L'événement-journal, 3 juillet 1940, mercredi 3 juillet 1940

[" - 1 pour s Appels téléphoniques 4 6 heures de voir à Ô et demie bosses du matin \u2014 Semodi après-midi dimanche et jours de fête : Ridasiens on chef of 1 #71 | | | L 9 ÉVÉNE SOUR NA N A T40 année \u2014 No 41 Mombre à de | Presse Canadionne of La Hongrie compte sur une révolte intérieure 9 emparer de la Tran { La guerre menace les nations balkaniques | Y \\ { nt se \u201c ap- que .A 1862 = i TOUT ; VITE MIEUX LE de EPICILR } \u2014  au Munster.Allemagne.3.Preston Grover, de la Presse, a À \\ Le gouvernement hongrois envoie des armes à ses nationaux qui habitent la Roumanie.\u2014 Hitler et Mussolini espèrent que la crise balkanique se Budapest.3, (PA) - Des officiels hongrois et roumains ont échangé des paroles amères hier soir sujet de la Transylvanie, et la Hongrie donnaiu tous les signes de son intention bien arrétée de rentrer enjeriant ; possession de celle vieille province magyare d'une manière ou d'une au-; tre.i La mobilisation bat son plein en-; tre temps, malgré les efforts de l'A!-.lemagne pour maintenir la paix dars les Balkans afin que ses propres in-; térêts economiques ne soient pus af-! fectés par une guerre dans le sud-; est européen.Des personnes responsabies ont tilé la nouvelle qu'une zone démilttari-: sée avait été établie sur la frontière.hongro-roumaine.On croit ici que pour eviter un conflit l'Allemagne pourrait bien al-, ler jusqu'à conclure une alliance mi- fitaire et politique avec la Roumanie.; Si ceci se faisait.et si l'armée hongroise obtenait la permission de s'avancer profondément en Rouma-, nie pour reconquérir la totalité on une tranche de la Transylvanie.la position de l'Allemagne dans le sud-.est de l'Europe apparaîtrait de nouveau comme un bloc solide D'après ce que l'on croit savoir ci | Hitler recherche le réglement paei-; fique des difficultés hongro-roumai-! nes.ce qui assurerait une meilleure protection aux puits de pétrole reu-' mains dont il a tant besoin.Ces puits sont actuellement à l'on-bre\" dez canons soviétiques.j Au parlement.le député hongrois Kozi-Horvath a déclaré que \u2018les ré-, quisitions militaires en Transylva-, nie par le gouvernement néral de la propriété hongrois ' , Les Roumains s'emparent aussi d'otages parmi les minorités hon-| groises en \u2018Transylvanie.dit-il i \u201cLe gouvernement roumain\u2019 ajouta le député.La Bulgarie compte encore ravoir Dobruja d'une manière pacifique Sofia, Bulgarie, 3.\u2014 \u2018P.A.) \u201ca distribué desisi ; .réglera pacifiquement.| Armes AUX PAVAANS roumalhs en, Transylvanie avec instruction de! al massacrer Ja minorité hongroise à.la minute qu'elle s'agitera\u201d | Il termina son discours en s\u2019é- \u201cJe pays appuiera toule decision d'agir que pourra prendre le gouvernement\u201d.\u2019 Nlustrant davantage je malaise qui régne daus les Balkans, Belgrade a fait savoir hier soir que le gouvernement avail reçu wes avis dpilomatiques de Bucarest d'xant que certains membres extrémistrs de la Garde de Fer roumaine, organisation pro-fasciste, encouragent un mouvement visant À forcer je roi Carol à abdiquer pour \\voi- cédé la Bessarabie et la Bukovine aux Soviets.Debreechen.Hongrie, 4.PA» les routes qui relient les quartiers généraux de l'armée hongroise ici aux frontières roumaines étaient emplies hier soir sur des milles t des milles de distance par des tanks.des unités motorisées et des pièces d'artillerie lourde.Les voies ferrées conduisant à la frontière étaient également bloquées par la 1reula- tion des militaries.Le flot de la circulation Cola vers l'est, vers la frontière Presque chaque maison privée dans Debrechen et les villes environnantes a éte requisitiornée par l'armée pour loger les soldats tandis que les hôtels sont pleins d'officiers dont le nombre augmente incessam ment.La circulation était presque \\m- possible pour les automobiles pri- quelque peu.Au milieu d'une cha-; leur suffocante.chaque route ressemblait à un désert où ies 1mpo- santes pièces de combat s'avan- ient à travers Un nuage de ous- Deux avions de guerre roumains ent survolé hier Je port buïgare de Ruse, sur le Danube.et ont été salués par le tir des batleries anti-avions bulgares.Néanmoins, ia Bulgarie demeurait absolument calme hier soir.sans aucun signe de préparatifs militaires extraordinaires dans le genre de ceux cffectués en Hongrie.On apprenait dans la soirée que plusieurs officiers et soldats bulgares avaient même oblenu de brèves permissions.On déduit de ces constatations de rentrer en possession de la province de Dobruja.qui fait aujour- d'hui partie de la Roumanie, escompte toujours une \u201crevision pacifique\u201d des traités conclus À la fin SRE SE SES SE EE EL EE = d\u2019un Description que la Bulgarie, qui est desireuse de la guerre de 1914-18, raid 1 britannique à Munster Conduit à Munster par l'armée allemande pour constater les ravages des raids anglais, Associée est témoin d'une (PA - Par Associée) Les résidents de cette ville Historique se sont réfugiés dans les caves et sont demeurés cachés durant trols heures, quand des boni- bardiers anglais ont accompli un Taid contre Munster pour la troi- rième nuit consécutive.poursuivant Jeurs incursions dans presque toute l'étendue de la valiée de la Ruhr.Le raid commença un peu après minul, la nuit dernière, et tout le temps qu'il dura les batteries anti- avions tirèrent à des intervalles réguliers.Les voitures de la brigade des incendies filèrent à diverses reprises en mugissant à Lravers les rues noi- Tes.De bonne heure ce matin il était Impossible d'estimer les dommages.Des environs de mon hôtel je pus voir se dérouler cette attaque aérienne nocturne.On entendait nettement le vrom- un correspondant de la Presse | nouvelle attaque nocturne.Des résidents.qui n'en etaient pas à leur première descente dans les; caves, me dirent qu'il était devenu, coutumier pour les raiders de bombarder Munster.et ensuite de gagner d'autres villes de la Ruhr pour attaquer des usines et des aérodromes.| L'alerie Aux avions reteutit com-\u2018 me je traversais l'hôtel pour aller! prendre un lunch vers minuit.Sans le moindre signe de panique.les \u201chabitués des caves sortirent du bar et des chambres de l'hôtel pour descendre aux sous-sols et attendre patiemment la fin de l'alerte.! En dix minutes.il n'y eut plus! une seule place libre.Certains Avaient apporté leurs oreillers pour essayer de dormir.Ce raid eut lieu quelques heures après que j'eus, avec d'autres correspondants, atteint la Rhénanie pour une tournée aux frais de l'armée.On nous avait justement conduits ici pour nous permettre de constaier les effets des bombarde- bissement des avions au dessus de la ville.iments anglais.Londres.3.(PC) \u2014 le roi et la reine ont fermement rejeté les sug- @restions de milieux influents d'en- gvoyer la princesse Elizabeth, 14 ans, \u201cet an soeur, la princesse Margaret- Rose dans un des Dominions à Teause de la menace d'une invasion \u2018Allemande, annonce Aujourd'hui le *Dajly Mall\u201d Les efforis réitérés de ces peison- Mages pour amener Leurs Majestés À envoyer les deux princesses dans Un pays moina exposé ont obteau la réponse suivante: \u201cNous sommes en face d'un péril dinaires dans la tranquillité.¢ Les souverains gardent leurs enfants avec eux commun.Des milliera de parents en ce pays sont forcés de garder leurs enfants dans leurs foyers.Nous préférons partager n'importe quel danser pour la famille avec les parents de ce pays\u201d.Depuis quelques jours on ne voit plus les princesses en public.Dans l'entourage du palais royal on dit, la: qu'elles sont \u201cquelque part à campagne\u201d comme de milliers d'autres enfants angiais.Klies poursuivent leurs études or- Ik de La Prosse Associés, .\u2019 oh .Ty Hitler est devenu \u2018\u2018touriste , Co La } f roumain\u2019 vées qui devaient prendre les routes ° : prennent l'aspect d\u2019un pillage gê-'de Lravers pour pouvoir se MOUVOIr Çps Jours derniers, le chancelier ADOLF HITLER s'est promeny dans ministre.Paris.Comme tous les touristes, il sont nombreu: dans la Ville Lumiere.Cetle photo nous représente le Bavahities \u201cprotecteur\u201d du Danemark de la Tchéco-Slovaquie et de l'Autriche, gesnt l'indépendance roumnaite nous l'architecte nuisaien: ou 1 Charles wie momen! Jrum us Cerner, constr: - Nouveau raid de la des Agences Reuters el Havas sort de l'Opera.amas cameo pee a voulu visiter les monuments, qui.le chet-d'oeurvre de : entre 1862 et 1874.\u2018Wide Wurld Rudiv Photo! R.A.F.contre Kiel et les bases nazies aviateurs anglais, \u2014 La R.\u201cQUEBEC, MERCREDI 3 JUILLET tee em ee ge RE TEMPERATURE r | i | HIER ! i AUJOURD'HUI li Vents moderés, beau, méme tempé- | rature.| + Max.72 \u2014 Min.58 Voir details en page 12) i RESTES z= 1940 sylv Roumanie es lui aidera à r ministre des Affaires etrangeres affirme que la Bessarabie et la Bukovine \u2018sont et resteront toujours des provinces roumaines\u2018\u2019, \u2014 On croit qu'Hitler aidera Carol aussitôt que celui-ci aura coupé les ponts avec les démocraties.\u2014 Les Soviets implantent rapidement le marxisme dans les territoires conquis.Bucarest.3 \"PA © 18 MILIS TE La YetiQhTIDE IE POModirs uit ef des Affaires @tiungerres CULSIBL IE T1 Ppris (L gralig DothUre de peiyu.Argelodal.à laisse entendre Hier, sitioi galis des deinr 26e \u20ac ma joe la RoUulNahie Compiait si Lu.sate Cuifacres Longroises #10 an de de l'Allemagne pour SerohiGarit oY tatne pou x vonfiisques des HE les provinces de lu Bessarabie ot df nes cachiees :& Buko\\ the quelle cedar La semua:- Pats jrnh'ititnee d\u2026 pêias + du Le dernière a ia Ruste sovienligue suis wr Où À Que ie Eu er S'adressant a: connlé des Afla.- némeét Hongtois ENVOIE en LODIIé- Tes eirangeres de is Chutnuvié drs pande dane ce (élriluire des fusis Deputés.;! sont nes\u2019, DOtFE BCGUiesemen: des Russes ti! que tour VAMEN S8Ls mls et dit que \u2018Ces PIOVIHCES gel grelades © LOU JOUlx \u20ac: resteront Jolla Où se uelnanide pue 8LXiele si st 11 a'otna cect ces CuiMFs he MPITOL: pus \u2018L'Une des printipales !alsolis Q@ à mihoite magyare en position aux demaides © lagiier LS officies 10 ENS \u20ac HOLS rons de nulle à la defelse de cee pros sans app iiive pal :8YDier TOUM@INE SI GPS Celle deciaration #: nlriptelté \u201cSoupes BUDHTOISES To LHC 8 VES des miitrailienses, hvu coining signifiant que l'Al@miayié ere: ju froOn'ierr Ne se renllu.; pas à lu demande Ton elon te milieux Bday rds d'aide de in Houlliatue Uui* que 1 10 col dlluer\u201d de compter sur ile ror Carol l'aurait pas romp.sv pression efficace de : Antmagle attaches Byer Les Ales PF CULVELS pur regler ee dilferends Territo- d'entre: das la sphere d'ufluruct :Laux de su Eutiiaiié ave on Hon- de Allemagne a Foulnalile ainl.gre ef au Bulgarie dénoncé les gurauties franco Is ioe G + 16 Chulice.e Hi DOI ILE Es assirant sy NBCU TEND dé et serait peu'-eUe dispose à offrir des bomba:die:s ailétianid- arrive- \u2026 protection\u201d a La Romance en rent a Bra-oy avan! -luer son EChalige OUR colli sur la VF \u201cL'insecurite de nos froltieres 2=>=\u2014\u2014>\u2014\u2014 père qu\u2019Hitl r econquérir les Les ont perdu 27,074 soldats sur le front ouest; 111.03 + hommes ont été blessés et 18,384 disparus Beran 5 P OC ie la.\u20ac t lappol ses SOUS ILENIRS OR \u201cOMIMEI TEINTE BUCILENE aa! Use pal oc func 400.006 Lor- al TEPPOIT Patios BIRT Teel ind Us Ligh oo DLATCHA NG, el de- & saupaghe coute oes Face Ba » «5 Le love arrieroe et wa France on gue gep #2 # er - © Le 289 000 anne: mai ZT Ud sas Ae ola tes Ne Lalla ARS \"ee es TURE te aks commer.Jon compte T8384 disparus Le LL fo ER x APN ai\u201d A :po!hVat.H:, Bin 8c Sreencert vue .Puro- NOBLE GUE sé .allpagit en Nae Ta ce ce \u201cpr on Tepe BVa.coute LL Ola.GF Le Heep oe 8 ik 5.206 LOILINES ees Dose, \u20ac Ke TO le GARDE PH Ouspatuis Les peries Qalis .a Can.- S a pais ab per Gars a .i- Suets a pri pagñé pusOliäise Lien Ge 4 - GE.> 16 8510 CP TE a, Pen Dalis 168 Cerigéé 6 Lies 62 ile poisson, le Pres ve \u20ac sider es omis e an Norvepe bien infe:.euvs à la eRe \u201cee que DU apte + La olla Qs Ca.merit TOL avions \u20ac 17 Da.108$ OL a, Res ele perc: LA 68 Dép.75 pour car\" 4 mi-ma.BR ¥.- un La prohibition au pays durant toute la guerre Le chef du part' conservateur fedérai reciame la prohibition de la vente et de la consommation des alcools pour la duree de la guerre.Vilava I PC Le prolitiiie: de IR Vetile \u20ac GP :à MONSOMIMABTON des 8.00s pou LR QLTPE G8 un a iér- \u2018ea es recommander à à Cuambr aes Comme es hier Dar oe Ole wear H Ol, Gali 1\u20ac COU dé SO: CistOUTS SLT IP ape RE Devlarai: que ie Canada dépe:.- IERIE 1d se $200 00 000 pour la boisson M ; ; Hanson dit ge ia prolib.uon ue Berlin pretend que vrait être Ptatile COMME \u2018in me B Ib di sure purement FCONONNQ \u20ac Mia albo isparut de s'outa Qui veAlisal® Que ceci ne se ei TA peut-étre pas prat.CaMie po facon mysterieuse Dés TAISOUS sUT Jesqueires je ne mé B $ Spelt L'agence endrai pas ie » a.#murioe a admis EL Qué er \u2018echal tacen liain ADDIOCL\\ANI Ge biliget 0 Lhe Mn Baily gover: - de ia libue ere générale MO Hanson sé CDI sac ron SE mur Gane det enta de critiquer certaines Dhase LS a Ro tetié tés EF ae son application TI deplora she que \u20ac camer de Bäne à serve dane \u201cAXE su: fs hol La ve ie: debr: de son ail Gos ob satienaar au RAT à : expique pas Aube (ent 02 \u2018+ PaiO, Cesséice \u20ac ont Bi ap celle aurai au étre Imine ple _\u2014_ ation VU di Que iés \u2018aux Gé mo\u201d Side Bah n \u2018eu n ie Teven.+ MTaupen.Du épais pos ge.s: Buibo avai ment ces gens Environ 22 000 pe SL Get ela énvulee faale sonnets JOUCGRE des samises Hat ue $B Lue 8 $0 0U0 ott Aprés à parer $56 V00 VoU sdd\u2018iannes rate de sac historien de la griérre.a salaire à $9 000 Par aonéé R\\PC it HAT.ae $19 DRY jour pour ses dépenses \u2018es serv.ces de M Bron 1, di! ge IMgtoi OT atinses prrene po des fins de propagande\u2019 # © laissa entendre qu'il \u2018edigea [es din du prenier minisire Si ie go.nernement Le doté pa en cé moment au pays ie gêne sn ENVIFON frères demeurant au no 26.avenue que requérait leur ela\u2019 A cet eN- prose de direction.le peuple x une jeune fille du droit île furent traités par les Di gera un nouveau RO ernemen nom de Baron également Mie Beaudr! et Bilodean gouvernement eellemer nation! Marie-Anne Norean 17 ans des Quant aux militaires Qui vova- précit M Hanson Trois-Rivieres, et Mile Madeleine gearent dats le ramion Cheviolet Poononcant son prenie: discon s oumgrael oe VER) on - MacKay Barbeau.26 Ans, demeurant au uo vence 12084 is furent tTanspories à la Chambre M D-C Abbul tb mundan: en Het \u2018Or es an- 16, Tue de l'Alverne l'une des à hôpital de l'Enfant-Jesus Les St-An'oine-Westmoun: afflimia ui- gases en Fifere-Quent res\u201d jeunes filles etait la nièce des MM ambuilances J Bourhard et File Pl ja taxe proposer sur les exceden's de quitter long Kono pour SP.- Baron Germain Lépine l'ée se rendirén! de profits vf la 1aXe SUD 0s TPYEY IS upon wre sor Te Coe Tv Aucune des victimes n'est en dan- sur les diets des corporations sont plis onéren es sr en - les derfoppemer \"\u20ac pans Les trois mihtaires toutefois Les blesses furent d'Abora secou- que ia taxe sur les excédents de D'0- Cueis gio pes cu cro mane ont eté gravement blessées l'acer- TUS par des citoyens de l'endroit fis en Angiete:re et qu'E n'y à pas cette rontre goponr \u20ac A de telle taxe sur les \u201cevenis des eùr- principe bese nerale de Cr far Foye! Wode Wood Prato porations en Angleterre anglaise en E Mme Dorise Nielsen Unite er.me = reve La Légion étrangère française devra être dissoute.suivant l'armistice New-York, 3.\u2014 Une emission de la British Broadcasting orpo- ration caplee par la National Broadcasting Company annonce que la Légion etrangere francaise sera dissoute Aux termes de tFarmisti- ce, On ne sait pas ce qu'il adviendra des legionnaires qui se trouvent en France et qui n'ont pas le moyen de rentrer dans leurs pays d'origine.L'annonceur de Londres, qui parlait en français, a ajoute que l'an crovait que les legionnaires qui ont combatiu en Norvège el qui sont revenus en Angleterre pourraient r'enrôler dans l'armée francaise libre\u2019 que le genéral de Gaulle est en train de fever, E 3 4 Too PAGE DEUX SRE O evils ET LA RIVE SUD Na?Su?ust?as ou Un appel des pompiers curés, aux dames dévoutes et à toutes les personnes qui par leur Les pompiers de Levis onl ete &D- dévouement ont contribué au succès peles vers 3 heures, hier après-midi.\u2018 de cette fête aux orphelins.Ils leur pour un feu de cheminée, dans la expriment toute leur reconnaissance ruelle Lemieux.0ème anniversaire de mariage le noyé non encore identifie Le noyé trouve lundi sou, sur le se sont réunis dimanche sou weér- fleuve, en face de Lévis, n'a pas en- nier, à la résidence de M.et Mme core eté identifié Il repose sur les Alphonse Gosselin, rue Shaw, Lé- dalies de la morgue et on attendra vis, pour les féliciter et leur offr'r quelques Jours pour tenir une enqué- jeurs meilleurs souhaits de bonheur te dy coroner.à l'occasion du 40eme anniversaire de leur mariage.1] y eut lecture d'udresse par Mlle Jeannine Bell Mme Charles-Henn Ouzilleau, de petite-fille des Jubliaires, et présen- 6:-DDasid de Levis, a ete \u2018ranspor- tation d'un riche cadeau.M.Gosse- ie à hopital de Charny pour subir ln remercia en son nom et celui de une deltcaié op'ration chirurgicale.son épouse pour cette belle m°rque M Emile Ouzfieau, de Levis.a d'estime à leur égard.Uu succuient te transporte à ihôpitai de Levis gouter fut servi puts ly eut chant pour suivre un trartemer* médical et musique.Ce ne fut que tard dans Transportes à l'hopital la soirée que chacun se sépara avec; un agréable souvenir de cette char- + Parties de tennis à Lauzon Cinq parties de ja Ligue provin.mente réunion ciale de \u2018ennis seront Jouers cé SOIF.La promenade des à Th.30, sur les courts du club de orphelins de hospice Guay ænnis Lauzon, et les amateurs sont invites à Ces rencontres qui promet- Sumed! après-midi dernier eu! tent d'être tres interessantes Il Y jeu la promenade annuelle des or- aura 3 simples ct 3 doubles .phelins de hospice Guay.Les au- Joneront en simples.MM.Marcel tomobilistes se rendirent Jusqu'à St-Laurent, Ju:es Pelletier et PHUIP-\u2018St-Henri de Levis et au retour une pe Lemieux Joueront en doubles \\réception eut lieu dans cette Inst:- MM.Marcel St-Laurent ef Fernand iy ion Les orphelins exprim.rent Robiaille vs MM Omer Samson el gentiment leur reconnaissance 13 Jean-Paul Leblond leurs généreux bienfaiteurs et à la Société St-Jean-Baptiste de Lau- zon.Cette promenade fut très bien Les élèves du Juvenat des Freres réussie et les organisateurs remer- Maristes.de Lévis, sont allés passer cient toutes les personnes qui on: a journee en pique-nique.hier.à prête leur génereux Concours.La Charmeuse, sur la gréve Glimour,; a Lauzon.Les juvenistes, avec leur Certificats de Te el 3e annees fanfare, sont arrétés faire une prière en l'église de Lauzon puis se sont rendus en parade Jusqu'au terminus des tramways ou !ls se sont rendus sur le bord du fleuve.Un programme de jeux avall ete prepare et Us Les juvenistes en pique-nique Voici les eleves du couvent de Bienville et de l'Ecole St-Dominiq ie \u2018qu: ont passé avec succés leurs examens et ont obtenu leur certificat d'études de Teme et de 9ème années se sont tres bien amuses par la belle! Au couvent de Bienville, eme \u2014_\u2014 \u2018empérature d'er nee et Mes ee 64 POUR: rain du college de Lauzon, à 7 heu- re et séance d'immunisatior contre Une fête aux orphelins \u2019 - me Ca res précises, par deux clubs de la de l'hospice Au couvent ae Bienvile, Teme ligue de balle-moile junio.de la,2 heures à 2 heures 30, à l'école du année.Mlles Yolande Maunville.JOC de Lauzon: le JOC de Bien- chantier Russell, a Une fête aux orphelins de i'hos- 83.8: Thérèse Pellerier.836; £imon- pice St-Joseph de la Délivrance & ne Drapeau, 818, Gertrude Sawyer, eu leu avant-hier aprés-midi et.j813; Lydie Sylvestre.811: Jeanni- malgre un peu de pluie.à remporte ne Langlais, 79: Yvette Paré, 789: un beau succes.Des tables placees Jeanne Laflamme, 77.1.Charlotte: dans ia vaste cour de la Maison Samson, 766; Pierrette Picard, T59:- etaient remplies de bonbons, fruits.Jeannine Bolduc.758: Marcelle Râteaux et liqueurs.On remarquall Saindon, 751, Madeleine Thibault à cette \u2018ête annuelle, M.ie chanoine 736: Judith Emond.731, Carmen J -Bugene Carrier.VF.curé de Lé-!Boulet.706: Laurette Normand vis.M.I'abbe Charles Rodrigue.CUTé (705; et Jeannette Lamothe, 59 4.du Chrst-Roi M.l'abbé Bourbeau.Ecole St-Dominique.7ème annee aumônier de l'hospice.M.l'abbé P.- 4m, Jacques St-Hilaire, 84.8; Ed-' E.Laliber:=, vicaire «te Blenville M.mond Pelletier 792: Georges Gos- l'abbé Cléophas Charland.du collège sellin.15.4: Raymond Normand ' de Levis, etc On remarquall égaie- 754 \u2019 Georges Royer, 74 5 \"Hear: ment M et Mme Rosaire Bert Robinson, 74.1, louis-Philippe Be- organisateurs de certe fête ainsi chard, T3: et Marie-Loux Thibault qu'un groupe de dames qui les 68.7 vise TS avalent aldes.nr, Les arphelins avec eur gentillesse coutumière rendiren' un chant de bienvenue a MM.les pretres les organisateurs et leur bienfaiteurs.M.le curé Carrier les remercia.Un remerciement spectal fut donne à M.et Mme Rosaire Bernier et ine gerbe de fleurs fut presentee A Mme Bernier.Les \u201cnfants recurent en radeaux des balles, bérêts, poupées, etc, ét comme \u2018a piule arriva.le goûter fut pris à l'intereur de la communaute.I v eut chants, déclamations et saynêtes M.et Mme Rosaire Bernier adressent un rhaleureux merci à MM.les meritants.Prochain mariage Demain matin.en (a chapelle des Congreganistes, a Levis, sera \u2014nle- bre :e martage de M.Louis-Philis- pe Hallé \u2018ils de M.Leonidas Ha.le de Lauzon.avec Mle Fernande de Lévis Partie de balle-moile a Lauzon Une partie de bale-molle sera joues ne soir mercredi, sur le \u2018er- A cour as dem ES IR.Aujourd'hui les jumelles ont pris leur bain doux Palmolive.fait à l'huile d'olive! Un groupe de parents et d'amis; \u201cla foudre a d'étranges ! Les inscriptions Particulie L'evENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MERCREDI 3 JUILLET 1940 4 Desrochers accompagnait sa fille.- | Après la cérémonie nuptiale le déjeuner fut pris à ia résidence de : |M.J.-B.Desrochers, à Lévis, puis les | nouveaux époux sont partis en voya-' ige de noces.| Nos meilleurs souhaits de bonheur les accompagnent.Cenfessions Dangers et caprices de la foudre orage éclate.Les travail sont aux champs, loin de habitation.Fuyant éperdument aous l'averse diluvienne, ila cherchent l'abri d'un chène soii- taire qui s'élève dans la plaine.Bupréme imprudence.Et ce qui devait arriver se produit fataiement.La foudre tombe sur l'arbre.Stypeur du groupe malchanceux qui, pétrifié de saisissement, se ressaisit et se compte.Deux blessés et un mort.Les autres, par on ne sait quel muira- cle.n'ont rien.Un des blesaés porte des brûlures.L'autre est pa:a- lysé d'un bras et d'une jambe.Quant au mort, ii a été littérale-! ment corbonisé.