L'événement-journal, 19 octobre 1957, samedi 19 octobre 1957

[" Information Le nuit (de 6 h.pm.à ?% à BO am.) \u2014 et les jours de files \"TF VENEM SOURNAEN QUEBEC, SAMEDI 19 OCTOBRE 1957 DEMANDE D\u2019ENVOYER LA FORCE DE 'ONU A LA FRONTIERE SYRIENNE Le gouvernement canadien prié par M.Pearson d\u2019intercéder en ce sens auprès des Nations unies.\u2014 Le débat à l'ONU sur les accusations soviéto-syriennes s\u2019ouvrirait mardi.\u2014 Washington favorable a une \u2018\u2018étude compléte\u201d.\u2014 La Syrie suggère la formation d\u2019une commission d'enquête.\u2014 La Turquie nie les accusations soviétiques.Nations unies (PA) \u2014 A Otta-|M, LODGE wa, l'ancien pinkie des Atte Lam deur Henry Cabot res extérieures, - Lester \u2018Lodge a déciaré eu comité polie Pearson, a suggéré que l\u2019ONUltique que les Etats-Unis aocueils étudie la possibilité de deployer sa lent favorablement une discussion Force d'urgence le long de la fron-[jaux Nations \u2018Unies, et surtout tière Syro-turque.\u201clopcasion d\u2019une étude complète M.Pearson, gagnart du prix des avancées soviétiques\u201d.Nobel de la paix, & fai: cette sug-| \u201cJ'al\u2019 confiance, dit-il, que la gestion sux Communes canadien-|discussion des Nations unies et nes.Le gouvernement conserva-|l'enquéte démontreront, non seue teur a déclaré qu'il étudierait la[lement l'absurdité de accuss- proposition et jugerait s\u2019il doit de-|tions contre ls Turquie et les mander à sa délégation à l'ONU de Etats-Unis mais qu'elles revèle= s'enquérir auprés des autres délé-|ront la véritable source de la tene gués ce sujet.sion dans toute cette région.\u201d M.Pearson fut l'instrument de| M.Lodge a déclaré que les age la formation originelle de la For-jcusations soviétiques selon les~ ce d'urgence qui a séparé les bel-|quelles les Etats-Unis incitent la ligérants lors de la crise de Suez,lTurquie à attaquer la Syrie sont l'automne dernier.e \u201cfabriquées de toutes pièces\u201d et La Pravda, journal du parti motivées par le désir du Kremlin communiste, continue à répéter au|\u201cd'entrétenir le trouble .et lin- peuple soviétique l'accusation que |uiétude dans le monde\u201d.TURES men n Rédactour sperilf.LA 5-0815 Patrens \u2026 Bat ne Neuvellistes 5.LA 5-1118 Spectacles ai Chef de nouvelles .LA 5-6434 Sports \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026ee 18 à 15 Rédaciour en chef.LA 5-7130 Télévision 7, 8 ot 20 [ TOUE.rcorvoovscrnreareccerrce LA $=T18D 5 CENTS LE NUMERO \u201c01e année \u2014 No 132 En lisant les dépôches eee 2237270208 Un appel téléphonique coûte la vie à un bébé Chicago, Illinois (PA) \u2014 La personne qui téléphona chez Mme Judith Schineger ne le saura peut-être jamais, mais l'erreur qu'elle a commise en signalant un mauvais numéro & coûté la vie à un bébé de deux mois.En effet, pendant que Mme Schlaeger répondait à cet appel erroné, son bébé tomba dans une euve remplie d'eau et se noya.La mère ne l'avait quitté que depuis une minute.Mort de la dernière quintuplette \u2018Toulon, France (Reuters) \u2014 Michèle Christofle, la dernière survivante des quintuplettes de Toulon, nées il y a deux semaines, est décédée \u2018à l'hôpital hier.Les quintupiettes étaient les premiers enfants de M.et Mme Christofle, mariés depuis huit ans.Elle aurait voulu l'assassiner Versailles, France (PC) \u2014 Maryvonne Daniel, âgé de 55 ans, est accusée de tentative de meurtre.Elle aurait tenté de mettre le feu à un wagon de chemin de fer désaffecté qu\u2019elle habitait avec son mari Joseph, en attendant de se trouver un logis confortable, dans l\u2019espoir que l\u2019époux y trouvernit In mort.Le mari s'est dit fort affligé à la pensée que sa femme aurait eu l'intention de le faire brûler après 25 années de vie conjugale .Ventes au détail Ottawa, (PC) \u2014 Le bureau de la statistique rapporte qu'une augmentation d'environ 24 pour cent & été enregistrée dans le commerce au détall sur le mois d'août 1956.Les ventes pour les sept premiers mois de l'année ont été de $9,374,000000 une augmentation de 4 pour cent sur la période correspondante de l'an dernier, Les voyages internationaux Ottawa (PC) \u2014 Le total des véhicules étrangers, entrant au pays avec des permis de voitures de voyages, a été, jusqu'en septembre, de 269,376, soit un déclin de neuf pour cent sur la même période de 1956.Des mois de janvier à septembre, selon l'office des statistiques, le nombre des voitures sortant du pays était de 2,216.271, une augmentation de 3.6 pour cent comparativement Aux mêmes mois de Pan dernier.La pêche au Canada Ottawa (PC) \u2014 La valeur du poisson capturé au Canada durant les hull premiers mols de cette année a diminué de 12 pour cent, comparativement à la même période de l'an dernier.C'est ce qu'a rapporté, jeudi, l'office des statistiques.Cette année, on à pris du poisson pour une valeur de $60,300,000., et l'année dernière, pour $68,400,000.Le poids total du poisson a baissé de 13 pour cent, soit de 1,519,700,000 livres à 1,325,100,000.Pratiquement toutes les pêcheries importantes des deux côtés du pays sont comprises dans cette diminution.Essai remis Cap Canaveral, Flo, (PA) \u2014 Les Etats-Unis ont apparemment remis à plus tard le troisième essai de In fusée Vanguard, essai prévu pour vendredi.Cette fusée servira, lorsqu'elle sera au point, à lancer un satellite de la terre, Séjour à Paris du prince Rainier ot de son épouse \u2014 Le prince Rainiér et la princesse Grace de Monaco sont arrivés à Paris avec ia petite princesse Caroline pour un séjour de dix jours.Le couple princier habite un partement voisin du Bois \u2018de Boulogne.La princesse Grace, attend son deuxième enfant en mars prochain, a l'intention passer ses quelques jours Âe congé à Paris à faire des emplettes © Paris (Reuters) pour les fêtes.Adenauer à Londres Londres (Reuters) \u2014 Le Chanceller de l'Allemagne de l\u2019Ouest, Konrad Adenauer, projette de visiter Londres le mois prochain.Il rencontrerait le Premier Ministre Macmillan, a-t-on appris de source certaine.ie : ENCHANTEMENT AUTOMNAL:; Ce tableau insp fond de scène chatoyant d'Ottawa en Automne, n été présenté à Sa Majesté la reine marai soir, comme cadeau de In nation iré du canadienne.Oeuvre de Robert Wakeham Pilot, de Montréal, la scène fait voir le canal Rideau, et les ingmeubles du Parlement, vus du pont Mackenzie King.(Photo de la PC) ap- qui de la nouvelle qu'annonce Maurice Duplessis pendant conférence de presse hebdomadaire, nouvelle qui clôt un nou- Editorial Une pépinière d'éducateurs St l'éducation joue un rôle de premier plan dans la vie d\u2019une nation il faut convenir que ceux qui ont pour mission de la propager, les instituteurs et les institutrices, portent de grandes responsabilités.A cause de la nature de leur fonction ils méritent la reconnaissance de la société qui bénéficie de leur labeur auprès de la jeunesse.L'oeuvre de l\u2019éducation est sans cesse à recommencer auprès de chaque génération mais quelle satisfaction les professeurs ne doivent-ils pas ressentir lorsqu'ils s'arrêtent à considérer les bienfaits de leur apostolat.C'est parfois le seul mot qui convienne à exprimer leur travail auprès de la jeunesse.Québec sera aujourd'hui le centre de cérémonies qui marquent le centenaire d'une institution qui a joué un rôle indispensable dans notre province.Qui dira l'influence qu\u2019a eu l\u2019Ecole normale Laval au cours de ses cent ans d'existence ?C\u2019est elle qui a formé des centaines et des centaines d\u2019instituteurs et d'institutrices qui se sont ensuite dispersés en divers endroits de la province, forts de# connaissances et de la discipline pédagogique acquises durant leur séjour dans la vieille capitale, ° Un bon système d'éducation peut difficilement se maintenir sans le secours de professeurs compétents et ceux-ci peuvent difficilement remplir pleinement leur mission auprès des écoliers et étudiants sans une solide discipline pédagogique que seule une institution du genre de l\u2019Ecole normale Laval peut inculquer.Avec l'Ecole normale Jacques Cartier de Montréal, l\u2019E- cole normale Laval à été longtemps la seule institution à dispenser cette formation pédagogique.Jusqu\u2019en 1899, elle fut même la seule école normale féminine de la province, L'emprise qu\u2019une telle institution a exercée dans la vie canadienne-fran- çaise est difficile à évaluer avec précision, mais on peut cependant affirmer \u2018qu'au cours de son existence l'école a imprégné de son esprit une notable partie de la province.Il est donc juste que les fêtes du centenaire ne passent pas inaperçues afin que l'on rende à l'institution locale tout l'hommage qui lui revient, d'autant plus que son rôle est de ceux qui s'exercent hors des bruits de la publicité et des acclamations pu- - bliques, Une situation à considérer Un vaste terrain bordé par le chemin Ste-Foy, les rues Bégin et Raymond Casgrain, dans la paroisse St-Sacre- ment, serait bientôt le site d\u2019un important développement domiciliaire.Si nos renseignements sont exacts, on y érigera une série d\u2019édifices à appartements qui fourniront un grand total de 184 logements.A prime abord on peut se réjouir de ia miSe en valeur de cet espace.D'autre part, et particulièrement pour la Commission scolaire, qui a déjà un déficit de deux millions, cela voudra dire l'addition de nouvelles obligations, probablement l'achat de terrains et la construction d'une nouvelle école, car ce sont quelques centaines d'enfants qui s'ajouteront à la population d'âge scolaire de cet arrondissement.Cela se fera à moins qu\u2019on fe puisse bâtir sur ce terrain des édifices à caractère résidentiel pouvant servir de bureaux.Mais le règlement \\ municipal ne le permet pas.C'est d\u2019ailleurs là qu\u2019on a parlé déjà de bâtir un édifice pour les Prévoyants du Canada, mais leur demande fut refusée en vertu des règlements de construction.C'est en vertu de ces mêmes règlements qu'on autorisera prochainement la construction de maisons -à appartement, même si cela doit compliquer énormément la situation financière de la Commission scolaire.Il semble, si des demandes étaient faites pour des édifices à bureaux, présentant un caractère résidentiel, qu\u2019on devrait tenir compte de cette situation avant d'opposer un refus formel.On a déjà trouvé moyen de faire régulariser des cas d'exception, sans nuire à l'aspect d'un quartier domiciliaire, D\u2018ailieurs a-t-on le droit de se montrer si sévère quand on a laissé défigurer toute la silhouette québécoise par une atrocité architecturale du gen- te de l'annexe de l\u2019Hôtel-Dieu ?) à {pour mener à bieu l'entreprise.veau chapitre de l'histoire de l'électrification de la province.La pose de Ja ligne, rendue possible par une loi votée au cours de la session du parlement de Québec il y a environ trois ans, à été réalisée par les techniciens de l'Office de l'Electrification Rurale grâce à l'aide financière des autorités provinciales qui auront dépensé $1,000,000 Le premier ministre rappelle à quel point le manque d'énergie électrique a pu nuire, dans le passé, à la région de Mont-Lau- rier; la population était privée de tout confort; et l'absence de force motrice entravait l'industrie locaie, La société papetière McLaren possède un barrage sur la Lièvre et une usine d'électricité dont les dynamos ont une puissance gne de transmission permettra le transport, sur une distance de 60 milles, de l'énergie électrique jusqu'à Mont-Laurier où la distribution du courant, dans la ville et le district, se fera par les soins de deux coopératives: la Coopérative de Mont-Laurier; et la Coopérative Régionale de Mont- Laurier, La ligne de transmission est du genre de celle qui relie Gaspé & Murdochville et qui a coûté aussi quelque 81,000,000.91% du Québec est maintenant électrifié Le chef du gouvernement provincial note qu'en 1944 moins de 20% des campagnes québécoises étaient électrifiées.La situation à changé particulièrement grâce à la politique suivie par les au- de 120,000 CV.La nouvelle li- torités du Québec en ce qui concerne les coopératives, Depuis L'électrification est plus avancée dans la province de Québec que dans I'Ontario La nouvelle ligne de transmission, entre High Falls et Mont- Laurier, sera entièrement finie le premier décembre prochain.C'est l'hon.dix ans, l'électrification de notre province a été plus rapide que celle de l'Ontario; et maintenant le Québec est plus électrifié que l'Ontario où, pourtant, l'é- lectrlfication des eecteurs ruraux a commencé un quart de siècle plus tôt.Alors qu'en 1845, continue le premier ministre, seulement 20% des campagnes du Québec avaient l'électricité, ce sont maintenant les 91% qui bénéficient de ses avantages grâce à une loi présentée et adoptée par les représentants de l'Union Nationale, et combattue par l\u2019Opposition.L'électricité, déclare M.Duples- sis, est un facteur de stabilité pour la classe agricole, en lui rendant la vie plus agréable, en facilitant les travaux de la ferme et en corrigeant la situation créée par la pénurie de main (Suite à la page 5, 5e col.) L'unité nationale compromise par les conservateurs (Ihon.Chevrier Par BERNARD DUFRESNE de la Presse Canadienne d Ottawa.(PC) \u2014 Un vieux routier des débats parlementaires du côté libéral, l'hon.Lionel Chevrier, a accusé hier les conservateurs progressistes d'avoir compromis l'unité nationale en concluant \u201cune étran- £2 alliance\u201d avec l'Union nationale du premier ministre Duplessis en vue de recueillir des votes dans les régions rurales du Québec le! 10 juin dernier.L'ancien ministre des \u2018Transports de retour sur un terrain fa- milier après avoir passé trois ans À la présidence de l'Administration e 14 voie maritime du Saint-Lau- rent, a affirmé que, sans l'appui de l'Union nationale, les conservateurs n'auraient jamais réussi à faire élire sept députés en dehors de Montréal.Il à accusé les conservateurs de compromettre l'unité nationale en suivant une politique pour le Québec et une autre pour le reste du Canada.Le ministre de la Justice, M.Pulton, qui a qualifié de \u201crévol- Pinay rejeté par l'Assemblée: \u2018la crise française s'accentue Paris \u2018PA) \u2014 L'Assemblée Nationale a rejeté hier soir l'offre: de M.Antoine Pinay de devenir premier ministre de la France.Il avait offert d'occuper à nouveau ce poste avec un cabinet de la droite qu'il ava't formé jeudi.Le rejet de l'Assemblée laisse encore plug confuse gue jamais la crise politique française qui dure depuis 18 jours.M.Pinay s'est rendu à l'Ey- sée et a fait part de en défaite au présent René Coty qui devra maintenant trouver un autre candidat pour former le 24e gouvernement français d'anrès-guerre.Le leader catholique, M.Robert Schuman, un ancien premier ministre, serait le prochain politi- cier à qui ant demanderait de for- mer un gouvernement.Schuman sera le que.trième homme à tenter de soiutionner la crise actuelle.Le vote Pour obtenir l'ivestiture, M.Pinay devait recevoir la moitié des votes de l'Assemblée Nationale plus un.e T1 obtint 197 votes, tandis que 248 étaient déposés contre lui.Il y eut plusieurs abstentions.Il fut requis de tenter de former un gouvernement, il y \u20ac une semaine, aprés que le socialiste, Guy Mollet, et le socialiste-démo- crate, René Pléven, eurent échoués dans leurs tentatives.La crise à débuté le 30 septembre par la ohute du gouvernement de M.Maurice Bourgès- tant\u201d le discours de M.Chevrier, un discours qui, dit-il, \u201ctravestit\u201d les faits, a interrompu l'ancien ministre à un moment donné pour lui dire : \u201cParlez-nous donc de votre al- lance avec Tim Buck, le chef du parti ouvrier-progressiste.\u201d M.Fulton n'a pas expliqué ce qu'il voulait dire par là.Autres incidents Il s'est produit plusieurs autres incidents durant la troisième journée du débat sur le Discours du trône.En premier lieu, l'ancien ministre des Affaires extérieures, M.Lester B.Pearson, a suggéré que le Canada pressente les Nations unies sur la possibilité de déployer à la frontière turco-sy- rienne certains éléments des troupes d'urgence des Nations unies qui se trouvent actuellement en (Suite À ia page \u201c, 5e col.) Convocations \u2014 AUJOURD'AUT \u2014 11 bh.a.m.\u2014 Mètel de vie \u2014 Ré- reption à l'occasion du centenai- te de l'Ecole Normale.?h.pm.\u2014 Cangrès des Commissions scolaires & 330 rue Mt foch 7h pm.\u2014 Chiteas Freniense \u2014 Diner u cenienaime de l'Ecole Nor- made.Rh 30 pm.\u2014 Assemblée Tale Rapports et Mima.sine \u2014 DEMAIN \u2014 10 h.& am.\u2014 Parade d'église du CEOC Laval.3 h 0 pm de la Colonie de Gérard Majella.« Inauguration à © les Etats-Unis incitent la Turquie Il a réaffirmé la promesse faite à attaquer la Syrie.Unis, de tenter de leurrer male en Syrie, sur riennes que la Turquie et Orient.mondiale sont menacées.L'Assemblée Comité politique et soumettre la crise orientale à l'Assemblée.Par MAGLOIRE GAGNON Un dernier tour d'horizon sur la question du transport par autobus nous apporte un échantillonnage varié d'opinions.TI faut voir dans les vues opposées, le supplément d'information qui seul peut permettre de se former une opinion juste, sur un pro- bléeme donné.M.A.Houde, marchand d'articles de cuir, déclare : \u201cLa décision semble prise de façon définitive H me semble que ces mesures \u201ca ca poem: 1'esaai\u201d sont : bel et bien déterminée s Fa l'avance # par les au- Ë torités compétentes et ; que le public ne peut y changer Zz grand'chose, .Evidemment, iil y a du ; pour et du contre dans \u2018l'organisa- : tion de l'horaire des autobus.Il me parait satisfaisant.II me semble aussi que le public vrait coopérer plus efficaces ment.Dés l'instant où nous sommes au courant de l'heure Où l'autobus doit passer à un endroit déterminé, eh bien, 11 faut s'arranger pour y être à temps\u201d M.C.T.Berridge, chimiste à l'Anglo Canadian Puip, est d'avis que: \u201cLe service au quart d'heure me parait meilleur que celui qui existait autrefois.En effet, je remarque que les autobus font un effort pour que les cor- respondan - ces concordent.Je l'ai remarqué SAS; 48 plusieurs fois depuis quelque temps et Je dois dire qu'il y a eu Là Maunoury, } # une grande amélioration.À mon avis ce service s'avéfera Le journal accuse les journaux occidentaux, particulièrement ceux des Etats- leurs lecteurs par des rapports disant que la situation revient à la nor- Les Nations unies ont convenu, hier soir, de procéder à un débat les accusations sovito-sy- es Etats-Unis complotent pour déclencher une guerre au Moyen- Par un vote de 66 contre 0 et lune abstention -\u2014celle du Libé- rin \u2014 l\u2019Assemblée a approuvé mite politique qu'elle.étudie la mité politique qu'e e plainte syrienne selon laquelle la|\u201cpour proférer des menaces d'insécurité de la Syrie et la paix à été convoquée 20 minutes après la réunion de a décidé d'inaugurer le débat \u201cà une date qui conviendra la semaine prochaine.Cela signifie probablement mardi.Les Etats-Unis et la Turquie ont tous deux nié les accusations soviéto-syriennes, mais ils ont déclaré n'avoir aucune objection à moyenne - L'opinion de l'homme de la rue par le président Eisenhower, lorsqu'il a proclamé sa doctrine pour le Moyen-Orient, que les Etats- Unis appuieront n\u2019importe quel pays moyen-oriental contre qui une agression sera perpétrée, L'ambassadeur ture M.Lodge & déclaré que \u201cc\u2019est un temps particulièrement pre- pice à tous pour rester calme,\u201d et il a exprimé l'espoir que le débat à l'ONU \u201ccontribuera à la paix et à la sécurité au Moyen- Orient et dans le monde\u201d.L'ambassadeur de la Turquie, Seyfuliah Esin, & aocusé l'Union soviétique de créer une \u201caitua- tion fictive\u201d et de s'en servir timidation\u201d contre son pays beaucoup plus petit.Il à dit : \u201cUne chose est claire : les véritables dangers au Moyen- Orient se cachent derrière un écran de fumée\u201d, Esin à affirmé que la Turquie a transmis à la Syrie et à l\u2019Union soviétique l'assurance que son gouvernement \u201cn'entretient pas le moindre dessein agressif cantre la Syrie\u201d.T1 à dit que la Turquie espé- Trait que de telles assurances at- (Suite à la page 21, 6e col.) efficace.Je ne saurais dire si tous les quartiers sont aussi avantagés mais pour ma part je suis satisfait\u201d.M.Lucien Paquet, domicilié au 365 de la rue Bagot, est d'avis que : \u201cMaintenant que la ville est décidée à accepter la période d'essai jusqu'au mois de juil- x let 1958, #1 ne nous reste plus qu\u2019à endurer.Sli l'on en juge par la température qui \u2018mon avis, l'horaire est .+ mal organisé.Par ailleurs, les pressions sont inutiles pour obtenir un service convenable.Toute l\u2019affaire a été décidée d'avance.Comme d'habitude il n\u2019y à rien à faire.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014 M.Philippe Gourdeau, agent d'assurances, domicilié au 1165 de l'avenue Brown, déclare : \u201cJe crois que l'idée &u service d'autobus à tous les quarts d'heure est bonne.Depuis que \u2018le service est modifié, il est plus efficace.Les autobus voyagent beau- } coup plus régulièrement, Aue trefols on ne savait jae mais 4 quelle heure le E prochain au- A tobus allait E* Xd passer.Je = i crols qu\u2019il ®t sage de maintemir ce sere vice jusqu'en juillet prochain, De cette fagon, il sera possible de l'évaluer honnêtement, L'expérience de l'hiver aura été acquise et nous saurons beaucoup mieux à quoi nous r.Je pense qu'en néeal le service aux quarts d'heure sera satisfaisant\u201d.ê 2 LEVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 19 octobre 1957 | oo ee eee IR AAA RAT 00000.23 enn Les peintures qui pendent sur les murs des maisons semblent exercer un droit divin sur la place qu'on leur a attribuée.Dans la plupart des foyers, modestes ou opulents, les mêmes peintures restent au même endroit parfois durant la vie entière de toute la maisonnée.M faut une dé- eision d'une grande importance ot beaucoup de courage pour les déplacer.Méme loraqu'on fait repeindre ou retapisser une piece, on dirait qu\u2019il serait inconceva- bie de ne pas remettre à la même place la grande peinture qui pendait au-dessus du foyer.On achètera de nouveaux meubles, de nouveaux tapis nu on changera l'éclairage.Le vieil ameublement sera relegué au grenier sans merci.Mais jamais les portraits.Ce serait même une impertinence de modifier la position des portraits sur leur clou.I] faut absoliment que tel portrait ænit ici, que tel autre soit là.La pièce n'aurait pas son Aspect habituel s'il n'en était pas ainsi.Er remarquez que la plupart LOGEMENT À LOUER Rienville, belle vue sur le fleuve.5 pièces, chambre de bain, eau chaude à l'année.Libre le ler novembre.Tét: MU 3-8774 RIVE-SUD NOUVELLES \u2014 PIERRE BELLEAU, 14, rue St-Maurice, Lévis, Terminus 7-6086.ANNONCES CLASSEES PHARMACIE AUGER, 1 rue Guénette, Lévis, TE 7-4863 900980000008 du temps ce ne sont pas des bonnes peintures.Comme question de fait, certaines des peintures les plus pretentieu- ses qui ont obstinément cone serve leur place durant trente ou quarante ans de la vie de certains de mes amis sont atroces.Mais elles ont usurpé une dignité qui tient en quelque sorte de celle qu'on confère aux prétres ou aux juges.Quy a-t-il en nous qui nos rend si servilement aila- ches à ces peintres encadrees?Un ensemblier m'a dit que le plus gros probleme.quand il Jui faut moderniser et re- décorer une pièce, c'est de persuader le client de deloger les peintures, Pourtant selon lui, rien ne rajeunit plus une pié- ce ou toute une maison que l'enlèvement de toutes les vieilles peintures pour les remplacer par un bon choix de tableaux.Un enfant est de- cédé apres une longue maladie dana une famille de gens fortunes et celle-ci voulait de- ménager dans une nouvelle maison pour échapper au souvenir lancinant du cher disparu.On appela je décorateur cependant pour RE con- sulier sur ce qu'il était possible de faire pour donner un regain de vie à la vieille demeure.On insista toutefois pour que les peintures conservent leur position même si elles ne devaient pas s'harmoniuser avec la nouvelle décoration, Six mois plus tard, la famille se préparait à dé- menager et le décorateur décida d'avoir recours à un dernier expédient.Il enleva tou- Les les peintures pour les remplacer par des nouvelles Eh bien! I] y a dix ans de cela ol la famille n'a pas encore déménagé.oo saeressesccsioge En prenant votre cobé Gugeyy Clok 00%.tonsceconnncc00000t0000n00n00anU0000G000000000 0200000 0800 | | | familière, | | | LA REINE RECOIT LES SOUHAITS DE SON HOTE: Mme Eisenhower tend la main à la reine Elisabeth et lui souhaite Ia bienvenue dans sa maison.Cette photo fut prise MOUVEMENT DES NAVIRES MONTREAL A QUEBEC | Québec.0 \u2014 Montant: 12.15 pm: Montréal, 137 \u2014 VGC d'Iberville 36 est dû 3.00 pm., Cap St-Michel, 125 \u2014 Montant: | St-Jean, LO, 14 \u2014 Montant : 9.57 am Morrisburg, 8.25 am Man-' :1230 pm Sarah B.1230 pm John chester Merchant, Descendant: {Chapman, 1.15 pm Notre-Dame du 12.36 pm Sylvania.GO \u2018Cap.Descendant: 1105 am R.A.Sorel.100 \u2014 Montant: Arrivé McInnis.1.06 pm Mont Ste-Anne, 1.06 pm: Pointe Noire, 103 \u2014 |Darton, Passe 1200 pm Napoli.\u2018Napoli.9.50 am Cedarbranch, 12.15\u2019 Montant : à l'entrée de la Maison Blanche.Taine y séjournera pendant toute la durée de sa visite à Washington.ition de jtissée par Je part: libéral, dit-il, certaines des p lest cempramue : électarale des conservateurs.(bee, telles ; Il a trois catégories de Ca- drapeau national, nadiens.expliqua l'ancien minis- d'un ambassadeur au tre, ceux qui sont plus angiais l'augmentation du nombre des; que les Anglais eux-mêmes, ceux fonctionnaires par principe et qui considèrent le ministration fédérale.Québec comme un Etat séparé: S'exprimant en français, treprennent de grandes choses'M.Churchill: \u201cJamais.n'avait- fondées sur la comprehension on vu un ai petit nombre de politi- | [mutuelle entre les deux princi-jciens faire miroiter un si grand paux groupes ethniques de la PO- nombre de promesses devant un ipulation.si grand nombre de gens.\u201d | lignes de conduite, une greasiste de Peel.M.John Pal- Québec et une dans les neuf autres jert, devait provinces.\u2018dans la mémpe veine: \u2018Jamais \u201cVous savez que ce que VOUS n'avait-on vu un sussi petit nom- | dites n'est exacte !\u201d alors le ministre des Affaires des si join\u201d.Anciens combattants, M.Brooks.: Mais le député de Montréal- \u2018Laurier, M.Chevrier, compléts sa Motion de non-confiance d'achoppement des conservateurs la motion de non-confiance \\est le prablème de créer \u201cune men- parti de Ja CCP, a déclare en fatalité canadienne\u201d.veux de la sienne que la politi-: | M.Chevrier remonta au con- Que de restriction du crédit \u201cimpo- grès des conservateurs tenu en décembre dernier qui plaça premier ministre, M.Diefenbaker, de la Banque du Canada a eu des à la tête de son parti.effets inflationnaires comme de Le solliciteur général M.Bal- LE cer, parlant en sa qualité de pré- lea, hypoti:éques.|sident du parti, rappela-t-il, eut Le parti du crédit social, dit-il le courage de denoncer les tac- regrette que le gouve-nement con- tiques suivies au congrès et, à UN servateur n'ait pas proposé de mé- moment donne, la délégation du thodes financières scientifiques \u2018Québec xe retira de l'assemblée pour enrayer la hausse du coût en manière de protestation.de la vie, La solution du Crédit Le parti conservateur ignora le Social, qui est de toujours Mmain- M.Chevrier, et il n agi de même la monnaiè en circulation et la va- durant la campagne électorale, leur de la production nationale, est, en vertu de la théorie que le dit M.Low, la solution que le gou- parti pouvait accéder au pouvoir'vernement doit adopter.comme gouvernement minoritaire: sans appui du Québec.Pour la nationalisation | M.Coldwell a dcclaré de son côté qu'à moins de dénoncer l'en- Les sept conservateurs qui ont lente sur le pipe-line de la Trans- été élus députés de circonscrip-;CAnada conclue par l'ancienne ad- tions ruralez du Québec, dit-it, ministration libérale.le goiver- l'ont été par l'appui de l'Union NéMent trehire la confiance que nationale.M.Chevrier ajouta lê# élecieurs ont mise en lui le 10 qu'il les mettait au défi de prou- Juin dernier.ver le contraire.Le gouvernement, Le véritaole chef des conserva- 7 teurs dars le Québec, affirma l'ancien ministre, était le premier ministre de ia province.Sans l'appui de M.Duplessis.au-| cun conservateur n'eut été élu en dehors de Montréal.Deux conservateurs qui repré-, isentent des circonscriptions rura- | Egypte.Îles, M.Nérée Arsenault, le de- Le chef du Crédit social, M puté de Bonaventure, et M.Théo- Low, à présenté une motion de gêne Ricard, le député de St- non-confiance contre le Kouverne-; Hyacinthe-Bagot, bondirent alors ment, duquel \u20181 réclame l'adop- sur leurs pieds, mais leurs voix \u201cméthodes financières furent couvertes par le tumulte modernes, scientifiques\u201d, Qui que soulevérent ces déclarations mettraient fin à la politique dite de M.Chevrier.de la restriction du crédit.Le président suppléant de la; Le chef de la CCF, M.Cold- Chambre, M.Courtemanche, l'un Un défi La souve- prévisa-t-1l tPhoto PA) L'unité nationale .(Suite de la première page) POUR SEULEMENT ia ue les ont été faites dans le Qué- que de ere 2 * que l'adoption d'un prise ;Ç ls nomination gas naturel de l'Alberla Jusqu'à Vatican, Toronto et ?.ontréal.La Trans-Oanada Pipe Lines de langue fran- Lamited, dit M.Coldwell, a cons- i ad.-1 du Quebec qui sont anglophonbes calse aux échelons élevés de l'ad ruts a patie uD ne wu M.pret que lu a accordé le gouvers .; inement tondu qu'uns du reste du pays et ceux qui en-;Chevrier a dit, à le maniere dei put, la Northern Ontario \"ips Line Crown Corporation, en pose la partie qu va du nord de l'Ontario jusqu'aux Grands Lacs.M .Coldwell, lisant des passages faire monter les taux d'intérêts sur ronto-Spaclina, commentant Périodiques sûrement avec romesses eloctora- n'a pas d'autre parti à prendre nationaliser toute l'entre- érigée pour transporter le entreprise comptes rendus des debals de ; des À Les conservateurs ont suivi deux| Le député conservaieur - Dr\" l'an dernier, « rappelé certaines ; (expressions r la suite répliquer \u201cprojet néfaste\u201d et d'autres, que le comme \u201cpiraterie\u201d, nier minisure, M.Diefenbaker, ; et des membres de s6n cabinet lança bre d'hommes venir si vite de\u2018 employaient alors pour qualifier la lot présentee par le gouvernement | libéral sur le pipe-line.Aujourd'hui.dit M.Caldwell, le d \u2018ernement conservateur sem- [pensée en ajoutant que la pierre M.Low, qui a refuse dwppuyer Se disposé à realiser jusqu'au boul le projet des libéraux.\u201cS'il le fait, ajouta-t-1l, on n'eu- ra jaanais vu plus grande trahison \u2018e\" à l'ancien gouvernement li- du peuple canadien que celle que .r les \u201cagenis de change\u2019 Je présen.gouvernement du Cale béral per gen Be.nada se prépare à commettre\u201d.Le cépute conservateur de To- par la suite le discours pronancé par M.Chevrier, a'écria : \"Je n'ai ja- .mais rien entendu de tel de ma vie.qe nada Un discours qui aura autant nui à l'unite nationale.Il y a deg années, ajouta- il, que n'a été prononcé au Ca- \u2018Québec à ce congrès, poursuivit tenir l'équiliore entre la valeur de ===\" Douleurs 772 Fiévreux soulagés 39A, Ave Bégin, Lévis, Copyright: Canada Wide) } Port-Alfred, 152 \u2014 Tel.TE 7-8330.oo PET Arrive: 645 am Sunmoss.Hier : P'*- Rose Hélène, 11.05 am Long- well.& accusé le gouvernement|des conservateurs élus dans le Arrivé: 8.15 pm Anatna.* boat, 12.10 pm St-Léon C, 10.32 am d'être \u2018évidemment prét à trahir Québec rural.dut rétablir l'ordre QUELQUES SOUS J.-E.PARE, 237 St-Joseph ; - \u201c ., 22 , Sandland, Descendant: Parti 12.15 le peuple canadien\u201d sur la ques- et M.Chevrier reprit le fil .Lauzon, Terminus 7-1801.TEMOINS RECHERCHES Pointe au Pere, 158 \u2014 Montant: pm Walton.tion du pipe-line transcanadien et.json discours.P de PAR JOUR.ABONNEMENT \u2014 420 am Mont Logan pour Mant- \u2018Trois-Rivières.68 \u2014 Montant: APrès que le premier ministre| \u201cDans ces régions ou l'Union réal.245 am D'Auteuil 11 pour Arrivé 9.20 am Revneld V.8.00 am Suppléant.M.Green, eut déclaré; ; Mie ; A \u201c 3 8; ; (tait Nationale est entrée dans la Jutte Trois-Rivières, Aragarry dù 10 : ue le gouvernement souhaitait ; ; , ' garry dit 108» A.H.L.Transport.Passé: 1130 Q ROUV t allait ait-il, on savait très bien qui la am pour Montreal, Prins Wille am Verchères, 9.00 am Cartierdoc.QU\u20ac sa construction se termine; ; ; j Van Orange dû 5.30 pm.Columbia Descendant- 130 pm ue au plus tôt, il se prononça en fa- dirigeait, on savait très bien qui cil 8.00 pm .10.10 am Lahoim, 10.20 1135 am remorque le Goeland V°UF de la nationalisation de l'en- dominait la scène, on savait trés am Wallsend.10.55 am Ardgarry.avec remorque treprise.[ee Qui seutenait la campagne.A \u201cC'était le parti de l'Union na- 1030 am Newwbrundoc pour les Grondines, 41 \u2014 Descendant ; I lacs.Descendant.430 am David 1245 pm A.H.L.Transport.Siege vacant jtionale, pas le parti conserva- Barclay pour Matane.Sunadeie dû Québec, 0 \u2014 Montant: Arrivé : teur.\u201d Le député de Montreal-Laurier 1130 am pour Halifax, 940 am 130 pm John Chapman, 1230 pm\u2018 D'autre part.M Aubrey Sim- Beaverford, 8.555 am Rubens, 1130 New York News, 1155 am Farran- mons, dont l'élection comme dé- am Sunadele.1040 am John H.doc.Parti: 1030 am Rivershell, PU libéral du Yukon a été an- ee su gouvernement de \u20ac Price pour Chatan NB.1207 pm 1035 am Georges Hebert, 1245 pm DUi¢e Par un jugement d'un tri- dire sl a l'intention de réaliser DU SIÈCLE London.Mont Royal, 125 pm Cornwall.bunal de Whitehorse.a annonce, Deux temoins de ia chute d'un infirme dans un sutobus no !.au coin de Marie-de-l Incarnation et des Obiats, le 29 août 1957 à | hre pm, sant priea decrire à Ÿ ree Gravel, Levis, GASTON TURGEON, 5 rue Bégin, Lauzon, TE 7-5936 Bureau de 844 am.