La feuille d'érable, 10 février 1987, mardi 10 février 1987

[" Ë 540 ml.wf Sculptures: La neige et Part populaire Page 2 BECS SUCRES Sty 12 b \u20ac antag an touts Coungailh: F Centre Communautaire L'Age d'Or demande une exemption de taxes Page 3 te HS MF M PLESSISVILLE - M.R.C.DE L\u2019ERABLE .35¢ la copie 1 cahier - 32 pages Vol.42, No.43, mardi, 10 février 1987 Marcel Masse | rencontrera L'UPA _ Page 27 ) Gisele Premiere Page 23 Wee Pee a besoin d\u2019aide - Page 20 © Criminalité à la baisse Page 8 Renseignez-vous sur no tre 154 Le nouv elle garantie gratuite À à DE : A ; iJ (; J! : > | 200 rue Notre-Dame est, 2194 ST-CALIXTE PLESSISSVILLE, Qué.100000 kilometres DE GM LE Yan { Tél: 362-7377-71 SUR TOUS NOS VEHICULES 1987 2 10 fevrier 1987 mardi, de.ba 9 Page CREF REEF FREE Le concours de sculptures sur neige de Plessisville se termine dimanche La neige au service de l'art populaire par Jean Fontaine PLESSISVHLLE Depuis deux semaines, poussent un peu partout à Plessis ville des sculptures sur neige.De gros blocs blancs deviennent en effet des chefs d'oeuvre à la mesure de nos artistes lo caux De l'avis d'André Gama che, fa neige est un mé dium intéressant qui met l'art à la portée de tous.«Le plus difficile, c'est de se décider» ope til en expliquant toutefois qu'il faut quand même apprivoi ser la matière.Selon lui, 1] importe d'avoir une bonne qualité de neige pour pou voi bien travailler.C'est d'ailleurs parce qui n'avait pas la qualité opti male qu'il a recommencé à #éro la sculpture qu'il avait commencé pour l'AGAP coin St Louis St Calixte.la neige doit en effet être travaillée avec un souffleur à neige, deux fois plutôt qu'une, avant d'être placée dans un moule, tassée et mise à reposer pour une nuit.Sculpteur ayant déjà plu sieurs réalisations à son actif, André Gamache explique que la neige peut se travailler avec plusieurs outils (scie à main, scie mécanique, machette, etc.) au gré de son expe nence.«On peut réparer les défauts avec l\u2019eau et de la neige\u2026» DU SOLIDE Bien tassée, la neige devient très solide même si elle est très facile à travailler.On peut cependant augmenter la résistance en y pulvérisant de l'eau avec un appareil habituellement utilisé en été pour l'entretien des arbres.UNE DECOUVERTE Cette année encore, la sculpture sur neige est donc une découverte pour plusieurs.«C\u2019est le fun d'apprivoiser la matière» de lancer André Gamache qui doit avoir remarqué un intérêt grandissant dans la population pour cette activité qui est à la fois artistique, familiale et de plein air.UN SOUVENIR Quant à savoir s'il n'est pas dommage que les chefs d'oeuvre fondent ensuite comme.neige au soleil, André Gamache avait une réponse toute préte: «les photos ça ne fond pas» coe vImvv ew RY mL RT SLY mt vn oo \u2014 ITT] MERCI L'Association des Gens d\u2019Affaires de Plessisville désire remercier sincèrement tous les marchands qui ont collaboré de près ou de loin la réussite de la Soirée-Cadeaux \\_ LI] ca Un merci tout spécial à nos généreux commanditaires et à nos clients de Plessisville et la région qui ont participé au succes de ce 10e anniversaire 11] Nod Bientot a Plessisville: La méme methode efficace et reconnue partout en province enfin chez vous Un professeur de C.L.1.C.inc se Séance d'information Motel Le Phare 745, avenue St-Louis Plessisville Ÿ 4 Mercredi 18 février.19 h 00 % déplace dans votre région pour vous ee offrir un cours individualisé.à votre 5 mesure Un record fabuleux Par Maryse de Billy PLESSISVILLE\u2014-Les organisateurs de cette deuxième édition du concours de sculpture sur neige peuvent être très fiers de la participation de l'ensemble de la population.En effet, le comité a battu son objectif, qui était de soixante, puisqu'hier, lundi, plus d'une centaine d'inscriptions avait été compliée.Les familles sont d'ailleurs - «responsables» de ce succès puisque qu'environ 60 pour cent des inscriptions sont dans cette catégorie.Devant cet intérêt marqué, les responsables ont décidé de prolonger de quelques jours la période d'inscription.Ainsi, les personnes intéressées à participer devront faire parvenir leur bulletin d'inscription {page 25) au Service de police dans la journée de ce mercredi 11 février.Une carte indiquant les endroits ou sont érigees les sculptures sera réalisée au cours de cette semaine.Certaines activités entourent cet événement.Ainsi samedi le 14 février, il y aura un rallye familial dès 13h.Le point de rencontre est derrière l\u2019Hôtel de Ville.Dimanche aura lieu un déjeuner au Center communautaire et à 11h, on dévoilera le nom des gagnants des différentes classes.Ceux qui voudront visiter les sites des sculptures (rue St-Joseph et Hôtel de Ville) pourront le faire en profitant gratuitement d\u2019une promenade en sleigh ride.me Si je ne croyais pas aux avantages de mes REER, je n\u2019irais pas me présenter la figure a chez vous.UT ; Jean-Louis Michaud R.R.2, 5360, Rang 8 St-Ferdinand, 428-9362 Mais comme je suis convaincu que les REER de La Laurentienne vous aideront à mieux préparer votre retraite.j'irai vous rencontrer chez vous pour en | discuter.Un appel téléphonique suffit: - Rente differee interet périodique - Rente de retraite * Rente differee à prime flexible » Rente differee : prime unique sis La laurentienne mutuelle dAssurance Pour prendre de l'assurance dans la vie! \u2014 A \u2014\u2014 D 200 eee a ER ne re de in- rs nt de Cl- n 2S de main Par Jean Fontaine de St-Ferdinand.i\u2019 Amiante.\\.par Jean Fontaine PLESSISVILLE\u2014- Certains membres du conseil municipal de la Ville de Plessisville n'en revenaient pas.Après avoir cèdé le Les FIC acceptent de vendre Le Domaine Fraser change centre communautaire au club de l\u2019Âge d'Or pour une somme réelle de 17,472$, voilà que cet organisme demande maintenant une exemption de taxes foncières semblable à celle ST-FERDINAND \u2014-Quatre jeunes hommes d'affaire de la région, Denis Brassard, Brunc Boulanger, Michel Provencher et Claude Brassard, viennent de conclure une entente avec les Frères des Ecoles Chrétiennes afin de se porter acquéreur du Domaine Fraser Les documents officiels devraient être signés au cours des prochaines semaines, d'ic: la mi mars, et c'est le premier avril prochain que les nouveaux propriétaires devaient prendre possession des actifs.Selon l\u2019un deux, Denis Brassard, les projets visent à développer davantage ce centre de plein air «quatre saison» afin de le rendre plus accessible, surtout à la clientèle régionale tout en lui conservant une vocation éducative.Originaire de Plessisville, Denis Brassard connait bien les lieux puisqu'il y a été campeur, moniteur puis directeur pendant quelques années.Jusqu'à tout récemment, il dirigeait les destinées de la station de ski de Mont Adstock, dans la région de La base conservera donc sa vocation avec les camps d'été pour les jeunes et les personnes handicapées, les classes de plein air et l'équitation mais on entend aussi mettre l'accent sur certaines particularités, notamment la cabane à sucre.On promet même des surprises pour la prochaines saison hivernale.Rappelons que depuis deux ans, les propriétaires, les Frères de I'Instruction Chrétienne, avaient concèdé l'administration du Domaine à un groupe de gestion.Assainissement des eaux usées dans le bassin de la Bécancour || faut une approche globale au problème de la pollution par Jean Fontaine PLESSISVHLE Le co mité de dépollution de la rivière Bécancour se dit d'accord avec les autorités municipales de la Ville de Plessisville quant à l'urg ence d'une nouvelle usine d'épuration mais réaffirme l'importance d'une approche globale au problème de pollution du bassin de la Bécancour.Tout en multipliant les démarches auprès des représentants des secteurs agricoles et industriels, le comité opine que ce sont les rapports de force qui s'établissent entre le ministère de l'Environnement et les autres ministères qui sont de mauvaises augures dans ce dossier.On reférait 1c a un «knock out politique» mis en lumière en janvier dernier par un article du quotidien Le Soleil.