L'événement-journal, 1 février 1957, vendredi 1 février 1957

[" PE .a ma Bre-< zou a FEVRIER 9 D L M M J 3 4 5\u2019 8 7 10 11 12 13 17 18 1» 2 2 3 HN uN NN» 90e année \u2014 No 219 FYVÉNEM \"JOURNAL QUEBEC, VENDREDI \u201cChacun devra accepter les remèdes imposés\u201d (Par RENE LAGACE) Le problème de circulation doit être résolu immédiatement et tous et chacun devront se résoudre à accepter les remèdes qui s'imposent, a déclaré S.H.le maire Wilfrid Hamel, hier après midi, lors de la présentation du rapport sur la circulation préparé par la Chambre de Commerce de Québec.NECESSITE D'UN SERV CIRCULATION AVEC INGENI Les remèdes ne sont pas tobjours agréables pour les gens qui sont malades.a ajouté le maire.mais il faut les prendre si l\u2019on ne veut pas que la maladie s'aggrave.Présentement, le problème de la circulation et du stationnement est un des plus graves dans Québec.ll est devenu un problème primordial.un problème d'envergure.|| ne faut pas que Québec devienne une ville morte.Pour permettre aux marchands de continuer d'opérer 1l faut qu'il soit possible aux clients de se rendre à leurs magasins Le maire a remercié les dirigeants de la Chambre de Commerce qui ont conduit une étude claire et à point pour la solution du problème fait remarquer que les autorités municipales doivent No !.H a étudier le rapport soumis par leurs propres experts mais que celui de la Chambre de Commerce ne sera pas oublié, ainsi que toutes les recommandations faites par tous les corps publics et tous les citoyens concernes M.Réal Rondeau, président du comité de circulation de la Chambre de Commerce, a lu en partie le rapport de 92 pages.|| a déclaré qu'il est le fruit d'un travail de quatre mois de la part des hommes d'affaires \u2018Suite à la page 6, 1ère col.) Campagne d\u2019éducation sur les règlements {Par Maurice Laperrière) Pour mieux faire ressortly certaines constatations et conclusions \u2018 fondamentales auxquelles son co- ; mité de la circulation et du sta-| tionnement en est arrivé.la\u2019 Chambre de Commerce de Quebec, aborde dans l'introduction du mémoire qu'elle a soumis à S.H.le maire de Québec.l'hon.Wilfrid Hamel et au Conse.l de ville le probleme que posent l'ignorance et l'inobservance des réglements en l'absence de campagnes d'éducation et la nécessité qu'il y a pour les autorités d'exercer des sanctions adéquates.Elle est d'avis que | le Département de la circulation et le Greffe de la Cour Muni-ichefs de service de la Cité.M.jd'Agaba, puis le stationnement de! cipale devraient presenter un rap-' port mensuel sur ies infractions et que les \u201cbillets\u201d, poursuites et jugements ex-parté devraient être payables aux banques.Le comité de la circulation et dul stationnement de la Chambre de Commerce de Québec s'est réuni sous la présidence de M.Réal Rondeau tous les lundis depuis le premier octobre jusqu'au 3 décembre dernier.Les travaux et les études furent d'ordre théorique et pratique.On a consulté de nombreux \u2018documents.On a fa:t appel à des experts, notamment M Edward-S.\u2018Robinson, ingénieur en circulation set on a procédé à plusieurs enquêtes sur place.Le comité a obtenu la coopération bienveillante des «Suite à la page 6.lère col.) La Chambre de Commerce fait rapport devant le Conseil municipal NT Là FOIS DU PM, mse ax) 9 LBS JOURS BS TRTHS Rédactour on chef \u2026\u2026 LA-5-3120 Chel de nouvelles \u2026\u2026 F.A-5-6684 Rédectour spartif.LA-5-0815 MNouvaltisies .\u2026 .LAS-TIIS 1 or FEVRIER 1957 Par LLOYD McDONALD de la Presse Canadienne Nations Unies (PC) \u2014 Une at- mosphére d'urgence était éviden- tq, hier soir, alors que les principaux délégués aux Nations unies heure sur l'ultime plan de règle- ;ment de la crise au Moyen-Orient, Le ministre canadien des Affaires extérieures, M.L.B.Pearson, considéré comme co-auteur de la nouvelle proposition en deux étapes, destinée à rompre l'impasse israélo-égyptiennes, sollicitait les autres chefs de délégation à appuyer la mesure qui doit être soumise à l\u2019Assemblée générale ce matin.| Sous ia forme de deux résolutions, la mesure demandera d'abord le retrait immédiat des troupes israéliennes de l'enclave de Gaza et de la région du golfel jia force d'urgence de l'ONU des tenaient des réunions de dernière : réchouent ?l'avenir des Nations unies dépend d'un règlement au Moyen-(rient deux côtes de la ligne d'armistice.de 1949, pour répondre aux demandes de l'Israël qui tiens venant de Gaza et la me- golfe.une majorité des deux tiers des aussi obtenir le consentement de d'adoption.durant toute la fin de semaine, ai nécessaire, pour que les résolutions soient adoptées.Quelle sera l'attitude de l'ONU si elles C'est là une question aux sombres conjectures.M.Pearson a nié un rapport publié au Canada selon lequel veut sion, 11 s\u2019est entretenu continuelle- être protégé contre les raids égyp- |ment avec des délégués pour pré- nace à sa navigation dans lejtrait à l'Assemblée d'étendre les Les résolutions doivent obtenir ide résoudre l'impasse.80 pays-membres de l'Assemblée ; pour être adoptées et elles doivent (né.mardi, le débat sur le Moyen-.r L'Assemblée est prête à siéger :SUT E ditorial La circulation et le stationnement Les experts en circulation urbaine insistent sur l'application d\u2019un principe bien connu à savoir que les rues sont faites pour circuler et non pour stationner.Ils préconisent alors dans leurs enquêtes sur la congestion des voies publiques une réglementation plus sévère qui prohibe tout stationnement dans les grandes artères aux heures d'affluence, et ils recommandent aux automobilistes qui empruntent les votes de communications, comme c\u2019est leur droit, d\u2019utiliser les rues adjacentes où transversales pour y laisser leur voiture et d'adopter des terrains de stationnement appropriés qui sont établis dans le voisinage.Il faut libérer absolument les principales rues et les boulevards, sans quoi ces voies d'accès vers les quartiers d'affaires ne suffiront jamais à répondre aux exigences de la circulation.A quoi sert de percer des boulevards et d'élargir des rues si on les encombre d\u2019un plus grand nombre d'autos qui stationnent en bordure des trottoirs et qui rétrécissent d'autant les travées de circulation.Ces notions étant posées et acceptées, le problème de la circulation se situe vers des moyens efficaces de solution.Ainsi l'ont pensé les membres du Comité de Circulation de la Chambre de Commerce de Québec qui ont présenté, hier.à l'hôtel de ville, leur rapport très élaboré sur la question.Ils ont saisi les autorités municipales de toute l'ampleur du problème en leur soumettant une étude très approfondie sur le sujet qui fait l'objet de toutes les conversations depuis que le comité de police a fait ses suggestions dans un rapport qui a été déposé 11 y a quelques semaines sur la table du conseil.Les hommes d'affaires qui composent la Chambre de Commerce se préoccupent au plus haut point des intérêts de leur ville, de son progrès et de son avenir; ils n'entendent pas régler seuls les problèmes essentiels qui contribuent à son essor économique; aussi proposent-ils dans le cas de la circulation et du stationnement la création d'une commigsion technique qui aura recours à la compétence des dirigeante 6 des services publics de la ville conjointement avec ceux que les corps publics lui délégueront pour étudier ensemble tous les aspects de la question, grouper en une seule toutes les recommandations de chacun, et constituer ainsi une réglementation uniforme et pratique qui sera définitivement soumise.à la considération du conseil municipal qui lui apportera sa sanction.Le rapport de la Chambre de Commerce fait de nombreuses suggestions concrètes en tenant compte des éléments essentiels qui sont propres à la ville de Québec, comme par exemple la torographie accidentée des quartiers, l'ét'oitesse des rues, les pentes abruptes, les passages à niveau, les ponts mobiles, les rues sans issue, et, enfin l'absence de voie de ceinture et d\u2019arté- res de dégagement.Les enquêteurs ont considéré à fond chacun de ces aspects typiques du problème, pour en arriver à des conclusions qui peuvent paraître arbitraires dans certains cas, mais qui s'impogent devant l'intérêt public et le bien général de la population.Le maire et les échevins ne manqueront pas d'en faire une étude sérieuse, autant pour établir des comparaisons utiles avec le rapport du comité de police que pour justifier les mesures à prendre en vue d'une réglementation générale et efficace.Enfin, une condition essentielle s'impose pour le succès de toutes ces fécondes initiatives; c'est la coopération entière du public dans l'observance des règlements de circulation.En vain, le consell municipal adoptera la meilleure législation en la matière, si elle ne reçoit pas l'appui de la population: les règlements ne valent que dans la mesure où {ls sont observés, et si des sanctions adéquates ne sont pas imposées, les règlements risquent d'être ignorés et délibérément violés.Une campagne d'éducation et de propagande instruira la population sur ce grave sujet de la circulation et le moment 1é mieux approprié de l\u2019inatituer aerait de profiter de la Semaine de la Circulation, au début du printemps.> \u2018 \u201cJe nal jamais dit cela à personne,\u201d a-t-il déclaré à la Presse Canadienne.I} & rappelé qu'au cours d\u2019une entrevue à la télévision, à CBS.dimanche dernier, on lui a parlé d'un tel retrait si la force.selon les mots de son interrogateur, demeurait \u201csous la dictature du président Nasser.\u201d Il a dit avoir répondu que le Canada ne croyait pas que c'était actuellement la situation.Au cours de la crise actuelle au Moyen-Orient, M.Pearson a ex- en aseront \u2018\u2019déplorabies\u201d, Afin d'éviter une telle conclu- parer une résolution qui permet- tpouvoirs du secrétaire général afin 1 Depuis que l'Assemblée @ ajour-; ent, 1! a réussi à obtenir l'ap-.l'Israël et de l'Egypte.Les deux PUI précieux des Etats-Unis aux | parties opposées se sont pronon- Nouvelles propositions.M.Henry cées contre les résolutions, mais|CAbot Lodge.chef de la délé- jl'attitude de leurs délégations ici ! A jlaisse entrevoir un faible espoir TaPPOTLé plus tôt.différait d'opi- | gation américaine qui, avait-on \u2018nlon avec le ministre canadien certains points semble maintenant appuyer la; nouvelle proposition jumelle,; quelque soit la forme sous la-i quelle on la soumettra à l'Assem-| blée.techniques, Un aérobus | tombe sur une LA école; des morts (PAY, | | | Van Nuys, \u2014 Un sérobus géant est tombé dans enfants samusaient.apres être venu en collision avec un avion de combat réacté à 5 CENTS LE NUMERO ICE TEGHNIQUE DE LA UR RE SPONSABLE Conclusion du mémoire de la Chambre de Commerce soumis au Conseil municipal.\u2014 Inquiétude du monde des affaires devant les aspects quasi insolubles de la circulation et du stationnement en ville.\u2014 Asphyxie qui menace le développement économique de la cité.\u2014 Rapport:de 92 pages à l'étude au Conseil.(Par Maurice Laperriere) 1décembre 1956 - était composé de 'M.Réal Rondeau.président et de La conclusion logique et fonda-'MM.Paul-H.Palmondon, Ernest une cour d\u2019école, oit plusieurs ! | ! plus de 20.000 pieds d'altitude au-deseus de la vallée San Fernando.Plusieurs beures après cette tragédie spectaculaire, qui est survenue par une température idéale gous les yeux des personnes habitant autour du bassin de Los Angeles, on ne connaissait pas encdre le nombre exact des morts.Les quatre hommes à bord de l'avion de transport ont perdu la vie, L'un des deux hommes occupant le réacté a également été tué.Au moins un écolier a perdu la vie et 45 autres, et peut-être plus, ont été blessés.It y avait environ 75 éco- tiers en tenue de gymnastique dans la cour de l'école de Pacoima quand le monstre aérien, laissant échapper de la fumée et des flammes, s'é- erasa avec une telle force que la secousse en a été ressentie dans presque toute la vallée.Comme des plumes.Les enfants ont eté projeté en tous sens comme s'il en se fit agi de quilles Une fois le premier choc passé, le terrain disparaissait bientôt sous une pluie de débris de toutes sortes, L'église et l'école situées de l\u2019autre côté de la rue ont été lourdement endommagées.Une école, sise à peu de distance du lieu de la tragédie, a été criblée de débris hétéroclites II en a été ainsi de plusieurs maisons à des milles de distance.Ahuris et en proie à un choc, les écoliers, calmes ou pleurnichant, se relevaient t bien que mail.D\u2019autres © se releverent pas Les instituteurs s'empressaient de Jeter des couvertures sur les blessés.Entretemps, les operateurs des tours de contrôle se remémoraient les derniers mes- Su te a la page v.2e col) i \u2014 il avait donné l'avertissement que \\ \u201d son pays cesserait de participer \\ à la force d'urgence à moins que D des moyens soient pris pour em-: | pêcher la reprise des hostilités.\u2014 C por JACQUES MONNIER La monotonie de l'étude des crédits demandés pour l'exercice financier 1957-1958 a été rompue hier, durant la séance de l\u2019Assemblée législative, par une vive discussion à la fin de laquelle un membre de l'Opposition a reçu l'ordre de quitter la Chambre basne et de n'y pas remettre les pieds pendant une semaine.! primé l'opinion que l'avenir de l'organisme mondial dépend d'un: réglement entre l'Egypte et l'Israël obtenu sous les auspices de l'organisme.Si l'intervention de l'ONU échoue, a-t-il déclaré, les résultats! Dur coup porté .au commerce des aufomobiles volées \u2018Trois-Rivières, «PC» \u2014 Une enquête de la police sur les opérations d'une bande intéressée dans le commerce d'autos volées \u2018Tre- Vallée, 66 ans, du Cap de la Madeleine.et d'un de ses concitoyens Le lieutenant Victor Corbo, chef de l'escouade des automobiles volées de la police provinciale, a déclaré mercredi que Vallée aubira son enquête préliminaire, le 4 fe- vrier.Le lieutenant croit que cette bande pourauivait ses activités depuis 1951 et faisait le commerce des autos volées à Shawinigan Falls, Grand'Mère, Borel et Trois- Rivières.On vendait les véhicules en prétendant qu'il s'agissait de voitures reconditionnées à la suite d'accidents.Les premiers soupçons avaient été évelllés, le 29 décembre dernier, alors que le propriétaire d'une automobile volée avait reconnu son véhicule à Ia porte d'un théâtre de Trois-Rivières, Le véhicule nvait été volé, le 8 décembre, & Montréal.La police de Trola- Rivières avait alors procédé à l'arrestation du conducteur de ia voiture.On a fait la découverte d'autres voitures volées au cours de perquisitions conduites depuis trois semaines par le lieutenant Corbo et M.Harvey Smith, du Montreal's Auto Thieves Bureau.L'enquête se poursuit conditionnées\u201d et ayant des rami-; fications dans plusieurs villes 8: conduit à l'arrestation de Lionel| C'est M.Emilien Lafrance, députe liberal de Richmond, re 3 qui a été 2 cxpulsé pour = huit jours, sa quatrie- É me expulsion Ë depuis 1952, Linnée au Ecours de laquelle Il a commence a représenter sa circonscription à l'Assemblée Qleginlative : ; En 1952-53, il avait du quitter la Chambre a deux reprises, d'abord pour ume journée, puis pour trois jours; en 1953-54.on l'avait exclus pour quinze jours, Comment l'incident d'hier s'est-il produit ?M, René Hamel (St-Mauri- ce), chef interimaire de l'Opposition, ouvrant le débat aur le sujet des mères necessiteu- ses, déclare que l'amelioration < de leur sort est dû aux libéraux et à leurs revendications.M.Paul Nauvé (Deux-Mon- tagnes) proteste: Quand le parti libéral était au pouvoir avant 1936, il n'a rien fait pour les meres necessitcunes: c'est l'Unien Nationale qui a décidé de les secourir en 1937; le gouvernement Godbout a saboté la loi de M.Duplessis en réduisant la pension et en Ia refusant à des centaines de personnes: les meres nécessiteuses ravent qu'elles n'ont jamais rien obtenu des rouges.A ce moment, le ministre du Bien-Etre Social décnche une pointe à l'adresse du député de St-Maurice: il était un tempe où, membre du Bios Populaire, il combattait ceax qu'il défend aujourd'hui.M.Lafrance qui a, lui-même, appartenu eu lee, veut faire rappeler le député des Deux- Montagnes à l'ordre.M.Sauvé: Chaque fois que Je parle du Bloc Populaire, le député de Richmond se lève pour protester.Se merait-il fait elire \u201csous de fausses représentations\u201d ?M.Lafrance: Ceux qui ont été élus \u201csous de fausses représentations\u201d, ce sont ceux Qui ont saoulé la province ! M.Duplessis dénonce les \u201cexces de langage\u201d du député de Richmond et demande Qu'il retire ses paroles.M.Hamel exprime sa surprise de voir que le premier ministre se nent visé \u201cquan on parle de gens qui ont saou lé la province * ! M.Daniel Johnson (Bagot), président du comite plenier, remarque qu'en réalité il faut rappeler à l'ordre.non pas seulement M.Lafrance.mais M.Lafrance et M.Hamel pour leurs dernières déclarations.Le député de Bagot demande au représentant de Richmond de retirer ses paroles.M.Lafrance refuse catégoriquement.M.Johnson rédige un rapport qu'il communique au président de l'Assemblée legislative, M.Maurice Tellier (Montcalm).M.Duplessis réclame l'application de l\u2019article 76 du Rezlement, l'expulsion du deputé de Richmond: le premier ministre presente une motion en ce sens.M.Tellier donne un avertissement: M.Lafrance ne peut assister & la discussion qui précédera le vote.Le député Hi- béral sort en disant: \u201cCe n st pas à l'honneur de la Chambre!\u201d Par 62 voix contre 14, on approuve alors la mesure qui va empécher pendant huit Jours M.Lafrance de participer aux déliberations \u2014\"\u201cEntrare à la liberté de parole!\u201d commente M.Hamel.Par la suite.M.Johnson prie le leader liberal de retirer aa phrase: \u201cJe suis surpria de voir que le premier ministre se reconnait quand on parle de gens qui ont saoulé ia pre- vince\".M.Hamel: \u201cJe n'ai pas dit cela!\u201d Mais le député de Bagot affirme le cantraire: C'est ce qu'il à entendu .Sur quel, le chef intérimaire de l'Uppo- (Suite à le page 17, lere cal) « mentale du mémoire que la Chambre de Commerce de Québec a présenté, hier après-midi, à 8.H.le maire de la ville, I'mon.Wifrm un service technique permanent de la circulation et du stationnement guidé par un ingénieur en circulation pourrait résoudre adéquatement un probleme que le monde des affaires ciasse sans hésiter au premier rang parmi ceux iqui l'inquiétent, parce qu'il n'a rien perdu d'une acuité sans cesse grandissante et qu'il menace le développement et la prospérité économique de Québec, selon les pro- Hamel et au Conseil.est que seul: Maheux, Georges Bray, René Si- mard, Oscar Dorvai, Gilles Lamon- tagne, Jules-E.Précourt et J.-A.i Turgeon.8i un ajoute a cela que M.Roger Vézina, directeur général de l'organisme, a agi comme se- cretaire dans les deux circonstan- (ces, on constate.que seuls ce dernier et M.Réal Rondeau ont participé à toutes les délibérations depuis cing ans.Le fait que les mémoires, préparés par des groupes différents et représentant tous les quartiers de la ville, à deux datés espacées, en viennent & la même conclusion permet de présumer que le monde des affaires de pres termes du document de 92 la vieille capitale attache une pages que les autorités municipa-!grande importance à la création les doivent maintenant étudier.dun service technique de la cir- | Il y a cinq ans - en avril 1951 -\u2018culation et du stationnement.la Chambre de Commerce de Qué-' bec a présenté aux autorités mu-'LE SERVICE TECHNIQUE nicipales un mémoire sur le mé-! me sujet.C\u2019est alors qu'elle suggé-, Un service technique de circu- ra pour la premiere fois de créer! 1ation et de stationnement joue- un service technique de la circu-{rait le rôle d'une commission con- lation et du stationnement.Le co-|sultative auprès du Conseil de vil- mité de la Chambre qui avait fait;le.\u201cII devrait être interdépendant les études et les travaux pour en'de, et travailler en coopération venir à cette solution était formé ;étroite avec les services d'urbanis- :de M.Benoit Robillard, président; me, de la police, de la circulation de MM.Réal Rondeau, F.-A.Pri-|et des travaux publics de la Cité\u201d, ce, Yvon-R.Tassé, Bernard Benoît, |Sous la présidence du maire ou de iJacques Avard et Andre-J.Dolbec.son représentant, il pourrait être Je deuxième comité - qui s'esticomposé des chefs des services freuni réguliérement tous les lun-[ci-haut mentionnés.du représen- dis du premier octobre au trois «Buite à la page 7, 5e col.) : Nouveaux terrains ; de stationnement ; Dans le memoire qu'elle vient det Le \u201cCanadian Business\u201d de an.,soumettre aux autorités munici- vier 1956 donnait les chiffres sui- ipales.la Chambre de Commerce vants : jde Québec souligne que \u201ccircula-| itlon et stationnement\u201d sont des .« problèmes connexes et indissolu- : > ;bles.On ne saurait résoudre l'un \u2019 or $.sans s'Attaquer à l'autre.Elle se \u2018es es préconise l'installation systemati- î$ fz £T que de parcométres dans toutes st it 5.jles rues des quartiers commer-| >Ë it id ;ciaux où le stationnement peut Vancouver 141.741 14.903 101 [bon et l'aménagement rraduel cote S83 Sam 33 \u2018Vi Québec 40.289 2265 1717 ; constant de nouveaux terrains de'Cette moyenne ne comprend pas istationnement.| \u201cComparativement (villes du pays du \u2018d'importance.notamment à plusieursi même ordre plus de conséquences à Québec Vau-ique nos rues étroites et fonction- le terrain du Parc Victoria.\u201cCette lacune porte à d'autant \u2018couver et Ottawa, Québec est par-nellement mal agencées peuvent ticuliérement mal protégée du plus difficilement permettre le {point de vue facilités dé station-!stationnement en bordure du trot- inement en retrait des rues.\u201d ditjtoir.\u2018le mémoire.Même libre de tout station- «Suite à la pege 16, 6e col.) Au Palais de Justice | Un conducteur | dans la valise appliqua si fort d'une auto -que le foit s'éventra sous le choc - Bois de chauffage laissé en | ce avec un garçon de | (Par JACQUES-A.LÉFEBVRE) \u201cVous pouvez dire que ça a fesse.le siege à cassé et je suis tombe sur Je dos dans le fond du char!\u201d Un automobiliste exposait avec un verbe persuasif.qu'il fut heurté par l'arriere au moment où U s'apprétait tour- Les dommages pouvaient bien approcher les $1,000, n'en avait bu pour autant qu\u2019une bouteille de bière; le gros format évidemment.\u201cD'abord, il est venu avec moi \u2018au vieux fer et ensuite on a fait du bois de chauffage !\u201d Le témoin avait offert au pensionnaire de la maison familiale.une de la matinée et un petit tra- vall 4 domicile dans l'après-midi.Vers cinq heures.voulant récom- \u2018penser son aide bénévole.il l\u2018n- \u2018vita à passer à la cuisine pour \u201cprendre une bière\u201d.! Le copain avait bien travaillé.:bien sué et peut-être que la fai- \u2018ble dose d'alcool était de trop.On se sépara quand ITôte jugea Iheure venue de se laver pour {sortir avec son \u201cami de fille\u201d.L'invité décida de se baliader en voiture par les rues de la ville.\u2018Votre occupation ?\u201d, demanda :le greffier à l'accusé qui passait jdans ia boîte des témoins.