L'événement-journal, 26 juillet 1949, mardi 26 juillet 1949

[" ns e- é- n- n- nt Ts ne to.du ue les ai n- rifer \\p- tat du ETA re- le- rims ion ré- In- 3S Les A - e: Ja ww iil .= nm Deux dangers ! Chemin Sainte-Foy.ehe- min Saint-Louis: deux grandes artères qui sont les boulevards d'amenée des touristes de la ville et que viennent encombrer, du moins & certaines heures le soir, des | contingents de bicyclettes qui voyagent deux à deux ! Des jeunes gens qui ne se soucient guère du danger s'aventurent de la sorte sur la vole publique, sans lumière frayer leur route.D'autres empruntent ces deux chemins fréquentés pour se \u2018promener\u201d, c'est-à-dire, pour fi- ; ler doucement à quinze ou à : vingt milles \u2018à l'heure, pour | tenir en arrière une longue | suite d'automobiles qui ne peuvent les doubler! Ces deux catégories d'usagers de la route sont une calamité ; publique, s'accordent à dire tous les conducteurs prudents ; et consciencieux: souhalitons | que les agents en débarras- | sent la voie en les mettant ! à la raison ! Les uns et les autres s'en prennent volontiers aux automobilistes qu\u2019ils accusent souvent sans raison d'excès de vitesse, et, st un malheur survient, ils n'hésitent à s\u2019en décharger tout entier sur eux, comme si eux- mêmes n\u2019en étaient pas les responsables ! Gazette rimée Emploi vacant À remplir il est si facile qu\u2019un savant ou un imbécile s'engagerait à le tenir, en attendant mieux à venir.Pourtant des hommes de courage s'étant endormis à l'ouvrage ont perdu ce facile emploi sans l'ombre d\u2019un recours en loi.Nul ne l\u2019a tenu une année né un mois ni une journée: tous ont succombé au sommeil \u2014; comme moi sous l'astre vermeil.| Ne croyez pas que je vous blague avec un problème extra vague ; lorsque je vous l\u2019aurai posé vous verrez qu'il est malaisé.- Leet _ 9 96} | 83e année \u2014 No él pèlerins attendus.Crise aiguë en Angleterre Ste-Anne de Beaupré \u2014 26 - (De notre envoyé spécial» Dans l'imposante enceinte tholique, qui rendra hommage au -\u2014 ques sont déjà arrivés du ,ciper aux cérémonies de la fête de aanctuaire national de Ste-Anne de (sainte Anne, en même temps que iBeaupré, c'est tout le Canada ca- des centaines de prêtres.venus, de a ENEME = \u201cJOURNAL QUEBEC, MARDI 26 JUILLET 1949 Cinq archevéques gt huit évé- parti- tous ls coins de l'Amérique, ainsi i |Souverain Pontife, chef de la Chré-|que près de 50,000 pélerins, atlen- Visite de sir Graham Cunningham au Canada.\u2014 Danger tienté et à son représentant en!dus dans la jeurnée.Outre le cag- du communisme en Angleterre, au Canada et aux \u2018ter re canadienne, ce matin.durant idinal McGuigan, Mgr Antoniutti .A \u2018la messe pontificale de la bonne et Mgr Roy, les autres prélats arri- Etats-Unis.\u2014 Le problème des dollars.'sainte Anne, dont la fête coïncide |vés à Ste-Anne de Beaupré sont \u2018avec le 50e anniversaire de l\u2019éta- |l'archevêque de Montréal, S.Exc.Ottawa, 26.(PC: Sir Graham çu le plus grand encourag@ment dé- plissement de la délégation apos- Cunninghem, président du buresu|sirable, en regard de l'augmenta- tolique pour le Canada.britannique d'exportations du dol-|tion de nos exportations au Cana-' \u2018Mgr Joseph Charbonneau, l'arche- véque d'Ottawa, 8 Exc.Mgr Alexandre Vachon, l'archevêque de Ri-! lar, à donné hier l'avertissement que si l'on ne trouve pas une solution Uni, le rideau du communisme de Russie laissera déborder ses plis sur les rives de la Grande-Breta- chaque enfant est engagé dans cette situation, \u201ca dit M.Cunningham au cours d\u2019une conférence de presse, qui a suivi l\u2019entrevue privée\u2019 da\u201d.A cette messe, qui sera célébrée \u2018par le délégué apostolique lui-mé- Sir Graham, durant sa tournée me, Son Yxcellence Mgr Ildebran- gestions présentées.à la crise du dollar au Royaumelau pays, traitera de toutes les sug-|do Antoniutti, Son Eminence le Il visitera les|cardinal James McGuigan, archevé- industriels de Montréal et de To-|que de Toronto, et Son Excellence ronto, de New-York et de Washing-|Mgr Maurice Roy, archevêque de (Suite à la page 11, de co.) gne, du Canada et des Etats-Unis.lton.Ce n'est que plus tard que les|Québec, souligneront tous deux dans Chaque homme, chaque femme et idées accumulées en vue de trou- une allocution, cette date importante pour l'Eglise canadierne.tera bientôt un f i ; Lt ° ® Pass 622 nationaliser nos chemins de fer ipendant j'ai l'impression d'avoir re- accordée par M.Howe, ministre\u2018 we es pv Le du P.-Édouard propose de d\u2019une solution aux problèmes éco-: nomiques de l'Angleterre, il exis-| | sols les plus fertiles.i M.Cunningham n'a eu que des\u2019 éloges à l'adresse de l'hon.C.-D.Howe.\u201cJe ne peux rien dévoiler de notre entrevue, a dit le président du bureau britannique; ce- Charlottetown, 26.(PC: La na- gamés pour le bénéfice de tout le tionalisation de tous les chemins;Canada.\u201cAu moins, ajouta-il, nous de fer du Canada comme solution|pensons que cette question devrait \u2018aux problèmes ferroviaires du pays|être considérée à son mérite, el a été proposée hier par le gouver-|nous ne voyons pas pourquoi une nement de l'Ile du Prince-Edouard|commission comme celle-ci ne l'é- devant la Commission royale d'en-|tudierait pas.\u201d \u201cquête sur le transport national| Le mémoire dy gouvernement, qui qui commence ses séances publi- a été présenté par le conseiller ques dans cette province.jurdique de la province, M.J.- Un mémoire soumis par le gou-|O-C- Campbell, qui est aussi sous- mouski, S.Exc.Mgr Georges Cour- chesne: les évêques de Sherbrooke, 8.E.Mgr Philippe-S.Desranleau; de St-Hyacinthe, S.E.Mgr Arthur Douville; de Nicolet, S.E, Mgr Al- bini Lafortune; de Chicoutimi 8.E.Mgr ¢:porges Melancon, d\u2019'Ed- munston, 8.E.Mgr Roméo Gagnon; de Peterborough; Ont.S.E.Mgr \u2018Gerald Berry; lès évêques auxiliai- Ires de Vallayfield.Mgr Percival Jetté.Tandis que des centaines de messes seront célébrées à partir des |Caza: et de Jollette.Mgr Edouard i ipremières heures du jour juagu'à midi par les nombreux prêtres pèlerins, la cérémonie la plus grandiose de la fête de sainte Anne sera sans contredit la messe pontificale où le panégérique de la grande thaumaturge sera fait par le recteur de l'Université de Montréal, Mgr Olivier Maurault, p.s.s.Des dizaines de milliers de communions seront distribuées également durant tout l'avant-midi Par contre dans l'après-midi, Mgr Antoniutti présidera la plus émouvante cérémonie de toute la -fête, celle de la bénédiction des malades, vernement provincial x .La liberté des moutons abattus dans lombre.r etr ouv é e dés abattoirs de Chicago, \u2018le probleme des chemins de fer au Canada doit être réglé promptement, et qu'à moins de trouver d\u2019autres movens pour fournir un ser- affirem que ministre de l'Industrie, stipule que le Canada a besoin d'une politique |qui sont actuellement quelques centaines à Ste-Anne de Beaupré, à \u2018que l'avion, volant la tête en bas Une ma-:à un vitesse effrayante, passa au- gnifique procession aux flambeswx | dessus de l'aéroport de St-Hubert nationale de transport et qu\u2019une amalgamation des chemins de fer qui tomberaient dans la propriété prier pour leur guérison.- vers ces endroits privilégiés -% six heures durant, sans dodo.Le rimailleur Heures de loisirs Les jeunes sont en pleines vacances: comme l\u2019école est loin ! Sa- vent-ils vraiment en profiter et profiter aussi de leur belle jeunesse?Dans-nes quartiers peupiés, il y à encore des enfants qui ne savent que faire pour passer le temps: lis jouent à la balle dans les rues, au risque de se jeter sur un auto qui surgit en vitesse; ils flânent ici et là et ruminent toutes sor- tés de plans.Bref ils s\u2019ennuient, parce que personne nè semble s'occuper d'eux et organiser leurs longues heures de loisir.Et pourtant n'y a-t-il pas les terrains de jeux ?C'est vrai qu\u2019ils existent, mais pour le petit nombre malheureu- sément; car combien en sont privés qui n'ont que la rue pour tout partage.Ces jeunes qui ont tant besoin d'air pur pour refaire leurs forces, de soleil et d'espace pour se garder en santé, songent bien à s\u2019évader du pavé brûlant, de la ruelle poussiéreuse, du petit coin où la famille s'entasse, pour aller respirer en pieine campagne et jouir d\u2019un peu de liberté, au moins pour quelques semaines.Quelques-uns voient leur prière exaucée; pour les autres, la majorité, ce n\u2019est qu'un rêve.Des âmes d'élite ont pensé à eux: voici que sous leur impulsion, des camps d'été s'organisent ici et là, dans la contrée laurentienne, coquettement étagés sur les bords d'un lac, sur les rives d'un cours d\u2019eau; des mouvements d'aide à l'enfance dirigent i des troupes d'écoliers qui restaient jusque-là prisonniers de la ville.Des moniteurs se chargent d'organiser leur vie en groupe au milieu de compagnons avec lesquels ils font équipe; on leur apprend à dresser une tente, à faire un feu, à se frayer un chemin dans la forêt, à vivre les jours les plus heureux.Quelle féconde initiative que ces colonies de vacances qui attirent, chaque saison, des groupes de plus en plus nombreux de garçons et de fillettes, tirés des dangers de 16 ville! Las jeux et les divertissements se succédent aux heures de travail, de lecture et d'étude; car on sait allier l'utile à l'agréable et continuer l'influence de l\u2019école sans rien eniever au plaisir des vacances.On emploie fort bien son temps, parce qu'on s'applique & ne un mois déjà, et | pour T.-N.F + | | ; Oftawa, 26.(PC) Le secrétaire | d'Etat Bradiey, représentant de | Terre-Neuve dans le cabinet fédéral, a dit hier qu'avec l'entrée de Terre-Neuve -dans la Confé- | dération, la liberté des eccu- | panty de cette ile \u201cse perpétuera enfin pour longtemps\u201d.| Au cours d\u2019une allocution pro- | moncée au club Rotary d'Ottawa, |! M.Bradley a dit que l'union de : Terre-Neuve au Canada signi- ! flait l'ouverture \u201cd\u2019un | velle pour une i grand Canada.Il eroit que la Confédération à placé Terre-Neuve, \u201cterre de malchance historique\u201d dans son \u201cgiron pour assurer sa destinée\u201d.Retraçant l\u2019histoire des 400 ans d'existence de l\u2019ancienne eo- i lonie anglaise, M.Bradiey a di- : visé l\u2019histoire de l'île en six cba- i pitres.Dans la période initiale, ére nou- prôvinee du fournit!dans la colline couronnera la jour- vice national adéquat sans élever|dU &ouvernement fédéral née de la fête de sainte Anne.les taux de fret, l\u2019amalgamation (Bulte & la page 11, 5e col.des deux principeux chemins de fer L'Eglise canadienne prend une large part aux fêtes annuelles de la grande Thaumaturge.\u2014 Le délégué apostolique chan te la messe solennelle.\u2014 Hommage du cardinal McGuigan et de S.E.Mgr M.Roy à la délégation apostolique.\u2014 50,000 Comme prélude à la fête de sainte Anne, une première procession aux flambeaux eut lieu hier soir avec près d\u2019une dizaine de mil- Mers de participants, qui ont fait monté vers la grande sainte leurs cantiques et leurs prières, sous la direction du R P.Ls-Philippe Lus- isier, c.ss.r,, Mgr Antoniutti présidait {la procession, assisté par Mgr Elias \u2018Roy, et par M.le chanoine Raoul Tardif, du Collège de Lévis Un archevéque, Mgr Charbonneau, de Montréal, et quatre évêques, Mg: Desranleau, de Sherbrooke: Mgr iGagnon d\u2019Edmunston, N.-B.; Mgr lJetté, de Joliette: et Mgr Caza de Valleytield, marchajent dans la procession à Ja suite d'un très nombreux clergé.La grande relique de sainte Anne était escortée par le clergé tandis (Suite & la page 11, ge col.) que Ja statue de la grande thau- N Le jour % 5-7116 | LA NUIT (08 6 à.pm.A 8 à.29 a) LE SAMEDS APRRS-MIBL LB DIMANCES ET LES JOURS DB FETE Redacteur en chef of ehef des nouvelles .\u2026\u2026\u2026\u2026 5-6486 Rédacteur sportif mw.B-081b Neuvellistes \u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2014.8-71160 3 CENTS LE NUMERO = (uatorze archevêques et évêques au sanctuaire de dte-Anne Feu de forêt à St-Siméon iLe feu d'un \u201cvieux brûlé\" renait près de Port-aux-Quilles.; \u2014 Aucun danger.\u2014 Grand incendie à L'Assomption.\u2014 Tranchée \u2018taillée dans la forêt pour arrêter les flammes, © St-Biméon, 26.(Spéciale, par téléphone) \u2014 Une cinquantaine d'hommes combattent, depuis dimanche, un feu de forêt qui s'est déclaré entre St-Siméon et Port-aux-Quilles, à sept milles d'ici.I s'agit d'une j'vieux brûlé\u201d où le feu avait été jéteint voici une quinzaine de Jours.et d\u2019où l'on a vu sourdre des colon- Ines de fumés dimanche.Des groupes d'hommes sont im :médiatement partis à la reconnais- sance de l'endroit, puis des renforts en hommes, avec deux pampes à incendie se sont rendus sur le lieu de l'incendie, qui n'a pas pris de fortes proportions.On ne voit pas ds flammes, mais seulement de la fumée.La pluie qui est tombée hier à amorti la marche du feu, et au- eun vent n'est venu l'attiser On n'entretient, à Port-aux-Quilles, aucune crainte de danger possible pour les forêts de la région.A L'ASSOMPTION L'Assomption, 26.(PC) Un feu de forêt apectaculsire n'a pu être mai- Un as de l'aviation canadienne & 2272220008 milles au nord-est de Montréal.Après que 300 pompiers volontaires, aous in conduite du chef de po- tué dans un exercice de routine &2-=.2222s0 St-Hubert, 26.(PC) Un avion là jet.qui volait hier la tête en bas, n\u2019a pu retourner en position normale, occasionnant is mort d'un des meilleurs as du C.A.R.C.Le chef d'escadrille, Robert-A.|\u2018Bob) Kipp, D.80, D.FC., de Kamioops, Colombie britannique, officier commandant de l'escadrille d'avions à jet No 418 du C.A.RC, fut le malheureuse victime d'un exercice d'acrobatie aérienne.Des témoins oculaires rapportent à une altitude d'environ 300 pieds.Kipp sembla tenter de ramener l'a- sous la propriété de l'Etat demeure :la seule solution.| Le premier ministre J.-Waiter Jo- gués du mémoire, en spécifiant que: unique pour recommander cette amalgamation vu que c\u2019est le seule | province qui ne soit pas servie par le Pacifique Canadien et parce que, plus que toute autre, elle doit Ottawa, 26.(PC) Des experts du parcourir de longues distances pour|gouvernement travaillent avecilièrement grandissantes de beurre écouler ses produits sur les mar-|acharnement à trouver une solution|de première qualité que le gouver- chés extérieurs et atteindre ses|jà Un problème avec lequel le gou-|nement achète depuis trois mois en sources d'approvisionnement.Il|vernement est confronté pour la!vertu des dispositions du programme dit que son gouvernement est d'avis|premiére fois depuis la Confédéra-'de soutien des prix agricoles en vue, que les deux, principaux chemins|tion, | de maintenir le prix de gros dul de fer du pays devraient étre amal-' Il s'agit de la façon dont il faudra'beurre au montant de 58 cents la ilivre.| Ces accumulations disséminées un |peu partout dans le pays, gnent maintenant plus de 42,000,000 Ide livres, et on prévoit qu\u2019elles se- vront de prés de 60,000,000 de livres: que sous ce rapport serait formulée en octobre.disposer des accumulations régu- Mme Roosevelt répond se i ne SU rplus de beu rre au Canada attei- | | vion en position normale, mais il perdit rapidement son altitude et alla s'écraser dans un champ voisin, creusant un trou de six pieds et labourant Je sol sur une étendue de plusieurs centaines de verges carrées.Personne d'autre ne fut blessé.Les autorités de l'aviation déclarèrent que ce -n'était là qu'un exercice de routine pour ce jeune homme de 28 ans, ancien as des envolées nocturnes du C.A.R.C.Kipp, marié et sans enfants, cat le sixième pilote de ce genre à être tué depuis que l'aviation a adopté ces vampires, au début de 1048.I] y à à peine quelques semaines un autre as de la même escadrille, Charles 8cherf, fut tué dans un accident d'automobile, dans son sa province est dans une position:Le fédéral est embarrassé avec le stock de beurre qu'il a accumulé.\u2014 Le qouverne- ment aurait peu -de\u201cdiffiétiiéi disposer Witca produ, \u2014 Une ferme \u2018politi- la demande de beurre-a été abaor- bée par ce substitut qui se vend à un prix inférieur, ce qui a Gontri- bué à diminuer les prix du beurre.D'autres experts sont d'avis par contre qu'il ne sera pas facile pour le gouvernement de disposer des (Suite à la page 11, lére col.) pays natal, l'Australie.| Kipp, qui prit charge, en décem- hre dernier, de la première enca- drille de combat canadienne d'après- erre, avait.Ia.DPC.al- tation oto ry = marquable et sa bravoure\u201d, le succès qu'il avait eu \"su cours de plusieurs envolées, et sa détermination de fer\u201d.Son navigrateur pendant la guerre était Pete Huletsky, de Montréal.Après la guerre Kipp sortit du O.A.R.C., mais s'y enrôla de nouveau en 1946 et fut affecté à Vancouver et à Edmonton avant d'être envoyé 8t-Hubert.à la suite de ia découverte par Jean Cabot en 1497, ni l\u2019Angleterre ni n'importe quel autre pays n\u2019a manifesté d'intérêt particulier Jour posséder l'île.New-York, 26.(PA) Mme Frank- sant de tenir un fichier en vue del lin-D.Roosevelt a déclaré hier: \u201cJe|défavoriser les catholiques, méthode | n\u2019en veux à aucune confession reil-|\u201cindigne d\u2019une mère américaine\u201d.| Au cours de la seconde pério- 8ieuse, ni à aucun membre d'un; Ayant déclaré qu'elle avait tou-' de de 100 ans depuis 1610, les .Sroupement religieux\u201d.jours appuyé feu Alfred E.Smith,; pécheurs anglais établis sur l\u2019île | C'est la réponse de Mme Roosevelt |un catholique, Mme Roosevelt ajoute (Suite à la page 11.Je col.) \u2018au cardinal Prancis Spellman J'accu- {dans un article de journal: * \u2014\"Je suis sûre que le cardinal a, écrit d'une façon qu'il jugeait chré- 'tienne et bienveillante; je veux en faire autant .\u201d : Selon l'American Civil Liberties \u2018Union, \u201cune attaque comme celle qui Renforcement du gouvernement égyptien en vue des Elections fmm bebe ! .étaye pas le principe de la toléran- Hussein Sirry Pasha convié de former un nouveau cabinet.jce religieuse\u201d.\u2014 L'Eqypte sspire renforcer la ligus des pt PAYS lution au comité \u2018élrecteur de l'orc pti arabes, \u2014 Politique basée sur une conception per- sanisme, tend à empêcher la libre sonnelle discussion publique de questions qui .méritent l'étude la plus poussée.El- \u2018le dessert donc ia démocratie américaine\u201d.C'est dans le New-York World- Telegram que Mme Roosevelt a répondu A a lettre de vendredi du Le Caire, 26.(PA) Le roi Farouk dorganiser la coalition.Les iead- a, hier, remanié la cabinet égyptien'ers du Wald s'y sont reunis, hier dans le but de renforcer le gouver- solr, pour choisir les membres qu'ils nement égyptien en préparation des désigneront au cabinet.actions générales qui doivent avoir: «La Bourse\u201d, du Caire, déclaraitjcardinal Speliman opposé à sa po- : A ique Hadi Pasha avait démissionné litique de refuser l'aide financière Le rol, à son palais d'été à Alexan-\\parce \u201cque je considère mon travailifédéraie aux écoles paroissiales et li- drie, à accepté la démission du pre-'terminé\u201d, par le décret des lois do-|bres.mier ministre Ibrahim Abdel Hadi|mestiques que son gouvernement| Le cardinal à affirmé que Mme Pasha, leader du parti sandiste., proposé.\u2018Roosevelt n\u2019a pu opter pour cette dont le gouvernement mit fin à la! Une source du-Moyen-Orient, quilpolitique que par \u201cmanque d'infor- guerre de l'Egypte avec Israël, par (Brite la page 11, t page un armistice, en février dernier.à 7e col) Suite à la N.Je cols ! Le roi demands ensuite à Hus- | sein 8irry Pasha, politicien inde-| .pendant et ancien premier minis-| Au Palais de Justice tre, de former un nouveau cabinet PE de coalition comprenant les saadis- tes de Heai Pains 1e aie, Appel sur des promesses l'autre parti principal de l\u2019Kgypte' , .Le Ward est dans l'opposition depuis Demande d'annulation de promesses de vente.\u2014 Accu- .' .« LA ° Dee sources bien Informéee dé- setions d emploi de faux chèques.\u2014 Une négligence clarent que le roi a agi Ainsi aous ui coûte .et les frais.\u2014 1s pression de l'oppositipn qui de- 0 .$ ot ls $.lls devront garder mandait un cabinet de coalition qui \u201c 14 paix, serait neutre lors des prochaines ; élections générales, en sorte qu'au- Une cause intéressante & été ins- tion en annulation de promesses cun parti ne puisse prétendre quelcrite hier, qui passera en Cour|de venie faites au ministère prole gouvernement ne fut pas loyal.d'Appel à l'automne.I s'agit de vin de la Voirie pour une li- Un nouveau parlement, dont le Is cause de M.Alexandre Robitaille, |siérqgde (errain devant servir à.mandat sera de cinq ans, doit fore de 8t-Raymond, comté de Port- l'élargissement de la route Neuville choisi en octobre.neuf.que l'hon.juge Georges-F.&-Raymond.A Alexandrie, Sirry Pasha a dé- Gibsone, de ia Cour Supérieure, s Æn vertu de l\u2019une des ententes.claré aux jourhalistes qu'il tentait'débouté il y & un mois d'une ac- M.Robitaille devait faire déplacer sa maison de plusieurs pieds.moy-, ennant quelque 81500 que devait lui payer le ministere de la Voirie.Mais, après avoir signé le promesse; de vente, M.Robitaille constata que: les soumissions des entrepreneurs, pour cette opération variaient entre) Héroïsme canadien récompense Washington, 26.(PA) Un sows-semité de la Chambre des représentants des services armés, à recennu hier l'héreisme de Ia population de St-Laurent de Terre-Neuve, en appreuvant une loi qui [53.000 et $6,000, au lieu de 61,500.socerde un hôpital de 21 Mia à St-Laurent.Tous les citoyens de |C'est la raison pour laquelle M.Ro- ciers et des hommes qui se trouvaient à bord de deux unités navales promesses de vente.américaines, quand ces navires sont venus s'échouer sur les ebtes de La route a été élargie, mais les Terre-Neuve au mois de février 1942.Le département de la Marine 8 fossés ont été arrêtés de chaque fait savoir au comité que sâms le dévouement de la population.Le côté de l'emplacement de le maison nembre ées morts aurait été plus élevé qu\u2019 ne l'a été, car M a falls (fe M.Robitaille Bt l'ex rien perdre de son réconfortant enseignement.i malgré taut déplorer 104 partes de vie.Les villagatis ent sauvé anvi- teur en chaf du miniatère, M.r- l'enêreit, au nombre de 1.500, se sont unis pour sauver ia vie des offi- = demande l'annulation des ren 690 personnes.L'hôpital.au codt de 3575.000, serait construit | \u2018Quite à la page 10.2e col.) } ® \u2018au cardinal Spellman ime gous muon de proc: Outre les frais d'entreposage.le gouvernement fédéral a jusqu'ici dépensé une somme de plus de $24,- 000,000 pour l'achat de ces surplus de beurre, et on prévoit.qu\u2019il dépensera une somme additionnelle de $6.000,000 d'ici Ia fin de septembre.Certains experts sont d'avis que le gouvernement aura peu de difficulté à disposer de ce beurre en le vendant par char à raison de 58 cents la livre à tout acheteur qui se présentera.Is ont souligné que l'an dernier à pareille époque, alors que les entreprises privées entrepo- salient elles-mêmes leur beurre, les surplus se chiffraient à 30,000,000 de livres, et que le Canada a été obligé d'importer une quantité de 15,000,000 de livres pour remédier à une pénurie de ce produit.Toutefois, depuis ce temps, ia margarine est sur le marché et une partie de Hégémonie allemande remplacée Lisbonne.26 -(AFP)- \u201cL'hégémonie de la Russie solidement sesise dans la plus grande partie de l'Europe et de l\u2019Asie remplace l'hégémonie allemande, quatre ans après Ia victoire alliée\u201d, a déclaré le président Salazar dans le discours qu'il a prononcé devant FAs.sembiée Nationale pour luf demander de ratifier l'Adhésion du Portugal au Pacte de TAt- lantique.\u201cDans l'état actuel de misère économique, de fatique morale of de désagrigaiion intérieure des nations occidentales.a encore déclaré le président Salazar, la Russie pourrait, si elle Je voulait, mener ses armées, d'un seul coup, jusqu'à la Manche ou jusqu'aux Pyrénées.\u201d L'initiative des Etats-Unis et du Canada, tendant à la conclusion du Pacte de l'Atlantique a denné on appui indispensable A une défense efficace de l'Europe\u201d, à ajouté M.Salazar.soulignant que l'Fepagne devrait être incluse dans le Pacte Atlantique, \u201cprimo à cause de l'erreur géographique et stratégique que son absence révèle; Secundo, en raison de l'impertan- ee réelle que présenterait son éventuelle rontribution; enfin parce que ia valeur pratique ée L'adhésion portugaise t ttre considérée comme étroite- mani like à la présence ou à I'sheence de l'Espagne dans le Pacte\u201d, | New-York, 25.(AFP) Mgr Fulton J.Sheen, professeur de philosophie à l'université catholique de Washington, et auteur de plusieurs Lisbonne ou jl participera au pé- lerinage à Notre-Dame de Fatima.Avant le départ, au cours d'une conversation rveé les journalistes, Mgr Sheen a déclaré que \u201cStaline est probablement le politicien le plus stupide au monde\u201d, puisqu'il a sa- criflié l'amitié des Etats-Unis.Ils à annoncé qu'après le pèlerinage à Notre-Dame de Fatima.il se rendra à Notre-Dame de Lourdes vers le 15 août, puis 1! ira à Londres y faire quelques conférences.Il s'est retusé à faire aucun commentaire sur la controverse entre son Eminence le cardinal Spellman et Mme Roosevelt, mais il! a déclaré, au sujet de l'attitude des Soviete à l'égard des prêtres tchécoslovaques, qu'elle est la même que celle ug'ils ont adoptée contre l\u2019Kglise orthodoxe de 1917 à 1919.I est plutôt surprenant, dit-il, que le gouvernement soviétique adopte cette attitude, car ces tactiques ont échoué en Rusaie lorsque les soviets \u2018ont tenté d'y instaurer une \u201céglise vivante\u201d.: \u201cL'église vivante, en Russie était l'Rglise orthodoxe coupée des autorités orthodoxes par pression po- ouvrages, est parti par avion pour; Staline est le plus sot des politiciens ltique et les agissements de la police.En Tchécoslovaquie, on tente de séparer l'Eglise catholique de l'autorité du Baift-Biège.\u201d Questioné au sujet des espoirs à concevoir dans la lutte de l'Eglise contre le communisme, Mgr Sheen (Suite à la page 11, lére col.) on rapporta, à neuf heures hier soir, que le feu était partiellement mai- trisé.Au plus fort du brasier Jes flammes s'élevalent à 60 pieds au-dessus des plus hauts arbres; l\u2019on trouve (Suite A la page 11, Se col.) L'histoire de la délégation Etablie par le pape Léon XII la délégation apostolique Jour le Canada ent inatailée à we depuis le 3 noût 1889.Elle oliques permanents, et\u2019 trois délégués en missions spéciales, \u2014\u2014g qui ont toujours représenté avec un très grand prestige le chef de l'Eglise catholique.Actuellement Seon xcellence \u2018Mgr lldebrando Antoniutti, archevêque titulaire de Bynnade de Phrygie, assume les fonctions de délégué apostoligue auprès de toute l'Eglise dienne.Mgr Antoniutti est le sixième délégué Apostolique pour je Canada, où il fut envoyé par le pape Pie XI, le 14 juillet 1938.It est bien connu de tous les catholiques de Vancouver à Ha- litax et Terre-Neuve, pour avoir visité pratiquement tous les centres catholiques du pays.Il n'est même rendu dans le Grand Nord canadien prendre contact avec les missions les plus reculées.Une délégation apostolique assume à la foin une représentation personnelle du Saint- (Suite à la page 1!.4e col.) Cana- précédont, \u2014 Bonis de Paris, 26.(Reutsrs) Un conseil du cabinet à été convoqué pour cé matin par le président du conseil Henri Queuille.Le cabinet étudiera la situation politique critique que le ministre du Travail.le socialiste Daniel Mayer, à provoquée en approuvant des aug- « mentations substantielles de salaire pour les employés de l'Organisation Nationale de Sécurité Bociale sans avoir consulté ses collègues.| Tranways de Vancouver Un gouffre Depuis la suppression des bil monnaies à OHawa.\u2014 suffisants.tramways sont devenua périmén, hier, en Colombie-Canadienne, et la circulation des tramways cause un vétitable problème monétaire, ces de dix cents, \u2014 maintenant je prix régulier, - ot a néosssité un 8.08.de Vanoouver.i l'hôtel des Monnaies.à Ottaws.Xt tandis que les dix centa tombaient dans les boîtes tarifaires de la British Columbia Electric Company, les autorités bancaires, à Ottawa, ont fait la revision de leurs réserves et découvert qu'alles pou- valent disposer d'environ 10.000,000 de pièces de dix cents.Le nombre des voyageurs de la B.C.KE.\u20ac.pouvant atteindre quoti- jatennement environ 400.000 parson.\u2018nes, oss dix millions de dix cents ne seront pas satisfaisants.C'est pour- pour les 10c lots.\u2014 $0.10 le passage.\u2014 500,000 passagers par jour.\u2014 S.O.S.à l'hôtel des 10,000,000 de !Oc jugés in- Vancouver.26 PC, Lex billets de quoi l'on a demandé & l'hôtel desides Finances Monnaies d'en frapper en hâte quelques muliars d'autres.Juaqu'à hier.les passagers sur les autobus el tramways de Vancouver (Suite à la page 11, 2e ool.) Le cabinet Queuille mis en danger par une décision du ministre Mayer Séance spéciale ce matin.-\u2014 Mayer accorde des augmentations sans consulter ses collègues.\u2014 Dangereux vacances.Ie Parti Républicain de 1a Liberte, igroupe parlementaire de Ja droite, in déjà décidé de rappeler les deux ;membres qui le représentent dans le cabinet si la décision de Mayer n'est pas annulée.Le ministre du Travail avait refusé de rendre légaux ou obligatoires des bonis de vacances (une des formes d'augmentation de salaire) lorsque la semaine dernière, les communistes et le Mouvement Républi- lcain Populaire avaient proposé de \u2018tels bonis à l\u2019Assemblée Nationale.Vingt-quatre heures plus tard, Mayer avait approuvé l'entunte du .Consell de Sécurité l'employeur) et \u2018son personnel, mais son explication \u2018a fait peu impression.Paul Reynaud, ancien président du consell, a déclaré qu'il s'agissait là d\u2019une atteinte à la politique gouvernementale anti-inflationniste de stabilisation dez salaires.Le groupe de la Résistance démocratique et socialiste, dirigé per l\u2019influent René Pleven, ancien ministre \u2014 représenté par {deux ministres dans ie cabinet \u2014 & également protesté contre la dé- er de Mayer.Dana toute la France, les empioy- Le fait qu'on ne vende plus de se vendaient aux taux de trois bil- eurs craignent que le précédent créé billets entraine une pénurie de pié-'léta pour vingt-cinq cents.Mais à par le ministre ne déclenche une (Suite à la page 11, 1ére col.) Projet qui cause de la surprise Augusta, Maine, 16.(PA) Une proposition à l'effet que le Canads conatruise une route qui passe par l'Etat du Maine a pris hier les suterités du Maine par surprise.refusa tout commentaire \u201cd'ici à Le gouverneur Frédérie G.Payne ce que les faite soient connus\u201d.Le- clus D.Barrows, ingénieur en chef du département des routes, déclara que son bureau n'avait pas enoore entendu parler de ce projet.Le gouvernement de L'Ile du Prinoe Kdouard insista pour que ls sec- : tien est de ia route que l'en se propose de faire à travers le pays passe à travers le Maine au lieu de frontière de cet Etat royale dm transports ; route devraient T I par faire un long détour le lens de la Cette province à ausei dit A la commission que tous les frais de la construction de cette te gouvernement fédéral * ¥ \\ M Yu passer cinq délégués = pu 5 a oC Courrier Partie d'exhibition d'annepux.de Lévis ° Ligue baile-moile du comté de Ouellet.J.