«le ministre Lincoln est déjà sensible aux problèmes d'envrronne ment.Peut-on en dire aut ant de ses collègues Pi cotte (Loisirs), Pagé lAgri culture), Côté (Energie) et Bourbeau (Municipalités), du président du Conseil du Trésor et du gouvernement Bourassa?interrogent les membres du groupe de travail qui situent le véritable enjeu au niveau de ce que le gouvernement entend fauve pour la protec tion du mibeu riveram OU TEMPS Dans l'immédiat, le co mité estime qu'il faut ap puyer le ministre Lincoln et faire pression sur le gouv ernement Bourassa pour qu'il libère les budgets nécessaires à l'application d'une politique de protec tion des rives et du littoral des lacs et cours d'eau.Revenant sur le cas de Plessisville, te groupe sou tient que l'usine de Ples- sisville, bien qu'essentielle.ne représente qu'un élément somme toute mn eur dans le débat actuel.On opine qu'il faut laisser au député Gardner le temps de travailler «Nous croyons que notre députe sait quelle ficelles tirer pour accepter l'approba tion des crédits nêces Saires».CONCERTATION Louant les imtiatives déjà en marche, qu représentent plusieurs mil lions $, Yvon Pinette et ses collegues disent cependant croue qu'une concertation regionale des dittérents secteurs (muni pahité, agricultute et indy stne) augmenterait l'etfi cacité des réalisations On se garde bien de blamer qui que ce soit dans cette approche « Nous sommes tous coupables.Ce qu'il faut c'est de découvrir et dap pliquer des solutions dura bles aux problèmes connus et pour ça, il faut une action concertée».Le Comité pour la dépollution de la rivière Bécancour avait rencontré le ministre Chifford Lincoln lors de son passage à Arthabaska, l'automne dermer.On reconnait ic: Yvon Pinette, Yvon Poudrier en compagnie de M.Lincoln La Ville n'est pas d'accord L'Age d'Or demande une exemption de taxes pour le centre communautaire que le Carrefour de l\u2019Era- ble vient d'obtenir pour son édifice situé en bordure de la rivière Bourbon.La réponse des autorités municipales ne s'est nas fait attendre.Elle est négative parce que le conseil juge que les 46,388$ qui seront versé, annuellement, au cours des 15 prochaines années pour le financement de la bâtisse, représentent déjà une sub vention très appréciable.Pour sa part, le prési dent du club de l'Age d'Or, M.Hervé Prince, s'appuie sur un article de la loi des citées et villes qui permet à un organisme public, reconnu par la Commission Municipale du Québec, d'être exempté.Cette demande de l'Age d'Or leur permettrait, se lon M.Prince, de combler la différence entre les couts d'exploitation estimés et les frais réels, une différence que les responsables estime d'en viron 7,000$ sur un bud get d'une vingtame de mille dollars.UN ESSAI Pour la maire, Mme Ma deleme Dusseault, l'en tente signée avec l'Âge d'Or pour l'achat du centre communautaire supposait que l'orgamsme allait se comporter comme tous les propriétaires et qu'il allait payer leur compte de taxe.A la maine, on estime aussi que le groupe a l'expérience, la disponib lité et les capacités de trouver des moyens de rentabiliser cet édifice sur tout qu'ils n'ont pas à en payer les frars de finance ment «Lorsqu'ils ont achete ils savaient qu'ils auraient à payer ce montant» DES CHIFFRES En 86.la Ville de Ples sisville a vendu le centre communautaire de la rue Fournier pour une somme de 354840$S ce qu représentait la valeur mar chande estimée.L'entente stipulait que le club devait verser 17,742$ comptant et le reste lors de 30 verse ments sem annuels de 23,194$ (46,388$ par année).Cependant, la Ville s'était engagée à fourni une subvention equiva lente pour aider Forgan isme.C'était peu mais on est mait que l'économie de 8,000$ pat année que la Ville faisait en cédant lin meuble et les 8 ou 9,000$ de taxes nouvelles allaient compenser LE COMPTE Avec une evaluation mu meipale de 325,500$ en 87.te Club de \"Age d'Or de Plessisville s'est re trouve avec un compte de taxe de 10 076$ en jan vier dermier.Celà représen tait 6,151$ pour la taxe foncière, 1,367S pour la taxe d'égout, 1,236$ pour la taxe d'aqueduc, 398$ pour l'enfousssement sam taire, 36$ pour les ordures et 886$ pour la taxe scolawe Sila Commission Muri pale du Québec accédait à la demande de l'Age d'Or la ville pourrait tout de même mposer une taxe dite de compensation pour les services mumcipaux Mais cette taxe ne pour tait dépasser 50 cents du 100$ devaluation son 1627 50$ dans le cas qua nous concems Notons que {Age d'Or doit ausst payer en plus du 10 076$ un montant de 797$ en taxe d'affaire La valeur mn: \u2014hande de ledifice consteut en 81 est d'environ 370,000$ 5 ITA LRO1 4211 54 OP PITU A PGE SA, PUMA UT Page 4 La Feuille d'Evable, mardi, 10 fevrier 1987 ( J Editorial pour ne pas en faire une indigestion disponibilité pour étre en avance et vous donner par Jean Fontaine Un de nos abonnés est venu nous voir, il y a pas si longtemps, pour nous faire la morale.Journaux en main, le nôtre et d'autres, il nous reprochait de ne pas avoir parlé de tel et de tel sujet.L'information, et ne pas être là seulement pour raconter l'histoire, après coup.La surprise fut grande, je dois l\u2019admettre, puisque notre équipe de rédaction se fait un point d'honneur les nouvelles et l'information la plus fraiche et la plus complète de débusquer possible.Nous avons, comme tout le monde, un faible pour les primeurs.On veut être à fine pointe de l'actualité sll du de vous livrer Étonnement, donc, incrédulité puis interrogation se sont succèdés.Aurions nous oublié d'écrire certaines nouvelles?Aurait-on manqué d'espace?Non.La seule explication possible c'est que notre lecteur n'avait sans doute pas remarqué qu'il arrive, à l'occasion, que la Feuille d'Erable devance certains autres média.Pas toujours, certes, mais lorsque c'est possible, c'est à dire le plus souvent, nous profitons de notre souplesse, de nos contacts, de l'appui que nous avons dans le milieu et de notre l'heure, la plus juste possible.Revicentre, Ca me rappelle justement qu'il y avait des gens qui disaient n'avoir jamais rien su sur le projet le dossier Fromages Princesse, les ordures l'assainissement, etc.L'information n'est pas un plat qui se mange froid.On dirait, en effet, qu'il faut se sentir concerné, ou, à tout le moins, intéressé, pour lire un article.Il ne faut pas, cependant, oublier que l'information doit, aussi, être consommée au fur et à mesure, à chaque semaine, pour ne pas en perdre, ni en faire une indigestion.