L'événement, 8 janvier 1964, mercredi 8 janvier 1964

[" A LA CARTE Classées 18 Déces 17 Féminités 8 ets Finance 14 et 15 Horoscope 16 Mots croisés 17 Spectacles 6 Sport 12 et 13 Télévision 17 'EVENEMENT QUEBEC, MERCREDI 8 JANVIER 1964 97e année \u2014 No 198 PRIX CINQ CENTS MÉTÉO Genéralement clair; nébulosité croissante ce soir.Min.et max.à Québec : 0 et 20 (Voir details en page 3 Réseau radiophoniqu pour les polices de la région Par Jos.-L, Hardy Le chef de police Roger Lemire.obe.de Québec, a annoncé pour le mois de mars prochain la mise en opération d'un réseau d'intercommunications radiophoniques qui couvrira non seulement la région métropolitaine de Québec, Mais qui s'étendra aussi jusqu'à St ainsi que de Ste-Anne-de-Beaupré municipaux ont donné vile.\u201cLa realisation de ce projet\u201d.a dit le chef Lemire, \u201cpermettra d'uniformiser nos techniques et méthodes policières.Elle favorisera surtout une information plus rapide entre les différents corps policiers et constituera un échec efficace aux nouvelles techniques du banditisme\u201d.En primeur, il y a déja quelques mois.\u201cLe Soleil\u201d et \"L'Evé- nement\u201d avaient lancé la nouvelle de ce projet que nourrissaient les chefs de police de la région métropolitaine.Le chef Lemire a mentionné, hier après- midi, que.depuis 13 mois déjà, ce Vaste projet est mis de l'avant.Actuellement des démarches sont en cours avec les autorités de la Gendarmerie Royale du Canada et de la Sûreté provinciale afin d'obtenir leur adhésion entière.\"Trop de films dégradants.Le chef de police J-Adrien Robert, de Montreal, a declare, hier après-midi, que l'Association des chefs de police du Canada dont dl est le président, \u2018croit de son devoir d'intervenir auprès des autorités gouvernementales et méme de chercher une solution en faveur de la préservation de films qui soient plus inspirateurs du beau et du bon plutôt que dégradants\u201d.II a déclare que les chefs de police du Canada considérent que trop de films présentés & la télévision et au SR RI a fLS NE PASSENT P AS : Ces camions-citernes immobilisés au quai cinema ont une influence de- sastreuse sur la jeunesse\".Le président de l'Association canadienne des chefs de police a confirme, à la suite des remarques du chef de police Roger Lemire, de Québec, qu'un comité d'études a été formé et que des représentations seront faites prochainement au futur ministre de la Justice a Ottawa.\u201cIl est evident que le genre de films à sensations et de crimes que l\u2019on présente à la te- lévision comme au cinema ont (Suite à la page 2, 3e col.) ue RR RRA 9 vu 2 a; AR x « J A de chargement de la Irving, sur le Chemin des Foulons, sent semblables aux trois véhicules qui ont regagné avec difficulté les terrains de la compagnie, hier.les chauffeurs sont retournés dans leur foyer tandis qu'à 100 pas da la, les pigue- Editorial Le 10e Carnaval Le Carnaval d'hiver s'en vient.Il est indéniable que la population de Québec l'attend en grande hâte.Et même les étrangers, puisqu'il est déjà question de milliers de visiteurs qui se préparent à venir célébrer le Carnaval avec nous.L'enthousiasme ne manque pas à Québec, si l'on en juge par les préparatifs.Déjà plusieurs rues affichent l'Ilumination particulière qui décorera le parcours des défilés et des grandes parades.Plusieurs Québécois ont commencé à élever des monuments, C'est une initiative qu'il faut encourager, surtout depuis que la neige s'amoncelle dans les cours et sur les jardins.L'émulation ne doit pas se ralentir; l'imagination ne doit pas faire défaut.Le concours des monuments de glace est un événement de choix du Carnaval de Québec, en plus d'être un agréable passe-temps pour les jeunes, Il se prépare de longue main.Et plus les monuments seront nombreux, plus il y aura de l'ambiance et de l'atmosphère dans nos rues.Cette année, le 10e Carnaval! voudra être à la hauteur de la renommée qu'il possède déjà.Si possible, il devra même l\u2019amplifier.On peut trouver que le programme déjà connu des différentes manifestations ne le cède pas aux précédents, mais on aurait pu peut-être trouver encore plus d'innovations.Il n'est pas trop tard pour ajouter ou pour biffer, pour donner certain style nouveau à certaines démonstrations populaires d'inspiration folklorique, par exemple.On ne doit pas craindre de faire couleur locale.C'est ce qui plait aux Québécois comme aux étrangers! Le directeur de la police municipale de Québec a précisé, hier après-midi.que des appels d'offres seront incessamment faits pour l'installation des appareils qui constitueront le nouveau poste émetteur-récepteur.Cette nouvelle station radio-police sera installée à l'hôtel de ville de Québec au quartier général de la police municipale.Le chef Le- mure a précisé que l'installation elle-méme sera rapide.\u201cLe nouveau réseau de radio- police\u201d, a ajouté le chef Lemire, mettra en relations constantes tous les différents postes de la police de méme que toutes les unités mobiles.Du moment qu'un message sera transmis de la centrale de Québec, les autres corps policiers seront instanta- nement informés.De part et d'autre, les messages pourront être entendus et communiqués.Nous sommes convaincus que le nouveau système apportera des resultats qu'on ne peut imaginer\u201d.Le nouveau réseau s'etendra ains!1 sur Un rayon de 60 milles environ sur les deux rives du St-Laurent.Les comtés de Lot- binière, Lévis.Bellechasse.Monte magny, Dorchester et Beauce seront couverts sur la rive-sud tandis que ceux de Montmorency, Quebec et Portneuf le seront sw la rive-nord.Le champ d'action s'étendra, vers le nord, jusqu'à la barriere de Stoneham, teurs montent la garde.-Georges de Beauce.Montmagny, Ste-Croix et Laurier, sur la rive-sud, jusqu'à Donnacona sur la rive-nord.Au Moins 29 corps de police urbains et leur adhésion au projet qui sera realise avec la cooperation etroite de la Protection ci- sur la route 54 Ce dernier point reste toutefois à établir.Soucieux de leurs responsabi- lites el devant la vague montante du crime, les chefs de police de la région de Québec ont ainsi realise, avec l'aide des corps publics, un projet qui contrecarrera les plans des criminels, assurera une plus grande protection à la population et apportera une plus grande efficacité dans le travail de la police, Des rescapés du \"Lakonia\"\u201d réclament une enquête LONDRES (Reuter) \u2014 Un certain nombre de rescapés du paquebot grec \u2018\u201cLakonia\u201d ont decidé hier soir a Londres de former une association et de demander au gouvernement britannique ouverture d'une enquête sur les causes de la catastrophe au cours de laquelle 128 personnes ont peri.Les passagers veulent en particulier savoir si les propriétaires du paquebot ou les autorités compétentes ont fait leur devoir el se sont assurés avant le départ de la croisière que les conditions de sécurité a bord du \u201cLakonia\u201d étaient suffisantes.Les camions peuvent contenir 8,000 gallons d'essence; l'un des véhicules de la compagnie est entré à l'atelier de réparations avec quelques tubes sectionnés {il s'agit des conduits entre la cabine et le réservoir).des Pétroles Inc.Les piqueteurs du Syndicat international des travailleurs des industries pétrolifere, chimique et atomique (CTC) out regu hier l'appui d'autres locaux de la region.ce qui fait que les spectateurs occasionnels pouvaient trouver les abords de Les Petroles Me.un petl plus encombrés de voitures que les au- res jours.Seuls trois camions avec réservoirs d'Une capacité de 8.000 gallons, ont pu atteindre les terrains de la Irving, mais n'ont pu en ressortir.L'un de ces camions-citernes au moins aurait subi des dégâts aux lubes qui vont de la cabine à la citerne.Un autre camion a quitte les terrains de la compagnie mais il s'est immobihsé - sur le flanc, dans une courbe: il \u201c Ce, ' P .Lo mons des cattdidates an titre de CA Ba afar \u201c\u20ac sour le Carnaval 1064 se- mn en \u20ac de Que ete pour le Carnav 8 ont devolies.Te choix de.mincesses | fie fa celle annee, par trois rô- mit, celui du golf, du hockey e des employves de la Domtar cousonnement de ia reine Lieu je soir du B fevrier.te a A \u2018Tour les samedis sol au Cours dt CAINAMRI, ily aura une cADEMT MODE à new ; £a r \u2018ent = - t - ASF e i LL nis! fines aux elrganiers qui n'auront Nes et pn olure.navets tn les ehquettes.danser rappelant les vere Salles pour PL RE 0 cihodes ae ç Sh i.finperisabies sont devenus der .reus ilette \u2018autrefois u Ds P ; Cae à PERTE Lu qu'a les porter, eu présentant hy p PRES EU 4 I'v a au.la robe de rrépe ; es toile da du e ; a 117 ET) i 2000 gn TT wen sauts vesumentaqres d'ine n° ., est une creation du comte EN Fee ; Coup sur als, sae LIES A facture à leurs maris, AINA eo epoque coupé sur le biais, qui san ariages : \u2019 comme un gant, et recouvre que les Journaliates ont ja tâche necrvelles I'elepante jusqu'au cou, en de sq Pour de cue des de de tire ces robes et costu- Créations prin\u2018anilres qui se cendant jusqu'a la pointe de son mes, utilisant un vocabuiaire \u201ctpro! \u2018es \u20ac 1et1r 6 fin soulier, mais en gardant un porteront apre cinq es, d'euphemssmes tradaits en lane aprés dix heures et jusqu'a caractere révelateur.Ce dont gage de mode Taube ol faut peser les mots Où parie le plus cette savon, pour ne pas bieser certaine pu- \u20ac.\" le decollels plongeant qui is - UNE ETOLE surpiquee com- En 1802 le me \u2018chemue\u201d deur feminine, car (a mode duit Pencoluie a sa plus sunpe plete ici la costume, sur une MAL INE br avement pay un en.POUR cetle Annee bio extile, est Expression.Fncore la, il sem- Jupe légerement clochée, por- - angue aur at'irer le regard je \u201cti : ver le mot fee avec une blouses d'un bou- madien, avait suscite taut un COTOUE Pow Pie duffictie d'employer le cle du même ton de pêcha N aren .- o ., ! .emm dans l'auditoce frappe m decolleté, pour ce genre de 10he p d'horreur dun theatre de Do Farm! lea differentes versions du soir au corsage presque - ar SF e qu'on sus- nain, Mais awourd hn, les re precontres par les ceauturlers inexistant, de sorte qu\u2019on Hon 5 dactisres de mode ne scandau AMercains, {en et une qui £ere la créafion dun nour \u201cant personne, en Enplayant CMRSEE A utiliser des tissus vocabulaire à l'intention des :e- LE SAVON PEUT DETRUIRE Le met pour deciire à siihauette Ciaphane de tons pasez d'al- dactrices de mode LA JEUNESSE ET LA DOUCEUR DE VOTRE EPIDERME droits # mince qui est encore a p'evotisee par prireus grands \u2014- _ | Te savon peut dessecher, fletrir .25 0; 5 C ot ie veil Votre epuderme.Les PRE-CARNAVAL d 0 annonces des tabricants de le not Pant dng utile savon vous cn donnent la de reduction - a .- preuve.fs vous offrent un sup- dans na VE on fentes pour plement de Cold Cream dans décrire \u2018es votames de vovage ote, Tw Q chaque pain car les fabricants ! , por Lours Wh de savon savent que le savon a = fe Newman Nore, 1e.\\ête- PU ae A Rs ET LEE SEL besoin de la richesse du Cold BOTTES SOULIERS Cream.Mins ments d'intérieur de Aas ! POUrUOL vous | 784 Adresses vor commandes comme uit contenter d'un Cold Cream Rentuer et Donaid Brook, e les\u2018 ; i Ca sel patron comprend 12 SERAICE DES PATRONA atoute au savon lorsque vous DE NEIGE TALONS HAUTS pouvez obtemir un verttable Cold moder sport de John Weitz et d'Ann Fargattik Cependant.par- DOURNSCR #1 2 M''aincs.qui sont indisperuahles à la cuisnmierr Vous ies frres de :rates de t1K5uX L'EVENEMENT Cream pur, riche et merveilleux - le Fond.Te COLDCREAM ET CUBAINS ve que ce mor semble avotr le dans les çaix morifs de poisson, QUEREC 7 FO\" DE POND fait disparaitre le NEW YORK presente a man.| \u2026 .| p disp ; trey dea loinage jaune a col mame pffet paint le cian mas.pap.lion, {eutiie d'etable, fraise ; savon, tes impuretés et les traces Rég Res \" 1 » * = u tay 5 culin, que ie mat \u201cehemume\u201d sur CS Prix : 50c ide Maquillage et reconstitue Monee Jusqu'à tuiepr nN cordon marque la , tte > - a mon = \u201cauditowre du Dublin il \\ à 57 _ Be a es mandats poste a hear.l'humidité Larie par le savon.I $9.99 f TVA AU PAIR a Quebac «rinn: = = A .4 d d U ans, une boutique de vé'entents 3 CIS ART ER AT IE ee de monts ne netre pre ondement dans Jes ; ; n« damaure degagé \"Re et ur dames.songs a lan h = de timbhres-pacie.: Uxsus deshy dratés et les adoucit, 4 réduites a réduits ancl stron termine la mancha PT \" Pa .les rend plus lisses et plus a ; cer une campagne d'education Yes patrons Offerte par nn ide «ce soi ; alan D RAS ARE ee ne humides.Des ce soir.utilisez le D À OTZANIISÉT UN CONCOUTS POY tro ve UN nom QUI SCIAN MIEL A accepté pas Pi VENTE 4 Nos hpreany Hahtuelement livrés dant un vale de 15 à 20 louis COLD CREAM DE POND, au leu du savon.SOULIERS SOULIERS 1A TAILEF : La iene qu eut censes de- talons plats four la tale s'est promence SPORT tant #5: ben au haut en bas, Reg.: $5.99 et $6.99 pour abe aux décrets de \u2018a ' mode nue le teume ne signifie talons raves redudts a À Te auvrer d'une feuiTe de pa- auere puis couture horance placer a unpo te paule \"aqua joie maatenant qiture pouvant se depuls 1eon Als que an dernier Ca gee = de déma:.à temontair ie A PA R I S sar pew À sac0n pou- , relie rca devend genrtale MOQUETTE: \u20ace moi fo, F ROCHETTE:,0 sic! Fer ment equ aun hanches.marquant Une s'hosette ac oo cage aAlnne Certains Conti es pus VIRCIEUX Da ent cet PP late de asMarca nn tout pees de cette partie de Laratomie quon Appe'ait Autrefois La our 4 [ep 1 0 m es UN Seon les donters Mmoderne- Fee = une iaquette est un vêtement 784 BN =.Raa Q.se parte sur tune wpe Cor.tains moddlsa sont cependant qu \u2018onge et étroits, que sans \u2018aide du programme des défies, où Fe-ire hammer\u2019 sr 1e nom \u2014t votre uateste #* Men nnner co:-éc'ement la numéré du PUAN AINM que In gran.CA 13\u20ac 5 mar pr, ST sree ieee ef guy Reg.