-M.Isabelle.Pau! Bou- toba) et sur le \u201cCabot Trail\u201d dans Zi.Cap 31-Mi:hel.126 B.tholomew tant } pm.North Gaspe.v e = \u2018 æ ., 1 Pranconte 450 est, 028 sm.Blatresk 2 |.EVENEMENT-JOURNAL.Québer, marai 26 ju.liet 1949 rontre, une soiree au mess du club .equ:pe Aorien Mercier-Benoit Mo- ,Murpiiy Lévis Bourassa, C-H.Pa- \u2018Baskatchewan): sur la grand rou- Descercant 1 P = Jac ean rad-oves! lost « de tennis.rin.ce soir.8 8 heures, sur le ter- .ré, Rumeo Bérubé, Fernand Bilo- te Dauphin-lac Clair dans le Parc yoniant 1040 am Donnacona 1 aw, MONTREAL 4 oUESEO ua i y 0 le ; i \u2019 - Sa.nt Malo, 120 p m - Longue Pointe, 134 sir, sud-ouest train Si-Geores.& Lévis.deau, Clement Gosselin Viaieur national du mont Riding «Mani po ri endunt 11 sm Mani:ouagan.& Moutant 1325 pm Cuy of Kingston I Clair caime, Mon., | cher.J-A Bédard, Donat Rue\u2019, le parc national des Hautes-Terres pair Nore 103 C.air.calme iv 1 ee M Fous Les amsteurs d'anneaux de Lévis Robert\u201d Gousein.Rüyunond Tsabelle (du Cap-Breton Nouvelle-Brorse).F's, Tigh atm dete Eu sure Te us ES en Mem ( a sud 5 > ; sa.Lionel Beaudoin, Maurice Leblond,!On améliore aussi les rout s dans \u2019 =a m° Askepot, 2 pm Imperial Windsor 1.oa Detrois de 399.000 a deux de nos ira de décongestionner le nomore Ce #0ir.& une partie d'exhibition en-: Une parte de la ligue de bu.e- Jacques Bilodeau.Valere Drouin, les autres parcs.Naot Aired 18) mA onu AE 3 m Eika Descendant 126 pm pm Re Re aôpitaux des personnes qui doivent être hos- tre Joseph Robinson.sr et Georges molle du comte de Lévis sera jouée Jean Lemieux, P.-P.Boutin, Yves _ ee Nornes: a Bacadis Part.mud.Beacons\u201d Cebeu vierges Cau dom pitalisees a !'HOtel-Dieu de Levis, Côté.Cette partie est de 2 dans demain Soir.eures.entre \u2018\u20ac Berubé, Laurent Bilodeau.J.-M.\" re, lield.pou Aniers 58 Nuapeux.Ouest \u2018Arrive montani 1028 am.Lord Byron.L'honorable Paul Martin, minis- 3 avec enjeu.sur ie terrain du club (club St-Romuald et le ciub Les Ai- Guay.Robert Boucher.René Bé-; omp es epargne IMontent 9 aim\u2018 Ragnenorg 45 est.930,140 am Coniscilffe Hall 1220 pm, re fédéral de la Sante nationale, L'honorable Martin, en annonçan! Côté & Marmen.rue St-Dominique, \u2018gles.de Lauzon.Demain soir éga- rubé.Roland Berubé, Gaudiose Bé.| sm.Mont Roisnd 75 est 930 4m.Jean George L Baton, 115 am Qe Momtcaim, \u201ctent d'annoncer que l'Hôtel-Dieu QUe cs deux subventions avaient à Bienville et promet d'être trés:lement.a ls méme heure.le club rubé, Roger Bilodenu.Guy Berubé.: personnels 10.50 am.Aha Zambes: 15 Neos ipm.HA B Passe 1050 am.Britamiube, de Levis of Thôpinl ce Gharny re- A a du le intéressante ws RON Noel et Fortunat Bérubé.Armand.Beaucoup d'Indiens apprécient le 1220 on Sund.al 50 Pt pm Pichetieu Camporil.ET PoMumhs 1 pm.Peter sevront des, subventions du gou- fédera! d'aider post un Les activités du baseball sur Ia dub Noreau., Gosselin.Honoré Tessier Raymond\u2019 ervice des comptes personnels d'é.| PD pur Bundt sh ew Ce ; Batiscan.rence guest Montant a ae Un Montant d'hôpitaux, | vince a accepté rive sud Chemin de croix au cimetière de Bernard.Clément Bernard VIRUS Dargne que dirige la Division desEmpke Cooques Monten: 930 ATL Descendant 210 pm Imperial La.fe 898.000 L'hôpital Notre-Dame pilaux, & pro égal à £ rive wud.\u2018Lévis.Ouellet.Paul Robitaille.Fernand Parpne que ditig AVIS in: Af Aten.108 - Clair.Ouest lchine.de Charny sous la direction des de Lome ot onan cea ou Dimauthe \u2018dernier.ur .e v.1an Leblond.Alphonse Bérubé.Edouard Affaires indiennes.ministere des: Cuduout.21S - © Nor:kelffe Hal, dû Geoudiner, 41 Nusteux, novd-es.8 - vot ar édéral.4 : ER > : - à .an I ines et d:s ssources.L'épar- 11 pm ; 8t-Nicolas.1 UAgeux, sud-ouest.Laine ee Charues.est ?du collège de Levis, le rlub Le- Demain soir à 7 heures 30.5 la Bernard.Jacques Plante Ari gnant indien touche cin pour ; Nbr h Sydney.575 - Montant 91 am Québec - Nuageux, sud-oucst.Arrivé maintenant hôpital public et pour- à , fi ; .; 11 Ch température est favorable, il y au- Isabelle.Willie Blais.Paul-Emile 086 - q p \"Alcoa Putriot Tb sud de Scaturl, dd Poin- descendant 11.36 a.m.Mont Blanc, 13.18 \u2018a avoir 99 lits, soit 29 de plus que Le championnat à Yvan Laflamme.melin.de la :igue de baseball Chau- | ; ubl ci- cent d'intérét sur ses épargnes.AU-,te wu Pere 10 pm.le ©, pour Portjpm.lmpertu! Ottawa Part! 1110 am.T ôtel-Di Lé dière-Saguenay.a divisé avec le ra chemin de croix public.au Bernard, ete.\u2014 ; \u2018delà de 2,000 Indiens participent Alfred Paie CTFARSport.Passé i0 am Pau wésentemen:.LH ob ert de de Samedi soir dernier.sur les courts on Jonquiere.Dan: la \u2018encontre Metière Mont-Marie.à Lévis, pour! Après la\u2019 cérémonie funèbre.les activement à ce programme.Les' F9! Amour.878 - Clair, calme.Manion.10.55 am.Ja ques Gravel vis recevra une subvention e ' .2 ; a ; l'âme < défunts qui v reposent.ortels furent condui ay ac .Belle Isle, 739 - Mortant $35 am | 330 heures pm.du club de tennis du Regiment de de : après-madi.le Jououière fut l'âme des d qui y rep restes m 3 inhumés \u2018dépôts l'an dernier se chiffraient | 129.000.pour l'aider à défraver le rout de l'étage ajoute à l'edifice actuel.L'addition de cet étage permet aux autorites de l'Hôtel-Dieu ie Lévis de porter le nombre des its & 264 et des services hospita- Liers.Malgré ct agrandissement.les chambres et salles sont toujours remplies.On sait qu'un hôpital est présentement en cons- \u2018ruction à Montmagny.hôpital qui sera sous la direction des Soeurs de l'Hôte!-Dieu de Levis.L'ouverture de oe nouvel hôpital permet- Levis, 8 ete jouee la finale du tour- viciorieux au sco.e di 5 à 2 x noi en simple pour le championnat le:.ceurw du Lem.1 étanr Gregoire du comté de Lévis et l'obtention du Lachance et celu: du Jonguivre eta: trophée Baribeau.Les finalistes Bob Cloutier.Dans la deaxièrne étaient Yvan Laflamme et Henri encontre.le Le\u2026tin pi: sa ve- Verreault.L'assistance etait nom- vanche, infligeant une défaite au breuse et tous ont fort goûté cette Jonquière.par 12 à 2.Le lanceur intéressante rencontre.Yvan La- du Lemelin était John Mu holland flamme a defait Henri Verreault et celui du Jonquière éta:: M.Oui- par 6-1.6-2, 6-0.Nos félicitations met.à M.Laflamme qui était champion je club Lemelin se rendra ce soir lan dernier et a si vaillamment à St-Georges de Beauce jouer une défendu son titre.Suivit la ren- partie régulière de la ligue de baseball Chaudiére-Saguenay et ren- venir jouer contre le Lemelin.sur rain du collège de Lévis.une partie régulière de la ligue Midget de baseball, sera jouée entre les clubs Lévis et Lauzon.Dimanche dernier une partie régulière de la ligue de baseball Intermédiaire \"B\u201d a été jouée à Ste- Anne de la Pocatière entre les clubs Collège de Lévis et Ste-Anne.Ce \u2018dernier a été blanchi par les joueurs Jévisiens par 7 à 0.Le club du col- \u2018lège Lévis avait pour lanceur La- croix et celui du Ste-Anne était -Godin.\u2018Au cas de pluie, ce pleux exercice aura lieu à la même heure.en l'égh- se Notre-Dame de Lévis.Funérailles de M.Maurice Bégin.Ce matin.en l'eglise du Christ- Roi, auront lieu les funérailles de M.Maurice Bégin.époux de dame Thérèse De Launmière.décedé samedi dernier.à sa résidence, rue St-Onésime.à l'âge de 38 ans et 8 ,mois.Après la cérémonie funebre.\u2018les restes mortels seront condu:ts \u2018au cimetière Mont-Marie et inhumés dans le terrain de la famille.\u2018Emile Isabelle.heu d'un nombreux concours de pa- trents et d'amis, ont eu lieu.en l'église de Lauzon, les funérailles de da- \"me Blanche Cameron, épouse de \u2018feu M.Emile Isabelle.décedée le 24 juin, a l'âge de 62 ans et 9 mois La levée du corps fut faite par M.l'abbé Gérard Bélanget.vicaire \u2018de la paroisse qui chanta le service.assisté comme diacre et sous- \u2018diacre de MM.les abbés Paul-Hen- \u2018ri Turgeon et Benoit Lachance, du collège de Lévis.La chorale pa- 'roissiale.sous la direction de M.le cimetière St-Joseph et \u2018dans le terrain de la famille à laquelle nous réitérons nos plus cor- + diales sympathies.| i \u2018par plus de $118,000.Refuge de pélicans 4 : Vaste programme de voir:e Le Service des parcs Nationaux.cet éte.fait subir des ameliora- \u2018tions considerables aux ponts et La .ssées ; > s.De - À chaussées dans les pares.ea | u service quipes travaiilent parc national de (Saskatchewan), es ! contrera le St-Georges.Jeudi soir rout\u201c Banff-Jasper au sud de Jas- « ) ochain, ce sera au St-Georges de .; \u2018per: sur la grande route Banff-, gnaux prochain a oh Funérailles de Dame Vve Windermere: sur la grande route, es Si Quebec Mon.ant 1.40 pm d'Akamina et Pincher-Creek dans! le terrain du collège de Lévis.! tet.di 1156 pm Ce soir.à 6 heures 30.sur le ter- Mardi matin.le 28 juin, au mi- le parc national.des lacs \u2018Alberta); \u201cSt-Jean.14 \u2014 Nuageux, sud-ouest Des- ard a J sur la grand route Waskesiu dans cendant 930 am.Québec.1040 a.m Detector.11.25 am Paul Manion.le parc national de Prince-A!bert Te aux Grues, 1 Nuñgeux, ouest Poudre pour la Figure Coppa ln pour une Idylle Estivale S'applique comme un rêve .adhère pendant des heures .dissimule les L'une desp lus grandes roukeriss de pélicans blancs d'Amerique.au \u201cCanada, est située sur plusieurs petites ils du lac Lavallée.dans le Prince-Albert Itaiterra | >\u2019) taches de rousseur\u2014La base de cette ; poudre étant vraiment rosée COPPER AN de Cashmere Bouquet \\ vous donne un teint bronzé ensorceleur, qui n'a rien \u2018QUA ose de jaunjtre.Le vicaire Hervé Giguere.chanta la \u201cmesse des morts harmonisée et des soli furent rendus.M.l'avocat | Mariage Tremblay-Roy.FY Samedi matin dernier.à 10 heu- ; ; ait ;res, en l'église Notre-Dame de Lé- Henri Bernier touchait Vorgue.\u2018vis.a été célébré le mariage de M.M.Alphonse Leblond etait por- ! Jules-Edouard Tremblay, de Gif- teur de la croix, accompagné de son \u2018fard, fils de M.Ernest Tremblay, épouse.Les porteuses d'honneur ide St-Irenée.avec Mile Monique étaient Mmes L.Brousseau, Léo \u2018Roy, fille de M.le Dr Roméo Roy, \u2018Normand.Jules Boutin et J.-E.Lade Lévis.perrière.des Dames de Ste-Anne ! La bénédiction nuptiale fut don- \u2018dont la défunte faisai: partie.\u2018née par M.l'abbé Clément Lavoie, |, Conduisaient le deuil: MM Emi.ê i e Chicou- ilien.Arthur.Alexandre e Tr ! Peur au Séminaire d Isabelle.fils de la défunte: MM.M.Ernest Tremblay servait de té- ; Albert Bourgeois, Maurice Blouin \u2018moin à son fils et.M.le Dr Roméo et Alphonse Massé, ses gendres: \u2018Roy accompagnait sa fille Pen- \u2018MM.Joseph Gosselin.Arthur.Paul dant la messe un beau programme et Joseph Isabelle, ses beaux-fre- ide chant fut rendu.ires.ainsi que plusieurs petits-en- Après la cérémonie nuptiale.il \u2018fants, neveux et cousins.On remar- y eut réception, puis les nouveaux ;quait dans le cortège.MM.P.-H.\u2018époux sont partis en voyage de no- - ces.Nos meilleurs souhaits de bon- d I D 0 S \u2018heur les accompagnent.uan e vous FAIT MAL por VOUS douleur dans le dos est souvent causée par le championnat de la rive sud.La doul £a Le > jouera contre des reins paresseux.Quand les reins fonc- [l'équipe R.Haince Jon ! ioanent.mal, l'excès d'acidité et les déchets i | toxiques restent dans l'organisme.ll en résulte A VENDRE | bientôt des maux de tête, maux de dos, dou- | leurs rhumatismales et un sommeil agité ou une sensation d\u2019épuisement\u201d Pour aider le tructions pro- {| fonctionnement normal de vos reins, prenez Matériaux ne dom lition de War des Pilules Dodd\u2019s pour les Reins\u2014remède venant de la demoli : éprouvé, sûr et qui ne forme pas d'accoutu- Time Housing.pres de Davis ance.Demandez les Pilules Dodd's pour Shipbuilding à Lauzon.S\u2019adres- |\" les Reins dans la boite bleue avec bande rouge.ser à 44 Desjardins.Lévis.Tél: | En vente partout.y J nw zone 5387 pu sur les lieux.| Pilules Dodds REINS par Geo.McManus Créée por f Gashm : I tecoc:RELUISENT DE PROPRETÉ SS 4.PLUS LONGTEMPS avec aye! a Quelle jolie jeune fille! Sa chevelure a cet ait frais- lavé qui lu rend éblouissante! Pourtant, son shampooing date de sept jours! D'babitude, aprés ce temps, les cheveux sont devenus ternes et sans vie.L Le secret: le shampooing crème Rayve, qui lave les cheveux plus net, leur donne un éclat plus durable, et\u2014 rice 4 sa riche teneur en lanoline\u2014 rend plus souples, plus faciles à piaeer, quelle que soit la coiffure.\u2018Tournoi de croquet à Lévis.Dans le tournoi de croque Yoo cheer RELUISENT DE PROPRETE-PLUS LONGTEMPS ; J1GGS _\u2026 LL en 0 k \u2014\u2014\u2014 é ~~ ~ ; ¢ | > Je prends mes ; C'est fait.\u2018 \u2018' précautions.M'asce-vous a Dans ume heu- oft a Maintenant.pla- Je veux dire a ! mure de chez le re elle hon © mon ar- tre tes Vous au- Alors.pourque) Es Tas te costumier?Je » , i mure.| res de la misère y l'acoutrement.veux l'emporter à la maison.à danser aver cela.i\" © Shell Premium Activée \u2018\u2014l\u2019essence au plus haut rendement que votre auto puisse utiliser ! .@ © A © ® ON à, La À 7 | ox \\ ok ent 54 Shell scinde les molécules pour obteair un supplément de puissance pour les moteurs plus puissants d'aujourd'hui! Aucune autre marque d'essence ne peut faire plus, dans le moteur de votre auto, que la Shell Premium \u201cActivée'\"! : Cela est rendu possible grâce à la production spéciale, par Shell, de ses propres facteurs de puissance et grâce aux méthodes de mélange propres à Shell.En réalité, Shell scinde les molécules pout obtenir un supplément d'énergie moléculaire.Et vous obtenez une.essence qui est \u201cactivée\u201d de 4 FAÇONS: \u201cLE SERVICE c\u2014 EST MA SPÉCIALITÉ* Un peu plus tard.dans Is cham- .Jbre ou le corps de Fignotet fut La balle retiree du poumoen trouvé : de Fignolet est de calibre .32, et Je crois que B.O.Nuns-Souci n\u2019a jamais possédé un revolver ! a ia des empreintes de @ \u201c@ l'Activation fait la différencet Ci-dessus, une molécule simplifiée d'Essence Shell après avoir été scindée par les procédés de raffinage propres Shell, pour vous donner un swpplé- ment d'énergie moléculaire.Quand vous employez de I'Essence Shell Premium \u2018Activée,\u201d chaque goutte de carburant accomplit son travail pour vous donner .plus de puissance, demarrages plus rapides, millage- essence intégral, réchauffage plus rapide.ul y 1.Activée pour puissance sans cognement! Que vous rouliez en première vitesse ou à pleins gaz, la Shell Premium donne, silencieusement, une puissance intégrale! * Activée pour démarrages rapides.La Shell Premium onne un supplément de puissance que vous pouvez sentir\u2014 pas de \u2018bafouillements\u201d\u2014vous filez! 3.Activée pour réchauffage plus rapide! La Shell Premium assure le réchauffage complet de votre moteur Jusqu'à 307 plus vite! d 4.Activée pour millage-essence intégral.Les techniciens Shell \u201céquilibrent\u201d la Shell Premium de façon à ce que chaque goutte de carburant accomplisse son travail! Arrêtez- vous a votre station de service Shell et faites votre plein d'essence avec la Shell Premium \u2018Activee\u201d! VOUS POUVEZ ÊTRE SÛR DE SHELL durait-elle à ses amies si, demain.liises que vous filiez à cette allure?\u2019 \u2014Oh, je voudrais faire du 240.que je n'ai pas de chagrin.Voilà guet.De: LE ; : : , .Descendez en Tr.elle n'avait pas cette fameuse pho- \u2018Medication inédite s'il en est.Allons, dit Annie-Rose en soupirant.Mais,|toute l'histoire.Grand-père seul mes chercher tographie?Non il faut l'avoir: aprèsiallous, ne me racontez pas d'histoi- bien sûr, vous ne voudrez pas.lcomprend.Je crois que c'est parce: bien ici è tout elle ne fait rien de mal.Du res.Dites la vérité, Du reste vous \u2014Non.fait Thierry.Ces: réservé | que.lui aussi rit tout le temps, il revi attendre pour que ma hud .|| veste.Thierry es\u2019 peut-être dejà là; ne savez pas .nentir, cela se lit dans pour les contrées vierges.Ici nous.a toujours l'air heureux.Voyez-vous LU sans attendre que Thierry l'y revienne : © que va-t-elle lui raconter pour ex- ! » | pieds qui ont laissé une trace blanche sur le tapis.Sam.TN DE LEVENEMENT- JOURNAL passais mon temps à compter le: \u2014Non, dit Annie-Rose, on est tæep \u2018journées et les heures qu'il fallait vos veux: et puis.regardez, votre ferions un massacre sur la route.Thierry, les gens s \u2018invite elle appuie sa téte contre la SONs follement.j'avais des amis.Et pliquer sa demande?Le sort est ne.bouge.Contentez-vous du 120.a plaindre.gens heureux sont bien poitrine de celui-ci.I entoure de Thierry dit a Annie-Rose qui I'écou- malin et il est quelque fois nos dé- Thierry a atirappe le bout du nez Le bois est vite dépassé.Ils ont! _- son bras les épaules d'Annie-Rose : jeunesse \u2026 les tous ses souvenirs de (sirs plus que nous ne le voudrions d'Annie-Rose entre ses deux doigts longé la Seine, traversé Saint-Cloud.| Thierry s'anuse beaucoup.elle est vraiment charmante cette trois | es da randonnées de deux et nous-mêmes.C'est pourquoi il est e* celle-ci se dégage, furieuse.Pour- ils sont maintenant sur l'autostra-|_\u2014C'est la première fois.Annie- petite fille et de ses cheveux monte u ot ans les terres vierges ou \u2018toujours dangereux de souhaiter quoi la traitert-elle en bébé?Puis- re.Annie-Rose exulte! Rose que j'entends dire une chose:Une légère odeur de sauge et de la.PO ssent des fleurs inconnues en Eu- quelque chose avant d'en être tout que cela commence ainsi, tout est .Que c'est merveilleux, que c'est Pareille et j'avoue que cela ne man- Vande.Il connait ce parfum.Sa lOPÉ.les élevages d'animaux sauva- à fait sûr.Annie-Rose courait à fini, n'en parlons plus.merveilleux.ne cesse-t-elle de répé- \u2018qUe pas d'originalité.Pourquoi ne:matraine autrefois se lavait les che.8% Qu at sonnalt , tout petits el toutes jambes quand elle a été ar- Laissez-moi tranquille.lui dit- ter à Thierry.Vous étes un ange.dites-vous pas à votre Maman ce VSUX avec toutes sortes d'herbes et, qu' oi \u20ac apprivoiser jusqu\u2019à \"cr ,rétée par le bruit d'un klaxon?Une, elle brusquement et ses yeux se sont Dire que vous faites cela pour mol! que vous me confiez?quand il était petit et qu'elle le pre- panthère et leon vd les cher, ca: Je ne sais: Automobile tres bleue, trés longue.remplis de larmes.Je ne vous dirai C'est ln première fois que cela m'ar- oct AREA: * ait sur £es genoux, 1! respirait ce manquablem ca Se révélent im- \u2018tres brillante.arrive derrière'elle et pas ce que ie voulais faire.Je me rive.: \u2014C'est difficile avec elle.Elle me \u2018parfum.Ii oublie que c'est une jeu- q ent féroces, à partir d'un par Ginette Sérès Roman-feuifleton de L'Evénement-Journal \u2018Droits réservés par Canado-Mondial) No 4 moment.mademoiselle.traiterait de folle.ÿ® \u2014Mais comment faire pour sor- Pas ce que j'ai.+ tir avant\u201d ! \u2014Tu n'as qu'à dire que tu ne te sens pas bien.On n'y verra que du feu.Une demi- heure avant, tu: ; Ce l'a bientôt rejointe.C'est Thierry.\u2014SBortez.sortez.mon .\u2014Ou courez-vous, farfade:?HI est n'est sfirement rien.Un malaise passager.Allez à l'infirmerie.on, vous y donnera un cordial.Vous peut.choses comme tout le monde.A-t- moque pas mal de ce que vous pensez Est-ce que vous êtes chargé dit que vous ne ferez jamais les de mor *ducation?Je mentirai si je ie veu Vous m'ennuyez.je ne suis: \u2014Pourquoi?demande Thierry.en riant Vous n'allez pourtant pas me dive que vous étes une victimegigban- donnee.chez vous.une enfa ar- est facile.Je me sens si bien près $ vous.j'ai l'impression qu'on peut ous parler comme on pense.du coeur.Vous partiras de la classe et tu n'v re- avez mal a la téte?au coeur?Viendras pas.-Au coeur, dit que tu es à l'infir.nerie.Mademoiselle croira on ider de jouer ainsi les Marathons.Vous êtes bien pressée! Mon- Annie-Rose sans: ; ; ; .\u2018 ! 15.tez dans cette voiture.vous irez rv vais pas 1 vous mentir cet'e fois.car ce stratagé- Jde n'avais pas l'intention de vou pas Un: bébé.-Ne vous fâchez pas.dit Thier- tyre.Vous n'en avez pas lair.Oh non.dit Annie-Rose en sou- ;piran.Je n'en a! pas l'air parce fond du \u201ctout.-\u2014C'est vral, petite fille.je com- comprenez \u2014 Brigitte.tu es un grand hom- me [ui donne un peu envie de vomir.me! C'est ce que je vais faire.Elle se sauve sans prendre son Ce n'est.pas difficile car le pro- ;Cartable car elle est d'accord avec.fesseur d'anglais qu: fait le dernier Brizitte: celle-ci lui rapportera ses.cours de l'après-midi, est une fem- livres.me douce et aimable au possible.Au vestiaire.vite.vite.son cha- Des qu'elle voit qu'Annie-Rose \u201c\u20ac peau.sa jaquette et elle part en; TAidit et que ses yeux s'agrandis- toute hâte vers la maison.Elle n'a sent vers ia porte, elle Jui deman- pas la conscience très tranquille.de.inquiète.Pourquoi file-t-elle ainsi en cou-.plus vite.Ou dois-Je vous conduire?\u2014Je rentrais À la maison, dit An- dez plus et montez près de moi.J'al- nie-Rose rougissante et le coeur battant.Je voulais me dépêcher parce que.~-D'ou venez-vous?-Du lycée.Sans cahiers.ni livres\u201d \u2014Une amie doit me les rapporter.-Drôle d'histoire.Pourquoi?C'é- faire de la peine.Allons, ne boulais justement chez vous mais je vous conduirai d'abord où vous voudrez.Pour ne faire pardonner ma \u2018stupide plaisanterie.je vais vous \u2018faire faire un bout de promenade.Vous aimez ma voiture?| \u2014Follement.dit Annie-Rose déjà rassérénée.Combien pouvez-vous faire de kilomètres à l'heure avec -Qu'y a-t-il.Annie Rose\u201d Vous,rant?Ce n'est pas son rôle d\u2019al- ltait trop lourd?D'ailleurs ce n'est'cette voiture?avez perdu votre sourire.Vous ne ler provoquer une entrevue avec vous sentez pas bien?; Thierry.Elle n'est qu'écoliere et \u2014Nan.je.c'est que baibu- Thierry.elle le sent obscurémem.tie Anrue-Rose qui n'aime pas beau-!doit entrer dans la vie de Marthe enup mentir.Je voudrais sortir un et non dans la sienne.Mais que pas l'heure.vous rentrez bientôt ?-C'est que.dit Annie-Rose.je ne me sentais pas bien, alors je suis sortie avant les autres our me suicider et tuer mes amis.du 240.pour leur faire peur du 210.pour voyager de nuit du 150.pour donner des émotions à: \u2014Alors.c'est pour calmer vos ma-'une petite fille ie 130 suffira.que Je ris toujours.Cela m'amuse prends tout: peut-être parce que \u2018tellement d'être heureuse.Personne J'ai beaucoup souffert mol aussi et ne fie comprend.personne ne m'ai- QUe j'ai é:é obligé de le cacher.me, vraiment sauf grand-père.Thierry a arrété la voiture.On -Quel enfantillage! Vous n'allez,©st en bordure d'un bois.pas me dire que votre Maman ne: \u2014Cueilez donc des fleurs dans vous aime pas?cette forêt.Un peu plus loin dans \u2014Pas beaucoup, d\u2018t Annie-Rose.les champs.je parie que nous trou- moins que Marthe en tous cas.Vous'verons déjà quelques marguerites.comprenez.Marthe est toujours sé- \u2018Voulez-vous faire un bouquet pour rieuse, souvent triste.un rien la rapporter à votre Maman ?fait fondre en larmes alors Ma- \u2014Des marguerites ?IN n'y en a man court la consoler.Elle s\u2019en oc- sûrement pas.dit Annie-Rose.Vous cupe tout le temps.malt moi.quand n'y connaissez rien.Les violettes et jai envie de pleurer.je deviens le muguet c'est tout ve que qu'on romme un mur et alors je me me's peut trouver en ce moment.à rire plus qu'avant et Maman croit* \u2014Va pour les violettes et je mu- Avec vous, tout ne fille qu'il a maintenant contre Certain moment, les oiseaux éton- lui et il a pensé intensément, re- N@Nts qu'on ne se lasse pas de re- \u2018pensé à toutes les annees enfuies.I1,Barder et d'entendre chanter.ler ne peut pas s'imaginer qu'il est de- {TUits extraordinaires, les cavalcade: venu un homme et que maintenant $ travers d'immenses terrains, les ie entre dans\u2019 l'existence pour son couchers de soleil sl beaux, si colo- \u2018compte personnel.Si longtemps il a FÉS.Si follememt lumineux, qu'on se éte echoye par la plus tendre des CTOIL transporté dans une bontrée Mamans! La mort de celle-ci lui a IMiMaginable où tout se passerait tout ôté.Etre dorloté, reste pour un &ltrement que sur terre.puis ler enfant gâté le rêve de l'existence.I] NUlts trop claires, ies étoiles qui vour a du mai à devenir un homme.«pleuvent sur la tête, les lumière d'astres qu'on croit toucher .\u2014Racontez-moi comment c'était\u2019 quand vous étlez petit et que vous; Annie-Rose écoute, écoute et, au \u201cêtes parti aux colonies, lui demande fUr et à mesure que la nuit tombe , Annie-Rose.Et apres, quand vous let que le froid vient, elle re serre de êtes allé au lycée, vous aussi ?iplus en plus contre Thierry.Tout là coup celui-ci sursaute.Une autre \u2014C'\u2019était beaucoup moins drôle au \u2018voiture est passée près d'eux et leur Tage pour moi que pour vous, dit a.crié : erry.car j'étais pensionnaire.Mon père et ma mère s'en allatent Lumiere! pendant des mois en pleine brousse \u2018A suivre) et ne pouvaient pas m'emmener.Je \u2026 + Blatresk 108 Be \u2018 \u201c oud i JUILLET - Ç , | e, on.* 1 1 1 oo » L x uM 3 v + 9 Le premier journal qui vous Slayton.1.46 1 3 [ Wind 1.re 1 soe se a bo apporte tous les matins les us.» nm 33 138 16 15 16 asie non 3 ou u \u20ac nouvelles les plus récentes \u2026 Monteaim % 2% 22 nn % BW sn ost Neiges.12.86 Fo n L'ÉVÉNEMENT JOURNAL pm.Peter st.Montany 83e année \u2014 No él Ti i ' \u2019 on Mpa rage certifié par l'A.B.C.UE mp : pm Than.QUEBEC, MARDI 26 JUILLET 1949 Membre de la Presse Canadienne, de la Presse Associée, de l'Agence Reuters el de l'Agence France-Presse rd- \u2019 .SE Voeu du Jeune Commerce du La Jerasse Lavigueur | Unani ité Congrès à Québec \"Abc ial Bite.\u201c1514 | Les travaux de le Terrasse Lavi- Nanimes regre S SUSCI es par d C g & 3 ue Dec stinence et bonh 0 am .{gueur se termineront ces jours-ci; nous l'avons déj - | | Graves à 111 est question d'une cérémonie d'i- : 4 .cé dans les Echos de Thôtel de vA.* I ! rou e rans- dana Q rausuration en présence de repré- mort SU ite e e le.l'Association forestière québé- | > 3 3 fin d 4 .| de | d sentants des autorités municipales I NIEF (cote fêters ex 100 anniversaire | eme un con res à d ocatiére lu |4e congrès annuel de la Fédération des Chambres |2t, Provineisies.notamment de MM.pè : ape : .os 4.et octobre prochain 4 ; \" les conseillers Edgar Caron et Gi.Tere ef beau-pére de plusieurs journalistes ou anciens jour-|!oocasion de son 2lième grand con- | Congrè i ictri ; de Commerce des Jeunes de la province de Québec.|rard Guay.La fanfare de St.nalistes attachés à notre journal Conseiller | ridi prés Pro Des de Sir Lacordaire ot Jeanne d Arc du district No 4.\u2014 \u2014 Résolution sur le mode de distribution des bourses, [Join-Baptiste exécuterait un pro- | gt journal.Tronsesller juridi-ibec quelque 600 forestiers.Des tre- Dimanche prochain.\u2014 Messe en plein air.\u2014 Ciné- *jgramme musical de choix.M.Ca- que à ha Colonisation.\u2014 Crise cardiaque.:vaux seront présentés par le Dr matographie.\u2014 P d 8 Con Au cours du 14e congrès annuel le projet d'entente avec la Cham- ron nous apprend que ln date de; ; ; Lionel Daviault, 1.1, entomologiste, grap e.nogramme du congrés,.\u2014 cert, de la Fédération des Chambres de|bre cadette du Canada, par lequel ||» cfrémonie sera fixée définitive- Plusieurs familles avantageuse- fanta, Mark Chaloult, Pierre Gre-|le Dr René Pomerleau, if, patho- parade, soirée.Commerce des Jeunes de la pro-|toutes les Chambres des Jeunes du |M°Nt la semaine prochaine.ment connues de notre ville sont|nier, Paul Chevalier, Jean Lagacé |lo8iste, M.J-D.Brûlé, Lf., et le Dr R.vince de Québec à Rouyn-Noranda, [Québec font automatiquement par- : \u2014\u2014 cruellement éprouvées par la mort|et Ann Grenier : son frère, M.l'ab- André Linteau, if.Lacordaire et Jeanne d'Arc du MESSE EN PLEIN AIR AU PIED us.de nombreux voeux ont été for-itie de l'organisme national par M ri d de go yon oré Grenier, cr.survenue [bé Aimé Grenier, curé de St-Ber- district No 4 du diocèse de Québec DE LA MADONE DU COLLEGE pes - mulés, notamment celui que la\u2018l'entremise de leur fédération.Ain- 0 u odeur : \u20185 heure hier matin.nard de Dorchester ; sa soeur, Mme 2 tendront un congrès A Ste-Anve Sermon : par M.l'abbé Marois, | province de Québec alt sa juste si se trouve réglé définitivement un a disparition si soudaine causera G.-J.Ernest Côté, de Québec ; ses A el à | a de la Pocatiére dimanche prochain,| suménier diocésain.part de la route Trans - Canada, probleme qui était & l'étude depuis F -E Ch b t des regrets immenses dans-les di- besux-fréres.MM.Héllodore La- pp Je 31 Juillet.Chants : par la Section féminine sans, pour cela, augmenter les fraiside nombreuses années.Ml d 0 eme eu respect de Yoblet de bevge.Sxchilecte de Québec ; le no- oe oe porteront die r ce * a 1 He a Jantoria Calixa-Lavallee.e construction.| L'exécutif élu lors du congrès se Le | ; ; : ous.Sa- |raire vier Parent, de St-Jean p d Jet: \" nence, gardienne du eure : oe Une résolution présentée par la compose comme suit: président, Me pistons Tamer dim cates oy.medi matin, i était encore & son Deschaillons; Eugéne Caouette, ruaence {bonheur familial\u201d.GRAND CONCERT EN PLEIN AIR région Yamaska - St-François, s'est Jesn-Paul Grégoire de Montréal ; Québec viennent d'êt ne Tro te e (poste de conseiller juridique du mi-'pharmacien, de Québec: P.-E.Pou-| Dans son organe officiel; \"La: Si le temps le permet, une messe.PAR LA FANFARE orm on oes dt a Bort ler vice-président.M.Raiph Bou- par le décès, survenu re : tectees nistère de la Colonisation.Il a suc-'Hot, pilote, de Beauport: Emile et Voix du Transport par Oamion\u201d dejitrA célébrée en plein air.\u20182 heures : le réclame l'amélioration du aysté-jrassa de Montréal ; Zième vice- 30 hier soir a cheures | com é hier matin à une orise du'Jules Csouette, de Québec : ses bel- juillet 1649, l'Association des Ca-i Det films cinématographiques Séance spéciale d'étude pour tous me de bourses du Gouvernement président, M.Maurice Girard de'de Québec.Le défunt : re t.|coeur, à l'âge de 63 ans.jles-soeurs.Mmes Jos.Caouetts, M /mionneurs de Québec, Inc lancait Färderont le souvenir de la ma-| les officiers des cercles du district.provincial en en étendant les s- Bt-Jéréme ; secrétaire.M.Alfred i56 ans le 4 juillet un prit su Epoux de dame Mathilde Caouet-|Laberge, O.Parent, Eugène Caouet- à chacun de ses membres, un pres- |Difestation de foi, | au Collège, avec M.Paul-Henri vantages aw cours secondaire et au'Lévesque de Quétec; trésorier, M.lait souffrant met dem er.Tl é-jte, Me Grenier laisse encore en te P.-E.Pouliot, Jules Caoueite et sant appel & la prudence dans(, Voici maintenant le programme, Lecours président diocesain.cours commercial, après étude des|Oswald Parent de Hull.Les autres mai premier deuil xes fils, Me Raymond Grenier, Mlle Jeanne, Oaquette; enfin, plu-|un article intitulé: \u201cPrévenons les du congrés : ?heures 36 : demandes par un comité d'experus, membres du Conseil sont MM.Jean- Le Dr Chabot a pratiqué inte autrefois de l'Evénement-Journal, |sieurs neveux et nièces, cousins er accidents\u2019 A L'ECOLE SUPERIEURE Forum au collège.relevant du Conseil de l'Instruc-|Paul Bérubé de Rivière-du-Loup |ment la toring aue intensé- |actuellement du personnel de !couaines, des familles Grenier, Pa- Aujourd'hui, l'Association réitère: D'AGRICULTURE : Animateur : M.M.Couture.de tion Publique qui aurait toute la:!Bas-du-Fleuve) ; Bertrand Garon ans, dont 28 à Q pendant cents l'UNESCO, rentré de Paris la se-|geot et Bédard.sex exhortations à la prudence, non \u2019 ; Lévis.responsabilité de cette politique.ide Victoriaville (Cantons de l'Est); premié res années uel .Les deux |maine dernière pour un congé dans Né à Québec, fils de feu Honoré seulement à ses membres mais éga- 9 heures a.m.Conclusions ; par M.Paul-Henri De nombreuses questions concer-iJean Dubuc de Chicoutimi \u2018Ohi- médicale s'étaient éc ss pratique 8 famille ; Fernand Grenier, C.A.