à 6 P.M.Samedi 87 à 12.00 Règlement de Succession A B E L PA RA D | S BIJOUFIER 86, Cote du Passage, Lévis Liquidation complete de tout le siock et l'ameublement et l'outillage du 22 au 26 octobre de 1 heure à 6 heures p.m., par LECOURS ENR.Liquidateur.t il quit ége, n'ayant Pointe Renommee, 330 \u2014 Mon- Passé: 115 pm Mapledore, 12.30 Das rétention Ge porter ce ure- tant: 1029 ani Lunan 190 est dû pm Johanna, 12.14 pm Shelter meng en appel.mais qu'il sera de - Le grand dictionnaire encvelopédique du siecle Le plus vaste réservoir des connaissances humaines.TOUTE LA PENSEE TOUTE LA SCIENCE HUMAINE TOUT CE QU'ON VEUT SAVOIR reuni dans six forts volumes contenant plus de 7.000 pa- aes, 48.841 gravures, 502 cartes et 454 planches en nou et en couleur.RELIURE ARTISTIQUE Pointe au Père 10.00 pm le 19.Bay, 11.40 am Polyriver, 11.10 AM nouveau candidat si le gouverne-| Rivière au Renard, 340 \u2014 Mon.Caroline Smith, 10.40 am J.M.Pat- ment décrète la tenue d'une élec-; tant: 1000 am Polytrader 24 est 'terson.Descendant: Arrivé 8.35 tion complémentaire pour rem-; Clarke City.285 \u2014 Descendant: om Riviere Pormeut Dart 15 plir la vacance créée par son dé- I Parti hier 5.00 pm Otta pour An- PM 155 pm on » \u201c39 part.Bore VII.: | gleterre.pm passé L'élection de M.Simmons a été = OUEST DE MONTREAL jannulée parce que 465 personnes font voté contrairement aux dis- Larhine.7 - Descendant: 10.00 Positions de la loi électorale.am Coastal Carrier, 1040 am So- Enfin.le président des Commu- i reldne.11.15 am Ganandoc, 12.00 nes, M.Roland Michener, a dû wo, Big pm Coastal Cascades {quitter son fauteuil pour retour- Cascades.22 \u2014 Descendant : ner chez lui, souffrant d'une \u201clé- 12.43 pm F.W Moore.127 pm Rere attaque\u201d de grippe.L'ora- Moauté chsrme.deus etoute de is femme.Ces trésors elle doit les ehérir et les oro T i{siousement les! créations Tulips Noire aidezont à les hm ronserçver \"a Cié CANADA PROG Le teul sera vendu sur les lieux en lot au en \u2014 d4tall.Condition de vante cnmptant.Ed ae _ , Hastings.Coteau, 34 \u2014 Descendant: 9.15 am Leada, 10.05 am Keyshey, 11.00 am Transontario.12.00 pm Win- | \u2018nipeg, 12.40 pm Iroquois.1.43 pm teur suppléant.le député de Labelle M.Henri Courtemanche.présida le reste de la séance.PA TULIPE NVIRE Discours agressif C.A.Ansell.M.Chzvrier & prononcé un dis- TES EDITIONS FRANÇAISES INC.Québee : 537.Boni.Charest Est, Mantréal : 914, rue St-Denin.La Rev.Mère Marie-Cécilia et ia Rev.Mere louise-Marie, respectivement Provinciale et ax.cistante-Provinciale de la congrégation dex Soeurs de la Chanté de St-Louis, sont présentement ! NOURIC est agréable au goût.NOURIC est facile à digérer.Toutes les mamans peuvent faire bénéficier leur enfant de | Carnwail.61 - Descendant : COUTS agressif.L'unité nationale St CHENARD A 1140 am Battleford.1140 ami TS PT TT TT pi Translake, 1.00 pm Queenston, | 2 | Dickinson's, 0 \u2014 Descendant: ! « :1010 am Frankcliffe Hall, 1048 - am Mantitoulin, 11.48 am Outarde, | z 1138 pm Redwond.2 | Galops.97 Descendant- 725 = am Glenelg, 810 am Hestia.945, ° am Lavaldoc, 11.20 am Pairmount,: - z 1225 pm Redcloud.o Kingston, 158 - Descendant - : t : : C5 am 1Cty of Hamilton, 10.15 am A COLLECTION ENCYCLOPEDIQUE Simcos.- larousse du XXe Bircle © Rinc des Jet | = COLLECTION Guerre DERNIERE HEURE < ou des ie ros Jours -\u2026 La Musique Aes ES Pripines à nos jours Littérature Prançaise.Québec.À Montant: 150 pm o COLLECTION RISTOIRE Britamlube 22 est dû 4.00 pm pour | 5 da dr a rayon nnd ae Histoire Sr ; a y de à _ .=u Montréal, { 2 Dhs AU taurisme Les ore de Francs séoprs at _ - : COLLECTION VIE PRATIQU ; st Jean.14 Montant 1.50 pm.4 Encyclopédie Familiale a enernn TATA Ma Te ns pm bar ah > nager oven Larousse Médirat Neves pm rville 150 pm JED.G Arousse Agricole \u2014 Larousse Gariranomique + ! Pd Cuisine ot Vins de France L Chases Pa Tard 101\" Descent einen Ct i 103 \u2014 , \u201c NECTION SCIENCES 154 pm Spalmatori 10 nord est | > La Vu res rent, tn Vie des Animaux | - La er A Mon » \u201c _ .pour India.; a Astronomie La Prvsique Pointe au Pere, 158 \u2014- Montant: FACTLITFS Hs COLLECTION POUR ENFANTS 1.25 pm Radnor.Descendant: 1.40 ne Men Fremier Larousse \u2014~ Collection Contes of pm Transinland, pour Sept-lles, PAIEMENT z } - 100 pm Vaxhoim, 117 pm Man- en SAN I E chester Regiment.© Chicoutimi, 162 Montant: Arrivé 11.00 am Guard Mavoline.Un bébé rayonnant de santé est un beau mes bébé.Il faut qu'un enfant soit bien nourri R h .d | a.\" aren d'un Larousse XXe Siecle, vous nhtenes .| une elagere et un dictionnaire \u201cNOUVEA pour conserver la santé et être assuré d\u2019une e igleuses e LAROUSSE ILLUSTRE\".Ut PFTIT croissance normale., NOURIC \u2014 céréale dont la formule est Québec en voyage basée sur les plus récentes données scien- \u2019, .tifiques \u2014 contient Vitamines, Minéraux, | d étude à Rome ee en om ee at ne Protéines essentiels à la croissance.| | | | Veuillez me faire parvenir, sans nbligs tion de ms part ler depliants et @etatia roncernant votre offre apériale du Larouste XXe Biecie, \u201c50\" est partout, de nos cette excellente olimentation NOM en se procurent NOURIC.A Rome oil elles suivent Un cours jours .la \u2018\u201850\u201d Labatt, MEILLEURS NOURIC est ce qu'il y a de fe wiences reliaieuses tenu sols bière douce et légère, comme ADRESSE .i le marché depuis *4 hosplcen Ce PTE MOAL on I'aime aujourd Hui Exigez mieux sur P Mundi\".Elles auront l'occamon de ' Movi la \u201c50\u201d Labatt.C'est la fameuse bière légère du Québec.LABATT 15 ans.renonntrer Sa Bainteté le Pape Pie XII au cours de leur vovage - e ° de perfectionnement, en compa- CULOR gnie des autres rehgiPuses cana- + diennes et étrangères de plusieurs CONRTÉERHIONE.Brassée dons le Québec ou goût du Québec AGPNTR CPNERAUX POUR TP CANADA DF TA .â A 4 f ! : : TIRRAIRIE 1 AROL ASE L'EVENGMANT-JOURNAL, Quebec, samedi LD octobre 1867 3 MUODOGHRUUOTONSOOSONDOOOGHOOTOUROOHONIRONCENOTNEOOLURNENTUOOECOQCÉRENTEIROLESILORITEMNE ! La pensée canadienne HEALTH Une bonne idée, mais difficile à réaliser L'hon.René Beaudoin, ancien Orateur à la Chambre des Com- mupes, a recommandé que le système britannique d'un Orateur permanent aoit adopté au Canada, parce qu'il y verrait une garantie d\u2019impartialité.Le FREE PRESS de London estime que c'est une bonne idée, mais qu'en pratique elle serait difficilement réalisable.11 s'explique : .\u201cLe systéme canadien veut l'alternance d'un orateur de langue anglaise et d'un orateur de langue francaise.L'année où il y & un Orateur d'expression anglaise aux Communes, la coutume place un Orateur de langue française & la Chambre Haute et vice-versa.M, Beaudoin croit que C'est une erreur.\u201cL'une des principales difficultés est l'élection d'Un Oraieur par voie de scrutin.Sir Robert Borden eut un certain temps dans l'esprit le aysteme d'un Orateur permanent.Il s'en ouvrit à sir Wilfrid Laurier.I] pensait à lasser en fonctions l'hon.oF.N.Rhodes qui fut l'un des rneilleurs Orateurs dans l'histoire du Parlement canadien.Sir Wilfrd se dit d'avis qu'il etait im- * possible de garantir que M.Rhodes ou tout autre Orateur n'aurait pas d'opposition.Cela donna lieu à une décision.\u201cEn Angleterre, une longue tradition fait que J'Orateur est élu par acclamation, quoiqu'un jour l'opinion fut agitée par l'opposition qu'on aveit mise à l\u2019Orateur\u201d, W Palais de Justice Une sentence suspendue décernée à un accusé est une menace qui pèse sur sa fête, déclare le juge Dumontier Un jeune lévisien se reconnait coupable à diverses aceu- sations de vol.\u2014 Les services d'un interprète sont parfois très nécessaires dans un palais de justice.Par JEAN GALIPEAULT après le premier délit, Kinon au xe- \u201cDans des grandes familles, où-cond il sera trop tard, ear vous la mère travaille ardûment à éle- serex déjà ancré dans la voie d'une ver ses enfants et où le père ga- vie de crime.\u201d gne, à la sueur de son front, un En plus de sa sentence auspen- salaire à peine suffisant pour faire due, le prévenu devra conjointe- vivre les siens, il n'est pas surpre- ment souscrire avec son pére un nant qu'il y ait des enfants qui:cautionnement de 8200 afin de brûlent la politesse à leurs pa- garder la paix durant les pro- rents\u201d.chains 24 mois.Telle est l'impression qu\u2019a faite, Ti est bon d'avoir des hier matin, le juge Aer Du-| interprètes au Palais montier, de la Cour Sessions Comme apres la tecture ge l'acte de la Paix, lors de la COMPpATU- d'accusation logé contre lui, Mes- tion d'un jeune Jévisien.colotto Lenciano, italien sans mé- Le jeune homme de 18 ans Ve- tier, au pays depuis 1954, ne sem- naig de se reconnaitre coupable à bliat rien comprendre, le juge Al- 4 chefs d'accusation de vol, dont pers Dumontier fit \u2018alors 1 un par effraction, de coffres d'ou- Jot ices d'inte ; ppe À Co .; rprête, M.Huot, tils, de coffrets de bijoux, d'un employé du Palais de Justice gallon 4 mesurer, d'un ooupe-pa- wp avant la dernier de pier, d'un moteur electrique et 0» ; e grande d'une cloche guerre, avait été consul italien à La valeur totale de ces objets Québec.a Ce dernier lut alors l'acte d'ac- LA REINE, HOTE DU VICE-PRESIDENT DES ETATS- UNIS: La reine Elisabeth et le prince Philip, photographiés au cours du déjeuner offert par le vice-president des Etats-Unis ot Mme Richard Nixen.(Phote PA) Troisième session annuelle de la St-Jean-Baptiste La Fédération des Sociétés St Jean-Baptiste du Québec tiendra an.° : + Le député du Yukon L'ambassade britannique recoit obél à Ja Cour et RE jen Se ae ; le couple royal à Washington | ira devant le peuple |*,X4É 1.marchandise à ét re.Si dans une infrction de a: { Ottawa, (PC) \u2014 Un député li- \u2018trouvée, sauf la cloche et 3 mon- PR ae In are ane \u2018béral élu aux dernières élections tres.; qué qu'il avait été arrété à Qué- { Le jeune homme, qui est âgé de Dec-Ouest, sur un terrain, sis non Les mémoires du sénateur Power Ces quelques lignes parues dans le TORONTO DAILY STAR soulignent l'heure initiative du sénateur C.G.Power d'écrire ses mémoires pour la raison suivante : \u2018Le sénateur C.G.Power vient de s'installer à Ottawa pour écrire ses mémoires, après avoir passé 40 années dans la vie le secrétaire d'Etat et Mme Dul- Par GEORGE KITCHEN les, dans l'immeuble de l'Union fédérales, M.Aubrey Simmons, re- politique.Son livre autobiographique devrait être d'un grand jen fin\u2019 de semaine la troisième de la Presse C'ansdienne 18 ans, a déclaré au juge Dumon- intérêt car les homm Etat canadiens ont souv panaméricaine.i .i J : , loin du Boulevard Bertrand.Quelgde répugnance a olater faits de Jeur carrière, L'histoire session annuelle de ses cours de| Washington (PC) \u2014 La reine !presentant le Territoire du Yukon tier, dans une tentative probable T1 était allé demander à boire du Canada en a beaucoup souffert.\u201d \u2019 formation à lintention des prin- Elisabeth et le prince Philip ont Ballon de football \u2018et dont l'élection a éte déclarée de se faire donner une chance, à uñe dame, et.à la sortie de Is \u2018assisté hier à l'ambassade de nulle, n'en appellera pas de la dé- qu\u2019il allait s'enrôler dans l'ar- raison de cette derniere, s'était mée.Après avoir discuté avec le \u2018chef de police de Lévis, M.A.-L.Arsenault, et l'avocat de la Couronne, Me Emilien Simard, le cas de l'adolescent, le juge Dumontier en vint à la conclusion qu'il se- Yukon rait préférable de le condamner cipaux dirigeants des sociétés dio- Grande-Bretagne à Washington | Iho ; fants la rei-| gai ilé - .| A pital pour enfants la rel-icision en Cour Suprême comme césaines qui lui sont affiliées.Ces à la plus brillante féte qui alt ne a reçu des cadeaux dont un C'est son droit cours se donneront à l'hôtel LA encore marqué leur séjour dans ballon de football qui lui a été.Sapinière, à Val-David, dans les la capitale des Etats-Unis.Iprésenté par John Wayne Butch M.Simmons a toutefois deman- Lauventides.| Les missions diplomatiques y Perry, 5 ans.dé au gouvernement d'ordonner un Le thème des cours portera sur étaient représentées et les invités Elle a dit que je suis gentil\u201d, nouveau scrutin pour décembre étaient au nombre de 2,700.\u2018a déclaré Butch.afin que le territoire du Egalement au cours de ia jour-: Butch souffre de la polio.posté près d'une automobile et y était demeuré, et ne faisant absolument rien, près de 45 minutes, C'est à ce moment qu'une dame, croyant que le type avait l'air \u2018louche, appela la police de Qué- ;bec-Ouest, qui l'arrêta pour va- Un honneur pour la nation Comme le souligne le journal torontois THE TELEGRAM, la remise du prix Nobel de ia Paix à M.Lester-B.Pearson rejaillit comme un honneur sur toute la nation : Le La remise du Prix Nobel de la Paix à Lester Bowles Pearson signifie une haute reconnaissame envers l'un de ses citoyens les .l'étude du systeme d'enseignement plus en vue.C'est une marque indeniable de la haute estime ; dans la province de née d'hi I ine à visité un!\u2018 ; \u2018puisse être représenté dès janvier à une sentence suspendue.dont est entouré M.Pearson dans les hautes sbh affaires (© YigUeur hee er, ia re ; ; Lee _ gabondage.mondiales.C'est un geste qui jette du utex sbhères des affai et \u2018Québec.Une centaine de delégués hôpital pour enfants, le prince Canoe Tn ee in eu an a la Chambre des Communes.Le: Si pe due accorde evene Il semble (outefois, selon les ; esti à i à Phili \u2018 président Eisen- i sus \u2019 \u201cdi i agrand:t son prestige.lde tous les coins du Québec sont Philip à reçu du pr L Elsen.Canada, M.Diefenbaker, et le fail que 465 bulletins de votes ont \u2018usé, c'est pour favoriser votre Qi'ES d'un agent de police.que \u2018hower à là Maison Blanche une l'accusé, amené à l'hôt 1 | méda.le d'or de Va Société de ?hôtel de ville de ministre des Affaires étrangères été déposes de façon \u201cirrégulière\u201d réhabilitation.Cette sentence sus-: sbec-O use ¢ géographie, ie prince s'est rendu de Grande-Bretagne, M.SelWyN a entrainé l'invalidation de l'élec- pendue est une menace qui pèse et a ho par apres, ensuite à I'Académie des sciences Lloyd, etalent au nombre des on dans ce territoire, ;sur vore tête.C'est, de plus, une 14 juge Dumontier condamn ou il a parlé de satellites artifi- convives.\u2018chance qui vous permet de revenir je jeune italien de 20 ans à : ciels et matières connexes avec.Le président de l'Académie des dans le droit chemin.Vous devez \u201d Ans une une vingtaine des plus célèbres sciences.M.Detiev W.Bronk.a TEMPÉRATURE vous reprendre immédiatement ee de bo.ou à défaut, à 2 Aucune citation n'accompagne la remise du prix Nobel au recipiendaire.Dans le cas de Lester Pearson, le monde n'a pas besoin qu'on lui rappelle qu'il est Un citoyen international de premier rang, quil a dévoué un talent remarquable et de Vastes capacites à la cause de la paix au cours de crises pendant les- Quelles la balance hésitait entre la guerre et la paix.\u201c Les services rendus par M.Pearson au Canada donnent de attendus à Val-David.La grippe affeindrait près de 12,000 élèves ; savants des Etats-Unis: la aou- dit à des journalistes après avoir is substance à cette conception qui veut que ce pays aie un : 4 ; ; ire i ili .- rôle à jouer dans les affaires mondiales Somine cheville de paix de la ville de Québec à déjeuner par To vice-président Pelur-ct Jul * Para tres \"verse Toronto \u2018PC: Minima el maxi- Léopold Langlois, ILL et de fraternité.M.Pearson est l'une des figures les plus at- : : , ; ; ti ; I ; tractives à émerger de notre vie publique et il s\u2019est conquis une Plus de 35 pour cent des éià- pe Mme Nixon au Capitole «L le dans toutes les questions relati ma pour la journée d'hier dans! André Verge, IL L immense pularité i soir ils ont été les invités d'hon- ves à l'Année géophysique inter- les principaux centres du Canada: popt : ; n [; sens.YS des ecoles de Québec soiu- |neur à un diner d'Etat donne par nationale.il Maurice Jacques, LL L Mssame Darenais et son mari.gra- Quelques-uns des grands succès du Canada ont êle les siens, £rent de 1 inpe asiatique Villes Min.Max.| \u2018 duende l Universite de Montréas.ei cependant que sa carrière se poursuit encore.Il a été l'un des ren e \u2018a grippe q EE + em \u2019 \u2019 AVOCATS professeurs à le T.V.sé \"ant un membres de ce groupe d'hommes jeunes et désintéressés qui ont ou non et le Dr Berchmais Vancouver 32 83 116 RUE ST-PIERRE - QUEBEC 2.Bonneur d'avoir une citentèle distin- edifié le service etranger du Canada, Paquet, directeur du service * ° Victoria 3 5 TEL: LA 53-194 Leu Leçon #2, Couré complet $18 Le secret de son succès, connu de &es collègues et ressenti municipal de santé, croit qu il ver Issements U e emire Edmonton 2 55 rer par correspondance.Tap dance 52.09 par les Canadiens dans toutes les sphères de la vie, à toujours : .gary 4 - été la facilité avec laquelle il a imaginé des formes de concila- 5678 peut-être necessaire, au ; Régina 33 88 Trai de l'Alcooli oo tion et des compromis.uébut de la semaine prochai- ds 4 Winnipeg 28 51 raitement de COOfISME La fierté que l'on éprouve à ce que Lester Pearson ait éte ne de fermer Loutes les e.u= aux qu omo | IS es e ue Toronto 49 50 MAISONS DE REPOS Four la reprise de srs activites, choisi comme Prix Nobel de ia Paix, sera ressentie dans tous ies les ! Ottawa 55 60 appropriées .FR ANCE C AN AD A coins du pays.Cette fierté sera mélangée de l'humble recon- î a : ta ises \u2014 : .Montreal 571 54 pavilion des Be A raat - naissance qu'on lui doit d'avoir fondé la croissance du Canada Le docteur avait annoncé Conduire à droite Les zones permises Stationne Quebec \u2014 8 Por ALEXANDRE BEDARD presente sur les victoires de la paix.qu'il serait forcé de decreter ment dans les rues prohibé dès le ler novembre \u2014 Fredericton 43 65 directeur medical \"ne v .y _ .la fermeture des ecoles alors Nécessité de se trouver un garage \u2014 Campagne St-Jean, N.-B.: 5 TH L'Homme ell Avion \u2019 .: a lus d t des a .oncton ë .que plus de 40 pour cen d'éducation durant la prochaine semaine.Halifax \u201c57 I eo d'air Francs ae Chanel Les commis de bureau font aussi la grève \u201coies sersient aticints de la [ Charlottetown 46 61 STE-FOY : 9 grippe.Le chef de police Roger Lemire, dents, ne circulent pas dans leurs Sydney a 58 br A LEGENDRE M D Lundi, 21 octobre 57 ; Le Lundi, les 13 garde-malades |O.BE, a servi deux avertisse- zones, surtout sux approches de r a 8.30 p.mon Colombo, Ceylan (PA) = 1300.00 debardeurs sentent des feront à nouveau une iournce |ments.hier, aux automobilistes de certaines intersections.Sur le bou-; Yarmouth > pes Médecine générale \u2018obatétri- Salle des Premiere da A gr port de .: e bureaux on des écoles et couvents pour la cité: conduire toujours à droite levard des Capucins.par exemple, St-Jean, T.-N., l'Universite Laval, décidé de se joindre à eur.ce qui a pour effet d'augmenter le ae t ; que.Maladies des enfants.nombre des grévistes à plus de 1,501,500.Tous désirent des aug- constater où en est l'épidémie.Ou dans les zones permises et se certains circulent à gauche pour! Pr ti ill Bureau: 2hres & 4's hres 3 RUE DE L'UNIVERSITE mentations de salaire.> 5 Durant la journée il aura a \u2018trouver un garage, s'ils n'en ont tourner à droite dans la rue de la onosties Soir : 7hres à 9 hres FILME DOCUMENTAIRES prendre une decision.{pas encore, avant le ler novembre.Canardière.D'autres circulenl\u2019 montreal (PC) Prévisions officielles 277 Fournier.Tél, MU 3-8177 Membres 50e.Non-membres Ibe \u2014_\u2014 .a Hier, les gardle-malades ont Le chef a rappelé que le station- toujours & droite, avec l'intention ae is Metéorsingie nationale pour ie - \u2014\u2014 re = D bi 2 d l : d | b rapporté qu'au moins 11,60) nement dans les rues de la cité se- ae turner & gaurne et sin, tis Tope de Moniréat voue a.eux des 28000 éléves de Quebec |ra défendu à compter du ler no- bloquent les automobilistes qui JER de Mont-iaurter, du 20 200 200 A0 A0 MMM esses ans \u20ac Service au 0 us étaient grippés.Plus d'une [vembre.\u201cII ne reste plus que deux suivent qui pourraient tourner ou Maurice, \u201cde Québer, des Cantons de .& 4 des accidents divers Deux blessés ont été transpor-| g& H.le maire Maurice Lasacé tés, hier soir, par les ambulan- de Charlesbourg-Est a annoncé.ciers de la maison Germain Lé- hier, qu'il a mené une enquéte pine Ltée.Ce sont Louis Ther- 1 EX] les citoyens de sa muniei- Ipaité au sujet du nouvegu ser- rien, 40 ans, 328 rue Père-Gre-| vice de transport en commua qui nier et Jean Careau, A5 ans, do- dessert maintenant Bourg-Royal.micilié sur la rue de la Couron- \u201cA date nous n'avons que des ne, près du Marché St-Roch.Le \u20193licitations à offrir au Dr Gus- premier s'est fracturé une jambe !ave Beaude:.propriétaire de .a à Charlesbourg-Est en tombant sur la rue Robitaille.firme qui done le service d\u2019au-! Le ;tobus a notre centre\u201d.a déclaré\u2019 1} ext hospitalisé à Ste-Foy.; second a été heurté par une auto, li?maire.aur la rue de la Couronne.Bles-| C'est le maire qui & négocié lui- sé aux jambes, il à été conduit à même avec la compagnie pour .douzaine d'écoles et couvents ont été fermés à date, le dernier couvent étant celui des Ursulines qui a été ferme hier jusqu'à la fin du mois.Hier.le docteur Paquet a immunisé un grand nombjre d'employés municipaux et, pour la première fois, des ve- ligieuses enseignantes des \u20ac.0- les de Quebec.A date, smi depuis une semaine, il a vi .- ciné au moins 650 personnes.Le passage de IThôtel de vile, prés de son bureau.est toujours rempli pendant qu'il distribue le vaccin qu'il a o3- \\semaines aux automobilistes pour CONtiner lorsqu'il y n des flèches ise trouver un garage s'ils n'en ont SUr les feux rouges.\u201d ! \u2018pas encore.Les garages sont dif- Le chef a dit que des constables !ficiles à trouver maintenant que SUrveilleront ceux qui chevau- I'hiver approche, et nous voulons chent toujours sur les lignes blan- avertir les automobilistes avant Ches ou qui dépassent dangereu- y à des flèches vertes sur les feux rouges.ils avertiront ceux qui sont dans la mauvaise voie de, circulation de leur erreur.Par la\u2019 bituer les automobilistes à con- suite, lorsque les automobilistes: duire, à droite en tout temps.auront eu l'opportnité de se faire \u201c à ces réglements, ceux qui em- \u2018Ta loi exige que les gens CON- prunteront.la mauvaise voie de- duisent à droite.Nous commence- yron; continuer et tourner dans rons une surveillance de toutes les ja direction qui leur est permise.rues la semaine prochaine.Cecil: Si, disons, un automobiliste est Il a annonce aussi qu'à compter de la semaine prochaine, aes hommes entreprendront une campagne d'education afin d'ha- l'Est, du Lae St-Jean et de Rate-Comeau.ciel n'éclsireirs cel aprée-midi.Vents du nerd-euest de 13 milles.maximum.st; Tuque, f > 2 à Rherbrnake, Qu'ils se voient pris au dépourvu\u201d.Sément.Et aux intersections où il 3s et M; n Rivière-du-Loup.48 et 30.frais.cher: 4 h.52; longueur du jour: 10 h.44.11 et 2 h.56; basse marée: 9 h.50 et 10 h.18 (heure solaire, AU SERVICE DE L'INDU Nuageux et plus frais ce matin: te Minimum et 4 Montreal et Ottawa, 49 et à Kte-Agathe, Moni-Laurier et ba 35 et 4#; à Québec, IR et 40: 4e et SA: à Chirentimt.\\ SEN Fe soleil \u2014 Lever: 8 h 08: cou- Aperçu pour demain : Aujourd'hui ATELIER DEM La marée \u2014 Haute marée: 2 h.Réparation et entretien de machineries.Ajustage et Soudures.ÉCA [UOT MACHINE SHOP STRIE NIQUE [Hotel Dieu.mblenir un service régulier.tenu des autorités provinc'a- 416-430 Ste-Hélène.Tél: LA 5-9852 - LA 4.7523 est fait en wollaboration avec le'dang 1a vole gauche au boulevard ! Demain | Jes.comité local de sécurité routiere.\u2018des Capucins 11 devra tourner Le docteur demeure pe:- [Nous voulons que les automobilis- vers la gauche même si son in-| Le soleil \u2014 Lever: 6 h.09; cou- suadé que les enfants qui |tes restent dans les zones aAux- tention était de tourner à droite.cher: 4 h.50; longueur du Jour: souffrent de grippe ne sont [quelles ils ont droit.Par exemple.Ceux qui refuseront d'obéir aux 10 h.4i, blanches.\u201cD'autres qui sont cause d'acci- d'obéir à l'ordre du constable, \u2018sous des accusations d'avoir refusé 23 et 3 h.56: basse marée: 11 h iet 1 1h.27 \u2018heure solaire, | à tous ict l'en connalt 168 ans.Peu pas atteints de la grippe asia- [Certains automobilistes dépassent ordres des constables se verront tique mais de la maladie que [en dehors des doubles lignes cités devant ln Cour municipale La marée \u2014 Haute maree: 3 h BRITISH COLUMBIA ALBERTA GAS MEME Thane DIAMANTS MONTRES - HORLOGES BIJOUTERIE EN GÉNÉRAL UR OBLMARILAMSTIR TEL : LA 4-2761 OT TITLE jours, LI verlpde § VOITURES OU ETRANGER $ MODELE POUR SEULEMENT \u2014 = 40x.J hy % # Wr ae.aline eatraerdinaire audaine en seuets ! ff MAINTENANT, avec ces mervei!- line extraordinaire nubaine en jenets ! x leuses petltés voitures vous pouvez vy procurer aux enfants de n'impnrte Tantre les marques.tous les madèles, 2 quel Age.une nie Inoubliabie a compris | .un prix insrai follement à organiser des cenurses, i cette bière des expositions d'automobiles, à COMMANDEZ MAINTENANT: Fnene \u201d jouer au garage, A deviner laa seniement £1.00 pour chaque crie de 40 du Québec est si célèbre, Essavez-la bientôt.noms des différents modeles.Jamais suparavant ja madique aom- me de 5100 na acheté autant de valeur en jouets ot en plaisir A:- travant emballage de fantaisie voitures.Ajauies The pane frais d'entat et d'embaliner Par série, Limite Me X 94.vies Par personne Narerpione par d'or.Are ennire rembagrsement.gE LE PIPE-LINE ENTRE EN SERVICE: Le ministre des Mi- coast Transmission Company Ltd, VM George McMahon, Cette | nes de la Colombie-Britannique, M.Kenneth Kierman.nuvre la compagnie à construit le conduit.Représentant vestinse.[Commandes aujourdhui pour h- Brassée ons \" Québec ABA valve qui Ininne passer le gas naturel dans le lang pipe.line de ment de 3200 000.000, le pipe-line est If preter de bri are GARANTIE Où rEMBOt I I med ; MBOUR : « god vébec a 630 milles.Près de lui se Ugo fe vice-président de in West- sorte à être mis en service en Canada.(Photo PC) | | ai Pan MA Model Cars pi ) \u2018 + .* 1 4 LEVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 19 octobre 1987 Son Excellence Mgr Bruno DesRochers, évêque de Ste- Anne de la Pocatiere.benit ce matin à onze heures en l'égliee des Sainis-Martyrs Canadiens, le mariage de Nicole, fille de M.»t de madame Jules-H.Côté.uvec M.Simon Riverin, fils de Mt de madame J.-Rosaire Rive- rin.Pendant ia messe, M.Jean Gagnon, madame Jac- Queline B.Morency et M.Guy Lepage interp:etent un programme de chant et M.Roger Bernier touche loigue.M.Côté accompagne sa fille et M.Riverin sert de temoin à son f1is.Madame André Charest, soeur de ia mariee, agira coms me dame ahonneur tandis Que madame Pierre Côté.be:- le-soeur de la mariée.moiselles Ginette et Mimi Se- GuUIN, Ainsi que mademosseiie Pierrette Riverin, soeur du marie, seront demoiselles dhonneur La petite Micheline Charest, niece de ia mariée, sera bouquetiére, Le docteur Gaston Laberge agira comme garçon d'honneur MM.Pierre et Michel Côte et le docteur André Charest, respectivement fréres et beau- frere de ia mariee, MM.Jean- LE SAMEDI Chéteau vants © Henn Pharmacie Georges Lachance, cie Marquis.501, St-Jean: (RP QUE CFST méthoce ce 1.: Vous de «arbune, fer, mesde- © arn onaaiin Paui et Michel Rivenin, frères du marié, ainsi que M.Jean- lous lacasse, beau-{rere du marié.placent les invites.A ligsue de la cérémonie nuptiale.une reception réunira les invites dans les salons du Manoir St-Castin après quoi Met madame Simon Riverin partiront en voyage.Madame T.-L.\"Tremblay de passage & Montreal est l'invitee de sa sueur, madame Henri Dessauler.Ce matin & dix heures en l'eglise Saint-Dominique sera beni le ma\"iage de mademo:- selle Claudette Pettigrew, fille du juge et de madame Achille Pettigrew avec M.Ciaude Royer, notaire.fils de monsieur et de madame J-A.Royer.M.l'abbé D-G.Pet- tigrew.cure de St-Nicolas, leur donnera la bénædiction nuptiale, M.et madame T-H.Dunn passent la fin de semaine à Lake Field, Ontario.En l'église des Saints-Mar- tvrs Canadiens, ce malin à dix heures, Mgr Ernest Le- mierx.P.D.curé de Beau- pari.bénit le mariage de Françoise, file de M.et de madame Maurwe Royer, aver M.Jules Lavoie.fils de M.Tandry et Jacot, du caissier au Chateau Frontenac, MAIGRIR FACILEMENT ioppre en Suede, de ses habitants Bi votre polés est trop élevé parce que vnie mangez trop et voulez maigrir faciiement ment et su:ement, en dimipuent votre \u2018appart rson Point n'est besoin d Mre gras et fou!- pouvez maintenant perdie des Napoleon Lavoie.décédé, et de madame Lavoie.Bal de Cendrillon 9 NOVEMBRE Frontenac Sous la présidence du lieutenant-gouverneur et de madame Gaspard Fauteux à qui 25 DEBUTANTES seront presenices Les (Artes «ont actuellement en vente aux endroits su!- Turcotte Lise, J-R.Lachance, 1356 Chemin Sainte-Foy, 3ème Avenue: Bourque Flectrique.223 764, St-Joseph Est et aupres 880 rue St-Joseph Est.1308, Maguire Pharmacie Pharma- avec la Pour la .sans malaises DIETE SUEDOISE AU LAIT de LARSON 1a ditte speciale de arson a été déve- | pays rechpnu pour la rare \u201clorissante ; phophore.rapide.essavez ia ilrres et des pes es avoir | 8.0 plus Jeune s'àèe à ia nouvelle me:node sttédoise NOUTrTissante et anlutaire Pa- re sousa mentation Cantlent des vitamines protéines, hydrate cireonstance.des pompons dianes fleurissent l'autel, des corbrilles de fleurs identiques et des palmes sont disposées dans le choeur et des boucles de tulle ornent les banca des invités.Pendant la megse, M.Lucien Ruelland chante : \u201cEpithalame, de Kalk Brenner, Ave Maria de St-Saens et Panis Angelicus, de Paul Pier- né\u201d.M.Roger Bernier touche l'orgue.La mariée, qui entre à l'église au bras de son père, porte une création originale de satin français, au cors:ge ajusté souligné d'un empiécement de dentelle Chantilly; la jupe volumil- neuse accuse un lèger mouvement de traine.Son court voile de tulle illusion est drapé sous un diadème de tulle parsemeé de perles et son bou- quel, retombant en cascade, est composé de lis.Mademoiselle Suzanne Royer, soeur de la mariee, dame d'honneur, est vêtue d'une robe\u2019 longue en talfetas broché de couleur mais au corsgge cintré el à jupe ample.Eile eat coiffée dun peut chapeau de même tissu rehausse d'un noeud sur le côté et elle tient une petite cascade de roses abricot.M.Louis Lavoie sert de témoin à son frère et M, Jean- Pierre Fournier agit comme garçon d'honneur.MM.Jean et Jacques Royer, frères de la mariee, le docteur Michel Leciere es Aitred Paradis.jr.cousins du marie.placent les invites, Madame Rover, mére de la mariée.porte une robe de velours nor.un chapeau de mélusine bleu azur, une parure de visons sauvages et des gardénias | au corsage.Madame Lavoie, mere du marie.est vêtue d'une robe de crépe matisse bleu Elisabeth, avee un chapeau de plumes de même ton.elle a une cape de vison sable et des roses roses a l'épaule A l'issue de la cérémonie religieuse, M.et madame Maurice Royer recevront à leur residence, avenue des Braves, où les salons seront décorés de pompons blancs et d'oeille(ts roses.Les nouveaux epoux partiront ensuite en automobile pour le Lac George et Boston.La marièe pcitera alors un ensemble de blin-blin brun chocolat doublé de rat musqué gris perle, un chapeau de me- lusine de même teinte et des Accessoires en antilope brun chocolat.Des roses saumon fleuriront son corsage.A leur retour, M.et madame Jules Lavoie résideront a Montréal.M.et roux, de Siliery, sont de retour de Détroit où 1ls ont visité leur gendre et leur fille, M.et madame Richard Rhodes.Madame George Trakas.de notre ville, passe une semaine à New-York, l'invitee de madame Gillas.En l'églie du Très Saint- Sacrement ce matin à neuf heures, ie chanoine Desiré Roy.oncle du marie, benit le mariage de mademoiseile Monique Vezina, fille de M.et de madame J-O, Vezina, avec M.Bertrand Rey.Ing.-P, fils de M.et de madame Camille Roy, de St-Fabien de Runvuxki.A cetie occasion, des massifs de palmiers sont dixposes dans ie choeur et la nef, des pompons fleurissent laute!l tandis que des boucles de tulle indiquent les bancs des invites.Pendant la messe.M.Raymond Ber- nier interprète un progfamme de chant accompagné à l'orgue par M.Jean-Marie sieres.la mariee, au bras madame Victor Gi- Baus.a Mademoiselle Marthe Vaillancourt, a gauche, fille de M.et de madame Paul de Sillery, mademoiselle Louise Morency, fille de M.et de madame |.-Lucien Morency, de Quebec ainsi que mademoiselle Madeleine Latlamme fille de M.et de madame Eugène La- Vaillancourt, Débutantes : gala, \u2014 flamme, également de Québec, debu- religieuse sera suivie d'une réception chez Marino ou les tables seront décorées de pompons.les nouveaux époux prendront ensuite l'avion à Lorette, a destination de New-York.Au depart, madame Roy porters une robe de blin-blin gris-bleu avec etole de vison, cadeau du marie, un chapeau de même tissu que sa robe el des accessoires gris et noirs.A leur retour.M.et madame Bertrand Roy resideront à Montréal.Mademoiselle Claudette Des- chénes, IL.et mademoiselle Madeleine Piché.IL.ont quitté Québec récemment à destination de New-York, où elles poursuivront des etudes.Le samedi vingt-six octobre à dix heures, en l'église de Saint-Jean-Baptiste & Sherbrooke.sera béni le mariage de mademoiselle Madeleine Bédard, il, fille de monsieur et de madame Achille Be- dard, de Lambton.avec monsieur Charles Galibois, cga., fils de monsieur et de madame J.