBLL (3 \u2014 Son Muntreas, Mçua 1.50.Jean Chips \u20181 Loney.4.20, 3,70 Drummondviiic.Que 0 oud.U uoit Coté, Temp.Ont Rus coun ih bin, Irene Roialen Mite.Exacta: Lace Pep Jamie Merbert, 45.10 teurs de basecall formant le comi- \u2018té d'experts de l'UPI cotte année.& P-;Le gerant Walt Alston des Dod- moon i20rs de Los Angeles a obieni six Be- votes.Alvin Dark des Giants de Sun Francisco, trois, Casey Sten- Coi- gel des Mets de New York.deux, Eddy|et Fred Hutchinson des Reds de Cincinnati, un.Mesure préconisée pour | la sécurité des boxeurs San Francisco (PAY \u2018o-chrulz:0n de Glendaic.fornic, a déclaré hier que | poxeur de renom Un neu- tout dans l'arvene de- {Vtait avoir un médecin ou un en- traiteur pres dc l'arêne qui aurait sautorite ce acimaliaer que «\u20ac com- Lal soit arceté sil s'aperçoit que \u201con honune court le risque d'être Les chances de se rétablir comp blessé aciicu.ement.| poid: qui se trouve Le Dr J, Dew tt FuUx, qui soigtie ic iourd Alejandro Lavorante actuellement dans Un etat critique, a adres:v la pa- ;r0I£ à la convontion de l'Academie de medecine gencrale de Califor- nic.| \u201cChaque Loxcur appcie a hvrer un combat devrait pouvoir compter ; \u201cUr un cbservaieur entraine qui ville gauche.Ne participera peut- aurait uluqueinent la tâche de sur- être pas a Lavorante, az de 25 ans, est Calj- jlC+1C iticonecieut dcours qu'il a ei knockoute a la sixicme ronde par Johnny Riguins de Sun Franc ia co le 21 -cptembre dernier a Los Anceic.Le Dr Fox a declare que le; boxcur argeaidl survivia peut-être lnais 1) t'est pus tres optimiste sur ment.Hal Patterson est blessé HAMILTON \u2018PCI {terson, des Cats de Hanniton, |se remet d'une foulure a la cl! la pa:tie de sam lè- Hal Pat- qui 1C- ed) \u201ceLiler ses réflexes physiologiques\" contre les Alouettes de Montreal.+ déci > le Dv Fox.\u201cEt lorsquilr \\crra «qi honune faiblir, 11 devrait ; ; avoir l'autorité ae demander J'ar-i depuis samedi, où accident sur- :êt du combat sans conseil de por- VINL alo:s que Patterson se renversa un pied en complétant une onne\u201d, Le ncuro-chirurgich a declare mue \u201cle public demandera peut- être que la boxe Soit déclarée com- que Patterson pourrait bien jouer piétement hors-la-loi\" si on \u2018prend pas une telle mesure.L'enflure a beaucoup passe de Joe Zuger.Le puute Jun Trunble a rev le pas prendre de chances.duninué cie | un joueur d'Ottawa avant de toucher les poteaux.DeGeer était impatient de s'asseoir devant sa machine a écrire.Il rappela ses suggestions precédentes et écrivit: \u201cJe soulignai que ces poteaux etaient les derniers vestiges du rugby anglais qu: est à l\u2019origine du football canadien et américain; que ces poteaux n'ont plus aucune utilité sauf pour effectuer les convertis ou les bottés de trois points et qu'en tout autre temps {ls ne devraient pas etre là.\u201d DeGeer a meme rappele ce que le professeur Carson Morrison, de la Faculté de Génie de l'Université de Toronto, avall suggeére.Le professeur disait que les poteaux que les poteaux par des fils de fer a la ligne de démarcation et que les poteaux pouvaient être remplacés par des yeux magiques électroniques.DeGeer ecrit que Sydney Halter, commissaire du football canadien était au nombre de ceux qui croient que \u201cla disparition des poteaux n'est qu'un rêve et qu'il faut avoir beaucoup de sympathie pour le pauvre tvpe qui a ça dans la tête.\u201d DeGeer cspere vivre \u201cassez Vieux pour voir disparaitre les poteaux du terrain de football.\u201d Probablement qu'il ne verra jamais ça, mais, entre-temps, il a du plaisir à écrire sur le sujet.L'EVENEMENT, Quebec jeudi 25, octobre 1962 Ik.a » LE GARDIEN DE BUTS LES BINK- LEY, des Barons de Cleveland, a été fort occupé durant les deux joutes contre les As, au Colisée.En haut, lors de la joute de mardi, il sauve habilement du bout de son patin con- 19 tre Michel Harvey.C'est un autre arrét, en bas, pendant que Wayne Boddy (18) et Eldston Watson (3) s'empressent de déblayer.Danny Le- wicki est le joueur qui regarde au- dessus des épaules du cerbère.d'un ji\" né- Dix PENNDUROL LOU FES SAISONS.57¢ = Lubrification de qualite par tou tes temperatures asec protection [d'un détergent de type robuste.Filtres à huile pour tous les modèles d'autos en vague, 99: A compier de Frot nente sous Ge GUARD, 239 gellon Ne avant que les premiers froids vous surp Coton prema Jusqu'a 6: rere ANTI.\u201cFROST + PERNANENT ; jANTI-Fneczé a sevaporera pas.Garanti sur.rennent.BATTERIES D'AUFO \"CROs Pneus flambant neufs 4 plis de COUNTRY sn puissance xpproprire.a .- ® Concus pour rouler en depit de GARANTI mo nos rudes hivers canadiens ANNILS Com ® Prises à angles aigus assurant PLETE une trartion puissante dans la ~ neige.ln fange cl la boue otre meuleurs ® Confort d'un roulement sien batterie \u2014 ren cieux et sans heurts fection plus re ® \u201cssurance rantière de +0 mars sstante pour une gratuite dure ) 3 = \u2019 uree prolonger s 0415 sh TW/14 sans rh.Puissance de demar- Vutres batterie.A air A al rage rapide et fiable zaranties a comp- lorsque vous rn avez ter dr ! 11 95 ] 395 besoin \u2014 méme par les plus grands froids, 6.45 : V2 volts, # volts, troupe sroupe 1 \"1 mans Prix enmpsenant etre vieille hat.$17.95 $1995 oe Vote Ces To \u2014 És D'UN BOUT A L'AUTRE PNEUS à NEIGE de LUXE CROSS COUNTRY\" VERISAGE COMPLET + * Aa ak Autres pricue n rantis flambant compler de priv neige neufs comprennent SL pour voue quieu tr Dapable, PIECES ENTIEREMENT GARANTIES ET INSTALLATION A PRIX D'ESCOMPTE DE SILENCIEUX \u2014 AMORTISSEURS \u2014 GARNITURES DE FREINS \u2014 SERVICE COMPLET DE SECURITE.TE AVEC ENSEMBLE ® Planche Conmmoditr MOILQIE vous \u201cout confor: ne samedi bien que l'equipe ne veutl-, ajustable.escillation, avec pieds antiderapants.® Nouveau gente de coussin en caoutchoue mousse recouvert DE À un bas prix remarquable.tegere, de amelioree permettant de quer au vepa-sage rafraichie e: en comme VHS ja PLANCHE À REPASSER COMPLE- HOUSSE ET COUSSIN veutilee, sans silicone, el effo:t Va- mais aupd- nee ment rstimons que PERSONNE D'AUTRE n'offre un choix aussi Judicioux de pieces et d'accessoires d'autos qu'Handy Andy 1 a \u2014 A VAPEUR ET A SEC La meilleure Leger fer a see commutateur a declle instantine pour fransiert de la sec et Pour un repassage pralique suns tension au poignet: magnifique incorpore, PIECES ET ACCESSOIRES D'AUTOS GARANTIS PARFAITS POUR RECHANGE CONVIENNENT A VOTRE AUTO \u2014 APPROPRIES A VOTRE BUDGET! : ® NOUS OFFRONN UN CHOIX COMPLET ¢ NON PRIX SONT LES PLUS BAS OU LEN PLUS COMPLYITIFS Sur ious nos arucles Exactement tout pour un roulement plus sir ei pide conto! iauie 6.Nove.* NOUS OKFFRONS LE MEILLEUR CHOIX Choix parmi 5 pneus à neige DIFFERENTS et à batteric> DIFFERENT pour toutes Jes inarques d'auto en vogue, particularité de notre diffusion commerciale appropriée consistant à offrir la marchandise convenant parfaitement a tous les besoins et tous les usages particuliers.* NOUS OFFRONS PLUS DE COMMODITES En vous facilitant le magasinage à prix a\u2019escompie dalis VOILE SOI-IhiacÉ en vous offrant des conditions de paiement favile» su; lo.services de mocamcieus diplômes et de vendeurs formes en profitant de nos © aniiees d'experience: (1 Vous assurant de notre politique de SATISFACTION GARANTIE sur chaque achat Vous MAGaAsiNEZz 6, tonte CON AL P Nous hes Handy Andy, tous les Jours, Venez © compaite! les maintenant! Pour fa vapeur où au ver FER AUTOMATIQUE repassage Aubaîne de l'an special vensalbonnel el a vapeur à Prix Valeur reg.$15.00 ) ï 7\u2019 vapeur au Cor réciproguement chrome.FH de rarcord Bas prix spécial PATINS DE HOCKEY Patins pour les jeunes \u2014 bat.tines de souple culs entière ment chagrine fin avec protecteur d'orteils, tullerement dou- hices de suedine, entre-doublure piquer, semelle de composition tmpermeahle Nouveaux patine tubulaires etoile avec protee- teur rond ru acier soude, Poin.fares pour les jeunes 5 ou: 15, et lez > 8 Patins pour garçons sue ' Memes caracteristiques ve \"7 88 pout ies jeune Pomiures : \u2026.det.Reg.$10.95 Patins pour hommes Boltines dr hacker zeure semi-profes sonnel en cuir entierement chageme pour hommes.Doublres entiesement de snuple cuir de sean anglais.protege-tendon de confection apeciate Bout carre a double Drolecteur, semelle exterieure en cuir d'acier et natins tubulaires a protreleur de securite Tointures 3.#, V4.F0 pf HN Reg thx aise tigre 503 PRINCE-EDOUARD - CENTRE D'ACHATS STE-FOY Centre d'Achats Charlesbourg \u2014 623-1573 CENTRE D'ACHATS .Ouverture le soir: mardi - jeudi - vendredi jusqu'a 9h.30 p.m.524-1455 653-9144 Ral 8, is nd 20 L EVENEMENT.Quebec, joué: >» octotre Ra «'Union catholique des cultivateurs CREATION D'UN FONDS DE DEFENSE PROFESSIONNELLE DE $1, 000,000 SHERBROOKE PC \u2018unasumité, les delegues :* congres annuel de | Union «a- tholique des cultivateurs ont vote eu faveur de in creation d'un fonds de défense profes- siOmnelle au montant de 81 000.000.Quan! at; hurshes de pe - ception.pour recueillir ie million.le cougres laisse au conseil genéral el aux Fear- rations digcesaines, le aoû de les analyser Lu prochaine reunion du consell genera aura lieu en mars prochai: Rlora quon définira la me- thode pou: percevoy la «ot.sation des membres\u2019 de l'UCC concernant la creation de «or fonds de delelwe.L'UCC dont ia fondai.ois remonte à 38 Ali a LeNU ani congres ic! depuis deux Jours Ces assises annuelles ent pr fin hier soir Qu a ekaleme: Teer nu uile campagne inten.ge recrutement impose pour augmenter l'effectif de UCC Actuellement.lorganugsme grope un nombre record de 43 800 membres.mais ll nen reste pas Moins que 70.000 cultivateurs deus là provimnr ne sont pas encore -vndique\u201c DEMANDES 4 OFFAUXR Une politique permanente d'aide federale pour Rese le transport des gratis de l'Ouest ver: l'Est et ia cole- truction de silos dan le Que- nec vonsiituent les deux prin- pr mesures récomman- ders pa: les 300 delegues qui ont participe & ce Congres Devant les fieaux qu: ou: trappe les porcheries du Quebec.rin raison de la seconde epideniie de fièvre porcine, cet ete, et cobsiderant l'importance de cette industrie agricole sur le marche, le congres porters a Ottawa quatre re ~oluLlons connexes a ort ele.\u201cage Le etuninsenient à 54 de « prune sur les pore- de calagorie A et le versement de cette prune exclusivement aux cultivateurs bona fide P: von AUX entreprises comme: viules spécialisées 2 Letublissemient de ineu- res dracomiennes pui le fede- :al pour preven la rnultipli- \u201cation des epidemies de peste POICINE, PRY UN ania ga au: :unportation du pote frais des Etats-Unis 3 Lnite:dicLon: foimæeiie dd.ommerce des porcele!- dans ies enraiix publics, par me- cire de protection 4 La mise en vigueur du vac- Cn obligatoire contre ln peste porcine et limposition d'une atnende subatantielle a ceux qu: nonrrisseut les porc- avec des dechats de cuisine non sterile lors dl est prouvr qu une epidenne de peste poi- vine ongine de tele établiisse- metts où de \u2018elles methodes Credit agricole: trop de SAERBROONh IF PC Deux situations narticulieres touchant de pres 1x politi que adopter par le ministe re de l'Agriculture dans le Quebec ant ete etudiees par les quelque 700 delegues el obser vateurs reunis au 3Ke con grés de l'UCC tenu 0 Sher brooke.au cours de ts jour née d'hier.La premiere à trait AU credit agricole et la secon de aux amelinrations de fer mes CIO) AGRICOLE Desant fes retards conde rables apportes par le mtuis tere et es services, dans I distribution des prets de FOI fice du credit agricole, le con gres demande au gouverne ment de la province de pren dre les dispositions voutues pour doter l'Office des som mes d'argent suffisantes pour répondre aux besoins des em prunteurs.elant donne gue La cause principale de ces ve tards semble etre les sommes d'argent mises a la disposi ton de LOlice pa le Conseil de la (resorcrie, plus bot que l'insuffisance du budget vw tr par les Chambres AMILLIORN TIONS DiS LE RMES Le congress vest ausst pen rhe sur l'epineux probleme de l'amelioration des termes Conseguemment, les delegues reclanient une augmentation generale des budgets vonsa- tres aun travann mecanises par les muusteres de l'Agri culture #1 de la Colonisation.de facon à peuvolr accorder un plus grand nombre d'heu res dans chaque patonse LES TIMBRES HORIZON SONT TOUJOURS ECHANGEABLES Pour leur pleine valeur pour une période indefinie 8 Complètez vos Inrets de Tunmbres Horizon avec les Nouxeaux Timbres Domino ® Echangez vos Timbres Honzon ou Domino pour des Magmitiques Primes Hllustrees dans le Nous sau Catalogue de Timbres Domino *** 2 25 bivrens EL ur Aupen at nu hat de GUIMAUVES ANGELUS LOWNEY'S llanches Par odie tou 39° .LL retards | Le congress demande aussi au gouvernement de verser le paiement de la subvention ac- cordee, pour l'usage des tracteurs a chenille, à tous les cultivateurs.pen importe l'en- (repreneur, poursu que le tra sait ait ete approuve par ha gronome officiel.L'UCC desire que toute la tesponsabilite des travaux d'amelioration de ferme.la distribution des heures et l'acceptation des travaux soient contices à l'agronome du comte en collaboration avec les Federations de FTCC.LA LORE Le congres de FUCC, cons derant les difficultes eprou- vers par les cultivateurs et les colons, duns la vente de leurs produlls de boises et que les terres de la Couronne comsti- tuent le concurrent le plus dangereux pour les lols boises de ferme, demande au minis- tere provincial des Terres el Fareis de prendre les dispe- sitions voulues pour regir les coupes sur les terres de da Couronne de facon a assurer un debouche permanent at suifisant pour les bois prove nant des hoises de ferme.Le congres affirme qu'il appartient au ministere de dif- terer l'emission des permis de coupes de bois aux compa- suites aussi longtemps que cel- les-vi n'auront pas signe les ententes avec les cultivateurs el colons pour leurs coupes personnelles.VetucHement les petits producteurs tournissent LO00000 de cordes de bois par an, oil le quart des besoins annuels des compagnies de pulpe et papier Aire ntipon THE en LYONS DI Cu 83 unique dans sa classe! La nouvelle Chrysler 1963 est la synthèse de l'élégance qui combine le prestige et le luxe que toutes grosses voitures doivent posséder.La vieille tradition Chrysler de suprématie incontestable apporte une conception sans égal et une performance unique aux automobilistes connaisseurs au Canada.Et lorsque vous achetez une Chrysler 1963, vous êtes assuré qu'il n'existe pas de modeles réduits qui compromettent votre placement! Voyez votre vendeur Chrysler local et vous serez agréablement surpris du prix intéressant de cette voiturel .WINDSOR SARATOGA NEW YORKER HARDTOP SARATOGA A DEUX PORTES CHRYSLER 196 Sans modeles réduits pour compromettre votre placement D mandé7 à culte v adeur Chrysier le.detail ne la nouvelte 2atantie de 5 an: où 50.000 tniHles sur le \u2018\u2019Rouage d'Entrainement\u201d UNIVERSAL AUTO LIMITE R.TANGUAY AUTOMOBILES LTEE 4 Robert Foutiot, president ROND-POINT \u2014 LEVIS \u2014 PQ.