$699 et $7 99 reduits a 4 tine 27377 SALON DE CHAUSSURES 341 EST RUE ST-JOSEPH ~ QUEBEC - 524-5509 r a'yminiunt le fond de voire .deur a: ÿ a leu Ne pas demander gr rir.Vous éviteres un ne:- des sxpheations dune commen des mesures Gutres que celine apéci- ty apd, ta\u2018:ice, une rédactrice de mode tem \u2018 À \u2018 ¢ 4 t { ) . pee 5 Redonnez à votre teint son éclat \"d'avant-les-Fêtes\u201d Apres les fêtes de fin d'année, l'épiderme a généralement grand besoin de soins.Les veillées prolongées.les régimes riches et mal équilibrés et T'air froid se combinent durant la saison des Fêtes pour priver l'épiderme féminin de sa vitalité et de sa beauté.Quelques précautions pourtant, durant les Fêtes, et des mesures d'urgence au besoin peuvent heureusement y remédier.Voici quelques conseils de beauté pour cette époque de réceptions : La propreté est le plus impor- maquillant approprié à votre genre d'épiderme ou le nouveau savon cosmétique fortement hydratant qui offre l'action profonde de l'eau et du savon sans avoir l'effet asséchant.La peau rêche et sans éclat du \u201clendemain de la veille\u201d et des grands froids s'évite facilement par l'emploi abondant de crèmes hydratantes le jour, sous le maquillage, et la nuit pour le sommeil.Appliquez une crème riche avant le bain pour que la chaleur ouvre plus aisément les pores de ia peau et double ainsi son effet.Les yeux sont des plus vuiné- rables à la fatigue des veillées.Garnissez, pour la nuit, les paupières et le contour des yeux de créme pour les yeux.Avant de vous maquiller pour une soirée, placez sur vos yeux clos.pendant quelques minutes, des tampons d'ouate imbibés d'un mélange d'eau et dui asuingent.C'est le moment idéa) de vous allon- Rer les pieds en l'air el de vous détendre complètement.Pour camoufler des yeux fatigués voici quelques suggestions : recouvrez les cernes avec un crayon masquant que vous emploierez aussi pour cacher les autres défauts de la peau : ombrez vos paupières de bleu ou de vert pour faire ressortir le blanc des yeux contre-balancez l'abaissement des paupières fatiguées en arquant les sourcils lé- gérement plus haut et en relevant le bord extérieur de l'oeil d\u2019un trait fin.Les mains demandent des soins spéciaux.Pour épargner du temps et doubler l'efficacité du traitement, appliquez de la crème pour les mains avant de revétir des gants de caoutchouc pour faire ia vaisselle, de façon que la chaleur de l'eau active l'absorption de la crème.Une autre excellente méthode est de recouvrir les mains de crème et de vieux gants en coton pour la uuit.La chevelure, elle aussi, perd son éclat et se fatigue de trop nombreuses veillées.Pour elle rien de tel qu'un bon brossage.Pour leur donner uie nouvelle vigueur, on peut humecter les cheveux d'eau de cologne et les enrouler sur de gros bigoudis avant de commencer le maquillage.En fin de maquillage ils se- | ront secs et prêts à être peignés.Si vous n'en avez pas déjà, procurez-vous un miroir de maquillage à trois faces qui vous permettra de bien voir toute la figure et d'accomplir un parfait maquillage sans hésitation ni ta- tonnements.tant des s0ins de la peau.Spécialement maintenant, passez plus de temps à votre maquillage et n'appliquez jamais un nouveau maquillage sur le précé- dent.Le savon ordinaire et l'eau ne suffisent plus à débarrasser la peau des maquillages tenaces actuels.Utilisez donc un bon dé- Patron-mode po Fri Aime 4626 \u2018Très facile à confectionner et trés jolie, cette robe pour votre petite fille lui ira à ravir.Las | manches sont courtes et la jupe est très ample.Vous obtiendrez ce patron dans les tailles suivantes : 2, 4, 6.8 La taille 6 requiert 2% verges d'un tissu de 35 pouces.LAIT \u201cLA QUALITE VERIFIEE\"\" CRÈME GLACÉE remercie tous les participants et félicite chaleureusement les heureux L\u2019'EVENEMENT, Quebec, mercredi 8 janvier 1964 9 ez Shoy LIMITED de la plus belle VAISSELLE et VERRERIE offerte sur le marché! du \"MON ONCLE DES ETATS\u201d gagnants concours M.André Courteau, 1371, rue Charlotte, Mme Juliette Falardeau, 34, rue Si-Antoine, $1,000.00 $100.00 Ecrire lisiblement voire nom et votre ndresse et mentionner correctement le numero du patron ainsi que la grandeur s11 © a lieu.Ne pas demander des mesures Autres que celles apéci- fides.Adressez vos commandes comme nuit : SERVICE DER PATRONS L'EVENEMENT (P.Q.) 50¢c Seuls les mandais-posie at lex chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés, Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.QUEBEC 2 Prix : Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nox bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 à 20 jours.N.B.\u2014Ces patrons accompagnés d'un lexique et d\u2019une feuille d'explication en français, sont d'un usage rapide et facile.L\u2019hétesse du Welcome Wagon Service| trappers à votre porte mrec ses eadeaw | st des touhaits de la part des marchand: : et hommes d'affaires sympathiques de votre ville a l'occasion de Is naissan ve d'un bébé, flançaliles et aux now veaux résidents.Sillery 6.Lorette.Mme Jacqueline Mme Rene Breton, Mile &.Gaudreau, Mme Al Richard, M OM.Carrie, Mme L.Lemay, ET ] I PRIX DE Poulin.tod.rue Napoléon, 15, rue Rouleau.497, 2% Avenue.35, rue Fraser SR8, rue der 85.rue Roosevelt, Lévis.P.Q.Rimouski.P.Q.Quebec 8 Lévia.P.Q.Francisesins.Québec & Québer 6.$50.00 CHACUN : Mme Pat.Veillrite, Mile Chantal Lehlond M.Simon Paradis M Lucien Petit, Mile Simnne Samson ZR, tue Laval, 23, tue du Dépôt ARP, Richelien (/7 & 1088.St-Valller 0, 5.tue St-Antoine.R2, Montmagny.P.Q.Québee Québer KR Bienviile, Lauzon LES AUTRES $5,000.00 Pale-Comesu, Clé Saguenay GAGNANTS : Mma Claude L.Smith, 2716 Wood Acres, Waco, Texas.PREMIER PRIX DE $5,000.00 $3, 000.00 DEUXIEME PRIX $3,000.00 Mme Daniel Glassex, 8.P.71, Mett 5, North Dakota.PRIX DE $1 MME RALPH LM 318 E.13th Street, Anniston, Boer 203 West Bro West Memphis, Box 2 Heyfield, Colorado New London, Conn RR Morrison, \"Nlinois FERN FARMER.Walnut, Illinois EDNA S.BRINDLE 405 Grand Avenue Marion, Iowa St.Francis, Kansa: MARIE, 5, FARRIS, 83 Riverview Aven Battle Creek, Mich Terrace, Minnesota LYLE FORSBERG, Hattiesburg, MME FRED BLST.(11h 8.Grand, Bozeman, Montana MME EARL PAULS is E.Milltary Fremont.Nebraska SALTER EHLEY, BP.4 Ashley, 2110, Akron, 10th Street, Ohio 207 North Clay Str Millersburg 4.Ohio NICK ALINICH, Staubenvilie, Ohlo 2049 N 3158 West 1Jth.Shawnee, Okizhoms Ri.1, Box GAGNANTS DE QUATRIEME Alabama.ALEXIS SAUNDERS, Arkansas.MME (RE ETY ABERNATHY, DANIEL MORRISON.10 Cedar Grove Avenue.WILLIAM C.PECKENS, 128 Rodney Avenue.MME C.D.NOLLIMAR, ME CORA A.PETERSON, 304 Montrose Avenue, Mississipp! \u201cNorth Daknts MME ROBERT MeCOY, HAROLD WIDENER.342 South High K'reet, ELISABETH M McMINN, 3 nd, Oklahoma vis 4, Oklahoma MME CLARA WILLIAMS, MME CYL, DODGE, FRED J.RORE, [R25 Davidson Streel, Allquippa, Pennsylvania ELMER SCRIPKO.[02 Mound Avenue.Dravosburg, Pennsylivanis MATTIE LEE COLF.2112 Silver Avec, SE.Albuquarque, New Mexico INEZ SLATER.303 Hoffman Avenue, Oil City, Pennsylvanie MME ROSE HILL, 619 Potters Avenue, Providence.Rhode Island LEON, DOERNER, BP M Mouth Dakota UME op ELEN MOUNT.B.P.00.00 APLER, adway, ertiout Name à 5, Texas TONY FUENTEZ.Jr.EY.a4 South &th Street, pakmood Heights, R.No 1, McAllen, Texas adison.Indiana MME C.F.DÉEMER, RICITARD HARTWIG, 1800 Dunlap Avenue, RR No 3, Mission.Texas Anamosa.lows MME _JORN BEARD , NOLA LUTZ, 15 Garrison.San Benito, Texss RELEN M.SMITH.1314 South 21st Street, s Decatur, Iilinoix MME, (AT BERT RITCHIE, B.P.Miexandris, Louisians Sepi prions MME WM.B.MANN, EE Kecouphian Road 39 Lindon, Street, ia.V ! Worcester, Massachusetts Hampton, Virginia \u2018 MME VIOLA GOODE.MME RUTH M.SCHELLES, 1207 Guyandotie Avenue, ue, Mullens, West Virginia igan MME CAR] MOYER.51%, W.Lincoln Street, 2:8 Hillerest Boulevard Harlingen, Texas Ypuilenti Michigan MME JODIE FRENCH, 1121 Bwell Avenue.Nyerburg.Tennessee MME ERNIE RAMSEY, i?Mason Street, Milton, West Virginia 806, Ath Street, Weal, Willmar, Minnesota ROBERT CONAWAY.HARRY F.BASSETT, MR, 138 Main Street, Rayland, Ohio MME OLDEN KNOX, 1501 Stewar( Avenue, Cambridge.Ohie 3428 Sacramento Sirret, St.Joseph.Missouri MME MARY EL-NEGOUMY, PRIX DE $50.00 MME REGINALD MARTIN, A Madison Avenue, e Arkansas EN, MME TONY ARAGON, MME DELIA CLAUDE, 321, N.14th Street 133 High SL, Box 175 Belen, New Mexicn Baltie.Connecticut HELEN M.MURRAY, NORMA R.BREADY, 1383.42nd Street, Marlin CL, RFD Na 3, Los Alamos.New Mexico Uncasville, Connectient MME [EARL Y.KENNEDY, RR.nn Titinots MME VIOLET FELTON, #17 N.Kankakee, Lincoln 3, Ulinois MME AL WEISKIRCHER.eel, 418 River Lans.Loves Park, Illinois MME RUTH PADLO, 2110, (th Street, Peru, Hlfinote LILLIAN MIKA.47% Uvedal Riverside, Sitios MAUD JOHNSON, A26 Que Street, Bedford, Indians MME FRED W.MARK, WW.Summit Street, FRANK BALLESTEROZ, Jr.GAGNANTS DE CINQUIEME MME MARY SPIDEL, 103 Lancelot Drive, Marion.Indiana MME WARD BAKER, S28 South &lb Street, Mitchell 3, Indiana MARIE STANCOMBE, RR.No 2, Norman, Indians RITA A.TURNER.872 N.Park Street, Seymour, Indians MARGARET L.CARMICHAEL, 218 N.Maple Street, Monticello, Towa MME EL.sr S.Shuffleton, Xigourney, Towa MME EARL WARD, Bird City, Kansas FRANCES KASPER, Dresden 5, Kansas MER L.HALLAGIN, McDonald.Kansas MISS RUTH PAYNE, 1808 College Avenue, Topeka, Kansas MME EMMA NOEL.Fagle Station, Kentucky MME STUART ROBERTS, Sparta Plke, Warsaw, Kentucky MME L.E.NORWOOD, Columbia La.MYRTLE C.BFARD, R05 First Street, Lake Providence 4, Loulsiana JEANNETTE BUDZINSKI, 5 Springbrook Road.Auburn, Massachusetts MME RALPH C.WEIR, I?Wentworth Drive, Holden, Massachusetts MES.KENNER HITCHCOCK, Lenminater, Massachusetts MME RUTH AMARAL, IR Villa Road, Shrewsbury, Massachusetts MME EVA LEE.1098 Providence Road, Whitinavitle, Massachuseiin ALICE LAFLECHE.10 Oakes Avenue, Southbridge, Massachusetts MME JANE SPIELMAN, #39 Hendrickson, Clawson, Michigan FRANK R.ROBISON, M5 Kinloch, Detroit 46, Michigan BERTHA LAUER, KOR Hubbell, Detroit, Michigan LILLIE YOUNG, 808 Lotus Drive, Eric, Michigan MME I.L.VAN WAGONER, 44 East Dayton, Flint 5.Michigan JOHN VIVIAN, 2278 Wyandotte.Homtramek 12.Michigan CARL J, SCHMIDT, 581 Augusta Drive, Monroe, Michigan MME ROBERT BAUKUR, Gronda Read, Harrison, Michigan MME CARL BADE, 08127 Champine.St-Clair Shores, Mich.ESTHER C.WALLEEN, Clara City.Minnesota MME NELS MOLSON, 360, 4th St, Fast, Wilimar, Minnesota LOUIS V.DIXON, 2803 Williamsburg Road, MORRIS F- HARRIS, *, Bo LA, Mississippi MME LOTTIE HANSON, Mekliater.Moniana MME DON MORAVEC.1918, 34th Street.Missoula.Montana HENRY C.ZIEMS, Route No +, Arapahoe, Nebraska MME JOHN STORK, inseam, Nebraska HERMANSTORFER, (ELAINE PAPE, nta, Nebraska KATHY FENAKO, 818 North MIH Street, West Point 4.Nobrasks MME DORIS LEWIS, 1117 W.Banbright Carisbad, New Mexico ORLANDO J.GARCIA, BP.321, Espanola, New Mexico PAULA ZERTUCKE, 828 FE.Pleaclio Street, Las Cruces, New Mexire MME T.ROY CHAN, 101% Tierra Drive, Santa Fe, New Mexirn MME R.M.LUDEMANN.1:3, 10ih St, North, Bismarck.North Dakota HOWARD LFADER.Fessenden.North Dakalas MARIETTA LUNDSTROM, Rt.1, Box 6, Lark, North Dakota BIORENCE LARSON, McKenzle, North Daknte MME JAMES HONNOLD, 3930 Waggoner Road, Blacklick, Obie.MATT H.KRFN 24 Brookside Avenue, Rridgepert, Ohio MME LUCILLE LIGHT, 3503 West 169th Streel, Cleveland, Ohio MME RUTH BOsOU, A530 Iner Avenue.East Liverpool.Ohin CLYDE CARLETON.2th Grandview Avenue, Tiltonville, Ohio ROSE BONKOWSKI.371 East Hudson, Toledo 8.Ohie BEVERLY WAGNER, [IIR Western, Toledo 9.Ohio MLLE JANICE MOSER, 1170 Hawthorne Drive, Wooster, Ohlo MME K.G.JOHNSON, Route 1 Konawa.Oklahoma MME GLORGE T.BASARICH.171 East GUE Drive Midwest City, Oklahoma LE.H.JOHNSON, 342 Grove Street, Lebanon .Oregon MME, ALBERT AMEFFORD, 250, 11th Salem.Oregon HERRLRT FISHER, 155, 3rd Avenue, Sweet Home.Oregon MARY KREMENIK, 819 Olin Avenue, Glrard 3, Pennaylvania JOHN H.RUDD, Ir, TH State Street, MrKeespart, Pennaylvanis KAREN KOBUA, 3205 Alberta Street, Munhall, Pennsylvania £.F.BALUHUS.Sentia Street, MME Wm.V.POLLEYS.Jr.SR Ferncrest Avenue Edgewond 5.1.HARRY F.JOHNSON.157 Laban Street, Providence 9.R.IL MME RITA PETRELLA.1636 Westminster St.Providence #.R.L MME ROSE COTY, at Country un Drive, R.Warwick h, MME LEONA A.WILLMS, BR.P.37 .KX.Nakots MME EAR HA SLE.MME JAMES E.TURNLR.R.P.(03, .Minnesota MME LORRAINE KOSMIN.Pr.Writing.ur MME NELLIE MeCLAIN.Route | Atoka, MME VIRGINIA RICE.217 South Maple Street, Covington, Tennessee MME ANNE LASTER, (137 Rhes Street, dsckson.Tennessee MEREDITH JONES.403 Burkeit.Jackson, Tennessee MA.DE JESUS RAMES.