-P.Galibois, de Québec.M.et madame Jacques Dro- Jet ent reçu à un cocktail samedi dernier, en l'honneur de mademoiselle Monique Drolet, ge en Europe.M.et madame Joseph Fortin sont revenus, par avion, d'un séjour à Miami, Floride.Madame Lauréat Bélanger, de Rimouski, ainsi que sa fil- Je, Charlotte, ont passé quelques Jours dans \u2018notre ville.Madame Robert Létourneau recevra & un cocktail ce soir de sept à neuf, en l'honneur de mademoiselle Giiberte Roy, à l'occasion de son mariage prochain.Mademoiselle Alberte Chretien, de Beauport.recevait à l'heure du thé ces jours der- nièrs, à la résidence de ses parents, en l'honneur de mademoiselle Jeannetie Grenier, à l'occasion de son prochain mariage.de retour d'un voya- tantes, seront présentées au lieutenant- gouverneur et à madame Gaspard Fau- teux lors du bal \u2018de Cendrillon organisé par le club Kiwanis de Sillery.C'est au Chateau Frontenac le samedi neut novembre qu'aura lieu cette soirée de De retour de Rome Mademoiselle Germaine.Lachance, présidente nationale de la J.O.CF.arrivera aujourd'hui à Dorval d'un séjour de deux mois et demie en Europe.Mlle Lochonce G assisté au congrés mondial de la JOC.tenu à Rome à l'occo- sion du 25e anniversaire de ce mouvement.Ega- lement déléguée ou deuxième congrès mon- dia! de l'apostolat des laïcs à Rome, Mille.La- chance a, de plus, visité la France, la Belgique, la Suisse, le Portugal ét l\u2018itahe.l'Amérique par Christophe Colomb.et qui est celébrée dans tous les pays de langue espagnole sous le nom de \u201cFiesta de la Raza\u2019, le con- au! genéral d'Espagne à Montreal et madame Alfonso de la Serna ont reçu, samedi en fin d'apres-midi, à leur résidence de Westmount.L'ACTIVITE FEMININE | Amicale des RR.SS.t-Joseph St-Vallier La reunion des anciennes du couvent des RR.SS.Saint- Joseph St-Vallier le dimanche vingt-sept ncto- bre à 560 chemin Sainte Foy.L'inscription se fera à une heure et demie.Le thé sera servi à l'issue de l'assemblee.Bienvenue a toutes.aura lieu Thé-offrande au Club Renaissance Les dames de l'Union Nationale de Québec Est Inc.donneront un thé-offrande.de main aprés-midi dans les salons du club Renaissance, Grande-Allée, au profit de le:irs oeuvres.Cercle d'études de la L.C.F.Le prochain cercle d'études de la Ligue Catholique Féminine aura lieu, mercredi 23 octobre à 2,30 hrs pm.à la salle St-Dominique.M.l'abbé Gérard Lemieux, aumoénier du groupe.parlera du \u2018Christ, Centre de l'Histoire du Salut\u201d.\u201cOka\u201d \u201cent l'orgueil des Canadiens car il est d'origine nationale C'est un {fromage se- mi-mou plein de fumet et de saveur qui & une surface rous- sAtre el un intérieur jaune pâle.SAMEDI 19 OCTOBRE 1957 21 mars au 30 avril (Bélier) Vos activites sociales vous mettront en vedette.Vous ferez une acquisition avantageuse.Vos projets pour la fin de semaine reçoivent l'approbation des interesses.21 avril au 20 mai \u2018Taue reau) Vous réagirez mal en constatant l'égolsme d'un de vos proches.Journée marquée d'imprévus agréables et de rencontres aussi intéressantes qu'inattendues.22 mal! au 2! juin \u2018Gémeaux) Vous ferez preuve de discernement en n'accordant pas votre entière confiance au premier venu.Une ciroonstan- ce inattendue vous mettra dans un embarras financier.22 juin au 23 juillet :Cancer» Vous avez intérêt à vous refuser quelques caprices dans un but d'économie, ON Vous dira des paroles aimables et encourageantes.Début d'une période agréable.24 juillet au 23 sout «Lion! Vous ferez des frais d'Amabilité pour plaire à quelqu'un.On compte sur votre discrétion et votre jugement.Ne soumettez pas votre systéme nerveux A trop rude épreuve.24 août au 23 septembre \u2018Vierge: Vous aurez quelque difficulté à vous adapter aux imprévus.La premiere partie de la journee sera plus contrariante que la dernière.N'ele- vez pas la voix sans raison.246 septembre au 23 octobre (Balance) La marche des astres sera stimulante pour plusieurs categories de personnes nees sous ce signe : les meca- niciens, les peintres et les architectes.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) La journée sera bonne et productive en dépit de certains contretempa.Le bon état de votre santé come mande des distractions et du sommeil en quantité.23 novembre au 21 décembre (Sagittaire: Vous seréz porte à cultiver des préjugés sur le pian sentimental.Vous appréhenderez les résultats d'une démarche.Un de vos rêves se realise.22 decembre au 20 janvier (Capricorne: Vous avez intérêt à vous reposer davantage et î ne pas vous faire de soucis On fera appel à votre généro- site pour une bonne oeuvre.Journée reussie.21 janvier au 19 février (Verséau) Vous vous eviteres d'amères desilusions en ne oultivant pas de chimères.Vie brations planétaires qui favn- risent la bonne marche de vos affaires intimes.20 février au 20 mara \u2018Poissons» Vous aurez une initiative fructueuse.La pratique d'un art d'agrément vous fera l'effet d'un bon tonique.Conservez votre calme en toutes circonstances (Suite à la page 5.6e coli) sontre l'Anémiè Depuis des générations les femmes se fient aux bonnes PILULES ROUGES pour combattre la faiblesse, la pâleur et les troubles dus à l'anémie, Ce tonique bien connu à base de fer, fournir au nouveau sang l'héme- globine essentielle.aujourd\u2019 hui même, en achetant cide à Aidez-vous, PILULES ROUGES AMÉLIORÉES Tonique à bose de fer préparé contre l'anémie, Cie Chimique Fronco-Américoine Limitée 0000000000000 PGE \"LE MAGASIN_.DES FEMMES ELEGANTES\u201d REPRISE D'UNE VENTE GEANTE! me $ METHODE D'EMPLOI Agcitrr une Clie | de son pere, porte une robe Madame Origéne Gene) à the de granules 8 MD cane Un verre Je ; .» ! lait 4 four par jeu: seiement 3 jusrs pat | de dentelle française blanc Lafresnaye s'est embarquee à semaine Lundi merrred; et endrrm o Ten neige dont le corsage ajuteé bord de l'Empress of France, quaîre autres tours sans Busitne ele avez z ; v , + 1 i a mares to one vous senior Lateon 8 bom est souligne d'une encalu:e ie Jeudi dix octobre en route à ent fasse a prendre se niépare en quelques baieau festonnee: la Jupe tres pour l'Allemagne.ou elle re- \u2018 secondes | Failte (es ondilations pesistairi- ; 1 .> e ques Al marten: A reyilarite Resulla + ampie à effet crinoline et ac joindra son mari le sergent MARCHANDISE garart.« 00°.La premirre semaire, vous cusant un mouvement de trai- Lafresnaye du 3ème batailien DE afaes a nit Se abet em.he, est rehausée en arriére du Royal 2léme Regiment brirsement complet de voire fournisseur.| de multiples volants de tulle- Ils séjourneront outre-mer Vente rapide 8.vous ne je aroures pae à | nvlon.Sen court voile de pendant deux ans.U S AG E E qatre pharmacie ou magasin Tavons, + \u2018 ecrires à tulle illusion est retenu par nn 557 Pape Ave.Maorlene's Ltd, Dépt X-4 Toronto 6, Ont.Proyision pour | semaine $1.08 Provision pour 4 semaines $4.96 une tiare de peries et de se- quing et elle tient une cascade doeillels.La cerémonie ,®N - ~ { les, la Belgique.l'Allemagne, 7 A\u201d ~~ | Ja France.l'Espagne.la Suis- ae tee $30.00 ' + 2 J + se, l'Itaite, l'Autriche.la \" \" = Yougoslavie, la Bulgarie, la 1 POELE \u2018\u2019Moffai 4 7 4 I / / \\ Grèce et la Turquie.Somuiné & VF'huile et lélectricité » SINANAOUNY HI Pp euuvsNO) FI O1 \u20ac t ALIGN) 2018 HV CO 6 NSH AR 09 rureuny mid 7 sonbryzed v JAf08 AYIVUOH USUI 34% HOA YAPUS ayddns dsyes; -UBA@ \u2018UIDopauI Tip uonses |; .-30$ ©] 8 33ms ane} Jnud : uot Bw =! Ÿ mene 20 1 + .SINMWVUDOYd VE IVNUNOF, en mit IN3 AN HE N À A cp WIE.TVNHNOS- LNANENJANL TT 91 ti TVNEAOr- INANWIANIALT IVNANOSN-ININZNAAZ 1 + - IT 3W3IXN30 ee 8 L'EVENEMENT- JOURNAL | L'EVENEMENT-JOURNAL 9 12 L'EVENEMENT-JOURNAL L'EVENEMENT-JOURNAL 5 \u2014-\u2014 sets es \u2014 J \u2014 \u2014\u2014\u2014 - ees _ \u2018 res eee er ne.rm mee 1 = -\u2014 =.\u2014 - \u2014 ee en sa.- CXCV 1280 K i L'Heure du CJQC - 1340 Ke » CBV 980 Ke - < | C rt LMM J V H Frogramme sp LMM J V H Programme LMM 3 VON Programme 8D \u2018LMM JV HEH Programme ep once 21101 78 ae men TE Mu rou © DID meee 1 Dr iw nue sae Program D» sD opér cone \u2019 LE ».*® Concert TH .° - 300 Puintec ryt J uv ta ae 4 rcus | - « : 3v x » ne * ! x N Ç 2 y 245 Gars teentrnie | Un a et un erto .* * 1% CBC News me .» B00 Rumers Roost \u201c- oo * 136 Elevations matutin.° Pa = musique à Bali *® 86 Sean Levant | + + a 8 255 Nouvelles - seront au me du.+» 735 Concert Time .PEN 50 Colector Choire .oo .- | .\u2026.\u2018 roence de Eglise © 4236 Causerie agricole ° .\" - | programe se * * * #06 CBC News .808 Nelson + Note a Fook 1 795 tadic-Journai ! Lo Auto-eurgeetion * * 6% Solel) Levant .309 Tello-Test .1 spectacle que \u201cprésentera ke Fe Mark U H .-360 Kush Hour * 755 Bport | Sub Cunnaimance ue ja °° $48 Radio Sacre-Coeur ° = - ise Ce ate ie cherche I \u2018I'Heure du Concert\u201d mar e \u2026 eo + +» $13 Morag Devotion ° t30 Don Merser , 9.* ® © #00 LOpera ae 4 sous ° ; « + ° + e s 30 Pino ite e se 655 Nouvelles à l'aube e+ ss = + 3535 Nuuvelies °.- \u20ac \u201c4 \u201cre +40 Musicwt March Post ° .530 Children Singing S00 Radi0-Juarnai .LI Pot-pousrt .® #5 Nouvelles .\u2026.40 Radio Sacré-Coeur ° | di, 22 octobre a 10 heures oo.CHC News ° .530 Adventure Ahoy .530 images vu Canada .* * 706 Bi-Georges Côté .400 PFrance-Dimanche .i du soir.} + + + * 5 Music in the Morning * - 530 Alice throught the ses Luuanges St tre 545 Gur nos ondes © © * * 748 Nouvelles : * + + + 4135 Piare der nt Salrcns 15 #07 Musie Exhibition ° ooking glass .cr Ces BN Coquelnat TT tt ¢00 Radio-Journal * ® © «© = © 743 Nouvelles sportives: ® | 415 Kondes enfantines 1 Lopera a l'affiche est .+ Light and 1vrical .530 Farm fantaisies B SU Missa vob * SS CT te 6120 Chronique sportive ®* ® e e * * * 130 St-Georges ° «15 Oncle Michel ] des plus , Orgsn Recitul * ® $130 Rides with the \u201cun b 30 Kytomes ol melodies © ° 15 Dans is coulisse ® & © oo + 813 Nouvelies ° .4.25 Avis divers { wi courts du Who's Herd Gott?.545 The Storie Msn ¢ ® oo + #00 hadio-dournai .* * * * 415 Em dinant « » 230 St-Ueorges Côté .+ + + 43 Louise Lecierc | théatre lyrique.Moussorg- | CBC News .545 Sumugerper\u2019s iad v 00 AL Du liuniisire 015 La Langue bien .LI Horosco du jeur © i .$ écrivi te oeu ho News .M45 The Muapic rum \u2018 vendue eo HH Bt seoraen Sore\u2019 * 13 Pte au Cop .| ry vit celle vre en .ben ourles Morning * 8545 Round About .e * * + Ub Le comptoir du disque IS Musique der Paye Bes .8.45 Avis de naissance ° 445 La Bone 2 matiaue .i un acte intitulée je Maria- | heer * .e eo + s + £00 CBC News .#05 le couiriez de .\u20ac30 En dinant 33 Bt-Georyes Cote : * * * « + 458 Nouvelles °° Ke en s'IDADIrANt d'une co- Th ut its Best .#16 Weather for « Curt © Hadio-Pareute .30 La vie economique 855 Actualites du eur\" \u201c+ + * * 308 CKCV 5.000 watts | médie de Gogol - Shirley Brett .= 610 Quebec News .FU carictes musiuies .$0 Geis ou amet, e eo e » + aaance t : .- reuné up i > 3 .3 308 Su cn vous chante * $00 Cummentaires sur Ia .t L'auteur de Boris Go- PRE 5 CBC Neue \u201coe.610 Sport Cust 2 00 0 0 fg Hears au sonicerio * La 6 2 1 , 42 Match intercites .ue à Musique .- .; .615 Evening Interlude .Au Dictionnaire t4 Un homme et som sol Kiose \u20ac £18 L Heure de St-Prs dounov voul Walt Time « emsolite ch EE ses Bi-Georges Coté 545 Les Ales de is liberté | a U exprimer .10 48 Eweet Hour of Prayer .615 Bummer circuit 0 EEE Lucie .oe eeu ep Hh ul des nommes © ® °° ° 212 Les Actuslites du tour .545 Musique à rurte - dans le Mariage l'ame du - * 1048 Food Facts - \u20ac.15 Eights ana sounds .e eo + * * JEW Femina 706 Concert de le EbC * 915 Nouvelies 16 538 A lenseigne de ia | peuple russe qua aimait 1100 Cuuteh Bervice .\u20ac15 Art as 1 see 1 1600 Les oudes entantines © 700 Nouveaules ° »M St-Georges Ce .! chanson | .3300 New 1 Ask You oo se a £30 Byun | .eo \u2026 + + 3015 Prychulogie de lu vie drumatiques .2928 Miosque a ae j © © «© * ® 555 Nouvelles * profondément.! .1160 Pootioose \u20ac 30 Eporin Cuolege .quotidienne : 888 * 7360 Pruchoiogie de le vie e « * * 6828 Bt-Geor té .À .; ent à 3 jo t10 CRC News 1 y isit io i .eo ov 5s « 33 Bora vonnaitre cc se A 4 enseigne de ia .I L'oeuvre sera interpretée ©.ne Fy qu 635 Ask the waler mun .eo se x IN Un peu de tout | : 0 or et anna tite .v 30 Les Missions sur nes .$08 Divertissements .-4 par Robest Savoie (Podko- * 3100 Court of Opinion .\u20ac 15 Chansonnettes are 1030 L Heure des jeunes ® | 750 Les Petites .ondes laires essai: ; ean- ean- .+».a t ISS HOT) .\u20ac.35 © uv e ve 1636 Récital * \u201cvmphonies ss 0° % © 938 Si ca vous chante - sa bameres sur les ondes ° a ! pal ] Paul J « I 3 Canin, Yarns * 635 Continental Carsourse) 9.* *\u201c ®* 104d Je vous sl lunt aime ; Tt Tt 7485 les virtioses #45 L Evangiie , #45 Parlons sport oO notle \u2018Kotchkarewi; Co- « ss + + 1245 lara Limited .\u20ac 15 The Celtic Art Ce * * * 110 Franine Louvnin > tO Hencontre .« $38 Coutumes du Quebec .\u201c 845 Nouvelles sportives = Jette Mérola -Fickin Iva- + = + + + 1300 BEC News .o £1 Folk songs time 1.00.Le coin der, pres .| .tv Chacun ea vérité © : 5 933 Nouvejes avec Jean Pouliot .wr ) Yol 3 1215 Jutoor Purp.Clab .645 Al vous finpers tips * 1100 Fantuisier .FOU Fertival du mercreat .1908 a vous chante °° .eo © © 655 Nouvelles .» novna) et Yolund Guérard 1215 S 29 - 645 In reply .cdhromatiques .Inter mezzc de Jean ies Four du m i °° cc * 100 Nazaire et Barnabé m \u2018Stephane.200 0 0 115 North Rewndup 200 Montieal scenes .= +00 + + 1115 Vies de Jemmer «itraudoux Fe er ° | 700 LarVie cxhadienne * ° z Paui Buis eau reg 1230 Stand Club .fs U N cn the record * vo.* * 1130 [As Jeveux (roubadours, .tot Carreleur du theatre 16 10 Horoscope du jour « ist ssonneau rêgie- >.Le .4 3 usique de et de ji opéra ° LR 1015 Telio- lent |» se eo eo 2% nnque rege ra la mise en scene de cet 1250 Comerto : °° °c 2% Rue ht meder * p.30 diussique Ge chambre .= #0 Chansons cauadiennes\u201d 1015 Radio Jeunesse * 725 Nouvelles ° m 5 m ce 20102 1 1 188 Term Broudc.t .715 Hosmy reporter » * % * * 1200 Jeunesse doree tu Nell Cheterm + son 1030 Lé Casino de le gaîte .= opéra presente dans des 10° 5 7 as offlasl Tune renal °° 23% Praine Echocners .1206 Le Momae parle orchestre .1638 Le Maraudeur .* > © 730 Magasne rural .décors de Jean - Claude jee Foik Beous 330 Tue bitte Ssmpheries © - su Canaan * FOE Festival du mans * 1030 Horoscope du jour ° | is Song of Ia ire .Ov © \u2018 ss.\" °° 10 CBC News and .330 Guest time 12.00 Musique a Quebec .125 Kadio-Jourtnl .i033 Mune?110212 TE M sree 7 Fsniret avec des cou yy Senne Tortie: .IR der 1e eee ER Batten Pa Lee .5 cv > J hd ntureu .\u2026.\u2026.ns Rouvelles - 145 Musique - mes de Solange endre.315 M; Mc Garity's .230 Introsuctien te 153% Perspectives & 3e Revue des arte et 193% Ousont-ils donc ?s °° * © 155 Nouvelies hi L'Heure gu Concert du Garden \u2019 .- weonerday me Internationales .£0 Venere Ter .* « + « © M0 Le Casino de amie DD] 290 Recital comioint | 22 octobre propose égale- TTT Tt 1s Hahday an muse Te 3 herr knee TTT TT BE Side hanareus |» * RU der sees on marie 109 Fresque music k er pure 8 Bell Singers , .\" ow - ! , ee.HE EE SI Lt 278 Mumoue caprustrée | le mung Te Conran on .15 Rue : Toe 3% Caan vom 1100148 Rms Tle tee L'Orchestre de © *°% SN vi * : 0 Nouveaux oF thane { le musique le Concerto en the waltws © 00 Halilax theatre ° - 105 Intermede ° Radto-Cansua & s .H a t .+ pe 1200 A l'enseigne de ia ® 338 De Port Jolies cnores re mineur pour piano et 345 Speakers hele * .te fan ee .ie Liens a sert .0% Concerts 83% Récital d'Opéra .l vien Bech.: ° - 14 he Sas eine Lord In eighty devs - ® eo @ 115 Puce a ja vie ® te Pamilie qui es-tu 1205 Où sont-ils done ?.845 Bi Crosby chante ; a ' - Art of Piction 115 La Revue des hebdos ° se Radic-Horkes Objets perdus ee eee AN RES .I Le soliste invité à jouer Le large sourire d\u2019ANNIE GIRARDOT ++ + +, 28 Typéitionu! echoes * , .ES Plaine centre 115 Noir et blane .Citcogo-Conudiens + Qu SOS une de 1 * > 7 208 Radio reportage CHCV 1 cette oeuvre esl un des _\u2014 .\u2014 se 203 Capital Report .> to Don Quicbelte .ow» 18 Lucu ap geen .CH Petit ensemble vocal ense .s Poto-Nite % : a traîf Festiva : - \" 3 chanson - 908 Le quart d'heure 1 premiers victuoses de re- \u201cRe orta e* !de personnes pourront en .303 Trane- Canada Matinee 2a py core ens .130 Rythmes de parte .- 9 Pets concert Samp lopuisires °° se EE Melschrmo + | internationale né, Pp 8 (effet \u201cvisiter\u201d le nouvel 23 Keligious Period °j\u201d Eu EE ene\u201d rer .\u201c30 la Be) de le terre ° uuve - & : f > .3 Scien ev ae PO >.3 + Ou sont-ils done ?« = os #19 Intermede î au Canada.Glen Gould.\u201csur l'Hôpital { immeuble de l'Hôpital Ste- 300 Furty Line ° .230 Muele from Stratford .$7 18 Rythmes et mélodies > * « 10 Radio Jour al .A l'enseigne do 1a | $35 Nouvelles - | Ben que Les jeune en- Ste stin \u2018Justine et rencontrer Jes pr ander .- £30 business wand tétons œ | 1615 Entretiens du Nouvelles 121221 SR Blue Skies .| core, l'artiste torontois est Jeu © responsables de cette ceu- .306 Take it From Here ope ur Ree 200 L Here de lopra * dimanche * ] ; .: mis- ; ; i No .«os oe + + .Divertissements i.Bives Skies .i maintenant connu et ac- Pour sa première émis- vre consacrée au bien-etre °., 3 Fratmerk ux 000 Moric ciery .\u2026 28 Clave ol marucss \u201c B® Lecture or (chevet .eo eo .113 Clinique aa ser oll: Nouvelles .| damé partout a travers le SION de la saison.Reporia- des enfants.Cette visite .We Rong Son - 860 BBC Concert Hui .+ + 230 Dun jour & )sutre nt uo ta de dunse .130 steire teu ee Blues Skies > \u2018est fixé comme ;, ot - 200 lets make muse .e « 500.Voulez-vous rower ot éclta eo eo © oo 114 LAm Pierre [ee + Nouvelles .i monde.K fut un enfant Ke s'est fixé « but de aura heu lund: 21 ocwbre, 2.2 201 7e Lite with he Leona .Be Mainly about LochE Voulez-vous 108 Radi te ariel J 5 Gare Centrale |.©.Radic sport CKCV < » i prodige \u20ac i] reste aujour- INEUX faire connaitre es à 10 h.30 du soir.sat Æe 21115 AS Te A Rue * Lt Songs of wy people - 300 Chefs-0'œuvre de ia le + + 6 + lot AUAEU .enseigne de ia ! SP 5 7 = : ; 8 a : - etl 4 WILLA) \u201cnp Ceousert musique i tl chanson .Blues Skies .dm un des plus grands telespectateurs l'une \u20acS lendemain même de J'ins 2.2.+0 Footicene a her Ta he 100 Comiert pupulsires Ye a * 1 728 Nouvelles a Toronto i .1125 Clrotique sportive © © ® +.« + 155 Nouvelles .- Rives Skies .; le dom de } \u201can- _ \u2018 430 Critical spending < ; _ ; .» + + e 157 Radis-Journal > « -: + 230 Oncle Albert \u201cRadicrama\u201d.| L'Heure du Oonoerl sera \u2018uns le ane de la sa de l'institution dans l'um- + + 444 CRC News *, BER Dement cut : JE DAA OuTE re ' 1273 Raai0-Jciertti ; \u2018 + ; - - .2.ou.A és bat : .300 Vacances musicales © \u201con eo © Nd set rosuem SOI oe + + +» = a Hav eiiea Ÿ ° SPORE § HPO 0 01 ; .Sa(HIATON .$2210 NAY MOL + + 2 + = n amon at » >» ua PY VOROsTON OL oo vo oo | vofloanon ° éouusp 12 sussusy) 001 090200 UN ne asie sBta-20Pues an, .wae on VE va PEUED pot a ccc PIR op ns sons M+2U02-4359 WE + + + + = ° sapioATONp $F] .vejjsanon SED + + + + .vpisgme] 4nO .sods - 042140; V 000 .ei ans WITHIN 1100000 000 + + + + o | .sun Wan op Ug °.soliste SSL 6 0 0 0 à del Bp Meise .sa, PHROfRU 200VRO CL + 6 = 0 = * STSATCN .supm soute SLA ° 2PYUAIMAUT à MUNI (RD Dy1p0 BY SIA wean JOIN Seuvy se; vRO) V SIL oe eo + » + op sisunon IT day oo WAN 7) BL + + + + + @ void panne - a - veijssNON TD 6 + + o .seal 9 9311 9N10V Pa SY xn09 7 959 .adossosou,\" ea ROR cou (14 UV 359 - enbjuors uv] GUsIIPAS.P OIPRIS SH .anejen .pad yung wp UT no ee a .BWAjjsUu> slabs) WLS ./ oe - woud oyusqOu $1 9 tec .rae Sais een .PUBWIP MOOG 95S usaf duUvID ne ad © ® ee Bees We ees «| sear pus ° sefjsanont 009 IN eelin vis = e SHUIMDEN USE + + + à » SHISV YHI9HTA ° S'afet P-sioH SP 9 * asa Duwi) « SBSUOTIOM 2OP10I YT 854 .AeIpnw aww] «+0 ORBINOG 698 \u20ac - 240402.1 .RIGA -MIN-SHIVE OC S opatiisiur .MANY) KY eo 0 0 0 - sat my Fuor pui ou SPLSRD 171220 $9 ; 2 par od us .andbrèsus nds) .43040017 08 § anof ee es isv@ 1000IT0d WS + + s + + ° SIISATON situane - wirwnes 2301x104 .ore 5 tan ar .2.vung saul 2] ° MIRON piASG SYP jut 251020 ° sn BP unin] eh PING UE ao pue ful] mi ia sw use : » .inom ne e eo.oo .RIOR Gap103 eo PPP WP IV ED \u20ac .vue .SIUTATIUR 2D VAY GED 6 + + = 6 op sans su: susQ - IIAP MAY SIP + + + eo + eines Dumiq nag - vopr;uu WP suTeiofssg vi] aineu.p 248RO ¥1 080 163 wwe OPNTIUL) USO 8D oo 0 a \u201crenbinoé \u2018nt .SHARON $5C + + 0 + 0 1e uunmip Bp AN , *: ap spine 201 * ne Tea : 3 1 et aa sous IPN NARI ¥T ML oo + = 6 e sjus à NON 00\u20ac eo eo se|jasnhoN .asjusmei 00 ( - efn3159-1010W05 eux 06% +.00 amo{ ap wpueds } oo sorannon $18 eo es eo ® Con en ea .imu wp end ecg cc I Are - ope ve Ney v1 983 : Imuo6s spuowm - .regasnon 00% = wIPARON .OTTINITE Us Nd 0 B0F 6 0 + oo , oFurydy- 101A LOD e ese = on enon ow « -e +.+.- SUFAIR JOUaIpne.T ° « VONSIIŸ IP NIUIARGR 9] .ndods mann sind y oduien 01 .Tae Wears Fass ug 4 anbrsny 3 A Ip wus) wi \u2018.* Sonisanon pM OBuel SSI .- eudvdwea 19 MMA onbants Ua NSD $91 .- nol Bp sv ae sumuidelg ® Af WHAT ae ewmwmsadoig 34 008 - D¥HD L TTVNENONH- LNSNANIALT = CA AIL I re sue Lr NA tA ne Lee as ee \u201ci orientés 38 .ne Mire Ad mupêque prenne, Monte Crieto d'indiquer que seui Il peut 11.00 Mire - a artoom carnival = 1.50 Postbalil du Pig Pour ° \u201cMontrèsi ve Hemilton* | & News dork 4.30 Concert pour la jeunvese : 7 8.20 Les talents | i 9 © ® i 1 1 2 $3:835885825588 in al ere BEST Ge ran P.Eanile Letwn, chs.o- $3 Sun oon I EE IAT SET de eisai ot one 316 La mites bocalos i .Somers ustrées de sketches de Pé- is Court métrage ! 3 Aeturday night wrestling 3 area ee .MORSIRE SUTET A !miére a pour sous-sitre a nano - SE | \u201cNous sommes tous des in- 11.00 Télajourna) \u2014 l lévision.Cette demi-heu- ?stisfaits\".11.28 Long métrage : re de discussion mur des su- Louis Bédard.19.4 FIN DES EMISSIONS Jets d'intérêt public pas- \u2014\u2014\u2014 BORAIRR SUJET A CHANGRMENTS i vision, le jeudd soir & 10 h.| le Saguenay | La série de quatre émis- Octobre, le sujet de la dis- Grand siaha portant sur lem-grande CUSSION sera; \u201cle Vote obli- fin au programme \u201cImages système électoral ?On en du Canada\u201d, an réseau \u2018ETS alors les opinions français de Radio-Canada, Ce M Pierre Laporte, du dimanche 20 bctobre, à 5, Quotidien \"Le Devoir\u201d; du h.30 de l'après-midi, avec Dr Albert ule con | une étude sur \u2018 ue- unic .Bay\".1e Sauve arcoi Lafaille, leader du! s conseil municipal.et de M.La série suivante.qui i s'intitulers \u201cLes sentinel- pierre Mtiot-Trudeau, ave, les de la mer\u201d.parlera de quatre lies Canadiennes :| Les sujeta pour cette sé- Terre-Neuve, les les-de-la- Tie d'émission et les parti- | Madeleine.\"Tle du Cap- Cipants qui en discuteront Breton et Anticosti.sont choisis par un conseil J.- ROMEO L'émission \u201cImages du Ge douse personnes, qui re- | CROTEAU Canada\u201d est réalisée par présente les organismes Jean-René Major.dont Ui est question plus Ÿ@ 179 St-Jeseph Est \u201cLes Idées ; out.Tél.: LA 2-3928 he\u201d L'organionieur des \u201cIdées \u20ac SERVICE: Soirs en marc {en marche\u201d est Romain .Une nouvelle saison de Desbois: cette série est ré- | et Dimanches: M série \u201cles Idées en mar-' ehe\u201d s'ouvrira cette semai- ; \u201cisée à la télévision per.Appelez LA 7-1313 Pe au réseau Prancais de Jean Pellerin à la radio ; Radio-Canada et à la té- par Georges Lahsise.| 42 ss2s mar \u2018 ot ot dp \u2014 \u201coy \u2014\u2014 233 sais 8328 Somer asa CIC SN \u2026.sed 9 .\u2026.oo.esse eve sso 3 $22332332732 3322 223 ® -r-SSÉOUNUS aan an0ù 2 * Pees ec serence Nese 62 goers eo oe Neto oe, We se 4 00 '\u201cEsux vives\u201d 20 Ce) Dimanche, 20 octobre.à mr REE .2 h.30, débutera la qua- } triéme saison d\u201d\u2019Eaux vi- Samedi, 19 Oct.i yes\u201d.Ces entretiens apiri- -: taels seront murs vers la personne CPCM-TV CANAL 4 CKMZ-TV - channel 3 du Christ et essaieront cette année id Bill Michok ,donner à la vie du chré- rv.Plt tiem son véritable aens.The Ray Porrest shew Comme par le passé.Je R.(qui seront A- Hix Leclerc), et dont la pre- Réalisation de sera tout d\u2019abord à la télé- Messe dominicale pois lendeme Dimanche 20 octobre, de h.aide radio.in soir 10 à 11 heures du matin.la 3 \u201cMesse dominicale\" | Montréal afin de permet- fleuves \u2018canadiens prendrs gator: correct! à noue tre aux téléapectateurs de s'unir intimement à la b- turgie du jour Atelier opéré par les meilleura \u20182290700 ] Of 91 \u2018MVHS ITT mb neoqreg So 10.0 \"MI -764 Laos aMHP and a -vouj0J0,| 3P U08 NE \u2018UOSIO) -ad yseEv.p Audessauoyd | aun Ms TuOrRenNnIO TSH SHRINK Sp SMosSUVP Sr] \u2018asvaunaf w mod PM.20U09 unuv.d oad ne souut IMI NYA -UT SIM9IV)UOLEUIOO S3Pp UNI] \u201cPOpINOD WAI) sTedued) sepuoudoxus 3] aipuaf -ue Juawiedy wunod up \u2018sgoons $96 ap sun-senbjanb wisjaidisux \u2018nde suep ond Javad 2181331 3] suup se] ¥ 158N8 389 Mb 2\u20ac -nAQUEUYS \u2018eRzld UJULIES | \u2018mnowyeds np apped sens JUON] \u2018SUjOIVE SI SANS -yejue] «mæajueys Ip onp ondbryjeduu£s al \u2018%e1Y \u20ac v \u2018\u201cMos Tpnef a] tpsutO-OIpen IP Srsduvs, nvases Ne anp -Umua \u2018epioo mod opsuas -2S IP SAMMNIE SASTIIR SIP un UnoqreH STU] 98Feq « unueidord 20 ¢ vIpUN -09 U0 \u2018nouoeTez 2mMnQ Es -1A IP J0f ap 19 ies Ip QUUPIOGSP SUSJUEUAP uow \u2018FIOURIPANX3 LOS \u2018aureurp | -308I1X3 J3AJ9A UF red SOIIQ -nd Si SNO) tUITEUX B IA -Uy \u2018apuotu NP Mo} 3 18] queuQqUuTeUl PU OITRASUO ILMB 9Pp aafmioaid 8] 19 anreunuop 2p argrsemçd yd aun Ing Inb ailag \u2018NOOB Bd \u2018Istudued) UOS \u201cUO vb; Ip P1019 SNUB] -magq nid sep aun 2119p pue: Wa Muasaud YH ISD \u2018Jjo¥ NP SANMSY 8 V \u20182390750 og Apdusa \u2018uoreIndad W] APIO QUO TAT0GED I] 9 anbsip ai \u2018orpe1 8j JUOP So] SUO/I VULLGI LL £319pAA mp npneiddep ouByd PI £IN216103ASIMO) XNW JUIANOE ajo IreH - WN SMP -8a ap 2ue8 aremdod wy WHICH, \u20ac noyoryeg Une tour de transmission a Carleton Carleton \u2018DNC! Au sommet du mont Saint-Joseph, à Carleton, à une altitude de 1,960 pieds.sera érigée la tour de transmission du poste de télévisiorf qui doit desservir ia région de la Baie des Chaleurs.On procède, depuis quelque temps.au défrichement du vaste terrain où elle sera érigée.Le Dr Charles Houde, de New-Carlisle, promoteur de ce projet de télévision, a la surveillance de ces importants travaux.\u201cFestival du dimanche\u201d On entendra une interview avec le célèbre violoniste Yehudi Menuhin, enregistrée lors du festival de Strasbourg, a 1'émission \u201cFestival du dimanche\u201d le 20 octobre.à 8 h.30 du soir.au réseau français de Radio-Canada.C'est Maryvonne Ken- dergi qui a réalisé cette entrevue lors de son scjour en Burope.cet éte, et qui présentera les commentaires en marge de ce programme.L'Orchestre municipal de Strasbourg est sous ia direction d'Ernest Bour ainsi que le choeur du Théâtre municipal de cette ville.Cadeaux pour toutes occasions Lampes - Verrerie - Porcelaine - Verre taillé Service a diner Pierre Robitaille 190 ST JEAN Tél: LA 1.2448 fuassunaunennue un \u2014asavununusesaau) frusvuanausausasan au sassssse sen S MAS PHEUOUN aujuer ouvId -08 21 red \u20182104.oP I 7° vigor MOBY MILO Ug vorpuuss Jou a sed nu -27 159 OMUOU IP AQ! oT PORE OPAYTV.P UONCAINp VI nos Pred ap 13d.9Pp/ anseuaLo,[ ap y SNOOUD SP SMOOUOO I] JAAR 29811891 919 8 INURE -oud 8.108 Mb uOISISA WT \u201cpou \u201cROY SHLIEUO jp snolnr 19 Œuoy do | IP quaur -a17f15a5u0 UN WIPUNUA uo \u2018Iptui-sgsdu,! sp sameu T ¢ \u20182100790 61 \u2018IpaueS \u2018sourewas son Mfsp mnd.-ap UOstse afraanou WE 30 -UeutttOS 8% \u2018JUBUIOEWU MP sejopiddt uogpue anne sun \u2018wrado,[ ap aIney rn wade] Ip 2mMaoY 1 \"PUIASENE JI[PFA red J.P Utas OJUOIOL IP NbjUOUYdUIÉS aHIOUIILO.I \u2018OJUCIGL IP JUUE 330 #10] aiqrue:d ¥ mod wip -uataord \u20181j08 np samay 6 ¥ '31G0720 ZZ IMB SIpuaI -Ud uo,[ Ind \u2018uostes w#] ap uwruraalord auueixnap I .\"OJUOIOL V 79 TEAQUONN Ÿ JUGURAT BUS) -16 22811991 790 \u201cPPRUSI-OIP BLNUMZONVHD v 14508 AUIVHOH ddO-NOIZ saan Jd) 2 3 = * 3 3 + 22zz = = ca 28828 anwagy 1aUËV:Q otuatjeus I¥ed juocad GadSISIP(Id JWaIF ay), PprorquL aoys 2780 fi)9d APP THON 2in3u04pt JO] auit, stdoad £31 M Uj100 YL Apoop LpmoH Cresco \u2014~ eectoe-se 8282882288 a-vonsse \"IVNYNOf- LNEMIANZAZ.T | PIVEVO AL-WO4) aprow 5 np) : -vU SP SteduUEU NW NP Spread SP UOjsEUR Sun \u2018SonbruoqŒœuAs 9160000 ; sonbjuoydmss s4100u0;) \u20182USS.13NC SSÉUOSD AP UONUSHBI FL 30 IIIS -891, [9pNnY sp jJuO tisdo.p XN891GEL 9p NN vw] \u2018assug \u2018of \u201cBL OIVII 79 JOUN \u2018201707 Ur :OUWIdOS-VEZAU \u2018UWL ~JIOW USN 'ousados \u2018ialwg eux \"UOIAreg UaLrEM PituoaT a273paa Ua Jour 8Ip |-uejus U0,| nb qjuaueanes \u201c-AU2,T TPHSA WP OHOÏTU ! UOSTRE WW 2p aunuessosd wed np ape v \u2018araroy.1 ¥ 1uIAel BIdo.p XneaqeL swurerSoad 3 ipya-sgud -0.1 ap sauneu + © \u20182390100 OE \u2018AYNTEUUIP \u20189JJà ug \u2018Ide.aun \u2018Iurmue® 1900 \u2018wIonb -JU1L191 UO \u2018Blodo,P 39 onbys \u201cnw apueiÿ op emapeur xne souneæep Epsue5 -O7p#Y ap sTtdURIZ NYE.np SUCKS WO] TUNE] rsado 39 snbisnw apuesn .BLNINTONVHO V lurns ZuUIVRON SNOISEIVG SIC NId UOILTIINIJHUID JrUsTO(PHSL Modu00 NP naw.192 Md ny of §3=R 2 pIc0d%.} SUVP SéUINE jp #7 WIPO] S12ANON 3hseds 218psuopgen x sjlogloaw] sonbour naody suolivgd Aso1n 87 olydooutd , ouigod ve BquIjEUE UY C: SpytAU] $219 MOA Of - ; ohbysnw 39 ANN OCT 5 k gercgs 8 \u201c MRACESEH-HFS AAD cr à 2878 = = Ol L'EVENEMENT-JOURNAL 15 La vedette de \u201cTarantula MARA CORDAY.\u201cDanse et Qu cadence Pour une autre Saison, \u201cDanse et cadence\u201d demeurera l'une des émissious : favorites des téléspectla- teurs de Québec.Jacques- Henri Gagnon sera l'ani- ,mateur du programme qui nous reviendra chaque mercredi soir.à compter de 7.15 heures.Les responsables et promoteurs de \"Danse et cadence\u201d, M.et Mme Gaston Dagenais, seront donc des figures populaires auprès des téléspectaturs de tout âge qui voudront profiter de leurs excellents conseils sur la posture, le jeu de pieds et, en gunéral, sur tout ce qui a trait à cet art qu\u2019est la danse.On nous informe aussi que des enfants de 3 à 11 ans seront appelés sous l'habile direction de leurs professeurs, à faire montre de leur talent au cours {de l'une ou } autre de num- ,breuses émissions du pru- gramme | \u201cDanse et cadence\u201d promet de s'avérer un divertissement original sous une ferme simple, educative et plaisante.PE OPLL-6 VT 131 autres wnben( upsnsmy sa1jeA-3S O9E UOIE19311192] 108VHD \u2018HD mm\" diseased.TE a 92 -UBLT juteg ap amBy ay SRL Bap PS JT, 617091, -[9G VI IP 2100700 OZ 91 Vie7 MD ang Spon 100,9 | epuoui semay 6 sp \u2018Epeuro-o\u2019p np £311 OYA 20 STILE -wy IP SivduRIs NuosaI ne * | \u201cJuWe YO -W9p 2} alpuosue nb of 91 Ip SINANIPNE sal Bipuers :-amue \u2018[janbao0] uw) dO \"ues MR Wp MAN |-NEL \u2018OjjoA0d., RP ata ¥ -1819 \u2018IIOS NP sauney OI ¥ OF \u201cSguoustuIp TW] TOT pun -nJu] JuewepuUEI Jue Mb\u2019 -ua jnad uo onb \u2018aim ® 3p leg of, UOISSTUST 24434 E| ap es 21, p ujjua| \u2014 == » \u201cHalqeAuD -27 IUIY INIT atUOULAI -90 8p atte Jualasgd And uonBsSIBIL JUN 389,0 ures -o7 Pivyoigg Ap S2uInisod FOP DAAB '180A9.1d 113Q0Y ;ap SIO99p sap SUED ajuae -aad vias yudwmIesNIAIQ V 14108 RYIVIHOH 1 sms 533008 \u20ac1 | ; smau JED 00} BOUS AASUD 00 © daptiejap dtjand Of 6 uvor paisstit 1 006 t v118AU1 UOHLV OÙL PproiGEL 102 te - nou} FUa[Sa[joS se] \u2018aguuop Sutusdo SEE: -aui 1no] In0d \u2018lU0MIÏNOY | © Puueyd © AL-TKW2 I TVNUAOS-LNAWIANIALT L'EVENEMENT-JOURNAL it CKMI-TV - channel 5 ! 353 Openiog 00 Open house 10 Huwdy doody Hidden puges Mighty Mouse plavhouse Stories of the century News desk L'oney-Tune theatre Tubioid 30 St-r and the story Alfred Hitchcock presents Tne Ploufte family Patrice Muncel Country hoedown Cavalcade of sports Jim Coleman show CBC news Sports news The late show SIGN-OFF HORAIRE SUJET A CHANGOEMENTS 8 > s 32288 3 83 NuH-DOBSAU-LLLSAAUN AS 2D eS g SrrordSa : Lraité de diverses manières.comparer les différences.\u2018entendre du beau théâtre écouter de la belle musique, voilà à quoi vous invite Carrefour du théâtre et de l'opéra, réalisation de Olhvier Mercier-Gouin.LX) .Atfaires de * te famille L'émission Affaires de famille aborde chaque vendredi soir à 10 h.30, un probleme découlant des conditions économiques et sociales faites à la famille rUi.Ainsi, Je 25 octobre, les téléspectateurs assisteront à l'exposé d'un cas bien typique de la vie contemporaine : le travail des femmes mariées à l'extérieur du fover En partant du jmincipe que la mere doit générule- ment rester à la maison AVEC ses enfants tandis que le pére s'occupe de subvenir aux besoins économiques de Ja famille.on pvsera cependant le pro- bléme sons un aspect qu .louuostad aud ; -WOt1} UN UOMONPAIS 23190 \u2018 Apoop pmol ity | smnopeq | ANNOY WMO 064 9p NM] 8 UIQUEN GUTIF 9SEN3)UEYO and Juwmne auvalpeux00 NUI|IIXT Ce -S6{5 Sput1B sun V QuatueIQ -BILAQUI TUIAI]E aporIOAds I \u2018a1-0101 a] Fuep uiq -TEIN SUIB[H J3AV,.IEALIDD MUNIO.-MaU anbipis un \u2018urvdjiQUE Jodo wy suep vido Jslulap 20 Ip uoljequasadar vp s3ady \u201cSSNBNS PIVIHIUY op *DUIO] \u201c8g.op INO anb I£ure \u2018u -ond 9p .Alianng ourep \u201cON, IP INA \"NIOX MIN ¥ \u201819 IPIIA SP \"LUJBIAEUL Ut, 9p ANN-IOI I UBD ® afjo,nbsiogr Iuredieuie atvoimnus avsesd wp a1n07 ap ]jonoot xnaimnaqeyo smd 2j Nôau © UIQIUIN auUtTIE \"UJQIEN sued du -JEOLIQUI® J0LIQEJUES uel -{14q 39 auna[ tp Npne dde quarmod slsdo p sinaqeurs sa \u20181108 np samau O1 ® \u2018a1q0150 GZ Ipstpuaa \u2018Jum -MSIIIIAIE [BOIS NW A -26 o[jaaNOU B] IP UOISSN auUtstst0.13 ¥] ap £10] Judwiassijaaaiqg © essdo 9 22.10§ SLNIANIONVH) V LAMNE8 JHIVHOH a =a sès2g Morpuxosisqut p jujod #1 SINOpuqueszz pas exactement boudiné alors, mais 1] n'était pas c qu'on appelle svelte, non plus.i New York.(Par Jack Ga- \"very, (UP).\u2014 On ajustait de | fausses oreilles à Mickey Rno- J CS - $5 - XH & - ee 1% ÇA ; aussi en vedette MARISA PAVAN @ BEN COOPER XY ney.joliment plus larges que \u201cJ'ai trimé dur pour me te- OF.cex accusations ont été ma-i an YY] les siennes.Remuant comme nir en forme\u201d.explique Roo- |chinées avec un tel génie du mal\u2018 \u201c Ze FILM a toujours, il en profitait pour nev; \u201cj'ai tourné \u201cBaby Face |que la jeune mère est incapable de # ~~ \\ relever a Jane re Tot faire Nelson\u201d pendant l'été et c'est faire admettre à son mari que sa'@ ! e .q admirer la caisse dure et pla un solide! \u2014 Je me suis sur- |conduite est au-dessus de tmnt V | d 16.000 MILLES DE TERREUR SUR LA MER, À .4 : .2 ; ALORS QU'UN.NAVIRE-PRINON Tn de son torse.Tl aurait pu ser- veillé, pas la moindre Indul- |soupçon.Le scénario du film est! ous n avez amais vu rien e RE DIRIGE VERS.vir de mur pour jouer à gence en fait de gourmandise.