\u201cEMAINE.LE JEUDI, SUR LE 33%.lere AVENUE, QUEREC 3, P.Q Va FLL TRA AL DL RAD ARMAND FOURNIER Read COMORES LE AUTOMOBILES INC.so, 150, BOUL, ST-SACHEMENT ROND-POINT \u2014 LEVIS \u2014 P.Q.QUEBEC 8 \u2014 P.Q.\u201cLOTLZ LEAISSION SUIVANTE DL TELEVISION CHAQUE al >3 CS quest Ater -anpon er achat de Carottes fraiches TIMBRES DOMINO EN SURPLUS Vier canpoa et achat de SMOKED MEAT \u201cHYGRADE\" tous tar | RU LUN UTC Vise coupon et Achat de ARACHIDES 5 ci RE 49° TIMBRES DOMINO EN SURPLUS bee coupon et achat de BOVRIL en sachets Concentre de Boeuf Paquet « de 12 39° con Sac 5 lb ou plus tate cm ead IN eet vr DOMINEOAN an \u2019 Vise caupon et arhat de NETTOYEUR DUTCH\u2018 3e de rabais \u201c\"HYGRADE\" wa 35.Format familial 24 oz .An : a\" » teurs mardi 10 net .he \" y vr Deer dl aq dwar IAN Aire coupon et achat de EPINARDS FRAIS 2 sacs 10 oz ou plus BOLOGNE Ci-dessus - ot jaune.?Gants de Hockey.Cuir \u201cor Paume creme Protage-pouca an preres, Des nt deigic coussines.Azes 8 à 117, 3 3/5 livrets Al LILLE RT U TIMBRES DOMINO EN SURPLUS Aree coupon et mehat da Dignons jaunes Sac de 5 Ib ou plus A droite .Montre Bu.leve de Dames .M- - vement 17 rubis, Be trier ef hracelat ve couleur ar, 11 35 livrets \u201ccoupon et abit fe | | me EPAULE \\iee canpon et Achat de ROTI de CROUPE 3 lb ou plus (PICNIC) \"PEK\" toire J \"99 \u201c \\ \u201ca ta te eur se 1e + Trove jue se ter ca mad] In eet \u201cau RAIN TA Ci-dessous \u2026 Bouilloire electrique Westinghouse, \u2014 Contenance 2 pintes.Ce-de, 5 2/58 livrets Bil] ES DOMINO EN SURPLUS Vire coupon at Achat ds (AFF FRAIS MOULU Richmello s0c 4 AC Aver anpoan et achat de PATATES LAVEES ORANGES De I'Afrique du Sud BLANCHES ) te \\ oz 2 doux.Sac 10 b Cr-dessus .Balance Borg te \u201cà \u201con va ; cotati a said IA rat de chambre de bain \u2014 reopen Peas .Vous pouvez choisir parmi beaucoup d'autres cadeaux ! Beurre de caramé! DOMINION STORES LIMITED USHIRRIFE\" Pt ee hat cle SACS SCOUNT counen 64 nhal A Aver -eupon et achat de Appret à salades Aver Panpas et xekat de RAISINS WASCO LESTE \"MIRACLE WHIP\" Pot de \u20ac 32 or 59 an as 20\" ae #7 0 M | N I 0 N Li 3 ul AE ASE x 1 \u201cBONI DE NOEL\u201d 100 TIMBRES DOMINO GRATUITS avec chaque échange de primes fait entre le 29 octobre et le 24 novembre 1962 MARQUES FAMEUSES AU DOMINION ! TOMATES DE CHOIX 4 = 1.00 lAYLMER' PRIX REG.29e - SPECIAL ! SOUPES aux TOMATES 4 + 45° \u201cAYLMER\" PRIX REG.2 25¢ SPECIAL ! CATSUP aux TOMATES 2 \"=: 39: JUS DE TOMATES 2 3% 29 CEREALES POUR BEBES 1% 25: MACARONI-SPAGHETTI 2: 45° OU COUDES, RIGATON! \"GATTUSO\" SHORTENING DOMESTIC \"* 33: 3c DE RABAIS OU (BTE 2! ; LBS 10: DE RABAIS 83e) FEVES AU LARD ODILE VERSOW Hl kf YAU ISPOPE \u2014 EAS [4 TMANCOLOR \u201d, [A n DERNIER > films en COULEURS ! JOUR NE | Le tameye roman ge BEATRIX BECK d Paz! A pon voutl) rds pius FMOTIONMANT me cit 0660317 MATINEE à 2 hres : 75e | SOIREE a 8 h.30: 99¢ -\u2014T = no - E5052 et OS TT FATT TTT TA Tm A Tr TAR Tw Te \u201cLER CANONS DE NAVARONF\" et CIF SECRET DU GRAND CANYON\" AAA NRA NAS NS SN pres zor?CINQUIEME SEMAINE mrs ames PASSIONNANT D upaciEUX! | PRETRE JEAN-PAUL BELMONDO EMMANUELE RIVA varios re\u201d HIRQILHIMA BOR GRAND PRIT ; FESTIVAL DE VENISE 61 Cinéma EMPIRE J BRT Tr ma Sr Le Rr Terr vn a) une piece pour adultes lité\u201d 5 tes) -\u2014 1.50 b) un spectacle pour enfants r IT yA L'OURS \u20ac et le »- y: PACHA avec Catherine Bear Vie: te.Cltmence Desrochers, Micheline Gerin Mas icn- Toulousr Sam.10 nov, à 11b.a.m Entents : 33 \u2014 Ndulles : 81,25 *Lou:rs le Théâtre-Club de ne pus confondre theAtre d'ameteurs #t theatre pour enfants.un charmant speciacis rouen cf realise avec une compétence toute profes + # i = 3 3 RR RS CARLIE: 3 Ey His [ L'EVENEMENT, Québec, jeudi 2 ectobre 2988 | \u201cJOHNSON PROMET UN REFERENDUM SUR L'ETATISATION POUR JUIN 1963 tenue d'un reférendum sur la nationalisation des autres compagnies d\u2019électricité et la récupération de nos droits fiscaux de même que l'ajustement périodique des redevances pour que les bénéfices qui en découlent servent davantage à l'émancipation économique du Québec.Me Dapiel Johnson, chef de l'Union nationale, à précisé hier au cours d'une conférence de presse convoquée pour informer les journalisies du programme de son parti, qu\u2019un référendum sur la nationalisation des comps- gnies privées d'électricité aura Lieu au plus tard le 30 juin 1963 si son parti est porté au pouvoir et que l\u2019Union natlonsie s'engage à respecter à ce sujet le verdict du peuple.par l'Etat seul, une meilleure repar- tition des travaux publics, l\u2019utilisation maximum des produits fabriqués et fournis dans le Québec, la décentralisation dè l'industrie, l\u2019aide aux industries qui consentiront à s'établir dans des régions sous-industrialisées.besoins de chacun, coopérant avec Lous a $2,000 et $4,000 pour les celibataires les membres du corps social par l'en- et les gens mariés, la correction du tremise d'un dialogue permanent entre système d'assurance - hospitalisation gouvernants el gouvernés et fonction- pour en venir à un plan complet d'as- nant en pleine lumière, avec un con- surance-santé, reprise d'une vigoureuse trôle vraiment efficace de toute la politique d'aide à l\u2019habitation familia- Chambre, se situent aux niveaux sui- le; la création d'une commission des vants : sports et des loisirs et l'organisation d'un réseau d'auberges de la jeunesse.transportabie, le salaire égal pour travail égal'en ce qui concerne les employés féminins, l'assurance-chômage pour les employés saisonniers du gouvernement, le droit d'association et de négociation collective pour ies fone- tionnaires provinciaux et un amendement à la Loi des accidents de travail de façon a hater les procédures.LE CHOMAGE L'Union nationale entend combattre le chomage par la mise en valeur maximum des ressources de chaque ré- filon, la planification économique con- cue et réalisée démocratiquement, non Le programme fait aussi état de l'établissement d\u2019une banque industrielle pour favoriser la création de ces industries, la création d\u2019un ministère de l\u2019Aménagement régional pour la mise en valeur rationnelle des ressources du territoire, la nationalisation immédiate de deux compagnies d'électricité, la L'Union nationale entend également créer un ministère du Tourisme, un département du Nouveau-Québec, developper nos agences commerciales à l'étranger et moderniser l'industrie de la pêche et la mise en marché des produits de la mer.PRINCIPES ET REFORMES LES CULTIVATEURS M.Johnson veut liberer le Credit agricole à long et a court terme des entraves accumulées par le régime démissionnaire; instaurer un programme La famille.la jeunesse, la classe agricole et ouvrière, la lutte contre le chômage, l'hÉmanclpation économique, l'éducation et la culture, Ia santé et l'Indépendance financière de méme La raison de la présente election est justement cette question de natio- > nalisation des compagnies privées d'électricité.C'est la première fois que M.ee er re Johnson se montre aussi précis quant que la souveraineté politique du Qué- intense de voirie rurale; créer une cor- } \u2014 \u2014 à la tenue d'un référendum qu'il avait bec sont autant de problemes trouvant poration Pout l'achat à un prix minl- | CFCM-TV, canal 4 - Québec promis a la population lors de l\u2019ouver- leur solution dans le programme de M.mum, du bois de pu pe tm pe Ta i \u2019 ; ture de sa campagne électorale à Am- Johnson qu'il a répété être basé sur cultirateure pére Pre ré an CKMI-TV, canal 5 - Québec qui.H etait accompagné de M.Jean- \u201cle sens des responsabilités, ls justice \" \" - ! .7 - Sherbrooke Jacques Bertrand et de plusieurs dé- woclale et l'aménagement régional\u201d, duits agricoles, stimuler la vente de ces ' CHLT TV, canal S putés et candidais de PUN, produits par un programme de publi- : A ces chapitres, le chef de l'Union Les accentuer Ia politique de Jertilina- | CFCM-TV ; CFCM-TV CKMI-TV CKMI-TV | CHLT-TV L'un des points les plus importants Nationale a declaré qu'il faut \u201cavant ones terres + nettoyage des cours Canal \u20ac - JEUDI Canal 4 - VENDREDI Canal 5 - JEUDI Canal 5 - VENDREDI \u2018 Canal 7 - JEUDI du programme unioniste est la mise en tout créer des conditions telles que la : | ñ ; 10.00 Mire 10.00 Mire 1 30 Tes: Pattern 130 Tes: Pattern :; 2.00 Banko .° ,; ; ; | vigueur le plus tôt possible d\u2019un nysté personne humaine et la famille puis Les plus importantes mesure 1100 Mire »t musique 1100 Mire et musique (with muse) (with music) 10.00 Le coy au 7 ; me de fonds de pension universel et sent normalement s\u2019épanoulr par leur au'entend adopter l'Union nationale 1130 La jardinier 11.30 La jardintere 1.33 Opening 135 Opening 11.00 L'heure de Pierror ' iransportable dont les argents (34 « propre Initiative et qu'au Leu de taxer sont toutefois la création d'un minis- 13-90 Horaire commen\u2019e 12.00 Horaire commente 2.00 Chez Helene j 200 Chez Helene 12.00 12 O'Clock Jubliee 3500 milllons annuellement) pourraient tout le monde, meme ceux qui n'ont tare de l'Etablissement rural pour s'oc- [| i210 Bouveies, sports meteo 1210 Nouvelles, sports, meteo 215 Nursery schoo! [213 Nursery sehoo 12.30 Première édition servir au crédit provinelal, municipal pas le moyen de payer des taxes, il \u2018 | \"1:36 Cinemas ha 12.25 De tout, de t 2.30 National schools 2,30 Misterogers 1245 Mids sport et scolaire faut rebâtir ia structure des impôts et cuper des colons, du rachat des terres.RN \u201cMatson de la 97e rue\u201d 130 Siège rélervé ous 3.00 Loretta Young show 2.45 Plendly gran: 100 Pot pourri fémin.n ._ , \u2018 stimuler les techniques et la profession 300 Voire cuisina mademe \u201cLes yeux de !z nuit \" - , Re le barème de subventions et d\u2019assis- et pour parer à la désertion des cam- 315 Votre enfant madame 1.00 Votre cuisine madame 3.30 Take thir 3.00 Loretta Young Shox 2.00 Quiz En faisant part de son program- tance afin d'aider ceux qui en ont le agnes: l\u2019adoption d\u2019un code de cooné- 3.30 Ciné-roman Y.15 Votre enfant madame 4.00 Scarlet Hill 3.30 Take thirty 230 TV roman me a In presse, te député de Bagot a Plus besoin; enfin, qu'en vue du bien pagnes; opts cod pe 3.45 Fémini-thé 3.30 Ciué-roman 4.30 At home 400 Scarlet hil 1.00 Votre cuisine madame souligné que l'Union nationale répudie commun il faut que l'Etat.les corps ration pour pater a la désertion des 450 Le boîte & nurprises $85 Dove en ete 1 tête 5.00 Razzle dazzle | 430 Co: Birep {115 Votre enfant madame le socinlisme, favorise en principe la li- intermédiaires rt les citoyens collabo- rampagnes; l'adoption d'un code de 4 00 Ronuet belles ore:ties «30 La boite a surprises 530 Western theatrs | 5.00 Razzle dazzle 130 Casse-tête berté d'entreprise, et entend que l'Etat t etroi coopération pour travailler à l'établis- 330 Gafars 3.99 Enquêtes Jobidon 6.30 Dateline Queber 530 Fridey 12nd 4.00 Bobino \u2019 nd q rent etroilement pour multiplier les sement d'un programme d'assurance- 8.90 Vis da UEgitse 5.3) Capitatne Tombalo rieay 1 \u2019 A j reste dans son rôle en \"comblant au occasions d'emploi et établir un meil- écolte et 1 intien de 1 ner #05 Les nouvelles 8.00 Vie de l'Eglise 701701 .800 Capt, Z-RO 430 La boîte a surprises j besoin les défaillances de l'initiative leur équilibre des services, des moyens recolte et le maintlen de \u2018a reprèsen- 829 Nouvelles sportiies 5.05 Les nouvelles 730 The Ray Milland -how £30 News and spor'a 3.00 Roquet belles orellles 8 rivée\u201d ñ ES » CE y tation rurale à la Législature du Qué- &.30 Détente 8.20 Nouvelles sportives 8.30 The defenders 845 Sports chnie 530 Purie privée\u201d.de culture et des niveaux de vie entre bec 645 Le vieux vagabond A.30 La bolle aux chansons ports ci 5.30 Fur cichard ; .7.00 Panorama 8.45 Croyez-le ou n 8.00 Playdate 7017 01 8.00 Ti-Blanc Kichar Les principal ' ; lex diverses régions rurales et urbaines 118 Les trucs du métier 700 Panorama C4 Mon 10.00 Route 88 | 30 Téle-bulietin * principales reformes prèvnes du Quebec\u201d, LES OUVRIERS 7.30 L'Homme propose 7.15 Revue des sport: : .or | 7.30 Colt 45 ; 8.45 La météo ) dans la politique de M.Johnson, qui 200 la famtile Stone 7.30 Police des Plaines nh oReTy } 800 Counirv hordeur 5.50 Edition sportive sons veut être une poli entrée » ' 2 ON Files d'Lve 8.00 La Balsamine 14 Viewpoin 8, r À a I'h ° politique ï nirée sur SA FAMILLE _ Pour les ouvriers, l'Union nationale 230 Zero de conduite 8.30 Cinéma Internationa: 11.20 SIGN OFF 30 True ; 7.30 La famille Stone _.emme et orientée vers l'épanoulsse - prévoit l'établissement d'un salaire mi- {| 290 Le peut monde du pere \u201cFrontières dangereuses 9.00 Tommy Amb: nce 8.00 Filles d'Eve Les ment de toutes ses facultés, tenant A ce chapitre, M.Johnson a enu- nimum a $1.00 l'heure; l'établissement 1000 Teel nay 15,90 Teielournal 530 Empire 900 Le petit monde du pere [ compte à la fois dey possibilités et des meré la hausse des exemptions de hase d'un fonds de pension universel et 10.15 Nouvelles sportives 193 Date Sportif 10.30 David Brink'ez Jeurnai \u201c_ Gédéon 1 A 10.25 La météo 10.30 Premier plan 11.00 CBC-TV news 10.00 Téléjournal H ï - - 1 2 10.30 Alfred Hitchcock 11,00 Parti libéra! 