L'événement-journal, 1 septembre 1947, lundi 1 septembre 1947

[" RÉ - .public québecois, À l'Exposition Sous de puissants auspices, débute notre Exposition provinciale.De hauts person- | nages qui la couvrent de leur patronage, en ont marqué le Caractère et souligné l'importance et la portée.Elle réunit, dans ses immeubles spacieux, la synthèse de la production économique de la province dans ses divers di- maines d'activité : l'agriculture, l'industrie, le commerce, l'exploitation forestière et minière, les pêcheries, les transports bret, tout ce que peut offrir le travail d'une population active.L'Exposition de Québec condense, dans son magnifique ensemble, les oeuvres et les entreprises de toute une province: voilà pourquoi elle mérite qu'on la visite, qu'on la louange, Qu'on s'en montre fier.Les citoyens de Québec ne lui menageront point leur faveur, car ils savent qu'elle constitue leur meilleur actit; ils ccourront en foule, cette année comme par le passé, pour témoigner ainsi de leur présence leur sympathique encouragement.\u2018Ce n'est point perdre son temps que de passer une journée, une soirée à l'Exposition : c'est au contraire s'instruire agréablement, se renseigrer pieinement sur Nos propres produits, et participer au succès des \u2018nôtres qui se distinguent dans leur sphère respactive.Gazette rimée Une.fois l'an Ce qui vous tourne un peu la tête, sinon le coëur et l'estomac, c\u2019est de trop bien fêter la jête lexjour qu'on ne travaille pas.Suivant son union ouvrière on le passe à l\u2019exposition avec ses bouteilles de bière pour saluer à l'occasion.Dans des drôles de mécaniques on monte en lair, puis on [dezcend ; ce produit des effets comiques sur homme ou femme fort en {[sang.- Sur un banc de la grande e+\u2019 vie , on sé repose de ses mous.\u2018tout em admirant la paraa.des jiuges et des qnimaux.- Pour la beauté déconcertanté pesant trois cents livres de lard, .on passe un instant dans la tente sans en avoir pour un dollar.Puis on rentre à la nuit tombée exténué & la maison, où la mégére eracerbée La cause de l'urbanisme progresse \u2018graduellement en notre ville.De plus en plus la population \u2018s'intéresse aux grandes questions de développement et d'expansion des Quartiers, aux problèmes de circulgtion et de transport, à l'aménagement des services d'hygiène et de santé publiques, à la crise du logement: ce sont autant de sujets qui relèvent de la science de la cité et de la compétence des urbanistes.A Québec les fervents de l'urbanisme ne se multiplient pas à foison, mais ils n'en constituent pas moins un groupe actif qui s\u2019évertue: \u2018à promouvoir, pour le bien- être des citoyens, l\u2019amélioration des aménagements urbains, le progrès ordonné des agglomérations qui refoulent vers la périphérie et les oeuvres d'embellissement de la capitale.Plusieurs organismes préconisent ces entreprises qui contribuent à soutenir la renommée de la vieille cité: mais.aucun n'y déploie autant de zèle et de compétence que la société d'urbanisme qui s'est formée sous l'é- ge de l\u2019Association Nationale d'Urbanisme et sous l'aile tutélaire de la Faculté des Sciences Sociales de l'Univér- sité Laval.Le travail s'est accompli dans J'orabre, il s'est mûri dans l'étude approfondie des problèmes particuliers à la ville de Québec, il s'est! fortifié dans les délibérations avec les experts et les techniciens; dans quelques semai- | nes, il assumera une forme décisive dans l'organisation de cours publics d'urbanisme \"qui se poursuivront à l\u2019Université pendant douze séances au cours de l'automne et de l'hiver.\u2018 Les promoteurs ont eu la main heureuse en confiant à M.Edouard Fiset, architecte urbaniste attaché à la Commission Nationale d'Embellissement de la capitale fédéraie le soin de les préparer pour le M, Fiset est l'un de nos compatriotes qui nous fait honneur à Ottawa ou il est l\u2019associé-ad- joint de M.Jacques Gréber, le maitre urbaniste français de réputation internationale, qui préside aux travaux d'aménagement de la future grande capitale\u2019 du pays.Lo ! pe .Le jeu | Appels téléphoniques + muse 15 heats 4 demie de mali reel spris-midl, dimsenake ot Jones de fête.Rédacteur en chef et \u201css a chef des nouvelles .8le année \u2014 No 93 Le v 7 © % A Recommandation de la- Lé-| gion américaine réunie en\u2019 menace aux Etats-Unis.New-York, ler.américaine a qualifié hier la mentalité agressive du communisme comme étant la pire menace à la-i elle \u2018a recommandé la mise hors la: loi du parti communiste aux Etats- | Unis.{ Au cours de la session finale de; songife congrès annuel, la Légion a adopté, sans une seule voix digpor- dante, un rapport de son comité des relations étrangères qui, non seulement dénonce le communisme, mais accorde un large appui au programme de l'administfation Truman de venir en aide à l'Europe.; | Le rapport de ce comité approuve spécifiquement le plan Marshall, seconde politique américaine dans les Balkans, et donne un appui ferme à la doctrine Truman d'aide & la Grèce et à Ja Turquie.I recommande aussi de suspendre toute livraison de marchandises pouvant servir éventuellement à la guerre & toute nation qui est une menace.à la paix du monde.Ce rapport a été préparé après consultation par le comité de la Légion avec les officiels du département.d\u2019Etat à Washington, et il a provoqué un bref débat lors de an Nevada) a présenté un rapport mi- rapport majoritaire furent adoptées unanimement après avoir été supportées par l'ancien gouverneur du Minnesota, Harold Stassen, un fu- \u2018tur candidat républicain à l'élec- :-0N présidentielle de 1948,-et dont : La résolutioin visant & la mise: hors là loi du parti communiste a été intreduite par la délégation de New-York.Cette résolution recom- Dalhousie, N.-B., ler.(PC) Un jury de Ia cour de Restigouche a déclaré coupable Joseph Blais, Agé de 23 ans et accusé de meurtre.Sa sentence a été prononcée samedi soir après deux heures et 14 minutes de délibération.Blais à été accusé d\u2019avoir tué Richard Thompsoæ, un octogénaire et marchand dans Dal- housie.-M.le juge C.-D.Richards prononcera la sentence mardi prochain.Le vieillard est mort le 9 avril & le suite dé blessures qu'il congrès à New-York, \u2014| \"Le communisme, la pire, quelle l'Amérique doit faire face, et} présentation.let améliorer les conditions dans les- ntoritaire, mais les conclusions es à discours fut vivement applaudi.| Mise hors la loi des communistes réclamée Messages de $.E.Mar Roy et de wien (Chefs ouvriers de notre ville Pèlerinage ouvrier à l'église de St-Joseph.\u2014 MM.René Michaud et Lauréat Mcrency s'adressent à deux groupes de syndiqués, à l'occasion de la fête du Travail.Son Excellence Mgr Maurice Roy.archevêque de Québec, à parlé des droits et des devoirs des: ouvriers devant les quelque mille persénnes qui ont pris part au pèlerinage organisé a l'église St-Joseph, hier après-midi.\u201cNous sommes réunis aujourd'hui, en cette église, pour demander au St-Esprit la lumière et la force dont nous -avons besoin pour bien accomplir nos devoirs d'état comme ouvriers et comme chretiens\u201d, dit-il.L'Eglise, dit-il, bénit le travail qui nous apporte le pain quotidien que le Christ nous a lui-méme appris à demander dans nos prières, et ce travail, elle le considère comme un droit \u2018pour le père de famille qui est, selon l\u2019expression de Léon XIII, la providence de la famille.\u2018 L'Eglise favorise la formation des s\u2019aidant les les autres, ils puissent atteindre une certaine aisance ouvriers en syndicats, afin qu\u2019en} Le \u2018sénateur George Malone, (Rép-) .[ Myr Ukmar sera accusé d'avoir tenté de soulever une révolte L'envoyé du Vatican en Vénétie Julienne sera jugé vendredi par un tribunal populaire, a Pisino.\u2014 Nouvelle 1 } | vous fait recouvrer la raison, mande en oufre-qùe tout membre} \u201c 4 oo _ du parti commpuiite:ou tout adhé-: portée par * 3 Le rimailleär | (Suite à 1s page \u2018Al, Je pol).seuteiave, or.JRE Mptad eu SES TER \u2014\u2014 > Ha LA dies ith Lg og .3 2 | à Propos d Urbanisme lais trouve coupable: \u2018&rrivant de la zone yougosiave,d'occupation ont déclaré samedi que] Mer Jakob Ukmar, envoyé du Vatican, blessé dimanche dernier à Lanische, sera jugé le 5 keptembre par un tribunal populaire à Pisino et qu\u2019il est accusé d'avoir incité une révoite.° L'abbé-A£ilo Bulesich a été tué et Mgr Ukmar a été blessé dans uns bagarre qui éclats pendant une cérémonie de confirmation à Lanischet près de Pisine, - avait reçues.la juridiction concernant le traité Les autorités alliées mandent qu\u2019ils + Nouvelle note russe à Washington , Moscou, ler.(PA) Tass, l'agence de nouvelles soviétique, a an- \u2018noncé hier que la Russie a envoyé une nouvelle note diplomatique aux Etats-Unis insistant sur la convocation d'une conférence préliminaire des quatre grands avant que ne soit tenue tune conférence de paix pour le Japon.Tass ajoute que cette note a été transmise par le ministère des Affaires étrangères de R-ssie en réponse À une communication américaine du 13 août et précise que la note sôuli- gne qu\u2019en vertu des accords adoptés à Moscou et à Potadam, en 1845, | de paix japonais est du ressort exclusif des ministres des Affaires étrangères de la Russie, des Etats- Unis, de la Grande-Bretagne et de Ia Chine.Une violente collision d'autos sur les voyageurs revenant de ja zone yougo- _Brieste, ler.\u2019 (PA) Des voyageurs ont rect la nouvelle de -javec quelles ils sont appelés à exercer leur profession.Son Excellence donna ensuite aux' ouvriers quelques conseils pour former des syndicats solides.Ils doivent être des membres assidus et fidèles, qui ne se retirent pas dans les jours de crise et quand surgissent des difficuités.Ils doivent donner confiance à leurs chefs, tenant compte que personne n\u2019est infaillible et que ceux qu\u2019ils ont mis à leur tête se recommandent par l'expérience et le talent.) Ti leur demanda enfin de mettre au-dessus de l'argent.les intérêts supérieurs de leurs âmes.Travail+ ler pour l'argent.c\u2019est agir en païen.Il est impossible de bien exercer sa profession, sl on manque À la justice et À la charité.Le véritable moyen de rendre la société meilleure, c'est de la rendre chrétienne, dit-il- \u201cVous pouvez toujours compter sur mon dévouement le plus entier, car je connais vos problèmes et vos _(Buite à la page 10, 6e col.) rap- FU a la disparition d\u2019un autre prêtre catholique, dont le nom n\u2019est pas connu, en Vénétie Jullenne occupée par les Alliés.Le prêtre à été vorté disparu depuis son départ de Grozalo pour Muggio il y a trois jours.L'agence communiste _d'information ATI annonce que les autorités yougoslaves ont ordonné la dissolution de la Société de St-Paul, une association de prêtres catholiques croatès, formée il y a deux ans pour traiter avec la Yougoslavie sur les questions concernant les rapports de l'Eglise et de l\u2019Eiat.ATI ajoute que la mesure a été prise.parce que l'organisation était un \u201corgane de propagande\u201d et qu'elle était \u201cen relations 2vec l'étranger contre l'intérêt du peuple yougoslave\u201d.Au dire des voyageurs, l'abbé Ste- fano Cek, de la paroisse d$ Lanische, et 19 autres accusés seront jugés à Pisino, en plus de Mgr Ukmar.Mgr Antonio Santin, évêque de \u2018| Trieste et de Capidistria, a déclaré que l'envoi de Mgr Ukmar en Istrie {fut \u201cune tentative de collaboration les autorités yougoslaves\".L'évêque a ajouté : \u201cT1 était connu en Italie comme un grand antifasciste et comme l\u2019un de ceux qui ont souffert du régime fasciste\u201d.\u201cIl est slovène.Il avait reçu des pouvoirs spéciaux du Vatican.La aux Etats-Unis Chicago, ler.(PA) Jusqu'à hier : soir, la liste des accidents mortels survenus aux Etats-Unis, en fin de semaine, dépassait 200 noms.Les accidents d'automobile ont \u2018causé \u201cpour leur part la mort de 151 personnes sur un total de 215 7 morta accidentelles rapportées depuis vendredi à \u20ac h.du soir.Le Conseil de sécurité nationale avait prédit 250 morts dans des accidents de la route.Trente personnes se sont noyées et 34 autres ont perdu la vie dans différents autres accidents, dont 8 dans des chutes d\u2019avions.C'est I'état du Michigan qui arrive en téte des accidents de la route avec une total de 16 morte Les Juifs décidés à livrer bataille En mer avec le Runnymede Fark, ler, (Reuter) Nordechai-miry Ros- ma, chef des 1,500 immigrants juifs à bord de ce navire, n dit samedi soir qu'ils refuseront de descendre à Hambourg.mais qu'ils ne feront aucune tentative dans le but de s'emparer du vaisseau ou d'engager la bataille durant le voyage & moins d\u2019y être provoqué.Rosma ne s\u2019est pas plaint du comportement des troupes de l'escorte apglaise durant le voyage de Mail 1 à même affirmé que les Jul\u2019 étaient indifférents aux trai- terients qu\u2019ils subissaient en allant en Allemagne, Nous préférerions d'être battus ou de mourir de faim durant tout le voyage de retour en Palestine plutôt que d'aller en Allemagne, le pays de nos as- séssins,\u201d ajoute-t-il.\u2018Bt il poursuit: \u201cnous résiate- rong partout où l\u2019on nous enver- jusqu'à ce que nous attelgnons sine, et çA tant que nods vivrons\u201d \u201cSi les Angiais, conclut- M, \u2018croient que nous nous battrons pas en Hambourg jusque mort s'en suivre, ils sont idiots.Nous nous battrons tant que nous pourrons\u201d.Fédération projetée dans les Antilles Londres, 1 (PA) Les délégués de sept colonies des Indes Occidentales se réuniront à Montego-Bay (Jamaïque) le 11 septembre, pour y étudier les moyens d'associer leurs territoires constitutionnellement, politiquement et économiquement.Les discussions seront présidées par Creech Jones, secrétaire aux Affaires coloniales.Les délégués étudieront les avantages et les désavantages qu'il y aurait à unir leurs territoires en un état fédéral.Un porte-parole a déclaré que le but de la Grande- Bretagne, dans les Indes Occidentales, est de développer un gouvernement autonome dans les Antilles et surtout d\u2019y former une fédération constitutionnelle et politique.Les sept colonies sont : la Bar- bade, la Guyane anglaise, le Honduras anglais, la Jamaïque, les Iles sous le Vent, Trinidad, et les Iles cu Vent.\u2018Quatre représentants dé la commission britannique des An- 215 morts violentes | Je chemin St-Louis fait 5 blessés Deux des 5 blessés purent.quitter l'hôpital où ils furent _ transportés à le suite de la collision d'une auto de Sil- lery avec une autre de Chicoutimi.Co Une terrible collision est survenue, samedi midi, à l'intersection du chemin St-Louis et de la rue Bougain- ville, entre une automobile de Chi-| L'accident se produisit vers midi et coutimi et une de Sillery, portant|go, alors que la voiture portant la respectivement les licences 127276 etilicence 4789.conduite par ûn cito- 4789.Cinq des six occupants de la|yen de «illery, roulait dans le che- voiture de Chicoutimi, furent.trans-|min St-Louis en difection de Sillefy, portés à l'hôpital St-Sacrement, pér|tandis que l\u2019autre véhicule sortait les ambulanciers des maisons J.Bouchard & Fils et Adélard et Gustave Lépine.co tilles assisteront également à cette conférence.plupart des journaux pro-yougosla- ves.de Trieste ont admis que le prélat était l'homme à aller là-bas.\u201cLes prêtres d'Istrie ont reçu des.instructions spéciales de ma ee Accusations des deux ces deux derniéres années, de ne pas| , côtés en Indonésie aborder les questions politiques, de: ne fiscuter que les questions de religion ou d'Eglise, afin d'évitér tou-! Batavia, ler.(PA) Des accusa- ite friction\u201d.\u2018tions réciproques d\u2019avoir violé l'ar- - \u2018mistice ont été faites par les porte- i A iparoles militairés hollandais et in- Incendie désastreux idonésiens.Un communiqué de l'ar- New-Castie (Pensylvanie).ler.(P.imée indonésienne a accusé ies Hol- A.) Un incendie allumé par la fou-ländais d'avoir violemment attaqué (dre a détruit une épicerfe en grosiSoekoredjo, un centre très impor- - des Plaines d'Abraham pour s'enga- Une armée arabe ! de trois étages, samedi soir.Les!tant de plantations de cacao et de ;dommages ont été évalués à the.au centre de l'Île de Java, à 28 ger dans la rue Esugainville.Sous Londres, ler.(Reuter) Une armée arabe illégale s\u2019entraîne ac- duellement dans, les collines de la Palestine, anfonce une dépé- che publiée hier dans l\u2019hebdomadaire du dimanche, \u201cNews of the world\u201d.Guy Vanier en France Montréal, ler.(PC) Le conseiller Guy Vanier représentera la ville de Montréal à Troyes, France, où une plaque commémorative sera dévoilée en l'honneur de Paul Chomedy de Maisonneuve, qui partit de France en 1642 et fonda Montréal la même la violence de la collision.cinq personnes furent blessées et transportées à l'hôpital.Cependant deux de celles-ci purent/ quitter Thopital après avoir reçu les premiers soins.Les trois autres victimes qui sont encore hospitalisées sont: Mme Jean-Joseph Tremblay, 24 ans, Mlle Marguerite Tremblay, 15 ans, et Mme Hyacinthe Thériault.Les autorités de cette institution nous informent que l\u2019état des blessées est sans gravité.Les dommages que subirent les deux véhicules sont très élevés.Deux constables de la circulation de la Sûreté municipalé, se rendi- | $600,000.Une collision a Champigny i Un accident de la route est survenu, samedi après-midi, vers 5 h.30, dans la foute no 2, à Champi- gny, tout prés du chemin La Suéte.Il s\u2019agit des automobiles portant les licences 840 et 61954, propriétés de MM.Célestin Simard, 168, chemin St-Louis.et Lazare Morency.2332, boulevard Rosemont Montréal.qui ont venues en collision.milles au sud-ouest de Semarang.[Le communiqué affirmait que la po- principalement dans la vi Huntingdon, ler.(PC) Un\\vent de cyclone, accompagné par un vio-i lent orage électrique, & causé des dommages aux maisons, aux lignes électriques du comté de Huntingdon.me exacte des dommages, mais on estime qu'ils s'élèveront à plusieurs.millers de dc'lars.La ville de Huntingdon elle-méme a, été tout particulièrentent affectée.Dans l'Ontario Bancroft, Ontarlo, ler (PC) Une, tornade, sous la forme d'un nuage conique, qui a fait voler arbres et maisons, en fin de semaine, a semé la destruction sur son chemin, large de 500 verges, dans cette région d'habitations clairsemées de lest de l'Ontario, à causé la mort d'une fillette, et a envoyé au, moins trois autres personnes à l'hôpital.Un autre fillette nou identifiée est disparue depuis la tornade.tuée ; au moins trois blessés.\u2014 Une fillette disparue.! ja été tuée par un tronc; d'arbre} On ne connait pas encore la som-i carreaux, et a causé des blessures à Murney Ferguson, âgée de 11 ans, | { Huntingdon frappé par la tornade qui a fait-un mort dans ['Untario Dégâts de plusieurs milliers de dollars dans le comté, \u2018et: Île de Huntingdon.