(423 Cleveland Street, Brownsville, Texas FLOYD L.TEMPLE, 1208 Hoppess, Bryan, Texas LUCY T.MORENO, 206, Lotus Street, Corpus Christi.Texan ALBERTO GARCIA.R24 West Cooper Street Edinburg, Texan RICHARD SANTOK, 3M11 Laretamsa Drive, Houston 29, Tesan MME ED MEYER, 130 N.Washington.Mation.Indians LALLIAN M.GRIFFITH.Pr.Tennessee Cnty rns.Wout Virginia JOHN C.KARLE, Mercedes, Texas G, C.SANDERS, 105 South Main, Norton.Texas MARTIN ELLIFF, 601 Flva Street, San Benito, Texas CARROLL AVGER, 14h Hickson Drive, Kitchener, Ontario MME THELMA 5 Route 3, B.1 Portsmouth, Virginia HUGUETTE MARIN.120 Richard Street.Ronsn, Québer, Canadas JOHN A.McMILLAN, Ir Rt Na 2, Miller Road.Hartaville, Sonth Carnlins MARIE TUZYK.417 Lake.Barrie, Ontario.Canads MME BERT ke.LYNN, 312 Lake Circle Drive Chauapenke.Virginia JULY JONES, 74 Junn Street, Barrie.Ontarte, Cansda PEGGY DARCEY, 18 Palace Dri saull Ste-Marie, MARC SAVARD, IR rue Dallaire, JROZILR, ont.SUR VAISSELLE ET VERRERIE SUR PIED DE QUALITE DE MODELE COURANT Toutes de marques reputees et de motifs exclusifs 50% D'ESCOMPTE sur CADEAUX NOUVEAUTÉS et plusieurs balances de lignes Vedettes de la Vente TASSES ET SOUCOUPES DE PORCELAINE ANGLAISE Nombreux motifs chics \u2014 marques réputées 1.19 e Valeurs jusqu'a $2.50 ch.s 6 pour $9.00 1.59 Valeurs jusqu'a $3.00 ch.s 6 pour $11.00 1.98 2.69 e Aucun échange.Toutes ventes finales.Pas d'emballage-cadeau.Groupe 1 Valeurs jusqu'a $1.95 ch, 6 pour $7.00 Groupe 2 Groupe 3 Groupe 4 Valeurs jusqu'a 55.95 ch.4 pour $10.00 Les hôtesses aont : Independence.Oregan Brownstown, Indians Hattieshure, Mississippi Pittsburgh 8.Penneylvanis Rouyn.Québec.Canada _ PHIL JUDSON, MARTHA TAYLOR, MME L.H.TURNER, Ir., LYNN METCALF, MME JOSF RODRIGUEZ Mme Noëlla Tremblay 350 Alder Lane Drive, RR.523 New York Avenue, B.Tél.: 681-1500 Toledo.Oregon Aca \"Indians MeComb.Missisaippt Sparianahure.Pennaritants fan oa, Texas Mme Lucille Tremblay : Tél: 524-1863 | 2 Mme B.Doherty Tél: 653-3008 LIMITED & Mme Rr\u2019.nde Nadeau ler PRIX : $5,000 2e PRIX : $3,000 50 QUATRIEME PRIX DE $100 - 3e PRIX : $1,000 12, rue de la Fabrique \u2014 Plawe de I'Hofel de Ville 522-1269 653-2133 R \"173 PRIX GAGNÉ Mme Denise Demers Lévis \u2014 839-9571 | 120 CINQUIEME PRIX DE $50 Place Laurier, Ste-Foy \u2014 Mezzanine L'EVENEMENT.Québec, mercredi 8 an r 1964 Nombreux projets d'expansion immédiats et futurs à Laval par Monique Duval L'inauguration du pavillon des Scrences de homme, louvertu- re d'une maison pour etudiante et dune autre pour etudiants, l'atude approfondie de la coms.truction d'un hôpital univers!i- taire.le réaménagement de la bibliotheque, le développement d'une ferme et d'une {ore expe- rimentales, la constricthon du pavilion de l'Agriculture de mé- me que elle du centre d'edura- tion physique comprent pur les grand» prose de Univers te Laval pou: 1984 Sur ous ce pes anpartanr, Qui demantren\u2019 ane fou de pris, l'expañsion extrandinaire de l'Université depuis ces quinze dernieres antres, M.Jouis-Phi- lippe Bonneau, vice-receur, à bif voulu nous donner des pre- clans et des eclairciaseme En phuieni: ca cela donne A des pene der ogieaomn cd A de: port arc pension es C'est une chose de faire dé jets \u20ac (en es cure Autre de des teal.et TT jours le us agent ve vient à ia ifiace 6 dense cs à certaines inupactqore et ob - # remettre à plus tard Come ment woe SLE Das peur er ay contre d'eduenion phy vue dat neers i salt AUX VEUX Ades ac tes Lpven 'ates com me à ceux die teur le qrole cnn & des etudinnts Los plang ont Pounnines Sein placement choo mee voila on no pas doe Lo fcudra tron.VEIN Ten dE PR Pres Pegtorcce à erodes sen chair nny al eux tués wn Meret ob ove ripron en oie a EX Laon Pet ove anra-t-on [aude dan oO none Un ur ab mats on tratadie feananent à ne che cr diff ie probleme PAVILLON DFS SCIENCES BEL HOMME ET MASONS DTIUIANDS Four 4 premire fe ta Fhingver: 0 Laval Tennata ons UL mene fost ne.Cob hen que ctfte COQUE ape te ont un detoncn tor commun qu sin i to © enn Homme THunson Pa pat.n'arcuetiiesa, de sep.teinbre lot (es eleves des ta- codes es Hire de = nee pia ve Lette 6 de Phi le-ophie Chaque fe ait qe dao propres le aux plus un wmpli- theatre Cependant des salle: de conftérenoe d'autre empln- theatre Moov en aurie 11 en tour plus cord fn hibiicihe que csrrent fes méembrés de re: que fs uit - De incme ot édifice 0 pores dae cos |S FAT COCR at era yy en doit db yegee dé lé ture te ten \u20acor ce Aver de temps Gt cn te y ovate er des colloques \u20ac Au, Par Camille LESS ARD For tentative d'escroquetir t'uttée de fnits atss bizarres Ire ti que les autres A ete mise en preuve hier par la Cou tesné au proces de Germain tautin, 40 ans, domicihe sur ln rue Sian! Unbert à Montréal et But: la rue Murano oa Quebec ef dont ta feuille de route dion re cemonte aux débuts de lu étouvers ci-dessous un Apercn cre chanzent, selon le barème declare que la réduction d'hier 877 652 KF - PO oo eed die de - 00 \u2014 6-0-\u2014 Tailles et ee tre Eee du prix mondial du sucre a Lon- n'était pas suffisante pour mo- 7 Fog aoe pc ve dtecenge ; a deux MONTREAL PC) Les vale 1 ee dres difier le prix du sucre au de- ane ere fer ple en re PR - ne y 2) -\u2014 Les urs ont monte, hier, a l'Ouverture PRIX DU BEURRE y en oe A tar - im ' ; ; ier .* > \u2018 - er dau Cf et, 191 15 de.farteurs wera ete eo membre du Con- Les Compagnies die 2e dems.el Dominion Oilcloth d'un point PRIX DES OEUFS Lu Lun a premier eaten ro en Aas le omar 1 A on de Mer! \u2019 \"Pp papier étaient jegérement à la hausse Catégories chr minh rn \u20ac .\u2019 ., .Li Loan eng Corpor at.on LE! _ Erneseur de A ; 1 oY cote de paiement 8 adie pen de et ore 0 om Ene a as me men a Een pn ne ie ie; Le volume des nouvelles de Sa 06 J ! ; ce pool wn; de Prt, oy Reve.de i RON po ns valeurs dans trous le: secteurs ont NEA al 0-41 30-32 : : : : ALLER 56 Ponce Means orporation de pri - résolument pour la deuxieme inurnee © * 831 i , , : ue 4 Cire : | p conse- RB -33 41-42 51-52 levant à pr4 rie © eo pou precios Pre pt Reveni du Canada fer.ue, her .A la Bourse de Toronto.Les transactions etaient tres © nies UAH \u2019 , ° / * .ry ; ; - \u201cpre \u2018 .tives : 4 .- ; Ee ment a 27 | yo 0 net pe President du Cone.d'Adeni- pi \u2019 toma a puis la vedette, monlant de 1% a 607.Canadian Les prix des oeufs aux détaillants el ] ISSIONS O | ation 1: taton de Compagnie de F:- reneral Invesimerls à avance de 7 Aux consommaieurs raprésent ! ri Pré \u20ac pagni : Dominion ont \u20ac x.Aluminium et TOronto- prix À la qoutaime et on Cartons.PE tt TUE \u2018 Pat acarta oy ne Joven Mortzage b ve thacun tandis que Canada Permanent A-Brix suz producteurs.° / ° Ceurenm ent à 6e : Cy ia plume .de pus.directeur de a zage à baise d'in point à 77 et la Banque Rovale de 's.Gonna MUX bostes enregltrés.- de 3 A faupart dee Prevovanre Cie d'Assurance.du gobrx aux détaillants a I | INUE an maire der 4 .; leo ip de 14 ; ai Le - : , -Prix aux consommateuls \u2019 e la mai nn reit Mauricien Ine.Gouver- L - , : \u2019 N-B.Ley pris dans ies colo] R Pree 14 or 6 Eu ee de \u2018eus nou de! Association Canadienne egere aisse U marché + vin Dogont ceux en sar is Ark de Too > 16 1 FL 6 madhienne et de de Fonds Mutnel de même que anvier 1964 Le total des emprunts par ventes d'obligations d'épargne IP Acme.at + wach ce L See en ino duecray de nombrensez autres canadien de bli .TABLEAU Dis VOLAILLES voie d'obligations a marque Une du Canada qiu ont été faites ! ; \u2018 sir ore vie Lean Alions rix aux pr teurs .; squ' blir 5 ete 1e 4 PTE.A tIEtIPIPE 18 ons SO Igations poids a legére diminution au cours de Mat 5 15 novembre seulement., set , .; .; onné que ce sont les MAIS se eee 4 i Cen | , \\ \u201cpat | POULETS l'annee écoulée, révele une cem- chiffr â a de acte i lontreal op .+ chiffres les 5 roe AN ,Ç iar tionna o Ch Une légore baisse s\u2019est manitestee, hier.sur Mairs \u201ce 8 livres on ati de 1 ; ; ; plus récents qui MOLALLA Leer ta bd Sg ner JOUE marche des obligations ou le rythme des transactions etait lent.2 4 6 vres iz pilation de la maison Wood, aient pu être obtenus en ce Cette vivines hat 0 te Cu et à \u2018a dé Vars es | Arc és Les courtiers ant declaré que l'enthousiasme etait moins grand a * PPT A Gundy & Company Limited, domaine.i Is .- ; LTA st piu 2 = ; tn de bon Ce czard de la nouvelle émission de $75 millions de l'Hyd En effet.les gouvernements fe- Ee re 6 ob de pr le oc ; , ydro-Ontario.; Durant ie Meare ahs po par ace tre l'emprunt se transigeail a une allure pluiôt lente, fait-on remar- FOULES derai, provinciaux et muniei- Lens nt le mois de décembre, : .\u2018 LUE eat es, ier.Pa 1 les foneis 1.\u2018 st se $ 1- fin ap.es \u2018aux estiaux fee) Fe 20 A fonds d'Etat canadiens, les longues echeances ont Rt de 3 livres a paux ainsi que les sociétés ca- pt es a fee are pet tar rue dde 1139044 5 o = ov mors 0 ni courtes echrances de 80.05 Les Obligation: 8 livres ot plu 2p 29, aiennes ont émis.AU COUIS oping publics Canadien i oo A COmpsarer a LEV 5 , - cinces ont haissé de 50.127: alors societes ; de 1963, des obligations ent lens a At- Come \u201coe om à jr nr on an que | MONTREAL PC.tas prix demeuraient inchangees que celles des societes pINDONS un Montant de var ysl tent Je total de 5184.035,663 ° er à tte (te ee \u20ac 5 ru de 1.à in \u201catent réguliers pe , \u2019 ee war > SH), VAR : ' \u2018écembre cents i at > l'en ; ! 16 \u20ac! der des À * ein Asse hier Sar TX marries ! CTT om bis il dans 3 \u2018 5 comparativement à 54239235, TE Ton Pendant low i, : 3 bode des ar piv RES SHE TTT Tm ms ee 20 vies at piu 4 2 426 l'annéa précédente Che AA AE mols titutions far ares op ' F te fidurie.ete pnt aux bésliaux de la mecropale pi 28 p : de décembre de l'année dernié- Eo de en ene amaetiois en 5 Bourse de Mont PRIX ATS WISTS Le total de 1965 anciul les 19, Jes emprunts obligataire à de mênie tire venue de $ 0 TA Le | ; \u2018 Le me réa eC ane fi Joe mons © au heu | LS AFFIVAgPS sC'abiicairn! POULETS T0 vo , 4 .0 veaux © q , \u2018 .- .\u2018 .\u2018ati à it mn de Horderde dr anpagines, d'utiite x ! ! 4 po Val ey Haut Bes Ferm Chang GMC sa .Caen 2 a - Nombre des actions né oclé K comparativement a $500.000,000 faiblique is montane fe \"48 4 phe ; fs DOUVIGONE Movens PONT : Gt BCInv p | 7 \u2018 \u2019 TM AEA ves TR § 83 en décembre 1962.a con 32445 1 À sera distribue © vendus de $1005 à 490 rt les semma CR Nas sb fe 34 GL Paper | Catego- 1500 compares a SANG deren Cette baisse | commins de $1655 a 81825 vane ag Ta RS Hane Si 0 POULES Quant aux province Est attribuatie a la qu tr , LH IS : Les ; = Aun S'ap: 510 in \u201cA inger : + ES ; p inces cana- ; à bar Hc de Quebe dos es genissf Comm nes ont oa ane 5 i » Home A 120 diennes, leurs emprunts directs campagnies d elects its ce | rapporté «1190 à &1 viet ean hi ite 's Home B 00 op Moire de 4 lier categorie CAT 21-23 ; | Gorects rats de laque MB.apporté de SI150 à 416 ne 1 265p 15 a Horne PI inn , * $ A B livres, catégorie \u201cA 3 où garantis se sont élevés a Les bonnes vaches valaient de ! ha © Hud Bay 7 ?,, 5 llvres et plus catégorie \u201cA\u201d on 41 $33.974.507.Les principales $25.- 1550 a Sih ir te 8 \u2018» HudBay Co 108 ; principales $25.; / 51550 a Si de mumenne de a.A tmp Ov Cian a DINDONS Toronto 000,000.Les principales émis- i 81h a $1500, ler cemmunes, de ; À \u2018 tmp Tob 1460 COM ede 0 tas caiegntie VAT 4442 sions ont eté celles de $15,000.- ys le , ; ; ia a Bite © Ind Aceep 123 st 6 tir re : ES « M2 @ 815 or le ier dese Ras Ta?San equ Acorn soa De ie 6 Ines arene 4 Hed 1000 000 de la Saskatchewan: de fines à la nue EN conserve de pau ge Ta dm tind ps , he et plus catégorie \"AU 40-41 millions £10.000.000 de Terre-Neuve et .Ps , 347 ¢ i \u2019 He a ph an fos r [Re Jamas P8 ; prix es res ne de 57.500.100 du Nouveau-Bruns- Cn BONS THU RL oe sont ven , sv, 7 a Labat: A c \u201coands wick.dus re £1605 à 839 les movens mw., \"433 a jan, Fin : .de grns aux producteurs _ \" \u2018 \"ha 5 Ahlan A : , .i 4.BA .g y ! Poiir paintes locale : ° .Les vommilns de 81325 À Ré por i Ra i Loblaw B 13a : ii sac jute second Mes nouvelles, No 1.Les municipahites canadien - 5 ; BO Pos 3 : sn 7 MR BR te \u2018 Pa nouvel: an hee 8082 à $035 nes.pour leur part.ont em- : Les pris AS sex Stan il EST CT et + Manne 1 2 a Ce tdi re WA A prunté 531.661.156 en decembre es Pa potable A 41 de plu Les bons (fus Pos hy | foo : \u201c Micon pr oo L = .dernier.contre $18.998.53¢ en font rapporte de Sioa $36 les Hom Crm aN0 saut a .Maison B ; MARCHE DE QUEBEC décembre 1962, Les émissions i go ; \" \" tps un Su Sur 100 504 iMont st \u2018 i } \u2019 Love vs a ss 2 com- CL Fans ol 4.Mon Jeo SE 22 + Le maz he des oeuts a subt une qui ont le plus attiré l'attention nine de $1450 à SA lee veaux CS ie sh Moore Corp 4 oR baisse de trois cents Ja douzaine dans 0 té 5 d'herbe de 814 à 417 CAF AR Si \u20ac Morte 88 200, jee categories sunerieures On s'attend is ie celles de 7.000.000 de M ; ¢ a Can Ben 465) Bo verra bla oa une dinnnution assez forte drei amilton; de $4,460,000 de \u2018Irois- | LE \"IX der porcs ate- LU Rat A ; set ONCE 4 ty CU es Jours, Au cours s : i \"es: : A di | gore A on pates or sn cents Sohn pie i s 0, NaroniGas a\u2019 1° passer, Je mo: \u201car \u201checombre ame piges: pt de 32317000 de St- .j gr : ALE £ 8 : ho s , nait regulier .Catharines.d gran ment Valeur des actions pour «e vendre de $25 50 4 $26 25 ALI 24 u (og a fs _ \u2018 nait repullereiment Une mais ara Arines ; ; Paule .; ; ie oly : : + T 387 ia; Lette année et elle comm ; une ratfineric de Power Corporation ere nes de $16 à $16.40 oy Reine on s \u2018 Pac Pere DE VA} faire sentir, avec fn TE oC ar mfin le {otal des obligations de petrole M ny on pas fu de vente d'a- jerr p 5 Pruman pi 0 i Le marche ges volailles na pas varie: ACTIVITE BOURSIERE EN HAUS- lancees sur le marché par les weer Corpo ; mean on Canpa .or 28 : pendant.le service fedéral des mar- \u2018 ni j .; r Carpotrtion rappoite KNCAU \u2018Hi molten CNE Pr ; Ei Pow Curp f 0.