11.14 Penthouse 5 10.15 A communiquer 11.00 Emission poitique 11.18 Emission politique \u201cBring your sme long\u201d 1030 Sernière éaition 5 1115 Sur le matelas 1130 La poire Sx ages 1237 SIGN OFF 11.15 Fireside theatre 1218 PIN DFS FMIBSIONE \u201cJour de chance\u201d \u201cCowboy and the blonde A 100 FIN DFS EMISSIONS \u2019 12.30 SIGN OFF , HORAIRE SUJET A CHANGEMENTS A f A ot Pour arriver à ! indépendan- nancière de la provinee en Dans tous les ras ou un plan [mmm ms ee \u2014_\u2014 - \u2014\u2014 \u2014_\u2014 ce financière, & l'émancipation mettant de l'ordre et du bon conjoint est appliqué par Ot- ANNQUCE COMMENT COMBATTRE économique et A la souveraineté politique du Queber.M.Johnson propose - Rétablir l'indépendance f1- LES ATTAQUES DE BRONCHITE ET D' ASTHME Au premier signs da resptration «iffiante baletente où de tnux due à l'asthme bronchique au à ln bronchite, preneg MENDACO Nouveau, À action rapide, fi combat l'allergie, telache iew branches qi aide h'expuiser le fieams épais, étouffant Cels facilite la reantration et enraya ls four.Procurer-voux MENDACO ches T® pharmacien el vous vous a vite mieux \u201cà rentires | sens dans l'administration de tn chose publique Faire siéger en permanence le comité des comptes publics pendant chaque session; Instituer un comité.avec représentants de l'opposition, pour surveiller les achats, con- traits et autres transactions impliquant une dépense de deniers publics: Reprendre l'exclusivite des droits sticcessoraux et Instaurer en Ke domaine un régime favorisant la survivance et l'expansion de nos entreprises familiales; Récupération des droits prin- ritalres de la province en ma- tawa dans une matiere de juridiction provinciale, exiger \"ne peine compensation fiscale chaque fols que le Québec Nige A propos de n'y pas par- tiriper.Faire pression auprès d'Ottawa pour obtenir un amendement.au code criminel, en vue de l'organisation d'une loterie provinciale dont les bénéfices seront consacrés À la santé et, a l'éducation; Dresser, dans tous les domaines, les plans directeurs qui permettront à la communauté québécoise de s'épa- noutr pleinement suivant sex \u201c«spirations propres eL prendre l'initiative des solutions, quitte MAL CONÇUE ET MAL APPLIQUÉE PAR LES LIBÉRAUX L'ASSURANCE-HOSPITALISATION NE SUFFIT PAS! à exiger et à obtenir le concours d'Ottawa dans la mesure RABE où 11 est.nécessaire à la réali- 3 } LE Hei 3 ° h sation de ces plans: \u2014 Convocation des Etate-Ce- fi C S Ir Il res 17 CFCM-TV Neraux de la nation canadien- ne-française en vue de la revision de la constitution; Conformément à la mission | particuliére de l'Etat du Québec, assurer le rayonnement de | la culture et de la langue francaise.REBT gp Fcoutez ALBERT GERV AIS CANDIDAT DE L'UNION NATIONALE DANS MONTMORENCY NI \u201cLES COMMISSIONS SCOLAIRES CRIENT : AU SECOURS !\" Le Pape et la paix CITE DU VATICAN (Heu- ter) \u2014 Le Souverain Pontife Jean XXIII a fait l'éloge des | hommes d'Etat qul en \u2018se réunissant pour discuter, cher- | chent à éviter la guerre et a preserver la paix entre lea hommes\u201d.Dans une allocution qu'il a prononcée devant une foule de 2,000 pelerins portugais, le Saint Tère a lancé un vi- hrant appel à tous les peuples de In terre les exhortant à EX vivre aveo respect st amour g mutuel dang un monde digne, noble, et bien ordonné.ELLETIER ALIMENTATION INC.vr Cry Albert Gervais Quebec Tel.: 525-4991 1575 rue DeMeulles Ste-Foy Tél.: 653-9343 163, rue Mainguy L'UNION NATIONALE transformera graduellement le système VIANDE EPICERIE À actuel en un plan complet d\u2019assurance-santé, et une régie < TE des hopitaux, indépendante de la politique, sera créée pour STEAK MINUTE CRE ME ES assurer: maigre 79: YA UNE MEILLEURE PROTECTION \u201c BEE a ceux qui en ont le plus besoin en payant les comptes de leur GLACE | «8 médecin, chirurgien, anesthésiste et pharmacien suivant PETIT JAMBON = un barème statutaire x = COTTAGE BRAISE prêt A manger 09 [| 1 UNE PLUS GRANDE LIBERTE à tous: patients, médecins, hôpitaux, associations profession- : nelles, infirmières et infirmiers, techniciens et techni- < A ciennes de laboratoire, syndicats d\u2019employés.POUR UNE POLITIQUE HUMAINE ET UNE POLITIQUE DE BON SENS BOEUF HACHE 3 Ibs.100 FRUITS ET LEGUMES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Es ; POMMES 39 ea 3 Ann.payee par l'Org.de J'Un.Nationale.* ici TOMATES CELLO 2 pour ry PL, Sul CAFE INSTANT 85 Nestle Quik 1 lb.A McINTOSH TOMATES en conserve 3 be SAVON de toilette PAMPLEMOUSSES PERSONNE NE VEND MEILLEUR PRIX QUE PELLETIER Maxwell 6 ozs.\u2026\u2026\u2026.\u2026 \u2026 CHOCOLAT INSTANT 47 PAPIER de TOILETTE wg 49 5 lbs.Oak Bore 2 pour 49 LUX 10 \u2026 .99 SERVICE POUR SERVICE 7 % 10 5 Q pour LIVRAISON GRATUITE ! ! i vous ne pouves venir.Téléphones et ne payez pas plus cher ee ba ji : £ i Dualisme et liberté du peuple libanais \u201cLe Liban dans le Proche- Orient et le monde arabe\u201d a fait le sujet d'une très intéres- sarte conférence prononcée hier soir sous les auspices de la Société de Géographie de Québec, par le RP.Gabriel Malik, jésuite libanais de rite grec catholique.Avant.d'aborder la question du Liban proprement dit.le R.P.Malik traita d'abord de ce dualisme qui existe dans les autres pays qui forment le Prozhe-Orient, dualisme causé par l'Islam.En dehors de I'Israé! et du Liban, tous les pays qui vont du Maroc à l'Indonésie sont profondément marqués par cette situation ou coexistent l\"omma\u201d et la \u201cdhimma\u201d.Dars le premier cas, l\"\u2019yumma\u201d, les membres jouissent de tous les droits politiques ou autres mais ne disposent d'aucune liberté de conscience puisqu'ils ne peuvent absolument pas choisir leur religion ou quitter 1'islamisme.Dans le second cas.la \u201cdhimma\u201d, les membres ont liberté de conscience mais vivent dans une situation comparable à l'esclavage.Pour eux, gu -u- ne considération, aucun égard.aucun pouvoir.Ce terrible système de discrimination, un des plus aigus et des plus habiles qui soit au monde, donne comme résultat que les membres de la \u2018\u201cdhimma\u201d vivent dans un perpétuel état d\u2019infériorité, de \u201ctolérance\u201d et que toujours on le leur répète et leur manifeste de façon notoire.Cette situation très dure est cause d'une grande émigration vers les autres pays de l'Orient et vers l'Occident.Et ce monde entoure le petit pays qu'est le Liban, pays ou cependant existe le plus parfait esprit de dignité, d\u2019égalité, de liberté surtout celle de la conscience qui respecte l'homme comme personne ne voyant pas en lui un simpie individu.Le Liban, an-ienne Phénicie, fut à l'origine un pays habité et construit par un peuple de \u201cmarchands.de bâtisseurs, de navigateurs et de colonisateurs\u201d.Ce petit pays \u2014 un millième de la su- Ottawa prend.«Suite de la premiere pages nent un éfai aceru d'alerte pour les 64 intercepteurs réac- tés Voodoo de F'ARC.AUCUNE DECLARATION Le gouvernement n'avait aucune déclaration générale à faire aux Communes sur la si tuation cubaine.Les renseignements divulgués l'ont été en réponse à un barrage de 24 questions de l'Opposition.portant sur Cuba, Ce qui a ineité M.Stanley Knowles, néo-démocrate de Winnipeg-Nord-Centre, a réclamer une déclaration compréhensive, au lieu de fournir des renseignements bribes par bribes.Le premier ministre Diefenbaker a déclaré que cela sera fait lorsque le gouvernement sera en mesure \u201cde placer devant la Chambre une sorte de vue d'ensemble, et de façon à ce que ce soit utile aussi bien pour la Chambre que pour la sécurité du Canada\u201d.Lorsque M.Douglas Fisher.néo-démecrate de Port Arthur.A posé une question sur le degré de préparation de la défense passive, M.Dicfenbaker a exigé que \u201cl'on ne pose pas de questions provocatrices ou génératrices de crainte\u201d.\u201cMais où allons-nous nous 3 © CONTROLE tre extérieure de rieur.et operation facile.TERMES FACILES Demonstrations gratuites A domicile \u2014 419 312% de RABAÏS Lo .; Nouveau 1962 avec nouveautés révolutionnaires ! REVERSIBLE.Pour nettover la vi- I'inté- ® ACTION FLOTTANTE .Pour adaptation parfaite ® COUPE-FROID A MEME Pour épargner le combustible et éviter les courants perficie du Canada \u2014 possede Une configuration mouvemen- tee car il est divisé en monta- 8nes el en plaines et une population très dense puisqu'il compte deux millions d'hab:- tants.Sa periode Historique à cou- mencé il y a 5000 ans.Pendant de nombreux siècles.ve 1ut une sorte de confédération de cités commerciales qui rappelaient l'Italie d'après la Renaissance.A la suite des guerres puniques, le monde liba- hais fut dominé par les Grecs.les Romains et les Byzantins Ave: l\u2019Apparition du christia- tusme, il est devenu chrétien Au 5e siècle, sa capitale.Bev- routh, était considérée comme le centre le plus important de l'empire romain: son école de Droit, notamment, était remarquable.Ses juristes ont fait le code justinien.Beyrouth subit Un tremblement de terre qui la détruisit presque complètement au 6e sièle mais ce qui lui arriva cent ans plus tard \u2018ut plus désastreux encore * l'invasion des Barbares, la conquête du pays par l'Iam.Cependant, se déroula alors un événement qui devait avoir des con- sequerces décisives pour l'ave- Mir du pays.Une grande partie de la population.chrétiens el druses.se réfugia dans la montagne.Les descendants de ces populations établirent au 16e siècle des liens ave: 1'Oc- vident et, au cours des 18 et 18e siècles, réusstrent à recon- guérir la côte si bien qu\u2019au- jourd'hui.au 20e siècle, le Liban peut se vanter d'être un pays libre, indépendant, un des fondateurs de l\u2019ONU, de posséder un régime qui garantit à tous ses citoyens la plus grande liberté de même qu\u2019il entretient avec tous les autres pays des relations cordiales.Me Gustave Guay présenta ensuite des diapositives sur le Liban illustrant ainsi à merveille le très intéressant exposé du Père Malik.Ce dernier avait été présenté par le président de la Société de Géo- zraphie.Me Paul Bouchard.vacher 7\" a demandé M.Fisher.\u201cJe crois qu'en ces heures et ces jours de sensibilité internationale, chacun de nous tâchera de se contenir\u201d.a dit le premier ministre.LA ROTATION I a refusé de repondre directement au chef de l'Opposition, M.Pearson, à savoir si le gouvernement appuie le \u201cblocus\u201d des Etats-Unis contre Cuba, M.Pearson avait dit qu'en \u201cces heures de danger international\u201d, tous les renseignements appropriés devraient être communiqués aux Communes.M.Diefenbaker a dit que cela ne s'est jamais fait dans le passé et que ce ne serait pas \u201cutile ni au pays, ni à sa sécurité et pourrait même etre de nature provocatrice.\u201d En réponse à M.Paul Hel- Iver, libéral de Toronto-Tri- nity, M.Harkness a dit que \u201cles mesures de précaution\u201d amélioreront la capacité des forces armées de \u201cfaire face a toute situation qui pourra exister\u201d.MM, Hellyer et \u20ac ol.Drury, tihéral de Montréal-St-Antoi- ne-Westmount, ont vainement tenté de savoir quelles étaient ces mesures.M, Harkness a dit qu'il ne serait pas dans l\u2019intérét publie de les divulguer.Plus tard, toutefois, il a dit en réponse à M, Hellyer que la rotation d'un tiers de la © REMISAGE A MEME Evite les changements saisonniers e! l'ascension des échelles.® ALUMINIUM REFOULE Pour service d'entretien À l'abri de la rouille pou la vie.