L'événement-journal, 3 juillet 1958, jeudi 3 juillet 1958

[" ee A TA Ji RE dd VE Information Chef de nouvelles .LA 5-6484 Rédacteur en chef.LA 5-7139 la nuit de ¢ Bb.pm.à 2 bh 30 am.) \u2014 et les jours de fêtes Rédacteur sportif.\u2026 LA 5-6815 LA »-1118 LA 5-713 92e année \u2014 No 40 vossansunet seu set sense Tout d'un coup, ne Le personne demande pour en jouer |} 5 CENTS LE NUMERO M.BENOIT GAE DU COMTE DE t Ceccccterc 1 Toronto (PC) \u2014 On annonce que le premier ministre Diefenbaker procédera à l'ouverture de l'exposition nationale de Toronto, le 20 août prochain.Marchandises rapidement liquidées .Nairobi, Kenya :Reuter\u2019 \u2014 Un magasin de robes pour dames annonçait iine formidable vente \"afin de faire de l'espace pour l'arrivée d'un gros lot de nouvelles marchandises\u201d.Quel- qu'un a pris cette annonce au sérieux et est maintenant recherché par la police pour avoir défonce la vitrine de ce magasin et s'ètre enfui avec de la lingerie évaluée à 85,000 Pigeon retrouvé apres deux ans Hensall, Ontario (PC) \u2014 Un pigeon voyageur blanc.disparu depuis deux ans, a été retourne à son propriétaire par un garcon qui a retrouvé l'oiseau blessé dans la rue principale d'Hensall.Bobby Smale, 13 ans, ramassa le pigeon qui apparemment avait heurté un fit et s'était biessé nine aile.Une nouvelle parue dans un quotidien de London permit à l'enfant de retracer le propriétaire de l'oiseau.Laboureurs attaqués à la mitrailleuse \u2018Tel raéi.enne \u2018iv.I-aël (Reuter) \u2014 Record russe Londres (Reuters) \u2014 Selon l'agence Tass.une fusée sovieti- que à un étage, transportant du matériel scientifique pesant plus de 3,000 livres.aurait atteint l'altitude record de 294 milles.Nouvelle mesure contr= les diplomates Peiping \u2018Reuter\u2019 \u2014 Le gouvernement de la Chine populaire a avise les 500 diplomates étrancers vivant a Peiping que dorénavant ils ne pourraient voyager sans permis autour de la capitale que sur ume distance de 12 milles.Jusqu'ici, les autorités leur permettaient un déplacement d'Un rayon de 35 milles sans permis spécial, Æiditorial En lisant les dépêches Exposition inaugurée par le premier ministre Un porte-parole de l'armee is- «wlare que des sold.\u2019s syriens ont ouvert le feu avec des mortiers et as m''railleusrs sur des laboureurs israéliens, travaillant s\u2026 Uix por ion de \u2018errain faisan, le sujet des re- olamations, sur la rive est du lac Huleh.Bien que la mitraille ait duré environ une heure, il n'y eut aucun blesse.ELU langer.\u2014 2292222207 i nanf-gouverneur Matar (PC: \u2014 M, Benoît j boury maire de Mont-Joi u\u20ac 4: ans.a ete elu Union nationale à | | * hon, Onésime : \u2018qui compte 93 sieges.M.Gaboury, conservant le d'Union nationale du xemier nistre Duplessis, la emporté june majorité de 10 890 voix L'hommage de Concorde à Champlain L'année Samuel de Champlain a déjà donné lieu à des expositions, défilés historiques, publications, qui fr- ront certes mie'x connaître cette !12::- re admirable de la Nouvelle-France que fut le fondateur de Québec.Plusieurs journaux de la province et du pays ont publié des numéros spéciaux sur les fé- tes du 350e anniversaire de Québec et sur Champlain, le \u201cTimes\u201d de Londres, entre autres, vient de consacrer un éditorial très sympathique sur le sujet.Mais il ne faudrait pas croire qu'à Québec même il ne s'est rien fait L'an dernier une initiative louable a été prise par la collection les \u2018Classiques canadiens\u201d qui a publié les textes les plus importants de Champlain, réunis par M.Marcel Trudel, directeur de l'Institut d'histoire de l'Université Laval : ce sont ainsi les propres écrits, savoureux, du fondateur de Québec dont l'accès est facilité au grand public.Quant aux dernières publications en hommage à Samuel de Champlain il faut citer celle de la revue municipale \u201cConcorde\u201d, numéro de juin-juillet.Elle réunit les noms d'historiens canadiens, dont plusieurs de Québec, il va sans dire, qui scrutent les différents aspects de l'homme.qui restera peut-être parmi l'une des beiles figures de l'histoire.C'est du moins sous cet angle que le considère l'un des éminents collaborateurs de la revue, M.Morris Bishop, professeur à l'université de Cornell: Champlain fait partie de sa sérir biographique en compagnie des plus grands hommes de l'histoire universelle.* Si Champlain mérite ainsi, par sa forte personnalité, de prendre une telle place dans l'histoire universelle, à plus forte raison doit-il être mieux connu au Canada français et en particulier dans la ville qu'il a fondée.Il demeure un modèle de tenacité, de courage, dr patriotisme, qui peut encore inspirer Jos descendants des premiers colons, drs premières familles, dont les noms restent encore parmi nous, qui vinren* grâce à lui s'établir aux a'entarrs dr Québec.Projet de mille maisons en banlieue Dans la périphérie immédiate de Québec, au nord de la rivière Saint- Charles.plusieurs établissements suburbains se profilent dans les municipalités de la Petite Rivière, de Québec et d'Orsainville, grâce à l'initiative de sociétés coopératives de construction de maisons qui ont entrepris de réaliser de beaux projets de développement.La Société Coopérative du Québec Métropolitain projette d'ériger dans ce territoire où plusieurs fermes ont été mises à sa disposition un millier de maisons d'habitation, du genre d'habitation familiale comportant chacune six pièces de bonnes dimensions pour élever une famille.Ces maisons seront construites à un prix qui ne dépasse pas les 88.000.en vertu du plan coopératif dont les membres qui en font partie versent des contributions mensuelles qui s'accumulent pour former tin capital suffisant pour la première mise de fonds d' futur propriétaire.L'entreprise acquiert une importance capitale depuis qu'elle a réussi sa première série de maisons dans le secteur d'Orsainville et de la Petite Rivière ; les heureux propriétaires peuvent bénéficier d'avantages exceptiorneis, comme Ceux d'acquitter des versements mensuels peu élevés de S50 à $55 couvrant les frais d'intérêts, d'amortisse- met du capital.de taxes municipales et Scolaires.Ils bénéficient en outre de ia ristourne de la Loi provinciale de l'habitation qui remet une partie des intérêts sur les constructions de maisons dont le coût ne dépasse pas 810.000 pour les habitations du genre unifamilial.Les sociétaires qui sont tous des pères de familles habitent des logements qui leur exigent un prix beaucoup plus éleve dans les quartiers périphériques de la ville ; ils profiteront de la sorte d'un autre avantage de payer moins cher et de posséder en outre un foyer dans un milieu ou l'air, le soleil et l'espace ne font point défaut.tout en demeurant à proximité de la grande ville.Cet établissement urbain qui s'élève pratiquement en rase campagne.se retrouve presque à la portée d'iine autre entreprise du même genre gui offre une parfaite réussite à Sainte-Monique des Saules, où plus de trois cents maisons ont été construites sous le régime coopératif.avec l'appui des caisses populaires et la contribution mensuelle des membres actifs de la société cooné- rative.C'est donc un autre succès des coopératives d'habitation qui ont pris origine dans notre province 1! y a déjà un quart de siècle et qui ont connu leur expansion véritable après la guerre, alors que les locaux d'habitation se faisaient de plus en plus rares et de pius en plus dispendieux.EPUTE ATANE Avec une majorité de 10,890 voix sur son adversaire indépendant, M.Claude Bé- Le nouveau député, qui est maire de Mont-Joli, succède a ce siege a députe de 12,134 voix contre 1.244 à son ad- l'Assemblée versaire M.Balanger.Yaisiative pour la circonscription | Il n'y avait aucun candidat l- gaspésienne de Matane, lors d'une/béra! à cette élection complemen- élection compiémentaire tenue hier, taire.afin de combler l'unique vacance! Les sieges a l'Assemblée légis- a ia Chambre basse quebecoise,| Croyait.OURY Gagnon, devenu lieute- de la province.Ga-,son unique adversaire.un \\indé- âgé pendant.Il a en effet obtenu lative se répartissent actuellement comme suit : Union nationale 73 : libéraux 17, indépendants, trois.Les bureaux de scrutin ont fermé à 630 pm.(HNA) a tout lait indiquer que le vote n'était pas aussi considérable qu'en 1956, date de la derniere élection générale provinciale.Le ciel était ensoleillé.le vote s'est déroulé dans le calme et la tranquilité à l'issue d'une cam- \u2018 pagne menée par le candidat de : (Union nationale.L'independant L'unique cand:!at :M.Claude Becianger.