| Grenier, manufacturier.e; de dame lement à tous les camionneurs de| Inscription des délégués.Lecours, : , nant a bonne marche du mouve-|coutimi - Lac-St-Jean) Pierre |Boniface, province de.Québec à St ve eeu au bureau de Québec de| Emma Pageot, Me Grenier avait|l# province, afin d'engager cette Le diner et le souper seront servi , pansion et son déve-|Carrier de Joliette (Laurentides); ji; a\u2018était install ?a sur le revenu; Paul Gre- [fait ses études & Laval, pour prati- vague d'accidents qui déferle sur 10 heures : au collège.[ loppement furent également étu-|H-Paul Martin de Trois-Rivières ait installé à Québec.nier, de l\u2019Evénement-Journal; ses|quer ensuite son droit à Québec, notre réseau routier depuis quel-| Ouverture du congrès par le 8 heures 30 : diées, telles que reprise de la pu-|\u2018Mauricie) ; Roger Carrière d'A- Homme doeuvre et de charité filles, Mmes Pierre Chaloult (Ma-|puis à Nicolet.II y a plusieurs an- [APE semaines.Chaque nccident président local.PARADE AVEC CHARS ALLEGO- blication de l'annuaire, campagne mos (Nord-Ouest Québecois) : Os- cachée, 1! s'était dévoué sans comp- |déleine), d'Ottawa ; Henri Lagacé |nées, il était entré au bureau juri- entraîne, évidemment des domma-| Bienvenue aux délégués: M.le RIQUES À TRAVERS LES RUES , d'abonnement à \u201cJeune Commer-|wald Parent de Hull (Outaouais) ; ter pour toutes les causes.TI é.|(Louise), d'Ottawa : et Willie Che- [dique du ministère de la Colonisa- ges matériels et bien souvent mé- Maire de Sainte-Anne.DE SAINTE-ANNE, gC ce\u201d, généralisation des expositions|Julien Dumont de Québec (région tait membre ardent de la St-Vin- Valier, (Colette), de Québec ; ses|tion.me des pertes de vie ou des inca-| Allocution: M.Paul Chamber-; On estime quil y aura plus de commerciales et industrielles, des de Québec) ; Jean Champoux de cent de Paul et était connu comme |8endres:MM.Willie Chevalier, ré-| Les restes mortels sont exposés à pacités temporaires ou permanen- land, président régional, vingt chars sllégoriques, puisque semaines et expositions de santé, |Sorel (Richelieu) Paul-Emile [Médecin des pauvres et dévoué mé- dacteur au Soleil ; Pierre Chaloult|94, rue Lockwell.Les funérailles tes.I vaut donc la peine que tous les cercles de Kamouraska des festivals des écoliers, ete.Plu- Douville d'Acton Vale (Yamaska-|decin de famille.Le Dr Chabot et Henri Lagacé, de l'Office national {auront lieu jeudi matin, en l\u2019église Soi ines mesures de prudence |10 heures 15 : ont promis de préparer chacun sieurs problèmes de régie interne St-François) ; Maurice Perron de avait été un fondateur de la So- |d Film, Ottawa : ses belles-filles : St-Jean-Baptiste, et l\u2019inhumation se soient prises sans tarder.\u2014 .PREMIERE SEANCE DU un char; quelques cercles de retinrent également l'attention des Valleyfield (Vallée de Château-(©iété médicale de St-Jean-Bap- Mmes Raymond Grenier (Suzanne fera au cimetière Belmont.Comme mesures préventives, l'As- CONGRES 5 ' |, L'Islet en présenteront aussi.congressistes.Mentionnons entre guay) ; Jean-Marie Bériault de |tiste, dont il fut mé#me président.Lagacé) ; Fernand Grenier (Fer-| Nous prions la famille en deuil sociation des Camionneurs de Qué- \u2019 E \u20188 heures 30 : autres, l'adoption d'une nouvelle Montréal (Chambre des Jeunes de|!l s'intéressait aussi aux oeuvres nande Bousquet) : et Paul Grenier |d'agréer l'expression de nos sincères |m der ne saurait trop recom- 1.Le thème du congrès par M | SOIREE POPULAIRE AU constitution de la Fédération, la re- |Montréal) ; Bob Lorrain de Mont- paroissiales de Notre-Dame du Che- \u2018Berthe Leclerc) ; ses petits-en- condoléances.ander aux conducteurs de ca- l'abbé Roland Michaud, su-| COLLEGE fonte de la constitution régionale 'éal (Y.M.8.of Montreal Board of Min, où il avait été élu marguiller ao \u2019 moniter local , Chants par la Cantorla Calixa- modéle, ete.Trade).Me André Fabien de Mont- |Voici un an.De dents; ounlement del Quelques mots du président | Lavallée, ensemble de 76 voix assemble: générale a approuvé (Suite à Ja page 4, 3e col.) M laisse pour pleurer sa perte, ! \u2019 ofl ¢ 20.de ne pas conduire jusqu'à épui- général: M.Roger Ellyson.Je A sous la direction de M.outre on proue.née Marguerite d e aul Bouillé remplace à sement complet de leurs forces: 10 heures 45 : dan res d'honneur: M.Ro ault, cinq enfants: MM.Pierre! \"e I 30.d'éviter les exces de vitesse.| Départ : we.| : L'abstinence.+ Chabot, Jacques Chabot, ee.phar., 4o.de bien balancer leurs charges; Ne pour la messe paie pe Sujet : L'abstin \u2019 ; ernar d ne Jean Chabot, Mme Hubert Poulin | * \\ 50.de ne prendre aucun risque; 1.Fanfare 4 Appréci e du bonheur familial.(Camille Chabot), et Mile Thére 60.de s'assurer du parfai po ppréciation du congrés el mois piri , le Thérèse - camion (moteu , » wv stat du[11 heures : d'ordre : M.Paul-Henri Lecours .r, freins, etc,) et de : \u2019 : .Io ° I .; A | to ; ! Il était le frère de M.l'abbé Mar .PR 2, .us ses accessoires (miroirs, pha- - Savoir qu il à 03 ans au ourd hui Lait le frere de M l'abbé g Jearges Etienne Grandbois présidera la cérémonie |res, lumière, routes etc.) , Rg pital de l'Enfant-Jésus, de Mile installation qui aura lieu le vendredi 12 août.\u2014 La oh de surveiller les aver sep d Î d | ati | ; .: .LL» .verses ni- sponse b un reporter en ce sens.\u2014 Répugnance qui da- N Lavoie, de Mine rai bean.biographie de M.l'abbé Bouillé.tor a d Ë $ ¢ avia on Cana IENNE en hy il y a 50 ans.\u2014 Bras ouverts & la mort.\u2014 Mais jtineau, et de Ja révérende Mere| M.l'abbé Paul Bouillé, ouré de la Boulllé ne tarda pas à prendre figu- bo.de aire eon usage des pha-| , il £e porte à merveille.\u2014 Indifférence à ses oeuvres St-Henri, de la congrégation des [Paroisse Notre-Dame du Perpétuel [re du pasteur idéal.Des travaux|Po.de toujours se souventr qu\u2019ils visite e onn + Soeurs Augustines, de l'hôpital du Secours de Charny, doit prendre la importants à l'église et au presby- ne circulent pas seuls sur la route; JU.Ayott St.Lawrence.Herford- a sa maison de campagne, le \u201ccoin Sacré-Coeur, et le beau-frère de direction de la paroisse St-Malo de |tère fournirent aux parolssiens l\u2019oc-|l00.de ne jamais être plus que 2 ; shire, Angleterre, 26.(PC.George ide Shaw\u201d.M.et Mme Wilfrid Goulet, et de |QuUébec en remplacement de feu M.|casion d'apprécier les talents d'ad-{deux passagers dans la cabine 6 cadets du Canada prendront part à cette expérience.Bernard Shaw a fait dire hier| Sa gouvernante lui a préparé un Mme Joseph Chabot, et le beau-|le chanoine François-Philibert La-|ministrateurs de leur curé.La vie] Si tous les conducteurs de ca- \u2014 De l'est et de l'ouest d a Visit I F à un reporter par sa secrétaire gâteau, mais il ne s'agira pas de père de madame Pierre Chabot Montagne, V.F.religieuse connut un bel essor sous/Mions veulent réellement se don- Lee u pays.\u2014 Visite de ouest 4 qu'il me désirait absolument pas|lui servir en parlant de son Age, [pe auline Laliberté), tous de Qué-| Mer Georges-Etienne Grandbois |8& houlette à Ste-Ohristine.M.l'ab-[ner Ja peine de mettre ces conseils americam.qu'on lui rappelle son 93e anniver- dit-elle.»|bec.PA.V.G.présiders la cérémonie |bé Bouillé contribua aussi puissam-|en pratique, îls seront les premiers ; saire.Shaw, qui a un jour déclaré Pour se conformer à un désir |[d'iNStallation qui aura heu le ven- ment au progrès matériel de la pa-jà en apprécier les résultats car, dets de 1 D on | uve 8 connaissances\u201d en no- \u201cI y & cinquante ans, dit sa se-|peur de vive centenaire (\u201cJe suis exprimé par feu le Dr Chabot, dredi 12 août à 7 130 du soir.roisse, L'autorité diocésaine le nom-jen plus d'éliminer les malheureu- ne 0e Te le canadien: ure pays crétaire.qu'il ignore ses annmiver-|le premier à avoir exposé toute sa famille prie respectueusement de ai l'abbé Bouillé est un pasteur 194 & la cure de Lac-aux-Bables en|5es conséquences des accidents, ils) .hd Etateun \u201ca une ve Les deux groupes asalsteront dana saires.Il a ces jours en horreur.|l'horreur de l'immortalité\"), se lè ses amis de ne pas envoyer de e singulier mérite.TI a le crédit de 2.M.l'abbé Bouillé ne devait|bénéficieront d'une réduction très, is.Tis sont les la capitale de l'Alberta à une sol- , Mais 1] se porte à merveille et il|;vera à son heure habituelle: 7 (feurs à la résidence funéraire.La vingt-huit années de dévouement présider aux destinées spirituelles wubetantielle du taux de leurs as- nel on gaganis d'un concours au jrée de Gale Ol Re EO oy est toujours aussi guilleret\u201d.heures du matin 2: dépouille mortelle est exposée à dans le ministère des âmes.Trois|de cette paroisse que durant deux|surances.Est-ce que, réellement, quel ont participé 15,000 cadets du plus hauts officiers des aviations Cependant, dans les ré pu : sa résidence, 625, rue St-Jean paroisses ont bénéficié jusqu'ici de|àNnées.Il fut invilé en 1945 à assu-|le Jeu n'en vaut pas la chandelle?.pays dans l'espoir d'être choisis|américaine et canadienne, y com- Cependant, dans les réponses é-| \u201cIl passera \u2018ensuite la journée Les funérailles auront lie \"jeuar [sen zèle pastoral.Ce sont celles de|mer la direction de la paroisse de \u2014 pour la tournée annuelle de bon-|pris le général Cari-A.(Tooey) erites qu'il envoya à un question-|tranquillement à feuilleter 1 u jeudl, |gte.Christine de Portneuf, de Lac-|{Charny, d la mort de M.I'abbé Egi- ne entente.Bpaatz, l'adjud \u2018 naire du journal London Evenin son jen l'église Notre-Dame du Che- : « p ; judant-général Lauca- habe C Evening, journal et & jeter peut-être un min, et linhumation se fera au aux-Bables et de Charny.Dans cha- |e Folens: sie] requéraient à la A fat Tie a coat de Par ML Di Ale on eux penseur irlandais à lalcoup d'oeil au hasard sur les in-|cimetière Belmont cun de ces centres paroissiaux des|témple parolssial requéralent a la [ I es IONS en Quatorze cadets de l'Est décolle-|gue des cadets de l'air, M.D.-Alex arbe blanche déclara: \u201cLa mort, nombrables télégrammes de féli-| Notre journal prie la famili oeuvres fécondes rappellent son|Fouverne de la paroisse un pasteur, ont de l'aéroport ce Rockoliffe, |Ross, de Vancouver.si elle vient maintenant frapper citations qui s\u2019accumuleront pour|&leuil d'agréer l'e 1 mile en dévouement éclairé.Ancien vicaire) éconnu Pour ses talents d'adminie-|f | ge Rit vers Dallas, au Texas, 00 |opormer os deuxiéme année que we- à ma porte, ne [era pas une visi-|lui\", dit sa secrétaire a de pikes on de snide Notre-Dame de Graces, (1928-|trateur.In e semaine ip weront vers Dallas, au Texas, ou changeront ces visites des cadets euse ma cueillie\u201d.° : \u2018abbé a S:lon ja tradition il n'y aura Le BBC donnera 4 cette occa- TTT con à re: Bove de be sade iy ay wo » Les détectives et les agents mu- rOuest | i a qui renvois de l'aviation des deux pays, ins- pas de réjouissances ni d'invités sion, en programme de télévision, depuis trois mois.1 e pasteur be Bouillé, O'est lui ve de M'inicipaux ont opéré, au cours de la |ront le même jour de Cal ee, Pour promouvess Ha bonne spéciaux pour fêter l'anniversaire la représentation en ses studios Cad St-Malo noce de pamines inauvgura dans la a dernière fin Ge semaine, à Qué- sary.entente entre les cadets et pour +} Spéciaux pour fêter l'empiverssire d'une oeuvre de Shaw, \u201cLe discl- avre on de ce prêtre distingué comme|dés terrains de jeux.I entoura bec, quatorze arrestations.La plu-| Il6 passeront ensemble une cou- récompenser ceux des cadets qui LR abstinent total.D passera ce jour Pc du diable\u201d.Mais l'auteur nel, of, un bienfait de la Providence.d'ailleurs les jeunes d'une particu-|Dans Be Cre a le: ple de Jours près de Dallas les tou von reacts a ton .regardera pas le programme.Quoi- identifié M.l'abbé Paul Bouillé est né àlllère sollicitude partout où il de- vant 8.H.le recorder Emile Mo- |hOtes du colonel D.-Harold Byrd, urs escadrons respectifs au cours ; ; que sa maison se trouve dans le Deschambault le 11 novembre 1894,|Ploya son zèle sacerdotal.Peu après rin, pour répondre aux accusations [directeur de la patrouille civile aé- e l'année.' Opér ation à une main rayon des ondes de télévision, 11} On & réussi à identifier, hier, du mariage de Tancrède Bouillé, an-|M.l'abbé Bouillé entreprenait te |QUI pèsent contre eux.Un homme rienne.Ils partiront ensuite pour : n'achéte pas d'appareil.\u2018Mes pié-|l'un dex deux cadavres até |clen pilote, et de dame Fétici -|travaux de restauration | a été traduit en cour juvénile pour |Fort-Tuthll, Arizona, et ils passe- , qui ont été té May de l'église p à , I © jces, dit-il, paraissent déjà assez|retrouvés dans les eaux de fleuve.rand; tous deux décédés.TI reçut Parolssiale.Ces travaux qui sont sur répondre à une accusation de gros.|roni une semaine à faire du sport, p ssee par @SSOrelise |mauvaises à la radio, et à la té-|II s'agit de M.Octave Rousseau, sa formation classique du Séminaire|le point d'être complétés feront de siège indécence avec des enfants.|entre les heures d'exercice, dans we à Mme Adélard Morin, inée Eu.!!éVision ce doit encore être pire\u201d.|demeurant & 29 rue Sault-au-Ma- des Trois-Rivières où 11 a Inissé Je|l'église de Charny un temple super-|/ UN &utomobiliste de Laurier à étéiles endroits voisins les plus di {+ ~~ génie Larouche, de Montmorency, Un jeune reporter était venu lui|telot, Québec, âgé de 37 ans, dis- souvenir de succès marquants.L'U-|be dont les paroissiens seront fiers condamné à 7 jours de prison et àjgnes d'intérêt, comme le Grand ; s'est pris une main dans l'esso- demander hier un interview.\u201cFort |paru depuis décembre dernier, qui niversité Laval lui donna sa forma-|à juste titre.la perte de son permis provincial |Oænon, les cavernes de Carlsbad ; fence lot à dû être transportée a|Plen, fit-ll répondre au pauvre|a été repéché au pont de Québec.tion théologique, 8.Em.le cardinal] M.l'abbé Bouillé compte deux|POUF trois mois, pour avoir été trou- et le Nouveau-Mexique.+ l'Hôtel-Dieu du Précieux-Sang de l°UrNAliste; dites à ce jeune homme Comme on le sait le cadavre de Louis-Nazaire Bégin lui conféra Ie|fréres et quatre soeurs.Ce sont M.vé lvre wa volant de son automo-| Québec, hier matin, par le Dridu® Je l'attends s\u2019il est prêt à m'ot-|M.Rousseau a été aperçu par Je|iacerdoce en la basilique-cathédra- Henri Bouillé, pilote, de Descham-jbile.L'individu a été arrêté sa- L'escale suivante sera Hollywood j Emile Morin, de cstte même loca-|{TiT UNe coquette et ronde commis- chaloupier Lauréat Demers, qui ex- le le 21 mai 1921.bault; M.Oscar Boulillé, maître de/Medi soir dernier.et Los Angeles, où les jeunes Ca- \u2018 lité, Une intervention chirurgicale sion! L'autre s'en alla dépité,|erce la surveillance, sous le pont St-Casimir de Portneuf fut le|poste à Deschambault; la R.Soeur Un homme accusé de désordre et uadiens seront regus js © et 10 g p remier vicar \" ' a a été pratiquée par le Dr J.-L.n'ayant pas songé qu'on lui de-|de Québec, pendant que les ou- ñ Dura cartat de M.l'abbé Boull-|Ste-Rolande, supérieure du oœuvent à frappé mon Spouse a Le Solorade, le 11 août, Deux jours nal Betitelers.our la patiente, qui se |Manderait d'engraisser le compte |vriers sont à exécuter du travail tère dans ses Sept années de minis-|des Soeurs de la Charité à St-Ansel-|Condamné à 340 d'amende ou à 2|l° Colorado, le 11 août.Deux Jours \"Vous payez |, porte assez bien, nous rapportait- en banque du dramaturge le mieux |de peinturage.L'enquête du coro- |; are ce paroisse, il conquit|me: Mme Gustave Catellier (Mar-|Mois de prison.après, les voyageurs seront de re- une bague le p + on, hier soir.payé du monde.D'ailleurs, la veille|jner sera tenue, aujourd'hui.toute la po à l'attachement dethe), épouse de M.Gustave Cateller, Un faux guide a plaidé coupa-|four au Canada.Is rencontreront prix que VOUS même de son anniversaire, G.S.B.| L'autre cadavre a été trouvé au qu\u2019il fut population.C'est en 1928|courtier au Cap-de-la-Madeleine ;|ble d'avoir fait de la sollicitation |* Edmonton 26 cadets américains, v désirez .E s'était enrichi d'une paille de quel- |large du quai de Sillery.A la mor- a ual nommé à Notre-Dame de Mme Garneau de Villers (Isabelle),|alors qu'il n'a pas de permis muni-[9Ui auront terminé leur tour dep Et notre réputation de \"dia- kK ~ BILLETS en SERIES ques $5000 en vendant à des en-jgue Sylvio Marceau on nous in- [ner puit quete oo! il devait don-|de Lotbinière: et Mme Zéphirin cipal.L'individu « été condamné mantaire\u201d est votre metlleu- l'EXPOSITION chères de Londres une quinzaine de/formait, hier soir, qu'on & proba- |jservice des Ames ¢ aévouement au Dear (Thérèse), de Descham-jà $100 d'amende et aux frais.C'est ' 1Ü re garantie de qualité.pour livres de sa bibliothèque autogra-|blement trouvé une indice, permet- partir avec regret pour \"aller au ren veau curé de 8t-Mal ln troisième arrestation du genre Expert musulman ; Notre \u2014_\u20142.Sept 11 jphiés ou annotés par lul.tant identifier la victime, qui por- [mer fh direction apirituelle de Ste-|aussi le coun.de M l'abbé Leo opérée par l'escouade spéciale de la Londres, 28.(Reuters) Le major \u201cDIAMOND SCOPE\u201d 7 \u2014 , TK wo rai nom de Bégin, En effet |Christins de Portneuf en 1936 Bouillé, char .: ; ie aJore, vous permet \u2018d\u2019aillenrs de ; .i .gé du cours de religion| Neuf hommes ont été , ° P x accusés d'i- [général If Al .foire vous-niême ls preuva 3 POUR $1.00 | L'habifation des Indiens [oo 8.0mm VER mar mure Meé-Cnristines M laboé'h Tcole Teenage de Qinas.vresse, Pluieurs d'entre eux ne so joart militaire du Pakistan.on arf Se Riles an pu Oa 15 \u2014 GRANDS PRIX \u2014 15 [ig >, meme les crédits de bien-être ailleurs, nous apprenail-on une da- sont pas présentés et leur caution- y, : ent ar ; ; de la Division des Affraies indien-|me Bégin a appelé à la morgue nement a été forfait.par avin ber des Pau Valeur de $3,000.00 nen ministère des Mines et des|pour dire que son fils, Henri Bé- .Jn homme a ste nocuré de fiène.|Unis à Ja tête d'une mission mil.| ; ecsources, l'on dépensera cette an.|gin, était dis es aroisses V vicariat or rie et d'avoir soliicité i'auméne.Iljtaire qui a fait le - - ler PRIX Chevrolet 1949 liée au-delà d'un million de doi pinay paru depuis quelque a été condamné à la prison.blissements Wir] | Bilouti ; le PRIX - 200.en argent lars afin d'aider les familles in-| On espère pouvoir identifier ce jaméricains.| Joutier 16 de la Fabrique ÿ 3 PRIX de $100.chacun ler S054 200 d'habitation, On (dernier, d'une manière positive iii 2,0 : \u2014 ; a .pour de nouvel-|dans le courant de ] ' uron eurs messes e mi | D d Mil 10 PRIX de $30.chacun les maisons et $271,895 en travaux; \u2014\u2014\u2014- Journ be.eces \u20ac e 3 re ; 1.- .+ wh er ie MAINTENANT en VENTE of prniing Mettre à osé un Jusqu'ici seulement les paroisses de St-Charles Garnier et 2 Agr X n : ns NOMBREU * V | d | ichoi ; vi | Î : qu'il fallait ie la VILLE pA |programme de construction d'écoles: 0 S e , ans | de Notre-Dame des Victoires avaient ce privilège.T| 0\u20ac d 0 \u20ac : ov je ma mére ACHETEZ avant le \u2018indiennes, .Autorisation de S.E.Mgr Maurice Roy.Vi AE EP Jubbec - >.: 27 AOÛT i ; Î ff f ri © prouvée pat 8 me les amis.Bi PREVOYEZ .- rots corires-rons f \u2018Toutes les paroisses du vicariat d'autres qui travailient tard dang|de Mie Noëlla Côté, fille de feu ; ens a EPARGNEZ .2] FERLAND INC | les detectives municipaux sont 0T8in No 1 du dioctse de Québec la soirée du samedi.Tis auront de- |) -Arthur COLE et de deme Léonie 8 GAGNEZ un PRIX aa, beefed présentement en alerte pour retra- participeront désormais au privilé- |sormais plus de facilité à entendre Aube, Mile Côté ast décédée sas de deux et rirta AE LE PETER LT M \u2018vor les auteurs des cambriolages, en |$* d'&voir une messe & midi, le ai- la messe le dimanche sens déran-|Medi dernier à l'âge de 34 ans et s vierges ou SEULS ces BILLETS en séries Te RL LIL STWR] (in de semaine, dbs oad on |manche, par auite d'une décision de|gement pour eux.Ce privilège ré- 7 mois.x nues en Eu- VOUS OFFRENT CETTE 5 : vos qui ont eu lieu dans trois établis- BE.Mgr Maurice Ruy.Jusqu'ici.[pondra au désir d'un grand nombre| ile laisse pour pieurer te | naux sauva- CHANCE UNIQUE (TR atl A sem seulement les paroisses de St-Char- |de citoyens.pour B ae aes Ff à peti LE FEU ents de notre ville.On attribue ar toy sa mére, Mme J.-Arthur COW; ses a pe te = 0.ARR) joes trois différents vois au même |\\é#-Carnier et de Notre-Dame-des- Des paroisses d'autres Vicariats soeurs, Mme Antonio DesCombes he Jusqu e \u2014__ / groupe.Victoires avaient ce privilège.songent également & faire la même (Aline) Mme George &olfrod (Noe- ; révélent im.Les établissements qui ant été vi-| Le messe de midl Je dimanche| demande, nous dit-on.OS meraitinie) Mme Gérard Béland (Merie- f \\ partir d'un te res forts ont été|Pourra donc être célébrée à Notre.|10t#Mment le cas des paroisses duiPaule); ses fréres, MM.Louis Phi- = seaux éton- éventrés .sont ceux de in Canada |Pame de Québec, à St-Coeur de Vicariat No 3 qui comprend les cen- llippe et Lucien Côté; une belle \u201cpas de re- AUX ENDROITS 'Pakers, département des fruits et 1é- |Marie.à St-Dominique, & 8t-Jean- tres paroissiaux du bas de la ville.[soeur Thérèse Bouchard, ses beaux- hanter.le: MENTIONNES AILLEURS gumes, 422 St-Paul ; de Quebec Baptiste, à St-Vinoent de Paul, aux = 7 frères, MM.Antonio DesCombes, : De aicade: {an CI-CONTRES AU CANADA Gaz & Diesel Engine Co.Ltd, 15 |Saints-Martyrs-Canadiens, à No- Décès a St-Ra mond George Holford, Gérard Béland: ses WH ISKY COSSAIS terrains, le > #Québes, Sillery, Sault au Matelot et enfin de Mau-té-Dame du Chemin, à St-Bacre- Y oncles et tantes, M.et Mme Arsène aux, si colo- § mois n 0.50 \u2018rice Rousseau.18 rue du Rol.Ces!Ment, à St-Colomban de Sillery et| 8t-Raymond, 35.(DNC) Clément |Aubé, M.et Mme Georges Aubé, M.C, IX.qu'on » 3 met 275 225 Lévis, Bie-Fey, trois vois ont été constatés, hier ma- |à Bt-Patrice.Les paroisses Notre-|Cayer, 17 ans, fils de Mme Vve Na-jèt Mme Paul Gosselin, M.ot Mme e ] une bontrée 2.00 Ktate- Unie.itin, & la réouverture des établisge- | Dame-des-Victoires et: St-Charles|poléon Cayer.de Bt-Raymond, est Joseph Aubé, M.et Mme Emile Au- S = pi 1 mols 1.95 ments.Garnier, qui joulssalent déjà du|décédé accidentellement derniére- bé, M.et Mme Eugène Labrecque.M re.puis le 2e mn A ln Canade Pakers Co.Lid, rue Privilège.continueront évidemment/Ment.Un sutre fils de Mme Cayer, ot Mme Portunat Labrecque, M.et ~ Ts ot aren _ St-Paul, les voleurs ont réussi a cette pratique.Benjamin, décédait deux semaines |Mme Jules Chabot, M.et Mme Ap- \u2018 es lumière | LLC donc n Lo.s'emparer d'une somme de 3300.en| Les pasteurs des paroisses inte.Pus lard à l'âge de 18 ans.polinaire Chabot, M.et Mme Roméo LO) her .BULLETIN DABONNEMENT .LEVENENENTJOURNAL |\\2TF©Nt es ils ont causé des domma-|ressées ont fait la demande que Les défunts laissent dans le deutl, [Lafismme, M et Mme Albis BIC: - | / [ges pour une centaine de dollars en|8.Exc.Mgr Roy vient d'agréer jOutre leur mère, plusieurs frères e desu, M.et Mme Philippe Aubé, M oisTiLE, mE poute et, au | Veuilles trouver ci-jointe la somme de 8 ._.peur ibrisant les bureaûx et laissent une|L'un des motifs invoqués est celui|P0®urs.L'époux de Mme Cayer est [®t Mme Albert Aubé, M.et Mme : Pr 2e LANGE ET EMBOUTENLÉ nuit tombe | mols d abonnement à L'Evénement-Journai, que vous sdresseres | foule de ape ur les planchers, de favoriser la vie paroissiale.Jus.[décédé il y 8 trois ans.Adéiard Coe, Mme Fortune Cote.COSSE DEPUIS 1807 e serre de orénavant comme suit: ! ebec Gas esel Co., les{qu'ic!, on arqu sttraor bert, neuf ; veux n : onique, ery Four i (STRICTEMENT P a jMeraudeurs ont trouvé $117 dans Ginaire \u201carfivence à le mess de a Alin (Cécile Moisan) |Péannine, Yolande, Raymonde, Hé- aire i AYABLE D'AVANOR) je coffre-fort.midi dans ies deux 2005 qui col décédé secidenteliement su Leo lène, Jacqueline, Lousette, Michel.JERE d'eux ot leur | NOM.ji, Chez Maurice Rousse.u, marchand |avaient antérieurement obtenu ce Rita.Outre son père et sa mère, il pool Descombes, Gérard, Claude.Bi I j| & accessoires d'automobiles, les ma- privilège.TI en découlait que la vie laisse plusieurs frères et soeurs: ses Len an oT ré o Alain Bé- | ADRESSE .de Sd ar d'une som- paroissiale élait quelque peu désor- |srand'mères, Mmes Louis Alain a 4, Pierre, is et Cou.- gan dans Jas autres paroisses.|Calixte Moisan, de St-Raymond.| Les funérall | em eee I Aux trois endroits, les voleurs ont! On estime que oetle décision sera Bin outre, LÀ laisse plusieurs onclés matin en be ac eu cel PA Fagit d'un renouvellement, mé une & jiopéré au moyen de pinces movagi- |particuliérement sppréciée d'uniet tentes.rie.we \u2019 H | que erotz | $neur.de messes.el de barres de \u2018grand nombre de gens qui doivent| Non condoléances aux familie A in famille éprouvée nos pita! Re tend on bautellles de 48 on ot de Ny on.= - rn we a a a an ee er.; , +5 - \u2014_\u2014 J travailler le dimanche matin et éprouvées.@lucats condoléances, & PR ! : Poli LAS .i : y î = tre tn .¥ ' = 4 _ Ves \u201cko ; .x = .a rat \u2018 on .uM A 4 A + 1 eg ag A J | u A I g / : : A a x yf ë ,[ \\ 2 Pp \u2019 é ad 6 : ; 4 -.Mise M J-C Whitelaw administrateur from \u2018heir present owners i .- A av Aree | pen or \u2018esans compétents.sachent trai- {8 redevenuc ; = mye de la secon québécoise de l'Asso | unions of workers, the method Ter avec fustice et bienveillance les Ports de Londres.16.000 employes:15 Canadiens ont fait irruption dans, seurs.Echo d'un accident s Qanufacturiers cana-ç Keneraliv favoured for the ac- \u2018ls di l'des docks ont repris le travail.lle but évident de molester les deux ; Crem \u2014 one.fait | : ; hommes et femmes qu'ils dirigent: p Le ¢ ; > 2e ne.i la mise au point sulvan- | complishmen* of this being the (3: Respecter le droit des em- dont l'arrét avait menacé le com-{marins.and caphialne du Bemverbrae, Alex- on nous prie de souligner qu IN \u201c i j , ; ! mari ha \u2014 biée annuelle : A system of \\abour-untonism «4» Négocier collectivement avec | Présentement la police détient 2|premier ministre Attlee a reuni son Br ler des ai C plugin Pr ducteur d'automobile du méme \u2014\u2014 \u2018Au cours de l'allocution qu'il a marked by ; ns, revoiu lon are jles représentants choisis librement | on report ee d'assaut Bon cabinet deux fois durant la journee bf l'on Tapporte que plusieurs d'en- nom qui, dimanche dernier, fui = \"prononcée lors de la T8ème assem-, Methods and acts of violence | ajorité des employés con- port avec une attaque dontiq'nier.e- ° : , mêle à Cel ' - : p asse par la majorité des employés con d'hier.pour trouver le moyen d'\u2019é \u2018tre eux ne 8 sont guére montrés mélé à un accident d'auto dans le -.*/ M.N.-A.Hesler, le président sar- | \u20ac L'EVENEMENT-JOURNAI Québec, mardi 26 let 1848 |.'nterdependance des deux parties; 5) Regler les différends par voie de négociations loyaies sans inter- | Seizé mille employés des ports laient ralentir le travail pour ap- ypuyer leurs demandes.A Manches- (ter les employés de chemin de fer: voir seulement qu'ils étudieraient les termes de loffre.Dans une,mise au point speciale.Crème.° ° ; au oint d rumpre le travail {font le travail au relent: depuis la compagnie du Pacifique Cana- .° .| e aw du B\u2014Les d ient *| .deux semaines et un autre groupe:dien a révele que l'immobilisation Orientale Poe que les « 0\u20ac ondr es reiour nent au Travail; tree veor tes mer.(du Beaverbrae durant 113 Jou GOURAUD | | ava sven Tavorabies & Une i avait coûté 62,000 livres sterling Vou Stade travail soient favorables à une: | En ce qui concerne les mines de ! ; » procure sa nom es manu d U leve P Pre 1 Att ; - \u2018charbon ! à la compagnie, soit une somme de faction.Elle vons \"IS produetion élevee et économique.et/Présentement la police détient deux Canadiens accusés Charbon.on spprend que les pré-15248000, sans compter les pertes ES He scenseurs ont prevenl,,.casionnées par 1'abandon de trois se nee La différence entre \u2018syndicalism\u201d et syndicalisme.\u2014 Au sujet d'une déclaration du président sortant, M.N.- A.Hesler.tn Et.selon Webster svndicalism\u201d as distinct from political or soclal procedure.\u201d Vu ces précisions.il importe de souligner le fait que M.Hesler, en tant de charge, a traité, entre au- \u2018Se servant du mot anglais \u201csyndi- blée annuelle de l'Association des manufacturiers canadiens, le 7 juin dernier, à St-André-sur-Mer, N.-B, prendre toutes les précautions raisonnables quant à la sécurité et la santé de leurs employés pendant les \u2018heures de travail: ! «2 Choisir et entrainer des sur- -velllants qui, an pius d'être des ar-: \u2018des fins légitimes.de travail et conditions de travail; (5) Organiser les opérations de leurs établissements de façon à favoriser la régularité et la conti- cernés, au sujet des salaires.heures : d'assaut grave.\u2014 Les cheminots et les mineurs donnent des maux de tête au gouvernement.\u2014 L'immobilisation du Beaverbrae.\u2018PC: La Les deux hommes ont Londres.26 situation son état.maux de téte au gouvernement.Le ls victime est William Bell, mem-|yjter d ê i i - \u2019 e nouvelles gréves.La si- fai de lequipage du Beaverbrac.|tuation de la Grande-Bretagne de- Del A a été grievement blessé di-viendrait en effet bien précaire puis- che sou et les autorités delxue ce pays tente en ce moment de l'hôpital où il fut transporté, ontleurtir d'une crise économique n le gouvernement qu\u2019ils feraient la grève à partir du 22 août.à mous que les salaires ne soient elevés jusqu'à 35 :ivres sterling par jour.\u2018L'avis de grève a été endossé di- (manche dernier par un groupe normale dans les|été attaqués dans une taverne ou d'environ 2,000 employés d'ascen-' de son navire, qui ont supporté la |setisfaits des conditions qu'on leur |présentait en retour de la reprise du travail.i Plus tard un porte-parole du Pa- voyages au Canada.On croit maintenant que le navire se dirigera vers Bremerhaven.en Allemagne, mardi ou mercredi avant de revenir au Canada.t t teur professionnel, n'est pas le con- jquel le jeune Jean-Louis Dionne .8 ans et 2 mois, perdit la vie.: Deux autres Hats aux tres choses.de relations industrie)-/calism\u201d.parlait de ce très petl! puité du travail.d'où une stubiijté déclaré qu'il est maintenant hors|augmentant sa production.jcifique Canadien a dit que tous! ., les.M.Hesler a alors fait allusion groupe d'hommes qui.par leurs maximum de revenu: ê anger Un autre marin du Bea- ELA les membres de l'équipage, qui! rovinces de | Inde lverbrae, Donald Hudson de Fort! Les délégués représentant 450,- avaient participé à la grève com- p à un certain mouvement ouvrier faits eL dits.préferent le désaccord révolutionnaire qui eut son origine et les conflits à le paix imadustrielle en Europe il y a un demi-siècle et Les remarques de M.Besler ne por- 16) Dans la mesure du possible.metire en pratigue le svstéme de qui avait pour but la propriété et 1 etaient donc nullement sur le mou- promotion basée sur la compétence William en Ontario.a reçu des bles- 000 cheminots onl.décidé de sus- (pures au cours de la même escar- imouche; f! a été capable de re- ! joi .; ; |joindre son navire cependant.après les leaders qui seront diriges vers'les rapatrier d'une autre façon.Or,le ler août prochain, a dit le mime \u201cleaders, avaient été engages Nouvelle Delh:, 26.