© BARRURE AUTOMATIQUE, Pour ventilation a l'abri des rôdeurs en toutes positions.Prix rég, S40 ch, et plus 95 et turn selon les dimensions entièrement installées Carantie MORRIS depuis plus de 36 ons \u201cMarchandises sotisfai- santes ou remplocées sans frais, En tout temps \u2014 St-Ansclme Tél.: 522-5763 N'importe ou brigade.européenne de TOTAN avait été ajournée.Quelque 8,300 militaires et leurs dépendants sont touchés.AVIONS FOUILLES On à appris plus tard, en dehors de la Chambre, que ni l'armée, ni l'aviation n'avaient été averties à l\u2019avance que la rotation serait ajournée.La première nouvelle que les forces armées ont apprise, ce fut un rapport de la déclaration de M.Harkness à la Chambre.Reprise à la bourse .Sule de la prenuere Page hier, sa plus forte avance depuis pres de quatre mois.Ce mouvement de reprise revêt sans doute un caracté- re technique, après le vif recul de la séance précéden- ee L'EVENEMENT, te, mais son ampleur dépas- we les prévisions les plus uptimistes.L'indice de 30 titres industriels de Dow Jones n\u2019a-t-il pas avancé de 18.62 points à 576.68, apres une baisse de 10.54 points, mardi ?Cette performance est d'au- lant plus remarquable que le marché a non seulement repris tout le terrain perdu la veille, mais s'est retrouve «vec une hausse confortable à l'isue d'une séance fort animée.Comment expliquer ce renversement soudain et spectaculaire autrement que par le changement d'attitude de la clientèle boursière à l'égard de la crise cubaine ?Malgré le regain d'optimisme, il serait téméraire d'essayer de prévoir ce qui va se passer à Wall Street ébec, jeudi 28 octobre 1962 au cours des prochains jours.Le marche pourra-t-i} continuer sa marche ascendante ?Connaitra-t-il une nouvelle réaction semblable à celle de mardi?Ou se cuntentera-t- il de plétiner sur place en attendant de trouver quelque facteur susceptible de l\u2019éloigner de ses présents niveaux ?Voilà autant de questions auxquelles person- ues ne peut donner une re- potise, U semble neanmoins que la conjoncture internationale continuera d\u2019influer énormément sur la liste mabilie- re.En raison des facteurs d'ordre psychologique, on peut prévoir que la Bourse sera très sensible aux deve- loppements de la crise cu- baîne.tout particulièrement si les choses venveniment.27 chantillons A LOUER Immeuble moderne, centre des affaires St-Roch, conviendraient pour tout genre de bureaux commerciaux et professionnels.En plus, locaux pour salles d'e- S'adresser a EDIFICE FERLAND 360 Boul.Charest Est INC.ac rage LU RP AN SUR contrélent.FARINE ve roses 7 LBS SOYONS ENTREPRIS LE PAR LA FUSION DES MAGAS Les nombreux MAGASINS CO-OP de la province sont tous membres d\u2019une entreprise provinciale: \u201cLA FEDERATION DES MAGASINS CO-OP.lls sont des co-propriétaires de cette entreprise et ils la SAUMON 1° ROSE CLOVER LEAF LAIT INST °: CRINO SAUCE A LA VIANDE CATELLI 15 OZ 30 OZ RAGOUT DE BOULETTES CORDON BLEU 75 LA FEDERATION DES MAGASINS CO-OP a pour mission de grouper le pouvoir d'achat des coopératives, de faire la distribution des produits CO-OP et d'assurer la défense et lo protection des consommateurs.Les membres des MAGASINS CO-OP sont propriétaires des MAGASINS CO-OP et ils sont aussi propriétaires de leur FEDERATION CO-OP.BOUVILLON \u201cSTEER\u201d MOUTARDE SECHE COLMAN TOAST wr 53 OLIVES 16 oz FARCIES MANZ.CORONATION 4 02 53 a a1 CO-OP - 20 OZ MACEDOINE 3/.45 DATTES 7% JAFFA 29 \u201cSTEER\" CARAMEL KRAFT 14 OZ 39 LIQUIDE MAPLE LEAF \u2026 DETERGENT 2/.85 24 Oz FORMAT GEANT TIDE 4e de moins M.NET te COMET i carte du CANADA gratuite 2 41c 87 FORMAT 1 LB 89 BACON TRANCHE INS CO-OP a la FEDERAI BUR EE 1a Sean LAT - DES CO-OP speciaux en vigueur du :4 au 13 octobre ION C0-0P RÉALISATION QUI FAIT LA FIERTÉ AR IE CT LA PROVINCE.LA FÉDÉRATION DES MAGASINS CO-OP 1535, OUEST ST-VALLIER, QUEBEC.Chittre d'attaires au bilan du 30 juin 1962 : 12% millions ~~ ROTI DE RONDE ENTIEREMENT DESOSSEE BOEUF LOCAL ROTI CROUPE DE BOEUF BOUVILLON BOEUF LOCAL © 79 1.63 Les dem annances sent de marque CUS.pour les regions du Saguenay of du Lae-St-dean MARGARINE BLUE BONNETT 2 + 65 43¢ Ls.TE « » \u2026 ES de 10 farets un coffre en tn special à votre magasin CO-OP meubles de Queber et de Kenogami ainsi qu'à votre magasin CO-COÙ de ve tre fou alile, - { Moteur \u2018x de force, Le tout dans acer, tu len Prix (0-0p électrique SUNBEAM pris reg.34\" PARTICIPEZ A LA COURSE AUX DOLLARS RAISIN EMPEREUR FLORIDE gr 96 pour.2:.33 SPAGHETTI CATELLI ro sumone 9 1.37 § CAFE INST.MAXWELL JARRE 6 OI THE SALADA 60 SACS CONFITURE AUX FRAISES VACHON 24 OZ 49 CIRE SUCCES HEAVY DUTY - 40 OZ $10 KOTEX BOITE 12% Ai SCOTTIES MOUCHOIRS DE PAPIER BOITE 200% 6/00 PRET FE ANTIGEL CO-OP PREMIERE QUALITE LE GALLON TOMATES CALIFORNIE celle 3 Ibs TS ee A J NOMINATION \u2014\u2014 28 LEVENTMENY, Quebec.fond 36 octobre Wap Renouveau de confiance sur le marché des obligations MONTREAL PC: \u2014 I sempa.l Clatil 16£:Me3, Mais gensra.amern: ' Blé canadien aux pays communistes LINDSAY, «PC» \u2014 L'Unon des \" | LES PLACEMENTS INC.i COLLECTIFS Reprise spectaculaire des marchés financiers NEW YORK.(PA) \u2014 Les cours ont enregistré nu = - - hier leur plus Forte avance depuis près de quatre mois en place newyorkaise à la faveur de l'espoir ; que la crise cubaine perde de son acuité.Les ti- | tres de premier choix ont gagné plusieurs points dans les dernieres minutes de la séance par suite de l'annonce que le premier ministre Khroucht- | cheu, dans un message au philosophe britannique ES NOUVELLES | DES CORPORATIONS agriculteurs de l'Ontar:o a fait sa- hansées voir hier qu'elle favorise la vente y avoir un vencuveau de oonfian- PChangées.de blé canadien aux pays commu- cp hier dans le marche des ooli-, .TUSLES.gations ou la Banque du Canada Les monnaies Dans la première des resolulions continual, par alleurs, & soutemr , \\ qul doivent étre présentees à la.- ans rvateurs \u20ac -» lle réunion annuelle de cet orga- a efrangeres isme à Lindsay, des delegues onljachete des Litres pour un moniant ; demandé au gouvernement fédéral variant entre 360,000.000 et 570-° MONTREAL.PC Vaici le de vendre ou de favoriser la vente 000,000 depuis .e debut de la se- cours du change etranger leis que de bie canadien à tout pays qui en.maine.tournis par :a Banque de Mont- aurait besoin.\u2018real Notons que \u201cous les cours Ces achats miasalls emiDent 11e c-apres repre-enient les taux de M.Walter Miller ce Tara, a ere diquer que la Banque a olen un vente nOMIHALX pou: les mon- ; \\ , tention d'asure, au Marche son sa! :meture d arché : nomme président de la reunion, Ëéquilibre et d'empéche: toute pres DAES À \u2018A fe:meture du marché A CF .À 5 liquidations, Meme Etats-Unis :do.\u2026ar- $1077% Bertrand Russell, lui faisait savoir que l\u2019Union \u2019 sion uidue des liquidations, Meme, ., sovrèti e drait de irrefle Nouveau centre unl le siege social sta à To- Les marc es * \u2018op ne possedall aucull dice Royaume-Uni wtering: 3.02 telique ne prendrait aucune decision irrefle- 1ONLO, OUVrira Officiellement ie t nail permettant de croire que la Belgique iran 0.02175 A mardi, Le Centre est le plus moderne|firme n'aura aucune attache avec, rube apporte à la compagnie une @Q-cbec, No :.moue d ;MoIns fermes dans le cas de ce: chre \u201cet ne se laisserait pas troubler par les actes : de recherches du \u2018novembre procha:n ses bureaux .Lension internalionale eal mois Tehecoslovaguie couronne: n1308 téméraires des Etats-Unis\u201d.; : d t grande.les prix dune grande \u2018a- Danemark (couronne 563 I groupe Reed Cette Nouvelle entreprse ar es ro ui S viele demissions out commencé France \u2018francs 0.2207 .: ; apres loi._ avale \u201d Apres la fermeture du marché, on a apor:s que Le G:o pe de Papier Reed, l'or-!fiduc:e offrira a ses cients vous .| monter peu de temps apres l'ou Allemagne [make hao A .; veriure i m ; .I \u2018jior ! \u201cK\u201d avait envoye une lettre au président Kennedy #én.ok ion la plus vaste en Euro-|les services habituels à ce genre Rolland Berube ' agrico es ver 4 \u2018 oe! Lan tre, 0.175 en vue de dénoncer le blocus de Cuba.A un cer- pe de a in fapiicarion dr papier d'entreprises: placements de biens M G On ° Les emissions federales a longue \u2018 ee n 0867 5 .e .- : ; dis - a.save Ua) cr resi T 1\" 1rouve: -d sus serge, à \u201ccl : \u2018rar i oo k \u2018Ppé-O\" .4 faun moment de la deuxième partie de la séance, Rare on OUVRE Centre des re-jimmobiliers, placements ndus- geo Placements Collectifs lue, NE CEE Banque a Cha ane a Norvege A ronne* 11513 3 fa \u2018 Ly or Co : Le te iN leg eo pommes : ar: :- Bai \u2018 uns Se (81 Norvege scouronn a 4 le telescripteur etait en retard de 59 minutes dans (cneiches er di développement ajtriels, placements à l'étranger, et Je plaisir d'armoncer la nomuna- che fae to me ae \u2018> ds plancher solide, ont avance de .Sued ke couronné 02100 3 l'enregistrement des transactions.Le virement a \u2018Av:esford, duns le Kent ou se Lroil-jadmanistration de biens en fi- tion de M.Rolland Bérubé au ! PRIX DE BECRRE à \u2018, de point.Les plus courtes; VUE(E = LS 0.2501 Ey: éte de 6,720,000 actions au regard de 6,110,000 Ye -on tone a pois mporante jducie.Cependant cette nouvelle\" P@ie de directeur du service des | Québec, 1g mn BECRRE sn, échéances ont monté de 10 cenus, SMisse \u2018france «0 8: ventes de la compagnie.M.Be- | Quebec.92 points en so:de , > bien que ies prix de-sou\u2018ien s0ie::: Venezuela \u2018o0:iva:\" 02319 3 ! Lune lv.e 53.1 in 8 ; ul exile dans l'industrie du PL-;une banque en particuier mais longue e' fructueuse experience PRIX DF pr : B : : pe :e : Lueu: i RIX DIS OL ; MONTREAL.(PC) \u2014 Les cours ont repris de er oi du papier dembailige \u201clun grou = ea compre.080s la direction de ia vante.\u2014_ CATEGORIE Émissions, Tendance des prix 5 la vigueur hier en place locale.La seance a été iit con-irun au prix de .million oupe Internati Pp Grosseur A B np Les obligations des prav.n.es 0.\u20ac s ging Lid.actions ordinaires, 10.MONTREAL (PC) \u2014 Voici ies|E®?, 500 neh ae EAUX NAVIGABLES | TONDRES, iRente-1 Lites bt Compe a PA quelle Nan i 2 {cents, plus cing cents.le 30 no- cours du marché à terme du més [Ft Reise 3000 8 A a 500 - .! : a Jul 1A HakMEente son auvidendeé (rimes- Krce : 4 8 de .erst .; : à - Fox lLaxe 85 z = \u201cxp.27500 SRA.1932 Chapitre 193 des ties d or de IAN ae du Sad roi pA de 20 à 25 cents Je.Wha 10000 ce 42 vembre, enregisirement i 9 no- tal argen: a la Bourse de Mont- pang.12000 8 H [Lib Exp.27500 NRO 1837 a en Peo .hn 0A Bu = me Ss, le- x , ; ; - A \u201cWw e ré .5 \u201ctv ve an ! UN Omsk La Corspaccce de Telephone Apt} 818 Bors de Londres.ret \u201csel sera pavible le 78 de ember NES aa an ee 4 :0s 090 a ms svenibre réal LG Kio Tr 200 360 6g ; prin du Canada donne av: par les pre EUX ACHORNAITES eNtekiStres Je 14 Ce ; La Bongne Royale du Canada.Novembre nou \u2014 Su ons 0500 ra Fa Di MULES.Quer a contormement a decembre.Cours morens a Toronte lactions ordingires, 60 cents, plus Janvier EEE - oe Heuum Cp 1a00 5e 36 a Vanguard Bi - = on : 5 © ; * décem- - ee ____ {Int Ceran 2000 7 7 7 2 \u2018Virginia Varticle 7 de las Loi, de pose che .0 ° $ Un boul de 75 cents, le ler decem- Mats i Int Hellum 4600 (96 180 1a 8 {Weedon # Munsee de Traaanx Publ Bon trimestre pour ! ¢ Me Hu, bre.enregistrement le 31 oclobre.Mai 1 2850 © -\u2014lintp Dred j60n 20 17 ao 2 burne : Lo Le ai _ sb 1600 16% i 9 ! in Hei ?3 a Oban, œr : qu'un bures Messi \u20181078 103 01 ; .Juiller - \u2014-\u2014 (Jubrer 3 = ooh He Rentini de 13, pneu du Texas Instruments Me 16974 oxy Revenues Properties Co.Ltd.Septembre a \u2014__ \u2018Reel Franc 4500 52 0 2 2 evs ston hi : us, i = SN : ITR 11428 ACTIONS privilegices de la série A.\u2018Korth + + 4 Ty Comte de ue Ia A 3° Tex rn.gen der Sheu I } ; Kontik: .4011 LI .a \u201c ot be Pa DALLAS, Te Xa Fexis Tnstru- Mos den 531.8 1080411325 cents.le 15 novembre.enve-, I n'y eut aucune transaction sur lardubor 15 TE 78 5 Noirs des vrnis- toiles 342 300 ne.bureau du Rew trator de a Ie nents Ine a informe sen action.!8! \u201c25 06 SUR .tobr .Méjtrans 8 Sa 5 \"tions dont 164 100 :ndustrielles et 378 200 vision du Comes de Lava aly : [ \u20ac les p of N 3 * ame Mas teen coude 131.20'O1strement le 31 octobre ce marché hier 14 130 142 \u2014 2 minieres et peiraieres 2 3 \u2019 i Dm \u2026 : Sires que les proftis du ros > Ba La san sp \u2014 Lo _.: Proving de Quebec, une de cp : : lev Maur ent : ; © mo ; gt 7 me: ve ont ete plus vleves que Maur SEAL RCO 4R an non di pan et de Yassietie d'un coux.de ln mênie période lan der.Pa tel 50769 800% 16142 £08.! chbie soc -inacn a ère place dant ; ÿ Les result in.: : it i Le Meme soos results sont m-: {ours mavens de Pow Jones oy > ce sous et ti Cave «le ileuve st- terieurs aux previsions formulees ., Nouvelles emissions Lauren + pue: \u20ac vu pur situe plus tot coce année.Quant aux Le Trem canes su ' tive ove ding \u201cve, au Tyr NE Wm \u2018ein: A 1 nly i ; 2.8.68 a nord du Haras No 8 à ln im.« Ventes.Coc.one Rein le PLUS 20 Genny ae aT 97; \"DE \u2019 [ \u2019 y on rap Se EAE haat mean encore vik durant Uno services pub kd 35 e ; ad parure S-Ande vin le Jet 2089, voisieme trinisire.65 \u2018tes -00.v9 49.i | .l A Vécest du quai Pointe à Caves | Volume ds ve § 720.070 aci.ons y ) TE 1 a: t : \u201cbec.Conte .y ; = : ' , fans la \u20ac at Quebec.Comte de | A Londres \u2018a movenne des titres or.| \\{ ; QUEL.on aan Use dives ar Chiboug Copper et nafies à basse de 07 point n 2635.| i | { BSE SAT LL Tate de 06.mille ses activites i Coury movens a Nem York | Haft cent vonage pods 3800 à ; HE PORT Sa wave ee dine MONTRE AI MR P Mills s A a _ fleuve s #4 442 pres de THo- ent de Cliboux Coppé- Cor- « k T.$2.000.000 S é 20.000 ei Comme Cor Saversan a.Lon Limited.siunale que sa et fs an à \u201cete .> > ' ce u .Maur sas A .