«Encore rien pour les jeunes» Madame la Marre, Suite à la demande de financement de $6.000.00 adressée au Conseil de Ville de Ples sisville et à la rencontre de l'équipe d'ammateurs à votre bureau, nous sommes trés surpris de votre réponse: «vouloir age de la même facon qu'en l'an 86», c'est à due «sous présentation de projets précis pour activi tés» Au nisque de nous répé ter, depuis deux ans déjà, des animateurs (40) à faibles revenus, des intervenants jeunesse, des bénévoles jeunes et adultes y ont travaillé à plein.Le support du Club Lions, du CLSC et de différents orgamsmes, groupes ou alliés de la communauté nous a donné la possibilité de «survivre».Plus de quelques centaines de jeunes y ont circulé et nous constatons depuis septembre une augmenta ton de 25% de notre CT.>) III Cp, Pod fod \\ SI co] Xudsce Moraychit YSulvie Prcmbla PAL Bo conn Rodaction (Joa nadie Joan beontanm Moease de Rally Montage Composition Danelle Roy l'rancouille 4614 3494 1 Foe te bt 1 ar dns los fea \u201crefus du taate ' Abonnements: Can KOON pour 0 mens aie 01 Ton Sylvie Dealer Conner de ndoosonie lass obo Bb ne hn pbb, songs tren bere So Pad Hood \"\\ N19 36° 40 Vip lot |: Cd.io \\danintstration Gerant Durccteur des Ventes Parcrastrement No, (59° A pepe ada Loos pour an Fate boas: 13.008 ) clientèle régulière.| est temps de parler sérieusement de la place de notre jeunesse à Ples- sisville.Madame la Maire, y a-t-il un lieu a Plessisvilie ou les jeunes 12-18 peuvent circuler librement?se rencontrer?échanger?se divertir?s'amuser?se regrouper?s'organiser?se respecter?se faire connat- tre?Madame la Marre, y at-il un lieu à Plessisville où les Jeunes savent qu'il y a des personnes ressources dis ponibles à les informer, les encourager, les aider et les motiver à s'orgamser, à créer et à développer leur potentiel individuel et col lectif?à devenir des cito yens à part entière, con tents d'eux mêmes?Bien sûr, tout le monde se lance la balle.Les jeunes, c'est «l'affaire» de qui, de quoi?Des gouver nements?des parents?des bénévoles?des com missions scolaires?des municipalités?de tel ministère ?Madame la Maire, vous savez pertinemment par experience qu'il est diffici te de solhoter Fintéret des jeunes a se regrouper Et vous savez aussi l'impor tance et la force de cela dans le présent et l'avenir d'une ville «a developper».Considérant la grande montée des jeunes et d'adultes participants à la réalisation de plusieurs activités d'auto-finance- ment passées et à venir.Considérant le travail énorme de nos animateurs qualifiés et à faibles revenus.Considérant l'appui financier des autres municipalités environnantes (ex.Warwick, Princeville $3,600., Victoriaville $10,000.).Nous croyons notre demande (pour les frais de la bâtisse) tout à fait juste et surtout répondant au besoin des jeunes dans cette municipalité.Toujours Claire-Vue Inc! Récemment un lecteur faisait la suggestion de réintroduire TVFO 99 sur la roulette.On ne peut qu'abonder dans ce sens étant donné qu'en général le signal de ce canal est de bonne qualité.On devrait à ce moment là profiter de l\u2019occasion de la déplacer avec le canal 12 qu paraît-il souffre du voisinage de l'omniprésent canal 13, ca se voit d'ailleurs.Si on ne peut pas améliorer la qualité du canal 12 à un autre endroit, pour quoi tout simplement ne pas le laisser tomber avec réduction proportionnelle de la facture qui elle nous exige une location «stric tement payable avant.Soyez assurés que nous n'avons pas «créé un besoin» et que nous sommes loin de penser «prendre la place des parents».Nous attendons une réponse.Bien à vous, {date).»; on se sent donc en droit d'exiger à notre tour un signal strictement «regardable» en tout temps.p.s.cette suggestion serait évidemment domma- yeable à ceux et celles qui sont familiers avec notre deuxième langue officielle: mais, que voulez-vous?Quant à pester la plupart Mise en nomination au Prix Forand-Rousseau '87 PLESSISVILLE Le Club Lions de Plessisville annon cera ce soir, en conférence de presse, le processus 3 suivre pour les muses en nomination au Prix Forand Rousseau.II est connu que ce px est attribué annuellement à une personne de chez nous qui s'est particulière ment distinguée au «mieux être» de sa communauté, au plan social, culturel, écono mique, sportif ou des lorsirs! Étant conscient que plusieurs de nos concito yens oeuvrent avec dévouement et désintéressement au sein de notre population, it convient bien de souligner hautement et tangiblement, toute cette somme énorme de travail qui doit être mise en lu mère! Tous ces efforts comu- gues et fort valables apportent toujours des conséquences authentiques au mieux-être de tous les citoyens de Plessisville.Il appartient donc à la population de penser dès aujourd\u2019hui à une personne de son choix à qui le Prix Forand-Rousseau pourrait être remis! Chacun est invité à participer à la mise en nomination du candidat de son choix.Ainsi, la raison d'être du Prix Forand-Rousseau devient une profonde réalité et répond adéquatement à la devise même des Clubs Lions: «Nous SERVONS».& L'EXPRESS 12-18 DENIS DAIGLE P,S.: Les personnes intéressées à en savoir davantage sur le fonctionnement (structures, activités, bud get, services, etc.) peuvent contacter Denis Daigle au 362-8532.du temps devant une éternelle tempête de neige constamment balayée par une insupportable barre récurrente avec, en surimpression, les images du ca nal 13 et ce même la nuit lorsque ce dernier n'est plus en opération et qu'un film est diffusé au canal 12.Denys Thériault Mme Thérèse Garneau Voilà pourquoi le prix fut créé en 1982 et ce, depuis 6 années consécu tives.\u2014 0 QOS 29% on tré fa lu no ues fad par elle der les c'e: troi pat lls les de ais Cor dele ant LES Li rep pro d'é par les d'ui cat dire ens sug ren de par uve Colloque sur l'éducation Les parents ont besoin d'information mais peu s'y présentent par Maryse de Billy PLESSISVILLE\u2014-Le manque de collaboration, de communication et d'information, sont des éléments qui sont revenus souvent lors de la plénière qui venait clore le colloque tenu vendredi dernier à la Polyvalente La Samare, qui avait pour but de clarifier le rôle des parents dans le domaine de l'éducation.Pourtant, seulement 25 parents se sont présenté à ce colloque alors que lors du sondage effectué en octobre dernier, 150 d\u2019entre eux avaient répondu en faveur d'un tel événement.Pour Lyne Dauphinais, l'une des responsable, les nombreuses activités tenues un peu partout est un facteur qui a influencer la participation.Cependant, elle est satisfaite du déroulement des ateliers; les gens ont échangé et c'est le principal.