\u201cVoya- lgeur dMhabitude !\u201d, répondit-il.Aprés quelques secondes de con- !fusion, on comprit que le type (vendait d'ordinaire des aspira- lteurs électriques de porte en porte, mais qu'en ce moment il ne travaille pas.Le juge l'a acquitté.à ner dans l'entrée de sa demeure; randonnée en camion au COUFS/dataire de la forêt.\u2014 Grossière indécen- 15 ans.! Bois de chauffage : laissé en forét \u201cLe jobber qui va prendre ta | place va en avoir besoin \u2018\u201d.avait assuré le contremaitre d'une com- ,pagnie d'exploitation forestière à jun entrepreneur en forêt.qui \u2018quittait les jJieux sans emporter le bois de chaufface qu'il avait \u2018coupe el préparé pour son campement.Un prix de $5 la corde {fut convenu et l'autre se fia & la [solvabilité de l'importante firme.| Une réclamation de 8341650 à été maintenue en Cour Bupc- .trieure par l'hon.juge Paul Le- sage, avec les intéréts depuis le (24 février 1933.Le tribunal de \\premiere instance a décidé qu'ii letait survenu un contrat de vente entre l'entrepreneur et le man- compagnie, puis- qu'elle avait constitué celui-ci son représentant en forét.Grossiere indécence Un individu de 36 ans et do- mictlié à Pout-Rouge a comparu hier devant le juge-en-chef Thomas Tremblay.de la Cour ides Sessions-de-la-Paix, sur l'ac- scusation d'avoir commis des ac- \u2018tes de grossières indécence.avec un garçon de 15 ans.Il & opté pour un proces devant un juge jet un jury et son enquête préli- jminaire a été fixee au 8 février prochain.Le tribunal a refusé tout eautionnement au prévenu qui est célibataire: 1l à été conduit à la prison sur mandat de renvoi.Convocations Sh pm = Infirmières \u2014 Rigole lection Tetanelle cher les Pères du Garré-Coeur.Te Ure-Ursule.Cen- férencier : le RP.Paut Racine, aj.A ew Le Comite consulter! de pla- ciements pour la preciouse col-:vaux de réparation et de reno- trevnilieurs du Quebec Métropo- coment de Québec a adressé uneileboration consentie à l'appui de vation à l'édifice municipal.litain.lettre de felicitation à lendroit la \u201cCampagne des Emplois d'Hi- \u201cLe Comité vous auit gre de \u2018\u201cVeuiles croue, monsieur le des administrateurs de la cWe ver\u201d, en presidans personnellement celte inKiative @ 11 souhaite que Maire, à l'assurance de nos on de Quebec en rapport & l'appui lu Conférence de Presse tenue à l'exemple posé par la Cité de timenta dietirigués.[accorde pas le maire et les eche- l'Hôtey de Ville, le !% novembre Québec aoit imité par tous les \u201cJ.-M, Martin, premdent\u201d JE Lee - fmm mas mon a D + ap 15 + orem \u2014 ee in eae cals; M.Alexandre Bardou, president des Anciens Combai- tants Français: M.Jules Merency et M.Pierre Ruais.A l'arrière: M.Gabriel Lapierre.vice-consul de France à Quebec: M.Rene Chalon.consul-general de France à Québec: et MM.les echevins Damase Blais et Arthur Juneau: B.H le maire Jean Drapeau; Mile Helene Vratzian, présidente de France- Canada et M.Magloire Gagnon, president-fondateur de ce groupement à Quebec.(Pnoto de !*Evenement-Journal' nt un rôle dans monde nouveau Aux rhétoriciens de 1916-17 Les rhétoriciens de la promotion 1916-17 du Petit Séminaire de Québec sont invités & assister Aux Exposé de M.l'abbé Louis O'Neill.\u2014 Internationalisme funeraiiles de leur confrère, le de la conscience chrétienne.\u2014 Promouvoir les RP Marie-Vincent Masson.0 |taive sovietique expulsé du Dane- droits de l'homme avant ceux d'un groupe ethnique.Montreal PC» décède le 30 janvier courant au couvent de Notre-Dame de Grèce.à Montréal.Le service sera chanté samedi.le 2 février.à 10 hrs \u2018Le developpe- d'une mentalité internationaie ne 8.m.en légiise de Notre-Dame ment d'Un caractère ethnique ne'devrait même plus être une ques- de Grâce.peut pas être une fin en soi.Ce qu'il faut promouvoir les droits du sentiment natlona- liste que ceux des hommes peu fmporte leur groupe ethnique La seule conscience chrétienne doit être une conscience internationale\u201d.C'est ce qua deéciuré.mercredi soir, à l'Université de Montréai lors d'une causerie prononcée sous les auspices du Club des relations internationales de cette institu- ton.M.l'abbé Louis O'Neill.co-: auteur de la declaration Dion- O'Nefll sur les moeurs électorales de ia province de Québec.Après avoir mentionné l'exemple rations sérieuses se dégradent a, et les enseignements de Pie XII, l'abbé O'Neill mit en lumière trois faits sociologiques bien connus: les deux wremiers internationaux, le troisième canadien-français.\u201cLe plus manifeste de ces faits est celui du communisme dont un des objectifs est la réalisation d'une communauté humaine mondiale.Un autre grand phénomène des temps actuels, riche de promesses, celui-là.c'est l'effort collectif par les nations plus favori- séeès pour venir en aide aux pays sous-développés.\u201d Crise de conscience Puis M.l'abbe ONeull parla de 1a \u201ccrise de conscience nationaliste du Canada français\u201d.à laquelle 1! attribue des causes multiples \u201cPeut-être convient-il de noter surtout, dit-il, un besoin profonde- ment ressenti chez beaucoup d'intellectuels et d'hommes d'action de participer plus activement a la vie du Canada tout entier.et aussi une Téaction croissante de ressentiment devant l'abaiussement que l'on a fait subir au sentiment nationaliste et l'exploitation dégoütante qu'en font les entrepreneurs d'elections\u201d Après avoir de-laré que le développement d'un caractere ethnique ne peut pas être une fin en soil'abbé O'Nelll souligna qu'il ne s'agit pas de nier la vertu de pa-: triotisme.\u201cMais il ne faut pas en faire un élément qui supplante le justice sociale, le sens de la aoli- darité humaine et la charité\u201d.\u201cPour un catholique, la primauté RIVE-SUD NOUVELLES \u2014 PIERRE BELLEAU, 14, rue St-Maurice, Lévis Terminus 7-6086.ANNONCES CLASSEES \u2014 PHARMAC! AUGER, 1 rue Guénette.Lévis TE 7.4863 39A Ave Bégm Lévis, Tel.: TE 7-8330 J.-E.PARE, 737 St-Joseph, Louzon.Terminus 7-1801, ABONNEMENT \u2014 GASTON TURGEON, 3 rue Bégin, Lauzon TE 7-5936.tion libre.C'est une exigence pre- hére.On n'a qu'à lire la pensée de Pie II, œur ces questions, pour \u2018voir ce que le chef de l'Eglise sou- .haite camme orientation des att!- \u2018tudes des catholiques sur ces problèmes\u201d.La déviation Pu:s M.l'abbe O'Neill à ajouté : \u201cUn moyen aisé de reconnaitre la deviation d'un courant natio- .naliste, c'est justement son me- (pris pour les valeurs humaines \u2018et spirituelles réelles.Les aspi- [lors en réclamations verbales.: \u201cC\u2019est le phénomène qui se pro- iduit là ou l'on remarque que les iréclamations en faveur d'une cui- ture sont exprimées par des béotiens bien ancrés.ou les déclara- lions de principe en faveur de tel credo religieux proviennent à spécialistes de l'exploitation de la Irellgion pour fins politiques, en iméme temps responsables d\u2019une jincroyable intolerance en face de [la corruption civique.ou les plus \u2018pressés de faire entendre des ap- |pels en faveur de l'indépendance \u2018ou de la liberte sont des demagogues dont le mépris pour le droit de la liberte n'a d'egal que la hâte qu'ils ont de mettre sur pied des légisiations qui portent atteinte aux libertés essentielles de l'homme, ou la prétention de protéger le petit peuple va de Pair avec l'antisyndicalisme et l'oppression des masses.\u201d L'abbé O'Neill a conclu qu'il faut vivement souhaiter que les chrétiens, \u201ctous Jes chrétiens.rôle essentiel qu'ils ont à jouer au seuil du monde nouveau qui s'élabore actuellement.\u201d Harbo: Grace.Terre-Neuve, \"PC; Deux hommes se sont portés au secours d'une filjet- te qui s'etait colle la langue sur un poteau de fer.durant une journée tres froide.Les deux hommes ont libéré l'enfant de sa fâcheuse position en mettant leurs mains en cornet et en soufflant sur l'endroit ou la langue de la fillette etait * collé, \u2018Sur le vif | Nous télégraphions des fleurs partout 8 rue Notre-Dame, Lévis Tel.: TE 74243 i Le wecrétaire ce sont 'miere des verites auxquelles il ad-, \u2018 - La Commission émet un permis pour le gazoduc ! Expulsé du Danemark, ; le colonel À.Rogov part pour Moscou Copenhague.PA» - Le colonel Anatol! Rogov, attaché mill- mark.a pris hier lavion pour Moscou: Le gouvernement danois l\u2019a accusé de tentative d'espionnage.L'officier soviétique a refusé de faire le moindre commentaire au moment de son depart.des Transports \u2018A la compagnie Trans-Canada Pipe Lines.\u2014 Etude qui dure depuis 1954.\u2014 Court débat aux Communes.\u2014 Le tronçon nord-ontarien du pipeline.! Par JOHN LEBLANC de la Presse Canadienne des transports a permis hier a la {societé Trans-Canada Pipe Lines jd'tnstaller un pipe-line de gaz na-| iturel s'étendant de l'Alberta: à \u2018l'Est et coûtant $370,000,000.|Trans-Canada attendait depuis \u20ac longtemps cette permission.Le gazoduc aura \u2018une longueur de 2.200 milies, passera par Toronto et Ottawa et ra jusqu'a Montreal.La.Commission des! transports dit que la pose de tous {les tuyaux devra étre _terminee! ld\u2018ici le 31 décembre 1958.C'est le nouveau président de, la Commussion.M.C.D.Shepard.' de Winnipeg, qui a fait connaître, décision.Plus tôt dans la) journée il y avait eu l'audition des temoins; elle n'avait duré qu'une heure et demie ; Les commissaires n'ont débberé | que durant 20 nunutes.Tis eétu-! dièrent ia cause à plusieurs reprises dans le passe; leur étudel ide l'affaire commença au milieu ide l'année -:954.' prennent vivement conscience du; Aux Communes i | Aux Communes, la decision de \u2018la Commission a été le sujet d'un lcourt débat L'Opposition à laissé entendre que le gouvernement avait exerce une pression sur la Commission pour que celle-ci au- \u2018torise Trans-Canada à installer le {pipe-line.Le ministre du Commerce.M.{Howe, a affirmé que le gouvernement n'avait exercé aucune pression.La veille, il avait an- {nonce que le gouvernement trouve satisfaisant la façon dont Trans- {Canada projette de financer l'en- jtreprise.L'approbation du gouvernement et l'approbation de la Commission étaient toutes deux nécessaires à la mise en marche de l'affaire, i Le tronçon nord-ontarien Mercredi.était conclue entre Trans-Canada et une société de la \u2018Couronne une entente relative au tronçon nord-ontarien du pipe- ilne, Cette société de la Couronne est une Création du gouverne- :ment d'Ottawa et de celui de To- \u2018Tonto Le tronçon nord-offtarien aura 675 milles de long et cofitera fraiche abattue et plus, la | DEVANT DE VEAU de lart, la livre 29 345, rue DU PONT LIVRAISON 39 0 inpE 34 i gorie \u201cA\u201d, 20 ibs Cums GRATUITE DANS Nous laisona gratuitement STE-MONIQUE-LES-NAULER \u2014 PETITS .caté- ivre la FOIE DE VEAU la livre 99 7 ia TOUTES LIS PAR la livraison 2 fois Ia semaine, RIVIERE FT VEAU DE LAI ia livre CHOPS DE VEAU de lait, FOIE DE BOEUF CROUPE DE BOEUF $120.000.000.Ia société de la Cou- DERRIFRE DF 49 20 livre in livie 20 mplete, livre 27 Tél: \\ LA 2-5291 TS DE 1A vig ff mercredi et vendredi à ANCIENNE LORETTE a Ottawa \u2018PC\u2019 \u2014 La Commission ! Lors du débat qui vient d'avoir; \u2018ronne sera proprietaue du tronçon nord-ontarien.île le louera Trans-Canada et cette dernière pourra un jour l'acheter.passe d'armes qui vient d'avoir lieu aux Communes au surjet du pipeline n'a pas ete auss: violente que l'avait été la bataille à propos de cette même affaire, {à la Chambre basse, l'été dernier Lieu, des orateurs de l'Opposition! ont déclaré que le gouvernement\u2019 n'aurait pas dû adopter un arrété \u2018 ministériel approuvant le finance- | ment du pipeline pendant que la\u2019 Commission des transports etu.| diait l'affaire | Le financement ; Voici comment Trans-Canada tinancera l'entreprise de 8370,- 1 Emission de titres de premie-; re hypothèque d'une valeur d'environ 5104.000.006 L'émission est dejà souscrite.Des compagnies |americaines ont souscrit 870,390.- |000 et des compagnies canadiennes, 833.610,000.2.Un prét de $20.000.000 consenti par quatre banques américaines et garanti par les titres de.première hypothèque.i 3 Une somme de $112.500.000 en! actions ordinaires et en obliga-| tions réunies en tranches.Des courtiers en valeurs ont souscrit tout ce montant.Chaque tranche sera formée d'une obligation de $100 arrivant & l'échéance en 1987 et dont l'intérét variera entre 5 et 6 pour cent et elle sera formée également de cinq actions Ordinaires d'une valeur nominale de $10.4.Une somme de $15.500,000 en actions achetées par des Canadiens et des Américains.5.Et enfin une somme de $120.000.000 fournie par le gouvernement d'Ottawa et ceiui de To- tranto et devant être versée à une | société de la Couronne qui instal- iera le tronçon nord-ontarien du pipeline.Les valeurs aeront vraiusembla- blement inscrites à la cote aux Bourses de New-York, Montrea: Toronto et Calgary.Une auto capote sur le boulevard Laurier La chaussée s'avère eacore dan- Rereuse pour les automobilistes Hier.la police municipale a en- de toutes sortes.Mais !! semble que personne n'a été blessé, même si, dans certains cas, les domma- Res matériels étaient élevés, De eu à enquêter dans quelques cas.le plus grave s'est déroulé, hier \u2018soir vers 6 h.30, sur je boulevard ,Taurier.à proximité de la route de l'Eglise, à Ste-Foy.La voiture de M.Germain Hébert, de St- Nicolas.a roulé sur l'accotement et 8 capoté deux fois sur elle- même avant de s'immobiliser sur \u2018le chaussée lex quatre roues en l'air M.Hébert et son compagnon \u2018 \u2018ont été rudement secoues.Mais ils n'ont pas été bieasés Leur auto a par contre été lourdement en- MÈLES PLUS* GRANDES @D ' MARQUES®AU; MONDE CONCEPTION TOUT-A-HAIT NOUVELLE atellPe: Lat 2 Te IT EY CETTE ONT LA PLUS GRANDE INVENTION AU MONDE! la construction SERTALINER en vedette dans TOUS LES MODELES DE MATELAS ET SOMMIERS REMBOURRES a surface lisse \u201cPerfect Slegper \u201cPosture Perfect\u2019 | \u2018 5 | Annoncé dons le JOURNAL OF THÉ AMERICAN ! MEDICAL ASSOCIATION conse] de ville, hier aprésenudi : \u2018accorde votre prestige de preimieg|et les macérieux plus faciles à LE SECRET LT 2h DE LA CONSTRUCTION EXCLUSIVE SERTALINER nt) sommeil p lus confortabie.- Vous donne le maximum de soupiesss pour ia détente de chaque muscie.: Vous procure un support en profondeur qui maintient l'épine dorsale à niveau.« Votre poids flotte aur l'ensemble des ressorte parce que ceux-ci \u2018s\u2019entre-eupportent\u2018\u2019.: Contrairement aux matelas à ressorts \u2018non reliés\u2019, où le poids de l'épaule, de la culsee ou du genou finissent par former des creux, ie matelas SERTA ne s'affaisse jamaie.également en vedette dans ces modèles, vous garantit une meilleure santé grâce à un i Assurent la protection du rebord du matelas.les Supports \u201cSTABILEDGE\u201d* Blue Ribbon.!regiatre une trentaine d'accidents; son côté.la police de la route a.1 | | Excellent!.le fomeux \u201cPerfect Sleeper\u201d est le prototype universel des matelas à surface lisse, sons boutons, La charpente brevetée \u2018\u2019Sertaliner\u2018 assure aux ressorts le moximum de souplesse.' Grandeur simple, trois-quart ou double ou même bos prix.i i i | i | Vous dormez dessus.et non dedans Serta Supérieur! » »les motifs attrayonts et les nuances choisies ajoutent encore du luxe à l'excellente qualité de leur couverture.Le \"Sertapedic\u201d est le seul motelos extra-ferme qui rassemble toutes les spécifications de qualité qui gorarissent un sommet sain et bienfaisant.Magnifique ! .Que vous choisissiez le \u201cPosture Perfect\u201d ou le Super-Firm \"Perfect Sleeper SERTA, leur genre de construction perfectionnée vous opportera un repos beaucoup plus ogréoble et plus confortable que n'importe quel outre matelas de type \u2018\u2019orthopedique\u201d, en plus de vous offrir une qualité et une beauté irsurpassobles.EXIGE dommagé.Le toit a été enfoncé.\u2018ainsi que les portes.Elle a éte le remorquée au garage Demers, de ban bow St-Nicoias, Pendant ce temps, Ia wr tows les circulation a été dirigée par des SOMMIERS REMBOURRÉS agents de ia route qui ont égale- .\u201cHUE MÉSON- ment procédé aux constatations Meme bas prix pour les sommrers rembourrés.e \u201cSerte® d'usage.Taipeh, Formene, (Reuter) \u2014 La (Chine nationaliste a déci- ; dé d'imposer un embarge sur \u201c tôttes les marchandises staté- \u2018 tiques expédiees a la Grande- Bretagne et A d'autres pays qui | ant des relations politiques ou © commerciales aver la Chine communiste, a-t-on appris de sources dignes de foi.L'em- harge affecterait de ples l'E- kvpte.la Malaisie.la Btrma- nie, l'Indonésie, Hong-Kong, Singapour et ausst probablement le Japon.VOYEZ.LA DIFFÉRENCE\u2014-ÉPROUVEZ.LA DIFFÉRENCE.ces importants avantages de santé et de confort vous sont offerts por votre MARCHAND \u201cBLUE RIBBON-Serta\".Voyez-le! | À A AE EE LATTE 700-8th.AVENUE * \"MONTREAL §, P.Q 13e te.FOR ST | pee | Lam ce Gear WE WE UE 0 0 GW ws ur d-dh ee oe 2k Me ME dy WB AD We a a, { LEVENIMENT-JOURNAL, Québec, vendredi ler févries 1967 3 Coopération indispensable des pouvoirs supérieurs à \u2014 .LE COMITE REGIONAL DU TRICENTENAIRE DES FAMILLES TREMBLAY t'est reuni chez Marino hier soir.Plusieurs projets ont été discutés pour et le ralliement des Le premier ministre sera accueilli tromphalement meme rames re 10e 200 § ; Mémoire de la Chambre de Commerce | adrescd à la Cité.\u2014 Travaux de voirie es- | timés a $20,000,000.\u2014 Départager les | responsabilités financières.\u2014 Enquête | de \u2018\u2018L\u2019American Transit Association\u201d.\u2014 | Québec, l'une des villes les plus mal par- | tagées au point de vue des $xemptions.| | : La Chambre de Commerce de bec, ou qui le deviendront à plus Québec suggere aux autorités \u2018pro-jou moins brève échéance sont! :Vinciales d'assumer la responsa- énumérés dans un autre chapitre \u2018bilité financiere de certains tra- dans l'ordre de priorité que le co- ,vaux de voirie majeurs tels que la mité croit être le plus logique | construction des arterea de degage-' Toutefois, avant de parler de tra- !ment et la construction ou le pa-,vaux de voirie évalués & $20,000,000 em la solution du problème de la circulation à Québec - oa A gy le recensement descendants de Pierre Tremblay.Nous voyons de gauche à droite: Dr Jacques Tremblay.Tremblay, président regional; Ger&rd Tremblay, Journaliste, secrétaire régional, et Gérard iSt-Charles et son raccordement Tremblay, sous-ministre provincial vail, directeur.(Photo de l\u201dEvénement-Journal\u201d> \"si | rachevemtent des boulevards de circulation qui prolongent et comple.| tent le réseau provincial de voirie} et son appelés à servir de traits d'union et de vies de dégagement \u2018et de circulation rapide entre les [routes limitrophes du reseau pro- {vincial.Elle fait auss: appel au :gouvernement fédéral.Cette suggestion est faite dans le mémoire que la Chambre de Commerce a presenté, hier, à 8.H.le maire, de Québec, l'hon.Wilfrid Hamel et au Cunseil de Ville.Le comité de la circulation et \u2018du stationnement de la Chambre de Commerce précise que de tels travaux pourraient être entrepris dans le prolongement du boulevard St-Cyrille qui reliera les édifices du Parlement aux limites de la [vule; du boulevard Charest, et | pour réaliser le plan du boulevard directeur; MM.Angelo du Tra- avec le prolongement de la Canar- diere.On parle également du futur boulevard Champlain.le gouvernement n'assume pas une telle responsabilité, dit le mémoire,sle comité est d'avis que la Cité de Québec sera paralysée dans ses moyens d'action et devra retarder indéfiniment certains travaux de voirie majeurs indispensables au développement.au progrès et à la prospérité de tout le Québec métropolitain\u201d.i Réseau de voirie et ! responsabilités financières par la Cité, :] importe de faire le départage des responsabilités fi- nanciéres.\"L'état actuel des finances de la Cité qui ne laisse aucune marge au chapitre des dépenses de capital 4 de moindre importance, ne peut lui permettre d'exécuter la moitie des travaux prévus à moins de faire peser sur les contribuables, principalement le monde des affaires, des charges fiscales susceptibles de compromettre l'expansion économique de notre ville en plaçant le commerce local dans une situation de concurrence définitivement désanvatageuse\u201d.La Chambre de Commerce déclare que la Cité se trouve dans une impasse que l'on peut résumer d'une part par l: nécessité d'exécuter certains travaux de voirie indispensables pour son dève- loppement et sa prospérité économiques, et, d'autre part, par lim.posibilité financière d'en exécuter até | A la majeure partie.II lui faudra élé rescapés donc compter sur la cullaboration| Tokyo, (Reuter: \u2014 Les 43 mem- financiére des gouvernements fé- bres d'équipage du cargo panamien déral et provincial.\u201cSenorita\u201d.Elle affirme: \u201cL'obligation pour neaux, a été rescapé du naufra- le Gouvernement fédéral et les|ge qui a entrainé la perte de ce compagnies de chemins de fer de|vaiseau mercredi dernier.Le na- contribuer financièrement aux tra-|vire a coulé sur une mer démon- vaux qui entralneront la dispari-|tée à 10 milles au large du port tion des passages à niveau ne fait! qe Wakayama.aucun doute.Cette obligation est depuis longtemps sanctionnée par la coutume et les lois du pays.Toutefois, comme les Gouvernements Tous les marins du cargo \u201cSenorita\u201d ont Prochaine réunion REUNION DE L'ASSOCIATION DES DIABETIQUES DE QUEBEC: ¢ rite photo a été prise à une assemblée de l'Association du Diabete de la province de Québec.section de Québec, tenue hier sole a l'amphithéatre de jaugeant 3.482 ton-' court.de Jonquière, de passage à e ° Quebec sont inser:ts au Château Frontenac.JARDINIER-FLEURISTE Fleurs pour toutes Pa M.et madame Louis Dormoy, de; ia rue Dumonce!l à Québec, sont; au nombre des passagers à bord du) \u2018SS.Homeric qui font présentement | june croisière d'une dizaine de Jours en Amérique du Sud et aux: Indes Néerlandaises., circonstances 1091 chemin St-Louis Teél.: LA 7-3568 Madame Georges Jessop a reçu à dejeuner.hier.en l'honneur \u2018de madame Loren Carroll.suite à la page 5.ière col.) | | Notre studio sera FERME VENDREDI ter FEVRIER 1957 POUR NOTRE INVENTAIRE ANNUEL ROGER DUSSAULT Ltée 190 GRANDE-ALLEE OUEST NORTHERN HOME APPLIANCES LIMITED im dE or PORTATIVES ELECTRIQUES MACHINES À COUDRE APPLIANCES LTD, pour seulement GARANTIE DE 5 ANS $ 1 8% à TOUTES NEUVES avec bobine ronde ESSAI GRATUIT CHEZ VOUS SANS OBLIGATION 3 oe ; NJ a 2 EE re groanesnsesssecessusasessersss \u2019 de dévre van domenstatren gratuite ches moi coms chiigstion ' 8 nom LL.1020 \u2014 errr 8 0 MBE a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 8s : © vus me rs eee VS 8 saccoussssasnsvaancaaussenceof mens\u201d Signalez: LA 7-8766 } Machines à coudre portatives électriques re ee l'acidité de l'estormer.S 650 St-Vail NORTHERN HOME APPLIANCES | QUEBEC, TEL.: LA 7-8766 Nous frons jusqu'à 200 miiies de Quebec LIMITED a {notre ier Ouest | + | veaux résidents.Le radeau L'\"Égaré\u201d au Salon du sporti Moutreal, ler fevrier \u2014 Le 13ième Salon annuel du Bports« man de Montréal aura lieu au Palsis du Commerce du 29 mars au 7 avril inclusivement, nous comuminique aujourd'hui Ted Glendening, president du Comite du Salon du Sports- main.M.Glendening declare que sn comité s'occupe de préparer un des meilleurs programmes jamais présentés au Salon.On est à conclure une entente avec Henri Beaudoux.un des propriétaires-conjolnts du radeau \u2018L'Egare\u201d qui accomplit une traversée audacieuse de l'Atlantique l'an dernier.afin que le radeau soit expédié d'Angleterre pour être exposé au Salon.