\" nes _¥atiend a une certaine batese SE \u2014 La volume des transactions compagnies canadiennes en dé- HALIFAX PU Phque a TR VE de dation de [Cent De 400 aa al 5, des prix bieniat à la Bourse da Toronto 0 légè- cembre 1963 s'est chiffré par Out Limited nuzmenteu la cr SE Ge a me tons a etabline chere A0 8 a à MONTREAL (PC Vora les pr ë $43.400.000, à © ; a DEN RE LA on SOA SIA A AT ddecernhre en ance i gh P hoe ia Need Pape: 694 8 \u201cai des denrres erion le sappor quotidien rement augmenté au cours de $186.935.500 5 : De ee PACE de padi on de wocale ct le meme ndfee que cout Con MES TIR Hm ptm oho vil a 1, du ministere federal de l'Agriculture l'année 1963 atteignant 805,- vespondant i bps cor ; : si con MS 740 ovkweil LOAD $43 42 : ; ' a e 1962.Les emis- fare de Darmo hen Non ; Whether Al d h \u2019 Con \u2018Test RBA Roland A 7 : \u201c 151,414 act 5 te Dia: Lt LM ovortre A la fin de EAE and A 70N ry Gants aux points de Is campagne en 802,398,915 transigées ot cell 5 ; a .Den ] PR : caisse; © A Extra-Groe.80 82 .' 9 au cours ê elles de $25,000.000 de aie te anon leva Nive Seag 890 8 42% 540, 521, x Shell Can 276 Ia douzainr.A-Gros, $039, A-Moven: ! 8 ach : Oran er te prt pein a en wn Ma Se IS AE \"hop Baie see BAT OR AY ne recente Co ar Toon de New ; 4, i ; : \u2019 poo {Simpsons 18026 0 ique montre | E 5.000.000 de y hs nm hee N 1] 1661 | SECTION INDUS THIRLD EF Hi 323 + Sem, ; BLURRE Arr don pA Sone Brunswick Telephone Co ot d POT et Malt : 1x?« ' RRE PTIVARES courant .i Ltd, ce N oi Coon de L ouve eee de ' Co pm pas plume et 100 Srembe A ni 3 am admis bie 5: Fonte.Pr ane 1951 P Be Le 4 1 B Oli oth at ; 1 - Ca ord nna samy ES | \u201c UMAGA mM 150 2 Tes shoes de haute qua st Sood ETES en ne oon en mo son ly Dumont 5 ! | 86.000.000 Mont ses dans oa Tain ace \u2018 de base dr 1 pour acte ne f,, Fast Su JA ; ., du verse des abruaifs a More, Corse de S100 Sur Tes pe * 5 Fo.i Fi a Ee \u2019 (300.000 actions) des compasers chimique, a hbue VrcRttes Brie des aus, ban Tao 5 ! de ace \u20ac de (A vocanmque on UE Re SES ONE CO PUION age ec we Leake | Ct ate ., Lu ù | , nina is .proœedé à la vonstuction done too dem ve roan SEVEN NL A Ce ETRE 100 fout en\u201d | 4 \"wl + \u2019 > * pane pear le traitemes de ta OÙ ceunpare a en de Le NA a 1 00 3 a 7 gt Rex Take fain Arte > > 4 à QUI S OM el a er om ¢ / slice A SE-Demat deans ap NM OT HOT TE EE EY sere A Nn ! any mi \u20ac Noinveas proceds par ve Ur A pop sans CNR as a A > 5 - ] ; ; > made, poux le compie de Don vi wo oh au \" a Conrs mavens à Envonin a | i 1 (Constituée en vertu des low du Canada) non Tndostias Mine Cor hater dn d'u denae ds art) .i.3 20 ep : Les PAVauN doivent S MOTERT \u20ac \u20ac appronaees par 16 action tr Cae HM Lan rin a , | Acti era sr je am on PE EE NM wo VEN BR | Actions privilégiées rachetables cumulatives à 514%.Série 1963 .etier secon! form \u2018ore d'une Sen sen 120 SL OR RO RD ova ae : \\ i * i Gee ters ode \u2018 .DRL 2: n > aleur : 82 .Cont.Discount Aa oN SANE Arta en A sen A ER 6 ( au pair: 820 l'action) ., Lu Le iM i \u2018 ! = publ son bilan en avi.ant Rin} Am hl i : FE ! i.+ { Lis a CEL MER I7UAQ (20 44 SAKA CTA) ca et 5\" y Continentat Macon Cope, > Linea ates ae GRY mens Hed 406 3A % ; [A py 4 .\u2018 * fun nnf cthpagtee pe ; e COMPARE OST fé TS A sie ta Ra 0 TVET AER TRL RA Arava 1000 Le cl a prevent que ee comments à mo Porto être livres E on © NIN LE apn I.; ; GA ena ar Can + is 1720 e nu vers le 2: ri dans le finan-ement des vertes VU ha se dir wo ie A Ja \" \u201cà 495 A0 TT aa nes \\ Is ! tanvier 1964 A tempérament et dont le < cc Reise de Mentron Alelptice JAY BARS, =n : & (suts marens à New Yark MuKinew 33300 A la \u2018 social est a La Sa een Ani , .20 \u2018 .ao MER ne 608 8344 ) vent de rendre pubic son huis Marche irre ulier a na Cc ; Mer Clin tesor ce s a\" Prix .: , she ; tu.te À A ns rix: £20 l\u2019ac tième rapport annuel pois ex 9 ui LS a Nu A 21000 me * | * action ércice (imancier termine le 30 | B d l d a sp Mistango W008 10 : aaplembre 196.à ourse Ë on res à} pins ioe in : « | OSDRES \u201ca *2 Sat Ant Vd 200 :k0 fas \u2019 Le president de ta sien Af HOPPERS Fee Le Ha ge: vi :N Forma 20100 K 2 Un exemplaire du prospectus sera fourni sur demande I.: moche drs vines de Londres Fax 1957 a4 \u201c8 Newrich wen Uv 2 1 Renard David, se izne au des sat un h ue Le =, Haut \u201c342 oe « NW amie 2700 * 4 >.be dir SAPP ans aux Ac : = qu 08 ODI na wey La Nodas Fin ten girly 24 .\u201c y t'onnaites pour Je profit teal woo on frs peutes we NN aan 1onn 7 = HI profit fe perio tandis que 0 recente tours moseny de tion Jones NRA A TH ! Nesbi 1 imi ADA imine \\ ver selr- ve | Noh Fup 4A ony ag esol a o A sony 230 Poe \"pti progression da vale de tout A 1 Fer Char: NW oro toe td 20 ?8 tt, Thomson et Compagnie, Limitée Sad A \u20ac 3 un fy + le A ne Open Fam.AA06 15 +4 Tay\u2019 sepes mops fin les prx demeu- » \u2018 ; > de $100 587 pour lantee poe ; d- oz EN Opem x4 1100 R*A R28 in ; we : \"certe © qe ent À peu qués # mène point Ù wo APRS ier de 1 a Midland-Osler Securities W A erdente te qui tepiestrre un es ih AS CE Paudan fan a \u2018 v, Limited .C.Pitheld & Company, Dominion Securities Corporation Ré Ousement dé 152 pour cent Les valeurs cotées en dolmes s tatnet ATW actions Per Bevan hh OC à | imite Limited Limited s v van 12 + fut nine periode de dotice MIE 0 cent prequitéres bien que les À (07000 JR mésenie ces Ours ont Eboer x © 1000 44 a2 8 mite Pour l'annee.les anterdin ga-ga ae BA.2x à BRI de 44 a WMS paints Pui Ged 50063 e 4 «HE VOS nt ete plus nemibreux pos D - \u2018à , .LL.gras ont ete complabilises si que jes perles parm les nes Les obligations a New tork que Chon: oe 140 : \u2018 McLeod, Young, Weir & Company Royal Securities Corporation Ross Knowles & C sant À methede ustielle de canadien.Mes gains sensbles 20 s 0» 5» Ne on i tt Limited Limited \u2019 \u2019 ompany pnd Foot Qu R PIO NE ont fie redler par ies pores : Boot ve rg Ce ; oo.hk ace additinonnelie des cer teu des cat adéns s vanis Ch Ma sea 107 8-0 Rube Foo 1000 240 223 240 à pn 5 VAT ACCNS SNS 2 M * \u2018 Md = : CBs deny .sante , LL ROR 10°6 à Fo w 100 79 20 CA { \\ 1 ; ui » ve d'envton $238000 Te solduted Paper, International sem den rO8 INC 8 \"i 900 17a t'a co 2 à À J.L Levesque & L G.Beaubien Geoffrion, Robert & Gélinas Eastern Secu iti C abt pad ci-dessus content Nickel ft Agama Par contre Mesdein ARR 109 MA.004 21% ou on i Ltee 1 \u2019 rities Lompany donc approxtmatiiemen: t}:4- Noranda ef Hollinger etaient wel, \"ong nen pe Fr p ives Twn dive 3 4 20 - i ne.Limited MA posrnant de l'ajustement Les banques canadien- Fas Ala 18 90 831 RAA ei 8 Due: 159 2 a a mentionné, nee é'aient en hausse au es 1 C1 820 MS TA Sch alT 650 CM 450 C0 ! , , : 3 - \u201c> 1983 781 067 BT gan 2100 160 150 Lan 14 Bourse de oronto 8 « Fonds mutuels - L'EVENEMENT, Québer, mercredi & janvier 1964 19 I .Bourse de New York Cours fournis par A.M, Kidder & Co.ef Boston Fun Ao i a Cours transmis par Is Presse Canadienne Cours fournis par Is Frese Associte et Corr Pid 12000 Nia 81% an + 1 transmis par le Presse Canadienne Bullock nd, Sh nn nnee aclive d d ourse e oronto A Tf, ie 0 \u2018 _ i .INDUSTRIES Ont Blore 230 300 205 295 ?Cr Zell 1900 535 S4dy 54% Titres off.Dem les stone Sunt Be 1051 117 Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.rer or 160 844, 42; 4314 \u2014 Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.Gurtiss wr 8300 1 iA 18 Fo Alcan Com 827 87 Kes stone uxt Ks 927 nae La valeur des t\"ansactions sur une valeur globale de $2,140,000, Abacon 100 85 55 55 Pac Pete 4271 d ACP Ind 4600 44% 8 a\u201d ; i a .3 \u2014 .n 1r ! 7,02 eystone Cust K- $38 © 3 es » = ; ; à + 15,/Dist Brag 1700 4947 49% 4944 \u2014 LelAmerican Growth 981 10.30; Mass Inv Growth Stock 849 9.28 i i Abn 100 809 240 Beis va|Page Mers 2008 Address 8500 6: 50/4 80a \u2014 11a|Dome M 800 28% 38%; ih Besubran 25,56 ag: Wellingion Fund 1409 1406) les titres industriels s\u2019est accrue 000 ce qui represente un accroise , Anan ass tant 29s tags tT Pema Mh Allegany 3300 37h 81a 3T0a + oDouRlty 000 Sars 32s 32 \u2014 11|canads Grown v.36 586 de 12 pour cent & la Bourse PéMent de 25 pour cent seule- a 5 a 4 .4 em pat ve .a : AllaDis vi 1828 210 360 270 & Phantom 800 Amerada 6300 T4% 704 Tle + 7.|Du Pont 3500 2401, 240 240% Gen Sas ang Energy Jes 828 de Toronto au cours de l'année MEP ; Alta Gas 4455 320 2814 la|Photo Eng 500 Am Can 19700 44% 433 44ba - e|East Kod 5600 117% 116% 116% Canadian Investment 11.101207 ourse i vient de se termi La Alta-Gas pr 25 $1101 110s 3|Pow Corp 4050 Am Gyan 9800 60% 58%: 0 .- 1 'iEmion Mfg 8100 38% 33% 388 + #,|Cdn Trusteed \u201c6 811 , qu se terminer.En ce qui conceme le nom- | AliGas Bor, 20 $108 onl; Premium 500 Am Mot 22700 18 174 18 ~ |El Stor Bat 500 37% 37% 37% \u2014 *,|Canafund 4504 4740 A 1 somme totale a éte de $1.590- bre des valeurs echangees, il a AltaGas w 1644 185 755 rice Bros 1680 839\"; + 3,|Am Bmelt 1200 #7 8874 87.'s|El Paso 25700 20» 197 20 + ta|Champion Mutual 624 686 mericaine 000,000.Toutefois, si l'on tient : ; ; Alta Nat zl0 sll AT Q N Gan 985 8 \"a 8'¢ B% + Am Std 5900 18% 18% 18/4 - 3n|Firestn 5300 38a 37% 3789 \u2014 17 [Collective Mut.506 Ban Pa : Atteint 808,800,000 au lieu de As Er, 168 85 Ha Q N Gas pr 235 81104 100% 110 l|Am Sugar 1800 4; 24'¢ 244 \u2018a|Ford 21900 \u2014 %|Commonweaith Inter 933 1044; Cours ( compte des transactions sur les 804,000,000 en 1962.Incidemment g Cen w 10D 850 65 ,|Réichhoid 550 $177 17 17% + *a|Am Tel 55300 14lla 140'4 1404s \u2014 \u2018a{Frueh Tra 690\u20ac Commonw.Inter.Leverage #08 4.85] 0Urh fournis par la Presse Associer et; valeurs minières et pétrolieres , ; : AIO an 100 OÙ Ye!Revelstoke 75 510% 10 10 \u2014 t [Am Tob 42700 28'¢ 21% 1785 \u2014 a Gen Dyn 10300 Corporate Inveslors 1077 12771 transmis par 1a Presse Cansdienns © c'est le plus gros virement en- Algonquin 100 st! 11 {Robertson 110 $10'3 10% 10% Amsicd 4300 41's 40° 41 «1 lGen Eiec 15300 Diversified Inc.\u201cA\u201d mis \u201c\u2014|.| qui ont marqué un baisse ma- 2 ; ze Alumni 7064 32h 3 a|R Nodwelj £30 400 385 395 [Ancnda 13300 40% B's 403, - snjGen Fas \u201c3000 Diversified Inc \"B\" 405 pag Titres Ventes Ferm Chang venne d'environ 15 pour cent, Pélsire depuis 1958 alors que ' 1517 B4ilé 41la Rothman 4860 s10' \u2019 3 1,0 Ar f \u2018 : 1 xd : ' we ; ; at 2 je Alums'apr i tre 4 » 94 9, \u2014 !zlArmco Bt 600 66 65'2 66 G Mills xet 5400 , a ; eS Bo i A el al FC SL IR 1e GE 00e sc Bidens shares jui dames prone jy Wyo ele chulire clie plus hut devient ASI nels changerent Anthes A :2ls 823% 2315 Rovalite 63 8130s Tae TAja \u2014 \u2018ajBabcock 1600 ba, Sn 54, angen Tue 1.000 s*|Dominion Equity 2016 205! BA Ou + rs de mains Quant sux fransae- \u2018 nthe 1 3 ; 285 314% 1435 14% Beth Bt} 75400 34'; 33% 344a »' Ga Pac Cp 5600 »| Dominion Div Tin \u201clas 2 Ip > pa Argus ; 1510 3a , |Rovalite pr 25 825 3 25 \u2014 !,|Boeing 7000 177 37 37% - la Glidden :800 \u2018a ' LE 0 1Br Am Te 100 14 -i.(4 tions.elles ont atteint, en 1963, Arg & pr = 52, x Russel H z50 Si0'3 10'7 10% Borden 1B0D 647s 64/2 647s .la Goodrch 5400 5354 52% 53 3, |Dreylus Inc iA.2i 2088) Bunk Hul 1300 222 \u2014 % M ; a Arg CP pr 3255 §8% 9% SL Maurice 1800 30 50 50 Borg War 3300 48 4674 48 ! \u2018Goodyea: 9000 4.41% 41% = a |EUropean Growth , 876 TI7|CS Per £500 a 1k Titres au com toir le nombre de 1.611800 compara= er Arg 250 pr 220 85: al {Salada 8025 sil 107, 1) Bos Ed xd 1500 42 4l'a 41'; \u2014 3 Grand Un 3000 [8'a 18° 8 .*a|Federated Growth h12 5.60 1Cdn Javin 10600 377% 1 5 : - Ashdown B 300 PB 2, ta 28 ete | pd 295, 205, 295 \u2014 8 Bransw 11800 sie iia ire - Gt AP 4000 al 40% fon + Pirst Oil and Gas 4R0 BIS Ca Mare oo va 2 tivement a 1654 848 l'année prè- : en A «Se Bly 4?ucy Erie 4; 2; 20% 2 + '4iGt Nor Ry 24 56a 86 58, \u2014 %e]Fonds Collectif \u201cA\u201d £ 6B 2 e a Yay c fourni Kippen & To Ir- et à id A Sumer 2330 he i ta heaped Too bo 10 à ne Burt 1nd 3500 a & ar \u2014 le Gulf Ou l6000 ine \u201ca as * a Fonds Collectif VB! 45 I Crown CP 4200 ss 7 Prenom parle Press Canadienne cedente 1 238 ë > o 170 url Ind 155 ate a 43\" Homestk 900 45% « 44% - *alPonds Collectif \"C\" £93 7.53{Dev-P- Co e, Au sug pr sa un 194 laj8hel} Can 2700 $16%» 16%, 189, \u2014 ,|Burrghs 20500 23% 22% 22%.\u2014 Hud BM 1300 55 548% 55 = Ta Group Inc JR6 427 Bn 8208 Titres Off Dem Auto qi.100 410, 410 , |8hell 1 pr 1030 8264 26 2614 - t4|Celumet 1100 14% [41s T4%a - a Intertake 4200 231; 24% 2612 + J4lGiowth Oil and Cas oh 108 Pond \u20ac Alliance Credit Ba 84 dieurs et nk Mont SIL Sfsja Gé tejShell 1 wts 1637 600 585 600 - 10 Cp Soup 1900 119%; :18 1197 + l'a Int Bus 70900 Hlélz 5077 508 - Sialnvestors Growth 133 agi 0re Cen 20 \"21 Angle Can Tel - 50 Ban er Bible 2006 s|Shullys 1800 475 470 475 10 [Can Dry 2400 28'c 28 28 \u2014 \u2018a In! Harv $400 5094 5812 Bf \u2014 \u2018elinvestors Int! 173 agi Goidlirld 4700 :Banq.d'Ec.de Québac new \"27 .