\u201d écrit avec une telle adresse et une! semblable - et vous ne verrez halle.SSS tes riétés bien différent des comédies que je tournais {! y a quelques années.\u201d À la TV dans le rôle de George M.Cohan.Hélène Rémy, Albert Farnése, la; cantatrice MargheritA Carosio et\u2019 ps | DE Ce n'est pas du nouveau si savante cohésion que le apecta-) BAGNAR \u201cIl n'v a pas de graisse sur nouveau pour lui.Pinocchio.|teur sent \u2018comme les interprètes» .\u201cLES 4 urf mofceau de bois \u2014 et com- TH y a longtemps qu'on lui |que le filet emt tissé de mailles .A e * \u2019 = y: AY j'incarne le rAle dun tipe avait signé un contrat.bien (inextricables.Jusqu'au dénoue ur peut-etre jamais son e al! < 0.en bois, il faut que je sois en avant le film de Cohan.Il est [ment exploité en coups de théâ Bi Ng g Bp color by LOR 'a- |blement la vedette: ; 1\u2014La tension entre la Syrie et la Turquie.La propagande russo- (xrienne est considérée comm: ruyant fabriquée\u201d une crise, mois ile est prise au sérieux.; \u2014Un échange plus libre des \u2018lenseignements nucléaires.De Echouement Madrid (Reuter) \u2014 Par sults d'un épais brouillard, le destroyer espagnol Siscar, jaugeant cinquante ouvriers canadiens dejleNt cinquante I .|campagnie aont en grève à cet en-|est le Le a ae ot depuis trois semaines.L'Im.|trolière du Canada.1,536 tonnes, s'est échoué à l'entrée du port de El Ferrol, jeudi.L'équipage est sauf mais on considère que le navire est complé- tement perdu.conventions de travail ment forcer celle-ci à conclure des Ce n'est qu'à Ioco, à l'est de| Vancouver, que les ouvriers de avec Coa! perial Oll possède une raffinerie Winnipeg, Regina, Earnis, Ont.et Grâce à quelques employés, Esso devra accepter les syndicats Vancouver (PC) \u2014 Deux cent l'Imperial Oil sont syndiqués.Deux Norman Wells, dans les Territoi- rien d'autre chase qu'une tenta- ouvriers de cette/res du Nord-Ouest.L'Imperisl Oil tive de la part du syndicat local pour forcer la compagnie à recone M.A.G.Stewart, gérant de la naître d'autres syndicats agents plus grosse compagnie pé- 14.000 autres ouvriers canadiens.|à Toco.Elle en à d'autres à Mont-|raffinerie d'Ioco, a donné une négociateurs des 14,000 autres ou- réel, Edmonton, Calgary, Halifax,\\conférence de presse hier.Ti ne voit dans la grève d'Ioco| Yriers.Nouvelle TV Westinghouse se régle elle-même! ue Le 1eS VEUX BANDES oe UN REPERAGE page, W a 4 carrière de 44 années d'enseigne-':écentes déclarations britanni- ment.lques et l'admission américaine C'est pourquoi, il nous apparait \u2018Que les restrictions sont devenues aujourd'hui au milieu de tous ces| \"quelque chose d'absolue\u201d, font diplômés qui dirigent l'exploita- >-ÉVO0Ir un changement dans l'at- tion forestière de notre province, |tlude américaine.comme un grand arbre à la cime! 3.\u2014Possibilité de pourparlers ae élancée dominant La forêt voisine, #0MMet avec les Russes.On croit arbre qu'on admire.qu'on veut que M.Macmillan voit maintie- conserver pour l'ombre qu'il pro- lant des avantages à des discus- >\" cure et parce que c'est un témoin S-0N6 Personnelles avec les chefs la forét vivant de plusieurs périodes.jiusses, particulièrement ; chtchew, dont Par cette! Né à Ste-Anne-de-la-Pérade, ze methode de syWiculture pour assurer la conservation de Khrou- la véhémence ec ' \"CTOLSS v ; .son accroissement.l'air convaincu qu'il affiche au et méthode.on parvient à creer une:7 juin 1884.M.Bédard a fut ses! forêt à deux étages composée des | arbres dominants et des arbres| surcimés.Vient alors une Époque |chelier ès Arts en 1905.Grace! où les tiges ayant cessé de eroi-| tre en hauteur sont en etat d'ac- nement provincial, 1! étudia en- croître leur diamètre.| M.peut pas parler sans l'identifier: études au Petit Séminaire de Qué-| rservateurs politiques.bec pour obtenir son titre de Ba- à une bourse d'études du gouver- suite À l'université Yale de Hart- Avila Bedard, dont on ne ford, Connecticut, ou î! obtint le titre de Master of Forestry.sujet de la Turquie déroute les La décision de tentr les pourparlers de Washington a eté prise soudainement, croit-on.Par un procédé qu\u2019un officiel a qualifie ce \u201ccombustion spontanée\u201d.Le secrétaire britannique au Foreign Office, M.Selwyn Lloyd, & la forêt à cause du rôle qu'il\u2019 A son retour de Yale.en 190T.0c, le secrétaire d'Etat, M.John a Joué dans notre province AU M.Bédard est entré au ministère|ÿoster Dulles, ont décidé que c: service de ce patrimoine, peut des Terres et Foréts comme chef scrait une bonne idée d'inviter M.être comparé à un de ces arbres} adjoint du Service forestier.En'Mgcmillan maintenant.Il est au:- dominants de nca plus belles f0-{1037, le premier ministre, l'hon.ificile de dire qui des Etats-Unis rêts, arbre fort dont les racines Maurice Duplessis, alors procu-icy de la raGnde-Bretagne a ex- pénètrent intimement un 01 ri-|reur genéral et ministre des Terres ercé les plus fortes pressions pour che, dont le tronc cylindrique est'et Forêts, reconnaissant la science la tenue de la réunion.dépourvu de noeud.et dont la et les qualités d'administrateur de | cime se déploie Lirgement dans le son chef du Service forestier, lui Loi p ovinciale de l'habitafi bleu du ciel.iconfia le poste de sous-ministre Crt homme petit de stature qu'il occupe encore.Cette année, Au 30 septembre 1957, un total de 33,748 persona:nsi que tout le monde le con- M.Bédard célèbre le cinquan- naît, a pris une telle envergure fième anniversaire de son entrée que plusieurs institutions de haut au service de la province.savoir le considèrent comme un: En 1920, l'Université Lava! le savant et ont souvent fait appel créait Maltre ès Arts.dina le passe a ses services.Tout! prochainement, le 25 octobre, | Funivers:té de Toronto.à la suite nes Décorations de plusieurs pays etrangers et d'autres universités, lui remettra, comme appréciation pour le travail utile qu'il n'a cessé d'arcom-| pitr dans | b Bien que jeune encore à cette époque, son travail est si fécond.qu'il est universellement re-onnu et plusieurs pays v apportent une reconnaissance officielle.C\u2019est s'étaient prévalues de ses avantages.Le 30 septembre 1937, le nombre jus des avantages offerts par la ces personnes qui s'étaient prmva- la préservation de la pinsi qu'il a été décoré du titreoi provinciale de l'habitation, image.Une seule touche du Sélecteur reproduit un nouveau et toujours exactement image et à un son hautement net.Mieux encore, cet l'image rivalisent en perfection.Chaque touche capte un nouveau canal canal dont le son syntonisé à une étonnant perfec- NE SIMPLE TOUCHE OBTIENT IMAGE ET SON PARFAITS .ELECTRONIQUEMENT! Plus de tracas avec les cadrans pour obtenir le meilleur son et la meilleure tionnement Westinghouse régle constamment la force de la station pour produire image et son les meilleurs qui soient possibles pendant toute la durée du programme! Aucune autre TV n\u2019offre ce merveilleux avantage: pourtant, le prix n\u2019est pas plus élevé que celui d'une TV, ordinaire.Voyez votre Marchand Westinghouse.am À Et voyez! Chaque appareil muni du Repérage Electro- nique Automatique Westinghouse est exécuté dans le nouveau style de la silhouette élégante.Ceci parce que chacun est équipé du nouveau Tube-Image 110° Westinghouse.Résultat: le poste est 22, moins épais approximativement.Economie d'espace, apparence plus gracieuse et plus belle! plus essentielle de nos richesses: \u2018Officier du Mérite agricole de.naturelles, un doctorat en droit France en 1925 et qu'en 1947.la h noris causa.France l'a élevé au titre de Com- Le Dove |mandeur du même Orare.En 1935, oven lit est décoré de l'Ordre de Polo- Dans son humilité, M.Bedard gne pour services rendus au gou- gui occupe l'importante fonction vernement polonais.Il a été mem-; de sous-ministre des Terres et bre.à titre de correspondant.en Forêts depuis 1837, ne comprend Pinlande du Bureau de Recherches Pontiria ait ou nues À ui dé.internationales en 1932.L'Empire cerner une talle récompense.C'est Britannique lui a décerné la dé- qu'il oublie sans doute le rôle \u2018Suite à la page 21, 6e col> Forte délégation du Québec à la conférence fiscale d'Ottawa Une forte délégation du Québec participera les 25 et 26 novembre prochain à la conférence intergouvernementale d'Ottawa.Au nombre des délégués, 11 y aura d'abord plusieurs membres du gouvernement provincial avec l'hon.Maurice Duptessis, premier ministre, à leur tête : l'hon.Jean-Paul Sauvé, ministre de Ja jeunesse et du bien-être social; l'hon.Antonio Barrette, ministre du travail: I'hon.Antonio Elie, ministre sans portefeuille; I'hon.Antoine Rivard, solliciteur général et ministre des trans- parts et communications; et l'hon.Paul Dorois, ministre des affaires municipales.Les représentants du gouvernement de Québec serqpt accom- pagneés par quelques hauts fonctionnaires du ministère des finances, notamment par M.Georges-H.Shink, contrôleur des revenus, et M.Pierre Lebeuf, conseiller pour les questions fiscales au bureau du contrôleur.°® e * * Le» Mi graines, constipation.© 7, ® I / du sang.Le sang épaissi, souillé par les toxines, est responsable des migraines, lourdeurs, vertiges.constipation, rhumatismes.\u2026 Un grand nettoyage du sang par la TISANE DES CHARTREUX DE DURBON et tous ces maux disparaissent \u2018comme par miracle\u201d, Cette merveilleuse Tisane à base de plantes alpestres, traitées en pleine montée de sève, constitue la cure puissante quiremet le sang a neuf et l'organisme en parfaitétat.Pour recouvrer votre bonne santé, vite une cure de Tisane de Durbon.Dose : une cuil- lere à café.ATTENTION! La Tisane de * Étant comptable, dome privee d'erercice, f'étais sa:ctte à la constipation, je digérais mal, je souffraius de maux de téte, je devenais arariâtre.J'avais essore aans reautiats Durbon est toute prête dans quantite de remèrtes.Au deuxieme flacon de voire tinane, plus rien ne andsisiait de son flason.es qui avaif gâche cinq annees de ma vie % TTSANE DURBON DES CHARTREUX IX JL Dans toutes les NT my pharmacies jHont 4,536 maisons à deux logements.La valeur des bienr-foads \u2018ms'élevait A 33,748; ces nouveaux Fropriétaires avaient emprunte $227,727,597.22, dont $52,250,778.99 à des Caisses Populaires: et l':d- ministration provinciale s'éta.t tngagée à payer pour eux une somme globale de $68,401,757 48, zoILt en moyenne $2,026.84 par emprunteur.C'est dire qu'en moyen- ve chaque emprunteur n'aura pas à payer $2,026.84 grâce à la loi provinciale.Cette loi, déclare IMon.Maurice Duplessis à l'occasion de sa con- fcrence de presse du vendrea:.prévoit que la Province paiera ugu'd 3% d'intérêt pour Ils emprunts contractés en vue de bâtir de nouvelles habitations.Le nombre des maisons cons- (ruites grâce à la loi présentée e: votée par l'Union Nationale, continue le premier ministre, était le 30 septembre dernier, de 33,748, posables a augmenté de $322,973.- 427.39 la conséquence est que les :\u2018evenus des municipalités et des commissions scolaires se sont ac-; Crus.Ï D'autre part, l'application de la lo.de habitation a permis à 170,000 personnes environ de se oger.Souscription pour les terrains de jeux de St-Albert-le-Grand S.H.le maire Wilfrid Hame}' a acheté, hier.le remier livret de, billets pour je tirage d'une automo- Oi et cela our recueillir de liar- ; pent pour le terrain de Jeux de! St-Aibert-le-Grand, le parc Mar-| chand, qui est l'oeuvre des parois- sens.| Le maire c'est dit heureux de | puuvoir lancer cette campagne de souscription puisque les citoyens o cette paroisse avaient pris eux- mêmes en mains le projet de donner à leur enfants un endroit où ils peuvent s'amuser en toute sè- curité, ; Déjà, le p.rc a eté doté de deux piscines.La seule aide qu'on: ob- : tenue les promoteurs de ce projet.est venue de la cité et de la pre- vince, en plus de quelques om- mes d'affaires.i Parmt ceux qui étaient présents à la cérémonie dans les salons de ia mairie, l'en remarquait MM iabbé René Auger.secrétaire-tre- \u2018rorier du parc et vicaire de a, paroisse, l'échevin A.-H.Lecaré, el les organisateurs et proinoteurs : d.parc l'ex-echevin Roland Ger.-! dron, qui est président, Alphonse Taïbot, René Dos:ie,.Gérard Bri- sebois, Benoit Boutet, Oscar Beau- : $2.00 le flocon \u2014 Dépot : 5389 Duquette, Montreal + ¢ Epatants nouveaux meubles à silhouette élégante avec façade simple et attrayante (A) Le Tudor \u2014 Modèle de table 21\u201d de haute valeur dans un choix de trois ébénisteries\u2014blondi, riche noyer, acajou lustreux.(B) Le Venetian \u2014console attrayante incorporant le servo-repérage sans frais supplémentaire.(C) Le Regency \u2014 modèle le moins dispendieux muni du sensationnel repérage écrans de 14\u201d électronique automatique.(D) Le Doric\u2014style horizontal .Spécifications sujettes à changements.avant bombé avec hauts-parleurs di-phonic.(E) Le Baronet \u2014 hauts-parleurs jumelés, superbe meuble poli à la main, création Andrew Malcolm.(F) Portatif TV Westinghouse \u2014 et 17\u201d dont la puissance excelle celle de tous les autres portatifs.Pour une TV de Tout Repos .Regardez Westinghouse Voyez le meilleur spectacle de la TV\u2014 Westinghouse \"Studio One\u201d [PR MAGUIRE (#) 1330 avenue Maguire Sillery - Tél.: LA 7-3401 TTS RENE DION REFRIGERATION 2854, lére Avenue Téléphone: MA 3-382\u20ac LACROIX ELECTRIQUE LV.83, rue St-Roch TEL.: LA 3-0549 \u2014 LA 4-4224 ROSAIRE COTE Plessisville Cté Mégantic MAINGUY RADIO-TELEVISION 2788 Chemin Ste-Foy Ste-Foy - Tél.: LA 7-1637 GASTON LEVESQUE Enr.122 ave Plante, Québec-O.Téléphone: MU 3-3471 F, & L.ELECTRIQUE & TV INC, Roland Berthiaume, gérant 545 Boul.Charest Est Tél.: LA 9-1733 LEOPOLD TREMBLAY Au Foyer des Laveuses ENR.INC.1123 rue Commerciale VENTE - REPARATIONS - PIECES St-Romuald 239, St-Valller-Ouest, Téléphone: TE 9-9512 Tél.: LA 3-4638 NAPOLEON BOILY J.-L.LAMONTAGNE Enr.DESFORGES & FILS 4094 blvd Ste-Anne 631, 10e rue, Charny 300 avenue Ste-Anne INC.te Téléphone: MO 3-7851 4 79 ouest Racine , Montmorency Téléphone: TE 2-3340 Chicoutimi Chicoutimi Tél.: LA 4.5121 GEORGES SMITH F4 X AQUEL- PAUL DUVAL MEUBLES 103 rue Ste-Famille Kénogami.Tél.: LI 2-5024 LTEE NOREAU ELECTRIQUE 8, rue St-Louis, Lévis Tel.: TE 7-6158 ROSAIRE COTE INC.Thetford-Mines Cté Mégantic OSCAR LACHANCE QUEBEC ELECTRONIQUE ENR.375 rue St-Jean Téléphone: LA 4-4237 114 AVE ROYALE ST-FERREOL RADIODISC 201-308 de la Canardiere, Qué.(angle 3e Avenue) Tél: LA 3.7780 LTEE le et Jos.Gighac.| DUFRESNE & BARIL 113, 3e Avenue Téléphone: LA 5- QUINCAILLERIE SIOUI Village Huron Loretteville 9288 Téléphone: VI 2-3761 G.H.ROY St-Vallier Cté Beliechasse DESCHAMPS RADIO-TELEVISION Enr, 683.avenue Rovale, Beauport MO 3.718 Résidence: MO 3-3047 ENE JSOURNAENT Québec, samedi 19 octobre 1987 E SABOURINADES SPORTIVES Roland SABOURIA 4 ! \u201c.\u2026.\u2026\u2026 eu.veu ee am ve = wee cord au sujet du salaire à être payé, l'affaire devra être re- férée au président de la ligue, et les parties en cause s'engagent à accepter sa décision comme finale.\u201d New York, 19 (UP) \u2014 Quand les joueurs de hockey de la ll- gue Nationale forceront les propriétaires de clubs à se présenter devant la Cour, les nom- dbreux amateurs s'ape:cevrent de la NHL, a le dernier mot dans toute dispute de salaire entre joueur et club.Les pro- une organisation \u201cdictatoriale.\u201d L'Association des joueurs de La AA AT ES leur premier contrat professionnel.Le système de \u201ccommandite\u201d donne aux propriétaires de clubs le contrôle des joueurs de hockey ausaltôt que ces derniers ont commencé à teurs de l'équipement, un en- trainement partiel ou l\u2019utilité d'une patinoire.En échange, \u2014 vous 6 mse nw ww L'Association des joueurs veut l'abolition de plusieurs clauses de conclure \u201cdes marchés honnêtes\u201d entre propriétaires et joueurs dans les joutes où l'argent est conditionné au jeu.L'Association des jouenrs de hockey ajoute dans sa pour- d'autres systèmes de communications entee Etats et internationaux dans de larges pro-, Lau Ld Ea oe TS 1 \u20ac Pas moins d'une trentaine de nouvelles figures feront leur première apparition sur la piste locale au cours de la fin de semaine, alors que le Club de Courses donnera ses deux ré- fguliers ce soir à 8 heures et demain pm.à 2 heures.De l'avis des connaisseurs, l'arrivée de ces nouveaux trotteurs et ambleurs rendra encore plus intéressantes les clas- les nombreux nouveaux conducteurs possèdent une toute autre technique lorsqu'ils conduisent en \u201cmpix + Trente nouveaux chevaux en fin de semaine sur la piste locale est dans I'Amble \u201cB-C\u201d.Les pee rieurs devraient surveiller Royal Chuck, un descendant de Brandy Hanover, qui vient tout juste de gagner en 2:08 3-5.Ce cheval venant de l'ouest semble posséder toutes les qualités pour devenir bien vite un grand favori du public.Les numéros à l'affiche pour ce soir et demain p.m.seront les meilleurs présentés depuis longe ; ; temps à Québec et nul doute que probablement que leurs héros C'est là une partie du para- Jouer.suife que les propriétaires de |aes à l'affiche d'ici la fin de la ont de solides raisohs .graphe 17.Ce qui veut dire que La NHL se sert de ce système ls NHL utilisent ls poste, le laaison, le 3 novembre prochain.ow amateurs me ,yranqueront a plaindre qu'ils sont par Clarence Campbell, le président pour fournir aux équipes ama- téléphone, le télégraphe ot |; on dit, et cela avec raison, que sport pu ina des am bles Invitations, des B-C et C et les meilleurs des deux grouperont les meilleurs chevaux présente« or 3 EL a ockey de Ia ligue Nationale a priftaires de club choisissent les règlements exigent qu\u2019un portions pour la conduite de ourse et que cela complique la si- ' D'ABANDONNER intonté, comme on le sait, une le président de la ligue.Jeune joueur évoluant sur une leurs affaires.L'Association tuation pour les eu Jocaux pent way piste.Tes on Se IL N'EST PAS QUESTION poursuite de l'ordre de trois Les joueurs veulent aussi an- telle équipe, ne joue par la ajoute aussi que la radiodif- \\aui connaissent tous leur façon de Campo, Ring Pits mi Boe Contrairement à ce que l\u2019on croit et l\u2019an peut suggérer dans millions de dollars contre le nuler le paragraphe f, portant monopole détenu par les six sur les \u201cdroita de télévision et suite que sur les clubs de son \u201cfournisseur\u201d exclusivement fusion des parties est commanditée et payée par des conduire.C'est tout particulièrement chez Sparkie, Sir George et autres assurent dès maintenant un succès certains milieux, les nouveaux directeurs des As de Québec ne clubs de la LNH.Cette pour- droits privés.\u201d quand il graduers d'une ligue compagnies variées qui ve ser les ambleurs que les nouvelles fi-|sans précédent dans l'histoire des songent pas à \u201clancer l'éponge\u201d et mettre fin aux activités du suite a été portée devant ln Cette clause défend au joueur amateur A Ty vent de édium de vente pour gures seront le plus en vedettes eticourses sous harnais dans notre club.Tous admettent que la situation est très mauvaise à tous les points de voe, mais ils n'ont pas perdu confiance dans la population de Québec.Le Dr Bruce Crutchfield, président du club, est très affairé avec son bureau de direction à trouver le renfort qui permettra aux As de devenir un concurrent très sérieux dans la course au championnat.L'aide que l'on désire devrait être arrivé en temps pour la prochaine partie locale au Colisée, avons-nous sppris.Les assistances qui ont marqué les trois premières joutes locales ne permettent même pas de payer les rondelles, les bâtons brisés et le ruban gommé.Malgré tout, les joueurs ont reou leur premier chèque de paye.Si la situation devait se maintenir, il! n'y a aucun doute que le déficit atteindrait des proportions gigantesques.Ce serait une situation trés malheureuse.* II y a lieu de croire que la situation s'améliorera avec une meilleure équipe, la fin de la saison de courses et une température plus propice aux sports à l'intérieur.Sinon, 11 sera injuste de demander aux directeurs actuels de tenir le coup beaucoup plus longtemps EXTRAORDINAIRES CES DEUX RICHARD De la manière que iles frères Richard fonctionnent depuis l'ouverture de la saison 1957-58 de Ia Ligue Nationale de hockey, vous vous demandez si les Jean Béliveau, Gordie Howe, Ted Lindsay et autres existent encore.Le \u201cRocket\u201d et le \u201cPocket Rocket\u201d sont si sensationnels qu'ils s'accaparent de toute la publicité entourant le Circuit Campbell.Leur \u201cexplosion\u201d a atteint des proportions qui font oublier Cour Fédérale ici In semaine dernière.L'Association demandera à la Cour d'annuler la forme de contrat babituelie- ment signé par les joueurs Une cppie de ce contrat a été obtenue durant un interview avec Milton N.Mound, conseiller des joueurs.Voiei une clause qui pourrait surprendre de nombreux adeptes du sport le plus rapide dans le monde et peut-être aussi le plus brutal : \u201cDans le cas ou le joueur et le club ne seraient pas d'ac- de retirer quelque revenu des droits de TV et de radio pour des parties alors que les propriétaires bénéficient du \u2018droit de téléviser et de 'radiodiffuser les joutes sans s'occuper du consentement des joueurs et sans même faire de paiement aux joueurs comme compenss- tion pour de telles apparitions.Contrairement aux joueurs de baseball, les joueurs de hockey ne peuvent pas vendre leurs services à la plus généreuse offre qui leur est faite même avant qu\u2019ils ne signent Si un joueur choisit de\u2019 devenir professionnel, il ne peut pas recevoir d'offres de compétiteurs et ne peut pas être engagé par un autre que son commanditaire ou uy club désigné par son commanditaire.Actuellement le baseball est le seul dport professionnel exempt de telles lois antitrust.Cependant, le Congrès a en- quété sur tous les sports ma- jeura professionnels au cours de l'été dernier et il a considéré une législation permettant leurs produits dans d\u2019autres Ftats ainsi que dans le commerce à l'étranger.; Les joueurs de hockey vont remettre la rondelle entre les mains des propriétaires à une date stratégique.La ligue Nationale de football a appris l'été dernier à Washington que le Comité Judiciaire du Congrès n'aimait pas du tout voir les propriétaires ou une ligue refuser de reconnaitre ou de transiger avec une Association de joueurs.A ey 4 Rell] co | 3 \u2014\u2014u cures celui qui attire le plus d'attention vill Le St-Patrick High School aura l'occasion de s'asurer le chum- pionnat de la saison régulière de ia ligue Interscolaire de footbuil de Québec cet après-midi alors qu'il rencontrera le Quebec High Scholl sur le terrain de la rlue Belvédère dans une partie cédu- !¢e pour 2 heures pm.Le St-Patrick n'a pas encore subi une seule défaite en quatre rarties depuis le début de la saison, remportera le championnat Ge la saison s'il réussit à triompher cet après-midi.Une victoire donnerait au St-Patrick un total de dix points dans le classement et laisserait le Quebec High School avec six points et seulement une autre pertie à jouer, Hockey | Importante rencontre au football entre le St-Patrick et le Q.H, S.Lors d\u2019une premiére rencontre entre ces deux équipes.les joueurs du St-Patrick avaient triomphé du Quebec High par 25-15 grâce à un ralliement dans le dernier quert.Les collég:ns de ia rue Salaberry ont confiance de s'assurer le championnat dès aujour- d'hui mais les porte-couleurs du Quebec High School sont déter- tiinés à défendre avec acharnement chaque pouce de terrain pour rejoindre ainai le St-Patrick en tête du classement.Après 1a partie d'aujourd'hui, les club St- Patrick et Quebec High n'auront rlus chacun qu'une partie à jouer contre le St-Jean-Bosco.La rencontre St-Patrick vs St-Jean- Bosco est cédulée pour demain après-midi sur les Plaines tandis que la partie entrt le Quebec High et le St-Jean-Bosco doit être jouée vendredi prochain le 5 octobbre.Mais il est probable que cette der- nièr rencontre ne sera pas pré= sntée si elle ne peut apporter au- que les Bruins de Boston ont remporté la victoire dans leurs HIER quatre premières parties.Reconnu comme un club défensif, les Ligue nuirieaine \u2018 Can hangment dans le classement Bruins ont montré un nouveau \u201cpunch\u201d offensif qui leur a donné AUJOURD'HUI * : 16 buts.Décidément, Milt Schmidt a réussi un coup de maitre Ligue.Nationale ne Les joueurs du Quebec High der a - - iuk it déjà Canad vron iompher ut p \u20ac en réunissant le trio Bucyk-Horvath-Stasiuk qui ava ja à Toronto midi pour conserver oc conduit les Flyers d'Edmontoff à la finale du trophée \u201cDuc d\u2019Edimbourz\u201d contre les Cataractes de Shawinigan Falls en 1955.Mais revenons aux frères Richard.On s'attend bien à ce que Maurice réussisse son 500ième but dès ce soir, alors que les Ligue Américaine B à dev.Ligue Nationale Toronto à Détroit chances mathématiques de finir au premier rang et les amatti-s peuvent être assuré d'être témoin ce la partie la piu schaudement disputée de la saison.On salt Black Hawks de Chicago seront les visiteurs au Forum.Il est Chicago à ; : certain que la foule suivra chaque mouvement du vétéran de 36 Ligue Américaine ond la partie, ser en jouée beau ans et ne manquera pas de se lancer dans une hystérie dès que ee Duteil les SIC LEUTE a ES els Cleveland 4 Rochester (Suite à la page 15, lére col.) | 500,000 amateurs voulaient des billets nul demain pour se qualifier pour la finale du championnat mondial qui sera présentée en Suède l'an prochain.Mais plusieurs joueurs de l'équipe russe souffrent de la \u2018grippe asiatique et les Polonais sont d'autant plus confiants de l'em- \u2018porter.VL AW ALOOTOUTES TAXES INCL.JC JUICER PAS ADMIS A L'ESTRAOE Grands Spéciaux de fin de semaine pour les MESSIEURS ET GARCONS 200 SOULIERS HOMMES Souliers de qualité.noir ou brun, comprenant les marques suivantes : SCOTT - McHALE, TELBUTT, RIT- CHIE, TEN MORE et WORT MORE.Valeurs jusqu\u2019à $18.95 100 SOULIERS 1k i i ! i 1 | t SIGNATURE D'UN CONTRAT: Le président du club Le Baronet de la ligue de hockey junior Métropolitaine, ROLAND NEL BOUVRETTE, instructeur; MARCEL LACROIX.directeur: GEORGES LABERGE, vice-président; GERARD BAS- TIEN, directeur adjoint de l'Exposition Provinciale.Au moment Par la Presse Canadienne Maurice Richard tentera d'at-jtre semaine buts, dans les joutes régulières, jj0Uera pas sa prochaine partie ce soir au Forum, alors que les|avant samedi, le 26 octobre.au Black Hawks de Chicago visite.|Forum, contre les Bruins de Bos- ront les Canadiens.Maurice, qui | ton.a porté son total à 499 avec deux | Henri Richard, qui a volé la evant d'accomplir:et Dovg Harvey teindre son objectif de cinq cents/%on exploit, car le Canadien ne avec sept points chacun et Fleming Mackel] du Boston avec six.ce soir il devra attendre une au-jsuite Bronco Horvath du Boston du Canadien Geoffrion jouera La direction des Canadiens a! buts jeudi soir contre Toronto.à'vedette jeudi avec trois buts et annoncé hier que Bernard Geof-' obtenu beaucoup de veine contre ,un nombre identique d'assists est frion prendra part à la joute de Chicago par le Il a enipassé en tête des compteurs avec effets enregistré plusieurs butsjun total de douze points.I} est historiques contre cette équipe.|suivi du Rocket avec onze points.dons ses 100e, 200e, 325e et 400e.|de Dickie Moore ct Jean Béliveau Si le Rocket faillit à la tâche|avec neuf chacun.Viennent en- Les Mohawks seront accueillis par le Baronet demain au Colisée Par Francois ROY) nières il ne laisse aucun doute que Le Baronet aura à faire face à|les amateurs assisteront à du jeu une équipe tout A fait étrangere/de fort calibre.Dans le clan du lorsque les Mohawks de Cincinna-| Baronet, les joueurs combattifs et ti, de la ligue Internationale, vien-|effectifs ne manquent pas et pour dront le visiter demain après-midi,jen mentionner que quelques-uns à 2:45 heures, au Colisée.S'atten-| disons que les Jean Pichette, An- dant à ce que le Snowdon accepte dré Drolet, Robert \u201cBob\u201d Cham- de commencer ici la saison ré-/pagne, Marc-André Lachance et gulière de la ligue Métropolitaine,| Pierre amson sauront bien suffire le Baronet du sportif Lacroir s'é- POUr repousser l'adversaire.tait donc entrainé régulièremtnt et sans relâche pour pouvoir dès le début sim r dans le circuit en décrochant victoire.Mais les plans furent changés a la dernière minute quand jes Pon- sards de Snowdon refusèrent d'ouvrir la saison aussi à bonne heure faute de n'être pas assez bien préparés et par crainte de se voir défaits à leur première apparition dans notre ville, C'est alors que Roland Lacroix parvint à bâcler un arrangement avec le Cincinnati pour disputer une joute d'exhibition contre son club.N'ayant jamais vu les Mohawks À l'œuvre, il est difficile pour nous d'en parler avec précision, cependant si l'on en juge par les nombreux championnats qu'ils ont décrochés au cours des années der- Les alignements seront donc les suivants.Pour le Cincinnati, les buts seront gardés par René Lepire protégé à la défensive par Brian Mackay, Yvon Provencher.Lou Maroon et Guy Poiré, Les lignes d'avant seront composées de Brian McLea, Warren Hynes, John Soy- chak, Dick Dumou:her, Ray.Bru- nelle, Brian Anderson.Chester Nelski, B.Beaty et Aurélien Biio- deau.Ce dernier a brillé pour le Frontenac l'an passé.Billy Goold pilotera les Mohawks et évolucra aussi sur son équipe.Avec le Baronet, les amateurs verront Gien Ramsay dans les filets appuyé des joueurs de Cé- fense Michel Gagnon, Lou Dietrich, Jacques Dufour, Ralph Mc-; Niff et Marc-André Martin.A.l'attaque, s'aligneront Jean-Claude! Paquet, Robert Champagne, Jean ce soir contre les Hawks.Pour\u2019 le robuste ailier droit du Bleu Blanc Rouge, riière joute de la saison.II a été atteint d'une très mauvaise gripne et a été hospitalisé pendant quelques jours.ce æra sa pre- Ie gardien de buts Jacques Piante, qui subit une intervention chirurgicale pour une sinu-imoirs de la troisième défaite des ligue Nationale, avec les formidables Bruins de Boston, la situation est moins rose pour les Red Wings de Detroit.L'absence de Ted Lindsay se fait sentir plus que ne l'avait prévu Jle gérant général Jack Adams, chez les Red Wings.Détroit a subi ca troisième défaite en quatit parties, jeudi.perdant 5-1 contre Boston.Tous les compteurs des Bruins ont été d'anciens porte .couleurs des Red (Wings, soit Johnny Bucyk, Bronco Horvath, Real Chevrefils et Vic Stasiuk.Seulement 8,600 spectateurs, soit la plus faible assistance depuis trois saisons à Detroit, ont été té- Ligue du Québec Sete Enr rois- à ar doute d'exhibliien Cincinnati vs Baronet LIGUE NATIONALE ° LACROIX, est photographié comme il signe le contrat de lo- A 3 PJ G P N PPPCPu CE SOIR, 8 heures Varsovie, 19.(UP) \u2014 Environ| cation du Colisée pour la saison 1957-58.Il est entouré de M.de Ia photo, étaient absents MM.CAMILLE et PAUL LACROIX, lg, 4 ¢ 0 011 8 8 : IN , idi 500,000 Polonnis ont tenté d'obte- EMERY BOUCHER, directeur de l\u2019Exposition Provinciale; LIO- directeurs.(Photo de 1\u201cEvénement-Journal\u201d) Montréal : 3 2 1 » 3 f LN rR DEMA HEURES ! nir des billets pour la partie de Chicago 113188 03 À ro s soccer qui sera présentée demain Toronto 3 0 3 0 616 Q \u2014 HOCKEY _ jentre la Russie et la Pologne.La © © © LIGUE DU QUEBEC (rencontre sera présentée au stade ghawinigan T1 % O5 M RE POP EXHIBITION , ; Chicouti 4 2 1 6 Chorzov d'une capacité de 100,000 mpgs Dicoutimi $71 1103s \u2018sieges, pres de Katowice.On a ra- Montréal 1 ; 3 \u2019 1 13 2 rement vu un événement sportif ~Riv \"au AMERICAINE | Dimanche, 2h.45 lattiré autant l'attention publique e pro PN PP PC Pl .2h.45 p.m.\u2018en Pologne, Frovidence { 4 0 8 Je : 8 _\u2014 rshe i | Les Russes qui ont gagné a Mos- Buffalo s à 3 © 200 «| * MOHAWKS * Z lcou une première partie contre la a Rocheuter 3135 » 504 gl Pologne, n'auront qu'à faire match + Springfield 3 0 3 0 8116 0 (de Cincinnati) Ford ne s'en fait pas avec cette nouvelle San Francisco, 19.(UP) \u2014 Bennie Ford Forte, mieux connu sous le nom de Bennie Ford, promoteur de boxe, a été accusé hier par le département du revenu des Etats-Unis de f\u2019avair pas versé une somme de $1,980 qu'il doit en taxes.; Ford, qui, jeudi, annoncait une bataille poids-lourd à San Francisco le 13 novembre entre Hurri- souhaitent pouvoir évoluer sur un terrain pas trop détrempé.Ligue Internationale \u2014 PG \u2014 * Le BARONET * de la Ligue Jr ' Métropolitaine Aucun siége réservé Admission Générale seulement © ENFANTS .25 ® ADULTES .75 {Taxe et charge de service incluses: cane Jarkson et Eddie Machen, a, déclaré qu'il ne s\u2019en faisait pas avec cette nouvelle.ü 40 Ds ES site, aprés avoir pris part à la-Red Wires en autant de joutes jo te d'étoiles, avant la saison à l'Olyinmia cette saison.Terry régulière, n'est pes encore prêt Sawchuck a été déjoué 17 fois en à revenir au jeu.Il sera encore |quatre parties jusqu'ici, pour une Yves Fontaine et Clément Simard.|/remelacé par Charlie Hodge.moyenne dun peu plus de quatre Lionel Bouvrette aura la tâche de| André Pronovost ne jouera pas | buts par Joute.piloter ses joueurs vers la victoire.pour lex Canadiens ce soir Il! Suivant les appréciations aes est luxé des Ligaments du genou | Donald Campbell quitte l'assistant-gérant René Jobin, 1191014 Jeudi soir St ne reviendra .semble que le Cincinnati ne soit! FC?Pa Jeu, avé quelques cours les Etats-Unis De ro) cana le hoc troisième ligne des Canadiens| New York.19.