° Une des attractions du Salon sera le concours de lancer à la mouche et à l\u2019hameçon pour le champlennat du Québec.On espere encore une fois compter parmi les conourrents les metileurs lanceurs venus de tous les coins de la province._ On pourra voirégalement un des plus importants étalages d'accessoires de sport au grand air jamais réinis sous un même toit.depuis l'agrès de pêche jusqu'aux yachts dé plaisance.ajoute M.\u2018Glende- ning.Les recettes du Balon organisé conjointement par lex Pécheurs et Chasseurs de Montreal Inc.et la Fécéra- tion des Associations de Chasse et Pêche du Québec, seront versees à des mouvements de conservation des ressources de chasse et pêche de la province.Par la Presse Canadienne La mousseline triomphe ches Patou ou la nouvelle collection, creée par Marc Bohan et placée sous le signe de la sou- piesse.à éte présentée cette semaine.La femme laluie et ia coquette ont fait une entrée tres remarquable au moment ou les callections parisiennes se suocédaient à un rythme ac- Céléré.Jean Patou emploie de nouveaux artifices comme ces eventails de fleurs, où ces bords de robe drapés qui font comme un rebord de dentelle au genou.Certains mannequins arborent la coiffure \u201cvamp\u201d descendant sur un oeil et re- Jeté vers l'arrière aussi lisse que satin.Le beige sabie et le marine dominent la gamme des couleurs.Si les collections se maintiennent dans cet esprit, tous seront heurex sauf celles Qui fabriquent leurs vétements à domicile.Car les drapés en haute couture ne sont pas faciles à confectionner.Mais les hommes surtout seront enchantes de la nouvelle tendance de la mode qui rend à la femme toute sa féminite.Pas d'entraves, pas de taul- les étrangçiées, pas de balei- nages sevères.La lgne fluide suit la ligne du corps et accompagne ses mouvements.Le buste est souple et l'am- DISCIPLES.y D'ESCULAPE \u2026 \u2018 PROMOTION 1980 La mode printanière selon les volo Bresse pie RRC We SES md ign Louise et Jean, respectivement ages de 6 et de 20 mois.Enfants du dec Claude Grégoire.ils sont le petita-fils et la petite-fille du docteur et de madame Jean-Baptiste Jobin, du docteur Georges Grégoire, dece- dé et de madame Grégoire, de cette ville, | ntés de Jean Patou, ee ao on ve daine de celte semaine peut vous apporter aussi des satisfactions.Scorpion «du 23 octobre au 2! novembre» \u2014 Grande activité sur | ; ile plan sentimental.81 vos amours rez les joies de lWmitié et Vous étaient troublées par quelque dif- Vendredi, le ler février 1957 Bélier «du 21 mars au 19 avr | \u2014 Bitustion matérielle meilleure.grâce à vos efforts.Vous cultive-! .{vous ferez grandement apprécier par ceux Qui vous verront cette ficulté, c'est Le moment d'arriver roernaine.à une meilleure compréhension re- ciproque et d'effacer tous les mauvais souvenirs.Sagittaire :22 novembre au 22 décembre» \u2014 La chance se manifeste dans le domaine de ia patience dans des associations à tendance artistique littéraire ou musicale.Evitez le pessimisme non mative.Capricorne «23 decembre au 20 Janvier» \u2014 Votre esprit est clair Taureau (du 19 avril au 19 mali) \u201c4 |\u2014 Vous serez poussé d'agir avec À \u2018énergie mais vos décisions seront \u2018empreintes d'harmonie et a'efficacité.Votre vie sentimentale BY cquilibrée ne fera pas parler d\u2019el- = le.Vous aurez sans doute trop à |d'occupations importantes pour vous en aoucier.Gémeaux (du 20 mai au 20 juin» \u2014 Nouveau départ dans vos ë aujourd'hui, établissez vos plans ag ue de pains ou et ne négligez pas les décisions des autres.Des courants contraires vos espoirs ambitieux.Vos projets,- bien présentés, risquent de retenir l'attention.Cancer (du 21 juin au 21 juillet) \u2014 Vous semblez trés attaché :à vos obligations professionnelles ¥ et les remplissez avec une efflca- cité extrême.Vous saurez même lobtenir de certains amis qu'ils ! vous prétent leur concours.>.Lion «du 23 juillet au 22 août) \u2014 Une protection tout à fait inattendue mais puissante s'exerce sur vous et vous aide à traveraer l'étape actuelle dans les meilleures conditions.; Vierge (du 23 août au 22 septembre) \u2014 La période est propice et vous pouvez développer les relations et intensifier ces affections autant que le coeur vous en dira.Votre intuition vous permettra de peuvent encore entraver vos espoirs mals ne vous découragez pas, tout viendra à point, Verseau 21 janvier au 2p fe- vrier) \u2014 Ne vous laissez troubler par des complications dont vous exagéres sans doute l'importance.Il faut faire preuve d'impartialité et remettre à plus tard les décisions définitives.Poissons (21 février au 20 mars: \u2014 Mettez vos projets en accord avec ceux des autres, ces derniers effectueront des demarches et vous traceront le chemin.Les influences astrales paraissent meilleures.Certains liens amicaux peuvent se nouer aujourd'hui.L'enfant né aujourd'hui sera prudent, réfléchi jusqu'à l'indecision mais il sera doué d\u2019une volonté tenace et souple.Patient mais pourtant vif et parfois emporté, ses colères seront de courtes duree et il sera nullement rancunier.Il possédera de la mémoi, teur et de madame Balance (du 23 septembre au 22: (octobre) \u2014 Vous vous occupez da- | vantage de vos réalisations prati- Jacques Heim et Jean Balmain pleur, souvent rejetée dans le dos, est retenue à la tallie par une ceinture pour jouer ensul- te librement.L'impresion de souplesse est encore accentuée par les emmanchures larges et par les montures arrondies des manches.Les tailleurs, aux jupes drol- tes et nettement plus courtes e: aux jaquettes soupies et parfois garnies de ceintures.sont accompagnees de blouses.qui semblent vouees au succès cette saison Les manteaux sont droits et volumineux.Leurs emmanchures larges les font paraître plus amples encore.Pour l'après-midi les petites robes droites aux encolures dézagées, ornées de blanc ou de boutons de fantaisie.dominent.Po.le cocktail et le petit soir.triomphe de la mousseline, qui.unie et de tons pastels ou umprimes de fleurs aux colorts les plus vifs.vol- lant un fond de crèpe en même imprimé, permet de réaliser toute une vie de robes Vaporeuses, dont les jupes, gon- flees.{roncées et ballonnées.et les corsages terminés par un grand pan drapé en écharpe.virevoltent autour de la silhouette.Les décolletés en sont axron- d.s ou #n grande pointe.Couleurs dominantes de la collection le bleu marine classique.les beiges, rouge laque.bieu pervenche et jaune jonquille l'Anglaise gagnera son but pour l'obtention de salaire égal à travail égal Par la Presse Canadienne Les Anglaises sont en train de gagner la partie dans leur tte longue et quelquefois amère pour obtenir le salaire qui les mettrs sur un pied d'égalité avec les travailleurs masculins.Elles sont environ 414.000 a recevoir.ces tempb-ci.le troisième des rajustements qui sur une période de sept ans, leur obtiendront une enveloppe de paye sussi lourde que celles de leurs compatriotes du sexe fort.Pour les Dérangements, d'Estomac des Enfants Pour ue soulagement « doones des a Tahiences Childress N à 15 ans.Ellen aident diminuer \u201capidemen: Ÿ L'hôtesse du Welcome Wagon Service: ifrappera s voire porte avec tes cadeaux es souBalts de 8 part de marenan Cup bébé.flança!Les Les hotesses sont : Mme ML.Lépine, Tél: LA 1-568 | me Nodlla Tremblay, Tél: 40 1-108) Mme M.-A D.de St-Pierre, Tél: MO 21-8235.Mme Roi.Cloutéer.Tél: LA 71-5487 Nf SERVICE DES ANNONCES \u2018 3 ds mines od altaires sympsthiques de ville A U'necaston de la naisgen.@ aux sew! La loi votée en 1955 s'\u2019an- plique au service civil et aux corps enseignants et aux fonctionnaires et elle aura atteint pleinement son objectif en 1961.Ce qui est de la plus grai- de importance pour les femmes de Grande-Bretagne, c'est que cette entente va praduel- lement modifier les conditions de trava:l dens les milieux non gouvernementaux où le nombre des employés s'élève à 7.400.000 La lutte a debuté en 1912.mais c'est en 1954 seulement epres des conférences innom- brabies, des assemblées, des résolutions présentées à la Chambre des Communes, des pétitions soumises aux dépu- téz et des rapports de com- mision royale qu'on en vint à une entente.Et comme resultat de celle entente.on obtint un plan de parité des salaires échelonné æir sept ans ce qui indispose- 1a plusieurs femmes déques qui auraient désiré le rajustement integral immédiat.Le salaire des employés cléricaux au Service civil était d'environ $27 pour les hommes et de $22 pour les femmes: le salaire annuel minimum des instituteurs fut d\u2019environ $1,300 tandis que les institutrices contmençaient à 81.150.La secrétaire de l'Association des employés cléricaux, Mlle Muriel Coult, déclare qu'un des principeux griefs de celles qui ont fait la cam- pegne pour la parité des salaires réside dans l'absence de mesure assurant une compensation aux femmes qui sont ! oprés de leur retraite, AVIS AUX LECTEURS Nos lecteurs sont priés de se rappeler que les notes pour le Carnet Mondain (depla- cements, réceptions, comptes rendus de bals ou de maris- ges) sont gratuits et doivent tre communiquées avant 4 heures de l'après-midi à : L'Evénement- Journal Signaies : LA 5-7131 ie matin, le samedi et ie dimanche, signales : MU 3-0772 Les avis de naissances.ma- ringes, fiançailles, quelle que 20it la formule, publiés dans le Carnet Mondain coûtent 8150 l'insertion.Toute commande doit être accompagnée de ce montant et \u201cdressée à : Chez Jacques Heim la bule ronde et iriser dont les formes sont a la fois précises et aériennes, à inspire la collection présentée par Jacques Heim qui voit la femme 1957 lécère et souple.Un jeu de coupe savant assure ia forme arrondie des jupes gonfiées sous tes hanches, sins recourir à aucune armature artificieile, un peu comme des jupes hollandaises.Les epaules sont arrondies grâce à un emploi judicieux du biais, le buste, kit aussi, est doucement galbé.La taille est toujours bien marquée et la longue des robes inchangee.De petits tailleurs, aux vestes courtes pour le malin.ouvrant sur des blouses drapees.une nombreuse variété de deux pieces: jupe droite et veste bulle.Le même theme de la bulle se retrouve dans les robes du matin, Qe l'apres-midi et du soir dont l'ampleur est de plus en plus importante Des teintes vibrantes de cu- ral, de citron, de turquoise dominent la collection, contrastant aveu les classiques marine, noir et sable.Svend, qui 8 ttuns'ere son activite et assure maintenant la direction de la haute mode de Jacques Hem.avait créé tous les chapeaux sccompa- gnant ses modèles.Pierre Balmain C'est le triomphe de la U- gne soiïple chez Pierre Bal- main, qui présente sa \u201cJolie Madame de Paris 1957\u201d.Souplesse du buste.qui n'est plus corseté, mals \u2018libére dans des blouses floues.Souplesse des >-pes dont l'ampleur.froncée ou plissée, tombe avec legere- té.Suuplesse enfin des Us- sus, mousseline, crépe, jersey où fin lainage, qui permet le réalisation de ces modèles.Jolie Madame 1957 à les Jambes longues et.pour accentuer cette impression.la taille est legérement hausree.Ele est vêtue de manteaux droits, de redingotes à l'ame pleur mesurée et à la taille Embellissez vos ch courte, ou de robes-manteaux.Pas de tailleurs classiques, Mais plutét des deux-piéces tantôt ajustés sans étranglement.tantôt dessinant le corps devant et laissant le das droit.Les vestes ont toujours des vols largement ouverts en voeur, dégageant le cou que des blouses drapees viennent fiatteusement entourer.Les coutures d'epaule sont nettement ramenees en avant, et les manches presque toujours sept-huitiemes.Les robes dapres-midi ont des jupes droites, parfois étoffées, aux hanches, des plis ou des fronces qui leur donnent une silhouette d'amphore.Elles sont ornées de cols tou- Jours importants.Mouasseline urle ou unprimee, tulle et centelle.sont employés pour les robes de cocktail et de petit soir aux amp'es Hipes cloches.soutenues par un très léger juponnage.Pour le soir, à côte des fo\u2026r- reaux en tissus souples termines par une traine, Balmain a créé toute une série de robes de gala.robes vaporeuses en tissu Jéger.aux immenses jupes en corolle merveilleusement drapees.enROUË* PASTILLES VALDA PASTILLES VALDAMILD pour les enfants et leurs momans Wonder-toam pi que de vos questions person-;re, de l'intuition et sera méthodi- | | 1 | eveux grâce au < nelles et intimes.Votre vie mon-|que et ordonné.189 est ST-JOSEPH § VENTE FINALE QUELQUES JOURS SEULEMENT SOULIERS POUR DAMES Choix talons bains.\\\\ NS de couleurs, hauts ou cu- Val.1495, 995 | x BOURSES Le solde de bourses de notre vente annuelle à \"quider .COUVRE-CHAUSSURES pour dames valeurs 895 et 7.95 *3.Nous invitons notre ville à venir profiter dans le but de donner un meilleur choix nous avons combiné le solde de notre vente du magasin de la rue St-Jean avec celui de la rue St-Joseph.clientele de la haute de ces occasions, car NOUVEAU Shempeoing \u2018Vaseline\u2019 \u2018Wender-feam' qui dopneaux cheveux un éclof nouveou-\u2014les rend merveilleusement-\u2014fecies à cofferi la nouvelle action mousse-use et détergente du Shampooing \u2018Vaseline\u2019 \u201cWONDER-FOAM' fait ressortir Is beauté naturelle de vos cheveux.Ses ingrédients spéciaux laissent vos cheveux mer- veslleusement faciles à coiffer .plue faciles à mettre en plis.\u201cVessime of Wonder Foam sant dm vorques déposées de Chosodrevgh-Pend s jeu CHARLES À.Giguere INC.CHAUSSURES DE HAUTE QUALITE 189 EST ST-JOSEPH ve 39¢, 69ç ot 984 | L'ACTIVITE FEMININE | Thé-offrande au Couvent Jésus-Marie de Lausea Mudame Cétesd Bornais.presidente de l'Amicale et madame Eva O.Doyle préai- dente du comité de le revue \u201cLauzon\u201d présideront le thé qui aurs leu au Couvent-Jésus- Marie de Lauson, le aamedi deux février de eing à sept souré'hu!, les tissus de coton offrent eu froigsement une résistance jadis inconnue.On fabrique maintenant au pays des étofles de coton d'une grande variété de couleurs et de dessins.C'est que les Ce- nadiennes suivent de près les modes européennes et que les cotonnades aux couleurs vives et aux motifs originaux abondent dans les collections pari- mennes et italiennes.la vogue actuelle des danses umpromptu et des danses \u201cdy bon vieux temps\u201d qui, de l'avis d'un important fabricant de produits textiles, à contribué 8 ter le volume de ventes des cotonnades.Enfin, un autre facteur qui explique l'expansion de 1industrie des textiles de coton a L'EVEMEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi ler févriez 1089 8 qui composent la garde-tobe de la femme moderne.Même si les robes de nos grand-mères exigeajent plus de tissu, les femmes d'aujourd'hui se reprennent amplement quant à la quantité de robes qu'elles heures, au profit d'une œuve au Canada, toujours selon le de l'Association.\u2014 C= Le coton maintiendra sa popularité Par ia Presse Canadienne Pour plusieurs raisons, les cotonades connaissent un renouveau de popularité remar- Qquable au Canada.Délaissées pendant quelque temps au profit de tissus nouveaux, les cotonnades ont maintenant repris une place de choix dans la mode à cause des améliora- M faut aussi ajouter à cela achètent chaque année.\u2014- \u2014- Cm mt mn i ow \"VENTE FINALE\" MESDAMES ET MESDEMOISELLES Venez profiter de ces valeurs exceptionnelles chez le Le consul de Cubs et madame Raul Flores ont reçu à l'heure du diner.S'Association des consuls latino- américains ont offert une réception d'adieu en fin d'après-midi.Le consul général du Venezuele et madame Rafael Ojeda ont donné un vin d'honneur \u2018bon voyage\u201d au cours duquel un cabaret souvenir en argent fut présenté à M.et me- dame Roberto Veles, au nom du corps consulaire, par le doyen, M le Dr Frederick J.Kaestli, consul général de Suisse.Le vkomte et a vicomtesse de M.et madame Lucien Pettigrew de notre ville, font yn séjour de quelques semaines en Floride.Madame Antoine Pelletier, de Ste-Foy, est de retour d'un séjour d'un mois en Floride, inscrite à l'hôtel Windsor.Madame J.H.Moouey «a reçu à UNITED STATES ESCAPEE PROGRAM l'heure du dejeuner au club de l&iChandos.de Londres, se retirent Les amies chéries de toute fillette tions techniques qu'on leur a pécialist Garnison, en l'honneur de madame! à l'hôtel Rits Carlton pendant leur ; fait subir.C'est ainsi qu'au ; spécialiste .R.C.Hastings, & l'occasion de son'séjour à Montréal.\u201c Le petite Csihor Timalio, rétugiée hongroise de qua- er rss n = Spéci .; a ! , cial a 98 Cépart prochain pour lar Barbades Le chef de I'Opposition et ma- tre ans, ouvre des ypux étonnés et quelque peu in- | pe $3 | Dr MARTHE PELLAND Maladies nerveuses Senses de consultation 2h à 4h30 0.of our rendes-vous.! 113 ree 84 Josa \u2014 Tel: LA 3-308 i Madame G.Atkinson part pour Montréal aujourd'hui et prendra l'avion à Dorval lundi prochain en route pour Trinidad, où elle sé- Journera pendant quelques mois.Madame R.Hodges.de Long Island, passe une semaine à Québec.! l'invitée de M.et de madame RI- dame John-G.Diefenbaker assisteront ce soir su bal du May Court et auront comme invités le major- gentral George-R.Pearkes, MP.et madame Pearkes, M.E.Davie quiets sur la nouvelle terre qui vient de l'accueillir.Mais, por chance, deux poupées ont fait partie de la cérémonie de l'accueil et cela aidero à l'adaptation.| Cette photo fut croquée à New York à l'occasion d'une | Fulton, M.P., et madame Fulton et| arrivée de réfugiés hongrois venant directement .madame Bévigny, de Montréal.d'Allemagne.à Immeuble Chamberland, 182 St-Jean \u2014 Tél: LA 4-973 emma Lundi dernier.à la chapelle pri- \u2014\u2014 ' .- APTI ?EE \u2014\u2014\u2014 ._ - Escompte de 20% sur les couvre-chaussures. por En vente à votre pharmacie, mag- | liclum, neutre lier) ou le A _ , asin a rayons ou épicerie.Pour | pluriel «latin prior ais A DE 0] ; échantillon gratis, écrire à Dépt.pluriel» , = DRE Be CT IO AILT toys MAPL u e sa- Le consul genéral du - - leurs Pérou à Montréal et madame Roberto Velez ont été l'objet de plusieurs réceptions à l'occasion de leur départ du Canada.L'attaché cultu- tel de Colombie, le docteur et madame José Calderon de même que le consul général de Colombie et madame Carlos Olauo unt offert un souper intime en leur honneur.vée Notre-Dame-de-Grâce.de Hull.tle R.P.C.-P.Herlihy, O.MI., bénissait le mariage de mademoiselle Madeleine Déry, fille de M.et de\u2019 madame Borromée-J.Déry, Toronto.Le choeur et cérémonie religieuse, ia nef avalent été décorés de gialeuls blancs, de chrysanthèmes et de mufliers roses.La mariée, au bras de son père, portait une robe de jacquart gris perle, de ligne princesse, avec une jupe très ample.encolure en pointe, manches longues et moulantes; son voile court était retenu par un diedème; son lvre d'heures était garni de roses.M.René Beaudry servait de témoin au marié, et M.A.-R.Drolet plaçait les: invités.Madame Déry, mére de la mariée, avait choisi une robe en poult de soie noire, une toque et des gants vieux rose et elle portait un camélia rose à l\u2019épaule.Madame R.Beaudry, était revêtu d'une robe de crêpe Bianchini vert olive, un boléro sable, un chapeau et des gants ton olive: son bouquet de corsage était composé de roses Cavalier.A l'issue de la une réception réunit les invités à la demeure des parents de la mariée.Les nouveaux époux partirent ensuite! de Hull, avec M.Royston-W.Kirk- man, de Montréal, fils de M.et de madame William T.Kirkman, de pour un voyage dans les Laurenti-; des.M.et madame Pierre Lafran- ce, de Québec, étaient parmi les in-' vités de l'extérieur.Le jour maigre de la semaine ne signifie pas repas moins bons; bien au contraire .Crevettes Séville Une des façons les phus délicieuses de déguster des crevettes consiste à les faire frire dans de l'huile d'olive.Cette dernière doit être d'une quantité atteignant un quart de pouce de profondeur dans la léchefrite et très chaude.La cuisson prendra environ car cinq minutes et les crevettes onces de sauce de tomates.du Vous serez aut devront être bien trempées sel et du poivre.Amener au nt disqualifj ; oma- dans le liquide.L'on peut cal- point d'ébullition en brassant chance de gagn ê2S pour la cules une demi-tasse d'huile constamment.Verser la sauce { Auli er $2,500.d'olive pour deux livres de chaude sur une livre de fi- fu Jeu de répondre \u2018 crevettes qui auront été net- lets et faire cuire 400 F dans MAGASIN re ALLO, dites toyées et débarrassées de leurs UN plat beurré pendant 30 \"MAG S DOMIN 10 membranes.Aprés les avoir minutes environ.À servir avec | , ASINS THRIFT PP Nou poivrees et salees, placez-les salade verte et pain fran- | £ est la COUR , Alors si sur un plateau et ajoutez deux çais.i DOMIN] SE A TRESOR gousses d'ails coupées en mor- Sauce pour fruits de mer 0 a ON.THRIFT ceaux et une demi-tasse de | Ppelle, vous ga ; qui vou peusi! brise Faire frire dans Les crustacés froids, cre- gnerez $500.Th:iile bouillante en les fa:- sant saisir.A servir avec du pain croustillant et une salade verte Feves à l'espagnole Des fèves fraiches ou en conserves donneront le maximum de saveur si elles boutlient dans d'olive à laquelle vous aurez préalablement ajouté une - prix.Si si d'a Fore on ment Sn Snrogisi IVE UN reçu de Cases Filets de poisson a ia mexicaine de fruits de mer.Faire refroi- i MI Teuse d es M AG A se Les filets constituent un mets dir le tout avant de servir.sema NIO u THRIF PINS Ine Precedente e ou plus Au montant de M mat : Vous ga Le long et le court dans les tissus oO M I N 10 N PPavement 5600 adihonmels Avez-vous dejà porté un vè- tement fait de tissu fabriqué d'aussi étrange façon?Le filé est d'abord produit en grandes longueurs, puis coupé en petits bouts qui sont finalement fiiés de nouveau ensem- bie.Vous avez déjà porté un tel vêtement si vous possédez une jupe, un chandail oy un manteau dé fibre textile chimique.C'est ainsi que l'homme tnite les méthodes em- Dloyées par la nature pour les fibres courtes produites par les moutons, ie lin et le cotonnier.Lavex vos lainages sans les rétrécir Out! Vous pouvez laver vos lainages sans risque de rétrecissement ou de feutrage\u2014grâce à l'étonnant nouveau savon ZERO pour l\u2019eau froide.11 permet de laver les cachemires et les lainages de bébé en NOCES 5s Ge fareur peur location de Salle Mentmartre ant nen- veaux mariés pour déjeuner de noces.2286 Ch.Ste-Foy LA-7-1340 | | ; | i i délicieux pour le vendredi et si vous voulez obtenir une saveur accrue, vous n'avez qu'à les faire cuire dans une casserole contenant deux oull 4 table dhulle d'olive.Vous ajouterez ensuite un oignon tranché mince, un quart de tasse d'olives farcies coupées en morceaux, une boîte de huit vettes, homard et moule sont délicieux en toutes saisons Une bonne sauce pour les accompagner, voilà ce qui complétera la saveur .Vous en obtiendrez une bonne en introduisant une demi-tasse de sherry espagnol, une dethi- vez ajouter une tasse de céle- Mais l'industrie moderne a - invente de nouveaux procédés qui permettent d'éviter cette coupe et ce reftlage.L'un de ces procédes de groupa- res des filés chimiques, soumet les fibres textiles à une ondulation permanente qui produit de petits pils innombrables et presque invisibles.Ils ont pour effet de transformer le filé qui devient spongieux comme la laine, au lieu d'être lisse comme la soie.Les consommateurs peuvent constater toute la différence que font ces petites ondula- (Suite à la page 6.Te col) la langue française mieux servie.DELICE eat masculin su singulier et féminin au pluriel.Il s'agit en réalité de deux heur des autres\u201d (Trévoux!.