\\ fan's 1800 $15 1544 'n Silverwd A 4 Pe i4, 14, San Brew 15e ae A A + Int Nick 5 3 c \" investors Mutua) 133 14 «8 Tar bh] \u2018eiBana A'Ep.C&D Mit new 2s i?etrangeres 0 1 } z , 2 141, 3 4 35% 33% + 'z Int Pap \u2018 vest 3.33 : 7 | 820 £10 _ Bath A 295 350 4B.La{Simpsons 1308 53794 374 319 Case JI 5560 11% 11's 11% le Int Tel - 3e) Mutual Accumulating LA 4 931{mp Tob C 200 3 Eanadian Javelin 1 \u2018 Beav Lum 100 S$44!17 44'7 Slat Steel 3185 $12'y 12 1252 .1,|Cater \u201cTr 4800 49% 48%\u201d 4Bla \u2014 \u2018a Johns M 134 [Mutual Income YEE 610010 N Am 300 *, Canadian 8up Of! RA \"a A NEW YORK Beav I, A 725 $20 > SlatSteel pr 325 $20' 20 20% 1,{Celanese 7300 58% 577 58 ls Kellogg - 114|North American of Canada \u201817 286i 3gpire: \"300 4! Chartered Cred: d'a : Beil Phon 6074 554 5374 *s'Southam 5 82034 2954 297, .1,iChes Ohio 2600 707s 70's 70° rot \u2026 1g|One William Street i493 16.32 rar \u201c r : F : na B:l(mo1® pr 735 S167 16% St Pav 285 $ as, 2% 4} \u201clChrvsier 60700 82 30'n 80a _- M Kenne ; \u2014 \\a|Prét et Revenu Mutuel £42 702 Massey F 3800 tn Corp d'Exp.Financirre 20 jan © (ours Pournis par Barrs 4 MeManamy, Bow Vail 100 465 465 [Su Radio 100 $9%4 gd.an, (Cities Sv 73900 6274 6012 8378 - 9 Rvonge Provident 320 asa Mead ohn 600 ja Buyun Freres pr Bro re tty ie ontréal Bowater pr _3N $50% 30% s!Bleel Can BABI 37414 2374 2414.1olClevite 3800 4) 40% AD.'ziKroehler 2 Putnam Growth sa4 p73iMoivh © 500 116 Gen Investment 6 - st de la Bourse Canadienne Bowes 700 43, 45, SLeinbg pr 50 $103'; 103!3 10%'; Coca Cola 1000 113!'4 1124 1:244 Lib McNL :500 Radisson *6p a ca (Nat Pr 200 Qreay West Life san * 7 Off Dem.Bramaiea 2508 a z 260 2 Sieinbg A 42% 52514 35', 26/4 \u2026 \u2018,|CBS 4300 77% Tl 710 Littonind 66294 Research Investing (A5 OLA 0EENT An 00 Gus of NA Len 98 TE Brazil 3519 265, 260, iSuptest ord 350 8174 17la 174 3,{ComI Soiv 4300 30 2854 DTA + le Loew's 3000 1982 Exer Fund fda SRI 808 'Pne row no \u2018a Industria! Life new A - Br Tank pr 2a 85517 5's : Tamblyn 600 S18'4 18%, 1854 .1,/Con Edis 2300 84'c B84'4 844 \u2014 as.MadS Gar 1400 TV Eiectronics 769 BIR Burry R ro ta La Prévovance rast eo BR 50 ARN Eu 28 amer Tm alan wl Coen da 2 lc wr ol mde EE he fom, Den muet 8 BC Pack A 750 51844 1614 Texaco pr 77 Bh.ae dat \u201c«|Gont Où 3000 624 41's 81% 15 Marsh FlA Bee + West Growth ; 492 838 Jechac fine (arpa Bolder An a, Be BC Pow 25768 542 40 Tancd pr 100 225 295 226 ap Copw tl 1300 40% JAY, 40's \"2 McKee 600 poe La * Northern Tel 53 n°4 20 ~ aa om = BC Bug pr 225 S19i.19% To Dom Rk 282 465'4 65 85'4 ov 121 | Merck 3:00 1°! FONDS AMERICAINS pr -Cont = 700 \u2018ei Pacific Gas ?\u2019 6 aa Fr 88% Borner (30 s10M 108 108 \u201cTor fron à 20 #130 13 13 Te me ee Mpls Hop (400 Te 16a ME Lo [Tivres otf Dem |W Hats \u201coon = 's|Bhopper\u2019y Cu Ra Ji 80, 4 913 \\ \" a, in 45 47 3 Minn MM 4300 37a a \u2014 #1 ns TE \u2018Adm »#' Fiduc:e al, 004 85 _ BCPh sispr !0 $102%4 10244 102% + «Tower wts 500 8 â 6 \u2014 1 {irish Cop 14500 4! 4917 40 Minn Ont 2000 2294 22% 225, \u2014 \u20187 AIN] Fund Inc - R23 va De .| Soucy 5's A's Parana 17: 333 Samned - 80 Bruck À 78 823i 2): Bla - M|T FIR A 4654 $12 11%.l\u2019a - Sallso 3926 260 224\" 288 34 |Mohawco 23600 13% 13 13% American Bus Share: £00 dual Volume dec vanes 300000 actions Trust Gen du Canada 4 Pérou 4997 50 80% 1e Bruck B 1b $127 12% 12f4 IT Fin B 1100 81% liSe 12 : elJacobus 58618 2 Mp TR, ©, Monsant TION Ell Gla 83 TT \u2014 esse es - \u2014 a : es Bulbs TU 20 Ah, EU Cas 1 Tr Can PL 3688 $351, 5a% 351, cher :000 24 24° 74 ° \u2026 1 *,Mont Wd 10700 3413 33a a oo ta DONDI uloe 73 204 2 5,8 TO (#jTrans Mt 9005 ; 2 12, 122 12° Nat Aviat 1300 20% 20'z 20% tb Burns 3:00 89% 9% 8% \u2014 \u2018al Trans PPL 2275 Jonsmuth 8100 1212 1272 122 |.\u2018Nat Cash 4000 792 76 77 lu a Cabol 110 36 36 36 - 72 Turnbull \u20183% delex A AT 100 56 230.Nat Du 7200 25% 25/4 255 - 7 ui Eu BY phates ube 202 < - 4 Gurnbuit pr 123 Jowses 12999 Nal Gyps 2200 4714 ATi AT.trempe, Costume Ce calot marque le ; ; hs « : ! ! z je BY sone 18 Shi i de ow SRL, SL Le fn ergo avis A EB ri Ror hein : le EE a Yen tan tan \u201carp 35 470 Norlartic 1000 2 ya [tar } de va ê Dom Flect 315 SID'a 19 124 Union Où 21000 21 He, A, 1 2 Rormetal Gene 5 ITRSAdE D pt à souligner que l'Argentine SY w .Lr et i 24 a 5 > orpax 280 1 pain ; Dotascn 1484 HO fs Gale _ », (Unispher 2732 3417 33%, Jah ; N Goidert 1N00 ext le principal producteur de lin.i .Dosen 1113 £16% 1A's 16ty \u2014 ani b Cansa vs 150 150 150 - 17 x Rank 2700 5} Le sétale à munifesté des signes dr i > r i i | ss 1: 53 +2 c : .! ! s - 7 ° Dom Stor 42 Salle [T'a [74 - (NIW Decalta 4584 124 125 122 3 [Nofiheal 57980 2 [regularite, reflotant ainsi la basse sur- : Dom Text 775 $237x 23% 23% Yan Can 2500 4 32 4 North Can 280 3 |venur a Chicago : _ ee ne gt | br 1 un Northghie 11599 3 \u2018 \u2018 = poe nr HL, dh) wes Sopinatie, 1122 See des pe dee options ur i mare 3 Eddy Mich 273 s40 40 40 : t'a d .O'Leary 18500 1; iche a terme aun Grands Lacs I FE.; 4 ac Acad Uran R300 5 42 8 1, |Opemiska 12278 1 .Emp Life 3% sain, 2 2 A ala Advocate 330 65 B35 465 » \u2018[orchan 44530 sa : AVOINE > cquirit BO $A R \\ 1 3 3e > : ji $ or Fsquert , 350 di hh Ammics (aon 34 36 38 eo 2, Qrenade 21000 1 |! Haut Bas Ferm Farm prec TARZAN Exquite Aw 100 175 175 7 lam Lard 2000 \u2014 blajgrmedy 1 ! Ra 21's b - ; 5 ~ Osis : .: min, Tl Res Anh I lan, 22 ni #1 La Lon il > ; - i Anacon ARG9R |Param a Ra à 2 ne Elec der He ean aw Pa?Ara 2000 5 pating © rer Que Joe tom tammy paren 1 fous au totes len Ford Ua aie © ITR 1760 Arion 2000 1 pax Int 1000 tribus probent de ces connoseances.Vovs 2007 bien parlé BV Vous r'ovar pos blenb Jel Ford Cra = $08, Bs IF, , 1A Arcad 18300 13 |Paymant 2500 pt.le, 119% à Nous ferons un morrhé] Si 19 iby Nous paurtons ousal leur tané Seuls les pregres e une meilleure ve 3 Fraser 709 #29 4 2914 20 {AU C © 13300 1 \u201cPere Expl 1000 RG 1iRN, a 8 Omaricons nous manie comment on échonge: deu irléas a-ac seront leur avenir IR Fruchauf on ita Dn 7 np 7 (4 Athin-Ruf 8300 Peerless 11700 31714 b 174 fort les oreaus que volant - nous vor quanissurs afin de .- T G Dynam 30 +26 EN 25 ,* | Aunor 200 5 (Perron 3800 Jeur montrarnns comment ont foit du pouvoir quan vas tribus Vie GMC AR $A5 Aa RD =|Bankene 500 Pi balles lances et la mienne! GP DrillA 1660 \u2018on 100 (00 - 5 !Rankfirld 4200 Pick Crow 552 de GP Mig A 75 sm M 73 l2,Barmai 2450 Poe TR, 32814 6 17% + G6 Wares 400 si3 13 1 5h 2 |Pow Rou 325 Wh 3413 : Globe 4° 200 si0t4 107 10% Ran Mame 1808 #0 - * Preston 3214 32114 à 3214 er Goodvear 25 8134 134 134 BoDy i or urdex : | ; J 3 -Dun :200 ja 19 à La IQMI ie nr G Mack À z:00 810 n A Belterre 11500 # 37 42 ï hk \u201c1 a 3 2 2 - 5 |Que Ascot A ne GL Tower Tob Shu Hh BG pehim em 620 #70 68 ois Que Chip EE ign 2 100 $23 252 7 ; ; : PS ue Lith BRIa 15870 A 13972 # Z GN Cap ifä $20 12a 120 + \u2018el Eipis 2000 ZA 2a, a0 , ni TRS à 2 - GW CoalA 125 852 a's Me | Bidcop 6000 92 a1; Ath : Quemont A Great West 500 4 4a 4, , 'Blck Bav 500 12° 12° 12 Radiore 1 11 GRAINE Ç Gr Wpr G 1056 « 152 08% = \"PF Bralorne 810 410 403 410 \u2014:N |Raglan 23 Grevhnd 340 « 124 ila (Bronl RI 4500 30 2 30 \u20182 Ragrock DE COLZA Guay Tr 75 SEIN 620, A5\" {Brunswk 40945 730 645 725 85 |Realm 00 M 5 we à z E Harder 1700 200 200 200 .\u2018Cadamet 14350 \u2018ai, 63 \u2018an Rio Algom 188% 0 Mis 291 za0 nad 2683, b pu § Ad Carp 1580 837 36 3614 © \\4iCamñe 4500 R2 an 8 Rio Rup 833 ; 3 y, Mar 294 293:4 204 à 29214 à 4 Hawker-8 1814 SF'a 2 Fa < \u20184 Camp Ch 1812 375 63 308 | K Alam ta \u2014 Hawk £07 AR, 9a! | Rix Athab 1100 - awk Gidpr 237 $87 eh :Camp RL 300 §147s 1432 14% + 14{Rockwin 10500 2\" Hawker pr 731 sn 9 .95 « 6 Astor 28000 7 61, 1 Rowan Co 3000 +, GRAINS 41 COMPIANT Home A zig Bie 12 124 [© Bll 39000 (ite ita dite 4 ta |Ryanor goon +1?SH : EI iC 5 : - Home B 1403 130 ila 13% 5 Calc Aalart R000 48 47 4 LI lgan am on } | AWOINE 2 rw 0TH.sx 3 ew Horne PI 5150 250, 2 20, 1% CN inca 5000 7; 7 7 \u2014 Sand Riv 21000 (NT8% RX ew et ex 1 fourr 075'«, H Smith pr 5 3 ; 1, Can NW 593 4 4 \u2018 Batellite 47500 pi, 1 fouzr O74'e: 2 fourr 071%.3 fourr.Ione 3 ered =lementio inden giscée of Ji Candore 110132 30'; 26 30 Sheep Cr 1000 2 0684 fourrage mixte, 052 Con mene mapa, Hur Erie 17% Can-Erin 4000 10 92 By \u2018alSherrite AN6A 9 Huskr thse Capiain 2500 a a 8 - ! |Silvmag 31500 ORGE ! et 2 cw é-renge 117% Husky w pon 1, | Casstar 980 si0 1034 109 \u2014 \u2018alSit Miller 7500 1, V 080 I-rANR 1157 2 cw 2-rangs, mp on pout =, Cent Pat 3150 119 107 119 + ® |S Zand 1500 p T1 130 3 ew, Rerangs 11870 3 0 F4 jm Aroen pi I val Gent Pore 3500 fla fa 613 Siscoe 475 7 (E-rancs.et ! fourr 11274.2 fourr Ind Min 120 Fr, Cheskirk 1000 \u20ac 6k Starratt 10200 .510 3 fourr , 106 * Chester 52060: 15 \u20186! 'z|Steeloy 220900 i ind Wire 100 Chib-Kar 8000 10/7 10 10° \u2014 7, KEIG 2 ; A090, 1 sag, 3 3 «= 1 (Sleep R 5121 ! | BEIGLE Tet 2 cw [89% 1 rw, .jap he 09 8 8 2 72 Eden, ne Sede ; fufandg Ga 5 Chrom 1500 27 an 95 \u2026 4 |gog Cont pi ao Ta 19,9 Jeux comprennent qu'il IniandG pr = 9 27 «2 | + leur faut ramembler leurs Fais Gé G2 \u2014 a| Comb Met 2300 4 08 104 4 Thom 1100 ewan! Tur tone 120 Te?BT Totem ee Pour ler Pa 46 - £o s 3 \u20ac 2 = - 2?; 4 5 \u2019 4 aclement lorsqu'ils entendent Las join.Int Niekel 4192 nine PN Wow, 8, [Tomball 15100 5 |, GRAINE DE COLZA \u2018canadienne No toins oboiements den loupt, Int Ut 1000 \u2014 Va|Con Shaw 500 27 31° 27 1?Torbrit 500 7 (128 Int Diil pr z10 ¢ Callinan 1500 707077 UT, (Termont 51047 - 2 Intpr Dis 180 + BIC Discov 5600 89 08 08 lowaR 1083 1 \u201400\u20140- Inter PL 640 «iC Pen 3000 183 13 181; .1.{Trans Res 1000 «24 RB Int St P 4335 C Halli 26200 21 20 20 ' 1 Tribag 5600 «3 | WINNIPEG PC Vall les prix de la Inv Syn 25 C Mogul 88880 61; 495 AD Trin Chib 5000 \u2018y |Chmmission ranadienne du blé pour les Inv 8vn A 703 C Morris 34450 as a8 soo 7 5 (Tundra 1000 « 5 \u2018venter \u201clocales \u2018es ventes aux termini Jefferson 133 - \"MC Mosher 950 13 550 150 7 3 |U Mining 1500 t7.50nt sujeties à confirmation Jock B wt 1450 10 Con Negus 4000 12\u2018 F 4 JU Asbestos 6092 \u2014 2°] a Jockey C 3 |Con Nich :2166 Un Buffa 17800 TA ('AVOINE 2 06x05 7 en ee AA Jock wie tlc Northid :000 Un Keno 475 Th arene 4 24 er te four A TRE.de grown encarel Jock 2pr 250 !\u20ac_Rambl 10000 pe Mae aan \u201c41 1 font 0754 2 feurr.072% 1 fourr.OUPS! J'ai gagné emma res! Mastoreioné Reis pen 1 L +, GRed Pon ooo Un Port.2400 '2,0 fale fourrage mixte, 053.grain mix-; Pos de frandiues pour nous oy i i urt : } rd hor \" Labatt 780 ta \u20ac ganar 108250 Upp Can 1600 Ta \u201c ty A cing bores! Lafarge 4 100 \"aoe C4 Consest 223 Urban Q 2000 - 1 MARGE 1 et 2 ew, K-tangs.130 a LOnt Cem 700 745 240 240 » léop Corp 4000 Vandoo 1300 et dew orange al torw Br Castro Lakeland 150 fn 480 60 - M |Cop-Man 5369 Vauze 3000 zn 3 2e avenge 125 1 font.Lakelan wt 533 270 263 265 | Coulee 1300 Vespar 1500 1134.2 fewrr 113.à fourr 110.3 Lambin LN 200 874 T4 74 \u2014 \u2018el Écurvan 4000 Violam 13700 s gram mixte Los Tr NM.= A Laura Bec 210 ST 17 07 = ?a|Cowich 4300 Wasamac 16260 ; (Re Leur Fin 405% 8144 134 18/4 - \u2018a'Craigmt 1360 Weedon 5300 \u2018a a \u2018 Laur F 200 84 837 37 1 [\u20acrotnor 642200 Werner 48000 4 T0 0-0 Laur P 125 2100 $21% 21 2174 'e{Cusco 10500 W Maiar 17500 1 Leland 200 275 278 278; - 15 IDaering 1000 West Mine 1620 , Mmes les prix du ble de seconde eats.Levy 250 8204 20 0% D\u2019Aragon 2000 Wiliroy 48750 \u2014 # [EOTIP pour l'exportation aux pars en! Levy 9 pr 200 812%; J2'z 127 Deer Hrn 35300 Wiltsey 24400 | |dehors de l'accord mondial Ï LobCo A R79 $77 I's 7'a + Pa|D'Eidona \u2018000 Winch 46300 Ca LobCe B 3050 % &'« 7% f'« = \u20184iDeihi Pac 2100 Windfail 51472 4 Northern No :.205 Ne 2 20 - LobCo pr 35 84974 AP54 4974 \u2018atDelnite 2071 Yale Lead 5500 Lo qrg|No 7, 190 Na 4 192, Ng 3 188 Lau F63 wi 4375 350 33% 355 20 [Denison 3770 Yeliowrex 500 Nn f 1Al: Durum Neo 1, 223.No 2.LobG 1 pr 170 £3034 30'z 10% + \u2018alDicknan 345 \u201cjYk Bear 1000 =: 3 |222.No 3 2.14 LobG 2 pr 110 83342 Ja 31'à + 'siDome 254 Youn HG 11700 \u20187 Lob Inc 1500 $ A'« A's A2 \u2014 leiDonalda 8700 Yukeno 1516 1 Prix seinn l'accord #1 prix canadiens Loeb M 295 3234 23e 2J'4 Duraine 1000 20 20 20 + 2% Yukon 1000 Northern No 1, 05 No 2.202.Ni Maclends A z50 $23'4 2344 23/4 E Amphi 1000 5p 5 IA Zenmac 13000 - 11313.1,89.No 4 1972, No S 188 No MB & PR 390 $28 23'a 37% \u2014 \u2018nlEnst Mai 200 200 200 200 + a |Zulaps 22130 6.181.Durum Nn 1, 223, No 3, Magna F1 380 40 235 340 + 5 |East Bnil 1300 240 25% 758 if 2.22.No 3, 214 Maher an 827 26'3 27 El Bol 6000 8 4 8 \u2014 ; |TRANRACTIONS M Lea?Mil 1370 $17 18)¢ 167 Twi Eureka 2400 la 1 2 ENTRE MARCHE DU LIN Mask PP R872 817a 17% 17%« + \u2018a]Paradar 3600 9 an 93 3 ; Mass P 815 ORS 81081, I05L2 106 - 1 Fwet T 3800 16 13 16 .AMERICAINS Prix eégtante lax 1187s 3 ew Maxwe! 100 160 180 180.10 [Fatima 1200 12 2017 - 1, *l4te, 3 cw.2RT, sur vole, 318%, EPC 400 305 305 105 Frncorur 10500 (3 1 12 jTitres Ventes Haut Ba: Ferm Chan No les 2.875 ! : Met stores £30 8 As ny J St Probex 378 a 8 RD jAraus © pr 280 PE ey 1d-West aan 256 3 2% - 5 eco Min 1225 833% 3314 FJ:1g + 1, MASE A 1R i - 1 Prix aux r : .e Ae 30 385 30 SO 18 {Gee M™ iT MT Tha SPV6 7 D\" Pow Corp 1000 810% 104 102 CU moine que PORN may Li trie de Molson A 145 #28 28 24 Gnt Maset 1500 77 36 74 - 4 \\Bleel Can 106 824 24 24 .Matson B 30 $0.2915 ne = 0% giant YK HH sil'e 11 11 - \u20184 7 Fin A ha sa 12 \u20182 on Foods 315 3774 74 74 < \u2018«[Goldale 1 29 28 28 \u2014 ana 1 w 70 : Mont Loco 425 $11 13 11 + \u2018AOF Minin !000 18 18 168 - i C Discov 400 102 100 100 Tendance des prix Mont Trst zl0 $88 kid pa Goldray 8000 242 23 23 - 7 |Dicknan 200 575 575 875 s Monre 1065 $81 50% 56% Grandroy 82512 18 15 131, .1 [Eureka 1500 17 17 17 3 Morse A \u20184:5 st0 16 In Granduec 4300 435 440 438 _.10 |Lorade 2500 207 203 203 NEW YORK PA: - L'indice Na Coniain 500 8 515 Sx 5 Ca Guif Ld 42000 107, - 1p{Northeal 1000 31 85 55 Lm Nat Drug 1230 81474 14% 14% Gunnar 98; Pamour 800 10 110 110 \u2014 4 des prix de gros de 35 produits Nat Trust 60 #26 26 26 Hard Rck 900 Provo 1400 198 390 86, 7 ., A Ne SU 235 827 IT = La Har Min 10000 gherrir 100 290 290 290 ; de base calculé par la Presse orands 2583 342%4 41% 41% [Hastings 3500 scôe 2700 180 185 170 cs NON Gan 2h08 igi ig ip.ta Henin Tao Thome 500 58 sss Associée 1100 en 1926) a monte EST-CE QUE CA A : I Nor Phone 1232 9h 9 1g e rie 200 210 230 2168 3 r ; Cet po § NELP 30 ! it hier de 1.01 point 4 163.08.c'est TE OfF QUELQUE CHOSE IL FAUT QUE MONSIEUR BRIAN SACHE CELA MON JOURN.IMMÉDIATEMENT ! PAYERA BIEN! Hollinger Blä Ocean Com 730 814 Hud Bas 2205 EP RcsS 1% a 15 5 7211 int hi p A h n eno 5 1 528 - > , Oglivie 1280 8150 13% 15a Hu Pam » 15; le point le plus éleve atteini 3000 12 12 12 Ont Givet 1300 $33 33 92 + WiHydra Ex 8020 3 73 33 _\u2014 1 Ventes total, 5.392.000 actions.