\u2014 Fillette.volant, qui est venu s'écraser sur| Ia maison de Harvey Neill, son grand-père, située à Near Coe, à 17 milles au sud d'ici.?< L'ouragan terborough, et a arraché le toit de\u2019 la gare du Canadien National.Les débris vinrent frapper les wagons d'un train qui se trouvait sur une; voie d\u2019évitement, en à cassé plusieurs la tête et au dos de Earl Nitohell, de Lindsay Ont, qui se rendait à Highland Grove, Murray P.Poison, agent de la gare, et Robert J.Per- guson, serre-freins, ont été blessés par les éclats de verre.Cinq wagons de fret vides ont été renversés.Un contremaltre de section a dû marcher plus de 20 milles pour se rendre à Bannockburn pour faire rapport de l'accident, car l'ouragan; avait renversé les poteaux de té- (Suite à la page 11, 7e ool) \u2018 Londres, ler: (PC) Le ministre des Vivres, M.Strathigy, & révélé hier soir que ja Grande-Bretagne avait suspendu pour le moment ses achats de vivres aux Etats-Unis à cause dé la pénurie du dollar, tout en ajoutant qu\u2019elle continuait d'acheter de ce pays du coton, de la machinerie, du tabac et divers autres produits.\u201cNous pouvons nous passer pendant quelque temps, si c\u2019est nécessaire d'acheter des vivres dans ce pays\u201d, déclara Je ministre dans un discours prononcé à Dundee.Cette annonce suit de près une éclaration récente du premier ministre Attiee à l'effet que la Gran- de-Bretagne couperait ses importations de \u2018vivres pour une valeur de $48,000,000 par mois.ministre du combustible, réussissatt à faire approcher de s& fin une grève de mineurs de charbon qui s'était étendue dans tout le Yorkshire.Après plusieurs réunions avec les mi neurs.au cours desquelles 1] leur affirma que la Grande-Bretagne était suspendue à une menace, il parvint à persuader 12,000 mineurs à voter en faveur d'un retou au travail, tandis que 4,000 autres persistèrent dans leur refus de reprendre l\u2019ou- \u2018vrage.Ces derniers comprenhent \u2018les mineurs de la mine Grimethorpe en grève depuis le 11 août.Pendaat ce temps une autre menace de grève s'étend aux le pays.11 s'au: des employés de bureaux des mines, au nombre de 10,000, dont le comité exécutif a décrété une grève pour le 8 septembre.pour protester contre, le retard apporté | par la Régie nationale du charbon à raconnaître \u2018des promesses spécifiques antérieu- res.| Par ailleurs la presse britanni- jque réclame, sous de grosses man- jnhetces la tenue d'une conférence iéccromique de l\u2019Empire en septem- {bre en vue de considérer la forma- Avion écrase Paris.ler.(Reuters) Une personne a été tuée et plusieurs blessées lorsqu'une aéronef française de la compagnie Air-Atlas venant d'Algé- jrie s\u2019est écrasée sur le flanc d'une pulation civile du secteur a subi de montagne à El Ajeb, Morocco.itrès fortes pertes au cours d'une lattaque d\u2019encerelement faite contre, la ville par des troupes hollandaises transportées dans une soixantaine le camiond.pendant que des avions 'hollandajs bombardaient Soekoredjo let deux villages des environs.\u201cDes [troupes japonaises combattaier.même dans les rangs des Hollan- |dais\", affirmait le communiqué.| Le Dr Hubertus van Mook, gou- iverneur général intérimaire des In- Ides Néerlandaises, a ouvertements déclaré que la Hollande \u201cdevrait M.J.-G.Lamontagne vidime d'accident Chicoutimi, 1er.(DNC) M.J.-Gé- rard Lamontagne, directeur de l'agence de presse et de radio du Sa- guenay, représentant & Chicoutimi de journaux de Québec et de Montréal, a été victime d\u2019un accident de la route, à Jonquières, hier après- midi.: la Grande-Bretagne suspend \u2018ses achats de vivres aux Etats-Unis Pour parer à la pénurie du dollar, explique John Stretchey.! = \u2014 Des journaux réclament une conférence économi- \u201d que des nations du commonwealth.vs Dans l\u2019intervalle, M.Shinwelle, le; 4 gon -\u201c@un bloc.sterling® pour ow Dans san\u2018discotirs 4 Dundee, Sira- they a affirmé que les Anglais n'en étaient pas rendus au poînt qu'ils devaient s'attendre à manger de la graisse, même si les temps sont durs.C\u2019est aujourd'hui, à Southport, dans le Lancashire, que commence la conférence annuelle des Trade APA Le rer je e Yu dollar dens lei Cr wenltfi.\u2014 3 CENTS LE NUMERO IS propriétaire accusé d'homicide involontai- e.\u2014 Soixante blessés.\u2014 À Reuil, dans la banlieue.Paris, ler.(PC) La police z déclaré hier soir que 90 personnes ævaient perdu la vie et.60 antree avaient été blessées dans le désastreux incendie qui rasa samedi un chie cinéma de Reuil, dans la banlieue\u2019 de Paris, et annoncé en même temps que le propriétaire de cet établissement avait été mis sous arrêt sur une accusation d'homicide coupable involontaire.Le magistrat examinateur a ordonné de porter cette plainte après avoir visité les ruines du théâtre.Ii dit que ie propriétaire, Antoine Mouillade, avait négligé de prendre les mesures de précaution appro- prides.Le théâtre s'élevait sur me rue étroite à trois milles environ J a du trappé | de l'Arc de Triomphe.: Gooderham Station, au nord de Pe-, Le magistrat a décliré à den Journalistes que Mouillade avait fait preuve de négligonce coupable en n\u2019observant pas les règlements de protection contre le feu et en n'ayant placé aucun pomn- pier, comme l'exige Is loi, dans le théâtre au moment de In représentation.La police a dit que Moutfilade avait êté averti oralement Fan dernier de prendre les mesures de précautions imposées par Ia lol.mais que celui-ci avait ignoré de tels avertissements parce qu\u2019ils n'avaient pas été faits par éerit.Monillade n dit que le feu était dû à uo court-cirouit et n'avait pas originé dans la chambre des projecteurs.L\u2018opérateur, dit-il, eut même le temps de fermer le courant et de faire fonctionner les Ilnmières d\u2019urgence.D dit qu\u2019il aida lat-même au travail de sauvetage.Le feu a éclaté zamadi soir.au cours d\u2019une représentation, dans les fils électriques pamant dans second baleen.Deux balcons 86 croulérent, ce qui provogux une | twrible panique.Des parents je- trent même lenrs enfants es bas dans l\u2019orchestre, dans un effort pour leur sauver la vie.L Des brigades d'incendie de Paris, de St-Germain et de Versafl- les furent dépêchées sur ka scène du sinistre.: od = Sek Fré Kirwall, Orkney Islands, ler.(Reuter) Le cargo américain de 7,000 tonnes, le \u201cArt Youny\u201d, qui s'est échoué près de l'île.de Stroma, dans la bais-de Pentland, au cour-d'une brume dense jeudi soir, a été renfloué hier par un remorqueur de l'Amirauté qui le toua jusqu\u2019à la baie Unions Congress.La grève du charbon est l'un des principaux sujets, qui y seront discutés.de Longhope, dans les Orkneyz.Le navire avait quitté Maimo, en Suède, pour se rendre à Baltimore., .Besoin immédiat Paris, 1er, (PA) II est possible dont une quantité de 80 pour cent rités gouvernementales de France tion de réclamer une assistance sux Etats-Unis avant que le plan.Marshall Congrès pour ratification, en raison d'une dollars, 2-t-on appris hier de source officielle.Se voyant en face de la nécessité de suspendre les importations de gazoline, de coton, de bois de papier, de machines-outils et de divers autres produits, d\u2019aide\u2019 en France que la France demande de l\u2019aide ne; soit présenté an sérieuse pénurie de provient des Etats-Unis, les auto- considèrent actuellement la ques- immédiate à Washington.XI ne reste qu\u2019une somme de $293,000.000 disponible à In France pour ses importations au cours des prochains six mois.14 accidents mortels dans l'est du à leur union.malgré\u2018 pays au cours de la fin de semaine Collision entre train et autobus, tornade, collisions de voitures, mais pas une seule noyade.\u2014 Un couple: brûlé vif dans un incendie, To (Par la Presse Canadienne) Avec enregisirée durant cette période de trois morts survenues dans une col-!congé de fin de semaine qui se ter- lision enffe un train et un autobus minera ce soir aprés la célébration dans I'Tle-du-Primce-Edouard et la: du jour de la fête du travail.mort d'une fillette au cours d'une, Samedi, une collision entre un tornade dans la région de Bancroft.' train et un autobus à la trav A dans l'est de l'Ontario, la liste des niveau de Wilmot.à 40 milles de accidents mortels dans l'est du Ca-lCharlottetown, a causé la mort du nada en fin de semaine s'établissait!chauffeur de l'\u2019autobus, Roy Kennan, hier noir à 14, suivant un relevé dels, ans, de Murray Harbor.Tle-du- ila Presse canadienne.! \u201c(Suite à la page 11, Ge col) | Deyx personnes ont perdu la vie , TTT > et six autres ont été blessées, dont $ l\u2019une gravement, au cours d'une coi- Dégâts de 3,000,000 mobiles, rue Sherbrooke-est, à Mon-: ;tréal.! Les victimes sont: Léon Nadeau, 60 ans.de Rimouski, et son épouse: Mme Léonie Nadeau, 60 ans, qui mourut durant son transport à l\u2019hôpital.Leur fille.Rita, 18 ans, a aussi été transportée à l'hôpital dans un état critique.Elle souffre de contusions et de blessures internes.Laurier Dubé, 10 ans, a ew tué) quand il fut frappé par une voiture de livraison d'un boulanger dont le cheval prit le mors aux dents.f lisidôn survenue hier entre deux auto-|* 7 a causés par la grêle Aylmer, Ontario, ler.(PC) Une tempête de grêle de 15 minutes seulement a détruit entre 7,000 et 8,000 acres de plantations de\u2019 tabac dans ce disirig du comtd d'Elgin, samedi soir, et y à causé des dommages évalués près 83,- 000,600.Des fermiers ont dit qu'une partie des pertes est cou- ! verte par les assurances.à Du\u201ccomié voisin de Kent, des rapports annoncent que les riches plantations de tabac dans Ia partie sud du comté ent suhi rent sur les lieux pour faire les constatations d'usage.année.À.- Hausse des prix ; hausse de salaires * Washington, ler.\u2014 (PA) Le secrétaire du Travail, M.Schwel- lenbach, a déclaré hier soir qu'il n\u2019est pas juste de jeter le blame de l\u2019augmentation des prix seulement sur (es augmentations de salsires; il fit remarquer combien le prix des produits de la ferme et les Éfices des maisons d'affaires ont augmenté de leur côté.Au cours d'une autre déclaration à l\u2019occasion de la Fête du Travail, Earl Bunting, président de l'Association nationale des manufacturiers, déclaré que le salaire de l\u2019ouvrier américain a doublé depuis 1889.Ceci, dit-il.fait plux que compenser pour l\u2019augmentation de §7 pour cent du coût de la vie et la dépréciation du dollar.L'ous vrier américain, dit encore M.Bunting, a un pouvoir d'achat beaucoup plus fort qu'il y a huit ans.quan que l\u2019autre circulait en sens la Sûreté provinciale.mettre fin à l'autorité du gouvernement de la république indonésienne.Collision, rue Lacroix Un léger accident est survenu, La voiture de M.Simard, conduite par M.rard Bouffard, 171, rue Carillon, roulait en direction de Québec, lorsque survint l'accident.3 ! Ja suite uns eee vo.hier salir, vers 8 h.46.dans le rue lant d'une des deux automobiles que !'@croix au coin de St-Paul.lors- l'accident se produisit.Heureuse- Que deux automobiles conduites par ment, il n'y eut\u2019 personne de blee-.MM.René Poulin, de Ste-Anne de sée sauf le jeune Yves Simard, 12, Beaupré, et M.S.Egan, domicilié ans, qui écopa de quelques blessu- ; dans la rile Latourelle, Québec, se res superficielles à ln téte.Les sont frappées.Des dommages re- deux véhicules ont-subi pour quel- | lativement minimes ont été causés que cent dollars de dommage.\u2018aux deux véhicules.\u201c Lés constatations cC'usage furent, Les constables Doré, Boutet et {faites par un officier de la route de Gosselin, dû la Sûreté munielpale, firent Tes ronstatatinne d'Ixage - / Ti revenait de St-Bruno pour pren- {dre un de ses enfants en vacances section des rues St-Francois et Richard, son auto entra en collision \u2018avec une automobile-taxi.Sous la violence du coup, M.Lamontagne fut bleassé et transporté inconscient À la clinique St-Joseph de Jonquit- (re.où 11 reçut les premiers soins du Dr Henri.Vaillancourt qui ordonna par la suite son transport à l'Hôtel- Dieu de Chicoutimi.Selon les autorités de cette institution, la victime (souffrirait apparemment d\u2019une fracture d\u2019un bras ainsi que de nom- brauses contusions plus ou moins graves ichez des parents lorsque, à l\u2019inter-; Grâce au temps plus frais de ces derniers jours dans la plupart des régions, aucune noyade n'a ét/ des dommages considérables par suite d'une chute de 3 pouces et demi de pluie et de grêle.Echec des pourparlers, selon Moscou Moscou, ler.(PA) Les pourparlers entre ln France, Ia Grande- Bretagne et ler Etats-Unis sur l\u2019économie allemande ont été un échec complet, déclarait hier In Pravda dans le premier \u2018éditorint russe traitant de cette réunion.L'organe du parti communiete » reproduit an résumé des rapports de l'agence Tass sur ces pourparlers.Selon ce journal, un représentant de la délégation britannique aurait déclaré que le seul régultat obtenu est le fait qu\u2019un \u201ccommuniqué conjoint a été émis\u201d.Pravds dit que la France n\u2019a et les plans américains pour relever le niveau industriel de l'Aile- magre à » pas réussi à obtenir un accord sur ses intéréis de sécurité nationale M BE i FPS e : ook andar heat Mai ga ae RE ét rs ms mt iy Le « Demandes pour nouveaux logements : §rmande de nouveaux logements, ad BS LP 2 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi ler septembre 1047 Courrier Les pompiers de Lauzon ont été appelés, vers 9 heures, samedi ma- tion dernier, pour un commencement d'incendie dans une maison située rue du Couvent, quartier Bienville.I s'est agi d\u2019un feu de| cheminée et Il y a eu un peu de dommages.Jour de fête légale * s C'est aujourd\u2019hui jour de fête 34- gale, À l'occasion de 1a féte du Tra- vafl Tous les bureaux,.les ban- \u201cus et les chantiers maritimes SNS fermés toute la iæarnée.Un grand nombre de résidents.de la rive sud ont profité de ce congé our aller voir défiler les processions & Québec- et se sont aussi rebdus dans l'après-midi et la soi- \u201crée À la grande exposition : provin- \u2018ziale de Québec.3 Laugon.\\ Les autorités municipales de Lau- \u2018ion, afin de pouvoir répondre & la ressa & 1a Société centrale d\u2019hy- .Pothèque et de logement (autrefois la Wartime Housing Ltd) pour obtenir la construction de cént autres maisons dans les limites de la ville.La compagnie, avant de pren- âre une décision, demanda le nombre des personnes qui désiratent avoir des logements nouveaux à Lauzon.On invita les familles désirant des logements de s'inscrire à I'hofel de ville et l= ng inscriptions a été de 85.Dn a de nouveau communiqué avec la compagnie afin de recevoir une réponse favorable.Toutes les maisons! nopvelles qui seraient construites dans Lauzon seraient occupées, tout comme le sont présentement les cenet maisons \u201ctonstruites du- - Tant la guerre par 13 Wartime -hou- sing Lid, a ings Mariages 2 Ste.Bernadette.Jeudi.matin dernier, à 9 heures, i cel Hallé, fils de feu M, Léon Hallé, déjeuner fut pris puis gmbre des| de Lévi en l'église de Ste-Bernadette, n été célébré le mariage de M.Maurice Brulotte, fils de M.Azarie Bru- lotte, de Ste-Bernadette, avec Mile Anne-Marie Morissette, fille de M.F.-X.Morissette, également de Ste- Bernadette, La bénédiction nuptiale fut donnée par M, l'abbé C.-E.Langelier, curé de la paroisse.M.Engelbe;t, Brulotte servait de témoin à son frère et M, F.-X.Morissette accompagnait sa fille.Pendant la messe un beau programme de chant fut rendu.J Après la cérémonie nuptiale, le dé-, jeuner fut pris puis les nouveaux époux sont partis en voyage de noces.Nos meilleurs souhaits de bonheur les accompagnent.Samed! sun dernier, à 10 heures, en l'église de Ste-Bernadette, a été célébré le mariage de M.Mar- de Lévis, avec Mile Rita Larouche, fille de M.J.-B.Larouche, de Ste- Bernadette.Le bénédiction nuptiale fut donnée par M.l'abbé Arthur Lecours, du collège de Lévis.M.A.Hallé servait de témoin à son frère et M.J.-B.Larouche'accompagnait sa fille Pendant la messe un beau programme de chant fut rendu - ' Après la cérémonie nuptiale, le les nouveaux époux sont partis en voyage de noces.Nos meilleurs souhaits de bonheur les accompagnent.Croisade du bon parler.français.\u2018Une croisade du bon parler fran- cals est organisée à Lévis et à Lau- fon, sous les auspices de la Boclé- té St-Jean-Baptiste de Lévis dons le président est M.Henri Plourde.Cette croisade se terminera par une conférence-concert sous le patronage d'honneur de l'honorable sénateur Cyrille Vaillancourt, des maires de Lévis et de Lauzon ainsi que de M.le chanoine Valère Roy, V.F.curé de Lévis.Au cours de cette conférence-concert qu! aura leu au > ; ; + t1B6O5QUE ST-PAUL, 4507 SIZES 1 23 ; LA prix de ce patron.est de Ms.AD PAIR à Québec seront Les patrons offerts par\u201d vente à nos bureaux.20 jours.ue sent fournies qu'en: raglils.Traduction \u201c- \u201cMais n\u2019'aestir pas dit toi-même que Jet avait.dzs doutes concur nant le-vci de nèv jeunes veaux?\u201c \u201cOui eis ses soupçons n'étaient peutrêtre pas {hndés.On ies mè- nerajent-ils nar 14?\" Risty re ie savait pas non plus.\u201cN'essayez pas de trouver cela toute seule\u201d, l'avertit le vieux Hank.Vous aavez que les éboulis en ont énseveli quelques-uns au bas de la montagne.Que dit le docteur au sp- jet de votre oncle?\u201d , Rusty jui raconta l'incident des jure.\u2018D \u201cdit qu'il est trop solide pour être démoli par une balle.On lui a fait une transfusion et on lui en « donnera une autre aujourd'hui.N souffre pius/du choc que de sa bles- wp Nous irons les chercher chez vous- \u201cet vous les retournerons prêts à \u2019 oser quelques heures plus tard\" poser ¢ CCE 28 © Paitg.d'un plaid sousie.et chaud.\u201cà garnie d'une bordure de tissu-suède xt finir, cette.robe au joli quadrillé ira oo weraadg 8) mentionesr dicrecu ment is au- UC acu En patio ainel.que la grandeur, ail \u201cQu Bey.(Ne Paz Hékauter des mesures ;, AM: l'abbé L.-P.Lecours, du collège \u201c .ra b chaud.: | aujourd'hui Réunion d'andi BON MOUTON brun 225.00 159.50 LS éunion d'anciennes pes = or MORE WEEE à l\u2019école de Mérid BON MOUTON noir .ja técole de noir.\u2026.4 250.00 219.50 ; , No 876 .|.L'amicale des anciennes \u2018élèves de l'Ecole normale de, Mérici a réuni 4 - Pour vos serviettes de cuisine, .ces|un grand nombre.d'anciennes élé- gris .250 00 169 50 | Motifs charmants et très simgles|ves À leur.alMa-mater, samedi) eee \u2018 .! esont tout à fait désignés.Votre fil-| aprés-midi.: - | lette qui n'a fait que ces premiers| Le'programme - comprenait une MOUTON DE pattes noir, : points de broderie, saura trés bieniallocution du principal, M.le cha- b i 215 00 195.00 | s'acquitter elle-même de ce petit tra-| noine J.