\u201cLa lecture de cet ouvrage est un pur délice\u201d (Acad).en a fait ses plus chères dé- Lices.- Avec \u2018un de\u201d, il est préférable de mettre délice au masculin: Un de mes plus grands délices ent de canpter eur la Marne.THRIFT SPREADS\u2019 LC \u2018DOMINION RUE PR EC IL DES MARQUES DE BONI LIQUIDE \u201cSUCCESS + (Ta) CHAQ SOYEZ PRérs Si vous êtes DOMINION répondez au télé la chance de ga vant, forgé au 16e siècle.et ; DEJEUNERS Le or a Se dès SI VOUS AVEZ UNE ÉTIQUETTE DE LEAF or tomba dans l'oubli, puis revé- \u2018GRENACHE out jusqu'à nos jours.\u201cC'est i VOYAGES » du délice de contribuer au bon- a le Par la COURSE.A -THRIFT et gnez aussi d\u2019 RESOR UT \u201cDoux et puissant retour du AT délice de naitre\u201d (P.Valéry In BOITES DE 15 OZ.PAT A Me) pris M.1 KR FINARD, à la fois gre.om arque).yd OFFRE ASSORTIE | N priéilaire de l'Agence de Voyages ELICE d'un usage coutant, CHOPINE Tourisme et Travail et du Res.a toujours été du féminin: D 2 POUR 49¢ taurant Montmartre, consent dé . 6 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi ler février 1967 \u201cChacun devra \u2026 (Buite de la ière page) de Québec.Et il a exprimé l'espoir que les autorités municipales apporteront les solutions nécessaires et attendues.Tous sont prêts à coopérer à cause de t toujours part.Le président de la Chambre de Commerce, M.Edgar Michaud, a ajouté que céigroupement n à jamais refusé la collaboration nécessaire.|| est temps, a-t-il ajouté.de mettre l'épaule à la roue pour apporter un succès l'esprit civique dont ils fon rapide au problème.Une forte délégation de membres de la Chambre de Commerce ont assisté à la présentation du rapport aux administrateurs municipaux, avant la séance régulière du conseil de ville.M.C.-R.Fontaine, trésorier de la cité, a soumis aux échevins.après la visite des directeurs et membres de la Chambre de Commerce, une lettre de protestation de la part de propriétaires de la rue St-Pierre, qui s'opposent à la prohibition du stationnement sur cette artère de la basse-ville.Le maire a déclaré que ces représentations seront étudiées mardi ou mercredi prochain lors de l'étude du rapport du chef de police Roger Lemire, O.B.E.lequel la Chambre de Commerce e # ° Révélations de Et >>e2e |de la circulation et de la nécessité | des sanctions.(Le premier point étant la création d'un service technique de la cireulation et du sta- jonnement.) \u201cEn vue de familiariser le public, les piétons comme les automobilistes, avec les principaux règlements qui les concernent, nous croyons qu'une campagne au moins annuelle, de publicité et de propagande éducative s'impose.Cette campagne pourrait avoir lieu à l'occasion de La Semaine de Circulation, inaugurée cet automne et qui a remporté un franc succes, ou à l'occasion de la Semaine de Sécurité routière du gouvernement de la province de Quebec, au début de juin de chaque année.A tout événement, la Chambre est convaincue que de sembiables campagnes favorueraient une meilleure connaissance et oleer- vance des réglements par les automobilistes et les piétons, et rendraient également plus facile pour la Cour l'exercice des sanctions.\" \u201cL'expérience nous demontre que les règlements ne valent que dans la mesure où ils sont observés et ils ne sont observés que dans ia mesure où iis s'appuient sur l'exercice de sanctions adéquates\u201d poursuit le mémoire.\u201cLes officiers de circulation auront beau s'ingénier à faire leur devoir, et ils le font généralement, et se montrer sévères en vue d'une meilleure observance des règlements, si leur autorité ne peut s'appuyer sur la certitude du paiement, par Jes coupables, et tous erites, {ls perdront tous simples ment leur temps.parfois même coup plus grave et risquera d'aboutir à l'Tespect systématisé des règlements et de ceux qui ont mandat de les faire observer dans nos rues\u201d, ajoute-t-on.Et la Chambre de Commerce demande : \u201cNe serait-il pas temps que le Greffe et la Cour du Recorder cessent d'être un Greffe et une Cour d'indulgence et de pardon du bon père de famille, subor- donnément aux bonnes intentions ou promesses verbales des coupa- bies de ne plus recommencer, pour devenir un Greffe et un tribunal de pénitence et de ferme propos, chargés de punir et exercer les sanctions qui s'imposent (et qui devraient être plus sévères pour les récidivistes) à moins de contestation et d'acquittemernt en bonne et due forme ?\u201d .Dans le but d'exercer un meilleur contrôle, être mieux renseigné sur les infractions et les sanctions, le Conseil de ville, devrait, selon la Chambre de Commerce de Québec, exiger de son département de eir- culation et du Greffe de la Cour du Recorder, un rapport mensuel complet sur le nombre des infractions, leur caractére, les amendes payées, les poursuites prises les condamnations et les règlements ou acquittements.En vue de renseigner le public, tel rapport que Ia Chambre considère pour le moins aussi important que celui les coupables, des amendes pros- que l'on publie sur les permis de leur autorités, ce qui sera beau-|bec construction, devrait bénéficier de l'attention des quotidiens de Qué- .; Et le Chambre fait une autre suggestion : \u201cA moins de contestation au mérite, tous les billets d'infraçtions, poursuites et jugements - ex-parte, dans les délais d'exécution, devraient être payables Aux succursales de nos banques et caisses populaires.On mete trait ainsi les autorités municipales à l'abri des demandes d'acquittement qui paralysent l'application des règlements en l'absence ds sanctions efficaces\u201d Coopération ., .«Buite de la page 3) sentent moins de & pc.du résea national de voirie.Or, pour .'entretien d'un réseau urbain qui demeure exclusivement à c& charge, la ville de Québec retire très peu de revenus des usagers, ai ce n' comparativement aux licences taxes sur l'essence, l'infinitéaimal revenu provenant des parcomètres, des infractions contre les règlements de circulation et des taxes de vente sur les véhicules moteurs et accessoires; 2.les 8 p.c.du réseau urbain de voirie qui représentent 50 pe.de l\u2019utilisation totale du réseau de voirie provinciale, grèvent le budget de Québec en\u2019 particulier (en dépenses de capital, entretien d'hiver et d'été, circulation, discipline et signalisation) dans une propor- ef \u2019 set total.\u2019 Q'est du moins ee qu! ressort du mémoire de la Cité à le Commission Tremblay.Or, ces dépenses de l'ordre de 15 pc.du budget total ne sont compensés par les revenus proverant des automobilistes que dans une proportion de 1.4 pc.: 3.le triple caractère historique.religeux et culturel - Québec étant le berceau de la civilisation catholique et française en Amérique du Nord - et politique - depuls sa fondation, Québec a toujoi été une capitale politique - pour là Cité des obligations et des restrictions rigoureuses et parfois trés coûteuses aux ehapitres des taxes et de l'urbanisme (conservation de monuments historiques, règlements de construction, exemptions de taxes sur le yaste domaine de la Couronne et des biens de main morte) qui ne sont pas compensés par des revenus ad- quats: «+ après Ottawa, Québec de- meurs une des villes canadiennes les plus ma! partagées du point de vue des biens exemptés.Les proportions s'établissent ainsi: Toronto 19 p.c.Montréal 23 p.c.Quéhec 37 pc.Toutes les municipalités de l'Ontario \u201cToutes les municipalités dv Québec 25 pc.Le comité sait donc gré au Gouvernement de la Province d'avoir 22 pe.tion d'environ 15 p.c.de son bud- compris cette situation en dotant la Cité d'un généreux octroi apé- clal de $2500,000.La nouvells Lol de l'assistance publique représentera également pour Québec un soulagement de l'ordre de plus de 8100,000 par année.Toutefois, en face d'obligations financières toujours plus considérables, ces soulagements ne pourront permettre à la Cité d'exécuter certains travaux de voirie majeurs, devenus indispensables pour son progres et se prospérité économiques, à moins que le Gouvernement provincial n'étende davantage son traitement de faveur envers sa capitale.le long.(Buite de la page 5) tions dans les nouveaux chandails faits de nylon ainsi traité.Les points sont plus fins et plus nets que ceux que Yon peut obtenir avec le fil synthétique.Fait remarquable le tissu n'est pas moutonné, comme cela se produit lorsque les fibres courtes se détachent et frisent.Pour apprécier pleinement ce nouveau filé dans les chandails, il faut les avoir portés et lavés à phusieurs reprises.Ils devraient durer phis longtemps que tout autre chandail sur le marché.Ils sont chauds en hiver et absorbent mieux l'humidité.Ils se lavent aussi bien que tout autre vêtement de nylon et sèchent plus ee, ils gardent leurs points nets et serrés sans former ces petie tes boules de duvet ai fréquan= tes sur les chahdails.De plus, le procédé de filage donne une élasticité permanente tout en étant douce, en ce sens que le chandail moule la taille et les poignets.Piu- sleurs consommateurs connaissent déjà cette élasticité par les demi-bas extensibles et les bordures des bas pour dames.En inventant une forme de fibre qui ne peut se classer parmi les fils continus et soyeux, ni parmi les filés duveteux, ces procédes ont introduit un fil complètement nouveau qui groupe les caractéristiques des deux.Les consommateurs entendront parler davantage de ces nouveaux procédés \u2014 sous forme de toile et de tissus- éponge, dans les chemises pour hommes et les vêtements pour dames \u2014 Qui grouperont des avantages Jusqu'ici impossibles à obtenir.COMEDON Ne presses pas iss points roirs en laissant da vilaines marques \u2014 dissoivez-lag avec la POUDRE PEROXINE 8imple \u2014 Saine \u2014 Sûre.Nettole ies porcs en profondeur donnant à votre pesu vitalité ot charme Chez tous |es pharmaciens Résultats garantis Prix 81.98 vite que les chandails de nylon secrets sur 7 .l'artillerie Films gardés jusqu'ici très secrets.\u2014 Mise en bat terie très rapide des projectiles téléguidés.New York (PA) L'armee américaine à fourni mercredi d'inteéres- aantes précisions sur son programme de modernisation de l'artillerie, en annonçant de nouveaux projets et en montrant des films qui jusqu'ici étaient restés secrets.Les renseignements ont été rendus publics à l'assemblée annuelle de l\u2019Institut américain de l'aéronautique.Le directeur du programme de mise au point des nouveaux pro- Jectiles, le major-généra! B.A.Schriever, « annoncé que les mi-, ailes Thor, à portée de 1500 milles.en sont maintenant à l'étape des vols d'essai.Les projectiles intercontinentaux Atlas et Titan, dont la portée est de 5,000 milles, sont en voie de mise au point, confor- mement au programme.Le général Schriever a aussi montré des films de deux nouveaux avions de transport, le Lockheed X-17 et le North American : X-10.; D'autre part.le lieutenant-géné- ral James M.Gavin, chef des services de recherche de l'armée, a montré des films d'un nouveau projectile téléguidé, le Lacrosse, destiné à l'artillerie de campagne.Ce projectile, a-t-il expliqué.servira à appuyer l'infanterie au combat.On l'emploie au cours des attaques aériennes ou des bombar- : dements d'artillerie.L'engin est! activé par des fusées.} Le Lacrosse a été conçu et mis\u2019 au point aux ateliers aéronauti-: ques Cornell.à Buffalo.I sers: fabriqué par la Glenn Martin Com.| pany, à Baltimore.Un communiqué de l\u2019armée précise que les unités munies du nouveau projectile pourront entrer en Action avec autant de rapidité que; les batteries d'artillerie ordinaire, j | tomme les Howitzers de 105 millimètres.Zes projectiles Lacrosse sont montés sur des camions mili- | taires ordinaires et leur emploi est commandé d'un poste de direction.Campagne.(Suite de ia lere page; Ernest Maheux, président de l\u2019Association des Marchands Détaillants de Québec, à assure une lia:- son étroite entre le comité d'étude de son organisme et celui de la Chambre de Commerce.MM | Jean-Paul Pagé, surintendant gé-! néral de Québec Autobus Lise, Roland Bédard, urbaniste de la.Cité et Benoit Fleury, journaliste, | ont assisté à toutes les réunions du : comité et ont participé à tous ses\u2019 travaux d'enquête Le mémoire a été adopté à l\u2018u-\u2019 nanimité par le comité de is circulation et du stationnement; {1 a\u2019 reçu l'approbation unanime des membres du Conseil d'administra- | tion de Ia Chambre lors d'une| assemblée régulière tenue le 16 janvier dernier, | Campagne d'éducation Le deuxième point important sur FIN D'UNE LONGUE LIBER- TE: JOHN HENRY ADAMS (ei-écesus) 64 ans, avous ré- Colorade, s'être échappé, Ul y cemment à Colorado Springs, de son épouse.Adams, dont je vrai nom est Noverta Ran- deiph Clayton, déclars en ou- a 28 ans, d'un pénitencier du condamnation d'emprisonne demande dextradition.oe qu'il s'oppeserait à teut.ment à vie peur je meurtre Mianissippi où Ul purgeait une 4 4 Hourra! Hourra! y'a beaucoup plus de Quik dans.Toute la famille raffole de breuvages faits de lait et aeQuik parce que Quik donne au lait le goût du chocolat! \u2019 Pensez-y bien! Seul Quik contient de 4 la \u201cvitamine soleil\u201d: la vitamine D.> Économie d'argent! Épargne de temps! Procurez- vous le produit préféré dans son\u2018 format préféré: le nouveau format familial! POUDRE PEROXINE r- MONTAGE DE DIAMANTS: Un (urban de satin sert de montage a ce saphir bleu de 114 carats, porté à une parade de modes parisienne.Des bou - eles d'oreilles de diamants et un snneau en forme de papil lon complète l'ensemble.| \"électronique mise au service de l'aéronautique Vancouver, C.-B, 831.\u2014 Canadian Pacific Airlines ont commandé la construction.au coût de 8755.000, d\u2019un nouvel appareil électronique pour l'entrai- nement des pilotes d'avions sur le sol.Ce sera \u2018a première machine du genre à être construite au Canada.La nouvelle a été annoncée mercredi & Vancouver par MR.B.Phillips, vice-président des C.P.A Cet appareil, du type le plus perfectionne au moude 1 RE tré nev - ee que et reproduit exactement les ivan hs D de pilotage dun aerobus super NC-6B des C.P.A.L'appareil est actuellement en construction aux ateliers de la Canadian Aviation Electronic Company.& Montréal, et doit être livré l'ete prochain.Les deux parties principales de l'appareil sont un panneau de contrôle electronique geant et une 1eplique grandeur nature du poste de pilotage d'un avion super DC-! 6B avec sièges pour le pilote et\u2019 deux co-pliotes.Le poste de pilo-| tage comporte les commandes de vol, les commandes des moteurs,\u2018 les instruments de navigation et: l'equipement de radio.Un opérateur, charge des contrôles électroniques, soumet le poste de pilotage Les imstante evant que lo jugs nor.donne la forfaiture de leur cautionnement et l'emission d'un mandat, Elles subiront leurs procès la semaine prochaine et rie pourront recouvrer leur liberté provisoire, aous cautionnement de 8150 chacune.qu'après avoir subd un examen medical Le juge en chef Emile Morin a avert] les employes de la Cour et {lea membres de la Sûreté mubict- ipale que les vagabondes qui sont jarrêtees durant la nuit ou tard \u201cle soir ne doivent plus être remises en liberté sous cautionnement tant qu'elles n'auront pes subi leur examen médical.Un aérobus .| «Buite de la lière e) ! sages en provenance DC-1, sSurvivants | \u201cMon Dieu! Nous allons frapper .\u201cNous sommes sur.| Dites à ma femme.\u201d Puis, le gilence complet.Le survivant du reacté Scorpion F-898, Curtis À.Adams, un jeune homme de uaunrtet } Rég.$1.15 la paire aux diverses conditions de voi, y; compris toutes sortes de situations d'urgence Seule l'electronique pouvait per- | mettre la réalisation d'un tel ap-' pareil.D'autre part, l'enträinement en vue des Cas d'urgence n'était quil aurait mis en danger es a.10ns et leurs equipages.La ponctualité est | i de rigueur en Cour municipale \u2018Trois \u2018vestes de cuir\u201d ont appris, hier, qu'il ne faut pas être en retard lorsque :a Cour muni-\u2019 cipale les convoque pour répon- ! dre à des accusations d'ivresse et de désordre, Les trois avaient eté arrêtés durant la nuit an Palais Montcalm où iis auraient causé du désordre en etant ivre et en fay sant part d'un rassemblement.Ils avaient ete relâchés moyen-! nant un cautionnement de $40 à $59 chacun.La cour siège à 10 hres du matin.Mais lorsque leurs noms ont ete appeles, les trois mahquaient à l'appel Immédiatement, leurs caution- | nements ont eté forfaits.Et des mancals d'amener devaient être; emis contre eux.Ils se sont présentés une quinzaine de munutes ; plus tard.Les mandats n'ont pas été émis, mais leurs rautionne- ments ont tout de même été forfaits ; Tous ont plaide non coupable.Le juge a remus leurs proces à vendredi prochain et a imposé un cautionnement de 5340 chacun avant de leur permettre de aortir des cellules.Ce cautionnement | remplacera celui qui n été forfait dans chaque cas.La même chose a'eat presque produite dans le cas de deux | jeunes filles de la banlieue qui etaient accusées de vagabondage.Mais elles sont arrivées quelques! PASTEUR CHEZ LES NOIRS: le Rev.David M.McA)lpin (ci- dessus) fils d'un courtier de New-York a été nommé pasteur adjoint d'une église preshy- térienne réservée pour le culte dea Noirs a Princeton, New- Jersey.Calbent les jambes a merveille * Entierement façonnes, bouts et talons renfor- | cés - 51 jauges/15 demuers - pas possible durant le vol, parce] beige Pointures 812 a 11.Extensibles, grandeur B.Pollack Rez-de-chaubsee | Bas en nylon \u2018ou extensibles lere qualité V9 HSM Ensembles \u2014 tables 2 ane préposé ou radars, es tombé en parachute près de Glendale, Bouffrant de brs- lures et de contusiens.if a été transpo-té à ITôpital.où U a déciaré : \u201cNdus avions tout juste complété ia doxxieme de nos trois tournées en vue de vérifier l'efficacité é+ notre ap- paroi \u20ac radar.Quelque chose -pparut du côté gauche.Ce fut la noilision, \u201cLe toit 6e la carlingue fui arraché.Le feu éclate, NI n'y avail pas do temps à por- dre \u2014 © n'était que du feu et nous descendions à vive allure, J'ai dû anuter en pa- rechute, Je ne peux comprendre comment la collision est gurvenue.\u201d Spectacles desolant Le réacté s'écraen dams Jo canyon La Tuna.un peu pilus à l'est.Dana la cour d'école, des Jets de flammes s'échappaient en direction horisontale de l'appareil géant, construit au pe 4 sot- RGN ARTY WV A4 Ja ond de 0000008 of qu'en vérifiait avant den faire livraison aux Centinenta; Air- Quelques sosliers étaient le- sérement brûlés.Le sel était jnnché de pièces de vétements, de chaussures, de ballons volants ot d'autres débris fu- mans.Des trous béanta apparaissaient à l'endroit où les moteurs avaient touché ls sel, De nombreuses personnes on quéte de souvenirs recueil- lnient des debris de l'appareil.Un jeune écolier a résumé ainsi ee impression: \u201cOn aurait dit un tremblement de terre\u201d.Un inetituieur a rencheri: \u201cLes enfants étaient littéralement fauchés.\u201d Par suite de cette tragédie, la circulation à connu un em- boutelllage sans précédent dang oe territoire, sis à 20 milles au nord-ouest de Los Angeles.Morts Voici les nome des morts : les mites.| Pullovers genre passe-montagne jersey de laine $3.58 2 99 Tissu 100¢, laine Botany - Traité spécialement contre Noir.mingo, turquoise, bleu clair, William Carr, 36 ane, ie pllote, deo Pacific Palisades; Archies Twitchell, 50 ans.lo ce-pllete, de Nerthridge; Wai- de B.Aduma, 42 ans, technicien, et Roy Nakazama, 20 ans, radiotélégraphiste, qui étaient tous à bord de l'appareil de transport.Les deux derniers étaient de Les An- seles, Le pllote Curtiss A.Adams, 28 ans, qui avait quitté ca résidence de Palmdale en vue de procéder à cette envolée d'essai, devait se diriger à sa mort, En s'écrasant, l\u2019appareil avalt donné lieu à plusieurs feux de brousse qui ont été rapidement mis seus com- trôle.John Branm, un écoller de 12 ans, était mort à som arrives à l'hôpitas de Sun Valley.Conclusion \u2026 (Suite de la 1ère page) tant officiel du nimistère provin- services municipeux, du repréesn- tant de Quebec Autobus et de deux représentants du monde des affa)- res mandatés per la Chambre de Commerce et l'Assoctalion des Marchands Détaillants de Québec.Il faudrait de toute nécessité lus adjoindre un conseiller technique dans la personne d'un ingénieur en circulation.Le service technique pourrait faire une étude générale des problèmes de la circulation et du stationnement dans la ville, ainsi que des problèmes communs avec les municipalités de la région, étudier les cas d'espaces et faire les recommandations qui s'imposent au Conseil.Cette commission devrait de plus disposer de pouvoirs adéquats en ce qui concerne la réglementation en matière de circulation, signalisation et stationnement; elle devrait disposer.d'un budget adéquat en vue de pouvoir, subordonné- ment à l'approbation du Conseil ge ville: cial de la Voirie, du directeur des! a\u2014louer, acquérir, de gré à gré, bleu, fla- Jupons 100% nylon 1.99 ® Jupon a la taille.Rég.$2.98 Coupe droite avec large dentelle et tulle de nylon, plissés permanents.Petit, moyen, grand, blanc seulement \u201c© Jupon-combinaison - Reg.$3.98 Il ajuste sans faux-plis et il est d'entretien facile.Deux rangs de dentelie plissee au bas.34 à 40.Blanc seulement.Pollack \u2014 Deuxième \\ chaises, lampes pour téléphone : 19.99 Meuble tres pratique.occupe peu d'espace 17\" x 17\" Ensemble en fer façonné, vinyl lavable dans les teintes chartreuse, rose, beige Polleck \u2014 Quatrième vert.bleu Royal.Petit.moyen, grand Pollack \u2014 Rez-de-chaussee ert, brun.Pyjamas en chaude flanellette - Rég.