| en 1963-1964.» » ) , ESSAYER OE TROUVER CEiTt NGE ROSE DE HELLWICK?- » - a aa >.= \u2014u == » l a RA 16 La Presse Canadienne @ je droit exciuarr de reproduction de toutes \u2018es poureiles de ls Prensa Canadienne.de is Associée et de l'Agence Reuter cab de même de 8 reproduction.ministére des Postes a Ottaw Le tories I'sffranchissement an aims saire eb l'envoi comme objet deuxième classe de ia nrésente dilcation- ANNONCES CLASSÉES AUTOS \u2014 CAMIONS _______À VENDRE # SPECIAUX | 1957 Cadillac fleetwood.! 1989 Buick, station.équipé.1960 Hillman, station wagon.L\u2019 ÉVÉNEMENT 1981 Chevrolet, sedan, 6, autom.RESULTATS ee LA JOURNEE MEME Une petite annonce publiée dans les annonces classces de 0.ne CDIFICE \u201cHo: and le matin produtra des rérut- Pa pieds, 8125 pur mois, censeur _Foncièrge 520-9 -907 tats le jour de sa publication sufkaux wire 1308 che in Bte-Fay.Bte-Foy, madernes, kranneiie axcenaeur.service concler Si le 529.9731 \u2014 se \u201cLationnement h29- -9077 __Quo-! Ignalez: CHAMBRES A LOUER TARIF AU COMPTANT AE rar tants eau, autre baîn.1 ns Le Lane compte ga 5 mots 2 douche, baton monsieur.524-0004.Coût mini ; 65 qu es 2 AUO-II 2 ins consée « ia ligne comptés 32|1?TST-STANISLAS libre immédiate- Gina cons4 es ia ligne comptes U0\u2019 It cnlree privée tres confortable 20-4717 au grande chambre.ler pour homme 550 l'Eglise.tives le ligne comptes 17 Te lqnez romplées par INA ST-ROXH Titre Individuel jar \u2018nsertion 36 Avis de naissance.marines.tiangallles Avs! de décès remerciements, service annivec:alro 100] Mot adâittonne:s to a Facture non payée dana lea 5 jours _ ouvrables apres la date de fac-krICERIE dons Lémniloo.centrale, hon- turation, frais additionnels 0.25 br: conditions ir Belvédère : ABONNEMENT à L'EVENEMENT 9215005 fais gr 1e ÉMAISONS de finià n louer bonneï oon CL'Evénement\u201d Ro- __AUO-8 81.60 ORANDE chembie Tmieublée 6 sad: 179 832 23 La'eireule te 5a3- \u201cCOMMERCES À LOUER dition [rite ubies Beivédères LE, mirtiers 681.6 7 Prix de l'abonnement & « ébec, éhec-Guest Bo QUINCAILLERTE a iT Thannes con- Lan ey 81! fry Bt-Hndri-} dition.friineudirs Belvedere Ltée eur Beauport Oiffatd, Vilieneuve, courtiers.GBI-6358 613-8 Chariesbourg v poreskervilie cena - - Lorrtteville Hinge urnn Chikteau- A\u2018Fau 8t-Louin de Courvl.ie, Vtile COMMERCES A VENDRE Mnntmoren-y.\u2018vratson à domictle 25e par semaine sans Apard Au nombre de jours de publication ou 813.00 per GARAGE et 7 logements au- \u201cdessus, prés ville, ne.82.000,00.Immeubles Brivé- erin & nos bureaux ou À un de: \u2018hre Ltée courtiers 481.0328 611-8 nos représentants RESTAUHANT bien Saunt.bonnes et 7 aires prix $4 00, wc.81.500.060 PROVINCE UE QUEBEC 82 >.an.37.80.finmeubles Belvédère Ltée.courtiers 1 mois, 8:00; Ailleurs au Canada 081-6358 6135-8 1 an 900 6 mols, 84.5%: 3 mois.[25 MILLES de Québec, restaurant neuf 8250: 1 mals, 81.00, a ancritter, bonnes affaires, (ause Ur étrangers : ! an, mmartaiité ac.$1,000.00 Immeubles Eee eue P87 00; 3 ols.4700 Belvédère Ltée, courtiers.681-6388 12-8 ! \u2019 6 1 mois 6250 7 ARGENT A PRETER lingerie pour enfants et bonnen affaires.Boivé- sir-8 = == |HAUTE-Viiir,, comptoir de bonbons, facties.Imimeubles courtiers.681-8158 urandeurs aux conditions Gérer Ltée, MOTELS de _ JE AU «, blusleurs CHAPEAU BAS! prix de $100.000.00 et de 81,000,000.00.La Caisse de Prêt Trineunlea Belvédère Ltée, courtiers 4 Alt , .5 18 ais BNE HOTEL dans Québec et dans le ban- .; eye hunnes conditions Immeubles offre moyen EE | Melvédère Liée, rourtier.881-6158 A \u2018obtenr un prêt ave ! Lu._ 614- Assurun é-Vt JOLIE comptotr-luneh à bus prix cause drast vondiions fnciles, Immeubles: : = Helvene ter, .1-818 CAISSE DE PRETS BIL elyeilere Ltee, courtiers.68 IT ~ 3 COMMERCE de repara{ions génerales LA BANQUE DE mMiaes en magasin $1.400.00 à sacrifier Ir - ce pour 8120000 [Immeubles RMeivédérr NOUVELLE-ECOSSE Titre, courtiers.681-6358.; 8131-8 quo-8 TAVERNFS dans In ville de Québec.Immeubles Beivédère Ltée, courtiers, aH1-HISA _ _ B13-8 HYPOTHEQUE BELLIS pboerirs.holines Aflatres.cou |._ dit ona fa-lles Immeutles Belvedere inter ourtiers 681-6338 813 8 Directement du préteur.Aucune commission.COMMERCES DEMANDES } 400.00 Ct 150.000 00 COMMERCES demandés Nous avons Wotieteux \u2018arieux #ve comptant Attention speniale ax Liu uilen Belvedere Ltée, courtier, : aua-3 ; .sK1-6,58 propriétaires désirant : | nsolider leurs dettes | M.Hurtubise ENTREPOTS À LOUER 170000 PUDG plancher, entrepôt on Rr.laueé À i épreuve teu.881-5734 CRAIG INVESTMENT LID 609 Blvd Charest Est, Ch.5 FEMMES, FILLES DEMANDEES 5290535 653-3252 L'ACTIVITE REPREND Jour Sour que + À OFFICE OVERLOAD = - | On «un besoin urgent de AUTOS \u2014 CAMIONS, || cenos ot dactylos d'expé- À VENDRE rience disponibles pour 7 MEILLEURES VALEURS travailler temporairement.Appelez Mme Blois A PLUS BAS PRIX | 5290371 Roger AUTOS BARRE « centre de l'auto et camions usages À Québec SPECIAUX 961 Corvair Final à T.nuon-R Drake Personnel A bescin de sténographes bilingues pour travail permanent, l'une d'elles devra aussi utiliser le télétype.Pour des positions intéres- Camions $1,515.| santes, appelez 529-5797, 1957 Chevrolet, 4 t-nnos Mlle Poliquin $828.\u2014 mes | 1960 CHEVROLET Camper complet Dactylo $2,500 d'expérience 1962 Evo panel Pour bureau de comptable.5925.Copies d'etat financier, 1095 CANARDIERE steno utile mais non indis- 529-3335 , pensable, 525-6587.Hie quo-9 \u201cHOMMES DEMANDES | HOMMES DEMANDES REPRÉSENTANT DE PRODUITS ALIMENTAIRES DEMANDE Opporturité pour un représentant qualité dans la vente et la muse en marché de produits alimentaires renommés.CONDITIONS RtQUISES Age 24 À 30 ans, Diit être dingue Education Mimmum \u2014 ile année Expérienie RVantageise tials non requise, SVP Adresser application donnant detaux demandes à Produits Salada C.P 176.Application evrite seulement sera conaderee.STATION DE SERVICE 7 Anva COIN 300, boulevard Charest ouest, A LOUER Présentement onerée par la compagne.Entraine- ment complet sur la vente.comptabilite, administra- ton et service fournis et payés par la compagnie.55 48 payé au candidat choss durant l'entrainement, requis, considération spéciale Revenu minimum garanti por Capital por candidat sérieux.minimum la compagnie.Pour information, communiquer à 653-9389.SUN OIL COMPANY LIMITED 2785, BOUL.LAURIER quo-8 \u201cdittérentes _4uo-10j\u2014\u2014 quo-14 L'EVENEMENT, Québec, mercredi 8 janvier 1964 UNIVERSAL Auto [7 777, lere Avenue - 525- 51 13: FIRME de b.toute: 1e en gros \u201crecherche exe.nen 11 | FEMMES, FILLES DEMANDEES 533 BEMAINF porter !c:é&s robes qui or th American à vos amies Prock'& Lid, 3428.boul.épi P-2467.\u2018Montréel 39 Industrie! bien à vous ?Les produits Avon sont en grande demande * Coimme représen- posséder un commerce de bo\" profi- fenies Téléphonez 4 523- 77 FMMESFILLES DSIRENT EMPLOI aux coutyr e 653-1169 COUTURIERE ! tices mach.ne \u2018re vos EVE - HOMMES DEMANDES vendeur expérimenté jouissant de rentions pour soliiciter \u2018es nijoutér'es de la province Citez mentionner (es articies vendus ures «nement, Ecrire _4u_ Dépt Dépt 467, a Bois __luo-10 -10 CUISINIER ET BOUCHER DEMANDE Semaine de 5 jours.Bon salaire.Nombreux bénét- ces.S'adresser au Chef de Cuisme, Château Frontenac.HOMMES OU FEMMES Coniremaître _Aue- -8° llers de qualité pour dames situé à Montréal.Trés bonnes conditions permanentes.Ecrire a BEST EVER FOOTWEAR 2156 St-Clément, Montréal.| Mentionner qualifications.| _° uo-9 LOCAUX A LOUER MAGASINS ultra moe modernes, grandeurs, stationnement.Postes d'affaires, 529-9077, \u201cLOGEMENTS - APPARTEMENTS | ALOUR ~ | différentes excellents auo-1 1 i CHARLESBOURQG.64: 5 PIECES chauffers pres Université, cons PLAT COURVILLE, lngement à lourr, 5 a LES F 4 GRANDES 2 LOGEMENTS 4, GANTS # \u201cpieces neufs.GOUFFIEUR \"Richardson sur Ine.Cap-Santé ST-ROCH JACQUES-Cartiée_ $18,000.Imaneud sa vey (682.8: ST-ROCH.4 8T-PASCAL 27 6437 Bou! Henr!-} grand 8 piéces, neuf, ultra moderne, maison 2 logements, entrée laveise, \u201cécheuse, aspirateur cuisine, parking, prés égiire, autobus, 623-7216.quo- -9 Bourassa, tre d'achat.025, Pouliot, 3-0830.__ quo-12 pose 220, rétrigeér ateur, 2020 Chemin Ste-Fos.\u2014 ___8u0-18 pièces, meublé entrée seule.trés moderne rhauftés, 853-21 ano- 10 Pat ios, 8 et IC piéces.chauffées ou _non 881 1-5829 ee quo- 20 meces chautfées.entree sécheuse $79.525-7M9._ ano-28 laveuse, \u201cnieces chauflées, Inveuse, a : petite chirurgie maladies venérien« lules municipales, hier soir.Elle nes.885 est, St-Joseph.Tél.: 0 a été arrêtée pour flânage.Pearson et Newman nienf que les liberaux aient patronné le livre \"Renegade in Power\u201d sur Dief OTTAWA (UPI) \u2014 le pre- M.Diefenbaker n'était qu'une nuer ministre Lester B.Pearson absurdilé, et l'écrivain Peter Newman ont \u201cLa prétention de M.Diefen- tous deux nié l'accusation que puker que le livre avait été dis- le parti liberal avait patronne crédité est aussi fausse.\u201d a dit un livre écrit sur la vie politique sm.Newman.\u201cEn dépit de leurs du leader de l'Opposition, John efforts au cours des deux der- Diefenbaker, niers mois, ni M.Diefenbaker, Cette accusation avait été for- ni ses partisans n\u2019ont pu décou- mulée par le chef procressiste- vrir des erreurs substantielles conservateur lundi.à Vancou- dans mon Livre.ver, \u201cC'est parce qu'ils ont failli Pearson a déclaré au cours dans leurs efforts pour discredi- d'une conférence de presse que ter mon oeuvre qu'ils ont porté Diefenbaker devrait apporter des cette absurde accusation,\u201d con- preuves plus solides pour étayer clut M.Newman, sa thèse que le fait pour le chef .° ee ete à \u2026 L'une des meilleures années de l'industrie du fabac aux E.-U.Alma Mater, le college Victoria, NEW YORK (PA: \u2014 L'indus- à Toronto, des copies du livre \u201cRenegade in Power\".\u201cJ'ai autographié de nombreux volumes au vours de ma vie et trie américaine du tabac a connu en 1963 l'une des meilleures annces de l\u2019histoire, a déclaré hier le président de la firme je iv me rappelle pas avoir en- dose la responsabtlite de l'un Philip Morris Inc, M.Joseph F.Cullman.d'eux.\u201d a dit Pearson.Newman, rédacteur de la revue MacLeans, a dit dans une déclaration que l'accusation de en octobre dernier qu'ils s'y opposaient et considéraient la possibilité d'user de représailles.Cependant, les autorités canadiennes ont affirmé que le programme ne violait aucun des accords canado-américains en vertu du traité des tarifs (GATT).En réponse a certaines questions, Hodges a dit que le Canada et les Etats-Unis se disputaient = Hodges \u201caimerait\u201d que les Etats-Unis usent de représailles contre Ottawa chaudement la question du partage des marchés de l'Amérique du Nord.Il a ajouté ne pas vouloir parler spécifiquement de la Studebaker Corporation qui a décidé de déménager une partie de ses installations au Canada, mais de la situation en général.\u201cNous n'aimons pas la manié- re d'agir du Canada, mais nous n'avons rien fait à ce sujet\u201d, a conclu M.Hodges.L'université ouvrière à la recherche d'un principal OTTAWA (PC) \u2014 L'Université ouvriere pour les syndicalistes est à la recherche d'un principal a plein temps.Cette décision, dans l\u2019esprit du secrétaire de l'université, M.Max Swerdlow, constitue un pas gigantesque vers le jour ou le collège quittera sa permanence d'été empruntee à Montreal, pour aménagar dans son propre immeuble.avec son propre personnel à plein temps.Il a dit au cours d'une entrevue que la nécessité d'une Université ouvrière permanente s'est fait sentir beaucoup plus rapidement que prévu, lorsque l'université a ouvert ses portes l\u2019an dernier.En sa qualité de dire:teur de l'éducation au Congrès du Travail du Canada, M.Swerdiow a été l'ame dirigeante à la naissance de cette université ouvrière \u2014 la premiére du genre en Amérique du Nord.\u201cNous esperons trouver un principal avant que l'annee académique de l'institution ne de- bute en mai\u201d, a dit M.Swerd- low.\u2018Nous avons déjà quelques candidats, mais nous en recherchons plusieurs autres.