«Je trouve dommage la participation des commissaires.lls ne sont pas venus voir les attentes des parents» de souligner Mme Dauphin- ais qui mentionne que la Commission Scolaire avait délégué deux représentants.LES ATELIERS Les participants se sont réparti dans trois ateliers: projet éducatif, le comité d'école, et le rôle du parent.Les parents réunis dans les ateliers ont fait état d'un manque de communication entre les parents, la direction des écoles et les enseignants.lls ont suggéré d'organiser des rencontres informelles afin de contrer ce problème.Mais l\u2018implication des parents est aussi une faiblesse.Le colloque le prouve et les adultes qui forment le comité d'école aimeraient bien se sentir appuyé par les parents.Ces derniers devraient d'ailleurs prendre une part plus active dans le vécu de l\u2019école et dans l'éducation de leurs enfants.Pour les parents, les projets éducatifs devraient impliquer tous les intervenants, et avoir l'enfant comme centre de préoccupation.Tous et chacun doivent travailler dans la même direction.Mais là encore, on cherche les moyens pour rejoindre les parents?le reseau SELECT DU QUEBEC INC LES JOURNAL Y Le rôle des parents est premièrement de faire connaître ses attentes et de répondre à l\u2018invitation de l'école lorsqu'un problème se pose avec leur enfant.Les parents peuvent s'impliquer d'une mamère plus engagée en étant membre d'un comité, mais le plus important est que le parent s'intéresse à l'éducation de son jeune, à UNE VENTE DIFFÉRENTE | DANS CHAQUE MAGASIN! | LE GÉRANT A SÉLECTIONNÉ POUR VOUS l'évolution de ce dermer, et qu'il collabore avec les intervenants de l'éducation.divers COMMENTAIRES À la fin de la plénière Mme Louise Mayette, l'une des personnes re ssources, a souligné que l'important de ce colloque est que les gens puissent discuter.«Ceux qui avaient le goût de venir.de chercher de l'information ont profité de l'occasion \u2026 les gens ont tendance à s'isoler, «l faut se reurur écouter l'expérience de autres et trouver des solu tons.À chaque fois que quelque chose ne fait pas votre afflaie dites le» d'affirmer Mme Mayette.DE SUPER RABAIS DE LIQUIDATION! SURVEILLEZ NOS ÉTIQUETTES ROUGES!! RABAIS Pour sa part, Geraid Mathieu de la CS Jean Rivard a félicite le comte de parents pour son dynamisme et à l'organisa tion de cette première «le germe est là, il s'agira de l'entretenir».RABAIS GS IÏTA L861 4313434 O1 *Epseu IYI Pp AINA FY] pere a Page 6 La Feuille d\u2019Erable, mardi, 10 février 1987 NS A 9 N Ë Décédé dans un tragique accident de la circulation La communauté lauriervilloise pleure un grand bénévole: Jean Marc Samson par Jean Fontaine | AURIERVIIE pleurait Cre derniere à Lanterçille ba perte d'un grand bene, on elooest parentage ses amis ere rani, ens dont accompagne vendred, a on dere: tepos «Jean Mare \u2018Sam sont etait un gars qui donnait son temps pour les jeunes Ms occupant des 4H, etait un membre fon tear cf: club Optimiste toe tt nee ete mate pete fan dee opm Cagnone dd grime Pour + one nn \u201cabat 2\" tout le monde appreciait d'autant plu nu avait le don de com murmtiquer nn enthous ARE GU JEUNES COMME aux moms, jeunes.oH a su donner aux jeunes une ouverture despoit et une ouverture de coeur men tononait d'aifeurs le cure de la paroisse SUIVRE SES TRACES Les temoignages enten dus vendredr dermer nw taient cependant à Contm ser l'oeuvre quid a com mence.« Tenace et entête ila pent une page de vie qui est une invitation à marcher dans les mêmes traces» VIE REMPLIE Personne ne peut oublier ce que ce grand bénévole a pu apporter à la communauté lauriervilloise xa A \u20ac Natt de Launerville et modeleur de son meter Jean Marc Samson à tou Jours ete actif Bien avant de découvrr la grande famille Optimiste.al se dévouait dans les mouve ments paroissiaux et avait meme tate la vie mune pale comme mare.Plus récemment 1 siègeait comme membre du conseil d'administration à l'office municipal d'habitation.ll ya 10 ans, il était l'un des premiers à participer à la fondation d'un club Optimiste à Laurierville Ste Julie.Secrétaire sous la présidence de Richard Roberge un ami de longue date, il fut ensuite presi dent en 83 84.C'est a ce moment que le mouvement 4-H prend vie dans la localité et quil fait découvrir l'Optimisme aux gens de Notre Dame de Lourdes.Lieutenent gouverneur en 84-85, il continue à prêcher les vertus du mouvement.L'an dernier, il s'impliquait activement auprès des jeunes comme ro, ya \u201c5.responsable des 4H et comme ambassadeur auprés d'un autre groupe de jeunes.les Débrouil lards Optimistes Sun epouse Jeannette ta toujours seconde, dans ses projets Communautaires comme dans l'ad- mimstration de son entre prise industrielle.LA RELEVE Ses fils Jacques et Alain devraient prendre la relève de la PME familiale tandis que Jean Morissette et Paul Piché auraient déjà accepté de reprendre le flambeau au sein des 4H.Rappellons que Jean Marc Samson est décèdé dans un accident de la circulation survenu lundi le 2 février sur la route qui relie Dosquet à Laurier Station.I} n'a pu éviter une collision frontale avec un véhicule conduit par un individu que les policiers soupconnent d'avoir été en état d'ébriété.Il était également le pére de Danielle et Frédéric.Un peu avant les fêtes, Jean Marc Samson avait participé à la cérémonie de promesses 4-H SABREZ DANS VOS DÉPENSES DE CARBURANT EN CRIANT CISEAUX, Les Canadiens dépensent plus de pétrole pour leurs voitures que tout autre chose.C'est pourquoi il est important de savoir comment vous pouvez économiser énergie et dollars lorsque vous prenez le volant.Le guide des économies au volant renferme une foule de suggestions pratiques sur l'achat, la conduite et l'entretien de votre voiture.Grâce aux conseils d'experts vous pourrez économiser, réduire le taux de pollution et ménager nos ressources Voyez-y dès aujourd'hui Pour obtenir un exemplaire gratuit du Guide des économies au volant, remplissez la partie détachable et faites-nous la parvenir.i L'Hon.Marcel Masse Ministre Énergie, Mines et Ressources Canada Canada Foo mm mm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 GRATUIT.Le guide des économies au volant.Le guide des économies au volant Division des communications Energie.Mines et Ressources Canada 580.Booth Street Ottawa, Ontario KIA OE4 Envoyez-moi dès aujourd'hui mon exemplaire du Guide des économies au volant.Nom Adresse Ville naturelles.Provine_\u2026_ Code Postal | Emotifs Anonymes Emotifs Anonymes a été formé par un groupe d'hommes et de femmes, qui ont découvert un nouveau mode de vie, en s'inspirant du programme en 12 étapes des Alcooliques Anonymes, et en l\u2019adaptant aux personnes qui ont des problèmes émotifs.Si pour toi la vie est comme un soulier qui te blesse.Emotifs Anonymes pourra t'aider.Très bientôt, au sous-sol de l'Eglise St-Calixte, une rencontre est prévue.