$1.98 1.59 Ensemble 2 morceaux en tissu lavable, jaune, bleu, rose avec empiècement imprimé.Modèles à manches longues.petit collet rond et pantalon avec élastique à la taille.Fillettes 2,4,6 ans Pollack \u2014 Troisième pour 2 planches Poliack \u2014 Chemises \u2018plaid\u2019 en finelte - Rég.S1.49 Garçons 2,4.6 Bonne coupe, manches longues, pe tit collet et poches au côté - Finette résistante et lavable.Pollack \u2014 Troinième Toboggans en érable - 5308 2.99 Bois solide, et résistant aux coups - Cordons aux côtés pour un bon maintien.Décoration rouge - largeur de 5 89 Rouge, bieu, avec 3 pieds places Quatrième Chics foulards 100% laine tissée ou tricotée Fillettes 8 à 14 ans Nylon taffetas, coton prisse.ou broadcloth dans un joli modèle a large jupe de 3 volants - corsage L'IVINIMENT-JOURNAL, Québec, vendredi ler février 1967 7 ou si nécessaire, par expropristion, des terrains pour fins de stationnement: .b\u2014construire, amenager, administrer ou faire par des intérêts privés tels que stationnements:; e\u2014conclure des ententes avec tous groupes d'intérêts privés pour l'acquisition, l'exploitation et l'amortissement de tels stationnements: d-\u2014-prévoir l'utilisation et l'organisation d'espaces de stationnement sur les terrains libres nouveaux, comme per exemple en partie sur l'extension du Parc Victo- ris, sur les terrains situés aux abords du futur boulevard 8t- Charles, ou sur les places dégagées par la démolition des teudis; e\u2014s6 prévaloir des avantages de l'article 23 de la Loi nationale de 1966 sur l'habitation, en vue d'affecter au stationnement des zones, dans Le voisinage des districts trement devenues impropres à l'ha- Mtation.Tout en reconnausant is grande compétence, le dévouement et les mérites des officiers responsables de la circulation et du stationnement dans Quebec, et les précieux services qu'ils rendent au Comité de circulation de la Cité, la Chambre de Commerce dg Québec est d'avis que la plupart des problé- mes que pose le: présent mémoire ne pourront être résolus de faron satisfaisante à moins que les dite officiers puissent s'appuyer sur ia Commission (service) technique permanente qu'elle préconise pour remplacer l'actuel comité de circulation.\u201cToutes les études et recommandations qui font l\u2019objet du memoi- re actuel et qui sont loin d'être complètes et d'épuiser le sujet, n'auraient-elles contribué qu'à illustrer davantage l'impérieuse et urgente nécessité d'une telle Commission teehnique, que déjà nous commerciaux, à l'abandon ou au- 277550 1.00 Vaste choix de tissus à rayures ou carreaux de couleurs variées et de différentes tissures.ce prix spécial pour en acheter deux ' Profitez de Pollack \u2014 Rez-de-choussee vala pe 7 pe ta Grand choix de jupons valant rég.*2.59 1.59 broderie.Blanc seulement.Pollack \u2014 Troisième fillettes 1 à 6x garçons 1 à 6x FAN À polythène, capacité 2 gallons russ 1,00 \u201c Plastique cpais qui garde sa forme et sa résistance.Anse et poignées À solides.Contient 2 UA$3.99 Cardigans et pullovers nt jusqu'a $5.98 1.99 æ Orlon où nylon.De légères im- rfections n\u2019en atfectent pas qualité ni la durée - Carni- tures de perles, pierreries ou teintes unies et variées.Pollack \u2014 Troisième \u2018 Ne.Au gallons.Pollack \u2014 Noas-sol OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU\u2019A 9.43 H.serions satisfaits\u201d, dit le mémoires .f FONDATION D'UNE SECTION DE LA L.0.C.A GIFFARD: Une nouvelle section de Ia L.O.C.vient d'être formée dans le die- cese.I) agit de celle de Giffard qui a été fermée hier soir, A I'Ecele Robert-Giffard.Le v - : en ia personne L'EVENIMENT-JOURNAL, Québes, vendredi ler février 1867 president local sera M.Fernand Bedard, au centre, et l'aumonier, un vicaire de la paroisse de M.l'abbé Laurent-Paul Blan- chetie (a droite), .\u2018Photo de |\" 'BEvenement-Journal\u201d) l'Association des Assureurs-Vie'Maison de 2 étages ravagée par un du Canada honore M.J.Saucier incendie à Giffard En le nommant Membre à vie.\u2014 En raison de ses longs états de service pour l'avancement de la profession.\u2014 Conférence du vice-président Jean Lamar- che.\u2014 Une Corporation fermée.M.Jean Saucier.C.LU.cour- des directeurs alent juge cette Une maison de deux etages a été lourdement endommagée par un incendie, hier, à Giffard.Les flammes ont éclaté vers 11 h, 30 mercredi soir & ce n'es que vers 8h.hier matin que les pompiers de cette cité ont pu regagner \u201ceur quartier, On ne signale tier en assurances de Quebec, mesure un peu hätive, on à con- aucune perte de vie ni blessé.vient d'être admis Membre a vie venu de procéder au cours des! 14 feu aurait pris naissance de l'Association des Assureurs-Vie prochains mois à une enquête afin'dans le toit du bâtiment autour du Canada et un diplôme à cet de connaître la volonté de la ma- de ia cheminée qui aurait effet lui a été remis, hier midi, jorite des membres.été \u2018défectueuse.L'alerte à été lancée ches Marino, au cours d'un dé-, M.Lamarche a remarqué qu'à par téléphone par M.Aldége Jjeûner-causerie de la section l0-\u2018l'avenir les activités régionales de-!Turbide, qui occupait avec sa fe- cale de cette association qui comp- yraient faire l\u2019objet d'une sérieu-'mille l'étage superieur et qui est te dans le Canada quelque 8,300 se etude afin de lui donner plus également le fil du propriétaire membres, Ce rare honneur n'a été d'ampleur et a souligne la néces- de la maison, M.Eusèbe Turbide, fait cette année qu'à quatre aU-'sité pour le vice-président régio-!demeurant non loin de là.Cette tres assureurs dans tout le Ca- p31 de faire des Tapports trés demeure, qui date des premiers! nada.complets au congres.temps de la mumicipalité de M.Jean Lamarche.CLU.prè-.Il a rapporté la suggestion fai- Ciffard.s'élève au croisement des mier vice-président de l'Associate au congrès de donner un carac- rues Evangeline & Assomption, tion locale, qui a transmis la de- tere plus solennel à la cérémonie dans la nouvelle paroiase Notre- coration à M.Saucier, au nom de d'admission d'un nouveau membre Dame de l'Espérance, desserte de l'exécutif national.a souligne les longs états de service du récipiendaire pour l'avancement de la profession.T1 à rappelé que M.Jean Saucier s'était occupé activement depuis au-delà de 25 ans de promouvoir les intérêt des i afin qu'il garde une meilleure ime pression de l'Associstion et qu'il la seconde plus lqyalement par la suite.Cette cérémonie, a-t-il sug-| géré devrait se faire à ia manié- re des Clubs sociaux.La contribution M.Lamarche a enfin relaté les efforts de l'Association pour restreindre continuellement les em- piètements des compagnies dans le ~hamp des commissions de ses agents.A ce seul titre, a-t-il conclu, l'augmentation de la contri- M bution mensuelle, vraisemblablement portée à $2.00 par mois, sera amplement justifiée.M.J.Jodouin a fait connai- \u2018re les noms des présidents des divers comités qui sont: Recru- :ement, MM.Cantin Samson et Gerard Bouchard: Réception, M.Pf Clément Gauthier: Relations ex- M.JEAN SAUCIER, C.LU.vendeurs d'assurances dans la ville de Québec en contribuant à la fondation de la section locale dont ü fut l'un des présidents ayant le plus de réalisations à son crédit.wrieures, M.Victor Dumais; sports et spectacles.M.Jean-Pierre Samson: Téléphone, M.Lucien Moet Publicité, M.Antoine M.Clément Gauthier a fait un court rapport des activités de l'Institut des Assureurs-Vie, Chapitre de Québec.et a annoncé pour le 14 mara prochain Ja tenue d'u- \u2018ne journée d'études qui compren- \u2018dra cing heures de cours donnés per un membre américain de la Table Ronde à «a retraite.Le secretaire de l'Association, M Lionel Messier, a rapporté l'é-' tat financier de la section comme excellent et se !' aduisant par Giffard.A son arrivée, le chef de police de Giffard, J.-Alfred Don- ;neliy, dut que la toiture de la maison était tout en feu, La famille de M.Turbide et celle jde M.Harvey, qui demeurak eu premier élage, étalent déjà en sécurité et l'on procédait à l'évacuation de deux logis, La tâche n'a pas été facile, ajoute le chef Donnelly qui étak secondé par Je sergemt Samson et june dizaine de pompiers.Quatre Jets ont été utilisés pour tenter d'enrayer la marche du brasier qui couvait dans une épaisse icouche de bran de scie dont \u2018l'entre-toit et les entre-mura étaient remplis.Le toit de l'édifice a été démoli, ainsi Que l'étage supérieur, Le rez-de- chaussée a subi des dommages considerabies par l'eau.La construction est encore debout, mais ele em considéree :comme Une perte presque totale.La majeure partie des meubles de M.Harvey on: eté sauvés.Quel- iques-uns seulement ont été éva- \u201ccués chez M.Turbide.l'ameudblement des: Sur le VIF.Bherbreeke, PQ -(PC).M.Arnold H.Agnew, âgé de 31 ans, de Taronto, vient d'étre nommé rédacteur en chef du journal \u201cThe Record\u201d, de Sherbrooke, a annoncé hier M.Yvan Saunders, gérant-gé- ners! de ce quotidien.Né à Torente et gradué de l'université de cette ville, M.Agnew succède a M.George Mac- Farlane, qui retourne au ser- vire du \u201cToronto Telegram\u201d, aprés deux ans avec ls \u201cRecord\u201d.ll entre em fonctions immédiatement.M.Agnew à travaillé\u2019 dans plusieurs journaux canadiens et américains, ainsl qu'en Grande-Bretagne.Washington (PA)- Le président Eisenhower a accepté hier la démission du juge Stanley Reed.de ia Cour 8u- préme des Etats-Unis.Le juge Reed est Agé de 72 ans et sa démission entrera en vigueur à partir du 235 février, Le juge Reed est démocrate et avait êèté nomme par le président Roosevelt il y a 19 ans hier, La loi permet aux juges de la Cour suprême de se retirer à 70 ans après au moins 10 ans de service.New-York, (PC)- Environ 8,000 caisses d'oranges arriveront à New-York cette semaine, à destination de Montréal Ces oranges sont la première partie de la récoite annuelle de l'état d'Israek et arriveront à bord du cargo du même nom.Hyde Park, NY, (PA) Mme Franklyn Delano Roosevelt, malgré une santé défaillante provenant d'une très mauvaise grippe subie ces derniers temps, a pris part mercredi dernier au service funébre chanté à l'occasion de l\u2019anniversaire de naissance de son époux défunt L'ancien prèsi- dent, qui aurait eu 75 ans mercredi, est décédé en 1945 et a été enterré sur une pro- prièté appartenant à la famille Roosevelt, Washington, (PA)- Un officiel des services américains d'information a déclaré mercredi devant le Congres que les communistes dépensent des billions de dollars en propagande.M.Henry Loomis, directeur du bureau des recherches de !\u201cIntelligence\u201d, a ajouté que ia propagande rouge était au moins 5°.plus importante que la propagande occidentale.en Afrique, en Asie et en Indonésie.Washington (PA)- Un comité du Sénat américain a approuvé à l'unanimité mercredi un bill visant à accorder des fonds de $350,000.00 pour enquêter sur les combines au sein des unions ouvrières américaines.La réso-.: lution adoptée par un comité spécial, sera maintenant soumise au sénat.Kampale.Uganda, (PA) La | police coloniale britannique vient d'établir trois avant- postes dans la jungle pour ar- rèter les combats meurtriers qui ont actuellement lieu entre deux tributs d'indigènes.La tribu des \u201cKaramojong\u201d vient de déclarer une guerre ouverte à celle des \u201cIteso\u201d.Brantford.Ont.(PC) Un fermier retraité, M.George- Wilson, âgé de 83 ans, fait tous les matins du patinage sur Blace.M.Wilson, qui s'est retiré de sa ferme depuls 20 ans, dit: \u201cJe veux me tenir en forme\u201d.Jacques Pills AVANT D'ÊTRE PESÉES A&P ne tient que le meilleur Boeuf de marque Rouge ou Bleue BIFTECKS 99 POINTE ROTI RONDE DESOSSEE CROUPE DESOSSEE SURLONGE DESOSSEE 99 BACON \u2014_ears Prudence recommandée dans l\u2019utilisation | des signaux lumineux: brigades scolaires Une étude du aystéme de si- quer les gnaux lumineux dans les rues de'bilité de citoyens: la ville par la Chambre de Com-' 2) que le département de la cir- merce de Québec lui permet de culation étudie, de concert avec les suggérer au département de la auterités scolaires, la possibilité circulation d'avoir recours plus d'avancer ou de retardez l'horai- fréquemment A des brigades sco- re des classes pour les écoles a- lnires devant les écoles avol-|volsinant les grandes voies de cir- sinant les grandes artères: delculation, de façon à éviter que considérer la possibilité d'avancer la rentrée et ls sortie des écoliers ou de retarder l'horaire des clas- coincide avec les heures d'affiu- ses dans les dites institutions et ence : d'avoir recours à des agents de 3) que l'on ait recours à des circulation aux heures d'affluence agents de circulation aux heures pour protéger les pietons.d'affluence pour protéger les pié- \u201cNous croyons que notre sys- tons, près des édifices publics a- tème de signaux lumineux devrait Voisinant les grandes artères.La tout perticuliérement faire l'objet Ville devrait étudier l'opportunité d'une étude méthodique\u201d dit le d'affecter à cette tâche des pen- mémoire, \u201cLes multiples sugges- Sionnés ou vétérans ayant reçu tions reçues par le comité à ce l'entrainement requis ; sujet témoignent d'un profond\u2018 4 que l'on détermine et dé- malaise qui appelle des correctifs Marque, par le moyen de signaux dans le plus bref délai possible, Peinturés au sol et autres, les zo- \u2018Les études consultées à ce au Des de traverse et que, dans cer- jet concourent à réclamer la plus tains cas particulièrement dange- grande prudence dans l'utilisation (Tu, l'on étudie l'opportunité des signaux lumineux.Ils ont prin- d'installer des lumières jaunes cipalement pour fonction d'ordon-|POUr inviter l'automobiliste à re- ner les mouvements de trafic et de doubler de prudence; .régulariser ainsi le flot de circu.3) Que l\u2019on étudie l'opportunité de limiter aux jours fériés le fonc- lation.foe Hille De D ae tignnement des signaux lumineux vérer un moyen indispensable près des temples religieux.remédier aux conflits de trafic aux| Elimination et Installation de principales intersections et rédui- signaux lumineux re d'autant les risques d'accidenta.A la lumière des principes et Tout au contraire, les lumières xposés isolées ou mal synchronisées, aux directives ?précédemment, seules fins de ralentir la circula-1$ Chambre recommande spécl- tion et de protéger le public, de- flquement : viennent des causes d'infractions! 1.Que le système de feux rouet d'accidents.Exaspéré par la 8%8 Sur la Grande-Aliée soit réa- lenteur et l'irrégularité du trafic, MENAÉ de Ia façon suivante : \u20ac l'automobiliste s'efforce de repren-| , 8 ¢liminatioon du feu rouge dre le temps perdu ou d'atteindre l'intersection Berthelot-Grande- la lumière suivante aur le feu vert Allée et recours à une brigade \u2018scolaire ou un agent de trafic a! et oublie toute règle de prudence.cet endroit Tout particulièrement! \u201cDepuis quelques années, nous durant les mois d'hiver, en raison! AVONs assisté À une multiplication! ge la chaussée glissante, ce signal des signaux lumineux sur nos jumineux est une cause d'embou- principales artères, Ecoles, églises, teillage aux heures d'affluence : hopitaux situés à proximité des: b) élimination du feu rouge à grandes artéres réclament à tour intersection Salaberry - Grande- de rôle un signal lumineux POUF | Allée; la protection des piétons.La plu-| ©) élimination du feu rouge aux part de ces signaux deviennent intersections Bourlamaque et des obstacles permanents à la clr-|Grande-Allée: culation, sans accorder une pro-| d' installation d'un signal lu- tection adequate aux piétons, \u2018mineux à l'intersection Cartier - Certes, la sécurite du pieton est Grande Allée, avec flèches auto- un Imprératif qui passe avant les risant les virages à droite sur ee pe jeulation.Mais Cartier.Tenant compte que la rue è feux ges passe de devenir ne devraient être utilisés à cette une.des princiales pi come fin qu'en dernier ressort, là où l'U- merciales de ce quartier, il im- tlisation des moyens plus souples porte donc de faciliter l'accès de et plus efficaces devient impossi-ia Grande-Allée au trafic venant ble.par cette rue; Recommandations e) installation d'un signal lu- Pour mieux concilier sécurité 'mineux & l'intersection Grande- routière et circulation, la Cham- Allée \u2014 des Erables, avec fléches bre recommande : \u2018permettant les virages à droite sur 1) le recours plus fréquent à des Erables pour l'automobiliste des brigades scolaires pour assu- venant de la Grande-Allée.Ce si- rer la protection des enfants de-ignal faciliterait entre autre J'ac- vant les écoles avoisinant les:cès de la Grande-Allée, aux auto- grandes artères.De telles briga- bus du circuit No, 7: des ont donné d'excellents résul-/ f) bien synchronisés, ces deux tats dans les autres vilies et les signaux lumineux à l'intersection quelques essais tentés chez nous Grande-Allée \u2014 des Erables \u2014 confirment leur utilité.Entre au- Cartier, faciliteraient le dégage- jeunes à leur responsa- pour les divers mouvements de l'intersection Boulevard des AJ- piétons quentraine la proximité liés \u2014 lère Avenue, soit éliminé du temple paroissial St-Domini-'et que l'on ait plutôt recours au que, du Parc et terrain de jeux service d'un agent de circulation des Camps de Bataille, des éco-jdurant la Semaine de l'Exposition les St-Dominique et Leonard et et les soirs de spectacle au Celi- des multiples arréts d'autobus 'sée; dans cette zone.|, & Que le signal lumineux soit 2.Que le signal lumineux à éliminé à l'intersection lère A- l'intersection de la 13ème rue ebvenue et rue des Peupliers.Cet- de la lère Avenue soit éliminé, te dernière rue est sang issue vers ou maintenu en fonction que les l'ouest et, conséquemment, le flot jours fériés: {de circulation ne justifie pas un 3.Que le signal lumineux à, aignal lumineux à cet endroit, Les flottes pétrolières du monde devront s'accroître pour faire face aux besoins grandissants en pétrole (Par BERNARD MOULSON) Depuis plusieurs années, le monde dépend de plus en plus, tant pour l'industrie que pour les transports, du pétroie, lequel nous vient surtout du Moyen-Orient.Cette dépendance s'est particulièrement fait sentir depuis que le colonel Nasser n bioqué lo canal de Sues.La crise actuelle attire en méme temps l'attention de tous sur les navires qui transportent le pétrole d\u2019un bout du monde à l'autre.Le premier pétrolier digne de ce nom \u2014 c'est-à-dire le premier navire conatruit expressément pour transporter du pétrole \u2014 a pris le mer il y a seulement 70 ans.Dix ans plus tard, peu avant le néral \u2014 battaient pavillon anglais.La Norvège vient ensuite avec 17 p.cent.Puls les Etats-Unis avec 155 p.cent.Les deux pays Qui viennent aprés sont le Li- béria (13.p.c.et le Panama début de notre siècle, 11 n'y (huit pour cent); mais les pé- avait encore qu'une centaine troliers inscrits dans ces deux \u201cde pétroliers en service.A pays appartiennent à des ar- eux tous, ils pouvaient pren- mateurs d'autre nationalité: dre environ 500,000 tonnes de si ces navires battent pavillon pétrole.libérien ou panamien, ff ne A l'heure actuelle, la flotte s'agit que d'un pavillon de pétrolière mondiale compte couverture, parce que les im- plus de 3.500 unités, dont la pôts sont relativement faibles capacité de transport globale dans les deux pays en ques- est d'à peu prés 43,500,000 tion.tonnes.La jauge moyenne de Avant l'interruption du traces navires est d'environ 16,- fic par Suez, il passait an- 000 tonnes Quelques-uns nuellement dans le canal une sont pius petits: beaucoup dé- moyenne de 75,000,000 de ton- passent fortement ce chiffre.nes.Maintenant les pétro- Et à la fin de 1956 il existait liera venant du golfe Persique 160 pétroliers en service d'une doivent prendre la route jauge supérieure à 40,000 beaucoup plus longue du cap tonnes.Un pétrolier actuel- de Bonne-Espérance.Ii en lement en service jauge 84,- résulte qu'on peut emporter moins de pétrole du golfe Per- sique.En fait, pour faire passer par le Cap la même quantité de pétrole que celle qui transite habituellement par le canal, 11 faudrait augmenter de 50 pc.le tonnage pétrolier dont on dispose.Dans les conditions actuelles, la chose est impossible, car les réserves de tonnage pétro- ler disponibles sont bien loin d'être suffisantes.Pour juger de ce que sera la situation dans l'avenir, il faute tenir compte d'autres facteurs.On & estimé que d'ici 10 ans, la demande mondiale de pétrole serait de 70 000 tonnes.Bien entendu, tout c tonnage pétrolier ne charge pas dans le Moyen-Orient; mais pourtant les trois quarts environ.La plus grande partie du reste circule entre les Etats-Unis et les bassins.pétroliers du Mexique et du Venezuela, tandis qu'un nombre relativement faible de pétroliers emportent le précieux Li- Quide de ces pays vers d'autres régions du globe.C'est l'Angleterre qui possède la plus forte proportion du tonnage pétrolier mondial.Suivant les derniers chiffres connus, plus de 7.000,000 de tres grands avantages, ces briga- ment de ces artères tout er of- des fournissent l'occasion d'édu- frant une protection adéquate! pc.supérieure à ce qu'elle est aujourd'hui.La plus grande partie de ce supplé- tonnes de pétroliers \u2014 soit environ 185 pe.du tota] gé- VOL SOLITAIRE: Un sppareil \u201cGlobe cours d'une en Master\u201d de l'aviation américaine survole le glacier \u201cBeardmore\u201d, en bas à gauche, au PROCHAIN DEPART POUR LA FRANCE: 1\u20ac oxpitaine Kenneth B.Handley, de London, Ontario, fait, dans une piscine, l'es- gai d'un nouveau costume conçu pour l'iæ- mersion.Handley, qui se prépare à accepter tune tasse de café de la main de Monique Thi- lors, stationné se de Grosteng heures de vol CARC.base américaine en construction au Pôle Bud.bert, doit conduire le 423e excadron jusqu'a- teindre sa 1000 heure de vol à bord d'avions à réaction et compte au (otal 5,000 ment devra être demandée au Moyen-Orient.Et peu après 1960, le canal de Suez aura atteint son point de saturation, même une fois exécutées les améliorations prévues.Des facteurs de ce genre influenceront forcément la taille et la forme des flottes pétrolières de l'avenir.Pour le moment, il y a en construttion ou en commande.en tout, environ 23,000,- 000 de tonnes de pétroliers.Ce programme doit être terminé vers 1963.Dans lJ'intervalle, on peut s'attendre à ce que de nouvelles commandes soient passées AUX constructeurs: d'autre part, certains armateurs apportent des changements aux navires qu'ils ont déjà commandés mais qui ne sont pas encore sur cale : fils augmentent leur tonnage.Les très gros pétroliers ne font pas tous le service du Moyen-Orient: mata avec l'augmentation de la demande de pétrole de cette région à laquelle on s'attend, un plus grand nombre d'entre eux seront affectés à ce service dans l'avenir.Et il est important de noter qu'aucun pétrolier sous pleine charge, même s\u2019il ne jauge que 40,000 tonnes, ne peut emprunter le canal de Suez.Compte tenu du tonnage de charge, un super-pétrolier coûte moins cher à construire, sur la base de la tonne.que le tonnage équivalent Téparti sur des navires plus petits.Par ailleurs, chaque tonne de pétrole transportée par un gros pétrolier revient moins cher, comme frais de transport.que la même tonne mise à bord d'un navire plus petit.En ce qui concerne les pétroliers de 80,000 tonnes, on estime généralement qu'ils peuvent transporter leur cargaison à aussi bon compte.en passant par le Cap, que des pétroliers jaugeant même 35,000 tonnes et empruntant le trajet plus court du canal de Suez.Plus la distance est grande entre le point de chargement et le point de déchargement, et plus grande est l'économie réalisée: et & mesure que dans les années qui vont suivre les Etats-Unis augmenteront leurs importations de pétrole du golfe Persique, les distances qu\u2019auront à parcourir les pétrofiers a'accroitront encore.Un obstacle s'oppose cependant à la construction en grand nombre de pétroliers de l'ordre de 80.000 tonnes : c'est l'insuffisance des facilités portuaires.Le jour où les pétroliers de 80000 ou de 100.000 tonnes représenteront le moyen de transport normal du pétrole est peut-être encore très éloigné: mais il seme ble bien qu'il doive arriver.En attendant, les pétroliers trop gros pour passer par Sues commencent & se mule tiplier.C'est surtout parce Qu'on se prépare à faire face 3 a IE volée de ravitaillement vers la à St-Hubert, Québec.