-r ed \u201d SAT Lav oe le lors 438, 430 44 compagnie # commence un pro en 8 A de hill 8e ca de debentures Te série \u201cA oH eA sae dane appro sidiume de 4 \u201c \u2018 »Trans-Me 3015 s14'e 135 14}, a'Jenam:ih 5500 10 10 cu Aucnds 3800 au 25900 a 500 VotG les prix \u20ac - evitons \u20ac mat _e Tr C Corp 100 8754 7% 14 Keciey F 107400 50 «8 à Armeo si 4500 + Lan vo» 2000 423 460 she à lermi aux anronos la \u20183, Frs PPL 2035 8j.8.' Fenvitie 1900 5, 5: .Aunty CK S00 Mail 8 G 360 pot CES te SEA AL ne de deuxieme » bu! Lyon « Kerr Ada 4430 540 724 .Babcoc 3n0ù : Murtath 1508 MUINk RN ., + Un Ge «Kirk Tow 10360 16 1 CE Oh a Mitath oun nOURE - APOUATION AUX av: en 2 U Cus B pr 3 > ; ls Beth Blé 5:00 \u201cLin 16000 nehois de accord Internationa.© U Corp B +400 [= \u201c boll Boia save arn 1-1 Gn COR, pr oe EN Bot ii; Gch : HW Ne ten Na «Neo à a.Vecioi 12900 \"a 3300 [RN TE No « Ns + IBD.No 8! BAe.Alam Act 200 #0 4 Vendome: 230 : ono 1e on .Nes Dh.Dion Neo ati Net pl : Bd a ! : .au 819 8134.13a vshez n° 700 : 3600 - Mahia co 5500 sv.No !Ah'4 Prix «on l'accord At due A 105 s°11, al, Vig oT 108 ; h 1 \u201c eco Br nie aud Vo ft Loa a@nwetques Northern No < ana Eel \u201cen iH a * Walk GW 1840 6491, 47'4 44.\u20182 Lencours : Ba at tive dn 400 FARE © Bie Ne 2 198 4 Na 3 1954 No 4 wt Lab 4 21% 330 330 Wat Equip 30 415 415 ts Lexitdin Can Te a, 1 Cuan wbou È, ; Lh Provan 5 ; * = fab B 1900 370 330 .Webb Knp 400 210 210 26 LL La fa he Ton oy 204 Put.on War bo LA 6 Ne RO TA64 NA 6 LAVE Dus Autofa i200 2 z 9 iWestcoust $ at \u201c+ Lorado en oN 75 .; : St an ho Tel N.C 60 Na 1 Ex Mort 1515 $58%, ndly 56 «I Weoast y1 12, de Bank NB 2337 Sub #3 644 1g Wester M a 11 10 ut an ; - i A.gies MH ET NE ë ie El A ARES RL Bain P À sa 4 45 Bh ! eo NacLeuc Ohio Jsu0 au te Mar AE au l doll die at à aiWsin 412 pr 5D $94 04 LA fudsel: de 01000 ak pi ar in b Pie à ay Jai.a su e ar canadien '2'West A wiv ABO #95 660 $80 20 Magne! ; » 66 \u201chla « Penn ol Growl * as Woodway à E, Cag Co ui Cu stsoLt bai \"ood wd Le cn C0 z ! \u201c8 ; ; Ra \"+ Woo! Comb a 1\u20ac » Con.So, La Tow ; D : 8 per 1 al 5 ; < aisse un peu Zenith 345 ER à eo Has Lo Ve ' 10 4 0 ass 6 A = d'a \u2018 ,' a À on tain 00 > 4 Mo : 1 RY ; Ca .ot ta I NEW YORK PC: Le dollar \u2018 H .cp Cop Can ono i) \"sou fs.ft.Wea A à oy oa INTHE Teo on 3600 ;; mr canadien a baissé Tue: de 1-64 fe Aume Ga ou 4 + \u2018 Core poi ate 5 ov ons GUSUNS SE COMPTANT de vent à 92 15-16 cents Mercred:.i yy 3 4 torn Ol _ : : res 9 ion 185 a\" :88 C:nne Ca 1400 u 200 6 AVOINE 5 om ei 0 dernier le dollar canadien avait Am Leda 10300 8 3 * C'afMotigm, 0, C: Ze: 1800 40700 9.vita Go DIR 4 ta 100 #4 4 Une valeur identique La! Anchor 3000 6 » : [McIntyre - Cu: WW 14800 37400 ss.tous 073% 2 10, 104 to \u2018ai \u2018ANR Cv 3 15 1 : Deere : 2800 a 983 Li DATte foirtages muvire 0-2 T4 3 Be se 200 soû on BA La livre steciltip A cede 3-44 24 \u201811 - ne z : ; - > \u2018ac 5 Toute 2000 504 à Ouest de «ent a S280 urns i \u201c : Dos Che 490 .ce Burrard A \u201800 SR A 8 ; Du Pont G00 = = ei | Cabo) ' ?Ko :.unn pa pole vo Cal Pow x + \u201cCo p Pion vo400 - Can Cem p \u201c : n-Ore R ; tn \"0100 oT 3 ; pe ! .iy \u201c e CCC Stone 20 beta EE a 49000 3.\" fe oo Lode 4° a ese oo MONTREAL PO faut com cp user i is Mt Wrignl Be } a in 1 Frueh 1 Joo 2014 : 42 41\u20ac tar 65 me ju ournee precedente le .ci ry Te 15 Muit-M : 20 A Yo Gea Dyan 23008 * = .; Le bai america tai 2 Can Malt % 58 2 39 \\Murra AI 28100 100 à: 98 : : ar = whe hn wR (1x \u2018 Co cour PE ett A ert a Can -Perm 5.; \\ 7 : 7 5 Le : .\u201c : SLOT 1-42 hier en ses ca- © Safe 4 pr 100 $06 9% Hn se \u2018 4 271 ai 4 ; 4 ,.\u201c : + : \u2018 adieunes ou en demanda:t par Car: Wire B 55 0 LI Pete _1 90119 US LL ; ta d'a AL te: \u2018 carter von £ en 4, 44 à * contre $107.E 2.« Gout Del 30738 804 7:00 BC 15 Nes m2 2 Gliwaen ST ., ; oo WINN C Brew xp: ia #1 Chart Of! 100 d 8: 8: New Bid A # Goutivich IR 1 An .ic : w nor vases oo.su» OI \u20ac ann .Lu .\u201ctte + v CpBres Do 400 sé@t; Abr.4p.Vie Drago: 8000 : : © New Cal mer Geoa' ra ; .1 aa a 2 Woo oh ; wl FE La Lie aie afer san a Chr Mn R 0 20e, 10 16 C East Cr 1816 a Semcon: io 339 3 30° Gran U Ra a il 1 Co Adie To.- Cove.© nie eh Canina 0-16.demaisd | S301 T-16 w 1030 = {2 Neouex wi ; i A gen cas A 250 SIDA \u2018ae « 3 Golde 1000 1 da da r \u2014\u2014 an Celan « x, pe : arr T \u20ac Ca nm Bir Pere ee + New Howo 8100 woo > e .3 ; , ce com Dynam 14500 u a; 8 A \u20ac Coliler «Fargo 3300 13 ; 4 C Drege 2 Ginter 14000 16 \u201cA , C Prkbr A , 8 \"Gr Pains 400 Wa ¢ Gas 1 pr 520 154 Home 4 1215 Soy : : , C Gas ! w \u2019 » Home B 690 cunt\u2019 13300 8 8 CGE *,;H B Oil G 1010 34 36 : : Can G 1m 1 *iLont Pt 13000 : 4 2 : C Husks a|Majirans 88200 sr : C Husay da Ao : © Hydro Ly \u20ac fn as won : n as NX ® co, } .1N Colisir 3230 41 40 40% 2 ! on.0 \u2018Northgat 31408 503 425 490 D Cen Ou.pr TN Rank 9240 5 22 14 Can Où ; 3\u2018 Rorsp A w 1000 38 IR 3A * ' CPR 30 531% orth Can 1706 224 210 T0 Can Pet pr BOT S9*.4000 9 2 ; 107 0 475 : 480 } Patios! JH 7 .Perino 5 Perux On.- 32 .*, Petrol 32 .+ iPhilips 83 1 i | a Puce Pi a\u201c \u201ca !Ponuer 100 855 2 \u2018 Prairie Ou 304 .Provo Gas Thi ; s : : \"iQuonto 13 \u201c 1663 184 [Range 0 » 1360 36 1, |Sarcee : 4 16 1 Secur ree tot 16 South T x \u20ac 29 83 pa \" \u201cSpooner \u20181 \u201cpion Ore sion 7 id .9, Slanweu ; Placer 22 .= À Te bop Roi 1000 et réston 25 ; à Biba\u201d 2 A R 1 i\" 1 a à D Can Gen :00 s10417 10313 104: 7 .} D Coal nr 100 3 15 I .Dem Eleet 200 S10 19 4 \u2018 Doin Ei wt- 300 #25 625 245 \u20184 2 Dofascn 810 s33 i we A Abacus Soul 20 7 Rt 0 ey f ai 16 «is à Uran 1500 A 5 5 za oa 75 F ra, al Acvocatr 200 sat A 53 : \u2019 a A .té.Grain on ih 450 >\" tAgnico 3700 60 36 sh 4 \u2018Row Con 1000 6 6 5 ; (hb E ç Mig 400 #5 8 4a Fxp} 748 on â A 8 18100 10° ar, gi Ford UE a \u2018am Lard 6 11H 17° 17 2°00 40° ma an , : x - Ford Cds 136 jAmai Rare 2500 fly Pioe By 25000 9, 4 4 =, F- Pete pr 280 \u2018a \u2018Anacon 8700 33 at 33 3 14 4 a Ce ; EC LT RE BL 200 30° 5 eid Gat spc pr Ant) 8% - - - 4 A 31 - Are ra 78 T6 19 p 9 3 = = 9 Stage 9 Arte 0H By oon 505 gt , Verre de suretc selle et antipoussière La lampe temeis x iS pe 0 10 Won IPN 184 en p> Gor Des 0 160 165 AE RL { automatique verifie limage Haut parleur monte à l'avant > : Ga Br un À AE ; + 000 et Po Lo.3 Fint noyer lustre, polr a la main.Une simple demonstration os, i A 2) - > AU - : ; 5 ; CPE 2 : Giope 4 1 se nw \u201cBanc 5 oO : .vous fera comprendie pourquer \u2018e nom de PHILCO™ aut 8 * Goodie pr 0 44, Tw Bares é0 £2 fameux \"Modèle exclusif à nos magasins go S15'4 15 13 Barun ; oe 92 3 = k , 1 .; .sla'« 18 avy Expl : : pt an : .+ 775 37a : \u201c East Mets a.$ ! i =, Aucun depot requis \u2014 seulement 2.50 par semaine int woe A k 5 115 105 a : .> ! 182 175 5 : \u2018Belcher 4: 4 3 ?; SE's Bla Bethlm 195 5 04 3 .£a , West 700 38 58 +01 # : 5.Tormoi: : Cr Wpz G / 109 : 1 Biécop te 10 ta Tribeg 8 PHILCO 22.Un suhsidhanre de a sm 58 235 Black Ba: R 8 8 *É Ashestos hu Gr Wa hw 18 Sin \u201ca ; Yous Buffan 0 Ford Mator Ca, & i an it We : « Braigrue , Un Keno 13/8 ; .0 ae0 10 : Broil Ree ign Fos 830 rx $10 runs w Upp Ca 5 CR 5 7 | i Vihoo 11 14 i ; 115 Cadamet Vau # À ; 80 10 Chm chy 7025 >, yl « 5 .amp Vio: am HOUR 956 Shr ; TC runs ate \u201c : Hur Erle 250 24354 4 É Astotin 3500 - tna Sire 146$ $1200.120%, 1201.LE lon peel i EN SPECIAL A ton Son CA LC Malart 700 W Maie- TA Ana la C N Tica Jato ve Nine a * > Cdn NW 10000 WW Brat 1 Ac 430 pr #0 * \u20ac sri \u201con | : Inaiis 330 wn, ce 10 i 0 Caudore A000 Inland Gas 545 2 lean-Erm 3000 Inland G w 140 8.Ceplain \u2018ca In! Nickei 3080 sty #0, spé son s tnt UE i110 ar a!Ca ?à Int Ute pr 100 8 @ ; inter 17 a 12 .; * Int st: P 2200 100 100 10 Yeune HG + my Stn A \u2018810 408, 42 1 .yukon t .à x , C1 4 Troa & E: ie 1 in ; Vs Zap % Jama ca PS 7 a \u2018 ; .4 tdio supréneterodine Hau'-pars 3 : Vo.ume ar R di H | 'S h vr de 4 Chanzeur AlUivInatique BSR ; .d 10 a oge ymp onic «4 vitesses Cartouches Jumeices p: 14 Bomb M 1 .A00 Titres au comptoir 5 ; .volantes a pote saplu Fini nove: 1 ac IContugar san \u201d 3 Riciezeie, ouniez-.e 61 reveiilez-vos size de bel ase! = \u2018.\u2018 3 Le : 200 Uibeiane Conta 39 Conre fournis par Kippen À Co Ine et wd son de Le musique ! Radio super- Vien depat requ Sentement A par sem ; i-Kes 15 A « i - ; = LOnt Cem à \u20ac Betiek ,Ç 24/00 transmis par la Presse Canadienne Heterodisne à 5 lampes, Hant-parier Pp Bina 26 4 .; 3 Disco.i700 Anzio Can Tel A \u2018 \u2018 « atitsnt permenent de 3 L \u2019 : © Fen aon Banque d'Econonmir d° Que kK 5 Laura Eu ! Con Give : Banque à Epargne za EN 30¢ Trev: \u2018 \u20ac i 13200 Brit Nexfoundiand Con 184 95 GR z CE Abn \u201c0CA Cun even stats à Te SPECIAL PAR , C Mereus 1000 e Pouy Bas St-Laus \" à Lesco B = C Mogui 13200 A Clairtone : a SEMAINE pet Pr 2 C Morris 13300 Ce Corp d'Exp Financiere Wh Visitez notre » bg pe 10a «, © Mosher PM: S Credit St-Laurent A ta fi \u2018y ayon de couvre-plonchers ; LabG B pr 10 \"Con Negus 1600 , Crowr Ltir \"10 a ofin d'eopprécier notre vosta assort- job, me He JE Northid 3000 Dupuis Freres priv nn = Ou rome ment sur le vif! Notre sélection vous .3 pi 0 = + : a Lowne: Lon Ah 5390 Qreat West Tue Si etonnero | Maclende A 250 sl Cd it Guuranter Co of No:1h Am tan VB es PR 3804 sig - C Red C ,,7 Ina irtal Lite 0 Ass-F 3825 £101, BR 1 La Prévosance 200 MasseF 5, 199 sao C Sannoum in C'eiles Prevoyants na Maxwe; 145 2 Cenwest iC # \u2018La Solidarite so ; et gore p «wp si! Cop Corp arn London 1!fe a0 10 + p ' > Hd-Vrest s4on 13) = Cep-Man 62000 ° Bociété d'Aumin & Fid weny 4 18 Moon A 148 ou * Coprand 11308 Tru-t Genera.an Cra pin Yu 1 Molson B 150 s26 Cour 2000 Wovern Pad.tic 3 Int \"a , 184 \u2018 Molson pr S41!2 Cour\u2019 au \u201ccon E Mont Loco 130 silts '\" Cor-Shaw 4416 , Co.>, $ | ; Covich Ton B 4 D 3 Guam AN Ourse Americaine à * *Croinor on oh A \u2018a Crom pi! sen fours tournie par la Presse Qssncies et 5 \u201c3 Daering Hom transmis par la Presse Canadienne 2.DATS 1 2 1 5 Con nn Jarre Vencs Ferm Ciera bd ; ere Horn \u201c : : B'Econs \"no Be.Pha» saut 440, H # RADIO AM/FM PHONO- ! ; .rar | 4 Dem à 1505 BA ©: ty £ PHONOQGRAPHE STEREO J , l iDetsen 361 3 4 Bunk Hu.Ë = \u201c ° STÉRÉO LEETWOO \u201c Devos LN: A, ; par \u201cFLEETWOOD | F D a Boman D ; Cea Ma i\u201d Co ; * Duraite 1020 à a École * Fable tournante BSR.steieopholaque Châssis à transformalear de puissance de 10 AF Awph: 1000 iL a + gam or oo : AutCMaLique à 4 vitesses.Joux parfa.- ampe- Tubie tourtante RSR stereo a 4 i Ee be ts 4 11 NI «Dome Pr : tement les disques manophonique.et lésses jouant jes disques monophoniques ou 2 ie ci 2200 102 a.: Tora Can \u2018 Frobisher B440 Int7 IA 1085 Py Musser F : v Ta Caitlin sou à â & Mead John a ~~ Less BEY, BBA 1 Creo Mine 86h 8231.23 3 .Mini Corp \u2018 14.+ « Geuss sco0 10 9 in !, Moiyb © par 7 10a tala 's Glau YK BIO NI! 1 5 Na! Pi , rane 000 AE pry aa Gienn Ur \u201c000 5 > A Nat Ru .vera pres WAL PON sé aa\u201d Gotta! 8:00 34%.23 >3 SONI Ziue ones wae ASE Gu Pp yy pune SAWP « GF Minin 08360 13 16 oh 1 Pac Pots \u2018 ; + oi i tie 80 0M : ve , a Vora suits GN ado (hall data oe wn AME In al Arve a oo ! Grandrox ci ; a 7 zen 5, x .ST, a sn ERE : SEUL LEGARE A PLUS DE 80 MAGASINS DANS LE QUEBEC POUR MIEUX VOUS SERVIR Be to RD Guin 0 ; ve # rel Ce share tia Le ou 4 Es Lia ! .v i : - tort .Simpea 4 Fa 87 Ml, « jiusagh i A 5 \u2018a Un Con » 1 - \\J \u2014 oe - N00 208 200 H of Lak 2085 à 3 i - wr Hare A A sie Pr \u2018Siew on «In 10 i Eeadwuy IC ?.\\ Cl nth ig $310 3 1 iran acon > 5 3 2 VonIme aes vanter : 2040000 actions Magasinez le Vendredi soir jusqu a 9h.30 a + ' .+ .pt A Ph A + «, all - SVE\" » LEVENEMENT Le Presse Canad'ence à :@ Croit exciuail* RES LOUER de ls Presse Canadienne.de in Presse (HAMB A de reproduction de 1oules le: nouvelles J M a Ee tama se Felice Reuter 7 \u20acD LULNUE CARTIER endron tranqu\u2026e.\u201cMinistère de Pore: a Otlaws à ts l'affranchi-ement en nume-\"- el j'ensoi comme objet [ deuxième ciasse de la prétente pu- Lac chambre Libre.poele réfrigérateur blication 311-8364 oo Es - CF AC i p 4! déai- ANNONCES TLASSEES 1JMQILQU.chambre a annee si\u201d den L'EVENEMENT (oMMeRCis A LOURR RESULTATS GARAGF \u201cout equip ; mécas ue, debos-.+ Bou.Bte-Anne Canardière \u2018 Heat LA JOURNEE MEME MECS A VOIE «ne petite onnorrce .; ee publiée dons PPICERIE-LICENCIEE cause annie Te , ca LAE GIPFARD Lordonnecrir moterne\u201d rez bon les annonce: lossées ae GIFFAKD (ursonnecir moderne\u201d ce pon Andre Germain Te.529-8171 LEV ENEMENT DIVERS A VENDRE \u2018 tats le jour de so publication CALUKIFERES usages a vendre, 0c » \u2019 ; b'ed de \u2018ad'ation 332-1391 .- 13 LAVEUSE conentionnele Gene:a! Ee:- Ignalez : haves co : 0 FAUTRUILE sections.643 \u201cTe: TARIF AU COMPTANT SOCK fair.machine coudre \u2018neuve Ce 40 3175 asec garantie de compagnie bins ia lgie comple de 5 mo's a U ages $20 Be ayeuse Ploctrique Hee.3 art ne A ilgne conipiee 2 x $30 à 400 G'enphones, venez ou jour ives a iL Lys a Miche! c.Tél Cine consécutives tu ligne comptre 20 9 ta cher Québec.Téléphone a74- .Ivee \u2018a tigre comptre 17 | - 1 A Er ene Pa 1p4, FOURNAISE à \u2018hu e davenyo:', chaine- Titre nd:vidue® par Inse on 35 \u201chace ve \u2018use.GUI-9548 Strictemen: pavah.e d'avance POLLY Bracn, emall'e banc avec bh: dieu: TARIF AU COMPTANT Snr nip 323.450, Les annonces réclamant une cave APPAR aupplément de 0 pour fra \u2018 po.Lau: Lee de unr okraphie.eqaigemer\u201d .o fot\u201d aver enitllle téleacopique.de mar.AT Se Daleance marine a 80 7 Vans arte comtes nite Nake i oe : a.Avis de Crcés.1rmerciemens \"05 Ut hoo #72-7315 sersice ann:\u201cersaire Mots additlonuet Facture non payee ; joura ouvrables apres la date deliv - n° tha ine ro facturation frais additionnels 0.25.04.ABONNEMENT a LEVENEMENT 5s l'Evenetent\u201d = 8.00 4!T DOUBOIR 1 morceaux, dive 80.803 hone hiegue doubir.machine coudre dans leg 3 ei noe ea 553-7642 -STUDIO avee fau'éu:.Lazv-Boy : mute ax.16: CU'sÎne che- 1x.623-1800 \u201c doub.e, \u2018re dance Horne 120 .N Levin Queber Quenrc Our 2 HO hy cv BLT LN mua.