\u2018Reuters\u2019 Deux pendre toutes leurs décisions.Jus-'pour le voyage de retour sauf huit.Etats indiens de Tehr:garhwal s'ad- qu'à ce que M.Isaacs ait rencontré'On a proposé.à ces derniers de joindront aux autres provinces unie: Blane.Chair.Rechal.Sua-Pan chaque =, ouvrier comme tel.auquel:l'expérience et le mérite: l'Inde.de contrôle.par les ouvriers.des.vement i ; .5 ! : avoir reçu les soins que requérait lui à cet effet.Les cheminots vou- les huit chefs de grève ont fait sa- nistére des Etats A \u201c 1 - Malheureusement.l'emploi de ce vocable a suscité quelque confusion |©Mployés est clairement définie pertinentes.mm re cod Ge ETS mener - rrp : : en certaine milieux du fait que dans l'exposé suivant : ._ C\u2014Les emploves devraient : ; \u201csyndicalisme\u201d.en français.signi- | L'Association croit sincèrement: ||, Reconnaître le droit de l'em-' ; moyens de production et de distribution \u2014 mouvement appelé en anglais \u201csyndicalism.\u201d fie, dans son usage courant, le mouvement ouvrier dans son ensemble et non pas un groupe de réactionnaires au sein de ce mouvement, ce qui est le sens que comporte le mot anglais \u2018\u201csyndicalism.\u201d Le dictionnaire Oxiora définit le - met \u201csyndicalism\u201d comme suit : \u201cA movement among industrial workers baving as its object the transfer of the means of production and distribution DE VACANCES Chaque semaine: 75\u201d 300\u201d Pour gagner $25.ou $100.il suffit d'envoyer votre nom et votre adresse à! \u201cLA BANQUE DE VACANCES\" PALMOLIVE, MONTREAL Pour tripler votre prix en argent, sjoutex deux bandes noires de le gros prix: Gros Prix de $100.porté 4 $300.si votre lettre chanceuse contient 2 bandes noires de Savon Paimolive.Un prime supplémentaire de $100.s'ajoute à ce Gros Prix, si les bandes noires qui vous font gagner roviennent de Pains Géants de semaine.La série de concours prendfin le 6août 19 49, Participez-y souvent! Les gagnants seront prévenus par la poste.Achetez le PAIN GEANT do PALMOLIVE \\ pour le bain j Le shampooing \u2018\u201cLustre-C donne à vos cheveux de beauté charmeuse: e Parfum et propreté e Reflets brillants et veloutés + Souplesse et docilité La mousse ab Creme\u201d vient s'ajoute la douce lanoline.SHAMPOOING | Plus de Charme | por {us e-(eme.trois éléments ondante de \u201cLustre- d'un mélange d'ingrédients secrets auxquels LC 1a ADRY 41 n'y est fait la moindre mention.Lattitude de l'Association des, \u2018' Appuyer et mettre en vigueur manufacturiers canadiens en ma-\u2018UNe politique de salaires raisonna- ! tière de relations entre patrons et bles par rapport aux circonstances, qu'une harmonieuse et entière co-| ,; , iser.inistrer et! opération sera obtenué si patrons ee ser str 4 et employés règlent leur conduite! ; sur les principes suivants: | «2» Accomplir leur tâche avec: A-\u2014Les employés et les patrons;toute la compétence et la diligence devraient idont ils sont capables: (11 Considérer la continuité et la; ; ; du service au public (le, (3 Coopérer sponianément avec | comme des choses de pre-}la direction à la solution des divers problèmes les concernant: i | qualité i client mière importance.De ceci dépendent des emplois permanents, de bons salaires, des dividendes et l'avenir de l\u2019industrie elle-même: (2) Observer fidèlement les clau- (4) S'intéresser à ia conservation et à la protection des produits, de l'établissement, de l'outillage et des | (3) Essayer sans cesse de décou- ivrir des méthodes permettant \u2018d\u201d \u2018 tion et d'a- fair ; ?d'augmenter hn ° toute association légitime d'em- ! 44) Examiner sans parti pris les ;ployés ou de citoyens sans préjudice l propositions faites par lune des à son droit de travailler occupa- \u201cparties à l'autre, en essayant de Hon de son choix.\u2018comprendre ses besoins et ses pro- .blèmes et en se rappelant toujours | | Voeu du.(5) Reconnaître à tout employé le droit de faire partie ou non de \u2018Suite de la page 3) réal a été nommé conseiller juridi- | | Tenaillé par des Montréal, vice-président, M.Joe.Thomas de Montréal.trésorier ho- inoraire, et plusieurs autres distin- |gués visiteurs de la province et de l'extérieur prirent part au COngrés.Le président national souleva l'enthousiasme des délégués en s\u2019a- vraiment remarquable.A plusieurs points de vue.le con- |grès de 1949 de la Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes de la province de Québec.marque donc une étape pour le mouvement dans le Québec.i SCHOLLS ! Extra-doux Soulagent instantanément ! Wagon-école du Canadien National Montréal, 26 juillet Pour la; première fois dans l'histoire du transport au Canada, une compa- À gnie industrielle a nolisé un wagon !du Canadien National qu\u2019elle a con- \u2018verti en wagon-école pour l'éducation de son personnel.Ce wagon \u2014 le Pacific \u2014 circulera à travers je Canada pendant la dernière partie de juillet.le mois d'août et jusqu'à la mi-septembre.Le but de cette tournée de l'Atlantique au| Pacifique est de parfaire les con-; naissances des corsetières de la; Dominion Corset Company Limi-! ted dans 18 villes du Canada et! d'en initier des nouvelles .Quelque; 1,000 vendeuses suivront: les cours donnés dans 18 villes différentes.Oubliez vite vos cors où nrteils endoloris: appliquez des Dr.Scholls Zino- pads \u2014 Extra-doux, calmants, protec- | teurs.Le frottement douloureux cesse instantanément; la pression disparait.Les souliers neu!fs où serrés ne font plus mal.Emplatres médicamentés inclus pour enlever vite les cors.Exigez des Zino-pads - les plus vendus a: monde pour Cors, Durillons et Otgnons \u2018 » FRY Re reme veillance étroite de Mme Frances\u2018 Sralishaw, très connue dans ce domaine, et dont M.Pierre Amyot, gérant général de la Dominion Corset Company Limited.vient d\u2019an-! noncer la nomination comme di-i rectrice des cours de corseterie.I Le départ du wagon spécial du; Canadien National s'effectuera de la Gare Centrale le samedi.23 dé juillet.a 8 h pm, a4 destination de Halifax ou il arrivera le lendemain à 7 h.30 p.m.Un arrêt a Été| 1} ménagé en cours de route.à Lé-! D'vis, pour permettre à M.Pierre Amyot.le gérant général de la mal- son.et au groupe de notables de: Québec de monter à bord du wagon | Pacific\u2019.Des cours seront don-i nés à Halifax les lundi et mardi, 25] et 26 juillet.Et le wagon conti-; nuera vers Moncton où il arrivera le lendemain matin.| | De Moncton où les apprenties-| icorsetières seront reçues dans ae! .PS l'ai : wagon apécial le mercredi après-, Voire travail à | aiguille, ly 27 juillet, le train continuera! ., \u2019- vers Saint-Jean où il arrivera le len- aujourd hui demain matin.Après les cours \u2018donnes dans cette ville et les récep-; tions dans le wagon spécial de Corset Company on Cet enseignement sera sous la sur-» Voyez el comduidez LA NOUVELLE ( ) ie ut contrat ou engagement |Machines.et respecter les droits LA BANQUE is par eux où en leur nom.des employeurs en tant que proprié- 3 taires: e ET LA NOUVELLE REFECT Savon Palmolive.que.+, 2 M.John, Sheppard de Hamilton, Sedan-4 portières à Yoos pouvez gagner $25.\u2014triplé: Cors Douloureux ° président de la Chambre cadette du empattement de 94\": $75.:\u2014chbaque semaine, plus un Canada, M.George Henderson de, Tenture cuir rouge.L'automobiliste qui recherche un minimum de frais d'emploi et toutes sortes de commodités hors de l'ordinaire fera bien de voir, de conduire (et d'acheter) l\u2019une ou l\u2019autre de ces fameuses voitures Ford, fabriquées en Angleterre.Faciles a manoeuvrer dans la circulation la plus dense, et a laisser en almolive.dressant à eux à plusieurs reprises; Le concours hebdomadaire se dans leur langue maternelle et en stationnement dans les endroits les plus étroits, elles sont termine le samedi \u20ac i \u2018 \u2018es a ' + : > © \u20ac aque faisant preuve d'une compréhension \u2014 définitivement \u2014l'idéal pour l'homme d'affaires, l'avocat, le médecin, ou pour usage à toutes fins particulières.Délassement total dans leur spacieux intérieur, et tout le dégagement nécessaire pour la tête et les jambes.Noter surtout qu'elles fournissent jusqu\u2019à 40 milles au gallon d'essence! Dans toutes les provinces du Canada et \u201c par toutes températures, l\u2019Anglia et la Prefect ont déja démontré leurs admirables qualités à des milliers d'acheteurs canadiens.Vous pouvez aujourd'hui même fixer la date et l'heure d\u2019une démonstration prätique\u2014a titre gracieux, LE Y2-TONNE L'ANGLIA Sedan-2 portières à empattement de 90°.Choix de 4 couleurs distinctives.LA PREFECT LE V4-DE-TONNE THAMES Empattement: 90\u201d.Capacité utile: 65'4 (LIVREUSES À ARRÊTS RÉPÉTÉS) REPRÉSENTENT UN minimum de frais d'emploi Nombreux sont les commerçants et hommes d'affaires canadiens qui ont déjà constaté que les nouveaux camions Thames (}4-de-tonne et }7-tonne : sont exactement la solution du problème des livraisons au meilleur compte.Ils unissent à une économie de carburant maximum la plus robuste durabilité, un minimum de frais d'entretien, et {compte tenu de leurs dimensions\u2019 un espace utile exceptionnel.Des freins puissants, un changement de vitesse standard, la facilité du stationnement, et un court rayon de braquage sont également appréciés par les camioanneurs.En outre, les camions Thames ne sont pas seulement des livreuses\u2014ils ont une éloquente valeur publicitaire .: Par LAURA WHEELER ls Dominion lquittera Saint-Jean le 28 juillet THAMES Consultez sans tarder notre plus proche dépositaire et faites à 7 h.30 p.m.à destination de Van- Empattement: 90% une ronde d\u2019essai sur votre parcours ordinaire No 700 couver, sur la côte du Pacifique.Capacité de la P ° L'arrivée dans cette ville est fixée caisse: 120°% i jau mardi.2 août.à 9 h.20 du ma- 1 Une nappe de filet a toujours son \u2018tin.4 ; i prix et vous la trouverez inestima-: C'est le samedi.6 août.que le ble lorsqu'elle rehaussera de son; Wagon-école de la DCC.uittera| vhic mcontestable, la table que vous Vancouver à destination dmon-; siton où 11 arrivera le lendemain à aurez dressée avec soin pour vos! ¢ A invités.9 h.30 pm.; va Aprés une journee d'enseigne-: + ment dans cette ville le wagon-, Le prix de ce patron est de 10s.Seuls les bons de poste ou ien chèques PAYABLES _ lécole s'arrêtera à Calgary.les mar-, name a 18 ei mercredi.9 et 10 août: à Ses es \u201c NU\" katoon.le 12 août: à Regina.le: méro du pa\u2018ron ainet que ja grandeur.silljs août: à Winnipeg.les 16, 17 et ¥ ® leu Ne pas demander des mesures jp août : à Fort William.fe 19 autres que relies specifises \u2018aout, & North Bay, le 22 act, a Hamilton.les 23 et 24 août: à Windsor.les 25 et 26 août: à Lon-: Adresser vos commandes comme «uit : ; don.les 29 et 30 août et À Kitche-.SERVICE DES PATRONS, ner, le mercredi 31 août et le jeudi.L'EVENEMENT-JOURNAL, |1er septembre.; QUEBEC, P.Q.è Le dernier cours de la DCC.sera donné à bord du waRon-école] le vendredi, 2 septembre, à Orit.Le retour à Montréal s'effectue-! AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbree-poste.s- - Les patrons offerts par notre Journal ne sont par echangeables ot ne sont pas en |ra le semmedi Prés Te Septem | vents A NON huresux Tie son' hahituelljement livrés dane un ater nile de 15 À du Canadien National, après une\u2019 Distributeurs de \u201cVotre garage de confiance\u201d © METEOR ® MERCURY ® LINCOLN : Distributeur pour la ville et le district de FORD + MONARCH 20 jours.\u2018 ; ; \u2019 Be Lon imtractions servi ser ren patrons fabriquée par une maien anise oi a vine de 16 villes importantes | J01+ 167\u20ac Avenue Limoilou Tél : 2-5676 25 rue Dorchester Tél.: 5-8181 ne sont fournies qu'es angpioie.Yau Canada.po es } 9 \u2018 7 x A | ) \u201d n y ! .) A A - a ¢ f > 4] pt - .» A ; ; \\ .+ \u201c = i RE ! \u2018 : en ve [ 7 \u201coy = pe Carnet Mondain Le docteur.et madame W.-P.Percival font une villégiature de quelques semaines à Metis Beach.M.Wheeler Dupont, CR., et son fils, Gilles, de Québec, passent deux semaines à St-Jean-Port-Joli, ins- erits à l'Auberge du Faubourg.Le révérend E.Pacaud, D.D., qui a fait un séjour à Québec, l'invité \u2018du juge et de madame Laetare Roy.partira pour Montréal, aujourd'hui a1 il passera quelques jours chez M.et madame Gustave Papineau \u2018avant de retourner à Wimbledon, Dexota-Nord.Madame W.-G.Power, qui a fait un séjour à Québec; l'invitée de madame Gerard Power, est rentrée à Montréal.Madame Conrad Lamontagne est retournée à Montréal après avoir passé quelques semaines à St-Pierre de l'Ile d'Orléans, linvitée de sa soeur, mademoiselle Queenie Murray.| Madame Paul Cloutier et mademoiselle Muriel Cloutier, de Québec, logent à l'Auberge du Faubourg, à St-Jean-Port-Joli, pour une semaine.Madame A.Landry et son petit- fils Me Douglas Power passent quelques.jours au Lac Beauport.les invités de M.et madame Harold Harding.Madame Wilfrid Desjardins et sa famille passent la saison estivale à Notre-Dame du Portage.* Le notaire et madame Jos.Le- mieux, de Granby, passent quelques jours au Castel des Falaises, à St-Jean-Port-Joli.M.et madame Joseph Jobin, (Germaine Falardeau) ont le plaisir d'annoncer à leurs parents et amis, la naissance de leur fille née le 21 juillet à l'hôpital Bellevue, et baptisée sous les prénoms de Marie- Lydia-Claire-Francine.Parrain et marraine, M.et madame Honoré Mainguy de Ste-Foy, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse, madame Henri Vocelle, tante de l'enfant.M.et madame L.-P.Truchon, accompagnés de leur fillette, Christiane, sont partis paur Toronto, les chutes Niagara et Buffalo où ils feront un séjour prolongé.Madame Félix Edge, de Québec, Trois-Pistoles.Mademoiselle Roberts, de Washington, D.C., fait un séjour à Québec, l'invitée de madame F.-D.Laf- ferty.Madame Fernando Morency est présentement en villégiature pour un mois au qual de la Rivière- Ouelle, enregistrée à l'hôtel Lau- rentide.reçu à un cocktail à sa résidence récemment en l'honneur de mademoiselle Pierrette Carrier et de son fiancé, le capitaine Charles Grenier, & l'occasion de leur prochain mariage.Mademoiselle Rita Labbé, de Riviére-du-Loup, est actuellement à Percé où elle fait un séjour d\u2019un mois.Mademoiselle Marie Delâge, de Montréal, a fait un séjour dans notre ville, l'invitée de son frère et de sa belle-soeur, M.et madame Joseph Delâge.M, et madame Gérard Saint-Ge- lais, de Montréal, passent une quinzaine au Manoir Saint-Castin, au Lac Beauport.Mademoiselle Georgette Lacroix, | AYLMER cre LA QUALITE 4 WTR Fami ae \"ep Les avis de naissance, de m«- , riage et de fiançailles, quel- i le que soit la formule, publiés dans le \u201cCarnet mondain\u201d coûtent 61.50 l'insertion.Toute commande devra être accompagnée de ce montant de Québec, est de retour de la Rivière-du-Loup où elle a passé quelques jours, l'invitée de sa soeur, madame Robert Levesque.Tea Cl a DISTRIBUTEURS Ranibeaustils LEVIS QUE (LITER ERE LLL LE LAN LENA NN cd J) Excellente source de VITAMINE C° # Nos lecteurs sont priés de ne pas oublier que toutes les notes du carnet mondain doivent être communiquées avant 4 hres 30 l'après-midi L'Evénement-Journal 5-7116 Le samedi et le dimanche, signalez 5-7980 Mesdemoiselles Diane et Suzanne Vézina, de Beauport, ont fait un séjour d'une semaine à Rocher Lien avec le passé On peut encore voir une partie des terres d'apport qui avaient été aménagées au Fort-Malden, cons- site le prac historique national du Fort-Malden à Amherstburg (Ontario).Le service des parcs nationaux administre 17 parcs na- tioinaux, 9 parcs historiques na- tlonaux et 362 endroits historiques nationaux depuis la Nouvelle-Ecos- se jusqu'à la que.La bonne Colombie-Britanni- [lents conseils aujourd'hui, suivez-, fait une villégiature d'un mois à: Madame Alice Genest-Lefebvre a Blanc, près de Rimouski.Mesdames Camille Côté et Arthur Beaudoin, de Thetford-Mines, ont reçu récemment à un shower de verre taillé, au Manoir Hébert, en l'honneur de mademoiselle Jeanne d\u2019Arc Beaudoin, à l'occasion de son prochain mariage.Madame Gordon McKay, de Montréal, et ses deux fils font un séjour de quelques semaines À St- Pierre de l'Ile d'Orléans, chez leur taste, mademoiselle Queenie Murray.M.et madame Guy Kirouac sont de retour d\u2019un voyage à Kénogami, où ils furent les invités de M.et madame Charles Hébert.M.et madame Georges Martin et leur fils, René, sont revenus d'un voyage au Lac Georges et à New-York.Mademoiselle Marie-A.Roy, de Québec, fait actuellement un séjour de deux semaines, à St-SI- méon, à l'Auberge-sur-Mer.Madame Arthur Couture, de Québec, est de retour d'un voyage de deux semaines à New-York.M.et madame Joseph Roy occupent leur résidence d'été au Lac- St-Joseph.M.Albert Ouellet, ainsi que Met madame S.-Ch, Ouellet, de Québec, sont actuellement en voyage; dans la Gaspésie.À Madame Champlain Perreault et\u2019 ses deux enfants, Marielle et Alain, de Ste-Anne-de-la-Pocatiére, passent le mois de juillet à St-Siméon, à l\u2019Auberge-sur-Mer.i Mesdemoiselles Huguette Gingras et Denise Cliche, sont de retour du Lac-Clair, dans les Laurentides où elles ont passé trois semaines.: I Mesdemoiselles Thérèse Vézina,' Jacqueline et Ursule Frenette, ainsi que mesdemoiselles Berthe Bé- langer et Céline Bédard, ont passé quelques temps à Old Orchard.À l'extérieur L\u2019ambassadeur de Belgique à Ottawa et la vicomtesse Alain du\u2019 Parc ont passé la fin de semaine à ! Montréal, afin de participer aux! cérémenies qui ont marqué la fête ; ! i ime Alphonse Leblanc, avec le doc-; Me teur Jea- Paul Couture, D.D.S., fils 5.du docteur et de madame Léon fl Couture, a été célébré samedi, à ! Procurez-vous, dansun verre quotidien de 6 onces de jus frais d\u2019oranges de Californie, la vitamine C dont vous avez besoin pour le maintien de la santé.Rappelez- vous que seul le jus d\u2019oranges frais vous donne toute la santé, toute la saveur.nationale de la Belgique.: \u2014\u2014 i Le mariage de mademoiselle Thé- | rèse Leblanc, fille de M.et mada- | Muntréal, à dix heures, en la cha-| pelle de l'église Notre-Dame de.Grâce.La bénédiction nuptiale leur | fut donnée par M.l'abbé Antoine! Leclerc, cousin du marié, et pen- | dant la messe, le programme de chant fut exécuté par M.et madame René Glen.Le docteur Couture était le témoin de son! fils.Accompagnée de son père,! telle française blanche sur four- | reau \u2018de faille, un grand chapeau.de dentelle de paille blanche garni de tulle et de fleurs blanches et une cascade de roses et de bouvar- dias.Madame Leblanc, mère de la mariée, portait une robe de crêpe italien turquoise, un chapeau de dentelle et tulle noirs et une touffe de roses roses.Madame Couture, mère du marié, portait - une robe de romain bleu marine, un! chapeau de paille naturelle et un: bouquet de roses.Après une ré-' ception chez les parents de la ma-! riée, avenue Kensington, les ma- | riés partirent pour les Lacs Musko- ka.Pour voyager, la mariée portait un costume de crêpe bleu pâle.\u2018un feutre et des accessoires marine.Madame Robert Rolland et ses enfants, ainsi que madame Peter Mardi, le 26 juillet 1949 21 mars au 20 avril (Bélier SI vous montres suffisamment de persévérance, vos projets aboutiront, pas de précinitation, mais soyez\u2019 prêt à ne laisser échapper aucune chance.On vous donnera d'excel-| les.21 avril au 20 mai (Taureau) Soyez plus expansif et ne craignez pas de faire valoir vos idées afin de réaliser vos projets.Les astres favorisent le cOté pécun aire mals cuisine Pain de viande et de légumes | 2 tranches de pain i là tasse de jus de légume | Se tasse de lait ! 1 oignon de grosseur moyenne | 113 livre de boeuf haché : 1$ Hvre de lard salé haché 1 oeuf 1 c.à thé de sel i 15 c.à thé de poivre 11; tasse de macédoine aux légumes ; Emiettez le pain et ajouter le, jus de légume et le lait.Coupez l'oignon et ajoutez au pain.Ajoutez \u2018 la viande, l'oeuf, et les assaisonnements et mélez bien.Versez les légumes dans le premier mélange et tournez légérement de maniére à ne pas briser les légumes.Donnez la forme d'un pain et déposez dans un moule, Faire cuire dans un four modéré à 350 degrés F.environ 119 heure.Muffins aux ananas 1, tasse de sirop d\u2019ananas la tasse de cassonade 3 c.à table de beurre 2 tranches d'ananas 2 tasses de farine tamisée 3 c.à thé de poudre à pâte 1% c, à thé de sel 1.tasse de shortening 1, tasse de sucre 1 oeuf 1 tasse de lait Mélez ensemble le sirop d'ananas, la cassonade et le beurre et Refuges d'oiseaux Le Service nationa! de la faune s'occupe de T5 refuges d'oiseaux établis sous le régime de la Loi de la convention concernant les oiseaux migrateurs.Les refuges s'étendent depuls Itatsoo, sur l'ile de ancouver, jusqu\u2019à Bradore «Qué- | bec).Le refuge le plus au nord est le lac Saskatoon (Alberta).Trois nouveaux services Afin de répondre aux exigences croissantes de l'industrie, le Service \u2018des Mines, Ottawa, a créé trois nouveaux services.Ce sont le service de la préparation du minerai et des opérations métallurgiques; le service de la métailur-! gie physique et le service de la\u2019 radio-activité.amenez au point d'ébullition.Re-: tirez du feu.Graissez les côtés des, moules à muffins.Coupez les ana-! nas en petits morceaux et déposez | au fond des moules pour verser : ensuite le sirop.Tamisez la farine, la poudre à pâte et le sel.Crémez! le shortening.ajoutez le sucre et.tournez jusqu'à ce que mou.Ajou-; tez les oeufs bien battus et tour-; nez bien.Ajoutez la farine et le: lait alternativement.Versez la\u2019 pâte dans les mqules, sur le mé-; lange d\u2019'ananas et de sirop et faire.cuire dans un four chaud, 425 degrés F., environ 25 minutes.\u2019 Votre horoscope dans le domaine sentimental, vous aurez des soucis passagers.21 mai au 21 juin (Gémeaux) Un court voyage vous serait salutaire, profitez de l'occasion qui s'offrira à vous en fin de semaine.Vos plans sont bien définis et se réaliseront.22 juin au 23 juillet (Cancer) Le temps est venu où vous pour rez montrer ce dont vous êtes capable de faire et vos talents seront reconnus.Période florissante qui débute pour vous.Imprévu agréable pour ce soir.24 juillet au 22 août «Lion) Vous aurez besoin d'user de toute votre L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 26 Juillet 1949 7 86 pion) Des aspects magnifiques vous ment à atteindre votre but, les sont fournis par les astres.Met- étoiles sont d'avis que vous réussi- \u2018tez vos talents à profits et essayez rez, Ne vous laisses pas déconcer- ide produire le plus possible pendant ter par un refus dans le domaine \u2018que les étoiles vous favorisent.\u2018sentimental.: 28 novembre au 22 décembre (Sa- | L'enfant né aujourd'hui sera cou- gittaire) Possibilité de pouvoir ac-'rageux, méthodique et très fntellt- quérir sans trop d'effort si vous gent.Il aura une vie mouvemen- saves mettre & profit votre chance tée mais saura par ses nombreux et votre pouvoir de persuasion.Soi- talents et son énergle arriver & rée mouvementée.d'excellents résultats.Sa person- 23 décembre au 21 janvier (Ca-/nalité charmante lui attirera de pricorne) Votre activité intellec- nombreux amis.tuelle vous vaudra des avantages très appréciables, mettez-la en va- {leur et ne cralgnez pas d'user d'un savois-faire adroit.Vos capacités dans un domaine particulier seront reconnues.22 janvier au 20 février (Verseau) habileté car vous serez dans des!Ne soyez pas trop timide, on abu- situations critiques; toute décision serait de votre bonté et de votre prise à la légère pourrait avoir un dévouement aussi bien à votre tra- retentissement regrettable.vail que dans votre famille.23 août au 22 septembre (Vierge) (Chez vous affirmer dans tous les Redoublez d'efforts et de bonne ;domaines.21 février au 20 mars (Poissons) veuillez forte- volonté, le succès est à ce prix,! grâce à votre travail, vous obtien- jL:uttez.persévérez, drez d'excellents résultats.23 septembre au 22 octobre (Balance) Ne vous fatiguez pas outre- mesure si les choses ne semblent pas marcher comme vous le désirez.II est attendu que certains retards se produiront car les astres qui régissent votre signe, changent ur } peu le cours des événements.23 octobre au 22 novembre (Scor- it L\u2019arome qui enchante tous les hommes =D CASHMERE BOUQUET >\u201d QD XN Vous êtes adorable parce que votre personne est imprégnée d'un parfum séduisant .un mélange subtil de suaves extraits de fleurs et d'épices capiteuses .ua bouquet doux et enchanteur.EAU DE couocne Lashmere Bouquet Ny NaN Sa- i i Ese les petits fours de Grund\u2019 mire } @ voyez si votre famille n'ea raffole 1 pas! (Tellement plus faciles i faire susel I Qu'ils ne l'étaieat pour Grand'mère, parce que vous pouvez employer le Swift'aing Qui se mélange vite pour diminuer le temps et les ennuis et vous assurer le succès\u201d) Vous ne pourriez croire la différence qu'un i shortening peut faire tant que vous n'aurer nas essayé le Swilt'ning, le nouveau genre } Je Shortening! PETITS FOURS DE GRAND'MÈRE i £ \u20ac.à thé de poudre i 4 casse de Swift'ning à pâte à action V4 tasse de simple i , cassonade Ha c.à thé de sed - 2 oeufs 1 ensse d'avoins ! 34 tasse de lait roulée vite cuite 1 i 114 casse de farine 1 tasse de noix tamisée bachées = | 1 tasse de dattes énoyautées hachées Crémez le Swift'aing et la cassonade, ajoutez les oeufs et le lait et mélangez biea.| Tamisez ensemble etajoutez graduellement i le farine, la poudre à pâte et le sel.Mélangez et ajoutez l'avoine roulée, les noix et les dattes.Laissez tomber la pâte par cuillerées à thé sur une plaque à pâtisserie.Faites i cuire.Températire de Cuisson: 330°F, Durbe i de Cuisson: 13 à 20 mioutes.Fait: Trois douzaines.GRATIS! Pour obtenir votre exemplaire de mon nouveau Livre de Recettes Swift\u2019 ning envoyes vos nom et adresse, avsc un dessus de boite de Swift'ning A: Msr- tha Logan, Dept EF 87, Swift Cenadian | Co, Limited Toronto 9, Ontario.| 28wifi'ring set la marque dépoils de neuen shortening de la Swift Canadian Co.LimUed i MAINTENANT! La Science En Art Dentaire Revele Une Découverte Sensationnelle Afin De Combattre La Carie Des Dents IL EST PROUVÉ QUE LE BROSSAGE DES DENTS IMMÉDIATEMENT APRÈS LES REPAS Avec La Crème Dentifrice Colgate Est La Manière Sûre Et Efficace LES RAYONS-X DÉMONTRENT QU'UN BON USAGE DE LA CREME DENTIFRICE COLCATE AIDE A ENRAYER LA CARIE DES DENTS La Plus Importante Nouvelle De Tonte L'Histoire de D\u2019Eminentes Autorites En Art Dentaire Prouvent, \\ \u201d w L'Art Dentaire! AUCUN CHANGEMENT DANS LA SAVEUR LA MOUSSE OU L'ACTION D\u2019Apres des Investigations Complètes Auprès Des Centaines De Personnes, Que Le Bon Usage De La NETTOYANTE! Des milliers de gens savent que la Crème Dentifrice Colgate purifie leur haleine en leur nettoyant ies dents\u2014 que sa merveillouse saveur rafra Sunkist ORANGES DE CALIFORNIE \u2019 : 7 La de cd Le prix de c= patron est de 30c.Gruls iss bons de poste où les chèques PAYABLES Mole, président de la Société Phil- AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.harmonique de Thetford-Mines et Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeadles et ne sont pas en vente à nos bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 à 20 jours.x.-B-Le ne sont fournies qu'en stgisie.Votre patron, Madame hve hens No 4555 Réalisée en toile de soie, cette robe sera infiniment pratique et élégante, cette saison, et même si vous n'étes pas une experte dans l'art de la couture, vous vous en tirerez sûrement avec tous les honneurs, la coupe de ce modèle ne comportant aucune complication.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes : 11, 13, 15 et 17 ans.Grandeur 13 ans requiert 3 1.2 verges d'un matériel d\u2019une largeur de 35 pouces.Ecrire lisiblement votre nom eb votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s'il y à lieu.Ne pas demander des mêsures autres que celles spécifiées.Adresser ves commandes comme suit : SERVICE DES PATRONS, L'EVRNEMENT-JOURNAL.QUEBEC, P.Q.serviés avec ess patrons fabriquée par ane maloen sagiaies |Gosselin, président de la fanfare Charlton et sa fille, Marie, passent la saison au Lac Nicolet, les invités de M.et de madame A.-H.Paradis.M.Georges Hainault, de Montréal, fait une villégiature de deux semaines à St-Jean-Port-Joli, ins- crit à l'Auberge du Faubourg.M.et madame J.-E.Desranleau, ainsi que leurs enfants, Madelel- ne et Guy, de Montréal, sont de retour de la Malbaie et des Ebou- lements.réunies à Disraéli Disraéli, 26 \u2014(DNC)\u2014 Plus d'un millier de personnes ont assisté dimanche soir, à la clôture du festival annuel de la Fédération des fanfares amateurs de la province de Québec, marquée par le concert de la Société musical du lac Mé- gantic, sur les rives illuminées du ¢ Aylmer.Le principal événement de ja Si CE de ca ant rm ournée a e îlé monstre de .l'après-midi et l'exécution de pièces ge lgate selon ea à d'ensemble par tous les musiciens d:s 12 corps de musique qui ont pris part au festival.Outre la fanfare-hôte de Disraéli., on remarquait l'Union musicale de Plessisville, la Société Philharmonique de Thetford-Mines, la fanfare Warwick Woolien Mills, l'Union musicale de Black Lake, I'Harmonis de: Cowansville, la Jeune Harmonie de Sherbroke, l'Union musicale de Windsor Mills, l'Union musicale de Marieville, l'Union musicale d'Iber- ville.Ce festival, qui groupait la majce rité des fanfares affiliées à ia sec- groupe.tion No 1 de la Fédération des (fanfares amateurs de la province de Québec avait été organisé grâce à ia collaboration de M.James-R.lorgantsateur général de la Fédération des fanfares amateurs de la province de Québec, et de M.Emile de Disraéli.