| Ce n'est là, somme toute, qu'un; accident bana! Mais quelquefois | caprices.Elle vous déshabilie un homme et le laisse indemne, quoique NU con me la main, Ou blen, tout au con traire épa-grant 8 or elle l'électrocutera comme le ferait un couran: é'ectriqueä haute tension.Elle fera mieux ou pire.On a vu un vieillard impotent, par eile arraché de son faute'net projeté A l'autre bout de sa chambre, être relevé sans une égrat:ignure.On & vu un bébé foudroyé dans son berceau dont le linge ne présentait mème pas une trace de roussi.On l'a vue désar- conner un cavalier et tuer son cheval.Onl'a vu tuer un autre cavaler et en épargner la Monture qui \u2018e ramena, à l'état de cadavre.Jusqu'à l'écurie.Impitoyable où mi- Un leurs toute PPP; séricord:euse tour à \u2018our.elle es\u2019 toujours fantasque.Et l'on dirait une terribie linfint ses ironiste, variant 2 effets, comme pour On confessera les paroissiens demain après-midi et demain soir, dans | les différentes paroisses de la rive | sud, pour leur permettre de faire | \u2014Tout enfant peut avec un \u2018leur communion du premier vendre- crayon réussir une silhouette \u2018di du mois.A Lévis on confessera quand Ul Fs bien dans l'oeil.| demain après-midi, de 2 heures 30 à 5 heures et demain soir après l'exer- |eice à sainte Thérèse.Supplique et heure de garde à la Ste- Vierge Demain après-midi, à 2 heures 30, ,en l'église de Bienville, sera faite une \u2018supplique ou heure de prières spé- | ; ctales en l'honneur de Notre-Dame du Perpétuel Secours.\u2019 : Demain après-midi, à 2 heures, an l'église du Christ-Roi, aura lieu une; heure de garde et de prières spé- \u2018ciales en l'honneur de Notre-Dame du Sacré-Coeur.i Les fidèles de ces deux paroisses | !voudront bien assister nombreux à ces pieux exercices afin de deman-! der à la Vierge Marie d'intercéder : auprès de son Divin Fils pour obte-, nir le rétablissement de la paix dans le monde.Funérailles du constable Johnny Guénette Ce matin, à 9 heures, en l'église de St-David, auront lieu les funé-' railles du constable Johnny Gué- nette, époux de dame Marie Desjardins, décédé samedi dernier.à Facile après tout de dessiner ! ! de 45 ans et 2 mois.Après la cé- | rémonie funèbre les restes mortels ;seront conduits au cimetière de St- David et inhumés dans le terrain, de la famille.Funérailles de M.Arthur Gagnon Lundi matin dernier.à 10 heures, au milieu d'un nombreux concours, de parents et d'amis, ont eu lieu, en l'église de Bienville.les funéraiiles de M.Arthur Gagnon.époux de, da-| me Lauretta Tardif, décédé jeudi; ! dernier, à l'âge de 56 ans et 2 mois.mieux confondre et @érouter notre pauvre raison humaine, La levée du corps fut faite par M: !l'abbé S.Villeneuve, curé de la pa-; ; \u2018 sse.n g M.la diphtérie demain après-midi, de l'abbé Ae Sere fa oles de Ste-J | Lévis, neveu du défunt.assisté com-; -VéaANNE! me diacre et sous-diacre par: MM.ville et le J.-P.Thibault.Les ama-;d'Arc.et de 2 heures 30 à 4 heures| es abbés Léon Lessard et P.-E.La- teurs sont invites à cette rencontre.qui promet d'être (intéressante.! Assemblée des ouvriers de Lauzon Une imporante assemblée des officiers et membres de l'Union Canadienne de Lauzon a été tenue.dimanche aprées-midi, sous la résidence de M, A.Leblond, L'assistance était nombreuse et on remarquait la présence de M.J-Ernest Bnl-' duc.maire de Lauzon et aviseur deitin, en l'église Notre-Dame.seront: dus par MM.Simoneau, Rancourt et 30, au bureau de l'Unité Sanitaire! ,.5 ; ; ; A \u2018! liberté.Des messes basses furent di- rue St-Joseph.à Lévis.tes aux autels latéraux par MM.les: Le jeudi en l'honneur jabbés Joseph et Léopold Roberge.{ de sainte Thérèse cousins du défunt.: On remarquait dans le choeur.Demain sera pour les paroissiens, MEr Elias Roy.P.D.le R.P.Xa- de Levis et spécialement pour les: Vier-Marie, M.l'abbé Joseph Maran- jeunes gens de la paroisse le jeudi da, assistant-aumônier à l'Hôtel- en l'honneur de sainte Thérèse de! Dieu de Lévis.La chorale paroissial'Enfant-Jésus.Les messes de 6 le chanta la messe des morts en heures et 6 heures 45, demain ma-; Parties de Yon.Des soli furent ren-; rette association ouvriére.A cette/chantées à son autel et demain soir.! À.Lainé.M.P.-E.Langlois touchait: réunion fut soumise la décision du comite d'arbitrage concernant \u2018el différend des ouvriers travaillant! ,aux chantters maritimes de Lauzon Bingos à Bienville et au Christ-Roille Nos félicitations a \u2018aus ces «leves! Nous avons publié samedi dernier! les grandes lignes de ce jugement rendu par le comité d'arbitrage présidé par le juge J G.Gillanders, de| la Cour Suprême d'Ontario.| | Quverture du terrain i de jeux des fillettes | Le terrain de jeux des fillettes de; Goulet, ftlle de M.Philéas Goulet.Lauzon sera ouvert demain matin tours donne droit à une chance pour | en la cour du couvent de Lauzon.faites hier sont; nombretses.Cliniques Il y aura clinique de puericultu- | SE | \u20ac de ma ya Ce {main après-midi à 7 heures 30, aura lleu la réunion l'orgue ! habituelle.: M.L-G.Boulanger etait porteur de la croix.Précédait le corbillard drapeau de la ligue du Sacré- Le grand bingo des Jocistes del COUT POTÉ Peters.ME Paul Ga enville s'est ouvert hier soir sur, ; a le terrain de M.S.Bouffard at ane | gnon portait une gerbe de fleurs.nombreuse assistance s' _ pi Conduisalent le deuil : Le R.P.sy rendit.D xavier Marie, franciscain, MM.les.eu de magnifiques prix g-gnés | 1 \\ bingo se continuera ce sofr et|8bbés Raoul Tardif.R.F, Marc-Ma-, demain soir.I1 y a chaque soir ti- rie, R.P.Francoeur, Léopold et Jo- !seph Roberge, R.F.Pavinus, MM.rage d\u2019un 35 en argent comme prix M d'assistance.Chaque carte de six| Joseph, Georges-A.et Albert Tardif.ce tirage.Un grand bingo organisé par les fillettes du couvent du Christ-Roi a lieu cet après-midi, ce soir, de-.et soir sur leur, terrain de jeux.On compte sur une | assistance nombreuse.Mariage Boulanger -Desrochers Samedi dernier.à 8 heures.en la chapelle des Congréganistes, à Lévis.a été célébré le mariage de M.Jean- Marie Boulanger.fils de feu M.Léon Boulanger.de 8t-Roch de Québec, avec Mile Marie-Jeanne- Yvonne Desrochers, fille de M.Jean- Baptiste Desrochers, de Lévis.La bénédiction nuptiale fut donnée par M.l'abbé Lucien Dumas, vicaire de la paroisse.M.Pierre Bolduc servait de témoin à son beau-fils et M.J.-B.QUEL SERA LE VERDICT ?Et maintenant, le feu d'artifice .\"Mon.v trauma\u201d sur le terrain de jeux, ou Jean et L'ETRANGE Philippe éprouvent le plus grand bdon- AFFAIRE DE heur de leurs jeunes vies.a ne C'est MONTEZUMA Regrettes-tu encore de l'être sauvé de PREND LA la maison, Jean ?DIRECTION EN SIX EPISODES No 3 Les noms de fleux et de per- annnes dans oe récit sont fle- tite Fouttistan de !ivénement-Journes L'AMOUR PIRATE par WILLAMSON Adapté de l'anglais par LOUIS D'ARVERS Publié sux eomditiems @ ww Société Ges Gens de Lettres No 4 prit commença de travailler.EL, parce qu'elle avait bon coeur et Vous resteres avec mol.Dien en-' aimait Nick.elle se sentit trés thchée tendu jusqu'à ce que Jim soit prêt.contre l'orguellleuse étoile qui le fai- et pendant ce temps.NOUS NOUS OC- sait souffrir.et très résolue à tenter cuperons de votre trousers.Nou de la ramener à lui.acheterone res pour Tahoe ! | L'entrain factice qui avait galva- avant % partir Alors nous nous rap, 192 Un instant Angèle dans sa joie de \u2014A a \u2018Jim.s'écria Kate, qui|PTéParer le bonheur de Kate.tom- grochons Ca joie et sa reconnais-; P® #Ussitôt après le mariage.et elle manifestai :sembla plus déprimée encore qu'au- sance par des flots de larmes | paravant.C'est ainsl an Nix He ee La Taverne du Tahoe était pour z .passe Tue Mrs May.après un sé-; tant brillante et animée.et tous ses plusieurs semaines à San- hôtes recherchaient la compagnie de jour de Francisco allait se fixer & Ia réputse|!s jeune femme.Taverne du Lac Tahoe où elle comp-| Mais celle-ci préférait sa solitude et faisait de longues promenades sur tait rester quelque temps.| Sarah connut également le nou-lles borda du lac, fuyant les impor- velle de la méme façon, et son 6s- tuna Elle ne pensait même plus à ouvrir son journal intime et elle était bien | résolue à ne plus le rouvrir jamais.Un soir qu\u2019elle revenait très fati- iguée dune promenade un peu lon- | gue elle avait décidé de diner dans \u2018ses appartements, après quoi elle se coucherait.Mais, comme elle demandait sa clef au portier, celui-ci lui annonça !qu'uns dame l'attendait.\u2014Une dame ?Quelle dame?il n'était vraiment pas possible que Carmen Gaylor ait l'audace.à moins que sa haine n'ait pas désarmé Un instant elle fut tentée de répondre qu'elle était trop fatiguée | pour recevoir qui que ce soit.Mais un maitre d'hôtel s'avançait et expliquait que la visiteuse attendait depuis plusieurs heures dans le véranda.Elle n'avait pas retenu de chambre, parce qu'elle désirait, di- sait-elle.repartir le soir même Franchement intriguée maintenant.Angèle se dirigea vivement vers là véranda et vit aussitôt une petite silhouette surgir d'un fauteuil et deux yeux bleus se fixer ardemment sur les siens De même que Nick A Bakersfield.elle ne la reconnut pas tout de suite, mais eut cependant une impression de \u201cdéjà vue\u201d.l'hôpital Laval de Québec, à l\u2019âge! \u2014 à NOTRE FAV EL nile fatiguée que le coeur d'Angèle s'émut \u2014Il me semble que nous nous sommes déjà rencontrées?dit-elle ia main tendue vers sa visiteuse.nous devons certainement nous connal- tre \u2014Pas exactement, Madame, mais vous avez été très bonne pour moi à Santa-Barbera et \u2014Mais oui ! je me souviens maintenant Angele souriait.Sarah était évidemment mal À l'aise et effrayée plus encore que fa- tiquée, et la jeune femme pense qu'elle était en quelque difficulté faute d'argent, et qu\u2019il serait facile de la rassurer et de la réconforter.\u2014Je suis très heureuse de vous re- votr, dit-élle gentiment, mais désolée que vous m'ayez attendue st longtemps.Peut-être m'avez-vous écrit?\u2014Non, je ne vous ai May; si je vous avais l'objet de ma visite, peut-être n'auriez-vous pes voulu me recevoir \u2014C'est donc bien terrible, fit Angèle en souriant.\u2014J'ai pensé que le fait de faire ce long voyage.rien que pour vous parler, vous ôternit en quelque sorte la possibilité de refuser de m'entendre.pes écrit, Mrs t d'avance pou grave, dit Angèle, se faisant de plus en plus souriante et rassurante, En ce cas, vous devez me permettre de vous offrir une chambre ici.\u2014Merci beaucoup, vous êtes très bonne, mais fe ne viens pas pour Je vois.en effet, maintenant, que je ne peux repartir ce soir, puisque J'ai manqué le dernier train, mails J'irai à la ville voisine.où je trouverai des hôtels plus modestes qui me conviendront mieux.\u2014Nous en reparlerons, dit Angèle.Uour le moment, venez chez moi vous reposer un peu et me faire votre terrible confession.Mais, tout d'abord, nous allons d!- ner ensemble, et vous me conterez tous vos petits ennuis \u2014Mais, ce n'est pas pour vous parler de mol que je suis venue! protesta Sarah, véhémente.\u2014Comment, vous ne venez pas r Angèle s'arrêta, commencant de trouver que l'affaire se présentait comme un puzzle, mais elle sentait que ia voyageuse.quel que fut de but de son voyage.avait besoin de repos, et elle l'entraina vers son appartement.\u2014Causerons-nous de suite?ou acheva courageusement Sarsh.Sarah était dd pôle et semblait si Je vois que c'est décidément très préférez-vous d'abord prendre un peu de repos ?m'imposer à vous comme votre hôte.\u2026| COLGATE REND VRAINENT 1 MA BOUCHE NETTE ET FRAT: 7 CHE £7 NULLE AUTRE PATE ¢ A DENTS NE RENDIT MES DENTS AUSSI NETTES EF AUSSI BRILLANTES QUE COLGATE! GRAND MODELE 25c Double modèle géant os Modèle moyen 10\u20ac - ses beaux-frères et neveux ; MM.Paul, Armand, Fernand, » Antonin, | Bernard, Léopold Gagnon, Léonard, .POURQUY DIRAIENT- ELLES CELA DE BOB ET AUSSI LONGTEMPS QUE ROBERT ET SEANNE! À DURERA PAS! ECOUTE.JEANNE, ELLES VOULAIENT DIRE \u2014 QUE TU OEVRAIS VOIR TON M DENTISIE AUSUJET DE § A TA MAUVAISE HALEINE ! À it QUE LEUR | MARIAGE A DURE | 163 La crème la brosse d'aliments une grand plus, Colgate re Wilf.Caron, Ph.Desrochers, Labrecque, Angus Baker, Roy, échevin de Lauzon, Wilfrid Du-| Bolduc, maire de Lauzon, MAUVAISE, PAR DES DEP DANS LES IN TERSTICES RÉCOMMANDE LA CR SA MOUSSE PEMÉTRAMTE EMLEVE EN IN nètre dans les interstices des dents ,.l'agent de nettoyage Jos., Belzile, Jos.Lemieux, Ernestineau, J.Forgues, H.Cadoret, Ernest ANNE.DES EOREUVES PROUVENT QUE LA LEINE EST ORDINAIREMENT CAUSEE 5 D'ALIMENTS EN DECOMPOSITION CALKES $ DENTS MAL NETTOYEES JE bmg A DENTS COLOATE.CES DÉPÔTS QUI GENDRENT DES ODEURS, ET C'EST POUR CELA QUE.LA CREME A DENTS COLGATE COMBAT LA MAUVAISE HALEINE penétrante spéciale de Colgate pé- side à dents à nettoyer les particules en décomposition et à mettre fin aux odeurs de la salive stagnante qui sont e cause de mauvaise haleine.De inoffensif de donne aux dents leur éclat naturel ! Employez toujours la Crème à Dents Colgate \u2014 réguliérement et fréquemment.Il n'y à pas d'autre dentifrice exactement semblable ! @ à ceux qui Ia preféerent, Is Poudre a Dents Coigate dooners les memes résultats.Grande boite, 20c.me ES p\u2014\u2014 5 N, Létour- Eudore Raymond et Marc Cadorette, Anto-|clos, Rosaire Bernier, Ad.Bolduc, F.| Poirier, échevin de Lauzon, Alfred nn et Tardif, Jules Lavoie, Henri, Lucien et André Cantin, ses veux : du comté de Lévis, Roméo Picard./neau, A.Morin, Ph.Paquet, ! et Normand, R.Boisvert, R.Ruel,, E.Louis Roberge.Jean-Paul, Gérard et! Coulombe, A.Forgues, P.-H.Leme- Rodolphe Tardif.Lionel, Noël Marc- André Gagnon, C.-E.Lamar-! che, Horace Fortier.Paul, Gérard.Bernard, Antonio et Georges-Henri Roberge.Dans le nombreux cortège on remarquait une délégation des employés de la Price Brothers, M.Arthur Allwind, gérant de la Price Brothers, M.L.-S.Durand, maire de: Lévis, MM.Dr Georges Lemieux.capt.Alfred Lemieux, Xavier Picard.H.Mathurin.M.Bonafé, Jos.Bour- get, Alfred Jeffre:, C.Bouchard, FIÈVRE DE DENTITION DE BEBE C'EST ce que dit Mme B\u2014\u2014, de Nocth Syd.\u2018 Rey.Et une maman, de Toruntn, dit ceci: \u201cJ'employais les Tabiettes Baby's Own et mes bebés n'étaient jamais méchants, Ni crampes, ni douleurs pendant leur dentition.En réalité, c'est à peine si je savais quand ils perçaient leurs dents, puisqu'ils ne me dérangeaient jamais la nuit.\u201d Les Tablettes Baby's Own sont sucrées, efficaces, faciles à prendre et inofensives.Ne contiennent aucun opiat où drogue stupéfiante.Essayez les Tablettes Baby's Own, non seulement pour Jes troubles de la dentition, mais dans les cas de rhumes, constipation, dérangements d'estomac et autres petites maladies infantiles, 25 cents, Vous serez rem de ai »us n'êtes pas satisfaite.ORI NATIONAL © Pas autre chose que du gin.ef rien que du gin AUTHENTIQUE fait exclusivement de groins .et sans adultérant.ne-!clerc, L.Bolduc, L.Martel, | MM.J.-G.Francoeur, député Bolduc, J.-E.Théberge, M.Létour-| Jos.! lin, J.-I.Langlois, Valère Roy, C.-E.Voici de l'aide pour embellir la peau Cire-Crème Mercolisée Cet excellent cosmétique fait peer en fines particules invisibles 1a surface d'e- piderme d'apparence mate et terne, mettant ainsi à jour la peau sous-jacente plus fraiche et plus belle, La Cire-Creme Mercolisée s'applique sur ln peau régulié- rement suivant les instructions.Procurez-vous-en un pot à n'importe quel comptoir de cosmétiques.{ Gérard Fortin, Clément Boulanger, P.-H.Latulippe, Edmond] Bégin, J.Cadorette, Alfred Comdon, Emile, Paradis, Joseph Marquis, J.-G.Le-| H.Rivard, E.Forgues, Benoit Four- J.-H.|nier, P.Petitclerc, T.Bernier, V.-H.Paré, Joseph Moreau, G.Picard, G.Poiré, C.Picard, R.Belleau, Ph.Bacon, Joseph Boulanger, M.Bernier, etc.|= Tarif d\u2019Abonnement Quebec (ampa- et Lévis gne $6.00 $5.00 3.00 250 1.50 0.03 0.03 12 mois.6 mois.3 mois.Au numéro.Motifs floraux pour serviettes Par LAURA WHEELER Vos invites sexiasierunt sur la beauté de vos serviettes, si vous les ornez de ces élégants motifs floraux, aussi jolie bordure au crochet.Le patron est accompagné d'instructions détaillées.Adresser votre commande comme suit : JOURNAL.Québec, P.Q.Ecrire llsiblement votre nom numéro du pstron ainsi et vo e que la grandeur, s'il y a lieu.SERVICE DES PATRONS, LEVENEMENT- tre adresse et mentionner correctement Ne pas demander Jes mesures autres que celles spécifiées.Le prix de ce patron est de 25¢.Ne pas {nclure de monnaie car l'Evénement-Journal ne se tient pas responsable des lettres non-reques.Ces patrons ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente A nos bureaux.Ils gont livrés dans un intervalle de 8 jours.N.R \u2014 Ces patrons provenant d'une maison anglaise wu.les Instructions ne sont fournies qu'en anglais.= .Par M.Allen Heine en sada ta pei tellement hrau.nuit, Apres la représentation.\u2014-Si vous n'êtes pas trop fatigué vous-même.Mrs May, je préférerais causer tout de suite.Mais.fe crois que vous êtes f;::guée, poursuivit- elle, après un regard plus appuyé sur la belle amie de Nick.Vous êtes plus pâle et plus maigre qu'à Santa- Barbara .\u2014J'étais un peu fatiguée en arrivant à l'hôtel.mais je l'ai oublié maintenant et à vrai dire, je suis aussi pressée de vous entendre qu\u201c vous l'êtes vous-même de parler Ve- ;nez vous asseoir là près de moi, et |installez-vous confortablement.\u2014Merci.mais je préfère rester debout, je suis tellement sur mes nerfs Oh! je ne dis pas ça pour vous apitover, plaida tout de suite la petite institutrice.mais seulement pour vous montrer que je ne viens pas dr gaité de coeur pour vous ennuyer, ni être indiscrète Non, je suis venue, parce que j'ai pensé que je pouvais beaucoup.sinon pour vous, du moins pour un autre.-\u2014Un autre ?Quel autre?Je ne comprends pas du tout.Ai-je fait.sans le vouloir, du mal à quelqu'un ?Et venez-vous me demander de réparer ?Sarah se laissa tomber sur une petite chaise et se tut un instant cherchant une entrée en matière qui ne froisserait pas.de prime abord sa Ce sont des voleur péchons-nous.\u2014its |) nous poursuivent\u2014 dé- bienveillante interlocutrice.\u2014Non, dit-elle enfin, je ne veux pas dire exactement cela, et pourtant vous avez fait beaucoup de mal Pardonnez-moi, Mrs May, je nc croyais pas que ce serait si difficile car je m'aperçois que vous allez me dire tout de suite que je me mêle de ce qui ne me regarde pas, ou du moins ne serait pas si \u2014Si quoi ?demanda Angèle maintenant à bout de patience.\u2014Si je n'avais qu'à vous dire la vérité sans avoir à lutter avec mes propres sentiments.\u2014Je comprends moins.\u2014Vous allez comprendre, quand je vous aurais dit que je l'aime, bien que sachant parfaitement que.méê- me s'il ne vous aimait pas, i] ne pourrait jamais m'aimer Mais voilà, Je veux qu'il soit heureux.Mrs May.j'ai besoin qu'il soit heureux \u2014Mais enfin, de qui parlez-vous, demanda Angèle, la voix coupée, car le nom de Nick était à sa pensée comme 11 était dans son coeur, et elle savait déjà qu'il s'agissait de lui.\u2014Je parle de M.Hillard, naturellement.dit la rougissante petite Sarah.Je suis maîtresse d'école chez lui.Quand je l'ai vu le mois dernier.à son retour de voyage, 1! m'a reconnue tout de suite, grâce seule- de moins en \u2018ment à votre souvenir.Il ne peut oublier une chose.si petite soit-elle, qui s'est passée en votre présence ajouta-t-elle, Depuis nous sommes devenus bons camarades, presque des amis.toute différence gardée.Angèle ne disait rien, elle attendait ie coeur battant ce que cette singulière enfant allait lui dire.\u2014Na pensez pas, dit vivement Sarah que j'ai été chargée par lui d'une mission auprès de vous ou de quoi que ce soit le concernant.mais franchement, je ne pouvais pas supporter que vous soviez aussi injuste envers lui, et que vous lui aylez fait cet affront.\u2014Quelle injustice ?Quel a!front ?demanda Angèle, franchement ahurie, fixant des yeux Interrogateurs Bur sa visiteuse, \u2014Avant que je m'explique davantage, que pensez-vous qu'il a fait ces derniers jours ?demanda fièrement Sarah.Et comme Angèle continuait dr l\u2019interrôger du regard.\"\u2014Je peux à peine vous le dirr.c'est si triste ! \u2014Mais enfin quoi ?a'impatient- Angèle.Qu'a-t-il fait et en quoi suis-je responsable ?\u2018à suivre) .} Wo Ÿ ; { > aide ules fin sont De atu- ents rent.frice oudre némes = 1 étour- Ernest Eudore Alfred omdon, .Four- , V.-H.ard, G.h.Ba- 3ernier, vous les chet.Le NEMENT- rectement demander nt-Journal sont pas dans un ne ose.si pesée en vo- , Depuis 5 camara- ute diffé- elle atten- que cette 1 dire.ement Saar lui d'u- us ou de nant, mais is pas sup- issi injuste | ayiez fait :] affront ?ment ahu- errogateurs que davan- 1 a fait ces ; fièrement inuait dr 8 le dire \"impatient en quoi rv JUILLET = \u2014 ; | .| DL 4 MU 3 v + 9 EE.N E ! Chaque soir à CHRC ; 1 3 3 4 5 ë I Noire ceporter vous donne A 11 heures.tous : \" 5 5 1 1 \u201d 20 U R N | les soirs, au poste CHRC, un avant-goüt des | 8 20 ; ft nouvelles que vous lires le lendemain dane 3 » 30 a OR OT J 0 A j \u201cL'EVENEMENT-JOURNAL* | 74e année \u2014 No 4 \u2018 QUEBEC, MERCREDI 3 JUILLET 1940 : 2 DOUZE PAGES Trois correspondants de suerre | et plusieurs réfugiés, dont Mme || ollfuss, sont arrivés à Québec 1 M.Henri Loudin à donné sa démission: La démission de M.Henri Lou- din, comme secrétaire-trésorier de Ia Chambre de Commerce de Québec, un poste qu'H a rempli durant de nombreuses années, a été annoncée, hier.Révélant que sa démission avait été présentée au Comité provisoire, chargé de réorganiser la Chambre de Commerce, M.Loudin a dclaré qu'il regrettait \u201cque les circonstances présentes motivaient sa décision\u201d et il exprima l'espoir que \u201cdans l'intérêt du commerce québécois la Chambre de Commerce pourrait réussir à conserver son prestige d'antan\u201d.Installation des officiers du Rotary | | «+ Gregory Clark, Fred Griffin et le major Claude Toscoe, du Toronto Star, racontent leurs aventures en Europe, à leur retour à Québec.\u2014 Quelques Québécois reviennent au pays, dont Mme Lorne Devine, épouse du major Devine, M.Tudor Hart, peintre bien connu, le R.P.Antonin Me- tayer.\u2014 Arrivée de la fille du gouverneur général.