âgé de 38 ans, de Montrea!, qui n'a tenu aucune assemblée apres la présentation de ses documents de muse #n nomination le 18 juin dertuer.Deux jours plus tard, le premier ministre Dupiéssis à déclaré qu'il que certains des nams inscrits sur les documents étaient! | faux et que des poursuites seraient | Si\u20ac- 5m contre le candidat indépen- adverse etait ge que détenait le gouvernement |dant.! mi-; L'eiection complementaiie a eu par lieu pour combler l'unique va-! cance A l'Assemblée législative: créée par la démission de lan- !cien ministre des Finances, M.| Onésime Gagnon, qui fut plus tard nommé lieutenant-gouverneur de la province.M.Gagnon a re-| présenté la circonscription pendant plus de 20 ans.Loesque je premier ministre Du-.plessis a annoncé la tenue de! lt'élection complémentaire, les li-, {béraux préparaient leur congrès en vue de se choisir un chef.Lors-; que M.Jran Lesage a été alu leader du parti il a visité Matane| et a annoncé que ie parti libéral ne presénterait pas de candidat.Il à qualifié l'élection de \u201cpiège a ows\u2019 tendu par M.Duplessis (aux libéraux.! sur Biographie du nouveau depute M Benot Gaboury est ne sux Trois-Rivières.ie 26 août 1920.: ,L @ fait ses etudes à l'Académie | de Trois-Rivières et lès a comple-, | tees par un cours commerrial-an-! fais aux Etats-Unis.Il s'est en-' suite dirigé vers l'Ecole de Pape-| jterie de \u2018Trois-Rivières.où i] a y btenu un diplôme de téchnicien jen papeterie.Apres ses étaides, il jest, entré au laboratoire de l'In-: :ternational Paper Co.| | En 1940, 11 s'est enrôlé dans le :C.AR.C.A suivi son cours de pi- lo\u2018e a St-Huber: PL à été station- ;né un an à Mont-Joli, à l'aéro-! ;port de l'endroit, comme pilote d'essai et d'entrainement.Il a en-| suite ete transfére outre-mer.ou; 1 s'est classé premier À ja gra-| :duation, comme pilote de onmba! | Il a #4 rite deux fois à l'ordre\u2018 du jœuir.avant d'être licencié en | 1645 | | Marie en 1943 à Lnuisa Begin.M Gaboury est pere de quatre: enfants.À été élu maire de Mont- LJoli je ler février 1955.Réélu| en 1958 pour un autre terme de ois ans.| .Convocations | 10 h am \u2014 Feira du 300e anni.versatre Mess K.osque de ja pontifica.e au Terrause Frontemac Midi 36 \u2014 Kiwanis-Québer \u2014 De jeune: Conférencie, M P.-A Wade Midi 310 \u2014 Rotary de Québec #4 de Queber-Fst \u2014 Déjeuner ennjoint au restaurant la Bastogne Th 20 pm \u2014 Hôtel de ville \u2014 EB H ie maire reçoit M de Chan.plain ' 2 h 30 pm piain \u2014 A.OCUDIONS \u2014 Monument Cham- | Hommage « Cnampiein Rh.pm \u2014 Diner é'Etat au Ché- \u2018æsu Fronienac.preside par le i'-ra- nme Oscar Gilbert Conférencier #e © »T John Diefenbaker, premier moins\u2018: du Canada f h 30 pm \u2014 Torrause Fron.tenar \u2014 Cnneert par je Rayai Xe Regiment 1h h.3 pm \u2014 Feu dartiftes zur or Paine: Aujourd'hui Finances 18 à 21: Miustrés a 16 Patrons .6 et 9 \u2018Mouvement des navires 9 Spectacles Sports .11 813 Télévision 14 Température 3 LES URSULINES DE QUEBEC REÇOIVENT A L'OCCASION DES FETES DE CHAMPLAIN: Le TR.Mere Saint-François-de-Saivs, superieure gunerale de la Congregation des Ursulines vecevait, hier apres-midi, au Vieux Monas- tere de la rue du Parloir.les représentants des Etats-Unis, de l'Angleterre.de la France et du Canada venus à Quebec pour participer aux fêtes de Champlain.Plusieurs organisateurs de nos célebratüons participaler-t egalement à cette visite qui devait ensuile se continuer chez d'autres sites historiques de la Vieille Capitale.La T.R.M.Supérieure generale reçoit ici Mme D'Ormesson, l'epouse du delegue de la France.Suivent, Mme René Chalon, epouse du Consul general de la France à Québec es M.D'Ormesson.M.Georg: \"tienne Daignault, president genéral de la Societe Saint-Jean 1 cities présonts \u2026 fa Supe- reure les personnalites qui l'accompagnaient (Photo de \u201cL'Evénement.-Journal\u201d) J.Lesage réclame des élections générale L'hon.Jean Lesage.chef au par-.en parcourant le Quebec \u20ac en prunie a des Laux senswlement; bligatson d'emprunier à deg iaux i libéral de La province.a réclamté'multipéiant les assemblées politi- hier aprés-midi au Club de Re-'ques.forme: le démission du gouverne-! Dans !etat actuel des choses.ment Duplessis, la dissolution di'même « M.Duplesss accordait |pertement, et l'organisation d'élec- l'enquête royale sous la presidence VLe comuni Lions généraief au Québec \u2018d'un juge d'un uribunal supérieur.C'est à la suite du refus du M.Lesage estume que.pour Lien premier murustre de faire faire une faire.11 faudrait des elections ge- enquête par une commission roya-\u2018nernies apres ces investigations.le sur les circonstances qui ON! I} en faudrait également ai les entouré la vente, à la Conporation parlementaires.mélés a l'affaire.de Gaz Naturel.des instailations de la Corporation de Gaz Naturel.de l'Hydro-Québec pour la distri- démissionnaient, pense le chef li- bution du gaz artificiel dans la bryal.Ce dernier souligne com- région montréalaise bien \u201cmollement\u201d M.Duplessis a.M.Lesage vail.dans ce refus, pris la defense de ses Ministres.\u201cun aveu chair de ja culpabilité\u201d; ; fav des autorités provinciales: et lei Traitement de faveur chef libéral s'engage formellement | M Lesage à profite de sa con- le jour ou il prendra le pouvoir.rerenee de presse pour mellre en à faire lui-même enquêter sur la lumière certains aspects du \u2018trai- transaction.tement de faveur\u201d dont la Corpo- Devant la SILUALION politique Ac- vaLion a été l'oblet de Ja part du tuelle, M.Lesage est d'Avis qu\u2019un pouvemmement grand netloyage s'impose\u201d el que ainsi ie gouvernement avant les masques tomberont\u201d bientôt jaccemié que la societe en question Si M.Maurice Duplessis refuse \u2018retarde le paiement d'une somme les élections genéraies demandées de $2500 000, n'a exige qu'un inte- par les libéraux.leur chef a l'in-}rét de 4 : à l'epoque ce même tention d'alerter l'opinion publique {gouvernement «ait obligé d'em- Navire échoué dans le golfe : aucun passager à bord Halifax (PC! \u2014 Un navire battant pavillon du Liberia, s'est échoue dans le golte St-Laurent à 200 milles au nord-est d'ici, à environ 15 milles au nord-est des îles de la Madeleine.Le navire, le Cosmic, de 29.500 tonnes.est la propriété de la Home Shipping Company.ll a 744 pieds de longueur et fut construit à Kobe.au Japon, il y a deux ans.Deux navires se tiennent tout près en cas de besoin.Ce sont le Gypsum King, un fréteur de Panama et le Rionacro A Quebec, un porte-parole du service des signaux du ministère des Transports, a déclaré que le navire se dirigeait vers Philadelphie avec une cargaison de minerai de fer de Sept Îles, Québec.Le navire s'est échoué vers 6h.p.m.Il n'y avait pas de passagers à bord.Deux adolescents se noient à Laval et à Riviève-à-Pierre Deux autres novades ont été ie rune Dufresne a d'abord bte.enregistrées, hier, dans notre ré- entraîné :e long de ia rive sur gion, rapporte la Sûreté provin-'une distance d'environ 20 pieds ciaie.Les victimes sont Jacques I.a passé pres d'un rocher qu'il! Dufresne, 14 Ars.fis de M.\u20act n'aurait pu agripper.avant d'é-, Mme Roland Dufresne.364 rue.Suite à la page 16, 4e col) Mauf.s.Québec et Gilles Arse-| nauit, 11 ans, de St-Alban de Port- \u2018 Accident mortel A Laval à (ap-Santé neuf.Len deux corps ont rté re.PÉChÉE.La noyade de Jaoques Dufres-| Un automobiliste a perdu la vie ne a eu lieu dans la rivière Mont-\u2018vers 1 h.la nuit dernière.quand morency, à Lavai, Vers 3h45 de oq voiture a peroute contre un l'après-midi.L'adoiescent, qui était aybre, à Oap-Sante.dans le comte\u2019 en visite avec sa mére au chalet de Portneuf.Il était trop tôt, aude lun de ses oncies, Gustave jourdTui, pour révéler son nom.Grenier, péchait zur ie bord de Le corps repose sur les dalles du la la rivitre.I était monté Æl'imorgue Antonio Denis, de Donna-, un rocher pres du chalet de Mona.L'accident s'est déroulé dans, P.