à la ba- uin en France.Handiey va at- depuis qu'il est au service da (BNS) RAPIDES PROGRES DE LA CANALISATION DU ST-LAURENT : Les ceiébres rapides Long Sault du St- Laurent prés de Cornwall, Ontario, ne seront bientôt plus qu\u2019un souvenir.Nuit et jour, d'énormes blocs de pierre sont L'EVIETEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 1er février 1907 13 karaté ou est question, ici, stationnement, teux pour décongestionner Par ailleurs, lution d'ensemble.Chambre ne circulation de la Cité.convénients l'emporteraient les avantages prévus pour principales raisons suivantes: tribuent à quartier; à la forte augmentation des besoins mondiaux de pétrole qu'on envisage pour les 10 années qui vont suivre.D ne s'agit pas d'une réponse calculée à l'embouteillage du canal de Suez par le coionel Nasser.I est indispensable, dans l'intérêt du monde pres- Que tout entier.que le canal soit rendu à la navigation dès que ce sera possible.maps MIs \\ LA RETRAITE: Le \u201cLondon Daily Express\u201d vient d'annoncer que le général Sir \u2018Charles Keightier (ci-dessus) 85 ans, commandant des forces franco-britanniques lors de l'invasion de l'Egypte.a été mis à la retraite par le zou- vernement de Londres.L'âge normal de le retraite dans l'ar- mée britannique est de 60 ans.Le comité de circulation et de: stationnement de la Chambre de Commerce de Quebec et celui de l'Association des Marchands Détaillants déclarent ne pas pouvoir approuver certaines recommandations majeures contenues dans le rapport d'ensemble du comité de circulation de la Cité.Il du règlement concernant les rues à sens unique.La Chambre de Commerce de Québec considère qu'un tel syste- me constitue, avec le contrôle du l'un des moyens les plus efficaces et les moins coû- les principaux secteurs commerciaux.la Chambre de Commerce de Québec se demande, à la lumière de certains critères, jusqu'à quel point le recours aux sens uniques serait chez-nous possible et profitable.Sur ce point- là.comme pour le contrôle du stationnement.elle considère que seule une étude méthodique pourrait permettre d'envisager une so- \u201cCette étude est d'autant plus nécessaire dit le mémoire que notre comité, celui de l'A.M.D.et le Conseil d'administration de la peuvent approuver certaines recommandations ma-'être décrétée à sens unique.en jeures contenues dans l'excellent direction ouest-est.à partir de la rapport d'ensemble du comité de\u2018rue de ja Couronne Jusqu'à la Cô- Ainsi, après étude très sérieuse |quées par le comité de circulation de l'opportunité d'établir les rues de la Cité, par contre.l'idée d'é- de la Couronne et Dorchester à tablir le sens unique, à partir de sens unique en vue de supprimer ! certains conflits de circulation et rendre la circulation dans Saint- Roch plus facile, nous en sommes venus à la conclusion que les in- sur les 1.L'obligation pour les autobus i venant de Limoilou de circuler sur Dorchester, aura pour effet de les éloigner du centre de gravité commercial de Saint-Roch au préjudice de la grande majorité des principaux établissements qui con- la prospérité de ce 2.En augmentant considérablement le mouvement des piétons.usagers du transport en commun, - Musée Carnavalet.C'est 1'évolu-ipettement aux intersections du quadrilatére circuiation déjh si congestionnee formé par Dorchester, Saint-Jo-{au carré d'Youville et sur la rue\u2019 seph, Boulevard Charest et de la Saint-Jean en serait pour autant Couronne, on risquera de créer soulagée.i des retards et des conflits de cir- Circulation en rond point culation plus graves que ceux que! L'interdiction du stationnement \u2018l'on se propose de supprimer aux'en diagonale du côté nord sur le, lintersections de la Côte d'Abra-'boulevard Charest et le recours ham et des rues Dorchester jau sens unique sur la rue St-Jo- Saint-Vallier et de la Couronne:'seph auront pour effets conjuges 3.La rue Dorchester n'a pas été d'augmenter le volume de la cir-.élargie dans le but d'en faire un:culation dans ce secteur.Aussi: sens unique, mais piutôt dans le toutes ces mesures seraient bien but de décongestionner partielle-jinutiles, si l'on apportait en méme ment la rue de la Couronne et de|temps des correctifs aux intersec-; faciliter l'entrée et la sortie dejtions de la Place Jean Talon et\u2019 Saint-Roch dans les deux direc-|de la rue St-Roch.i tions nord-sud et sud-nord: Nous croyons donc opportun de 4.Dorchester et de la Couronne recommander qu'une circulation sont suffisamment larges pour as-|en rond point soit organisée à cet surer une circulation rapide dans'endroit de façon à éliminer le feu les deux sens À la condition d\u2019y supprimer tout stationnement au moins aux heures d'affluence.Plutôt que de recourir aux sens uniques sur ces deux rues, le comité est donc d'avis que l'on devrait tout simplement interdire le stationnement aux heures d'affluence et en tout temps.sur la rue St-Vallier entre de la Couronne et Dorchester.Après étude, Je comité en est récemment au Parc des Exposi- également venu à la conclusion|tions.à Paris, récemment, a té- que si la rue Saint-Vallier devait moigné brillamment de la vitalité des industries françaises d\u2019équipement qui produisent ies matériels destinés à l'équipement des chantiers, des ports et des usines.Ces industries, en dehors de celle des machines-outils, sont grou- jla rue Dorchester jusqu'au Boule- pées a usein du \"Syndicat natinna: vard Langelier.est tellement con-|des Industries d'équipement M.T.troversée et sérieuse de consé-lp s.\u201d quences, que Je comité en est venu| Des circonstances favorables ont à la conclusion que cette question ; .; provoqué la reprise de l'activité et celle des conflits de circulation \u2018des industries d'equipement en aux points de jonction de cette accrues vers de nom Ite Dinan pour les raisons invo- devraient faire Menté de 5.9 pc.par rapport à vard Langelier.en vue d'adopter les solutions les Chiffre d'affaires progressait de plus compatibles avec les exigen- 5.4 pc.Mais les résuitats main- ces de la circulation et celles de/ténant connus du premier semes- l'importante fonction industrielle;tre 1956 indiquent un essor beau- et commerciale de Ce secteur dejcoup plus considérable.Le chiffre la rue Saint-Vallier d'affaires réalisé pendant ce pre- Enfin, notre comité s'accorde;mier semestre est en augmenta- avec celui de la Cité pour récla- tion de 236 pc.par rapport au! mer l'établissement des autres/premier semestre 1955.Ce pro- sens uniques suivants: grès n'est pas dû à une hausse des a! rue Saint-Joseph.allant delprix puisque le tonnage a, lui aus-/ la rue Saint-Roch jusqu'au Boul-|si, augmenté de 225 pc.par rap- vard Langelier, soit dans la direc-iport à la période correspondants ! tien est : ; |.|de 1955.| » e Sai - ev - : lant PE d'A.Jus.L'effort entrepris depuis la Li- qu'à la rue Saint-Jean, soit dans Pération pour développer les ex- la direction nord-sud: iportations des matériels d\u2019équipe- | Le sens unique de la rue Saint-|Ment avait donné de bons résul-| Joseph permettra d'établir la cir-|tats.Des installations ont été réa- culation en rond point dont il est{lisées avec du matériel français en question A la page suivante, Colombie, au Bresil et en de nom-; Quant à la Côte Ste-Geneviève,|breux pays, et des commandes ont si elle était à sens unique dans|\u201cté passées par la Yougoslavie et la direction nord-sud, nous cro-:l'U.R.S.S.Le niveau maximum yons que ies automobilistes l'em- des exportations s été atteint en ployeraient davantage pour Aller :1953 : 10 milliards de francs.De- ; 1 rejoindre la rue d'Aiguilion.La puis, elles ont connu un certain idéclin qui s'est poursuivi jusqu'en 1953.Les resultats du premier ge- mestre 1956 paraissent indiquer une certaine stabilisation.la réduction n'atteignant plus que 1.1; pc.par rapport au semestre cor-; respondant de 1955.Quant aux exportations vers les pays etran-! gers, elles ont au contraire marque une reprise très nette puisqu'elles Une exposition inaugure le Musée du Costume Une aile du Musée municipal :|d'Art Moderne a été aménagée ont depassé en valeur, pendant le :|pour recevoir.par série, en ex-ipremier semestre 1956, de 43 pc : \u201c| positions tournantes, les 5.000 à le niveau atteint pendant le pre- 6,000 costumes que comportent les mier semestre 1955.Si ce rythme collections de modes anciennes ac-'est maintenu pendant le deuxié-' tuellement conservées dans les ré- me, le niveau total des exporta-: serves de l'Hôtel de Lauzon et du tions réalisees en 1956 dépassera! le niveau record de tion du costume français pen-'1953, en tonnage comme en valeur dant deux cents ans.de 1725 à, Parmi les matériels exportés, lea 1925, qui inaugure actuellement engins de lavage, de manutention ce nouveau Musée du Costume de'et d'équipement portuaire occu- la Ville de Paris, 11 avenue du pent une place particullérement Président Wilson.Retraçant la importante.Bien que le chiffre vie civile à la cour et à la ville.\u2018d'affaires réalise par les indus- deux cents pièces sont présentés :tries correspondantes n'ait repré- ; 3ur les silhouettes gractles de man-lsenté, en 1955, avec 231 milliards: i nequins modernes, dans des dé-iqq francs.que 377 pc.du chiffre cors discrets qui rappellent le _ - mobilier de l'epoque et aur un fond de papiers peints.tirés au moyen de planches anciennes des 18e, 19e et 20e siècles.La présentation a lieu à la lumière artificielle, car la lumière du jour! abimerait les costumes.et un | éclairage judicieux met en valeur VITE i les soies anciennes.Les petites scènes de théâtre qui servent à la présentation pouvant être entiè-| LE VÉRITABLE BAUME Le Sixième Salon International \u2018de la Manutention, qui s'est tenu quipement appartenant au syndi- iciene l'objet d\u2019une étude toute spéciale l'année précédente, tandis que le; NEVR AL re! BenGay \u2014 deposes dans cette zone encaissee de sorte que dans quelques mois, la vitesse du courant ne ser: plus que de trois milles à l'heure.On voit ci-dessus, les deux ingénieurs Je- seph van Viiet et Richard Payne affrontant les flots encore tumultueux dans une petite embarcation.(SNS) LE PROBLEME DES RUES A SENS UNIQUE rouge situé a lintersection du Boulevard Charest et de la rue St-Roch et à permettre ainsi un écoulement ininterrompu du flot de circulation venant par cette artère, A cet effet, les parties de rues suivantes devraient être déclarées à sens unique et libérées de tout etationnement : a» sur St-Roch.à partir de la rue St-Joseph jusqu'au Boulevard Charest, soit dang la direction nord-sud; b» boulevard Charest, allant de la rue St-Roch à l'intersection Vallière et St-Paul, dans la direction ouest-est; \u20ac rue St-Paul, aliant du Boulevard Charest, à la rue St-Roch, soit dans la direction est-ouest.Vitalité des industries mécaniques d'équipement en France - Exportations breux pays du monde d'affaires total des industries d'é- cat M.T.P.S, la valeur de leurs exportations, en s'élevant à 43 milliards de francs, a représenté 55.6 pc.du total des exportations du syndicat.Elles ont porté essentiellement sur des treuils, cabestans, ponts-roulants, portiques, grues diverses, bennes preneuses, transporteurs continus et transporteurs aeriens.Parmi les réalisations récentes, on note les grues de port pour I'U.R.S.S, l'instai- lation de la manutention de l'a- d'Aviles (Espagne), des transporteurs aériens en Espagne, ' au Bresil, au.Venezuela, en Co- \u2018rue, avec Dorchester et le Boule.;1955.Le tonnage produit a aug-: lombie.Sexagénaire trouvé mort dans une maison incendiée - Montreal, :PC: \u2014 Joseph Biel- by, âgé de 62 ans, a été trouvé mort dans une maison de chambres, hier.après que le feu eut ravagé \u2018étage superieur de l'immeuble, 420 Côte St-Antoine.Les pompiers croient que le feu a éclaté dans la chambre de Biel- by I! a éte trouvé mort dans sa salle de bain.Dix autres locataires de la maison ant été loges temporairement Au poste de police de Westmount.Les pompiers de la métropole ont connu l'une de leurs journées les plus occupees de l'hiver, mercredi, alors que 1B feux ont été rapportes durant une période de deux heures et demie.Environ 28 familles ont ete chassées de leurs foyers Pourquoi ces foyers brisés?Il est trop fréquent.hélas! de voir des mariages qui se désagrègent \u2026 de beaux rêves d'amour qui aboutissent à un échec matrimonial! Pourquoi des gens mariés, qui cherchaient le bonheur, en arri- vent-ils à gâcher leur vie?SÉLECTION du Reader\u2019s Digeat de février vous expose quatre importantes mises au point que les couples devraient effectuer au début du mariage, et vous dit pourquoi bien des ménages auraient sauvé leur bonheur s'ils avaient au surmonter ces obstacles, au lieu de s'y dérober.Achetez SÉLECTION de février aujour- d'hui: 28 articles d'intérêt durable, condensés pour vous épargner du temps.rement démontées et transformées.| ce pera chaque fois dans un décor: nouveau que sera présenté.tous les trols mois, un autre choix dei costumes.circulation sanguine QUEL SOULAGEMENT! Chalewr pénétrante qui active la Sovioge égoiement les douleurs névrelgiques et musculaires, Tube commode, dans toutes les pharmocies et diminue rapidement l'infammation, j¢ LTVBIEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi ler février 1857 re | ° ° : L'industrie canadienne de la fourrure a terminé une année profitable ° e di oo Les frais judiciaires ne sont Progrès de inanci opt Renseignements financiers ™.Yvon Dulude Etats financi i dé Is ge l'industrie Les valeurs se sont replices 1 promu gérant à an inanciers M.Frank Gorstein > es en fin de séance à Wall Street.3 Montréal \u2014 pas des épenses d'opération de la fourrure Au Java do apres mid, le march arate oe mene Toronto H cl rater ri 5, 360406 8 13 ans un jugement de ka Commission d'appel de l'i Montréal, (PC) \u2014 L'industrie| Ance plutôt calme, le ton des titres industriels, De fut une sb.oronlo Elevators Lid ot de ses filiales a atteint nto, (PC) \u2014 M.[ rejetant le rh n d'appel de l'impôt |cansdienne de la fourrure a fait] rapport d'un eo iy ee hs Mets an cutere day Montréal.\u2014 La nomination de le nouveau sommet de $6,888,890) 510.Président de People's Cred of pourvoi d'un contribuable de Québec, [un chiffre datisires variant en-| cer ont contribu & refroidir l'enthousasme hr ouloteurs, |M Yvon Dulude au poste de gé- ou Téqiiiva lent de 4268 par action I oh iets, Parce A Len amies de chevaux de course est suns |e 00000000 et 80000000 au LES sou diridende devaient être publiés aprés raat du bures au cours de l'exercice terminé le écurie malsdie après une é de son @USSI cours de l\u2019année 1956.M.Andy montant de son dividende devaient être publiés après nt .Toro ; $ fo tréal de|3] oclobie 1086, comparé à 83.aon Ere La Sais Agé de débout appel.Anton, président de \u201cPur Trade| ere deu Bourse.Une rumeur selon laquelle le président nto Klevators Limited est an- petits 8136 Fetion l'exercice Ieuanion, eu presente déboursés , Association of Quebec] Naser, d'Ecypte, avait été assassiné n' mée aujourd nt.Les résultats < étattiasemente de | suis 2 Jan shorts qu contribua: same l'argument du con {Toc 8 fourni te iain a phpats pcb, ine avi pu à ims [cone suborder M.A.Bled niente thls Vito alter à coment à son commerce ne son T , dans son rapport annuel percussions sur les valeurs internationales de * e de Lachine et par sa remant ee Pas ose encourve parue dut avait permis de rer \u201cLa qualité des fourrures cans- pétrole tag Janne a.80 Pty pilée par la Presse Asso- Pa Dulude uccède à M.» reduction des prix des con- Carmitre ou 10 4 Tarome vos \" .- Red 8 E ! : de In ville de Québec, qui déie-|il cite une décision antérieure ren- diennes est reconnue comme la +» * *% * Paterson qui devient asala M.W.Taylor-Batley, président ami.Cekzl-ci avait refusé de sas sait eu \u2014\u2014 L'opération \u20ac oll] dus par lui-même dans une cau.De M A En entlr\u201d| Montréal (POI Phusleirs Litres industriels ont ferme à la [M Clark et Ita tant del, iene dans Je rapport annuei|que l'entreprise de bijouterie éca a } .; .\u201cEn outre.consu spéc ; ijouterie état poste d'essence depuis plusieurs a avait Tit \u2018romane ur Jugement les méthodes de préparation des| Ne.Les a ob Bourne yo Se Montreal > das Bourse Canadien- [pour le bureau de a = Jus Ges additions d'ordre capital|trop ambitieuse.te oe, tombs: Le ue d'éviction |tels frais judiciaires devaient être ea peor maintenant conai-| 00! réalisé des gains considérables.Trans Mountain pour a8 ce qui concerne le commarce des été an De Te montant A es première année, 11 à fait 0 pagnie d'huile.Son sYo- considérés comme dépenses aussi bonnes sinon meil-| Part, à grimpé de 5 points et demi ainsi la cote , ntant.jun chiffre d'affaires cat le prévint que légalement, 1 ope tim on Ya tout.suse Cures que ocelies des Btats-Unis| 110.Les pétroles raffinés ont également gagné beaucoup de de [erains et les relations d'affaires 4920 pee devralent être dépensés dang un petit bureau né ie devait déguerpir, mais que l\u2018évic-|bien dire que des débourses en ou de l'Europe\u201d.rain.Et {! y avait une hausse dans le secteur des Ric tes- M.Paterson s'est joint à To- ma ours de l'exercice 1957.Le|sus d'une salle à manger de Queen tion pouvait être retardée de deux| eo a bourses et \u2014_\u2014 muna.Les aclers étaient fermes Les services publics ont mon.° \"0 Elevators Limited en 1935 ant total du programme d'ex-| Street.Pour sauver lorgueil des ans par des appels répétés.Les|l' Te cons n dene té.Le ton était mixte dans le com - |et l'année suivante Le de quatre ans approuvé [Torontois qui n'almalent \u2019 .Les|l'outillage nécessaire à la fabri- était mi partiment des banques.I ante on OuVrait le|par' lee ad M Gers procédures légales se poursuivi-ication d'un certain produit se eve oppemen été de: Dis 60 a dans ou secteur minier, où le virement a ee de Montréal.M.Dulube|320 A nr sieur s'élève à ru peter a\u201d Mere rent pendant trois ans, et après|raien : pind ; .volume des actions partie du personne com- Ava des oues sur avoir conservé son commerce tu fh manufacture at tan a I év Al k transigé été de 60.600.Le total des éclate de ee sortes pagnie depuis Tor Un Be Le rapport ajoute que les nou- les portes et des rid les rant toute cette période, le con-|chinerie, il n'y aurait aucune pos- prevu en Alaska tranaigées à été de 250, dont BS ont amélioré leur cote, 78 ont dans 18 ville de Québec fut où- voiles commandes obtenues ont/fénétres de son Mabissement, cessionsaire sbandonns la lutte|sibilité de revenu.C'est 4 - point Une entreprise d'Edmonton et 92 n'ont pas changé devaleur.\u2019 vert en 1953.de Fexe on.précden en udiciaire ' ; - : * ° e l'exercice p ent J De von perdue ae a vue qui ne peut absolument pas re Refineries & Du- Toronto -(PC)- La Bouse \u201cCe tm était à la hausse hi Fondée en i028, Toronto Ele fort volume de travaux en cours Nombr Î 1963, D décduiait 1a somme de We] défendu\u201d.lement à ee attinage Les pétroles de J ont été les plus considérables de la semaines JA Toronto eù maintient des we | été reporté À cette année.BUSES venles 181, représentant les frais judi- Revenus tirés d'un et je commerce des produits = trandigées à Ge ee put Sent es, re vecicnr total des actions |cursales a Montréal a Winnipes CANADA CEMENT d li 2 Wi i Clare ow Donorat 9:3 avait cheval de course troiiers en Alaska et au Yukon de minerai de fer étaient ceux qui montaient Je plus ook a En plus de transiger sur le mar- Le bénéfice net de Canada Ce- e in d INNIPEG venu- national rua de econ Un fermier de l'Ontario aimatt|, C° développement a été décids| Srimpé de 30 cents.\u2019 ¢ jché mondial des grains, elle pro- miné > Ltd.pour l'exercice ter-| Winhipeg (PC) Le lin a connu naître cette déductio \u201cÎles chevaux: non seulement les], 4 Suite d'une visite des prinet- * * * * duit des denrées pour le bétail, le 30 novembre 1956 s\u2019établit|june grande activité hier, à la mission d'appel de l'rmpôt pren solides Percherons sur sa ferme P2UX Marchés de ces deux terri- Wii (PC)- Le marché des obligations a conservé les |! Voixille.le pore.les animaux ae et se traduit par 8262 |Bourse des grains de cette vile de rendre Un fugement d = mais aussi jes trotteurs et les am- toires, visite à laquelle ont parti-| dance Les de la séance précédente, à aavoir une ten- à fourrure et les chiens, des hui- action paré à $7,501,877 oujet le grand nombre de ventes en- .ans lelbieurs pt des représentants de Refinery e socompagnée échanges restreints, les végétales et des sous-pro- 1319 action l'exercice précédent.|registrées a contribué à faire bais- sens.CS.n Co.de Tulss, de * % uits.\u2014 ce par action a été cal-[ser les prix de cette céréale.mém À eering .x : .On Fabio Monet.déclare qu'il ne Me Are le es at aloo, Foralite OUl Co.de Calgary, et New-York PAT Let fais Tomgorinient en meuchre eur Jus culé sur 2.400.000 actions en cours signalati aves] quelques exporter ne peut [Tes éclairé de la|de H.C.Flood & Co., firme mont- pertes sur le marché des obligations.Les services publics, pour les deux années, compte te-[tions de blé au Royaume-Uni et .e chevaline.A l'occasion d\u2019uniréalaise.es es industriels et les obligations à caractère de place- Re d nu du fractionnement des actions /à d'autres pays européens.oyage aux Etats-Unis, il y a dix! Le programme t , _ ment ont gagné du terrain.Par contre, les chemins de vue u mar C .jen 1955.En 1954, le bénéfice net I , ans.il visita une écurie de oour-| OT! racé par la com les obligations étrangères ont baissé.I fer et \u2018étai net| Voici les prix des options sur le Les ma rchés des ME vit là un Jeune cheval delpésiode de tral ane comprend ln] contre 84252000 mercred | virement Sa bte Diane à $4590.00 ofa ee + A terme aux Grands Lacs: \u2018 = .ans comprend la] con S d b | d e 32.14 l'action.SX na, possédan > ï un en vilain! construction d'une raffinerie et tre $4,232,000 mercredi.U e dl ans Malgré une augmentation Jé- AVOINE - rom prod uits 3 ri C ol acto als fort blen cons-id'oléodurs vers les centres éiolgnés ri om , rée du chiffre de ventes, une nou-|Mal 7716 76 764 Pere g es .qui répondait au pom de des ports de mer ainsi \"or- velle hausse des frais d'exploita-|ou Jose 747s TS 16%» Dr Stenton.Le fermie : que l'or xp Det 78h es TAN» ; és rouvera ci-après un tableau l'acquisition pour la som me de ganise ton de la distribution, qui BOURSE DE MONTRÉAL Montréal.