\u2014 L'épouse du chancelier martyr d'Autriche vient se réfugier au Canada avec ses deux fillettes.Un trio de journalistes bien con-.débarquer, entourée de ses deux nus de tous lex Canadiens est dé-l1illes.La voyageuse ne voulul pas barqué hier soir à Québec, de re- |révéler son identité en dépit de l\u2019in- tour d'Europe.Ce sont trols corres- | quisition des reporters, qui avaient pondants de guerre: Gregory \u2018Jlark |déjà reconnu madame Engelbert Fred Griffin et le major Claude|Dollfus, épouse de l'ex-chancelier Toscoe, tous trois attachés à la ré-|martyr d'Autriche, assassiné en 1934 daction du \u201cToronto Star\u201d Ils ontiDepuis la fin tragique de son ma- foulé le sol canadien aprèrs des pé-!ri, Mme Dollfuss a vécu paisible- ripéties nombreuses, leurs curnets|ment dans un village anglais, L'inde reporters remplis jusqu'au bord; sécurité où elle se trouvait depuis le | de détails piquants sur !invasion! déclenchement de la guerre totale de la France et de la Belgique et, l'a forcée à élire domicile au Cana-| moults autres événements.\u2018da.où elle arrive avec ses deux 11}.TT M.Clark était parti pour I'Angle- lettes, Eva, 12 ans, et Rudi, 9 ans.Il terre avec le premier contingent Mme Dollfuss n'a voulu faire au- canadien, l'hiver dernier.1] revint'cune déclaration aux journalistes.au Canada quelque temps après et: On ne sait pas officiellement où elle retourna dans le Royaume-Uni avec; s'en va résider.son compagnon, M.Griffin Tous Une autre voyageuse de marque 100,000 M.Harold Johnston, prési-! dent-élu, succède à M.Hector Faber, dont le terme d'office s'est terminé le; 30 juin.| M.Harold Johnston, elu president | du club Rotary, de Québec en avril! dernier a été intronisé hier midi,; lors du déjeuner hebdomadaire des rotariens, ati Château Frontenac.M.Hector Faber, president sortant de| charge, a éte sincèrement et chaleu-| reusement félicité par ses collègues,; pour le beau travail qu'il a accom-, pli durant l'année rotarienne qui, s'est terminée le trente juin.On si-| gnala les succés remportés par le; club sous la présidence de M.Faber, tant pour ses activités que pour le splendide recrutement de nouveaux; membres.Aigsi, M.Lorenzo Masson, | secrétaire du Rotary, qui a eu également sa part de félicitations, a révé-; le qu'il y a un an.le club quebécois était le 26éme en ce qui concerne les présences aux réunions hebdomadai- | res.Sous la présidence de M.Faber, le club s\u2019est élevé à la neuvième place.! \u2014\"Il semble impossible de trouver une meilleure année pour notre club, a dit M.Johnston dans sa première allocution présidentielle.Mais nous; allons faire tous nps efforts pour, que l'année gue nous entreprenonsi soit aussi bonne\u201d.i La réunion fut consacrée aux affaires inlernes du club.Le trésorier.M.Alfred Muth, a exposé la situa-, tion financière qui est des plus fer-| mes, malgre les nombreuses oeuvres; sociales que le club a maintenues! Dans son rapport preliminaire, M.Lorenzo Masson, secrétaire, a révélé que le club de Québec a reçu environ 300 Rotariens étrangers au cours! de l'année écoulée, soulignant lal bonne publicité que ces visites font à notre ville et au club lui-même! Durant l'année, il a communiqué; avec 400 clubs étrangers, soit Amérique, soit en Europe.| En prononçant son allocution, M.Faber a remercié tous les membres de leur collaboration : \u2014\u2018J'emporte' la certitude, dit-il, que la solidarite.et l'amitié rotarienne ne sont pas un vain mot\u201d.A l'unanimité des membres, il fut decidé d'offrir au président-sortant un souvenir de son activité à la direction du club.Plusieurs nouveaux membres ont été accuelllis au cours de la réunion.Les vins des meilleurs | crus deviennent rares Toronto, 3.\u2014 (PC) Les connaisseurs de vins qui préfèrent les marques françaises telles que le Bordeaux, le Bourgogne, les vins uilemands et les mousseux ita- Hens, devront sous peu changer leurs goûts et se contenter des produits des autres pays.Les réserves de vins français, allemands et italiens s'épuisent rapidement et il n'y a plus aucune importation.Heureusement que l'importation du vin continue dans les autres pays.On pourra donc s'habituer aux vins de l'Australie, de l'Afrique du Bud, de l'Espagne, du Portugal, Unis.du Chili et des Etats- 6 JUILLET S Aller et retour de Québec à TROIS-RIVIERES 49/20 SHAWINIGAN FALLS 2 + GRAND'MERE aussi prix réduits pour les stations de Pont Rouge à l'Épiphanie.ALLER : Par trains réguliers samedi.RETOUR: lusqu'au LUNDI suivant | passé quelque temps en Angleterre, \u2018dans le Royaume-Uni, et on ne s'es: en! noirs qui attendait le moment deux étalent en Angleterre lors de'sur le paquebot était lady May Abel- l'invasion des Pays-Bas, du Luxem-'Smith, fille de Leurs Excellences le.bourg et de Ja Belgique, en mat der-|gouverneur.général et la princesse nier.! Alice.Lady Abel-Smith s'en vient\u2019 M.Clark se rendit deux fois en|avec ses trois enfants, rendre visite France.I! y était encore per.dant'À ses parents, à Rideau Hall les Journées tragiques de la \u201cguerre: \u201cJe ne sais pas combien de de France\u201d.comme attaché .l'é- Lemps nous resterons au pays\u2019 a-t- Lat-major anglais.Il se rendit à elle répondu aux journalistes.\u2018Mais Louvain et en partit juste :vant je crois que ma visite durera quel- munautés canadiennes.\u2014 l'arrivée des premières colonnes! ques mois\".motorisées allemandes.Lors \u2018e la.Lady Abel-Smith sera à Montréa! \u2018Par Maurice Allaire: capitulation.|! quitta précipitam-;anujourd'hui et se dirigera immé- Le catholicisme fait des progres ment la France pour regagne! diatement vers Ottawa.Ses enfant: .orsianis a.Coc obiree l'Angleterre et.comme tant a Ann.7 ans Richard, 6 a (consti au Japon.Nos chréviens tres réfugiés.eût à faire faire aux\u2019et Elizabeth.3 ans.[ous donnent les plus douces von\u201d bombardements par les Allemands! Les journalistes ont cauré briève.Platon $ nous fondons a Jes Quant à M.Griffin.i! avait éléjment, quelques minutes après, avec Pur Pets espérances Le Jajonais.désigné pour être at'aché à l'état-'le Frère bseph Meek de l'Ordre une fois qu il a Été convaincu et major anglais en Norvège.I! ne put des Frères de l'Instruetion Chrétien- \u20184! 1! a embrassé noire foi devient un s'y rendre.les Anglais ayant ban-'ne.natif de Montréal.Le Fr.Meek Chrétien solide et sur qui nous pou- donné la lutte.Il croyait pouvoir se a déclaré qu\u2019il avait quitté \u2018juste en vons compter.Les conversions ne se reprendre en se rendant en Belgi- temps\u201d.avec six religieux de sa font peut -Être pas à un rythme tres que; Ia capitulation du roi Léopoid\u2019 cougrégation, les iles anglaises de la accéléré, mais le travail qui se fait fit rater son projet.Manche où les nazis viennent de qe./CHez nos chrétiens en est un de pro- Les trois journalistes toruntis,barquer des troupes aprés avoir jfondeur\u201d.ont serré la main à quelques confré-!bombardé ce territoire : res, en débarquant du navire, puis; \u201cNous ne croyions pas il v a un ont aussitôt sauté à bord d'un, mois.que quelque chose pourrait ar- train qui devait les conduire à To-'river à l'ile de Jersey\".a-t-il dé- ronto.\u2018claré.\u201cCette île ne peut être d'au- Parmi les passagers, se trouvait cune utilité pour les Allemands.Ii aussi Mme Lorne Devine, épouse du ne s'y trouve pas de hâvre, et j'ima- major Devine, commandant de la: gine que les Anglais ont détruit l'aé- b7e batterie qui a été incorporée au roport établi là avant de s'en aller premier contingent canadien.Le \u2018 jeux \u2019 ; major Devine s'est marié à Québec PE ee CEE avant de partir avec son unite, etiou se trouve la maison-mere des son épouse revient icl apres avoir preres de 1Instruction Chrétienne - M.Tudor Hart.le peintre québé- pas ce qu'il est advenu de jui, depuis cois bien connu.est revenu sur le M.Lucien Chopin.bibliothécaire méme paquebot.de mème que le à la légation canadienne.à Paris.Rév.Père Antonin Métayer.Domi- était aussi à bord du paquebot.M nicain, fils de M.le juge et madame Chopin a déclaré aux journalistes J.-A.Métayer, de Québec.qui T\u20ac- qu\u2019il avæit pris cinq jours à faire le vient d'Europe, et sir Howard d'EE- voyage de Paris à Londres.au mo- ville.alde-de-camp du gouverneuriment de la poussée allemande vers général.lord Athlone.l\u2019a capitaie.En temps ordinaire, le\u2019 trajet s'effectue en quelques heures.| \u201cLa confusion sur les routes etait | ; ; ; jindescriptible\u201d.a-:-il confié aux re-| Les journalistes ont voulu interro- porters.\"Les Parisiens ont quitté ger une petite femme aux yeux{leur ville méme dans des voitures à\u2019 de'vidanges\u201d Mme Engelbert Dollfuss a bord ES SE ESS = a = mm 300 enfants anglais descendus a Québec, fuyant les horreurs de la guerre wa: reprérenton ce Véière E.Mgr MARIE-JOSEPH LES.sont MIEUX.OP.évêque de Sendat, Japon.est présentement en visie dans sa ville natale, à Quebec, pour un sejour de quelques mots ment-Journal\u201d 8.FE Mgr Marie-Ju- ., oy .seph Lemieux, O.P.premier eieque Les jeunes réfugiés sont heureux de se trouver dans ce Cana- de Sendai.de retour pour quelques ifi 4 4 .A sd: \u201cmois dans sa ville natale, dans une da pacifique qu ils ont découvert hier après-midi.\u2014 Le entrevue accordée au domicile de son petit-fils de lord Rothermere est au nombre des enfants frère, M Narclase Lemieux, et au cours de laquelle il a daigne nous fa:- re part des progres de son ministère et de ses espoirs.| anglais qui viennent continuer leurs études au Canada.Un \u2018Canada pacifique\u201d, pour em-;a affirmé le maior Nev, ajoutant, ployer l'expression d'un bambin an-|que l'on donnera la préférence aux glais, à accueilli, hier, un groupe jeunes, - de 300 enfants anglais evacués du! Au cours de son sejour en Angle- ©5t le fils de M.J-E Lemieux, mar- Royaume-Uni par suite des mena-lterre, le major Ney a constaué que Chand, décéde il y a une couple ces de la guerre.\u2018le peuple anglais \u201cest convaincu d'années.Lors de son sacre, à Sen- Le jeune David .\u201811 n'a pas,d'avoir atteint l'heure pour laquelle Gal, le 28 juin 1936, S, E.Mgr Le- voulu donner son nom de familie l'Empire a été formé\u201d.mieux était le plus jeune évêque ca- aux reporters) regardait fixement! \u201cLes gens savent\u201d.a-t-il décia- nadien, et probablement le plus jeu- les hauteurs du Cap Diamant enjré.hier, \u201cou ils vont et quel dan-i Lo s'approchant de la passerelle.ll'ger les menace, Ils ne se font pas: PTS s\u2019exclama tout à coup : \"ON.my !'de doute qu'ils auront à affronter, q C'est le Canada ! N'est-ce pas Un!des heures sombres mais ils ont con- on M pays pacifique ?\" fiance de voir Hitler battu\u201d.® ° Joyeux et exhubérant, les enfants! Parmi les enfanis, se trouvait ffrent une bruyante reception aux l'hon, Victor Harmsworth, petit-flis; officiers et à leurs \u201cparents adop-;de Lord Rothermere, le magnat de\u2019 tifs\" qui étaient venus surveiller .journaux anglais, qui s'est fracturé leur arrivée au Canada.\u2018un bras au cours d'un accident sur- La plupart de ces jeunes réfugles,venu au cours du vovage vers je.Monseigneur Lemieux est loin d'e- \u2018tre un inconnu pour nos lecteurs.TI Côté nadiennes amies, mais un grand, nombre d'autres sont venus ici sous le direction du major Fred-J.nev.19,000 passeports | C | L'hon.Pierre-Emile Côte.ministre vice-président du Conseil national ,., .de os.au Canada.| emis par le federa des \u2018Terres et Forêts, de la Chasse Ie major Ney n déclaré aux jour- jet de In Pêche.à annoncé offtciel- nalistes que les enfanis de son eee lement, hier, la composition de la Ottawa, 3.- (P.C.) L'émission des ; ; passeports pour l'entrée des Cana-; a province.; diens aux Etats-Unis a fait plus que! Par une loi volée lors de la der- plus 4 \u201cnière session du Parlement.la Com- sextupler le nombre des employés.mission des eaux courantes.créée ii précédemment requis pour ce travail :y a une trentaine d'années, à été De neuf.ils sont passés A bu, maintenue et on lui à donné les remie istre .pouvoirs du Syndicat National de Le p r ministre King a de l'Electricité.organisme constitué claré hier aux Communes que l'on! sous le régime Duplessis et qui a été fera l'impossible pour faire face à lki aboli.situation créée par la décision des Voici donc comment sera formée Etats-Unis d'exiger un passeport des la Commission des eaux COUTAN:CA: touristes canadiens se rendant dans! Président: L'hon.P-E Côté.qui ce pays.occupera le poste sans traitement.me l'un es prédecesseurs, feu Entretemps.les autorités ont reçu on un de s Honoré Mercier; vice-président: le 100,000 applications et ont envoyé|{Dr Olivier Lefebvre, IC.: commis- 75.000 formules d'applications aux! ssire: M.8.Rutherford.maintenu principaux centres du pays où les dans ses fonctions: conseiller Juri- visiteurs groupe ont été amenés au Canada conformément à un plan élaboré pour faciliter l'évacuation des enfants angiais su Canada en affilant les Écoles britanniques aux écoles du dominion canadien.Quelques-uns de ces enfants, a-t- il annoncé, iront au Ashbury College, Ottawa.et d'autres à Edgehili; School, Windsor, N.E, Les préparatifs pour l'évacuation d'autres éco- Hers anglais sont presque complets, mmo Jour 2-3002 fleir 5577 TEL.: Dr.H.-A.HOULE Chirurgien-Dentiste Jour- 76, tue St-Jossph Soir -A80.Chemin Ste-Fer dique: M.Horace-J.Gagné, C.R.de éventuels des Etats-Unis Montréal.ancien président de ls pourront se îes procurer.| Commission des eaux courantes.TI Quédes La constructi - catholiques , au Japon, nous déclare Mgr Lemieux, évéque de Sendai Mgr Lemieux, O.P., évéque de Sendai, nous raconte la vie catholique des Nippons convertis.\u2014 Le travail des com- Tokyo, la belle ville.\u2014 Voyage sur le Pacifique et l'arrivée à Québec.ne de luniver: D n'avait alors ge trente-trois ans Par Une Nerruse colltigence nous avion: eu l'honne.: d'aller sa- iuer Son Excellence.au nom des iec- teurs de noire journal.il y a \u2018rois ans, lors de son départ pour son loin- rain diocese L'eveque de Sendai nous avait alors accueilli avec cette bon- te et cette aimeuste qui le Caracié- Flsent.C'est toujours le mème prè- lat à laccue:l simple er obligean: que nous avons rencontre hie: \u201cNce compatriotes font un excellent travail dans les missions du Japon\u201d.nous a dit Son Excellence \u201cA Senda; dans la \\.lie el le diocese iv a une rentaine de Dominicains cinq freres des Ecoles Chrétiennes deux maisons des Soeurs de la Con- crégation de Notre-Daine, des Soeurs dominicaines de Valieylield.neu! Ursulines Fondation de ia com- muniauté de Québec >.les Soeur.du Bon Pasteur.et les Sneurs de l'As- sompiion de Nicolet \"A Sendai.il v A Lrois parowsses caibohgues, dont celle de ia ca\u2018hedrale.Dans :e diocese il v a encore des Soeurs de l'Immaculee Conception\u201d \u2018\u201cSenda: est une ville unisersita.- ve .poursuivit notre intérlocuieu! \u2018On y trouve une des Uni ersites im- periales du Japon.Ces: en out:é la capitale de la province de Mivaki- Ken Sa population est d'environ 200.000 hablian:is ss.lesques on vompie 3.000 cathoilques\u201d Monseigneur Lemieux HOUx parie exalement ave beaucoup d'eloges du.iravail qu'accomplissen: egalemean: au Japon d'atiires communautés canadiennes.notamment les Fratcis- canis.Un Canadien, Mgr Ambroise Leblanc, O.F.M ancien provincial des Franciscains au Canada es: prefet apostolique d'une des 15 divisions ecclésiastiques du Japor.Ce pays comprend ui archeveché à Tokyo le titulaire est un Japonais, 4 diocéses et la balance de: divisions est répartie entre des préfectures e' des vicariats apos\u2018oliques Au Japon sur une population totale d'environ 80,000,000 dhabitants.iI v a 100.000 catholiques Sur 300 prêtres.la moi- ile sont du pars.Le pays compte trois evêques \u2018aponais S.E Mgr Lemieux à amené ae.itil AU pays un Jeune Japonais du nom de Tomura qu: doit entrer pro- chainemen: au noviciat des Dominicains a St-Hvacinthe Il sattend de demeurer quelques mois au Canada.\u201cTokyo est une des belies villes du monde\u201d.ajouta Son Excellence \u201cL'instruchon es: trés developpee a Japon.et la politesse V PR1 poussee a \u2018Suie À ia pace 1: lew col donn noms de ses collaborateurs M.Côté prend la présidence de la Commission des eaux ceu- seront logés dans des familles ca- Canada.| rantes.\u2014 Le Dr Lefebvre, |.C., devient vice-président.\u2014 Successsur de l'hon.M.Mercier.becupa ce pusle à ia mort de M Mercier.! L'hon.M.Côté sera le cinquième ; Ses, Commission des eaux courantes de!prédécesseurs ont été: L'hon S.-N président de cette Commission Parent, ancien premier ministre de la province, I'hon.J -A.Tessier au- cienn ministre de la Colonisation l'hon.Honoré Mercier, ancien ministre des Terres et Forêts, tous trois décédes.et M.Gagné.La Commis- son aura la surveillance des travaux de construction des centrales électriques.Nous apprenons, d'autre part.que \u2018la Régie des services publics.créér elle aussi, par une loi votée au cours !de la dernière session, est à s'orga- iniser et qu'elle entrera probablr- ment en fonction vers le ler août Ce nouvel organisme est né de la fusion de la Régie provinciale de l'électricité et de la Régie des transports et communications.Il a pour ; président M.Lucien Dugas et pou: \"vice-président M.A.-B.Normandin \u2018aurintendant actuel du service hy draulique de la province.6.- Camis \u201cWide World Proto) Photo de lu carte de 11ile de 5.Mgr Marie-Joseph erêgue de Sendai, Japon, Le \"om de Son Excellence adresse son! imprimes en caracle: Leur traduction res japonais gnitie Monse - se + Len igneur on des navires de guerre au pays___ Sa eT RII, Celte photo a été prise à Montréal lors du lancement d'un chasseur de $ous-maromy gut groesira la Hotte de la Marine Royale d'Angleterre.Le nutire ¢st [un des nombreu- début des hostilités, Il entrera en service Lres pruchaimement, On le reit alors qu'il glisse hors de la cale-sèche aux applaudtssements des outriers.constriits cu Cunada depurs le La carte de S E Mgr M.-|.Lemieux HOLS son fitre e' son mieur.O.P.evêque de Senda: Mototerakoj1.Sendai-Sh L'endos de la carte est en francais 291 familles de colons ont été établies + OF.M.T.-D.Bouchard est réélu, par acclamation | maire de St-Hyacinthe M.Bouchard, ministre des Travaux publics et de la Voirie dans le cabinet Godbout, est maire de St-Hyacinthe de- ; puis l912 et représentant du comté depuis 1917.\u2014 Tous + les échevins sont réélus.St-Hyacinihe.+ L'honorabie Tewesphore-Danne Butichard me- nistre de :a Voirie et des Travaux publics dans ie gouvernement Gud- bout a eté reelu par accuamation nier maire de la cite de St-Hyvacin- \u2018he Bauf une interruption de deux années.M Bouchard est mnaire de St-Hyacinithe depuis L'année 1912 de tnéme quil \u20acst je depule du comte de St-Hsa.intne saut Une interruption de deux ans depuis l'année 1917 C'etait Mie: Ld Nee eh HOININAiioN des candidats aux charges municl- pales, les élec'eurs avant & éure un maire et cing des dix echevins Les cinq échevins de même que le maire ont ets réélus par acclammation Ri- rement On & Vu ile scene électorale se dérouler aussi calmement qu'a:i- jJourd'hu: A 11 heures lorsque le greffier de la ville M Maxime-A David.proclama le résuitat de la mise en noputation dans la grande salie du conse] muacipal a HY! de ville i! n'y avail avec lui que 1rois personnes.deux echevins et ir rorrespondan: de L'Evétnemen:- Journal.Cela étail un fait notabie dats une ville gu oa vu dans son histoire.plusieurs des elections les plus envenimées et les plus dispu- tees de la province de Quebec Avec M le maitre Bouchard on! ele reéius par acclamation MM les échevins Joseph Godbou! quartier un.J-L.Guillet quartier deux Victor Chabot CR quartier trois.Victor Svi- vestre, quartier quatre, et Louis Ber- Beron.quartier ring 111 signé le bulletin de presenta- tiun demandant la réclection de Fhon T-D Bouchard à la maire de Sr-Hvacinthe MM.T-A St.German.Nap Daudelin Osca: Pa- pin Victor Chabot.CR Pa!-l Richer Ernest-O Picard.Omer Pr°- gent, L-A Beauregard.Louis Bi- sonnette I -R Blanchard J.-L.Guillet.J-A-R Morin.Joseph Souaid Moise Souaid Eugene Souaid Elie Souaid.Victor Kakos Paul Ravenelle Henr: Sicotte, Ade- jard Lussier J-L Bergeron.Joseph- L Cormier Louis Benoit J-P Govette Phinas Brodeur, Los De- silets Jos Belanger ai une four d'autres La Standard Lime accorde une augmentation horaire de cinq cents aux tailleurs de pierre M.Gérard Picard preside l'assemblée régulieree du Conseil M-J.Le.Le Cols geuera, des Eyndicals ; 161.vathoiiques a eng ine assembler Nippon hier soir a son 0fal rue Caron sous ia presidenrs de 1 Geraro Po card Plusieurs question: imporantes » firent trailers M Maurice Tuz- «on dONNa un compte rendu de là onference QUI a eu lieu entre le Standard Lime Lid +: + Syndicat Du let 1anvier ay 15 suin mier.461 tamises de COON, prenani 1,500 personnes.on colonisation de la province.\u20ac: Ces: ce que departs de maintenant son Le dernier depart a eu lie: hier I] comprenait 89 personnes.dont 34 du diocese de Quebec.27 du diocese des Trois-Rivie- 12 du diocese de Montréal du diocese de Joliette et 5 du dio- soir \\mardi- reg sans nous cèse de St-Hyacinthe Il y avait, dans le groupe 9 cheit Malang avons succeden* de famille e, 18 familles.Le 11 tons de la saison.Application du plan Bouchard retardée Le pill Bouchard ta pas ele applique a Quebec hie: comme on attendait généralemet:t & la suite des nouvelles qui ont éte publiées à ce sujet il va une quinzaine de Jours Les sans travail étaient à l'ouvrage comme d'habitude e: jeur plein salaire sans qu'il y ait une réserve pou: l'hiver prochain.Nous avons tente de faire verifier au Par- iement et à l'hôtel de ville qui avait eu contre ordre de la par: de M Bouchard mais tous les officiels refuse de dire quoi Que ce soi ont A ce sujet On sait que M ils Bouchard juillet prochain, aula lun des plus Rros departs de co l'intention de faire appliquer cer- com- ete établies dans les divers centres de en particulier dans ; Abitibi.le Temis- camingue Rimouski e: appr: hier.au service des établissements du ministére de la Colonisation Les colons se interrupuon.raison de deux où trois par semaine.depuis l'ouverture de la beile sai 11 retireron\u2018 avai! son plan à la ville de Quebec le ler juil-! atholique des Travrilieurs aux Car- \"1eres de S'-Marc Depuis que .ä- ejies ferme :ést pis clecai le patron: de la compagnie ont décide de le reconnaitre et en plus de ce- La ON n accordé T6 aUfMPNiation generale de 5 sous de l'heure pou! és auvine< A cette canterence M McCalister surinendant de ja compagnie representall Jes patrons te M Miron ais ait commie oiler concifiateur du ê du Tra- vain o M.Mau eC pat dei: ia causé de avalileurs Le \u2018ractution: on ete de pu cordigle: er les concession or ons m voulaient qu'une de formation dec.par se pa FUMEUTS GE grève soir en vow chez ie: truvallleurs de la pierre Ce wes: pas la trail: dune greve qu: a pousse les patrons de la Standard Lime nr avvorder l'atelier Ie:- me e: l'augmentation de salaire On vota ensuite une resolution de vondoleances à l'adres« dr Me Guy Hudon et de sa \u2018an Vienne d'être eprou es po de madame Hudon a HUN \u201cler general des Syndicats catholiques.\u2014 Les ouvriers de Saint-Marc obtiennent l'atelier ferme.