-E Piamondon et aurait perdüile courbe du village de Jacques-! pied pour tomber à l'eau.Cartier, non loin de l'hôtel Grand- Grossi par as plues récentes.Central.Le Dr Rosarin Cauchon.: :e courant est très fort à ceL en- de Donnecone, à constaté la mort, droit.Miche; Hamel, 13 ans, cou- de la victime, et des agents de la, sin de la victime, à aasisut à 1a route ont été dépéêchés sur les novade.FT aurait rapporté que lieux pour enquêter.! {teignaient presque 57.n \u20182 janvier 19567.la Province a em- abtenu un droit exceptionnel d'ex- us élevés qui, L, at.Ainsi le nt-de 5.D'autre part.la Corporation a prunté au taux officiel de 475\u2018-.,propnation dans son cas, contrai- courtiers ssion a été accordee aux rement À ce qui & faut, genérale- charges de vendre les ment.l'exercice du droit d'expro- obligations et l'administration pro-, priataon n'est pas sujet à l'appro- vinciale n'a encaissé que $87.50 par baton prealable du \u201clieutenant - 18100 d'obligations mises en vente.gouverneur en conseil\u201d.La.loi ac- il en résulte que le véritable taux |cordant le droit extraordinaire a de l'intérêt paye par le gouverne-'la Corporation ae été sanctionnée ment pour l'argent emprunté s'est.le 2 fevrier 1856: or une autre Joi, élevé à 498°.Bref dans le cs datée du méme jour de la même de la Corporation de Gaz Naturel.année, donnait, aussi à& la firme les autorites de la province lui ont, Trans-Canada Pipeline Lid.le en fait, prété $2,500.000 à 4°.adors droit d'exproprier, mais oe droit qu'elles-mêmes étaient dans J'o- (Swite 4 la page 14, 1ère col.) THES {4 L'opinion d l'homme de la rue THIEN RNIN Par ERNEST FONTAINE S'il existe un projet dont toute la ville de Québec atiend la réalisation avec impatience, c'est bien celui de la construction du nouveau bureau de poste.Les pourparlers trainent depuis trés longtemps afim de choisir un emplacement definitif au nouvel édifice e.tout derniérement, les Journaux rapportaient les entretiens entre le conseil de ville et les autorités du CNR, entretiens qui n'ont amené aucun résultat immédiat.DDemandant a quelques citoyens leur opinion sur la construction éventuelle du bureau de poste, nous verrons en les réponses reçues: deux chroniques consécutives M.Fdgar Minville.demeurant a 309 rue Dorchester, déclare: \u201cle crois bien que les choses vont .s'arranger et ; que nous sommes à la veille d'avoir noire nouveau bureau de poste.E- E videmment, une telle décision ne se prend pas a la légère et c'est pour- ; .quoi les préliminaires durent Ri longtemps.Mais, comme le proverbe dit \u2018demandez et vous recevrez\u201d, la ville doit continuer à forcer la main du gouvernement et un bon jour l'on arrivera à un accord\u201d.M.Almanzor Brousseau, résidant a l'Hôtel de la Couronne, dit: \u201cCa fait tellement lon gtempa qu'on entend parler de ce projet que je ny crois plus.A chaque nouvel entretien, on voit rurgir de nouveaux contre-temps.11 me semble que si chacun met- « tait de l'eau dans son vin.comme on dit, la construction de cet édifice pourrait débuter dès l'automne.Mais au train ou vont lea choses, len travaux vont commencer à l'automne de je ne suis quelle année\u201d.a M.Paul lapointe, chauffeur de camion, de 454 rue St-Léon, répond : rialiser.Mais ; > .J) À a jusqu'ici, il es n'y a eut que of des entre- -vues et des - pou rparlers qui, tout en \u201c Certainement qu'un jour ou l'autre le projet va se maté- étant néces- ve saires, semi hlent vouloir È ; s'éterniser.* Il semble qu'en haut lieu, on ait inté- rét à refarder la construe- tion du nouvel immeuble des l'ostes dans notre ville, Pourtant, au début, tout semblait prêt pour l'ouverture des travaux\u201d.Mile Simone Vermette, domiciliée à 168 St-Vallier ouest, ajoute: \u201cUne chanson porte le titre \u201cJe ne crois plue au Pere Noël\u201d et moi ja.jouterais je ne crois plus M au nouveau @ bureau de poste ! Cela ne aignifie pas que je suis contre .la réalisation a de ce projet, \u2018 tout au contraire.Cette construction permettrait à beaucoup de chômeurs de se trouver du travail durant un bon bout de temps, ce qui serait une bonne chose pour tout le monde\u201d. M | 2 L'EVENEMENT- JOURNAL, Quebec, jeudi 3 juillet 1868 = SCENE TRAGIQUE: vière Montmorency, & Laval, 5 AY 0e Jacques Dufresne, 14 ans, 364 rue Maufils, s'est noye dans la ri- > ur ë = hier apres-midi.Cette scène a ete fixée, vers 7h.30 hier soir, Eee cou.races te, 0 MIO EIU LU Le CCS s.\u202600 sagecsosseuvassncnnt0 nt a0808 La pligiart d'entre nous, en visitant un howe dans une ville étrangère, NHOUX parcourons ie salon, effrontes comme das pages, avec un air facile de possession.Que re soit I hotel ou nous demeurons, ou non, 4 n'y a pas de différence.C'est un hotel, dans une ville etrangere, et NOUS N'EprouvAns pna cet emn- bairss el se respect human Qui ntris Rssadllent sorsque nous entroma dans le by d'un hôtel de chez-nous Cela eat probablement du au fait que INêtel incal est As- muié AUX ÉVETEMENTS BOCIBUX importants de notre vie et que des peisonnages PIran- gers distingues.Que DOUS UP sommes pra hab.ues de voir, en aonf les Notes Peru A maiorité d'entre nous, Uhôrel Inca] est Un peu au-dessus de nos têtes Fn ov entrant nous nous cousideroge comme des intrus Not: hotel ast fait pour les aut:es, probahlement des \u2018autres Importants Dana notre peapre Milieu.NOUS H0- Cycliste et piéton blessés par des autos Un cveliste et un pleton ont A blessées, Hier Ou a.au cours dai eave seen.esses .SSS, En prenant votre calé wy Clark norssatn0seunsor0000 0000100000 000 000000006000 00000 cc.A) assess Ett \u201cgros mon- sons pas jouer le | aeur\u201d.Mais quand on voyage.i ny a plus de risque & se prétendre Un peu plus qu'on est en réalité |! Nnua nous mé- Kms aux étrangers.le voys- ge eat source d'un certain or- quel Nous Jouiasons de l'avantage de l'anonymat.de l'assurance du maaque.Nous aommes done plus chez nous et A notre aise À l'etranger que dans notre propre ville ! Le corps de Phil Nolan repéche dans la Bécancourt Ie corps de Phil Nolan, disparu deri le 21 décembre dernier lors \u2018dex mondetiona qui ont sévi à ce temps, à élé reurouvé mardi soir dans l& rivière Becan-ourt.pres | du pont sur la route 9 T avait ote emporté par les eaux ronflées de cette rivière dans la paroisse \u201cde St-Traus-de-FHlandford.comte \u201cd'Arthebaska, à environ trois ou quatre milles plus haut que l'endroit Où 11 à été repêche 1e rergent P Picotie, en charge du poste de ka Shrele provinciale \u2018à Victoriaville, dit que le nové a \u2018été aperçu par M Bernard Baii- .largeon, de Princeville, qut a un chalet eur les borda de la Bé.an- vourt, à proximité de l'endroit où dents de la circulation en ville.le cudavre aéait éhoué sur ia Jean -Ciaude TAIN@QURY.Te rue, à été comduit à l'hôpital d'Assise wok le rap- 1 évesque St François port qu constable Gray M Frank Thectge, 46 ans, Rg ru Af.a ele tmuasporie a itn tai de I Ena Jesus qt le cons table Metivier Laur fal Dest Iss 16 ana, 530, Rrève M Baillaigeon faisait une randonnée en haloipe sir le ri- viere quand tla vu le corps M Nolan & pn être identifié pa: \u20ac son jonc el «a Montre ajoute le - aevcent Pirotte Son frére, Georges Nolan, set rendu À le morgue Bruno Desrohers, de Victowuanvilie, et a prorede à l'identification positive (hi nose qui étail encore grave RiVE-SUD NOUVELLES PIERRE BELLEAU.11.rue St-Mourice, Lévis, Terminus 7-6086.ANNONCES CLASSEES \u2014 rte PHARMACIE AUGER.! rue Guenette, Levis, TE 7-4863 J-\u20ac, PARE.237 St-Joseph, lauron, Terminus 7-1801.ABONNEMENT GASTON TURGEON, 5 rue Bégin, lauren TE 7.5936 Bureau de 8 h.30 am.à 6 h.pm.Samed: 8 h.30 a 1200 reonnaisenble par les Lrails d: VRE Dex obiets trouves sur Rit ont confimné cette aident: ation Selon ja polie, M Nolan avait perdu la vie le 21 decembre dernier.vees 7 h du matin.Alors Gul se dirigeait vers Victoriaville pour y cuelller son fils.pensionnaire AU CORNE, NA SALON - Wagon avait été eenpurtée par ies eaux gonfiées de la rivière Bécancourt Qui avail envahi be imute.Ia veht de fut trouvé mnis le glace.quelques jours plus tard, En dépit de :echerches :ntenses, le corps ae M Nalan etau demeuré introu- while M Nolan elit Age de 42 ans \u20ac: demeuimeit au 927 tue Pancha ad oat proprietare de la Tein- rere Richelieu of l'époux de MM- me louise Morisset Hier, le M Comment conquernir vos ennemis Surtout.n'essavez pas de nuire à vos ennemis! Ce serait UN gas pillage d'énergie.Appliquez vous plutôt à les deconfire\" 1! existé A cet effet dea movens excellents, que vous vois devez de connaître.car une petite hoc tilité est souvent le pont de dévart de sanglantes inimuties SELECTION du Reader's Digesat de nnliet vous maontre de quelle façon hatnie on peut ma- fier ses ennemis, des petits Jus qu'aux grands, ot vous offre des consesis 0 la fois pratiques et amusants pour les transformer en amis.Achetez SÉLECTION de diet ausourd'hur 29 aro- cles d'intérét durable, conden- sea pont vous épargner du tempa Thibault, coroner dl camte d'Ar- thabaski.a procedé à l'ouverture de on enquéle et 11 la ajournee à wid, prodmin la dépouille noîtelle est exposse à la reéaden- © funera.re Arthur Cloutier et Fis sit a r.e Marguenite-Bou:- $1,400,000 pour l'Hôtel-Dieu du Précieux-Sang L Herbier da Precieux-Suig vent de ben fcier d'une subven- toon add'uonnele de $1 40 000 qu 1 soe A Low de RETRO - OM 6 à Une a°de financière spe- cae de (3000 ALordes par je JAE ER TRS pro nel en 1982 et en 056 * La Mnnee sibveniian a pour nut de pase.une parse des m- POTIANLS aaux gue la direc FXAMFN DE LA VIF Dr Jacques OPTOMETRISTE 390 Carré d'Youville tres 4 He à a ta ces en ENTRAINEMENT VISUEL M.De Serres LE SOIR sur rendez-vous 210 Maingur.STE-FOY 1A 2-464 pe LUNETTERIE VENTE FT REPAR 748 St-Jean \u2018lieme etage! Tel.Enire Et Aneustia et Bte-Geneviese ATIONS DF LUNETTFS ROLAND GAGNON, 0.D.O.ST-JEAN ENR.LA 2.1745 A SANDWICH CATEGORIE \u201cAY ARANCHES JANE PARKER 3b¢ pat de 12 alors que le corps de l'adolescent venait de- tre repêch- par M, Yves Faguy, de Quebec, et Edouard Duguay, de Laval.