-J.Dubé; une allocution de _ run, gris .vail, ! Ia présidente de l\u2019amicale, date Cé- trè écial © r 5 , 2 ifs de 5/©ile Garneau; le rapport de la se-| Naturel ou rès spécia | .eT pode & motifs \u201c crétaire, Mlle Madeleine Paré; le lustre vison *259 50 5325 3350 : ' 3 rapport financier de Mile Jeannine .° .Durañd; les morceaux de piano: - \u2014 Kerire tblement vous nom oe Mlle Marguerite Côté joua\u2019 \u201cRus- très spécial adresse et mentionner correctemen es \u201cÎtels of Spring\u201d, op 32, no 3, de : MOUTON DE PERSE $ $ s $ - méro du patron ainsi que la grandeur.su Christian Sinving, et Mile Thérè- | | 195, 398.50 475.595.Æ vs ywlleu.Ne pas demander des mesurés! se Prgé joua \u201cNocturne\u201d, de \u20ac.Fail ._ J A en autres qué celles apécifiées.ré.Il y eut visite du monastère et! DANCE = = bat cs Adresse rotre commande comme suit: (selut du T.8 Sacrement.Quantités d\u2019autres manteaux très réduits La fête débuta vers 1 heure st se es a ee SERVICE DES PATRONS» termina vers B-heures de l'après- u CONDITIONS DE VENTE | L'EVENEMENT-JOURNAL, mid.: n accompte sur achat et balance payable QUEBEC, P.Q.sur livraison.me \u2018 ; | Toujours la femme ! Se mes ee 3) Strasburgh, Virginie, \u2018 ler.(PA).| George Emmart, un pharmacien A- n \u2018 ne - gé de 43 ans a été tiré à mort » 4 ! um ai 5 Le prix de ce patron est de 30c.Seuls les bons de poste ou les chèques PAYABLES|samedi soir dans le bureau de son a ét < of | ® © AU PAIR A Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ou de Limbres-poste-\\magasin rempli de clients, et son \u2018 x 106 > ; \u2018 Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables ot.ne.sont pas 45 épouse; Julia, a été internée à la! ENTREE LEGALE EN PALESTINE: Après un long voyage en pro- J L Î M i T É E \u2018 \\ vente à nos bureaux.Ila sont habituellement livrés dans un Intervalle de 15 3 prison.La police dit qu'elle seral venance de Cyprus, 500 orphelins juifs descendent ici du navire britan-|ili{| s ow ; .10 jours.|accusée du meurtre de son mari! nique \u201cEmpire Comfort\u201d pour être adoptés par des familles juives en 282 St-Jean Québec Tel: 2-3087 N.-B.\u2014Les instructions servies avec ces patrons fabriqués par une maison anglalseiOn croit que la raison, c'est unel Palestine.\u2018 Les 500 enfants arrivèrent en chantant des chansons d'eupoir| or - M2 aont fenréies qu\u2019en anglais, a a -___lautre femme, Le, et de liberté, (Central Eress) _ = ; \\ -~d \u2014 * - ¢ A * .{ \\ WS - .A .Sal in - mie» pts\u201d a és = \u201c affirme la Banque .BUil était en Juin.I vEvENDmNT.IoTRNAL drrégularité du seigle samedi Québec, lundi ler sepiembau: 2847 Par à Winnipeg .\u2014 Le gra + » in monte encore & Chicago ,} Les Bourses de New-York, Montréal et Toronto étaient fermées en fin de semaine et suspendront auasi leurs activités au- -Tjour&S'hui à ion de la fête tdu Travail: Les prix du seigle ont fluctué de façon irréguliere \u2018Isamedi à Winnipeg, tandis que le - fhlé, le maïs ct l'avoine mentaient ncore a Chicago.A noter que les marchés de Winnipeg et de - {Chicago, le Canadian Commodity -jExchange et les différents mar- hés aux bestiaux fermeront .fleurs portes aujourd'hui.Bourse de Londres était fermée ä edi, mais elle ze dra ses activités comme d\u2019haliiude su- ard\u2018hui.: x x x La liste mobilière a fait meil- 2ure figure la semaine dernière la rae et au Curb de Mont.éal; en effet; sur un total de valeurs tranaigées, 135 furent la hausse, tandis que 81 furent à la baisse et.79 demeurèrent in- hangées.Pour la semaine pré- rédente, l\u2019on avait compte 101 ains contre 188 pertes et 80 tires stationnaires.* Ce .raffer- ssement de Ja cote fut accom- , né d'une plus grande parti- wipation du publie dans le mar- ke ot le virement des titres in- ustriels s'est élevé à 155,283 ne- ions, comparativement à 130,- #60 la semaine précédente, * Ce ut à lz section minière qu'il y ut le plus d\u2019entrain et pas moins e 2,878,034 actions changèrent.e mains en regard de 827,490 ac- fons précédemment.Un coup H'oeil sur le tableau des moyen- es des différentes valeurs changées durant le cours de h emaine dernière que nous pu- fons ci-contre permettra à qui- fonque de constater que les fluc- Sustions gardèrent des propor- ions modérées.En dépit de la grecrudescence d'activités au\u2019 com- artiment minier, l'indice auri- ère n'& conservé qu'ane plus- once de 155 point.En ce qui ncerne les titres individuels, uthmount investment et Brand & Millen \u201cA\u201d se distinguèrent par leur virement élevé au groupe industriel et Lon peut en dire sutant de Eldona et de Forma.ue à le section minière.- fx x Ë 1! s'est produit un léger déclin de l\u2019activité industrielle au Ca- pads durant le mois de juillet, Canadienne e Commerce dans un récent bul- tin.Ca ralentissement de la roduction tient principalement des influences saisonnières, ont la moindre n'est certes pas la fermeture de maintes usines à gause des vacances.Incidem- nent.l'indice de ; Paetivité in- fluntrielle, compilé par la Banque gideseus suf la base que 1937 fale 100.a baissé à 158, de 159 Malgré ce éger déclin, plusieurs industries nt accru leur: rendement, les - Industries de l'acier, de Pauto et ; i Les fransports i par voie ferrée *Les chargements ferroviaires au a durant la semaine finissant | Stocks de blé i 7e 3 e (Potins financiers = * Par Marcel Boutin des métaux non ferreux accusant les pius beaux gains.Il est intéressant de noter que notre in-.duatrie de la pulpe ei du papier a continué de produire à pleine capacité et l'on peut en dire autant du groupe des minéraux non-métalliques qui comprend dustries que l'on constate les plus fortes diminutions.Notre ndustrie de la mise en conserve fut aussi moins active; cela est dû, évidemment, à la maturité nombre de matériaux de cons- truetion, ce qui ne manquera de stimuler le bâtiment.C'est dans le groupe des diverses in- tardive des récoltes aindl qu'au rendement inférieur de quelques variétés hâtives de légumes pour la mise en conserve.Co » x z x Les vivres comptent parmi les plus -importantes marchandises expédiées par le Canads au Royaume-Uni, qui en est venu à dépendre de plus en plus des envois de ce pays, à cause de ia contraction du surplus exportable \u2018des autres fournisseurs: tra- -ditionnels.Point n'est besoin d'insister sur ie fait que le Canada s'est engagé par contrat à fournir dés quantités particulié- res et tout le monde s'efforce dé remplir ces engagements.la division de l'exportation de l'Of- fiee du Commerce extérieur a compilé récemment, avec laide du ministère de l'Agriculture, des chiffres qui montrent Gans uelle mesure on a subvetu à la emande.Il y a lieu de remarquer gue le contrat pour les vor tailles \u2018habillées, - s\u2019élevant à 12-, 500,000 livres pour les douze mois - terminés le 31 mars 1947, n été rempli, Ja dernière expédition ayant quitté Montréal le 25 juil- fet.Les envois de farine de blé.ont dépassé In quantité fixée et l\u2019on a annoncé le 31 juillet que les conditions relatives aux quantités pour 1946-47 dans l'entente sur le blé entre Je Royau- me-Uni et le Canada avaient té remplies, C'en est assez pour démontrer notre promptitude .à femplir nos engagements avec les nations.qui dépendent de nous.pour leur subsisiancé, x xx, JL est préyn qu'il y aura cette année une récolle de tabac sans précédent, soit 146,369,000 livres, d'après ia première \u2018estimation - de l'Office national de ls statistique en collaboration avec le ministère de l'Agriculture, les principales associations de vente et manufactures de tabac.Celà représente one augmentation d'environ 5,000,009 de livres sur la récolte sans précédent de 141,- 384,000 livres en 1946.Comme chacun le saît.le tabac jaune représente la plus grande partie dé Ta récolte et la production estimative courante cat de 123.- 920.000 livres en comparaison de 119.027.000 livres pour la saison précédente.7 f ti Lu » 12 Les stocks de blé canadien en \u201c [entrepôt où en transit en Amérique du Nord à minuit le 21 août s'établissalent & 40,184.492 boisseaux.14 23 août se sont élevés à 76607|en comparaison de 49,918,616 bois- Wagons, en comparaison de T3,728|seaux.une * semaine semaine précédente et de 73,- wagons pour.là semaine correspondante de l'an d iia l'Office national t Te tistique.auparavant, annonce l'Office national de Ia statistique.ct .Les stocks À la date correspon- -|dante de 1564 s'Élevaient à 39,609,- 150 boisseaux.E od Mrésidem > Ce VALEUR DE Téléphone\u201c 5 + [Or A 02038 Téléphone : 2.7008.\u2026.| | | - FUGERE & CIE Limitée BARRY & McMANAMY Membres de la Bourse de Montréal v \"Membres du Curb de Montréal 79-81 rue SAINT-PIERRE \u2014 QUEBEC Transactions exécutées à Montréal \u2014 Toronto \u2014 New-York PRE FUGERE Soprtrsind ME + od PLACEMENT = a 11, rue St-Pierre .QUÉBEC Gérard Delagrave J.-A, McManamy Olivier, Samson J.-N.-E.GRENIER prés.cipalités, Inst.TELEPHONE © 6101, 7} R \u201c SPECIALITES : Obligations Gouvernements, Muni- Religieuses, [renier Viet ë Lic Ine.Cuilirs Valeurs de Placement: mme J.-P.-E.RUEL, vice-prés.Utilités Publiques.- UE ST-PIERRE QUÉBEC BOURSE ET + Ey 3 Montiéa, row.Rividrss Achat et vente de valeurs sur toutes les bourses Achat et vente d'obligations des gouvernements fédérai et provinciaux, , .municipalites, institutions religieuses, sompagnies \u2018indusirielles et de services publics.a - \u2014eme Cours at renseignements sur demande - + L 6 BEAUBIEN & Cie, Limitée 70, rue Saint-Pierre, Québec.Tél.: 2-182f.< \u201c6-7.DESRIVIERES.wt¥:oremgent = Ultans PLACEMENT w os + Shertroone 3.Mt-\u2026E5Asinthe .\\trouver Wall Street aussi,peu a- Ine précédente; jcert avec let provinciaux de l\u2019Agricultare.La ~I'perspeciive quant aux pomnmas et L'acier aux E.-U.\u201cCleveland,\u201d ler.(PA): Dans eon relevé hebdomadaire sur les opérations de l\u2019industrie sidérurgique, le magazine \u201cSteel\u201d rapporte gue les aciéries ont accru leur rendement la semaine dernière, par suite de ia paisse de la tempérgture et -de l'approche de [a fin des vacances.Semaine paisible à Wall Street ; New-York, ler.(PA) L'apathie des opérateurs fut la note dominants la semaine derciére à la Bourse de New-York; il-iaut même remonter à novembre 1948 pour chalandé, Par suite de cette indifférence du monde spéculateur, il va sans dire que la oote a affiché un ton passablement irrégulier.\u201cCe fut la quatrième semaine consécutive sans une seule séance de 1,000,000 d'actions.Les nombreux rapports Au eujet des recettes et des dividendes ont bénéficié & certaines valeurs, mais dans l'ensemble, le gros des valeurs transisées &' paru indifférent.Cette abstention de In clientéle boursière est attribuée, en partie, à l\u2019appréhension d'une violente réaction après 18 tête du avaii.L'on \u2018ait remarquer que \u2018j'an dernier, la première séance après la fête du tra- wail avait été témoin d'une détente jamais vue depuis seize ans au cours de laquelle la valeur marchande des stocks avait balssé d'environ $4,700,000,000.Il n'en reste pas moins que le principal handicap pour le mar- \u2018Ché la semaine derrière réside dans l'appréhension grandissante Au sujet d'une baisse des exportations, per suite de la pénurie des doilars américains dans le monde entier.Le cours moyen de 60 titres compilé par la Presse Azso- clée a fléchi de 6 de point a 65.2: lindice a accusé une perte nette de 16 point pour le mois d'août.Un total de 3,059,320 actions ont changé de mains au cours de la semaine dernière, comparativement à 3,073,065 -la semai- ce fut même le plus faible virement pour une semaine depuis novembre 1943.En août, le volume des transactions a été de 14,183458 actions contre 25472/767 en juillet: c'est sus si le total le moins élevé encore vu depuis avril 1944, .meet Perspectives des récoltes de fruits La spective quant 3 !a plupart des récoltes fruitières s'amé- llore durant te mois dernier, d\u2019après la deuxième estimation de la production, publiée par le Bureau fédéral de la Stætistique de con- les ministères fédéral dux framboises perd légèrement de la valeur; les deux récoltes sont maintenant estiriées inférieures au viveau de juillet, ; La récolte de pommes est couramment établie à 15,702,000 bois, soit un déclin d'un pour cent de- nuis Juillet: élle est aussi de 19 p.cent inférieure à celle de 1946 de 10,282,000 bois.La plus forte nartie du déclin découle des pié- se, ou la production est maintenant estimée à 3,450,000 bois.81 \u2018es indications actuelles se main- [tent de 33 p.100.tres perspectives en Nouvelie-Ecos- | - \u2019 Semaine \u2018Revue des activités de la\" Bourse et du Curb de Montréal Montréal, ler.\u2014 Voici les statistiques hebdomadaires de la Bourse et du Curb de Montréal pour ls semaine terminant vendredi, : août 1947 inclusivement : re ty lo 2 Année Semaine Volume dernière préoéden te précéd.185283 *% 150,760 207,288 2878024 827,480 1,903,739 \"2088317 068,250 1.910.097 No.deval Inchan- Nouv.Nouv., leans.Gains Pertes, gées hauts Las Semaine derniére.| 205 135 8! T9 - 17 an Semaine précédents : 289 101 18 .&% 9 25 Les industriels les plus actifs Les mines les plus actives Southrount Inv.18,184 580,375 Brand & Millen \u201cA\u201d \u2026\u2026\u2026.10,850 » 357,900 Aluminum priv, 9,065 - 164,900 Abitibi $1.50 priv.7.690 157,000 .RO 5,463 .129,000 5,140 106,200 4,750 98,000 3,721 96,200 Cons.Paper \u2026 3,555 86,000 Howard Smith.3,034 83,300 Valeur des transactions Semainé se terminant Je 22 août \u2026 Semains précédente \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 -\u2026 .Moyennes de 1a Bourse et du Curd de Montréal .\u2019 8 10' 20.3 10 15 © Bang, Uti.Ind.Comb.Pap.Mines Vendredi .een\u201d 3708 763 1204 105.7 343.08 17.64 Semaine précédente \u2026\u2026\u2026 2691 772 1208 1063 343.01 76.09 Mois \u2018ptécédent.2725 786 1252° 100,7 367.05 76.44 Année précédente 3 28.10 .75.9 135.0\" 1153 350.34 Té.55 Changement de la semaitie +014 \u201409 \u201404 \u201406 +007 +155 Haut de la semains.2705 176.7 1304 105.7 343.08 77.77 2895 763 1196 1052 333.27 75.78 28.96 1788 130.0 1125 367.05 7746 .2883 750 1139 1026 287.28 67.20 28.84 3839 1494, 126.7 410.80 118.86 Bas pour 1846.2433 71.3 115.7 \u2018 101.0 280.76 68.63 Les ventes de lait fluide et de crème Ottawa, 1er.Les ventes de lait fluide et de crème en juin s\u2019élèvent au total estimatif de 364 millions de livres (équivalent de lait), soit un déclin de 1 1-2 p.100 auprès de juin 1946, annonce le Bu- reay fédéral de la Statistique.Des ventes cette année, 295,250,000 lbs sont vendus sous forme de lait et 68,750,000 sous forme de créme.En comparaison de juin l\u2019an dernier, ies ventes de lait diminuent de 7 p.100 tandis que celles de crème (équivalent de lait) augmen- Les ventes de lait fluide dans 40 marchés urbains faisant rap port au Bureau fédéral dé la Statistique atteignent l'équivalent de 184,474,000 lbs de lait, diminution de 2 p 100 par rapport \u2018A juin l'an dernier.Les ventes\u2018 de lait en pintes déclinent de 6 p.100, 480~ dis que les\u2019 vénies Âde crème \u2018ên pintes augmentent de 7- p.\u201c 100.Plusieurs marchés déclarent une réduction des ventes de crème en pintes, parce que la ggrème claire est partiellement ou entièrement remplacée par la crème épaisse, dont la téneur en gras est de 30 il existe de grandes variations dans les ventes de lait et de-crème juin comparativement au méênié mois il y a un an.A J'exception de Chicoutimi, St-Jérôme et Fort Willlam-Port Arthur, les ventes de lait inuent dans tous les marchés.La réduction la pius considérable se: produit à Victoria, tandis qu'à Halifax, Valleyfield et Edmonton, les ventes de lait diminuent de 15 p.100 ou plus en comparaison de celles de juin 1946.Les ventes de créme accusent une tendance moins stable.A Saint John, Moncton, Québec, \u2018Trois-Ri- vières, Windsor, Fort Willam-Port Arthur et Edmonton, \u2018les ventes en pintes sont inférieures à celles du même mois l\u2019an dernier; le déclin le plus marqué se produit à Moncton.Dans tous les Autres marchés, les augmentations varient de 24 p.100 à Hamilton, N.-E.# x :«+Ventes moindres Ottawa, ler.Les ventes de batteries d'accumulateur électrique et d'accessoires par les principaux producteurs canadiens sont évaluées à $803,734 en juillet, en comparal- son de $1,084,317 le mois précédent et de $641,072 le mois correspon- p.100 ou plus.dant de 1946, d'aprés 1'Office na- Parmi les 40 marchés urbains, tional de la statistique.» > - Titres mobiliers inactifs sur les marchés de Montréal Cours fournis par ia Presse Canadienne Hennent jusqu Ia écarte cette SEANCE DU 28 AOÛT 1947 ° dernière s\u2019 3 p.au , \u2019 Lor \u201cossous de celle de 1946 de 6,020,- noes a.n pena a BoA arm A 000 bois.La production en Colom-| ag at 3114 38% Do P 13.[Ped Gram 3%.dierBritannique s'améliore légeére-|, 208 210 [price P - 105 re 5 2 ment depuis juillet: l'estimation Amal gl 1» 11% 1 P Trans 3 a x 6 i due *e la récolte s'établit matntenant/ATE e à eg so [Freiman 1° Argus 7 7%} Do P 25 28 Do P .9.MOON pois Blen que cette \"05, Lu ply fl Dewees ue prévision soit de 21 p.100 infés .|8ag Po year ¢ |\u201cleure-à In récolte de 1946, elle de-|B% ay mote UT RP TS A (PA CE A meure toutefois bien supérieure A/BC Pow A 27 21418 Win MWh 30 JL st J 110 \u2018a moyenne .de 1936-1945 de 5,- Bruck.204 21 jSimon as 28 Leb A 28/4 30a 773,000 bots Bua i 20e À WR (MCE B ne 0 A ve mp A .0 La récolie des poives, couram- Gale Por 90 * Do B | .M Har P 28% WY 3 \u2019 c P 3 t 18% 18% Me! P \u2026 104 nt Ge oom |c fo a Hafner wR de 4 p.100 moins élevée que e ron co \u2018a Do P 13 14 [Tooke 9 ti I Pow .8 de 1048 de 951,000 bois.La pro-|c wire à 1.[Tuck P 180, 199.[Ml intB 0% |.duction estimative de prunes et co ponte 2% Ba T City fait les frais des autres polnts du|cConstantine, J.Wilkinson, B.Wilkinson de Sherbrooke, s'est repris\u2019 de la|\u201cNorval MéKillop-Jimmy West\u201d n * Québec avec un chacun.Ducharme : Btoley et Duclos.plus belle façon hier après-midi, payé $19.70.; » Les visiteurs avaient pris une * Première période \u2019 lorsqu'il a gagné les deux épreuves * \u2018 \u2018Wvance de 1-0 au début de l'enga- !-Québec Imiach Em on 2 qui n'avaient pu être ours sa- Courses de samedi ge ; < i) Kilkin \u2019 es ) e M eu, Feu de érmiach et Se Fionn macs] DL ess] 7 Cr qu Foran de 2-16 2-5 5 217 8.5 triom.| ER revenant au programme de # \u201c les perdants ont égalisé les chan-| $%Csnadiens, H.Murphy 14.004, Les concurrentes du marathon mondial féminin de nage plongent dans les eaux du lac Ontario.Douze nageuses sont entrées en lice pour phant de Sue Abbe à chaque fois.samedi, disons qu'il y eut seule- # a oe presqu'aussitôt avec un point de\u2019 Punitions winch rloda es & , une bourse de $5000.C\u2019est Bernice Logney de Warren, Ohio, qui œ remporté les honneurs.(Central Press) ment\u2019 quatere épreuves, une dans on, 237 _ .Hamel, de St-Flavien, qui ne peut Highland Frisco, à M.Lucien Dion- a {Septembre nous arrive Ut fu genadiens, Ducherme 9) 33 Grands pugilistes sition provinciale.