À surveiller la date de la pre mière rencontre.Comment faire son chocolat Un atelier pratique sur la fabrication du chocolat est offert par Educo-Pop des Bois-Francs Inc.D'une durée de 6 heures, Il s'offre en tranche de 3 heures.Venez vous initier à fabriquer votre propre chocolat.Pour de plus amples in formations, communiquer le plus tôt possible avec Berthe Côté, 362-7463 ou Brigitte Bastien, 362 8146.PS: Quelques places sont encore disponibles. ca | Loterie Opti-Voyages 1987 2e prix: Voyage à la Jamaique André Godbout, Plessisville André Godbout et le représentant du Club Voyage, M.Marcel Dubois 6e prix: Week-end à L'Estérel Groupe Normand Isabel Normand Isabelle et l'optimiste Gaétan Carrier | À QUELQUES ORGANISMES OU | ACTIVITES QUE NOUS AIDONS FINANCIEREMENT \"8 - GALA JEUNESSE - TOURNOI PEE WEE - ART DE S'EXPRIMER - CADETS - SEM.APP.JEUNESSE - SECURITE À BICYCLETTE - BOITES À SAVON - BASEBALL MINEUR - BRIGADE SCOLAIRE - ART ORATOIRE - CLINIQUE DE SANG - ARISTOS OPTIMISTES - SCOUTS & GUIDES Sincères remerciements à tous nos généreux collaborateurs.Votre participation est un investissement dans notre jeunesse 3e prix: Week-end à Montebello Alain Gagnon, Plessisville = 2 hd CPR gE - Le responsable de la loterie, Gilles Soucy et Alain Gagnon le prix: Voyage à Miami Marcel Grenier, Léo Drolet a N ., FN, \\ 3 4 = = te a 4 ie Le maitre de cérémonie Florian Binette avec Marcel Grenier et Léo Drolet Ter prix: Voyage à Daytona Lise T.Poirier, Ste-Agathe J à & .hi À D a Pl he Jp \\! œ SL | Jocelyne Doiron remplagait Lise T.Poirier.Elle est ici avec Gilles Dion ® 4e prix: Voyage à Puerto Plata Georges Mailhot, Plessisville Gilles Vachereau remet ici le certiticat à M.Georges Mailhoit 8e prix: Voyage à Acapulco Sylvie et Michel Roux Gilles Soucy en compagme de Michel Roux et Sylvie Tremblay 10e prix: Voyage a Cuba Guy Lorrain, Plessisville De prix: Voyage à Cuba Lise Pelletier, Plessisville Ye prix: Week-end Mt Ste-Anne Denis Langlois, St-Ferdinand Félicitations aux heureux gagnants! LE CLUB OPTIMISTE DE PLESSISVILLE INC.Merci à nos généreux commanditaires ainsi qu'aux brasseries Labatt - Molson - O'Keefe R6T 1313434 OT \u201cIpseus \u2018apyesq, p a[jrag VI adv Page R La Feuille d\u2019Erable, mardi, 10 février 1987 La criminalité toujours en baisse à Plessisville «L'implication de nos patrouilleurs y est pour beaucoup» vs par Jean Fontaine PLESSISVILLE La crim malité est toujours a ta baisse dans le territoire de la Ville de Plessisville et aux dires du directeur de pohce, M.Guy Lorrain, l'implication des patrouil leurs dans une surveillance adhéquate du territoire n'est pas étrangère à cette situation Evidemment M Lorrain Dans son rapport annuel, M.Lorrain mentionne que ta criminalité a diminué de 9.2 pour cent en 86, ce qui représente une réduc tron de 37.6 pour cent par rapport à 82 continue également à sou temr que le travail de prevention que les polc lers ont mené depuis 2 ou 3 ans auprès des jeunes et des groupes est de nature à contrer le crime.LE PROGRAMME SPÉCIAL CANADIEN TAUX DE SOLUTION Ainsi, l'an dernier, en 86, il y a eu 225 plaintes déposées pour des of fenses de nature criminelle tandis que l'on en retrouvait 248 en 85 et 294 en DE 1 MILLIARD DE DOLLARS POUR LES GRAINS Un coup de main aux agriculteurs Le Programme spécial canadien pour les grains offre une aide de 1 milliard de dollars aux agriculteurs Ce programme, annoncé par le Premier ministre.M Brian Mulroney, est le plus important du genre a étre mis sur pied par un gouvernement federal afin de verur en aide aux céreéaliculteurs Canadiens I sagit d'un programme d'envergure Nationale qui répond aux besoins du pays tout entier || permettra d'attenuer les effets négatits de la baisse des prix mondiaux des céréales \u201cuite à la guerre des subventions entre la Communauté economique européenne ot les Fats Unis Un premier versement de 300 millons de dollars sera fait aux producteurs de céréales et d'oléagineux des cet hiver | a deuxieme tranche de 700 millons de dollars sera distribuee plus tard dU PrInternps db sre su Canada > \u2014 Les détails du programme spécial 1 Les producteurs admissibles sont ceux qui, en 1986, \u201d ont récolté du blé, de l'orge, de l'avoine, du seigle, des grains mélangés.du mais-grain, du soja, du canola, du lin et des grains de tournesol pour l'extraction d'huile.Les semences contrôlées ainsi que le maïs et l'orge à teneur élevée en humidité sont couverts.Les grains produits et consommés à la ferme sont aussi couverts.2 Les producteurs de mais, de soja et de blé d'hiver \u201d qui ont touché un paiement de stabilisation pour la campagne 1985-1986 ont déjà reçu directement par la poste leur formulaire de demande d'aide.3 Les autres producteurs admissibles peuvent \u201d se procurer leur formulaire de demande a l'un des endroits suivants.e bureau du député fédéral e meuneries e bureaux de la Société de crédit agricole e bureaux et établissements de recherche d'Agriculture Canada ® élévateurs à grains Vous pouvez aussi remplir le coupon ci-dessous Faites-le sans tarder! PS 1° L Administrateur Agriculture Canada Ottawa (Ontario) K1A 1J3 Tél.: (613) 957-7078 Nom Prénom Adresse Rue Ville » \\ \\ \\ EE EE GE GEE EEE ERE Ea.Freon - et le poster afin d'obtenir votre formulaire de demande.4 La date limite pour faire parvenir votre ] formulaire a destination est le 31 mars 1987.\u201c7 = Le gouvernement du Canada sengage - A à faire de l'agriculture un secteur dynamique Co et fort de notre économie.Le Programme 27 spécial canadien pour les grains est un exemple de cet engagement.HK pmm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Programme spécial canadien pour les grains Veuillez me faire parvenir le formulaire de demande d'aide du Programme spécial canadien pour les grains.code postal Canad?84.Cette baisse de la criminalité se reflète dans le taux de solution des crimes.Les chiffres du service de police indiquent en effet un taux de solution de 51.5 pour cent ce qui serait, aux dire M.Lorrain, nettement supérieur aux statistiques régionales (35.8 pour cent) et provinciales (26.9 pour cent).En tout, les policiers ont arrêté 114 personnes en 86 solutionnant ainsi 116 des 225 dossiers.En 85, le taux de solution avait été de 44 pour cent (109 dossiers sur 248) tandis qu'en 84 il s'élevait à 39 pour cent (116 dossier sur 294.En 87 LES CRIMES Mais le crime à Plessis ville c'est quoi?En 86 ce fut 6 cas de voie de fait, 3 infractions d'ordre sexuel, 13 introduction par effrac tion, 8 vols de véhicules, 3 vols de plus de 1000$, 78 cas de vol de moms de 1000$, 2 cas de posses sion de drogue, 20 fraudes, 4 cas de traffic de drogue, 49 causes de méfaits divers, et 40 in fractions criminelles en véhicules (dont 23 délits de fuite).PREVENTION Lorsqu'il parle de préven tion, le directeur Lorrain fait remarquer, avec une certaine fierté, l'opération passeport pour les enfants, la campagne de protection contreles vols de bicyclettes, la campagne contre la violence conjugale, la présence des polic- lers dans les parcs, au Salon de la Femme et au Salon de la Jeunesse, le policier éducateur dans les écoles, des conférences, la ligne Prévention Commerce, la Semaine de la police, l'appui à Parent Secours et à la Brigade Scolaire, les émissions de télévision, etc.Priorité à la Circulation la lutte aux fraudes par Jean Fontaine PLESSISVILLE\u2014-La réforme du code de sécurité routière, celle du règlement municipal 1000 ainsi que les statistiques de 86 amèneront le corps policier de Plessisville à se préoccuper davantage de la circulation et des fraudes.Les délits de fuite, en particulier, sont une véritable plaie.On en comptait 42 en 86, 16 de plus que l'année précédente.On remarquait également une Croissance du nombre d'accidents même si le nombre de personnes blessées a, lui, diminué.LES FRAUDES Les cas de fraude ont egalement augmenté en 86, de 13 à 20.Malgré tout, tous ont été solutionnés.Mais cette aug: mentation ne plait pas au directeur Lorrain qui mettront de l'avant un pro gramme d'information plus poussé auprès des commerçants.