= Fay D 8 .ue, seauvar:, Qillara Viteneuve, et bourg Breaker.lr Churny Lorette.AMEL JRLEMENT yor Viiage Huron Cliatenu 0 Fay 8! Lou.de Cours v Mar mo- they iVrason à done + Te PH se.1 ai.+ Pnid au :OmnL.e te Jouts _ de ani on Oo A100 pac année f'hplet Qe maison a ven pr ahir à us Dutraux ng A oh 48 Gos .FCOFCLEUTONEA Lee .ey .PROVING! DH QUERH a su Ge, couse de déces.Ven & mois, 8400 J mo: $2 2, .mois, 81,00.Aleurs en Ganadn a $8 po.8 wis.te vomedi le 27 octobre a $473.3 cus 92.0 ie $0 , ETATS-UNIS »t Lav étrangers at, Onl cp £20000 8 mois, 8300.à mois, 100 765 Casol: ARGENT À PRETER ENTREPOTS A LOUER N ( ' PREMUSIE 5 us eme n'oocneques Pot né coal BL LANA Nice Lode Imei \u201cabes Cenirair 500 Bord Chazrei 829-0017 \u201cyreuse du leu, 861-5134 FEMMES, FILLES DEMANDEES 8 FIIe8 wer sirnnent, Vous pouvez Atm.PREIS a.attic, # tes Le he puthegues Qurrr AN TRL moe Le too mu.3 be ul feng subs'antie: en .et de la;d'oeuvre et de matériaux de conse carte géologique qui l\u2019accompagne|truction, 43: bazars.39: épice- (à l'échelle d\u2019un mille au pouce) |ries eu épiceries-boucheries, 3.8: en s'adressant au ministère des;et magasins de vêtements pour la sop! famille, 3.3.(AVIS bureau principal.à Quebec.soit 4 La soiree qui devait a- À ses bureaux régionaux.voir lieu aujourd'hui le 25 octobre à la Salle Paroissiale Ste-Claire d'Assise est remise pour cause ma- Jeure, (84).En Ontario, les ventes ont diminué de 76 p.100 en août et augmenté de 17 p.100 au cours des huit mois.Parmi les genres de commerce, Manufacturier el importateur exclusif des jetex de meubles, lignes domestiques, couvre-pieds, ets, CHERCHE AGENT EXPERIMENTE pour ville Quebec et Lac St-Jean.Bonne commission et dépenses.DOMINION COMMODITY (0.LTD.£19 St-Lawrence, Montreal La Direction MAINTENANT pouvez obtenir dont vous Vous tous les maiemaux de construction neufs aurez besoin, à des prix incroyables : Tel que contre-plaqué (Plywood), à l'épreuve de l'eau 5/16 à $2.75 la feuille , 33 3 $3.20 la teuille 58 a $5.40 la feuille Speciahites dans toutes les sortes de (Plywood), Spéciaux pour commandes de Pen-Test À exterieur 2 (MP: Tuiles acoustiques à .12', chacune.8115, (MP) Hois de toutez sortes.papier a couverture, etc.Vous pouvez abtenir des renseignements en vous rendant chez MODERN PLYWOOD REG'D \u201c4 Boul.Pie XI, St-Gerard- Majella, ou Tel.: 842-4463 OUVERT TOUS LES SOIRS Nous livrons dans Québec et environs OPPORTUNITE EXCEPTIONNELLE, Station de service à louer Location ideale dans Quebec et Ste-Foy.Entrainement complet.fourm et paye par la compagnie.et prix 25 feuilles et plus.Aussi goudronne $34.50 (M.P.: 853.50 par Salaire $100.00 par \u201csemaine durant l'entraine- ment.Capital minimun requis.consideration spe- ciale pour candidat serieux Revenu minimum garant: par la compagnie.Pour information communiquer avec: M.W.BELANGER SUN OIL COMPANY LIMITED, 285, BOUL.LAURIER, \u2014 653-9387 SCHEMA DE LA PREMIERE PHASE DU CONCILE OECUMENIQUE CITE DU VATICAN (Reu- ter! \u2014 Voici le communiqué publié bier par le Bureau d'information du concile vecume- nique: La sixieme congregation ge- nérale a commence par une messe en rite grec-melkite.C'était une messe concélébrée, dont le concélébrant était S.Exec Mgr.Mer Nabaa, archevêque de Beyrouth, sous- secrétaire du concile.entouré de deux prêtres et d'un diacre.Le rité etait celui d'Antioche et Constantinople, en usage dans toutes les églises byzantines.Le rite melkite utilise deux langues: le grec et l'arabe.Les chants étaient assurés par les eleves du college pontifical gree de Rome.La congregation generale a rie présidée par le cardinal Pla VU Denice?aeph cue du Tolède et primat d'Espagne.L'intronisation de l'évangile (rrand-manman.ja \u2014- tellement (ache mon Papa que le ne vois pas comment je pourrat Jamais re venir pres de lui Lt ira a Hose Vous avez raison docteur! Soigner Irs malades est fatigant.Le gar de vons ennuénera a la rivière pour Que vous vous rafraichissiez ! | Ca ne pourra - pas venir : \u2014 avant ane tu à (y A Ae ans A s'est faite de tacun solenneile, comme à lu congrégation pre- cédente.L'évangile était parte par S.Exe Mgr Krol.Les peres presents au nombre de 2.337.elaient Apres \u201cL'Ad Sumus\u201d, le se- eretaire genéral à annonce la mort, survenue une heure auparavant, dans la basilique.de NS.Exe.Mgr Chichester, ancien vicaire apostolique en Rhode- sie du Sud, où il était demeuré apres sa retraite; 11 était age de RO ans.Les Peres ont recité ensemble le \u201cDe Profun- dis\u201d.Le secretaire general à ensuite fait distribuer le calendrier des travaux pour le mois de novembre.Celui-ci prevoit la suspension des seances pendant les quatre premiers jours du mois.en raison de la fête de la Vous- sait et du jour des morts.Le samedi 3.la basilique sera d'une Une escorte! 9 Juste ce ! dent qe n'a pas beso DONDI Uu penses vrai ment que Yai une chance\u201d te lui aurais ?sroretourner.mais Pintimite femme } preparee puur les ceremunies solennelles qui, le dimanche 4, marqueront le quatrième anniversaire du couronnement de N.S, Jean XXIII.A partir du 5 novembre, les congrégations générales reprendront régulie- rement tous les jours, sauf le Jeudi et le dimanche.Puis se sont poursuivies les interventions des Pères sur la préface du shema sur la liturgie et sur les divers articles du premier chapitre.Sont intervenus dans la discussion les cardinaux Tisse- rant, doyen du Sacré Collège et membre dù Conseil de pre- sidence; Graciax, archeveque de Bombay; Bea, président du Secrétariat pour l'union des Chrétiens; Bacci, de la Vurie.et Mever, archeveque de Chicago.S.Fxe.Van Lierde, vicaire general du pape pour la cité du Vatican est intervenu ensuite sur le shema en géneral.\u2014 Les papas sonl Hum des types epa tants bien demande de {À wa vien à voir / Mo deg la vue ! le vous de votre femme n'est d'aucune aide! Hire Fall que regarder 4 la fenetre \u2014 48 dit qu'il aime Quelle vue.TARZAN Leoutr, tele de bois \u2014 je tr rare pour travaiier, pas pour tegarder à ta fenetre © De plus Ins a vien à vole par Le d'aimerais bien saveir comment \u2014 je prendtas donc te risque de ebcreher la note de Phil que vou» regardez anon Ont pris la parole sur le premier chapitre les archevèques NN.88.McQuaid, archevéques de Dublin, au nom du cardi- na) d'Alton, primat d'Irlande; Descuffi.de Turquie: Goncal- ves do Amara, du Brésil; Ra- manantoanina, de Maduagas- car; Kozlowiecki, de Rhodésie du Nord: Zanini, nonce apos- toligue, Parente.assensseur du Saint Office: Staffa, secretai- re de la Congrégation des se- minaires: Cooray, de Ceylan, Gawlina, visiteur des polonais emigres: Seper.primat de Croatie de Yougoslavie.L'us- semblee s'est separee à 12 h, 30.Aujourd'hui, les travaux du concile sont suspendus.Le P.Herman Schmidt.professeur de liturgie à l\u2019université gre- gorienne, membre de la commission préparatoire, donnera une conference de presse sur le thème de la liturgie.Pourquoi pas rommencer par une conversation d'homme + homme tandis Ah La voils le petite ce que ve ) viens de dire \u2014 la vue rat reellrment autres \\ sante ! 4 la nur, John et Alice Cas lon avaient fail romme Tea autres habitants des arbres drons tel.papa et qu'il viendra : d'ai ecrit à Mare que nous l'atten- le suis certaine \\ Avant de se coucher ma mere avadt aperçu une sinfrtre silhouette dans le clair de lune Vi d'en dessous de teur abri le trerritiant rugs.sement d'une pauthere monta Pouvez-vous unazi Her ce que cette pre wmiere nuit 4 pu etre y M 5 graude hole dde chas ser le canard et d'écrire un article pour 1a revue LULU aver\u201d Liens «Cleat bien agrrable de vous voir.sandra On vous cachiez-vous et qu'est-ce aue vous fuite : Prends tan chapean et vide l'eau NON | conffens ?UT ~~ an\u2019 = ee hes .« 1 st tout Ne tinguiete pas Mon pistatet x can 1 neuf! le Aen Lulu.je vais nous [ERY bien plus amusant viens de que neus sauver : Roger.le baîran à une Pavel: QUELLE SURPRISE D'AVOIR PORTER SES PARURES! \u2019 L'OCCASION A À.R28 CET ENDROIT ISOLÉ* À DE PRESENTER MES CAR DEVOIRS À UNE FEMME\\zs & Si BELLE ET QUI SAIT SI BIER es gn LP OH, DANS Ma TENTE J'EN Al ENCORE BIEN DAVANTAGE ! MAINTENANT LAISSE- NOUS, NOUS DEVONS NOUS OCCUPER D'AFFAIRES IMPORTANTES \"MA FIRME N'A JAMAIS VIOLE LES LOIS AMERICAINES\u201d (D.Z.Swart) M.D.-Z.Swartz.president de la compagnie d'exportation Swatson Civet Ltd, & déclaré hier, au cours d\u2019une conference de presse à sa résidence et maison d'affaires, que la firme qu\u2019il dirige n'avait jamais violé les lois arnéricai- nes en important des marchandises des USA pour les revendre ensuite à Cuba.\u201cL'accusation selon laquelle notre compagnie ferait servir le Canada d'antichambre pour faire le commerce avec Cuba est absolument fausse, a dit le jeune président.La preuve en est que toutes les marchandi- Ses (Ue lous avons exportées à Cuba ont été inspectées par les officiers des douanes canadiennes.\u201d M.Bwartz a ajoute qu'une enquête était faite à sa grande satisfaction par le ministe- re du Commerce américain au sujet de ses activités commerciales.\u2018Je suis heureux qu'il en soit ainsi, car cette enquête demontrera que nous avons toujours respecté les lois.\u201d Interrogé au sujet de la nature el du montant de ses exportations vers Cuba, le président a déclaré qu\u2019elles con- sistaien( surtout en pièces automotrices, en nourriture et eu médicaments.Quait au montant de ces exportations.M.Swartz n'a pas voulu en dire mot, Mais il « déclaré que ce montant était tres peu important relativement au chiffre d'affaires de sa compagnie avec les autres pays.D a dit qu\u2019il n'é- tAIL pas bon que ceux qui sont dans le méme commerce que lui sachent le chiffre exact: d'affaires qu'il lait avec Cubn.M.Swartz a msisté pour dire que toutes les marchandises que sa compagnie a exportées vers Cuba étaient de fabrication canadienne.11 a ajouté que s1 des marchandises exportées vers d\u2019autres pays l'avaient été ensuite vers Cuba, c'était a son psu.Il a dil que des mesures sévères seraient prises par sa compagnie pour que ces firmes soient sevère- ment réprimandeées.Le president a dit que ve n'est pas d'aujowrd\u2019hui que sa conjpagnie faut commerce avec Cuba, \u201cNous avons exporte bien avant l'arrivee de Castro au pouvoir \u201d A WASHINGTON M.Swartzy a dit quil avait rencontré des enquêteurs du gouvernement american avant-hier.11 s'est dit pret & se rendre dans la capitale américaine pour expliquer tous ses gestes.\u201cCeci permettrait d\u2019éclaicir mes positions et partant de refaire le nom de ma compagnie un peu terni par le refus du gouvernement de nous donner le droit d'exporter.\u201d HONNETETE CUBAINE M.Swariz a vanté l'honné- teté des firmes cubaines avec qui il fait commerce.Il a dit que la nouvelle parue récemment à l'effet que sa compagnie aurait de la difficulté à être payée pour les marchandises exportées à Cuba était complètement fausse.\u201cLes Cubains sont d'une honnêteté sans pareille.Ainsi, il y a quelques jours.nous AVvons exporté à une compagnie de La Havane une quantité de marchandises excédant celle prévue au contrat.La compagnie nous a fait parvenir sans que nous le demandions un cheque de $45.\" M.Swartz u'a pas voulu deé- voiler le capital-autorisé de sa compagnie.11 a dit que pour une compagnie d'exportation.c'était de peu d'importance.Interroge au sujet de son dernier voyage à Cuba, M.Swartz a dit qu'il ne se rappelait pas de la date exacte.\u2018Je voyage à travers tous les pays, a-t-il répondu.Demain.je peux partir pour les Indes, l'Espagne ou l'Italie.Je voyage tellement que je suis me rappeler ma derniere vite à Cuba\u201d.M.Swartz demeure a Ste- Foy.en banlieue de Québec.Son domicile est également son bureau d'affaires.Octogénaire trouve demi-asphyxié tn oclogenaire de Quebec.M.Adelard Deschénes.324, rue du Roi.est passé a deux doigts de là mort, hier soir.lorsque na fille l'a trouve inconscient dans son logis.à demi-asphyxié par des emanations de gaz.Le fils de la victime, M.Euclide Deschénes, mandé im- medistement, pratiqua sans tarder la respiration artificielle.en attendant l'arrivée du Dr Magella Tremblay et des ambulanciers de la maison Hubert Moisan.Ces der- nlers, après avoir ranime le vieillard à l\u2019aide d'inhalations d'oxygene.le tra> .portérent a l'hopital St-François-d'Assise.Dominion Stores Ltd.Oftres d'emplois sur une base réguliere et partielle.NOUS QUOUS beso de Commis dans la viande ® Commis dans les fruits ® Commis dans |'épicerie ® (aissieres e Emballeurs D'autres informations scront donnees en faisant application a: Dominion Stores Ltd.50 rue St-Jean Du lundi au vendredi inclus.Livraison dans toutes les parties de fa ville Commande de S3,00 et plus.Jus tomates.20 0x.10 pr 98 Ble d'Inde dore, 20 vz.8 pr .99 Teves jaunes.20 oz, 6 pr te Tomates choix, 20 07,6 pr 9% soupe nouil.& poul.Lipton.