\u2014 L'assemblee de la Caisse populaire fixée au 31 juillet.OR 4 Hxe a.31 adie Lawembice generale de \u2018la Carrse poyulaire des Syndica:s catholiques Vendred: procha.aura lieu une Importan'e réanilot du comite de ia fete du \u2018ra- \u201can Le COR \u20ac CONIGIES darbier- #: Coilfeirs a tait sa*0Oir Qu in propriétaire de salon de coiffure dé vette ville 8 ele trad: en Cour des sessions de ln paix e* vondaniné a $5 c'amende « les frais.pour avo:! charge un prix inferieu: a celui f- xe par ia convention TTO:1> ACLIONS ON los; 2e Intel \u2018er: en fun de semaine Conire roils salon» Q: coliure, pour Vi0laton d reglement de fermeture Le comir desire aviser lez proprietaires de salons de coiffure que [a fermeture des suions, le mercred: soir dor seffectuer comme :es autres jours de 1a semaine des ce soir puisque ces: seulemen* pour ies mois de mai e: de Juil que .a 10) AL'Oriss merure comme les vendredic Gus Laureate en piano Unie jeûne \u201cLie de if als : obtenir son diplôme de aurea\u2019 ein piano avec distinclUon a ecole df musique de Universite Lasa! T voi d Mie Françoise Robitai.© tie de M e: Mmr Ludao: Robita.- je irl \\ iet.Le maire Borne fit des represen-! | tations ail ministre des Travaux publics a ce sujet et on pense donne que rien ne marche en ce sens.que le ministre a accepte de tempo- es riser quant & ce qui concerne chômeurs de Québec.2055 \u2018a QUINC feman\u2019 Accessoires de royaux d'arrosage, clôture, ete Poètes & l'huile \u201cPerfection\u201d et \u201cCe.Frigidaires Bpértalitée.Ete AILL fardta, ERIE GROS er DETAIL | etant QUI Le \u201cCoca-Cola\u201d, pris avec les aliments, est une expérience gustatise que des millions de gens accueillent avec plaisir.Compagnon naturel des bonnes choses à manger, le \u2018Coca-Cola\u2019 vous permet de retourner à votre travail avec la sensation de vous être bien rafraichi.RAFRATCHIT THF COCA-COLA COMPANY OF CANADA, LTD.2147 WE ab Cw He PAGE QUATRE LENGRRNAENT LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANCAIS DU MATIN EN AMSRIQUE QUEBEC, 3 JUILLET 1940 La politique de Staline Alors que Lénine voulait taire de l'Union soviétique une terre européenne, Staline croyait que le destin des republiques Socialistes tedérées devait plutôt s accomplir aux dépens de l'Asie.Et c'est en vertu de ce principe qu'il laissa nazifier l'Allemagne, a'ors qu'il mit tout en oeuvre pour intervenir dans les affaires chinoises.En 1936 cependant 1! rompit momentanément avec cette politique et ce fut l'ere des fronts-populaires.Mais Staline mit fin rapidement à cette attitude passagère et nous savons comment il laissa volontairement écraser l'Espagne républicaine.Staline, qui n'a jamais voyage et qui ne parle aucune iangue etrangére, a toujours redouté l'Europe Pour des raisons connues.il croit que tôt ou tard ty aura contre \u201cURSS une gigantesque coalition de ce qu'il appelle \u2018es pays bourgeois.Avant septembre.i chercha à diviser les *orces ennemies en envoyant M Litvinov prêcher la secu- rite collective.conditionnée par l\u2019anti-fascisme.mais du jour au lendemain, il modif:a ses positions, croyant que le bloc franco-anglais cherchait a le jeter dans un conflit loca- iisé entre le Reich et 'URSS M Litvinov fut rappele et quelques mois plus tard, Staline négoc:a un pacte avec | Allemagne Staline devait être le premier profiteur de la Grande guerre no 2.La declaration de guerre en Europe lui sem ble une aubaine.Volontarrement 11 fit échouer les négociations franco-anglo-russes et M Hitler solda le prix d'une paix assurée sur sa frontière de l'est a même sa conquète polonaise Staline ne tarda pas a se rendre compte de la position avantageuse dans laquelle 1| se trouvait place.En fart, I'U R.S.S.pouvait tout à son aise pratiquer à son avan tage ce \u2018splendide isolement\u201d qui fit jadis la fortune de \"Angleterre Ce facteur géographique lui permit d'ailleurs d'attaquer sans danger la république finlandaise Depurs dix jours Staline a rattache a l'Union soviétique les trois pays baltes et les provinces roumaines que le traite de Versailles lui avait enleves.La rapidité du coup de force devait prendre Hitler et Mussolini par surprise Afin de ne pas compromettre leur meilleure source de ravitaillement tts obligerent la Roumanie à céder |! semble que maintenant Staline va s'occuper de prendre le contrôle de la pre- duction roumaine \u2014 ble et pétrole \u2014 en même temps qu'il fera du pays conquis un bastion avancé du communisme dans les Balkans.Ceci équivaut à une véritable politique d'encerclement dont seul M.Hitler peut devenir la victime .On dit que l'invasion de |a Bessarabie fut une résultante du séjour de Sir Stafford Cripps a Moscou.M.Cripps est en effet un radical et nous savons que le Labour Party l'expulsa parce qu'il s'etait fait l'apôtre d'un front-populaire britannique 1! est tres difficile de dire si Cripps est res nonsable du geste.Mais par contre, il est facile de se rendre compte que la trouée moscovite dans les Balkans comme la main-muise sur la Baltique ne peut en aucune façon servir la politique des etats fascistes.Depuis longtemps la Roumanie a cessé d'étre une nation arme le roi Carol est devenu un marchand qui ne pense plus qua servir son principal chent \u2014 M Hitler Dans de telles conditions 'a guerre eclaterait un jour ou l'URSS et 'e Reich qui ne faudrait pas s\u2019en surprendre Staline revient en Europe.mais cette fois en passant par i anti-chambre de l'Allemagne et de l'Italie A Washington \u2014 où on a l'habitude d'être mieux renset- gne que dans \u2018es autres capitales \u2014 on affirme que la crise Clatera en septembre.Qui sait en effet si n'ayant plus ren a voler, M.Hitler ne se croira pas devenu honnête homme au peint de vouloir declencher une \u2018croisade\u2019 contre Staline?Hormis qu'une fois de plus Staline lui-mème décide de brusquer les choses en redevenant le \u2018croisé\u2019 de l'anti-fascisme \u2018 autre entre r + \u2019 + Un nouvel empire de l'air De l'Alaska à la Nouvelle-Zélande.de \u2018a Chine au Portugal.de New York à Buenos Avres, l'aviation américaine déploie \u201ces ailes conquerantes Ce vaste reseau qui embrasse tout un empire aérien relie les États-Unis à tous les continents en quelques heures d'ervoice.et transforme rapidement la carte commerciale du monde.Pendant que \u201cEurope se debat convuisement sous le joug d'un nouveau conquérant qui deferle sur elle la plus terrible des machines de guerre.l'Amérique poursuit ses conquêtes pacifiques en clargissant.d'année en année le ravonnement de son aéro- vautique la plus perfectionnee Les Etats-Unis viennent d'inaugurer leur service regu- lier entre l'Alaska et la Californie.par la voie des airs; des avions geants, du type Strato-Clipper accomplissent la ran- donnee en survolant au-dessus des nuages à une altitude de vingt à trente mille pieds Ces mastodontes de l'air servent également a franchir l'Atlantique.en deux bonds, de New-York à Lisbonne avec arrêt aux Açores, la route prend une importance capitale depuis le conflit européen, car les \u201cClippers\u201d ramènent des valises chargées de documents diplomatiques, tandis qu'ils aménent des médicaments et des articles pharmaceutiques de la Croix-Rouge.L'aviation américaine s'affirme, maîtresse absolue, dans l'Amérique du Sud, ses avions croisent dans tous les sens l'immense territoire de | hemisphere occidental Miami devient le centre de ces voyages aériens qui se multiplient à raison de trente-huit departs par semaine vers chacune des capitales de l'Amerique latine L'aeroplane pénètre même au coeur du Brésil, jusqu'aux sources inaccessibles de l'Amazone, au pied des Andes 1! escalade aisément les pics les plus élevés du monde.1l multiplie, au-dessus des régions inhabitées et des forêts vierges, et les contacts entre les centres de civilisation.Plus de cent quatorze mille voyageurs ont emprunté ces routes du ciel.l'an dernier, confortablement installés dans des super-géants aériens qui franchissent une moyenne de six cent mille milles par mous.Le développement des Pan-American Airways vers l'Alaska éveille des initiatives hardies dont notre aviation, encore dans ses langes.peut tirer le meilleur parti.De Seattle, port d'attache, le Clipper vole d'un seul bond vers juneau, sans toucher au sol canadien: de là, il dessert Fairbanks pour se rendre jusqu'à Nome.situé sur la pointe effilée qui darde vers la Sibérie.Désormais, l'homme d'affaire de New-York peut franchir l'énorme distance qui.le sépare de Nome, en trente-six heures L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MERCREDI 3 JUILLET 1940 Actualités | (Nous défendre \u201cLa sauvegarde de nos liber- | tés, le privilège de garder notre langue.de pratiquer notre religion, de vivre comme des hommes et non comme des esclaves, nous imposent la nécessité de nous défendre\u201d, disait, hier, l'honorable Pierre Casgrain, secrétaire d'Etat, en revendiquant le devoir de l'heure à tous ses compatriotes.Avec raison, le ministre souligne que le Canada, selon le mot d'André Siegfried, est \u201cune puissance internationale qui doit se comporter comme telle\u201d.Tout Canadien accepte, de bon gré, la tâche qui lui incombe en ces circonstances tragiques de son histoire; devant la menace qui se dresse devant notre liberté et notre survivance, personne ne peut se dérober à son devoir.M.Casgrain est heureux de rendre aux Canadiens français le témoi- gage de leur soumission entiere a des décrets souverains, promulgués pour la défense des choses les plus sacrees | | +\u2026.vaueu Pourquoi ce retard ?La période des vacances, les événements de l'Europe ou d'autres soucis retardent les travaux d'amélioration a is Voirie du quartier Belvédère.Bien que d'ordinuire ils s'en muntrent prodigues, les échevins ont multiplie promesses sur promiesses en s'en- gageunt a terminer le pavage de dans la rue Saint-Cyrille, son rayon extrême depuis le Coliege des Jesuites jusqua l'avenue Marguerite-Bourgeois.Même la Legislature a spécifié, dans le bill de Québec.un montant de $20.- 000 consacre a cette fin.La Ville attend toujours.et les citoyens du quartier également ! Le projet se rattache au boulevard qui doit transformer la rue Saint-Cyrille en une artére centrale qui sera le débouché naturel vers la sortie de la ville, Il cou- vient de faire disparaître les poteaux qui l'enlaidissent au centre de la rue et même de supprimer complétement les voies du tramway.Personne n'y voit d\u2019objection pourvu que l'on établisse un service d'autobus raisonnable, qui puisse suffire aux besoins du quartier L'autobus peut circuler dans les deux sens jusqu'à l'avenue des Erabies et revenir par le chemin Sainte-Foy accomplissant alnsi un circuit de ceinture qui sera trés apprécie Nos fourrures Nombre de pays nordiques, producteurs d'animaux a fourrures, ne viennent plus alimenter nos marchés depuis la guerre.situation qui rend extrêmement pre- cieuses les richesses de notre faune sauvage.La Compagnie de la Baie d'Hudson entreprend, de concert avec le ministère des Ressources naturelles, une enquête détaillee sur les animaux à fourrures du pays; au moyen d'un questionnaire envoyé aux trappeurs, aux fraiteurs et aux poi!- ciers de la Gendarmerie Royale.elle etablit un relevé le plus exact possible des espèces et des Nabl- tats de la faune canadienne.De cette enquête surgiront des mesures opportunes qui défendront la chasse de certaines espeé- ces à certaines périodes de l'an- nee ou même durant une annee entiére; la compagnie préconise l'etablissement de réserves ou de sanctuaires ou les animaux a fourrures pourront vivre et se propager nn toute sécurite, Lorsque leur nombre en sera devenu plus éleve, la chasse reprendra de manière à garnir raisonnablement nos magasins de riches pelleteries Le crime prémédité Le générai von Falkenhorst.commandant des troupes d'occupauion allemande, en Norvège, était désigné pour ce poste depuis .des années.Eh oui! Cet officier d'état-major était instailé à Oslo depuis 1933, comme attaché militaire à la Léga- ition du Reich.Il était en même ;temps le chef de l'espionnage allemand en Norvège.\u2018 Il avait su créer autour de lui un tel réseau d'informateurs, d'agents secrets et de complices, même parmi le haut personnel norvégien, que quand {l est arrivé, avec six cents hommes, à Oslo, J n'a eu qu'à donner des ordres.Le préfet de police de la capitale l'attendait.A Narvik, le commandant de la place, le colonel Sundlo, à livré le port aux Allemands sans la moindre résistance.| | Presque partout la même chose.Le L\u2018einquième colonne\u201d à bien travaillé.Fierté suisse L'armée suisse est presque entié- rement mobilisée: seules quelques \u2018formations sanitaires sont encore en \u2018regroupement.La Suisse a, en la \u2018valeur de ses enfants, une confiance jentière.Un des principaux hommes d'Etat helvétiques disait, il y à une { huitaine de jours, à un diplomate allemand qui, si l'on ose dire.le té- tait : \u2014Bouvenez-vous à temps.mon- ;steur, que notre principel adversaire là travers Ihistotre s\u2019est attiré le sur- | nom de Téméraire.! ! La propagande allemande | \u201cen Argentine ! Au début de la guerre, les Alle- \u2018mands nazis de Buenos-Aires avaient pu espérer qu'un certain nombre de journaux appuleraient leur cause et serviralent leur propagande.Ils furent profondément déçus.Les grands organes de Bue- nos-Aires, dès le premier jour, con- damnérent leur brutale agression contre ia Pologne \u20act manifestèrent leurs sympathies pour la cause des alliés.Mais il existait quelques organes ultra-nationalistes, fervents de la dictature, qui prônaient les beautes du nazisme, attaquaient la France, présentée comme convertie au communisme, et invoquaient de multiples griefs contre la Grande- Bretagne.Les Allemands avaient cru que c'était là une presse qui \u2018leur était complètement dévouée.Or, la collision germano-sovieti- quotidiennes.que est venue dérouter ces journaux, qui avaient toujours présente le communisme être exposée.Tout d\u2019abord, ils n'o-! serent pas prendre position en faveur de l'un ou l'autre des belligé-' rants, mais blentdt, au fur et à mesure que les opérations se déroulaient dans lest de l'Europe et que l'alliance russo-allemande s'affirmait et se signalait par une barbarie qui ne pouvait que révolter toutes les sonciences honnêtes, la piu- part de ces journaux évoluèrent comme le pire l'Allemagne, ne sont que des bulle- danger auquel l'Argentine pouvait,tins de victoire.Les mensonges les Le messager de Wagram - \\dans un journal du matin, rappelle ce intéressée, les Allemands ont eU aventure de Ferdinand de Lari- recours à un procédé qu\u2019ils avaient oisière jeune officier, chargé par dela employe et Moummal ac.Napoléon de porter la nouvelle tou- : p ' te fraiche à l'impératrice.gentin, c'est-à-dire entièrement rédigé en espagnol, et ils ont em-; Il passa trois jours et deux nuits bauché des camelots pour le crier CN Selle.tous les soirs aux quatre coins de la! Marie-Louise, quand il arriva, le ville.Cela ne leur a pas encore reçut au lit et voulut lui faire un suffi, car ils ont créé deux revues présent pour tant de fête et aussi hebdomadaires.au ton très agres- pour la bonne apparence que n'avait sif, au point que leurs attaques fri- pas entièrement détruite la galopade sent ie chantage.| torcenée.i Naturellement, pour leur propa-, Il choisit, dans le coffret où elle gande, les Allemands utilisent éga-jlui avait dit de le faire, une bague lement la radio Non seulement à laquelle J'impératrice tenait parti- ;deux postes du Reich font chaque|culièrement et qu'elle se mit à re- soir des émissions en langue es-'gretter aussitôt après l'avoir offerte.;pagnole à l'intention de l'Amérique.__vous la perdrez Monsieur le lieu- jdu Sud, mais encore on a recours tenant, dit-elle.Laissez-la moi en |aux postes locaux pour des émis-'garde Je vous la donnerai quand Les nouvelles, quilvous repartirez à l\u2019armée, sont transmises et que l'on retrouve dans les journaux a la solde de Mais l'officier avait de la repar- !! se ganta vivement.plus effrontés sont répandus et re- \u2014COmme cela, elle ne pourra pas se perdre .Je fais voeu à Votre pétés à satiété .Il y a plus encore.Tous les jours.Majesté de ne la quitter qu'avec la les services de propagande de l\u2019ambassade d'Allemagne mettent à la Et il se retira en reculant, tout en poste d'innombrables tracts et bro- Prenant grand soin de tenir sa coif- chures, qui sont expédiés, au petit fure derrière son dos.bonheur, à n'importe qui.Des ren-* Cambacérés avait assiste à l\u2019entre- seignements très précis nous per- tien mettent d'assurer que le minimum! \u2014Pourquoi, demanda-t-il, portez- : des frais de poste quotidiens est de vous ainsi votre plumet ?tie.Ayant passé la bague à son doigt.No 41 742 année | Effectivement, la souveraine de ce tal jusqu'au moment où les premiera (petit pays sans armes et sans dé- éléments allemands s'engageaient en , C'est le 6 juillet que tombe l'anni- fense que, malgré ses promesses su- |direction de la frontière 'versaire de la victoire de Wagram, |lennelles, le \u201cgangster de Berchtes- [valent @ 50 mètres.{& propos de laquelle Pierrette Day, gaden\u201d n'a pas hésité de violer jon-i Il était exactement 8 h.10 du ma- teusement, est restée sur son sol na- \u2018tin, 10 mai 1940.et am.\u2014\u2014 M.Cloutier, de la rue Demers, Québec, souffrait dans le dos de vives douleurs dues à la forpeur du rein; aussi de constipation et de gaz qui lui gonflaient l'estomac.Le Tonique Mosby l'a soulagé ef mainte nant il se sent fout revenu.Un autre cas de réel soulagement à de longues souffrances vient d'être porté à notre attention ces jours derniers par une déclaration que, nous fait tenir au sujet du TONIQUE MOSBY M.Joseph Cloutier, 64, rue Demers, Québec.Le Tonique Mosby est un nouveau remède scientifique, composé de racines, d\u2019herbes et autres excellents ingrédients qui a récemment suscité beaucoup de commentaires favora- ibles ici à Québec et que toutes les principales pharmacies sont actuellement en frais de faire connaître Chose curieuse : ve an : i Ç ; nal se réclamant du catholicisme et çe la propagande qui vient direc- les uns devinrent franchement en 2,000 pesos, soit vingt mille francs.faveur des alliés, et les autres, s'ils mais il y a aussi, fréquemment.des furent un peu plus tièdes, n'en expéditions extraordinaires pour rournèrent pas moins le dos aux lesquelles l'affranchissement s'élé- Allemands et ne se préterent pas ve à 100.000 pesos, soit un million gue aux fins de leur propagande.de francs.Une seule de ces feuilles.n'ayant du reste sans influence sur l'opinion publi- naux, les revues, la radio, les tracts que, demeura au service de la pro- et brochures, l'ambassade d'Allema- pagande hitlérienne et continua À gne dispose d'un budget mensuel prodiguer ses attaques contre là d'un million de piastres.soit dix France et la Grande-Bretagne.millions de francs.il s'agit d'un jour- Nous savons aussi que pour tou- .A cela il faut encore ajouter tou- qui se refuse a reconnaitre toutes çement d'Allemagne.Elle est égale- les persécutions dont les catholi- ment trés importante et son ton ques ont été l'objet tant en Alle- n'est pas moins violent que celle magne que dans les pays quelle a qui est faite sur place.La poste ar- envahis L.gentine s'est refusée derniéremen En dehors de cette feuille sans à distribuer deux cent mille tracts #M de la maison régnante, station- valeur, les Allemands n'avaient pour qui venaient de Hambourg, en rai- défendre leur cause que deux Journaux allemands, qui se pu- ques contre des puissances amies qu'un tirage restreint et te cette propagande par les jour- Départs du Luxembourg ; Caravane de voitures portant l\u2019écus- souffrais l'un des son de la violence de leurs atta- OCCUPÉ en quelques heures par les \u2018l'estomac rempli _ .tous les jours au public.M.Clou- Parce que je n'ai plus de fond |tier demeure depuis longtemps à de culotte, Monsieur le chancelier.|Québec où il possède un vaste cer- Après quoi, il faut penser que Ma- cle d'amis et de connaissances.Li- ie- i sez ce qu'il a a dire concernant le rie-Louise cessa de regretter sa ba- Tonique Mosby.Vous verrez \u2014 par vous-même \u2014 ce que ce remède est CAPABLE DE FAIRE ! Le sommeil brisé toutes les J nuits par la torpeur du rein Ce jour-là, à l'aube, des avions 8l-.Il y a quelques années j'ai com- lemands volant haut, déposaient mencé à souffrir de faiblesse et de partout dans la campagne luxem- :torpeur du rein, dit M.Cloutier.; ; .Cette affection rénale finit par avoir bourgeoise des parachutistes BIMES un très mauvais effet sur mon or- de mitraillettes qui, se dressant aux |ganisme.J'avais empiré au point que carrefours des routes menant vers la Mon sommeil était brisé toutes les France, tentaient de s'oi inuits.j'étais devenu épuisé et je dé des L pposer AU | p'avais plus d'énergie du tout.Je épart des Luxembourgeois fuyant ressentais dans la région des reins l'envahisseur.\u2018ses et parfois j'avais tout le corps irompu de douleurs, jour et nuit, Je aussi de dérangements d'estomac et j'étais gonflé de gaz toutes les fois que je faisais un re- .et il me semblait que j'avais de fermentation intestins telle- Au poste frontière de Rodange, une nait à l'extrême limit® du territoire hordes de la barbarie.Grave et di-'\u2018acide.J'avais les Iment paresseux et rebelles qu\u2019il me blient à Buenos-Aires, l'autre étant de l'Argentine.La même adminis- 80\u20ac la Grande-Duchesse Charlotte Itallait CONSTAMMENT prendre nettement antunazi.Cette feuille cration de la poste a informé, en regardait défiler près d\u2019elle la tris- de.laxatifs.Toutes ces attaques ne circulant que dans les collect!