À Prévention Commerce s'ajouteront bientôt des rencontres avec les gens du centre ville, du centre d'achat et de la Chambre de Commerce, histoire de les informer sur les dangers qui les quettent.LE COUT BAISSE Bonne nouvelle, en terminant, le cout du service, en 86, a baissé de 25,000$ par rapport à 85.Les 477,320$ équiva lent à un cout per capita de 65.38$.En 85, le coût était de 69.28$.Des cou tures dans le temps supplémentaire (la moitie et l'absentéisme presque nul sont des facteurs qu' ont contribué à cette baisse oni om le: dr fa ple so la ski rar VoL ma d'e con em Le 21 février, couronnement de la Reine du Carnaval Lysneige Une grande fete familiale par Maryse de Billy LYSTER\u2014-Les activités du Carnaval Lysneige de Lyster ont débuté samedi dernier, alors que les responsables ont présenté celles qui ont accepté de devenir leur porte-paroles.Martine Grenier, Manon Bernard et Josée Turgeon, les trois duchesses, devront attendre au 21 février prochain avant de vivre les moments palpitants du couronnement.Mais d'ici là, elles participeront aux différentes activités inscrites au programme du Carnaval.Dimanche le 15 février, les gens Lyster auront droit à une véritable fête familiale lors de la journée plein air.Grands et petits sont invités à se rendre à la Côte de la Chapelle où il y aura des glissades, du ski de fond, des randonnées à raquette.Un autobus sera même organisé (départ à 13h aux endroits habituels), et l'on demande aux gens d'apporter leur lunch pui- squ'il y aura un souper de la fraternité, vers 17h.Si la température ne le permet pas, cette journée plein air sera remplacée par des activités familiales à la salle des Chevaliers de Colomb.Mais auparavant samedi à 19h30, la journée sera soulignée par une messe carnavalesque, suivie d'un super bingo.Le 21 février à 20h30 débutera la soirée du couronnement.Et la nouvelle reine fera sa première apparition officielle lors de son bal costumé le 28 février toujours à la salle des Chevaliers.Soulignons que samedi denier, les organisateurs ont remis les prix du concours qui avait ete organisé afin de trouver le thème sous lequel se déroule l'événement «Vive le Carnaval de Lysneige».Le premier prix a été remporté par Michèle Couture, une étudiante de 5e année.nie de la dame de compagnie, Louise Bédard, de fa Reine 86 Céline Mercier, de la présidente Thérèse Marois, et du Bonhomme.Vous recherchez un emploi?Le cours «Recherche d'emploi et curriculum vitae» offert par le Service de l'Education des Adultes vous donnera les conseils et les règles à suivre pour vous aider dans vos démarches de recherche d'emploi.Vous apprendrez comment contacter un employeur, à faire un curri- le réseau culum vitae, une demande d'emploi et les techniques d'entrevue.Ce cours est d\u2019une durée de 10 soirées à raison de 3 heures/soir.Informations ou inscriptions: Service de l'Education des Adultes, 1650 Vallée, Plessisville, télé phone: 362-7348 (p.m.ou soirée).LES JOURNAUX SELECT DU QUEBEC INC.\\ Par ls Al 5 rames id mov avi manent A titres eventees 0 TELECOULEUR 26 POUCES SYSTEM 3 ENITH Style moderne CARTE DE MEMBRE CLUB VIDEO VISION GRATUITE A L\u2019ACHAT D'UN VIDEO + 2 LOCATIONS GRATUITES 999,\u201d VIDEO ENITH Vis 499\" LA CAMERA VIDEO VHS HQ COMPACTE - LEGERE Pese 3.5 Ib * Zoom G:1 * Sensibilité 15 LUX * Mise au point automatique ACCES VR-1810 * Télécommande sans fil * 4 programmations/14 jours Récepteur-moniteur stéréo - 20 pouces de Zénith avec - télécommande AGRÉABLE À LA VUE COMME À L\u2019ÉCOUTE! 1599;\" O5$ cAPTEZ DES MOMENTS INOUBLIABLES y SUR RUBAN VIDÉO La BoisFrancs , Electronique ARTHABASKA 525, Boul.Bois Francs Sud @ 357 2232 THETFORD MINES Galenes de Thetford ® 335 5807 ACCEPTEES MISE DE COTE GRATUITE POSSIBILITE DE CREDIT 6 3354 LB61 4914424 O| *1paeus QE, P [NA TT /; NYT Ly : [ PW sr i 065 J ATR ple ory e dl Sop Tay MA CAL A f A yy p 2 Fa ~7 5 Es 'e >.D) À ce CR a uv Un ALL amour (es @ Pid J (À ve Lr k x \u201d 3 L) ; 1.de vente ot § Ê h * &.; ; 4 f ye ns a) \"7 To Sa & \\ AN \\ +.4 LAC ; \u201cÀ \u2018 only 10; Wy 9 0% ri Ly Ÿ vou a i Ed ve LA a, 0 VA .: 2) sur tapis, prélarts, .N \\ N \u2018A 7 ID) yA mar LE quetterie, tuiles, oY wo \\ æ \"e a aH et ta MR RL 2 QU pis gazon iA oe TV NM ET aN 3) ; = a 2) Ra RPE Cy Lif on van - 2 Vaste choix ~ bat Ps { 1 ¥ EX) % oy eq & ALT od + 2 ÿ LA NOE {: 10 - FX X) {5 \u2014\u2014 ei : + : NS \"ee vr de céramique \u2014 ; fi \u201csy \u201coe i on SN P.re vases fi, 1% ay ; SN Hh & A où SE £7 WON [I 2 ÿ > Nes © SERVICE 5 by ape x Ÿ & A \u2014 ae + $ Fo >= ® QUALITE æ ax 7, & Kx ; < \u2014-\u2014 + 3 _ © PERSONNEL & 3 Zo COMPE TENT : \u201d *< SZ it = 2 VA RI & A ét RK 3 Re, \"L aX KR iY foto) RA Erable, mardi 10 fevrier 1987 La \" Le 4 eA Fe vue oF 2835 nord 7% LLY -Dame 5 Thetford-Mines Page 10 La Feuille d° ® 335.7852 par Jean Fontaine QUEBEC\u2014-Les bouchées de tire du Festival de l'Erable sont en voie de devenir aussi typiques à la rue Ste-Thérèse que le p'tit caribou qu'on sert à gauche et à droite pour réchauffer les visiteurs qui, par milliers, déambulent dans l\u2019étroit corridor dédié à l'art populaire.Avec Rendez Vous 87, le Carnaval de Québec attire, cette an.:e, encore plus de monde qu'à l'habitude et tous finissent par aller jeter un coup d'oeil aux monuments de neige de la petite rue du quartier St Malo.Les bénévoles du Festival font alors découvrir nos produits de I'érable à cette foule qui hésite rarement à débourser quatre «trente sous» pour se sucrer le bec.Cet engouement sur prend toujours Gilles Baril, le grand patron de la cabane à sucre.Affairé comme pas un à préparer ta tire et à remplir les cornets, le dernier Grand Sucrier en titre avoue avoir eu une Certaine crainte à hausser le prix des bouchées de tire.Mais son sourire est sans équi- vogue: la tire s'envole aussi rapidement sinon plus et les bénévoles n'en finissent plus de tourner et de tourner.TI-PIT PERREAULT Juste en face, c'est la voûte à Ti-Pit Perreault, un personnage sans qui la rue Ti-Pit dans sa voûte avec ses souvenirs P 4 Au royaume de Ti-Pit Perreault La cabane du Festival fait maintenant partie de la rue Ste-Thérèse Gilles Baril en plein travail.Ste Thérèse ne serait pas la même.«il y à 30 ans cette année, les gens de la rue ont commencé à faire des bonhommes de neige et des scultures pour s'amu ser pendant le Carnaval» raconte-til en expliquant que celà permettait de tromper l'ennuie et le cho mage dans ce quartier populaire.Le succés n'a pas tardé et il n'est pas un carnava- leux digne de ce nom qui ne s'y rende pas au moins réseau une fois par année, en pélerinage.Véritable carnaval dans le Carnaval, la tue Ste-Thérèse est une insti tution vivante.Tu Pit Per reault est d'ailleurs très fier de ce qui s'y passe même s\u2019il déplore qu'au fil des ans la fête soit de venue un peu trop com merciale à son goût.Cependant, chez hu, le café est toujours à 50 cents et vous aurez droit, en prime, à une visite de LES JOURNAUX SELECT DU QUEBEC INC 4 TT = a æ'S\u20acA 861 4313434 OL *tprEU \u2018apgesg P>prId UT Page 22 La Feuille d'Erable, mardi, 10 février 1987 Ligue Comerciale Montminy vole le Paul Maurice volé la vedette vendredi dermer dans la hgue de hockey Commerciale PLESSISVILLE(E Le numéro 11 du V.Boutin Express à littérallement 4 15 FEV TOURNOI BANTAM Tournos provincial Bantam de Princeville du 4 au 15 février prochain à l'aréna de Prnceville.52 equipes seront présentes 202122 FEV TOUNOI LAURIERVILLE Un tournoi de hockey bottine (masculin) et de ballon balai (f9manun) aura lieu les 20 21 22 février prochain à {aunierville.Les profits seront versés aux Dptimistes.Inscription Bruno Paradis 365 4211 ou Yvon Martel 365 4621 LES ENFANTS BRISES.