(PC na ps ee a ocopagnie ORGE we I : ot a - des prix du beurre.des oeufs, des! \u20183500.rere Royalite Oil Co.bovins ont été ce pri des tie de !' clé que durant UN® PAr-lsças 103% 103% 103% 104 pommes de terre finerie, d\u2019une capacité de Cours tranamis par !a Presse Canadienne t ou légére- année du rendement dei ja lose for as sur le marché de Québec.De retour en Ontario, Dr Sten-|6,500 barils par Jour, sera cons- Seance du 31 janvier 1957 D Pa ment en hausse, cette semaine, ses nouvelles installations ont[Oct 163 101's8 101% à 103% s \u2014 22 DU BECRRE ton prit vite beaucoup de mieux [truite à Haines, en Alaska.Les| remarques: Les chift hin 2 830% 30% 10% 2 a marchés À bestiaux de contribué à la contraction du bé-| LIN.gue pen EES quant de mieux en Cat, qui Taux, qu on de commeneés (it ie à 0m déve SE BE Ro Lvages 1 métice d'exploitation et du béné- [il 3ur> Wp WP Lun ph 2e d'u SA sensation des pistes de seraient terminés pendant 1958 \"FIC Dom.Tar a Les arrivages de l'Ouest ont été|fice net.En utilisant pleinement|oet 206 200%a a 32s Catégorie A B pb course de l'Amérique du Nord jus-| Une partie de l'équipement est dé-| X Pour lots incomplets Eddy Match % 39 e 92 bo et ceux de l'Ontario Jes nouvelles installations en 1957.\"> gre a ow qu'à sa mort\u2019 survenue six ans;Jd achetée.8 ex-dimidende Fam Play de 460.la compagnie prévolt de melleurs (uu 15's izv%sa 1204 .Apo WN GG 8-H a riches Le fermier ne tenait pas Dès que l'organisation de la mise| N nouveau ba Foundation % Les lots mélangés de bouvillons|'ésultats à condition que la cons- Jil 13th 120 Dears 150% April Ta A NH ae e comptabilité.mais Dr Stenton én marché sera terminée, Ia com- D nouveau bass * Fraser sax /de choix et de bonne qualité ont truction se maintlenne au niveau [0% 177% 1960 10618 129 A 3 î HR Nu au i.semble avoir remporté, durant sa/pagnie entreprendra la construc- garinesu, cu û rapporté $19.50-20.50, les moyens actuel.GRAINS COMPTANT FA es Tee Se bourses pour une va-| tion d'un oiéoduc de 4's pouces Titres Ventes Haut.Bas.Ferm.ely STR 362 ol pea pons $18.75-19.28, les moyens| MACMILLAN a BLURDEL AVOINE 1 B Prix eux postes entegistres ur 1000.\u2018reliant Haines, en Alaska, & | Abitibi 720 832 NN GLP 16.18.50, les communs $10-16, 1 0.981; ere Cour Tone D Prx aux comomme Puisqu'il faisait courir he.Junction, au Yukon.U LE ais Acais, a0 ie Cid Cu iw Growm quelques-uns aussi peu que 88: Les ventes de MacMiilan & Bloe- tour.0.30% 3 Sours 0.88%: 3 tour 4.63 B He he a Bonie Cacadienne des| Va! pour son seul plaisir, le Cor.| condutte sur les lieux a ne ee Agnen 8 pr oe ses he be Home on A les génisses de choix et de bonne gry re l'exercice terminé fe: fourrage mixte, 040.0e x Je ia Bouse ! \\ \"| indiqu Algom 1067 ; H .1 - .embre dernier a ORGE \u2014 ! .; YB Les prix tans ies eoionnes per se fie la réfection que les oem mation de pétrole au Yu- Aie, or 41 is ii iis Hud Bay Ria as 180 wis de $176.000.000, ne présentent sn arenes, ee Tan Pid le janvier ueur bourses reçues ne pouvaient être; r particuliers s'élevalt| Anglo Am joo tien fa 18/2/Ind Ac \"1189.qu'une faible augmentatio Lota bere 3 cw.3-rangs, TABLEAU DES VOLAILLES assumilees à un reyenu, et que; à 19.000.000 de barils par année et| AES Fup or of 04 sou 50% ma Ac Dr $235 ui bonnes vaches ont donné!celles de l'exercice précédent.Les a a 4 99%.Cr © 3 four.Pris sus producteurs fond conséquent, elles n'étaient pas T\u20ac © gouvernement en consom- |Asbesios se Mu 30.Jom int Nickel 1 1.2! moyennes $9.50 roa 812.50, lesibénéfices nets de la période sel; torr ten.11m: ogors Lien: ERE Eee mh A ST me AE, EE TE poser 19301.Len commun Gar hsv ou da le 13677 RE et 0 _ 2-23 sou t que les: 2\" - À galement possi-|Bent N 8 100 $58 53 86 [Int Pow -850.a: -jpar action, cont p : , ; : : { livres Poulets à rôttr \u2014 10.12] Sones étaient devenues la prin- ve a la compagnie utilise l'oléo- Den Phone » 1808 bi a.\u201ca Ter i 3 ue ea ter bons $3.58, précédemment.ou 04 sur rie, 30 Tew diner svres vases om 20-33! cipale source de revenus du fer-J°4C Väno!, actuellement contrôlé |Bersier or 25 844 44 Labatt ovens §.com! En f \u2019 - $ à 6 fivres .: é Brazil 936: a ç muns et les moyens $10-1 in d'exercice, le fonds de Pater, TO .M3; mier, et qu'il devait payer Tim.{Pr le gouvernement.BA Où publ BE Ut EE Laure Bee 01 y \"12, roulement était de 82994154 : _ 28\" * | « 's : ; 5 , Le vies por sur les prix remportes.(jer finance cement de ce vaste pro-186 Bors 8 ME.dba as Lower 8 L igre| Les veaux ont obtenu des prix parativement à 849.345,803 à la fin Firancement Livres _ 14.Me R.8 W.FPordham, de : mp par un groupe BC Power 123 $4dtn 44! Mass H : de septembre 1955 $ livres et plus 2 ac \u2019 .de \u2018aide co Dei BE Pho 2 Hi + Hla Tar 4x |et de bonne qualité .Le rapport an- 1 1 \u2026 31:33] Commission d'appel de l'Impôt urtiers en valeurs sous la di-[Bruck A © 155 346 «6 46 Mass Har pr 85 hy ont trouvé nue] souligne que cette f du pi eline Jeunes femeilesT oP TT (résume le déb tirection de H.C.Food Bruck A 200 Le: 7 7 |MeCol! ,jpreneurs à $24-27, quelques-uns : orte ré- p Jeunes ; 0 at dans cette ques-| na ,F & Co.Les D 100 30% 304, 30% /Mersey pr $28, les comm duction est attribuable aux dépen- Lawa, \u2014 Trans Fol, spate)\u2019 \u2019 -3 tion: \u201cEst-ce que l'argent gagné détails en seraient communiqués Seem mos a5 Mont 1008 * $15-23; les veaux d'herbe 0 ses considérables encourues au nada Pipe Lines Limited Aor Catégorie v de gril 5 ne en prix dans les courses sous-har- sous peu.Sr de x 05 Re] a # Na ire $ [quelques-uns de meilleure qualité, cours de l'année pour Je dévelop-|hier la Commission du = BUT mue en 33 imposable \u2014 afe 440 nr 510 891% 9114 914; Piacer $13.75.\u2018pement des fabriques de la com-/port qu'elle : Te 8 ¢ BL 93 33230 32/4 325, Po : est enfin prête à fi- Catégorie 3 à 4 A ane sas Il y a des distinctions à faire Bourse de New-York Sak Pr 280 sibs hs jhe Pov\u2019 Coro Environ 920 porcs et truies ont pagnie & Port Alberni.Les dépen-|nancer sa partie du pipeline de FAsT4AS sas 6 dans la réponse a ceite question, |Comt fsurnis per Bercy & Med E ganx com NS Bh dew Mot Ro AT ee a ee Ont|ses en immobilisations pendant le £28 nature! dune, lohgueur de 21.2 = ne Fes tait-] remarquer.Dans le cas au membre « la Bourse de Montréal of \u20ac Con FH nh i * Royal Bank jusqu'à 3 h.pm, mercredi pr dernier exercice se sont elevées 3200 milles entre l'Alberta et l'Es- 3 is 2 3 32 |fermier.les courses étaient de- 132, St-Pierre, Quince, = Tél.LA 2.7008 C ben Ce P'100 a PRES Pes, pores ont rapporté des prix irré- à 845,308,737.\u2014 Catégorie Peuies ; venues un commerce pour lut, qu'il Séance du 31 janvier 1957 \u201c0 Cir 353 si.18% 10.8 L Cor A or guliers et se sont vendus de 50 2er vies tress pice l'ait ou non réalisé.Me Pordham AE 1! Perm.gan Wis n fes nu Ru own B cents de moins à 25 cents de plus SULLIVAN CONS EAST SULLIVAN MINES 4 ~~ oo |$ 3% OL [rejette l'appel du fermier, et dé- Alleghany priv 30 1E exer 3S A 21 Ter Dom à que la semaine dernière.La ma A | DINDONS cide que son revenu net unjAitea Chemical 6 Ml Cockshats ee LN, 3, Ter pom Bank jorité dea porcs ont qbtenu $31.50 MINES LIMITED i LIMITED jouses temetas catégorie \"a7 37 |chacune des années 1947 a (332 Ameren Ariines 2odiCln M & 8 UE ER ws 26,2 Trié au Pro AT 4732 $3250.Un lot de Th a rapporté| Avis de d | A cetégorie \u20185 .\u201c ln Steel mn Se ee as à last imposible, en enant compie Lu Ge glee dd 2 1 MU an i, \u201c(85275 ob 61 autres 638 Las rules] Le Conseil d'Administration del Le Consell d'Administration d Prix aus détaillants on a aes ee 4 ces difté-| 4B Paramount 39% |D Bridge 610 822%.2212 12% Zellers \"Pa 200 834 34 24 Le es 823-24 a CONSOLIDATED MI.EAST SULLIVAN MINES LIMI- Catton TOU de er i Amer.Toba 1 1765) offerts jusqu'à 3h nme dent Ln cents mer mtg a déclaré un dividende de 15 que FREE Le ir ; BOURSE CANADIENNE [Citas th Pi, meme ff cit pr Si ré de Compare C0 Arete - Atchison Rail A levé ses i e Ia Compagnie.e la Com e.une 311525 100.| Tendance des marchés Ass dit CARTE wos 10005 NING TOLER élevé à 830.Les prix des porcal Ce dindends sers parable Je 18 1e avril 1987, aux.actionnaires : Baitimore & Ohio a, Ange Nfld 625 38% Ole 9%; cents.sujets » sux acto ins- avril 1957, aux actionnaire A \u2026 33.38 1338 nn BE Séance du 3! janvier 1987 Babcoc Wil as \"{Beit Cort $00 sis 10 10 ner 20 23 23 de la catégorie \u201cA\u201d ont rapporté crits dans les registres de la Com- inscrits d ; s Categorie Themes\u2019 EP SE] Titres tes pier acti sar Les marchés Bethienem Steer Whalen Dom que 340 SNA\" 23% |Amerantum wes 5 13 1] [$30.50 plus $1.50 par carcasse.Un pagnie le 18 mars 1957.™ Compagnie le les ai a .Sires Lite abil e Montréal Boeing Aircra t sai pes Hue i» IE] 3 38 |Anthonian 17500 26 st 179 lot de 62 s'est vendu $31 plus $1.50; Par ordre du Conseil d'Adminis-/ Par ordre du Conseil d'Admi TS on w#OTR wÿ A INDUGTRIEULE EAN Mél David ra 240 848, 58 * 46 faut 1090 14° 140 NC lea truies $19 plus 82.tration.; nistration.C panes somes cate pw |UD BA Pom.Cong CRIA, ROS giadihe BH EL |B TE Ee se ont pot a secrétaire-trésorier, Le socrétaire-Lrésorier ¢ «3 2808 Foundation qu 3 20 4 |Emérsler 83% pan: Breed ae it 2 [Bawer Te 109 sia; 184 18'a/prix stables.La plupart ont ob A.ARCHAMBAULT.A.ARCHA 3 prin SRK DES PATATES 2,460 Brit Amer OU en 1 Ti{Cien Service 8 7 Fleet Mts 1706 100 98 100 Baker Tac 4100 105 18 10 ltenu $17-18, les commu hg \"| Montreal, Qué.(Montréal, Qué \"HAMBAULT.be ucte z .\" i na r 3 .! a 15: .\u2018 ato êtes mea | im Ban TP an TEs Se fol a, AE NT EERE AR a ae momen ce 29 janvier 1957.ce 20 janvier 1957.us .718 Imperial O:: 54% + ite - Mat s on! - 35 .jDeaucage 306 145 L140 TT - ee ee Montréal, (BC) \u2014 Voici ies] L380 Ineprov Foe 8 1 1 Chines ucts, BIEN 100 ais 18, JR, pelle Chih uw 9 a we SY - marrer \u2014 pren Eu Vole le) 1 EEL\" abe Te BEL ce a roue nn MON M RE Eee dh en lo RE LVANIA - CARINTHIA - IVERNIA SAX nis tel hier, par le ministère féde-| 1:30 Cdn Chemical #4 uae Adrenals MT Fn A ns KE 3812 8 | Brunhurst 72200 1 - ONIA e l'Agriculture: v SECTION MINIERE Toman K 501,{ Waterman To \u2018sie \u2018107 10 Cafe : OEUFS.\u2014 Prix df fos deslIiS Mit nmace {ET OVE i.UNE pee 19 214 D eSB erçants, aux points de laj 46000 Cortes 0%, 7 Pung Tuer SoC 2200 9 1 17 Ford Bef - {cna Pi pue en, caisses de bois: A-| 31204 que On nc.oil Genera) Ejectrie HE Gan det i maine: gros, 3012 ovens e.5% Seen 1.04 © 0i|Gencral Motors Fi Rapport annuel Sena he Hr ne, i 3012-40; , 35-| Ventes totales: 976,208 act .{Goodyear Ti .3 ; 26: petits, 3; B.31-32; C.21.Ar Fle 00 ens\u201d intusirieaes or 15 e00| GU Northern Pr 184) Toronto, (PC: \u2014 Dome Mines Chaklre 105% 7 .tO 12 ; (Éhib Exol BEURRE: \u2014 Arrivages courants Cours moyens à Montreal fino, Central a Le gn Portage.oe Enid ge Ho 7 1\u2019 3 Int.\u2018 ne à OD-ich,om non entreposés, 58 Arrivages cour pho.US 12 col p08 inter Harvester 514 * tenu un bénéfice net de $1937.47 Cleveland \u2018$309 py La.ontreposés.58 cents.Beur- Jouer Ba 1408 moo 401 1337.78 75 ig) Inter Nickel 1s, en 1956 comparativethent à $1,-1E°0,C Cad 1000 I frais de beurrere envelope loriy Bi ih ih 24 A HAL PL ig [E142M vannée précédente.C'est C BILD ji , 59- .1 = ol vu _ i { + 1: prix de gros non admissible.58% -|172%7 bras 10s md Le A Le Jars Iéquivalent de 8100 par action Continental 1113 Bots: frais pris de gros admis 3 bios 1] 2000 210 19990 es tetes dns te Bd À ; i - 58 73,62 20! ee ; die, 58's.Aucun arrivage.mn un 39 36 148.1 1322 7797 11224 09,53 Jari, Glenn L ar li di d .Duvan 5 1400 3 rie: OMAGE: Tr PAB.fromage- Titres les phos actifs Ne 4 Meter Ward We J in Ice és mines Remo Oi at a, un i Joré np NT Fare ce Ventes Tar de Torante Ne Duttilers LR jondres, (Reuter) \u2014 L'indice Fontana 2500 io 1 18, DESTINES SPE * Se FE ES ES du Québec, 3: coloré, 33, Prix del} El\" mp event en Th ae lola mines or ae rate onion UE 8 #8 CIALEMENT AU SERVICE CANADIEN gros pour ; : oe.adaiporih Pacitie 3\" ; [Hatt 2 20 \u201c \" fron hour le blanc du Québec.igs pan B Co%iEiamen pe ith mS.Hite 3 wi i 3b Les \u201cquatre grands\u201d Cunard metient Ces quatre luru La: pour le 2, pour le blanc|10s:1s0 Nee Minis ole » _°qoi/Paremennt Pict 10% Hug [Rand 25300 80° 48° 30° moins de six jours à traverser l'océan et eux paquebots de 22,000 de l'Ontario, 38%, pour le core] #130 Pema dn 183A Pre A\" Fonds mutuels ES ER on ono peuvent recevoir 882 passagers en première portante flotte Lramatianique a0 aura : 8% r ! » ' : : POMMES DE TERRE: 11,038 Can Met 947 + 003/procter & Gambie as Lingaide joe 18 La A classe et 3,088 en classe touris portante flotte transatiantique au servi } E TERRE: \u2014 Nou-) 10.068 Merriii Island 1 020/Publie Serv.NJ | Cours fournis par A.M.Kidder & Co.et/Lith Corp 00 11 16 1 \u2019 Cc te, Luxueux des ce veau-Brunswick, 75 Ibs, $1.90-2.00; 1 $3390 C Regcourt 18 + 938Radio Corp 325] trasemis par la Press Camadienne Loutiet ney NOB #4 locaux, cuisine excellente, service impec passagers et dont In vedette est tenue 80 Jos, $1 15-1.35: 10 lbs, $0.38-0.32 \u2018Clue des ventes: 4.047.000 actions.Republic Birel Be Séance du 31 janvier 1837 Mesérdes 300 LIil8 118 115 cable et amusements .par les fameux paquebots QUEENS a te OURS 781 Cours moyens à Teronte Republic Sir sn aires, od the Co optre Den, Mercedes Js 3 8 8 ly pour tous les goûts flotte qui maintient les plus hauts tan .$25-235: Maine, 50 loa 81.15-120.EE RKTT iro homer Sane gil AT mie Biot étépans une atmosphere de confort et dards de service océanique selo po ncla : BEB weit dy \u2018 Nouvelles de la \u2018Floride, \u201880 Ibs lat, deg ete sii LM doute rine di | lex Fans Lig un hpi, dR Eo ee Fete tradition Cunard, umes irate 20.; 2 \u201c10 16052 South.Rallw sj sn Inv x see 972'N Pormague 299300 \u2019 .Montréai, _ Bem dern 46493 7661 22137 160.sy 4 |Canafund Co Ltd : 3 2 85 5 oeufs étaient stables ou Prsères he CONG un bn tase ou of Cor\u201d 31% Champ Mai Pund of Cda na NaN aku nas LA HO À JAVIER | Ge NEW-YORK | de HALIFAX | de MONTREAL ame pese I ra 8728 22188 121 60/BtanE Ou of NJ.ioe Sommonwelth inter Corp 746 820jN lafsy 1500 21 22 2 SAFONTA Ven.8 FEV.Bem.4 | à ment à pate, tandis que eux bus sé Tis dn lem Co ee 52 hares 1 ini qe ow ab Ee oamumy BEAR = ee .435.00 9006 275.; $8% Dom E 3 ¥ Vinrs) w 8 > : : Sam.2 | = Le Havre, sur les marchés de gros libres des Bas 1968 37418 79.03 mn a Union pacifie 10414 om aerator Shares 500 ua Nw Amies 1500 nr 1 , qe SAXONIA Ven 4% va sam.i Vans = Coon, Liver ol (Hibuer) produits agricoles.Cours moyens à Kom-Tork ue Rupert ER Do Brest Sheree aa nn Northan'* 200, @b il os CARINTHIA Jeu 16 MARS ven 15 MAS Conn Liverpon motos B15 15 es UB Be 4% aroup In ares Ih 118 Obelix 300 33 3 A CYTHI 7 Bam.23 MARS = Le Havre.Southampton MARCHE DE QUEBEC Jen! joa, cf Tu TH Tnadien $4.2 Growth Mines Lid 16 405 Opemnes ena ai BATONLA der.3 AVRIL Feu © AVRIL - Le Havre po amples Le marché des oeufs manifeste Sem dem 287 182 i ipo] vee trie Mrs |xrm inv os SHR pue Pete S35 See Le Tel] SERS = = Mer 17avm Glesbeck.Liverpool une tendance vers la haunse.La|Moi ders 3681 1316 T8 1770) Vorume des ventas: 10%0.000 actions | Inter-American Invest 1138 13 41 Partridee bo \u2018he i MIE lOARINERIA = = aon.38 AVRIL Liverpool Poo demande est bonne pour les oeuls| Hest 16.37 sos 146 10 ins \u2014 ra BT ly Ease 1013, 10.98 pero dow at 28 18 + Beève vocal = - ven.16 MAT rere: Bouthempton demande eat bonne pour les oeattliiti sey 743 wii ky uid Bourse América ivi butgasn 3.0 1m HET RS, mes mi 2.0 Juthen Jo voir méme pour prendre io presen, a fédéral des marchés révèl Haot 1856 246 1604 TO as Do 3-3 1736 10 a4; bist Gold mos 13 9 hid Egalement départs réguliers de Mew-York tin une sugmentatio \u2018èle ce mA- Bas 1958 3031 ns A a fournis par AM.Kidder & Ce De 8-4 1030 11.13 Lorine wn 1 14 di Voyes votre agent tecal \u2014 nui tn ur n de 1 cent cours rene de s8ejet tranemfe par le Presse Camsdienme] De K-1 480 96:Que hn > 83 uu * SYLVANIA po pout mloux vone servir dans les pris des catégories A-Exe| 7, Dow-Jenes py E868 04 31 navies 1087 Do a Bo le due £28 di ioe 14 16 premie -Gros.39 Industries a rae Haut Bas Perm Do 8-2 11.60 1244:Que ON] 3 NL ou r voyage 20 chamins de ! 16 137]Bras th Na 94 De 8-3 1380 1806/Que 8 15200 10 2 2 I MARCHE DE MONTREAL i tems age an ZC oewpowm rconi un.we gel De 8d Ih Baie he 8 BON de M.juin, 0 ez ar Montréal, (PC) A oa 10001 \u2014 OMIC ENS Brel ©) ans 3lijaMess inv Trust a bo asco de 3 34 3 ontréal \u2019 Manictal, (PC) Ala termature de, Totes, 0 [ous Loom eis, [E72 Ee Sg Rh wea 5 HIER EE MR à Liverpool le beurre du ne Pe toy hires avance hier de ve point oe on Bra a Share 2 2 Bu) Mur fe\" rind sie 315 Bullen 2000 Ia\u201d wn we 7 rue St-Pierre, Québec, PQ \u2014 Tél : LAS 1241 ! 1, Res 6 e .: .fur place se cotait à 5844 cents la onion à More ze Tora Of Ces À 105% ie 1681: Sup Amer Fund by 8.12 Fasbelt 2000 3 af\u201d # ee y 2 1e dee dt (tamis où uit nd iva xec 1983 Ltd +422 [Tin Expio se oT 18 a en ee On offrait ! seuds 0ë 3 © Imp Oil % § Sup Kxec 1084 114 BW 2005.Tr 3 8 \u2014 Les costs les prix suivants pour jfercreds B08 ne see ms ase nl od $0 M8 Ap Groweh Pound 196 a Ca Oke we 5 OR A Faites vos réservations au tarif offici de l'Est sujets à l'inspec- Sem dern 866 924 93 821 (Massey Marris 2 a TL Sup In Pund «lo 413 Valor Lun in Bn 183 182 ¢ ctel à uon de l'acheteur: Catégorie A-jMois dern 83 513 84 ais Sa Mobrpcenum 5 a get Se ne Fung s$10 ns 10, Virminia win 180108 5 -gros, 3913 cents la douzaine: Hess 86-89 393 377 seg ue 1972 Pac Pete Ho 8 5 Com 197 weds ioe \u2018tu \u2018tu hl 0 AG ES ctee-prs 19 cen ia Gouin: we BE BYE EDIMEERGL HEH omen REEL, Em ee il Y ICHEL IN 5: B, 30%, C.28.; Tn ions Tore ood ioe) NI Nim: Lew Corp 18% 18% 133.Divers In Bhe Ber Bd ANE Westville 10500 fiw Ml ° = Partie?sab ee lNL Nb Isdizn Con wu he de 11x16 Bourse of (b) Pius comission de; Ventes toteies: 976200 actions, for! 100, carré d'Youville éb , mennaie eméricaine.prenar! 66,608 Industrielles es $13.69) uédec Tél.: LA 5-4877 x le acs: prec.our., ns - visé ns- fi- pr Bowater pr Br Tank Wis 0 480 430° «10 7 a 8 Bright pr 1206 $30 30 Lob A pr BA Oil 1130 85 400 100 430 430 HN 3 1 1285 128 100 7 1 zh 835 30% C Pndry pr 210 97 Dom Bcot pr 126 $4 43 43 vie n 145 434 1054 EH 3200 828 232 220 se 430 BOURSE DE TORONTO Cours trenemis par is Presse Cansdiense Géance du 31 Janvier 1967 lee GUraiu Remarque : Les chiffres aont espri- Fleet ges on oats à muias d'induestions Perd teaires Ë A 5 lets lino se r ex-draits Gasisesu wes-verr Get M aouvesu Gen ° L neuvess Gen Dynam TITRES INDUSTRIELS aw Qw Coal 4 titres Ventes Maut Res Perm.ge Sou B ua, today BN ae Oyprum New écad Ati à Vo 30% 304 Hendahot Acad AU pr 404 0 8 |! nes ne 6 35 3 Chat Gat $15 143% 15 |R Chrysler ses 6 \u201c Coch $17% 17 17% |8t L Cem A Coekshutt $1% 754 TM [BL Comb Ent 81034 1044 10% Conduits si0 10 Conf Life #138 1358 138 Con Gas 0 20% 29 Corby Vt sis 16 16 Ricks Corby B $13 18 15 Crestbk Wte 180 180 180 Crown sel] ast 51 Davis A $11 21 Dist Sesg 830% 304 st \u201cJe ne paierai certes pas un tailleur pour racqourcir mon pantalon.Tu vas le faire tot- méme\u201d Aujourd'hui cr HR A CROYEZ-LE OU NON por | ces SAPIN PLEUREUR, rardmer, France.Cet arbre ayant recouvert une fontaine couler un filet d'eau à travers son tronc, LEs ETUDIANTS enfiais qui fréquentent le collège d'Eton aver vd - 7 de 1313133 nérees = EFT 308 17) ar: 755 FF DR UPS RE = ve q 1 |B Hu Oo pr 3 17 |B Shee [ 170 170 317% 319, tas 3 Tah [1m =.teurs ZEST ENE de TFS F » * Se Lob pr MacMill B \u201cMa TTO&ML SIM 13 Mai Mass Har Mass Maxwell McBrine pr McColl North Star North Star N Star Power Corp Pres St] Corp A pr 85 Sask Cem 800 8hawin 3% |Bhr! Hors Stivwd A Bimpsons 8later New Southam Cd Sug Cn Ving c C C Weatinhse C Pa Langley pr Cal Ce A CDN Ad Oil Cc C Homested C Husky cdn Pl C Wililaton Canadusa Canso Cent Expl C Cordasun vie \u2014 ALORS v ETAIT Sarina DAN ° UN ASILE D NES.Jaye Exp \u201c , IN Ges Expl He N Superior sa, Northeal *iNe Où 5 Nco ?Patrol Hs {Phillips 18 Prair ou 200 Provo Gas 17:4 {Reet Expl 17 * [Richwei! 350 Dalhourte 225 MINES 9% |Abbican 9'y [Acad Uran 70 Acont 2713 [Advocate 23 |AIba Expl 114 Algom 514 jAigom Deb s3 Algom Wts 13% {Roymar 43'3 Rrajorne 2134 (Briiund 4 [Arunburst , |Brunsman 17'2 {Brunston 38! | Buffad \"185./Buff Ant 1943 {Buff Cdn 360 Imyrr R! Rurcheil 0 |Camp Chip 8.Cdn Astoria 30% [Cn Drao 2345 Cdn Thor 291, [Canam 3 Can Erin 187, Can Met C Met Wts Cariboo » TRreiar ne Cent Pat 97 \u201cjCent Pore S14, Cheskirk 3015 Chib Jac cnn Exp! Chimo Chrom Cody Ree Coin Lak Coléstrm Coiomae Coniagas Contanrim C Be Keno ~ Ca'linan Con C Cad \u20ac Denisen iC Den Wte iC Discovery «OC Fen 595 [Con 84 Con M and 8 $65 |C Morrison 62 |C Mosher 7 Con Nerus 108 © Northland 710 C Red Pop 400 |jC Regcourt 160 Con Sud 15%, 'C Tungsten 285 |Conwe:t 275 Cop Corp 80 Cop Man 250 Cop Rand 425 |Coulre 745 |Cournnr 285 Cowich 17 Croinor 12 Cisco 2 Datne mm DIATARORD De Cour Dome !Donsida \\Duvan Faraday |Pwest Tung red Kirk | Prancoeur | Probisher Gaftwin Gajenko Greo Mines nex {en Bcien Giant YX Glenn Uren Gold Fagie \u2018old Man af Uren Grand\u2018nes Gull Lead Gunner Gunnar Wis Owliiltm Hard Rock Har Min Headway Heath - H JOHN CLARKE (1798-1461) Hud Bar de Northamptonshire Angleterre.noète célebre linapiration écrivit ses vers les plus Int Nicke) es 27 Int Ran Irish Cop Waite - == 3 EE=35E8 eStvêSEEz Œ& &F = & SERÉSSSEEEse ses ugk Kegs A vs va 0-00 =csz-= \u201c Nee 2 £1 = = 238-2 ad & == &F 3 & as 2 EnasÉttuas & ao PEsazyss Taux du change Montréal, (PC) \u2014 Void Les cours au ebange étranger tels que fournis par la Banque de Montreal Notons que tous les cours c-apres représentent Les taux de Vente nominauxz pour les monnaies à la fermeture du umer- ché Etats-Unis (dollar) $096 Royaume-Uni sterling) 2.00 Belgique (franc) 00193 Tchéceslovagile (koruna) 0.1350 Danemark (couronne) 0.1398 France (franc) 0.0027 9/16 Heliande (florin) 02818 Nervège (couronne) 0.1380 Suède (couronne) 0.1883 Suisse (franc) 02340 Emission vendue Les commissaires d'écoles pour la municipalité de Campbell's Bay, comlé de Pontiac, ont adjugé une émision de $95,000 d'obligations remboursables en séries en vingt ans.La vente a été faite à John Graham & Co.Lid, qui avait présenté un prix de 94.423 pour 364,500 de titres à 5': p.100 1958- 61 et 830,500 à 5 p.100 1962-77.A ce compte, le coût net de l'emprunt est de 6558 p.100.Le Secrétaire de la province a accorde un octroi de $62,680 à la commission scoldire, qui vient sur le marché pour la première fois, Le niveau des prix New-York, (PA) \u2014 Ly moyenne des prix de gros de 35 produits de base calculée par la Presse bier de 0.40 point à 182.69.