(Photo Lucien Latulippe) Ao Parlement fédéral Ouawa PC: Ie ministre des Postes, M.William Hamilton, : a annoncé, hier, l'énussion d'un, timbre commémoratif l'an pro-, chain, marquant le 50¢ anniver- aaire de ia première envolée né- menne dans l'empire britannique, envolée faile par JAD McOurdy à Baddeck, dans son \u2018miver Dart\u201d le 23 février 1900.M devint, per In suite, lleutenant-gouverneur de ia Nouvelle-Ecosse Ouawa \u2018PC; \u2014 Dans ine resolution déposte aux Communes, hier, le députe progreasise-con-.servateur Gordon Chown de Win- : 'nipeg-sud demande que je gouvernement fédéral étaxbie la formation d'une commission royale pour étuder l'Adimiumssation des sociétés de ia Couronne tant au paint de vie économie qu'effi- caries | Ottawa PC: LA querelle par-! iementaire soulevée par la déci- \u201cdon gouvernementale de séger mardi dernier, jour de la Fête du Cenade, a pris fin.hier, aur un commentaire piquant de M Frank Howard, député social dé- morrate de Skeena.Il à demandé.tres sérieusement Aux presidents des dobats du Sénat et de ia Chambre des communes, de faire tener à In Chambre des Deputes de l'Argentine les remerciements officiels du Canada pour \u201cavoir eu ln courtoisie sans précédent\u201d d'hanorer le Canada en suspendant ses séances, mandi, jour de ia féte canadienne.Ottawa PC) - Ie ministre do.travail M Starr a offert, hier aux Communes, de faire la revue en trois où quatre heures de aon récent vovage en Europe Personne n'a reieve son offre M.Starr est revenu en Chambre.mardt soir.apres un voyage de trois ar.maines a.Cours duquel À a assisté À un congrès international du Trava:! à Vienne Le ministre A fait cette offre en réponse À M Harold Winch, depute social democrair de Vancouver Enst qui a Affiime que des questions plus pressantés atiendaient ie ministre au Canade 1! AR voulu savour si M Sarr fera! rapport de son vovage à a deputation D'ou ja re- ponse dr.ministre OHava PC: le min.stre tederal de la Justice M Fulton A Adenis une erreur SiIrvente dans son nunistére in mandat d'arrestation fantif uliixé contre Un dDégnand de la Colombie-Britannique Ce bagnard, William Ms.navish.Âge de 48 ans.avait purgé 10 ans d'une peine d'emprisonnement indéterminée comme criminel dha- bitude TO ft libéré sous condi- tien, Comme (1! ne respectait point jes conditions de sa libération quil sRgissait de protéger la s0- cee.son congé fut revoqué.Un mandat d'arrestation fu! émis con- ve bn sur Terdre du cabine! Cependant je mandat d'arrestation n'mdigua;t point lardre de ITVOCATION.Auss.la semaine dernière honorable inpe HW Me- Innes de ia Cour Suprême de \u2018a Colombie-Britannique criliquait IR procédaire suivie dans cette are restation et liberait Thomme le ministre a promus qu'une telie er \"ne se produirait plus, que certaines modifications seraient d'aifeurs apportées dans un pro- e de + au sie de sa liberation 0.5 condition de Quebec denis pres n dr cet hap uo Cerire fac exaculer le tro.ans En adressant e cheque de 81.- 436 000 à 1a Rev Mere Supérieure Genéraie de l'Hôtel-Mieu du Pre- cieux-Sane.M le député Mau- ree Clout.er souligne que lata- Husemeant hoepitaler aura ADK reçu.des autorités dd.Québec $3,200 000 Dans se lettre M Clatier sou- bene importance de (app fie nancier \u201cremarquable et génereux dont Le premier ministre Dupies- ss et son gouvernement font be- nefic er V'Hôre!-Dieu À ne epaque sm lessor de :a Province impose a ladtunistration d.Quebec de tres lourdes (haiges, & cela dens tous les domaines notamment pour expansion des eétablisse- menis Hospitailers M.Cloutier presente à la Rde Mè-e Supérieure ses hommages et ceux du gouvernement provincial A l'avcasion des fêtes commémo- ren: la fandation de Quebec: peu de temp& après rette fondation.\u2018es Religieuses Hnepitaiières jeté- rent, en effet, les bases de INô- meal oun sous le nem de l'Hôted- Dieu du Precieux-Sang fait su- jourdtr-u lorgueil de a Vieille Capitale.\u2018 BOEUF HACHE EXTRA MAIGRE 43° SPECIAUX TRES REDUITS! DINER KRAFT UN REPAS POUR 4 CATSUP AYLMER 7 4570 09° Rég.2 pars 31c-\u2014Eporgnez 7c coro oD 39 Rég.2 btiles 39c\u2014Epargnez 4¢ APPRET A SALADE- - - \u201c.55° ANN PACE SACS DE THE A&P- MELANGE SPECIAL CONFITURE JONA (avec pectinel DE FRAMBOISES Rég.63c\u2014Epargnez Be pat - de 60 396 Rég.55e \u2014Epargnez 16\u20ac 2: 49% Réq.jarre 27c\u2014Epargnez Sc POULETS 45 ABATIS de POULETS » 29 ROTI DE CROUPE » 73° JAMBON CUIT .: 49: 33¢ TRANCHE, ESSEX $1-¢7 Prêts pour le four Abatis enlevés, moyenne 2 à 3 Ibs BOLOGNE dns TRANCHE, HYGRADE JAMBON i ESSEX, EN CONSERVE pat a Ib 43° BACON PAIN DE POISSON !.35° EPERLANS 2 ™ 49 VENTE DE CONSERVES! BREUVAGES HI-C- - - 3 +.95° 3 SAVEURS Rég.bte 37c-\u2014Eporgnez 8c POIS ET CAROTTES- - 2 5.29 AYLMER Rég.2 btes 33c\u2014Epargnez 4e LAVEES, SANS COEUR BANANES DESOSSE SPECIAUX EN FRUITS & LEGUMES FRAIS! wi 2 CAROTTES No.11\u20acS EU.s or 39c RADIS CULTURE DU QUEBEC 3 pats 10° 29° OIGNONS w + ves 21.\u201c55° 396 Sunkist Valencia, sucrées, juteuses, grosses, gros.113 de Californie douz JAUNES, POUR CUISSON JEUNES, DOUX, GROS PAQUETS SPECIAUX DE BOULANGERIE ! Cuits dans la propre boulangerie AXP par les maltres-boulangers A&P TARTE AUX RAISINS - - - JANE PARKER GATEAU DES ANGES - - - JANE PARKER BEIGNES Ou ordinaires JANE PARKER | MAGAROONS DARE | KRAFT BEURRE D'ARACHIDES | SULTANA au 338 rn rsremtnmnin KRAFT AU SUCRE QU FROMAGE PHILADELPHIA KRAFT Règ.49c\u2014Epargnez | 0c \u2026 456 Rég.59c-\u2014Epargnez 14c 5 495 CANNELLE © de Rég.1 par.29c\u2014E Les prix Jusqu'à annonce sont garantis $ juillet, 1958 2% \\ ARTE = 3% 3 > Mao 12 pargnez 9c dons cette service de 24 pieces Libbey à bord Sofedpe samedi, Aliments KRAFT = CHEEZ WHIZ - A LA CREME 2 FROMAGE FORT - CRACKER BARREL KRAFT APPRET FRANCAIS - garm or 22 C.MODELE GUIRLANDE Qualité supérieure 2 535 Cu 33° ES 59: \u2026 29° AVEC TOUT ACHAT DE $10.00 } verre avec un achat de $10.00 2 verres avec un achat de $20.00, ete. i HE ET | perd un peu de terrain La récente decision d'un juge fedéral de suspendre pour deux ans et demi le programme d'intégration raciale à l'école supérieure de Little Rack fait reculer l'intégration d'un pas, La tragédie dans toute cette affaire est que les événements justifient cette décision aun La pensée canadienne L'intégration raciale malheureuse, estime le \u201cMONTREAL STAR\".\u201cL'intégration raciale recule d\u2019un pas, dit l'éditorialiste, Un juge fédéral a accorde un délai de deux et demi pour la mise en application di plan d'intégration raciale à l\u2019écdle supérieure de Little Rock.Il a même rejeté la demande que sa décision soit suspendue pendant l'interjection en appel.\u201d \u201cCette ecole fut le theatre de luttes raciales violentes l'automne dernier.rappelle le journal, alors que des soldats furent dépéchés sur les lieux pour faire respecter un ordre antérieur devait étre compléte en 1963.Marpienant, commence pour une autre fois des disputes qui se termineront seulement en Cour Supréme.\u201d \u201cLa tragédie dans cette affaire est que les evenements jus- tafient cette malheureuse décision.Les plus ardents partisans de l'intégration ne mettront certainement pas en doute la probité du juge Lemley qui a prononcé la sentence parce qu'il est de la cour.Cet ordre traçait un plan progressif d'intégration qui un homme du Sud \u201d Ce dernier a longuement considéré la situation particubiere de Little Rock et a jugé que l'ardre et la discipline ne pour- Taient pas être observés si l'intégration se poursuivait plus longtemps\".La bataille des sexes est probable quelle ne finira jamais.Ceci inspire d'amusantes ré- ; Ia bataille des sexes dure depuis que le monde est monde et 1 flexions au \u201cTELEGRAM\u201d de Toronto dans les termes suivants : P Depuis quEve fut presentee à Adam comme un cadeau- surprise, la bataille des sexes se poursuit avec ardeur.Le cadeau fut offert au pere du genre humain pendant qu'il dormait et des malins osent affirmer qu'il n'est pas encore revenu de son cauchemar ! On discute toujours de la supériorité des sexes et c'est une controverse qui ne sera Jamais résolue.Les femmes admettent difficilement la supériorité des hommes et ceux-ci font de même en ce qui concerne leurs compagnes.Mais # n'y a aucun doute que l'influence de la femme se fait sentir de plus en plus.Voici que des manufacturiers de meubles viennent de decider de hausser le siège des divans afin de permettre à ces dames de pouvoir s'asseoir avec plus de grâce lorsqu'elles portent une robe-sac ou une robe-chemise.Les manufacturiers ajouteront même une pièce de matériel en avant du divan pour cacher les pattes du divan afin qu'il n'y ait pas de confusion avec les jambes des occupantes du divan ! Si le procédé se continue dans d'autres domaines, toujours sous l'influence de la femme, on en arrivera à ceci : la nourriture devra être praparée de manière à éviler de toucher at rouge à levres; les automobiles auront des accessoires d'usage strictement féminin comme équipement regulier, Les goûts mas- eulins seront complètement iemiorés.Tout ceci signifie peut-être la defaite totale de l'homme.artisan de l'égalité \u2014 Une idée émise par Adial Stevenson peu' être trouvée difficile à avaler par plusieurs de ses compatriotes, * ense le \u201cSTAR DE TO RONTO\u201d.