\u2014 Une classe 2.19 arnble ne devrait Il est sérieux faire mieux que neuvième après s'ê-|ne, de Drummondville J courut le j J 8 - ; -{ Pr er de - - aii Année plus que jamais ce Canadiens, 1.Bourdon 0e pas manquer d'intéresser.\u2014 Les \u2018\u2019stakes\u2019 sont 2.30 EE ee PP TO Pit.de l'après-midi, mais fut senc * \u201csaaines plusieurs camps d'entrat- punition : Anthony.ariode trot et 2.27 amble.\u2014 Premier départ à 2 heures.= La dernière épreuve de- cette gour- siblement ralentl après que la pluie \u2026 pement battront leur ple 1 Canad rem 12 ; se fut marquée d\u2019un, incident quileut commenc omber avant la , + dans 45 jours la Ee Nationale 16\u2014Quibec.Tminch\u2019 sme 11-390 A l'occasion de ha Lt qu ra: Le, premier \u201cstake\u201d .cst un\u201c 2.50 fut suivi d\u2019une amende.M.Lemay,|deuxi ème épreuve et courut alors 37 \u2018battre tous les reco son .Vail, cet après-midi, ade de la vit ON ee * « *.ts l'emportent sur les Canadiens par 9-8, après une batail- Ay » 7\" L'EVENEMENT-JOURNAL le acharnée.\u2014 King , Wright compte le point gagnant à la fin de la joute.\u2018= Québec n'a besoin que d'une autre victoire pour oz\u201d Gagner lasérie.- **P Lachine, Qué, ler.(PC) Les Montagnards de Québec ont remporté Hier leur troisième victoire Sabourinades : sportives =\" histoire en ouvrant son calendrier 1947-48.En effet, le 15 oc- | 3\".tebre ia circuit du président Clarence Campbell fera son ouvertu- \u201c or Tous les autres circuits ne ° ty Tyr % nant de * mt ê t iyo .tarderont pas à faire de même en ge d'une saison-record.Xi à Québec, 1 Lex Cook a presque complété son alignament pour | \u2018Ia prochaine saison.1 y auras, plusieurs nouvel'es figures quand \u2018Yéquipe prendra d'assaut Ja glace du Cofisée.On parle mainte- Howie Harvey comme \u2018erbère.Toutefois, les Leafs de Toronto s'opposeraient à ce qu'ils ent ici.Les Jamieson, Ko- _valchuk, Plunche et Roach ne \"demain, si le temps le permel.Le Patro mène présentement \u201c _snpar 2-1.we.¥ * Nos remerciements aux spor- dx _,tifs du Lac St-Augustin qui ont .« ,Yenus enchantés et su si bien recevoir les joueurs de l'équipe de baîle-mollé du \u201cSoleil\u201d de \u201cL\u2019Evénement-Jour- nal\u201d, Tous les visiteurs sont recomptent \u201cbien accorder une revanche à .remporté les honneurs d'un double|que Ted Williams frappait \u2018son| deux dans la deuxième ville ct ensuite alternativement jusqu'à la [dimanche le 14 septembre, au stade |sortira de l'ordinaire.De nombreu- Huy Uy (Berger , ii Lee ane ns contre les Sénateurs de Washing-|27ème circuit de l'année.fin de leur série.Ce procédé devra être changé, toutefois, si les municipal.ses équipes de policiers et de pom- |*Portoc Lee SL :-de rétablissement s'adressent à .gene eee eg Québec, lundi ler septembre .2547 et Imlach se distinguent.Wilinson, pour ensuite finir la période initiale avec un avantage de 3-1.8-Québec, Kurmaski (Imlach) 8.6\u2014Québec, Anthcny (Wright) - 848} ÿ-\u2014Canadéens, Brockiehurst (Day) 7.361.8-Québec, King \u2018O'Hearn) 7,58 9 Québec, Roy (Wright) 3 + uébec, King 9 Panitions : a Bourdon, Croft, Chute, E.Bourdon, Imlach.Troisième période 11\u2014Canadiens, Ducharme (a.Bou Punition : Day.2 groupes dans la série Indépendante Faisant suite à l'assemblée de la série Indépehdante tenue mercredi soir dernier M.Norbert Renaud.l'organisateur nous a confié.qu\u2019il avait l'intention de diviser en 2 groupes différents les clubs qui feraient partie de ce tournoi.Un pre- qui, tel que convenu l'autre soir, aligneraient 2 foueurs seniors et des Joueurs Intermédiaires A.Ce grou- oe Ee 4 mier groupe comprendrait les clubs; #8 x es-Montagnards vainqueurs une troisième fois vim .Au départ du ma rathon mondial New-York, ler.(PA) les Yankees de: New-York ont porté leur avance en tête de la ligue Américaine & 12 1-2 parties en avant des {Red Sox de Boston quand ils ont ton au score de 6-5 et 5-1.Le gros coup ge la première run- les Yankees gagnent deux fois et leur troisième contre les Athlétiques en autant de jours.m Une foule de 22,944 spectateurs a vu Joc Dobson remporter sa 15ème victoire de la saison en même temps Philadelphie 000 000 coi\u2014! 9 © Boston 100 022 oox\u20145 8 0 Scheib, Flores 8 et Rosar; Dobsoc et 2.19 amble, piste locale sera bofjdée d'amateurs, qui voudront assister, au superbe programme que l'Exposition Provinciale a préparé pour cette occasion.En effet, trois classes sont à l'affiche, pour un total \u2018de $2,300.Et si l'on en juge par les.différentes inscriptions, le programme fera passer les spectateurs par toute lai gamme des émotions.Disons tout d\u2019abord Un mot du pour une bourse de $300.Cette classe a l'attrait de réunir des chevaux presque tous connus des amateurs.En voici d'ailleurs Jes noms: Canada Direct, Louis A.Lee, Hollywood Francis, Ada C., Marck R.Lee, Bobby Volo trot, réunissañt 7 partants comme suit: Tom Caretaker, Cécile Hano- King High McKillop, Joanne et Brown Tide.Ces chevaux en sont doute gue parmi eux, se trouvent de futurs champions.Les amateurs soucieux de voir progresser les fu-; turs champions apprécieront hau-! tment les 3 épreuves de ce \u201cstake\u201d.Enfin, -Ja troisième et principale attraction sera le 2.27 amble, pour \u2018une bourse de $1,000.un autre \u201cstake\u201d qui soulèvera l'enthousiasme des spectateurs.Cetté course vre \u2018des chevaux aussi populaires position.Les clubs qui finiront \u20ac seront les autres semi-finalistes.n\u2019y a que les Alouettes de Québec Les équipes joueront deux parties Jay: de Schenectady rencontreront l'équipe qui finira en troisième n deuxième et en quatrième places Les détails de ces séries ont Été réglés définitivement hier.au cours d\u2019unc assemblée des sept clubs qui ont encore une chance mathématique de se classer.À date, il qui sont éliminés, tandis que Glo- versyille occupent actuellement la deuxième position, Pittsfield la troisième, Onconta la quatrième, Amsterdam la cinquième, Trois- Rivières la sixième et Rome la septième.dans sept, ainsi que la finale entre les gagnants des deux semi-finales.Les séries seront de quatre dans la ville où se fera l\u2019ouverture, Royaux de Trois-Rivières se qualifient pour la série éliminatoire.Dans ce cas, deux joutes devront être jouées dans un parc, trois ver, Laura 'P.Guy,Prince Corsica, à leurs débuis célie annee et nul\u2019 permettra également de voir à l\u2019oeu-, \u201cDeux autres \u201cstakes\u201d a Exposition.Troisième matinée du grand meeting de courses ; de l'Expo- + Succès à l\u2019ouverture du meeting de courses iLa pluie a interrompu le programme samedi, mais les organisateurs se sont repris hier.avoir connu un accident samedi.\u2014 Ma< rachète après Jimmy West, propriété de Dubé et Brodeur, de Montréal, a remporté les honneurs du \u201cstake\u201d 2.25 trot de $1,000., deuxième course du pro- J gramme d'hier.Conduit par M.Dubé, il gagna les première et troisième épreuves pour se classer en avant de Lou Onowa, au Dr J.- conducteur de Lou Onowa déclara qu'il avait été \u201ccoupé\u201d par Paul Abbe.Les juges lui donnèrent gain de cause.renvoyèrent le ciieval en cause en dernière position et imposèrent une amende de $10 au conducteur Lépine.Mary Piciford gagn gne Mary Pickford, la rapide jument d'Emilien Blondeau qui venait d'é- tre battue deux dimanches conséeu- tifs, a repris Ja route victorieuse j hier.pour remporter le \u201cstake\u201d 2.20 jamble, une course avec enjeu de \u2018S1.000.Sous la direction -de \u201cPau- lot\u201d Blouin elle remporta la deuxièd- me épreuve d'élimination pour ensuite décrocher la course décisive local, le 14 sept Pour ia troisième année, le promoteur Georges Egan organise le fameux marathon international de Québec, qui sera tenu cette année sous les auspices de l'Oeuvre des Terrains de Jeux de Québec, Inc.En plus de ce marathon de 26 milles et 385 verzes sanctionné par embre prochain ment les milliers de personnes qui le virent à l\u2019action.Quant aux Côté, Evans et Morton, leur réputation est suffisamment établie pour nous permettre de dire que le marathon du 14 septembre prochain piers de tous les coins du Canada \u2014 Whitney Brooke se le \u201cstake\u201d 2.30 amble, une autre dans le classement 2.15, trot et finalement deux dans le free for alt junior, course qui s'annonçait très sensationnelle.Les deux seules épreuves de ce \\\u201cfrge for all\u201d ont été gagnées par en\u2019 2.13 2-5.Dans la classe.2.15 trot, la seule épreuve de course fut gagnée par Grantown, autre trotteur appartenant au Dr J.-B.Hamel, de St- Flavien et conduit par M.Lemay.Son temps fut 2.12 3-5.Combiné avec Highland Frisco il donna un pari double de $7.05.Voici donc les résultats de la fin de semaine : DIMANCHE Classe 2.25 amble \u2014 3500 1\u2014Norval McKillop (Dubé) 2\u2014Riot Grattan (Nault) 3\u2014Jane Harvester (Redicker) ¢\u2014Diamond Grattan (Page) 5\u2014Latry Volo (Bouchard) 6\u2014Kitty Kent (Blondeau) 7\u2014Red Les (Riguin) \u201cTRA AI re Barner Kaas wiare Quinella: $4.30.PROGRAMME DE SAMEDI © ;.ipe se verrait décerné.le trophée et Lady Fancy.Ce qui signifie huit|que bien cotés.Voici les noms des LLIPS, te champion poids-\\et le premier argent.Tepips: 2.19, a pnt ae iar Henri.Paquet comme enjeu partants dont la popularité et la|chevaux qui prendront le signal du Mier d a ronde Bretagne, mel Pas moins de 14 chevaux accep-| P#H-mutuel: Site 8.45 62.35.Tremblay se rétablit rapidement, L'autre groupe comprendrelt les me valeur ne peuvent être mir25 en|départ dans cette course : Jungle! sourit.pas, \u201clors qu\u2019il est possé-! tèrent le départ dans cette course \u201cStake\u201d 2.23 trot \u2014 $1,000 mals ne pourra probablement clubs qui n'auraient le droit d'ali- ss.7 3 |doute.Les amateurs s'en remaront| Moon, Jessie Direct, Helmn Knight! dé par [ardeur de l\u2019entraine-|et il fallut donc procéder & URE! 1 yimmy west (Dubé) Ds 4 1 dommencer la saison.gner que des joueurs de calibre In-|\\ GRORGE GODFREY, un boxeur|icompte par eux-mêmes cet aprés-|Spencer Abbe, Helen Brooke, Celes-! ment.Vaincu par Cliff Ander-|élimination.Dans un premier dé-| 2\u2014Lou Onowa (bernasy) \"3 1 9 termédicire B ou des joueurs indé-| poids-lourd de grande réputation| midi.; tine B, Walter Henley, Lady Bre-| son des Guyannes anglaises, il se|part éliminatoire, Douglas Stout, Crates \"aia (aux at 5 3 œ .+ | Les joueurs juvéniles du comè- |Péndants.n'ayant participé à au-! pendant 10 qns, \u2014 de 1922 à 1932 En plus de ce 2.10 amble, la \u2018tar-| 2°\": Josedale Peggy Lou et Lucy prépare pour un match-revanche.\\le puissant ambleur de J.-A.-S.Du- 5\u2014Lucky Prisco (Boucher) \u20184 1 8 ge de Lévis ont battu le Royal de \u2018Une joute des séniors ou\u2019 des in- \u2014 vient de mourir & sa maison te po eo .Grattant.Les favoris seront- (Central Press)\u201d |yal, de Richmond, Qué.sortit vain« die.Dale (Blouin) \u201c#31 4 .Hull par 3-2 en 11 manches, hier |termédiaires A.Ce groupe se ver-| de Los Angeles.Ce pugiliste con, ous » Pour deS\\ Lis vaincus par un autre partant ?: queur suivi de-Dale Whitney et Pine| (AE, Erling (El, , He ê ; © aprés-midi 4 Lévis, dans la pre- raft aussi attribuer un magnifique! brillant aveit gagné 72 des 81 me cun.rest ce que l'on\u2019saura en assistant Ki .hi {Ridge Hall.Cependant, il ne put|, 8&\u2014Paul Abbe (Lépineg \u2018© 8 7 10 mière joute de la finale provin- |trophée comme enjeu.combats qu'il a engagés durant à ce programme d'envergure, cet utres joufes d'hier |raire mieüx que septième dans lé-|12-028! Havover (Gingras) 10 10 \u201c% \u201c Gale de deux dans trois.Mal- Une invitation spéciale est donc! a carrière.Parmi ses victimes, Al Murr annonce aprés-midi, Féte du Travail, sur la | preuve décisive alors que.Faster se] Temps: 2.16, 2.15 2-5 et 2,17, Py heureusement, par sufte de cir- |faite à tous les clubs de calibre in-| lon a vu Paolino Uzcudun, le ay an piste locale.dans la Canado * [démontrait le plus dangereux rival| Psri-mutuel: 33.90, 54.00, 36.66.\u2019 * constances incontrolables, il nous |termédinire B, ainsi qu'd tous les| rude boxeur Basque.: Les amateurs de l'extérieur quij, de la gagnante.\u201cStake\u201d 2.20 amble \u2014 $1,000 s » et neonia 010 106 031 090 02\u20148 18 1 \u2019 ET.impossible de vous fournir |ciubs indépendants de Québec et .; Sa retraite du hockey n\u2019ont pas eu l'opportunité de voir Gloversv.000 100 023 000 006 15 3! Une quinella de $177.65 a été rap-| ;_mary PickYord (Blouin) \u201c 11 a 3 gus de détails à ce sujet.Es- du district.Tous ceux qui sereient À i i ina Galt, Ont.ler.(P.C.) L'ancienne|l& barrière automatique en opéra- Waits 0), Dinwiddie\u2019 (10) Net Motsmger, PUrtée par tous les amateurs qui} 3\u2014Douglas Stout (Eavois 1 - 7 :$ pérons que notre 'bon ami René, [intéressés à participer à ia Série myo ermine étoile du club de hockey les Amé-|tion.auront ce privilège cet aprês-|rtaliano.avaient \u201cmisé\u201d sur Douglas Stout| 3\u2014Dsie Whitney 3 - à ! Ë - \u2018un peu occupé avec l'Exposition, |!ndépendante, dans un groupe oul, JP ' ricains de New-York, Al Murray, a| midi de la voir et ils en seront sû- Amsterdam G02 \u2018214 000-2.18 Llct Dale Whitney dans la premiére| spire; Thoughts | t - 3 A E+.#oubliera pas tout de: méme Ia [dans l'autre.sont priés de commu- le troisième annoncé qu'il se retirait du hockey,|!&ment émerveillés.Tous pourront!\" \u2018mcAdsms et Bickmann: ys, Méximuk épreuve.Disons en passant, que| un, (Beauchemin) 4 3 4 F promesse qu\u2019il nous a faite same- |Riquer imédiatement avec l'organi-| roronto, 1 (PC) Jacques Amyot, [SPOTL auquel il a été mélé durant/COnstater combien les départs sont) et Resa, Naragon ci.cette somme est la plus élevée qu'on 7\u2014Pine Ridge Bail (Dubé) 3?8 CE : 4 solr.et qu'il nous a répétée |Sateur, Norbert Renaud, 60 St-Ger-| \u20ac jeune nageur du Palais Mont.|les 22 dernières années, soit comme Plus rapides et plus honnêtes.» ! so .ait payée depuis l'inauguration du| 8-Polly Reynolds (Plourde) - 4 10 # 1 nier midi dans le way.main.tél: 4-B411 local 659, car il calm, a montré une belle tenue jlOUeur ou comme instructeur.Enfin les parieurs voudront bien L - pari quinella sur la piste locale.|iu\u2014 wine Yolo (Beauchemin) 5 - a ¥ .faudra sans aucun doute limiter le au cours de la course de deux L'an dernier, il était l'instructeur|Noter qu'en plus du pari-mutuel.it es gros canons .11 Escobar (Bofly) (Bedard) \u201c0 = 88 ds g Lee Hullois n'étaient pas trop {nombre d'entrée de chaque groupe.\u201c\u20ac ur les championnats du |des Shamrocks de San-Francisco,|Y Aura également la Quinelle ainsiijozeur et club G Ab RH Moy Triomphe décisif 12\u2014Pine \u2018Ridge Tommy ï tisfaits de la teaue des arbi- Le groupe comprensnt jes Seniors Canadian National Exhibition de [dans la ligue de Cote du Pacifique.|que le pari-double.| Withams, Red Box 128 424 103 146 30] La victoire la plus décisive de 3g Brew 12: ; ; .a ams, X 2 .- | tres mais M e Limoges, |et les Intermédiaires A Joueralent Toronto, alors qu\u2019il s'est classé le [Avant de passer, à San-Francisco,| Donc, qu@ôn se le dise : En foule péitchell Indiens 91 354 45 0117 331 l'après-midi a été Fnregistrée dans | Tenndy Lec Soe ) 1.- E a jesisseur du circuit juvénile Se i parties au oa! nes, pa troisième.il avait eu l\u2019honneur de piloter lesicet après-midi, sur la piste locale|Boudreau, Undiens 118 425 62 138 333 PS 225 amble pour une Pariimutuel: SIL10, $2.88 ot iis Bi ¥ A , mous assurait hier\u2019 que Je -/dis, grou es : .; joueurs juniors de Galt, Brantford pour être témoins des captivantes/Caverretta.Cubs 5 : : \u2026 Quinella: $177.65.EE 2 = \u2018 1 3 ueur du Royal prendront les \u2018| jousraient une série du genre éli-| C'est Paul J.Maloney, un étu- | Guelph.épreuves qui seront présentées par Goan fe its Hess want, ne pourse de $400 lorsque Norval Mc- Stake\u201d 2.90 amb] 0 ¥ deux prochaines rencontres de |Minatoire.Qu'on ne tarde donc pas; diant du Collège de Canisuis à Il a annoncé qu'il venait d'ac-|l'Exposition Provinciale, à l'occasion|ze.Giants, 118: Ligue Américaine, Wil- Killop, appartenant M.Oscar Du- amble \u2014 $1,000 .; -m série à Hull dimanche pro- |à s'inscrire, afin d'être prêt pour; Buffalo qui a remporté les hon- __, |liams, Red Box.89.chesne de Montréal, décrocha les|;_wnitney Br 3 pr uérir un hotel a Simcoe.Ont.de la Fête du Travail (=) ney Brooke (Praught 701 1 ; la d blée qui ten: t 1 hée, ; ir q Circuits\u2014Ligue Nationale, Mizr, Giants, trois é de 1 h 2\u2014Sue Abb até ¢ ght) Fo : thzain\u2026 Patro St-Roch et les grande assem qul sera ue! neurs et le trophée, après avo .44: Ligue Américaine, Williams, Red| (FOIS Épreuves de la course.cl a- 3\u2014Bue Abbe (C04) (wratte 1 2 2 # |.Voltigeurs de Montmagny n'ont {Mercredi le 3 septembre, au chalet\u2019 convert la distance en 57 minutes .Box, 27 que fois il lui a fallu repousser l\u2019op-|4_Baron Axe » a 3 3 5 } an bu jouer ja quatrième partie |de I'O.T.J.parc Victoria.et 21 secondes.5\u2014Cherry Pie ( Hopkins) 3 à à \"D de leur série semi-finale de : Eliminatoires de la Canado le 9 A opulent (DU) pena 5 508 .trois dans cing de là ligue de Schenectady, N.-Y., ler.(PA) Les éliminatoires de la ligue » ° ° 8\u2014Phil Grattan (Bouchard) 9 8 7 wo, ~: baseball Intermédisire \u201cA\u201d sa- Cänado-Américaine de baseball, classe C, souvriront mardi le 3 aral on Internati de TD TE (Bloulm JA ox x 2 ¥ \u2018medi voir, mais se reprendront Stirnweiss en V Jette orsque septémbre prochain, alors que les champions du circuit, les Blue Pari-mutuel: $16.25, $3.05 iP $2.10.Free for all junior \u2014 $400 i\u2014Highland Prisco (Beauchemin) 3\u2014June Grattan (Fontaine) : 3\u2014Cannon Ball (Giguere) 4\u2014Seven Up (Coté) 5-\u2014Peter Glen (Claveau) Temps: 2.07 2-5 et 2.13 2-5, Pari-mutuel: ne Poe $2.80 et $3.45.Classse 2.15 trot \u2014 $400 4\u2014Hollyrood \u2018Punch (Gigutre) 5-\u2014Silver, Ace (Claveau) &\u2014Revetta mar | t même des principaux centres des Suy > Ja spectatrice qui a été dure- contre fut le circuit de George) Partee.18 itle ' ] - E Partemoiuel: 44 ment frappé au visage par un |Stimweiss bon pour trois points.autres dans la deuxième ville ct une autre dans la première ville, |l\u2019Union Amateur Athlétique du Ca- Etats-Unis délégueront leurs meil- Part-mutuel: 84.85, @toup du receveur Côté dans la deuxième manche.Le prerram- \u2018Me fut complété par une réception au chalet de M.Clavet et d\u2019une exhibition de boxe par Frankie Trificano a fait quel- at Jy 5 mme \u2018n'est pas rose pour les Royaux.#5 Ils sont définitivement hors des 2 ent toires et accompagne- ;-dront probablement nos Alouet- tandis que dans la deuxième joute.Charley Wensloff limitait les Sénateurs à cing coups sûrs pour remporter sa troisième victoire sans aucune défaite.: Masterson et Mancuso: Raschi, Gum- pert (71.Page )8) et Robinson.Boston, ler.