- outre, l'ambassade d'Allemagne que te légion de ses sujets qui venaient |contre ma santé m'affaiblissaient et vités de langue germanique, on à dorénavant elle exigerait que le cherche a la faire pénétrer dans les bulletin quotidien, que publie cette Comme son entourage la pressait de pli partir, à son tour, elle répondit non : milieux argentins, en publiant cha- ambassade, soit expédié sous que jour deux pages en espagnol.fermé.qui sont, en outre, répandues à une! On ne saurait.certes, comparer: ventaine de mille exemplaires, dans ja propagande allemande à celle de 'Eté, je quitterai mon pays Cette dernière, malgré toute dernière\u201d.toutes les maisons de commerce al- la France.lemandes et italiennes.des moyens infiniment restreints.Cette propagande ne evident qu'elle émanait d'une sour- mieux accueillie que celle du Reich.partie aussi à ce qu'elle n\u2019est pas basée sur le mensonge, mais surtout à ce que le public, auquel elle s'adresse majorité, cause des alliés.Chronique ouvrière = arm Les menuisiers Tous les membres de La Fraternité unie des charpentiers et menuisiers d'Amérique, local 730, sont convoqués à une importante réunion qui aura lieu ce soir, a 8 h., à 110 rue du Pont.; oo .; On procédera alors a l'installation Usation générale, l'Allemagne fai- des officiers et au choix des délé- sait savoir à ses ressortissants des gues qui representeront la fraternité pays limitrophes \u2014 notamment le \u201coubli\u201d qui s'explique Un au congrés du Conseil provincial des Danemark.la Hollande, la Belgique \u2018 charpentiers et à celui de la Fédération provinciale du Travail.M.Arthur Martel, représentant cu la Suisse \u2014 qu'ils n'avaient pa l'assemblée.:son.Ces Allemands de l'étranger de- Tous les membres devraient être.vaient former le gros de la cinquie- présents.me colonne.Ce qui vient d'arriver Avis aux cordonniers Le contrat collectif de la chaussu- 3 re devant être renouvelé par la fé- point la Suisse, dans les dra justice à tous.A cet effet, ce soir, à 8 ; : y aura une assemblée conjointe de'Et pourtant le voyage n\u2019était pas toutes les sections de V'Union protec- long.Afin d'éviter des surprises.le trice des travailleurs en USSUTES, zénéral Guisan a prescrit qu\u2019en pré- à l'endroit ordinaire, 17 rue Caron.nee de chutes tout ne Les officiers locaux espèrent que: pa , Tr les ouvriers se feront un devoir d\u2019as- Où soldat suisse doit intervenir avec sister à cette assemblée afin d'étu- \u201cune exiréme rigueur\u201d; en d'autres dier sous tous les angles sos Ques: {termes, les ennemis descendus du tions qui se présentent l\u2019étude.| » len TI serait opportun que tous les in- od doivent être anéantis\u201d sur-le téresses puissent venir exprimer leur Champ.La Suisse se prépare La force de la Foi point de vue afin que le nouveau! contrat soit à la satisfaction de la\u2019 majorité.Comm.) Barbiers-coiffeurs .C'est le 11 et le 12 du mois d'août: Peut soulever des montagnes.Et ja- donnant et bien qu\u2019elle ne s'appuie guère que sans doute pas tous les résultats que sur le concours de quelques bonnes\u2019 l'on avait esperés, car il etalt LrOP volontés, est, cependant.beaucoup.| est, dans sa très grande; nettement favorable à la, H.PAPILLAUD | - i Quand elle a procédé à la mobi- : à répondre au rappel de leur classe.canadien du groupement.assistera à On en comprend maintenant la rai- pays envahis inquiète au plus haut | où les Allemands ! dération, il faut songer dans les sont très nombreux et manifestent | cercles ouvriers à passer une NOU-june activité dangereuse.Aucun de, velle convention collective qui ren- \u2018ceux qui étaient aptes au service mi- | heures, {1 taire n\u2019a été rappelé dans le Reich | Le moment n\u2019a jamais été aussi\u2019 favorable pour prouver que la Foi que doit avoir lieu, aux Trois-Ri- mais auparavant, nous n'avons eu {vières, le congrès anquel de la Fé-'un te) besoin de foi, parce qu'il y a ; \u2018dération des barbiers-coiffeurs de laide nombreuses montagnes à soule- {province de Québec, Inc, Ces assi-; .\u2018ses promettent d'avoir le plus grand, veh souligne la \u2018Revue de l'Efficien- succès tant par la valeur des sujets Ce\u201d.\u2018qui seront soumis aux délégués que| Quelqu'effrayantes que soient les \u2018par le nombre de syndicats de bar-Inouvelles du jour, un homme doit biers-coiffeurs représentés.lerotre en lui, en ses affaires et en .son pays Celui qui dépend du men- Convocations songe, de la force brutale et du ter- Unions internationales (116 du Pont) | ; | Union fédérale des employés au Forisme est certain d'être renversé.| Quebec Railway.! , it : Fraternité unie des charpentiers ot] 1 Pausterit¢ | menuisiers d\u2019Amérique, local 730.Poe ?Syndicats catholiques (19 Caron) |974c¢ de la parole.Qu'une indul- Union protectrice des travailleurs gence inépuisable envers les hom- en chaussures, section des mon-jmes fasse pardonner le maintien teurs et des tailieurs.grave de la doctrine, l'application Fraternité des plombiers électri- intégrale à ma vie des principes qui ciens de Québec.Association professionnelle des SPER! mon me.\u2014 Hisadeth fig l2 10 employés de bureaux.intime ait pour le sourire des lévres et la ; Cela tient, en partie à ce quelle, est plus intelligemment conçue, ent chercher asile sur le sol de France.[M'épuisaient au point que je ne savais plus quoi faire pour me soulager.Excellent changement dans l'espace de deux semaines ; | \u201cJe dépensais de l'argent tout le - mais la temps pour avoir des remèdes et j'avais pour ainsi dire tour essayé ce dont j'avais enterdu parler, mais je n'avais rien sans fierté : : \u201cLorsque tout le monde sera en sû- \u2018de vives douleurs qui étaient inten-| Plus de gaz d'estomac ni de | mal de rein et d'intestins.| vante le Tonique Mosby ! » b 1M.JOSEPH CLOUTIER, 64 rue; Demers, Québec, qui dit: \u201cDans, l'espace de Z semaines, le TONI- {QUE MOSBY m\u2019a tout remis en = après des années de souf- frances.11 me fait plaisir de recommander cet excellent remède.\u201d _ Ce om mn = = trouve pour me fuire réellement du bien.C'est alors qu'un jour, ayant lu le temoi- gnage d\u2019une personne qui avait pris du Tonlque Mosby et qui avait été soulagés de fuçon remarquable, je me suis procure de ce remède el j'ai commencé d'en prendre Dans l\u2019espace de DEUX BE- MAINES il s'est produit chez moi un ex- vellent changement.Ce remède est justement ce qu'il me fallait.Aujourd'hui non sommeil n'est plus dérangé par la torpeur de mes reins.Je peux me mettre au lit et dormir comme il faut Je ne ressens plus de douleurs dans le dos et je ne m'aperçois plus de ces gaz et ballonnements après les repas.Je sula également débarrasse de la paresse de mes intestins.Bref, je me sens tout revenu depuis que j'ai pris le Tonique Mosby et vous ne sauriez croire quelle Joie c\u2019est pour moi.I! me fait plaisir de donner ce témoignage pour recommander je Tonique Mosby a toutes les personnes qui souffrent comme j'at souffert: aussi j'espère qu'après avoir lu mon te- moignage, plusieurs personnes se procureront cet excellent remede pour en prendre.Il aide à chasser les déchets empoisonnes le TONIQUE MOSBY aide x débarra ser l'organisme des dechets empoisonnes et cela de plusieurs manieres a la fois : c'est-à-dire qu'il agit comme carminatil.laxatif, cholagogue et diuretique du même coup; il aide à nettoyer les intestins, à purger l'exces d'impuretés des reins, a chasser de l'estomac les gaz et les ballonnements et à stimuler le.flot de bile du foie.Nombre de personnes nous écrivent qu'elles ne tardent pas a se sentir comme des femmes et des hommes nouveaux comme résultat de cette action nettoyante et revigorante du Tonique Mosby.Autre chose: étant donné l'immense volume de ses ventes, le prix du Tonique Mosby est raisonnable.Aussi n'hésitez pas.Pro- curez-vous du Tonique Mosby \u2014 DES AU- JOURD'HUI ! Ce nouveau remede scientifique se vend maintenant en grandes quatités dans toutes les pharmacies de Québec.Il est aussi en vente chez les principaux pharmaciens et marchands généraux de toutes les provinces de l'est du Canada.Dépenser son a EST UNA rgent RT comme on entend dire parfois.Il est tellement facile de tout dépenser, et acheter davantage avec moins d'argent.{ ou dont vous aurez besoin bientôt.| tude.prenez-la sans tarder.il est facile d\u2019en obtenir beaucoup plus beaucoup moins ! On dira ce qu\u2019on voudra : il y a beaucoup plus de plaisir à dépenser son argent dans le moment, pendant le bon temps de l\u2019été.Il se peut que ce soit parce que nous en dépensons davantage pour vivre\u2014et moins pour s\u2019empêcher de mourir, À cela une seule objection se présente ! L'argent que nous avons à dépenser n\u2019est pas tout à fait assez profitable.avant que les vacances soient réellement commencées .à moins de suivre les conseils que donnent les marchands et apprendre à calculer nos emplettes d\u2019après notre budget, Mais comment s\u2019y prendre pour cela ?Eh bien ! un pas a dans la bonne direction consiste a surveiller attentivement | | les annonces, à les lire du commencement à la fin dans j l\u2019Evénement-Journal, toutes les fois que vous le recevez ; vous y trouverez les choses qu\u2019il vous faut présentement EN Si vous n \u2019avez pas encore contracté cette bonne habi- Vous serez surpris du grand nombre de véritables aubaines que vous découvrirez chaque Ri fois que vous lirez votre journal ! Vous apprendrez comme Voila précisément pourquoi les marchands font publier des annonces \u2014 pour vous parler des occasions spéciales que vous avez d'acheter d\u2019excellentes choses à des prix avantageux.Il est définitivement à votre avantage d\u2019arrêter, de regarder, d'écouter .et puis d'\u2019AGIR ! N Lisez les annonces que publie tous les jours L'EXENEXENT LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANCAIS DU MATIN EN AMERIQUE et plus encore, en dépensant fae fr 1 1 | 4 inti ?mA 487, | DRE VEN 746 années \u2014 No 4! L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MERCREDI 3 JUILLET 1940 \u2019 lronte, passe quelques Jours à Ottawa Tr) ST-MAGLOIRE Questions d'étiquett | j i l'invitée de ses parents, le docteur et | Madame J.-5_ Givin et mon jeune | LE BON GOUT PAGE CINQ Léonard Mercier, fils de Joseph ot de Mlle Juliette Ménard fille de Joseph.\u2014Le 26 juin.le mariage de René Le- bonté.de Bt-Camile, e: de Mlie Gilberte Pournier, fille de Eugene.-Le 26 juin, le mariage de Ovila lapointe, fus de Wilue et de Mie Emiltenne er en + &t'(arnet Mondain 5 x madame E.-W.Oliver, Déces Le 5 juin es: décédé M Gaudias Mau- LA BONNE CUISINE | rie, + tal : .epoux ds Vitaline Brocau, à l'âge J flls passent quelque temps & Stoney de 59 ans.Larochelle, fille de Joseph.L'honorable et madame L.-A.Tas- Lake, les invités de madame 8.-P.- par Francine MAREEL.\u2014Le 30 Juin.est décédée Mme Joseph | PEER Marle-Ho;ange-Lucette, en- SAUCE AU CHOCOLAT nutes.Ajoutez le jus de citron.Et- |M.Wotherspoon.Bernier, & j'êge de 71 ans Nos lecteurs sont priés de ne pas ding.C'est un bon moyen aussi pour utiliser un gâteau rasais.Armand Lüichance.fus de Alber: el ile Yvette Lejeune, fille de Joseph de chereau occupent leur résidence || 8 * d'été à la Pointe de la Rivière-du- | : 1-2 once do chocolat levez du feu et servez chaude.Ex \u2014 Nos sympathies aux families éprouvées [fant de M et Mme Joseph Lejeune.Par- , { oublier que toutes les notes du i rain Weliie Lejeune, {rére; marratne, Mle A Loup.ndain doi .£ cuillerées à soupe d\u2019eau chaude | Céllente comme sauce sur un pou- , oo Mariages \u2018 | Estcle Ménard carnet mondain doivent être com- Prudence et Sécurité Le 3% juin, fut beste l'union de M\u2019 _ Le 28 bai\u2014Marte-Hermance-Etulle, 1-2 tasse de sucre 1-2 tasse de init chaud «nfant de M.et Mme Aibert Dupont.Par- Lady Tuschereau, d'Ottawa, qui| muniquées à L'Evénement-Jour- (nfant de M et Mme Aiber: Dupont.Par- passe quelques jours à Québec, l'invitée de son fils et de sa belle-fille, M, et madame Edouard Taschereau, est en route pour la Pointe de la Rivière-du-Loup où elle sera l'invitée de l'honorable et madame L.-A.Taschereau pour l'été.L'honorable Juge et madame Oscar Boulanger passent quelque temps à Percé.L'honorable Joseph Bilodeau et madame Bilodeau ainsi que leurs fils, Langis et André, occupent leur résidence d'été à la Petite-Rivière.Madame Louis St-Laurent est partie pour Montréal où elle passera quelques jours.Madame James Ross, qui a passé quelque temps à London, Ont.l'invitée de son beau-frère et de su soeur, M.et madame Jean Carrière, est de retour à Québec.Madame Henri DesRosiers et sa jeune fille mademoiselle Mariette nal avant 5 heures de l'après- midi.L'on doit s'adresser à Mme Yves Tessier.166, rue Saint- François, en signalant : 2-5831.Mademoiselle Fernande Harvey.de Pointe-au-Pic, est actuellement à Ste-Pétronille, l'invitée de M.et madame Pierre Le Moine, à leur résidence d'été.Le docteur et madame Jean-R.LeBel sont retournés à Montréal après avoir passé quelques jours à Québec, les invités de madame J Delisle et de M.Gaudry Delisle.Le 16 juillet, en la chapelle No-; tre-Dame de Jacques-Cartier, sera béni le mariage de mademoiselle Cécile Lapointe, fille de M.et madame Eugène Lapointe, décédés, al M.Léo Ruelland, fils de M.et de madame Raymond Ruelland, de Québec.Pas de falre-part.Mademoiselle Yvette Martin-La- ferriére, accompagnée de ses pa- 1-8 tasse de crème épaisse .3 oeufs 14 cuillerée à thé de cannelle 1-2 cuillerée à thé de vanille.Faites dissoudre le chocolat, Ces brioches délicieuses sont servie ajoutez le sucre et l'eau chaude et SAUCE DURE 1-2 tases de beurre 1 c.à café de vanille 1 tasse de sucre.Réduisez le beurre en crime; s avec la sauce au chocolat dont la recette apparait dans notre cuisine de ce jour.Rjoutez peu à peu le sucre en bat- jde ces insignes à eu lieu devant une Présentation des Médailles Mercredi soir, le 19 juin 1940, des médailles ont été présentées à ceux qui ont conduit leur voiture \u201csans| accident\u201d durant l'année 1939.| Comme d'habitude, la distribution nombreuse assistance, dans la salle de réunion des Ateliers de Baint- Malo, Chacun des décorés fut présenté par son Chef de Division et les médailles furent remises par Monsieur R.B.McDunnough, Directeur général adjoint.En out, quatre-vingt-sept médailles furent décernées dont vingt et.une aux employés de la Division de l'Electricité, trente-trois aux conducteurs des Tramways et trenle- trois aux chauffeurs de la Quebec Cartage Co.Une mention spéciale a eté faite pour quatre employés qui ont reçu leur médaille pour la huitième année consécutive.Ce sont Messieurs David Jolin et A.Lapointe de la QUESTION.- Les femmes ma rides font-elles d'excellentes secrétaires ?Un de mes ams soutient l\u2019afféirmative.Moi, je suis pour la négative, la plupart du temps, ces dernières sont partagées entre leur fravau! domestique et leur travail de bureau.Lequel de nous deux à raison \u2014PJERRE ET JEAN.REPONSE.\u2014 Le travail de la femme mariée peut être aussi parfait que celui de la jeune fille.Tout \u2014Le 25 juin eut lieu le mariage de M re.I! achetait des complets eux coût d'été à re gr Li rents, M.et madame J.-L.Martin- faites cuire jusqu'à ce qu'il! soit |tant; ajoutez l'essence, Division des Tramways et J.Beau- dépend de sa formation personnelle \u2014 | Laferriére, de Montréal, fait actuel-! lisse et luisant.Ajoutez le leit.SAUCE-CARAMEL mont et H.M du Quebec Car.Sf de son esprit de responsatilite.rue.1 Le docteur et madame Daniel|lement le tour de la Gaspésie.Battez les neufs.Mêlez comme B l'intéri ; tage Com : \u2018ason La femme mariée, pour s'acquitter ans Longpré, de Montréal, ont passé la pour le flan; passez au tam.a.eurrez l'Intérieur d\u2019une casse sic a liste de ceux qui ont me-' YC perfection de son travasl à l'ex- NI- fin de semaine A Québec, les invités| M.et madame Marcel Maranda.Lorsqu'elle est froide ajoutez la role en granit, mettez-y 2 onces da rité cé médailles : a térieur, doit laisser ses soucis do- ; en de madame R.Chaloult, au Clarid-|'Cécilie St-Cyr) ont le plaisir d'an-; vanille et la crème fouettée.Chocolat pure: fen.oes 2 + Ç mentiques au Joyer et remplir d'un , 1 ce , .; ; esprit libre sa tâche buraliste.Le ui ge: \u2014 i, Bane at Samrementa SAUCE AU CITRON tasses de cassonade brun clair et Quebec Railway, Light & Power probleme est le même pour les Jeu- i de.\u201d M.et madame Hector Colette, de i 1-2 tasse de sucre melangez bien, puis ajoutezl once Company nes filles, Vous aurez peut-être i de.! tasse d'eau bouillante de beurre et 1-2 tasse de lait ri- | Voccasion de constater les mémes Fl tong Montréal ont passé la fin de semaine à Québec, les invités de M.et madame Alexandre Alleyn.Madame Braun Langelier et ses enfants, d'Ottawa, occupent leur ré- brielle Maltais, avec M.René Du-j Mélangez le sucre et la fécule de ment; retirez du feu et parfumez Médaille de 7ème annee sidence d'été à\u2019 Notre-Dame-du- |PUY, ingénieur-civil.Des pivoines et maïs dans un bain-marie, à la vanille On met cette sauce Di là , È des fougères ornailent le choeur et Ajoutez l'eau lentement, en bras- |dans un saucier et on la verse p'omee E Portage.Madame Janitch et ses Jeunes filles, Alleen et Helen Janitch, sont parties pour Rimouski où elles passeront l'été.M.et madame Jacques Galipeault étaient de passage à Montréal, en fin de semaine, à l'occasion du mariage Mayrand-Boyer., |nuscules bouquets coloniaux.M.monsieur et madame G-N.Bra-! ee 6 i\" 0.M.et madame Jean Lou's Amsor.Dubuc, de Montréal, servait de :é-|bant.décédés, de Montréal, 4 non-' Madame Richard Angus et 5 er Dios Jeories Chouinard 4 Dro., de Montréal, ont passé la fin de se- moin à son petit-fils.M.Benoit sieur Eugène Marois, fils de mon-,famille occupent une villa à Knowl- maine à Québec, les invités de M.et madame Hector Amyot.Madame Massue Fortier passe quelque temps à Montréal, chez sa fille, madame de Zoltvany.Samedi, le 29 juin, en l'église de La Malbaie, le Révérend Pére Ma- rie-Ludovic, O.F.M., a béni le .a- riage de sa soeur, mademoiselle Ga-; la nef.La mariée, qui était accompagnée de son frére, M.Boris Mal-| tals, portait une robe aux \u2018ignes princesses, en tissu bianchini bleu- fée et un livre d'heures orné de boutons de roses.Mesdemoiselles Marie- Paule et Marthe Maltais, nièces de la mariée, étaient vêtues de robes rose pâle de même style que celle de la mariée, et portaient de mi- Warren, cousin de la mariée, remplissait le rôle de \u201cbest man\u201d et MM.Jacques Maltais, Daniel Nar- ren, Gérard et Joseph-Flie Maltais agissaient comme placiers.Apres la demoiselle Gilberte Brabant, filie de passé quelque temps à Québec.1 ¢.& th.de fécule de mais 1 1-2 c.à tb.de jus de citron on ! c.à thé d\u2019essence de citron.sant constamment pour prévenir les grumeaux.Faites cuire 5 mi- che; faites cuire jusqu'à ce qu'une goutte du mélange.mise dans de l'eau froide, se solidifie :nolle- chaude aur chaque portion de crè Médailles de Bème année Da-:d Jolin, A Lapointe.me a la glace, \u2018 Monsieur et madame M.-L.Lato- M.et madame René Duguay, qui rest sont actuellement 4 La Mal- passent quelques jours au Club Sei-, baie, inscrits au Manoir Richelieu.[gneurial, ont assisté samed! s ir, à la réception donnée par M.et ma-| On annonce les fiancailles de ma- game George Stephen, pour mar- t Madame Pierre-J.Van de North:Grâce, samedi matin.à neuf heu- un.A.red Lenieux est retournée à Chicago après avoir res a été béni, par le R.P.A.-M.Séguin.o.p.le mariage de made- | gyire E.Desharnais.L Caron A \u2018Tren jquer le 10e anniversaire du Club.sieur et madame A.-E.Marois, de ton, celle saison.Québec.En l'église de Notre-Dame de, L Duiour.Médailles de 4eme annee | A Lapointe, A Gignac Médailles de 3eme annee L-J O G:gutre Marte! Médailles de Zeme annee Médailles de lere annee Latole.Acdjutor Lene Alfred Vezina H Marcoux, N Coté, C Dubuc.A Lyonnais laltber:é, D.Point, N.Cioutier, A.G C.Be.unge:, E manquements, si elles ne possedent pas l'esprit nécessaire pour accom plir leursérauvail de façon requse.Mad iselle Rutl i cérémonie.un déjeuner buffet a moiselie Irène Cadillé, fille de M.A.\u2018blay, L-P Gouiet, W.St-Cyr, M Ariel, R \u2019 rité * Mur ; TE ; , f M.A blay, - ouet, 1-Cyr, M Arial, R ; Mademoiselle Ruth Quinn recevra.réuni les invités au Château\u2019 Mur-| Monsieur Paul Marquis est de Caillé, décédé 1 d d Cai.St-Laurent E Boucher.P.Ross \u2018barra.+ # cet après-midi.à l'heure du thé.|ray.Les mariés sont ensuite ar- retour de Montréal il 60 , ¢.el de madame Cali.- jisonnes { & la residence de ses parents M.\u20actitis en voyage de noces à Niagara.lquel © ie Pr té de din.lé, avec M.Edouard Goyer, fils de Quebec Power Compans minstil.madame P.-J.Quinn.en l'honneur|Pour voyager.madame Dupuy por- le ne En invite de se PR- M.et de madame Paul Goyer, d'Ou- pan i ; sy ; : puy POT-jrents, monsieur et madame Juseph,t t Des pivol | même de mademoiselle Viola Prévost Àltait un tailleur marine avec fourru-/Marqui remont.s pivolnes et autres Medailles de 4e é sos, a - l'occasion de son prochain mariage.|re de martres du Nord et accessoi-i anis jfleurs de saison décoraient le 8 > de *eme année balion- ° Madame Thomas Maher, madame|res marine et blanc.Au retour de choeur et la nef.Pendant la messe.| çec Coute P por D Piearc pre du { Henri Bossé et madame Roberge leur voyage.monsieur et madame un programme de chant a ête exé- rivent ésideront au thé, aidées de mesde- Acid : ; .cuté.M.Goyer était le témoin de \u2018 ë 2 - pr : rési N .| ] > mo.n de Médailles 3ème a Mile ile GIMA ; .E Le com 1 moiselles Francis Maher, Janet Gl.|DUPUY résideront a Montréal ansia metropo \u20ac son fils La mariée.accompagnée| M de 3ème annee pce SMALL, ele M de ttoyante : J baut, Suzanne Hamel, Mary Allevn,| Monsieur et madame G.-H.Mo-: de son frère.M.François Calllé.! g Gregoire J-A Rousseau Mme Phili pe Gimael de Québec ate # Gertrude Devlin et Charlotte Sava-|rency et leur fille.Carol.sont de\u2019 portait une robe en chiffon rose vient d'obtenir son diplôme profes - osby eat ' Tv retour de Montréal, où ils ont fait! M.\u20ac madame Henry Morgan oncjPêle à dupe Les ample et une ja-} Médailles de 2ème annee sionnel en sténographie de l'Insti- ps } Madame Jean.R.Sénecal est de un bref séjour passe la derniere fin de semaine au J ï _ même ton.Son voile de| tut Sténographique Perreault.1 - lub Sei jai ju le illusion légèrement drapé était! Omer Beaudoin.Aiber: Cazes, Qnésime Les retour des Eboulements ou Sle 2 Madame Henri-S.Labelle e* sa! CY lgneur (retenu sous des touffes de petites Fontaine.P Ouellette.{amen 2e == > se vend passé n de semaine, l\u2019invitée de |samille.de Montréal, passent la ; ifleurs et be iy | = - = ns toutes mère, madame E.-E.Castongusy, era à a M.ei madame Jules Derome.de, \u201cEUTS \u20ac1 sa gerbe se composall de, ë ! aussi en ea BUY.saison d'été à Notre-Dame-du-Por-/Trois-Rivières, leurs fillettes.Claj-,7oses.Madame Callie, mère de la, Médailles de lere annee ST-FERDINAN rovinces Madame Mathieu Samson passe |tage.re et Madeleine, M.et madame Mariée.portait une robe en romain\u2019 4 perger.Wufrie Boulet E Jacque: i 5 : quelques jours dans la métropole.Madmae GS.Marceau et ma Georges Lafrance.M.et madame DOIT.un grand chapeau de bakouD Langlois.E Lavoie.P-E Lemieux J- mar \u2014- Dt L ARGENT ALR - ! ; _ js 1 : M - Yvon Tassé.M.et madame Jacques NOÏT et des oeillets blancs à l'épaule A Ouellette.P Paquet.A.Ratté.E Rous- Snag: ren manquait pas\u2019 Il avait ee Mademoiselle Rolande Turgeon demoiselle Anna Marceau sont PAT-lGalipeault, de Québec.ainsi que M, Madame Goyer, mere du marie, \u201c*V N Rousseaz HF Belque étain aussi tres home Made | sd ete Laporte est de retour de Montréal où elle aties pour occuper leur résidence d'é-i ; + ortait ble d a ir {red Gr Ma : beau Aires ; i milons de c'andes © 1 hel te: l'invitée à té \u201cHurrican Hall\u201d, à St-David let madame J.-R.Piette et made- P \u2018 un ensembie de crêpe noir, Quebec Cartage & Transfert PARAL fAILEUT C1 healcasp d'AUTTSS QUI ; _ ; passé que ave | mps l'inv a le son : * moiselle Simone Buteau, d'Ottawa.Un chapeau de bakou noir et des Compans n RT Vaproochae © auraient Fr ç 13 svar of dul agiescrt beau-frère e sa soeur.