\u201cLes Etats-Unis, selon lui, devraient accepter en permanence le principe de l'égalité de puissance des Soviets M.Stevenvon ne veut pas dire que les Etats-Unis'et la Russie doivent se considérer comme les scuipteurs du monde en deux sphères rigides d'influence.Mais îïl propose que l'un et l'autre doivent se mettre d'accord pour préserver cette égalité \u201cvoyant que l'égalité approximative de puissance est.ce qui maintient la paix\u201d.En conséquence, la réduction des forces armées et la limitation des armes nucléaires deviendraient \u2018Une affaire de mathématique et de mise en application, non plus de prestige et d'influence politique dans le monde.\u201d \u201cCette position est wes éloignee de la politique de John Foster Dulles qui semble nourrir la croyance que l'Ouest sera un jour tellement plus fort que le bloc communiste que les Soviets n'auront qu'à se soumettre i nos termes.\u201cCependant.comme le fait observer Stevenson.cette politique a produit difficilement des resultats spectaculaires:\u201d et en fait l'égalité est plus proche de la réalité que le concept salon 1'Union soviétique est en retard economiquement et techniquement et qu'elle s'éeroulera surement par suite de troubles intérieurs\u201d.Nous crovons que c'est le point de départ exact pour repenser la diplomatie occidentale .Par exemple, nous cesserions de proposer que les Russes retirent leurs troupes de l'Allemagne de l'est et de l'Eâvope omentale sans faire de concessions militaires comparables dc notre part .\u201cLa poursuite continuelle d'Un avantage decaf de puissance par l'un ou l'autre côté condamnera le monde à Une course aux armements sans fin et peut-être auss: à une impasse po- Utique qui mènera probablement à la guerre .\u201d La vitalité de notre théâtre La critique s'est montre enthousiaste apres la presentation dune piece de Marcel Dube a Paris.\u201cTHE GAZETTE\u201d profite de cette occasion pour souli mer la vitalité de notre theatre canadien.ll'accmissement do sa puissance Embellissement | | f \u201cLe Canada est devenu un teurain fertile pour l'eclosion de talents prometteurs dans le domaine des acteurs.Ce succes est dû en grarde partie au festival de Stratford et aux acteurs gui (Suite a la page 6.lere col.PEINTURE LUSTO Pour tous usages.prt vert un VASTE Lu CHOIX 70 AVAIL EXPERT le gal.AESURAGE POSACE FA PEINTURE EMAIT de leve qualite aux cou leurs va- riers a prix de grne PEINTURE JAC Sault «y Tate ut T° Ty 196, rue St-Paul, Québec tel.LA 4.5181 rr TT TTT TT === | JOUR Cours d'été SOI \u2014 STENOGRAPHIE \u2014 DACTYLOGRAPHIE \u2014 COMPTABILITE \u2014 FRANCAIS \u2014 ANGLAIS \u2014 REPRISE D'EXAMENS Dates d'inscriptior : 2 au 7 juillet.Institut DENYS Institute | 722, RUE STJEAN \u2014 TEL.: LA 9-3751 | AEE SRE EC Decteur REMY BEAULIEU o- OPTOMETRISTE Toujours au méme endroit vis-à-vis du carré Jacques-Cartier 363 De la Couronne (ch.2) Téléphone: LA 4-2413 Fxramen de la vue \u2014 Lunettes \u2014 Rehabilitation visuelle SHERI THEO CCOEONENEEEUE | I AU CLUB RICHELIEU DE QUEBLIC: ¥.Exe de Quebec.1 M.Francis Lacoste, embassadeur de France au Canada, était conférencier hier midi, au Richelieu- Québec à l'occasion,des Fêtes du 350e anniversaire droite: S.Exec.SON, ambassadeur de la France aux Fêtes; .\u2019 ! Champlain est un précurseur dans Contre la hausse des «faux du téléphone l'histoire de la colonisati Istoire e d CO ONISà Ion sien de Contrôle @ décide de \u2018sunir aux autres municipalites bassadeur de France au Canada.'gisant au nom de son Maitre opposition à l'augmentation de a dogagé hier midi devant les |souverain, il a respecté em ces\u2018laux que la Couspagnie de Té- caractère de l'oeuvre de Cham- l'a jamais fait comme tant d'au- ver pour les régions de Québec plain.II a présenté le fondateur tres découvreurs - de son temps.iet d'Ontario.Le maire Phillips dans l'histoire de la colonisation.Lions autochtones, il ne les a ja- spéciale du conseil torontois au Plusieurs personnalités assis- Mais exploitées.ni ne les a chas- besoin pour que l'opposition de quait entre autres: S Exc.Mgr exterminees.{gistrée auprès de la Commission Maurice Roy, archevêque de Qué- | (Suite a la page 8, lere cal) des Transports, d'Ormesson, ambassadeur de la France aux Fêtes du 350e ansi- dant du secteur de l'Est du Qué- | PRES bec: S.H.le maire Wilfrid Hamel.| e Q oule el es po ICIersS sous-secrétaire de la province: 3.H.le maire Clément Thivierge, de Lors de la parade à la haute-ville, le Jour du Canada.\u2014 présidert de la Société Richelieu ; et M.Gs-E.Daignauit, président 000 automobilistes dans les rues de la ville.\u2014 Prudence sur l'eau.Toronto, (PCY \u2014 La Commis- S Exc.M.Francis Lacoste.am-!Champlain la conçu, c'est qu\u2019a-|canadiennes qui veulent faire membres du Richelieu-Québec le sauvages des créatures de Dieu.T1] léphone Bell veut faire approu- de Québec comme un précurseur:Il n'a jamais abusé des popula-:a dit qu'il convoquere une séance taient à ce déjeûner.On remar- es, (Ppoesédees encore moinsila ville soit officiellement enre- bec: S.Exc.le comte Wladimir: ] LE versaire: J'hon, Leon Balcer, soïli- n citeur général du Canada; le bri- e C e Que COMpor emen gadier Dollard Ménard.commande Québec: M.Jean Bruchési.Lévis; le Dr Georges Lachaine.250,000 personnes sur le parcours.\u2014 Flot de 100,- du comité d'Organisation des Fé- tes.M.et Mme de Champlain assistaient également.| ca as ; Les grands héros des fêtes de faire un succes de cc grand spec- M.Lacoste a indiqué dés le dé ian sont.il faut l'avouer, tacle popusaire Et je crois que bit de sa conférence qu'il voulait 97 AO ; ; tous les citoyens meritent un bon désager de l'oeuvre de Champlain les citoyens et les figurants qui merci eux-mêmes pour leur col- ice qui lui donne, ay milieu de son ont bravé la pire lempéte llaboration et surtout pour leur Époque, son caractère propre.Ce pour voir et prendre part au plus ion ; ; caractére on ne le retrouve nulle grand defile qu'ait jamais connu.part sinm en ces autres grandes Quebec : aventures françaises en Amérique.1e chef de police Roger Le- d'urgence qui pourraient subvenir\u201d.en Asie et en Afrique.mire.OBE.a tenu de féliciter Le chef Lemire et le chef ad- i Ce curactére ne se laisse pas ré- tant les spectateurs que les par- joint Gerard Girard.en charge duire à un signe, un svimbole ou ticipants, hier, alors qu'il donnait 4e la circulation sont émerveillés un mot ni emprisonner en une dé- ses impressions du grand défile.sussi de «la belle discipline dont finition, dit l'ambassadeur fran-! \u201cLes citoyens ont fait preuve font preuve les marins des na- çais.T1 est l'expression de toute d\u2019une tenacité que nous ne leur vires canadiens et etrangers qui une maruère d'être, de sentir, de connaissions pes, Et que dire de:mouillent présentement dans notre penser: de toute une philosophie: | eux qui.à bord des chars alle- \u2018port, II n'y a pas eu de trouble de tout un humanisme.De plus igoriques, se sont faits détremper avec ces marins et officiers gu tl s'agit d'une oeuvre substantielle jusqu'aux os.C'¢tait vraiment é&di- affichent la plus belle tenue ja- et vivante dont le caractère s'est fiant de voir ces gens braver une mais vue a date.;traduit concrètement dans les mé-\u2018piuie torrentiélle afin d'assurer {thodles.dans des faits et dans des un succès aux grandes fêtes du! réalisations.1350e anniversaire de le fondation; { D'ailleurs les écrits de Cham- |de Québec\u201d, Dans un autre domaine.le chef |plain sont le témoignage de ses; Le chef veut remercier tous les | Lemire demande aux enthousias- \u2018desseins Certains phrases révé- |citoyens pour leur belle collabo- tes des randonnées sur les eaux {lent ce qui a eté I'inspiration con- ration et les hommes qui ont:de nos lacs et rivières d'être plus \u2018tinuelle et invariable des immen- ltravaillé pour le maintien du bon prudents a l'avenir.Il existe 30.- sera toujours appréciée lors de fêtes a venir ou de moments AUTRE DOMAINE ,ses efforts qu'il a déployés pen- \u2018ordre durant cette parade de cinq'000.000 d'Américains et de Ca-: (dant plus de trente ans.\u201cAvancer nilles {nadiens qui adorent ce sport.C'est la gloire de Dieu, Ilhonneur du fi .jUN Sport qui pet être dangereux , esti environ 000 per-; © TP \\ |Roi, le bien et la réputation de sonnes ea avon 304 le pas.