- Sous la direction d'éminentes autorités en art dentaire, deux groupes d'étudiants.et d'étudiantes ont adopté, pour une période de plus d'un an, des méthodes différentes pour le svin de leurs dents.Un groupe opta pour, l'emploi de la Crème Dentifrice Colgate exclusivement \u2014l'employsnt immédiatement après les repas\u2014l'autre groupe suivit la méthode du soin des dents habituelle.Des rayons-X priz à intervalies réguliers déterminèrent scientifiquement et précisément les 8 irections, la moyenne établit une étonnante ution dans le nombre préposé aux cavités nouvelles \u2014 de fait beaucoup moindre la carie des dents.On constata le développement d\u2019un grand nombre de cavités dans l'autre Des visites régulières à votre dentiste sont nécessaires pour un soin complet de vos dents.Les méthodes du chez-svi ne vent satisfaire tout le monde; ni enrayer dans tous les cas \\ carie des dents ou même arrêter la propension des cavités.immédia velles Après la plus Pour | offre un sûr et e ployé la Crème Dentifrice eluant efficace fL,N'Y A QU'UNE CREME DINTIFRICE COLGATE VOIRE OFTAILLANT VOUS L'OFMRE BN VENTE MAINTEMANT-= DANS LE MÜME PORMAI FAMLÉE AINTENANT, il est prouvé, d'après la ecience en art dentaire, que le broseage des dents est la manière are et efficace pour aider à prévenir de nou- cavités et diminuer de beaucoup la carie dea dents! ches continuelles, verte scientifique, basée sur des centaines d'histoires de cas, est l'histoire de l\u2019art dentaire! tifrice que vous employez pour purifier votre haleine tout en vous nettoyant les denta\u2014vous des dents! il a été prouvé que la Crème Lventifrice Colgate contient tous les ingrédients nécemsaires\u2014y in- exclusif- pour couree pas oe risque d'irritation des tissus et des gencives! La Crème Dentifrice Colgate en étalage chez votre détaillant pro de 1 hi d employée pour les recherc e laboratoires Crème Dentifrice Colgate Aide À Enrayer Et Meme Prevenir La Carie Des gate tement après les repas moyen d'éviter plus d\u2019un an de recher- cette décou- importante nouvelle de le moment \u2014le même den- moyen prouvé absolument rapport flicace d\u2019enrayer la carie désirez un exemplaire, veuillez La Formule Colgate Est esser votre demande sur vos en-têtes de lettres profession- S{ire\u2014Ce N'Est Pas Une nelle à \u2018\u2018Colgate, Toronto 8, Formule D'Essai ! Ont.patenté uotidien un ingrédient & soin e vos dents.manière connue même formule qui fut .Et vous pouvez @ justifier employer la Crème Dentifrice Co Crème Dentifrice Colgate employée melon les directions est un \u2014et de ce fait aider à enrayer à la source la carie des denta! Aux Dentistes Les recherches signalées ici furent dirigées dans les principales cliniques dentaires sous lance des autorités les plus avancées en art dentaire de | On prépare actuellement un lequel pourra vous servir soit de documentation ou d'étude dans un avenir prochain.Si vous en Ces études représentent l'évidence parachevée jamais encore démontrée à cette profession de l'art dentaire pour ce qui est de la diminution possible des cavités.Elles sont la preuve scientifique ous ne ue le brossage des dents immédiatement après les repas est la carie des dent à la source même.Et ia Crème Dentifrice Colgate est le seul dentifrice qui puisse Purifier Votre Haleine En Vous Nettoyant Les Denis AIDEZ A ENRAYER LA CARIE DES DENTS! § sante est préférée à tous les autres denti- fricea\u2014et que nul autre dentifrice ne nettoie mieux les dents.Et il n\u2019y eut changement dans cette fameuse saveur Colgate\u2014dans la qualité de sa merveilleuse mousse\u2014ou dans son action nettoyante sûre et efficace! Dents! en toute confiance.La rouvé absolument sûr propension des cavités e Mamans! Les Enfants Raffolent De Castle Saveur Colgate! C'est Trés Facile De Les initier À La Formule Colgate Afin De Diminuer La Carie Des Dents! surveil- Amérique.détaillé des expériences, 9 enfants sur 10 ont une ou plusieurs dents cariées à ia rentrée des classes.N\u2019at pas un jour de plus pour initier vos enfants Crème Dentifrice Colgate.Dites-leur l'importance qu'il y a de toujours brosser leurs dents avec la Crème ti- frice Colgate immédiatement après les repas ou collations.Vos enfants aimeront la saveur de Colgate.Il leur sera facile de faire bon usage de la Crème Dentifrice Colgate.Faites-leur connaître tous les bénéfices que cornporte ce moyen prouvé abeolu- ment sûr de diminuer la carie des dents: au bon usage de la plus efficace encore pour aider à enrayer la lea énoncés rapportés ici.® sinmiustement Après Los Ropes Ce 5 7 apr L EVENEMENT -JOURNAL AL.Quebec, mard; 26 Juillet 1949 Bours e de N.-Y.opère un >< -1.oper ralliemen March \u2019 e = A ralliement.Marchés canadiens à peine fer nes canac fermes La Le dollar baisse a ~ & Relévement d cours a New-York ,8d.un an où deus Les oeufs baissent | Le revenu net Co New-York.(AFP Washi du ! 2 A - » Seco shington, \u2018AFP ; , d apsthie enr-gi Quant son économi : » Une cns Î ., maine.la Bourse de New.¥ de se- 1930 era queen à celle Te \u20ac ( a onir ed | LEN R.à baissé | \\ e erme es raftermi .-York s'est [AU ment impo:s:bl:\", 6 ontréal.#PC) a 1.D'apré ; New- OU res, es.à ouverture des affai- aux Pas d'ici un an Fa sole | étaient enclins Les prix des oeufs Sue du Canadien National, 1 Se grains ourragers nadien wh (PC) Le dollar ca- B RSE DE TORONTO fortement ses disposition accentué président de odore Yntéma, vice- bu sur les marchés de gros (hier, Ce d'exploitation de vu La re Winnipeg PC) L'avoi pour { aissé de 3-16 de cent \u2018Par la Presse Canadi Toutefois, des j ons initiales.truction d' : société de cons-.tropole.8589 se sont élevées en jul P8- pour futur ) L'avoine et l'orge ermer à un escompte Béance du enne) ont pesé à NOUVEAU de bénéfices |Yntéma.d'automobiles.\u201cFord\u201d.M.SV Jes marchés \u201couverts\u201d 380.000 les frais véca pu Jun à sr ment re te der ont générale- 1-8 pour cent, par ra pte de 5iventes Tit 25 Juniet 1649 50 Macmillan 4 = fis rg ee de bell, IM oT St me FE an EEE RES 8 a LA ndance était faib ure.la me de radio n program.Ont été réduits d'en ure| E ~ ime.Des intérêt ché à ter-{des cha ' e marche| 1000 Any | sas oo 17% 1500 Man & 350 150 3 a l'indice des Vv.aible, Néanmoins, Me d organisé par le la douzai viron deux cents n juin 1948, des , d ts de l'Est sont nges etrancers.La 0 Aik Hu Sa Sh) TE Mort A Qu 0 ] \" aleurs ind , e radio organi gou- aine.Les arriv tation s'é des recettes d'exploi- [vent le marché entrés \\sterlin : livre Akeitcho 0 08 160 n 03 24% \u2018 termé en h ndustrielles a |sité d ganisé par l'univ: tinualent lé ages se con- s'étaient élevée vent , rapporte-t-on.Les & était stationnai 78 Aluminium sa 68 a8 Mcintyre , 8, 8 Là ,; ausse de 0 (DEEE e Chicago et Rad légers alors que ! les frais d' s 4 $39,708.000 es de \u201cprotection\u201d .de 34 naire au taux 1000 Am Lard a Ty 48 7100 McKenzie eau 60% 6% 3 après une avance d 59 point naient part le auquel pre.| mande diminuait.L > la de- et les exploitation & $38,081,000 dégagements f n\" et les autres 03 1-4 3000 Am Yknife 1 a5 1b 2500 Mclallan 8, # | wr actions ont [ e 0.99.Les trans.[merce I secrétaire au com-:LONS Vendus .Les oeufs en car-; recettes nettes à $1,647.000.Une urent bien absorbés.\u2018 Din 3800 Anacon 13 My 11% 4000 McMarmse 0 08 À # actions, Prat ne or sur 860,000 Ce seers Sawyer et le Dar les ste petites QUANtItéS recettes et le ne couvrent que.| nae inconnue de blé ca! TOO AS ron 140 338 340 2000 Mid.Cont x on tow dernière heure.pendant la/l'Ilinois, M perte ru l'Etat de étaient inchangés.aux détaillants 'et non Les tt d'exploitation ue.consignée à la Belgi- e anada rodui \"1000 Aquart ronan gt | 200 Mod.Too! 100 108 199 .; .oo uglas.; Aucu \", ; i .mpôts.| La ; quarius | 04 10 oo « : K A Mon | Ces deux derni \u2018 ne vente n ; {matérie es loyers hausse ; 200 Argu 05 \u20180 0 Mil Loco 4 « Montréal.(PC) ee Ey moins mie ue ont: Her Ala Bourse po té ares ' = charges fixes etc.| Winnipeg était imputable à prt « moins d'oeu S = AE x\" 1 i i te & # un peu plus nomb gains étaient! ntéma.le sénateur que M.! enrées, mais on off e des: 5 = des prix sur les m e l'avance f 2000 Aumiacee Oil 1e 19 1900 Negus 31 \u20183 \u20183 » tes reux que les per-| NOUS N déclarant que Cents de m rail trois | 1 \u2019 Là.aus archés américai 200 Auno 16 16 1900 Negus | mer 125 116 1 de Jer & la Bourse et au 25 line situation qui pou encore dans (Bros et les A MOYENS, les oeufs A-.\u20acs 0 Igations pes Les opéra furent bien ab- a production des, pr Bagamae 14 38 54 3000 New Marion.Lae dau ET les vale .la section minière ipelée une re urr t être ap- Les nouvelles : mes.ions étaient cal- de prè ada en juin a bai 25 Bk of M \u20180817 [0474 04% 13500 New Pacalta 0444 04s 04 définie urs étaient sans DIRIEre | aire au ne recession et le secré- cales ont ects: de 28 de terre lo- cal Les prix d TS s de six pour cent par alsse 3500 Base Metals 2 2%\" 18° 1500 New Rouys 3° law 8 sur un marché i erce faisant s 81 i de 25 cents, s | es ; u blé No 2 s'ét au rendement ir rap- Bell Tel : 35 38 50 ew Thurbois 1 08.08 affaires étaient Bris calme.Les |le Souvernement \u201csuit la avolr que | 84-26-1.35 pour le sac de 75 ait à Mo d es icomme suit: Northern élablissarent respondant l'an de du mois cor-| 1000 Bidgood fa aie aba 5000 Nib iso a La LW compartiment indust s aussi ay|évee beaucoup d\u2019 uation | x \u2018 : ntréal.(PC jrum No 1: 32.06 et Du-;ce l'offi rnier, annon.11900 Bord: 8 0514| 360 Norande 8 8 | = ustr ; attention x x ) Les v .; :06 le boiss ce nation orduiae 15 15 a 85%, + lume des ni industriel ou le vo- Prêt à agir comme il le ps est! Montréal.(PC) On trouver ifralent rien de tacle n'ot-| Voici les prix des option: tique.Les ntlonal de la statis- 209 Bralorne ° 5H ote 17 10000 Nocbenite Sou = 554 à 23,500 actions, soit s s'est élevé lE s'aggrave\u201d.ra, st bas les prix des produits d a plus Sur le marché des obii aire hier Marché à terme : ons sur leihe sont pas c e Terre-Neuve 85 Brazilian 181, To 9-70, 2500 North Inca 2.36 3.35 28 sur le total de 17,100 à léger gain \u2014\u2014 == Jon tels que côtés ici ea fer fonds d'Etat a es Les : estimation ompris dans cette| 199 Bats ame © ah heme Be pn CI 54, 2 T | e .; 0 .au dépens ie = ou Augmentati apports BAF ie mire tec hiv provinces, munie ue men rem alr mone ase ae] 88 Bok tale an) BERET 5 di 5 é - - ure: aia e chaque 114 la 15! ; rien at -04 tions vs EE de 98,900 ac- a en ation des | OEUFS : en caisses gratuites sur un maigre titre inchangés Octobre Be A.uu (Orbe: oeuts de moins on a pondu Ys 100 Campoei 210 a ES 2900 Oesty 18 18 re\u201d ] sur un .600.,; .-gros, 70-72 cent * ites: A-: .cembre 71% Tia 78% 815 75 Même en regard de | 395 BR aneries 030 03 1000 Omnitrans 20% 30 tées, I total de 145 valeurs trai-! A _moyens, 68- its la douzaine A-| New-Yor x x x ORGE : a Tia 7142 |duct période l'an passé.roi M0 tin Brome 235 Bla a3; 5 Ont Loan Br Ma 05 4 , lon 70 À k.(P ion d ro eries | 61000 O 123 pertes et comptait 52 gains, 40 elaux lcatégorie B 6 apouleites, 58.60 ; de dernière heur A) Un raniement He, 182 135.10 Nouvelle- e IT: du P.-E.de la 38 Canners am 201 20%) 1900 Osulake 331 123% 1234 Les titres du Téteph statlonnaires.ted Minima \u2014(PC)\u2014 La Consolida 38.Ar rivages : 387 cima sorte C- En des chemins de ae ye Dicomnre 113% 112ves 11z0aa Bie, laisse Voir une et du Manitoba se Gen 228 ve 21 TOO Pamour 250028 lt auciré l'attention s one Bell ontic ning and Smelting C - BEURRE Arriv 5.plus haut point de r hier à son) BEIOLE: 29 125,2 112 (l'encontre d augmentation, à| 9° \u20ac cohol A s mm.\" 1500 Pan W 123 190 1% i ; e la t , PR a 834, 8% 1100 estern 17 1.20 1.4 de point à avec un bond de anada a annoncé hie o.of Québec.No | pa age aourant : mois.La repri puis prês de deux [dviet 14656 le.endance géné 1000 Cariboo et Paymaster 16037 a 41 1-2 mentation d r une aug-|cents.li pasteurisé, 57 les prise de la haus Julller es 145%b 1 TA-| 11000 Cent P 115 416 1150 1500 Piccadilly 3, 8, B sommet d:puis tr 2.nouveau |; e 1-2 cent la It nts, livré N .1-4 itres de che se par Décem 7% 146% 147 44% Les poul 200 C or 29 15 800 Plekie Cr \u2018004 08 - ois mois e prix du zi vre dans 38 ; o 2.56 1-4 ten emins de fe bre 1487b 146% 145% -146 es canadienn a hesterville 23 27 27 50 P ow 2.00 1.-00 4 roulement d: 1,186 actions.ne la livre our le plomb 1-4 de cent 1 Pré ot de gros: Québec, Ne riche p y des achats modestes Le nr «Moma dee in odo ane on 1 7 Cocksmart 15 245 245 1500 Frese.Metal ire Eh Eu a tha avec.l'augment me Pes |! La hausse du zinc suit un mitre qualité b irals.58 cents.Pre grande partie de pe la plus| cm wo won (DES ou année 26,087,200 douzai- 3550 Con Beattie moe Bs Guess Labrador \u201c25 # 18 prix du plomb.et du om, dans les identique effeciués H y me avance am ve.Sr 1d 87 3h Point safllant hier penidiie ood J GRAINS COMPTANT évaluées à $0637 100 Teens ven 1230 Conwerpeiters ONE are) 1100 eme Ho wow .; - - \u2019 4 -4.e et inst arché AYOINE - ues Pa urent 1000 Dar 4.05 1.01 i esabe ve 1 A Toronto {\u201cprim et porte le prix du zt cun arrivage.4 stable.0.78%; No 2 c.w., 0.83; pour la cons ven- 1 agon 0 1.05 3100 R 08 1.0 4% | e western\u201d nc| FRO - ; Dfirant 1834; ex.! four.\u2026 0.82; ex.3 \u20ac, oo ommation.20 Davis A 081, 08's 0G 100 Roche ; 08 vena PO) La cote s'est a- livre, en chars.c'est 1-4 cents la {blanc du Québe Arrivage courant : de la urna plus gramde partie 0.12% Bed four 0.12% sa 0.71%! L TTT 3900 Discove we 3113 21% 5% Royal Bank Pi Sit 3 ae oran.\u201cTous \u201cles comparti- augmentation te does a de 1 a 30.80 1 a tes furent Jes gains et los per jo 0 gh Tel \u2018wenn La production du beurre CESR He EH 6500 Rupununt 080\" add\" 800 .Tous \u2018les com e liste de décl e lon- |coloré .ario.30-30 1-8: |°\" nomb peu près -rangs, 1.38%: 1° -rangs, 1.38%; 2 La me 173, 18 110 R 0.men .parti- clins s ré de 1 1-8; re égal prés|3 c.38%; 1 et 2 cw.2- dew, prod 50 Dom 19 18Y% ussell , 0% 08 es de \u2018Ouest ont fall haus: in pots Ga pote où ein ee 0 1a ontario, 30-30 1-8 (FO TLE trac de prix se confinalent Te PE nd 6 production.au beurre dans 458 Bom whe BoB B | nnn eat e\u201d 8\u201d : , ¢ avaient f , les-:30 1- ; nc du Qué une fract confinaient 35: 3 Du ds Eur raie, À or.Jaune, |19:060,3 n s'est él 27 m Stores $ 5 7 3500 Senato a1 ser leur moyenn ont fait haus-|à 9 alt tember 1 8 - 1-4 ; bl bec, ction mine , 1.36; sur rails, 1.18%.jaune, 15:080.350 lvres evée a| 2700 Donalca 21% 21 37 enator 10 10 e.Ce sont 1-4 /cents, 1 e prix!30 : blanc de l'O Le vol ure.SEIGLE - , 1.1914, tio , soit une 3500 Dul 8° à y \u2018200 Sheep Cr 6 35 taux usuels les mé- , , le 16 juin Jerni 1-8 - 1-4 ; ntario ume des tr ; 1.40%; let 2eow n de 96 diminu-| 20 ama 5 358 53010 eek 120 1 35 Is qui ont d L'augmentati ernier.|3 ; coloré de l'O *lélevé à ansactions 5\u2019 Ta; ref.2 cow, 1 «145%; 3 cw d pour cent 00 Duvay 1718 17 Sherritt 21 20 1.30 valeurs irdustriell ominé des prix d on du plomb 0 1-8 - 1-4 A of Ontario $2,760,000 \u2014 s'est |sur rails, 148, 33%; 4 cw.1.38%; u total de 1 , en regard| 1300 East Am Bu 0840 atl 1300 Silanco 15 195 2.14 â : 2 e ce mét porte le ; .Aucun autre pri *|\u2014 ce qui valeur au pair LIN - .\u2026 1.38%; jui , 6.663.852 li 1000 E phi 074% 1s 08 1500 Silver 40 38 d'or.Comm\u201d es et des mines li al à 14 1-4 ponible.Arri prix dis- qui indique u pair 1 c.w., 4.00: in l'an passé vres en ast Leduc ia 0714 01% 175 Bi Miller 34 40 .groupe.le ; vre (par char cents la rivages: 321 bol gre vi n retour au 3.84; 4 cw.2.00; 2 ew., 3.95; B ssé, annonçai 8700 E Malartic 20 \u201820 20° 7 Bilv Dal A .34 36 étalent mixtes s mines d\u2019or |El ; gements de POMMES oltes.rement quotid mal- .3.75; sur rails, 4 95; 3 ey, Bureau provinci çait nier le| 2409 ES \u20ac 250 2 0 25 Simpson 814 8h .Bralorn le suit une m wagon) DE TERRE : mois apr fen des derni 5 4.00.\u201cdivi ncial des st 12500 Sullivan 350 248 28 29 Simpsons A Sh an 25 producteur d'or e, un grosicent ajoration de 1 1 No 1, en sac d : Québec après que les ers sion agricole atistiques x Eldona 211 2.14 20 B 22 .25 i , a fléchi d annoncé le 11 jui -4in e 75 lbs, $1.50- | atteint $1 ventes eurent ., 00 Eureka 66 6 65 1 Do P 943, 23 23 2 cents.De nouve e 20|tre juillet et une ouvelles, en .50-1.75 ; 1.810,000 v ; 300 Famo 40 234 450 Slscoe Ve 04% 4% , aux som augmentati , au- , sac de 75 nier, , endredi der- 24 us Play ) 40 6400 8 23 an 4 l'ann .mets pour on d'un 250.N lbs, $2.00- er 8 Fanny F 1412 14! ; laden 3.23 l'année furent enregistrés par Steep ve, 8 Juillet ar en sac pi Brunswick, No L|g Les obligations italiennes Titres m obili 100 Ped a nm, à \u2018 EN i000 South Brazent 462 8 et Domini ; ns consécut ar! , $1.50-1.75 © *|figuré sur ont bien .100 F1 105 20 Steel 10% 101; res.Par contre, McLel on Sto-|baissé le ; utifs avaient a- e 10 ibs, $0.25.Il Len Bae ip la liste étrangé niers in 380 eet 1.45 105 105 5925 St of Can 8254 Mu 10% Incs.Paramac.] cLellan, North |cen prix de 20 3-4 à 1 douard.No 1.\u20ac e du Prince-E- ons du trésor gère.Les sur | actifs 389 Ford 452, 1552, 123 5025 Sheep Rock (dn me 8% : c.Roxan ts.1 3-4 .No 1 en s mixtes américain etal es m z 500 Ffobisher 1200, 1234 9400 Toror Lund 73° 1657 1.30 Winchester Lak a, Vulcan et} N $1.50-1.75 ac de 75 lbs en clôture alent arcnes d M 10 Gatineau 1.95 1.90 3% 9400 Torbrit au , e ont to ew-York « a 15.Locales, ; , _ .2 5G Pow P 103} 85 | 13100 Tran R 1683 80 1 veaux planchers.uché de nou- ja haussé de JPA Le prix du plomb [97 88\u20ac de 75 1bs pe récolte.mm Cours fournls par la e ontr éal 00 as\u201d Wares P 100\u201d 1021 10) 1300 On K esources 45 Th te Na Ha live 4 1-4 cts x - 35.Presse Dsnadicane ant 100 100 1 eno 1.1 Va 11% Lo.i e, hier annance M x x | « 8 1000 Globe 6.00 5.90 00 Ventures 15 1,65 7 un y on EANC 1 8.00 1000 6,55 Fruits et légu (fonderie À façon de New-York.| ontréal.\u2014(PG\u2014 4 Ia ferment n meilleur prix eus CS FANE DU 38 JULLET 1042 eur\" 4 A EE cas 8 5 i prix est d ; denré anadienne Agnew B ou .B 2 Goiden M : 6 18 5 Waite : o 20 ;plus élevé e 2 1-4 cents rées, hier, | des p | .8\".Do P 2 13 125 G anitou 1.75 625 Walke 885 8.70 | ; , le be g Bt! « 9 Reit 1 P 1.75 1 r 85 Toronto.(PC) On Imes | cents en ey bas récent de 12 bec.2 points (marché du Que.our les veaux Amal EL.34 Tus 23, 1s |Bemold Cov A ii 1450 Guit Lead 115 UE LT8,.1 2000 Wiitaey Bra TT 28 as les prix de plus juillet mai au 8 offert à 58 cents ant) Montréal.\u2018 Ash el P 43% Do 5 P 41° 42 [sa 16 8300 Hal \u20180942 | 29 2000 Winch 10% 10 \u2019 ; .é 2 nga nm alliweli a 08.Lard J 4.10% légumes tels que ied des fruits et] oo On oftrait les prix se es hier, sur les deux es \u2018 arrivages, 24 PE Pote dan 2 SP mm Bo» Bid Fav Sa 10, 4333 Herding Carpet 2° 08 1000 Manga ma os 0s ' RODU a -York, (P ; 8 1 de l'Est: ur tiaux cués aux bes- 3, P 98 Ya) Acme \u2018 4} 2500 ock 18% 10 32000 Yello- 220 3.2 ; Navets ODUITS DOMESTIQULS a augmenté d'u A).Le prix, du zinc cents la A A-gros, 70 1,771 de métropole comprensient 3 6 Pos À 24 qua Auto Fab A Ta 9 Ÿ pus A ire a.eva.Om : io jf 18 10950 Yimite Bear 48 a 220 ; 1351 , - - 2 A ns .ce 2 073 07 : : : .Champignons, 5 lbs $2 135 Ere, à l'est de St.Louis 10 sous A-poulettes, 58; catégorie pis 68:1526 porcs et 508.mo 645 veaux, Bye A fins TAB SRE Sort eh Anu Corp.A 0 1 No Hirer 0 Jon Jor To 200 Brown Co 0 Olgnons verts a7 | cuite aujour- ssore E-C.38.\u2018 \u2026 45: |gneaux.moutons et a- BV arme 13.[Bel Glov 1.Bu 15.5 pet J 080 M0, 3 Cin v 208 20% 20% 40-0.e e , ; ron F t > 20 ut, B 14% 1412 L149 ick » 6 20 Tomates 040-050, Cet, maloration porte 13 hue gee a marché à terme, on of: ail calme au début de la Jou.4 4 4 pB gE Btw, 9 9 ee we BRE \u201c \u2019 n sou la li oeuf uzaine pour | me au déb Cd 9744 98! rand H \u2019 60 |U 18 100 In: 173 , B 690 Int P ° 3544 354 ; Leamington\u201d N puis que le planch vre de- s de juillet.Li r les née et ut de la jo n Bronze 97% 98'21B C Pack 9 Bec >» 5 \\» Tob 4 pc P 254 1743 173 pied aper Bie 34 354 z o 1 1.25- I vi cher de 9 ce let ét .Le beurre de | plus de 600 ur-| Do P 4 20 |BC A 93, 1 Westeet 174 500 Inspiration 2574 25/4 25% M & O Paper Ya 8144 53 oncom 25-2.00 Vi8ueur d nts en ait offe juil bouvill c 102% P&P « 11s|W 38 >| 285 ; 34 5% 110 Pend 13 1 concombres de carton 100 le 18 ere le 15 juin fut levé 12 A58 Cents la livre.pein en vente.Les commer.can Car 1512 Burnett se Wilson eT 11 wl om pes M, Tn Mal Vou Temiskaming (014 450 400 >» Epinards es champs 0.80-0.75! \u2014 | Oeuf \u2018 ont baissé de 50.té que les oftres cdr Conv A 1 16e Bresd où 104 Woods | By $500 Jacknis\u201d are ais 724 uma des ventes: 666,000 netioni.1.75- CT | s reçus e ce 8 re « 10% 21 23500 FE EE - Laitue canadienne, 752.00 pyro aux postes enregistrés| hon\u2019 les bovins us à un dollar can Cott 10° \u20ac & D Sue ads, goihiAkatt INES 35 1500 Rand fae 08% 08% ra pommée 0.50 ividende dé , Semaine finiss Yité par.rapport aux bonne qua-|.P°.P 4872 462,|6 Man Bie due [Aile 80 829 Kerr Addison 05, 05 % - \u201d \u201d 14 - 1 \" Serises fleur : 2.00-3.00| Canad S ec ares IPE 1949 n a le sera me dernière prix de la can Toco ape 1 c eB 301 32% Ath da 3 7100 Kirk god 8 lev leis ht » n Y=.n al \u20ac.,; X * cd ?um 0 Li 34 22 C4 2 ape ue 15e SER ee CRE a B pete Vian CM À 5 amboises.36 cnopi : sur la cla idende de 25 cents N-B- Tr 850 1,961 |b'ir les pri en pour éta-|Cardy À 100 |cdn Dredge 20 ° 13 |Bobs L 4 4 100 La Lune 43 1 8 Purée de lé lopines $7.00-7.50 di asse \u201cA\u201d, dividend Qué : 950 850 \u2019 L prix.aay Th 8 can Fair 32 256 |Bonv 3 i 2000 La Luz 2.25 252 43 - gumes, bus 7 naire de 20 cc e or-|@ue.- - - - 48 i 1,261 es légers arri Cr 137 13,098, Food 35 |Bouscad 2 1 paska 228 2.3 Sadelles rouges 6 pi 2.50 payables 1 cents, tous deux Ont 876 5242 5,871 |Yendaient vages de veaux se Crown Cork 3537 o A 3 3%|Bousan 3, 3#| 1300 Lelich 105 108 0s Sadelles en pintes 0.75-1.00 in e 22 août aux \"IM .32321 34765 41, assez blen a d bra 0 Nu 3 lcdnad o 19 Bras 7° à 209 Little LI # 4 4 a noires aires enregist action- Man.\u2019 41,396 estimés $1.00 es prix ar 23 ,(Cdn G El 8 72 [cd 1 blaw B 81 8 Pruneaux.Li 2.75-3.00 strés le ler ao Sask .9,865 10,727 1 de .00 plus élevés.Le, Do Vt 2344|Cdn Inge 230 237 can hu 3 300 Macassa 28 28 2 .Lino : Lobla: ut. Que e ttaw 100: ! pte ê é mm è i p ' alait 9.1 ancs.| 3% 907 50-85 100% 101! |Quebez 3 65 oi ei Sitans FP ê Bu Brit Dom 0 2 été entièrement consumées par les fla es, et rien ne put être |rique ont fléchi hier à ia Bourse .\u2014 3 Pe Perps 100ta 100\u2018alQue H 3% 63 95 Que Pwr 3 63 875 804 Cal 5 Jam Ie a | sauvé après que les gardiens de nuit, MM.François Dubé et Emlle (de Londres.| ER 83-58 a.tons Que 5 24,9 834 25saique Pow in ss A Calmon! Leduc 8:, 10 : Lacombe, eurent donné l'alarme aux petites heures de la matinée.Les autres sections de la liste Achats 3 ressifs [AW soul Sole 1030s 103 Ha Shirin 3 el a8 100% Coastal ous Bo: Les pompiers de Ste-Anne de la Pocatiere luttérent ferme pendant jétaient generalement faibles et ins- Emprunts de guerre et de la SMC Ta 6 + » Shawn Ua, 952 101% Commo! % \u201c , plusieurs heures pour circonscrire les flammes et épargner le cou- |tables.Les perspectives de nouvelles .\u2018 ss ler Gi 102% 103 |QMC 3 72 re et A Pau 32e 40 9815 10014 |CMWIER % 70 | vent tout près des Petites Soeurs de la Ste-Famille et d'immenses disputes ouvrières ur les chemins ! des minoteries 1333 (30 G)) 100 100% que Ih 33 101% 2086 Unt: Sec 3 83 9 101 Sons Leduc is 3 : réserves de bois Dimanche soir.la fumée s'élevait encore épaisse des |de fer et dans l'industrie minière 3 81 er or 10333 SMC 3 100% HH Tn \u20ac lec 3% TI 101% 103% [no TR 30 .| constructions rasées.ont crée une attitude de prudence.Chicago (PA) Les fèves soya et le 3 66 (de V) 103% 037, |X:Bask ¢!3 38 107k \u2014- [Abitibi 372 67,98 100 Bose Crest all Tac ven = Le yalume d'affaires est demeuré à! t dirigé un courant de hausse |3 37 (4e V) 102 102% |X- a BC Pulp 3'a 87 92 95 1 d d h a .ellorex 0 - JUN bas niveau.blé ont dirigé u ©13 89 «Ge V) 102 103%,/285k ¢ 60 9834 100«|Brnahen 4 6.86 99 [poochniee no\u201d endance des mMarcnes- 26-200 Hienriage 010% \u2014 4 des prix, hier, au Board of Trade.|3 60 (6e Vv) 101% 102% Sask 3!, 62 9114 93:4l Brand B 8 6 57 189 Glebe Qi 2 23.500 Joliet Quebec 0.5 ine.| ; 1 Le blé a fait une envolée à l'ouver-{3 62 (7th V) 1o1iy 1017, (Sask 3 83 20% 92 \u2018Bo Forest 4 66 83% 92 Hannah au 5 Secnce du 35 ju let 1949 | 18.900 New Pacaita 0.13 ig (naires a balssé de O1 point au niveau ture du marché, haussant d'environ! 240545 Se 14, 100% 101% Municipales 0008 [Bow NP 3 68 M 97% [Highwood Sarees 8 Titres les plus aotifs sur les 14,800 Eldons 0.68 - ooijde ! ure , 134 49 (8a VV 100 100% Monte 2 es Brompt 34 66 93% 96% Home OH so 100 marchés de Montréal 13.100 Trans Res 0.60 0.04 Les obligations a New-York | un sou le boisseau.Les achats agres-| 3 68 (9th Vi 10074 1014 Mogueal 3 » 98 98 Brown 5 59 88 90 Leduc Ceimor a 1495 SECTION INDUSTRIELLE 11.600 Bordulac 0.17 \u2014 001 æ 1e 10 16 10 7 Hi él 1% 50 (Se Vi 100 1001, |Montreal 3 64 94 98 Burns + 63 9746 99% 2 iVanies Titres Perm.Chang.| 11.500 Cons Astoria 013 : 44 Cf.Ind.Ut.Vé.He sifs des moulins ont causé la pous-| Montreal 3 66 93 95\"; Leduc West « 6 Volume à Lund 89.8 1033 1 : - inp Garanties par le Dominion|Montres: 7 ZjCan Brew 345 6 91 McDougall Begur 8 :0 2.120 Southmount Inv 0.44 0.01] Volume des rentes.686.000 actions.; : : TI By lee sée des prix.Des ventes de farine oo ob \"0 B00 10114 1024, |MU 568 3 67 82% WIC Brew + 69 98% 08% Mercury EE 915 10 1335 Inter Paper 82 PE Cours moseps à Toronto i denéredi 89.6 1024 1034 @2 1108 assez considérables ont été faites|GNR 3 61.06 100% loase|Moniies) s 68 81h 93 | cast ores Wh Mu din MM Cy 7° 0 1200 Fret Manut s0 «006; 30 me 10 18 \u2018Mois dernier 888 1011 1038 608 1095 dvrant la fin de semaine à l'indus-| CNR 294 67 9713 sta Montréal 3 70 30% 92410 W Lumber 4 62 100 Nyon SY 00 3 J'186 Bell Telephone dl.he Lunas 60% 9h eau Mudtiise 32.6 1010 1003 434 1060 trie de la boulangerie.ENS ol 104% \u2026 MU 371 2, 80% 0%iCe mp Ins 88 110 [New Rranchmen : 2.33.0 1.085 Dist Beagrams 18 vs |Vendred! 16897 9844 9330 os) prut 1840 928 103.4 1004 707 1107 43 55 117% .4|Cocksnp eb 6d 1004 1034 |Okal i 4 4 SECTION MINIERE \u2019 : \" 21 1845 1049 884 101.6 100.3 639 1088 Voici les prix des options sur le! CNR 41; 57 118% .[Montréal 3 74 90 B1%|Co) Ce) 4% 66 12:4 103% lBasaie, 163, 150 \u2018Ventes Titres Ferm Chang lMois dermier O1 81 0530 Dany U7) Haut 1948 837 1020 1020 660 1106 marché à terme: CNR 554 ep 210% Lil Mtl Metro 5 81 103 \u2014- Goi.Cel.8 68, 93° 101 BCA ete paré 13157000 Santiago ue ng |Mois dernier 16163 9520 M03 4176 |B2s 1944 87,7 908 98.0 602 107.0 BLE - - | CNR 413 56 116% .[Mtl Met 415 61 118% Con Pap 31 67 101 103 phillips ©.\u2018+ 18,800 United Asbestos 0.48 - 0.01|Heut 1949 182.74 104.72 110.36 58.43 Haut Bas Ferm Ferm.préc.| ON Wiss § 55 11714 ©; |MU Met 612 65 12114 \u2026 ID Dairies 4 68 90 94 |Princess 16 2 11.800 Candego 0.07 0.01{Bus 1940 157.38 8706 7742 35.781 Sept 2072 206a 206°4-206!2 20534-20584 GTP LS 4 55 110 Mtl Metro 5 66 136% \u2014 |Dom Poils » wo 97 #94 [Roxana 23 27 6.200 Sherritt Gordon 3.12 0.16 {Haut 1048 101.44 104.68 113.93 61781 Déc 20954 208% 200 -208%« 307%-208 |GTP 3 62 1081, Quebec 4% 50 101% .Dom Malt 3% 65 100 103 |ROYA] Can 63 71,| 5000 Vinray Malartic 0.02% .\\Bas 1948 149.13 7018 7767 38.63) Mrs 208 2063, 20773-20773 206%-206':|M Har 5 49-69 108% Quebec 5 83 104% Dom Tex 3%; 69 101$ .|RoYalite 80 60 4.500 Jollet-Quebec 0.45 inc.Cours moyens à New-Yerk Mai 203!4 202% 203 202 Provinciales Regina 5 60 108% Dm W & W 5 64 100 103 |Share 7 11g, Volume des ventes: 123,600 actions.don! | MAIS : Alta 3'2 63 10034 109 (Bt.John 4'3 71 123 Drsden P 4 63 100% 102% [South Brasesu 12441314 [23.500 industrielles et 99,500 minières.2 pl Sept 130 129:4 13974-12974 129'4-120.2 Alta 315 65 100% 101%]T Riv ¢la 60 101% E B Eddy 314 66 9815 100% |Southwest s 30 Conrs moyens à Mentréal Ind, CL Ut.Tit Déc 118% 117% 1184-11817 117%5-117% |xAlta 3%; 80 10034 103 (Toronto 3% 51 101% EB Eddy 4 68 101% 104 |SPooner 15 7 8 10 30 30 10 gs Lund jes HO 304 627 Mrs 130%, 12033 1207.11934-119°4| Alta 344 80 10014 1013,/Wimipez 4ia 60 125% \u2026 Fed Grain 4 64 98 300 |SUnset 1844 20 Ban.Uti.Ind.Comb Pap.Vendredi 88.3 327 304 824 Mai 1228; 121% 122% 1214 x-payable au Canada et a|V&ncouver 349 60 973 1004 G L Paper 3% 67 90% 102 [Superior 34 3% |Lundt 17.53 70.9 117,9 102.3 271.34 §3 gp [Semaine der 882 32.1 304 622 AVOINE : ; N-Y Transport Gurney 4 67 9614 9914 |Turner Valley 10 20 |Vendred: 1747 70.6 117.0 102.1 271.44 63 ap/MoIS dernier 842 313 2386 0 Bept 663s 65h 66',- 664 65\"7- 65!2/ CB 4!, 53 112.|Algoma 5 60 864 68|Imp Tob 21 68 96 98 |United Blz Ok [Bem der 27.42 70.5 118.4 102.4 270.62 83.74 |1948 93.7 443 413 691 Déc 66%.66's 661, 65%.65%; CB 3); 55 10214 104 CAD Atl 4 55 1 \u2026 |Ind acp 3% 68 85 91% Vulcan 20.|Mois der 27.42 71.1 1133 $9.2 261 54 62.90 Haut 1949 917 Ws 407 882 Mars .647s 842, CB 3 60 99° \u2026 |CPR 3% 81 101% .{Ind Accept 4 86 100 103%; Off Dem |1548 26.45 76.5 130.7 112.6 384.85 57.97 Bas 1948 814 208 36.3 80 Mal 84Va 63% 637s 6312 CB 2% 67 93% CPR 4 bc perps 104 Cap, |L@ke St J 5 61 1014 = Haut 1040 28.06 73.9 132.4 112.0 343.31 ep.so Haut 1948 087 481 42.3 724 SEIGLE : Man 512 38 118% Can BS 3'3 57 99% 1012|Lake St J 3% 6) 99 103 {Bas 1949 47.09 70.0 109.3 96.3 28134 60.17 Bas 1948 833 343 380 603 Bept 158 156}: 156!: 156+4-15642/ X-Man 4!3 56 114%.Can SS « 68 99% 101%] McCabe G 4%, 64 97% 100 M h A d | | 1 {Haut 1948 28.00 71.7 135.8 116.0 384.80 74.93 Cours moyens de Dow-Jones Déc.161!4 15912 1591> 15914 Man 3% 63 10017 Services publics Maple Leaf 3% 63 96 98 arc e e a aine {Bas 1948 26.03 70.7 108.0 95.7 290.26 56.43 30 industries 178.12 .0.30! Mai 15812 1581, 1587, Man 5 59 1944 Ass Tel 59 65 107 \u2026 |Massey 3 66 9413.Titres les plus actifs à la 120 chemins de fer 45.12 - 02 FEVFS SOVA NB 3% 56 993s Avalon 3% 68 94% 97l2|Massey H 4% 63 100% 102:./| New-York.(PA) La laine pour Bourse de Toronto 18 services publics 35.48 - où Nev 230!% 2259 220:.-220i4 22475-22412} NB 3 59 95 97 |Avalon Tel 414 66 9743 100%'McCoil 3 7] 943 9744 fut livrais b ; Ventes Titres Ferm.Chang.P .+ 0.11) Déc 2391.224 2281.-228', 223% NB 3% 63 96% 981, |Bell Tel 5 66 108 .NSS & C 34 63 97 991, |TUtUré livraison a baissé heir.Oc-!' 21000 Osisko 04 cn fes veitres a 63.80 - 022 Mrs 22715 2214 227 -228% 221 NB 413 61 rats oC \u2018Bell Tel 3 77 96% 9BtalOgilvie J A ¢ 81 99 101% |tobre: $1.15 coffre).53,010 Sherritt Gord 3.14 oir yolume dos vente: 860.000 sciions.! GRAINS COMPTANT NB 2% 67 8919 01%|Bell Tel 3'% 73 10014 102%=|Penmans 34 66 100 103 : i es, la moyenne des titres ordi- BLE - No 3.rouge, $1.91'2-195% NB 3 68 92 94 BC Elec 3! 87 93 95 [Price 3's 66 100%, MAIS - No 1.jaune, $1.40%2-1403,, NE 3 58 99% BC Elec 3% 68 99 101 |Reg Krat 4 83 10 AVOINE - No 1, lourde et mélangee, X-NE 42 80 1183, .{BC Elec 334 69 98 101 |Roll Pap 4 65 08 30.67-0.68.NE 3'% 63 100% 10113[BC Te} 4 62 101 103 ISimpsons 3% 60 101% \" ORGE - Mall, prix nominal, $1.08-1 ¢2.| NE 3% 57 103 103 |Calg Pr 3% 72 98 98'2|Btd Clay 8 52 99% NE 23; 66 94 98 [Can Elec 3% 67 936 96%i8teel Co 3% 67 94 Ont H 29, 64-67 95 \u2026 |Can EI ¢ 68 97% 99% Wabasso ¢}% 51 101% Ont H 2 80-64 89 100 |E Koot 3% 67 89 92 !West Grain b 63 84 Ont 3 85 100% 101% For P Secs 6 49 64 .Immenbies Ont 2% 67-88 93% .|Gat P C 3% 70 100'3 102'.lAlex Bldg 6 43 17 !x-Ont 4% 60 11914 .|Gt Lakes 34 87 87 99 jAcadia Ap 4 59 97% lOnt 3 62-65 99/4 100+4/Int.Hydro 6 46 60 62 .|Balfour ¢ 63 4% ;Ont 3 64-86 9914 1004,/L 8t L P 3% 65 34 98 |Dom Bquare « 59 10124 IPE 2% 63 95 97 Mag EI 4% 56 100% .[Glen Inv 8 59 111% IPE 3 58 9914 100% |Mar El 514 56 1003 .[Hot LaSalle 5 65 68 2 IPE 3 59 98% \u2026 |Mex Light 5 50 76 .[Linton Apt 5 59 98% Que 34 51-53 103 .[Mtl Is P B62 87 93 .[Ld Nelson 4 67 80 e Quebec 3% 55 103% .|Mtl Tram B 5 58 92'2 94Ya/Mti Ap ler 4'4 64 98% | Quebec 3 85 101 : |Mt) Tram 383 98 100° Do 2ame ¢% 56 98 ut gy 100 IoiilNma Car sk 6608: (ES Er slags te \u2019 ; ! Quebec 14 Ite .Ry Ex B .Vous pouvez obtenir ; Que 3:5 60 103 10415 |Ntlé LU & © 586100.{@herb & 83 \"ni .4 i Quebec 4 58 105 107 Nor @ P 33, 67 98:2 101%» (x) Payable au Canada de $50 a $1000 « Quebec 3 60 99% 101 ÎNor Qp 4% &7 98% 10°! et à New-York.\u2014\u2014ou la somme dont vous avez besoin, - auprès de Household Finance, contre le caoutchouc brut votre propre signature.Vous n\u2019avez | New-York.