-etma-| Madame Harold J Mowat.de étaien: de passage à Montréal, en.TOses blanches au corsage.Apres la pan epres dire au il faisait une grate erreur dela re ; 3 ¢ 5 ! Princetown, N.J., et sa fille, Anne.fin de semaine, à l'occasion du ma- Cérémonie.il y eu: réception au sdai : Sacre-Coruz, pe Yor ag mse disant Mo blesser D dana ; Co LRN, ae fic - \u2018 , + i ' ; i ic itv \u201d ; Médailles de 8ème annee \u2014Mercred: ie 26.à été her: en > Lo te y Ter tour moms Gud ang fering ef Madame Raymond Thivierge passe passent la saison estivale a N ire- riage Mayrand-Boyer ar Soman Jal ou les salons \u201cde S:i-Ferdinand par Me par tens boule Mas 2est 1 ; ; lques jours à Montréal.* Dame-du-Portage.jétaient décorés de pivoines et d'oeil- mon: i= martage de Mie G ni smpossible ; quelq 3 ° Le docteur et madame Antoniojlets.M.et madame Goyer partiren: Beaumont.H.Mason [le ds Me: Mme Em POSE E =\u2014= Hébert sont de passage à New-York.ensuite pour un voyage en aut mo- Médaille de 5eme annee (Monsieur A ¢ Pourtant.nc lemornde même | ) La comtesse d'Egmont et RL Madame Goyer portait alors {Nae mr: ; Vous- exoult de une 4 trous cho 4 oo seat) jun ensemble en crépé bleu poudre.a Goulet Sépalture pines de sueur PAT 1.0.mime en re soeur, mademoiseile Elden Moodie.! f - i 2 - S | sont de retour à Calgary.a ria UR feutre et des accessoires de :mé-! vtt PE \u201cant à +.1 St vous laissez 1 Stale .|S ry.ros! - , + : .eph- Ger avoir passé plusieurs semaines Fouine ton.A leur retour, les nouveaux! Médatlies de 4eme année Moe Mme OF B ; 7a cette secur seche?Sur votre oops, | 1 Etats-Unis.a Hahfax Ottawa mariés habiteront à Notre-Dame-, à l'hôpita! de l'Enfant-Jésus de Quénec à aux aisselles.à la taille, elle se fi Unis.\u2018fax.de-Grace.N Drouin.E Knoi A Bout J Age de 2 mois cameos.denis crane or L U C 1 E Montréal et Toronto.rouin ot outer On remarquat: suivan décompose, devis.rare LLL oo \u2014 VOUS avez Là BO les petits fr: rents et M.el madame John T.Hackett Médailles de 3ème annee amis, {sont arrivés d'un voyage au Japon En route, ils ont séjourné en Cali- en e e O es \u2018fornie et aux Iles Hawal.Mademoiselle Louise Lemieux, de _ i Ce qui es! penible d propos de ia''8.0 * \u201c7 | c'est que vous pouvez blesser les outres + sans vous en douter.Pourc:: vous proterer avec le Lehuoe contient un inercdient desodorisant Robitaille, A B-H.Quinn J Egan! E.Therriault, A Giguére, EE.Houde Dans la capitale Taebuoy corinne am RO ev mousse riche et cremeuss enlene os Médailles de Zème année Madame F.-A.Anglin passe oo.| $ * $ Notre-Dame de Grace, a passé quel- ] | A Corbin.L Moreeu G.Tanguay, H Fee tueur - \u201ce dan - Tm crim ance.Daur _ - a a que temps a Saint-Adolphe d'Ho- QUes Jours à Blue Sea Lake, l'invi- lRenne E_ Marie), A.Paquet, L-P.Gau-| L- EXUIUSIE CU ORNE [TOUVE GAS AUX SE Susur rance.I DURE Pà ward.j'invitée de mademoiselle Fer- tée de sa fille, madame C-A Gray.grein Ww.Rupa J Bouchard.A.Blals, : le Lich Tarai i TEVIE TE - ; , PS HE Lal assuteé la propretc Qu corms Madame H.-S.Southam et made- nande Robert Grandeurs 11 à 42 ee Imoisclle E:hel Southam occupent Médailles de lére année leur résidence d'été à Portland-sur- LUCIE 4915, rue St-Louis WNS 4-2334 GO el: = Votre patron, Madame Chune Ham No 4175 Pour la grande fillette, voici un modèle particulièrement attrayant qui mettra en valeur la taille délicate, le buste jeune, le cou gracieux.En suivant les instructions du patron, vous n'aurez aucune difficulté à la confectionner, L'empiécement près du cou forme un seul morceau avec le panneau du devant.Note\u201d l'originalité des manches ouvertes et garnies d'une dentelle et d'un bouton.N'oubliez pas les trois boutons de chaque côté du cou.La dentelle du bas est bien folle, mais vous pouvez l'omettre si vous le voulez.En voile ou en crêpe imprimé, cette toilette sera charmante.GRANDEURS : 10, 12, 14, 16, 18.Euste : 28, 30, 32, 34.36.La grandeur 14 demande 4 verges de maté- rie! de 39 pouces de largeur et 7 vgs de dentelle.Adresser voire commande comme nait: SERVICE DES PATRONS, L'EVENE- MENT-JOURNAL, QUEBEC, P.Q.Perire lisibiement votre tom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, oll y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Le prix du patron est de 2bc.Ne pas inclure de monnaie car L'Evénement- Journal ne se tient pas responsable des lettres ron reçues.Ous patrons ne sont pes @rhangeables et ne sont pas en vente à nos bureaux.Ts sont livrés dans un tntervaile de 8 jours.N.B.\u2014 Ces patrons provenant d'une maison anglaise, les instructions Me sont qu'en saglale.4175 La sauce H.Prend les viandes beaucoup plus == = ean quelques semaines & Muskoka.\"Brockville, \u2018sénateur et madame A.-C.Hardy.se l'été à Cacouna.Willlams passent quelques jours aux Adirondacks.le-Rideau.A Turgeor.E Bonentan:, P Bi-Ger- VOULEZ-VOUS QUE UNE CRANCE QUE J'AIE ENTENDU _ 1 \u2014 ON SNÉTa:® = ser pies men R Pane Yn Bun ock.1 Tipper, J'OUVRE LA FENÊTRE CE TYPE LA! LA MOUSSE DU LIFERLOY Mademoiselle Joy Armstrong passe Madgme Arthur-S.Hardy et ses enfants passent quelques jours à l'invités de l'honorable Mademoiselle Mary Kingston pas- ISLE-VERTE La St-Jean-Bantiste La St-Jean-Bant!sie fête du notre paroisse, n été célébrée men: cette année M le curé Guimont a organisé la dis.tritution du pain bénit comme elle se faisait jadis patron de solennelle- séminaristes ont été Le docteur et madame Charles-F.DÉCORATION | d'INTÉRIEUR | r | jw RÉPARATION et REMBOURRAGE | | DE MEUBLES 180 ST-JEAN Au-dessus de is pharmacie PASTEUR Une dizaine de choisis pour passer nant le pain bénit A l'issue de 1s cérémonie religieuse, Mgr ies corbe!lles conte- G.Courchesne, evéque de Rimousk!, l'adresse des fidejes un émouvant eer- mon Enfin, la messe diacre.sous-diacre fut M.Léon Beau- Gérard Caron.: chantée par M Guimont.\u2018teu était diacre et M sous-diacre In quête de a St-Jean-Baptiste faite par les marguilliers It à.fut @ M.finissant du cours LOUIS-GEORGES secondaire ADAM, de Pour clôturer dignement cette journée J\u2019Académie Commerciale, a obtenu mémorable.les jeunes gens ont donné une 1 + soirée dramatique et musicale pour s'être classé premier TT (promotion aux examens du baccalauréat d'Enseignement LISEZ LES ANNONCES Ire Commercial.1 Faites valoir votre dollar DENISE - Préparez tout pour recevoir une invitée.Episode C-12 Maintenant, si j'ai bien devi- 6, Je vais pouvotr renouveler le true du cobra.médaille du Gouverneur-Général de sa Secondai- M.Adam a obtenu e diplôme universitaire avec très \u2018grande distinction.et) Vis A QUO BON LL SEL WF CEST LUN DES COMPLIMENTS LES PLUS AGREABLES QUE L'ON MAT FAE! LIFEBUOY FERA:T DE LUI UN / PRES DES - CLIENT ACCEPTABLE AUTRES-VOUS AVEZ LOUIS J ADORE DANSER AVEC VOUS MÊME GQUANC IL FAIT CHAUD ! ENCORE PLUS BESOIN EST DIFFERENTE.VIVIFIANTE VE ME SENS PROPRE DE LA TÊTE AUX PIEDS! oo \u2014 DANS LI FEBUOY BAIN QUOTIDIEN VOTRE HBO Sopa Par Frank Godwin Punic Le ger Irn - Essayons, main petite épingle d peau sans psons que je sorte cetle que aviez connaissance.tenant.Kop- Hen! Quoi* C'est e votre cha- Iimpessible.vous en Tto, la veille maison de pierre est.) elle ouverte ?y a ET Oui, maitre.'a gar- I] we nit prét pour une invitee.| tz, ; | A PA pu Mites-lur de tout te- ON fto la fait.Tto a antici- # pé les ordres de son he.norable maitre. Le PAGE SIX L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MERCREDI 3 JUILLET 1940 745 année No 4} Les valeurs italiennes sont plus lourdes à New-York.- Le dollar canadien monte à $0.83 5-8 sur cette place LES MAR LES FLUCTUATIONS ETAIENT ETROITES Le marché américain est demeuré indifférent durant une séance inactive.320,020 ACTIONS Le cours moyen de 60 titres representatifs est demeure stationnaire.«PA: Pa: Frede- redaceur financier we la Presse AsoOc:ee \u2014 ls marche amer:cain etait ndifférent.hier AUX he i0r.lex de ta guerre, des al- ares et de a poliique.Les 31 - \"ation, furent tres etroites dans imact! le roulement Neu-Yox 3 \u201cex Gard: er \u201c A 3e es re = oma.oe ramment aux environs de 33 Ets nees passees bra _ MONTE AL CAD ARE ET err de 320020 ations & TEPprouneT avaient ele janicees en 1026 au ta pote à et Te TE i | + 272920 actions ia vellle .Le tal de 320 millions mais 11 en a ete Emprunts americains tengance a flechir.Elles ont cede ours moven de 80 \u20181res rEpréstii< rembourse 89 millions par le jeu du .\u2019 2.i ta\u2018 Is de la Presse Axsociee °°.) tongs d'amortissement Hier les ta wile de Hartford Connecu- \u2018Mtre 3-4 de point et 1 1 2 point satiurisire à 409 cours des Obligations HaliennieS \u20ac: a vendu une rMission de $1l.- Les pertes ont atteunt jusqu'à 1 3-4 7 pu « x : Au deo de la journee lr LDP avaient tendance à se stabiliseT 759.000 d'obligations à la National point dans he Canadien ationa.1936.1937 1 19 MAY JUNE mabiliers avaient enregise des parce que l'ON Gisalt que le pait- City Bank PF! à quelques autres \u201ces obli En 15 de series \u201cont o Les cours des valeurs canadiennes ont encore flechi un peu sur la Bourse et le Curb de Montréal du- Laits é''ant Lua Lh PONT aus ment de linteré: dang lf cas QU maisons de placement au prix de > gations de papeleries ont s ine dernière, comme le démontre le graphique ci-dessus préparé par le Département des : te 19006 pas Citr 2 continue leur ralliement.Les gains fant la sema grabhiq is Pp : i dans les valeurs les poi PM Credi: Ins'itute a'au peut-etre \u20acC 10005 pour des \u2018Itres a 120 pour CONNUE : gay i ixtérieures de cetle place.Le volume des échanges a été de 93,850 actions seulement à rap- ! \u201cor biirattons sent rembour- \u201ctalent fractionnaires dans Abitibi, Relations Ex p VO 8 «+ Cea gas \u2018urent elfaces .retarde par les difficuités des cout cent, Les obiirations sent rembour- rts 5 nn procher de 120,715 actions la semaine précédente et de 252,913 actions la semaine correspondante de \u201cdus par @ sue Le.D473-MunicaUONs Samedi, les oDUBALONS Sables de 141 « 1955 Il avait ete Brown, Consolidated, Lake &t.Join 1939.La valeur des transactions durant la semaine du 22 juin avait été de $1,355,397 au lieu de $1,579,250 © aient quand même plus fem.en 7 pour cen: 1951 du Royaume d'I- envoie onze -JcumissIons pour ces 5 pour cent et 5 1-3 pour cent.Min- la semaine précédente.Clive dans New \u2018York Sh.pbu.- \u2018alle cotalent environ 38.Ces LLreS peg Le comte Ruhland.en Ca- nesota and Ontario Paper était sta- \u2018 .4.5 Etretris Boa\u2019.Penn-Dixie Ce- ont clôture a 50 hier Les Ville de rolime du Sud a vendu $435000 d'U- ble.Les autres valeurs furent inac- an ine.Tof Woolworth Milan 6 1-2 pour cent 1952 Ont bligat:on echrant de 1941 a 1960 tives na .or pe ern.Santa Fe Con- halsse de 41 a 34 1 2.et les Ville de 4 nn sendicat duige par Season- Les valeurs du Pacifique Cuna- BINS fi TRESOR LE BLE CANADIEN LE DOLLAR CANADIEN i \u2026ated Edison Rome 6 1-2 pour «en: 1952 enr fle- 2cog « Maver Les titres furent Gien n'ont pas fait grand'chose.Le.! 5° statlonnucres ou Chi de 46 a 18 \u201cdu a 10115 pour 5425,000 de acheteurs sintéressérent encore a \u2014_\u2014 Tes re pan Cs Poe 2 1-2 ve et a 103 puur 810- Gatineau Power 5 pour cent 1944.Ottawaw.3.\u2014 TECH La Banque du EST STATIONNAIRE' Ottawa, Ont, 3.\u2014 (P.C.} La jours Seat Motors, Us Willkie nemissionne dc Copa een 3 3-4 pour cent A, Montreal Po- Canada a Annoncé hier au) , Commission de controle du chan pet Dougée Aircraft con .\u201d Cikle va a wer 1956 St.Maurice Power, les nom du nunistre des Finances, ge étranger avait fire, hiez, RE ae henge lL Wie candida: of Les depots tranzees offres etant restreintes dans ceble Ralston, que des soumissions eut | laur suivants pour les fonds ame- dE ane Teen ee \u2018 Hiotél du parti Jepublicain aux ae ° derniere valeur.Associauad Tele- cté acceptées pour le plein montant Les options na e bougent pas de! ricains et la livre sterling : fonds 70e el American Can wins presidentielles des Etats-Unis.Les pa: americaines deter \u2019 ; 5 4 américains $1.10 acheteur et $1.11 STU tires afférents furet: A donne sa GOMI-sION COMME presi- ae pana ven ees pour Phone a Bane une fraction el des $32 oS re Toto.Le aor leurs cours minima a vendeur, soit l'equivalent à New- - le \u2018ableau 193 ont monte 21) dent er Je de a Common 577) 833.000 dr depots en argent ap- own nt ue Calgar ora ET a ro acceptées Winnipeg.York d'un, escompte de 9.31 pour | nc baie ef 183 étaient stalion- wea.ic & Southern COrporation.artenant a des deposants qui ha- 7° © oe or est ¢ 55 et le rendement moyen cent à l'achat et de 9.09 pour cen \u201cres Voiez les cours MOYens come De societe a portrfeusle d'un bu- biten le.regions europeennes en- Canada Northern Power, as pour cent y CHICAGO MONTE à la vente, et livre sterling 54.43 ales par \u2018a Presse Associée on de dollars engagee dan: .:H- ailes par les troupes nazies Les \\ NEW-YORK J Sh acheteur et $4.47 vendeur.Le 30In 15CT 1aL soi Qustile de l'electricie La démMISSION uo 00 Seance etaient de $290.- À L ins d ans | blé .franc français n'a pas eté cote.a or ne ; 9 409 de M Wilkie entrera en force je 756.000.les dépots belges de $184.- ; oo obli- TERRAINS ACHETES 8s gains dans le e ameri- a New-York, le dollar canadien Mara 2 150 330 49 10 juillet prochain.Le chef republi- 51.000.(oo depôts dunols de $28.- New-York 3 \u2014 -P.A) Les i < cain étaient de 1/8 à a gagné un demi sou a $0.83 5-8 | pur precedent 34 5 139 714 ggg Can sa donner aici A QUElques 725900, les depôt.hollandais de Zatious amerlcaumes à bas taux dub .et la livre sterling a haussé d'un | Mois dernier 5 : 139 as 390 jours sa demission de tous le cOn- (19.678.000 ©! les depots norvegiens \u2018erét ont enregistre de faibles gains LA IE MCCOLL 3/8 de sou, hier.sou à $3.80, Le franc suisse monta An dernier 54 = i a scils d'administration sur lesquels 1 4° $68430.000 Le president Roose- hier sur le marche de New-York \u2014\u2014 de 3 points à 22.66 22.66 sous.1840 hau 142 205 498 312 slégran avant sn nomination, lt a place des restricuons sur les Plusieurs valeurs etrangeres libel- Winnipeg.3.(PCI ; \u2018840 bas 523 139 309 373 1 orties de fona du pays en rap- \u2018ves en fends des Etats-Unis ont heté des opérations était encore Crestrelat, OIEC pe 7.779 23 406 3389 Les finances municipales HIE, Le : ç.AAS ; G hier, sur le marehé canadien des cé- ha ha à 55 335 415 nor avec ces depot.arin que l'ar- participé au ralliement Les gas McColl Frontenac a acne re eas, Les opticns du blé sont demeu-! 34 ; : J.La ., ape yt .> - \u2018as \u2018ets 14 \u20ac 3 .-, r 3 5 1947-38 1932-36 19.7-29 LeS membirs de la New York Bar aeat nd ombe pa.entre les Mains heen: pus et était peu con.\u2019 7,000 acres de terrains pé- ee IA Et FA SAL ob û RES \u201cFe er ALs0c1 1 ne : cau- Acemands me des transac 5 T es J) ; ; wi 7353 728 137 7 Asseciation ent eniendy \u201cME of ; Ce n ut le consia- trolifères dans la reqQion y a pas eu de transaction dans juillet ! 3 siderable comme on pe et\u201d quelques ventes seulement dans oc- .| Ba.337 159 ORE 7 boss (77 \u2018er depuis une semaine.Les pré- Moose Mountain, dans tobre et décembre.Juillet cotait 71 3-8 oo NOUVELLES | - Fronuer Royalties \u2018eurs attendent les Se Le l'ouest canadien sous Lene gi 3-8 sous Sr Jecembre Les aleu étroliè e + fait \u201coui | - 2 .Tps : v rs perrotières on | J M NIcRES n°e Le ARTs! pi Toulement fut de $3.989.0 a rap n'était intéressant.Les avoines, l'or-: MAR HES AUX B r Re es L'3 à gagne duan RA A eill pas \u2018 oe \"a 3 mac 1940 des procher de 53.466.200 la veille.; ; ., @e et le seigle ont monté dans les| leur .La > ductien Les obligations du gouvernemen: Montréal, 3.\u2014 J.-A.Wales.présl- grains bruts.Les ventes à l'exportation] meil © figure que les au ; PC: Les bou Trek Hughes Gold an a ete de 923.213 harta DO pmericain ont monté de 7-32 de dent de McColl Frontenac Oil Com- pas pub de mitten \u201ca Tee \u201cauger.\"A tres valeurs à Toronto.\u2014 {réa 3 \u2014 > = a ' re .à 3 i ; , \" .1 \u2018 .Montreai.3 de 25 sous it ma.Les poe wis dn Tec H - aie de 829.597 point où elles on: fléch: de 5-32 de pany Limited.vient d'annoncer Buenos-Avres, les prix ont monté de 1-8 Sigma remonte de cinquan- ons ont monie 2 SR Mines Lid Quant es neuf : mi - Coronation Rasalties po\u2019 \u2018qu\u2019en vue d'assurer les besoins futurs à 1-4 de sou Voie: les prix des options \u2018In, sur les Marches aux DEstIAUX |es Ce M1 TT aay ane are ge 8) ve ART valeurs de l'Uruguay.de l'Ar- d'huile brute de l'ouest canadien la sur je marché à terme fe sous.ne Montreal.rapporte ie Depar'e- os °F rescue a an a _ \u2026 hain Rao centine et du Brésil on: enregistre compagnie a acheté de Pilling Inte- ones Haut Bas Perm.men: Federal de ! Agriculture.Les peri le Sorrespon 2 tel Vysa-su Les 1 866 Les :e- des mails.Celles du Canada.de rest, de Calgary.7.000 acres de ter- BLE | Montréal, 3 \u2014 (P.C Les ac- NIX AIRE AUIS AN MAUX MAIERT IEF al g explora uni dimiane de 5 Are (à l'Au-tralie et des Nouvelles Galles rains pétroliféres dans la région alt BEER Liv tions communes de l'Abitibi Pa- mes \u201c22413 ow +1 469 608\" du Sud ont flechi.Les obligations Moose Mountain située a 35 milles & Dee tan 74%sa per ont baissé de 10 sous au Cours Les dns.se ita OR\" CCE $8 00 pie CN de luajlenue eraient encore un peu l\u2019ouest de Calgary.McColl Fronte- A OINES , \u2018de 50 sous.sur le Curb de Montréal, + 8800 en morens 715 à 38 \u20ac.25 42 362 414 à 82741 200 .plus lourdes nac va commencer sous peu le creu- J: Er da A093 3% hier.Les cours étaient un peu pius omumans 8540 à $7 Les bonnes ip 4170 1.\u2014- sage de puits dans cette région.Dec | 2s 26405 26904 aches eLuernz stables 1 36 ot 36.25 Le premier puits sera creusé avant.ORGE iPaper, Maclaren et Fraser Voting: at il v Air une veate à $650 Les Lamaque Gold Mines Prix de gros se ler sept.1940 sous la direction Li 3, ji He Hen Trust.Cub Aircraft a cédé du ter-; moyennes ont cote $5 à 55.75 et les.Les ta La ee aa ML A MONTREAL du géologue E-H.Hunt, On a une pe, ° communes \u2018425 a $5.Les plus CAm- 14 nant ce \" Seance du 2 huliet 1040 idee de la valeur des terrains pétro- LIN _ er Page Hersey étalent stationnai- mines æ ont sender entre $5 00 $4 : es Ae fy 2 Grains su con:guen 0.80\" lifères de la région par le fait que Lil a 2 13h 12 =\" jae je | Tey raureaux oni cote $4 8 $6 et le an AEC prrcadenia 14 Re Nord No \u20ac Co na, deux puits y ont déjà été creuses à SEIGLE i Dans le rompartiment minier.\u2018emmuns ont cote jusqu'a $5 23 na ete de M 257107 rae die 1940: .- - 784 des profondeurs de 1.600 et de 2.800 Jour A si or (Le, East Malartic a baissé de 13 sous! Les veaux etalent stables nu \u2018e:- se Dud nr , 198557 au.: .o ou pieds respectivement.En dévelop- ©\u2018 >.%» 832 let Queber Gold perdit 11 sous.Ho- Te Les bons veaux ont apporte Ÿ Ls TT \u2019 de 1980 or ee ND *,°.°°.\u2018as.pant ces propriétés.McColl Fronte- pe | 4! \" 03a ab\u2019 Ime Oil monta de quelques sous à, SR 3 $830.les mnvens $7 a 2750 nt 5 Tag Mais cu Sud-Atriqus 5 0.85 nae contribuera aux efforts du geu- à CHICAGO $1.55.ot es \u2018Patix legers rOommuns on?cn Pen Oreille Mines oo outs nara n vernement federal pour conserver le - i A TORONTO i \u2018a 1usS! oon marche que $6.Te gre _ Lu.MARCHE DES CHEVAUX pat pneraly 324 25 Change étranger du pays e* pour ac- Chicage 3 - (PAI was.pris gu.de: ventes de VARY 4 Ate fac AN Lo ur \\ Mea A! Gru ouge po 3355 croitre 2 rchasee économique de la ble americain ont mon Oe 1 rong: Toronto.Ont.3.\u2014 (P, C» Le 86 + 37 Les VPAUX NOUTTIS T1 SPA ra oe mine a.groan?G i PE mea SE.2 province de Tia.de Chicago.Les achats étaten: en pro- marché minier de Toronto s'est an rapporte $473 A 8575.e gr = ree 30 ert LOH Be Mi 3.\u2014 Les \u201cialsactions Ff ce mous 35 ventins 3a aan (epance de maisons de MAD aa lourd à la fin de la séance d hier! \u2018 \u2018 fact ve \u2018à pr Dental Lu : op Cen Co voip a TUE VILLE DE PORTO ALEGRE ia ent determines r lès } @ re des ventes Plant lait MUTF C5 PI ME SRI pat Teter a PE mained Toa EL tte au gros moins favorables concernant la récolte|2! 1 a cede des Baits oe oat termi- 1525 Les veaux de cannes nt rap.ie an, an.equa EN BD 1er » marche des chevau LT 24 00 de blé du printemps dana le nord-ouest: Les valeurs pétroliferes ont serie $350 a 3423 Chaise ae, oli nets de sd 67 ue Santen apres le rapport heh par onse arn par tonne ! 4 New-York.3 TT enburg Tha.des Etats- \u201cUnis Le mais à Baiasé de 1 4j iné avec quelques gains.Le roule- sen = 4 - er oy Rrather.ai - .18e Lad 2 Les bonnes brebis et ies È \u201c95 N° y ee) Lek proline tomadaiie ie Stewar Brother.A aan pan wid .mann & Co.agents financiers.an.Je 5248 } ou, Lopt na dabcpmbre ment a diminué à 65,000 actions, un ant cote 811 asec un escom x A UMA AD TS mpie de cum is RIDE.LOU aux Quesques sa- msi 5 sommes 5 \"43 an] noncent qu'ils ont en mains les fonds sous.On prédit privément que ia ré-jNoUVeau record d'inactivité: Ho :ollar ie cent ilvre ; a vases dde MA 80 ea 15 AU 0 Dartation, ont ete faites aux Eta's- - colte de mals sera de 2300.000.000 delOil a baissé de 2 sous.Okalta et collar ie cent \u2018ivres pour ; ; ET ad ; acne de ble d'hiver - necessaires pour le paiemen* de te année.à rapporcher de lars et de $2 le vent livres pour les , San ac \u201c3802 oo A + Sent Un.Les conditions du marche \u2018a @s noix par ols de Sw ig 13 pour cent de ia valeur nominaie SoaseauX ce Le année 5 pp cher de Calmont étaient plus fermes et Ro- AZNEAUX lp Mois DONNE quate L'mprentient ae env.ae it nant pa \u2018arte et l'on ne sal rar baril dart ots shred \u2018des coupons dinteréts du ler jan-'Le blé de Juillet cotalt en clôture 75|Y@lite Oul était seationnaire._\u2014 Plusieurs lots d'agneaux furent ei 15 \\igineies ie wan .at ad endra des Chevaux ; $3.5 13.0; vier 1938 sur les obligations 7 I- -2,1-8 sous, celui de Septembre EA 34 4.L McIntyre perdit 2 point a 7 iii par ols rreRullers a an wx ner oF AT deans nn fon anier Toa ete Avherrs par ie got\u201c + tee a oun pour cent 1925 de la Cite de Porto 38 95 ©: celui de décembr 1 2, un nouveau fond Pour année se 810.Les moutons ont ippart» PRLS A de nec BRL Cod ros ens {rancals avant la capiia ' ; 45,80 Alegre \\Etats-Unis du Brésil.11.7.4 sous et celui de septembre 57 1-4 courante.Les prix ont aussi fléc £350 a 8550 Ces de drop a he frais ont de la Franc.les chevaux + .at sno sera donc payé $4.87 1-2 par coupon à 1-2 sous Les avoines ont haussé deidans Central Patricia, East Malar-| Les pores nourri: et ADreu © pre C6 Charare à 8e 08 frais À ADIORATON cnraien: 505 a 5120 par ete bé arine de blé du printemps : de $3750 et $243 3-4 par coupon !-8 à 3-8 de sou, le seigle a gagné !