(UP) \u2014 Donald id earprenant a Alignant de sera prise per Marcel Bonin, Campbell s'est embarqué hier pour, jououers très rapides et puisants| Outre la joute Chicago-Cana- l'Angleterre à bord du navire \u201cUni- à la défensive le Cincinanti n'au-[d! 8U programme de ce soir led States\u201d sans avoir réussi à ra sûrement pes à l'idée de se fai- dans la ligue Nationale.les Abaisacr En record mondial \u2018de Bruins de Boston.toujours invin- vitesse sur l'eau en dépit de nom- re battre en venant affronter no- cibles, joueront à Toronto.breuses tentatives.Campbell à déclaré qu'il se rentre club représentant de la Mé- Les Wings coulent ler au lac Coniston dans le nord Pichette, André Drolet, Marcel Beaudoin, Claude Ste-Marie.Marc- André Lachance, Pierre Samson, Benoit Ferland, Henri Savard, \u2018Fred Haney rencontre Quinn Milwaukee (PA) \u2014 Fred Haney, \u2018qui & conduit les Braves de Mil- :waukee au championnat de la ligue Nationale et au championnat du monde dans la série mondiale.«rencontrera le gérant général John {Quinn aujeurdhui pour discuter d'un nouveau contrat.Ils devaient se rencon\u2018rec hier mais la réunion a été remise à aujourd'hui.Tout semble que Haney éigncra un nouveau contrat d'un en avec une bonne augmen- D ie Souliers À semelles de foam ou Ç 5 crêpe, noir où brun.Une valeur réelle de $9.50 Seulement \u2026 vrssses sc cacaassees ou noir Une valeur de 88,50 pour seulement Love GARCONS - Souliers provenant des meilleurs manufacturiers canadiens ; se- chausser à peu de frais ! m elles de cuir ou crêpe : brun 337e ST-JOSEPH LA 5-9728 \"50\" est partout, de nos jours .la \u201c50\u201d Labatt, bière douce et légère, comme on l'aime aujourd'hui.Exiges la \u201c50\u201d Labatt.C'est la fameuse bière légère du Québec.tropolitaine.Par contre, le Bam- :tatian de salaire.C'est la puiitique Net est aussi fermement décidé à de l'Angleterr d' - Québec jdu club d'accorder des contrats|tout mettre en oeuvre pour vain-| 81 les Canadiens font fureur etitatives © Le Bebra a ste po Bressée dans le d'un an au pilote de l'équipe.cre.dominent le classement de la\u2018posé sur le navire pour la traversée.ee godt de Québec > y 4 \u2019 4 î 9 $ A L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec.samedi 19 octobre 1967 | 3 AUJOURD'HUI \u2018 PD CHEVAL CONDUCTEUR COMMENTAIRES COTES COURSE | \u2014 AMBLE \u201cD\u201d BOURSE $300.% \u2014 F_8:-Denis Baisse de ciassé 2-1 I-A Won R Bruyère d'ametiorant oy i wares River Swann, Seana el Tepid re ayvamp \u2014- 8-1 \u2014GBien Allen - C _QOugnon Nouveau ; 1 \u2014Dr Glen - M Hoover Des Tro:s-Rivieres He! 3 - A.Oterd Mauvsise position - ener -\u2014 J.Cyreans Encore nouvelle figure 8-1 COURSE 9 \u2014 AMBLE \"D* BOURSE 5250.00 \u2014 Ba: Charm - J Bennett A besoin d'une victaire 1-1 Nas no al Rese \u2014 RR Pagé A battre T! 8-George Brooke \u2014 Alex.Pagé Dangereux 1 t-\u2014Onio Rene \u2014 V.Larose Pourrait meracer , Hi ¥-Clever Jimmy - R Pillian Toujours à son meilleur ol 6-\u2014Tout! Brneke M Goguen De join ol 1\u2014Tons Bales - V Bedard A bon prix Ti B-Wee Dotty \u2014 W.Lépine dPas bon COURSE 3 \u2014 TROT \u201cD\u201d BOURSE 6750.60 40 \u2014 Croteay Ratour 2-1 Eee Hanover = J.Breton A surveller 3 3\u2014Village Bor _- F #r-Deais Regulter ent a Ticker Ranaver J Gram Bon rerord C 5! #\u2014Pris.e Amun - D Talbat L'un ou l\u2019autre qi 6&-Junes Girl \u2014 R Page Irregulier .ni &\u2014Aver:l] Hanover - Alex.Pose Pes assez consistant - Blig:ble.Hi Lou's Crrus E Cine COURSE \u20ac \u2014 AMBLE \u201cD\u201d ROURSE 3250.80 3-1 4~-Lucy's Prince \u2014 M Cournerer Ne peut manquer He 6\u2014Carter Mireet \u2014 Aif Coté Bora pres f \u20148 dern:ere «1 ; .; Toe Tate Laos - ; Koper Si ar Hé LA COUPÉ CANADA AU JAPON: Le grand tournoi tits en vue de cette classique sont pratiquement termi- l'Association de Golf du Japon et le journal Yomiuri de Fer Patan A 37a Breren Paquet de surprues | 311 annuel de golf pour la coupe Canada sera présenté du nès et on voit ici des centaines de Japonais qui se sont Tokyo.À gauche, la coupe Canada et à droite.des Î feddie Seymour - R.Cerer à bon prix 8-1 24 au 27 octobre prochains sur le parcours du club rendus admirer la coupe dans un grand magasin de enthousiastes japonais du golf qui pratiquent leur spor COURSE 8 (QUINELLA)\u2014AMBLE \u201cD BOURSE 1300.00 Kasumigaseki dans la banlieue de Tokyo.Les prépara- Tokyo.Ce tournoi est organisé conjointement par favori sur un jeu miniature près de l'exhibit.NP i 2-4 8&\u2014Bradine Russell \u2014 M Crurnoyer Desrait 3 amendar 3 1\u2014Bob Teller - M Goguen Dangereux Nn Ti $-\u2014-8tar Direct \u2014 C.Watt Poyrrat\u2019 tout prendre fi ° ° e ° ° © 3\u2014Yanter Ha! \u2014 A Holmes Nouvess 61 a en rl r 1\u2014Brandy Hal \u2014 M.Kirkness De même ; 8 3\u2014Hector Chief \u2014 C.Wannamaker A n'y nen comprends A 7-1 ur e e ou a I I Vickie Wick -.P.Bolly Er quête d'une 3 14m Ti 11] we &-Cardinai Kelly \u2014 V Larose Condition inconnue i : ç : - \u20ac «J Dangereux a: art #-1 | Eugiie Hunter à Boy \u20ac Birtecques Dangereux .Par JIM BASTABLE ° Ng ge \u2019\"n sporti COURSE \u20ac \u2014 TROT \u201cC-D* BOURSE 3400.Toronto, 19 (PC) \u2014 Phil Watson à bien des fantaisies, mais | 1-1 ., ( ( )( \u2018Newport Champ M Cournoyer Paur lui I\u201d 3 1 pourrait facilement se passer de ceile Qu'il entretient au sujet am use ein ure e A 1 tels Man 23nd \u2014 O Knight Oublié 2 dern:sres 3 des Yank de N York AUJOURD HUI J\u2014Robert Van - A Hoimes De Connaught Hi es Yankees de New York.Haut Res Page Touimri.dangereux .pi Filmer Ferguson, du Herald de Montréal, notant que l'ins- par Sieve SNIDER diamants, de rubis et de pier- pas reulement.manifesté au FOOTRALL _ Ou: st ne casse pas - , , , sries ales 3- Herman Hanover J D'ou étaler Qui aies 1.1 | tructeur des Rangers de New York croit dans les signes, les de la United Press res précieuses assorties comme cours des Séries pe Queber Migh School \u2014 A 3 hou.augures et autres superstitions, rapporte l'anecdote suivante qui ; étant le meilleur éthiète pro- a compilé un record de res pm 8t-Patrich vs Quebsc High COURSE 1 (QUINELLA)\u2014AMBLE C.D\u2019 BOURME 400.08 été racontée par le publiciste des R Herb Goren : New York.19 (UP) \u2014 Ba- fessionnel de l'année.toires et 9 défaites au cours de School, \u2018 qo BC raconice P pus te 8 angers.: sillo ou Burdette ?\u201d la saison régulière pour les \u2018 sors mARNAIE FARE YL ar Borat Tox aire An \u201c.Hank Rauer, des Yankees, lul remit un jour une cas- L'un ou l'autre de ces deux Basilio la mériterait sûre- Braves et ll n'est de plus mé- COURSES Indes al DI Haover Arse Bon record 1:11 quette du club de baseball newyorkais.Watson la porte tout hommes est un chaix logique ment À nob derrière lat pour rité la réputation de gagner Prato de l'Expo \u2014 A 4 heures pro.roxy - x .b de 5 S a CC Mann En qasie de 2 4-1 l'été et l'automne.Goren lui ayant demandé pourquoi, le bouil- pour se voir remettre la célèbre l'aider.Comment allons-nous dans les moments les plus im- lemme on ps at px Miss Kiworthy \u2014 A Olsrd Toujours menaçan ur lw Hi} lant Phil ui répondit : ceinture Hikock incrustée de Gécider portants.dicap.[general Quien pag De ion Prélion pour hu 8-1 oy pierres précieuses d'une valeur Toutefois, sa chance de de- RAQUETTE ory Colleen Alex.Pad , Une partie 8 e la chance des Yankees pourrait peut-être de 510,000, qui est remise an- Suivant les performances venir le héros des Séries Mon- ar COURSE 6 \u2014 AMALE INVITATION BOURSE 31,800.00 s'attacher à moi.nuellement au plus grand passées, la plus grande partie diales à été un hasard heu- L'Union St-Lourent \u2014 Peis orga.s\u2014Leading Way V Larose Ne peut manquer 3 Eh bien, la fameuse chance des Yanks ne les s pas favorisés athlète professionnel de l'an- des votes va au bation et roux pour u .et les Braves pire, Error vie.8 30 pm, LI 4\u2014Alls Count - J Guenette La menare i cette année dans la Bérie mondiale contre les Braves de Mil- be.\u201d lorsque le temps de l'élection arren Spahn, qui ava rue Lavigusur \u2014 1 Surprise 3-3 ) ; i : - ère gra - niet \"Page .Meme au 3 mie en 30 secondes 4-1 waukee, car les Braves ont triomphé par 4-3 dans la série de Est-ce Carmen Basilio pour à Oy a rom à pur Pre Po té lacet !a derriere DIVERS \u2014B! elve I Dancrr - .Roc 3 , le .iE or \u201c ROURSE $450.00 sept Joutes.binson comme champion poids gnant de la ceinture en 1952,x | pe au milieu des séries et a cf L'Union Commerriaie \u2014 Amembles COURSE à \u2014 TROT C OLMSTEAD.FERMIER moyen ou bien Lew Burdette été le seul boxeur à se mériter être confiné à l'abri pour la | gneralr snnuske de le vomion du J\u2014Josephat Forbes C 8t-Jacques = nasprendre tes id Encore dans le domaine du hockey.Andy O'Brien, du Star pour avoir battu les Yankees à cet honneur.Quatre joueurs septième partie.| rue de la Couroans.3 heures pm mae arenes \"8 Michaud Dans + phes 1j de Montréal.a découvert pourquoi Beri Olmstead.natif de trois reprises alors que les Bra- de baseball ont aus Biot.| Ms devraient m'accorder |- DEMAIN $\u2014Aidert Desn \u2014 À Pelchat Fous 17205 a; | Sceptre, Sask.et fameux ailier gauche du Canadien de Mont- ves de Milwaukee ont décro- a ostantiel une médaille,\u201d de declarer plus Tatar TR Cn Chane possib.e 41 real métait pas présent aux eélébrations de la Coupe Stanley che rid honneurs des Séries te est substantiel.ar \u2018a han, a re ee FOOTBALL =) 1 \u2014 Ci Pac er cond:tna -.3 : .e TV nvm M Elmers: Part isntemen\u2019 9-1! avec les autres joueurs du club, le printemps dernier.Mon lequel ce sera?Wa Fam ma To cela que Burdette a pu lancer Plaines abraham \u2014 4 2 he.: i p V \u2019 \u2019 io res pm -Jean-Bosco me @-Pa- COURSE 10 (QUINELLA'\u2014AMBLE C ROURSE $440.00 ! Olmstead, détenteur du record de la ligue Nationale pour \u201cC'est le plus grand problé- _taculaire de Burdette est venu la dernière partie.\u201d trick High S-noai Bi Ne oY Cawiier prendre prenne avance 1.) les nasists avec 56 en 70 parties, à fourni l'explication suivante : me que nous avons à résoudre de Casey Stengel des Yankees.Le cas de Basilio est aussi COURSES MOUS HARNAI | PAG ABbe M Cournacer Sa 3 ems Roa + \u201cMa ferme de la Saskatchewan manquait de main-d'oeuvre depuis huit ans.\u201d de dire Mur- \"Nous ne savions pas plus très prometteur.Il n rempor- .nm 3 .; - ; .\" .; ; gr \u2018 \u2014 | .\u2018 Tue kar ITE Soda Bera meracar TOURIST of les récoltes étaient prêtes.Je dus m'y rendre en hâte.ray Goodman, qui dirige une comment jrapper ses balles la té le trophée \u201cd'athiète du Plate de VExps \u2014 82 newer po 38s Krum: © JL Oingras Rn nom ol La ferme de Olmstead s'étend sur 640 acres.Il a fait le élection annuelle parmi les ex- jroisième fois qu ae one oer mois\u201d en fevrier pour avoir |! apriuves avec er aviation Baa.| CN eee R Seas 8 irprisa 7-1; voyage en automobile, en quatre jou se mit immediatement perts dans les sports à chaque premie te te battu Johnny Saxton dans un cap.ÉTDrnns Wricomer = © Fat des taie 9-1 5 \"na Jours, et mois de janvier en vue de dé- Casey.\u201cTl & été tout à fait match mi-moyen et l'a gagné HOCKEY \u2014 à = « i au travail.; i i remarquable.\" fort DEMAIN ; terminer celui qui recevra la 1 de nouveau par une forte mar- _ vu.VDUCTEUR COMMPNTAIRES COTES ORLANDO DANS LA BOXE coûteuse ceinture parsemée de Le brio de Burdette ne sest ge en septembre pour avoir Case \u2014 A 10 heures pon teu PD CAEVAL CONDUCTEUR : : , Vous vous souvenez sans doute de Jimmy Orlando, ancien knockouté Robinson et lui en- junior et le Cinctonan COURSE ! \u2014 AMBLE D BOURSE 3250.68 - lev tit id \u2018 toueur des Red Wings de Detroit qui abandonna le hockey majeur er son titre poids moyen.Arena\u2019 0.T.J.\u2014 A 3 heures prat- Sheen Bak en Oo Mirnaud By fangerenx ER i il ¥ a queiques années.11 est maintenant dans le sport de Ia .: .\u201cIl n'accordait pas seulement au: du rin De a\u201d aay We In.Fr Diamond 5 dt rose ae Ce prendre tj ; boxe et a inauguré sa carrière de promoteur au Palais des Sports\u2018 ne SU estion our INC ure es ! le pacs & on mais bon de ralrbre intermédiaire 1-\u2014-Burce:s Henry y MH Hrever Nnivea.4-1; de Montréal il y a quelques jours.NE a ve ee ur - - \"ne .- 1 \u201cer =i .- IT eme 1 Hammer Der Tenis.Ruvieren #1; À ce sujet, Ferguson écrit : / > rat.\u201d de dire SGoodman, \u201csi p Mn A men Bouffard A on prix 7-1 j \u201cJimmy est un adepte tout designé de la boxe.Certains OXeurs uro ans ce fournoi l'on se base sur les comparai- i oe rs on ROTRSE 5230.00 | de Ys combats dans la ligue Nationale étaient des classiques.du sons, Carmen devrait être un COURSE ! \u2014 À ° : i rent Un jour, il etendit Gave Stewart, alors auec les Maple Londres.19 (UP) \u2014 Onslow Pa- un tournoi dont le vainqueur ren-| FérieUX aspirant à ce trophée.3.Prue Ran A Pa ze Gesvas pas menarer 31 Leafs de Toronto.sur la glace aver un crochet de gauche comme (ne.président du bureau de con- cantrerait le vainqueur du tournoi Les autres athlètes éligibles PATINAGE + tte Geran Rues J G Breton = ce zonle ol | on en voit peu dans l'arène professionnelle .trôle de la boxe \u2018A Grande.Bre américain.oun Folfeurs Dick Mayer * 10h.Di a { 3M intr Aimmane - A Gard ns | argent i + .; agne, & sugeéré ler que e \\ n à .manche soir BC Bert Les Can 1 Covenpe Be many TT il | Le frére de Jimmy, Patsy.fut champion poids leger Le tuF Waterman.\u201cEmilio Marcon et, -\u2014\u2014\u2014\u2014| Fullmer, le joueur de ballon- ® Patineurs.40e\u2014-Patinenses, 3h {Princess Que Ave A Baimas Aver pois 7.1 | du Canada avant 1930.1 «e naya au lac Masson en 1829.George Bernes soient invités à par-! panier Bob Pettit, Je conduc- \u2018Au-dessus de 16 ans) 6-Sirgantio - AU Cris Loin où ,aute [I | CERANT ET ENTRAINEUR ticiper au tournoi éliminatoire en! FF teur d'autos de course Sam esters A nt - : \u2026 i .- COURKE 3 \u2014 TROT \"N° ROURSE 5130.00 i+ Ferguson note egalement que les amateurs de hoxe de Mont- |YUE de ait un ai à ; Lr le fhmeux ee : \u2014 MUSIQUE \u2014 2- 1.000 Duren Quel CO 6t-Jecqur: Bas a satis 1.1 real s'intéressent à Franz Szuzina, un poids moyen allemand qui armen i \u2018Mondial Fo ; , i Boston.Mayer : fagné deux R ; gr ~ 1 .A .: 3 \u2018 .À R| A a 5 ner A 3! + fait bonne figure aux Etats-Unis.Szuzina a commencé sa car- moyen apres avoir gagné le cham-! § trophées mensuels, en juin Lo LL 8\u20140Our Cherm \u2014 R Bruve:s Ma ivaise Pres .bi rière pugilistique nord-américaine à Montréal.pionnat poids-moyen aux dépens! È | pour l'apen des E.-U.et au mais \u2014Patrirn i vi it > t «1; ; F ; : aCFivine Low 4 FRA paritiftre DR bi | \u201cCe que nous apprécions au sujet de Szuzina.c'etait les [de Sugar Ray Robinson.* d'août pour le championnat NEE J-Trrey Carer à Aie Page Reguiie\u201d 3:1.etraites relations économiques entre le boxeur et son gérant.AI Julius Helfand de New York.| { Chondial à forte bourse à : Elgit< Captain Z \u2014 R Brusere Lang.\u201d éerit Ferguson.\u201cLes temps élalent durs.Tis ne pouvaient President a comité mondial de; : | : COURSE \u20ac \u2014 AMRLE \u201cD BOURSE 3240.00 se payer de partenaires d'entrainement: aussi Lang.une sorte noi.Tou SE A a ; mes fut une anne particu | - a Crore Pert and R Page Mey aur ie 1 de boxeur amateur.assuma lui-même la tâche d'entrainer Szuzi- noi entre l'ancien champion Tony.pros dans d'autres do en .T-Uprighe Lapierre A battre > ii na en vue d'un match triomphal contre Moses Ward.Demarco de Boston.Vince Marti-| de dire man.\u201cindiquar, ! cas Dans \u201cargent 34 ; ; Good .\u201cindiquant Erreurs, M\u2018 Desjaraina Darren Lion montrer 1-1 | \u201cJe sera) si ehranié par les coups de ce gars-là, disait Lang, nez da Paterson, N.J.Gil Turner ainsi l'intérêt apporté par le PARC VICTORIA Erin © Mann.Aon Tara ul | Que je ne pourrai plus enmpter l'argent.Et une telle éventua- de Capa Sephie I \" PE aux Sports PATINAGE TER Tam Tron auras obi Ne serait la fin d'un gérant de hoxe.\u201d reds Waltham recretaire du = Sn ats de cour- \u2019 ; Tr AR ° 7 y an.u | 0 re Fuge Gut The Great ._ bureau anglris.a déclaré que Pane\u2019 gentine à obtenu quelques votes SUR GLACE COURSE 5° QUINFELLA-\u2014AMALE \"D BOURSE 2201 na ° .iaimerait.voir aussi dans ce tour- de son côté.Et en septembre, | Ct SOIR \u2014 DEMAIN SOIR «ere LT mr\u201d :: Dick Drouin pilotera de nouveau memes, és ce ee 8h 2 1015 « -Arnale \u201cvers rose e Ri a 9 INTE EN; - à EP TES op Denia FA PS vu et Barne\u2026 un Australien qui dé- venu le premier de sa profes- 3 Kre F5 A Holmes De Cannaugh Park \u2014 5.1 tient le championnat de l'empire sion à recevnir des votes dans 4 eran © Gs open Neve £1 le club de basketball Roug e et Or britonnique.cette élection.\u201d : fer Me Rie Tp TA PR d | \u201cJe crois que le proposition de Simpson a reussi cette aur- \u201c x\" Fane a de belles chances d'être prise en gagnant sa deuxième COURSE «\u20ac \u2014 TROT \"Bh\" BOURSE $300.08 C'est avec piaizir que la ee mais d'ici ce ge \u20ac \u201cDirk\u201d \u2018 ; Hp ; LE de 1a Commission Athlétique Drouin entend choisir ses joueurs ACceptee\u201d, a dit Waltham.classique d'affilée du Little 7 Burner Hanaer Does temps LI de l'Université Laval annonce.ce el les mettre en condition - Quand le titre pouis-moyen fut rown Jug pour ambleurs de rdin \u2018 Pofitener A ver, au 6 sit , pa.le t.3 8 \u201cpass Bienen ; \u2018Cirenne Fosters 3-1 Tetour de Richard \u201cDick\u201d Drouin faite et 1! annonce que 1a pie.abandonné par Sugar Ray Rabin- trois ans à Delaware, Ohin 1 Peer a à Tom Bon he fee gl #1 poste d'instructeurs de l'equipe ruère partique.Ouverte à tous les BON, ON OrgANI:A des LOUrNoIs éli- a Mais quand viendra le mois &.8nz's F.0 Michaud Fr nite de 3 3° terunmversitsire ode baszke'S:l étudiants de Lav al, aura lleu deg Minatoires en Europe et en Ame- e janvier, Ia grande question 3 Meanie « Alpha PKR Fu peur muenr tL Rrmge of O-\" Dick Drouin, un lundi soir.je 21 netobre.à camp- TIGU?et leg vainquetrs \u2014 Charles devra être régiée : Basilin ou PRE EE es Ait ete A aride ou pars a.; sradué en \u2018uin dernier de Laval ter de 8 h 30.au gymnase de }a Hümez de France et Bobo Olson de Burdette ?facnidh Morvour.donner une hanes « ; oo ; \u20ac membre du barreau a acrepté Salle Paroissiale de Limniloy, i- San Francisca \u2014 se rencontrérent .\u2014 _ \u2014 à votre organisme de ~ COURSE 7 (QUINELLA)\u2014AMBLE \"D BOURSE 3500 ne té remplir de nouveau la chzige tuée à 801, 4ième Rue.pour le titre mondial, oe rr re Yo \"Kana Chat C Wannamaker Pralerence : 1 fie pilote-instructeur des rapresen- -\u2014 en Fane vouxirait que ia même cho- nouvelles Pilules Moro, un pre E Rose lasnecsnie R M Dowden Asuindrs i tants de l'université quabérniss sé rOit Organisée pour le cham-, duit reconnu et bien étobh, 1 Jehn And EB Cline A surveil r «1 Cans la sectinn est de la lizue Ë d li té pionnat mi-moyen.Waterman! maintenant plus efficace que 8 Champion F.nge wW lepine Tnnleurs pres *-1 tnteruniversitaire de l'Ottawa-St Nn Cas éga | e Marconi et Barnes se diaputeraient | omen of se vendant à prix 8 Bray Glen \"Te Gagnmirnt Fan %:) Lawrence Intercollegiate Atnlet \u20ac | rasonnable * Federal Dale \u2014 ¥ 8t-Dénie Brratique 8.1 + A .; Daynes se Haver % ies $i vantagcieemen! dans a se nn 0 POINTS comptés par cette qui! lle font\u201d du premier coup! A ben demande j \u201cTerritoire comprenant la ville de Quebec, le lac St-Jean, et la Gaspésie \u201cPosition très interessante.bmn salane.ainsi que chances d'a- VR AT Gta HSE SAMBA va CT & \u2019 \u2019 REI RESEN I AN I < «reluit qui groupe dix équipes @) LA union est poursuivie à a pli pré-formé Men la première fois qu'ils sont portés.C'est que leur pli est moulé Prir des Stetron: 89.05, 811,08, 815 er plus = me à la fi mme \u201cReprésentant bilingue avec experience dans la vente.pour ral aes palt-ta pour le titre du pi Toa eae équipe Horan | eme A ont être, eile ne ae de porte qu'ils un manufacturier de rubans adhésifs vendant aux industries ¢ PUit, rinq lontes contre les autres clubs! pote plure et 118 possedent la qualité et l'élégance tradition- et aux marchands de gros Dans la sectiom de l'Est, on ne Stetson.vancement aver une compagnie progressive = Coige.de Laval e de l'Univermte ter des bas.tout comme ler, | Faces ay meee Tod sont sealement Le ster \u201cPour une entrevue personnelle.sil vous plait repandre en = e Mon'réa! Chaque équipe loueurs des autres équipes II ect! pegnies Stetson et marque répuiée depum 1817.son donnant tous les détails sur votre education et votre expe- \u201c jouera un total de hu caities, UN réglement de la Canadian Rug- + rd rience, à dont quatre jocales et jes ac.by Football Union qui ahpuler que] ps ad nt \u201d \u201d , t.xut68 débuteront le 3 novemare tous les joueurs tombant sous la \u201c6 ne So DEPT 1260, \u201cLE SOLEIL \u201c prochain.Pour as part Laval en- jjuridictomn de cette association Tr wy a \u2018 Résultats de boxe | a pas Le Revers, Mass.\u2014 Ray Lan:as- Par ls Prease Associce ter, 144, de Sparyanburg, en Caro- Les Angeles \u2014 Paul Jorgensen.l'n du Bud, a mis horse de comnat 128, de Port-Arthur; Texas, a mis/Dom Presicne, 148, d'Everet:.hers de combat Ernesto Figue-|Mass, en 2 rounds.ros, 128, de Mexico, en 10 rounds.Hartford, Conn.\u2014 Billy Lynch, Puoble, Coloradée \u2014 Jake Hur-|147 de Hartford, s battu 3.x ches, 146, de Denver, à battu par [points Oharlis \u201cking\u201d Cotton, 160, K.0.T.Heavy Brown, 148, de Wi-|de Toledo, Ohle, en 10 rounds.Tous les clubs du \u201cBig Four\u201d font Sabourinades \u2026 Suite de la page 13) la lumière rouge s\u2019allumera derrière Glen Hall Cette manifestation dépamers toutes les précédentes.Quant à Henri, I] sera dans la ligue encore très longtemps.Le rendement fournit jusqu'ici démontre qu'il a atteint sa matu- Fité comme étoile du circuit majeur et qu'tl continuera à faire briller le nom Richard quand son frère Maurice sera parti, si Jamais l'âge réussit à le forcer à prendre sa retraite.LE BARONET SE PREPARE SOLIDEMENT Roland Lacroix et Lionel Bouvrette, respectivement président et instructeur du nouveau club junior \u201cLe Baronet\u201d de la ligue de hockey Métropolitaine, nous déclaraient \u2018hier midi qu\u2019ils étalent quelque peu désappointés de n'avoir pas réussi à commencer leur saison régulière demain.Ils comptent tout de mème sur l'exhibition contre les Monarchs de Cincinnati pour avoir une bonne idée de leur matériel.Tous deux se déclarent surpris de lire dans les journaux de Montréal qu'ils ont une équipe \u201cpaquetée\u201d et que Le Baronet gagners facilement le championnat de la ligue.TI faut reconnaître que l'équipe locale sera très bien balancée, mais l'ins- trucieur Bouvreite est loin de croire qu'il aura la vie facile durant la saison 1957-58.Certains prétendént que la réorganisation connue cette année par la Ligue Métropolitaine est un pas vers la renaissance de l\u2019ancienne Ligue Junior \u201cA\u201d Provinciale.II est encore trop tôt pour prévoir ce qui va arriver.Le but pourra être atteint avec la coopération et la compréhension de tous.Lacroix nous déclarait dernièrement qu'il n'était pas \u201centré dans le hockey junior pour faire de l'argent, pas plus que pour en perdre\u201d.Le jeune sportif de Ste-Marie de Beauce veut tout \u2018simplement s'amuser tout en fournissant à des jeunes l\u2019occasion de se divertir et se tailler une carrière dans notre sport national.EN DISCUTANT D'UN PEU DE TOUT ,.Bernard \u201cBoom-Boom\u201d Geoffrion n'a surpris personne a Québec en déclarant au cours d'une émission télévisée que Sammy Pollock était le grand responsable de la disparition de Ia ligue de hockey Junior \u201cA\u201d Provinciaie.Le brillant ailier droit des Canadiens, lui-même une ancienne vedette de ce circuit, - & signalé le \u201cpaquetage\u201d des équipes comme la grande faute de Pollock.Victor Larose a bien hâte d'apprendre la confirmation de l\u2019élection de l'ambleur Leading Way comme \u201ccheval de l'année\u201d à la piste locale.Ce coursier sera de retour sur la piste, ce soir, et l'on s'attend à une autre victoire d'autant plus que H.B.Chief et Bingo Hanover ne sont pas de la partie .Toutefois, une surprise est toujours possible.Amateurs de baseball.vous vous rappelez sans doute de Roger McCardell qui a agi comme receveur pour les Braves locaux sous George McQuinn.Eh bien, il est maintenant dans l'organisation des Giants de New York qui viennent justement d'acheter son contrat des Millers de Milwaukee.Roger a joué l'été dernier pour Sioux City où H a frappé pour 340.Une triple égalité pour la première position du classement de la ligue de football \u201cBig Four\u201d est une chose très possible.On prévoit que les Alouettes de Montréal et les Rough Riders d'Ottawa vont diviser dans les séries \u201chome and home\u201d avec les Tigers-Cats de Hamilton et qu'ils vont gagner les deux parties chacun qu'ils ont contre les Argonauts de Toronto.Que ferait-on dans un tel cas ?.Rien n'est prévu dans les règlements et l\u2019on devait en discuter lors de ia réunion qui se tenait à Toronto, hier soir.douze avant minuit hier aoir.Ledyard congédié © Par Ila Presse Canadienne Les Alcliettes de Montréal ont réduit leur personnel d\u2019Américains à la limite conforme de douse 4 joueurs hier en plaçant le nom du congédié Bob Dean et laise au dos, bien qu'il ait pris soit | jè 1 ard part à l'exercice du club bier.TI 50 1s emt Tom Levis Les Tope sera çardé en réserve.Le pllote|Cats de Hamilton avaient aussi cision, après avoir sppris le res 1- tat d'un examen subl per de problème en ce sens, car il l'ancien porte-couleurs des Giants effectué tellement de chambarde New York et des Arçonauts de'dement dans son alignement de- Toronto.puis le début de la saison qu'il de- Les douse joueurs importés QUi'vra garder les douze importés qu'il termineront donc la sakso, ae à dans 1> moment.les Alouettes sont Emmet \u201c| Dans la ligue de l'Ouest, les lenks, Tom Hugo, BÜI Hudson.|Blus Bombers de Winnipeg ont Norm Hamilton, Sam EtcheveTY, causé une surprise.en consédiant Pat Abbruzzi, Joel Wells, Avatus Buddy Leake, le champion , , comp- Stone.Art Powell Red O'Quinn.!teur du circuit la saison dernière.Tous les ckibs du Big Four de-|demi Denis Mendyk anciennement valent cuire leur nombre joueurs américains « la limite de:de New York.Le couvre-feu annule la finale entre Kowalski et Zorra à La Tour Même si le couvre-feu est venu rapidement séparés par l'arbitre mettre fin à la finale présenté hier | Jimmy Orlando au signal du cou- à La Tour devant plus de 2,500 | vre-feu.amateurs.il n'en demeure pas! La semi-finale en a aussi fait moins le fait que Kowalski et voi de jolies aux railliers de apec- Tarzan Zorra se sont livrés un des\\tateurs qui pour Ja plupart ont ac- matches les plus excitante à s'ê- clamé le triomphe du duo Robert- tre déroulés dans ce populaire cen-!Rouceau contre Ursus et Big Jim tre aporti: ce la Vieille Capitale.|Berard.Ces deux derniers furent Ayant combattu aver rudesse al disqualifies après 12:35 minutes cours des deux premiers engage-|pour avoir appliqué des coups dé- | ments, Kowalski a cependant faibli fendus à Rougeau au cours des dernières minutes de-| L'idole des amateurs Yvon Ro A les mies Tncestantes 98 \u2018vert, fut incapable de terminer le beaucoup trop rapidement, au goat match après qu'il se coit brisé des des amateurs a cependant duré os dans le genou droit en s'atta- près d'une heure et demie.quant à Mighty Ursus.Ce dernier ; ja causé UR charivari sans nom à Kowalski avait gagné la premiè- ja fin de cette semi-finale en pour- re chute après 33:20 minutes de\\suivant Rougeau jusque dans les connaître leurs joueurs importés Les Alouettes avaient plus tôt Frick.Hier, leg Rough Rid.pe , ; ers d'Ot- blequeur Billy Shipp sur la liste ltawa ont renvoyé Jim Roseboro.des joueurs inactifs.Shipp n'est fier l'instructeur \u2018rank Clair a! pas complètement rétabli d'un ma- congédié deux autres Américains, Doug Walke: a pris une telle dé-!deux joueurs de trop.Hampton plusieurs jours à l'hôpital et ne Pool, des Argonauts de Toronto n'a Hall Patterson et Al Makowiecki.Winnipeg a cependant gardé le.de'd.Michigan State et des Giants lutte acharnée contre un rival très | allées.La bagarre éclata ès que puissant -t surtout plus rusé.Ale duo Robert-Rougeau eut été dé- chaque prise douloureuse que li'ciaré victorieux.Ursus sauta en servait Kowalski, le rapide Zorra bag de l'arêne et s'attaquant à; ne perdai' pas de temps à lui fai-!Rougeau.La bataille se poursuivit re endurer les mêmes souffrances.) jusqu'à 1a sortie alors que la pani- | Ce fut ainsi sans errêt comme les|que s'emparait de plusieurs person- deux rivaux roulèrent au canevas à plusieurs reprises en prenant le! \u2014 Ne idesstis chacun leur tour.Eu epécial, 20 minutes ou une ! 18 v _ lchute, Mighty Ursus a de nouveau Zorra eut un sursaut de colère fait le fanfaron pour cette fois et d'énergie dans le deuxième en-;remporter la victoire aux ES gagement pour caller avec force les de Frank Valois après 7:10 minu- épaules du Polonais après 10:10.tes.Aux dires des amateurs, Ursus !Kowalski a tenté maintes fois de |est celui qui mériterait la plus s0- | jl'emporter de fagon ciéloyale mais lide rAclée qui peut-être pourrait ! à i - i a du ae émet en conclure que le rendre moins orgueilleux, | orra plus fin renard.Ayant; ; ; at combattu durant quinze minutes En préliminaire.Antonio Bail environ dans le troisième enga- largeon et Maurice Vachon ee gement les deux lutteurs furenti sont livres un match nul | Les Fskimos d'Edmonton ont is une très mauvaise nouvelle ont perdy les services du joueur de quart arrière Don Getty pour au moins deux semaines.Getty, qu\u2018 a conduit les Eski- mas à k victoire sur les Alouettes dans la finale pour la coupe\u2019 Geey l'automne dernier.souffre \u2018de pneumonie.I! devra passer Getty sera pas en mesure de tenter un retour au jeu avant deux ou trois semaines.A Vancouver, Harb Oapozzi, gé- rart géneral des Lions de Colombie Britannique, & annoncé que là partie qui devait avoir lieu ce soir à Vancouver entre les Lions et les Eskiinos d'Edmonton, sera disputée dimanche s'il y a trop de brume sur le terrain.Il s'agira de la première joute de football profession - nelle disputée un dimanche en Co- | lombie Britannique.| Cet après-midi, dans le Big Four les Alouettes joueront à Hamilton et les Rough Riders d'Otta- HALIMI A N.Y.: \u201ciphonse Ha- limi a semblé impressionné par les hauts édifices de New-York Quand il est passé par cette ville en route pour Los Angeles.Halimi, qui vient de Paris, se battra le \u20ac novembre prochain contre Ratnn Macias du Mexique pour le championnat mondial des poids-coqs.(N.E.A.) wa à Toronto.i 5 $ h LI RME x - vie ~~ IL N'EN FAIT PAS DE DIFFERENCE: Sans s'occuper des pourceaux qui pataugent dans la boue a quelques pieds de lui, Roy Harris s'abreuve ici de l'eau rafraichissante qui coule d'un robinel en plein air.après avoir tenu une pratique dans son gymnase monté dans la cour arrière de aa demeure à Cut and Shoot, Texas.Harris, boxeur poids lourd classé au cinquième rang, cherche à obtenir un combat pour le titre contre Floyd Patterson, mais il devra auparavant bâcler un match revanche avec Willie Pastrano.(NEA) LEVENEMEN [-JOURNAL, quebec, samedi Id actoore ivo7 15 Décision unanime à Calhoun aux : dépens de Castellani à New-York New-York, 19 (UP) L'aspirant le juge Tony Casteliano juges la poids-moyen Rory Calhoun a at- troisième ronde nulle et donna la \u2018taqué par la voie des airs hier'septième à Rocky.isoir pour s'assurer une victoire , - par décision unanime contre lel,n faveur de Crinoun ne donnant vétéran Rocky Castellani dans; [re de & Rocky une bataille de dix rondes au Ma.due la cinquième ron : Square Garden.C'était le Le Juge Harold Barnes vota égn- premier combat de boxe en près donnant la troisième ronde à Cas- de six mois au Garden et Castella- .ni a tourné de façon désespérée, : Ç lautour de Calhoun à la manière Calfkoun força i« bataille dans chacune des rondes.Il devint tel- \u2018du aatellite russe.ti | Calhoun se bat habiustiament/ ement, unes der adore \u2018penché mais hier soir il s'est tenu it porta des coups bas.Rocky \u2018bien droit durant toute te bataille 3) 1 très fatigué & ia huitième pour poursuivre Castellani de Lous! ronde et on se demandait s'il pour- Es de Ron furent des jade de tait résister jusqu'à la fin 1 avait (la gauche et des crochets de gau- 16 SER SST SLT TC che à la tête.Il appelle ces coups septième rondes.A la huitième, il ses \u201ccoups propulsés\u201d.Castellani, passa à un cireveu de tomber au qui à 160 livres pesait une demi-' à secoué livre de moins que Calhoun, a plancher Cente ans la neuvié- couru presque continuellement au- me ronde.C'est à la sixième ron- itd de ce dernier.Cela Wi coups de que Rocky fut & son meilleur.m Is fe e ta lui-même que Etviron 3,000 amateurs versérent pion ne por q june recette de 87,300 pour ce com- quelques rares coupé.\u2018bat, C\u2019était le premier combat au Aucun des trois officiels ne Garden depuis que Logart l'em- donna à l'ex-aspirant d\u2019Atlantic porta per décislon contre Gil City plus d'une ronde, bien que Turner le 29 mars._ BUVEZDU # \u2018WHITE HORSE\u2019.; \u2018ft vous offre hf saveur [ spéciale etle goût : \u2018extrémément moelleux sue dea het 07% A\u2018 Siompurct .\u2014 Re \"WHITE » ÉLINBURGH » © erred w à STAGE » c WHITE HORSE 1 _ SCOTCH WHISKY oo bouteilles de 40 onces, 262 oncez et 134 onces et ta a ES VOICI QUELQUES SPECIAUX PARMI NOS 95 VOITURES USAGEES 4 WE NASH Metro.H Top régal, R.A.STUDEBAKER Champion 53, coupé, 649\" MERCURY 5 4347 5A 51270\" PACKARD METEOR 00 sedan coupe °$1499% 2a *635\u201d CHRYSLER 2 portes 2a \u201c469% MERCURY 0 sedan champion 5 1949 STUDEBAKER \u2018419% CHEVROLET 249\" sedan 49.PTS > SOW: Pp FORD CHEVROLET MERCURY oh *1120\u201d tr 1299 Country sédan 54, 00 conch $ 00 don 00 .RA.\u201c1595 52.674 2°.\u2018299 Ne METEOR FORD HILLMAN sa vertibee \u2018574 || Q Spécial! EXTRA SPECIAL! 