(FC) \u2014 américain a fermé hier compte de 4% pour cent en de-|A ia vente.Prix de l'once de Troyesifrancs.Associée (100 en 1928) a recule Cour Wts I RIPLEY it\u201d iMadem Cant Masascot Jousmith 10000 uw 16 18% Juwsey salé n 78 7 Kerr Add 300 817 17 17 Kilembe 1850 230 350 1330 Kilems Wts 1900 80 80 2 Kirk Min 400 106 106 108 {Kirk Town 37500 18 14 18 jLabrador 85 820 15% 20 Lake Cin 700 128 133 123 L Dufauit 1900 188 180 160 L Ou 1100 17 17 37 i, Bhore 1107 468 420 463 La Luz 100 335 335 335 Lamasque \u201c61 242 242 742 Lomega 14500 11 10 10 Lorado 8100 0 3 Louvict 1500 1619 164 164 ndhust 12425 60 5 cases a 183 181 181 Mactie 36300 17 16 17 Macleod 200 115 118 115 Madsen 10:5 163 183 183 Magnet 1960 o's 9 94 Malartic 500 142 142 143 Manesst U 22 20 22 22 Mara.go 23875 50 42%a 45 Marcon 5100 14 13 3 Maritime 16656 176 170 170 Martin 2000 14 14 4 Marbrun 10240 70 63 7e Melntyre ss 836 8 Te McXrn 500 23'y 23'a 23'5 MeMar 2000 14 13 14 McWat S00 37 37 33 Meat 2500 29 2612 20 Merrill 70030 308 170 198 Meta Uran 4500 50 so 60 1drim 4% 135 132 135 Mullken 29300 249 Min Cor 82 $19 18% 18% Min En 540 34 34 0 8300 188 156 157 Multl M 1000 02 9 92 Nama Cr 3250 ad $1 LI Nat Expl 3000 \u201c \u201c Nes b 2230 LU 69 New Aiger 3000 1% 16 16 New Ath 2673 83 82 New Bid 235 10 10 10 New Cul =:00 41 40 N Dicken 1400 42 142 N Poriune 4100 191, 19 N Goldvue 41300 30 18 20 New Hosco 2250 New Jason 4000 Nealon 12000 N Kelore 3700 Newlund 16100 N Man 10500 N Minda 108150 N My:ama 500 Newnor 1000 N Benator 2500 Nick Rim 2350 Nipissing 200 Nor Acme 87 :Noranda 2105 Norgoid 8500 Normets! 17 Norpax 17700 Norsyne 2000 {Nor Inca 14500 : Northsp 6027 \u201cNorth Can 400 , Nudu:ama 2600 Obrien 3300 Ogama 14500 Oka Rare Kl Oleary 15800 pem 2110 Orenada 3000 Ormsby 300 Ostsko 1590 ?1 Pac Kast 2000 10 10 10 Paramagq 1.500 12'a 1: 124g Parbec 2000 9 9 9 Pardes 11440 5 72 7 Pater 6105 a3 82 83 Parymast 2730 21 20's 21 Pick Crow 2400 130 125 128 Pioneer 2900 142 140 140 Pitch Ore 13000 10 9 Placer 338 813 1234 13 Pr Tord 1000 8a 84 Preston 1270 758 750 755 Pronte 47 720 680 72 Purdez 500 15 15 18 Que Chib 10400 138 387 1°7 Que Cop 2 104 100 103 Que Lab #000 8 17 17 Que Lith IS 925 925 924 Q Metal 600 230 215 7218 Quemont 1757 81713 151g 173, Radiare 3900 115 1J0 118 Ralnviile 400 10% Inn 10a Rare ER 2800 8 81 81 Rayroek 8225 154 J46 Jan Rexspar 21200 a 58 59 Rix Athad sn0 \u20ac3 a3 83 Richwel] 1087 170 176 150 Roche 10850 1915 18 18 Rockwin 2135 34 32 33 Row Cons 1500 11 9% 11 St Michael 3000 33 10 11 Sanhant \u201c00 so an eo Sand Rire: 300n 12 *3 13 Scurry 3100 290 283 2 Sherrttt 2570 san Tn \"35 su Milier 2400 9 94 95 8H Stand 27300 el 48 58 Piscor 1600 7% 0 :Stdcona 12500 40 28 38 Stanleigh 23380 780 370 380 Starratt 30400 j4 1 130% Strep R 1978 319% 193, 19% sturgeon 15m 44 42 £2 Sud Cont 1000 11 11 11 Sullivan 200 380 380 380 S Surf Injet son 92 8; ay.?Rtanroe 2680 430 425 425 8yivanite 2:00 113 130 139 Tandem 1800 12 11 31 Taurcanis 8073 41 38 40 Teck H 2545 165 163 185 Temag 200 385 As Ja Thom 1, 802 107 3108 108 400 17 17 1% 1000 131, 18% 18% 1800 70 6 70 11006 1744 17 17 1145 836 171, 38 2700 21 > ws 81244 18 12 1000 43 \u201c@ Windward 8600 \" 17 \u20181.Woodgtean Co 4100 13 104 111 Wr Harg 150 142 142 142 Yelorex 1000 12 12 12 Yx Br 1845 197 15\u20ac 138 Zenmac 13800 32 27 31 CUEn Bulolo se 390 388 390 Gasp Cop 100 34 34 34 Pato sn «nn dan a Yukon Con 1000 5 #8 Volume des ventes 4.047.000 actions par | Marge Le dollar canadien reste siationnaire New York, (PA) \u2014 Le dollar|98: demandé 96%.canadien n'a pas changé à New York hier.À la clôture, 1] valait 4 cents et 5-16 de plus que la de- vies américaine.Le livre sterling, elle aussi.n'a pas changé.Elle vaut 43.70 27-33.2 33 Montréal, DONDI Le prix de l'or au marché libre Londres.(PC) \u2014 Prix de l'oncelfrançais.C'est une baisse de 30 fin en argent américain./francs.L'aigle.pièce d'or améri- Le dollarihier matin, sur le marché de l'or|caine de dix dollars.valait 8,280/acquis récemment la totsiité des à un es-leuropéen: $34.86 à l'achat et 634.08 france, soit une Daisse de s0jactions émises de Canadian Lift Qh, c'est très simple on vises canadiennes, en ause de L'EVENEMENT-JOURMAL, Québes, vendredi ler février 965 |§ 1-33 de cent.La livre sterling @ Dollar américain, offert 86 71-0 1s bourse lonécienne des un- ~ Semestre actif po on Pi Ae) Semastie ach \u2019 =\u201d 1-8 mercredi 1 coms Co.114 b soe action - Paris.(PC) \u2014 Le napoléon, an-| \u2018 ° \u2018 cienne pièce d'or française Ge 20/79ires montre que la compagnie francs, valait 3410 francs, hierja fait des affaires entislaisantes matin, sur le marché Ubre de l'otiau cours du semestre finissant le 31 octobre 1956.La compagnie à Truck Co.Ltd.par Edson et Hasen MeGowsa m'a Le condsite d'un M.Cua- Pardes Attention, Merti- enfant est seu- fey, vous tout.Jo mer ( haffey.Ne vent »e aves-veua retrouvé ms broche ?- > Ce n'est pas si facie, Qu'es-tu fait de mes off res ?Je veus use réponse ! 7 par George McManus Nous ne pouvens pas euvrir le coffre, monsieur ! Les deux em- pleyés qui en connaissent la combinaison sent malades \u2018 \u2018Mais l'argent est dedans ! Comment si- F\u2014\u2014\u2014\"3 Quelle chance ! Us ox- $ pert en eeftre sera Ib dans une demi- Jiggs, j'insiste pour que tn donnes du travail à men cousin Beu ! Il sera dams une demi-heure à ton bu- Oui.je suis bien, Lise \u2014 un peu gelé sur la rivière mais ce n'est Ecoutez.saver Benny et Dave Nerth ont pris une attitude cencilintrice vis-à-vis de Iguana\u2014 photos de la Fr Oui.l'endroit où j'ai été tenu ricennier était une gresse | prisonnier était grange, wais je ne lai jamais vue de l'extérieur.Pan avez une dent eoentre loi depuis s mis des barracuada dans le lac qu'il a fait peur à tont le monde avec ces erocodiles: C'est veus ul avez mis le feu au chalet.North ! Vous a eu prendre lescaller \u2014 ! par Mel Graff wherif.que dirier-vous d'arrêter ) FEntendu, North comme suspect Ag Phil! 81 moment du cautionnement naus | est évideni œurens peut-être qu'elle retrouvé Iggy! ges lui mentent! a © 0 84 Ares: scie V4 ga never Personne dans le couloir .l'axaasein ) Inspecteur.C'est Gedin \u2018 Arré- regardes!\u2014 // tes ew je tire ! \u2014\u2014 \u2018.\u2014 la enbane ! Nous faison retraiter\u201d*, \u201cIle nous laissent tranquille\u201d.dit Tarzan.\u201cJ'ai ét les stapefler en parlant lear langage\u201d.Reed rit nerveusement.\u201cIls nent pas | été les sente.\u201d Mais Stan, neux ne geurene a entrer .onte encore dans par Ed.Dodd au UE [6 UBVENEMENT-JOURNAL, Quibes, vendrodi 1er février 1987 FEMMES, FILLES DEMANDEES ESSAYEZ VOTRE CHANCE: AUTOMOBILES à VENDRE REULAIS (FE LA JOURNEE MEME [ZF Sif sms\u201d MO 3-070.solr © MO 3- Une petite annonce Bde publiés dans oni L'EXGNEXENT SES \u201csedan 1083, $1108 MN mou.Âe DU PONT._ _ 18\u2014 TV7036-C sedan 1081.equspé.WITS, lance er T Te | æ@ mm VWs @ mn 7! este 12 mamenis.éuumèétre une sé- êC 0 à .o o rie do prejota.Les demandes sai nem «Buite de ia lere page) >\u2019 sition déclare: \u201cJe retire jen puisse oo prévaieir des aven- parles que vous aves com- cuve offerts par la législe- prises!\u201d 3\u2014 Pour qu'une femme ak de prendre une decision.Les En votant le Bill No 60 em ; méceossiieuses quand son mari troisième lecture.l\u2019Assemblée | est condamat ah prisen, | declare que legislative a modifié, de nou- \u2018om nnemen vra être veau, Is loi em vertu de ln- | au moins de six moin.(nom |! \"em Nationale 3 dois ls pre- quelle l'administration previn- | plus d'un an).ciale side les mères mécessi- 4\u2014 Lorsqu'un enfant peur- leunes.Voicé quels soni les suit ses etudes, la maman changements: continsers à recevoir de l'ar- 1\u2014 La loi vera dorenavant sent jusqu'a ce que l'\u2019adoles- appliquée par la Commission cent ait a\u2018leint ses dix-huit des Allocations Sociales du ' ane - (Pour l'instant, Les pale- uébee et non plus par l\u2019'OI- ments s'arrétent à seize ans).Boe dee.Mores Néons, | oe Un one in iis\", | administrations municipales erganisme qui disparait; on | l'enfant, on atiendra qu'il ait 006,000.augmente d'un le nombre des également dix-huit ans pour membres de la cemmissinr.cesser d'assister ua mère.pourrait-il neus dire combien 2\u2014 11 me faudra plus cine de pents sont tombes ?ans d'absence du mari, Ul suf- $31,915.60 POUR M.Lorrain: Sar les 1908 fira d'une absence dun an ' LES TRAVAUX PUBLICS ponte censiruits, .um seuil a pour que Ia mère nécesaiteuxe manqué, en parte! News \u2014 ~ Le minisiere de M.Romes , ts Lorrain sure 83191560 à 98 dans les champs comme l'a disposition au cours de l'ex- fait un gouvernement libe- ercioe financier 1987 - 1958; ral a Charny.Au temps des sur cetle somme.$17,000,000 rouges, on demandait des seront pour les depemses d'e- soumissions dans les jour quipement.La députation a naux.mais on ne s'engageait rapidement approuve les pre- jamais a choisir la plus bas- visions budgetaires du mi- | se.Pour les piliers du pont nistre.! de I'lle d\u2019Orleans par exem- Il y a principalement $20,- | ple, ia soumission la plus a- PRENEZ pay J SRY 12 \u2026.i 460,008 pour les ponts.soit: vantageuse estimait a $226.000 .© $16,000,008 peur la construc- les travaux a faire, mais on Le printemps est la saison par tion de ponts permanents ; a signe le contrat avec un excellence pour les voyages en $2,000,000 pour V'edification de entrepreneur qui exigeait Europe.Faites une traversée ponts dite \u201csemi-permanents\u201d S460.000: el quand nous a- inoubliable à bord de l'un des | _ «plancher de bois, reposant vons pris le pouvoir, nous a- fameux paquebots \u201cEmpress\u201d.sur poutres d'acier) -; 82,- vons constaté qu'on pouvait Vous connaltrez tous a sa | 400.000 pour des travaux de enfoncer une tige d'acier dans re ae ae te | réparation et d'entretien.les piliers où il y avait plus promenade couverts, les cabines On aura aussi besoin de Cons que de ciment depiils i macisé insi 1 $7,600,000 pour les palais de \" nous a fallu climatisées .ainsi que le ur $700,000 de réparations service traditionnel du justice, les prisons et autres po , Pacifique Canadien.edifices, par exemple Jeffery à est endroit.Je pourrais acifique Ca ; .Hale et Bois de Coulonge.Un aussi parier du pont des Chu- Réservez maintenant shin de doit installer de nouveaux as- tes Montmorency, etabli par profiter des tarifs réduits en | censeurs au parlement.une entreprise des Etats-Unis: vigueur jusqu'au avrii\u2014pre- | on devait l'inagurer à onze mlere Classe 3 comprer de MB Chamabie Jepute | heures du matin: or à 10 h.222, classe touriste & com berai .k p- à M.Lorrain quels sont ses | M.A.Taschereau a reçu un ter de $157.desseins pour la construction DÉPARTS POUR LIVERPOOL de ponts.Le ministre répond DE ST-JEAN, A6.que, chaque annee, on en eri- § tév.Empress of ritain Re une centaine de \u201csemi-per- telégramme lui apprenant que l'ouvrage s'était effondré .M.Théberge reclame Ia suppression du peage au pont Jacques-Cartier a Montreal, tS tév.Emprees of France - - ; \u20ac 26 fév.Emprqu of Britain : { ainsi que la construction d'un 12mors Empress of Fronce pont entre Hull et Ottawa.Hatez-vous ese $13,492,006 POUR et il vous en cuira! \u201cA CoMgnIsATION ! A Ia fin de l'apres-midi, | Un homme d'église, connu pour sa pondération, avait parfois des ; accès d'agacement.Comme on lui !en demandait la cause: \u201cC'est | i bien simple\u201d, répondait-il.\u201cJe .suis pressé et Dieu, Lui, prend ; tout son temps!\u201d , SÉLECTION du Reader's , Digest de février vous révèle com- : ment nous faisons du tort aux! autres et à nous mêmes par un ; désir insensé de brûler les étapes: L.P.ST-HILAIRE ! vous y trouverez ausni un antidote : À Services Maritimes, Pocifique Canadiem cfficace pour cette impatience à ; Gere du Polais, Québec, P.Q.; vivre, l'une des; plus grandes Tél.: 2-1306 ov 4-5266 Miseres de notre époque.Achetez ECTION de février aujour- fe G Û.: 1d'hui: 28 articles d\u2019intérét durable, condensés pour vous épargner du temps.écovi Empress of France Of MONTREAL j 16 ovril Empress of Bron ! 23 ovril \"Empress of Scotiond 26 gwril Empren of France 30 avril Empress of England \u201cescale a Greenock TRAVERSÉE SPÉCIALE DE NEW-YORK À LIVERPOOL 30 mors Empress of Scotland Renseignements ef reservations à tou! bureau du Pacifique Canadien, de vatie opent de voyoges ou de: QU\u2019EST-CE ?tte ont été sa percher\u2014- le eu œucuR briquet n'est équipe de Pierres ot d'Essence Romont TOUT ACHETEUR d'une de nos voitures TIS! imme entre le 1 FEVRIER ctle 1 MAI sera éligible pour le concours.NOTRE PERSONNEL COURTOIS SE FERA UN PLAISIR DE VOUS DONNER DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS SUR CE CONCOURS = GIGUERE = AUTOMOBILES LTEE gag 895 Dorchester (coin boul.Hamel) Tél.: LA 9-1351 jé 4 A ù all LJ Mitac asad vo Dinca il Frei [1 | Londres souhait réducion DEC ES ELECTIONS EN POLOGNE: Les électeurs polonais de Varsovie observent un verificateur censmitant une liste afin de s'assurer al ceux-cl ont dreit de vote.Pour In premiere fois depuis que les communisies ent Je contrèle du pays les elecieurs ent eu le droit de biffer le nem des candidats Qui ne leur deplaisnient.l'Assemblee législative a commencé l'examen des demandes de credits peur la Colonisation Le budget du ministere de M.J.-D.Bégin sera de $13,492,000 en 1957-1958.H a eté approuve dans Ia soirée.La députation apprend.au cours du débat, que : & \u2014 1,195 collons ont été eta- blis sur des terres en 1955-56; b \u2014 on pourrait encore en établir 2051] dang la province: ¢ \u2014 un colon reçoit jusqu'à $4,500 du gouvernement; d \u2014 en cing eu six ans, le colon peut devenir proprietaire, s'il s'acquitte de ses obligations, et subsister grace aux produits de sa terre: e \u2014 l'an dernier, on a enlevé leurs lots à 1,059 colons parce qu'ils ne les avaient pas fait fructifier.C\u2019est M.Edgard Turpin, dé- \u2018puté libéral de Rouyn-Noran- da.qui a dirigé ta discussion pour le compte de son groupe parlementaire.M.Begin a souligne les efforts du ministère en vue de consolider les paroisses existantes.Des milliers d'exploitations ont bénéficié.l'an dernier, de ces efforts.MUNICIPALITE ET PRIX DES MAISONS Serait-it raisonnable qu'une municipalité ait le droit de fixer un prix minimum pour les maisons à construire dans une zone domiciliaire ou autre?Lea législateurs de la province pensent que nox; et le Comité des bills privés de ia Chambre basse.siégeant sous la présidence de M.Germain Caron.député de Maskinongé, a refusé d'accorder ce privilé- ge aux dirigeants de Sherbrooke.On a donc amendé en consequence le Bill No 244 qui modifie la charte de cette ville.Le conseil municipal pourra seulement reglementer le genre des bâtiments à édifier dans les différentes parties de I'agglomération, Les comités de l'Assemblée legislative n'ont plug que vingt projets de loi à étudier d'ici la fin de la session du parlement.\u2018 135 NOUVELLES LOIS Son Excellence le Représentant de ia Reine à sanctionné, au milieu de l'après-midi d'hier, cinquante et une lois votées par les deux Chambres en janvier;; avant la Noel, it avait donné à quatre-vingt quatre autres lois la conftrms- tion sans laquelle elles ne se- rajent point exécutoires; cela fait donc cent trente-cing nouvelles lois qui entrent en vi- tueur depuis le début de la session au parlement provincial te 14 novembre 1956.CHAMBRE HAUTE C'est à l'unanimite que les conseillers législatifs ont approuvé le hill visant a {nsti- tuer un comité provincial char- re d'aider les réfugiés hongrois.Malgré les objections de l'Oppositior.ie Conseil à voté le projet de loi accordant de nouveaux pouvoirs à la Com- parnie de Téléphone de Dor- chester.mais it y a eu un amendement : la société ne pourra pas développer son re- seau dans les régions déjà des- servieg par Québec-Téléphone.La prochaine séance est fixée à mercredi prochain, Celle de l'Assemblée légisiati- ve est pour mardi.Hong-Kong, (Reuter) \u2014 Un Jardinier de Pelping, du nem de Liu-Chieh-Yusn, à réussi à cultiver un chrysanthéme Jusqu'à ce qu'll atteigne ta hauteur de 12 pieds.La nouvelle a été rapportée par un journal s'adressant particulié- rement à la jeunesse chinoise.a PROMPT SOUIAGEMENT DES RHUMES DE CERVEAU LINIMENT TRIOMPHE DE LA DOULEUR\u201d MINARD M \u2018 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi ler février 1967 | i ALAIN A Quebec, le Je janvier 1067.de ses engagements en Europe iz ii Mais rien ne sera fait qui puisse affaibli l'OTAN.\u2014 * B51 de 1 reuttence renéraire de Déclaration du ministre britannique de la Défense.Ik,mas,oornsn Lois Libs, Mo 13 \u2014 Londres ne songe pas à acheter actuellement 150i, Jo Bos Verie assures.o des avions canadiens.\u2014avneaë Ti Janvier 1 Ottawa (PC) M.Duncan 6an- Lourdes dépennes \u201csat decéies dame Alma dys, ministre de la Defense de] M.Sandys n souligné que In lier\u201d Wairelots \u2018see Ps - Grande-Bretagne.& dit hier qu'il|Grande-Bretagne dépense plus funérailles auront lew samedi a discuté à Ottawa et à Washing-|pour la défense que son économie [à 19 baures | Dayera funéraires À Meu- ton la possibilité de réduire les|le lui permet.@a contribution à onars ei Pis Be a.1ère Avenue.à engagements militaires britann:-|l'OTAN est relativement plus con- ?Drures 68 pour © ques sur le continent européen.(siderable que celle de tous les \u201cLe trajet ue Sent moe tie rOuTE I! a déclaré à une conférence de|autres membres.à l'exception des _ .lien.1 fs \u201410e8 8 presse que la Grande-Bretagne! Etats-Unis.BROCNU \u2014 A Québec, je 28 janvier tsouhaiterait réduire ses engage-| Quand on lui demands « ln' case 8 [age ge a8 ams 4 ois, et di ments en Europe, mais qu'elle ne|Grande-Bretague tenterait de 'feu Mieur Bosthènes Brechu, demeurant \u2018fera rien pour compromettre ou|Maintenur quatre divisions en Eu-,à 434, de is Reine \u2018affaiblir l'alliance atlantique.rope, avec moins d'effectifs mais 214 luntrailies aurent leu vendredi, Le Royaume-Uni maintient qua- plus de puissance en armements.\u2019 L Piper des salons Rouse Huburt ; \u2018tre divisions de l'Armée et une:M.Sandys à répondu qu'il ne pou- peurs 43 pour Tee Roch.ode \u2018force aerienne tactique sur le con- \u2018ait aborder ce sujet maintenant.ja au cimetiere Bi-Charles tinent européen.Ban 3 fe \u201410704-8 Le Canada a exhorté 1a Grande- ERCULIER \u2014 à le M jan.Bretagne à ne pas diminuer ses! Quebec vier 967 4 I'Age de 70 ans ee : + Le imuilste à confirmé que l'un des \u201cPor te cu \u201ca Coen effectifs de l'OTAN en Europe.On) q Ans Mecteau domicile au Ho \u201ceats a dit ici que si Londres prende une/des prindpaux objectifs de sa vi- Bran telle mesure.Je Canada songera|s!te d'une journée à Otlawa etait.heute \u2018don funerailies sers annenete à réduire ses forces en Europe !de discuter la coopération canado- ple 1e pa te comprennent une brigade britannique dans le domaine de Je \u2014 PR ALISRETE a ne pont Les armements Québec N ivision de 300 récherche et du perfectionnement 105: \u2018a l'age de 11 ans 7 mou.eat d'infanterie et une div \u2018dex armes.TI doit retourner à décece ui Omer Lauber sat espion Washington plus tard dans la 4u *poux dame Mary Dro i jdemeuram su 381 Bou: Bte-Anne.journée.La Grande-Bretagne at-! Les funérailles auront leu vendredi.à Îtache une importance considéra- \u20188 heures des à tuners 3 Be \u2018ble & la recherche canadienne suri, 2roert des foyers lunéraires a : Fils No 46 rdy.Cs.Ja radio et le radar.ainst qu\" sere.a neures 45, pou Dae l'épreuve de l'équipement .mill- Beauport, ef de là au cimetière Dp- : e dans les conditions arcty- | [ohael Le \u2018rajet se fers en sules iques.Elle suit aussi avec un _ 20 jan 4 fs - WOR igrand intérêt et avec admiration \u2014Lecteus A T'AngeeGardien.le 30 de } ment des avions au Janvier 1857 «a l\u2019âge de 78 ans, est dé- le développe a céder dame Mari Aglee Leroux, épouse avions, | Le Commonwealth menacé par l'Inde et le Pakistan Fp fa dr dmt nes come ou _ Selon le .Fi ial T s' de L res.« .songe pas pour le moment & ache- Les funérailles auront lieu lundi à sterling serait en danger par le nouveau plan quin- \u2018ter des avions canadiens à cause ® Heures ; .part de la maison mortusire che quennal indien.\u2014 Grave situation au Cachemire.du problème monétaire.son fils M Léon Leclerc.No 186 avenue Royaie Ange-Omrdien, 4 8 heures 48, vour l'éyifse de l'Ange-Gardien, et ds ie au cimetière parotssia!._ 110 M anv 38\u2014707400-B POULIN A Québec le 30 janvier 1987.n l'âge de 73 ana, est décédé Pi:- iMppe Poulin, époux de Mar:e-Loutse Bou- \u2018ebard demeurant 654 de La Canardière ies funérailies auront lieu samedi, à 8 è .9 heures Mme Vvel Léon Leclerc, née \u2018Depart de In residence funéraire Ge Marie-Aglué Leroux.est decêdée ia maison Germain Lépine Ltée, No 318 ! Londres, (PC).\u2014 D'apres le.tre finances par dautres paye que ,, \u201cFinanciad Times\u201d de Londres, ln l'Angleterre aans que s'enguivent D d d \u2018situation actuelle de l'Inde e, dudes changements dans le fonction- eces e ma dame Pakistan met en evidence cer-/nement du Commonwealth.\u201d itaing graves problémes qui mena-! Dans le domaine politique, le V L L | cent lavenr du Commonweakth:journsl soutient que la querelle du ve .ec erc et des pays de la zone sterling.\u2018Cachemire expose le Common- , D y a tout d'abord uh problème wealth à une grave situation dee je in \u2018financier qui.d'après le Times, pag DE REPROCHES \u2018mercredi à la demeure de son fils de ia Canardiere.à heures 45.pour cependant; M- Léon Leclerc.a lige de 78 ans.| Sis, BeChailen Limotlou et de Là au deviendra critique diel quelques ; Le \u2018Times conseille !Mme Leclerc était une des parois- 3 Jens TOILE lannées ; ; a , _ aux Anglais de ne pas adresser: ¢ - cr FE 28 Ces deux pays, expiique le jour \u2018à M.Nehru des \u201creproches de na- siennes les plus estimée et du-; TREMBLAY A Québec.le 10 jar- ; : g .Y (vier 1957, à l'âge de 80 ans 3 mois nal, ont des programmes de:ure moralisante\u201d comme il en fait \"SIM LoUle Ga Vie ee se devoua développements Economiques fort lui-méme aux intérêts de aa famille et des Go dame Marie Frebias demeurant à étendus et à longue eance, : ) oeuvres paroimsiales et de charité.j11 Sault su Matelot \u2018gurtout dans le cas de l'Inde.\u201cL'Inde se conduit mal, affirme La regretiee defunie laisse dans 9 Les funérailles auront lies aamed! à < * : a 7 fh - cures Or le nouveau plan quinqguenna] le Times.C'est un fait.Mais leur deuil: ses fie, MM.Iron et Depart de :à resideure {:neraite de indien puise largement.dans les Commonwealth étant fax de pass (eorges Leclerc: ses filles.Mme sein Lépine Lier, No 708 Pi \u2018 4 ; 5 \u2018Ai ° \u2019 co 4 an \u201cue - » re ressources de la zone sterling, dejindependants.ii est inevitable qu'à oui Huot :Lucie:, de Château- Léglise Mere pets \u201cae Ne POUL sorte Qu'on peut même se deman- l'occasion certains d'entre eux selRicher Mme Paul Marcoux (Ger- !A #: - imeliére de uonenam ob \u201d i -) , .2 \u2018raje: fer a 001 der quelles sont les chances dejoonduisent mal \u2018Le ,Common-\\truder/ de Quebec et Mme Lo.0 \u201c26 [rh en suiomonie survie de cette zone si elle devient'wealth britann Jue pos a irenzo Doyon \u2018Marines, de Boi-! \u201crimcorer 2.a Québec, ie 28 jan.auisi un \u201cclub\u201d de pays sous-de- nature.un choeur d'anges.Dans|op, io pec belies-filles, Mme Léon vier 1957 » TAge de 36 ony.ext décrits veloppes dont chacun veut faire:l'ensemble.cependant, les liens QUlifecierc (Eva B:-Gelaïs), Mme dame Lydia Hardy.de Chatilion, épouse des placements qui depassent geule maintiennent sont un facteur Georges Lecierc \u2018Therese Laflem- ee Tareotte, demeurant & moyens.ae pa et de modération et, à celmer.ses rendres.MM, Louis Huot.ne e funera.tien auront le jeudi.à 9 titre.monde en a .fo, + \" an tres DES CHANGEMENTS \u2018 \u2014\u2014 - Paul Marcoux et Loren Doyon: Depart de la rr