(PA) Les options No besoin d'aucun endosseur ni autre ; du caoutchouc brut ont monté garantie bancable.HFC avancera \u2018nier: septembre.16:30 à 16.32 cents l'argent nécessaire pour régler des la livre.COMPTES IMPAYES ! DÉPENSES SAISONNIERES NOTES DU MEDECIN OU DU DENTISTS REPARATIONS À LA MAISON OU L'AUTOMOBILE Nouvelles minières WAITE AMULET MINES - avec des pneus de second ordre, de qualité inférieure ?Toronta (PC) \u2014 Waite Amulet Mines, Ltd, rapporte que pour la première moitié de 1949, ses recettes sont évaluées à $3,215.000, soit une augmentation de 3221.300 sur la période correspondante de l'an dernier.C\u2019est l'équivalent de 97 cents par action au regard de 91 cents l'an passé.Investment Trusts Séance du 25 Juillet 1949 Dans son rapport aux actionnaires, M.James Y.Murdoch, président, déclare en partie\u2019 ce qui suit ou pour foule bonne raison que ce soit.Ath à off Dem X-Affil Fun 350 383) \u201cLe sondage au diamant en surface au- Vous pouvez la rembourser en men- x-Amn Bus Sh 3:58 3.80 dela des trous de sonde qui avaient en- N sualités commodes en rapport avec \u2018X-Boston Fund 10.15 20.70 tzecoupé le nouveau gisement de mineral Chez HF i-Bullock Fund 15.88 17.50 de cuivre et de zinc, à l'est du puits ou- | vos revenus.Chez re vous trou- can Inu Ir sn 459 5.28 vert, Walte n\u2019a pas Jocaitse de mineral : Vi vi i .4 : : -85 additionnel et comme l\u2019on avait cru que le erez un service cordial et prompt _ Cmwith Int! Corp 321 3-53 sondage donnerait suffisamment de mine- x-Dividend sh 135 1.48 rai pour justifier le fonçage du puits, 1] ne No Men Montant No | Men.| Montant | *-STOUP Becs-auto sh 5.27 579 fut pas jugé opportun de faite du sonda- de sus du de | sua- 4 Do Rat 3.66 4.031 ge Intermédiaire à la surface.mois ditks prêt [mois | bites | prêt i, Do Steel Sh 2112 43817 \u201cLe travall est commencé au nouveau tt x-Mess Inv Tr ; 515 2615 puits qui est situé qu sud-est du dépôt 3 $20 |$ 57.96 15 | $26 (5340.41 ne soda B-4 ER gaz de minerai et on est à oser les fonda- 6{ 18 10168 18| 32 49046 Do 2nd Fund 10.83 1171 ions pour les nouvelles bâtisses, 12) 20 21479 24 36 | 70058 North Amer Tr Sh (18581 Zn QUEBEC ASBESTOS CORP.\u2018 Unied Bond & Sh 104 A Kurkland Lake, Ont.\u2014 (PC) \u2014 Quebec Asbestos Corporation Ltd recherche \u2018de l'amiante dans le canton Munro dans le nord de l'Ontario, au nord-est des propriétés dont je développement sera as- jsuré par la Johns-Manville Corporation.M.Howard-L.Banting, ingénieur ur lla Quebec Asbestos a déclaré ter.{Nous espérons faire du sondage dans { une couple de semaines pour savoir ca que jrenferme une couple de marais sur notre ipropriété.Nous avons trouvé de l'amian- len quantités commerciales.lte, mais le sondage détermina s'il] y en a | \u2018Nous nous (ntéressons aussi à des gisements pres des régions de Cochrane et ,de Sault Ste-Marie.-1n fond: uméricains Macleans est une PATE DENTIFRICE ov peroxyde qui donne oux dents 7= HOUSEHOLD {9 FINANCE D.F.Reid, gérant 565 rue $t.Jean Ze étage Téléphone 2-1526 M.J.Brown, gérant 286 rue St.Joseph, 20 étage Tél, 4-3594 tr Edifice St.Gaorges QUEBEC, P.Q.Succurseles à Trois-R Falls, Sherbrooke et Rouyn ivières, Shawinigan éclat et blancheur ! LE SOLVANT LIPOÏDE SPÉCIAL DONNE AUX DENTS UNE ! Les établissements actuels de la bec Asbestos sont situés à Esst Brough- ton, Qué.Halinor Mines Que- + \"RR Haures de bureau: 9 à 5 ou sur rendez-vous Prêts consentis aux citoyens des villes voisines arorêe sur 7) ANNÉES D'EXPÉRIENCE BLANCHEUR ÉBLOUISSANTE 3-497 ny at eat Mots Rl 5 6 7 Croisés _8_9 10 11 l 2 - [ HE |; M |! & u mn Ji à | ; | EOE.6 UE TH | i | i + i Toronto.Hallnor Mines estime que ses profits nets ont été de $338,000 pour lle premier semestre au regard de $285, | gon pour la période correspondante de jl'an dernier: c\u2019est l'équivalent de 16.9 \u2018cents par action contre 14.2 cents l'an i passé.La production et les revenus divers ont rapporté $938,000 vs $805,000.Donalda Mines Ltd Donalda Mines Ltd a avisé le Curb de Montréal que Stuyvesant-North Ltd avait prie et payé 50,000 actions du capital- actions à 40 cents par action dues le 15 juillet 1949.T y a encore 200.000 actions sous engagement ferme à 40 cents chacune et 250,000 actions sont sous op- \u2018lon au même prix.; CITE DE QUEBEC ! BUREAU DU GREFFIER Québec, le 22 juillet 1949) AVIS PUBLIC i [est par les présentes donné quà une\u2019 séance du Conseil de Ville de Québec, tenue le vendredi, 22 juillet 1949, le règlement suivant a été lu pour la première fois : No 746 \u2014 concernant la fermeture des magasins !e soir; | Que la deuxième et dernière lecture pour adoption dudit réglement aura lieu A Is prochaine séance du Conseil, Je vendredi, 27 juillet 1949: Qu'il peut être pris connaissance duéit réglement au bureau du soussigné durant les heures de bureau.\u2018Bigné) F.-X.CHOUINARD, Greffier de le Cité.~~ RE CORPORATION DE QUEBEC : BUREAU DU OREFFIER DE LA CITE Québec, le 15 juillet 1949 | | | SOUMISSIONS POUR L'ACHAT DE DEUX VANNES GLISSANTES (SLUICE GATES! AVEC MÉCANISME D'OPERATION, % de: Mes a.fo Ce .voy EZ L'UN DE CES FOURNISSEURS GUTTA PERCHA : AUJOURD'HUI ET FAITES-LUI ÉVALUER VOS PNEUS.ei # 2 = # 9 = } , I AVIS PUBLIC est par le présent donné o [ que des soumissions cachetées, scellées et Tr 10 T T7 endossées: \u201cSOUMISSION POUR L'ACHAT = \u2018 DE DEUX VANNES GLISSANTES (SLUICE See | Lt ' J GATES:; AVEC MÉCANISME D'OPERA- a.11 ¢ TION.\" et adressées au greffier de ia cité a i 008 ¥ de Québec, hôtel de ville, Québec, seront \u201cdee, di j ] reçues d'hiut & LUNDI, le ler soit 1849, Jee, à MIDI (heure avancée).t HORIZONTALEMENT Chef.4\u2014Qui caime la souffrance.Pour plus amples informations et blancs \u2018de soumission les soumissionnaires devrost he, I LEAVE TTER © PERCHA 1\u2014\u2014Classe de coelantérés, ; \" 2\u2014Tie de l'Atlantique \u2014 Souverain! 6\u2014Genre de myriapodes \u2014 Etui de | s'adresser su bureau de l'Ingénieur de la \u2014 Alle: en latin.; métal ett ae leitmotiv cité.FX.CHOUINARD A 3\u2014Qu'on anporte en naissant \u2014 bi ettres Greffier de ls cité rr 7.\u2014Vejllées, Pr POSE 8&\u2014Conjonction \u2014 Gros pain de Solution du problème d'hie forme ronde.; 9\u2014Hens du toucher - Condiment I (pl).; 10\u2014Colère - Transpire.j1-Pnsséda \u2014 Crochet de fer \u2014 11\u2014 Enchâssement des pierres fines ~ Pine, adreite, [STTIE[SE NAN EIRIS] ver eg Zen _vromt s'adresser au bureau de l'ingénieur, lhe la cité.ñ #.-X.CHOUINARD, areffior de ls cité.833, 1ère Ave, Lémotlou Armagh Baie St-Paul Lauson Vallée-Jonction Portneuf Station ITA T1 LIL]o|N|N E|R] Ness RTICALEMENT CORPORATION DE QUEBEC R{E]A 1JO/S MJO|N IN 1\u2014Cris tréquents.désagréables.BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE : - 2-Action de tendre des filets \u2014 Québec, le 19 juillet 1949 AIDJO|LIE|S[C{E|N]C|E Petit ruisseau.ROUMIBSIONS POUR PRIVILEGE D AN- CIEIF EMS ITM EI] i ohestdre® de fret \u2014 Teason.NONCER SUR LES BOITES À REBUTS .C| \u2014Pomstate Ealova entant.QUI SERONT INSTALLEES PAR Distributeurs Exclusifs pour la Province de Quebec JA S U|R|E LIE|VI|E R 6\u2014Rendre un! par action mécanie .que \u2014 Etat physiologique de (AVIS PUBLIC est par le présent donné 491 Vv i , SIAMNS|ULIUIT I ,_Sertaine animaux.0S as ons POUR.PRIVI- rue St-Vallier, Québec ; \u201c| 7-\u2014Marteaux pour enfonce .; ; SII|S MNISJUIA ML [IIS vés \u2014 Trois foin \u2014 En 108.REEUTS RO eT INSTALLÉES PAR Québec Québec Comté Charlevoix Comté Dorchester Comté Lotbinière Comté Portneuf 2\u2014Petite plants européennes & LA CITE\" et adressées au greffier de la; ANADIAN TIRE GARAGE CITADELLE GARAGE MURRAY BAY GARAGE GIGNAC [E|RJA| TIEPNIT HMAILIII odcur nauséeure, \u2018elté, hôtel Ge ville, Québec, sont reçues | CREPAIR co LTD: Angle Côte du Palais Le Malbaie \u2019 FERNANDO LACASSE, LUCIEN COTE, St- Basile ' RIAISIEIRME TIRIIISTE] > haraieres Fder = Tontéee avec nur à MARDI le 3 sodt 1040.4 MDI, 163 Blvd Charest et Arsenal FRANÇOIS BOUCHARD.Ste-Claire Bt-Flavien LOUIS HARDY x TN} 10\u2014Vneta \u2014 Fuifate double d'aiumi- pour plus amples informations et blancs ! Comté Bellechasae Clermont CLEMENT GUAY Comté Beauce 8t- J TIT MNT EL IOIT IN UNI Ubald =] ne nt de potasre de soumissions.les soumissionnaires @-; PARENT SERVICE Earg.GARAGE 8.GOULET.PAUL DUFOUR, 880\u2018.Bt-Joseph CHARLES GAGNON Fr.MARCOTTE } Pa \u2018 Employez la CREME À BARBE PALMOLIVE OBrez-vous des rasages qui paraissent bien, qui font du bien, les rasages préférés des hommes qui réussissent\u2014les Rasages Palmolive! Oui, les hommes qui réussissent se servent de la Crème A Barbe Palmolive plus que de toute autre marque! C'est que les hommes qui occupent les premiers postes trouvent que Palmolive assure des rasages plus ras, plus nets .soignée.Souvenez-vous que le succès est assuré à l\u2019homme de bonne apparence\u2014offrez-vous cette chance de succès\u2014 employez Palmolive .la crème à barbe .une apparence plus des hommes qui réussissent! Îfera époque dans notre région.La troupe arrive directement de| \u2018Halifax, où elle a participé aux cé- llébrations qui marouent le 200ème anniversaire de fondation de cette | ville, Dix automobiles neuves 1949 | de marque \u201cFord\u201d sont du specta- jcle ainsi que des motocyclistes, des ,acrobates.des bouffons et autres.; \u2018casse-cou\u2019\u2019 qui ne connaissent pas | de danger et qui ne craignent pas de risquer leur vie.Le \"Congress of Hollywood Dare Devils\u201d est sous la direction de Frankie Mathews.un jeune homme = Il y aura un double de la ligue, de balle-molle Commerciale.ce soir, | au Parc Ferland ,alors que les Fac- ! teurs rencontreront le Diana.dans | la première partie, et que le Sport- man fera face au Laliberté dans\u2018 la deuxième.Le L'Islet triomphe du St-Pacome Le club de baseball intermédiaire L'Islet, a défait le club de St-Pacô- SIISIAAV © SNVANOI + GUNESPDHMIA + NIWSINONS © SINVAYS très actif.Parmi les chauffeurs-lme au compte de 10-2 grâce à la : ~ Parmi les Hommes qui étoiles nous remarauons: Ellis \u201cBut- pelle tenue de son lanceur Labrie: } MOUSSE > .tercup\u201d Pier.de Jacksonville.Flo-! ., op | : qui n'a accordé qu'un coup sar.L'é-, Reussissent on se sert ride: Jimmy Curry, de Charlotte.!toile de la partie été Anatole Ro-| 35e - SS¢ .Caroline du Nord: et Buddy Young.|pieraud cur a frappé fois en lied! 89e de Palmolive lus ; : : *|bichaud qui à frappé 4 fois en lieu P l'un des plus audacieux conducteurs sûr en 5 apparitions.i que de touts autre Jamais vus ru Canada.Pr eee ee AVEC MOUSSE \\ .a 5 Le spectacle dure deux heures et Stockholm, 26.(PA) Nils Oestens- 40c - 55c creme à barbe I : compte pas moins de 23 actes dif- json.l'un des meilleurs skieurs sué-; : LOUIS BELANGEK iférents.Nos lecteurs sont priés de 'dcis, a perdu la vie, samedi.dans b NGEMIEURS Populsire Annonceur dela Radio laulvre nos prochaines éditions pour un accident de motocyclette.Ti était\u2019 IVAINS © § * SAVANTS » i te.è o ECR 3 SANGHARS * VENDEURS © MUSICIENS © PROFESSEURS © SPORTSMEN ® ARTISTES © fp plus amples détails à ce sujet.\u2014 âgé de 31 ans.3 [ \u2014\u2014 5 em -A A i qd , ER , ) cL Sasa 7 g ae [por OO : } 8 CEVENEMENT-JOURNAL, Quebec, mardi 26 juillet 1949 e ! PRO © » = Sabourinades |) | fa! B ?j {| anourinaaes © : FEN 4 » \u2014 : i sportives | = © 1 D 1 i C' la victoi : > à ) Ca , ., | ost graine la plus renversante vue cette saison dans Ch I .: : L\u2019Ital | t I F e badminton local Bob jouera final : .\u2014 à en finale contre 8 ° Lo allie l'emporte sur la France au Goi Teer or sir sla ours on fae contre | LNEZ 1\u20acS jeunes : * Roland Sabouria t .fi ° frères Tessier contre les deux Rochon dans la finale | et les amateurs ; \u2018 s x ROC 1 : { ennis et passe en finale inter-zone [re [ose contre ans finale : |\u201d Arthur Dube, lanceur des Etolles \u2018 Paris, 26.(PAs L'Italie a rem- .le compte & 2-2, en triomphant 4-1, la semaine dernière, à Bob Rochon a causé toute une qu'au milieu de ce chapitre mais de Notre-Dame de la Garde, de la ONEONTA SE TIENT PRES DES BRAVES porté la ronde européenne dans de Marcello Del Bello, par 6-3, Montréal.surprise hier solr, dans la cour du|Tessier manqua quelque peu de con- [eue midget de balle-molle, a 1i- = les éliminatoires de la coupe -4, et 6-2.La série Australie-Mexique collège St-François d'Assise, lors-\u2018trôle et Rochon en profita pour Mité les frappeurs du Couturier à Les Braves continuent à gagner régulièrement, grâce a leurs Davis, en disnasant de la Fran- Quatre des cinq matches de sera jouée a Wilmington, Del, \u2018qu'il a éliminé Mac \u2018Tessier, 5-15, égaliser le compte 9-9, prendre les seulement deux coups sûrs, hier, solides lanceurs et des coups srs opportuns, mais les jeunes Red ce a > dan: séri la série furent pous., À la du 29 au 31 juillet, et la finale |15-B, 3-0, dans la semi-finale des devants et égaliser la série 1-1 au POUT aider son équipe à triompher Sox d'Onconta ne semblent pas vouloir démordre dans leur lutte par 2-2, dans une série des limite de cing jeux.Mais hier, inter-zône, sera jouée à Rye, |simples masculins du tournol an-|com - ;au compte de 3-0, dans une ren- : > ; pte de 15-9.i avec les protégés de Frank McCormick.Encore hier soir, ies vain- | plus contestées.on voyait que les joueurs se New-York, du 12 au 14 août.La |nuel de badminton de I'Associa-| Les honneurs de la troisieme par- contre disputée au Parc Victoria.queurs des éliminatoires de 1948 l'emportaient de justesse contre; Les honneurs de la victoire de ressentalent des fatigues des grande finale sera disputée & tion Sportive du Zoo.Bob joueraitie furent disputés chaudement.| ©: soir.la ligue présentera un Schenectady.pour se maintenirà 5'3 parties de la première position.l'Italie reviennent en grande autres rencontres antérieures.Forest Hills, N.Y, du 26 au 28 maintenant en finale contre Char-|Bob prit l'avance dès le début, la &Utre programme simple, sur les ) Cette avance peut paraitre trés confortable pour les amateurs artie à Giani Cucelli, le meil- | Par suite de cette victoire, août.; les Tessier, qui élimina Jean-Marie |conserva jusqu'au milieu de la par- |Covetields, alors que les Etoiles de ; locaux, mais un léger relâchement de la part des Braves ec une p al .nell- | l'Italie rencontrera maintenant | LTtale avait déjà remporté [Rochon dans une rencontre dispu-jtie, mais fut finalement rejoint l'O-T-J.recevront la visite du Cou- % série plus ou moins longue de victoires du Oneonta suffiraient leur joueur italien, qui a triom- | le vainqueur de la série qui op- : la finale européenne en 1928 \u2018tée vendredi dernier.au compte de 9-9.Les deux joueurs tUrier.La partie est cédulée pour # pour renverser les rôles.Cependant.le gérant McCormick est très phé de Marcel Bernard, de : Posera le Mexique et l'Australie.| et en 1930, mais elle avait per- Cette finale aura lieu ce soir à |égalisèrent deux autres fois et Mao |7 heures.confiant que ses hommes ne faibliront pas dans le dernier tournant France 8-6, 3-6, 4-6, 6- Le gagnant de cette grande fi- | du contre les Etats-Unis, dans ins ri* alors les d \u2014 To i Lo » par » 3-6, 4-6, 6-0 nale jouera ensuite contre le la finale int 1 partir de 8h.30 ainsi que celles DY\" RIOTS es devants a omble| Le club de balle-moile Adelara c.quils doubleront cette avance d'ici septembre.et 6-1.Avant ce match, Ro- à $ a llnale inter-zone, alors que gang les doubles masculins et les/de 14-11.Ils en restèrent là pour Gouti : ara Lors de la partie d'hier un record a été brise en autant que le vert Abdescel me à ; Etats-Unis, les détenteurs ac- | l'équipe francaise nouveau rasoir monopièce Rocket | |L'aréna \u2018de St-Damien rade | Le mêmes océd A ir wig magasins du Canada et de Gillette et le porte-lames finale entre Paul Lortie et Paul oe.TIGSS Procequs scront en for du monde entier, Gillette.Rasez-vous avec le maxi- Balllargeon s'est terminée par une 1 Un petit changement agréable Pour avo adresse de mum de confort et de facilité et mélée générale en bas de l'arène.e oy ISPOSE U arc 0 ar ê pour un bon nombre, consiste à on ane plus faites une double économie.Ache- Lau deux frêres Lortie en vinrent ce qu\u2019on laissera entrer qu:lques Godber Sales Co 1405 tez votre ensemble sans délai ! Jargeon.L'arbitre Armand Laporte .I ! 4 centaines d'automobiles près des rue Peel, Montréal.,- .\u2018 : estrades.C'est dira que ceux qui ! \u2019 : Un rasoir monopièce Rocket do Gillette décompta les deux lutteurs en bas , alr IC empor \u20ac Sur rmee VO > ont de jeunes enfants seront à - et un porte-lames Gillette | de l'arêne.; même de profiter de cet avanta- Le célèbre avec 10 lames Bleves 3 29 Paul Baillargeon prit ia première Le Roy de St-Coeur de Marie ajété les meilleurs joueurs des per-|ge qui fut demandé par une quan- .p Gillette \u2014 um.(ES Se du mF Paul Lortie ae ia repris la première position dans la |dants avec deux coups sûrs.tité d'amateurs et sera certaine- pantalon anglais = } = \u201can 20 Voleur régulière: $2.00 - {pour égaliser les chances en cas- leve nee en dispocant du do er premiére joute pt ment apprécié.an confortable pour pes a sant les reins de son rival sur ses|pgre Dollard au compte de 12-4.|dans les deux dernières manches oe ee ae Drom es un A ; : genoux.Dans la joute d'ouverture le St-Pa-|pour remporter la victoire.Gaston |service pour aller et retour à rai- la liberté | Dans la deuxième finale, égale- |trick a falt un ralliement de trois Bornais a lancé toute la partie pour e pourison de 15 sous la course, le dé- de mouve t .ment de 2 dans 2, Bob Lortie est ipoints dans la derniére manche pour les Inlandals.Il distanca neuf coups part se faisant de leur gare cen-' ments | sorti vainqueur de son engagement |vaincre R.C.A.S.C.(R) au pointage |sûrs ses adversaires et retira huit'trale, 505 Blvd Charest.(\u2014) CONFECTION DE LON contre Ray Marshall bien que ce|de 7-6.frappeurs au marbre.Bornais; de : - DRES dernier eut pris la première chute| Ma fai i même que Grondin, joueur de troi- ms SAIT PR a IEE en 18 minutes.Bob Lortie égalisa [une fois de plus, hie sol dans ja |S!ème but, obtenu du club Si-Pats TEE er ET | \u2018les chances avec la prise du pendu |victoire des meneurs de l\u2019Intermé-|de la classe \u201cB\u201d aidèrent beaucoup \u2018 et s'assura la victoire en s'emparant !diaire \u201cA\u201d.Nolet y alla avec trois dans la victoire de leur club.Freddy CHOISISSEZ LA PIPE QUI CONVIENT A VOTRE TYPE me | de la troisième chute.ou _|O\u2019Connor, se distingua avec un cir- : A l'ouverture Georges Girard ga- coups sûrs en cina voyages a Dupuis cuit par-dessus la clôture du champ 0\u201c gna contre le rude Maurice erma y allèrent avec deux coups sûrs cha- roe à a sixième manche.Les PUIS CHOISISSEZ LE CHOIX DES TABACS A PIPE\u201d \u201cqui succomba à I'écrasement.cun.Giguere, Bell et Doddridge ont J°VeUrs qui se distinguèrent le plus \u2018 eee ; pour St-Pat's ont été Dan O'Con- nor, Breen et Molloy avec deux | Jules Huot se classe | .1 coups sûrs, Dion et Thivierge, pour ; .| es sensations a à leur part.deux coups sûrs, ont été 1 premier a Rawdon '\u201d, les Joueurs qui se sont les plus dis- i : ; .ngués pour l'Armée.Rawdon, 26.(PC) Jules Huot, de Ï d St M PREMIERE PARTIE Tout a la fois: changement de lame instantané \u2014 tva sur-le Lac sest classé en « PISIE GE JIE MONIQUE.= 300 hp 38 0 1: > m .d { antane te de 100 golfeurs amateurs et Pro Les amateurs qui aiment de l\u2019ac- oR.Dion et P.Thivierge: a.Boras \u2018et | aximum \u2014 a : essionnels au tournoi ouvert deltion et des sensations seront servis F.Mili ! e contort double economie Rawdon pour terminer deux rondes |à souhaits cette semaine, à la piste Brreure: IE D PARTIE j de 9 trous avec un résuitat de 72 |de courses de Ste-Monique des Sau- Rare Dollard wu 020 1\u2014 4 113 soit deux au-dessus du par.les, alors que les fameux Bolly Es Gingras et J.-M.Bel: NE Verret el * ARTISTES ® AVOCATS * MÉDECINS © EDITEURS * VERIFICATEURS * SPORTSMEN ® PROFESSEURS ® MUSICIENS * BANQUIERS o | gu\u201d d Dare Fe D Cushrement ee , > C'est la première fois qu'un spec-_ a i POUR REUSSIR\u2014AYEZ LAIR SOIGNÉ 52555002 SS Jube fl lo bec et 11 n'y a aucun doute qu'il ; : = | Commerciale, ce soir - ET = 8 .OR | | Hal Erickson remporte sa 14 ième victoire Notre vétéran-lanceur travaille solidement après la première manche et Gloversville est battu 3-2.\u2014 Un circuit de Chuck Alltop égalise le score à la septième.\u2014 Williams avait aussi réussi un quatre-buts pour les A la piste de Ste-Monique i 'LEVENEMENT-JOURNAL.Quebec.mardi 26 juillet 1049 9 Laperriere 5, Coups surs sul Dalles de Clavel; Arbitre sur les buts : À.ide Lavigueur à Cloutier - hotte 7.À je.Lanceur gagnant Lavigueur.Lage Laperriere 11.Arbitre au marbre C.lceur perdant Cloutier.; ! i Victoire du Jacques-Cartier I II et des + .: Glovers.\u2014 Pittsfield ici ce soir Sénateurs hier, au Stade Dollard ¢ : 1 \" = par Roland SABOURIN | > es i ; i ; -C; h les bu's - Be 1s-8:-Pats 11.J 8 8 is Ï Le veteran-ianceur Hal Erickson était en forme hier sor et na ç Le Jacques Garner à AE = hu M 6 Ru wa bales.Begiey 1M 1- i pas manque de conduire les Braves de Québec & une victoire tres con- t-Emi \u20ac au compte : difficile, Gignac Kk Re ii ae onion Begic: 3.a testée de 3-2 contre les Glovers de Gloversville-Johnustown, devant Senateurs-St-Pat ont eu Sportive Re i irre ie ey mo er 2,300 habitues du stade municipal.Tl distança sept coups sûrs en .Ment raison de la Jeunesse sh IV\u20ac bre A Lupervière.Arbitre sur les bu's er remportant sa l4eme victoire de la saison contre seulement quatre de S;-Malo par le score de aden, C Parent DEUXIEME PARTIE bou defaites.Notre gros artilleur passa trois hommes sur des balles et dix manches, hier soir, au stade ; JACQUES-CARTIEKR en retira cing au bâton, pour porter son total de \u201cstrike-outs\u201d à 185.Dollard, lors de la presentation d'un, oo AB P C8 RA : Toutefois.Erickson parti du trés mauvais pied dans cette ren- programme combiné des ligues In- iB Legare © % 3 2 $ 2 9 les contre, lorsqu'il accorda un double et un coup de circuit des la pre- termediaire \u201cA\u201d et Senior.PE Gingra: ca.8 2 3 2 1 ae miere manche pour permettre aux visiteurs de prendre une avance Dans la premiere joute, \\e Jac- LL Lapointe r 3 2 ¢ : ; e de 2-0.Par après il fut un maitre complet de la situation jusqu'à ques-Cartier a frappé les bailes des |g Prouls 2 b s à 3 23 1 2 ; la neuvième manche.alors que les joueurs du gérant Jim Cullinane trois lanceurs du St-Emile pour un'A Léguré ac 4 1 1 3 6 u: se montrerent quelque peu menaçants.Heureusement, les deux der- grand total de 25 coups surs.dont |, V4 {teur, Jane 30 2 5 0 1 | niers frappeurs à lui faire face frappèrent des ballons et deux cou- \u20184 circuits, deux triples et 8 doubles.'O.Hurt, «.« 1 0 1: a 1 rd : Teurs resterent sur les sentiers.Mercier.champ gauche des vain-| Totaux G18 1 3 12 te | Québec ne cogna que cing coups sus contre les offrandes de Jack queurs a brillé au bâton.en frap-: ST-EMILE al O Donnell.qui livra un duel de toute beauté a Erickson avant de fai- \u2018pant 5 coups sûrs en 5 essais.dont La ve eg 1 AB E = R, A n- \" blir a la septieme reprise.Le receveur Chuck Alltopp frappa alors deux triples.un circuit.un double a Therrien.rm 4 0 1 50 2 } un coup de circuit avec un homme sur les sacs pour égaliser le score et un simple.Lavigueur le lanceur! M Linteau a \u20ac, 3 1 1 6% 3 or i.a 2-2.Ei dans la huitieme.Pete Elko, qui venait d'ouvrir le bal avec gagnant.» tenu ses adversaires à 8 Lafond $d 3 0 009 | P R 0 C U R E Z - V 0 US A U J 0 U R D ' H U | & Ih un triple sur la clôture du champ*gauche, compta le point victo- 4 maigres coups sûrs.|\u2026, Laperriere Jb cx 3 10 1 a bs - BUDDY YOUNG, audacicux motocycliste de Toronto, que l'on pourra pada sur un long ballon de Butch Lawing dans les mains du champ _ La seconde joute fut unc des plus E Cloutier.lance wi 000 3 0 = LE LIV RE 0 R A N GE i A.voir a la piste de Ste-Monique des Saules, du 27 au 31 juillet, avec | moe \u201cbelles présentées vue Savon dans}?Rhesume, ¢.3 #8 1 #@ 8% Ë on les \u201cDare Devils\u201d, dans l'acte \u2018audacieux qu'il accomplit ci-dessus.Son deuxième triple Lop suivit avec son circuit.Ja Tigue Senior.Ce fut un duel de Totaux æ 3 4 HU #1 0 e TENT (\u2014) ?O'Donnell alla aux douches dans jlanceurs entre Marcel Gignac et (St QUES CARTIER gas 110 9 18 BIR \u20ac ASSISTANCE DE CORDES DE J { Ce triple du voltigeur Elko était ja huitième.apres un simple de Put Begley.Les équipiers de Phil |\" propyl\u201d cuoutier, A.Laperritre.Rueau .La ison deuxième de la soirée et il fut .ghetler.Bob Knoke lui succéda et Renaud se sont assuré la victoiore à me.Ruceve 2 Gingrar; Points produits Xe ® CHAMPIONS TOUS RECORDS au .\"le seul joueur local à frapper deux \u2018retira le côté rapidement.la dixième manche, grâce à un sim- |\" égaie sRicerir R Légère à Peche ii © HISTORIQUE ® ETOILES DU JOUR n- \u2018fois en lieu sûr.Son autre trois- | Les Glovers menacent iple de Déchéne.un autre coup Rheaume: Goups pour 2 buts I\" Gingras 2.nt ournol annue \u20ac d min on ance fue coRne à la premiere Et à leur dernière apparition au semblable de Renaud et une erreur Bente chun NC.Mercier, À tee | Règle tous les arguments manche.alors quil y aval < bâton, les Glovers menacèrent d'éga- de Plante sur ce coup.et un double\u20183; Coups pour I¢ circuit * Mouan 2, Gin-'X .ve à ., A, hommes de reurés et il resta en liser le pointage quand Knopp re- de Labbé.Auparavant.Dechéne iiss (Mercier.D.uble-jeux | Lapointe à: Le livre qu'il vous fdut pour vous tenir informé.pee © e | af commencera e aout | pane.Chez les visiteurs.awe çut un but sur balles et que Smith avait cvoisé le marbre sur une er- ljacques-Cartier 7.8t-Emile 5 Buts Qu.\u2026 = ns ~ : 4 - Williams réussit le circuit de là suivit avec un simple.TI v avait reur de Gauthier.Gignac a été balles de : Lavigueur 3.Cloutier 2, Prè- |s- :première manche et ajouta wn Sou Alors un seul homme de retiré et = ;solide au monticule pour les per- ion © vigueur 11 Cloutiér Tee * À VOTRE CHAMP DE BALLE CAN-AM % se Le grand tournoi annuel de bad-:nuelle organisée pour la premié- ple pour frapper pour .500, tollipoint égalisateur se trouvait SUr l\u20ac:dants, mais ses équiplers lui ont 8 Laverriere à eS ron NULL.SH SEE NE OR A NE ES a ur ninton de l'Association Sportive deire fois l'an dernier réunit 66, con- comme Elko.ideuxième sac.Erickson porta le donné un pauvre support.M - = PSS NR: : a 3iffard débutera le 3 août pro- currents.Cette année, ce jeu est! oD el aux douches compte 2-2 contre Knoke et celui- ; Voici les sommaires : \u2018hain.En effet.c'est ce que de- de plus en plus pppulaire dans la onn ci expédia le cinquième lancer dans\u2019 PREMIERF PARTIE LT sidait les organisateurs réunis la paroisse et I'no s'attend que le nom- Après le triple d'Elko, le lanceur les mains d'Elko.Puis Spente.au RENATEURS SR à iemaine dernière sous la présidence bre des participants sera doublé.O'Donnell tint les locaux à aucun 8 déjà une vingtaine de circuits iP Labbé.1 b 151 Ÿ HO 1% ns ie M.Lucien Poulin.Le méme Tout le confort possible sera don-! sûr jusqu'à la sixième.Lawing Son crédit.fut retiré sur un balion GO Roy a 52, 3 4 1 2 2 | omité que l'an dernier s'occupera né aux concurrents et rien ne se-:commenca le chapitre avec un sim- dans le gant de Hamel, J Anarene CR a 71 à 3 ie l'organisation de ce tournoi.Il ra épargné afin de satisfaire tous Lie, mais il expira dans un double-, Pittsfield ce broil Wl ont !H Ferrand, 3 0 5 80308 8 «ura deux directeurs de plus, soit'et chacun.Les volants seront four-| eu, le seul de la rencontre.Et à Les Indiens de Pitts eld.q 12.10 \u20ac Ampleman, $8 4+ 00 MM.Mare Cantin et Gérald Va- nis par l'Association et des estra- tieme.une erreur du premier- \u2018défait le Trois-Rivières par Rend © oe 1 1 9 1 8 shon.des seront installees afin de per- la ii ms sur le lancer de Bol- hier soir.seront les visiteurs ce soir, po Begley.lanc 5 0 0 1 1 .On sait qu; cett~ classique an- \u2018mettre aux spectateurs de bien su : Put nliams, © it d'accomplir up au stade municipal, dans un pro-, Totaux 1 5° 8 10 Ts _ Li 1 ! ; : » ° \u2018linger qui venal de (gramme simple.La première balle aT-MALO .( eee - tvre les péripéties de ces rencon- \u2018magnifique arrêt sur le roulant er lancée à 8 h.30 précises.; P C8 R i > \u2018tres.\u2018Hamel, prépara la défaite, car All- sera a all Duggan.© d.s 1 2 1 0 (aS .AMIS AUX PROMOTEURS DE.Ces tournois comprennent aes, | GLAVERSVILLE BT PTR fo 5 0 à à 1 TE ., \\ doubles-masculin.féminin et mixte ne 3-6 3 0 9 0 iia.Labrie.2 b 3 a 3 a 12 FJ .et des simples-féminin et mascu- | Toison, cd.4 0 IP.Turgeon \u20ac: + 0 0 3 1 .SPORTS ET D'AMUSEMENTS 104 ms ne vencrae «| LE BASEBALL [iit te à 4 1 8 Gig pena so + 909 11 | VOUS RE DURS Cm OU GAUGGE L'Evénement-Journal rappelle \u2018tournoi pour les vétérans sera aus-j IER Bollinger, ac.3 8 9 1 im Gignac.lane $00 3 À sux promoteurs d'événements Si organisé.Les compétitlons AU-'jigue Canado-Améticaine Knopp.2p + 0 1 3 0.Paquet #.© LR 2! \u2019 sportifs, d\u2019amusements et de ront lieu sur les mémes courts que, Gloversvule 2.QuEbE 3, 10 O'Donnell.jane 3 8 #93 4 __rotaux 3 3 9 30 13 spectacles ninsi qu'à leurs agents l'an dernier, soit celui situé à 50! Riu dam 6, Rome 7 Knobe, lanc.! p on 8 ?SENATEURS 101 000 \u201c900 3 s s ] au e un de publicité qu\u2019ils n'ont rien & ave Monument (court No 1+ et ce-! Oneonta 3 Schenectady 8 Toiaux 34 2 os un 19 Erreurs © Gauthier 2, Laperrière, M Gi- .© © © oo + payer à qui que ce soit pour ob- ul situé & 27 rue de IOrphelinat Meus SUE prookiyn 4 (OLEBEC, A 0 C8 Sime, Boa plate, Panky modi pay La tenir la publication de nouvelles \u2018court No 2).Ligue Américaine sew- York 2 Palmisiana, 4c 2 0 $ à cower Coups pour 2 buts M.Gignac.Lrsettez dans ce journal.Tous ceux qui désireraient s\u2019ins- Cleveland lonale .Elko.c.d 44 4 1 1 à 0iLabbe Coté.Coups paur % buis Labrie./, Les pages sportives sont ou- crire dans ces tournois voudront | \u201cF entiéal 3 *Byracuse 6 pare LS 3 0 1 41 y Ferrand: Coup: sacrifles : Roy, Laissés Sur ; ; + = \u2019 > ! es 3 ark 5 eller.- 0 0 0 3: vertes gratuitement à tous lors- bien communiquer avant minuit le\u2019 Rochester Ve Xe 12 Sinram.3-b 4 1 0 2 3 .: TY qu\u2019il s'agit de nouvelles et le Jer août avec les organisateurs portaio $ Baitimore 10 He rec.3 1 108 0 Victoire el defi personnel du journal n'a pas te {Cp uomaledinuisseini | Buffalo 2, em HT Erickson, lanc 3 0 6 1 \u2018| , pos d'exiger ou d'accepter de suivants: Marc Cantin.30 St-Ré- Ligue Canado-Américaine Totaux 29 Boo 7 i\".du Fleurdelysé .argent où quoi que ce soit pour gempieur.Tel: 66-3385; Ghislain\u2019 Pitrsiield a Quepee oo Gloversvilie 200 000 3 7 1, JT , : : ; ; .! Glovefsville à Trois-Rivieres 000 000 21x\u20143 5 © Le club \"Fleurdelysé\u201d faisait ré- ls publication de ces nouvelles.Hawey, 50 ave Monument.Tel: Rome à Amsterdam Sérreurs - Williams titop.cemment l'inauguration officielle de BOULONS ET ECROUS pas ples que les promoteurs ou 2-3545: Chs-A.Maheux.27 de! Schenec:adv & Oneonta Points produits - Willams (2, ALtOp- on ob a YA len sportifs n'ont le droit ou l'o- l'Orphelinat, Tel.: 2-2645; Louisette Lisve Nationale Chicago (2 LAWDE.spence |s2 saison et pour La en CO he we STANDARD EN AMERIQUE + oe v à \u2018 3 Me -buts - .- .s p bligation de payer dans ce eas.\\vachon, 73 rue Dubord, Tél: 4-\u2018 New-York a Pittsburgh Troia-buts © Eko 21 {Juipe Grande-Allee Sous bl La Standard VANGUARD n'utilise que des S'il s'agit.d'annonces ou de ré-.0.; Poulin.15 Vi ; Boston à Cincinnati Cireulls - Wililams, Alitop \u2018honneurs d'un programme double boul.Ps fl 5 \u2019 clames, le Service de Publicité 2398: et Therese ulin.eu qu Mludeiphie a 8:-Lodis Bute voles TOlON meer a Knopp a/AVec l'équipe du président Tremblay.boulons ot écrous au ee Ci ne 1 Ne ai ie oulin, : 2- .