|méme s'il est un des plis sauf la Patrie\u201d, telle était sa devise.ig du défilé et que quelque (C8 sont seulement.les imbéciles M.Lacoste explique cette devise 100.000 voitures ont emprunté les ! QUI veulent faire un spectacle telle que la concevait Champlain laifférentes artères de la cité pour idiot qui deviennent un danger Le fioire de Dieu.c\u2019est l'œuvre le transport d'étrangers et de pour eux-mêmes et les autres missionnaire.T'honneur du Roi, Québécois ui voulaient v adentes de ce sport.II ne faut i.; \\ cois qui voulaient voir ce i ; ; c'est la conquête de nouveaux ter- beau spectacle pas que ces bouffonneries devien- ritoires, l'extension de son empire.on : , nent des trazedies.} Tout le corps de pouce.v com- ; i _ II suggere, a l'instar de chefs \u2018mals c'est aussi la berte témoi- ps Ee es home dr police de truite l'Amérique du ghee aux sauvages indigenes.\u20ac mes venaiemt à peine de termi- NT4.que les gens qui emploient respect accordé à leur dignité : , avec intelligence des canots et | ner leir quart de service.Et avec.* ! ç i d'hommes l'aide de l'Armée nadienne ot [Yachts de se sexvir d'un signe 1 ! rmée ca ras ; i patie ot be n if ai d'autres collaborateurs tout *a qui doit devenir international ; w (avertir les idiots du Yanger qu\u2019ils le conférencier: mais c'est aussi, MATChÉ sur des roulettes\u201d.En peuvent devenir en, pointant du ; ; ; tout il y avait quelque 350 hom- let Champlain le démontrera dans | Sev Et tes POTICE Vers le sol m la surface les faits.l'oeuvre civilisatrice, cel- mes en or 20 minu de l'eau.Ainsi.ce signe servira ; après la fin de lA parade.la cir- an i ; le qui saccomplit sur la terre et|aulation était redevenue normale :POUT sauver des vies au lieu de sur les populations autochtones c'est là un tour de force puisque |!es détruire comme le voulait ce \u2018que l'on élève au sans noble du! sent a) ; geste des Romains à l'ère des mat les rues étaient bloquées, dans!\u2019 ots sangiants dans les coli- Le premier dessein de Cham.(certains cas, pour plus d'un mille\u2019 os.\u2019 : ) wo plain était d'implanter la relicion (de distance catholique chez les indigênes D Y a eu quelques emboutel- Beancoup l'ont caressé et ont em- \u2018la@es Mais cela était dû au man- trepris de le mettre en exécution QUE de collaboration d'in petit re dessein.Mais la manière de NOMbre d'automobilistes se comporter en canot.Automn- procéder diffère avec Champlain | \u201cLe lou! a \u2018te un sucees.sauf pile ou non.:Jamais il ne permit que se pro- pour la pluie qui a gâté un peu , ane RR - duisent.sous prétexte de religion, cetle grande parade\u201d, dit le chet, 1 chef Lemire aiouse pour ces excès sanglants oui, er d'au- Lemire.\u201cJe Liens à remercier les fe moven pour faire contres lieux, ont défiguré le Chris- policiers.les soldats.jez 20uaves, ,' ° re tianisme enfin tous ceix qu nos ont naître ja mauvaise opinion que L'honneur que donné un comm de main pour I'on à de cmætains aiifomobiistes Lorsqu'une personne verra pli- Sleurs Autres sportifs l'avertir qu'elle commet une bêtise.i] est possible qu'elle appronne a mieux du Rm, tel ! SUR LE MAUVAIS TERRAIN: Trois des ring hommes qui se frouvaient à bord de cet appareil ont été blesses lorsque ce dernier s'est écrase dans la region de Montréal pendant un etait accompagne de plusieurs per- sonnalites.On remarque sur la photo, de gauche a le comte WLADIMIR D'ORMES- sme.Une telle collaboration ; violent orage.L'avion venait de Bept-Lies et etait atlendu à l'aéroport de Dorval, lorsqu'il est tombé.rasant plusieurs maisons.Il n'était qu'a cing milles de Dorval.L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 3 juillet 1958 3 |Au Palais de Justice | écope de six mois de prison Etudiant coupable de vol avec effraction.\u2014 Kyrielle de chauffards en Cour.\u2014 ll s'en prend 3 sa mere.Un étudiant de 22 ans de Ri- vière-du-Loup à été condamné à six mois de prison par M.le juge Gérard, de la Cour des Sessions de la Paix, hier matin.I s'est rendu coupable du vol avec effraction d'un peu de lingerie et d'articles de pêche appartenant À un marchand loral, M.Stanislus Allard.Le vol se chiffre à $200 environ.Devant le juge Simard, le leune homme a admis sa faute et comme il pos- sedait un dossier judiciaire, le majistrat ne put être trop clément À son endroit I lui infligea une peine de six mois.\u2018 \u2018® Extension du commerce Le retour des jours ensolell- les est toujours marqué d'une ; recrudescence des Infractions à la loi provinciale des véhiculeurs- Est et l'O entre ] st Ci uest |automobiles.particulièrement a Washington (Reuter) - Les ma- sion sur les points en huge d'ici l'occasion des fins de semaine ou tières premières, les produits chi- deux semaines.des congés.Lundi, puis hier ma- ;miques, les machines-outils, les: A Ottawa.les milieux officiels.tin, on a compté pas moins d'une métaux et le matériel roulant sont déclarent que le Canada a Lou-jvingtaine de prévenus arrêtés pour tau nombre des articles que l'on\u2019 jours demandé l'abolition des res-, pourra dorénavant exporter Vers trictions commerciales à l'endroit de semblables raisons.Bon nom- \u2018les pays du bloc soviétique, \u20acN du bloc communiste quand ces'bre plaidèrent coupable et se vi- [vertu d'un relâchement des res- restrictions ne sont pas Justifides! rent imposer par M.le Juge Si- mes Ps our oe PY des raisons de sécurité.Imard.une amande de $50 plus nviro n > OS] Le Canada s'interesse de pres cu de la liste des produits affectés à l'attitude américaine, parties frais.plus a Suspension du Ipar embargo.Cette decision ® lierement en ce qui touche je PETMIS Où interdiction de con- été prise à Paris par le comité:commerce avec la Chine commu-iduire pour trols mois, selon le de coordination formé par la Gran- piste A Washington, on affir- cas.Par ailleurs.en pronon- de-Bretagne, le Canada, les Etats-ime que le relâchement des res-;çant les condamnations, le juge Unis, la France, la Norvêge.leltrictions à l'endroit des pays com- Crut nécessaire de faire savoir Japon.le Danemark, la Belgique.| munistes européens ne changera! aux intéressés que.si jamais ils lla Hollande.le Luxembourg.l'Al- \u2018en rien les restrictions beaucoup|sont sumpris a conduire alors (lemagne de 1'Ouest.l'Italie, la plus sévéres concernant le com- qu\u2019ils sont sur le coup d'une or- |Grèce, le Portugal et la Turquie.merce de produits strategiques|donnance de la Cour.l'amende | On affirme que ies Etats-Unisiavec la Chine communiste.serait automatiquement de $500 \u2018se sont vivement opposés AU Y©- Les alliés auralent décidé de ola de qual faire réfléchir ceux {lâchement des restrictions sur uN\u20ac'maintenir les mêmes restrictions QU) prennent les dérisions ju- aus; grande échelle, mais qu'ils qu'antérieurement sur les produits d'eleires avec un sourire! ont cédé à la lumiere des vastes scientifiques et électroniques qui [progres technologiques et scienti-! pourraient servir la production fiques accomplis par les RUSSCS amujitaire, sur cer! «ins types d'ou-| Cet homme qui moleste sa mé- et surtout parce que les SovielS'tillage imdustrie ainsi que surire el ne cesse de la menacer sont eux-mêmes capables de prô- {es matières prænieres et les pro- est-il normal- En tout cas.son \u2018duire bon nombre des articles men- duits dont le bloc sovietique à Un cas sera décidé par le médecin pie lors des restrictions on- urgent besom.après qu'une plainte ait été por- ales On rapporte aussi que quelques articles ont ét ajoutés à la liste des prodiuts touches par l'embar- vent go allie.Ti existe encore de graves! | \u2018 > ! \u2018divergences entre les Etats-Unis;4@ fns militaires et crviles.et certains Tays aiés qui favo- .3 M.Marcel Roussin risent un relâchement encore plus poussé.On s'aitend à des déci-| ; , | devient adjoint TEMPÉRATURE | administratif Toronto PC Manima et: Ottawa, PC M.Leon Bal- maxima ur la Journée d'Mer \u2018PT.solliciteur general, annonce | dans os To : cipaux centres du'l® nomination de M.Marcel Rous- MAND BEAUPRE, président du club; 8S, Exe.Mgr MAURICE ROY, archevéque de Québec; S.Exe.M.FRANCIS LACOSTE et le Dr GEORGES LACHALI- NE, président de la Societé Richelieu.(Photo de \"L'Evenement-Journai\u201d) M.AR- Chauffards arrêtés.- Pourquoi bat-il sa mere?Les articles sur lesquels les al- tee afficiellement contre lui en liés ne s'entendent par encore Cour des Sessions de la Paix, Le sont ceux qui généralement peu- département du Procureur géné- être utilisés à la fnis pour!TAI & demandé qu\u2019il soit exami- | né afin de connaître ses respon- sabihtés mentales.BOUFFARD, LA ROCHELLE, AMYOT, CHOQUETTE, BELLEAU, sin, âgé de 40 ans, anciennement Canada ; ; AVOCATS ET PROCTREURS traducteur du secrétariat d'Etat Villes Min.Max.lan poste d'adjoint admuüuustratif 399, St-Joseph, Est.Dawson M.Roussin a déjà été professeur TEL.: FA 2-5683 Vancouver 57 76 de sciences politiques aux Uuniver - Victoria 53 89 sites d'Ottawa et de Washington.Edmonton 44 7} - Calgary 46 A7 ! Regina 45 73 | ' Winnipee Eu fl ! ! Toronto dé an \u2018 Ottawa 67 8 Montréal 7 &3 Quèbec 6! 