(PA) Les Red Sox de Boston ont défait hier les Athlétiques de Philadelphie 6-1 pour leur cinquième victoire consécutive Double victoire ou meme deux, si cela est nécessaire.St-Louis, ler.(PA) Les Tigers de Détroit ont balayé un double hier contre les Browns de SttLouis par beaucoup facilité le travail des lun- Détroit 510 850 004\u201410 12 2 Su-Louis 000 000 100\u20141 1 Overmire et Wagner: Pannin.Mpulder (2, Kinder (8: et Early, Batts (8), Iopat en vedette Elle remporte le titre nada, branche de l'Est, le promo- qu'une course d\u2019un miMe, un tournoi de souque à la corde, des sauts en té, Ted Vogel, teur Egan présentera des courses de 100, 220, 440 et 880 verges ainsi Tous ces concours -étant pour le champiounat de la ville et du dis- David Mazzco, Ab! Cu Morton et Lloyd Evans y prendront 4 |pari.Ted Vogel est ce méme athle- | ES ite qui se classait troisiéme lors du MR leurs athlètes dans la Vieille Capitale pour venir rivaliser de force et d'adresse dans ces contours.Dè magnifiques trophées et des prix de valeur iront aux vainqueurs dans tiendra à la disposition de ceux qui voudraient obtenir de plus amples \u201cStake\u201d 2.30 ambje \u2014 $1,000 classement de la première épr cette course.P preuve de 11-2 et 10-1.Une première man- = hauteur et longueur, le lancer dulles différentes épreuves + M.Edmond Chamberland 2 son Première partie\u2014 .; p , \u2018 , Washingt 10 00° 400\u2014s 7 9/Che fructueuse dans la joute d\u2019ou- javelot, etc.etc.D'iei là, l À fils Alfred.New-York 3 010 20x-\u20146 6 0|verture comme dans la deuxième a ie e promoteur Egan se vec les Cubs Chicago, ler.(P.A) Dewey Wil- : lams, receveur des Cubs en temps : que peu oublier ses erreurs hier Péusième partie\u2014 ai 000 0001 5 0 ceurs Al Newhouser et Stubby Over wish de québec ar cet ve informations concernant ce pro-|de guerre, s'alignera avec le club de .* lorsquil a cogné ce circuit de New-York a 200 400 olx\u20143 pe! elite partie : E c p evene-jchain gala sportif.On est prié de/Chicago nujourd'hui.Il vient des ; *! 350 pleds contre les Blue Jays.Hudson.Can int 2), yer ® eo \u201c|Détrait Sin 002 G11-11 18 1 ment est sans cesse grandissant, communiquer avec lui à 37 St-Ni-|Reds Wings de Rochester de la li- 4 William Fennhahn semble avoir ; St-Louts , glip 100 000-3 8 1 surWus depuis que l'on sait que les|cholas, Québec.gue Internationale.\u2014 A uvé la rerette nécessaire pour 5-1 pout Boston 21 Pi ous et Swift; Munerief, Brown fameux marathoniens de réputation| \u2014\u2014-=\u2014-\u2014-=-\u2014=.= ES 0m FR.abattre les champions.Tout - Deavitme partie internationale tels que Gérard Cè- Voir Jes résultats de dimancha pour las AUJOURD'HUI, i \u2018tes dana les profondeurs de la \" .marathon Me Boston tenu en avnil | ne Ci 0 :* Canado A moins de deux ./ Cleveland, 1er.(PA) Les White ernier.azzeo, un représentant |Ik£ U R s £ \u2018+ \u201cvictoires contre Québec mardi Oro Rojo décédé Sox de Chicago ont remporté leur du, Maine, terminait huitième \u2018 su 1 SEPTEMBRE \u201csoir, les gars de Lou Rochelli perdront aussi le trophée \u201cBor-.e-Rousseau\u201d qu\u2019ils avaient ga- Salem, N.H.ler.(P.A.) Oro Rojo, un cheval de trois ans appartenant à un éleveur du Texas, Monte Pre- série de trois joutes contre les In- dlens de Cleveland, en gagnant le double d'hier par 7-3 et 3-1 grâce cours.de cette même épreuve d'endurance et impressionnait grande- | 4 SUR LA PISTE DE L'EXPOSITION a belle tenue de Lopat el Rui- TREMIERE EPREUVE APPELEE A 3 HEURES né si facilement l'an dernier.(son, est mort hier à la piste Rocking- ! Les partisans des Cards de |faM, première fatalité dans l'épidé- Un a ancérent ay cours de ces Cochrane perd 8 2.30 TROT (Fermé) .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 $1,000.00 Broun ont la tête bame de |Mie de la \u201cfièvre de foins\u201d qui sé- \u201cGon fencontres.99 2.27 AMBLE (Fermé) \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$Y,000.00 temps-ci, mais lis vous di- |! à cet endroit, Chicago 010 212 100-1 7 2 une ronde ! 2.19 AMBLE .brennan rn 300.00 ont que les Yankees ne feront Fopat et \u2018Tresh; Black, Gromer 8) et Toronto, ler.(P.G» Un ancien J boxeuy - poids-lourd devenu chauf- Prix d'admission à euxième partie-\u2014 feur de taxi, a perdu une ronde' Chicago Gagnant du six, Hogan fau\u201d une bouchée des Dodgers d ans la série mondiale.Tout de 011 000 010-3 7 SD { L\u2019ESTRADE même, ils soutiennent que leurs Cleveland 000 000 010-1 8 aux mains des \u201csauvages\u201d hi iprétérés sont encore mellleurs jours suédois man oo Eon, Shree: Gettel, Klie- bonne heure.68 or a : Eafants (8 3 15 ans) 25¢ ique le club de Bert Shutton et Stockholm, ler.(Route) Frans _\u2014 AI \u201cRed\u201d Cochrane était rendu à BR Adultes 50 4 ue seul le hasard a sauvé Glelen de Belgique, a gagné le \u201csix Ott 5 4 0 mi-che:nin de l'hôpital où il côndui-\u2018 MR 2242 \u20ac 4 rooklyn.Quant aux Yanks, ils |iours\u201d international de Suède qui dwad gagne - sait Madame Lilian Nelson, la fem-, à Programme précédé de Re er eee pr (mnt Une, || oan 19) Ser Roues Beir ene oe | VAUDEVILLE J ams, : \u2019 >, - erniere donna naissan =; , idésappointement de \u2018la série |la Œeuxième place, et e Niel- de ante dette ae leur tour d'en.pe 8 un gar IB TOUT I'MONDE NEL VAN VLIET, une championne de nage hollandaise, est en irain SON de six livres.de surpasser le record américain pour la course de 200 mêtres à la 1 e brasse.Elle a remporté le titre lors des championnats féminins mille.a itistallé là mère et l'enfant JF : jcoën Be t 13 des 26 partants oat|P.U.les ont accueillis avèc neuf de l'A.A.U.à Chicago.De plus, elle a renversé le record du I00ile plus confortablement possible, ! IH Suite als page B, 1ère col.) pu terminer la course, touches, pour un massacre de 54-0.mètres américain à la brasse, (Central Press) pour continuer vers l\u2019hôpital.IR Wamp .\u2019 x mondiale, elt ern\u2019 train de dé- poner qu'il demedte le roi des: sen, du, Danemark, s'est classé troi- sièmé, hibition dans l\u2019est, alorg\u2019 que les Cochrane, lui-même père de fa- Rough Riders d'Ottawa de la I.R.)VA AUX COURSES mp A UIOURD HUI ee a res - a =\u2014\u2014 .PE 4 Lu Se et .+ Québec enregistre hier.\u2014 Dernière série du Québec à Schenectady.Schenectady, ler.(Spéciale) Après avoir enregistré un triomphe de 2-1 sur les Blue Jays de Schenectady samedi dernier, les Alouettes de Québec ont subi une humiliante défaite hier.En effet, les cogneurs de Schenectady cnt frappé 18 fois en sûreté contre trois lanceurs du Québec pour remporter les honneurs haut la main par le compte de 20-3 Une foule de 4,190 spectateurs ont assisté à cette dernière série des Alouettes à Schenectady.Aujourd\u2019hui, Trois-Rivières se rend dens cette ville pour la dernière série disputée à Schenectady contre une équipe canadienne.Les Alouettes n'ont pas eu de chance dans l'engagement d'hier.Les gagnants du circuit pour 1947 s'en sont pris à Al Philips pour compter sept points dans leur moi- coups reprise.sûrs, dont un fut un long circuit de Trificano à la quatrième L'engagement de samedi fut un duel magnifique entre les lanceurs un gain \u201cet un revers à Schenectady Les Alouettes triomphent par 2-1, tandis que les Blue Jays ! emportent par 20-3 hier.\u2014 Beau duel de lanceurs à ta | « \u2018première joute.\u2014 Trificano cogne un long circuit Baseball SAMEDI > Ligne Canado-Américaine Québec 3, Schenectady 1 Amsterdam 2, Pittafield & Ligne Nationale © New-York 1, Brooklyn 3 Bcaton 3, Philadelphie 3 Pittsburgh 8, Chicago 8 \u2018 Bt-Leuis 5, Cinclonsti 2 Ligue Américaine Philadelphie D, Washington 5, Détroit 2, St-Louis 3 + Chicago à Cleveland (pluie).Ligue Internationale Montréal 4 Toronto 5 Byracuse 3, Jersey-City 8 Rochester 4, Bufinio 0 Newark 8, Baltimore 4 Association Américaine Indianapolis 3, Toledo 1 \u2019 .Borton 2 New-York 4 1 Oneonts 3.Gloversville 4 i Concurrents assoiffés | Finale Rondeau e cet après-midi L'importante finale du tournoi simple de la ville et du district de Québec sera reprise cet après- midi-à deux heures et trente précises.Cette rencontre a dû être discontinuée à cause de la pluie samedi dernier, alors que les deux joueurs en lice avaient remporté chacun un set aux pointages de 6-2, 6-2.Si l'on en juge par le calibre du jeu que nos deux athiètes ont fourni samedi, l\u2019on peut s'attendre à une rencontre de toute Rondeau pour le championnat en : L'EVÉNEMENT-JOURNAL, Quêbec, 5 lundi ler septembre 1947 Hol ] Edwards conduit Brooklyn à \u20ac une victoire sur les Giants ll cogne un circuit et deux simples pour cinq points.\u2014 ! Marshall en évidence pour New-York.\u2014 St-Louis défait Cincinnati par 15-8.\u2014 Chicago triomphe de Pittsburgh, tandis que Philadelphie et Boston divisent.Brooklyn, 1 (PA) Conduits par le ireceveur Bruce Edwards qui a fait \\compter cinq points avec un circuit \u2018et deux simples, les Dodgers de Brooklyn ont défait les Giants de New-York pour une troisième fois au score de 10-4 devant 35,000 spectateurs, à Ebbets Field.Dans la septième manche, Willard Marshall la frappé un quatre-buts pour les Giants, leur permettant d\u2019égaliser ainsi le record de 182 établi par les Yankees en 1936.a \u201cFa Bosion partage ae Philadelphie, 1 (PA) Les \u2018Phillies de\u2019 Philadelphie et les Bravey de Boston ont divisé un programme double dans la ligue Nationale hier.Johnny Sain a conduit les Braves à un guin de 3-3 dans la presiiéra rencontre en n'accordant que a tre coups sûrs, tandis que les 1- lies prenaient le compte dans la deuxième par 7-2 en frappant-:les balles de leur ancien co-équipier r a 4 1 New-York 000 000 121\u2014 4 9 2 Johnson seize fois en lieu afr.tié du premier chapitre.Ils ont{Charles Baker et Bill Finnhan.Loatsville 1, Columbus 3 .beauté.Marois a réussi de beaux Brooklyn ; 201 020.£ix-\u201410 12 © 8 Première partie 41 compté, une autre fois à la deu- Baker a été le lanceur perdant, vic-| Milwaukee 7, Bt-Paul 3 coups au filet samedi et Turgeon |w.\" Cooper: EPI a BT SL Boston ni \u2018910 100 100-29 1 xième reprise pour faire remplacer|time d'une erreur de Charles ly-| Milwaukee 4 Bt-Paul 13 + à aussi réussi des coups (rés \u2018wards.Pein st Camelli: Leonard el Seminick.Philips par Willie Trant., Ce der-|kes à la 10ème manche.Québec 3.dépencetady 20 | puissants.Cards victorieux \u201c Deuxième partie _ nier a occupé le monticule jusqu\u2019à) - Québec Oneoria 8, Gloversville 6° \u2018 La rencontre sera reprise en Cincinnati, 1 :PA) Les Cardinaux Bostan wm 02 pee 13 ! la septième manche, alors que Sie-lyeto .Ab P Cx R Al Amsterdam 9, Piustleld 3 entier, d'après une entente prise !de St-Louls ont défait les Reds de Fijidelohie | 00 OO For Padgett.bel vint finir la partie.C'est ce-/xraus, 2-6 3-1 0 6 1 Trois-Rivières T Rome $ | entre les deux joueur: avant le |Cincinnati au score de 15-8 dans\u2019.- J pendant Philips qui a endossé la|Mularski, 1-b à 0 019 3luigue Nationale , début des hostilités, samedi.une partie de la ligue Nationale dis- - responsabilité de la défaite.Sapriva).8 1 8 à 8 8 Brooklyn 10, New-York 1 \u201c Tous les amateurs de iennis sont :putée devant 15,997 spectateurs.A ; d 3 Pendant ce temps les Blue Jays|Trificano, 3-b à 0 0 no 3; Bosttn 3, Philadelphie 2 .done cordialement invités à as- Ging lanceurs n'ont pu arrêter ommair e es 5 , y Boston 7, Philadelphie 7 | \u2018 ont envoyé Adam Twarkin au mon-|Ehtlips.cc ane 4 2 5 3 S| Pitteburgh 3, Chicago 6 | sister à cette classique du tennis.jlélan des Cards.qui ont frappé 14), we ticule comme lanceur débutant,|Herson, rec.à 600 2 3], Bieus 15 cinclnatis jcoups sûrs.dont un circuit de Ron outes de samedi\u2019 tale hit succédaient.Pwartin Tous ix w|i Tans D été Toney gn, ie te Bn Du) ;.ar icago 7, Clevelan .Ligus Cansde-Amériesine CC avait dû se retirer à la deuxième| .: Benoncetae B Cr JR A \\Enicago J Sete 2 - eux velerans Howey Pollet, lanceur débutant|Amsterdam Rw we- 253 : strophe à cause d'une douleur au|Speranze, ec 5 602 3 1} Détroit 10.St-Louls 1 du St-Louis, a du quitter le mon-|\"\"pardette et Hazie: Kenick et Refs.bras.Mayton a restreint les co-|O'Comnell 3-6 41 8 9 + Ÿ| wasington 5 New-York 8 Voici JACK KRAMER, à gauche, et GARUNAR MULLOY, au moment se rencontrent ticule à la sixième au cours du ral-| Québec 001 000 000 1\u20143 4 0 gneurs du Québec à deux COUPps|Gregr.cz à 1-3 5 0 Washington 1.New-York 5 où ils altéraient leur soif, lors d'une pratique à New-York en vue PA liement de trois points du Cincin.[Bchenectaty at eu Mo @ Lec Ligue International is qui Sbuté à i - XY.- SF ; | Me- sûrs pendant quatre manches, pour Watson, co 18 1 9 1 se sue eo tal 1 des maiches pour la coupe Davis qui ont débuté a Forest Hilla, N.Binghamton, N.Y, ler (PA) Ver- nati, mais il fut quand même cré-léonvers.ne) recevoir le crédit de la victoire.En|pykes 2-6 3 à 6 à 1 Montréal 3.Buffalo 0 F.; samedi.(Central Press) non (Lefty) Gomez et William (Wild dité de la victoire, sa neuvième Con-Jonegnis |.000 102 000\u2014 33% 3 tout, les Alouettes ont frappé cing|mcconyery, Isnc.4 0 2 12 1|- Toronto 2 Rochester ; { .Bill) Hallahan, les duex lanceursitre onze défdites.| toversvie jen 00 20 giant 0 - 4 8 y ersey- .Pa o a , an ; = pa BEER pres tea | pauchers sivaux lors de Ia rer aan, 208 0 it Sie ermine Sas rn awry \u2014 mt \u2014 \u2014 Newark 11, Baltimore 3 9 ° mière joute toute-étoiles des ligues| \u2018\u2019pollet, Brazle 6, Brecheen 7 \u201cet Gara.Ligne Américaine \u2014 \u2018Le Soleil\u201d gagne |\": vou miser Fi hoc métost| mois Amie majeures en 1933, se Sont rencontrés aies pet 8 Mer à De Lusmanno, Hoek | BasecPPle EE NE En 1 ; ee ai 000 000 1 2| Milwaukee 4, St-Paul 2 - - une autre fois au monticule same-),; \u2019 a BE nao: ot \u201cWobnr: Hughion & Partee., \u201cage « Schenectady 000 000 100 0\u2014 1 Milwaukee 3, Bt-Paul 4 .di dernier.Cinq simples - we ington: La.0i0 000 121\u2014##8 3 9-4 en exhibition Points produits : Grees, 8 Indianapalis 8, Toledo 3 M s'agissait dune partie organi- \u2018Ç New-York.013 30 001-8 7 0 \u2018| Points produits : Gregg, Sabrinsky., | Indianapolis 0.Toledo 2 ; g e partie Org Chicago, 1 (PA) Les Cubs de Chl- \u201cgearberough, Candini 7, Perrick- 9 et Les joueurs de l'Association Spor-| croi.uts ; Watson, Ssbrinsky.Loulsvine L coumbus 0 sée pour des vétérans du baseball, cago ont frappé cinq simples de|Mancuso: Shes, Page 8 ei Robinson.tive du\u2019 \u201cSoleil\u201d et de \u201cL'Evéne- JUS TER to Kraus, Mularski: Kansas-City 5, Minneapolis 2 e , , \u2018 au cours d\u2019une soirée en l'honneur{suite à la sixième manche pour en- Se Fou .209 Me 1 : znent-Journal\u201d sont sortis victorieux|Mularaki, Kraus, Muisrski.\u2014 | Kensas-City 6 Minpespolis 7 de Gomez, qui est maintenant gé-|registrer un gain de 6-3 contre les|\"\"Houtteman et Swift; Sanford, Potter 8 de leur joute-exhibition contre lei, Buts sur balles : Baker 6, Fennhahn 3.Ligue Cana done ne v ; r«nt des Triplets de Binghamton.| Pirates de Pittsburgh dans une jou-iet Barly.CoE , Tac St-Augustin au compte de 9- pond Sour les buts : Québec 8, Sche- Québec à Rome (2) dam (3) de la classe A dans la ligue deite de la ligue Nationale disputée pulhicalo ) Cleveland.plute.- 4, hier aprés-midi sur le terrain de| Retirés au bâton : Baker 11.Penn-| Gloversville AWSRCRT 4 l'Est.hier devant 22,825 \u2018spectateurs.New-York 010 000 000\u2014 1,8 © > hahn 1.Le Pittsfield a Oneonta (2) br., Le ; _|New-Tor Ls ce dernier.Mauvais lancer : Baker.Lip Trois Riviere: 4 Schencciddy (2) Jack Kramer a défait Dinny Pails, et Ted Schroeder a ren équipe pilotée per JHaliben a [Ares que Ralph Kiner ait | don- [Brooklyn 000 Wo oid 3 , B sée : H , gue Nation ., ., ' e , A ; , L'équipe du lac prit une avance| sacrifice : Baker, Watson.Boston à New-York (2) triomphé de Jack Bromwich.\u2014 Les Australiens dé-lde 1.0 sur cele dont Gomez avait|sixième-manche avec son 3pième|W.Cooper: King, Casey § et Edwards de 3-0 à la première manche et la] Arpitres : Phelps et Higgi Pittsburgh à St-Louis (2) de 1-0 Gomez : : Boston © 200 100 03\u2014 3 6 0 conserva jusqu'à la cinquième alors| Durée de la partie : 3 B.eb 5 minutes.| Philadeiphie a Brooklyn (2) ploient un magnifique travail d'équipe, contre un jeu|cahrge.L'engagement avait durécircuit de ls saison, Andy Pafko,|Phiindelphie 000 200 Bd isit 3 t Assistance : 2093.+ : Cincinnati à Chicago .ae.P= .|deux manches.Ceci renversait les Phil Cavarretta et Bill' Nicholson|__ Barrett et: Masi; Jurisch, Rowe 9 Pt que les visiteurs comptérent quatre PA Ligue Américaine trop individuel des Américains.\u2014 Simples aujourd'huilvei sait frappèrent les balles de Nick Strin- [Frese ä fois poûr prendre les devants 4-3 .Québec © New-York à Boston 12) p .P | rôles puisqu'en 1933 Gomez, alors| (repré trois simples dans leur |Pittaburgh 910 140 200\u2014 8-12 0° et ne jamais les perdre.Les per- Ab P Cs R A E Chicago 8 Détroit (a on pour la fermeture.au brillant lanceur pour les Yankees Ce pour wn 8 a de MeOul- Chicago a LT M0 801\u2014 5 oy \u2018dants réussirent leur dernier point Veto, ac 4 9 1 6 0 1 Washington 4 Philadelphie (3) ; : Co avait ramporté la victoire sur Halla- moit e manche.Clyd firent roam, ie erated 1 5e Mocul- à la huitième, mais les gars dulHinds, ce 1 à 8 Ÿ 5 Ÿ|uigue Internationale Forest Hills, N.-Y., 1.(PA) L'é-évité un blanchissage de 5-0, tel |han.: lough et Bob Sturgeon en on tough + \u201cSoleil\u201d menaient alors 8-3.Mularski, 1-b 4°0 0 8 © o| Buffalo h Monsréal 3 21 quipe australienne de la coupe Da-, qu'ils avaient esséuyés l'an dernier à| Gomez a retiré George Selkirk autant contre Al Lyons Be ON | 8t Louis sot 000 00563 Roland Poitras, lanceur du 8t- Sabrincki cg « 8.1 7 89 te A Torcnto : Vis, après avoir perdu les deux pre-| Melbourne, et sont assurés que leurs|gy bâton Ce dernier est\u2018 un of-|Mer ainsi la victoire ine Kin a Cinsinaat! ot.Garagiola: ines, peter Augustin, fut très solide jusqu'à la|Thificano,, 3-b 39 % à % !| Baltimore A Syracuse miers matches simples contre les|rivaux ne gagneront pas la coupelficiel du système de ferme des|, À la quatrième reprise, \u201ch er e ton à et Lamanno.cinquième alors que les vainqueurs|Kraus, 2-b 4 0 1 1 3 1 Association Au a représentants des Etats-Unis, a\\céfinitivement avant le dernler| yankees de New-York, et à la fois frappé un eireult avec A Soumis Ligue Internationale 2.commencèrent leur bal.Roland ne |Hertom.rec- 1 8 5 6% 1 &] Louisville a Insianapolis in remporté l'engagement en double[jour.Après avoir gagné les deux|un ancien coéquipier de Lefty.Les| ur les bu pour porter a a fait] TEE 000 100 19035 1 fut guère fortuné par la suite Con-|yrant, lance.