22 Chars 46-47-48 de différentes marques de.1125% à *299% CC Ng TREE L Is pay 3 J: 32 AUSSI DEMONSTRATEURS EQUIPES AVEC RADIO, CHAUFFERETTE, TRANSMISSION AUTOMATIQUE, etc.Différents modèles tels que : Ford - Monarch * @ CONVERTIBLE ® HARD TOP 2 portes @® HARD TOP 4 portes @ y compris les 2 autos du président Immense salon d'autos usagées, où vous trouverez à votre disposition 20 vendeurs expérimentés - Unique à Québec, cette salle de montre est chaut- fée, porfaitement éclairée et des plus confortables .facilité de stotionne- ment.Nos VOITURES USAGEES sont TOUTES GARANTIES Al soit 1 AN, et entièrement reconditionnées.|= HL aurentide AUTOMOBILES |BE; JEAN CHAMPOUX, Président ERIE ERI HO \\/ 16 LBVENEMENT.JOURNAL, Québec, samedi 19 octobre 1067 La commission fédérale du pré Chronique financière Par Marcel Boutin La situation tendue au Moyen-Orient par suite de l'imbroglio turco-syrien a exercé une influence défavorable sur les marchés mobiliers au cours de cette semaine.La déclaration du vice-président des E -U M.Nixon selon laquelle la nation doit accroitre sa puissance militaire avant de songer à alléger le fardeau des impôts a également contribue à l'instabilite de la Bourse.De son côté.le president de la Réserve | Fédérale de New York a émis l'opinion que le rela- chement des restrictions monétaires constituerait une menace pour l'éconorme américaine Les stocks de métaux se sont ressentis d'une nouvelle reduction des prix du plomb et du cuivre Incidemment.le plus important producteur de plomb au Canada a annonce que le prix en est ramené de 13 | 4 à 12 3-4 cents la livre Cette réduction à suivi une decision analogue prise par les producteurs americains par suite du ralentissement de la demande.Depuis le mois de mas, le plomb a subi une baisse de 2 1-4 cents la livre.Aux Etats-Unis, les fonderies à façon ont annoncé que le prix du cuivre avait eté réduit de ! 2 cent la livre à $O 25 ! 2.Toutefois.les plus importants producteurs américains ont maintenu leur prix à 27 cents la livre.Les experts du gouvernement américain prévoient que la demande s'améliorera au cours du dernier trimestre de l'année en ce qui concerne le cuivre, mais : luceville scolaire \u2018500 d'obligations en aéries.Huit dé & Cie Inc.Il a'sgit d'un prix ;P.100.Un solde de 811,000 à re- effectue un emprunt Les commissaires d'écoles pour la municipalité de Luceville, comté de Rimouski, ont vendu $80, soumissions ont été reçues par les commissaires et la meilleure provenait de la maison Oscar Dude 98.01 pour 881,500 à 5 p.100 1968-60 et 828.000 à 6» p.100 1961-72, soit un coût net de 5.843 nouveler pour cing ens est in-| cius dans l'échéance de la quin-| zième année.Le Secrétaire de la province à accordé un octroi de\u2019 $05,450 pour cette émission.| La transaction antérieure de la corporation sur le marché des! obligations date de septembre 1963! soit lors de la vente de $74,500 de | titres à 3':-4-4'2 p.100 acries 10! AIS, RU comptoir, au pair.| Chiffre record des prêts consentis \u2018aux agriculteurs Ottawa, 'PC» \u2014 Les fermiers canadiens ont accru la valeur de leurs emprunts de la Commis- ils ne vont pas jusqu'à dire qu'elle sera suffisante pour faire remonter le prix du métal.Les stocks en mains, tant dans le cas de l'industrie que dans celui du gouvernement, sont encore considérables, ce qui constitue un obstacle à tout relèvement des prix du métal rouge.La question des tarifs douaniers revêt une importance primordiale pour les producteurs canadiens.On sait qu'un comité américain représentant nombre de producteurs et vendeurs de métaux a demandé à la Commission tarifaire des Etats-Unis d'augmenter les tarifs sur les importations de plomb et de zinc pour entraver la concurrence étrangère.mais on ignore actuellement sion du prêt agricole à une somme record de $13,978,000 au cours :de la dernière année ficale.| Ces prêts, consentis en première \u2018ou deuxième hypothèques, sont lde beaucoup supéfieurs à ceux de |l'exercice 1965-56 qui s'éevaient ;à 48309650.signale le commi- faire Frank L.Chester dans son (rapport annuel rendu public jeudi.L'année fiscale s'établit du pre- ' mier avril au 31 mars.| Il y a un an, le Parlement avait\u2019 sapprouvé une nouvelle législation : \u201celevant de $10.000 à 816,000 le\u2019 L'ORIENTATION DES MARCHES New York \u2018PA) \u2014 Il y à eu reprise au tout debut de la séance hier à la Bourse de New York mais le regain n'a pas duré longtemps et le marché a enregistré.à la fermeture une moyenne qui est sa plus basse de l'annee.Les valeurs des avion- neries et des projectiles avaient donné de la vigueur au marché au debut de la séance, La plupart de ces valeurs étalent encore en hausse à la fermeture.Mais les aciers et les pétroles ont perdu le terrain qu'ils avaient gagné.La moyenne que la Presse Associée établit pour 60 stocks à perdu $1.50 et est descendue ainsi à 8156.70.Des 1,184 émissions transigées, 7238 ont fléchi et 239 ont avancé.Le virement a été de 2,760,000 actions contre 1,140,000 jeudi.\u201cBe -0- -0- -0- -0- \u2018 Montréal (PC! \u2014 La Bourse de Montréal et la Bourse Canadienne ont perdu du terrain hier.Internationa] Petroleum a reculé de 5 points et est tombé ainsi à 37.Le nombre d'émissions transigées a été de 226, dont 34 ont avancé, 108 ont fléchi et 84 sont restées atationnaires.Aucun stock n'a obtenu un nouveau sommet tandis que 62 ont fermé à leur plus base cotation de l'année.«Oe -0- =0- -0- «0 Toronto PC) \u2014 La Bourse de Toronto a fermé en baisse hier.Le nombre d'actions transigées y a été de 3,075,000 contre 4.839.000 la veille.Les métaux usuels ont dégringolé.Leur indice, qu! a perdu près de trois points, est le plus bas depuis 1955.L'indice des pétroles de l'Ouest est le plus faible de l'année.Enfin celui des titres industriels est le plus bas depuis deux ans.-0- -0- \u2014- -n- -0- Montréal (PC) Les obligations du gouvernement canadien semblaient vouloir afficher une allure plus ferme.hier, sur la place locale.Les émissions provinciales étaient généralement peu actives: dans ce dernier secteur, les obligations de I'Hydro - Québec s'échangeaient à 3-8 de point de plus que leur valeur nominale.Les titres des corporations étaient modérément actifs et stables.Les valeurs de pipelines se sont légèrement améliorées.-0- -0- -0- -0- -o- New York, tPA) \u2014 Les obligations des corporations ont accentué leur mouvement de baisse hier, sur le marché de New York.Le volume des transactions a été sensiblement inférieur à celui de la veille.Les obligations belges & 51; étaient actives et en hausse de 1% point à 103 7 8 sur une liste étrangère ge- néralement ferme.Bourse de Montréal Cours transmis par la Presses Canadienne 1 1 Brèves nouvelles des corporations Amemblés spéciale des actionnaires de Ia Dominion Steel Montréal, (PC) \u2014 Les actionnaires de la Dominion Steal and Coal Corporation dont le controle est maintenant détenu par la firme A.V.Roe, Ltd.se réuniront à Montréal le ler novembre pour élire un nouveau bureau de di- rectæan.Un afis de DOSCO à ses actionnaires mentionne que l'assemblée a été convoquée pour \u201cremplacer n'importe quel ou la totalité des membres actuels du bureau de direction et pour étre toute autre personne ou des personnes à la direction de la compagnie\u201d.Le contrôle de DOSCO., dont les opérations sont concen-: trées surtout dans la Nouvelle- Ecosse, est passé récemment aux mains de A.V.Roe, un géant industriel de Toronto.AVRO aurait ;blée apéciale générale a été oon- lvoquée à la suite de la réception d\u2019une requête signée par des ac- !tionnaires détenant plus du quart du capital-actions émis et en cir- joutaion de la corporation.t agricole consent un nombre record de prêts Le communiqué dit que l'assem-|1943 peut être rachetée après 1080.Souscription de I'émisel.de l'Hydre- Québec Montréal, velle suite de l'accueil favorable fait à cette émission.Les obligations, naient trois échéances portant in- a été offert à un prix de 96.50 anticipation.Le reste de l'émission, soit un montant de $28 mid- lions, comprerd deux échéances soit 1075 et 1982 et les titres ont été offertes à un prix de 9035 pour rapporter respectivement 5.14 p.100 et 5.12 p.100.Les obligations échéant en 1975 sont rem- actions ordinaires de DOSCO.obtenu plus de 60 pour cent des| boursables par anticipation après 1973 et l'autre tranche échéant en apr un syndicat Banque de Montréal et A.E.Ames & Oo.Ltd.pour rapporter 5.13 p.100.Cette! 4 nuiàecfh HBc tranche n'est pas remboursable paris compare à un chiffre d'affaires Cette émission avait été offerte comprenant la Ventes record de Johns-Manville Port Credit, Ont.(PC).\u2014 La Canadian Johns-Manville Co.Lid.annonce que ses bénéfices conso- (PC) \u2014 Une NOU-llidée, y compris ceux de ses fie émission de $36 milions|jjales, ge sont chiffrés par 35,738,- d'obligations de l\u2019Hydro-Québec 81000 au cours du troisième trimes- été vendue jeudi et les livres de|tre de l'année en comparaison de souscription ont été fermés paria&968,000 durant la période correspondante de l'an dernier.Le bénéfice, par action ordinaire, res- garanties par la province, compre- sort à $081 contre $1.08 en 1966.La compagnie souligne que les térêt à 5 p.100.Un lot de $7 yentes du troisième trimestre 1967 millions de titres échéant en 1002 |ae sont élevées à $82,325,000 un nouveau sommet trimestriel.Cela -\u2014\u2014omaomèëisYp de $81,488,000 obtenu durant.le troisième trimestre l'an dernier.\u2019 * Le niveau des prix New York, (PA) \u2014 la moyenne des prix de gros de 35 produits de base calculée par la Presse Associée (100 en ) «\u20ac avancé èr de U.1t point 27170 44.C'est étonnant comme ça ne coûte - par cher pour moderniser votre cuisine permanence! AVEC L'AUTHENTIQUE SUR LES MURS, DESSUS DE TABLES et de COMPTOIRS, DOSSERETS Seui Tauthentique Arborte vous offre autant de couleurs et de motifs atiroyants, y compris tes groins de bois \u2019 * Arborite est idéal pour les salles de bain, parois de compartiments de douches .dessus de tables de toilette .murs de salles de jeu., dessus et devants de bars - Votre marchond de bois ou de matérioux de construction vous offre un type d'Arborite pour chaque usage ainsi qu'une Gomme complète d'accessoires pour le bricoleur.Four DOCUMENTATION ILLUSTRÉE GRATUITE, écrivez à THE ARBORITE COMPANY LIMITED A Montréal 32, Qué.Toronto 10, Ont VENDEURS AUTORISES ; J.-GEO.CHALIFOUR INC.Distributeur en Gros Québec \u2014 Jonquière |.-L.DEMERS LIMITEE Distributeur en Gros Téléphone : TE 7-4711 \u2014 (QUEBEC | OTTAWA VALLEY LUMBER COMPANY LIMITED .Q.Sherbrooke, P.Q.Halifax, N.E.Fredericton,N.B.Bathurst, N.B.0.CHALIFOUR INCS80, Prince-Edouard Tél: LA 5-6165 LEBOEUF GRENIER Liée Matériaux de Construction 185.de ta Couronne Tél: LA 2-4025 JOS.GRENIER LTÉE 947, ave Royale.Beauport Tél: MO 3-3508 \u201c\u201cPAQquEl\u201d Tél.: LA 4-5121 J.-M.Dessureault Inc.2601, rue Tadoussac Tél.: MA 3.1539 ce qu'il adviendra de cette requéte.A plusi i- 7 pi dont E À que A plusieurs repr ; montant qui pouvait être emprun- eames dv 18 aciabre 198% , ,D Coa! P 2 875 Ta 14 | fi * s.le president Eisenhower a exprimé son opposition à le ière hypothèq - ea.ve rea smi expri-'D Cores 140 8131 ML 104 d labl = ! Rk té en première hypo Ue, AUZ-imes en cents à moim d'indice D Miry 140 LAH H IR es mesures semblables.Dans les milieux industriels, 'mentant la valeur d'emprunt et contrasres M :B Glas 30 gla fh 83% + .i pour 2 iNncomple: : t on croit que la Commission recommandera avant la fin portant de 25 & 30 ans la durée! à ex-Gividende D Store rare a .de l'annee une augmentation des tarifs de 50 pour cent du prêt.[earn Dom ren am Un ff : .3 en regard des barèmes existant en 1945.Le président.TE Jy om, L mouveau Dans D Mow mo» A eut.à iscréti 2 1Titree Ventes Haut Bas Perm ; e sa disc êtion.accorder une partie seulement minée le 31 mars, le nombre des : avitibi 78 Sasa BI, 081 Do P ® en n n e | augmentation reclamée Le Bureau fédéral de la \u2018prêts est passé à 2291, compara- Ate Ad Ale LST pr Ne 7 Par 145 85 18 15 statistique vient de publier une étude qui donne des ,tivement à 2.067 pour la précé- | Ajumin 6 a3 Las Bs eraser 20 ana Lu Br .; Rat Ï um jet P 1 xe 3 * 21 \u2018Gatin 1, informations intéressantes sur la tendance générale des | dente ann La aie a vas Do md P 970 \u2018adilalal 414 Gen Drm Le sons wu mo bénétices des corporations au premier semestre tout en Près or Seer ae 3400, APE P BRL 8.1 pres mL El indiquant les variations dans les différents secteurs | pour Tenercice précédent eu Ames Wo 8 By bi Home 4 920 sel; 14 4 .; Qc, .\u201c 1 : 1 ryt 13 Le bénefice global des sociétés canadiennes a atteint | Environ 585 pour cent des prêts Bei Sel EP am 62 BT Hud Bar\u2019 3 was wn wn durant cette période $852 millions.soit $4] millions | ronsentis au cours de l'année der-.Bx Ne Go M0 © Bo Imola A 2 ME veu 5; \\ - ; a anq 5 87 M ON | T : : , % ou 4.6\" de moins que durant la période correspon.(MifTe ont servi à acheter des pen 2537 84 LIT, 274 [ni Acex De twa bi ain \u2018 5 dante de I'an dernier Notons qu'à eux seuls.les pro.; Dlens fonds et & payer des dettes Boyaier Co M 1 eds Ma sola fniCem > 380 wi\u201d BW | Ss.! « x a 2 Be a duits forestiers.la production pétrolière et les mi \u2018contractées pour l'achat de ter- gowarer Pap ton 400\u201d 400 400 Int Nick som \"LOTS, LASG ogi.7 accusent une b de $71 mi 5 mines rains, en comparaison de 406 pour Bresi 709 874 7 7 Int Pap 200 Ss Bie Beis /f ent une baisse de millions Cette contraction cent au cours de l'exercice 1954-35.5 AQ 1118 3d 38 3% Int pee 90 183114 34 31 , des bénéfices n à pas affecté.semble-t-il.les dividen- TT TT Be Par 1000 188'5% 2 Bl: Inter BA se am MR des payés à leurs actionnaires Selon une compilation Bourse de New York & =r.Da PP ; In Brown 1750 slid 1144 11's McColl qe 2 maison J R, Timmins & Co.le total des divi- Cours fournis par BARRY & McMANAMY Bruck à 150 L3614 4's 1s Molson À en Ty 234 ! ndes ver r i memhroa de ia Bourss de Montrés a! Pow 200 $30 8 88 IM Le , | ses par les entreprises canadiennes a atteint | et de la Bourse Canadtennr Can Cem 235 L82114 te 24 IN \u2018s Bar 20 300 Bu 2014 | à somme imposante de $615.994 744 au cours des 132, rue Saint-Pherre Quebec ?.PQ.C Iron 30 Sify 34.255 Norande 490 45 5 dix premiers mois de | anne | .ét LA 2% at $47 47 7 \u2018Ogtivie 188 $26 M 2 ee.ce qui représente une | Béance du i octobre 1857 C Bate 440 P 110 ® 8 Om ad 150 1 na ; ~ .Titrea Perm 831 3 31 Pac Pete \u2018 Jagmentation de 117: sur le chitfre de 556.795 - Ava Tia \u20ac Be Cam TL 30 LE: ® > ot none .\u2018Aie em.ra 7 raw 1 x24ty x27 23123 Pow Ri 34 et ou a per ode correspondante de l'an dernier American Aires ie C Bri An ms 80 To 10\u201d Pow corp Mo ems wh.an ain encore + .Am.Br ramount 5440 L33 33 83 [Price 300 + 377 5 ore p'us impressionnant fde l'ordre de ;\\hsciean Can $0 °C Celan 730 84% 4 (Prat Tram 0 Me Gn 0 r! par rapport aux distributions durant le même [Am Cranamid 313116 Hydro oa Rov Br Te Ni Ben espace de temps il y a 2 ans A mt das en Bonn aT eRe pr 8.5\" A : .Bmcitine a 5 x \u2018Roy 00 4 w ' Tam.Tel.& T 187% C Int Pow 200 814 14 14 Do P as 138° \u201c » \u201c| - _ iam Tabacco 7351 Da P 5e 84213 421; 4217 @ L Cem A 50 x$1d% 13% 104 \u2018Anaconda Copper 42): Can Où 20 3331 Miz Wg StL Corp.1200 aL, Iv .« .A'chiaon Railway * Te: La\u2019 244 \u2018Shavwin 1935 02's 21 2 Faiblesse persistante Industrie d AE Cort L pagan Me we ll THR mR a ; e de |à pu pe \u2018aco mre 802C Vier ay x$3l 2 7 Sicks 73 \u2018 * Babcne Wiirox 31% Cockshutt se [1] 8 8 ist] Can es des cours à Londres .: Bsidwin Lima 97¢ Coghiin 1000 L847 147s 144;T Dom Bk as ; en Uyane ng alse \\Balrimore & Ohin 26/9 con, men sas $197 LI9' 19% Triad 1200 L économique authentique Arborite durera aussi Rest Pood 44 C Textile 200 290 250 280 Un Stee] 590 i \u2019 - Londres \u2018PC: \u2014 La Bourse de Georgetown, Guyane Anglaise, Bethlehem reel 19%, C Glas s am 23 BW Wak an longtemps que votre maison.Vous raver lo Londres est demeuré PA) \u2014 Une firme américal * Boeing Aurcraft 127s Corby A 125 81\" 15 1% Wenb Knapp 300 mais à peinturer où à réporer\u2014jamais d'inn $ emeurée Influen- ne Hr ?ame: calne let- Burvrus I Due Beg 1073 24 24 24 Zetier #00 quiétude au sujet de lo moisisre ov des cable, hier maun, et la pl , \u2018ra bientôt les bases d'une indus.Canadian Parifie 2534 D Bridge 81% 834 Aa M2 Do P 15 taches.de t PUPIL trie papetiere dune valeur de Chance Vousht a dea titres qui ont evolue ont §40.000000 dans cette ville de la Creve © ON 7 B Cc ° baissé, AE cere vile de A EEE re 5 ourse Canadienne ° ut rent .leveland \u201clee 134 Liraz cect On peut nettoyer toutes les aces Les valeurs de choix se sont récemment à la suite des pourpar- Columbia Gas 1576 apres #00 43 40 40 Israt 1000 d'authentique Arborite, vite, sans effort, avec ler + 1 Cons.Edison NY 42% .+ toutefouw ameliorees legerement.8 entre ia Columbian Corpord- Cons Nat Gas 37; 408 Pun 800 828° L25'y 25% Kontiks 5 un linge humide et savonneux | CCR © tion of America et les ministres Corn Produela 305 C6 ou fro RA Marpie 40000 .; Cu i a 14 \u201c GS i i = DANS LA COUR SUPERIEURE du gouvernement roionial Delaware & Hue 3\" C Dreger 2% x33 4 Merrtil 4200 CANADA, La compagnie est préte à com- Detroit Edison Te sat Ine Too PHD 3 Na Mem Bete ax Provinces de .: nile prete - Pow 130 $3% SY SY Mud Ohm 14200 inl 1e Quebec ~ Detroit Intern Bridge 17 Di fret de Quebec.mençer immédiatement.les ITA- Dauclss Airerair 19°, C Pap 100n $273 27 27 Montgary 10200 Ne 88-011 vaux pour la réalisation de ses'Du Pont de Nem.51° Or Be 3 2 UN Rue Cou! Loa INEZ PEARSON ROCHFTTE projets qui comprennent l'édifica.Lhiiman Kodak #12 D Ousoen NOR Rm Not Am ea) see Demandenr qe ë - Hila s Erie 10%, ; T ve tion de quais en ean prafonde, Fiviog Tiger 67, Peraicn 199 Lie 130 130 Northapen Wis 300 CHARLES VINÈE ae 1 prot ES Pord A 180 794 7914 Obalsk 300 RLER VINCENT Mejepaey UNE Voie ferrée de 75 milles et al Cable $ Hero sc 200 L8Rt4 a a.OkaHa 1800 la construction d'un village General Dynamirs 32 iy leher P 1099 ma 13 Opemise 8000 AVIS LEGAL General Electric sa \u2018Mo Pen 123 Bie 2 21 Opemie rs ., .; Genera nods 441: 0 : ! , cher AVIE PURLIC #< par je present den.| d | d d General Mators mg Nd Light Ris fos 9 5 bd ;Brnnber 000 mrp due les biens mounies et effets au n ustrie ece e jalons Martin 342 Brem oa on Pad a na sa oo defender saists en rette cs eroent A.|Goocvear Tire 7 { .x ta ex * vendus en justice, par enran pube Toronto, (PC M William Qt.Northern, pr.03, Qt Maxice fo 20 8 Brae 500 le he jour d'octobre 1967 à 19 nras de Barnacal, de Montréal.est gé-iQuif OI 4» 08 iT mn À ee EN CO QC 200 J ! | .a iT .5 i 7 7 pM Loam tem PAM EE réde dans un hôpital torontois|fimen Central 57 \u201cTran M oT BS Que of se LTéievinien.\u2018Rado \u201cpick un.ec à l'âge de 74 ans Tl avait été Int Bur Machines B10 I an soy LB Mir tr Re 15000 - taut ia : - nter arvester ; NF Rn : i ; .Pe UE nee suivant ia im directeur des projets de la Ca- \u2018inter Nickel aps, MINER ET HUILES ; Sherritt 300 J-ROLAND GAGNON, nadian General Electric Com- In! Peper 8.Anecen ve 2 8 2 nm 1908 Co Hes Dany Johns Manvit re Bail Sel À 400 LA A0 am Sulliv 200 A hns Manvite Re Bak Tair .2 Tach?DANS LA COUR AUPERIEURE jjpnes & Laughir Sie Bang one on hh V0, Tan 200 o ï 1 1 r ct TARA Aluminum oh ç = p CANADA, DANS !4 COUR BUPERIFURE [Kase Aluminum 3616 parvaile 1000 87 a 3 Tum Fro] Drowns fe Queber CANA Pres aa: * Batman oem 73 21 7 Trevor 1000 District de Quebec tevin se de Qurher Kennsentt At, No 89-194 Dicts ct de Québec \u2018Lockheed ay Bratrice 100% aly aly ig Trojan 2000 » » 2 a as Loews fur 13.5 Bellschame 3100 non 82 U Asbes 500 459 La40 440 L GUTTMAN TER 9-003 Bonapv.irs Un Oil i Demandeur.L GUTTMAN I TEE Loue avan Burnt HN son Pa Lio 3 Virginia \u201c500 = > = vs Demandeur, Mead Corp 1700 4m L420 430 Weedon 20 20 ANTOINE ROBITAILLE vs Mesa \u20ac ; Wem: ax Montgnmerr Ward 2 1300 9 ta n | Wes ne % » » Detenaeur MOPOLD MIX REET pu at AR 2 A pe M men soon con AVIS LRGAL © Nat.Brel 2.Canuba \u2018son a Tin Tie minier * AVIS LEGAL NY Central 3er arnegie 2000 \u201c4 4 7 Te AVIN PUBLIC est par le présent den- Niagara Mohawk 21 9 lue n° que les biens meubles et effets du AVIA PUBLIC est par le présent don.i Nickel Plate 2000 a \u201ca 138$ em .defendeur salris en cette enuse, nernnt 06 que les biens meubles et effets dy: NOLIOIK A West.Ry LS © Del Ria 183 Ten an ex vendus en justice.par encan publie.défendeur saisis en cette causs, seront NOTIM Pacific Wh Sun na: :7420 a sa 3 ne alsse es je 29 jour d'octabre 1987 à 10 heures de vendus en justice par encan publie *OBA Oil 2, Chipman 1500 LE 8 4 l'avant midi, à 342 lere Avenue je Ie jour d'octobre 1857 à 10 hres de PACHlc Gace n fait crete cop 1000 19 10 10 .adits biens consistent en \u2018avant-midi ELT I ; .r 2 Une Télévision.Leveure.atc etr Les Ale biens tor detent ont Paramount Piet ME Bens\u2019 23900 814\u201d; i ar Nx des rl Le tnut sera vendu .\\ - 2165 CANARDIERE, QUEBEC \u2014 MO 3.7024: 4: las cop, Hire fia ii Le lover moven met de l'émuasion \"ie 28 deu am 500 J 4 hing Weng & Knapp a 10 1a ant été de 3927 p 100 TA.sur cause 2474 rem | QEEEEEFUSataganzay HINER OOOO 000000A0000000A0A0ANACANN0N0AAN AAO bE tt bi im i bn of 4 i 5 re mo ve be et om et ee ae a a a a en eo 90000zzz2xxx sy He acece o9 2822448208 242% au\u2018 84% ze Bourse de Toronto Coury transmis pas la Prease Canadienne Séance du 18 satobre 1087 Am Led.13308 RA 14 18 us: 111 sont \u20ac .Ball.3459 16 8 - ra hols d'indications |Beil.8 p'ib0 831% 31% 31% Bail $ ques Le chiffre indique deny To |e % p in ao À 3 tion d'une fermeture à l'autre.ta 2600 8 T4 1% 8 pour lets incomplets Britai as 182, 1a0 189 Calaïits 3848 \u201c 8 & sx-dividende Cal Bd 1130 gn% 23 3 z ex-éroits COL 2000 316 208 300 À asuveau naut COL w 32308 13% 139 120 L nouveau des C8 O w bob 323 100 108 nouvesu cs P.833 445 425 44 Titres ventas haut bes form.chat.Sdn A 9 Je : * oo TITRES INDUSTRIELS \u20ac Chief.8700 300 9 10 CD w 0 » + Abitibi 3061 3% 25e 25%, \u2014 bb Cdn D.19100 440 400 44 me Ch ERR Leh MoE 0 -A, s wig 4915 4 Acsd-A.A 160 817 17 17 \u2014 RIC .400 169 166 180 Alle D.3060 135 138 1358 \u2014 06 |C Husky 1286 $13% 13 13 Aua D.v 600 136 135 136 OC Hu w 180 530 400 480 Aigome 3000 Bi MY 44% C Prosp.1400 33% NI 319 Alumini 2848 #14 38% \u201414 M.800 19% 18% 127 Al.3 pe 176 Qélle 4: 61% \u2014 lig|Canso O 300 188 158 155 Ang P.pe_100 iy us 46% \u2014 ! [Cent D.22448 888 30 430 Argus 1130 614% 14% 1444 \u2014 % [Cent Bx.1000 340 235 240 Az.1.50 p s20 837 37 317 Chart.© $08 176 178 178 Ash Tem.540 300 200 Com P.108 360 360 380 A BT a gw Te 8° 8 à A Art w.487 340 38 |C Cord.32000 18% 16% 16% Auto EL 260 sie Bede JO mastc 2000 » HO} Bank M.625 #30 28% 39 +1 [JC M.M.4050 268 21 360 Bank NB 98 84% 40% 9% + YiCon P.10000 6% 6 6% Bestty 130 400 400 400 C W, P.900 455 440 450 RESIN EEE mio 24 BUI Wm wat.- .3 Bowa.p 30 860% 40% 40L4 \u2014 Sa Duvex 4000 10 10 10 Be du the Hh 1M Melo oo de 500 de Brasil p 35 493 #3 92 \u2014 ¢ |Gea PI A 100 300 300 300 Bright 100 si 1 16 \u20143 [Gr PL 168 618% 18 184 BA Ou 2008 436 36 3% \u2014w{Higne.1000 21 31 31 Bm at de DT RHR a 1 .Yo HM t .> ae en 24 AE DT 0 O2 1\" Humer 1068 se 75\u201c 80 Build Pr.T6 832% 31 33% \u2014 %(B.B 1860 314% 13% 13% me tn 8 8 i Pod \u201coo 2502602 Burling.100 $12 13 12 Jupiter 400 300 3200 200 Burns 400 89% 0% 945 \u2014 Lib P.13000 113 108 110 Brown 800 Gll;a 11% 1144 + 5 LI P2000 24 8 #4 ue SO MER edal 150 am om am Can C.p 2 ou 7 i Mer P.2375 960 $00 900 Shope) home ge ue Gm EY S PE Mm on oN N Brist.2000 30 10 30 CS 4psi0 s5 8 8 NBD.1508 188 180 18 ceL s3 430 30 30 Noon 7808 150 140 160 M cn Salo ot si a6 NO.Ex.$700 130 130 1% Pog Paitin PPR: 410 10 \u2014 yN r.2500 120 100 100 Shr M2 nl 1 TZ ® NC Gis 1000 338 325 330 Cdn C.A 3180 81314 11% 13% NCO w 830 186 150 150 Cdn © 425 $14 13% 137% \u2014 1 |NCO \u201cse 38 » CC.175 p 80 83012 27 31 \u2014 ta |Nor 2100 35 5 3 C Chem \u2018330 490 430 «0 \u2014 8 \u2018jOkaite 2000 140 13.138 C Col.90 «406 400 406 + 8 |[Psc P.4486 818% 18% 18% É Dr.p 20 9's 9'à 04 - 4,/Pan W.1600 8 n 24 C Dred.785 91874 14% 1414 \u2014 3 [Per r s100 as 200 200 =, = A 1398 da 1 1 = \" Potro! us 2000 \u201c a ° Sea © 1191 301 » A Philips 6800 105 9 9 C O whi sid B85 850 ASO Ponder 7100 42 38 36 CO wb BOO 475 428 475 Pro.G.16650 240 306 215 CPR 2060 $I8's M's 34% \u2014 !,Ree! Ex.5500 9! 9 9 1 La 14 1844 - \u2018a RichwH 800 1458 140 144 Sdn Bp 12 30 00° 80° OC )Roek P.2386 35 32 \u201822 : 1314 134 13! Roxana 1000 10 10 10 Cdn W.B £50 $13'¢ 13% 13% Roxana 1000 , 5 1 Chrysl, BG #b'x 6512 65ta - 714 |Royai : $e Ia Hh Cocksh, 1890 '$8% & Ba + se Sapp.1300 aoa Conduits 1000 68% 8 8'« sop: 2200 se 8 198 f Lows an 8 8 cpr.7280 300 475 480 Con B.à 27% 364 20's - (South U 1100 20 20 20 Con G.1015 437% 2.\" 10 M 0 2 Con G_A 10 8103 103 102, \u2014 l'ajSpocn.3704 29 NS Crown z.81 84212 43% 43% \u2014 1 Sieaw.Mk 8 0 TR Davis 4 38 Jiu x DR Tr \u20ac.10900 125 105 110 Dist 8.1188 $24% 23% 23% \u2014 Tr Co 1000 128 105 110 D Brid.2201 323.21 3] Triad O 8755 425 390 425 D Dar.13 #62 8a 4a lun ous 45550 260 226 326 D Pod.\u2019 1011 824 23% 24 \u2014 Un Otis 45550 200 220 228 D Mes.150 811 11, Il + CSN MASE.4400 155 140 18 D Blea 910 $13 18% 18% \u2014 \u201ca Mere.4400 155 140 188 Dom Btor, 340 343 42% 43 we TB 175 168 68 Dan T.1318 884 8 8 wP< de # BE \u2018Dom T.p 225 $167 1675 16% Ya rs 5000 Sie 1 s Bm ETA No we w .Eddy A 150 si a, A -1 MINES y M bt Ys a La ; Ae.Ur.50 1 1 1 Exoëls © 1000 85 88 88 +8 JAdvocai.8509 310 200 20 Fes Fa Im da WR Akait 600 21 27 \u20182 ann « - oh ; Fleet M.100 31 31 $1 +1 Alba Ex 500 son 13a a?Ford US 105 343 43 43 \u2014 1 Algom 1900 hn Ti gaan rd 114 379% 79% 7044 \u2014 % Mers : 2 2 Foundat 32% 818 18 15% \u2014 LV A ard Eres] 13 3 3 hoes Salse 32g Ae + Heil NNT 2008 a0 76 80 Gaunesu 180 #21 21, 2au £ ctlAnacon 14933 74 60 8 Gen 180 85014 40% 80% + ba Ana on »% = 8 Good 20 184 154 14 Apex R.4000 8 5 8 i 31 31.lelATcad.5800 70 66 88 OL Pap.183 an Are 3500 60 8 OH an 6 oo 35 \u2018am 328 * \u20142 Arjon 7500 94 8 04 SNC ym Wm nN Atlas Y 1 6\u2019 8 à WC B 20 8 80 à AU-R.30200 28 21; 22 r 00 ty 20545 0! » TAumaq.1000 7 7 7 Gur T 100 8205 203 298 \u20184.'Auno 700 194 190 190 Gypsum 250 $3753 21° 21 \u2014 \u2018a'\u2018Aumor 700 184, 10, 190, Hees 3100 390 390 314 1 jBankf.2300 64 Aa gt Hobahin 90 85 25 35 jBarnat 2300 32 22 2 H son 0 55 300 |Barvue 8700 11 16H © Tas 4 44 4 iBary Ex.500 ss ss 5 imp B.: se B Met.11700 35 26 25 Imp O° 3813 $38 3617 36% - eB MeL 1970 5 34 2% Imp T.\"680 ailn Qik Uno ve Berre a 100 ù 50 5 imp Tp 5 UE 02% 55% 1 [Becher 66095 154 150 1 I Ac w 3135 86% 8la 8! Bethim 2100 8% 4 Hu + vcon Ingils 0 ae ih IM [Bibi see 8 444 44 Ini.C p 338 a2 13% 134 Bicroft 17080 105 94\" 9 In.@ \"1330 38% 6e 8% \u2014 ler w 1630 31 50 81 Ini G w sl00 30 350 350 JIBda | 140 91 9% 9% Int P.350 837 36% 36% \u2014 1» |Bde, 19 2° 25 27 Intpr, 100 810% 10% 1b ojBousc.1000 à \u20ac 8 int FL an Hi 1144 11% \u2014 a Bouzan 4500 4 3 40 Iv 5 A 0 Beater I Ym 490 455 ae Litope 38 LD a 40 Bri.1200 18 18 1a jonms-M 180 88's 87.5'a-\u2014 ta /Brou! R.800 77 71 77 Labatt 100 818% 18% 18% + *«|Brahret 1000 8.4 : Lar, A se aT + 1 [Brune 450 488 475 4% 175 828! * 28 \u2014 \"7, |Buifed S00 8's Aa by Lob 1 5 3 in Buff C.7500 84 UT; fi; L.New A 23¢ 817% 17 17: Bunk.H.2000 s 7 bY Lob p= 33 MO 40% Lee © Bureh.6800 15 mC mC MacM.B 700 $2 2% n° Camp Ch.F00 475 475 478 + 8, 274 + !pjCdn Ast.1500 8'z 9 fy M-Har 3600 ghia 3% 37s C Dyno 3600 5 75 1 MH praio 877% 77 72 Can T.3100 8% 52 McColl 318 48 a8 e+ 1 Cle 3000177 11° 01° Md wl so #0 Can-Er.5004 21 8 19 \u2019 200 300 200 .& [Can-M 80050 345 25 225 Mur Br 100009 23 273 \u2014 T,J6.M.w 13025 190 160 160 Molson SD Site 14 1¢ \u2014 \u2018alCuptain 1500 124 J1 12% A7 abv 8 ta/Cassiar 1028 515 550 330 Moore 804 0 20° 00 © \u201cjÉnaue 100 315 315 315 Nat Gr 20 390 390 Cayzor 300 500 B00 300 NHR 3 330% 20) 20 \u2014 fCencP 40 MT het 6 HB HOTU nod N BL Da 200 3 am 23 Chester 1000 19 19 19 : 100 3% 316 708 +0 [ChibJ.19750 60 56 87 Nor Ph T Chib-K.3200 18 13 13 O Jock 1746 186 130 180 Chib-k uw un oo G Jock.p 360 41a Th Ta Chimo 8600 36 48 44 QJ BRIM 21 45° 4 \u2014 38 [Éobat Jd 21 31 21 o J.w $8 118 176 Tos [Coch w.7007 158 180 183 Orange GC 200 1 74 |Cody-R 2000 16 10 18 Page-H 881 $108 103 102 \u2014\u2014 24) coin L.1000 13 13 13 Prine N.170 274 BF 40 Coidatr.32400 à 40 40 Dear 050 83274 33 \u2014 Y[Coiomse 10000 Sy 44 35 Pow, NY 39% 4 Ty\" |Comiag.i200 51 MBA Pow C.13 a0 32 3 C Belle.8300 10 8 9% Eres E10 «8 aso 418 \u20142 |C Call.11500 192 18 18 10% 10% Con C C 1000 Te 7 1 RAV C 14807 BL, 1 |C Den.40140 91470 132 13% Royal B.#70.434 85, 88 TP JE D'w 18170 775\u201d 640\u201d sad Russel 235 Se 1244 124 \u2014 MC Disc.:850 260 380 266 Bu.C.880 20° 907 80 1 JC Fen 2947 85 M 84 Bu, CAB (85 84 sa \u20141 [Con QU 1800 7 7 7 LE arle À 0 86 4 8 C Hall.14900 34 30 3] Searle 30% 20% \u2014 % Con Ho.1100 130 148 146 Shs.N_ 500 sl aT ic Markl 8800 27 21 23 Seisde 8 28 83% 2 0 TIC Mare.1000 201 20 204 Baisd-8 p 338 823 3 A Con M 8 3190 19% 19 18% &icks nu 5 » G Morr, 1300 25 21 21 Sicks vt 100 48 4 1074 10% C Mosh.4000 4 42 42 Ruver.A 528 ode Hoh 00 Con Neg.20m 30 20 3 Silver.B & : is 18 + w|Con N.700 a 6 8 Simpsons 148 41 80 30 IC North, 2300 40 40 40 BKD M.200 , 78 000 TRUC R.Pop 800 111, itn ill Sperten 100 9174 Tu IW \u2014 la Rege.16000 Tal Tid 1902 Spar.w 100 2i0 210 210, C pes, ER st Pay #10 334% 340 H 5 LafCon @ 48350 #2 a Bueam 1% or Be WR mic Tune 330 10 9 9 \u2026 Can , Spot Dix LS IN + Rféevé 15 8 Ou 08 Tamblyn 80 #18 2R 4 2 + 19/Cop r 60 17% 161 182 Tor-D.Bk 188 23004 38 184 Pe 1000 ie 4 26 Tor Ir.A 303 333 0% 31° 41 [Cowich sto 55 MB r 8 He 3394 L 1, |Croimor mma 1a j0 10 Trin A 100 Hh ht + 8 [Crowp.4800 11 10 4 1 Ra 5 00 di 26 6 Cusco 8800 Ty A 44 T Pia 5 p 0 81 A 54 D''Arag.800 14 14 14 Tr-My 4430 058 RO 18 \u20141,/De C.w# 50 37 2 2 Tr.PPL 100 3! $a 7% Deer H 1000 13'3 132 132 Un à 2 p 100 87% 1a 0, ID Eidona S00 10 in 10 Un Gas 864 M0 M 3 Deinite 500 65 80 0 Uc oA 100 83, 18 \u2014 1 |Diadem 2000 Sa Sn 8% UC B 130 $18 18% Wh 70 [Dome 130 slits 11% 11% U Fos B 90 844 \"13 0 TC, [Donslde 4200 10 10 10 Un 8: 380 811 30 \u2014a\"{Duvan 8100 14 13 13 Univ Pr, 308 $20 20 29 E Amp.680 1 1 à ic GOT s10 Md Ma Als.imac M.3200 138 159 18 Wainer 40 200 290 200 East 8 3800 197 175 178 w 108 s0, @ sa \u2026 1,iBest A, 1000 25 28 28 Ver Be.1008 84 LOT 250 +40 [East M.3800 11 11 I .1699 Me Me is East M 38780 100 $2 9) West 890 eM 32 \u2014 119 jEidrien 1000 18° la 14 .AB 81 HI FE P-R 10000 Py 8 a Wei p Hoa wom oa fo 301077 at.Eureka 0 3 -W.à u ose 638 600 Bb +20 lraicon 3130 823 2 3 Wpg C.100 895 2 fla ie ay 21900 170 143 143 Wood d A 9 833 30 20 +1 lrara w 2840 80 oe 70 cuss FwetTi0 1 18 11 Fis C.11775 890 834 850 Andien 530 360 380 340 1 |Franc\u2019 2000 8 4 85 Ang C.30 825 28 257 |Frobis.10810 150 120 139 Ang.Nfld 108 tite 4 a} 7 à \u201c[aniee 15000 3e Be sn Asdest.247 827, 38 5 + Gelkeno 4000 40 46 40 C Bron 310 828614 38% 36h Geen M.1955 780 72% 728 C Cott 38 811+4 Ile Re Geo Bc.1500: 38 32 38 Ca Inv 38 33 M y [Glant ŸK 600 430 440 440 g Ind 204 siete 16a Uhh + Oise.10100 198 ie 137 ers.Glenn .$ baer 370 NN 27 Be Golder.4800 fa 8 2 Gless 3 paye 85e 814 Gold M.2200 4 28 38 D Où Ch s10 #8 20° MN W|OF Ur.800 10 10° 10 Du Pont 191 giste 18 18 \u2014 , [Oran B.1750) BL 7 8H Ist P.70 084 Mis MT PlGrane 800 7 5 3 BU A 8 8-2 (UNS de NAS .® Meg W.3 mi 81 41 Quanar 12806 ie 13 ig 3 vie 3» \u2026 8 gun w 15620 830 vie p ob 0128 178 1% awillim 4000 a 8 fries B 318 846 43a Gu 41 pard R.6500 a Moen nas pod 3 a : A 27400 4 38 09 A000 uo 1-1 \u2018Headw.Asx 9 1000 ar o o | 400 ° 8 ° .- - - = % ve.8 ule of 0 M ing.1396 % À Ye oyle 1888 Me Hud B.098 G424, 4337 IN \u2014 % Hugh-P, 3808 3 3 \u20141 nd L.2500 1 ?1 \u2014 3 linspirat.1000 30 3% 3 +% Int N 407 oss 8 6 \u20141 lsh C.508 2 2 a +8 Iron B.1300 180 160 180 \u2014 8 \u2014 9,19 Wei.1000 14% 14 16 \u20143 \u201cp\"|dacob.1100 8 81 #8 7-3 \u2014 Jays 3638 se » Re \u20143 74% Jeilie.216060 18 13 M6 \u2014 4H \u201ca Jobur.5000 10 Me Ww \u2014 $ Joliet 2060 2% un 19 \u20141 =i [sowsty 2e @ » à ê a s Kenvilie 5000 ¢ 8 4 TH Kerr A078 416% 100 144 \u2014 Ua Tap [Kerr L 03100 223 M6 304 +8 = Kilem.100 326 196 196 -\u2014 ue 30% 3! r .4 +18 gpk M1473 75 8 OW + 6 38 [Labrad.1738 #13 1% 13% \u2014 1% 1g5e C.1150 108 86 108 \u20144 Lput S48 M4 6 88 \u20143 tant take L S08 8 8 À \u20142 LL Osu 328060 13 13 13 \u20143 \u20142 If Shore MD 40 46 U6 +16 \u20143 lLa Lus 30 310 310 310 \u2014I0 718 aq.86 220 338 20 \u20146 +19 (Leite 2208 106 M 8 \u20141 JH Lexi.189000 3 4 46 Ti ji 200 145 140 10 \u2014 \u2014 1 Lome, 5500 44 445 0% + Le - Lorado 51800 89 se + Lor.w 83 43 se +.+.t 1508 17 19 11 +1 3 « 1 2 233 234 = Macfie 2600 1 $ 4 .900 113 119 313 + Maden 5300 165 160 160 \u2014 8 +30 Magnet 4 6 4 \u20141% se |Malast.4130 198 126 136 \u2014 1 1 Man.U 106 16 14 16 +1 \"I Mari 3150 a = a = à Mari 1 - | Tad [Martin 3 11% 8 = ca Maybr 10.16 16 +3 \u201c3 Mcinty, 0 673 6924 4054 \u2014 4 cMar 000 sy th 8h + 4 McWat 2000 28 \u201d\u201c Hu \u2014 1% Mant 500 14 14 14 1 T _aé|Merrit e100 - 72) 6 86 \u20141 - \u2018 M Ur.2000 8 8 } +6 [dart 13450 WW NM \u20148 Tyan 48820 26 330 +2 =\u201c i Min C.1826 810% 10 19 +} [ma mo 300 12k 13% 13% - 1 Mogui 4750 81 «3 4 4 + Multi-M 7100 62 60 #3 + Nama C 1308 24 23% 36 39 |Nat Ex.10700 25 32 3 \u201cio Nealon 8 8 ° = Nes Lab 700 28 8 2 New Alg.5834 1 8 6 \u20141 SoU ATE ub eT = New B.4 + New C.A700 11 » 2e \u20141 New D.10300 45 40 \u201c4 + 8 s N Dick: 3500 185 1% 188 +1] 1 | Portu.3090 ât 11 11 - 3 N High 4500 13% 12 12 + New Hos.15 18 15 N Kelor.2000 ° Sa 6 Newi.$000 17% 11 Tr ~~ 13 2 N Man 3500 42 40 \u201c4 3 = *% NM 500 12 13 12 +} = 3 N Myi 4500 3013 10 160 \u2014 4% I $ New R.13500 sy 5 .