-2 tic.Hollinger.Island Mountain, et es por Peo Ores M.nes Lae $30.m0 , FR ux lourds $125 a $130 Par Darl an sac de chanvre de 3h ilvres! - \" (MOU À 5-8 de sou et le saindoux a monté Wright Hargreaves Lake Shore! dix pour le bacon ont cote 360 et qu 5 AIMisES PO sen gaan ace ET 105 JheVAUX leurs 2 ui jvre & Montréal moins 10 nue oan: de $1875 En acceptant ces pale-'g, 5 scus à 7 1-2 nous.Voici les prix ; es.A une couple de chargement.on* ete - + rant anes uous DAT Cte 1.constant ments, les obligataires renonceront des options sur le marché à terme : frat stationnaire à 16.Sma HS | 3 .eo.oe r > atent $533 2605; à leurs droits sur le solde non payé \u2018ta de sous unor, ar oc endus à 5865 Les porc: en oe Premiere patente 3 Bas Perm.mions on: at nisqua San: R - STOP % SHOP LTD Deuxieme patente A £232 des dits coupons.Il n'a pas encore ave.Haut Bas Perm.|Kerr Addison et Teck Hughes on.betes de \u2018Noix Ont touche ine pr- Maratgs Mine ' Pa arene EC été pris de décision en ce qui con- Jui 4%.Th Ha gagné un peu de terrain.Les reculs, me d'in dollar et l'escompté cabitiue, Fiun-H OR Exira No - sis xu|cerne les coupons non payés allant !Sep .754 à \u2018a Ae Te létaient stationnaires dans Nickel.me pre BILE Le Toronto Ontario.3 \u2014 \u2018PC Neo2 seSi du ler janvier 1932 au ler Janvier pee 77 à 16° 274 364 Hudson Bay Mining et Smoelters.a ete charge sur les hors pots Les 4ni (al dou LexRc ce _ No 3 s:3,% (Déc 7 TA ?Venture dit 5 sou L Stee vege [a .JR LES a ; à sa ON ees ori.S05 ald Shop Limited a subi UN P ¢ 5.Montréal 934.res perdi s et p: uies ont rapporie $4504 $02 leo 10 Aue Ars mosutex on > pid .spi (Par tonne ta Mo _ i MAIS k la de 2 SATES abattus Gn° rote gil Au a 22 : -ecammonit en coe dde mettre a ni defieit net de $877 durant l'année! Pataurs puni MAIS mu M; Rock recula de sous.i PATES LE ee a LT Le nn Bents Gold du Box en ét.pumines le 30 avril 1940 au Meu\u2019 Nouvels recolte du Quebec | No 2 EMPRUNTS HONGROIS Ei 54 usa Crone nie 8 SIES0.pRARIENs 4 gloitien Masago denn de i gn defi de 82080 durant l'annee\u2019, (% sacs de 78 iba LL 8235 8250 A VANCOUVER ~haude + \u201cmpailants dans cette oropriete ee ne li Ne B ewe Noo._ Déc ss a S5'a 5a 83% D.n commence des démarches pour précédente Les immobi isations en sacs de 58 Ibs Lo.$130 3138 à dtentz in srât au Brést! Le bilan U- MOINS +186,338 pour la dépréciation.Le us + \u2026 me» \u2018 New-York.3 \u2014 La Caisse des; AVOINE Vancouver.3.- (P.C.\\ Le rou- me M nd EE Rd a he Leh, 7 ee 0e we cots Bren gions Mons STN un gn (ment 6 peu st ar 16 mat DEAR CAsGIClies RO guivernemen* PNA LOAN AV EODT WR nicer 5 ws Thrift Stores Limited HCE grie 1 sep .» a .c e ancouver, er, e es prix rout mera on \u2018annee ns TES Ton me oo avalide à $228.641, les disponi- de ai PE cowie.9180 l'entremise de ses représentants fi- Déc .20% 2934 28% des titres miniers étaient irréeu- ge \u201caire ea acahone ae Chffrent par SAN bilites courantes sont de $67.350 et PRES Tbs : 3 i HH 3 nanclers Lao Trust Company | TEVER ova: ws liers.Le roulement a bre Se 19,400 - In compagnie a payé $1.027 de poll-.10 A par baru .! : 3425 85,00, de New- 3 Juul 78's 7 182 79 actions.Royal Canadian mon- ET ces d'assurance par anticipation.Lei gears * (du ler Juillet 1940 sur les obliga-joct .727 1729 73 |te de 4 1-2 sous à 20 sous et Okalta sassif inclu.8577400 d'obligations.| Vendus var les commerçants par pes.tions suivantes au taux de $875.* REIGLE: gagna 3 sous à 75 sous.Brown a BO URSE DE MO N I R EF.L 335437 d'avances bancaires et des (us de moins pour toc\u201d oruts wnvrse | par coupon dune obligation de jun .do du 6 41.haussé d'une fraction à 8 sous.Cal- nigibilités Immédiates de $41254.4-gros Lo.0.23! $1,000: Hungarian Consolidated Mu- Ben.AN ss 3% 4 mont monta d'un sou A 25 sous.Ho- Cours feurnis para REAUBIEN * 8: mere it auras ¢ Montréal RTS Re A-medium + on sash Loan a ae rent LES DENRERS me cotait $1.50, Calgary and Ed- rue t-Pier-e, coe \u2014 - MARCHE DES Pt A-poulettes Ce ee u A - ES : monton $1.30 et Anglo Canadian 227725 C » 1888 + + ss ; [SE js he éal We 'on ue te- la ice ta- or de- Pa- urse 1.100 52 à 4 :om- : 1 150r 57.25 57.44 59 93 63 12 08.0) 00.81 i 55.18 ET 15 eu 1 souf- ( %, con- ne à alian pour ue le n sur 2.La ur les L'Es- st du pour qu'etie NOU- nterét n Pule ler ; cour Sue cent lie n'a rs 1C3 sgulier Rome Yin a.LUXE nts de leurs puis le hausse ux de 2 pre- nt été moyen- \\ 88 la ues ca- comme aper et ur pro- briques Ir pâte in prix obtenir fabri _ des pa- \u20ac haussés is La # ues ca- e à été l'avance lans les ; da.3 WG hl ents gne, OBLIGATIONS CANADIENTES PAGE SEPT L'EVENEMENT- JOURNAL, OUEBEC, MERCREDI 3 JUILLET 1940 Curb de New-York 742 année No 4! Cours fournis par GREENSHIELDS & co.| lournis por l'Association das Coustiets en Obligations @ Ran.do ttentréeh, Edifice Price, rue Be -Anne, Québec.& Québes par fils privés de \\e Prsces Ouasdionne Tel.: 23-1591 7 SEANCE DU 3 JUILLET 1940 Séance du 3 juillet 1060 OBLIGATIONS al Bowl Do on or ow v Ps a De® lum of Caneds 8\" re u 4 .um ot! Can .My ; na te 8 sh \u201c 5 pel o yo A + 192 Aum of Am Cee.158, He Va i ae 1013y 1034 ty 60 25 w yonam .33 anise oi 10250 N 8 3 50 \u201cos Que 245 98 ME Am Ga and Bic : 1 su nu , 1 Ju 50-55 94 96! Do 4% 60 101 1 ag be m Superpower .1 in : : DE s.Do 53-58 $4% 057s 0nt 3 & 50 88; 911s l8haw LA a 100 103 [Cities Bervice .; \u2026.bbe 34 \u2018Princesse Tarakanova\u201d au Canadien Horaire des cinémas : Eternally Yours au Cartier 8 15 Oct 42 10345 103}4 Ont 6 63 100 104 s 98 {Cons Gas of Balt «LTA MIN | ere- _ ; 9 perps 87 [LU Do 3% 49-81 97 a > + Sh 70 9 94 (Elec Bond and Share , .\u2018 6e 2% ; x + CAPITOL : Représentations à 2.00, 6.45, Ba) ou 46-49 100% 10135; Do 4'a 49 1e i iG su, te 2 \u201c : Ford on Can Ce 9.sa \u2014 .g .2.20 hrs.\u201cPrimrose Path\u201d.3.25, 046, } 88 28 Que 3 Bi {3 u.Co .« 3714 17h ' 9.40 hrs.\u2018\u2019Parmers Deughter .3.06.\" J'a Nov 48-51 90 10044 | Do 41 45-80 103 106 (wpe EB A456 84 67 Humble Off 12 8 38 820 hrs.Actualités, 5.05.0.25 hrs.31¢ 1 Pav 48-53 09's 100's Sask 4 56 0 | B 4-5 85 432 45% Imperial Oil Ce.8s bu CARTIER : \u201cThe Bluebird, 1.15.7.00, 10.08 31; 15 Oct 44-49 100% 101%} Do ¢'y Bi 82 8e INDUSTRIELLES Int Petroleum .LEP 9 hrs.\u201cEternally Yours\u201d, 3.40, 8.40 hrs.+ is 0 42-48 10's 1063; MUNICIPALES \u201cou Apitiet 8 s so 82 Niagara and Hudson .a ss CANADIEN : Coup de vent, 100, 100.bra.- oy IML Alta e Dis ; Ce 0 % 4 Annonces, .8.10.ncesse Tare- 43 1 Bep 40 10014 101 Que 4'2 50 9713 100%/Brown Bi; 46 39 41 United L and P .Ts Ye | Kanova.2.16.5.18 hrs A Venise une 4; 18 Oct 44 10843 10942]T Riv 477 56 97'; 100.| Do 5'a 80 ss 4 eee i nuit, 3.56, 9.8% hra.4 ! Per 46 1094 10; [Tor Von 104 107 Gar © hb 100 108 Marché des denrées CINEMA DE PARIS : Vidocg.12.45.3 83.21 N 46-28 1067, 108\"« M C Bch 4 48 I co 8.45, 9.53 hrs.Eusebe député, 2.30.8.30 Do 47-57 1063 107% M Met 453 62 as as 0 Vick 6 47 35 40 (Canadian Commodity Exchasge) Hy Do 48-58 1067s jor.; Do 4 41 NAV M87 Gong ® ia af en gars == PERS urs rs ee EMPIRE : \u2018Espionnage Agent\u201d, 12.50, 4 00.Do 49-58 1 0 RAILS et NA un a Séance du 2 juillet 1940 6.45, 10.00 brs.\u201cBrother Rut and a.8 lb Oct 4 108%; 109%3/Can A ¢ 85 85 90 D B & C 8% 85 ss, 101 BEURRE, comptant douces marque 92, Baby\", 220.5.30.6.20 hrs.Représen-\u2019 A 15 Nov 41 104% 105s CPR 3 4b 83/3 85% Dom T 4'; 81 sua 1 21%, ; Québec marque 92, 21%s ; Qué- tation continue de 12,50 a 11.15 bref, CNR - Gar.nar, te Dom.: Do 3's 51 79'3 83 [Donn P 4% 86 68 80 bec marque ¥3.21% à \u2018a , Québec tous les jours : 3 42 44 10174! Do 4 49 8115 85 [East D 6 49 88 60 marque 34, 30% 4 's Ventes 1,150 FRANÇAIS : \u2018Come on Rangers.200, 7.18 1 43 Ta 101 Do 4'; 44 014 Dé (For P B 49 3 0 boites Québec marque 93, 31%, ; 100 10.15 hrs.Cartoon Popeye, 130.815 § 24 a\u201c 100% 101%s Do 6 42 100%¢ 103, Fraser 6 se 82 on 95 doites Québec marque 82, 213, 600 hrs \u201cHawk of the Wilderness\u2019 ép.! tq 46 98%» 98 : wr i 5 ee wc 8 30 se Grande-Bretagne: \"us eee 9.40 hrs.Licas Orchestra et comédie ; .; , Demande 379 1-2 Au Pri bu F 755.930 hrs Prison de femmes.820 Ginger Rogers dans Primrose A l'Empire EE ESS SE es 3.80 u rinces ! rancai ACADEMIE DE MUSIQUE Nouvelles 74% \u2014 - Australie 3.0354 cs wn } A se HONEYMOON cals hes, Série complète.The Three Mus- Path\u201d au Capitol BOURSE DE NEW-YORK Ë=\"\u2014 it Ç \u2018 RANE me Suisse .0.2266 1-2 ee \u2014 Couxs fournis par PARRY & McMANAMY, membres ds in Bourse de Montrée* Suède .0.2390 - 18-81 rue Gelni-Pierre, Québec \u2014 Tél +3-7006 Brésil .0.0510 Au Rialto © TTT SEANCE DU 2 JUILLET 1040 Hong Kong - 234 ; Taux de l'argent à vue à 1 pour cent.Ventes : 320,020 actions.) Yen.0 : Ferm.; Ferm.| Titres préc.Haut Bas Ferm Tisres préc.Haut Bas Ferm.W } Air Reduction .30!, 401, 39'; 38i;ilnter Paper .128; 13 12% 1234 | : Allied Chemical 48 148 148 | Do priv.ATi, 48 4715 47% ; Allis Chalmers.271, 283; 27% 28 |Int.Tel.& T.23, 2%, 12% 25 ! - ; American Can, 98 9514 8, 85, John Manville.541, 2415 He sik New-Lork, 3.\u2014 Voici les cours Am.& For.P.I 2 2 Kennecott .| .253 a Amir.Loco .| 1012 12% J214 12 Loews Inc.y Ma 25ta 243, 2514 préliminaires de Dow Jones \"net | Am.Pow.& L.334 3; 3, + Alleg.Lud.Steel.21\u201c 2115 21° 21 re anc er! : Am.Rol.Millis, , 1! 11\u2019, 10% or si Mack Trucks .15% 19% 1855 19 191; sur la Bourse de New-York: 30 ti- t Am.Smelting .37 38173 36 36 on ard .te I s tres industriels a 120.95.en recul de Am.Steel Fdry .2314, 24 23, ZA INat.Biscuit .19 198 18% 185 0.17 point.20 chemins de fer à 2 95.79 ! Amer.T .& T.15913 1597, 159'3 1591, National Dalry.13%; 133, 13%, 13% po Am.Water W.9 91, 84 914 Natoinal Steel .571; 58'¢ 58L4 3845 en mieux de 0.09 point.15 utilités pu- Anaconda Cop.20', 201, 19\u2019; Ne A Central je.le 1 ne i nn sbliques à 2228, en recul de 002! Atchison Ry .153, 131 5 or Am.via.1 1574 a _ AU.Refining 211$ 2114 21: a; North A Co aos, 701, 201% 2013 /POint.L'indice des prix des matie Baldwin Loco .15\u201c 143; 145a{N, Y.Bhip.Corp.194, 20, 20 20 Tes premières a baissé de 015 point Balt.& Ohio .3% 37 3% a \u2018Fackard Mot.33 3% 3'z 3% (à 51.39.Le roulement total fut de; Bcndix Avilat.27!2 274 27 jaPram.Publix .515 Sip My: 320,000 actions.Bethlehem Steel.75 76}, 741, T4°,/Pennsyl.RR.19a 1957 19/5 1842 LE | ; Boeing Aircraft .13% 137, 1334 13% Fhilipps Pete 31; 3214 32 3214] | Borg.Warner .1594 15}, 15'4|Pub.Ser, N J.36, 3644 3614 36141 LES COMPENSATIONS @ Madeleine ( ARROLL et Fred Briggs Mfg .18%, 1634 1634 1634 Pullman Inc 21 2144 21%, 213! MacMurray, vedettes du beau film lanada Dry .137 14 Jd 1, Pure OH] .Tu 73 7% Te \u201cHoneymoon in BaH\u201d.à l'affiche du Celanese cf Am 284 28% 251 5 CR 4 Republic Bree] 18% 108.16:11 Montreal, 3 \u2014 Les compensa- Français commençant aujourd'hui.Cerro de Pasco.255, 25'2 25'4 25%4 | Schenley Diat.84 8; 8% tions bancaires dans 29 villes ca- ee ee ee oo Ches.& Ohio .36%, 361; 363, 36','Bears Roebuck .721, T2'4 12% T72'4! nadiennes furent de $1,435,124,566 ! > A Chrysier |.62's 6212 @ 6214 Simmors Co.151, 1534 1574] $ \u2019 à | A I Impérial I ce .Colorado F.& 1, 132, 31, 153) Socony gi, ss gy ga, durant le mols de juin 1940 à ® LAURENCE OLIVIER et VALE- i volumbfa Gas .65 6'y a.Southern Pac ai, 8'y A, 8, rapprocher de $1,416.720,531 du- 2 RIE HOBSON dans une scene de = \\ com, Solvents 9 9 *| Southern Ry.1074 1114 107, 11 A rant juin 1939, soit un gain de 1.3 «Clouds Over Europe\u2019.le film qui a oi LE > Cons, Edison ., .28's 28! 28°, 23 is 8perry Corp 3517 3515 35, 355) t.T to était ant ve ! @ SOLEIL McCRF A.Ie principal agent Cont.Motors 24 24 2% \u201829,/Stan.Brands .a° \u2018a a\u201c) Pour cent.Toronto était en avan fait sensation au Music Hall de New- battant le sabot {la ei cont.oil .81; 614 8 at Stan G&E .13, 2 2 2 avec $463,026,240, en diminution de York et gue le cinéma Rialto pré- rombattant le sabotage et la cin- el EB EE QL GB Sh pl me og mien me TS sem pour Lol jours commencan orate rent à affiche de Em: ucible 10785 \u201cBla he e 8 s nier.Montréal venait ensuite , ge e - 3 7 7 7 1 3 t, 318 aujourd'hui.; és és Ce ae ah 8 ge, Tes CPL oi ow ows Joes| avec une diminution de plus de or eee = pire en programme double.Cecre & Co.15°, 15%, 133; 153; Timken Rol.B.a 42, \u2018a $72 millions a $406,329,642.LE - wh Del.& Hudson 1114 1lip 111, 113i; Union Bag .1! ty 104 107s _\u2014 i Douglas Afr.6644 61: 601.eis Union Carbide #8 69\u2018 638i 8815! EMPIRE avant coat + a ® Voici GINGER ROGERS, vedette FRANCAIS Dupont de Nem.157:4 158 158 158 !Unton Pacific 19 T8\u2018, T9 | BOURSE DE LONDRES ! Apres 4.00 .35\u2014T.05 de \u201cThe Primrose Path\u201d qui prend DGE T Eastman Kod.120 120 11944 1193, United Alrcraft .3275 3 33i.34 Con: » sabot , 5 ï es se qui prenc Rev ROGERS, Mary HART can: Liectric P & L 512 5% 5d Bl, United Corp.21, 214 2 214! Co mire !e sabotage et wa Seme ceonne l'affiche du Capitol aujourd'hui.\"COME N fr Gen.Electric 31 317 Mn 31 IT.8.Ind.Alc.18 18 18 | Londres, 3.\u2014 (PA) Les valeurs avec un autre grand film.ON.RA GERS ! General Foods 4114 4134 417, 413,'U S.Rubber 1914 20 1B », 0 M EA Fred MacMurras.Madeleine Carrel Gen.Motors .425, 43° 42's 4215 a 5 Steel 507, 321, 50%, ,|de premier choix étaient actives à la Ç - mee dar Gicnn Martin .290, 2 28 Do priv 1151, 11547 115!z TE hausse hier.Les valeurs In- = \" \u201d Goodrich Tire | 12% 121} 12'; 12, Vanadium .3017 31° 30% 30%\\Gustrielies.particullérement les ac-|® BILL BOYD dans \"SHOWDOWN\".\u2018BRENDA MARSHALL HONEYMOON \\N BALI potes Me EET DMRS RD 3 LOS I RG hie an nim ae l'Ouest en primeur 4 PRINCESSE||cin Gr.Nerth Ry p.22 3 22 + Westing Elec 34 8 - E Houston Of 2.354 Va 2, 2a Woolworth a ans 315 31s rent de nouveaux gains et les fer- écran du Princesse commençant au- \u2018ESPIONAGE ito CINEMA DE \"LEVIS Interlake Iron .A! ! Bly, Yellow Truc - 2x \u2018a ; s|roviaires domestiques étaient ac - Tres - r : inter.Nickel | 2217 27, 221, 221: Youngstown S.315, 3112 31h \u20182 landés.Les ere a es \u20ac tions.AGENT = \u201cSHOWDOWN Rense ~t-{ vr.Viviane Romance, troles furent modérément soutenus.mmm sus BILL BOYD PRISONS DE FEMMES BOURSE DE TORONTO Cours fournis par BARFY & MCMANA MY, membres de ik Bourse de Montréal 79-81 rus Balnt-Pierre, Québes Tél *3- Too su.\u2026\u2026usuusas nas Un == Académie de Musique Une série complete \"The THREE MUSKETEERS\u201d Les obligations a la hausse.NOTESZ=SBREVES brésiliennes étaient DEATH OF A CHAMPION svar lynne Overman »t J.Alien \u201cMY SON IS GUILTY\" -ec BRUCE CABOT ler episode de la fameuse serie Aussi WAYNF MORRIS, PRISCILLA LANE BROTHER RAT AND A BABY ® OWEN DAVIS et DORI» DAY.dans une scene da film \u201cThou shalt SEANCE DU 3 JUILLET rose 7 \u201csonima.re de Don Jones senu par not kill\u201d à l'Impérial commençant TES sd VE SES \u201cTHE GRLEN HORNET Haut as Perm ET Haut Pas Fe fils privés de L.-G.Beaublen aujourd'hui.Charles Bickford fait \u2014 Lene 2 2 .: rm & Cie, ec ao A P Cor 38 ELL ies\u201d 108 ins ZL Quepec partie de la distrivuton.IMPERIAL 200 A'dermac zoo} : pper 5 La New York Shipbuliding Corpora- = mmm mem mmm = 800 Arglo Cdn 53 al 5 300 Ventures 205 200 700 tion à suffuanment de commandes en Drame dun genre different.dont l'ae- .En put Re, Mima 6 210 20 coed pour maton 4 pleine capache CA M BRAI || \u201cTHou SHALT NOT KILL | 730 09 Ta ; ajte Amu 27 7 te .- 200 Brn 34 3 33 2 2 585 Wet Harg das 485 ass durant une pérlode de onze ans.= ; \u201cTHOU SHALT NOT KILL $ heures de spectacle ALIOLED HTL 4 VENDRIDI 5 310 305 310 500 Ÿ jan: : 5 3 1 + 6tr e - 180 Buti Ank .5305 n 300 Ymir Yan 5 5 s Le cuivre domestique peut être ODIC- 8 Ralph \u201cRICHARDSON.Valerie ROBSON Aujourd\u2019 hui - Yaudeville de N.-York ; ; LES TROIS MOUSQUETAIRES ; 50 Ca! Edm .2 2 12 CURB nu des smelters À 11 sous la lvre au \u201c avec (Charles Bickford et 0.Davis 1575 Celmon® .25 24 24 390 Pend Ore 130 130 130 Heu de 11 1-8 sous.Les gros producteurs\u2018 aut.: MON FERE ET MON PAPA Phileana rt Cie Musiciens-Dansenrs : d Alexandre Dumas 1636 Chester 48 47: 48 11 ee Ent conservé leur prix de 11°1-2 sous 1a 2ncc Jules BERRY et Blanche Montel Ve eT AUSS! , 18 Crau 10010000, Pa pe tu meaty | [La Sime COLONNE FUT RAYE \u201cTHESE GLAMOUR GIRLS\" Lu 30 Cons Smel 3134 3154 31% V | St ; er \" ail er 7499 Bastes 8 5 131 a at \u20ac vogereés Chesapéake & Ohto à a-hete 1.100 wa- The FOUR- JUST- MEN avec Lana Turner et Lew Ayres ES FERRETS DE LA REINE a 5 : - gons de différentes compaguics dont - == \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 le tum 265 Dome 18 18 18 a ew-vor iT Americ: jis .; 8 \" co i an Car & Foundrv.la Generali .Comedie avec laurel ef 1500 Ear: M ° 220 212 212 Cours fournis par BARRY & McMANAMY American Transportation at la Pullman i SSA5CC RE ménagre pas ses applaudisse Richard Arlen, And Devine ( .urel e Hardy) vt - - 11 8 18 18 ments trénetiques au passage des chars Fp.A \u201cTerry and the Pirat 2000 Ext Of : 78 rue Saint-Pierre, Québec.Tél.2-7008 [Standard | ar: Las deux offre: \" \" ™ vos e Pirates s 100 Fed Kirk .3 2, 3 ue Saint-Frerre.- 3-7006 LL | be dettie etant Ouvert pas deux attiriers HEELS BOXE avec Aine-Simon Girard.Riaorke 100 Fire Pete .Aa OB B'\u2018a : co - .Cor e circulation enaient ensuite, le dra- - eye Con i Montel ot Harr: Bar\u201d 200 Francoeur .sa om 19 Séance du 3 juiliet 1940 pÉSérees0etann -Multigmph GC ont Ene peau papal, :e drapeau du Sacré-Coeur, le Ep.2\u2014\"THE GREEN HORNET\" LOUIS vs 60D0Y : oon conte 5 5 5 +007 Argentine 472 He PS Ferm.\u2018durant les cing premiers mois de 1540 p'éreprau des Arison el cen poto S| LUNDI MARDI MERCREDI SFUDI [I] Demain sou: Reprise de \u201cHistory B 1000 Gold Bag .8 5 5 2000 Austr 5 35 .48°; 47 alg acs profits pers de dan anrnler ACUON: 15 Croisade de S'-Taidorc SERVICE A DINER Made st Night\" avec Charies Boyer.1000 Gold Gate 9 8; à 2000 Brac 612 b% 1012 101; 10% * Miss Que celui Anscimé, sul Ata - ! mo pard Rock 5 55 oo Bre sh 0?we wo?National Citv Bank of New York.¢ deur croisade zespeciive, Jo sls je I ES _= = Andre BRULE Nadine VOGEL 185 Hollinger .aa5 gas nan i = 45 ; a s les Jor:xter à cheva\u2019, 168 Joc:!s T TT ma .00 Home oft 155 148 148 3000D of C 5 52 R6's 831, 881, COMPrisc la City Bank Farmers [Trust Phare qui à mérité beau dan 1600 Howey SU 3 22 52 17000 Germ S'z 65 191, 184 1834 R GANné durant le premier semestre de \u2026 ements.les Lies de la nv \u201cVIDOC \u201c\u2026 To Hid Bay a.200; 20 200; 27000 Italy % 51 501, 48ty 50 1940 des revenus de 74 sous par Action ; te d'équipe, ja denedic- ® soirs: Q 135 Nickel .2 4» at.ot an 15008 Meac! © 4 fre 5 ae au lieu de 63 sous l'an dernier.\u201ction paternelle.ja cabane à sucré, is prie- ane- 40e en programme double ave: | 3 70 3 an Han ! 24 , Se ie pr : SteJsie - ! i \u2019 200 Island M Mh, ar, D) snON § W A 57 ins.4051 3037 Internations Shoe Ce 4 gagne du- If CF amber Dime Colon de Si-in 3 JOURS COMM.plus taxe Michel SIMON.Elvire POPESCO 800 Javoia BET ¥ 2 2 - 1 ot i lo 31 1 1940 dorr, ja quête de l'Enfant-Jésus, le broya - .\u2019 1700 Kerr Add « 165 160 165 23000 Rome 68'3 52 39t2 3717 38 TANL le semestre termine © ma du in, le croix du chemin, le fleau AUJOURD'HUI J B - 930 Kery Lake 0 an an of Dem.des profits nets de 86 sous par action BF I rcsiioner, on pave A Ch Sh: 6h 4% Oh #0 et Jules BERRY dans 850 Kirk Lake .TI Fra 73 Belgium 6'2 49 42 - (commure au \u201cJeu de B4 sous l'an der-: \u201cde cotomisation, ja \u2018Sainte Famille, les bû- \u201cEUSEBE DEPUTE\" 135 1.Shore Li 15 16; Do 6 55 Co 43 La nier.icherons.les amoureux de gadis, le méde- 200 Leitch .45 44 44 (Bolhia 7 58 oe 3 \u2018em chez les pauvres, saint Isidore labod- 25 Littie L L 180 186 180 Brazil § 51 + 30 2013 S t- Is id rent, 18 cooperation, No:rr-Dame de Lour- 250 Macassa - 255 250 255 B Aires 6 61 > 58 ain sigore (des, Jacques Cartier, le petit sain Jear- 100 MarLeod .107 107 107 Chile 6 61 .10.12 Notre fete nationale ! Baptiste, accompagné du mouton tradi 500 Malartic .65 85 8s i Colombta 6 61 .oe 20 22 Tous les paroissiens de S:-Isivore Ke itonnel, les musiciens, MM.les mareull- ; 100 McIntyre 3743 37'2 IT; \"French 7t2 41 « 28 43 4isont fait un devoir.lundi dernier, de cé-\"Liers, MM.les maires ci le Comité execu- Albert Prejéean, Hlivire Fopesco 1200 MteKencie .9, sm mm Do 7 49 oe 35 70 llétrer avec éclat la Saint-Jesn-Bapliste yf, : \" ve ee een tes à fers Ce wn ain con R 4 4 5 anes 8: 85 a.as! oy! | Plusieurs etrangers vinrent se joindre & au retour, In fouie se Teumi sur ie {ere A VENISE UNE NUIT ) ces ge to een 32 Mouarch : : 5 i .* nou: pour la circonstance.rain de jeux ou l'on prit un diner cham.; .Co sa Natio 12 132 12: Peres 50 % LN n el A Wult meures, une grand messe sglen- père qu fut suivi de discours patmoil- with P.-Richard Willm.Annie Vernay A 5 aybob .+ 12% \u2018 .see nelle & laquelle officiait M.ie cure ques : 144 250 Noranda .447 431 43; Poland 8 40 .Vo PM Drouin.fut ehantée par fous ses asie © Signalons parmi les ornieurs Mir curé MARJORIE RAMBEAU -HENRY PRINCESSE TARAKANOVA #00 Okalta 3 2% 3 Rio a 3; PA se * al gy LANE.M l'abbé H.Samson, prolesseur AU Jsidore Drouin.le Rév.P.Irénée Gau- TRAVERS « MILES MANDER À Aguistapace.Yvette Lehon En eter 22 22 22 Bo 83 7M * I 8% ecliège de Ste-Anne.servait comme dia- qhier,.aumônier nénéral dr Ia J OC ; | 3 : , p pere tandis que M.Iabbé F.Couture.se- M Léonard Tremt M.P, M Leus Second 4 fim à th 65; 6 à ha \" jan Perron, mal me remem [TT ed PE marie, menti comme mourir.aider meurs maman ee UC C0 MATHS RAY, CHS.RLGGLES COUP DE VENT pp he la eee © Tan 10g Immédiatemen* après la messe.un god M.Theophils Parent, president local oe oh «CHR RUGGLES 0 Pionee a as a Lou .?pe de musicien: de In paroisse se rendie JU.C.C, M.J-0.Beaudoin, nesdent dans on coeur ai ut Vendredi et samedi 5 et 5 quillet, en AA O1 O1 8 .î ent sur le terrain de jeux OÙ ie foule du Cer is air ny \u2018 escence * Cest Ja lus du proirs Tega Era eon 0 14 de : : je .oman et tous een sppisudis 3 Guar Broche \"THE FARMER'S DAUGHTER\u201d Et ee trates ~ : | A vs To A aw ne Pres on RAT : Mines non inscrites | \"Le défilé des chars Bllégoriques se mit, Camille Cimber ri Nor Ginger ! Quelle traite 5 a u rie Bon St.Anth Ay 3 - s.we rene - A ; pour ses admirateurs SLA POSE et tonte sa troupe en marche vers les dix heures, On se ren- be Alfred Quition.À qui r se 509 Band Riyv © 8 6 8 [Cours fournis par JOHNSTON and WARD ; peste , .; r ; dit à la station pour reveniz dans le mé-ce part de la réussite de cette fête, adres RINAÏDO le ro des danseurs oo 600 Senator 15° ts 45 103.côte de ja Monta D \\ ; i gne.Quebec.se ; 8 SHIRLEY TEMPLE Rif Bherritt .83 an 50 Tél.: 2.709 me ordre.Partout sur le parcours.ce Gus que les remerciement: On termina celts Mat 200 (ave romorise \\ 200 Sigma Les 540 539 une parade des pius populaires.fo.mée journée patrintique par ie chan: de \"O Sais doe MAT 1°.\u2014 SOIR le PITUR TAME 00 Siscoe .81 ai 81 (par au-delà de 40 chars alldgoriques, L'as.Canada .: ?