© 3 \u20180 0° 0 0 o| Milwaukee à Kansas-City «2 hier.Grâce à la brillante combi-| simples de sameäl dernier, les Etats-|Gardinals de St-Louis ont empé-|l° POMbre rte Points qu Prendergast ob West; \u2018Ayers et Yvkrdi.tre ses compagnons de travail.Seihel, lanc.o 0000 Lies Bationale TRS 2 naison de Jack Bromwich et Colin| Unis n'ont besoin que d'une\u201cvictoire|ché un uniforme.de baseball par compter, ce annge.Rochester ~~.100 003 00i\u2014 430 1 Le gaucher Jacques Côté lança 3% 3 5.24 8 5 ; G P Moy.Dit.|Long, les australiens ont défait les-aujourd'hui pour mettre le trophée m-[Pittsburan oid for 000-3 $ 0) Buffalo 900- 000 000-0 3 .1 , ; Totaux 33.3 & 24 8 5 .: malle sérienne 4 Hallahan acco Chicago 000 204 003-28 8 0 Yoehim si Marshall; Hausman et Mot: solidenient pour l\u2019équipé québécoise.Scheneciady : Brooklyn 81 4 623 |, deux as de la Californie, Jack Kra- sur leur tablette pour une autre an- ; Ni Btrincerich, Lyons 8, Bagby.et Howell; |darsSl ; wna : ë : St-Louis 72 55 .367 712 ; FA pagné d\u2019une note exprimant u ; ras xe ree arre.Ten Tat Speransa, ac 40 3 3 7 3 ofBoston 7 58 ser sw mer et Ted Schroeder par le comp-| née.5 souhait qu'il doit encore avec eux|La4e et MeCulloush- Yeon So 04 000 or sia 1 .i ce 62 .508 15 - - - - & oo Mi .; ; = oronto ; \u20145; de même pour F.Côté, chez lesi£ocens cd 7 4 à 2 200 9 efacinnat 8 71 4682 5 Be entre des plus vante dip pours au ae de eux pour faire de la besogne à la relé- J \u2018 Dania.Kehn hd 11 et Campa- , i 7.= Sh ; ; ; lve, .: a; - i ; Pere COS Au ee aire re ation, Foe 5 4 1 90 0 sitésburen # Hoa; 238 tée devant 6,000 spectateurs à Fo- magnifiques joueurs de simple qui ve \u2014\u2014\u2014 = - Ralph Kiner ; eus \u201cot 210 us 612 3 re à es.|Dykes, 2-b *5 3 3 32a p/Philadelphie BB.rest Hils.: | étaient tombés dans une embusca- \u20ac .- Baltimore 003 000 010\u2014 4-.8 t r - .Li Américai Nette et Deint : Méilia et Weigel.rière i?marbre.de la situation der Meconvers, ree.8 1 1,2 1 0 Nemo © \" 83 45 615 27,| Leng, un nouveau venu dans le de.Ils ont montré des sursauts de Huit circuits dans un bon fr appeur Association.Amitienine 4 Thies \u2018Avant la partie, une batterie if\" nes 1 8 5 3 [pn 8 3 hu domaine du tennis international =! JC manquer d'inérét aiavar-| UNeSeule parte Som 61 nier te nombre de Fite uri St dir d'honneur fut formée de M.Harry |Batsiino, lane.10 1 1 0 0lÉpevciane 69 56 2° 1244 qui porte des lunettes.a grandement semblés manquer d'intérêt à la par- a à 101 hier le.nombre dei \"Sin, et Jarvis: Johnson et Martin, Bell- comme receveur, Aurèle Mé-|- = = \u2014 = = \u2014|Chicago 63 61 508 18 |impressionné le public par un jeujtie et en tout ne furent pas une) jersey-City, N.J.ler.(PA) Jer-ivoints quil A fait compter.Ce quiimel .eT RE tivier, lanceur, et Henri Paquet SOLALR oady 44 A ed?2a Washington 52 1 413 30 |de filet-spectaculaire.C\u2019est lui qui| Opposition très solide pour le jeuisey.City est venu de Varriére pour!permet de dire que Hank Greenberg|Loutsvile 566 000 100\u2014 1.60 frappeur.M.Paquet, donateur du Québec Ch 011 100 000\u2014 3ID/2LS Enternational 48 82 .559 37 la annihilé toute tentative des amé-; d'équipe très sérré de leurs adver-|gngner la deuxième joute 12-7 etls\u2018y.connalt en fait.de frappeurs au Colgmbus .ti 000 500 0 dE 2 trophée, réussit un magnifique coup were produits tx patois, Trificano.Montréal 88 56 fil ricains pour se rallier, et ses coups|S&ires._ i diviser un double avec Syracuse/baseball.\u2018 Leland.Rutehinson 8 et Conroy.vy entre le premier et le deuxième pour|no 3, Batialino 2 MeConvery 2, O'Con- Jersey City 5 M a 3: |R haute altitude\u201d ont été ce que; À trois reprises, les australlensihier - après que les Chiefs eurent! En effet au début de la saison.|xansas City 010 213 300\u2014t0-15 2- nell 2, Gregg,\u201d Watson, yracuse 7 .| ron avait vu de plus puissant déjà ont remporté le service de Kramer,/remporté la première rencontre oUlgant avait Hé un complet au|Minneapolis 200 001 321\u2014 #44 3 mériter les applaudissements de la Buffalo 72 73 497 18%] © : ., pa 9 Ball et Niarrbos; Harris foule.Deux-buts : Sabrinskl ; Rochester + 66 8p 452 23 lau Forest Hills Stadium.une fois dans chacun des sets qu'ils|score de 6-3 devant 12332 per- président des Pirates de Fictaburg, LLM Mars all § et Nigrrhos i .ois-buts : Gregg, Dykes Newark a5 80 448 23% les h duj Ont gagnés.Et cela leur fut suffi-|sonnes., \"aut r hn \u2019 ssom -_ Circults O'Connell, Trificano.2 En remportant les honneurs du nk MoKinney, que le.Voltigeurigerkin © et Westrum., Baltimore 63 83 434 254 : tr 1 ircuits.d h r|FT8 y, q + à : Double-jeux : Krsus, Veto.Toronto 6 86 \u2018411 29 double, les \u201cAussies\u201d ont au moins sant pour remporter la victotre.Six circuits, deux chpcun par Kiner ferait compter au moins : Première partie ; ° ._ Buts volés : Galll, Speranza._ Samedi dernier, Kramer a enre-|Jack Graham et Mickey Grasso et 100 ints cette saison Milwaukee oo Pr 7 u : Palmer vainqueur a go le Dus; Québec 4, Scher gistré un triomphe de 6-2, 6-1, 6-2;un chacun par Red Stallcup et Fe-|100 PO : BURL LL moulu overt Cottman ; x Buts sur balles : Phillips 2.Trant 4,| - + .sur Dinny Pails, le champion natio-{lix Mackiewics, \u2018produisirent tous y VELLES 8, Davis 7 et Dantonio.| : y 7 (Éd Euro © Bree tne vai d'Autrais \u201d \u201cBe son otis points des Giants dans 1u deu: VOIR AUTRES NOUVELLES), \"otis \"ES ani | ; à Sa If Lake City 1, Mayton 2, Baitalino 3.on red enre IS re eux ans Schroeder a défait Jack Bromwich Xiéme joute.=7x-huit des dix-neuf si-Paul 104 oy coi 41 0 A 2 ; * Coups sûrs ; Phillips 8 en 1 manché i par le compte de 6-4, 5-7, 6-3, 6-4, Points résultérent de coups de oir- SPORTIVES EN PAGE 10 Reid, Wallace 4 et Linden; Dielk et ; = Salt Lake City, ler.(PA) Johnny|(sucun aprés la semonde manche!: Trdnt .° après une belle performance au fi-|euit comme, Eddie Shokes reussit ; \u2018 Paepke.5 ; BN \u2018Palmer, gelfeur professionnel de 29|3 °° 8 1.3 manches: Belbel 1 on Mays let, un circuit avec les buts remplis et : ra ; = ans, qui a souvent passé à un che ten 3 en 4 manches; Battalino 0 en 3 sur eS ISONS pal = e - Ces résultats sont donc la réplique UC Al Rubelin en eut un autre avec : : % 2 - veu de remporter le grand prix|manches.; : \u2019 d .; un se omme en route.! e en oN .Mauvais lancer : Philips e ceux de l'an dernier, avec la dif- .; était hi joy Joint de \u201crendre Cqups sûr par lanceur : Dykes (Philips):| Moatréal, 1 septembre (PC) Les, Don Ker.des Bisons a aussi mon-| félence toutefois que les américains Syracuse 103 200 100\u20144 12 1 roIs- IVIeres om e en se 1eme : a part pA \u2018veinqueur dans Tos $12,- ceux Serdant © Philips.Royaux de Montréal se sont empa-|tré une belle tenue au monticule.|OPt semblé avoir moins de misère JE Béhulta (8) et by J i : 500 du tournoi open de l'Ouest.Arbitres : Higgins et Phelps.rés des deux joutes d'un program-|mais il \u2018a accordé deux buts sur| Cette année.Cain (4).Goodwin (8), Breeding (9) et A ef og + © - c la Caroli .Durée de la Paths.2 h.et 10 minutes.| ne double hier, en triomphant des|balles à \u2018a deuxième manche.C'est| Aujourd'hui, pour les deux der-|Yyes.=o.ç e joueur de la ST on joué TE Bisons de Buffalo par les comptes|alors que Al Campanis fit compter|!iers simples, Kramer rencontrera |gyraouse 400 002,1\u2014-\u2014 7 @ 0 p ace apres eX , u 4 réussissant un 67 pour un total de B li d de 5-2 et 2-0.les deux points gagnants en frap-| Bromwich, tandis que Schroeder se|Jerses-City 408 4 axes 8 et > 2 .; - t un double à droite du champ.| Mesurera à Dinny Pails.West; Picorie, Thompson (1) et Grasso.; ° Jim Parse 201 dans le 54 trous, 15 sous le par aliimore per C'est John Van Cuyk qui a lan-{PRD C p Rome, N.Y.ler.(PC) Les Coic- dans la treiziéme contre Jim r ; i é PREMIERE PARTIE , N.Y.ler.\u2018 : a sur le terrain du Country.Club de .cé toute la partie pour Montréal, Buffalo | Il tent ur 571 mill s nels de Rome ont poussé \u2018Trois-|ton.5 4 Salt Lake City, prenant ainsi une deux fois chez-lui- n'accordant que six coups sûrs ayx Ab P Cs R A s partent po \u20ac Rivières en septième place de la .3 A - à Bewo.ac | | Le point gagnant fut compté par : avance de deux coups.Baltimore, ler.(PA) Les Bears on Pur Temporter son Ltème a $ 1! 4 2 TEAR n - ligue Canado-Américaine, ici hier| oo pues quand le gérant Lou g Si Palmer peut conserver son de Newark ont assombri le dernier|o \"vi.\" 0ute a la Se oisième Tuiniet.e8 18 208 ; après-midi, quand ils ont remparté| rochelli .commit une erreur: sur : Touran ur I liver Pr aléchante séjour loca es Ee tee strophe, lorsque Ed Stevens a co- Rapp.cd = 4 1 1 1 0; p ceux, viétoires sur les champions|je roulant de Bengoechea pour pers \" \u2019 A : \u2019 asdeli, - 0 ; \u2019 bourse de $2,200.deux parties dun double hier, 11-3/876 son 27éme circuit de l'année |Modarskt, 1.5, cd 1 0 6 $ 01 ae.pas.avoir remporté la permie- mettre au lanceur du Rome d'aller « » ; et 3-2 contre Andy Bush, alors que les|Ycunt.rec.« 001 6 1 Pp g.7|compter le point décisif.Le poin Ed \u201cPorky\u201d Oliver, qui avait tenu : sentiers étaient occupés par deux|Brown.3-6 4 000 1 9 re.partie de neuf manches par it un circuit par Jack Lance, tête à Palmer jusqu'à la fin de la| John Maldovan, accordant 11144 ee ie pr rem- Braraanc: 2 0 0 3 Jes Colonels jouèrent 13 manches pod début de la manche, son deu- I te initiale .-|Riehardson, 1-b 1.0 0 2 1; , deuxième ronde, a eu beaucoup de COups saufs, gagne a Joue Oriole, Placé à la huitième reprise par Pe-|Appleton, ianc.50010 dans la seconde avant de sortir xième de la partie, lequel égalisæ 3 69, tombant ainsi en sec jou Po était chassé dans le troisième aprés|!* Appleton, et Montréal a ComP-|Toiaux 33° 2 6 2 10 vainqueurs par 9-8 dans la Cer-lLe compte après que Jim Williams 3 on aaah Ther An = |que les Bears eurent compté huit|té deux points contre lui.Montréal | nière demie de la 13ième.leat.placé les visiteurs en avant 3 on avec es amilton| = ts sur six coups sûrs \u2018et trois, Le blanchissage fut infligé par Ab P Cs R A| Julius Hmokay, qui protégea l'a-|avec un.circuit.5 4 Evansville, nd.qui suivait Oli- Dashes ratuites Ed Heusser, le premier lanceur du|nenme: 32° t 1 209 0] vance du Rome dans la première seme.Page ave 200 on ne.fo Ford \u2018Garrison conduisit 'attaque|circuit, qui n'accorda que deux Sent ot 30 0 2 0 partie en retirant trols visiteurs| première partie ui 003 020\u20141,13 1 pant que pour 70.\u2019 \u201c| des visiteurs avec treis circuits dans|COUPS sûrs pour annexer\u201dsa 17ème een ee I ! ; H : ; au bâton sur 11 lancers dans la Rome Robinson 108 lo od 33 Dick Metz, d'Ark City, Kas,| a dou double et|'IctoTe de Tannce Sandiock, rec 8120705 & ei Ra oR première demie de us aecuvième vento Machey (6), Homoksy (M et» ck Metz, d'Arkansas City, .ren- orres, 2-b ie ; .; ; ; de: yic- et, ' 1 a joué pour 65 et Edward Srurgol.un simple ans la deuxième ren G .Campania, sc 1 à 2 1 ilCest le départ d'un marathon cycliste entre Brighton et Glasgow, et malgré Jue ie > Chuck Haches, Chem ee nee partie _ ( 3 \u2018de Pontlas, Mich pour 66: ces pue Moss.du Baltimore a cèlé- ain de Toronto Van Cuyk, lenc.4 0 1 1 7j 70 concurrents prennent le signal.L'épreuve, qui conduira les cy- eat crédit de la de victoire Ir Riv.900 200 409 a 1-418 2 @ deux joueurs sont donc maintenant|pré le \u201cJour Howie Moss\u201d en frap-| Winnipeg, 1 (PC) Les Argonauts|Totaux 35 5 iz mm 12, Chistes a travers Londres, Wolverhamp fon, Bradford, Newcastle, ome surmonta un déficit] Besuchesns Drismels (3, st Mrsdheo =: 8 é , ; Buffalo \u201c000 001 2 Edinburgh, et ensuite Glasgow, sera parcourue par étapes quoti- quand R \"| wells, Swanson (1), Homoksy (8) et Cie gaux en.quatrième position avec|pant son 50ème circuit de l'année.{de Toronto, se reprenamt ou 1ls\\ dontréal .oo 00 01 ; \u2018sn di 1 de 571 milles, (Central Press) de 7-6 pour compter deux\u2018 fois gieiski.\\ .chacun 205.\u2018Trois joueurs atten-| Première partie\u2014 avaient flanché l'automne dernier,| Erreur : Campanis.000 ezx\u2014 5} diennes ef Sn distance lolale eal de m : * McMANUS dent à 208; ce sont Bobby Locke|Newark 314 601 oii-1l 11 Mlont infligé une défaite de 16-9 aux|_ Points produite : Stevens 3, Lenbs, Tor- J IGGS par GEO.Mc d de Johannesburg, - Afrique du Sud,|P3sldovan_et Deminger; Kuzsvs, Heu- Blue Bombers de Winnipeg devant|™p Spiers fase.0 O5 les George Payton de Hampton, Va.ct|ser (3) et Weigel.M 16,500 enthousiastes, dans une par-|Torres.Wein, Triplett.IT ES de Clayton Heafner de Charlotte, N.C.NDeuxitme partle\u2014 0 oo 1\u20143 8 o|tie d'exhibition qui marquait l'ou-| Circuit : Stevens, Rapp.ve _\u2014_\u2014\u2014 Baltimore 020 000 0\u20142 5 2 + i de football d Dauble-jeux : Bush à Meyer à Berry à : h ac vais marcher sur PEN \u2018Houts et Defininger: Podgajny, Muel- l'ouest de la saison de football dans Mor arski, Fount Birr, \u201cun pi enarmant gargon i of Do | our sortie oh [ Mo tar au vo- [sors cate chalse t- aissés 3 .21 3 § ,.à > > » r de Ia - f » Sabourina des ler (7) et Robinson.2 rai = w bu s : Buffalo 6 Mont te dérangeral ent nile © Ar rès chambre.afin de ne rent Je vals Simple.se wtce fout co ue te Ta n : J .J , oo.\" \u2018 Van cuyk 1.* ee © Bush 3, Appleton 9.1 \"opus i travaille vre chéri ! ! , \\ petits sierte ! ! ; resseux ! ! _ .« .+ 1 to Un match 5 $20,000 nurs lieu Baiser à la gagnante vas guy 7,40 \u20ac PUR 6, Appleion © yp ; \u2019 OÙps sûrs & Bush D en 7 manches: es aux Trois-Rivières ie 21 septem- g Le Appleton 4 en 1 manche.; fe bre entre Adage, à M.aire Mans sûr par lanceur Van Cuyk! .Rivard, de Montréal, ét Sarato- Lanceur perdant : Bush.| 2 Ka, propriété des sportifs Beau- rbities : Honochick, Tatlet ct Ryar\u2026, | fin st Bourton me Se RAL TH WE -d'hier après-midi, les Royaux DEUXIPME PARTIE de Montréal avaient attiré 263, Bulle a P CR A .124 amateors payants à leur Bero, 2-h 3 5610 stade de Ja rue Delormier.Leur Brown, 2-b 0 0 0 1 0 record de Pan dernier avait été Move, ob 3 8 1 1 8, de 412,000.Le gérant d'attaires Labs, co 3 oo 5 of ones compte que ce chif- .1 4 0 fre sera éclipsé cette semaine, perry ae ee Fey NT CITES DICK TRACY à moins de mauvaise tempéra- Richards, 1-b 200 1 : , a : ture.Kerr, lanc, 2.0 #01 \u2018La veine Jugulaire*.(ed nerfs Louis se prépére à fermer les ere- LATE EE J Totaux 23 0 2 18 2 de son cou! Je vais le paraly- ohets du nommer Ul tend les mol: \u2018 Jonane fees Hubert Oa wal ae (Em a pn mt = \u2018 a \"a t \u2018autre, es dre leur titré, mais on est d'a- rela).0 29813 fax lacrymogènes, Tête de Café vis dans certains milieux qu'ils Nawior, ce 3 0 8 1 0 Commence à te mettre dans l'idée Stev .ce que tu vas faire.ne le feront pas contre Harry see hy 2 8 9 13 3 Hurst et Lou Alter respective- Campanella, rec 3 1 0 2 9 ment.Ces boxeurs se bat- Torres.Jv .3 008 9034 tent pour deux promoteurs dif- ampanis, ac 2 0 1 0 27 férents et c'est là qu'existerait Rewer, 1ahe.dere I'inconvénient.Rodolphe Huot, yotsux 31 .2 321 nn pro du Royal Québec et récent ! 00 008 0.OF vainqueur & Riverside, N.-B, Montréal va 000 x\u20141 vient de faire parvenir son inscription pour le tournoi \u201cmitch play\u201d qui se tiendra au club Marlborough de Montréal, les 12.13 et 14 septembre, sous les auspices du club Lions.poignée de main comme signe en France, c\u2019est un baiser que MOREAU à gauche, reçoit le la France} à la piscine de la Tourelles, Au Canada, le gagnant d\u2019une compétition recevrait une chaleureuse d'un bon esprit aportif.Cependant l'on donne à la place, MICHELINE Points produits : Campanis 3.Deux-buts : Campanis, Meyer.Laissés sur les buts : Buffalo 3, Montréal 5° Buts sur balles : Kerr 4.Heusser 1.Retirés au bâton : Kerr !,, Heusser 2.championnat féminin de plongée de (Central Press) Arbitre : Tatler, Hcnochiek el Ryan.Durée de la partie : 1 h.et 10 minutes.Assistance : 16,385.e i i ho Sh A 2e re awn wn A Pgs ses a) eda Shee 5 be wT Te te 5 5 on ; .f à Amusements _ i inémas Il faut distribuer des ouees:.Hor aire des ¢ 3 L'EVENEMENT-JOURNAL, Quévec, lund! lor aptambre IMY ¢ \u201c= \u2014 .Résul tats, «pas de faiblasses.Le spwctiolp \u201cse tent\u201d au début âlatim - f cels s'explique : les organité - teurs ont choisi parmi les plus grandes étoiles du patin à roulettes.\u2018 Avis aux en sera Eu | E ' \u2014 Représentation continue de p= Rr.) armee 0 pA \u2014 { ae spéciales à la blonde Gloria Nord, 1.30 à Pers \u201cWelcome Bra er aE EY , Ca SIC no \u2018 É WEE la plus éblouissante, In plus vive) (i0 min) a\u2019 180, 430, 638 Lf = te Ly R des ballerines; à Michael.Meghan, Per fide © 13.30, 3.88, 8.; pommier are ra LA JOURNEE MEME virtuose du patin, et à sa \u201cRhapso-j hrs Le Mort ne reçoit plus: 1242 341 TUSQU'A VENDREDI INCLU.3 or ; die\u201d: à Melva\u2018 Moreno véritable 8.40.9.45hry.Josette: 2.05, 56,0, 8.1 : ram double avec 53 + \u2019 Li 8.n pr Ra \u2018 \u2018championne; à Frank Foster etC MAI:\u2014Bujets courts, 2,10, 4.15, 6.20.à v £ \u201d let: Essayez votre chance Braxillana\u201d, numéro, exotique; à| 9 23% 19:38 hn LL Soe Juveniie Jury.j Benjamin Echwarts et aux chan- \u201835.4.35, 6.30, 8.30, 10.46 bh.Tommy {Une petite annonce publiée dans 5 teurs: à \u201cOr et argent\u201d pour son| Ÿ cher Orchestra, 2.30, 4.35, 6.40, 8.50 \u2019 charme.CARTIER :'\u2014 I'll be yours, 1.10, 3.85, 840.po , ME Un numéro d'scrobatie, un autre! 92éhrs.Nouvelles, 240, 525.2.880 | sp L'EXCRNMENT de jonglerie viennent compléter le| .Sysifs, congue; Rif, 0 RIF sp Det ge mir curtil OF FA arm tin ie 8 B - le matin produira des résultats tent un grand éloge.an tora François ler, 248.6.15.[9 À ia le jour de sa publication, IRE : \u2014 Down to Earth: 13.06, 2.38, | © oN en 00, 7.30, 8.55hrs.Growing Pains | Rif Le [74 Messages de .ish, 336, Lis, ao, fone, Nowra ET SA - | wv Butte on 1a 10mg pager, Sales one Menton 1 43080 °F FILLE m SIGNALEZ: J- ME arficuits, ayant connu des aitie-[rmattu rase ses Ste i | [0 ! œ L - 3 \u2014-\u2014 ow Isis : 45, 3.\u2018WINNIE ROACH, qui a remporté la course de 1I milles du lac Huron contre onze concurrents masculins {tions encore pires que les vôtres en Sas, 5.3208; Actualités: 143, 743hre | m \u201c | l'automne dernier, parlicipera maintenant au cing milles du C.N.E.; et avec l'intention de décrocher |Europe\u201d, dit-il en t.\u201cBoyez| reir\u201d 22% a charmante, 1.00, Ln > à pi A le prix de 82,500.Elle est mariée à Bert Leussier de Kitchener, Onl., mais elle nage sous som mom |sûrs, déclara-t-il, que je suivrai de TMPERL 8.6, Loe rs.Hot Cargo.2,61 rit 4 oe a à fille.très près vos activités et que je| 53% 817 brs.Sujets courts, 2.31, 8.18.¥ 4 8.07 hrs.¢ , { ?vous.donnerai toujours ! PRINCESSE : \u2014 White Tie and Tails 34 L i care \u2018coin des rues de va cBibiane a de mon otalligence a eur 00.8.23, 7.48 hrs, Sujets courts, 2.17.