& pour na Peches, Poires et Ananas.bte 28 oz, 3 pr a Gelee assortie.12 pr a Savon du pays, 13 pr an Tire Halloween, 4 Ibs 49 ARTHUR THIVIERGE EPICIERS-BOUCHERS \u2014 GROS et DETAIL 198 Hormine (coin Mazonod), Tél.522 Cafe Lava avec prime.lh a The noir Ind.Pekoe.Ib RY Fromage Chateau, ', 1h, Z pour 9 Sauce hot chick.Lsta.3 pr .50 Confiture fraises, 4 07 AR Jus pamplemousses.3 pr 38 Shortening, hie 27.Ihe 35 Chop Suey, hte 28 oz, 2 pr 41 Spic & Span Geant Ki Oxidol famille 12s \u2018Robert Beaudoin.et Michel Tan-;\u2026 # res \u201csiguay.de Cowansville, M.rt MMe Cone clement.a Ottawa, a l'âge de 32 ans LEVENEMENT.Québec.jeudi 25 octobre 1962 31 DE BLOIS \u2014 A Quebec a 22 actobre | ae 39 ans.est décédé M ; \u2018Roland lois, ing.geoiogue époux de Ide 67 ans et 1 mois.Il demeuraitidame Lucile Hudon, demeurant a 789 à 384, de la Reine {Loutsbourg.Ble-Poy., .Les funérailles auron: leu 10 heures.Outre sun epouse, il laisse dans: Depart de la residence funerairr Az- Île deuil ses enfants, gendres et!ihur Cloutlez e: Puis Ltee.No 990 1ère Avenue.à 9 heures 30 pour legiise §'- {belles filles: Mme Ernest Rober-lloüis de France a.de ia au eimetie:s \u2018ge; M et Mme Emile Roberge |Bi (Chartes, M .ot (Rose-Aimée St-Pierre), M.et Taser se a en automobles.iMme P.-H.Verreault \u2018Ernestine{ DUCHENE \u201cut uêbec, ® 22 getobre A .\u2018Trèves .og! 2, a Age de 71 ans, mols, es\u2019 Roberge): ses frères et SOCUSS, décédé M.Arthur Duchêne.emplose da [Deaux-frères et belles-soeurs: M.Laporte Auto.époux de dame Mathilde Teddy Roberge, Mme Vve Mg-'\u2018Picard, demeurans 2445 Pierre Bouche: !thias Roberge (Adéline).Mme.Les Sunes cs auront \u201ceu Jeudi à \u2018Oscar Lavoie «Alice, MM.Oscar; Dépar ges foyers funéraires J Bou- iLavoie, Ernest Dutil.Mmie Teddyig 4 m4 pour Legs da tôle wyenue a Roberge Marie-Lse.Cloutier».lulls au cimetière\u2019 St,Charies Rév, St-Gérald Majclla tAlphon-: .' \\ GELINAS \u2014 A be 2 tobre ise Dutil), Mme Ernest Duti) (Noël-,:962.à l'âge de 62 BAT more, es: déceds ln Luverdière:, Mme Vve Edmond, 3, We ie Gen: époux ue dame An- © .na y urani «4 1; Pon co |Dutil (Bernadette), ainsi que plu-! Les funérailles auron! \u201cru vendred: à sieurs petits-enfants, neveux ef!\u2019 heures niêres Depart de Lu residence tu \u201ckm Marceau No 270 Murie de arnatior + 8 heures 45 pour \u201cse No:re-Dame de La depouille maoitelle Ps.expos Pld ef de \u2018a au cimetisre St-Char'es sée à 253, Est, rue St-Juseph.Les .5 aod A : GARANT \u2014 4 hôpial à -8 funérailles auront lieu demain eniment, le 71 actobre 1882.a ae ee l'église de St-Roch.La directionjans es mois, est décedé Bon Exce.lerce «des funérailles a ete confiée 8 a jant warrior bia G are: Ome: Que.maison La Cie Hubert Moisan, dejbre et fyeaue Vru-aire de Zorulus.5 Pp?> + Latta ee fo de N mer arant et de 253, Est.rue St-Joseph, Quebec.ame Plorida Gagne, decades L'Inhumation aura leu aun cime-' Te.restes morte, sont preseniement lian - lp *Xpose AU grand su:on de \u2018\u2019Archevèche tière St-Charles.LA \u2018runsiatlon aura \u2018eu Jeudi apres- mic! a 4 heures en la Bas:ilque Notre- .\u2018Dame de Québec où sera chante le se:- Mme H Gi SON \u2018Ke vendredi matin «10 heurrs , L'inhumation + fera cans ik ciple i» la Cathedrale Madame Hany Gibson.nee ; : LAGUEUX \u2014 Anais Turgeon.rpouse de ted NM.geo a a Harry Gibson.est décedee le 24 décédé Josrph;Phiiar Lagueus.ex-em- a ni .ploy & à Ce e ueber.epoux en octobre.Elle demeurait a l'Hôpi jremières noces de feu dame Eugén.e tal General en secondes noces de dame Aurore Ferlund.demeuran.a 3165 M.E.Roberge |! M, Ernest Roberge, epoux de \u2018danie Alexina Dutil.est décéde, 4 BLOIS \u2018le 23 octobre, 4 Quebec a l'Age! XZ a Lek: Jeud: à raire Bye A Quebec.:e 13 ociop:e de 75 ans # 10 mois.# .ae dans le Denon deuil ses enfants.M oui Mines heure Lawrence Gibson \u2018Jeannette Be- Depar de a.dard), M.et Mme Walter Giosonipse™ 400 hou: tenia ; (Marie-Paule Fournier), et sale Foy «de La an cimetière Be.mop: soeur : Rév.Mère Marie-de-lIn- SVP ne pas envoyez de teur carnation \u2018Anne-Marie.supérieu- IATOLR \u2014 A Quevr re des Dames Ursulines de Ri- \u2018ve?a Cage - su 1: ; crdee dune Cesu tIouski.\u2018eu M, Joseph-An ; à 204 Côte de L'Eglise, La depoiulie nrorteie de Mada- Le: lunerallles aron: i , \u201cpsp ax?heures, me Gibson est presentement ex-i Dépar: des fovezs fune a: posce à la residence funéraire de con J Bouchard & Fis.N l\u2019Hôgitul Crneral.Boulevard lan Avenue, à B heures 20 pou: Madame Gibson Fale auren: Cru «amer, à .~ an.\u20acpouset ne demey.an hae Veg samed.a ; Hatechate! et de a au eme.welier.eisstal Te \\raje* ar \"3 et.A hs AD EC les fanerailles auront ea came- ; vio ., ; .LESSARD \u2014 4 Quebre, ir 24 O'obre di en la Basilique Notre-Dame -de- 607\" 0% Re de 48 dix 7 iv\".Pa.deer l'inhuniation au cime- do M Cyrille Lessard, chauffeur de tax.\u201cvopératif.epoux de dame Jeanne.» Tanguay, demetrani à 157.Ge Rue.Les funerasiles an-ort leu sempre.à Quebec er rere de St-David M.C.lessard M.Cynlle Lessard.enpiove de.: mon la compagnie de taxis \"Co-op\u201d de-\" sanaur \u2014 4 Quebrr meurant au 157.fe Rue, est décé-s1vez.à apr de 79 a.oe de à l'une de 48 ans, Tomas [190A Swnguy, lance etait époux de dame Jeannette.amache \u2018démeuran* à 581 ranguay r %e Pi u Yuen Départ de a ce funrale a.Outre son epousr, il disap dau Coutin Nn 170 ys E le deuil ses beaux-parents: Net » B heure oÙ DO PL.15° Mme Aifred Tanguav.de St-Phi- un an pue AF 4 aa cmetere Now IPMON.ste frères et sa soeur,| beuux-frères et helles-sopurs M , BOBE eae et Mme J.-D.Villeneuve * Maries Modo Anti Hob Er 2 M.Joseph Lessard.Met Mine Dé- TAN MATE EE Ét sire Lessard (Jeanne Therrien), M.= ue dame Ace Biadeau \u201cet Mme Aimé Thervrien, de Champ- neuf.MM.et Mmes Priil-E.Cute.ss TRGE Bio Ley Angora, & F déjrze wow bh pon St-Pasil CeRlce \u2018Montmagny.MM.Philippe.Regent (87477 verde twa cimeiiere 80-Cha: Josaphat Côté.de S-F.anço « Marcel et Jacques Tanguay et Mile Gabrielle Tanguay, de St-Phile- \u2018mon.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans antre invitation.Les finietailles auront lei samedi, à Si-Esprit.Les restes mortels sont exposes aux sulons Marceau, 596.Ze Avenue.L'inhu- Imation se fera au cimetiere Bel- \u2018mont M.J.-P.Lagueux M.J.-Phihus Logueux.ex-con- iremaitre de la Cite de Quebec, époux en premières noces de feu .dame Eugenie Samson ei en se.Me P.-R.Micha ud condes noces de dame Aurore Fe.- land, est décéde lé 23 octobre.a Me Pierre-R.Michaud.avocat, Quebec.à l'âge de 75 ans et 10 ichef-adjoint du Contentienx fran- Mois.I] demeurait à 3165 Denon- /çuis du Revenu nationsi pour l'Est'Ville.Ste-Foy, du Canada.6-1 décédé accidentel- ¢ : Quite son epouse.ui laisse dans le deuil ses enfants.gendre: el 1 luisse dans le deuil, oùt,e son bélle-tille.M.et Mme Leo Robert épouss, nee Annette Gaunon.ses \u2018Annette, M.et Mme Leo-Paul Parents.M et Mme J-D Mi-:Coutiire \u2018Susanne, M.et Mme ichaud.de Sillery ot de Runouski: Maurice Chouinard «Therese.MM.ses fréves, le Dr Mare Michaud, det! Mme Roger Lagneux Therese \u2018New Haven iConto et M.Paul{Roy.M et Mme Gerard Belan- \u2018Michaud, de Sillery: x soeurs, Kér (Gisele), M, et Mme Jacques Mme Louis Muarceun «Celiney, St-Hilaire (Ritar.Met Mme Jan Mlles Martine.Mélanie et Chan- Korsuck (Jeannimer ses socurs.tale Michaud, de Siliery son beau- berul-trére et belles-soeurs M.e frère: Me Louis Marceau.sa bee Mme Edonard Girard, Mme ve Pr \u201cont sour: Mme Mare Michaud Hu.\u2018© Paul Bourge guette Lacroix», La depouille murtcile rt ex- ; poste a 300 Chemin Ste-For Les Les funerailles en: \u20ac.net \u2018u funérailles auront lieu samedi, en l'église de St-Charles Garniez de l'église de Notre-Dame-de-la-Fou Sillery, et l'inhumation fui \u2018ace LA direction des funcrailles a ote oe confiée à la maison Germam Le- au cimetière Beimont.pine Ltée, de Quebec.L'inhuma- RHETOS 1916-17 tion aura heu au cimetiére Be:- Les Rhetoriclens du seminaire mont de Quebec pour l'annee academi- Mme A.Côté que 1816-1917 sont priés d'assister Madame Adelard Cote nce Ma- aux funérailles de leur regretté rie-Loutse Heude.epcise de [ei rontrere, Son Lxe, Mgr C-O.Ga- M, Adelard Côté.Pat decédoe le rant, qui auront lieu en la basili- 23 octobre n l'âge de 64 ans, Maque de Quebec, vendredi a 10h, dune Côte demeurait au No 2020, an, rue Normandie Les contreres sont egalement Midume Cote luis dans le dieu.pries de célebrer où de taire cele- ses enfants: M.et Mme Willy brer une messe pour le repos de Côté (Roe Daig'es, M.© Mne son ame.fr Sef soeurs, heaux-freres et belies-sueurs M.Hermel Houde p | Leonomises M, et Mme Normand Houde.M.- et Mine Osar Houde, Mme Xu- va Il æ Ey « 10 pour cent ver Simard, (Berther.M.et Mie ve kX rie nous conbant Paul-Henri Fillion «Marie-Anne, vos commandes M, et Mme Aime Burnab> vAlice, Mme Adju'or Houde de Jonquiér- Mine Leonidas Filllon.M.Ameder Côté.M.et Mme Louis-Joseph Racine.M.et Mme Jean-Charles Côté, M.et Mme Odilon Côté.M4.et Mme Raoul Coie.Mime Hen Racine.Lu À pouiile mortelle de Macs- ne CO! esl présentement exposer + sa résidence funsraire Arthur Cloatier et Fil.900.Jere Avenue Satisfaction Ay pu garantie.11h saucisse fumee .53 1 dz pains hot dog 30 Ltr ie 95 Moor por 1.09 Boeuf hachr.99 95 3 livres pour Lard hache, 2 livres pour Les funerailles auront beu sane.4 en Jezlise 8 e-Claire et l'inhu- EAU CONCENTREE Mix-0 Cruche | gallon .89 plus 1 bout, 3% oz gratis GATEAU TRADITIONNEL Robin Hood 3 9 paquet 14 os Eau Vichy St-Yore, caisse 2.99 Beurre caramel.bte 4 Ibs 92 Spécial \u2014 Spécial Biscuits Dion Bisc.chocolat, 2 [hs pr A Bisc.sandwlch, ?Ibs pr 59 Bisc, assor.bte 3 Ibs a Bisc, the, bie 4 Ibs na Bisc.assor.Spéc.9/10 Ibs 2.55 Rise.sec, ble 20 Ibs, Ib 21 Lard trais epaule, 9 Htion au cimetière St-Charles la livre 3 Mme J.-A.Latour t: dinde A evis.\u2026 la lb At Jambon aule.ta lt K : ep i} ' 41 Mine J-A, Latour.nee Celamre Jambon fesse.ba Ib 57 ., ; ; ; ; Cont déimeurant au 504 Cote Palle fard, ta livre 2 de \u2026 Boisvhatel, et décéire Cretons francais, Ja 1h 5 : : PRE 6 à l'âge de 75 aus et un mois.Boeuf haut-cote.la Ib 44 Steak ronde délice, la Ib 85 Tete fromagee, le bal 35 Graisse chaudiere, In Ib A5 Saucisson complet, la 4h 2M Elle laisse duns le deuil sa file \u201c pon geudre* Me Maurice Buos tet Mme Huot, née Madeleine Latour: ses beaux-fréeres et belles beurs M et Mme Emile Latou- Oranges S.K.\u2026.?douz.aa Pamplemousses.10 pour 69 Pommes (able.5 Ibs 39 Pommes, !: minot 99 - 1,25 Pommes.à minot 140 - 7,40 Acceptons commandes de la campagne Carottes & Navets, 5 Ilha.29 Oignons jaunes, 3 Iha 39 Célert.salade.raisin Naveis & Carottes.sac 50 Ibs 1.49 Patates ble.sac 75 Ibs 1.30 avec mandat- poste.de Cup-de-lu- Madeleine, Mme veuve Emélien Latour.M.et Mme Léa Latour.de Trois-Rivières Me Mme J-Chs Deslauriers «Berthe Latour, de Montréal Jus tomates Clark.24/10 1.89 Tomates.24/28 4,58 Pois verts.24/28 3,58 Feves jaunes, 24/20 3.49 Macéduine, 24/20 1,59 Les funerailies auront Leu.ga.medi, & Bolschaiel.Les restes mor- Leis soni exposés aux salons Bon- chard & Fils, 1200.lére Avenue r ° 32 renié Daniel Johnson L'EVENEMENT.Quebec, jeud: 25 octobre 1962 Antonio Barrette a \u201cSi, & la suite des enquetes en cours de gros bonnets doivent être arrêtes, ils le seront.nous les trudulrons devant les tribunaux et la justice suivra son cours\u201d a declare hier voir hon.Georges-Emile Lapaime.procureur géneral.dans un discours qu'il prononçait a Giffard, a4 Vappul de la can didature de Ve Jean-Jacques Bedard.candidat liberal dans (Lapalme) que M.Barrette pour son chef.n'a pus cessé depuis le début de la campagne électorale de denoncer la lutte polltico-reli- rieuse de même que le chef de I'Unlon Nationale et de proclamer qu'il est favorable à ba nationalisation, pendant que M.Johnson n'est pas encore parvenu à prendre une déci- son dans un sens où dans l'autre \u201cQuand nous avons pris le le comte de Québec.pouvoir, à dit le procureur ge neral.qu'avons-nous trouve \u201d Nous avons trouse les gens de l'Union Nationale les mains dans les plats et les pleds avec La police prosinclale etait pourrie du haut en bas.et quand en voit que l'ancien premier ministre avait autorise un chet de la PP « faire de taux comptes de depenses, on peut concevoir toul ce qui se taisalt le long de l'échelle.Les bandits regnaent en maitres M.Lupaline à cle tres dur pour le chef de l'Opposition.Me Daniel Johnson, qu'il « qualifié de \u2018chef de la vieille gang\u201d qui fut repudlee par l'ancien premier ministre de la province de Quehee M, 45 tonio Barrette.Le procureur general à de clare qu'il ne voulalt pan ju- id ger Jul-meme le chef de lt - nion Natlonale.ll « contle cet iz tache & MM.Barrette et a M dans la police du Quebec et Jean-Jacques Bertrand en on traiîtait comme des heros rappelant des déclarations «es bandits qui faisaient les elections a la maniere que l'on sait.Xujourd'hui.