§ le restent souvent longtemps Mr Faites venir notre brochure gratuite - \u201cLes enfants maltraités: des solutions\u201d.Vous pouvez peut-étre aider Lr A= La Fondation des Enfants mualiraites du Quebec Ine.| da A307 A Cote dos Nepes Monreal 1Ouebecy HAV TET SVP artes mor parvenin un exem plaire gratuit de votre brochure: Non Rue ville Code Postal Nouveau concours à (O'Keefe) et | a ams subtilisé la victoire 54 aux meneurs du Circuit, le Paul Maurice.Pour Reno Montminy, il s'agissait d'une sowée comme il en connait plusieurs depuis quelques temps.Ses 4 buts et la passe qu'il à donné à Jocelyn Bradette ont en effet permis ce gain au profit de son équipe, le V.Boutin Express même si FQUIPES PAUL MAURICE SPORTS EXCEL BOUTIN EXPRESS MANOIR PLESSIS QUESTIONS-REPONSES QUAND: Du lundi au vendredi à 7h36 et 12h36 BUT DU JEU: Ne pas dire ni «oui» ni «non» (Maximum 2 minutes) COMMENT PARTICIPER: Ecrire vos nom, adresse et no.de téléphone et le faire parvenir à CKTL, C.P.160, 1646 St-Laurent, Plessisville, Qué.G6L 2Y7 À GAGNER: Parmi les participants qui auront atteint le maximum de 2 minutes sans prononcer oui Ou non, une lettre sera pigée au hasard le vendredi à 12h55 et la personne se méritera le prix de la semaine.N.B.: Si personne n'a atteint le maximum de 2 minutes, c'est celui ou celle qui aura tenu le coup le plus longtemps qui deviendra notre gagnant(e) de la semaine.Participez en grand nombre ct bonne chance AM-1420 le reserviste Andre Lair a | commis deux des 4 points des perdants.Pourtant, mardi, Mont miny, avec 1 but et 2 passes, n'avait pas ete capable de propulser les siens à la victoire et le Sports Excel en avait pro fité pour gagner 4 2 sur des buts de Renald Gen dron, Sylvain Beaudoin, PJ PG PP PN PIS 31 18 10 03 39 31 16 10 05 3/7 31 14 15 02 30 31 07 20 04 18 Yves Gravel et Denis Bo slard.Dans les autres re ncontres, le Paul Maurice avait battu le Manoir Ples- sis 95 mardi sur 3 buts de Mario Allaire et des doublés de Jean Robert Fontaine et Richard Leme- lin tandis qu'un filet de Ghyslam Pellerin, vers la fin du dermer tier, avait permis au Manoir Plessis d'annuler 5-5, vendredi, devant le Sports Excel.CLASSEMENT Hockey bottines Plessisville Le Talk est maintenant deuxième PLESSISVILLE(JF)-Le Talk est maintenant seul au second rang de la ligue de hockey bottines de Plessisville (Molson) pui- squ'\u2018ils ont réussi à annuler 4.4 dimanche sow dernier avec le Villeroy I! aura toutefois fallu un filet de Normand Gravel pour que le Talk nivelle les chances.Grégoire Bédard avait égalisé, pour le Vil- leroy, puis Donald Bédard les avait placé en avant 4-3 avant l'intervention de Gravel.Quatre buts de Steeve Vachon ont également permis au Sport Expert de EQUIPES MANOIR PLESSIS TALK PLESSIS VILLEROY CARREFOUR SE batre le Manoir Plessis, les meneurs du circuit, 7-2.Dans les semaines précédentes, selon les résultats obtenus, le Sport Expert avait annulé 4-4 avec Villeroy puis le Talk avait fait de même 3-3 avec le Manoir le 25 janvier; puis le 1 er février, le Manoir avait battu le Villeroy 4-1 et 3 1 dans un programme double.Ce méme jour, le Talk avait battu le Sport Expert 5-2 puis avait été con traint à une nulle de 3-3 à la suite d'un but opportun de Simon Doucet du Carrefour.CLASSEMENT PJ PG PP PN PTS 177 10 05 02 22 17 07 06 04 18 17 06 07 04 16 1705 10 02 12 BAINS PUBLICS Il y a des bains publics à tous les jours à la piscine de Princeville.Pour adultes: lundi de 21h à 22h, mardi, mercredi et jeudi de 20 à 22h.Pour toute la famille: lundi et mercredi de 15.30h à 17.00h, vendredi de 15.30 à 17.00h et de 21.00h à 22.30h, samedi de 14.00h à 16.00h et de 19.00h à 21.00h et dimanche de 14.00h à 16.00h ainsi que de 20.00h à 22.00h.Ligue du samedi soir Versejoie s'approche PLESSISVILLE(JF)-Im- portante partie, samedi soir dernier, dans la ligue de hockey O'Keefe puisque le Bar Versejoi a infligé un ssérieux revers de 5-1 aux meneurs de ce circuit, le Bar Central.Pire encore, le Versejoie a ainsi pu mettre 7 points de classement dans sa fiche se rappoch- ant ainsi des meneurs.Martin Gosdelin (2), Réjean Houle, Jules Allaire et Steve Bradette ont marqué pour le Versejoie EuvlPES BAR CENTRAL BAR VERSEJOIE MAURICE COTE GREGOIRE FILS tandis que Mario Simon- eau évitait le blanchissage.Marc Gendron a ensuite aidé, avec 3 buts et 2 passes, le Maurice Côté à gagner 6-3 sur le Grégoire et Fils.Les autres compteurs étaient Jocelyn Fav- reau, Bruno Paradis et Michel Tourigny.Yvan Demers, Claude Comtois et Daniel St-Pierre ont tout de même aidé le Grégoire à décrocher 2 points de classement.CLASSEMENT PJ PG PP PN PTS PTS Ligue de dards des Chevaliers Boston pousse fort PLESSISVILLE(JF)-Le Boston a connu une excellente soirée mercredi dernier dans la ligue de dards des Chevaliers de Colomb et il n'y a maintenant plus que 10 points de différence entre la 2 ême et la 5 ème position.ll faut dire que le Boston s\u2019est permis 10 victoires le 4 février dernier alors que les Roses n'en obtenaient que 5.Beaucoup d'action à la salle des Chevaliers mais ausis beaucoup d'acton à la télévision.À la salle, te retour de Carol Grondin, après 2 mois d'hibernation, coincidait étrangement avec un retour à la vie des Nordiques.«5; zarre» confie Dard Noir.Il y avait aussi l'absence de Henry Faucher.André Cormier, un joueur plus EQUIPES CANADIENS CLUB ROSE NATIONAL NORDIQUES BOSTON BUFFALO Ligue Old Timers corpulaent le remplacait «là, le français n'est pas parti trop gros.» commente Dard Noir qui a aussi remarqué que le président Harold Brindle avait 2 substituts qui n'ont pas fini souvent sur le double «1» mais qui ont fait bonne figure tout de même.En terminant, Dard Noir nous dévoile que Normand Gingras, Ti Nold pour les intimes, s'est tanné des lamentations de ses joueurs.Il s'en est envoyé quelques unes derrière la cravate et il aurait même tenté de soudoyers ses équipiers avec de la boisson.On murmure que ceux-ci auraient préfèré de l'alcool de bois, pour ne plus fe voir.CLASSEMENT PJ PG PP PTS 225 126 089 252 225 115 110 230 225 114 111 228 225 111 114 222 225 110 115 220 225 099 126 198 Le Pépin s'en tire PLESSISVILLE(JF)- Maintenant poursuivi par le Corinthos, le Assurances Pépin s'en est finalement bien tiré mercredi dernier dans la ligue de hockey Old Timers {Molson} en disposant du Matériaux Drolet 8-5.Chaque club a remporté une période 2-1 mais les meneurs sont revenus en force, en troisième, avec 5 points pour finalement l'emporter 8-5 dans une fin de match très serrée.Pete Provencher a connu EQUIPES ASS PEPIN REST CORINTHOS CARREFOUR SE MAT.DROLET une très belle soirée avec 4 buts.Dans l\u2019autre joute, le Corinthos a continué sa lancée victorieuse avec un gain de 7-5 sur le Carrefour Sport Expert.Ces derniers avaient gagné la première facilement, mais le Corinthos a renversé la vapeur en deuxième (4.0) et en troisième (2-1} pour s'approprier 2 des 3 points de classement.CLASSEMENT PJ PG PP PN