À 80-Vallier par \u201cLE SOLEIL\" Ltée = MAISON À VENDRE B b M t , , diens étaient particulièrement popu- coeur\u201d.A A 5 2 Gagnon.président et directeur général.arbara Mowatt en Notre-Da me GONE (aires.8! nous avions scvepté tou- RIALTO: \u2014 The Blue Dablia, 1245.4.25.DEUX EXCELLENTS FILMS 1 \" Mambrs de ia Presse Canadisnne STE MONIQUE LES SAULES, maison nes: \u2019 .tes les invitations qu'on nou a M.Lauréat Morenoy 8.06.hre.The Stork Club, 2:25.6.05.3 4 La Presse Canadienne a lo arolt (xciusttl ln\u201d de\u201c Toe0 peas IH.CAREAU.LES| vedette a Toronto | d faites, mous serlops encore pour| gy, ion connaissait parfattement|VCIOB 5, \u2014; Carnegie Hi 1am Alan LADD Betty HUTTON a de 4 publiées dans ce journel et prosema or SATE.- Toronto, 1 (PC) Une fillette de| 10 coupe ar gent longtemps en France.le syndicalisme, si l'on en saisissait| 145, 420, 630, 0.25hrs.Contiquel de ERALD $ cé @ cite ou de l'Agence Reuters I en est MATERNITE 12 ahs, Barbara Mowatt, de Toron-|4 Détrolt, ler.(PA) Filant & unel NOS Deunes Quebecois ont ajouté|clairement les fins et si nous con- MAb oh Lite ™\u2014 denaes-vous win Veronica LAKE [Barry FITZGE j at a err os sont product rocher \u2018to, à causé une surprise générale vitesse qui excédait parfois 76 mil- que les apsiteurs tenons er pass sentions à étre un peu moins| Annie: 645.9 5ons Nouvelles: 814155.uit BENDIX] Don Delors 1 an - ! \u2014 ° ¢ lors des championnats de nage deides à l'heure, Danny Arèna.pilote \u2018 s qi oïstés, combien vite nous pour- es sana lumiere: M45hre, Un: 11.pa (Autorisé comme envoi ut où OAL DL modsrny mala Canadian National Exhibition.jde In \u201cNotre-Dame\u201d de Herb Men-|#\" ln province de Québec tout spé-|rions assurer ln sécurité dan un NVILLE : \u2014 Une vie do chien: 7,00: dans dans a geurième classe.Ministère des Postes; ternité 3 catégories, salle commune, tham-|en remportant le trophée Ross, Bar-'delson, à gagné samedi le premier clalement.Ils les ont interrogés sur régime économique et social ame 9.50hrs: Nouvelles: 8.13hrs; The Plains- wl \"w ter 0 T A R 1 F Das en pormnanence.médecin ao ex inter bara a gagné la course de un mille/45 milles pour le trophée de Ia io cont qe Ia vie, les conditions d'ex- poche gi M Lauréat Morency, unie ea an 4 836 Din: [Lobe \"BLUE DAHLIA\u201d \"STORK CLUB de maladies privées et semi-privées.Sécurité; pour recevoir le trophée qui esticoupe d'argent.nce des Canadiens, etc.présiden u Conseil général des| 7-09.945hre.Bulets courts: 8.00hrs.- des annonces classifies [0 hope rae on ies votiieux | emblème du championnat féminin| Ernie Wilson.d'Ingersoll, Ont\u2026 \u201cLes Francais, et en particuller|syndicats catholiques, dans un mes-| Medemolselle X: 810 bre.Soirée &|Jgep.CONTINUE TOUS LER JOURS dé Le re Eat Discrétien|du Canada pour cette distance.[est arrivé deuxième dans sa Miss'les jeunes, semblent jeter un re-/Sage qu'il adresse sux ouvriefs à = ; ye L'EVENEMENT JOURNAL Assure.MERE DIRECTRICE, 680 CHEMIN \u2014_\u2014T , Départ de la maison mortuaire, No § \u2014 rue Aiguebelle, 4 9 heures, pour l'église \u2026 Bt-François d'Assise, et de 1k titre St-Romuald.aulomobile.au cims- Le trajet se fera en 30 zoût 3 fs B\u2014VOT048\u2014E | : SERVICES PE 4 .; - .1 -|re-automobile et la refrigération.\u2018avénir : d ré eu ; { et M, Éric-A.Johnston cré des Lieux Sante et des dote guère ete Haquet.cetts L'Ecole du Meuble! présente un: pe rm Cet on ves M bit © In passage pratiquées de A AA N = \u201cdans 2 -}; : 2 > - EL 0 Sion, te.ite.gonna\u201d en ce domain\u2019 dane outs CE, \u201cpie Gu Sync oe ensembie de boudoir on, creer 00; Lermes que post exprimé, au cor MOM SUBIR LL TS ia SPECIALISES A ton a été-applaudi: dansaun journal 4\u2014 L'Aste bl és genkrdte- de*yot Québec; Mme Jean-Marie .Boulan- des tissus mp rimés à la main com- \u2018d'une interview -qu'il a- donnée -au- : (Suite de la page 3) Mise hors la | à LE + 3 soviétique et critiqué dans un au-lny doit prendre Immédiatement |#eT (Alice); Mme Adélard Porte).Soo je élèves du cours da ge-[JOUrdhul, M.H.-H.Hannam, pré-|Proulx, d'Ottawa; (Vve) Léonidas|.(Suite 1 \u2019 ee a.; tre, hier.mr | NU doit prendre {mmédiatementjance (Solange); ses gendres M'eiration, de même que des juéces) \u201cdent et adminisirateur de la Pé-| Boivin ct Jos.Boivin, de Montréal; ent à ute de a te PaGe soit La Cie H Moisan La revue Ogonek, périodique il-!te d\u2019un programme international Séraphin Giguère, de la maisonlae céramique avec démonstrations.dération agricele canadienne.ses petits-fils : MM.Gérard Proulx, inéligible à une fonction ou un em- ale ubert oisan - Tél.: 4-2473 érailies, salons \u2018mors Service ambulance, 207, 8T-J0- °° c So HaAI-serv.ap.H\u2014YoT101-\u20146 « * mandant une session spéciale du trainés.À James F.O'Neil, 49 ans, ancien journaliste et maintenant chef de police de Manchester, New Hampshire, a été élu commandant de la Légion américaine.nières guerres mondiales, succède à Paul H.Griffith, d'Uniontown, Panama.mmm am rman .Huntingdon frappé .| {Suite de la\u201c lére page) de 1 mille.« 7 On rapporte que la gare de Googler- en a- été emporté par le vent, et l'édifice a été -tordu ct lézardé de façon {rrémédiable.tornade a traversé \u2018la grand\u2019route No 28, à 12 milles au nord de Apsley.Il a \u2018arraché de gros arbres: épinettes, -chénes et cèdres, ensuite: i} s'est dirigé vers Coe Hill, et n'est passé qu'à un demi-mille de Six Point Lodge, une station estivale.Les dommages irs plus considérables.ont.été enregistrés à 4 milles au nord de Coe Hill, a un point! nommé Rose.Island Road, et à Fa-' raday et Wollaston, deux cantons du comté de Hastings.L'ouragan a éndommagé la maison de Ernest Anderson et a complètement détruit se grange.Anderson a été blessé aux pieds et aux épaules.La situéé à 500 verges plus loin, n'a pas subi de dommages, mais sa grange a été emportée par le vent.La maison de Leo Campbell, située \u2018dans un vallon, a été anéantie.Le toit de sh grange a été emporté, et une remise de machinerie a été détruite.M.et Mme Campbell, ains DIRECTEUR DE FUNERAILLES.ment militaire universel dans le but /MOrtusires gratis à la disposition des fs- milles.de créer des réserves d\u2019hommes en- mer ye mans prés.-gérant.TEL : \u20ac ture, neLtoyase.pressage sont obtenus ses voue lon méthodes les \u201cO'Neil, qui fit|deuil dans 24 heures.Satisfaction garan-\" du service durant les deux der-jtie ou argent remis.Après avoir frappé Gooderham,-la Tél: 55298 .- sglons\u2019 7 eur gradué, J.-H, BUREAU, él: Tés.4- : 3.RUB Y1-Serv.ep.HC\u2014Y95143-\u2014-E ka Teinturerie : Mathieu.4-1600, 700 St-Albert, Québec, Tein plus sûres.Tefnture pouf, HAI-CDH-\u2014Y97192\u2014C = PTS COAST Sowres .Nombreux pèlerins.(Suite de la page 3) = ~~ h.15 et fut présidé par M.le curé de l'Ange-Gardien, assisté comme\u201d diacre de M.le curé Tessier de Nos '~ sre-Dame~de-la-Garde, et comme.- sous-diacre, de M.l'abbé Arsenault, * curé de St-Camille-de-Bellechasse.= | Dans la soirée, tous les pélenins pré-\u2014 \"tents ont participé à, une procession aux flambeaux dirigés par le R.P._\u2026.Lefebvre, CssR.Tant On estime à 3,000 le nombre dex =n automobiles venues\u2018 à Ste-Anns hier: On \u2018a compté environ 25 auto- ¥ bus, alors que 2,800 personnes sont.venues par train.On a donné 7,500 communions et célébré 55 messes.M.J.-E.Grégoire.{Suite de la page 3) sommateurs\u201d.Le rôle de l'électeur est de surveiller son représentant.ç son serviieur.le député, © voir ce qu'il réclame du gouvernes.ment les demandes légitimes qu'il lui fait après mûre réflexion, d'a< près M.Caouette.\"Le député n\u2019est oor ORIEONTALEMENT sent] | Comignetion négative CaMP.Gordova, Espagne, ler.\u2018PC) Ma-jtiers américains, allemands et rus- Tes agents de la Sûreté .|eoûié 1a vie à J-T.Woodcock, 30|que leurs deux enfants.ont été lé-jque l'employé payé par l'électeur i J dans les\u2019 bois.4\u2014Qui portent de Ja laine.nolete, le fameux toreador espagnol,|ses, on a nié hier les rapports an-, .$ t arrêté troi e mun ans, de Détroit.qui se tua quandgèrement biessés.Leur employé pour le représenter, et, son rôle H $ 3-Famille de plantes ayant pour| 5\u2014Mesure itinéraire oh imolse rai|à été inhumé samedi, Son corps a/noncés par la radio d\u2019Hambourg di pa e, on a ¢ rois individus,|une gutomobile tranpportant des|clen Beggs a été sérieusement bles-|ne consiste qu'à exiger du gouver- À fype le genre arum \u2014 Carte à Ronger par tea été transporté au cimetière sur les|Voulant que le feld maréchal alle-| Nier soir, pour ivresse, dans la Dar-|gens qui venaient dune moce à à la tête, après avoir été em nement ce que ses électeurs veu- 4 \u2019 6-Qui précède, > épaules de ses compagnons de l'a-/mand.Friedrich von Paulus, éap- tie basse de la ville.Ils furent in-! Windsor, Ontario, plongea dans un porté.par le \u2018vent sur une distance[lent.La mission du gouvernement 3 x T\u2014Venue au monde \u2014 Deux voyel: |rène au milieu d'une casistance con-|turé avec songarmée a Stalingrad.ard coule de Ana fossé près de-Chatham, Ontario; de d'une centaine de pieds.La famille [est de commander aux experts dans M ation du ble s-diben à jouer \u2014 Cabaret.sidérable de gens.Toute I'Espa-|soit retourné Un Allemagne pour| 0 218 e Ville, afin de com-|Cliftord Wyopch, 26 ans, de Wiar- Campbell a tout perdu.Elle a re-|les diférentes auestions de réaliser 3 10N du problème ST age \u2014 Inflammation\u2019 de [gne pleure la perte de son plus grand prendre la direction, d\u2019un mouve- paraitre én cour du Recorder, où Ils|ton, Ontario; de Beverley Fleming.|, ouvé des morceaux du poële et delles désirs du peuple\u201d La soirée Fo * d di derni Jorelite.torcader.° ment politique favorable aux So-[ auront à répondre à des* accusa-|92 \u2018ans, de Springford.Ontario; de{ TOUVÉ CU! , ë é \u201chints.7 © samedi: dErnIes ,po\u2014Anison \u2014 Le plus grand fleuve ! tions d'ivresse \u201cde St l'appareil de radio sur une collinejs'est terminée par différents © 4 de Sibérie.Manolefe, qui est Agé de 38 ans, Viets.\u2019 .CL Raymond Lamb, 22 ans, de Streets- à 300 verges plus loin.| eréditistes.ans, a été écrasé à mort entre les! rouleaux d'une machine dans un wens el Yellôwatone.moulin de papier.boire.lyn Citizen\u201d, quotidien publié de-|quelle on menaçait d'exterminer| Visite non ofii:ixlle\u201d dans le port de|épouse, Lizzie, 47 ans, -ont été brû- 71\u2014Bquerre 2 Devoir wprés un |puis 61 ans, a discontinué sa publi-|tous fes Britanniques qui se trou-/Smyrne (Izmir), du 12 au 18 sep-|lés à mort dans un incendie qui dé- 1 Not renversés \u2014 Epoque \u2014 |CAtion à cause \u201cdu coût croissant|vent en Iran.On conseille, dans tembre prochain, pendant I'exposi-|truisit leur maison & Dorchester, Conjonction.tant du matériel que de la main-|cette lettre, aux Américains, dejtion annuelle de Smyrne.Ces na-|prés de London, Ontariol.8: Directeurs de Punérailles 9\u2014Partie dure du corps humairf \u2014 [d\u2019oeuvre\u201d, à déclaré son proprié-|porter une identification quelcon-[vires sont: le croiseur Dayton, le| A Toronto, Robert Kennedy, 53| SALONS MORTUAIRES Téléphone : 6070 252 d'Afguillon 281, 1ère Avenue.\u2014 - > rh 4 tete et de rR i hd Les chefs de l'opposition éludient|des sièges avec des dessins appro-jle fermier qui possède une bonne JOUR a actuellement l'invitation de Tsal-ipriés à cette technique.et non plus) terre à bois et sait la conserver, (Suite de la dernière page) ham, Immeuble de 2 étages, a subi ver MPP AMBULANCE ® daris d'ajouter de nouveaux mem-|des copies de tableaux comme on|pour son bénéfice et celui des gé-|3UX révoltes, et que les rebelles ontides dornmages irréparables.Le toit IEE . A son au à EE) 12 LEVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundf ler septembre 1947 Contrats pour la construction de Nouveau consulat de , France, à Halifax | + Le SE , \\ J, SR ENR PO RL 55 Qo RI: PN SHIN bn: Ab Mg Bie HET A FORTE En Bf nn me AL, ede Chane Br BE Ee SAE OP OS OR EE A NE TERRE AE Dix Doukhobors sont arréiés en fin, tes aoe de Londres | ie gn oc res rie.Semaine pour cause dincendies) am.PREEIFES TREN TE ek 2 TTR - A * - Ed | l'appel de Londres Nassau, Bahamas.ier.(PC) Le, temporatrement Québec comptera une population étudiante se chiffrant à 32,000 HB ! ¢ nouveaux ponts, dans là pr ovine Crip srniair.sera.conaitue 25 arrestations\u2019 chez les \"Fils de la Liberté\", depuis 3 se-| d'importation veuf celles pour \u201ca.Avec l'ouverture des classes demain.\u2014 Le début des Au coût de plus de $200,000.\u2014 L'un sera construit à St.ds To da Nouveau maines.\u2014 Passibles d'emprisonnement à vie.\u2014 EntrePoure anlement que les lana.cours dans les collèges les 4 et 5 septembre.\u2014 Et li Tite des Caps, comté de Montmorency, au coût de $43,424.90.\u2014 Un autre 3 Thetford-les-Mines, un autre dans Pontiac, etc.L'hon.Roméo Lorrain, ministre;cune ainsi qu'une vole eharretière Edouard, moins les territoires.ur- 8ydney, N.-E., St-Jean du Nou- veau-Brunswick, Moncton, N.-B.et Charlottetown, ou des agences con- Brunswick et de l'Ile du Prince-} bains des villes de Sydney et North-! Nelson, Colombie canadienne.ler.(PC) La police s'est attaquée hier, aux \u2018\u2019Pilfs de la liberté\u201d et à arrêté 9 personnes.Elle a également dispersé un rassemblement d'\u2018orles orthodoxes et les autres.tations des objets de luxe seront compte environ 3000 membres a1 he\u201d mt coms Tours firme qu'ils essaient de gagner de touristiques.nouvelles recrues à leur foi, \u201cqui Ï est la vrai religion des Doukhobors\u201d.Les autres événenments de la fin Cette mesure fut prise aprèa un appel du \u2018secrétaire des colonies bs Dans quelques jours plus de 33,- 000 jeunes envahiront les institutions d'éducation de lp ville de nauguration de l'année universitaire le 17 septembre, par la messe du Saint-Esprit.- Jeunes filles, en accueillers un peu plus Quant au collège de Notre- Dame de Bellevue on y attend près banlieue.Environ|de 300 étudiantes.Au couvent Bt- = sul .; \u201d - ot en Tin de semain e, que son mi- en ote.aussi, l'octroi d\u2019un con- général ae prance à Québec s'appel- res, °à environ hameau = Bhores- rade de 7 femmes.mies el une tré- ars américains dans l'Empire \u201ceo Sooo d'entre eux s'inscriront dans|Joseph de St-Vallier, J y aura 500 < istère vient d'accorder d'autres! rat pour la construction du pont STS désormais consulat général del en es d'ici.mmes nues et une trê-ljanial.On dit que les restriotions|l'enseignement secondaire tandis|éléves.ve, offerte par les \u201cFils\u201d aux \u201cOr- Les deux écoles normales de Qué- * - Ces > l'enseignement primaire en rèe- gontras pour ls construction de sex.Dodier sur la rivière \"Thetford, à France à Québec et Halifax.| Ces arrestations partent à dix el thodoxees\u201d.par l'intermédiaire dul Soro ne la sivumcion Bolt fai une Sue près de 5,000 Plus de 2000|beo recevront aussi plusieurs étu- \u201c &k coût total de plus de $200;000.00.: fin de semaine et\u2018à plus de 25 celles seus-commissaire , de police John ee | iront & Laval.diants.L'Ecole normale Laval, qn gantie, au coût de $36,322.06.Il s'agit d'un pont dp béton armé] d'une longrieur de 52 pieds, comprenant une travée avec voie charretière de 24 pieds et deux trottoirs de 41; pieds.Le contrat-a été accordé à M.Siméon Savoie, de Plessisville, comté de Mégantic.Le nouveau pont remplacera une passerelle construite l'an dernier et recevra 150, dont 75 seront des pensionnaires, tandis que l'Ecole normale deMérici, attend 250 étudiantes, dont 90 externes, De plus au collège des jeunes garçons, qui sé préparent au cours * classique, le pensionnat St-Louis de - C Gonzague, il y aura 472 élèves dont - 212 pensionnaires, 150 demi-pensionnaires et 110 quart-pensionnai- Shirras.Celui-ci a regu les propositions d'armistice dans une cabane de troncs d\u2019arbres 4 l'entour de laquelle rôdaient environ deux cents Doukhobords.Les \u201cFils de la liberté\u201d ont réaffirmé leur décision de continuer de circuler dans les secteurs orthodoxes de Kootenay afin de gagner de nouvelles recrues à leur mouvement.\u201cNous ne pou- Les\u2019 lauréats de l'Expo provinciale Samedi matin, à l'Exposition provinciale, différents concours ont eu Heu.Le jury a distribué des prix.Voici les premiers : .Classe 50.\u2014 Tiasus faits à la des trois dernières semaines.Les 10 prévenus\u2018 sont accusés d'avoir violé 1a section 96 du code criminsl qui a trait aux incendies criminels.La peine prévue peut gller jusqu'à l'emprisonnement à vie, La semhi- ne dernière, six incendies reconnus ou soupçonnés criminels, ont cousé des dommages estimés à plus de $30,000.- L'ouverture des classes dens les écoles de la Commission scolaire de Québec a lieu demain tancis que les collèges seconda masculins et féminins accueilléront leurs pensionnaires les 3 ou 4 septembre tandis que les cours débuteront le lendemain matin avec l\u2019arrivée des externes.Gromyko président au Conseil de l'ONU Lake-Success, ler.(PA) Andrel A.Gromyko, le délégué le plus jeune et le mieux connu au Conseil de sécurité des Nation-Unies, occupe- #, Dans la liste de ces nouveaux , contrats, il y en a un qui concerne le district de Québec.I s'agit , «d'un contrat pour la construction J d'un pont qui enjambera la rivière Lombretté à St-Tite des Caps, dans le comté de Montmorency.Il a été accordé à Ia Compagnie de Construction Saint-Laurent, de l'Ange- ids de 20| maison.\u2014 Mme Alphonse Pelletier ra aujourd'hui le fauteuil présiden- i.i res.- Gardien, au prix de $43,424.00.Ce pourra supporter un po : p ; y ; vons nous arrêter que pour un court A l'Oniversité Laval, les étudiants nouveau pont remplace un pont epi tonnes.- \u2018Prois-Pistoles, Rivière-du-Loup, , 4| Les \u2018Fils de la Hberté\" ont admis moment\u201d, a affirmé Bill Markin, tiel.des diverses facultés et écoles s'ins- bois construit en 1930 et pourra sup-} Un autre contrat a -été accordé) Premiers prix ; Mlle Gabrielle Bi- ouvertement qu'ils avaient incen-! porte-parole du groupe radical.C'est Ja seconde fois que Gromyko.!eriront le 16 septembre et les cours Agé de 28 ans ,présidera les délibérations du Conseil.En septembre dernier.il eut cet honneur pour la|sera célébrée en la basilique de première fois quand le Conseil déci- Québec, en présence de Son Excel- , da de changer de président à cha« lerfce Mar Maurice Roy, archevèque & PAUL LEBEL que mols parmi les onze membreside Québec et grand chancelier de de son groupe.l\u2019université.Laval recevra quelque _ AVOCATS a ; Quand il préside, Gromyko assu-|2,000 étudiants.Edifice Quebec Power, Québec, P.Q.; \u2018me une double personnalité, en pa- ; ; ne roles et en manières.Quand il agit| Une.incuésion dans l'enseigne- ue + comme président, il se sert de lajment secondaire, permet de voir \u2018 j comment sz répartissent ces mil- langue anglaise et dirige les dis- : > cussions de faèon précise.Par ail-|liers d\u2019étudiantsedans les divers collèges et couvents.Le Séminaire de lelirs, de temps a autre, il dit qu\u2019il £ parle comme délégué soviétique, et Québec, institution séculaire dans l'enseignement classique canadien, il se sert alors de la langue russe : et a recours à sa vigueur habituelle.recevra environ 800 étudiants, soit le nombre limite qu'il peut se ,per- L'avènement de Gromyko à la \u20ac présidence pour ce mois-ci soulève|Mettre d'accepter dans ses locaux qui se font de plus en plus exigus.la possibilité que Molotbv préside mard, Hébertville, Lac St-Jean ; MARK DROUIN ROSS DROUIN dié des maisons habitées par les commenceront le lendemain matin à la Société d'Pnireprises Généra- après'la messe du Saint-Esprit qui \u201cNous croyons fe ment que nous Mme Timoléon St-Laurent, St-, Doukhobors orthodoxes.travaillons pour le \u201cbien et le salut Anacist, Rimouski : Mme Fernand; Ce groupement de radicaux quiidu monde entier\u201d.Lapointe, St-Pascal, Kamouraska ; .To - Lane ses 3222\"; Double révolte en Equateur, contre le gouvernement de senor Macheno St-Hugues, Bagot, 3 premiers prix ; Mme Charles Hudon, Rivière-Ouel- Je.Kamouraska ; Mlle Pomela Fournier, L'Islet : Mme Jean-Baptiste Plourde, St-Jérôme, Lac 8t- Jean : Mile Germaine Cormier, Le cabinet dit qu'il s'agit d'une sédition de peu d'importance dirigée par des chefs conservateurs.