75 i i Fredericton 65 A1 | ! E-Jean N-B 57 8 \u2019 Mcneton 64 74 Halifax sa R3 Charlattenum ¢ va Sydney 58 73 Yarmouth sé AR ; &'-Jean, T -N.hi 56 2 Pronostics ! CU EST KE SI-vAIL(F JEBEL IF LA 1 8233 | Montréal.(PC) \u2014 Voici 8 pré-.{visions officielles de Ja Météo- |Tologie nationale .| R-gions de Montréal, d'Ottawa, \u2018des Cantons de l'Est.des Lau- rentides, de Québec, du lac St- \u2018Jean et de Baie Comeau: gené- ralemen! ensoleille; moins chaud.vent leger Minimum et maximum ca Montreal eb MDttawu 64 et 78.I Sherbrooke 62 et 78, Quebec, Ste- \u2018Agathe e La Tuque 58 et 75, Chi- coutimi 5 et 72, Riviere-du-Loup 55 é* 65 Ie soleil Lever 3 ho 56; coni- cher 7 h 42 Longueur d.jour 15h 48 La Marce \u2014 Haute mare 7 b! 30e Rh @ basse Marse 2h 43 rt 3 h 28 \u2018heure solaires.POUDRE POUR BEBES CONCOURS DU \u201cBÉBÉ CHANCEUX\" Pour votre Béné, employez ja Poudre 1.B.T.\u2014la seule Poudre pour Béhés qui contienne de \u2018Huile d'Olive\u2014et essayez en même temps de gagner un ; beau prix ! C'est facile ! Vous trouverez À ve 0p = une formuie de participation.ainsi que FORMULE DE les règles simples du concours, avec PARTICIPATION chaque boite de Poudre 7 BT.pour RES en Bébés.Achetez votre Poudre 2 BT.CHAQUE BOÎTE pour Bébés maintenant\u2014et envoyez Ë votre participation.(Photo PC) ç L'EVENEMENT-JOURNAL, Quéhee, fond) 3 juillet 1068 Le lieutenant -gouverneur & recu & diner, :undi soir, au Bois de Coulonge en ihonneur dés renresentan:s dés gouvernements britannique, français : deingues aux Fêtes de Cuamyiain et pour Les coxmanandania des unites navales, actuellement sn Viai- te à Quebec.14 eu'enant-praunveeTieur \u20ac madame Onésime Cmgnan ont requ les argeniueurs des Pé- tes \u2018de Char piein.hler apres.midi.au Bois de Couyarge Te lietériant-pouverne ss 0 madame Ont ime Gagnon ont éontié une receniam en Un d'apres mdr, teat ap Bis de Coulonge 14 commandant et am off.cles du HMCS.diberilie & du HMCS Mnnicaium or donné une réception mardi anrés-midi en Thonneur des cmmmandanta et des offic.ers étrangers, de passage dans A vieille can:tale.Madame 1.Arthur Cannon Phase TUAKPIOA SEMAINE À la Poinie-au-Pie ! mvitée de Madame Frank Humphrey, M a madame Jean-Paul Lemieux accompagnes de Jeur fille, ant nartis pee Vanen- AU JARDIN DU GOUVERNEUR 16 rue Mont-Carmel, Quebec ® Magnifiques nalles à manger pour reraptions de n66#.ban- Josie ete @ Frrediemle rairine anus is di rection A un ehef-ruisinter de *A ans d'experience RÉSPRIATIONS fA 5S.RSM / HOTEL 0) arm ondaln ver ou us paaseront pluméurs nemainés ; Lis sé rendront èga- lement à Ban Francis.Madame Paui Lachance.accompagnée de res enfania, eat parue pour Hhort Beach, Oonn., mi eile passera quelque temps avec son pere, M.J -J Dwyer, M et madame J -V Boswell anal que M.Robert Boswell, sont partis pour .8 Côte du Ps- esfique, OL Lis passeront un mois, (ia ae rendront enmn- te en Alaaca et Visiteront Bani et Jasper au retra à église Noue-Danme-du- Cmemun, M.l'abbé Bergeron & béni mamedi dernitr je mariage de Pierrette fille de M et de madame C2 Pada aver M, Richar-A dia.\u201cMs de madame Wiliam Wildman dr Boston, Mucor: Pour ja et CONSANCE, des ea FMR PK arnaient le sanciuaite, et des boucles de tulle Mmarquaient lex hanes des invités, Pendar: ja mee MO Andre Berube ne terypreia d'a ChARNIR Le gieux et M.Henn Vallicres trachan laqué At bras de son pére a melee Doria une vention française de dentelle Cthant:i- iv dont ie cor-age & encodure \u2018satmina\u201d etail garni de x quins leidéacents et faute dans le dos pas une rangée de mitiecuiss boutons 1a manche jongue sr termilait en moine sir la main et ja Juge évast formés de pannfaux de dentelle et taille Une double COUroONNEe perire fait posée mur em court voile de tie et cie LASLAIL UN bouquet oomgyse de een Aweelhieal!t, de muguet et de sigphanotis MO Jack Simmons, de Boston, Mass see vit de témoin au maire MM, Jean-Claude rt Rene Fsdard, frères de ia tnarier, praçaîent ifm Invites, Madame Bedard, mêre de la mavier, partit un ensemble de pre roi tahenne Imprimer de couleur narume: AIMIR UN CAGÎNE- POHUSIÈTR PIQUIÉ Vow rome le pe casse d'mstuchan de d'irciee canadiensen d'intention des erdee aux POUDRES KOLADE a.produ:-ent un $ripie effet en relärnant les muscles intestinaux trop tendus acoucissant jee membranes mugueuses endocories et en enrayant l'acidité Ce nest pas un laxe- tif mais Un médicament Qui KiCe la na- êure Ne souffrek pas ure m'nure de plus sans faire j'essa: des POUDRES KQL ADE Ba\u2018 faction ou argent remis.Dens toutes les pharmac.a percer davantage ls mvatere des hautes régions aunosptiériques qu: portent des instsuments qui me- aurent la pression, la température.ja denxité de l'air, les diver-| sa radiations de l'atmosmhère.Féeries Au coura de lTuver, les fusees ont piqué dans je ciel balayé féeriquement d'aurores boréales pour satteindre des altitudes va- rian de 50 à 148 milles, Tres ballons de haute aititode seront lancés par les savants de l'Université de l'Iowa durant les mois août et de septembre.De plus.res savants lanceront des trustee de type loki-dart.lea rampes de lancement sont aménagées à 12 milles a l'est de Churchiil.On y trouve 12 miles de route.des installations de radar et de radio un pyone de trois quarts.11 a éle caplure a quelques mil- tes au large de Frédéricion, en Un endroit renommé pour ia pêche au saumon.Un nombre considerable de bars ont eté caplurés dans la rivière St-Jean depuis quelques années.Presse Canadienne) d'acier\u201d sur la le du St-Laurent | Toronto (PC) \u2014 le Journai' \u201cFhe Telegram\u201d de Toronto mandait, hier, qu'une giganteaque al \u2018hance syndicale qui sera amor- jeée.ia senaine prochaine.À Mont- lréal, accordera à James R.Hoffa et à son syndical des CAMIONNEUrS une \u201cemprise d'acier sur la voie maritime du St-Laurent\u201d.1 Le journal affirme que les ca-, mionneurs, l'Association internationale des débardeurs et deux Unions de tiartils aigneront un\u2019 accord en vue d'établir une cam-; pagne de recrutement avndica! \u2018sur les deux nvrs des Grande Lacs.SCetiée alliance n'est qu'une.phase du plan general conçu par\u2019 Hoffa, présidert des camionneurs, pour la formation dupe gigantes- lancement de 120 pieds de hauteur que confédéra transpo Ia base a ete mt pe 1956 9 ! ton des ! ris - isyndiqués qui assurerait au travail Sa construction a ronté 322000.- lune maîtrise entiére sur tous les 000 au gouvernement américain.Does savais boremt aux recherches de leurs collegues des F'ats-Unis.Difficulté de savoir jusqu'à quel | lquais.depuis Cralveston, au Texas\u2018 canadiens onila-ijusqu's Halifax et de San Diego \u2018jusqu'à Prince-Rupert en Colom- bie- Britannique\u201d.point la réconciliation entre les Arabes et les Francais est rée Par JOHN BUSH A,gers + REUTER) Jusqu'à quel pa nt la réconciliation entre les Arabes el les Frinçais d'Alserie est -etié Teele fl po.fonde\u201d COTTANÉES PéTSORNES AN! pe tendu que \u20ac mitace GAL ger\u201d était un coup monte\u201d, que des miliers de Musulman: avaient êté forces À ja pointe de \u2018a bawonnette de participer aux manifestations pour per: e française\u201d En mai a ri debut de un, nos avons vu beaucoup de manifestations en Algérie, aux- Quelles participaient une ma- onte de Musulmans Is portaient des drapeaux tricolores et acc.nmaient eo general Co Gaulle un cerfian non bre d'entre eux répétaient .e somain Alene francaise Peso eames de Tanner fan-porterent ve centanes d'ALabes sur 66 CCUXN des mas nifectation On a dit quis v etaient emmenés de force par \u2018armee Mais d'apres les odervateurs competante â peu pres n'mporte que.hab: tant de ces Villages de men- tagne d'A gere est rai de toute chance qui soffre à vi d'a'er fase un cour en VISE e Les observateurs expliquent | l'enthousiasme apparent des | masses arabes de la façon | muvante: | I.Ts respectent l'armee et \u2014 \u2018= aiment voir des generaux 2 auanent eo general de Gauke.homme gut leur a of - tert le statut de citoven fran- cais.a ia fin de la deuxieme guerre mondiair 3 Ts profitent de cette nouvelle camaraderie avec les | ERIrOpéens, aprés des années de méfiance et de haines mu- tuedes ! 