\u201d QUALIFICATIONS REQUISES 11 a précisé que le principal devra être bilingue, être familier avec le mouvement syndical et posséder certaines qualifications académiques.Le traitement sera a l'échelle d'un traitement universitaire régulier, ce qui le placerait dans les $12,000 par année.Les cours de 1964 débuteront le 11 mai et seront partagés entre deux termes de huit semal- nes.Plus de 125 étudiants \u2014 dont environ 25 étudiants du Commonwealth et des pays du Plan Colombo \u2014 suivront ces cours.L'an dernier, 87 étudiants se sont inscrits pour le premier cours de sept semaines, dont un étudiant malais, inscrit sous les auspices du Plan Colombo.Les étudiants d'outre-mer, tous syndivalistes, recevront des bourses du gouvernement fédéral, sous l'empire de son programme actue] d'aide à l'étranger, pour les nouvelles nations indépendantes.L'Université ouvrière est une entreprise conjointe du Congrés du \u2018Travail du Canada, de la Confédération des syndicats nationaux dans le Québec, de l'Université de Montréal et de l'Université McGill.Elle a eté lancée comme institution bilingue, avec l'appui du monde syndical, du monde universitaire, d'hommes d'affaires et d'industriels.Elle dispense des cours en economie, en sciences politiques, en histoire, en sociologie et en syndicalisme.Les conférenciers sont fournis par les deux universites mentionnées précédemment ainsi que par divers syndicats.Eventuellement, M.Swerdlow aimerait que l'université fonc- tonne sur une période académique regulière de sept mois, dans son propre immeuble.avec sa propre bibliothèque, ses propres résidences et autres facilités.La taxe foncière ne devrait aller qu'aux municipalités DRUMMONDVILLE (PC: \u2014 Le maire Marcel Marier, de Drummondville, à exprimé l'opinion que \"la province de Québec devrait hausser de un a deux pour cent I'impét sur le revenu des particuliers et les profits des corporations afin de permettre aux municipalités de récupérer la totalité de la taxe foncière cc qui leur permettrait ainsi de voir davantage au bien- être de la population\u201d, Le premier magistrat de Drummondville estime que cette mesure serait de nature à compenser pour les 21 pc.ou les $200 millions en revenus destines aux commissions scolaires, en autant que la taxe scolaire serait supprimée por être absorbée par la province.Au cours de son mandat à la presidence de l'Union des municipalités, Me Marier a préce- nisé a plusieurs reprises une nouvelle méthode de perception d'impôts, soutenant que la taxe scolaire est injuste pour les pro- prietaires et que la province devrait assumer en totalité de financement des commissions scolaires.La milice entend protester contre la OTTAWA (PC) \u2014 Le comité des officiers de la milice qui présidera au démembrement partiel de celle-ci sera vraisemblablement forme vers la fin du mois, selon des autorités.Mais pas avant que la milice, telle que representee par la Conference des Associations de défense, se reu- nisse ic» du lo au !8 janvier pour s'en prendre verbalement à la nouvelle annoncée par le ministre de la Défense, M.Hellyer, le 5 décembre dernier.à savoir que les effectifs de l'armce de réserve seraient diminués de 51.000 a 30.000 hommes Le president de la conférence sera le lieuténant-colonel Le- Suer Brodie, de Toronto.La re- unton, comme à l'ordinaire, sera à huis clos.Des informateurs serieux ont dit qu'il sera extrêmement difficile, pour ces officiers.de formuler des recommandations qui auront pour résultat de réduire leurs commandements.Ils ont également dit que M.Hellyer pourrait bien tenir un tigre par la queue, parce que la milice, particulièrement les Associations régimentaires \u2018de la haute\u201d, dans les grands centres M, Helliyer à dit qu'un groupe choisi d'officiers de la milice sera invité à examiner une importante réorganisation de Ia milice et à faire des recommandations sur les meilleurs moyens dy parvenir, comme Toronto, exercent une u.fluence politique considérable.Toutefois, M.Hellyer serait décidé à procéder à la réorganisation.5,000 INUTILES Un informateur à dit que quelque 5,000 membres de la milice sont actuellement considérés comme inutiles \u2014 c'est-à-dire que leurs noms apparaissent au rôle d'appel, mais qu'ils se présentent rarement à l'entraine- ment.Cet informateur précisa que les chefs de l'armée sont d'avis qu'ils peuvent avoir une milice plus efficace avec 30,000 hommes dévoués qu'avec les effectifs actuels.La reorganisation nécessiters des changements dans les opérations de survie, dont c'est le rôle principal de la milice.L'armée de réserve forme le gros des réduction des effectifs de la réserve 210 colonnes mobiles organisées de secours.Plus de 70.000 ont subi un en- trainement spécial de survie au cours de l'hiver 1961-1962, en- trainant des frais de $27.815,000.Cet entrainement sera perdu en grande partie pour la milice.Les autorités ont également dit que les 16 quartiers-géné- raux des régions cibles, visant à diriger les opérations de secours, ont été démembrés.Ces opérations seront plutôt dirigées par jes commandernents de l'armée régulière, à travers le pays.Les quartiers-généraux des régions cibles ont été formés ou devaient être formés prés de St-Jean, Terre-Neuve; Halifax; St-Jean, N.-B.; Québec: Montréal: Ottawa: Toronto.Hamilton; London; Windsor, Ontario; Niagara Falls; Winnipeg; Edmonton: Calgary; Vancouver et Victoria.le chômage atteindrait bientôt 15% ww de la main-d'oeuvre du Chicoutimi POURQUOI né pas avoir un commerce NOTRE-Dum- de Quebec STATISTIQUES Depuls 1955, c'est au mols de mars que le chômage atteint son point culminant dans les sece teurs du Chicoutimi métropolie tain.Cette année, en 1963, 3,750 personnes étaient sans emploi.Selon les statistiques compilées par M.P.-E.Lambert, gérant du Service national de placement, depuis 1859.le nombre de chômeurs est demeuré stationnaire, En mars '59, il y avait 3,900 chômeurs, en 1960, 3,281, en 1961, 3,800, en 1962, 3.932.Si on jette un regard sur les chiffres de 1955 à ce moment-là on enregistrait 2,800 chômeurs) on s'aperçoit qu'il y a 1,000 ouvriers de plus qui -doivent demeurer sans emploi.Ce nombre, a moins d'une industrialisation soutenue, ne pourra que s'accentuer, selon M.Lambert, si on considère que la population augmente alors que la demande d'emplois est stationnaire.LE PLACEMENT Le Service national de placement de Chicoutimi & atteint un sommet, en 1963, en effectuant 4,514 placements soit 100 de plus que le record établi en 1961 alors que le nombre avait été de 4,441.De ce nombre, plus de 800 personnes ont obtenu en emploi permanent soit envirn 20%.Le gérant du Service national de placement, M.P.-E.Lambert, attribue ces nouveaux débouchés au roulement du commerce, aux travaux d'hiver ainsi qu'au développement de la construction domiciliaire et commerciale.M.Lambert a semblé satisfait pour le moment du record établi cette année au moment où le chômage sévit dans l'ensemble du pays.par Oros a oa.i It.2 TER RR RT MERCREDI, 8 JANVIER 1964 BELIER (20 mars - 19 avril) \u2014 Essayez de rencontrer des personnes en qui vous avez con- - fiance, mais \u201c\u2019itez de causer avec des étrangers.Montrez- vous patient et plein de tact avec vos nouvelles relations.Excellente journée pour les rendez-vous sentimentaux.TAUREAU (20 avril-20 mai) \u2014 Oubliez tous les problèmes sans importance qui vous préoccupent et vous irritent.Journée difficile, surtout en amour.GEMEAUX (21 mai-21 juin) \u2014 Journee favorable aux visites et aux rendez-vous intimes.Mettez votre correspondance à jour.Tâchez de ne pas négliger vos amis, CANCER (22 juin-22 juillet) \u2014 La chance fâvorisera vos amours, mais vous aurez ten- danice à vous montrer trop obstiné.Vous résolverez avec suc- ces un problème compliqué, LION (23 juillet-22 août) \u2014 Un bouleversement se produira dans votre famille.Soirée occupée mais agréable.Evéne- ment tout à fait inattendu.VIERGE (23 août-22 septembre) \u2014 Vous vous sentirez très entreprenant.Vous devrez vous montrer trés prudent au volant de votre voiture.Excellente Journee pour les rencontres d'amis, BALANCE (23 septembre-23 octobre} \u2014 Des problémes d'argent vous importuneront quelque peu, mais sans nuire toutefois à votre bonheur.Une discorde avec une personne aimée peut être facilement réglée.Attention à la depression.SCORPION (24 octobre- 2 novembre) \u2014 Vos succes per- fal influenceront une personne de votre entourage, La chance vous favorisera si vous ne vous fatiguez pas outre-me- sure, SAGITTAIRE (23 novembre- 21 décembre) \u2014 Journée très occupée, Vous aurez à affronter certaines difficultés concernant votre travail.Une proposition inattendue vous fournira des chances de succès, CAPRICORNE (22 décembre- 19 janvier) \u2014 Montrez - vous moins impulsif avec vos amis.Certains projets pourront bientôt se réaliser.Ne négligez pas votre vie ociale.VERSEAU (20 janvier-18 février) \u2014 La mise à exécution de certaines idées ne vous apportera que de: désillusions.Vous recevrez toutefols certaine compensation du côté sentimental, POISSONS (19 février-20 mars) \u2014 Excellente journée en perspective.Tout vous réussira aujourd'hui, profitez-en pour régler un problème délicat.Faites du sport.POUR LE MEXIQUE Une dome acceptersit une compagne pout un voyoge ou Mexique de cinq à six semaines, por avion ovec départ le 17 Janvier, passeport.S'odresser à Cora Postale 402, MontJol, PQ.ESPACE À LOUER 10,100 pieds de plancher.Rez-ée- chaussée.Édifice neuf dans Li.moilou.Entrée sur deux rues.Com.viendrait pour vente au comptoir et entrepôt à l'arrière.Machine.shop, garage.Tél.: de 9 à 5 heures: 529-0616 - a Ghee Xoo.+O 7 a Le ti had Aw Les présidents conjoints de la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme ont révélé qu'ils rencontreront d'abord M.Manning, à Edmonton, le 22 et M.Lloyd, à Régina le 23.Ils n'ont pas encore reçu de réponse de M.Bennett, premier ministre de la Colombie-Britannique.MM.Dunton et Laurendeau ont aussi annoncé, au cours d'une conférence de presse don- nee à Ottawa, qu'ils entreprendront, aprés leurs rencontres avec les premiers ministres, des \u201caudiences régionales\u201d, à travers tout le pays encore une fois.Il s'agira cette fois de tenir une sorte de forum dans une douzaine de centres canadiens, en commençant de nouveau dans l'Ouest.Enfin, le troisième phase des Activités de la Commission sur le bilinguisme en 1964 débutera vers le ler juillet et se proion- zera probablement jusqu'à la fin de l'automne, alors que l'on recevra les mémoires.Entre temps, mn aura également commencé un vaste programme de recherches.M.André Laurendeau a déclaré qu'il est \u201cnormal\u201d que les dirigeants de la Commission d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme rencontrent les premiers ministres des provinces, puisque la Commission a pour mandat d'étudier le problème de l'enseignement des langues, mais évidemment avec le concours des provinces qui ont juridiction en ce domaine.On ne prévoit pas à l'heure actuelle publier un rapport intérimaire ou même certains faits révélés durant l'enquête.parce que les mêmes questions se posent sous différents angles À travers le pays.M.Laurendeau a noté que \u201ctoutes les Mémoires Victoria (PC) \u2014 La commission royale d'enquéte sur le biculturalisme n'est pas la réponse aux difficultés du Canada dans le domaine de l'unité nationale, a déclaré le chef de l'Opposition, Diefenbaker.\u201cNous savons ce qui ne va pas dans la Confédération.Nous n'avons aucun besoin de gens qui parcourent le Canada attisant la discorde en présentant des mémoires à cette commission\u201d, a ajouté Diefenbaker.Sous les libéraux, les relations entre le fédéral et les provinces ont atteint un creux jamais vu.Laurendeau-Dunton Tournée de deux mois a travers le Canada provinces ne sont pas à la même heure à propos de bilinguisme, nuis ceci ne surprend personne.\u201d Là aussi, \u2018\u2019il y a des fuseaux horaires\u201d.Des enque- teurs de la Commission étudient déjà les problèmes du bilinguisme dans l\u2019administration fédérale.La rencontre de MM.Laurendeau et Dunton avec les premiers ministres des provinces leur permettra également d'établir le degré de collaboration qu'ils pourront recevoir de chacun, quelles informations leur seront accessibles, etc.Le rapport ?\u201cbien avant 1967\", a assuré M.Dunton.Interrogé au sujet des remarques faites par le chef de l'Opposition, John Diefenbaker.à Victoria, Dunton, président conjoint.de 1a Commission royale d\u2019enquéte sur le biculturalisme, a déclaré que la commission se conforme aux instructions du gouvernement et exécute le mandat que lui a confié le gouvernement.Dunton a aussi déclaré qu'il est possible que la commission entende parler de la controverse soulevée par la transformation du poste anglais CJBC, de Toronto, en un poste français.M.Dunton, qui est président de l'université Carleton, d\u2019Ottawa, à exprimé l'espoir que les séances régionales qui débuteront à la mi-mars donneront lieu à des discussions absentes de toute passion.Une des raisons de ces séances préliminaires consiste à permettre aux gens de disposer de plus de temps pour exposer leurs opinions dans des mémoires officiels, qui seront acceptés à compter du Jer juillet.Un porte-parole de la commission a dit que les séances préliminaires auraient probablement lieu aux dates suivantes, qui sont cependant sujettes à chan- attisant la discorde (Diet) Il faudra tenir une conférence fédérale-provinciale même après que la Commission royale d\u2019enquête sur le biculturalisme aura présenté son rapport.Diefenbaker a aussi critiqué la hausse de salaire accordée au président de Radio-Canada, Alphonse Ouimei.Le gouvernement a doublé le salaire de ce dernier, le portant à 540,000.Diefenbaker et son epouse sont arrivés à Victoria lundi pour des vacances de deux semaines.au cours desquelles le cnef de l'Opposition prononcera plusieurs discours, CCCCORO TORO e080 Mots croisés Comaec oo OO OOOO 1284 560708090101 12 1 LT] AORIZONTALEMENT 1\u2014Croûte de glace qui re forme dans les régions polaires Adresse, savoir-faire, 2\u2014Manguier du Gabon \u2014 Obscure \u2014 Ornement en forme d'oeuf.3a\u2014Signe de musique figurant un son-\u2014 Muni, urvu \u2014 Inf.3-Signe de musique figurant un son Muni.pourvu \u2014 Inf.4\u2014Au tennis, coup qui renvoie :A balle avec force \u2014 Fl.de France.s\u2014Deux rivières piémontaises, tributaires du Pô \u2014 Be dit d'une personne qui s\u2019est échappée de l'endroit où elle était enfermée.&\u2014Apache, bandit.\u2014 Epoque.7\u2014En les \u2014 QUI existent réellement - Pron.pers.#\u2014Escalier descendant au Gange Moquetie - Proclamation officielle et publique.