\u20143 \u2014 3 5 s $ ô - Nick R.14350 153 140 150 \u2018 Népiss.45 190 128 16 \u201489 - go |Nimo 8 ê 4 TT 3 Nor-Ac.500 11'g 11% ul x +1 15 Noran 1713 836 344 un \u2014- 1 nu\u201d Norgold 3000 8 8 + 3 Norm.Wo 10 2 28 Cu Norpax 12500 38 33 34 [ES NOR 16900 a1 5 0 -\u2014 Zi North 35325 410 380 39 = 20 1 Nor.A w 7050 258 238 23 - a [North 300 138 3130 136 ~\u2014 8 Tis (Nudui 3300 17 11 17 \u20141 \u201414 Obaske 1000 8 3 ss -\u20141 3 O'Brien 4000 40 se »e Zp |Osams 1500 7 1 1 \u2014 14% T3 [OLeury 4400 16 13 13 \u20142 Opers 13050 090 666 066 \u20142 Orenada 11% 11 11% + 1 15 Ormsby 1500 2% 21 21 \u20144 717 jOs\u2026ko 2500 23 24 M \u20141 \u201c1 Pce Ex.1000 15 13 Hw +1 +s |Pamour 2400 37 3 3» \u20143 18 |Param.500 8 8 8 \u2014 3 Pardee 4700 52 4 48 + 8 Pater 3500 30 30 30 à Paym 5000 19 18 18 Perron 24 21 38 Pick Cr, 2020 103 101 100 \u20143 Pion.400 127 127 127 +2 +1 Piteh-O 30800 Sty B bg \u2014 | as (Placer 0 #23 826 825 ib 1 Prem.480 450 475 28 - Preston 3330 545 538 540 +30 - % Pronto 1885 455 435 440 + \u2018Pron.w 4480 100 3 8 iPros A 2100 7 Tn w% _.1p |Purdex 1500 @ 6 6 ag [Que Ase 10 9 11 +2 \u2014$ Que Ch, 12900 82 4\u201c » +3 1 Que C.7300 38; 33 33 + Que L 8 ?| \u20141 Que L.935 885 555 656 \u2014IS5 11 [Que M.4250 20 18 18 \u20143 - Q Metal 6350 110 106 100 \u2014 7 _ 19 | Qunston 31500 18 17 1913 \u2014 la Tat .120 880 880 520 +10 Radiore 11300 58 43 4 +3 | Rainv.1133 30 30 0 \u2014 5 1, Rayr 18350 120 3104 3105 \u2014 8 itexsp 6000 35 30 3013 \u2014 2% (Rio R 500 \u20187 \u20187 3 _ 3 Rix Ath.3300 47 448 47 +1 Roche 7600 11 10 I + la Rock.12671 3 2) 30 1 + 3 |Bt Mich.5500 13 11 1 \u20144 San.A 1300 ss s3 83 \u2014_an 19500 31 199 20 8her.14120 430 465 478 Sigma 32060 400 400 400 \u2014 4 84 Mil.2300 38 36 3 \u20142 Ta} 80 880 17 17 11 \u20141 ~ 1 Slocan VR 500 a 8 ae + 1 stdcona 2000 29 18 20 + 2 \u2014 4 Stan.8 330 290 300 - 5 Stan.w 5060 206 180 180 \u2014Ià Stant.2518 208 200 200 \u201420 15 Star.1 7 7 7 +1 +10 {Spartan 100 3210 310 310 3 Steel 1000 5 414 43 \u2014 U + 4 jSt.R 12700 B114G 130% 13034 \u2014 3 Sturs- 2500 9a : 1, /8ud © 2300 T4 1 1 \u2014 \u2018 23 (SulHv 310 96 195 < 1985 \u20143 +, Sunb 2700 20 2% 30 \u2014 1 Sylvan 4700 135 1268 139 + 4 \u2014 vy Tand 23000 12 11 11 Taure 1250 48 45 465 \u20141 a8 |Teck-H 2000 148 341 148 +3 4 1, Temag 300 1% 3% 170 -39 Them L 5600 33 s0 se \u201423 Tiara 5807 Tg 17 7 Tomb.4100 48 43 45 + 4 \u2014 1 |1r.Res 2!0a 17 18 18 ~ 1 \u2014 ¢ [Tribaz 300 20 20 20 Tr.Chib 1000 20's 30 2043 \u2014 V% , 2)gUlt-Snh.21000 : » 0 3, \u201436 |U Min: 1000 + + $ JU Asbes.2900 4 U Estel, 3500 8 8 8 \u2014 4 {Un Ke.450 365 358 355 \u201430 \u2014 15|Vandoo 4000 8 85.85 \u20141 \u2014 a |Ventur 2921 426 22 2214 + 2h 5 1 {Vico 1350 8 6 8 \u2014 1 |Violam 3600 Es 14 12 +1 \u2014 3 [Waite A 1200 M5 880 \u201410 \u201435 eed.4000 22 a 32 +1 \u2014 4 |Werner 1000 2e 84 917 + dla \u2014 112! W Mai 1000 8 4 a + ! ~.7 jWilroy 4300 7 7 7 +8 L vy Wiltsey 31000 17 18 lé \u20141 Windfall 3414 1344 1 13%» W Harg 2 138 135 138 t,/Yk Bear 24120 104 87 100 \u2014 8 ~ 1 \"jZenmsc 3100 213 2117 2144 + 4 \u2014 114 {Zulape 1000 25 5 \u20142 + wl cums \u2014-sû Buiolo 2250 2355 335 380 \u201410 +8 C.7% 811 21 21 : 4 Patn 1000 370 365 368 \u2014 LiPend O 200 190 183 188 \u20141I4 +1 Yukon C 500 58 a8 38 te Mois dern 43388 7947 17086 183.97 Haut 1967 id Bo dha lee Bas 1987 19661 70 3a 149 fl BY 5d BE UE) LEBOEUF & GRENIER TERREAU & RACINE MATERIO INC.L CANAC-MAROUS Cours moyens a New.\u201cYoru = LIMITEE LIMITEE ° LIMITEE voa T4 ct wi mt 185 de la Couronne 196 rue St-Paul 191 rue Dorchester 25, Marie de I'Incarnation Jeudi 2253 956 apt 1583) , 3 &meun Ii 25 mi us] Tel: LA 2.4025 Tél.: LA 4-5181 Tél.: LA 9-3754 Tél.: MU 3-3628 ! : 8 2600 1373 708 1 Bai 109 2998 se see mn Haut 1968 2781 1581 79 1914 | Sr EW EL WD.LANGLAIS TREMBLAY LUMBER LEMIEUX & PROUIX BENOIT JONCAS rm.Chang \u2019 2 ee, ne 138 - 18] 82 Ave Royale, Giffard 800 nerd, rue Dorchester 7 Polois de Justice 50 rue Soucy publics ess \u2014 041! : | 68 titres 14626 - 106: MONTMAGNY Voiume des ventes: 2.360.000 actions.| MO 1-2495 LA 5-4887 Tél.: 340-W MATANE ° Tel: 210 A Londres, 1s moyenne des titres ordt- \u2014 naires a Avance hier de 1 1 point à 167.6.Les swiigations a New: York i\u201d vont 5 Ind.Du Ve Me J.-MAURICE ROY ANSELMF (OTE & FILS PIERRE-A.BERNARD \u2019 HR EEE GROS «4 DETAIL to lo Go a Mois dern 198 8023 Ra 799 908 Mi rue NOTRE-DAME, SUD 81 rec de à Ca aie DORCHESTER 193\u20ac 0 0.917 M1 972! : i me nl iH 3 8 ni THETFORD-MINES Rimouski Beaucevilie-Ouest (pet ss m1 977 086 02 1607 | LA 4-3561 \u2019, .: - I Bas wr MNT NI MN) HE SR) han Tet Ft 5 1523 él.LA 32244 j] Tima 4 * A . VOYAGES CLAUDE MICHEL 100 Carré d'Youville INC.Tél, : LA 5-4877 A + : vo RYNDAM® Nieuw \\ AMSTERDAM NV 1 ee tom ÉHSTEROAM WESTERDAM MAASDAM® 12,140 tonnes fortes 18,024 tonnes fortes NOORDAM 1 10.126 tonmes fortes Cahines disponibles à ces départs pr: TOUTE L'EUROPE via Cobh Southamptan, Le havre Rotterdam Prix de passage de $265 Mazsdam + % OCT.M NOV.Ryndam « 2 NOY.{ 12 DEC + Statendam (neuf) + 8 Nov.Nieuw Amsterdam « 16 NOY.|_CLASSE CABINE Prix de passoge de $230 Niouw Amsterdam « 16 NOV.Prix de passoge de $190 Massdam + 28 OCT.29 NOV.Ryndam + 2 NOY.{ 12 DEC.t Stalendam (neuf) + à Nov, Nisuw Amslerdam o 16 NOV, fo Prix de passoge $270 Directement à RoHerdom Noardam « 2 NOV, 7 DEC.Westerdam + 23 NOY.11 DEC.tEscaie à Cobh, [ronde Tous départs de New York - \"rFS 6000 TO BE NN À WELLAUN SHIP\" DEPARTS DE FIN D'ETE UNE FLOTTE COMPLETE! \u201cEntièrement climatisée « Dérives atabihisatrices 1 STATENDAM® Ah 20 ean forte > à 1010 ouest, rue Ste-Carherine, Montréal, Qué.UNiversity 6-1731 Bureaux à Toronte, Winnipeg et Vancouver Rataur à New York eut Îles Vierges, la Dominique, g Croisiéres de fin d'automne aux ANTILLES aux llag Vierges, Ste-Lucia, Trinidad, Curaçao, Haiti, le 14 nov.13 loure=~$350 of plus, RYNDAM\u201427 NOV.Cueaçan, Haïti, Ratour à New York ie 10 dhe.13 lours\u2014$268 et plus.STATENDAM\u201410 DEC.Haiti, 1a Jamaïque, Le Havane Retaur à New York le 19 dée 9 Jours\u20148238 et plus.ant 2e Départ CANADIEN spécial MAASDAM \u2014 22 NOV.De HALIFAX à Soutnamptan et Rotterdam Départ le 7 jan.1958 32,000 mifles\u2014110 jours A partie de $3200 Nombre limité bardée sur le Troe personnes ant ete blessees.hier sam, au cours d'accidents de la cirmilatinn.Elles ont eté transportées à ThôAmital de I'Enfant-Jé- sus par l'ambulance JJ.Bouchard et fils Leur etat ne serait pas grave Michel Lacasse, 16 ans, 308, lere ie, 8 été renverse par tune autn, vers 7 h 15.en face di garage Sauvageau, 90, 3e avenue.L'adolescent euidait Un camion qui re-: culait sur la propriété de cette\u2019 station de service et se trouvait à environ 12 pieds d'u trotroi.L'au-) tomobiliste ne l'Aurait pas aperçu à temps par suite de la mauvai- ss Visthilité attribuable à la phute.! Le pune Lacasse à subi une.fracture de la jambe droite, selon les policiers A.Levesque et J-P Lapointe, qui nnf été charges d'en-| quêter par le secent intérimaire: Bouter.di ponte no 5.Les sergents.Lemnyne et Armstrong.de la bri- | zade volante.ont romplété le rap-: port.Les deux autres ont sub) leurs dlessures, quand l'auto dans laquelle ile avaient pris plare a capoté sur le boulevard Talbot, & Notre- Dame-des-Laurentides Ce sont \u2018Max Philipps et Albert Gimean.| taux deux de Gatineau.Ts ont wo | bi des coupures Te vehicule appartiendrait a Fernand Deshiens, de Gatineau egalement.Le Dr Roberge leur à prodizié les premiers, NINES, | Le conducteur a apparemment perdu la maitrise de xon volant.La voitiire à d'abord pris le fossé sur UN côté du chemin et remonte sur e pave pour plemger dans le fos.a sir le côté oprose et capoter Elle à ete lourdement endomma- zee et fit temmaquée par le gara- ze Charlesbourg Automobiles, tandis que l'Acrnt de ia route R Fre-.nette enquétait avec le sergent Le-! npnid Bisson.! Une collimon s'est pinduite sur les Jeux du precedent accident Un a:tomobihiste qui avait immo- dbilisé son vehicule pour examiner le fracas Cause par l'auto rapotée a Vi SA voiture he'rtée ot presque demolie par tine caminnnette appartenant À Dunn et Crnteau, garagiste A Stoneham Personne na *té blessé dans re dernier accident Lisez votre journal quotidien, le meilleur medium de publicité et ia meilleure souree d'information 100, carré d'Youville Québec \u201d Faites vos réservations au tarif officiel a VOYAGES CLAUDE MICHEL INC.Tél.: LA 5-4877 ? LA TURQUIE ETAIT LEUR OBJECTIF; Des lusiliers de la marine de guerre des Etate-Unis débarquent dans la bgie de Saros es Tearquie au cours de manoeuvres amphibles de l'O- TAN.Quelque 8,000 hommes ont pris pendant lesquelles on a reprod quer une guerre atomique.Les élections à Montréal La police provinciale n'interviendra pas dans la métropole le Jour des prochaines élections municipales.A la question \u201cLa police provin- cilale apportera-t-elle aon aide aux autorités de Montréal pour maintenir Fordre?\" le premier ministre Maurice Duplessis à répondu, 4 l'occasion de sa conférence de presse, que \u201cla pofice provinciale n'intervient pas en général dans la métropole qui possède elle-même une police bien organisée\u201d, Il appartient à cette dernière d'assu- Par MEL SUFRIN de la Presse Canadienne \u2018 L'ouverture du Parlement constitue toujours une cérémonie colorée.Mais cette fois, il y eut plus de couleurs et une plus grande signification pour les Canadiens.\u201cC'est pour nous tous une nc- casion de se souvenir\u201d.a déclaré la reine Elizabeth lorsque pour la première fois, à titre de monarque, elle a lu le Discours du Trône.Lorsque Elizabeth II & été couronnée, le 2 juin 1053, le oéré- Mer ses responsabilités monial a spécifiquement wmen- cor itlionné les pays du Common- Au cours dune conférence de wealth sur lesquels elle régne- presse du chef du gouve never | ; ait.il a été plusieurs fois question de \" Montreal q ; Mais pour In majorité des Ca- Un journaliste a demandé ce Nadiens.ce ne fut pas avant le que deviendrait l'édifice de l\u2019an- 14 octobre 1957, alors que le 23e cien \u2018hôpital Ste-Justine, Le pre-/Parlement a été ouvert dans la: mier ministre répond: \u2018salle du Senat, que son rôle de \u2014 \"Le gouvernement a accordé|\u2018Teine du Canada\u201d a pris sa &- plusieurs millions de dollars pour |&Mification complète.la construction du nouvel hépital.! La reine elle-même l'a souli- Nou£ avons acheté à $3.000000 le gné durant sa visite de quatre bâtiment de la rue St-Denis; nous; jours à Ottawa en compagnie du voulons nous en servir pour la \u2018Prince Philip et de nouveau du- Santé: il y aura probablement là Tant son voyage de six jours aux des cancéreux, des malades in- Etats-Unis.curables ,.\u201d ; Dans un discours télévisé de D'autre part, le chef du gouver- Rideau Hall elle & déclaré qu'elle nement provincial a dit que l'im- était fière et heureuse d'être la meuble qui abrite l'Ecole Poly- | reine du Canada et a ajouté que technique, sera occupé par des bu- {lorsque les Canadiens liront ou reaux quand le nouvelle édifice entendront la description des évé- auquel Jes autorités du Quebec ont.nements qui se dérouleront à affecté $11.000.000, sera utilisé.Washington, durant son séjour Peut-être même installera-t-on,! dans cette ville, et dans les au- dans l'ancien immeuble, une par- tres endroits des Etats-Unis \"ie tie des tribunaux, mais ce n'est veux que vous songiez que c'est pas encore décidé.\u2018à la reine du Canada el à aon A propos de l'aide gouverne- mari qu'ils s'adressent.\u201d mentale à l'Eroie Polytechnique.M.Duplessis a souligné l'impor-; tance de l'enseignement des sciences et l'intérét que l'Union Natio-' nale y porte.Le Dr J.-E.Fortin député de Mégantic, « la France et de l'Israël con- proposera I\u2019 Adresse! L'amélioration des relations a lété soulignée davantage lorsqu'an Au début de la prochaine ses 8 annoncé que le premier mie sion du parlement provincial qui nistre Macmillan visiterait le s'ouvrira le mercredi 13 novem.Président Eisenhower, a Wash- bre, c'est le docteur J.-Emile Por- Autre visiteur L'un des buts de la visite royale aux Etats-Unis seraient de démontrer d'une façon tangible la fermeture definitive de la bréche dans les relations anglo-améri- caines qui a été provoquée par | Nouvelles de la se Nations unies ont décidé de discuter immédiatement la question.Prix Nobel M.Lester B.Pearson, qui fut ministre des Affaires extérieures du Canada dans le dernier gouvernement libéral, et l'instrument qui a amené la paix à Ja frontière égypto-israélienne, a été récompensé pour son travail Jors- que le gouvernement d'Oslo & annoncé qu'il était le récipiendaire du Prix Nobel de la paix.\u201cMon Dieu!\u201d s'éciia M.Pearson lorsqu'il apprit la nouvelle Le prix s'accompagne d'une somme de plus de $40,000, Ce fut M.Pearson qui suggera qu'une force d'urgence des Nations unies soit stationnée à Gaza pour maintenir la paix le long des frontiéres.; Et alors que la tension turco- syrienne continue à monter, M.Pearson à suggéré au parlement que le Canada propose une force semblable aux frontières de ces deux pays.La grippe La grippe, qui & atteint des millions de personnes à travers jle monde, durant les derniers mois, semble sur le point de disparaître au Canada.Mais tandis que Ja grippe asiatique accapare la majeure partie de la publicité, des complications de ls grippe ordinaire auralent fait 40 morts au Canada.Cent cinquante autres personnes sont ;mortes aux Etats-Unis.Aux Communes Comme ie gouvernement con- servalur progressiste du premier ministre Diefenbaker ne possède pas une majdrité absolue, ont prévoil que tous les partis d'opposition se preoccuperont soigneusement de la façon dont ils vo- jteron: afin de ne pas provoquer des élections avant d'être prêts.Mais cela ne signifie pas que les débats acerbes ne se produi- l'attaque de la Grande-Bretagne.| ront pas.L'opposition libérale a Plusieurs personnes.iporté ses premiers coups contre le ministre des Finances, M.Fleming.soutenant qu'il violait les \u2018droits parlementaires\u201d en ne disant pas pourquoi il réclamait des argents pour couvrir les dépenses d'un mois.Mais loreque les liberaux ont lconclu en disant qu'ils ne a'op- ington la semaine prochaine, pour tin, député de Mégantic, séecondé discuter des problèmes mondiaux.par.M.Claude Gosselin, député de Compton, qui.sera chargé de l'Adresse à l'Assemblée législative.Lhon.Maurice Duplessis, pre- miler ministre du Québec, anncn- ce la nouvelle à l'occasion de sa conférence de presse du vendredi.Le chef du gouvernement remarque que MM.Fortin et Gosselin ont été élus par des majorités plus fortes que celles dont tous les députés de Mezan- tic et de Compton depuis 1887 ont bénéficié.Commentant les résultate des dernières élections partielles dans les deux circons- eriptions.M.Dupiessis déclare aussi que l'adversaire libéral de M.Gosselin a perdu son dépôt.Les conselllers législatifs chargés de l'Adresse à la Chambre haute seront connus la semaine prochaine.L'hon.À.Barrette parlera au Centre Durocher L'honorable Antonio Barrette.ministre du Travail, sera le conférencier invité lors.du banquet aux hultres annuel du comté de St-8ayveur, mardi le cing no-; vemvre, prochain.Cette fête annuele qui sera\u2018 présidée par M, F.Boudreau, mal, | adjoint-parlementaire du ministre | de la Voirie, aura lieu dans la &rande alle des spectacles du Centre Durocher.aspirez CRESOBENE Les ingrédients sont scellés imperméablement dans le capsule, d'où efficacité garantie.Percez et écrasez dans un mouchoir ou klegnex, Cresobene \u2014 SOULAGE | Le chef britannique doit faire une | poser brève escale À Ottawa pour des Dene D\" equête de ap pon entretiens avec le premier minis- ming, le ministre a replgué qu'il tre Diefenbaker.ne permettrait pas à l'apposition de s'en tirer par des \u2018\u201cmanoeu- |vres de chauffard\u201d I! a insisté pour ou'\u2019un vote officiel soit en- La résolution fut adop- Nouvelle crise 1 L'une des principales questions, que discuteraient le président et registre.le premier ministre serait celle de la crise au Moven-Orient \u2014 Ia friction le long de la frontière Lars de la recente conference turco-syrienne.commerciale anglo-cansdienne.& Le gouvernement syrien.a ac- Ottawa, les moyens pour aug- cusé les Turcs de masser des trou- { menter le commerce entre les pes le long de la frontière de la deux pays ont été étudiés.La Syrie.L'Egypte a dépéché des quextitn a pris de l'ampleur lors.forces blindées sur le territoire \u2018qu'on a annoncé qu'une commis- de son allié syrien et la Russie ;sion c-mmerciale, composée de 50 lance des avertissements de mau- :Canadiens et 0 me qu'elle aime ?Je ne vous erois DONDI par Edson et Hasen ==] {tems tie! Encore au viens, feu alter sen, tourne à la ms- Dondi * econ sujourd'hai.Je Vrai?Alors, ne te l'avais- chine, t'ai entendu.Je pas dit * Tu es avec l'équipe et le professeur ne le saura jamais! JIGGs Mon oncle Amock vient nous rendre visite : 11 doit arrive \\ a midi: par George McManus \u2014= on, excoser-mot, Je \u2014Y vous avais pris pour quelqu'un d'autre: Qui s jamais entendu parler d'essieu sous ss UN avion ?Oh! J veux que tu ailles le recevoir \u2014 mais il ne dit pas sh arrive par l'avion ou Je train! N'ale pas peur, je le treuveral ! par Chester \u201cGould Nous sommes prèts | Ferme y les lumières de Is cave et ve au lit |} Hunt.On dirait qu'on a lâché Un morceau de métai.Ft maintenant ?T1 faut que jf'entre à rate | A rleur pout voir ce qu'ils R font de toute cette électri- Bre ! Ca a plus Fair d'une J morgue que d'une majeon \u2018 pe) es + > de Jespére que lorsque tu auras C'est le temps de l\u2019année où je ie soixante-dix ans (us sauras regrette de quitter notre chalet! Regarde toutes EH encore me fatre de parcils ces magnifiques couleurs ! La nature se prête a (\\ discours ! J'aime beaucoup toutes fes combinalsons excepté avec les brunes - ça \u2014 et je t'aime aussi! tt les blondes et leurs belles lèvres rouges atmantes ! Facile à posert Les panneaux Weldwood mesurent 4 pi.par 8 pi.Leur installation est donc rapide et facile.Votre seul problème consiste à vous choisir un type de lambris parmi les 31 genres de panneaux à votre disposition .pin noueux.cèdre noueux, chêne, cerisier, noyer, acajou africain, Naknra oriental, Karina blond ou autres.Plusieurs de ces panneaux tels que le V-Plank et le Plankweld sont finis à l'avance comme le sont de jolis meubles.NOUVEAU CATALOGUE WELDWOOD EN COULEURS Postez le coupon qui suit\u2014discutez ensuite des matériaux décrits dans le catalogue avec votre marchand de bois ou de matériaux de construction.rr \u2014r \u2014 a va \u2014\u2014 \u2014 = = 2e te dl TD GED VE \"ES ce A0 cu 7 ar AE CE ES -\u2014 =X CATALOGUE | Service de Renseignements, ] eu | WELDWOOD PLYWOOD LTD., | T | 398, Boulevard Stinson, Montréal 9, P.Q.| eldwoo cn | | A i MESSIEURS: Veuillez m'envoyer votre nouveau cotalogue.J'inclus | PLYWOOD LTD.PosTEz | 25f pour défrayer les frais de poste et de manutention.| LE COUPON Coin des rues Dumas & Joly, Québec os NOM eos sssssssssrmessssns sos ess.eset +e vanne AUJOURD'HUI! | La Sussursale de Chicoutimi 293, Boul.Lomarche E.| VILLE crn cosines cee.PROVINCE.Lil ne J Chicoutimi - LI 3-6035 VENDEURS AUTORISES L.CANAC-MARQUIS LIMITEE JOS.MORNEAU INC.150, 10e Rue Est Charlesbourg \u2018 Tél.: MA 3-1563 25, Marie de l\u2018Incarnation J.-E-F, MORIN LTÉE Marchand de bois et matériaux de construction 27 RUE JODOIN, LAUZON JOS.GRENIER LTEE 947 ave Royale, Beauport Tél.: MO 3.3508 Tél.: MU 3-3628 Tél.: TE 7.1237 LULU par Rex Stout DN À 4 i Je pourrais vous tuer.mais Je ne fe fai pas! Vous Pouvez rester pour voir ce ui va arriver à vos amis! \u201caime beaucoup mieux Ça! Adiea .Mes hommes vont s'occuper de la police \u2014 pendant que je passerat par derrière -\u2014 Dès que Pousse-Bouton o dispar sur mon bateag ! Ti a parlé d'une trappe.Ça doit se rontrèler d'ici, sorre Téussit à calmer \\enragé Zater.\u2018\u2018Atlen- des, seigneur\u2014\u201d Le Khan ne détendit lentement.Pourquoi pas\u201c I savait très bien romment détruire ce dangereux ennemi | J x Jom \u201cCe défi impudent pourrait Mre amusant \u2014 et votre victoire vegs dennerait un prestige limite.\u201d par M arge par Ed.Dodd Maly re qui m'amuse c'est que je suis très en avant de Mare des Bate.jo pense \u2018avel?vraiment é cette fois ea ne J En ne dépéchant «er Je sentier.fue Allisan ne « pas que dans un ¢ coché \u2018pair a 1 Lure A = ma vw.- -\u2014 3483; as 351 du 4 VA FW TZU IS OD 1 da ANNONCES CLASSEES L'EVENEMENT-JOURNAL RESULTATS LA JOURNEE MEME Une petite annonce publiée dans L'EXGRNAENT = ESSAYEZ VOTRE CHANCE le matin produira des résultats le jour de sa publication Signalez : LA 5-5133 Jom OTe Ne : Autos sb ria oups 1, 20e Soci, furious fEL.: LA $-5133 Le Presse se teprodu de rdutse les nou reese Canadienne de iat Dre bv de agence Re 3 ps et de * meme ds la roe than Facture non payé dans les fours ouvrables aprés la date de facturation, frais additionnels 0.25 TARIF AU COMPTANT des annonces classifiées 1 ina je ligne compte de § mots Coût munimum ins conséeutives in ligne compiés \u2018ns.consécutives le ligne la ligne com Minimum 9 lignes 2 ne com pay ine Titre individuel Dar 7 irsertion ANNONCES DB L'EXTERIEUR IP AU COMPTANT TAR trictement payeble d'avance.réclamant uns esse vour fr annonces supplément de .06 naissance décès.marisges Services anniv lénente.formnie régulière Annonces pri eurs obtenues we aAveurs vie Ye sv ut faveurs obtenues un ABONNEMENT À PA L'EVENEMENT- JOURNAL mal\u201d, Levis, at u.+ Somiche pet he jours = a 813.06 of bureaux à un Ge seeks mois 240.remerciements A Es Cm sont toh phe $ a itomnel or ca tenues qui Barolo on.fiveurs 8 ob Du + Arges + oe Vinsertion eui- ae form \"acassones AUTOMOBILES fe arent share MOTEUR -\u201c tranemimton sutomeuqoe Oldamobile 1968.Tel.: LA 5-808 » Le AA \u20146H4MT \u2014 C AGENTS JEUNE HOMME Desireux de vendre un dactriographe de mar ue reputée Seulement $1.comp.tan\u2019.par ermaine.Vous nous re- La entres dans votre district, Porte commission Tempe comple! ou partie) Vous vendes, Vaila Le vrai rêve d'un vendeur, jourd'hui \u2014 demain sera peut-être trop tard Ecrivez a Typewriter Division.113 McCormack st.Torania 9 APPARTEMENTS À LOUER nous récupérernns lèces, plus chambre bain en- > ces us ches au Je étage 10 _\u2014 4534202 PLAT 3 tree seule.847 3 APPTS.où: trés seule.1-71.83382%3-C moderns meublé.368 Nicolet 5° 1 APPARTEMENT : shauffé, éclaire.ie aiectrique ré- frigorateur.Hore > novembre IM be Rus, Tel LA OOTY \u2014 84201 - © 3 PIBCES.meunlers, proximité Grande Amadte a §-7318 Allee 2H St- \"os = 0 \u2014\u2014 FLAT chambres meublées.cuisine, fille, BLVD LAURIER.MU 1-749i \u2018en HET 854729 \u20ac) FLAT, en avant, meublé, eau chaude: froide, pour nouveaux mariés ol 2 hei ches soi.TEL sonnes, ben taie rouie ST-PARCAL 3 piéces.nom meublées.éciatrées 92 TRINITE, Champfieurs \u2014 MO 3-A218 10 - 854878.© \"AUTOMOBILES DEMANDEES aux pius pana ah 3:34.vendons.ACHETONS + Bchangeons.AUTOMOBILES i VENDRE CHEVROLET sedan 1083 comme neuf 133% LA __u \u2014- ta \u2014 \u20ac STATION WAGON 51-63 $880 00.\u2014 Tél.LA 7-339.1086.Nigar 3 rons.$1096 00 hard neuf, top 1 radio, ete.comme Mo 1- - arc _ CADILLAC reu 187.bas ccepté.TErminus 7-384 échange accep 3 _ 53528-C CHEVROLET ~ 6, sedan 1036, aubaine 1803 LA 1 19 Ladies «© FORD Sedan 3 3 tons, apécial a $300.00 Te AT 18-8544 \u2014 © CHAVGLER New Yorker 1802, gs! ordre, occasion 4 A 1:31.1 L e SRL Fi Find seve 81 47 06 tou, 2 - -4823 ou LA 4-01 A34G38 BUICK edan como 1981, radia, nute- Tel LA 7-3081.matique, trés proese, 42.2e PONTIAC coupé opéra, 1948.trés propre 82000.Arompte 4 faciles.ao nu PONT.Halance conditions fac va PU ADR 5 GLASS mites LA 7 VOTRE CREDIT ent bon.\u201cvotel des; FINE Chevrolet sedan 1951, Cadillac asdsn 1933.Pnrd sedan 1986, pour Balance de finance.ne, po PONT, VENTE Agisses eu-,; chauffes, meublés.bles, douche.\"a 5.! millage,\u2019 AUTOMOBILES A VENDRE ce - gae 0 COMMERCE À VENDRE Ter HOMME DEMANDE .- + = - 9 \"+ me we ww et as 47 + HOMME DEMANDE MAISONS À VENDRE VRAIES AUBAIXE.Erica 1044 den | portes, Lrès bon moteur, 07860.&'6- rénser 61 Godbout MA 31-4007 METEOR LI sedan 1006.Venlo ou échange.TEL: MO 3-0901.10 \u2014 6S4645\u2014C MERCURY 1943.$70 80.won ordre.TL: LA ¢-6000.19 \u2014 884711 FREFECT if.4 portes, 850000.TEL.LA se MACHINE à coudre Biager, ceuse mortalité.TOL.LA 65-7016.be rr MCT | sure cours apécinliaés.Fed Pudi 8 bres pm: .commerce fs Aros pm, 430 Serv coin lére Avegue G@i-Albert.Voute pores Bloctriques * Mies aes 206 6:-Demi- moe ns -0 jus 0 0 DIVERS À A Vue Représentant manufacturier SILINGUE.bonne jon veadeur of me mar = = | {erte, ligne produits emciuse (lum!- naires) oom - pour édifices industriels, merciaux.imetitætions,.excellente com- CAMIONS USAGES 1056-Chevroiet.Modèle 1653.Chés- ais et Cab.& cylindres.Moteur neuf.$3,875.00 1985-Internationa! Vennette, mo- \u2018LA PORTE AUTOMOBILES LTÉE 350-254 Est Rlvd Charest Québec 3 - Tél: LA 5-4831 Visitez notre nouveau terrain d'autos usagées, sur la Canardière 1981 Chevrolet, sedan.$695.1958 Ford.$1,825.1953 Chevrolet, Panel.$495.1955 International, Pick up.$625.Chevrolet.8 tonnes.Spécial $1,395 ALBERT BARRE AUTOMOBILES LTEE DISTRIBUTEUR CHEVROLET et OLDSMOBILE 1085 DE LA CANARDIERE :Tél.: LA 9-3331 \u2014 Soir LA 9-3334 Bn QUEBEC ! TEL.LA 23-6481 | BUREAU maison neuve, @t-Pasral 5.00 par mois et plus avec sarvice téfé- an $60 00 : LA 4-30 30 \u2014 os | ANGLE &T- JEAN ATT grand local remis \u201c veuf.eau, aire, ler cast .LA 4-7022 \u2014 854208 CARIES A IOUR2 sedan.LAC BEAUPORT.3 chauffés à l'huile.Idéal pour skieurs Philipp: Cliche, VI §-4180 chalets meublés.- 84415 C HAUTE-VILLE, chambre nsion ou: pension seule 4 rue Ste-Ureule | 8 _- BMC CHAMBRE vin et pension pour 3 frères ou \u2018amis dans &t-Albert le Grand.MA 1-4034.38 \u2014 854790\u2014C_ \u201cCHAMBRES À LOUER | CHAMBRE - ROUDOIR aves entree pri.|vre TEL .LA 17-3907 | __ 40 8530638 GRANDE chambre 16 x JA.conviendrait | pour 2 personnes.permis de cuisine.esau chaude & l'année.fS'adroaser 77% Si.Valter.0 \u2014 MOC se &-Sauveur, mon- | aimant rranqusitité.10040 mee © ehpmbrs & louer 388 So 40 \u2014\u2014 A5426R - C CHAMBRE | pros ¢ [sieur distingué, [LA 23-0757 ge petite rnambre améliorations | modernes, permis cusine 286 Marie.ter fies vestigation TIT Te J ma : own Oo ROUE de marté, 15 605 TEL La 6-18 488.MANTEAU ret musdné, So Ha eo Jette, 12 » 14 ana.-\u2014 200 4723 -e une offre rai- A 23-3306.à sonnable l'emporters.sé \u2014 8546340 LA 3-6440.LAVEUSE usagée, à prix raisonnebie.temps.sedan 1065, 8300 compiant, o \u2014 85)003\u2014-C mission, complet riiel.MER- balance congiion\u201d 105i.316 Bsr RTT Sm, GURY na W | ni 19 asus 11 2 Cemirlib LA UR _ © 2 \u2014 Mops-C_ r ROULE moderne à Sie Hal \u201dneul 81 NOUS VOUS ENVOYONS UN AUTAINE Us Maulls TH.: MO I-18 _ © [COMPLET NEUF QUI NE VOUS! COUTE PAS UN SOU le porteres- vous et le montrerez-vous à vos amis?Ft si vous prenes leurs commandes, cëla vous rapportera chaque fois un beau bénéfice.Nulle expérience nécessaire.Je vous meta au courant et VOUS che confie un gros livre d'échantillons à votre sujet.N'envoyes pas d'argent.Rayon DF-3, Dundee Clothes, 1030.rue BSt-Alexandre, Montréal, PQ dèle R-120.Parfaite condi- es _\u2014 864538\u2014C tion.$1,875.00 en de ha sur pied de fonte.1954-Ford 3 tonnes.Châasis et Cab.\" ° 6 \u2014 354845\u2014C 1084 Trés propre, 4 se MACHINE = coudre disctrique à von- -Dodge, Panel, 4 tonne.Pein- dre.1083-Ford et Dodge, Panel.pr i}, subaine 008.00, 14 4 Lm Lsuerec 1953-Chevrolet.Ford, Pontiac, se-|GRô8 FORLE Bélanger en fonts, biane dan - Delivery.A votre choix.[et chromes.Occasion.LA 4-9072 $850.00 \u2014 834888 1983-Mercury Pick-up, % LOnne.ten brun ajusté, 18 sûs TRE LA 1403.$875.00 se \u2014 354433\u2014C 1952-Chevroiet, 1 tonne, Panel.LIT DN FER.double, sommier, matelas, $875.00 {divan bon ordre.LA 4-7843.1_\u2014 1961-Chevroiet, Panel, % tonne.remueménage.énage, salle issie- $350.00 {1g Bt-Michel.1800 Chemin Bt Lous.mardi 33 octobre, à 7.30 heures pm.\u2014C \u2014 1 Al Tue chambre à coucher, état- de neuf, TEL: MA 3- a 3, 45e RUE OUEST CHARLESBO! 84 - dise _ BLENDER ASTER, paiftol 46 - 43 - 8, habit 40 - 4.robe toilette 13 ans.TEL: LA 2-7871, 86 \u2014 #54768-\u2014C 7 MANTEAUX fourrure.aoaï français.rat musqué, 20 ans, cause décès.TEL: 3-2718.64 - 854708-C MEUBLES de style Victorien et autres meubles.tentures, plantes et pæintures.406 AVE MONK.MU 23-0972.84 - - 854550 C POELE, bois charbon, système à l'huile, état nou, set salle manger, chesterfield.LA 3-698).66 \u2014 M64805\u2014C FOURNAISE l'huile, Rox Master, 17° pouces, fini brun, très propre, 1 ans usage.TB 2-0003.86 - 853881-\u2014C LINGB d'enfants et de grendes personnes, train életrique, machine à vue.radio pick-up, -chassis doubles, antenne de TV.7-3971.86 \u2014 854693\u2014C 3 MANTEAUX fourrure, 14 ans.mouton perse noir, garni martre de roche, court $35.00.ral musqué teint vison $100.00 Chat sauvage, 836.00.TEL.: MU 3.0174.4 \u2014 §54476\u2014C fourrure enfant.8 .§ ans.lapin japonaisi.jolie robe de mariée.1 - 12 ans, foyer artificiel.TEL.MA 3-3364.su .844801 © MANTEAU bon mouton 868.00.3 manteaux d'hiver 811.00 ehaque avec gué- tres.Robes âge 1 - § - 6 Guêtres en cuir, 64.00, } 3-4527.84 84651.C 7 MANTEAUX d'hiver svec fourrure, fll- lette 10 - 12 ans, 2 manteaux chinobil- le 12 - 16 - 16, vitrine de onin chéne.TEL.: LA 17-6453, 84 A54408\u2014O REPRIGERATEUR marque Frigidaire de luxe tapis en jute.7% x 9 dreb, turquoise et brun, rideaux en marquisette gris pâle \u201cAppeles MU 3-8357 - - 854836\u2014C GARDE robes.en chêne, miroir longueur.40 pouces large, chaise jit, pick- aver records.petit radio de chambre.le tout trés bon marché et propre.TEL: LA 3-1430.84 - 854687 C LAVEUSE Easy.essoreuss rotative, - tin, chaise haute, lisse r cârrosse én- veloppe bébé, linge d'enfants.rostume ski.robe, manteaux fourrure et dram trille-pain.LA 37-7485 64 \u2014 MIS!11\u2014C REFRIGERATEUR marque Frigidaire.9's cube.\u201crécent modèle, lavabo en fonte émaillé.grandeur 17 x 198 avec sc- césocires.comme neuf Sad.340.Te RUT, psa le dimanche.84 \u2014 R844 -C DEVENE2Z DETECTIVE, nt secret, in- resigateur Hommes ambitieux, de 18 et plus demandée pour se aus dans ces diverses branches de l'im- Cours par correspondance Information rate Dorire à: CANADIAN vee TOA \u2018TORS INSTITUTE.\u2014 Dépt 4.Caster li, Station Delorimier.Montréal.79 - -_860827- © MANTEAU ou PILES de demandées pour fuite Ja vente de produits de beauté francais Aucun déboursé.Cours gratuit.Pour mformation.Borire Dépt.477 LE SOLEIL 72 -\u2014 264346 FILES DEMANDEES - \u20ac eTaNO dactivio demandés de préference | bilingue avec expérience dans bureau d'avocat.Travaillera avec dactyle 1 BM, et dictaphone.Bon salaire et conditions de travail! intéressantes.devra fournir références.G'adreaser à Bolte Postale 218 Bale Comeau ou par téléphone 950 Raje Camesu.TI - 452560-\u2014C JEUNE tile demanaes, ouvrage de bureau.LA 4-0796.7 \u2014 0884080 CE EVALUATIONS D INCEND ISS et diverses.Antenis Piset.TE LA 3-9308 \u2014 Mosis \u2014- C GARAGES À LOUER GARAGE chauffé quartier Belvédère, bail 8 mots, libre.TEL.: LA 7.7288.8 \u2014 8547040 GARÇOWS DEMANDES Louise.+ - som c | CHAMBRE à jourr.R'adresser à 367 9e RUE 40 -_R544n0-C | CHAMBRE-boudoir.permis de cutsi- \u2018ne, Téléphone.LA 3-086].i 40 - R54323- ce (K0 D ARTIGNT.Grandes chambres, ton- son, :viendraient pour 2 personnes, LA 4-2806.| AC CHAMBRE confortable.pension si désirée.TEL.MO 3-6053 45 \u2014 R34653\u2014C JACQUES CARTIER, chambre à jouer TEL: LA 13-1820 \u2019 MN F 40 \u2014 854689 \u2014C D chambre éclairée p propre, re, tranquille, 164 d'Algutilon, TEL: LA 2.3888.1066\u2014BUICK sedan Hard Tob.Road- Ae \u2014 - _ master Bquips au complet LIMOILOU belle chambre.meublée.dens $3275.00 familie privée.LA 3-2883.: 40 .- 864110\u2014C 1038 FLCYMOUTH sedan.Pquipé.VrAIF PAROISSE Ai - jean - Baptiste.g grande subgine 186 D'AIGUILLON chambre.Aad.40 - 834428 \u20ac \" $1675.00 STf- FRANÇOIS 5° ABE: BT.ihe rue, pr mn 1érs avenue.chambre toir pour de.1034-OLDGMOBILE 1000 etique.Equré | roll TEL: LA 4- a JP, ture neuve em eee J CHAMBRE boudoir, propre.pron rol.$1550.00 sine.Pau chaude, 478 RICHELIE LA 4-2212.\u2014CHEVROLET sedan Equipé no BAC PRÈS PARLEMENT, gernie pour \u2018une $1075.00 eu deux personnes.lavabo, teléphone,! 19M4-\u2014MERCURY Mard-Trp Monter.service concierge 33 LA \u201chese er] u! au romplet Comme neuf: Bauipd | PREM CHATEAU, \u201crhamhre \u201cpropre.end $1675.00 irhande entrée cruise, permis cusaine, M4\u2014DUICK Mard-Top Spécial Radin 500 ¢ BREBOEUF.LA 40317 = Transmission automatique.Par oT ILIMOILOU grande chambre meubiés faite condition chauffée, ler géancher, fenêtre aur rue.$1750.00 confort, ches sai TEL, oA aay c WM-PLYMOUTH @tauen Wager 1.FMAUBNE à lover ing maison tran-.te Radio Transmision 8U quille et confortable.Information - tique Vraie a [LA 4-48n2.$1375.00 LA PORTE AUTOMOBILES LTÉE 380 Ret Blvd Charest Quebec 2 \u2014 Tél LA 8-4531 x +0 - STRACREMENT.belie grande bre pour jeune \u2018ile seulement.iMU 21-7080.Dimanche aprèe 6 seulement.019 WMC 8\u2014C | CÉERNE.meublée.cuisinéite, \u2014irigt-.:dasre, 12e vase entrée seule, ine 9'tilles ou 2 garçons.rue LA 09-2763 I\u201d restos MM 2 i vente de rnandd ! a ARQON d \u201cdans \\certe.Jr Marquis.61 Ste-Julie.LA 2 pier \u2014 864180 -e HOMME\u201d DEMANDE EMPLOI PLAT IPR demande : réparation, de joints.brique et peinture.ae LA 3 riage Hommes DEMANDES SEREZ-VOUS FINANCIEREMENT PLUS AVANCE DANS DEUX ANS ?