| Ligue Américaine Doubles-jeux - Bollinge | - n autre avantage im ot de la voiture i \u201cCe réglement s'applique dal.SRI | Be» Tan, ME ws Glovers Ee laa Ja première.balle tandis qui à aut.règlement s'applique d\u2019afl- i sL-Louis u aissés sur les - +, Est : Equilib fait, Ii él d 1 Chicago à Boston bec 7.; vi ; Û quilibre parfait, lignes élégantes (dont le fears à tons les autres domaines Les bouffons gagnent Ligue Internationale quel\u201d Tir balles \u2014 O'Donnell 5.Kmoke que M.Elzéar Miville agissait com style est en avance de plusieurs années), du journal.S'IL y a infraction, |\" Rochester à Newark 0.Erickson 3.me receveur.Au bâton M.l'abbé! 9 ! ., A 10 | Toronto à Jersev-City Retirés au bton \u2014 O'Donnell 6.Kuoke Noreau vicaire de la paroisse Stada- spaciosité (6 places confortables) et écono- les coupables chez nous s'expo- 18-4 d Jonquiére { Buffalo à Baltimore 0.Eriekson 5.,Norea aire paroiss mie de fonctionnement (une épargne de sent à être éconduits; tes res- 3 Montréal à Syracuse .pif] Coups sûrs contre O'Donnell 5 pour 3 coma.La Grande-Allée remporta $200.60 par année en moyenne)font que ponsables de l'extérieur se ver- Jonquière, 26.:PC: Une exhibi- 3 BA points en 7 1.3 manches; Knoke D pour Ô jes honneurs de la première rencon- | at Ta souveils VANCUA font refuser toute publicité dane ion de baseball entre un club de Quebec Bi 38 587 sy point en 0 3 or \u2014 Knoke.tre per 15 4 14 mais le \u201cFleurdelysé\u201d est la plus avantageuse des voitures.oe journal.pour eux en pour bouffons de Détroit et une équipe'amsterdam rat bet \" Lanceur gagnent Gril Erickson \u20184-41: ge reprit daus la seconde en lem-, Dans le domaine des prix modiques, c'est ; .leurs entreprises.de Jonquière s'est terminée aujeittsfela | iL 48 an 16 lanceur perdant 0 Donnell, es.iportant par 14 à 12.Le soir.cette: la voiture qui vous assure le maximum de LA DIRECTION compte de 18-4.pour les joueurs de prcj.Rivieres #41 dae 170 Acbitres seu marbre) \u2014 Segadeili sur équipe se rendait à St-Louis de satisfaction et d'agrément\u2014et qui met à votre Détroit Some tre 8 86 363 ages les buts: Sullivan versville 2: Qué- Courville, et l'emportait par 9 à 6.p service 200 dépositaireset vendeurs de pièces LIGUE NATONALE {bec 2.Le \u201cFleurdelvsé\u201d renouvelle son dé- % d'un bouc à l'autre du Canada.; SEM Diff.| assistance \u2014 2,300.ti a l'équipe Adélard Cloutier et \u201c(Test vraiment une voiture que vous screr a 2 .* a Bleus 8; 396 1-2 espère bien que cette fois-ci il ob-; fier de posséder et de conduire partout et SE 2 Boston \u201c522 7.tiendra une réponse favorable.| en tout temps.LB ST! BIENTÔT! Bie.BEE Tr wpe, BIENTOT! : ep sourg au moe St-Sacrement et | VOYEZ et CONDUISEZ dès aujourd'hui E .- } Pittsbi : ma ; E + | Eincinnan 38 g 404 xn 1-2 A V 1 S Vendues et utilisées fa nouvelle VANGUARD, R Les CASSE-COU caer TAGUE ar puf Vidoria gagnent En vue d'accommoder les automo dans 76 pays Les voitures Standard VANGUARD et TRIUMPH sont fabriquées en Angleterre por ; es ab J ! .À ; \u2019 - :; - 57 31 633 .R Esalond 3 38 600 3 ; Le club de baseball juvénile S1- bilistes.le Service de Lavage 10.THE STANDA RD MOTOR COMPA NY LIMITED : | Boston hi Bu #4 3 Sacrement a infligé au Collège de Minutes Ltée sera ouvert tous les.COVENTRY - vers ; Bhsladelphie 18 44 82 10 \u2018Levis.sa deuxième défaite de la soirs où il y aura baseball.Un \u2014 .- ., | Chicago 3 52 8 1812 Caison.quand il a remporté une vic- espace spécial est réservé le long COTE AUTOMOBILE Enrg.105.3e Ave, Québec: J.-E.DELISLE Inc, Cap Sunté; FORTIN & TREM- | EE OS M4 26 toire de 10-3, nier soir.Hébert.le de la rivière St-Charles.Des pré- BLAY Garage.Matane.GERARD & FILS Garage, Gaspé, GRONDIN & RENCOURT, Scott Jonction: E .LIGUE INTERNATIONALE -llanceur des vainqueurs a limité ses posés aux billets prendront charge ANTONIO LIZEE Garage, 24 ue Notre-Dame, Victoriaville: OLIVIER & CAOUETTE AUTO Enrg., Vsi B - a 5 Mo Diff.\u2018adversaires à 3 coups sûrs, tout en des automobiles et qu'on voudra d'Or; GARAGE BELANGER, Thetford Mines; GARAGE RIMOUSKI-EST, Rimouski-Est; GARAGE RE- AN Buffalo à 56 43 566 2 retirant 10 frappeurs au bâton.leur laisser ume fois lavees, elles GIONAL, Rivière-du-Loup; GARAGE ST-GEORGES,Ltée, Jonquiere: GARAGE HOULE, 103.rue St- 1 { Toronto % 3 354 3 1.Cookie Roy a frappé un circuit, UN seront replacées au même endroit Alphonse.Drummondville.GARAGE J.-A.TREMBLAY.La Sarre: GARAGE J.-D.BUREAU, 271 rue Fraser 5 4 524 6 triple et un double, tandis qu'An- sous la surveillance constante d\u2019un 1 «riviere Rouvn.GARAGE JOS.BACON.Amos Baitimore 39 53 524 15 1-3 garg y allait également pour UN CIr- employé, jusqu'au \u2018retour du pro- .n A .Syst\u201d 32 5 115 i cuit.\\ \u201cpriétaire.VNENTES ET SERVICE D'UN OCEAN À.L'AUTRE = - Dans l'autre rencontre au pro- menaces = \u2014 | ETT.gramme.Robert Jeffrey a remporié CS i fia sa quatrième victoire en autant de , \u2018parties, quand il a conduit le Victo- 2 es 5 ss es 4e RIESE, ; Ç) | BASEEALL Tres He accordé que quatre ES PA ! sf: - Eudes.n\u2019a acco i .! \u2018coups sûrs, retiré quatre frappeurs er .ail baton, et n'a alloué aucun but : - rensationnels ; sur balles.Lachance et Cailloux ' Autobaties teller que | STADE MUNICIPAL jont été les deux meilleurs frappeurs 4 \u2019 R mises en vedette dans ° ATT.34 du Victoria.\u2018 de 1a li \\ le Life.dans les ac .i Voici le classement de la ligue : à tualités CE SOIR à 8 h.30 Lave QF Mor Dit.0 Yd ves de 1549 nilfisées Ligue Canado-Américaine | St-Jean-Eudes 4 8 83 512 ; 12 habiles chagffeurs ! jaern \" I, ; défient la mort dans | P ] T T S F I E L D i ce spectacie rempli de i ; L : ! omnations, Les autres joutes | vs : .: 0 hai * i , | dans la Canam t Oneonta 111 000 222\u20149 10 1 2 HEURES DE SPECTACLE EMOUVANT EBE Quen A M0 UR-0 7 1 Ê,Î | ° d Pray.Herrin 6: et Salata: Ear- - , 1 + (nest.Thompson \u20188, et Pliszka.> à la piste de i Pittatield 200 121 060\u201412 31 1- E DES SAULES ADMISSION : Trois-Rivières 000 007 111\u201410 14 2, SAINTE-MONIQU - = (énerale: $1.00, $0.75, $0.60 .Minnick.Yuhas.Kelly et Sos-! 1 mille & de la ville de Québec.sur la route \u2018\u2019Québec-Montréal\u201d Loges : $1.25 \u2014 Enfants: $0.25 me, McMullen.7.Kelly, Bennett, a .\u2026 .Les billets seront en vente au Stade |! Amsterdam 020 120 001\u20148 12 0 1 Municipal seulement Ge ® h.am.à | ® ; 3 du 27 au 31 juillet inclusivement Tamia een et evs Fare Rome 000 110 302\u2014-7 15 3 Mettons Nos Petits En Garde Ë à 8 h.30 du soir de la joute.Basca.Schermerhom \u2018?» et O'La- ?ES A moins que nous ne les mettions en garde à la maison\u2014et à l'école, l'on ne s'attendre à ce que nos petits enfants évitent les dangera de la rue.H nous incombe \u2014en tant que parents\u2014de leur apprendre les régles de la prudence et de la sécurité.En tant qu'automobjlistes.le devoir nous commande la prudence en tout temps\u2014 particulièrement dans les quartiers domiciliaires et les zones scolaires.Mettons nos petits en garde contre les dangers! Sauver une vie-\u2014où éviter une vie de souffrance .tel est wn des buts cardinaux que propose le \u2018\u2019Civisme\u201d.7 dE AS 1 Chez les jeunes.| (Suite de la page 8) une rencontre de la ligue St-Jean-' Baptiste.Gilles Larose et Claude Trude] ont frappé chacun un circuit pour les vainqueurs.Les Braves de St-Eaprit ont vaineu les Etoiles de Brochu au score de 14-11, jeudi soir dernier.dans une partie de baseball.eut Le | || Vous pouves participer à cet effort de service public.Prenes note de quelques petites choses qui, à votre avis, contribuent au civisme.Publiée sous les auspices des fabricants de la BIÈRE BRADING THE BRADING BREWERIES LIMITED Coste série d'annonces ent ronçue dans le but d'aider à faire de votre localité be meilleur des endroits où vous puissiez vivre.Les Braves de Bt-Jean-Baptiste ont défait le Cloutier au compte de 14-11.Les principales vedettes futrent Turgeon.qui frappa un ctreuit.ainst que Temellrf et Val- ère.Les Braves lancent un défi aux Braves de ln rue Fraser.pour \u2018Jouer ce soir.au Pare St-Mathieu.Le club de balle-molle © Chali RADIO-CARABIN: soyez oux scoutes tom for mercredis sors de 9 6 10 brs.CBF Montréal ot le réveou françois de Radio Concde: : four lance un défi à tout ciub de a, la ville.Pour informations r'adres- = ser à J.-P.Renaud, tél: 4-23548.iY , 0e = Fe q 10 L'EVENEMENT-JOTRNAIL.Queber mardi 26 fuillet 1949 Accident mortel à un camionneur Lans Gardien étaient ariépy ge deux Horaires des cinémas | A u se e nts * Rimouski, 26, (DNC) Un aocidemt de la route n causé ln mort \u201cCCUSÉs de voies de fait sur is per- \u2018 Résultats : sonne de Henri Lavoie et sur la con 1700 True Le Princesse 06 \u2014 LS de M.Gerard Poirier, père de mix enfants, ramienneur au service de la Piémont Construction.Après avoir eté trouvé inconaciemt Personne d'Ulric PFecteau, respec- Groom \u2019 110 min.» & 1.30.4.06, 6.3 tivement.Tous deux ont en outre 318 his.Suwets courts à 170, 8.88, Pr e\u2014\u2014y ££: ry aid N sur la vole ferrée eu il avait été projeté hors de son camion, M.brs i à cond .tai bel t décé eté condamnes à payer une amen- | CINEMA DE PARIS - nccualites: 12.36\" P LA JOURNÉE MÊME 7 goirier u ete ult à l'hôpital de Champbelle ou \u201c de de $5 et les frais ! se x, I) a, Te mama RINCESSE ' i dé au cours de | it soupir.ea, nut Avant de rendre le dernier Garneau a raconté su juge Quill 248 bi né bre Continue! loue les | \u201cThe Miracle of the Bells\u2019 avec Fred MacMurray, Valli, Frank Sinatra.M.Poiner a repris conscience pour reiater l'accident qui a en- trainé sa mort.Monsieur Poirier vemait de quitter Matapédia peur aoû ar ope.avait été frappé par.cantits : :\u2014 Nouvelles: 1600, 4.28, 7.50 ACTUELLEMENT A L'ECRAN i a ! ESSAYEZ VOTRE CHANCE ! son ouvrège quand un autre camion lui demanda la route.fon hrs.My Meart Goes Crasy : 115, 4.40, craven Yampede™ aves James _ _ , Leslie.: UX BELLES VUES FRANÇAISES B Tato derapa dans le gravier et sauta un remblai de %5 pieds.H | Lavoie.__ ne \"Pin: en.Win tous * Co ençant à in i \"Albert Préjean et Junie Aster ; pro ors de son camion pour choir sur la voie ferree où .los jours.-omm ema.dans Une petite annonce publiée dans IH tomba inconscient.Peu après survenait le train du C.N.R.fat- Allocations en EE Pl \u201cTHE DALTONS RIDE AGAIN\" \u201cL'HOMME DANS LA NUIT\" sant le service Matapedia-Gaspé.L'Ingénieur aperout in victime Les fonctionnairs du ministère org ets courte.Continusl tous les Alan Corti En programme double avec : ?- an Curtis et Lon Chaney Loitse Carletti Gilbert Gil et ouchee 1 couchee la téte sur un rail et stoppa aussitot.Le malbeureus pere des Mines et des Ressources dans oLARSIC: \u2014 Tragique destin: 130, 4.15, : .Plerre Larquey dans fut transporté à l'hôpital de C pi e Campbellton où il expira dans la nuit.\u2018le Nord rapportent que les Esqui-\u2018 700.045 hrs Les hommes sans peurs | \"TRAPPED BY BOSTON BLACKIE\" L EXERENENT maux ont grandement benéficié de 3 © h .Ë \u2018aide rendue grâce aux allocations ; SMPTRE : \u2018This Theater aad You : 100 avec Chester Morris NOUS LES GOSSES le malin produira des résultats ments, a dû répondre à treize nou-lfamiliales.Les Requimaux ne tou-: oa ine Radio 130.348 620, BSS hrs \u201cPORT SAID\" ° ° Priso n veaux chefs d'accusation de méme|chent pas de chéques d'allocations: Jungle Man Killers: 120, 3.56, 8.38,; nier \u2018nature, hier, devant M.le jugelfamiliaies mais ils reçoivent de is 5.HH re Mere strany .{Alphonse Garon.de la Cour des|mar | XY p marchandise et des denrées dont 1.35, 4.10, 645.8.25 hrs.Continue! ur lo jours de 1.00 à 11.10 hrs.le jour de sa publication avec Edgar Buchanan AIR CLIMATISE .en {Sessions de ia Paix.M.le juB@lleurs enfants benéficient directe- 8 IMPRRIAL \u2014 Shos 8h! 12.30, 3.44, SIGNALEZ .5 -5 13 3 ' fu itif Laetare Roy a ajourné au 16 aoQt ment.rT Be Thru Bujets courta: 200 | la sentence sur les quatre premiers, ! 2.00 hr En marge de l'enquête : 2.04 3 ATRE A cas.Pour les autres, l'enquéte pré-' mere er 7 ; ITT LAIRET \u2014 Th ; J EN : : Big Clock : 1.06, 4.34, DERNIER JOUR rech r » Mpnaire : cue fixée à mardi prov) ! A 42 108 hn.Welcome \u2018sizanger : 233, 6 ot.| Bing Barry chain, le 20 - s.Nouvelles : 4.10, T.rs.Cresby Filagerald ; \u20ac à ( | à \u20ac > t 11.37 hrs.Continuel tous les hr lhe YY 1 F ] ; ; ; Après avoir plaidé coupable aux.GALLE : \u2014 Actualités f ses © 13.45 : \u201cWelcome Stranger\u201d # LEnénrment Journal en publié ut 1 Geraldton.Ontario.26.(PC \u2018accusations d'avoir fraudé M.Paul 346, 8-14 bre.Un Pic?12.66, 364 RIAD J \u2014 \u2014 \u2014 AUSS} \u2014 \u2014 = \\énement-Journd est pu m- jeraldion.Ontario, 26.(PC) Leblanc, de Québec, de $46.67 le 2 38, 8.re.anson de Paris : \u2019 AISE Ray M prime ein des Fue Se ia Couronne = AUTOMOBILE À VENDRE [a route trans-Canada a été juillet.de 33128 le 8 juillet.et de\u2019 % 226, 5.23, 8.24 brs.Continuel tous les ATTA HAYWORTH | mitiane Ogi Gagnon president et directeur genérai.bloquée hier à l'est et à l\u2019ouest $34.67 le 1) juillet.ainsi que d\u2019a- FaNCESRE ; i Sulets courts: 100, 700 FRED ABTAIRE dans \u201cTHE BIG CLOCK\u201d orthwes arapade * !1.19.1.19 Membre de ia Presse Canadienne.CONVERTIBLE BUICK, road master 1947, d'ici et les trains ont été sur- \u2018voir obtenu de la marchandise et\u2019 parfait eta: TEL 86-7385, entre 11 heures veillés alors que la police inten- de l'argent pour une valeur de bras pris Miracles of the Bell: 2.43, \"0 Toi MA CHARMANTE\" \u2019 coommencant demain a La Presse canadienne tes feo \u201cnouvel et midi 9 COM04 F alfiait ses recherches de James |34708 de Le Montcalm nrg le 14 [RIALTO : \u2014 Nous les gosses © 1.06.4.30 Trenet Thon Caine ne ER DR ( RCES A VENDRE McGrath, 25 ans, qui a réussi à juin, toujours en présentant des \u2018 \u201c HH ns, ate \u2018L homme de 18 .\u2018 \u2014 Aussi \u2014 », ' \u201cRomance de Paris\" i cite st ae \"Agence Reuars wn en OMME s'évader de la prison municipale (chèques qui se sont avérés faux, 3 41 nuit: 300 620, 940 ur.Pin: 1186 THE WEB \u2014 \u2014 \u2014 Aussi y À ; ; ) 8.TT apécislns qui sont acssi réserves.MOULIN À SCIE À vendre, grosse quan.samedi soir.La police a déclaré Myler a été accusé d'avoir: le 27° F % | VICTORIA Ao a hd an 1.00.avec ELLA RAINES .Fernand Jutes (Autorisé romme anvol postal de in tité de bois.commerce de bois, maison Quill est possible que le fugitif mars, soutir $32.67 cher Houde En-' a fl 3.50.6.45.9.35 hrs.Body Guards ° 2 Ledoux Berry geuxième classe.Min stére des Portes, Ot- deux étages.tige dans Wage, e.LEOPOLD soit arme.\u2018registré, rue Artillerie: le 4 avril, - F {! 35 545 936 hrs Nouvelles: 2.30.JEUDI SOIR \u201cL'Hemme de Londres\u201d i yivère, Co , \\ \u2019 : Shel 815 hrs.Continuel tous les FOTO-NITE $150.00 TARIF AU COMPTANT HEB-34-C04 C Recherché pour interrogatoire 96247 chez Armand Drolet, à Sil- ours de 1.60 à 11.00 hra em rapport avec un vol à main .lery: le 5 avril, 353.49, chez Armand i | OINEMA DE LEVIS : \u2014 The Man from: = \u2014 ne \u2014 i des anonces classifiées DIVERS A VENDRE armée commis à Mattheson, On- Drolet à Sillery: le 6 avril, $63.87 \u2018 œ lr ENE aie nro Teen - By E 0 RNAL tario, McGrath a été arrété ven- ches Simard et Frére Enrg.: le 7 Les Zenith Sisters que nous pour- BIENVILLE : .Monsieur Hector : 7.00, A L'AFFICHE à 1-35 - 4.10 - 6.60 of 3.35 j EV NEMENT- J U Hou COSTUME etat neuf, manteau de dredi quand li! demanda à se avril, 8665.00, chez Bardou et Fils [rons voir tous les soirs cette semai- San Pan iT ase $3 hn Dernière rep miation TEL 5.5133 ES ute, robes de crepe, oS ARTILLERIE.ete popouire par an automobi- ue: le 26 mars, $38.62, de Jerry ne nM ea Latin\u201d Route Qué- ca ant\u2019; se Blacde) ; 842 mis vee! = complète vues .: e long de la route Hearst- | nderson; le 29 mars, $52.47, de ec-Montréai, avant le premier a, Poux 8.140 hrs.O tol ma cherman- .' 9.00 hrs.HN M ats la ligne coniptée minimum.0.36: Geraldton; l'automobiliste en \u2018Jerry Anderson; le 4 juin, $23.89, 'due.ETCHEMIN : pu JENNIFER 30 * Insertions Pur pre ae de cing, 24 tm- HOMMES DEMANDES question était le constable pro- \u2018de M.Scallen: le 9 juin, 85249, de Rn | 7.30 hrs.Le comte \u2018ae sentent Pa JÔNES - GARFIELD \u2018Annonce Priassée aves titre en gros REPRESENTANTS pour vendre enduit toi- vinclal J.-A.McPherson, Cette : J.-Georges Racette: le 13 juin.Au Cambrai 220 he ARMENDARIZ J a et à a pol amar tre alums.peinuurer aux fabriques, détenteurs; Arrestation avait mis fin à none $39.43, de J.-Georges Racetie; le § Ë Ea WE WER £ STRANGERS f somptant pour un propriétés.Bystème vente vous permet bat-' longue recherche commencée |!3 juin, 849.75, de J.-Georges Ra- J ie t de l'extérieur ni Fabricati 3 .j recemment Un.casier devront être accom- \u2018Expedition de Toronto UNITED BULL.après que l'épouse d'un fermier |[celle; le 14 juin, 84287, chez Ca-, VERSION FRANÇAISE | RE norte mm \u2019 pâgnées de 05 pour frais d'expédition du.-DERS CO, 6007 EUCLID, Cleveland.Ohio.de Matheson et ses deux fils eu- Ditol Jewellers Regd: et le 21 juin.£3 rare is d i décès, flangail A - x omc rent été menacés d'un revolver $47.56, de Capitol Jewellers Regd.| § avis de nairsence, déc gail- pendant qu'un bandit dérobait Vente illégale de boissons tes Brand'messes.remerclements Time | MAISONS À VENDRE des effets de lingeries.! Deux citoyens du comté de Port- sympathies etc sont -hargés « $1.00 l'in-| sertion selon !a formule ordinatre ot La police se demande com- neuf, Léo Robitaille, de St-Ray- DANSE A L' AMERICAN CLUB ep enans Pour les annonces de poste de commerce.situé oe oni areiate.ment McGrath a pu s'évader mond.et Henri Gosselin, de St-.feveurx obtenues qui seront chargées 30.50 |fogement libre à l'acheteur.Pour informa.d'une cellule pour deux hommes ,Alban, ont été condamnés hier à commençant ce soir pour ; EO ores Sociales, catnets mondnine §-8044 ou 16BW Lai Casa c © OÙ il avait été écroué.Apparem- [payer des amendes de 350 et les la première fois à Quebec .Wie, ces avis seront chargés & $1.30 l'in- ment il réussit à s'introduire |frais, sur aveu de culpabilité d'a- vertion suivant formule ~~ MATERNITÉ , dans le compartiment des fem- [voir vendu sans permis des Ii- : Frais additionnels de 0.25 pour! \u201c mes en Voie de réparations et à jqueurs alcooliques.Tous deux ont.; chaque facture non payée dans les HOPITAL DE LA MISERICORDE, épreuve S'emparer d'outils de plombier ;coOMparu devant M.le juge Al- ! trois jours ouvrables qui suivent eu Jou, Me pisiubre, See dont il se servit pour faire une {phonse Garon, de In Cour des Ses- : la date de facturation._ bres semi- prises, chambres privées, inter- trouée dans un mur.Il se rendit [sions de la Paix.son orchestre américain.de couleur, EE EEE sg, BERG TRIE ILI ORI | Pour avoir épi Fabris an cb wu programme F'Etats-Gols 87-60 oar\" année, #2.16 our \u201cbouteille de | JEAN MARTIN ET SES HAWAIIENS ourité d'hôpital, réactions M ologiques, , , ; traitement toutes Infections.Avantages| 1! s\u2019empara d\u2019pne bouteille de automobile après avoir frappé une of Etats-Unis 37.80 par année, $3.78 pour religieux.Demandez admission d'avance.! spiritueux, d'une arme à feu et \u2018voiture à traction animale, à Don- d.moia $200 pour 3 mois, Ÿ mois .80 Couple seulement Réservations : 4-8620 his campagne, 86.50 par snnée.83,25 ur.mote 185 pour 3 mols.1 mols Bo.Ducrétion ssuree MERE DIRECTRICE.changea de vétements.\u2018nacona.dimanche, un automobilis-| \u2018Nous n acceptons aucun avis, ge oats.| HAO-128\u2014C93303\u2014-E ou te de Québec a dG payer hier une|Rex Harrison est =n vedette du film amende de $25 et les frais.M a|\u201cL'Honorable Monsieur sans Gêne\u201d\u201d, Hi ont Ag les mariages, phone.0 à ee Fête Pour nes MAISON DE CAMPAGNE A VENDRE Précision plaidé coupable devant M.le juge;version française que le théâtre | 3 JOURS COMM.Alphonse Garon, de la Cour des:Cambrai garde à l'affiche jusqu'à .ARGENT A PRETER rT L-O.Maison demi meublée, M.Marcel Gingras, domicilié à 1,; Sessions de la Paix.{jeudi soir.MATINEE 34 \u2026 qu, Blectricité, coté arêve Nbre ler soit.rue Cremazde, conducteur de l'auto- Coutionnements de paix soix 49-508 AUJOURD'HUI \u2018ARGENT A PRETER.Commercial Finance\u2019 126- C93348- KE |mobile qui à blessé la jeune cycliste| Deux citoyens des environs de Ur: THEATRE FAMOUS rg IE Corp, Ltd.#1 rue D'AUTEUIL Tee, MEDE \u2018Jeanne d\u2019Arc Martel, & proximité Québec ont été condamnés hier | CREPRES.CONTINUE de | b.S0 à 11 h.\u201cLA PRINCESSE CO-13-HC-\u2014C90058\u2014E | CIN de l'avenue Laurier, a donné hier |par M.le juge Alphonse Garon, de B | E N Vi LLE | et le GROOM\u201d 3 [ b.80, ¢ h.05, 6 h.45, 9 h.10.\u201c31.000 à $100,000 & preter sur promibes | soir sa version en marge de l'acci- {la Cour des Sessions de la Paix, | \u2019 hypothèque 5 PORTE différen Qom- | lor CHARLES RINFRET, voies urinsires, (dent.Suivant M.Gingras, la jeune|d verser un cautionnement person-' Aujourd'hui à vendredi ER.DE : : PGLIGÉ.Feu ai ran NP ny \\peuite chirurgie ansladies vénériennes.80.fille s'est heurtée elle-méme contre nel de $200 pour une période de.CIO-13-C93174\u2014E jiundi.mercredi, vendredi, 7 à 8.sa voiture.M.Gingras ajoute que|24 mois, pour s'engager à garder FERNANDEL | mu vaste ea | LAMARR-WALKER es JUNE ALLYSON \"LA \"PRINCESSE ef le GROOM\u201d HIB-CDR\u2014C89638 |c'est lui-même qui a transporté lalla paix.Alexandre Garneau.des: CHALET A LOUER | TERRAINS A VENDRE victime à l'hôpital alors qu'elle était ; : Arr a rouen nie me.| (conselente.Regulier maintenant lingerie, vaisselle, etc, situé chemin Lac TERRAINS A VENDRE, St-Jean, Ile d'or: Au Palais de Justice .: après 40 ans d\u2019ennuis dans \"MONSIEUR HECTOR\u201d Programme double en français | EN PRIMEUR ; Beauport.9 milles de Ia ville.TEL.2-6488.16, 1 i Lac Beauport, 591.KE.magnifique belle pine.Gaby Wagner, Georges Grey.Mat.: 36e \u2014 Soir : 34¢ (txs inc.) | ! | .HOB-35-\u2014C22000\u2014E O.0.-182-\u2014C01203-\u2014- E «Suite de la lère page! | \u201cAprès Kort | \u2014 : épisod .- | HLEVES DEMANDES VOLAHLLES a à expliqué dans une aroma pas | ES | ; ES PAU i nt 40 ans j \u2018ai essayé \u2018 i\u201d \u2019\u201d i : mm = \u201cLe Ministère de la Voirie a: KELLOGG'S AL CONGO BILL RSIONF = A a \u20ac li M188 .ORÉMAZIE =TEL.: POULETS et poulettes Bray en croiusanod ant pas pris de terrain en face de BRAN.Maintenant je Sujets) - : \u201cHeavenly Daze [i 1-9871.Cours anglais, enseignement disponibles maintenant.Ou un-jours.Pour anti, eténographie et clavigraphe bil livraison plus tard.ils feront éclore sur votre maisorft n'a absolument rien suis aussi régulier que toute personne normale.J'en prenda une AUJOURD'HUI A JEUDI A MICHAFL BALLON PRODUCTION Echo ble mercredi demier à quatre satisfaisants.Envoyez la boîte e Rome, au lendemain de la libération ! Stewart Grançer - Joan Greenwood accusations d'emploi de faux docu- à Kellogg\u2019s, London, Ontario, ' \u201cSHOE SH INE\u201d sues.Traduction fait d de.Ren-: - .EE TR BE TS EERE SS 1 De re aul ont a mn.\u2018 t one: 3-0619.emi-tasse avec du lait > HOB-76R-\u2014C80803\u2014E 68 -C93433- C \u201cPar conséquent, je regrette de- si des fruite deux fois ur.- ! C A R T | E R - voir vôus dire que le département; C'est délicieux!\u201d Ainai écrit Pwd | MPERI AL ! 2 films en couleur ; n'entend nucunement faire dépla- Loung, 840 Nelson, Ste.30, Vancouver, ; Ny | * PAR TOUT LE PAYS cer votre résidence.\u201d a Bho ae tees Ment Francais \u2014 owux rue | PTE RANE presi?- t L ayy .à D porte a où maison, depres Roliciées, Désirez- vous vous soulager ee | er, para &in- des ennuis de la constipation causé ' tenant se trouver dans la ligne du un manque de consistance dans votre EN MARGE DE L'ENQUETE\u201d fossé qui borde la nouvelle route, | régime imentaire?Mange z tous Les ; avec ; | Emploi de fanx | jours une once de croustillan .Humphrey Bogart Lizabeth Scott |.\\ ; Btephen-James Myler, 45 ans, de ! BRA ete) e double de l'argent rn Québec, qui a plaidé eoupa- | déboursé si les résultats ne sont I] L'histoire de ces nembreux gosses de | COLOR wv Ï avec un groupe d'artistes Francoise Rosay - Flora Robson Chrome de la radio | \"un || 371047 | rer en Technicolor A L'AFFICHE , *6 JUILLET avec Claudette Jarry { MARDI 7.45 CHRC\u2014Le Dinbls s\u2019en môte D \u201d CBV\u2014Opéra de qual'sous 8.ORV-CBF\u2014Elévatiens maintimales 8.CHRC-\u2014Prière du matin 8.CBV\u2014Musique sur demande s.CBV-CBF\u2014S8ur le quai de Ia gare 8.; CKCV\u2014 Si oz vous chante 8.5 CBV-CBE~Le p'tit train du matin 9.V-CBF\u2014Ser nes endes ».BV-CBF\u2014Le tiire s\u2019il vous plait $1 1 ee JEAN MURAT, et MADELEINS ULONGE dans 1 Mes HOMMES SANS PEUR\u201d CHRC\u2014Au service de l'industrie ; CKCV\u2014En foretant CKCV\u2014Musique variée CBV-CBF-\u2014La vie qui va\u201d.CHRC\u2014Mélodies ; CBV-CBF\u2014La ronde du bonheur | CHRC\u2014Festival de le valse i CKCV-\u2014Concert i CHRC- Siesta temps 3e CBV- CBF\u2014Den Quichotte.Kn ve- 10.45 CHRC\u2014Pour les damer deite Jacques Qugeor 18.18 CBV-CBF\u2014Enire neus 10.00 CHRC\u2014Bonseir ris ; 11,00 CBV-CBF-\u2014Francine Leuvain 10.88 CKCV- -Donce détente ! 11.00 CKCV\u2014An pays du sourire 16.158 CBV-CBF\u2014Terminus Amazent.Cen.(11,00 CHRC\u2014Courrier de Tante Monique fro 5 Cérencier : Michel de Leyrits 1.15 CBV- \u2014 nnettes .ans l'ambiance Rv Pit {10.30 CKCV\u2014Blue Skies j ! ven Autre attraction : | } | | LES FAMEUX DUETTISTES FRANCAIS ROCHE et AZNAVOUR EN RAPPEL pour une 2ème semaine LES SENSATIONNELLES ~ ZENNITH SISTERS DIRECTEMENT DU QUARTIER LATIN DE NEVORE \u2014 235»vuxe- :303205CE duvssssssste CBV-CBF \u2014Vecaliss \u201830 CBV-CBF\u2014Les drame de notre LES FAMEUX HH A PE rey (10.50 CBY-CBF\u2014Ricital de Hein Binme, En programme double aves DUETTISTES FRANCAIS ~ ROGER \"ANGERS .bl , 12.00 CKCV\u2014A in de sel |pianiste 110,15 oBY.Cor Rue rinclpale 128 CHRC\u2014Club Rendez-vous Georges Thill, dans et son ensem e.11.00 CBF\u2014Adagio \u2019 Tous les soirs excepté le dimanche ROCHE & AZNAVOUR Tie RC\u2014Mé i I RCo Méledies populaires 11.90 CBV-CBF\u2014Lspecially for yeu (NBC) \"CHANSONS DE PARIS\u201d 1.00 CBV-CBF\u2014Quelles nouvelles ?i QUARTIER LATIN Sec, limpide of ri conc mate Eclaircissez votre peau | EN DEUXIEME SEMAINE mousseux, tel 1.30 CKCV\u2014Voyage en musique : 81 de vilaines macules.boutons, eczéma.est le Seven-U 1.40 CBV-CBF\u2014Le quart d'heure de dé pat tt de orien, ANCIENNE-LORETTE (autrefois Canadian Century Club) = .ente bi S ch P i ny CBF Grande.-Soeur sérigurent oo vous emberrassent rasavez ] LES | ROUTE No 2 i i-cl e soir riple action agi aque goutte 190 OKC Musique semi-classique vite pour éclsireir, assoufiie ot edousir ; LENITH SISTERS ' ADMISSION GRATUITE DU LUNDI AU VENDREDI vous enchants! 2.50 CBV-CBF\u2014L'ardent voyage ia pesu.1.Ml exime démangeaison, feu et F 2.45 CBV-CBF\u2014Lettre à une Canadieane|VisSon en 7 minutes.2.Tue plusteurs | : 2 REPRESENTATIONS CHAQUE SOIR 2 E 3.30 CHRC\u2014Au carrefour de la bonne germes et parasites, souvent la vraie cause | ELLES SONT mportez-en CHRC des sffections cutanées.3 Aide à rétablir ! SENSATIONNELLES 10 heures et 12 heures \u2014 Couple seulement \u2019 3.00 CBV-CRP\u2014Les ohefn-d'ecurre de lai! Peail Argent remboursé si Nixederm NE aujourd'hui un musique ne saUsfan pes.Demandez dès aujour- 1.00 CKCY\u2014Radie Nacré-C ixoderm x pharmacie .carton de 6 4:00 CHRC\u2014Neuvaine préparatoire à la .- fête de ssinte Anne ! R S bouteilles dla 4 CLG Fh ney mene PEE YT | sme Semaine .et, en ça .4 LPSC ER YK : 1 430 CBV-CBF\u2014L'heure du thé Eu EPA { ET SON ENSEMBLE 4 maison.5.00 CKCV\u2014\u2014La voix d'Hollywood GC {Pd A LT ieme emaine 300 CURC\u2014Yalses of tanges CHRC-Mireir à troie faces CKCV-\u20148I ça vous chante CRV-CBF \u2014Chansonnettes CHRC\u2014Vinrent Lepes CBV-CBF\u2014Yran UlIntrép de CHRC_\u2014 Musique à la carte CBV-CBF -En dinant CHRC-\u2014Dites- moi CKCYV\u2014Récltal cenjeint ' CHRC\u2014Micre-Mystère CBV-CB\u2014-Librairie Métropele CHRC\u2014Charlie Kuntz CBV-CBF\u2014Propos de Fred Barry CKCV\u2014David Ross ob ven orchestre CHRC\u2014Amérieans CBY-CBF\u2014Chansons sad-américaines Seulement 25¢ Ce soir a 8 h.p.m.\"TOUR DE CHANT\" Julienne Parent, diseune Ace, de P.-E.Roussel.Orchestre : T.- W Gagnon \u201cDANSE\u201d Tous les soirs EX KX Xk x x k_k_ i, CLUB DES Autre stirastion : \u201cBODY GUARD\" avec Priscilis | ANE.Lawrence TIERNEY { (Floor Show) tous les soirs, MARCHANDS | 2 REPRÉSENTATIONS 2 Ecoutez à 10 h.p.m.du lundi su vendredi inclus : BONSOIR PARIS\u201d | 10 Ares et 13 hres, Venez entendre QUARTI ER notre grande Canadienne des grande cabare\u2019tr de Monir-s! PHN DAD nr nn anea8aasaaans : -% R/ 3 Cent une af.À q isu we LATI N I O X .~\u2014 a >, wi e + oures an UN SUJET INÉDIT! | G penses SOMME E Le ren ann ile atten re ir wo : = a gramme .fi er eb (autrefois Canadian Century : R U r a | ER 0\" et me SE Fel Seep BERR SAR Volt RENE DARY 5 || con Ree quévermenen || enr EE Sree son M.Masson: \u2014 ation \u201cmi., de proctde ANOUK FERJAC a avant le premier viadue.tee _ \u2018 iz clans.E TEX Ek : : ! wo oo 5 * Mumm.NOUVELLE DIRECTION Couple semlement.AIR CLIMATISE \u2014 PAS DE CHARGE MINIMUM HORSE SHOE CLUB PHIL.SIMARD et son orchestre ENTREE GRATUITE! Fn programme double aves MEOWIGE FEUSLLERE, ; VON STROHEIM MARTHERHARD DRO0NE OU SEAVICE LA Rang Auberge incendiée à Piedmont Piémont, 26, (Bpeciale) Un autobus en flammes s'est écrasé, samedi matin, contre l'Auberge de la Vieille Lanterne, qui a été réduite en cendres en un rien de temps.Personne n'a \u2018été blessé hemeusement, et l\u2019on n'a pas encore évalué l'étendue des pertes.C'est la troisième fois en deux semaines qu\u2019un hôtel de la route des Laurentides est détruit par le nant vers Montréal, puis s'arrêta sur l'hôtel.feu.L'autobus prit feu en reve- Le chauffeur du véhicule, L.-M.Belanger, de la rue St-Hubert, à Montréal, a pu à temps sauter quand il s'aperout qu'il avait perdu le contrôle de son volant.par suite d'un bris à la iransmission qui entraîna l'incendie.C\u2019est au restaurant que le feu fui allumé, et les clients de l\u2019hôtel eurent le temps de se sauver de lenrs chambres.La plupart y perdirent cependant leurs bagages, par suite du progrès rapide de l'in- cexdie.ha Surplus .(Suite de la lere page) légères pertes.Ils ajoutent que cela dépendra de la demande et de la & QUatre ans, l'Amérique lui donnait de faute de montrer l'Europe à ses soldats, les mettant ainsi en con- \u2018plus stupide dans le monde.Il y disponibilité du beurre au cours de;$9N amitié et en quatre années, il l'automne et de l'hiver prochains alors que le pays aura recours à ses surplus pour rencontrer la demande.On prévoit que le gouvernement formulera en octobre une ferme politique sous ce rapport, et établira .clairement ses intentions au sujet de ses stocks de beurre.Dans certains milieux.on dit que si ces sur-! plus ne sont pas entièrement absorbés par la consommation, le Canada tentera alors d'en exporter une partie sur les marchés extérieurs.Byron Johnson confère à Olfawa Ottawa, 26.(PC) Le premier ministre Byron Johnson, chef du gouvernement de coalition de la Cèlombie Canadienne, est arrivé hier à Ottawa pour conférer avec les autorités du gouvernement fédéral.Le but de sa visite n\u2019a pas été révélé; l\u2019on s'attend à ce qu\u2019il confère ces jours-ci avec le premier ministre intérimaire, hon.Howe, et d\u2019autres membres du cabinet.Le cabinet Ce (8uite de la lére page) vague de demandes d'augmentation de salaires à une époque de stabilité des prix, la première depuis\u2018 la guerre.Un des motifs des pro-| testations, c'est aussi que les employés de la gigantesque Organisation de la Sécurité sont mieux payés \u2018 que les fonctionnaires occupant des! emplois semblables.Les ouvriers d'un certain nombre: d'usines ont déjà demandé des bonis de vacances et appuyé leurs revendications par la grève.Dans les milieux parlementaires, l'opinion est divisée sur les aspects que pourrait prendre une crise ministérielle.