# - Joindre - Avale un liquide.10\u2014Lieu par ou l\u2019on sort \u2014 Gorge entaillée par une rivière transver- saie.11\u2014Lieu où le lièvre re retire \u2014 Riv.de Suisse \u2026- Irland: 12\u2014Fpoque \u2014 Inventé par Ader \u2014 Ar e.13\u2014Lanterne munie de réflecteurs.VERTICALEMENT 1\u2014Resalihosémient d'un corpe élastique \u2014 Ne pas avoir soin de.approche - Prendre vivement.3\u2014Communauté humaine installée sur un même territoire \u2014 Faire son testament.&_\u2014Canal par lequel x'Acoulent les eaux de cuisine \u2014 Plante officinale.6\u2014Adj.num.\u2014 Aller çà et là à l'aventure \u2014 Avant.k (III SC MCL CT |] SOC MCL LCT RT SCC CTT VC CTR 6 CIC eC) TCC ee ee se SC Je (ee ee rr nu HER OC mC I CCC CL ET ts CMCC CCC Oe] 6.Petit-lils d'Hrlien sortir du repos pelet.7- Royaume d'Indochine Pron Fourrure blanche et grise.8\u2014Ch, 1.de \u20ac.(Mayenne: Monnaie Jap.Suc épuré d\u2019un fruit cuit.Grain de cha- pers a-Chambre de bain chauffée pour provoquer !a transpiration Nés.10-\u2014Chamois des Pyrénées \u2014 On en fait du pain.11\u2014Lettre grecque V.des Pays- Bas -\u2014 Pellt sac a argent 12\u2014Pommade de blanc de piomb OTTAWA (DNC) \u2014 MM.André Laurendeau et David Dunton entreprendront dans quelques jours une tournée de deux mois à travers le Canada qui leur permettra, espérent-ils, de rencontrer tous les premiers ministres des provinces, afin de discuter avec ceux-ci, s'ils y consentent, de l'aspect provincial de leur mandat, particulièrement de l'enseignement de l'anglais et du français au pays.gement; en Saskatchewan les 17 et 18 mars, au Manitoba les 24 et 25 mars, à Québec les 8 el 9 avril et en Coiombie-Canadien- ne les 20 et 21 avril.ROLE DE LA PRESSE Invité par les journalistes à commenter les déclarations de certaines personnes qui ont émis l'opinion que la commission sur le biculturalisme servira uniquement à provoquer une controverse, M.Laurendeau a répondu que cela dépend pour une large part de la publicité faite par la presse.I] a signalé qu'à une récente audience préliminaire tenue à Ottawa, environ 80 personnes avaient fait connaitre leurs opinions.Dans la majorité des cas, il s'agissait d'opinions constructives mais ce sont les opinions extremes qui ont obtenu la manchette dans les journaux.M.Dunton a dit pour sa part que la commission avait déjà abattu une somme considérable de travail.De nombreuses réunions ont eu lieu avec une multitude d'organismes et les membres de la commission se sont réunis fréquemment.\u201cJe n\u2019irai pas jusqu'à dire que hous sommes Lotalement satisfaits des progrès réalisés : néanmoins, une bonne besogne a été accomplie jusqu'ici\u201d.Contrôle des média d\u2019information Ottawa étudie ce grave problème OTTAWA (PC) Lr gouveine- ment fédéral porte une grande attention au probleme que pose le contrôle des média d'information canadiens par l'étranger ou simplement le tort causé à ces mêmes média par l'étranger.Le premier ministre, M.Lester Pearson, a dit hier qu'il s'attendait à faire connaître les intentions du gouvernement à ce sujet avant l'ouverture de la prochaine session, le mois prochain.Lors d'une conférence de presse, il a précisé que le gouvernement avait songé à étahlir des lois pour régler le problème, mais cela ne signifie aucunement qu'une décision ait été prise en faveur ou contre l'adoption de ces lois.DES PLAINTES Le premier ministre a dit qu'il avait reçu des plaintes de la part de propriétaires de revues et de journaux, lui rappelant les dangers du contrôle des média d'information canadiens par l'étranger.À la suite de ces exposés, le gouvernement se doit de mener une enquête sur le sujet plus vaste que celle déjà menée par la Commission royale sur les publications.Cetle Commission royale, présidée par le sénateur M.Grattan O'Leary, président de l'Ottawa Journal, avait fait plusieurs recommandations en 1961, à la fin d'une enquête sur les revues.M.Pearson a précisé que les recherches du gouvernement porteront sur le problème du contrôle financier de certains journaux et des réseaux de télévision, allant à J'encontre des articles de la Loi canadienne sur la radiodiffusion, touchant les droits de propriété.DES MESURES Tl a rappelé que le précédent gouvernement progressiste-con- servateur avait imposé des taxes et des mesures tarifaires pour empêcher que les dollars canadiens attribués à la publicité ne tombent dans les caisses de revues contrôlées par l'étranger.Cepend\u201cnt.le gouvernement n'a jamais approuvé ces mesures suggérées a la suite des recommandations de la Commission royale d'enquête.NOMINATIONS Au cours de sa conference d'une demi-heure.le premier ministre a aussi fait les déclarations suivantes 1.I se peut qu'il nomme avant son départ pour Paris, le 14 janvier.des remplaçants au ministre de la Justice, M.Lione, Chevrier, et à M.Azellus Denis, ministre des Postes.Il devrait aussi désigner à une nouvelle fonction publique M.Chevrier cn s'attend à ce que celui-ci soit nommé haut-commissaire canadien à Londres ou ambassadeur en France.M.Denis a déjà été nommé au Sénat.2.Il est possible qu'il annon- ve une visite de la reine au Canada, C'est une question actuellement en cours de discussion.3.Le gouvernement n'aura pas au nombre de ses projets l'adoption d'un drapeau canadien, lorsque s'ouvrira ia prochaine session, le 18 février.Cependant.il demeure possible qu'il adopte un projet de loi en ce sens, avant le 22 avril 1964.4.Les dirigeants de la ville de Montréal ne l'ont pas prévenu qu'ils ne pourraient pas préparer le terrain de l'exposition universelle de 1967 pour la date limite, fixée au 30 juin, bien qu'à ce moment-là il se peut que tous les détails de l'exposition ne soient pas préts.HYDRO-QUEBEC Soumission no D-35 Des soumissions cachetées doivent être adressées en quatre exemplaires aux soussignés, 21ème étage, 75 ouest, boul.Dorchester, Montréal, à temps pour étre re- gues ou livrées au plus tard à 10h30 a.m.heure normale de l'Est ment à la construction d'un centre de service a Rouyn, Qué.Chaque soumission doit être accompagnée d'un chèque certifié, payable à l\u2019Hydro-Québec, équivalant à au moins dix (10%) pour cent du montant de Ja soumission.Ce chèque est confisqué si la soumission est retirée aprés l'ouverture des soumissions.Au moment de l'adjudication du contrat, ce naire, à moins qu'il ne soit l'adjudicataire.Dans ce dernier cas, le chèque est conservé jusqu\u2019à ce que le contrat soit exécuté a l'entière satisfaction de la Commission.On doit examiner autres formules de soumission au bureau de l'ingénieur en chef, Division régionale de l'exploitation lléme étage, Hydro-Québec, 75 ouest, boul.Dorchester.Montréal, Québec.ef, en obtenir copie contre un dépôt de $25.sous forme de cheque certifié ou de mandat dare gent payable a I'Hydro-Québec.Ce dépôt n'est pas remboursable.Seuls sont admis à soumissionner : 1) Ceux qui ont obtenu les docu-: ments de soumission directement de l'Hydro-Québec.Les individus, firmes, compagnies et, corporations qui peuvent prouver à la satisfaction de la Commission, leur habileté.leur intégrité.leur responsabilité et leur compétence à entreprendre le travail en question.Ceux qui ont leur principale place d'affaires dans la Province de Québec.Les soumissions doivent être envoyées sous enveloppe fournie à cet effet et sur laquelle doit être indiquée lisiblement la mention \u201cSoumission no D-35\".L'Hydro-Québec ne s'engage à > 3 | accepter ni la plus basse soumus- ision ni aucune des autres.Les cosecrétaires R.Larasse \u2014 W.E.Johnson Montreal, le 8 janvier 1964.le jeudi, 6 février 1964, relative-| les devis et © Mme A.Vanasse Mme Alexandre Vanasse, née Alice Girard, est décédée à Victoriaville, à l'age de 73 ans.Elle demeurait à Ste-Foy.Elle laisse pour pleurer sa perte ses enfants MM.et Mmes Bertrand et Jean Vanasse, M.et Mme Paul Girard (Marguerite), M.et Mme Hervé Briand (Yolande), de Montréal, la Rév.Sr Jeanne-de-Ste-Marguerite.as.v., M.et Mme Laurent Thibault «Madeleine', de Ste-Foy: ses L'EVENEMENT, Quebec.mercredi 8 janvier 1964 17 soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs: la Rév.8r St-Sta- nislas-Kostka, s.m.Mme Lucien Morin.M.et Mme Calixte Tremblay, Mme Alfred Martineau, M.LA - : DEÈCÈS ALBERT \u2014 A l'hôpital Br-Auguetie, le 6 janvier 1964, à l'âge de T0 ane 10 mois est décedé M.J.-Emile Albert, employe du CNR a sa retraite, époux de et Mme Arsène Goudreau, M.{dame Line Cyr, demeurant à 30 rue &- Rodolphe Girard, MM.et Mmes Jacques et J.-T.Vanasse, M.et Mme Albert Lefebvre, Mme Pierre Charpentier, Mme J.-A.Va- nasse, Mlles E.et A.Vanasse.Les funérailles ont eu lieu à Montréal, dans la paroisse de :dame Blanche St-Edouard.A l'issue d' C'EST COMME ÇA! son cabinet, hier, le premier B.Pearson a tenu une conférence de presse et on le voit appuyer d'un geste de ses mains une pensée qu'il vient d'énoncer.en particulier que les autorités la possibilité de lancer un concours dans le Lisez votre journal quotidien, le meilleur médium de publicite et la meilleure source d'information, CANADA PROVINCE DE QUEBEC {DISTRICT DE QUEBEC iNo: 274-626 ANS LA COUR DE MAG! SCOTT & REMILLARD vs DAME FERNANDE LACASSE À VIR | AVIS LEGAL AVIS PUBLIC est par le pre\u2018ent donre RAT que les biens meubles et effets de la défenderesse saisis en celte cause, \u2026e- vont vendus en justice, pa! encan public, le 1Tieme jour de janvier 1964 a dix heures de l'avant-midi, a 219 est Des Peupliers, Québec.Lesdits biens consistent en: Television, set de salon, (tables.radio, etc LE, SERA VENDU SUIVANT LA QUEBEC.R lat.vier 1964 A BLAIS 1 | \u2018chèque est remis au soumission- MR une séance de ministre Lester encore.ll a déclaré envisageaient Recette au jus de citron pour soulager la douleur | Fhumatismale et arthritique Si vous aouffrez de rhumatisme, d\u2019arthrite ou de névrite, essayez cette recette coùteude que des milliers emploient cures-vous aujourd'hui une boîte de Composé RU-EX, provision suffisante pour Z se maines.Mélangez à une pinte d'eau et ajoutez le jus de 5 citrons.C'est facile et plaisant! , Ne prenez que 3 cuil à table Z fois par jour.Le soulagement se produit souvent en ; moins de 48 heures \u2014 parfois même en | ube nuit.Si vos douleurs ne disparaissent pas rapidement et si vous ne vous sentez as mieux, retournez-nous la boîte vide, et ! RU-EX ne vous aura rien coûte.RU-EX étant vendu avec garantie de rembourse- | ment, vous seul êtes juge.Plus de 8 millions ! de baltes vendues.À tous les comptoirs de produits pharmaceutiques.Adrem Ltd, 28L Bartley Drive, Toronto !6.M.STANISLAS HUOT Par respect pour la memoire de M.STANISLAS HUOT, président de S.HUOT INC., les bureaux et ateliers seront fermes ven- | | Lépine Limitée, 318 dredi jusqu'à 1 h., jour des funérailles.! Départ de la résidence funéraire Germain de la Canardière à 8h.45.Les funérailles auront lieu à 9.30 hres en l'église de l'Ange-Gardien et de là au cimetière paroissi al.Action de | Mesure par laquelle la justice re.© tire à une personne l'usage d'un i bien qu'elle possède.13\u2014Ruminan cervidé Maxime, précepte.(Solution du dernier problème) {2 4154789 00H12 4 ul EM SiAlLIE|P AREER EBNER My Uno! 1 \u201ca PojiO on « + débu'er toutes dépenses payées, On prévoit également que \u2018e mabe vi 0 nie bensfices, president ihsistera dans son pre- tels que rrsion, sssurance- _ ; ma.adie 6 Ros mier message sur .etat de l'u- ce-vie, ee non sur la necessite de com- Notre programme de très complet est de nao battre la pauvrete et le chô- ter un avancemen: apd mage en enseignant un métier à ceux qui n\u2019en possédent pas et en entrainant victimes de l'automation.L'an- cilen professeur d'ecoles qu'est le chef de la Maison Blanche a tou- Jours préché que les Etats-Unis ne peuvent se permettre de sa- crifler la pauvreté au prufit de la politique.Repordie donnant \u2018ous rense:gne- ments possibles.concernant degré dinsiruciion, description des posi.les travailleurs flans que vous aves occupées et amaire actuel Toutes as \u201céronses seront ga:dées confiden:ieles.ECRIRE DEPT, 4407, LE SOLEIL Canadian Pacific Airlines annonce pour l\u2019Europe Maintenant, tout le monde peut aller en Europe! Les nouveaux tarifs réduits du Canadien Pacifique vous permettent de réaliser des économies considérables qui vous aideront, en grande partie, à payer vos dépenses de séjour outre-mer.Voyez les exemples ci-dessous.Remarquez qu'il y a maintenant quatre catégories de tarifs réduits pour l'Europe, Ces nouveaux tarifs entreront en vigueur le er avril sur la route du Canadien Pacifique vers l'Europe, Volez à bord d'un Superjet DC-8 \"Empress\" de Vancouver, Winnipeg, Toronto, Montréal directement vers Lisbonne, Madrid, Rome et le Moyen-Orient.Procurez-vous tous les renseignements sur les voyages que vous pourrez faire en Europe en 1964 grâce aux nouveaux tarifs reduit s du Canadien Pacifique.Consultez votre agent de voyages ou un représentant du Canadien Pacifique.EXEMPLES DE NOUVEAUX TARIFS ÉCONOMIQUES POUR L'EUROPE Aller & retour REGULIER Aller & retour EN SAISON Aller & retour EXCURSION 21 JOURS* Aller & retour GROUPE MONTRÉAL- LISBONNE \u2018431.50 °523.90 324,40 \u2018351.40 MONTRÉAL- MADRID 476.80 569.10 369.60 384.90 MONTREAL- ROME 555.80 648.10 458.90 433.60 MONTRÉAL- PARISt 443.90 536.20 346.90 362.20 QUEBEC-PARIST 469.90 562.20 372.90 388.20 Le Canadien Pacifique ou votre ageni de voyages vous dira en quelle période de l'année s'appliquent ces tarifs.\u201cséjour minimum de 14 jours ivia ligne aérienne correspondante Sous réserve de l'approbation du gouvernement PAR AVION AVEC LE TRAINS / CAMIONNAGE / BATEAUX / AVIONS / HÔTELS / TELECOMMUNICATIONS LA COMPAGNIE DE TRANSPORT LA PLUS COMPLETE DU MONDE MET.iu A me "]