\u20ac Si vos chances d'avancement :ne sont pos aussi favorables \u201cque vous le désireriez, ren- idez- -vous service à vous-mê- \u2018me en déterminant vos pos- isibilités de succès dans la l'assurance - vie.Nous vous ferons voir le cos ide plusieurs jeunes qui, dès leur troisième année, se mé- \u2018ritent un traitement annuel\u2019 de plus de $7,500.Faites en- Lgner.Adressez vos nom, \u2018adresse et numéro de téléphone ou Gérant, Case pos- réal 2.4 SITUATIONS D'AVENIR POUR TOUT JEUNE HOMME QUI À DE L'IDEAL Voulez-vous apprendre à commander ?Voulez-vous avoir confiance en vous-même .savoir prendre des décisions rapides et justes ?Voulez- vous avoir du succès dans la vie ?Eh bien ! que vous soyez marié ou célibataire, voici l'occasion pour vous d\u2019acquérir tout oela en touchant un bon salaire.Aucune expérience requise: vous recevrez votre entrainement sous 1a direction d'instaucteurs compétents.AGES: 17 À 40 ANS ETRE EN BONNE SANTE Cette offre comporte des avantages précieux : CHANCES D'AVANCEMENT OCCASIONS DB VOYAGER SALAIRE INTERESSANT SOINS MEDICAUX ET DENTAIRES GRATUITS GENEREUSE PENSION DE RETRAITE CONGE ANNUEL DE 30 JOURS Vous vous engages pour une période minimum de trois ans, après quoi vous pouvez renouveler votre engagement Ou retourner à la vie civile, mieux préparé à envisager l'avenir.Renseignez-vous sans tarder auprès du Centre de recrutement de l'Armée canadienne.QUEBEC, QUE.326 RUE ST-JEAN Téléphone LA 3-0335 SERVICE CIVIL DU CANADA MINISTERE DES TRANSPORTS DISTRICT DE MONTREAL DES SERVICES DE L'AIR PREPOSES AUX INSTRUMENTS 63,390.\u2014 83.40 Les candidats doivent consentir à travailler au lieu qu'on leur assigne.Une conntissence du francais et de l'anglais est requise.Concours #7-M1091.ADJOINTS AUX CONTROLEURS DE LA CIRCULATION AERIENNE Traitement (nitiel : 823250 par mois Instruction d'école supérieure HB» deux années sont recommandabdies.Une connaissance auffisente de l'anglais est requise.Les employés de cetté catégorie sont tenus de travailler par équipe de reléve (shiftar La durée probable de l'emploi est de un à deux ans.Con- .jeours 87-M1107 OPERATEURS DE RADIO 83,480.\u2014 44.380 entations aemi-ennuelles jusqu'à L'anglais est essantie!l Certifia compétence en radio (première où deuxième classe, délivré par le ministère des Transports ou l'équivalent.Concours S7-M1097.TELETYPISTES (Météorologie) 83,130.\u2014 94.020 Augmentétions semi-annuelles Jusqu'à 83.420 et TELETYPISTES STAGIAIRES (Météorologie) 01,000.\u2014 82.310 Au 83.780, cat velide |grends demande.Vente assurée.de lninages.Ne perdes pas de! Renseignes-nous par écrit Reoles à proximité \u2014 Felis Dentôt = mr ee nsport rapide - x.812,200 VENDRE ;Hypothèque : 810.300 \u2014 remboursable PIANO A $1000 PAR MOIS mur distribution .|Reciserge batterie sutemebdilas.Bahasa Nationa! Dynamics, 80 Ave.New aor 11.OUVERTURE + tillem gratuit.A mF L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec.samedi 19 octobre 190Y 23 DÉCÈS \u2014 msi e MAISON \u201cao SNe, ES Tor DERGAGNS 4 inewial Bt-Bacre- 1989, a I de 36 aus, est Men- ment, je 1?acisbre 1087.Jags do 81 LOCAL A LOUER soeur - Allaire.employs ei- ans à mois, est décédée dame ABbie Le- vil époux s, fey dame Béatrice O Nei! Ividrs.«Bre de J-N Des gone, de.- éameurant Des Eravies mourant 3706 Chemin Ste-Poy anus 2; man \"OT GTANJLAS Les funéreilles surest leu lundi, | Las funérailles auront leu lundi, à \u2014\u2014 ec ne a LA \u20ac ® depen ri de lo maison mortuaire artoar Départ de is résidence funéraire - 00 - re A STE-FOY Cloutier & Pils, No 46 Boul.@t-Crriile main Lépine Lies, No 300 Chemin Ste Ouest, à 6 heures 48, pour l'église Notre- Foy, à & heures M, pour l'église de \u2014 Locemenrs A lou - Dame du \u2018Chemin, et de là su cimotiére gerer, he de là su rametière imont.i oct mont.se fers on automobile \u2014_\u2014 Dimanche le an obre 1957 ni oc 3 ts \u2014 BMAD \u2014 8 | Fale ect 3 fe \u2014 84831 \u2014 8 3 PIECES, douche.meubléss, sheafféss, lo 17 octobre GEENON A Québue le 19 octobre 1687.couple stviement.La 3084.ec a 2 hres 1081, sre de me, 2 mo ee ee mt on docs - ; x de 5 sppu ju la Suète, une maison mo- 185 Sacha?Chir \u201cada dd vie Loum deuvuréat à AT Tue 3 > .eu u venue an - ES ur posssses dèle sera visible jusqu'au 30 , l= = succel Meu Modi 0j Les lunérailles auront lew \u201chuadi a Cyrille © 1 fi e heures - MIC oct I Depart de ls rendence funéraire Ar- rt des salons J vind Dubois i\u201d IE a ai, obre 97, : \"ite jour.200 heures pour ligue Bi Peungom 1 ioe os b pt wa a urea r 00 * su .u chaude.moderne.salle de bein, dou- puissiez visiter intérieur, d'Assies et su cmnetière Beran a G3 ime 8 «6 130 X Quant à l'extérieur il sera Ceres.as 2 | fox lls etes EB ou Bd 161 \u2014 tie \u2014 © .su | RAR à Guess JE os CIGIO0, \u201cTors ~soubassemeai |OMélioré selon les photos| STaNcEETYE \u2014 à québec je oe Iie do décédé monsieur pos rea va de So me ir I St tt Sohal Bie Si iat St 20 Et ETS aa e ellet, - LO mA: - derne 656.00 per mots.LA 46-1080 \u2018enige QUE VOUS pourrez voir ou 4 M.Béionie Bisachet tte, somes.laut Me-Monique 2-3 heures 30 107 aa sous-sol ant seis.Champ Las funérailles anront lieu lundi à = \u2014e ° Les funéraiiles à auront leu lund, & 9 heur Fas CHAT Ri te + Erin ht 1 anges imag Go: ue, ateur, chambre bein .i i fo.ma * 0 - 8 Avenue \u201cGenevidre, Pour les terrains situés au Geren = je Me Ne nee es Sarre Lovin A 0,3 pour Ie Jesus CFTR ine, O6 do lo Sutter los cond EERE 4H EL fo TE CL SBE .$ - 4 \u2014 ve Eats mod mecs tions sont les suivants; [mete Stchares neuve.8'adresser & or ane 1 1, 6 Avenue.MU 3-009.107 \u2014 8530810 STE-FOY._Plaiopind sow-louer, 1%, moderns.31 Le Cavelier.$375 104 \u2014 Ca pare ere novembre PAIEMENT INITIAL Re Isolde remboursable sur le cnsutriee, deuxieme.SRE appartements, Men chauffés, eau Fa, MO 31-6841.\u2018 109 \u2014 C LOOGRERNT 7 pièces à louer.\u2014 M: MU 3-080 Le 103 \u2014 AM] \u2014 O de la Buète, c'est-à-dire en face LE pomeot iove.abuses Duin.$40.00.MO 340% de La maison modèle, 107 \u2014 ee: \u2014 © || .$53.00 par mois Pour les terrains situés au sud LOOEMINWT 3 pièces non moutiées.Fs.roisse Notre-Desne Pie MU 1-31, 107 \u2014 86432 \u2014- C_ LA 2-6148.pe do = Suan \u2014c_ 'NOTRE MAISON MODELE 14 DA rpg \u201cEST VISIBLE TOUS LES | JOURS DE 2 hreg à 9 hres, sur la Suète à Ste-Foy.J.W.COOK LTEE EMENT à mois.TEL: LA 3-8377.107 \u2014 354540\u2014C COURTIER EN IMMEUBLES 378 EST DU ROI, 20 étage, non chauffé.eau chaude, ST-PASCAL.près église, 4 appts ut fés, libre ler novembre.MO 107 \u2014 asso.&TE-FOY, Pierre Maufoy, 4 pièces chauffées, garage, libre iansier.LA 4-3084, pièces is salle de bata par mois.&i-Aldert Je 439 Le Boati 107 \u2014 854492\u2014C LOGEMENT 4 chauffé, $68.%e° Grand.Eerire dépt.: LOGEMENT 4 pibces, pas chauffé, cham- Tél.: LA 4.9393 bre bain, $4000 8'ad 304 rue JOLIETTE 107 msec Robar Construction Inc._ J.-A & | | - «À.Royer Fils, ear - Bis.searmore bain.TH: entrepreneurs, 108 \u2014 854000-C MAISONS À VENORE STE-FOY.phen pied % pièces.exterieur pierres des et briques amer- caines, fenêtres aluminium.chauffage Nunle, radisteurs fonte, canetruire depuis 5 ans.conditions faciles.bééal pour nanhétieux.LA, See \u2014 M360 \u2014 B Maison campagne à vendre 1 cgements_ grand BULLE PROPRIETE.2 terrain.prix d'ocoss} LA 3-y%0.108 \u2014 284080 - me.MEDECIN-CHIRURGIEN ore Foy.spacieuse pa neuve, 68 DR RINPRET 3, brique amérionine, foyer, condi- ace e.maladios ve urinures.Hans faciles LA 1M7, Bet St-Jossph.TEL : LA 4-408!.CDR \u2014 ®®I3-© © METTOVEURS SPECIAL DE LA \u201c SEMAINE NETTOYAGE A SEC COMPLET $1.19 MANTEAUX LEGERS PALETOTS ATTENTION, Reelle_subsine, $00 prods.Chemin S¢-Louis, 7° rer brique « mn Foyer.LA CHEMIN 8T-LO LOUIS, megnifique we level, ea américaine.saumon, i ail immen- ; Royer s piece.LA _7-194 ST-SACREMENT de Caïliéres, beau 8 pièces, hain chauffage, gu'bre.wh 7-743).34 640-\u2014C ST-FIDELE 2 toute, a et 4 appts, chauffage huile.LA 8-9 LL) \u2018a - 854488\u2014\u2014C DEVELOPPEMENT PANTALON 49 TEINT MONTCLAIR EIN VRERE MATHIEU Ste-Foy \u2014 Construction TEL: LA 2-3833 Joh.Veet OBJETS PERDUS Rond-Paint du Pont, rue Lo: ut \u2014 To um - de pau OO uni oe BOR peat, met EE pieds, bien orientés.6 pièces plus chem- \u2014 ea \u2014 bre de bein en tuile \u2014 Système à Fhui-j 138 e le \u2014 Isolation psrfaite \u2014 Humidifica- PERSONNELS teur \u2014 Brique \u2014 Planchers de bois PO SVELTE frane \u2014 Murs peints \u2014 12 maisons; construites et habitées \u2014 & maisons en; chantier déjà vendues i Venes choisir votre terrain, votre planet vos couleurs dans ce déve ent: de 180 maisons.Les Traitement 3 semaines, $6.00, A 24 ans \u2014 6\u201d.à 6638 par mois en capital et intérêt WILLYS.propre, récemment accordé, Comptant : 81,800.\u2014 Possibilité de 3éme, fini noyer avec banc.$110.TB 29-2003.hypothèque.146 \u2014 Wm-c Nous irons vous voir ches vous avec plan et tous tails.et vous amènerons visiter en tout temps, le jour.le soir et - SERVANTES DEMANDES lea fina de semaines.nos représentants|.__ meer ee étant également sur les lieux.ST-SACREMENT, servante demandée.Venez vous joindre aux familles Mériau, Mel.Tétrault, Hewitt, Tessier, Côté.Lemay.Bouchard.Thérien, Bruneile, Fortier.std.M.OAtA nous @ dit : \u201cd'ha- biteix un saus-woi rue Bt-Cyrille.Jo respire maintenant Ma maison est fras chambre seule, 4 enfants.LA 7-3789 159 \u2014 884683\u2014C TERRAINS À VENDRE \u2018ont en santé Nous sommes heureux dos ande J'en souhaite autant à tous\u201d.106.00 nora $05 mes TO 3-7707.188 \u2014 OTIC Agents : SE-RODRIUE 7-86 Rue.vouin conte Beindere's en comme veto \"ER 0470 103 \u2014 ~ 05047 \u2014 °c Québec .Un cambriclage a été tré Tél.MU 3-4468.jour.soir et fin à l'épicerie M J.-A.ere de semaine 341 rue St-Jean.De la marchan- confortable, bien éclairée Mes enfants ST-RCORIQUE = fiqu tfiques terrains.plan fédéral au montant de jennes.Alexandre et Omer Grenon, Mme comprimés Slendor.Bfficaces, Inotran.19 oct 1 fs \u2014 864434 - \u201cTAFLAMME -.1a familie J.-Léon La- fon gincérem BOUCHARD \u2014 ec.js 18 LE Gamme remercie b ent tous bre 1987, à l'âge de A ans 3 mols, Wolo parents el amis qui i ons témoigné décédée des marques de con nnces lors du dé- dame Léde Bédard.épouse © 7 M.Albert Bouchard, demeurant à ch do aire Madame J-linn Le rue Maisonneuve.Les funérailles aurent led lunéi, à 9e heures 15.Départ de ia résidence funéraire Arthur Cloutier = hb, you 4.8t-Cyrille\u2019 oifrandes de messes.bouquets spirituels, ributa floraux.visite où assistance sux funérailles A tous un cordial merci.J fs \u2014 853439 Ouest, à 9 l'église @t-! LAGUEUX A I'Hotel-Dieu de Quebec | et ba 17 octobre 1087, à Y de ans.cor go Marie à tr de PP au cimetière M uy Lee © est 31s \u2014 SMbIE \u2014 B Shs époux de Christine M ae OA ee mes von er ree = 0 OMC UT AAA rue \u201cBOURDAGE A Québes le 17 octobre undrailles aur gh und: A 1967, wet Gécédée dame Marie Plante p Venere aies auront lien épouse de es Thom nus Bo Bourdage de-| Départ de sa residence à! 5 \u201c meurant a nm u \u2019 Les funeraliies auront Mu lundi à Elmecidre Betmont Bestlique * * Depart fu 8 oct 3 {x \u2014 854356 \u2014 LE maison 14 se ne À LEBEL A Montréel.» 18 octobre se Rue à 8 TS pour Téetim Bx.(1067, b Iige 83 ans.set décédé Charles de Limoilou @ de à au oi M Maucice Lebel, marchand de Mont- Lévis.réa) autrdois de fs \u2014 054003 \u2014 N Somer 4 se suront lieu samedi \u2026 mecière Mont-Madie.10 oct 3 Mio \u2014 = |, Les CANTIN A Québec le 17 octobre 1687.! Départ de la résidence funéraire Ar- .No 6 Ouest Bivd LOOBMENT 3 ièces entidre- entière- à l'âge de fé ans, est décédée mademoi- (hur Cloutier & Pis ment meutîtes G'ad : Avenue comptant selle Thérèse Cantin ¢ de \u201ctea Ad- gi Cyrille, à 9 heures pour l'egliée &- oi \u2014 Le seat c lor Contin et de Ld 3 ame anne (Goer de Marie ot de IA au cimetière ST BACRIMEENT.; usa - Lee, siSoide remboursable sur le plan je funérailles suront eu mdi à; Pramont.17 oct 3 fe \u2014 254076 \u2014 pièces, Frontenus sion © |fédéral au montant-de $86.00 par \u2018\u20ac heures 30 \u2014 = Depart der ualons mortuaires 8ylvio' MOISAN A L Hôpital 8t-Damien, le 18 fre DE pre su oi dE romanes RSR de À EE Ton, sims hos a.Fo et 8dr al aden vu tnd M0.Capital et intérét compris, inte.3\" 15 Bi TOF Bi psuveer Eva Couture et pére de M.Charles.= 848 \u2014 C (rét n'est pas compté à l'avance WS mp [BE Ho Le ee a - T., Gomi cous-soi ar.sree mais seulement sur le montant dû.ATER A Québec le 18 octobre prod 8.9 heures.rod ; \u2018 App.e ns.es décédée Départ once Avenue.Appt 3.Et vous pouves payer plus vite si rage feu Georges Rouleau à 8e Dares pou Hoe a Le JOT - 654169 \u2014 O |vous le désirez.Caver demeurant eu No 181 Rue Aber: |8: -Damien ci Bellechasse et de à au LOGEMENT itces plus chambre bain nn.cime autre oe Rue.66006 \u2014 TA.rol undrailies auvork lieu lundi Du Te de communauté, 11s \u2014~ - 1962.: : BOUASEAU - A Québec, le 17 octob ares | 813.70 par mois [EEE ge, moe te gi ESCH Fret LOGEMENT + pièces.sous-sol.Tue Dame du Rosaire of \"a u = cimetière dame Marguerite Roy, épouse de Mon- Pers $M ufey, Nmite de S-Sacrement.pour les taxes de Bt-R he.sieur Baile a Taper de oon \u2018 ox it la mére du docteur Lomer merce.demeuran e rue uest, 0m \u2014 C Cayer ver go sec 4 di docteur Jacques Bt-Rodrigue.ir GENENT 3 pièces, chanté à Thutle, A dre Jos taxes municipales, Ce: ie Made Lie x pric funéraires auront lieu lundi, à 9 \u201cAlbers le Gran 107 \u2014 nn scolaires, d'eau, d'égout.de vidan- Départ de ls résidenre funéraire Ar- ee EE igez et de neige sont comprises et \u2014\u2014 thur Cloutier & Pils, No 990, lére ave- ST-TEAN-BAPTISTE 3 pièces pes cheul- ve prix est fixé d'après les infor- nue.à § heures 45, pour l'église 8t- fées.220 ST-OLIVIER, Fiore.LA 56-6443.Rodri et de là su tie 07 \u2014- 834402 \u2018Mations reçues de la ville de Ste- 1 Charlesbourg.Le trajet se fers on au ST-SAUVEUR.& pièces, chambre bain, Foy.ort e monsieur tomobtie.Jt oct 3 fs 25443 s BOY \u2014 A Québec.le 15 octobre 1987, 0 0 e renon à l'âge de 76 ans 30 mois, est décédée Mile Bora .frite de feu Jacques et de feu dame Josephine Lemie M.Rodolphe Grenon, citoyen mépagère au Presbytére Notre-Dame \u201ca -Jo-|Orée bien connu de la paroisse Bt-J0 TE fanérailles auront lew samedi, à seph, est décédé subitement jeudi js heures .& son domicile, au 573 rue; art des salons mortuaires de S9!- matin son lvie Preis Inc.No 224 rue RH Franklin.à l'âge de 68 ans et septiier Ouest.à & h 48, I mois.M.Grenon était l'époux dede Notre-Dame de Grâre er u HH dame Emilia Laroche qui fui sur- lé \u2018TTpte de l'égiire Bt Roch \"a Grenon Inisse dans le deuil, bre (607, à l'âge de sag + mois ok - on laisse dans le de ; + mols, autre son épouse.ses enfants : | dboudée Madame Panioie\u201d Mercier.pou.Beaumont, et en deuxièmes noces de ke j Georges audreufi, Avenue Proulx Les funérailles auront lieu samedi, à heures 30 Mme Jean-Paul Gagné (Onida\u2019.Mme Lucien Gauvin «Rose-Ai- |, mée), Mme Edmond Gagné (Wil-! 0 lat, Mme Jean-Marie Pelletier\u2018 \u2018Anita\u2019, Mme Magella Routhier Marceau (Ine Foo.avenue Mans de (Marie-Paule), MM.Marce] Gre- llncarnation ures 16 pour I'é.non, Magella Grenon, Lucien Gre- [$a su cimeciors Bons ee Trance of non, Antonio Grenon et Arthur 17 oot.3 fs \u2014864013-8 Dion: ses gendres, MM.Jean-Paul rié Gagné.Edmond Gagné, Magella Parents a not pride dy Routhier, J.-M.Pelletier, Lucien Gauvin; ses belles-filles, Mme Marce] Grenon \u2018Jeannette Des- harnais\u2018, Mme Magella Grenon {Jeannette Verret), Mme Lucien Grenon (Yvette Verret), Mme Ar= thur Dion (Marguerite Drolet).Le défunt était le frère de MM.demeurant à Wellie Dugal (Alvina), Mme Albert Lachanee (Marie-Anne) et Mlle Marguerite Grenon ainsi que le beau-frère de Mme Achille Ga- | Marneau, Mme Omer Grenon, Mme | Alex.Grenon, M.Wellie Dugal, Une ou deux M.et Mme Georges Dion, de ROS Montréal.Plusieurs petits-en- ot soirs fants, neveux et nièces lui survi- effet demain matin vent.Les funérailles auront lieu tun- di.à St-Joseph.Les restes mor- ESR EERE oman Cry 4) JA ==) JEAN GAGNE Courtier en immeubles 775, Calixa persiée, suite 11, \u201c Cambriolage dans une épicerie locale dise et de l'argent, le tout pour une valeur de $150, ont été volés.Le vol a été constaté hier matin et les limiers de la brigade judi.claire municipale ont été chaïgés 10 agents à votre service Lisez votre journal quotidjen, le meilleur médium de publicité et In meilleure aource d'information d'enquêter.| selon léduention et l'experience (L'angiaie est requis Les employée de: leette re e devront trevailler par! équipes aiternantes.Concours AT-121002 | pee \u2026 quête, vous avez tout à ga- Lu detatls et len formule de demande emplo peuvent Are obtenus 4 1a Commission du service civil du Canade et aux buresux de Poste.S'inscrire auprès x la Commission du sereire civil, sutfe 688.rue Cstheart, Montréal.ie hus tôt pnasibi MARSETS- tale 396, StotBn B, Mont- \u2018nian op sen PATIENT INDIQUE Ero ri i [VENDEUR DEMANDE Vendeur ayant actuellement contact avec marchand de meubles et d'appareils électriques, pour Quebec et environs, pour vendre radios, tourne-disques, hatte-fidéjité, type recorders.Haute commission.Écrire pour appointement SHELBERN INDUSTRIES LTD (Canada) 642 rue De Courcelles, Montréal 4 > SO\" est partout, de nos jours .la \u201c80\u201d Labatt, bière douces et légère, comme on l'aime aujourd'hui.Exiges la \u201c50\u201d Labatt.C'est la fameuse bière légère du Québec Ts LABATT es goût de Québec PS NES A GAD BR SI Cy NB tel WAY ON AB Ny Ag Sp APE Wy BrP Th TN ey TY ay Tay mW 6p me WM, Sm, rey WAM CL Wt C1 SCOR CS 0 TNA SA CA TS NAN mp Te Sm oe gem ty CP - = > lw ee wm mm tw al we Wee.Lm, .- .a L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 9 cotebre 1987 En lisant les dépêches Plus d'un million de Parisiens atteints de la grippe Paris (Reuters) \u2014 Plus d\u2019un million de Parisiens sont atteints de la grippe.Deux nouveaux décès dans le nord-est de ia France a porté à neuf le nombre des victimes de l'épidémie de grippe depuis deux semaines.24 PF LS 3 | Logement demandé Lennon ss entrée 220, Pour adultes.Pourrait l'oceuper immé- dintement ou dans quelques mois.Tél, : TE 71-4110 on TK 71-7048 tone dresse abris © heures \u2018adresser opr a me Dalortes Blouin, 34, La Capricieuse.Tél.: LA 5-6247 | ECHANGE METEOR 56 à échanger pour camion 51 ou 52, 1 tonne.Tél.: MO 1-2941 A LOUER Local neuf et chauffé; coin 25e rue et Maufils.Conviendrait pour barbier, coiffeur, tabagie, bureau, ete.MA 3-133 Décès dus à la polio à la baisse Ottawa (PC) \u2014 Jusqu'au 12 octobre, il y eut 325 cas de po- Uomyélite zu pays, alors qu\u2019il en avait 655 à ln même date, l'an dernier.D'après le ministère de la Santé, 10 décès peuvent être attribués à cette maladie, cette année; en 1956, on en déplorait 24.MAISON NEUVE 3 logements, coin lère Avenue, 1 mille de la ville, vue magnifique, conditions faciles.MA 3-3160 mt ir + STENO-DACTYLO Tremblement de terre au Nevada Bilingue avec expérience, serait disponible un ou deux soirs par semal- ne pour ouvrage général de bureau.Ecrire à Dépt 1262 Le Soleil.Berkeley, Californie\u201d (PA) \u2014 Un tremblement de terre se serait produit au Nevada.Le D: Tocher, sismologue de 1'Université de Californie dit avoir enregistré une secousse sismique qui aurait ébrank une région centrale du Nevada, située à environ 300 milles de Berkeley.La secousse aurait duré près de trois minutes, Perception substantielle 1 Station Wagon Dodge 1957 Marfair, & portes.\u20ac cylindres, transiaission automati- ave 5,000 milles, pueus blancs, radle, Tél Paris, (Reuter) \u2014 La police rapporte que les Nationalistes algériens dont l'habitude est de collecter ou de tuer.ont perçu environ 5,000,000.000 francs ($14,000,000) de 300,000 ouvriers al- périens de France durant les 22 derniers mois.Me Gérard Lévesque avocat 130 rue ST-JÉAN Tél.LA 2-1266 LA 2-1267 I! ne rencontrera pas la reine New York, (PA) \u2014 Le lord maire de Dublin, James Cartoll, doit arriver aujourd'hui à New York pour une courte visite de trois jours.II ne croit pas pouvoir rencontrer la reine qui se rendra aussi à New York.mais n'y sera que lundi jour où Carroll quittera l'endroit pour retourner en Irlande.COUTURIERE EXPERIMENTEE Pour votre couture d'automne, donnez rendez-vous au SALON VIOLA, 1439 Ch.Ste- Foy.Téls : MU 1-3066 - LA 7-3271 STAGIAIRE Un comptable agréé demande un pr 4 stagisire avec au moins une 12e Fi année sclentifigue ou un cours classique.Ecrire Dépt 1257 Le Soleil.Pour prohiber l'usage des armes nucléaires 3 mo i TOUT EST NORMAL .ENFIN ! Mile Louise Côté remet à Millie Louise Côté, les $1,000 qui lui reviennent de droit, , En effet, un médecin recût, par la poste, un chèque au montant de $1,000 et adressé à Mlle Louise Côté.Il s\u2019eampressa de rendre le montant précipité à Mlle Louise Côté qui demeurerait dans la même ville que lui et qu'il connaissait depuis longtemps.L'argent était envoyé par ta soeur de Louise, Jacqueline, Tokyo, Japon (Reuters) \u2014 La Croix rouge japonaise a l\u2019intention de proposer la formation d'un comité spécla) chargé d'étudier les effets prduits chez les humains et résultant des expériences nucléaires.L'association de secours du Japon désire aussi réclamer un amendement à la convention de Genève datant de 1925 pour que les armes nucléaires soient mises au ban comme l'est l'usage des gaz Louise alla donc demander à sa soeur la raison pour laquelle cette dernière lui donnait cette somme, .intéressante à recevoir.Jacqueline ne comprit rien à cette histoire.Les deux soëurs en vinrent à comprendre que le chèque était envoyé à une autre Louise Côté, par une autre Jacqueline.Elles cherchèrent et découvrirent qu\u2019une demoiselle Louise Côté avait AUBAINE Maison seule @ pièces pius chamber de bain et sous-sol, $14,800., bonne cendition, située 2698 Beu- levard Liégeois, Pare Falaise, Ste- | oY, | Tél.: MU 1-2969 | | AUBAINE SPECIALE JAMAIS VUE A QUEBEC Espaces pour magasins en gros ou agents manufacturiers, allant de $125.00 À $400.00 par mois.Occupation immédiate, loyer payable à partir du ler mai 1958, dont 6 mois gratuits, Ecrire dépt 1264 Le Soleil remit l\u2019argent, (Photo PC) Mar J.Ferland bénit le magasin-atelier de Vitrerie Québec Ltée | dessinateur de grand talent, M.Jacques Coquereau, qui a étudié l'architecture à Angers, en France, assure la satisfaction de tous ceux qui lui confient un travail de décoration ou de rénovation.Parmi les invités, on remarquait: MM.les échevins Gérard Moisan et Joseph Matte, du quartier St-Roch, M.l'échevin Joseph Conseiller, le Dr Paul Gilbert, président de la compagnie Vitrerie Québec Ltée, M.F.Lepage, vice- président et gérant général et Campagne de l'université d'Acadie déjà vécu à Ottawa.Louise trouva Louise et lui Wolfville, (PC: \u2014 Un groupe d'hommes d'affaires canadiens ont rencontré hier les autorités de l'université d'Acadie pour discuter de l\u2018arganisation d'une campagne débutant en janvier dans le but de réunir une somme de $1,750.000 nécessaire aux projets de l'université.M.C.Sidney Frost.président de la Banque N- va Scotia et gouverneur de la campagne, dirigeait le groupe qui est arrivé mercredi de Toronto.Une reception très cordiale a souligné, hier soir, la bénédiction et l'inauguration des nouveaux { iocaux du magasin-atelier Vitrerie Québec Ltée.Mgr Joseph Ferland, curé de la paroisse St-Roch, a procédé à une brève cérémonie religieuse, en présence de Son Honneur le maire Hamel, des dirigeants de la compagnie et de nombreux invités.uébécois assailli Formée en 1946, cette compagnie i a pris une expansion tellement Prix raisonnable.S'adresser 2450 Chemin Rte-Foy brutalement à ot le de To once qu'elle à \u2014 \u2014 coups de bouteille Mme Lepage, M.Paul Laliberté, directeur et gérant de production, M.Paul Gauvreau, trésorier, M.André Gilbert, secrétaire, M.J.- Alfred Morisset, directeur de la publicité du \u201cSoleil\u201d et de \u201cL'Evé- nement-Journal\u201d, M.L.-P.Vézina, directeur de la publicité de \u201cL'Action Catholique\u201d, le populaire annonceur de radio, Saint-Georges Côté, MM.les abbés Georges Dal- laire et Lucien Laliberté, du Séminaire de Québec, et plusieurs autres, Marcel Turgeon AVOCAT Bur.LA 98-1793 Rés.MU 3-8388 310, St-Roch Québec Téls.: A VENDRE |, (varage dans le aver agence machineries agr:- coles Conditions faciles.Ecrin DEPT 1248, \u201cLE SOLEIL\u201d TERRAIN Magnifique terrain.Chemin Ste.Fey, face cité universitaire.idéal pour plain-pied, pouvant censtrgi- af re jusqu'a 80 pieds de façade.Portneuf, cle MAGASIN A VENDRE dames, situé sur l'Avenue Cartier à vendre.Pour tout 9 APPAREILS ET BS ACCESSOIRES BN PHOTOGRAPHIQUES AMERA LS IY, dû quitter le local de 750.rue Dor- STENO - DACTYLO ¢=1 1 EFT LINOLEUM = chester, pour s'installer définitivement dans un édifice luxueux, muni d'un outillage ultra-moderne et Un emploi #st offert dens un bureau de comptable agree à une sténo-dactylo maitræent bien ie Pour murs et planchers, vente et posage, ouvrage garanti, 20 ans d'expérience.par la Surete provinciale en marge d'un assaut dont aurait été victime un jeune homme de Québec.Roger Martel, 683, 4e rue.Ce dernier a éte gravement blessé à la tête et est hospitalisé à St- grandissement.La devanture du magasin, sobre et du dernier goût, a été dessinée par M.F.Lepage, vice-président et gérant général de l'organisa- Plusieurs automobilistes privés 3 RUE ST-JEAN Quechee autre renseignement, écrire à Dépt 1259, \"LE SOLEIL\" | conç' avec des possibilités d'a- francués.Ecrire Dépt 1258 Le ROBERT SIMARD Selell, tion.La décoration intérieure du Tel.: MU 23-0462 magasin, des bureaux d'affaire.des ateliers, témoignent du teau travail que peuvent offrir à Jeurs clieÂts, les 30 employés de la maison.Car on sait que la Vitrerie Québec Glass Ltée jouit d'une organisation complète dans le do- Espace pour T STATIONNEMENT | a louer| § i Prancois d'Assise, où ses deux pré- jsumeés assaillants l'ont conduit, [hier matin.Son état est considéré comme grave.mais les autorités esperent qu'il s'en réchappera.Des policiers municipaux ont \u2018même été mandés à cet hôpital, i : i ie: :vers 8 h.hier matin Is ont mis\u2019 maine du verre: devantures mo- en état d'arrestation l\u2019un des com-! dernes de magasins, encadrements |pagnons de Martel pour ivresse el! de vitrines en aluminium ou métal desordre dans cette institution.Le doré, vitrage de maison, dessus de prévenu a comparu au cours de meubles, miroirs, etc.Un jeune la journée devant la Cour municipale.Tl a nié l'accusation et a ® * Résidence à vendre ; été libéré sous un cautionnement Magnifique propriété, situee | \u2018de $50.SECRETAIRE DEMANDEE Chemin St-Louis, comprenant maison de 12 pièces Darter | Roger Martel aurait apparemment eté frappe a coups de bouteil- Pour travauler dans un bureau 1 avocats, doit être bllingue R'a- bain, salle de réceptions avec le à la tête, Il a perdu beaucoup de , e chauffé et terrain .: esce rrété pour bar, garage chauffé Sang et portait des entailies pro- Un adol nt a été arrêté \u2018resser a 63 rue Ste-Anne.EDI- HICK PRICE, chambre Gen.de 13.000 pleds.PRIX AVAN- vn TAGEUX ET CONDITIONS fondes au cuir chevelu lors de son V0! d'auto, hier soir, par les ser- FACILES.Tél: entre 6 et 8 hospitalisation.La police laisse gents détectives Ronald Truchon Tel - entendre qu'il sera chanceux s'il et Horade Lavoie, de la brigade Ut s\u2019en tirer.Son état étai - nd comme d on coord Salt con- judiclaire municipale.Le capitaine frivée à l'hôpital.Pat Horrigan précise que le sus- Au cours de la journée.le blessé Pect se serait emparé de la voi- A pris un peu de mieux et a pulture de M.Lauréat Moreney, 258 être interrogé pendant quelquesirue Bagot, au cours de la soirée.Un eutre automobiliste, au vo- 1éaiais est un dur-a-cuir.I1 sort minutes Par un agent de la Sureté py, tard, fl était retracé sur la|lant dune beile limousine, aurall à peine du pénitencier où i a\u2019 provinciale.II aurait déclaré ne rue Anna où fl a abandonné Je | irculé à 65 milles à l'heure sur passé trois ans pour avoir assallli se souvenir de presque rien.Il a \u2018hi .jle boulevard Henri Bourassa.Les ui officier de police.\u201cGênes-toi ;loutefois pu dire qu'il etait parti Véhicule.Les policiers ont dû le'constables n'avaient pas une voi- pas pour moi\u201d, a-t-il déclaré avec jen autn, jeudi soir, avec ses deuxipourchasser à pied avant de Jui'ture capable de rejoindre la 1a- \u2018effronterie au juge en chef Emile compagnons en direction de Trois-|mettre la main au collet.Le dé-|riousine.\u201cAux limites de la cité\u201d.'Morin.\u201cDonnes-moi en, j'ai Dar \u201cRivières.Des liqueurs douces el tenu n'en serait pas à ses pre-|& dit le constable Cardinal, \u201cle peur\u201d.Me Vallée était d'av's moins douces on tété prises à des-\\mières fredaines du gente.Ml était monsieur a pesé dessus et a con-lqu'il fallait l'acuser de mépris de -tination.La victime n'a pu Pré-|incarcéré, hier soir, aux cellules ;tinué.Nous avons fait de même cour en plus, mais le juge s'est :Piser a quel endroit il avait eté municipales avec quelques autres et ce n'est qua un garage de! ntenté de c'envoyer en orison | ussi à de rejoindre\u201c.Le juge a }Our quatre mois deux mois pour de leur permis par la Cour Pour éviter de comparaitre les automobilistes paient avant jugement.\u2014 Amendes élevées et suspensions de permis.\u2014 Un dur-à-cuire en prison.Les automobilistes arrétés pour excès de vitesse se pressent d\u2019une autre façon maintenant: ils se rendent à l'hotel de ville payer leurs amendes avant méme que les causes ne soient prétes a étre entendues par la Cour munic!- VUE SUR LE FLEUVE Magnifique terrain, entrée privée, endroit exclusif, Parc Fa.mise.Superficie 3 milles pieds earres, prix .60 le pled carré.5 Tél: MU 3-4194 COMMERCE | A VENDRE | EPICERIE-BOUCHERIE | [ PLAIN-PIED À VENDRE pièces chanibre de bain chauffage à iNuile tuyauterie de cuivre.Garage - en bas du prix coûtant.d'amende et les frais e tui a enlevé son permis pour trois mois.Les amendes ont été de $50 dans les autres cac, sauf dans le casi LICENCIEE d\u2019un citoyen de Limoilou qui ne ! : croyait pas que les pow la Située, Haute-ville.établie de- FACILE D'ACCES \u2014 LOCA- 5 rolice avaient le droit d'empister|M Puis 30 ans.Chiffre d'affai- || TION AU MOIS.sur son terrain après l'avoir pour- TE5- $300,000.Expansion facile.S'adresser à : suivi sur la Caanrdière.D e dû Ameublement et roulant mo- 2 68 L , tue Lalemant payer 855.dernes.Avec ou sans propriété, TEL.: LA 9-2931 SITUE DANS LE CENTRE DU QUARTIER ST-ROCH \u2014 Orsainville Tél: MA 3-1701 Adolescent arrêté pour vol d'auto Hier, il n'y avait que huit cau- res devant le juge en chef Emile Morin, De sévères amendes ont tté imposées.Une femme qui aurait conduit à 60 milles à IReure sur la Grande-Allée.I] l'a con- camnée, in absentia, à $60 d'a- Liende et les frais et lui a er- ievé son permis de condutre puur une période de six mois.\u201cEt alez chercher son permis immédiatement avant qu'elle ne se tue\u201d a ajouté le juge.À | Cause vente abandon des af- Un prisonnier s'est montré des plus coopératifs et grossier, nier, devant lg Cour municipale.I était accusé d'avoir causé du désorare |-77 sur la rue St-Paul et, en plus, eu irral 117 où i! à dû coucher durant la nuit.Me Pierre Vallés, greffier de la cour.demanda auge des sentences exemplaires «ur chacun des chefs d'accusation j-arce que le prisonnier, un Mont- faires.Ecrire dépt: 1258, \u201cLe fi Soleil\u201d.LA 23-2781 hres pm.LA 7-4556.OPERATRICES DE MACHINES À COUDRE DEMANDEES Ayant expérience dans la couture d'articles en cuirs, tels que gants, chaussures, etc.Travail à l'atelier seulement.GANTERIE CANADIENNE, LTEE, BATISSE A VENDRE Pourant servir de magasin.bureau.ecole, mannfartare.3 étages avec ssrenseur et SR0U pieds c.de plancher.Avec terrain vacant de 115 x 40°, PRIX RAISONNABLE ARTHUR TURGEON 44 COTE DU PASSAGE, LEVIS, PQ.Ancienne-Lorette \u2014 Tel.: LA 7-5161 VOYAGEURS AVEC AUTO DEMANDES pour visiter marchands détaillants dans le district de Québec, Lac St-Jean, Baie Comeau et les environs, Grande possibilité de salaire.S'adresser & M.ROGER LUGAZ, Gold Star Trading Ltd.786 Boulevard Charest Est, Québec.Se présenter a partir GARAGE A VENDRE Comprenant roulant, outillage ultro moderne, stock, À \u201c 13 \u2018battu.Il sembie que l'attentat selnr i 1 - remorque, gallonage 150,000.Mécanique générale, q Ip isonniers.soit un automobiliste !Charlesbourg que nous avons re isoit déroulé au cours du voyare/pour fvresse au volant et deux in- en opération depuis 4 ans Capital requis: $10,000.de retour.L'enquête se poursuit \u2018aividus pour ivresse simple, condamné le chauffeur & $70 .ci-aque offense.de 9 h.30 lundi.Infrrmations, é-+ re DEPT 1261, \u201cLE SOLEIL\u201d - 2 22e 0 | b ASSOCIATIONS, CLUBS, 4 sr > ON DEMANDE > INSTITUTIONS, MM.4 æ .DEUX SOEURS ou = 2 LES MARCHANDS 4 von UNE MERE ET SA FILLE ou A Cadeoux - Jovets UN COUPLE | faire .; rotre Décorations : pour services domestiques.Une devra être cuisinière et l'autre choix de s'occupera du ménage et du service.Famille de 4 grandes ! chez personnes.Références exigées.Très bor.salaire et en plus | logement privé avec TV, radio, etc.S'ad J-LUCIEN ALLARD LTEE \u20ac de 1000 AM.à MIDI à 36 Ave DE BERNIERES | 72 rue Kt-Paul, Quebec.Tél.: LA 3-511% | \u2018en face Plaines d'Abraham) | AAA AA A à à A ! + A CHARLESBOURG | CFCM-TV | PLACE MONT-ROYAL, 4fème Rue, Ouest ; ° .° » jk Terrains à Vendre demain soir 3 AU PRIX MINIME DE \u2026 du pied 5h a 5.15 J \u2014 à votre choix.2 3 carré \u2014 3 \u2018 ® > 9 £ Maisons à Vendre La charité ë | construites selon votre gout.Modèles de 5, & 7, 8 en marche : et 9 pièces, de différents styles.\u2014 A | # Près de l'église et du terrain de jeux Rév.Père Albert | t Jr Service d'autobus à la porte 3 % Brique américaine, pierre naturelle ou artifi- MILOT 0 ; cielle P.I # Focilités de Prêts.dans une ¢ inf tions.veuill ler : ; 1 ou a, ne ai or A A couvrie ER Notre maison modéle est visible sur les lieux le four en 5, A I +2 sd ; » Éd intitulée : LL 2 g vous adressant à M.Yres GERMAIN.sur la dime Rue LE COLORADO DECHAINE: Les eaux de la rivière Colo- du centre occidental de l'état du Texas.Un nouveau pont rou- \u201d a Anns y Ouest, CHARLESBOURG.rado.ont envahi la partie basse de la ville de Ballinger, au tier, encore en construction, est presque recouvert par l'eau, LE CHRIST SUR NOS CHEMINS\" 7 1 Texas, par suite de pluies torrentielles wur la majeure partie alors que le niveau de la rivière continuait de monter\u201d.! 4 1 : (Photo de la PA) Là \\ À .\u2019 ! \u2019 "]