BP BC PTS PTS 18 08 07 03 80 72 19 23 18 08 06 04 79 67 20 22 18 08 07 03 73 81 19 20 18 05 08 04 76 89 14 19 fai 12 Ca rep cet dif S'y AC «M trof mer Iat for l'Eg pro été oe cett tivit nd imon- sage.suite et 2 ote a bgoire omp- Fav: s et Yvan ntois ont e le pr 2 hit pas om- ta die qui sur ont de oir and les ses bye la me bes Dis- ue de ne Une activité toujours populaire Le Carnaval par Maryse de Billy NOTRE-DAME DE LOURDES\u2014 «La fonc tonne bien, le Carnaval se ont évolué autour de la responsable Micheline B Perreauit.Une autre nouveauté a Gisèle Ouellet a été élue samedi dernier, Reine de ce 12e Carnaval du Canard.maintien d'année en année» de déclarer dimanche soir, le président du 12e Carnaval du Canard, Réal Bédard.En effet, la population a du nouveau répondu en grand nombre a linvitation des organi sateurs, et le Carnaval du Canard de Notre Dame de Lourdes s'est avéré un autre succes.COURONNEMENT Le couronnement de la Reine est toujours un moment attendu dans un carnaval et celui de samedi dernier, a tenu en haleine les gens présents puisque deux duchesses se sont retrouvé à égalité.Martine et Gisèle Ouellet {une histoire de familles) ont en effet eu quatre capsules de tirés avant d'entendre une nouvelle fois le nom de Gisèle, qui a fait de cette dernière la 12e reine du Carnaval du Canard.Pendant un an, Gisèle représentera les loisirs de cette municipalité dans les différentes activités qui s'y dérouleront en 87-88.ACTIVITES la pièce de théâtre «Môman travaille pas, à trop d'ouvrage» présentée mercredi soir, a retenu l'attention d'une manière fort particulière puisque l'Eglise (lieu où elle était produite) a littéralement êté envahie par les spectateurs qui ont apprécié cette réalisation.Cette activité a été le fruit de la collaboration d'une qua antaine de personnes qui été la soirée country du canard.À cette activité, le Festival de l'Erable a ap: porté son soutien aux or ganisateurs.Au terme de la soirée, Sylvie Bédard a remporté le le prix du plus beau costume, Claude Blier, Marion Corbin et François Dubuc ont terming ex aquo en deuxire, alors que Serge Paquette se méritait le troisième.CHAMPIONS Le Carnaval du Canard à aussi ses champions.Au tournos de hockey bottine, le championnat chez les femmes a été remporté par le Lyster qui a defaut le St Ferdmand.Che: les hommes, le Launerville In verness a remporte les honneurs.Les Citrons de Villeroy ont êté proclames finaliste, alors le Alex Cou ture et le Bar Central se sont méntes le titre de sem-finalistes.Le titre de joueur le plus utile a été attribué à Camille Grégoire du Laur lerville, alors que celui de meilleur gardien est allé à Serge Bédard des Citrons.DARGS Daniel Montreuil et Ri chard Levasseur se sont particulièrement distingués lors des courses de moton eiges.Hs ont respective ment décroché les premières et deuxièmes places dans les classes modifiée et open.Les posi tions ont été inversées dans le 350.De plus, Levasseur a pns la le place dans le 250 liquide, la 2e est allée à Sylvain Carignan.3 et 4 ROUES Michel Tessier a obtenu la le position dans les classes 250 clutch, 250 et 200 automatique.Les secondes places de ces classes sont respectivement allées à Martin Les Optimistes avaient planifié des activités pour les jeunes samedi aprés-midi, et s'était l'occasion pour ces derniers de démontrer leurs habilités.Bédard, et Pierre Pilote (2 classes automatique).Marc Trottier a gagne le 350 4 roues, devant RC Moto sur Polaris.Réjean Pilotte a battu Clermont Gosselin dans la classe 300 automatique 4 roues AUTRES CHAMPIONS Aux cartes, Bertrand Lal iberté est le meilleur Joueur de 500 et Armand Bédard du rough.Marie Anne Nault et Cléement Nault ont suivi au 500, tout comme Daniel Baker et Michel Blanchette au rough.Le premier tournoi de fer a procuré la victoire à Reynald Demers et Bruno Côté dans la le classe, suivis de Françoise Bédard et François Turmel.Jean Marie Laliberté et Marcel Bédard ont remporté les honneurs de la 2e classe, alors que Fernand Blier et Jean-Paul Noury termin aient deuxième.Le deuxième tournoi a été remporté par Sylvain Demers et Lisette Bédard.La seconde place a été décernée à Francine Tur mel et Françoise Bédard, alors gue Jean-Paul Noury gt Soma Turmel se sont mérité la troisième.Le voyage est allé à Gérard Garneau, le 200$ à Lynda Paquette, et le 100$ à Manon Pomerleau.«Môman travaille pas à trop d'ouvrage», une prèce présentée par la troupe amateur du Canard et qui a Connu un grand succès.Les courses de motoneiges, de J et 4 roues, une activité toupours aussi populaires a Notre-Dame de Lourdes.pe Rein une grande SE dans les tau A dans he termes offerts ainsi\u201d que 3 kclon [Ta L ui Pr is TES | Erreur du Canard: un autre succés Expertise en conseils Ft * disponibilit LLY vos La votre Caisse hig à i re Desjardins.| pire tu) a CT [TTT , AU à la Fédératioij.de Toad £7 adeg (861 33142) 01 \u2018paras \u2018qed PAIN *1 Page 24 La Feuille d'Erable, mardi, 10 février 1987 LLL a3S YVON PARENT 309 St Calixte Tel 367 7984 PLESSISVHIE PO SERVICE de LAVEUSE PLESSIS RÉPARATION de laveuses se cheuses et Cuismueres de toute marques y compns la Marque \u201cnghs» opres garantie Repara tion i domicile ou à l'atelier Hockey bottines Laurierville Le Martin Girard ralentit le P'tit Canot PLESSISVILLE(JF)-Le Pt Canot de Ste Julie a frappé un êcueil dimanche matin dans la ligue de hockey bottines de Laur ierville (Labatt).lls se sont en effet inclingés 54 dev ant le Martin Girard.Ces dermers menaient 5-1 au début de la seconde demie sur 3 huts de Stéphane Dubois et ceux de Guy MARIOCITIS e de Lavage set Ver MC: FNTRETIEN& TAVAGE GENERAI SERVICE COMMERCIAL SERVICE À DOMICILE C.P.212, Plessisville, Qué.(819) 362-2305 Brière et Réjean Gingras.La remontée des perdants a été amorcée par Roger Simoneau (2) puis soutenue par l'auteur du premier but du Bar Ste- Julie, Sylvain Labrie qui a permis à Yves Fortin d'en marquer un autre.Quant aux meneurs, le Pantalons Star, ils ont infligé un revers de 4-3 aux PompiersRené Fortin et Dominique Nadeau ont marqué pour les vain queurs, Serge Bilodeau, Michel Simoneau et Réal Samson pour les perdants.Dr Denis Chabot dmd CHIRURGIEN DENTISTE aN 143 St-Jacques Ouest, Princeville, GOP 1E0 819-364-5178 Rouleau.Potvin Pellerin & Associe CA Comptables agréés 117 Est.Notre-Dame Case postale 36 Tél.758 3161 Victoriaville, Que.G6P 654 Jacques Potvin, CLA Roger Rouleau CA.Maurice Côté Automobiles inc.637 Av Stluwis PLESSISVHLE, Que.G6L 2L9 (819) 362-7324 Kes 'B19 362.2011 GERARD BROCHU eee Yvon Pellerin, CA.Qulsmebiles Suy Beaudoin CHHYSLEH - wand * CAMIONS DODGE x \u201c767 Av 51 LOUIS PLESSISVILLE QUE Gel 219 he CURVSUER Luc ES Tremblay Br Bur 3623201 Location Res 362 8577 Longet cour! terme [\u20ac] Gilles Gosselin ENTREPRENEUR FLECTRICIEN RESIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL 1900.Coop PLESSISVILTE QC (819) 362-3104 ST INS ge ) WICHEL BRASSARD par AV.PS FETE oN TTY SERVICE et PIECES Service De Reparation DCL Eng ¢ Pocles Laveuses-Secheuses - Lave-vaisselle Broveurs de déchets ISF REFRIGERATION r DENIS GUAY, prop.(819) 362-6586 Accessoires électriques A À -_\u2014 T 1331, St-Jean Plessisville, Que.ELITE Vente et Location BUR.: 362-6322 RES.: 362-3516 Michel Roux automobiles NISSAN