* Staline Ce (Suite de la lére page) répondit: \u201cJe conçois des espoirs considérables.L'espoir git dans l\u2019établissement de contacts avec 194,- 000.000 de Russes qui ne sont pas membres du parti communiste.Ce sont dgs gens honnétes, épris de liberté et si la voix d\u2019Amérique essayait de les gonvaincre que nous sommes vraiment intéressés à leur liberté politique et religieuse, ilg se soulèveraient contre leurs chefs.La voix d'Amérique s'imagine qu\u2019en laissant tomber sur le sol russe, des cataloges des grahds magasins, les russes ablandonneront le communisme, Ue peuple russe n'est Das intéressé par des catholiques de grands magasins.Staline.dit encore Mgr Sheen.a commis la gran- Excursions = bateau : à bord du M-V Roseline : ou du M-V Duc d'Orléans Les Associations, les Clubs, les Chorales, les cercles, etc.trouveront toujours un de nos bateaux à leur dis,sosi- tion pour faire une magnifique excursion, un pêéleri- © nage, un pique-nique, une réunion, une fête.etc.à l'endroit de leur choix.Une suggestion : Le magnifique terrain d'amusements de Château BEL : est un endroit idéal! pour faire un pique-nique.3 CROISIERES JOURNALIERES SUR LE ST-LAURENT 9 h 30 am.Ste-Anne de Beaupré el four de l'Île d'Orleans 3 h pm Pont de Quebec ef Chules Montmorency 8 h.pm.Ste-Peétronille, 1.O.PRIX MODERES Pour renseignements et réservations: CIE D'EXCURSIONS MARITIMES DE QUEBEC 113, Cote de la Montagne Tel.: 3-2565 AIR TARZAN tpisode No 31M ss | | tenir age le général Husni Zayim, leader AIR, à Ste-Pétronille, LO\u2026 | 5 réussi à se mettre à dos la plus |grande puissance du monde\u201d, | Mme Roosevelt .; (Suite de la lère page) (mations, ignorance ou préjugé\u201d.Et il ;posa la question: \u201cPourquoi, je me ile demande, défendez-vous toujours la cause des adversaires du catholicisme ?\u201d Mme Roosevelt serait décidée à donner, plus tard, une réponse \u2018\u201cpersonnelle et détaillée\u201d au cardinal.Réaffirmant sa croyance en la nécessité de séparer l'Eglise et l'Etat, la femme de l\u2019ançien président des Etats-Unis dit qu'elle n\u2019avait pas i\u201cparlé en particulier pour ou contre tel ou tel bill\u201d, Le cardinal Spellman avait affir- Jmé dans sa lettre que Mme Roosevelt s'était mise du côté de \u2018l'auteur et des partisans du bill Barden\u201d, Ce projet de loi a été proposé par le représentant Graham Barden.Actuellement soumis au gomité du travall et de l'éducation de la Chambre des Représentants, il tend à priver les écoles confessionnelles et privées des octrois gouvernementaux.Jusqu'à présent, fl a rencontré l'opposition des représentants catholiques et de ceux qui le trouvent injustes, ainsi que l'opposition dun autre groupe de représentants, pour tent toute aide financière fédérale \u2018à l'enseignement dans les divers |Etats, Le Barden Bill prévoit une dépense fédérale annuelle de $300,000,- 000, répartie proportionnellement au nombre total d'élèves et d'étudiants de chaque Etat, Tramways .(Suite de la lére page) la suite d'une apprpbation, la semaine dernière, de la Commission des utilités publiques, dès hier, le billet de tramways n'était plus à la page.La Banque ne doute pas du tout qu'il ne se produise bientôt une pénurie de pièces de dix cents.M.K.-C.Maclean, comptable de la Banque du Canada, parle en ces termes de la nouvelle situation \u201cLe voyageur qui emprunte le tramway jette son dix cents dans la boîte tarifaire.A la fin de la journée la B.C.E.R.a recueilli appro- ixmativement 500,000 dix cents.La compagnie dépose ces pièces à sa banque.Cependant, le voyageur a besoin d'autres dix cents pour lé lendemain.D se rend donc au magasin du coin pour obtenir des dix cents.Cy Les épiciers et autres boutiques sont bientôt à court de dix cents.obtenant réclamer à leur banque.{ainsi une parMle de la B.C.E.R.Et ce cycle se reproduit chaque jour.La majoration des tarifs, qui rend probablement les passages sur les \u2018tramways de Vancouver les plus coûteux au Cenada, procurera à la \u2018compagnie une somme additionnelle ide $800,000 annuellement, croit-on.| La compagnie a prétendu, à la Commission des utilités publiques, que cette majoration était devenue nécessaire pour faire face, surtout.{a la semaine de 40 heures nouvelle- (Suite de la lére page) a refusé de s'identifier.déclare que espère renforcer la ligue des sept pays arabes et sa propre position au I sein de la ligue en cherchant à ob- étroites: | Egypte, avec un régime plus fort | des relations plus CHOISISSANT ; UN WHISKY - PRÉFÉRENT Calvert CHOISISSANT uno pRÉFÉRE VICKER GIN (CANADA) LIMITED.MISSION SOLITAIRE tact avec la civilisation occidentale.surplus en mains sans éprouver de! Il est probablement le politicien le la plupart républicains, qui combat-! iment accordée à plus de 3.000 de ses employés.| \u2014\u2014 : Renforcement.VICKERS' EST DISTILLE AU CANADA ET DISTRIBUE PAR CALVERT DISTILLERS| du nouveau gouvernement militaire :de Syrie.(L'Egypte, en demandant pendant longtemps la direction du monde arabe, a perdu beaucoup de prestige passé entre les mains de la Transjordanie, lors de la lutte en Palestine.) \\ Le premier ministre retiré, Had Pasha, assuma son mandat le 28 décembre dernier à la suite de l'as- dun musulman fanatique de la Fraternité des Musulmans.Les sandistes et le wafd, dou a peu de différences en principe.En dérablement personnelle.sur une conception Des armes.(Suite de la dernière page) et la livraison.Le président a demande au Congrès une somme globale de 4$1,- 450,000,000 pour aider à armer les pays amis de l'Europe occidentale et d'ailleurs contre le communisme soviétique et faire disparaitre ainsi la peur qui hante le monde.président, que les Etats-Unis n'ont nuellement l'intention dans l'éventualité d'une agression de permettre que les nations de l'Europe occidentale ne soient écrasées avant qu\u2019elles ne reçoivent les renforts de la puissance américaine.\u201cLe président ajoute que Moscou a fait tout ce qu'il & pu pour empêcher le recouvrement économique de l\u2019Europe.et que l'Union soviétique, par sa propagande violente, par les activités de conspiration du mouvement communiste mondial, et le maintien de l\u2019une des plus grandes armées en temps de paix dans toute l'histoire, a délibéremment créé une atmosphere de crainte et de dan- \u2018ger, L'élection de Balcer contestée i Trois-Rivières, 26.(DNC) Une pé- \u2018tition pour la contestation de l'élection de Me Léon Balcer, député pro- gressiste-conservateur du comté de Trois-Rivières-St-Maurice, a été logée hier, au' greffe de la cour Supérieure, par Donat Turcotte, cuisi- nien, de notre ville.! Dans sa déclaration, le demandeur impute à un certain nombre d'agents du candidat des \u201cmanoeuvres frauduleusgs\u201d et des \u201cactes illicites\u201d qui, explique-t-il, avaient pour objectif d\u2019apporter des votes à M.Balcer à l'élection générale fédérale du 27 juin.; { 11 parle de \u201crégalades.influences indues, corruption, supposition de personnes, transport des électeurs aux bureaux de votation, paiement de frais de transport à des électeurs, paiement de salaires, contrairement a la loi\u201d.DU ajoute que ces manoeuvres ont été exécutées dans la St-Maurice.Mort par accident Trois-Rivières, 26.(DNC) Le Dr Plerre Hubert, coroner du district de Champlain, a rendu un verdict de -mort accidentelle dans le cas du jeune Renaud Beaudoin, 13 ans, fils de Mme (Vve) Lucien Beaudoin, du émerge le parti saadiste, sont fortement nationalistes et n\u2019ont que| entre la réception de la commande: \u201cJy;rique et M.I'abbé Rodolphe Beaudet \u2018doit être établi clairement.dit le: ville méme et dans chacune des pa-{ : |[roisses du comté des Trois-Rivières- Nominations par achat.\u2018répercussions suivantes: les Etats- Unis ne pourront vendre de mar-/des Maritimes.et particulièrement chandises dans la sone de la livre, une demande que le service de tra- '4 A Ni | i d x i { ialrs } dministré l'évêque de Nicolet serie car ics bare compris an versirs eroriairs vis séminianeé liorer l'économie de la province et ; \u2018Trois-Rivières, 26 (DNC) M.l'abbé par ricochet, le Canada manquera tale.\u2018Jean-Baptiste Mathieu, vicaire à la cathédrale de Nicolet.vient dere! [nommé procureur de l'évêché de- cette même ville par mandement\u2019 \u2018Etienne Roberge, qui devient curé-! \u2018fondateur de la nouvelle paroisse : Saint-Philippe de Drummondville, | Plusieurs autres nominations out été faites : M.l'abbé; \u2018également Egypte.la politique se base consi-,Charles Masse devient curé à Ste-;de dollars pour la Grande-Breta- Angèle: M.l'abbé Antoine Mélan-: çon, curé de Bécancour, devient curé : de St-Léonard: M.l'abbé Auguste Beauchesne devient curé à Bécan- cour: M.l'abbé Agénor Théroux devient curé à Ste-Marie: M.l'abbé iGeorges Descôteaux devient curé à.:St-Edmond; M.l'abbé L.Bolduc de- | Ivient cué a Ste-Clothilde; M.l'ab-| ibé Oscar Morin est nommé à Ste- Chirstine: M.l'abbé Elzéar Coll à St-Joachim: M.l'abbé Antoine Morin, curé à St-Raphaël: M.l'abbé Joseph Campagna.curé A St-Majo- curé à Ste-Jeanne d'Arc.\u2019 Li .l'histoire .(Suite de la 1ère page) ; Siège auprès de l\u2019épiscopat ca- iqu'il dirige M.Cunningham a dit dises américaines.Enfin cette side dollars pour acheter les marchan- tuation causera dans chaque pays; une telle hausse des prix, que js-j sassinat du premier ministre Mah-'de Son Excellence Mgr Albini La-;Mais personne n'y pourrs voir une.Ÿ moud Fahmy Nokrashy Pasha.é&A- fortune, évêque du diocèse.M.l'ab-'Chance de revenir à une possibllité:maturge précédait les membres de lement saadiste, par l'intervention bé Mathieu succède à M.l'abbé Gs- Normale de commerce.; Quatorze ce \u2018Suite de la lére page) | l'épiscopat.Des scouts d'une délé- | Sir Graham Cunningham conti-'gation de scouts catholiques amé- nue en disant que les industriels) blement les capitaux et placemenis| américains.puisque ces derniers constituent une source excellente gne.Expliquant le travail du bureau qu'il ne fallait chercher nuile part ailleurs une telle organisation.Le bureau a clairement démontré son ebjet de travailler au bien commun, par la coopération qu'il a offerte et accordée au gouvernement, de son exprience a été choisi en vertu de ses connaissances commerciales, de son exprience et de l\u2019étendue de ses relations.\u201cLe gouvernement ne nous domine pas, dit Sir Graham, et si Je veux rencontrer Sir Stafford Cripps.je n'ai qu'à téléphoner à son secrétaire et.j'obtiens immediatement une entrevue\u201d.En ce qui regarde le niveau élevé des prix, M.Cunningham affirme que le manufacturier anglais n'est pas tellement à blâimner.Trop de tholique d\u2019un pays, en même temps qu\u2019une mission diploma- | tique officieuse auprès du gou- | vernement de ce même pays.Les ancieng délégués permanents qui së sont succédé à Ottawa sont Mgr Diomède Fal- conio (1899 à 1902), devenu plus tard cardinal, et maintenant décédé; Mgr Donato Sbarretti 1902 à 1910), plus tard cardinal et maintenant décédés Mgr Francesco Stagni (1910 à 1926), maintenant décédé; Mgr Pietro di Maria (1918 à 1926), maintenant décédé; Mgr Andrea Cas- sulo (1927 & 1936), maintenant nonce en Roumanie.Les délégués en missions spéciales furent Mgr George Conroy (1877); Mgr Henri Smeulders (1883); et Mgr Raphael Merry Del Val (1897).Le délégué actuel Mgr Anto- niutti .est né a Nimis, archidio- cèse d\u2019Udine, le 8 août 1898.TI fut ordonné prêtre le 5 décembre 1920 et il assuma sa première mission diplomatique pour le Saint-Siège, le 19 mai 1936, alors qu'il fut envoyé en Albanie; élevé alors à l\u2019épiscopat.il fut sacré évêque à Rome, le 29 juin suivant par Son Eminence le cardinal Fumasoni- Biondi.En juillet 1937, il est envoyé en Espagne, chargé d'une mission spéciale de la part du Saint-Siège; il devint ensuite chargé d'affaires auprès du gouvernement de Burgos le 21 septembre 1937, fonction qu'il occupa jusqu'à sa nomination au Canada.Crise .Suite de la première page ver une solution à la crise du dollar.pourront être rendues publiques.| Considérant la situation, M.Cunningham a affirmé que le Royau-, me Uni ne désirait aucunement : cesser d'acheter aon blé au Canada; Cap-de-la-Madeleine.qui s\u2019est noyé dimanche.après-midi dans le bassin de l'élévateur à grain ice qui les obligent à se rendre en jau port de Trois-Rivières avec une bicyclette empruntée.La liberté .i (Suite de la lére page défendirent l'immigration pour protéger leur commerce du pols- son.Dans la 3e période de 1711 à 1825 Terre-Neuve est tombée sous la juridiction de gouver- { neurs navals et ensuite vint la ! bataille pour obtenir lé gouver- { nement responsable jusqu\u2019en 1934 quand l'ile à été dirigée par une commission gouvernementale.Enfin est venue l'ère nouvelle de la participation ä la Confédération canadienne.\u201cLes Terreneuviens sont heureux de croire que la liberté pour .; laquelle leurs ancêtres se sont tant battus pendant des siècles à été enfin assurée pour longtemps\u201d a dit M.Bradley, SOULAGEMENT PROMPT PRESQUE CERTAIN DE 'BOUTONS - COMÉDONS ; Cuticuta\u2014 de renommée mondiale - Quement médicamenté et aide à [aire disparaître vite boutons, ectéma, éruptions, romédons, etc.Rabrscation Canadienne, sven: CUTICURA ONGUENT en tombant! est sclentifi- - Achetez-en aujourd'hui chez vour pharmacien! le manque de dollars pour payer cet t la seule question en jeu demeure À facteurs s'agitent entre lui et les sources d'où viennent les produits.\u2018 Feux de.(Suite de la lere page) en cette région surtout de l'épinette et du pin.Jobin a déclaré que le manque de pluie a asséché la forêt en augmentant les dangers de feux de forêt.L'on emprunta un bulldozer de St- Jérôme, ville située à 25 milles de l'endroit.pour combattre les flammes.A neuf heures hier soir ce bulldozer avait deéraciné des arbres au nord du feu, déboisant un espace d'un mille de longueur et de 75 pieds de large.Le feu se dirigeait, vers le nord et avait brûlé à date plus de trois milles carrés.On n\u2019a pu encore déterminer la cause de ce feu de forêt.l'Ile du .\u2018Suite de la lére page).une telle politique.\u201cLe transport] étant un problème national.poursuit le mémoire, la structure des taux de fret doit être constituée de telle sorte qu'elle permette l\u2019écoulement facile des marchandises, et s\u2019il y a déficit dans les revenus ferroviaires.le peuple canadien en entier devrait en assumer le fardeau.Le mémoire ajoute que l\u2019existence d'un chemin de fer appartenant au gouvernement et d'un autre appartenant à des intérêts privés a soulevé un problème dont la solution est trop difficile, et que la seule alternative est la nationalisation des chemins de fer et leur amalgamation.Le mémoire contient aussi toute une série de LCAUISANT E AFRAICHISSANT à soupcon le matin quand besoin Wy a, 0 vous tenir en forme.à u rendus à Ste-Anne de Beaupre.et .| toutes les irritations de Ia peau.ricains venus de Bighamton, N.-Y.\u2018 britanniques accueilleraient favora-iformaient une escorté d'honneur à' la grande relique et à la statue.La procession avait été précédée: d'un sermon prononcé par le R.P.Eugène Lefebvre, c.ss.r.Dans l'a-' près-midi, il y eut les vépres so-} lennelles chantées par Mgr Anto-! niutti dans la basilique.Toute la journée d'hier la foule des pèlerins n'a cessé d'affluer vers Ste-Anne de Beaupré, où des dizaines de milliers de pèlerins de toutes les parties du pays, et des Etats-Unis ainsi que de plusieurs points de l'Amérique latine se rencontrent dans un même hommage de foi et de confiance avec sainte Anne.Des groupes imposants de Boston, de New-York, de Chicago, de Détroit et de Shewancook.Pa.ainsi que de Welland, et Wolfe Island.en Ontario, sont actuellement plusieurs autres doivent s'y joindre.2 corps repêchés au lac des Îles St-Emile de Montcalm, 36.(PC) Les corps de Mlles Thérèse Labelle et Laurette Chabot, qui se sont noyées samedi avec deux autres compagnes dans le lac des Iles, ont été retrouvés hier non loin de l'endroit où leur embarcation à moteur a chaviré.\u2019 40 blessés dans une collision Paris, 26.(Reuters) Quarante personnes ont été blessées dont deux grièvement, quand un autobus ayant 50 passagers à son bord est venu donner sur un poteau supportant des fils électriques près de Clion- sur-mer, dans l\u2019ouest de la France.Soulage, Calme Demangeaison Cuisante Voici le soulagement que vous attendiez pour toutes déman- eaisons cuisantes causées par herbe a 1a puce, sumac et autres plantes vénéneuses, ainsi que pour les piqûres d'insectes et Couvrez la surface irritée d'une mince couche de CALAMATUM.Calme et rafraîchit; assèche lez ampoules; fait disparaître le danger d'infection provoqué par le grattement.Au contraire des lotions liquides à la calemine, sèche instantanément; ne s'enlève pas, ni ne tache.Aucun pansement requis.N\u2019offre aucun danger pour la peau tendre des jeunes enfants.Demandez CALAMATUM en tube pratique de 2 onces à votre harmacien.Appliquez 3 ou 4 Or la situation aura les recommandations destinées à amé- L'EVENEMENT-JOURNAL.Québec, mardi 26 juillet 1869 | Prétendue épidémie à St-Jovite St-Jovite2t.(PC) Deux médecins de St-Jovite ont cherché en vain en fin de semaine Ia cause d'une prétendue épidémie qui.selon la rumeur, aurait causé Is mort de aix enfants, de St-Jovite, en six semaines.Ce village des Lauren- tides eat situé à 80 milles au nord de Montreal.Les Drs Marcel Ouimet et Raymond Dupré n'ort signalé le decés que d'un enfant pendant cette période.Une autopaie par M.le Dr J.-M.Roussel, x révélé que cet enfant, la petite Soulange Sigouin, est morte d'entérite compliquée de méningite.\u201cC\u2019est la deuxième fois en quelques mois que de telles rumeurs circulent\u201d, à remarqué le Dr Dupré.\u201cJe ne puis croire qu\u2019à l\u2019agissement de quelqu\u2019un qui veut nuire à notre commerce domestique\u201d.HANGARS POUR AVIONS A ETRE DEMOLIS ' SOUMISSIONS 1.DES SOUMISSIONS SCEL- LEES pour l'achat et la démolition de trois hangars pour avions, seront reçues par le Surintendant provincial de l'Office d'Etablissement Agricole des vétérans.\u2018 35 rue Mc Gill, CP.1560, Place d'Armes, Montréal, jusqu'à midi le 12 août, 1949.2.Les formules de soumissions peuvent être obtenues du Surveillant général, Section de la Construction, Office de l'Etablissement Agricole des Vétérans, chambre 407, 35 rue McGill, Montréal, ou du Surveillant régional, Office de l'Etablis- sement agricole des Vétérans, 51 boulevard des Capucins, Québec.3.Les bâtisses mentionnées plus haut sont situées sur la propriété connue sous le nom de \u201cQuebec Airways\u201d (Bois Gomin), lot no.311 de la municipalité de la paroisse de Ste-Foy, Comté de Québec.4.Toutes les bâtisses devront ê- we démolies, y compris les fondations, et tout le bois, matériaux de construction et débris devront ê- tre enlevés dans les 90 jours qui suivront l'acceptation officielle de la soumission.Lorsque les travaux seront terminés, l'état du terrain devra être tel qu'il pourra servir à la culture.8.Aucune soumission ne sera ace ceptée pour l'exécution d'une partie seulement des travaux indiqués.6 Chaque soumission devra ê- tre accompagnée d'un dépôt consistant en chèque visé par une Banque à charte .du Canada, payable à l\u2019ordre du Receveur général du Canada pour un montant de Mille .00-100 dollars ($1,000.00).T.Le dépôt sera remboursé dans le oas de toutes les soumissions non acceptées.T.-J.Rutherford, Directeur, Office de l'Etablissement Agricole des Vétérans.ois par jour.26 juillet 1040 ; Soyons francs en ce qui co Pour toute la famille, Jens flocons Post sont de meilleure Flocons de Son qui produisent an effet laxatif doux.Ils aident à débarrasser rapidement l'orga- nistme des déchets alimentaires \u2014 vous vous sentez en forme.Régalez-vous de ret aliment de blé sain \u2014 LES FLOCONS DE SON POST sont faits avec d'autres parties du blé.Les Flucons de Son Post «ont populaires.appétissants \u2014 déli- rienx à manger chaque matin.Carton grand format ou format régulier.Exiges les Post \u2014 les meilleurs Flocons de Son.=p Tout 20) le monde a besoin de C'est chic d'être en forme! \u201cJeanne \u2014 tu devrais remédier à ce manque d\u2019énergie.Par les temps qui courent, tu es très prise, tout comme moi.Donc, avec les enfants, nous avons besoin d\u2019être enthousiastes et vifs.Et c\u2019est là qu\u2019une santé robuste compte \u2014 nous devrions rester en forme\u201d.Pour rester \u201cen train\u201d vous devez vous sentir bien.Vous ne le pouvez pas si vous souffrer d'\u201cirrégalarité\u201d due à un manque de \u2018volume\u2019 dans votre alimentation.FLOCONS DE SON ost.AVEC D'AUTRES PARTIES DU BLE 8: ncerne la Santé \u2014 Un Produit de General Foods IN MEMORIAM | CHAROT - A Québec le 35 juillet 1649, à l\u2019âge de B6 uns, est décédé le docteur P.K Chabot époux de dame Marguerite Dussauit.Les funérailles auront lieu jeudi à 9 heures.Départ de la maison mortuaire, No 625, rue St-Jean, à 8 heures 4 pour l'église N.-Dame du Chemin et de là au cimetière Beimont.+ Prière de ne pas envoyer de fleurs.26 juillet 3 t4\u2014B DROLET \u2014 A l'Ancienne-Lorette, le 23 Les funérailles auront lieu mercredi, & f heures.Départ de la maison mortunire, No 132, rue Bt-Jacques, à l'Ancienne-Lorette, à 8 heures 46 pour l\u2019église de l'Ancienne- Larette, st de la au cimetière paroizatal.25 juil-3 {a\u2014-C93327-8 DIONNE \u2014 A St-Pierre de Charlesbourg.le.26 Juillet 1849.À l'âge de 8 ans 3 mots, est décédé accidentellement Jean-Louis Dionne, fils de Napoiéon Dionne, emplôyé ches Langlois & Paradis, et de dame 8i- monne Valierand.Les funérailles auront lieu mercredi à 8 heures 30.: Départ des Foyers funéraires de ta maisons J.Bouchard & Pils, No 1290 lere Avenue à 8 heures 10 pour l'église 8t- Sauveur et de là au cimetière St-Charies 26 juilt 1 ta\u2014E GRENIER \u2014 A Québec, le 25 juillet 1949, à l'âge de 63 ans, nat décédé M.Honoré Grenier, er, époux de dame Mathilde Caouetts, demeurant au no 94, rue Lockwell.Les funérailles auront lieu jeudi à $ heures 18.Départ de la maison mortusire No 94, rue Lockwell à 9 heures pour l'égitse St Jean-Baptiste et de là au cimetière Bal- mont.36 Juill.3 fa\u2014C93471-\u2014E LANTIER \u2014 A l'Hôpital 8t-François d'Assise, le 25 juillet 1949, à l'âge de 22 ans 9 mois, est, décédée Jeannine Boulet, épouse de Gérard Lantier, .Les funérailles auront\u2019 lieux jeudi A.9 heures., Départ de In malaon mortusire, chef son beau-père, M.n Lantier, No & rus Lessard, à Loretteville à 8 heures 4h r l'église da Loretteville et de là au - tie arotasial, A rep 36 juillet 3 fo\u2014B MOREL \u2014 A Québec, le 34 juillet 1949.a l'âge de 63 ans 11 mois, est décédé M.J.-Charles Morel, secrétaire du canrité Pariteire, époux de dame Corinne 8Bs- vard, demeurant à 510, 3ème Avanue,- di- moflou.Les funérailles auront lieu mercreGi, a 8 heures 15.\\ Départ des sslons mortusires No 3is, vhernin de la Canardtère.à 8 heures peur l'église St-Charles de Limoilou et de.là au cimetière &t-Charles.25 -jutl-2 fe -C53333 + de l\u2019Université.d passagers, y compris le major-géné- entendus pour voler et assassiner [Ta] L.-R.Laflèche, ex-ambassadeur \u20ac philosophié.Le major-général Laflèche et sa famille sont de retour au Canada Pour des vacances avant de se tendre en Australie.\u2014 Arrivés & bord de I'Empress of Canada.\u2014 Une famil- Monaghan.Auss! treize petits-enfants.Frank et Gérald Monaghan de New-York, Mille Constance Mo- naghan de New-York, Mile Margaret Inglis, de Winnipeg, Lawson In- glis aussi du méme endroit, Daris Monaghan de Montréal, Edmond Monaghan de Québec, Joan, Anita Cinire et Michel Monaghan de Qué- bee.} Les funérailles auront lieu jeudi matin en l'église St-Patrice, Gran- de-Allée.; Notre journal pric le famille le de la noblesse française.\u2014 Visité du président de éprouvée d'accepter l'expression de I'Associaticn Pays de Loire-Canada, le Dr Georges Durand.Portant à son bord près de 700 ses plus vives condoléances.| Enfant assassiné sa contribution au plan général.classiques au Collège de Ste-Anne Deux déclarations faites bier|de la Pocatière et au séminaire soulignent que la Canada et les|de Nicolet, où i! a eu le ba.en 1944, républiques de l'Amérique latine|il fit ses études universitaires à La- recevront de l'assistance militaire|val.Nos félicitations et meilleurs mais à leurs propres frais.ne re-'voeux à M.le docteur Perron.\u2014 EE, REPRESENTANTS DEMANDES Opportunité unique d\u2019affaires Une puissante et bien établie compagnie d'assurance a l'ouverture pour deux représentants pour la ville de Québec et les alentours.Entrainement complet sera donné, Positions permanentes avec opportunités illimitées.Assurance-Vie, Accident, Maladie, Feu, Vol, responsabilité publique et patronale etc.Rémunération pour commencer, $150.00 & $300.00 par mols selon les qualifications.Plusieurs de nos représentants débutants se font un revenu annuel de 85,000.à $8.000.Expérience préfé@ta- teurs français.se rendent à Winnipeg où la comtesse & un frère.Le comte de Coral, maire d'Urrugne, ma, Agé de 13 ans.a été tiré à mort\u2018 ble mais non nécessaire.Exigeons une lettre donnant l'âge, instruction, status matrimonial, expérience passée, le salaire et occupation actuelle ainsi que références.Le tout traité atric- Naples, 26 (PA) Giuseppe Auriem- Burgoyne.Le ministère public n/canadien en Grèce, Sir Patrick dans le département des Basses dimanche par deux voleurs masqués Ashley Cooper, gouverneur de la plusieurs autres nes du Pacifique Canadien, \u201cEmpress of Canada\u201d japrès-mid! vers 4 h.30 à son qual de l'Anse-au-Foulon d'où il repartira dans quelques heures pour Montréal où il est attendu vers 8 heures ce matin.famille passeront quelque temps à Montréal et à Ottawa avant de se rendre en Australie où le général sera haut-commissaire du Canada.Il avait été ambassadeur en Grèce pendant les quatre dernières années.Un personnage britannique en vue, Bir Patrick Cooper, vient au Canada en sa qualité de gouverneur de la compagnie de la Baie d'Hudson.Sir Patrick fera son inspection annuelle dès postes de la Compagnie dans le Nord du Québec et du golfe St-Laurent.Le comte Bernard de Coral, la comtesse, leur fils Paul et leur niéce, Male Marie Jabet, distingués vist- | Réunions et Conférences AUJOURD'HUI Club Roiery \u2014 Déjeuner-causerie hebdomadaire, & 13.30 h., p.m.\u2018au Château-Frontenac.Conférencier: le Col, C.W.Wiggs.Il récitera des poèmes de Menr rummond, Conseil Fédéré \u2014 Réunion régulière, 8h, pr à 72, rue Ste-Hélène_ SUR LA TERRASSE \u2014 Concert.de , 10 h.p.m., donné par l'Harmonie du Patronage Laval.Votre café vous des compliments si C'est particulièrement agréable d'entendre vanter votre eafé parce que les gens considèrent le bon café comme le symbole d'une hospitalité sincère.QUAND VOS À des cafés vaudta toujours vous.et soumis à QUELLE JOIE VOUS EPROUVEZ le Maxwell House est délicieusement doux et moelleux parce qu'il contient Latine.FI est Mélangé par des Experts Er pourtant il coûte moins d'un sou de MIS DISENT de choix de l'Amérique la Torréfaction Radiante.compagnie de la Baie d\u2019Hudson et personnages distingués, le paquebot de 20,000 ton- est arrivé hier |sociation Pays de ; Le major-général LaFlèche et sa réal, et sur l\u2019oratoire St-Joseph, en Pyrénées, est de vieille souche basque.Ancien député, il est avocat |, du barreau de Bayonne.Le Dr Georges Durand, de St-Ber- nard sur Loire, président de l\u2019As- Loire-Canada qu'il fonda il y & quelques années, vient au Canade comme invêté des Pères de Ste-Croix, pour se documentes sur l'organisation de la à Mont.maison d'Editions Pides, vue de donner en France des conférences sur ces deux institutions ca- nadiennes-françaises et sur le Canada français en général.M.René Leleu, adjoint du représentant du Pacifique Canadien à Paris depuis 1930, vient faire un voyage éducationnel gu Canada qu\u2019il parcourera d'un océan à l'autre M.Leleu avait accompagné en 1934 la délégation française venue chez nous à l'occasion des fêtes, du 4ème centenaire de la découverte du Canada par Jacques Cartier.On remarque aussi à bord du navire la présence de l'équipe canadienne de tir Bisley, qui revient au pays après avoir participé aux grandes épreuves qui ont eu lieu.en Grande-Bretagne.: Exploit de fugitifs Stockholm, 26 (Reuters) Deux jeunes garçons finnois, Reino Karpio et Maitl Naeraenen, ont pareouru les 250 milles qui séparent Helsinki de Grisslehamn, dans l'est de la Suède, dans un canot amphibis à pédales fait de bois contreplaqué et ide leur propre construction.HSS IRAN Toronto, 26 (PC) Minima et maxi- bi Vancouver 5 Victoria 53 Kamloops Edmonion Calgary Régina Winnipeg Part-Churchiti Port-Arthur Sault-Ste-Marie London Toronto Ottawa Montréal Québec St-Jean N.-B.alors qu\u2019il tentait de les empêcher de lui voler 300 litres (50 cents) que ui rapportait sa vente de fruits.teus les jours du lundi au vendradi < .» Réseau français.SUNLIGHT Extra-Savonneux Qui Chasse La Sale 1 Choisissez du Maxwell Housé \u2014 il et acheté et aavouré par plus de gens que n'importe quelle autre marqué de café aw monde, quel qu'en seit le prix.2 Suivez les instructions données sur la boîte eu lo sac pour faire du enfé chers.plus per tasse que les cafés les moins La prochaine fois que vous ire.ches votre épicier, dites \u201cdu Maxwell Moncton Halifax Charlottetown Sydney St-Jean T.-N.Prenestios SO-ZSESNOSSSESAT SE: parfait, \u201cLon juoqu'à la dernière Goutte !* Un Prost de rots Mi BF ¢ 9 l \\ soir niques EN GLASSINS wd Mouture à a Toutes Fins É MAXWELL HOUSE Houee, «il vous plait\u201d.SACS DOUBLES i Montréal.26.(PC) Beau et shaud.Voilà ce qu'on prédit peur aujour- d'hut dana toutes les régiens de la province, les états du Maine et du Vermont et la ville de New-York.\u2019 Minima et maxima- 63 et 83 à Mont- ; réal; 60 et 86 à Ottawa: 59 et 80 à Ste-Agathe; 80 et 33 A Sherbrooke; 80 et 89 à La Tuque; 86 et 80 À Québec; 56 et 78 à Chicoutimi; 57 et 76 à Rivière-du-Leup.A Le soiail \u2014 Lever: 4 A.16; oou- cher: 1 h.28.Lengueur du jour: 15 heures 10.La marée \u2014 Haute mer: 7 h.M et & h.08: basse mer: 2 h.37 ét 3 h.08.heure avancée.I EST ENTIEREMENT PUR! = ÉCLATANT .OUI, SUNLIGHT REND LA VAISSELLE, LES POËLES- OUI, SUNLIGHT REND LE LINGE ÉBLOUISSANT tement confidentiel, se .\u2026.et Vous serez Sunlight ex par magie .vous laves .entidrement ECRIRE CASE 2260 \u201cLE SOLEIL\u201d \u201cFaire le ménage est si facile quand on emploie ef aa voici pourquoi enchantée lorsque vous verrez tra-savonneux à l'oeuvre chez vous.Votre linge sera plus propre, plus frais que jamais.La saleté tenace disparaît comme .et sans dur frottage.Boiseries, plaochers, tout reluit.Pourtant, Sunlighs savon Soleil est si doux pour tout ce que .mains, Murs peints, lingerie délicate.Procurez-vous donc du Sunlight pur dès aujourd'hui.OUI, POUR FACILITER LES TRAVAUX | DE MENAGE, SUNLIGHT EST TERETE ASEAN ER AER TI gl yi mean spi tee sar53y-cowvvog-uice 5» ONO PoC THN Ce fh AS RODO OAS \u2014 =.vi KRAQG Hh Ae yy Aga 1 \u2014 d=-r\u2014mocsaopoeogt>AaANLEDY 4 woe Ar EROS OOTP an mE rv Eh ~ M&Ms ASA BOS "]