\u2014 Deux jour- St-Edouard de Maskinongé, au coût| Loup.naux conservateurs interdits, \u2014 Des armes de prêt- ; de $55,009.30.Destiné à remplacer: Classe 51 \u2014 Confection : Mme bail ?- , - lun vieux pont de bois construit il} Armand Martin, St-André, Kamou- : - J.-E.Duchesneau| Quito, Equateur, ler.(PA) Des\u2018of- : porter une charge de 15 tonnes.I séra construit en beton armé, aura|les, au coût de y)1,536.25, pour la wo une longueur de 117 pieds et com- construction d\u2019un pont sur la riviè- : _ prendre une travée de 80 pieds avec\\r¢ Horse Shoe, a 57 milles de Val .deux portes-#-faux de 18 pieds cha.| 40, sur la route Mont-Laurier- Senneterre, dans le comté de Pon- ; > tiac.Ce sera un pont en béton ar- ~ mé d'une longueur de 35 pieds, ; : comprenant une travée et une vole charretiére de 36 pleds qui pourra supporter un poids de 20 tonnes.Un pont sera également érigé sur la rdvière aux Ecorces.sur la route no 44 à St-Alexis des Monts, comté de Maskinongé, par M.Napoléon Casauboii, entrepreneur de Bureau tél: 38-7050.Rés: 3-7959 Dr ERROL DELANEY - CHIRURGIEN-DENTISTE 32 de la Fabrique Québeo Bureau du soir Mardi mercredi.Jeudi de 7 à 9 h, p.m, 8352, rue Foucher, Montréal.oi spécial pour les tissus faits A maison : Mme Alphonse Pelle- Rivière-du- tier, Trols-Pistoles, y a environ cinquante ans, le nou-|raska ; _ .sa le régime du président Jose Ma- - - ile t-Charles tuarnier veau pont aura une longueur de 130) (Fils), Armagh Village.Bellechas-|ficiers de l\u2019armée et de la policeiria Velasco Ibarra, dimanche der- quel ques rommidre.fols.du Con qu continue à Québec la tradition .1 pieds, i! comprendra trois travées|se; Mlle Germaine Maranda, 19 rue se sont mis en révolte samedi soirinier, avec un'seul de feu et sansi si M.Molotov se rend aux quar-| humaniste établ:= sur les hauteurs 15 rue Buade TEL: 3-7204 1 - \\dont l'une de 70 pieds et deux de| Bigaouette, Québec ; Mme Evariste dans deux villes de I'Equateur con-|effusion de sang, a apparemment|tiers généraux de l'ONU pour assis-jdu Cap Diamant par le premier Y 4 «(trente pieds avec voie charretière| Arguin, 107 Laval, Lac Mégantic, |tre le régime vieux* d'une semainelété pris par surprise par cette nod-|ter a la réuhion de l\u2019Assembiée géné- collègé des Jésuites, recevra 400 Hon Oscar Drouin 1 : de trente pieds.II pourra suppor-| Frontenac : Mme Roland Lacasse,idu colonel Carlos Mancheno.Ce|velle tournure des événements.rale qui dshute se 16 septembre, il|étudiants.L'Externat classique St- \u2019 wilt C.R.i 7 ter un poids de 20 tonnes.Granby, Shefford : - Mile Marthe [dernier a dépéché hier des troupes{ Tout est calme: dans la capitale|sera sur les lleux durant les deux Jean Eudes en comptera un peu AVOCAT 3 » Enfin, des contrats ont été accor-|Chouinard, 405, ouest Jean Talon, |et des chars armés provenant duimais Mancheno a ordonné la sus-idernières semaines de présidence |Moins, soit 350.Le Collège de Lévis Pointe-au-Pic 50-G .oa dés pour la construction de deux|Montréa] ; Mme Omer Lacasse, |prét-bail américain pour mâter cèt-[pension de tout voyage sur lesirusse au Conseil.en attend environ 600.S u autres ponts dans le comté de Ma-| Granby, Shefford ; Mme Georges te révolte constituant un- défi à ses|trains afin de.faciliter le trans- -L'automne dernier, Molotov a par-! La seule institution d'enseigne- 4 ; tane : l'un sur la rivière des Gros-| Côté, St-Hugues, Bagot : H.Lam- |pouvoks virtuellement dictatoriaux./port immédiat des troupes et desiticipé à quelques sessions du Con- ment secondaire moderne dans la \u201c, i ses-Roches, l'autre sur-ls rividre) bert, 7, rue Crémazie, Lévis ; Mme! A Riobamba, ville de 24,000 êmes,|armements par les lignes condulsant|seil et de comités comme représen- vieille capitale: l\u2019Académie de Qué- 3 Potite-Matane, à St-Jéréme de| Armand Martin, St-André, Kamout |qans 1'dtat de Chimborazo, à 100|à Riobamba.Tes bureaux de télé-|tant de l'Union soviétique, et on|bec attend pour mercred 200 pen-§ pn, ADRJEN TREMBLAY À .| Matane.Dans le premier cas, iljraska.\u2018 milles environ au sud de Quito, et|graphe ont été fermés au public,iest d'avis qu'il aimerait à saisir slonnaires et 400 externes.r % | s\u2019agit d\u2019un pont en béton d'une lon-| Prix spécial de la classe 51 (Mar- ja 3 , ; ; \"ir fon occuper le fauteuil] Dans le secteur féminin \u2018de l'en- Spécialiste Guaranda, à 20 milles à l'ouestiles services d\u2019autobus et de tram-|l'occasion pour pe * YEUX, OREILLES, NEZ : gueur de 27% pleds, qui remplacera chands détaillants) : Mme Armand de Riobamba, l'armée west révoltée|ways ont été contremandés, et tou- présidentiel.\u2018 .seignement secondaire, le vieux , > » - ; jun vieux bont en bols construit en| Martin, St-André, Kamoursske.contre Mancheno.tes les routes ont été placées sous monastère 68 UH eo Conair\u2019 10 ben vi | 3 | .> ; .us de udiantes pour les deux : i850: dams ln guna, un jo tera Aprës une longue séance d'urgen-|controle des soidats.Les empreintes des degrés du cours classique.Le col- 3 LL à ie hrs !de 45 pieds, qui en remplacera un Qavam refuse la ce, le cabinet a émis un communiqué| Les troupes et la police cnt ausst lège Jésus-Marie, de Sillery, pion-'M 119, rue St-Jean.Tel: 3-739 autre érigé en 1927.d ts disant qu'il ne s'agissait que d\u2019unejfermé les établissements de deux .nier du cours classique pour les | & Les deux pon sédition.\u201d , pourront supporter us; poldstrespec- ol .ition de peu d'importance et dont |journaux de tendance conservation.anciens (om attants ; tif de 15 tonnes.irechion en Iran les instigateurs sont des leaders du/El Debate et la Patria,'et interdit ._ | al quiParti conservateur, et il a affirmé|la publication de ces deux journaux.| Ottawa, len (PC) Le bureau RÉDACTR ICE EN P UBLICITE » Téhéran, ler.(PA) Le jours hier |QUe le gouvernement.exerçait un) Un rapport de Rlobamba dit que| d'identification de l'armée cana- Ç | : parti démocratique a APR ee controle complet dans le reste de lalla garnison de la ville s'est jointe|dienne a en sa possession plus de DEMANDÉE Fu M AISON A VENDRE qu\u2019Afimed Qavam refusé d'accep-|épublique.Mancheno, qui renver-\\ (Suite à la page 11, 6e col) |1000,000 de séries d'empreintes - &i- ; : ter la responsabilité de diriger un gitales des scldats ou anciens com- LY Co Lo : nouveau gouvernement.Un officier : battants.Ce chiffre représente à pour réalisation de plans d'annonces.Elle devra rédi- 5 ; RUE BT-JEAN.Trois fates un du service de propagande du gou- .ue .A peu près la moitié de la popula- ger en français avec facilité, et posséder des aptitudes 3 Tent ds.8 plôces aux Ze et 36 ve au me a Dis arifion de certains nt | tion masculine du Canada dont exceptionnelles pour le lettrage.et l'agencement 3 finger, [JUPsTée à neul, Système litre de I'Etat iranien depuis le dé- p CO ro ES re empreintes ont été prises du- d'un plan d'annonce.30 Mr \u2019 .but de l'année 1946, avait été réélu .oo .rant la guerre dans le but d'iden- .Ie Cs a = ; S'adresser: 569, Ze Rue, Limoiten, par le nouveau parlement, samedi, | tifier d'une façon parfaite ceux Ecrire une lettre complete.mentionnant: âge, sa- ; 7 4 ou par téléphone: 4-8157 ou 2-683.par un vote de 78 sur 116.Il avait), e in e d commission es prix qui se faisaient tuer à l'action.Au- taire désiré.références d'études, et d'emploi s'il y a a résigné ses fonctions quelques jours| _, .a .: jourd'hui, s! on les conserve c'est lieu.Discrétion absolue assurée.Câsier 909 Le Soleil = auparavant, on vertu a une lol re- C'est du moins la rumeur dans les coulisses à Ottawa.\u2014 seulement pour fin d\u2019identité.On .| eran venus parlement., Les derniers plafonnements des prix disparaitront en|dit même aue cost dans du eu TE i RR nc L\u2019officier du service de propagan- par tie sous peu.\u2014 Le sucre demeurera rationné.d'identification met - la portée 5 .de a expliqué que Qavam n'a pas \\ - tions.Il Cirez ves planchers ; cru sa majorité suffisante en cette Ottawa, ler.(PC) Un communi- les loyers.Si la disparition de la de A ete Es bonne rai- Se + fi eu es a deux fois par année ! élection pour lui permettre d\u2019assu-|qué du gouvernement annonçant|Commission est décrétée, 11 estoy, qui empéchait de détruire ces pt.: cs P : mer les responsabilités de l'heure de nouveaux \u201d\"abandons de contrô-|probable que ces deux contrôles empreintes digitales: c'est une sour- to.: : } présente.~ : les, probablement\u2019 la derhière me-| importants, eeront les plus im-| \u201cyo protection pour le soldat et en avani.Ce que toutes les femmes attendent depuis longteînps 5 La senastion d\u2019après-guerre Lo LA FAMEUSE CIRE A PRELARTS FLO-GLO-PLASTIC § portants a être transférés à un service régulier du ministère des Finances.Dans un autre domaine, on prévoit que M.John Hackett, député progressiste-conservateur aux Communes du comté de Stansiead, Québec, sera élu président de l'As-; sure du genre comme résultat du programme, de stabilisation établi 11 y & six ans par suite de la guerre, est attendu dans les cercles non officiels d'ici peu de semaines.On considère que ce communique disparition de presque tous les plafonnements de prix encore en vi- © (On s'attend que le parlement | considère la ratification d'un accord i pour des concessions d'huile.à la i Russie).oF : Président d'élection M.Richard Bousquet, shérif, vient aussi pour son proche parent quand 1! s'agit de pensions.Gain de cause à une compagnie canadienne ler.(PA) La Me © S\u2019applique facilement avec un pinceau *: ; @ Sèche en quarante minutes © Transparent, à l'épreuve de l\u2019eau et teintures @,N\u2019est pas ziissante, ne jaunit pas.' Représentants demandés dans toute la province.En vente chez votre marchand \" MORENCY & NOEL Tél: ¢-7915 50 Si-Berhard Tél: 3-4774 M \u2014 =~ .a = XPOSITION PROVINCIAL est en pleine activité ! wun, FETE du TA, congé agréable, c'est de viciter EXPOSITION \u201cse sérieusement à ne pas faire a- d'être nommé président d\u2019élection pour le comté de St-Hyacinthe par décision du gouvernement provincial.I remplace à ce poste M.Maurice Rousseau, démissionnaire.ll'oléoduc de la \u2018Trans-Arabian Jérusalem, -1er.(PA) Un informateur -rapporte que la compagnie d'huile Trans-Arablan Pipeline pen- boutir son pipeline\u2019 de de $150,000,- 000 au Liban, eur la Méditerranée, parce que la Syrie tarde à accorder des droits de pessage sur son territoire.Ce pipeline partira des riches terrains pétrolifères de l'Arabie saoudite, 1].mesurera 31 pouces de diamètre et sera le plus \u2018gros produit du genre au monde.|La compagnie de fera probablement aboutir à quelque part sur la cô- \u2018te\u2019de la Palestint.| En plus du conduit qui transpor- itera Thuile, la compagnie & l\u2019in- \u201ctention de débourser plusieurs millions pour construire des raffine- gueur et fixera le sort de la Commission des Prix, cette agence du ministére des Finances qui a administré le programme de plafonnement établi par le gouvernement.Depuis quelques semaines on anticipe l\u2019annonce de la disparition de la \u201cCommission des Prix, et on partage l\u2019opiñion que lorsqu'elle sera faite gil sera en méme temps décrété que les quelques fonctions encore existantes dans cette commission seront tranférées à une autre division du ministère des Finances.Cette année, la Commission des Prix a véçu quelques périodes d'importantes abolitions de contrôles: l'une en janvier, une autre en avril, et la troisième en juin.Des observateurs sont d\u2019avis qu\u2019une quatrième période dhbolitions sem- blaples surgira d'ici le mols pro- chsin.TI est possible que la dernière meaure d'abandon de contrôles devienne efective le ler octobre, On \u2018prévoit contrôleg des prix et le rationnement seront continués pour ce qui concerne le sucre, et que les con- par ailleurs que le! sociation du Barreau canadien lors) de sa réunion à Ottawa !ld semaine prochaine.DENTISTETEL: 2-6825 Dr Geo.LaRoche 196 rue St-Jean {Coin St-Eustache! Mexico City, xican Light and Power Company, firme appartenant à des intérêts canadiens, a reçu l'autorisation de la Cour Suprême du Mexique de collectér une somme de 116,340 pesos ($33,268) du district fédéral de la ville de Mexico, somme gue refuse.de payer Javier Rojo Gomez,-anclen gouverneur de ce district.Cette somme représente la valeur de services délivrés au journal du e PO x TEL: 3-75%5 .RES.: 6383 gouvernement \u201cEl Nacional\u201d, en © BA vertu des termes d'un contrat con- Dr Antonio Reny pet CHIRURGIEN-DENTISTS 10 RUE COLLINS _Colb St-Jean, près Livernois L Tous les fours: 9 à 12 - 2 à 8 © DUPLEX A VENDRE Silfery, Blvd Sir Wilfrid Laurier.Magnifique Duplex en pierres et briques.M x 40, situé sur jerrain 60 x 100, logements de # et 7 pièces, à proximit église et école, aystème de chauffage à l'huile, logement Mbre à l\u2019acheteur.Pong visiter, s'adresser à : t LUCIEN CARETTE - Tél: 2-4825 Québec Réunions et Conférences Union dee Electeurs.\u2014 Séance con- \u201csacrée à l'Institut d'action politique, cet après-midi, à 1 h.au Palais Montcalm.: Syndients catholiques.\u2014 \u2018arade des Byndicats catholiques, ce matin.Le départ à 9 h, au coin de la rue Caron et du houlevand Charest.Allocutions er face du secrétariat.Unions internationales.\u2014 Parade des unions Internationales, ce matin.Départ vers 6 h.30, sur le boulevard Charest, entre le carré Jean-Talon et lag rue du Pent.Allocutions au mar- le plus complet et le plus recherché sur le marche ELES ELECTRIQUES © REFRIGERATEURS © LAVEUSES @ FERS A REPASSER LAYEUSES © GRILLE-PAIN, ETC.3 Distribué par : PAUL RACINE\u201d 79 Blvd Charest, Québec.Tél.: 3-0483 Nous invitons le publie à venir visiter notre\u2018 kiosque.au Pavillon Bleu, durant la semaine dé l\u2019Exposition Provinciale qui sera tenue du 29 août au 7 septembre 1947.jries et ,améliorer le port ou le pipeline aboutira.L'huile transpor- !tée dans ce pipeline sera proprié- Îté américaine.- trôles seront auss| maintenus sur ché St-Roch \u20189'a.m, PALAIS de l'AGRICULTURE Jugement des chevaux Canadiens, de bovins Ayratiires et Jerseys, des Légumes, Fleurs et Fruits- ' .9 a.m.PAVILLON AVICOLE .Institut === = - > man J THOMAS Institute jugement des Volailles et Lapins 1.30 p.m.ESTRADE ; : Amusements par les Syndicats Catholiques | volet LP.: A 5 .oici les mi- 3.00 p.m.Amusements par le Conseil Fédéré des | FT) nima et les maxi-| .Métiers et du Travail.: | ma de la tempé- J , ' 25, rue St-Stanislas, (angle St-Jean) Tél.: 2-7490 J COURSES \u2014 VAUDEVILL ature dans les 13.30 ot 8.30 COLISEE Ly principales vile Cours Classique Cours Commercial 30 pom vans du Canada, hier, selon le bureauld| oO t d C S - SKATING VANITIES \u201848 météorologique.: Apologétique, Latin, Grec, + uver ure es our FRANÇAIS: Grammaire Villes : Min.Max.| Littérature, Histoire, Philoso- \u2018 Orthographe, Réda ; Pour la Grande Revue | Vancouver si 65 | : MERCREDI 3 SEPTEMBRE graphe.ction } phie, Sciences naturelles, Al- de lettres commerci .Edmoi.tqn 58 75 i \u2019 rela- \u201cSKATING VANITIES\u201d 1 Toronto © \u201cBo a oii Examens : JEUNES GENS à 8 h.15'a.m.; JEUNES FILLES à 3 h.30 pm.les, ete.° ; oronto , \u2019 .| Ottawa 58 67° .ANGLAIS: Conversation Prière de réserver ses billets chez : | Montréal 60 70 rr Ô ANCIENS ELEVES : LUNDI 8 SEPT.(une spécialité), Vocabu- # HENRI GAGNON, 56, Cite du Palals \u2014 CHS.-EUGENE BER- Québec 56 68 i] 1 .- - NIER.15, chemin Ste-Foy \u2014 JOS.COTE, 274, rue St-Joseph St-Jean \u2014_- w% | BREVET PME ' Ouverture, des cours du sgir : KM IRCREDI, 3 SEPT.alte, Srammaire, Cor et Angle Bt-Joseph et St-Valller \u2014 TABAGIE GRAVEL, 128, Moncton +, 8% TH | ; pspondance, Tradue- 3e Avenue, et COLISEE, Tél: 5-5129.| Pronostics Préparation à tous les exa- .tion, Spelling, Secréta- REVUE MAGNIFIQUE SUR PATINS A ROULETTES Montréal, ler.(PC) Vole les pro- | mens de la province : Imma- ersonne! ensei gnant rial Studies.Arithmé- mr ET EE I SS Rn ST !nos cs e la mpérature pour au- triculation Écoles d\u2019Arpenta- que, Calcul rapide, CE SOIR A L\u2019ESTRADE | Jourd hus.; ; ! ! e de Génie Forestier, Poly- MM.G.Audet.Principsi.porteur de diplôme supérieur de l'Ecole Normale Laval et Gradué Comptabilité commer- Région de Québec: Clair et plus, & e , de l\u2019Université d'Harvard; C.Pacreau, R.A.des Universités de France; L.-A.Kelley) BA.clal ind Grand JEU SCENIQUE por la JOC jemaud vents lagers.Max.technique, Hautes Eudes Shoe ly Ne wR, wih mL Mle SMe tn Ne niet a Ue \u201cDans un monde bouleversé \u2014 Jeunesse construit\u201d | gions du St-Maurjce, du Laci , Commerciales, Chimie, Tech-~ Hautes Etudes de Montréal oo porteur du dipléme supérieur bilingue d'enselrnement: L.cancer e.Sténographie, CE SOIR EGALEMENT \u2014 KIOSQUE A MUSIQUE pig Pons et de La conte Comeaus Peu nique, des Mines, d\u2019Agricultu- sténographe \u201cprofessionnels 1.Fournier, pro sseur de Siénographie et de \u2018anciplographie: ie on: Géogra- CONCERT \u2014 DANSES de FOLKLORE avec ire.Généralement clair et plus \\™ Service Civil, LR.Bourges, professeur d'anglais, ox titre Be Boia Notmme Laval; Mterses Tonal: L conomique.J LAB R ECOU E chaud.Vents légers de l'ouest Lo / nant, diel} me supérieur dilingue de l'Ecole Normaie; Mile R.-M.Budou, diplôme supérieur .7 acques Ténor Max.10.Cu \u2019 ' : q > Le soleil COURS SEPARES Nous ne sentons pas Ia nécessité de faire des comparaisons avec aucune Toute la foule sera: invitée à prendre part à la dé- Lever : shat | ) autre institution et de antes la valeur de notre enseignement et COURS mon: ion.Coucher : : : ! .ses résuitats.Nos es anciens et nouveaux sont nos _mo stration.oucher 6 h.39 pour jeunes gens ef jeunes filles meilleurs agen ts d'ennonce.LE JOUR ET LE SQIR Marée haute : Ce soir.8 h.11: de- | main matin, 7 h.18.; "]