à dit le procureur géneral, ce n'est plus faites sur M.Johnson par l'anclen premier ministre.no famment celle qu'it fit à un Journaliste de Montreal pour la pegre qul mene les élections affirmer qu'il s'etait sacrifice dans Montreal et ailleurs et la en acceptant le poste de chef police provinciale x ramener du parti et de premier ministre l'ordre.dans le seul but d'empecher M.Johnson d'urciver a celte fonction de chet de lEnion Nationale Rappelant, comme exemple de la corruption du regtme precedent.les temoignage, rendus dans le cours de l'en- quete Salvas sur les methodes MM.Duplessis et Sauve sont d'achat du gouvernement de morts de \u201cleur belle mort\u201d M.lUUnton Nationale, M.Lapalme Barrette a ete assassine par + declaré que.pendant des ceux qui se pretendalent ses semaines et des mois, des gens amis.C'est M.Barrette qui sont venus dire sous serment avant le cougres de l\u2019Union Nationale, en septembre 1961, declarait que tous tes cand) dats au poste de chel du parti étaient inegalement mauvais parce qu'attaches a la sainte caisse plectorale de MM Mar tineau et Begin M, Leupraine « declare que nt qu'on les avait achetés avec des ristournes, selon le syste me etahli par MM, Martineau et Begin, Pendant des annees des miflHons et des millions de _.dollars ont ete pris gins dans le tresor provincial et D ns + Et west ce Mo Johnsen qu vteat tenter aujourd'hui de nous laire croire qu'il dtrige une Union Natlonale qui are trouve sa virglnite d'antan.L Calon Nationale.en choisis sant M Johnson a voufs de- montrer au'elle est toujours ls pas une petite paroisse de nn.tre province qui n'ait pas ete pourrie de cette façon.Ce ut la l'oeuvre de la vieil le gang que M.Johnson dirige Tras ro Cl 0s Yao, ON VOIT SUR CETTE PHOTO quelques étudiants de l\u2019université de la Floride qui trépignent de plaisir à la vue de l'effigie en flammes du die- L'enquéte sur le Sanatorium Bégin re 5 tateur cubain Fidel Castro.Plus de 200 etudiants ont procédé a cette manifestation au cours de la nuit, en chantant a pleins poumons: \u2018\u2018Castro, va chez le diable\u201d.Solution à ses problèmes Lac-Mégantic attend la nationalisation Lac Megantie De notre envoye special) \u2014 \u201cPour la ville de Lac Mégantic, la nationalisation de I'électricite dans la province de Quebec wera véritablement le salut\u201d.C'est ce qu'a déclare, hier »oir, le maire de cette localité M.J.-Armand Drouin, av cours d\u2019une réunion à laquelle assistait M.René Lévesque, ministre des Ressources naturelles.L\u2019hon.R.Levesque à annonce a cette occasion qu'adve- service de distribution de le.tectricité dé la ville de Las Mégantie.D'autre part.le ministere des Pessources naturelles étudiera sérieusement avec le Consil municipal de Lac Mé- gantic, la résorption de la dette publique de 31.600.000 qui pèse depuis de nombreuses années sur cette ville.C'est donc tout le probleme du barrage de Gayhurst, qui a fait la manchette des journaux au printemps dernier, nant la nationalisation de l'électricité, subordonnée a la réélection du gouvernement Lesage.l'Hydro-Québec commencera immédiatement des pourparlers en vue d'acquérir le barrage de Gayhurst et ie MECONTENTEMENT DES CITOYENS D'ORSAINVILLE elections provinciales ne soit pas de nature a favoriser \u2018e et des difficultés financières actuelles de la Ville de Lac Mégantic, qui pourraient trouver une solution avec la nationalisation de l'électricité dans notre province.à plusieurs plaintes, de contribuables de la partie ouest.d'Orsainville qui ont eu par le passé à subir ce même traitement tandis que des citoyens d\u2019autres secteurs jouissent d\u2019un meilleur service.(Téléphoto PA) Dans un autre ordre d'idees, Le juge Chabot: Est-ce de ma juridiction ?Les faits nouseaux QU'aU- valent reveles Penquéte spe- ciale concernant le sangtorium Begiu sont-ils de la juridiction de lu commision d'enquetr présider par le uke Vica: 'habot C'est recs cleat ce que ot we Clthot etudiera lui-me- me ier le 28 novembre pro- chant, dade à laquelle 11 a reporte ta seater de Ta comm, laits revees dermerement ne Solent pas reliés directement au mandat de a commission.Par contre, le texte de l'arrete en Conseil mentionne que lu vommission pourra se peucher aussi sur d'autres problemes qui Mt seraient souniis au su- 1ét du sanntorium Bégin C'est precisement sur Ce Ce ractere legal que le juge Clia- but veut étudier d'ici le 28 u0- vembre, que la séante n éte xjournée.\u201cLe lieutenant-gou- verneur eu cousell pourra, al te juge à propos, étendre le mandat de Ww commission\u201d.a dit le juge Chabot en term: ANT ses TeMarques ALTERCATION Le Juge Chabot a coupe vourù à une discussion qui s\u2019e- ivigitedt de plus eu plpus des cadres de la commission lorsqu'il a anuoncé sa decision Les deux procureurs.celui de la commission et celui de la corporation du sanatortum Be- «un, de Ste-Crermaine de Dor- chester, en étalent venus à des considérations politiques et personnelles.Le procureur de ix corpora \u2018on du satuatorium Avait d'a- hord accuse l'avocat de à conunision de vouloir taire ajouruer encore l'ELQUELE par- ve qu'il avait peur de perdre w face diel les prochaines elections proviuciales.Cet avo- cal s'objectait à la remise de in séance apres les élections, disant qu'une paretile demande lu avail été retusée par le ge.le jour ou ces elections ont ete annoncées.Preuaut la parole a son tol iv procureur de la commission « déclaré qu\u2019il trouvait chu- quant que son confrere se lance ainsi dans des considéra- ons personnelles.\u2018\u2019J'aurau pu faire état.dit-il.que mon suvant confrère est le beau- trere de M.Jos.-D.Begin, ministre de la Colonisation du temps, qui 9 donné son nom au sanatorium sur iequei nous takons enquête, Mais je ne l'ai pas fait.D devrait au moins être reconnaissant de la délicatesse que j'ai eue, tout au long de l'enquête, à son eu- droit et à celui de ses clients.\u201d Le juge Victor Chavot a voupé court à cet échange de propos en rappelant les avocats à l'ordre et en disant que la commission n'est pus insti- \u2018uee pour des échanges de celle nature et que la question d'ajournement reposait uniquement sur une base legnle de 1uridiction.Johnson prêt à se prononcer sur l'étatisation \u2026 si wtuellement et que M, Barrel 3 vieille gang denoncee par M ; .; Le Où 1 Barrette.+ atoute le procureur te voulait nettoyer, car il sa Luge Vicor Cnavel a pris grurtal, vait bleu.lui.premier minis Sete decision, bler aprés-midt, tre, ce qui se passait, M.La apres que le procureur de lu M Lapaline « rappele que po cOMMELSIOù (Ut démiuide un Mo Jean-Jacques Bertrand.palme x reproche a M.John souvel njournement de l'en- tout en etant pes aussi dur son de dire que les enquetes quete, L'avocat « allegue prin- ne Pont pas touche, If oublie vipalement lé tail que l'enque- BUREAUX À LOUER l'affaire du gaz naturel.alors te speelade dont il avidt parie que (ul, ministre, au courant fia reise de la semaine des rere nest pas encore era T5 STE-ANNI de er qui se tramait, a profite vu 4 , Vor: w | de ce qu'il savait pour acheter mr er VOUS Co 50 a 1 C , Cepeutald.\u20ac UGC à Jel oc! ee Ferre Dept.1310 30 actions de ta Corporation Vuntuté ei Conseir qu pastis Le Solel du Car naturel dont la reven wa lu commission au moi te lui a donne un profit de d'août dernier.Cet arrête en MY par action.conseil précise que ia commis- sioù devait Ladre enquete sur : ' cf.l'administration financière du ; sahaforium Begin relativemen aurice ie er | torium Begin relat) & la répartition et l'utiltsutior.Senay .- ! J .; Centre d Application des deniers publics accordés a Hon.Wilfrid Edge, Ci.de Lentille Cornéenne verte tin AV COS 425 Est, Boul.Charest, Que.Uowmbe cepeudiait.queue Peditoce Cheon d'Or, 10 du Fort ., \u201ctua dre, Pete plume 1 M8 529-3694 Pr EVALUATEUR demande Le Corpuraton NMumiapale de ta banteue de VQucdes demande ut Evaluateur Le andidat devra avoir du moms cing 1 ane degurense dans le domaine de evaluation scien Le chet de l'Oppositon, Me \u2018 te .ae - sance.! tique et en plu.d devra porsaccies des connaissance Damel Johnson.s'est dit hier - .LE CCS eo, Le 3 c 8 | AOU AtIVEs PLCELadiTes du n tonctionnement soir pret a se prononcer \u201cde dun eme d'ovluation ; .wain malin\u201d sur la tuationa Le.condidats devront menticnner principalement , ) ; RS \u2018\\ , Ve Usstion des compagnies pri- OU ei bai roads Muu ACQUISES ana que les vees d'elretricite à condition perenne que les présidents de ces en- : Toute.le.appircations cront gardees stricte treprises viennent dire a ta ment onfidentielles.Les appheations seront recues television qu'ils acceptent les \u2026vembre 190 3 priv et conditions de M, Re- Jusque neve ce ue Levesque et qu'on puisse lus Departement 3713 Le Soleil prouver que la province dispose des credits nécessaires.M.Levesque avalt dit qu'il en { | Assemblées de , 9 CANDIDAT LIBERAL DANS hy 3 f Bellechasse Assemblées Comite central CU gan.oai0t.Ce soir - 25 octobre - 8h.30 p.m.¢ La Durantaye - Salle paroissiale Dimanche - 28 octobre - 2h.30 p.m.St-Nerée - Salle paroissialr À la télévision ] Samedi - 27 octobre - 6h.45 p.m.,[ \u201c+ 0000000000000 St-Raphael - Tel.137 Maintenant ou jamais - MAITRES CHEZ NOUS itera cr M Ben o't Bouw.angerd Lis erat 0g couterait 3°05 millions au Quebec pour etatiser les com pagnies productrices d'energie electrique.Parlant à st-Romuald, chef tiew du comte de Levis, en faveur de M.Fernand Sam- san, le depute de Bagot s'est inquiète du sort reserve aux commissions seolaires de la province dont la presente situation financiere les place sur le bord de la faillite.Faisant directement allusion a la Commission scolaire de Gif- fard, en banlieue de Québec.M.Johtison a dit que certaines coinmissions scolaires ca- ehent leur budget pour ne pas nuire a M.Lesage, Detant la Coule nombreuse et enthousiaste qui wa pas hesite a dialoguer avec les orateurs, le chef de l'Union Nationale a prie le Premier ministre de venir en aide aux commissions scolaires dès demain matin tellement la situation est grave et urgente.MN faut telephoner aux ban ques et faire dexcler les credits, a dit M, Johnson.en autorisant M.Lesage à l'engager personnellemeit sur cette question.\u201cUn gousernement de l'Union Natlonale le 14 ne vembre respectera les engagements de M, Lesage en cette matière\u201d, a-t-t1 promis, M.Johnson a Interprete comme de la crainte de la part du Premier ministre la proposition qu'il lui a faite de se retirer de la vie publique \u201cTOM, Lesage) m'a demande de m'en aller.) Ul a peur de se tuire battre.ll veut que je m'en aille avant\u201d, Relevant la comparaicon a Marle-Madelel- ne faite par le chef du parti liberal, le deputé de Bagol a retorque \u201cqu'on est bien plus sûr de son salut que de ce lui qui a vendu ses droits pour un plat de lente\u201d eu eiicore de \u2018celui qui a trahe son maitre le peupl~\u201d Abordant la question dee 40 millions que perdra la province sf l'Union Nationale.portee an pouvoir.augmente à S2.000 et 54,000 les dédne- tions d'impôt, le chef de TU nton Nationale a declare \u201cqu'il ferait comme I'UN Ua toujours fait.qu'il irait les chercher a Ottawa.M, Duglessts.A-t-il rappele.à reussi a obtenir d'abord cing pour cent, quis 10, 13 et 16 pour cent en depit d'un gouvernement cen tralisateur et d'un ministre le plus centralisateur qui tut dans le cabinet St-Laurent de l'epoque.le ministre des pingouins et des phoques, M.Jean Lesage\u201d.\u201cCest lui, a-1-l} dit.qui ven vient nous douner des levons de patriotisme apres avoir ete farouchement oppose a ce que le Québec obtientiv cing pour cent d'Ottawa, at- lirmant que c'était saboter la constitution et creer un pro- bleme\u201d.LA NATION ALISATION Le chef de l'Union Nationale a affirme que son parti ne veut pas faire de la nationalisation une question de politique parce qu'elle (a ques- tlonr est tellement importian- te qu'elle dolt se situer au- dessus de la partisennerie.I a réiltéré sa promesse qu'un referendum sur la question serait tenu dans la province avant le 30 juin 1963 et que la decision de la population sera respectee Lesage, un pont el Johnson, un tunnel Me Daniel Johnson, chet de l'Union uationale, soulignant que l'un des nombreux proble- mes qui confrontent actuclle- ment la Rive-Sud en est un de contmunication avec la Rive- Nord.a declare hier solr.a St- Romuald, qu'un gouvernement de l'Union nationale prendra la responsabilité de faire effectuer des etudes afin de percer un tunnel entre les deux rives.\u201cJat vu.a-1-il dit.que subitement le premier ministre s'est interesse au probleme et qu'il a promis un deuxième pont.Je suis au courant qu'H existe de nombreux projets et qu'au moins deux entreprises travaillent sur des projets de tunnels.\u201cJe ne ferai pas de promesse en l'air, mais nous lérons faire des etudes afin de savoir sil un tunnel est rentable.stl peut être construit, cat je sais que vous préferez un tunnel pluôt qu'un pont.Depuis deux ans, le gouvernement aurait pu ètre plus pratique et faire faire aw moins des etudes\u201d, a -t-1! conclu.x A l'assemblée reguliere tenue hier soir, M.Maurice Auger président de i'organisme, a déclaré qu'une demande pour une meilleure répartition des bureaux de votation avait déjà été faite auprès des intéressés.\"Tout lals- se prévoir, a dit M.Auger, que les organisiilons locales n'ont pas été consultées a ce sujet.ia Ligue entend demander a \u2018xn Commission scolaire où cet- ie dernière en + est rendue avec :e projet de coïñstruction de ja future ecole.La Ligue trouve etrange le fait que la Commission scolaire n'ait pas donne suite à ce projet qui remonte à ma dernier.Aussi entend-elie être imstruite sur le sujet qui in- teresse une bonne partie de ia populatior Grande Assemblée ce soir à 8 h.30 A QUEBEC-OUEST en la salle paroissiale NOTRE-DAME-DE-LA-RECOUVRANCE Orateurs invités : St-Georges Côté candidat liberal dans St-Sauveur Me AUGUSTE CHOQUETTE ainsi que plusieurs autres Maintenant ou jamais MAÎTRE CHEZ NOUS FDR ou) Cette dev.arwlion tæl site Me HENRI BEAUPRE candidat LIBERA QUEBEC-CENTRE J EMPLOYÉS CIVILS \u2018 HENRI BEAUPRÉ défendra vos intérêts Vous serez en sécurité avec parti au POUVOIR parti de L'AVENIR parti LIBÉRAL HENRI BEAUPRÉ Annonce paste pa: 1 Org.Me Hens: Beaupre) Maintenant ou jamais devenons 4 MAITRES "]