\u2018 son Bteep R .t10 107 107 m.100 Syivanite .200 300 200 | Abbev 114 Norbe 18 18 means res RES EE SOI 1085 Teck H .255 280 285 lAlbany 7 9 N A Mo 20 wo ET FU MANCHU - _\u2014 - care, 304 Oum 8 \u20ac oar Sax Rohmer Argosy 2 3 | O'Leay 1137 2 Ath V 1 2 Op Cop 3 4 Du Barber 1 2 | PanC 4 5 Dent Beresf 2 3 Pascal 17 0 ne Cad FE 3 5 Polaris ik 20 il v Cap R 1 Pont R 244 4 SOULAGEMENT Chemin 2 35 pore LA 7 Chibm .2 Privat 4\u201c 48 FACILE i Cour N 8 a | Propr 7s 9s e CrowB «\u20ac 8 Que M 44 84 Dumico 1 a R Mal 815 A RAPIDE Eimos 6 8 |RedO 3 Hinwva 8 3 | Rose G .8 des attaques Hut IL 2 3 | Bhawm « Kenric 1 : Shenan 3 3 8 e 1 Failes en sorte que les journées d'été peti t 2 Be a 3 ne vous trouvent pas constamment abat-|; puf 12 18 spr Sty 3 î tu et déprimé par la pénible fièvre des|, Gen ; a T Cad 7 3 foins.Ephazone vous soulagera rapide- 1, Row 3 3 Union *?1 ment des attaques @'éternuement, de M Con Sa a Walker 3 l'état flévreux, de In démangesison brû- M Lake 13 15 w Cad 1 2 lante autour du nes et de In gorge.Un Martin 2 3 | Winoga 24 35 senl comprimé d'Epharone est efficace! Mooah 3 3 | Y Dav 14 20 pour dégager lea voles respiratoires Mosher 3 4 obatruées.Une femme éerit: \u201cJ'ai - _ Mme G.G.seuls agents Ritrhle, Ca.Ltd.EPHAZONE Vous roouffert dix ans de In fièvre des foins.Epharone m'a grandement scolagée\u201d sussi d'heureuses journées d'été oi vous commences aujourd'hui à prendre Ephasone.Tous les pharmaciens vendent Ephasone en trois formats : SU.50, $2.50 et format spécialement économique échantillon d'essai cents, pour port et embouteiNage esnadiens : 10 MeCaui Bt.gratuit envoyes vous aures $1.08, Pour sex Harold P- Toronto.Investment trusts Sdance du 2 juillet 1940 = Quarterly incom Bhare .ot Pers \u2018Est-ce que Sir Baldwin emporta ses instru- Logan regarda autour de lui avec inquiétude \u201cSir Baldwin monta directement dans le taxi \u201cLe truc du taxi, encore une fois.Petre I\u201d Can Int T \u201cu bY ments lorsqu'il partit avec cette femme ?\u201d de- et continua : \u201cMes soupçons s'élevèrent au dou était sortie la femme\u201d.déclara Logan ave: cria Smith Can Trivestmerit Fung\u2019 .1.00 3.38 mandai-je.d d \u201c \u201cVoici le dernier fait\u201d.conclut Logan \u2018\u2018Lors- N Am TS 83 .1.98 1.98 \u201c té valise i\" moment du départ de Sir Baldwin, car lorsque une certaine excitation dans ses manières, \u2018et Do 1986 .2.48 2.80 TI a emporté sa va avec lui\u201d.répondit Lo- ; que le taxi partit à toute vitesse.Je crus vor Do 1588 .241 380 gan, \u201cmais les derniers mots qué j'entendis ce je sortis sur le perron avec lui une chose étran- refermant la porte.elle prit un sicge à côté du ; ; .! Do 1068 .2.07 - lui furent pour assurer la femme qu'une telle - ) Sir Baldwin regarder par la vitre d'arriere avre Cumulative T 8.in $x opération était impossible sur un avis aussi ge survint.chauffeur du véhicuie\u2014qui parti: immédiate- une expression sur son Visage, ressemblant à de N > \"ae ne\" fi 2.1 ial bref\u201d, Smith se pencha Intenaément en avant.ment à une grande vitesse.\u201d a ur.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014 = PAGE HUIT matinale A travers le sport INFORMATIONS S.V.P ssvu.Avec la certitude de plaire a quantité de lecteurs, nous {nvi- tons les amateurs de sport à nous Jaire parvenir par malle les demandes d'informations concer- nan le monde sportif.Il sera necessaire loutetots de puser des questtons qui 1Nteressent lout (e monde, gut ne peuvent niire en rien a la reputation d'un indict ou d'un yroupe el aussi que ces demandes concernent le sport.Il nous est impossible de prumet*!re que nous pubdlterons 50 reponse per jour, mais nous ferons fout ve que nous pourruns pour sat:.- taire le plus grand nombre d'a- muteurs chaque malin, On discute parfois sur telle ou telle chose et l\u2019on aimerait avotr une décision finale.Les details que nous fourntrons Glors seror! bases sur des informations «r rreuse., mars d ne faudra nas Are surpris si certaines quésttons, n'ayart aucun vieret public, son delaissees.Ce \u201cBureau d\u2019Infor mations\u201d el des mamtenant a \u2018«\u2026 disposition des amateurs.DEPART D'UN CONFRERE Noire contrére Lou Fus&.Chronicle Telegraph, qutllera le Journalisme very ta mr-jutliec pour v'enroler dans ia rnilwe canadien - ne.Lou dutt en afjet rejoindre en compagnie de sun copam Mu- Kinley, le 94e reyunent d'artillerie, an Onlaric.Nous lut souhaitons bonne chance au nom de tous les sportsmen, SAISON DIFFICILE On se plaint encore, ches les dirigeants de clubs de la ligue Protinuiale de baseball.de ja mauvaise temperature.lutes is equipes ont oujfert de pe Pt du froid a date et la muynne d'assistance, iniriout, est ben ne rerteur: a celle de l\u2019an dernier Il n'est dunce pas surprenant d\u2019apprendre qu£ certaines equipes sun- vent a disconrmuer leurs activites a moins de l'arrtree officielle de \u201cete mats i serai! regrettable de toir un irvuit aussi interessant que la Provimerle disparaitre des \u201canys.On peut encore une furs taire appel aur amateurs de chaque ville du circuit pour leur demander d'encourager leur clvb respectif mats U sera inuitle d'insister st la \u2019emperature n'est pri plus favorable.On a \u2018ait la ©e marque, 'ndintes \u2018Ois, que c'es! dans \u2018es mautais moments, quand tout ra mal pour tout le monde yu'd taut trouver des diverswn.des amusements, ef lg Provinerale sert grandement a \u201ccouse\u201d a Uheure uctuetle, Les auturttes competentes, dans chaque 1lle, de- :rasent sunyer à ve point de vue Pt se souvenir que l\u2019aide accordee wr équipes Tapporte directement au public St, dans ce temps de vise.il fallait perdre !e baseball, a mentaitte des gens en soufrri- sait On n'aurait plus a purler gue des choses tristes ef seuls ima gens de ia 5e colonne pourraient ie rejourr.Ce sera serrtr une cause publique que d'aider a iu iurviraner de (a Ligue Prorin- craie LE DETROIT EN PREMIERE POSITION New-Yurk.J.Le De*-roit à en-.\u2018evé au Clevr.and la premiere position dans \u2018a igue Américaine quand les Tigers ant vailnçeu le Chicago :0 à 9 tandis que «@ St-Louts tlispasait des [nutlens par 5 a 3 C'é-: \u2018ait la Ze Jdefaite consecutive qu Cleveland aux Mains des Browrs, lesquels se \u201clenient Loujours en Je position, & :a suite des Yankees Le Chicago frappa 16 coups sûrs contre deux lanceurs du Detroit ss.»%t.+.+.+0.0v00020000 LA RONDE:G W.LESLIE ARBITRE OFFICIEL yr» \u2019 .+ Le président de l'Association une fois tous les joueurs québécoit!que partie.Il n'est pas honteux de! Provinciale du tennis agira à faire parvenir comme arbitre des tournois que tous les joueurs de tennis de ls\u2019 prendre une expérience précieuse en | canadiens à Québec.H C.-W'.Lesite, avocat, de Montreal.et president de l'Association du Tennis de la vrovince de Quebec.a bien voulu accepter d'agir comme arbitre officiel au cours des tournois des championnais nato- naur canadiens de tennis, qui du- ront leu a Quebec, sur les courts du club de tennis des Employes Cr vids, du o au 1} Juillet prochaur, M.Leste ey un sporty) bien connu, non seulement dans la region metropolituine muis ausst dans tout le Canuda: en 1923, U gagnait Le champonnat du Canada \u2018untor, en 1928, à! remportait le Îrophee bien connu sous le num de Montreal Cup.\"# 1930, À remportait le cham- !pronnat en simple a la suite des tournots intercollegtaur, en 1933, \u2018remportait en double le champton- nat de Yu province de Quebec avec M, Allan McMaltin, Les stutistiques du tennes nous revelent de plus que Lies a l'etranger.mardi aprés-midi.\u2018oiud Ferland: M.Leslie remportait vn double les champtonnats tnlercollegiaur Canady en 1924, 1925, 1926, 1929 et \u20181930.La Cunudian Luun Tennms Asauciation reconnut ses exploits au tennis en le classant le quatrieme roueur du Cunada en 1931 et 1832.Crest done dire que M.Leslie, en plus d'avurr la dtrectiun de l'Asso- ctation du Tens de Quebec, est un cercellent tenmisman et qu'il etait l'homme le plus qualifie pour ager Carleton et Ike Peurson des Phullies, M2rdh 2 juillet comme arbitre officiel.4 | FORMATION DE LA LIGUE FEMININE a \u2014 akin A caer aH A ee be cams on - tnt eme ar cone 22 mes L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MERCREDI 3 JUILLET 1940 LE TOURNOI CANADIEN + Les joueurs de tennis de Québec doivent tous s'inscrire dans la série.Les entrées pour le tournoi cana- Litres qui seront à l'enjeu.Mais cha- dien de tennis fermeront le 4 juillet, que doit considérer comme .un devoir s'inscrire et ensuite de soit demain, et l'on invite encore fournir son meilleur jeu dans cha- leur inscription perdre quand on a fait de son mieux pour cette série.Il faut absolument et tous les jeunes locaux pourront ville et du district s'inscrivent « figurant dans ces tournois.Que l'os l'on veut que le tournioi accordé à envole donc son inscription immé- Québec cette année soit un succès.Il\u2018 diatement, si la chose n'est pas fai- est entendu que tout le monde ne te.On obtiendra tous les renseigne- \u2018pourra gagner et {1 serait inutile; ments nécessaires au chalet des Em- pour nos représentants de songer, du; ployés Civils, cette Association ay- :premier au dernier, à remporter les! ant charge des concours.memes mm PE TIRE me rm meee mae a DE TENNIS POUR LA SAISON 1340 Sous le haut patronage de l'honorable Godbout.\u2014 M.Ar- LE QUEBEC BLANCHIT LE STHYACINTHE 10 «DANS UNE BELLE JOUTE Bob Swan tient les locaux locaux à 3 hits mais un but gratuit à Kosy et un double de Jabb valent un point à la 4e.\u2014 Lou Lepine donne 7 coups sûrs mais il est invincible avec des coureurs sur les buts et il remporte sa be victoire.\u2014 Vingt retraits au bâton durant la soirée.UN DOUBLE AVEC DRUMMONDVILLE VENDREDI (Par J.-Maurice Descarreaux) et aussi parce qu'il reçut un fameux Les Athlétiques de Québec, inspt- Support dans les moments critiques.rés par la présence de Del Bisson- |Il fit mordre la poussière à sept nette au ler but, ont joué en véri-|frappeurs, terminant la joute en retables champions hier soir pourjtirant Joe Cicero au bâton alors blanchir le St-Hyacinthe par 1 à 0 Qu'il y avait des coureurs au 3e et en présence de 3.000 spectateurs.AU Ze dans la 9e inanche.Cette joute fut, sans contredit, la| Dès le début de la joute, les visi- plus excitante que l'on ait vue cette leurs furent chanceux.Whittak fit unnée dans notre ville et, pour unc/UN simple et Platek limita sur un fois, on put voir neuf manches de,C©oup qui rebondit devant Jabb mais 740 année \u2014 No 4! BAER GAGNE EN 8 RONDES Galento, ensanglanté, ne Jersey City, N.-J., 3, (PA\u2014par Sid Feder) \u2014 Max Baer a enregistré! hier soir la plus grosse surprise de l'année, dans le domaine de la boxe, quand i! a défait Tony Galento dans la 8e ronde d\u2019un combat qui était cédulé pour 15 reprises et qui se disputa devant environ 30,000 personnes.L'arbitre Joe Mangold fit un examen de la figure de Galento durant la minute de repos qui suivit la Te ronde et il aréta le combat comme la cloche sonnait pour le commencement de la Be reprise.Les officiels annoncérent alors que Baer gagnait par k.o.technique en 8 rondes.Le vainqueur pesait 221 1-2 livres et son rival 244 1-2 livres.Les assistants de Galento ont an- peut continuer le combat noncé, après le combat, que la boue che du boxeur, déjà coupée au cours d'une bataille qui eut lieu dimanche soir entre Tony et son frère, avait été transpercée par les coups de Baer.On ajoute aussi que Tony s'était brisé la main droite.Baer eut l'avantage du commencement à la fin, évitant avec facie lité les charges de son rival pour cogner rondemnent el souvent avec ses deux poings.Sur la feuille de la Presse Associée, Maxie prit six des sept rondes complètes.Baer fit saigner Galento de ia bouche dés la première ronde et il continua à frapper au même endroit jusqu'à ce que la figure de son rival soit devenue ruisselante de sang.UN DOUBLE VENDREDI SOIR thur Savard, C.R., et Mme Savard, respectivement pré-ljeu sans qu'une erreur soit chargée le premier fut retiré en essayant de sident et présidente honoraires de ce nouveau circuit.\u2014 Cinq équipes sont inscrite BELLE SAISON EN PERSPECTIVE La !igue Feminine de Tennis a formée sex cadres et est maintenant] en pleine activite: c'est ce qu'an-; nonçait lier monsieur Arthur-D | Hébert.sporvsman bien connu de, Québec.nemen: de la ligue La ligue est sous le haut pairona- ze de \u2018honorable monsieur jod- bout, premier ministre de !a pro-; vince.; Ont ete nonunes respeclivement|secrétaire, Mile Pauline Laurin; président et presidente honoralires,.monsieur Arthur Savard, cr, pré- _ Cd TEX CARLETON | FAIT GAGNER LE BROOKLYN New-York, 3.\u2014 Le Brookiyn a remporte sa 2le victoire en 26 par- quand 11 ba:tit les Phillies par 4 à 1.au Vic Cette victoire lui permit de monter ,c'ub Employes civils T: en lère position dans la ligue Nationale parce que le Cincinnau ne| louait pas.Tex Carleton, le heros! d'une partie sans point ni coup sûr, a tenu les Phillies à 3 hits tandis que ses cosquipiers {rappalent 7 lois] contre Pearson et Brown Jusgu'a la septièmie le pointage etait égal! et Yon assists à un beau duel entre] Les vainqueurs durent faire un ral | liement de 3 points à la See | qui verra au bon fonction- ligue, \u2018aux figurants.Le seul point de la:voler le 3e sac et Banta força Pla- ljoute fut enregistré dans la 4e man-/tek au Je.Andrews ouvrit la Ze Les Tigers de Drummondville et s.iche quand John Kosy eut un butjmanche avec un simple mais il fut les Athlétiques locaux joueront une lgratuit, le seul accordé aux locaux, retiré par Jones au 2e en essayant! partie-double vendredi soir, au Stade tet qu'il compta sur le double de UN vol.Le 4e coup sûr des visiteursjlocal, 1a lére joute se disputant à Eddie Jabb dans la droite, près de fut fait par Platek pour ouvrir la 4e; Th.30 et durant 7 manches et l'autre la clôture.Jabb dépassa le 2e but Manche mais les locaux réussircnt| partie.cédulée pour 9 manches, com- sident de l'Association des Em-jen courant et i] fut retiré par un.un double-jeu trés rapide sur le coup|mencant à 9h.15.La direction du ployés civils, et madame Arthur sng lancer de Piatek à Whitisk de Banta, Lépine fut encore en dit- | Québec entend ainsi récompenser les Savard.imais le point de Kosy était valide ficulté dans la 7e quand il donna un; _.Mademoiselle Marguerite Delage.'et il décida de la joute.\u2018but gratuit et se fit toucher pour: ex-présidente et animatrice de la, Ce fut un fameux duel de lan-jun simple par Cicero mais les deux\u2019 devient vice-présidente ho-'ceurs, plus excitant encore qu'on coureurs ne purent avancer, Brick noraire.:peut le décrire.Lou Lépine se fit,étant retiré au bâton.La situation | Le bureau de direction est aitsi'toucher sept fois par les Gaulois,\u2018devint critique dans la 9e quand- formé: - tandis que les Athlétiques n'obte-'Whitiak et Banta firent des simples, présidente, Mme Edgar Morin; naient que trois hits contre Bob;mais Lou.après avoir donné deux vice-prés.Mile Antoinette Pouliot:iSwan en sept manches.Ce fut une'\u201cstrikes\u2019 et trois balles a Cicero,! \u2018dure partie à perdre pour le brillant envoya une 3e belle balle que lei trésorière, Mlle Lucienne Morneau.gaucher du St-Hyacinthe.lequel re-;populaire visiteur manqua.Jones.Dtrecteurs honoraires: jtira 11 hommes au baton.Le droi-;échappa la balle mais il la reprit al j club Ferland: M.René Tugeon: \u2018tier Sodtt termina la partie, reti-itemps pour toucher Cicero avant: club St-Louis: M.F.-Gaston Fortierirant deux hommes au bâton dans;qu\u2019il ait réussi à avancer.Lépine nc.club Jacques-Cartier: M R.Pla-'lan 8e manche, Ce qui portait à 13idonna que deux buts gratuits durant; mondon: lle total de retraits enregistrés con-'la soirée.club Emp.civils I: M.Frs Pouliot; tre les vainqueurs.| Les Athlétiques placérent des cou- club Employés civils III M.Ga:oni Lou Lépine put remporter sa 6c'reurs sur les buts dans trois man.| victoire de la saison en huit joutes|ches seulement.Bissonnette fit le {parce qu'il se montra excessivement premier hit dans la 3e manche, un ciub Jacques-Cartier: isolide avec des coureurs sur les buts simple entre le ler et le 2e.Jabb' § Mille Antoinette Poul:ot, jo SEES SEI SmI Iman cogna ensuite son double qui fit ga-! gner le club, puis Kosy obtint aussi\u2019 un double, au centre, dans la 7e.Ci- jcero fit une longue course pour tou- ne LA PROVINCIALE cher à la balle du bout du gant mais Mile Gisèle Marois: | Voici le classement des clubs dans it; n'avait pas suffisamment d'équi- a ligue Provinciale de baseball 8PpréS|iibre pour faire le retrait.John vola es trois parties d'hier soir: le 3e sac et il énerva tellement Swan, Cupitaines d'equipes: Mile Lucienne Morneau, i Mile Mariette Boivin.ciub Employés civils II: ! Mlle Claire de la Bruere.! G.P.PC.M.que ce dernier eut de la difficulté à .Granby 18 12 600 \u2014 ; M EDGAR J.MORIN, membre du caomite d arbitrage: MM.SAUL Trois.Ravieres 19 14 576 x b eirouver son aplomb.I finit tous Comité de tennis de I Association Cantin.dmour Matte, J.- Phono CEREC 17 13 566 1 efois la manche en re n abb' des Employés Civils et représen- se Gingras., +! Sherbrooke 17 16 515 21, \u20ac Millette au bâton.tant dans la vieille capitale de Voici la cédule de cette no \u2018elle st-Hyacinthe 15 17 468 4 ; ; xxx ; | l'Association du Tennis de la pro- ligue: savoir: | Drummondville 6 20 231 10 Lépine alla deux fois au baton, vince de Québec, doit agir.au contre le gaucher Swan et il {rappa à droite.se faisant retirer sur trois nats nationaux canadiens de ten- \u201cstrikes\u201d, Avec le droitler Scott dans\u2019 mis, comme substitut de l'arbitre la boîte, Lou voulut embarrasser son; officiel, c'est dire que M.Morin cours des tournois des champion- TROIS-RIVIERES.Ferland vs Employes civils I Emp.civils II vs St-Louis Entre le Drummondville et le Québec, ici amateurs qui ont encouragé l'équipe jusqu'à date et l'on a la certitude 'que le Stade sera rempli à pleine capacité à l'occasion de cet événement plutôt rare dans notre ville.Demain soir, le Québec ira jouer |à Trois-Rivières dans une autre par- \u2018tie régulière.© BASEBALL LIGUE PROVINCIALE Bt-Hyac!nthe 0 ; Québec ! 1ère partie: Drummonduyviile ! , Zème partie: Drummondville 5 ; Trois-Rivières 3 Trots-Rivieres 6 LIGUE AMERICAINE New-York 8 ; Washington 2 Philadelphie 4 ; Boston 3 Philadelphie 9 : Boston 18 Chicago 9 : Détroit 10 St-Louis 5 , Cleveland 3 LIGUE NATIONALE Brooklyn 4 ; Philade!phie 1 Boston 5 .New-York 3 Pittsburg 0 ; Chicago 10 Cincinnati à St-Louls.soir L'INTERNATIONALE Rochester 7 ; Montréal 8 Buffalo 2 : Toronto \u20ac Baltimore 3 ; Newark 1 lère: Jersey Cty 2: 2ème: Jersey City 1 LES CLASSEMENTS DANS LA LIGUE DE BASEBALL JUNIOR Voici quelques classements inte- ressants, en plus du classement des clubs, dans la ligue de baseball Ju- infor du président Alex.Gauvin.Ces rapports nous ont été fournis manche pour s assurer de la victoire, Vendgedi, 5 Juillet: 2 ; Les Gants ont ote batius 5-3 par Emp.civils I vs Jacques-Cartier rival.II frappa a gauche.et se flt' a une large part dans la responsa- Pr le secrétaire de la ligue.le Boston qui sut profiter des er- Ferland vs St-Louts encore retirer au bâton.Le record bilite de conduire a bonne fin les Voici d'abord le classement res reurs de l'ennemi pour triompher ! Mardi, 16 juillet: ide Lou est maintenant de .000 en.tournois nationaux canadiens.(Clubs a date: Chaque equipe fit 11 hits mais! /Cques-Cartier vs Ferland | \u2018Trou-Rivières, 2.:PC,\u2014Le Trois- 21 essais.Tous les sportifs de Québec s'ac-, Clubs y 8 P.Pp.Pe, Mes.Schumacher reçut un pauvre sup-: Emp.civils I vs Emp.civils II ;Rivières à défait le Drummondville xxx ; cordent à dire qu'il est des plus Limotlou 1 1 00146 3 1000 port.trois erreurs des Giants favo- Mardi, 23 juillet j3-1, hier soir, dans la première par-! On donnera un programme doubie' qualifié pour s'acquitter de sa tû- St-Jean Bosco .! ! 0 & 5 1.000 risan: les Bees.Chet Ross et Genel Emp.cvs I vs St-Louws \u2018tle d'un programme double joué sur|2VeC le Drummondville vendredl che avec satisfaction.'Satnt-Cyrille .21123 21 500 : Moore se signaiérent en frappant| Jacques-Cartier vs Emp.civLs Ille terrain des Renards.Dinubilo Soir.une partie de sept manches se ss ee NP.de G.-T.2 0 2 12 26 000 Ces deux lutteurs feront les des cuvuns, C'etait la première vic-\u2018 Mardi, 30 juillet: marqua :e premier point pour les, jouant a4 7 heures 30 et une partie ont Roch .00 00 00 06 frais de la finale, vendredi, toire de ia salson pour les Bees au, St-Louts vs Jacques-Cartie.locaux lorsque Eddie Martin frappa de 9 manches commencant 4 § heu-! e cult.phys.0 0 0 00 00 000 | ! ' \"Polo Grounds\u2019 Cette defaite etait! Emp.civils II vs Ferland un trois-buts.Dinubilo avait Iui- TêS 15.\u2018 1 : T1 77 \u2014 à la Tour.la premiere de Schumaker, en cing Mardi.6 août.méme un deux-buts à son crédit.\u2018 ST-HYACINTHE 6 3 3 5 35.500 me parties; 1l dut être relevé a la sixié- St-Lours vs Emp.civils II Un double de Farland fit cntrer.p 29 ABR H POA Les premiers dans différentes po- Lucien Sunlaçon a obtenu le me manche.Emp.civils I vs Ferland Martin.Dans la cinquiéme manche Wiiack.ca .40210 sions : Matelh qu'il demandait contre Eddy Bill Lee a tenu le Pittsburg à 5 Vendredi.16 août c ° traversa le marbre aprés Piatek, ed 2° 201: 2 ! 40311 | Au bâton: Labrie, Limoilou, 835; Ben Jackson Le ocmbat sera pré-'t;ts espaces et le Chicago a bianchi Emp.civils II vs Jacques-Cartier! ormade.: un simple et profité de Banta.3b.22°.«0 1 0 1 Montréal.3 \u2018PC)\u2014 Le promoteur;B.Bibeau, Limoilou.800, sente en finale vendredi à La Tour son rival par 10 a 0.les Cubs co- St-Louls vs Emp.civils I eu app des Tigres Le Dram.CRETE UR .| ?: Eddie Quinn.de Montréal.a fait Au champ: position non exclusive On omit que cendredi dernier eS grant 11 hits et profitant de 5 er- Mardi, 20 août\u201d londville fit son seul point de la Brieh :> .\u2019.\u2019\u2026\u2019./ 3 0 0 9 o'une offre de $5000 a Jack Dempsey encore.deux hommes en venalent aux prises\u2019 reurs pour faire leurs points.C'était Ferland vs Jacques-Cartier | Sartie au cours de la Teme manche L2sshre et les assura comme Dur le jjeunes gens, des femmes comm* des | enfants, en eur disant.\u2018Souscrivez \u2018 généreusement: achetez ces curtir- jets d'Epargne de guerre: aidez !1i ECOUTEZ cause sainte défendue \u20ac par vote LE REPORTER Eglise.par les autorités les plus éminentes de notre clergé ana- \u2014 de \u2014 \u2018dien: offrez aumsi l'humbie témoi- 1 'gnage de la bonne volonté et e la L\u2019EVENEMENT-JOURNAL Foi que vous apportez dans ce:te \u2018seconde REDEMPTION DU MOM.\u201ca.De CHRC i \u201cEn repondant & cet appel! vous vous protégerez.ainsi que les vôtres \u2018contre les dangers qui sont à redo'- ter pour la période qui suivr la |guerre et même Ia guerre la pi.heureusement terminée.\u2019 | P -Emile Côte tous les jours \u2018dimanche excepté) à 11 heures du soir MOTS, CROISÉS 1 -.\u2018Cow lil Ji Fe OI [J [TTI TH EN i « i ! ine \u2018emma par te lien ~onfugal\u2014 ! ' BENT WORIZONTA LEM rile dea dPryg-Baxit | v | tnetits empioy