4 Ts aiment les fétes po- PILAITES Nous avons assiste a une | man:festation à Tizi Ouzou, dans les montaenes Kabyles.Plus de 50,000 Musulmans y Assistaienit Ces montagnes event autrefois un château- fout des insuree Ait rouse de a Manifestation.une grenade ec'ata, tuant! un homme et en blessant 30 autres I v put un Vague remous de la foule autour du \u201ceu de l'explosion.puis tout le monde commença ie chante: la Marseillaise \u20ac! es Ora- tears continuerent de parier les deux seules personnes qui sortirent de 1» foue furent \u2018Suite à la page 21, 5e col» En lisant les dépêches Il taut prendre soin de ses pieds Lourence Marques.Mozambique (Reutert \u2014 selon le Dr Fs.Priester.des soutiers a talons hauts sont la cause de l'af- laissement des epaules, des dos courbes et des rides.Cette revelation a ete faite au cours d'un congres de l'association sud- africaine pour l'avancement des Nciences.Le savant a ajoute que des chaussures Sauver, en s'agrip- nement {rdc:al a été \u2018npuloyable- 1pins engagements ont été prsitle déclarations irresponsables.! T1 a dit que les députés con- mat ve ein de bois de pulpe.5 ment batiue AUX Comprmes.fard.par les progremises-conservateurs.; M.Chevrier, pour sa part, a servateurs du Quebec étaient des garçon s'est échoué \u201cur UR or VOYAGEZ A A MODERNE hier, par une cetusante megorite pécialement dans le Quebec.au'soutenu que le premier ministre [gens Imminents dans les cercles che où il fut rec: ina ure Me! io Progressiste-coner vaine Sujet des reibfions fiscales.Mais a umposé \u201cune ermvie d'humilia-ide l'Union nationale de cette pro- Har jet 1e de | par M.Me: Apres sept Jours de deua\u201c.la usqui present rien n'indique I& tons aux ministres de som c-,vince mais qu'ils tentent main-|, Te droit de ee chalet près SUR LES AILES DE Chambre a reielé par 141 voix venue dine legidation speciale binel\u201d, \u2018tenant de se dissocier de la fe- the endroit de la noyade.Son contre 47 une mot.on berne de dans ce domaine où la tenue pro- Emba (rule du parti provincial, attention avait éte aitiree par non confiance Le 26 vin dernier chaise d'une conférence féderale- -mbarras Selon M.Chevrier.la cause évi.5 C718 du garcon, i elle avait dein ecarte une mo- province.Ua dit guen \"changeant &i- denie est ln serie \u2018d'articles pu- C'est d'ailleurs de la proprié-' ton analog.e du ART Al dee Irae la de contradictions bitemens\u201d d'attitude.en permel-jbliés par le journal \u201cLe Devoir\u201d, \u20ac de M.Harraet que les cher- PASSAGERS - COURRIER \u2014 -_ \u2014 - \u2014 7 UM MU ; mocralique par 16 vox conte 41 gang 1a politique à, gouvernement Ant un debat sur l'accord de de Montreal depuis 10 jours.Les|Cheurs partent pour effectuer les = _ _ \u2014- _ # 4 \u2014- Les Libra x er les vocaux dé- conservateur, dit-il.defense de VAmerique du Nordidroutés conservateurs du Québec fouilles dans la rivière Jacques- MESSAGERIES MACrAiés ON\u201d fa)! bande COMMUNE M.Fleming a soutenu que les BVRC les Fiats-Unis, M, Diefen-lont décidé de \u201cparer les coups'| Cartier, au pied des rapides.mais dans les de x vols ex SE parang, tirant le débat sur leur D@ker avait \u2018embarrasse\u201d le mi laprés les articles de ce journal UN peu en amont du chalet de Ia politique établie par le budget motinn de non confiance.n'ont Distre des Affaires extérieures, M jqui qualifie de scandale la vente|M.Harraet Les recherches se & du ministre des Frances de 17 ayporté aucun argument de nas SMI et le ministre de la De-idu reseau montréalais de distri-! (Suile à la page 14, 5e col.) i T Juin deen.e: lire constrietive jfense, M.Pearkes.bution de ga: de l'Hydro-Quéêbec \u2014 om me TS TT femme Tm TTT TTT , { Dans le doma.ne di commerce.& une entreprise privée.Regression Evocation le gouvernement a eu beRNCOUP, G'attaquant foul particubere- Belon jes Vtberanx.le budget QHanl au souez que les Uiberaux à dire dans Ja diversion commer ment 4 M Dorion, M.Chevrier ne SBLtAGe pas ge fucon satix- Se fon! a: 1j des provinces, & ciale mais apres l'élection.le pre-'n declaré que l'ancien procureur- faisanie* ai probleme de la re- dt M Fleming.\u2018ils devraient se muier ministre, selon M.Chevrier, chef de la Cosronne dans le Qué- RTÉSSION EN dpsl d'en Beier prev STEPH Quiles ent traite les pro- à decidé de changer son attitude.pee etait win partisan du premier ace de $648.00000, wn sommet dans V0 d'iiement d'irant leur MANS En consequence, dit-il, le Mmi-'Minisue Duplessis et de l'Union ) les annees de poux et d'une ten.dat administratif\u201d.nistre du Commerce M Chur-'natlonale en sélevant contre ies dance gouvernementale à mposez Le ministre à taille es LibXTaux chili se trove sane politique subsides du fédéral aux provin- + de plus grandes tesirictions COMm- QU: soutiennent que les conserva- commerciale definie.ces.Cependant.M.Dorion appuie merciales rears n'ont pas Ru s'atusiquer a, Les progressistes-conservateurs |Mitintenant les subsides fédéraux Prenant ia parce 1 ste avant le DAME de di recession COONO- ant accorde beaucoup d'eloguence [BUX programmes provinciaux d'as- vote.Je ministre des Finance.MiG tu sant ms 8\u20ac T°\" durent la campagne électoraie à STaNce-hospitalisation, oe M Fleming a atfaome que je bud.¥en! de fristesse\u201d.UN programme de travaux pu-! Menaces get a ete établi dans ui er ~ nentendons que des IR.plies dune valeur de $1,185.000,000 \u2018 de confiance envers l'avetur du mentatons de leur côte dx lA- mais les estimes £ouvernemen-' M Alan Macneughton.deputé { Canada, mr ntations ind:gnes de Cana- taux pour l'annee 1958-59 nin hberal de Montréal-Mont-Royal a Quant ax ahamt.ons qe Je ens diquent qu'un programme bienlaccuse le gouvernement d'appli- = = £Evivernement auriente vers de 8.Capposition continue a ten- (ordinaire de travaux publics Se-jquer une politique économique de I plus fortes restrictions commer- \u2018er de saper la confiance cana- lon M Chevrier, tl est clair que lbs aller le budget, à son dire, ciales, 11 A affirme que le triduet dienne en l'avenir et v parvient, \u2018le ministre des \u2018Travaux Publics.ne prévoit aucun programme c'en- M.Green.en est mortifie.semble.\u2019 | Attaque acerbe \u201cLe gouvernement met en danger | M Chevrier sen est pris ega- le commerce canadien en par- ENSEMBLE DE \u2018ement à to.les conservateurs Jr nt de diversifier ses importa.PARAS it Québec en général et à Me tions des Etats-Unis vers la Gran- , Noel Dor:on, député progressiste-;de-Bretagne tout en étudiant la ( HAISE DE JARDI N IRD 97161 i conservateur de Bellechasse en possibilite de majorer ses droits ! I {particudier pour ce qu'il à décrit d'ac-ise eur les lainages britan-: (IRD9185) Reg.$39.95 spé.: comme une transformation de son niques chaise longue et chaise droite.rég.: $29.95 Spé.TT Les problemes économiques de I'Equateur peuvent étre résolus de Choix e de couieurs vanees (BR RDB475; CHAISE D'ALUMINIUM rs st see \u201c\"BLOUSES 119 Avec de l'aide et de la compréhension.\u2014 Un pays dont ENSEMBLE \\ a la plus grande partie est inexploitée.\u2014 50 p.c.d'a- (IRD94818) 99 : nalphebètes.\u2014 Possibilité de richesses minières.rég.: $8.49 RIDEAUX Quito Fquateur.PAY lesisancer À attirer de nombreux ca- ; DE DOUCHES Fquatariens, comme les AUTres peu-, pitaux FLANEETS pour explorer cet- spécial ;Ç 196 BD2088) pes de l'Amerique du Sud.ant'te terre vierge, qui contient peut- reg.$4.99.Spé.Vesideurs problemes économiques \u2018être des richesses minieres.Mais 1 ont impression quinvec; Le gouvernement du president de Laide ei de la comprehension.camille Ponce Enriquez qui, en Les samedis du mois \u2018et perr-être resoin accédant Au pouvoir en 1956, he- de juillet et août.A * Tquateur est un pays chaud ritait d'une dette nationale énorme seront fermé a 12.00 * Himode.pays de h'uts sommets et d'un tresar pra':quement vide.MORTARNEUX les Andes et de ter- est porver: à rraîiser une certaine s basses sur je bord du Pacifique stabilité economique Ces puss und terre dont Une Mais la pauvretr est presente srande partie est converte de f0- partout Au moins 50 pour cent CS VoHIes, particunérement dans 45 ia population de l'Equateur ne vrei du bassin de VAMa7ene um Lre ni ecnire Le revenu p.m, Lits superposés ® Ajustables pour lits Cest UN pars DaUVX Mas pe- per capita est d'environ $160 par jumeaux rentieilement nichs dan la plus annee Tes colets-dlancs gagnent > ; zrinde partie est encore inexpio:- de 150 à 575 par mois ® Tres bonne qualite Ce .EE ® Matelas a ressort Les Irdiens formes: pis de Si pour cent de la populates les ll prefere BRADING Mestizez Mêatis 75 pour cer> Ce Noirs 15 pour eon ef les BI le bière \u2018PREMIER PRIX AX pou: cent Ls chiffre torai de REG.: $119.95 SPECIAL: $79.95 Dépôt : *5°° \\ Paiement mensuel: $5% A Ppopuiazio: es: de 4.000.000 lea Equatoriens vivent surtou® d'exportations agricoles Leur pav- et le nus important exvportateu: de bancnes au monde l'Equateu: vend auss dd.cafe à stranger Gouvernement stable Ti pays à un COUVETREMEN sis.ve depus 12 ns les presiden:s SF SiCCédent sans qu'il soit neves- save de rrcoimir à des trvalutions Mais sas 13°01 Economique 3 \u201c À .3 .Cy \u2018 FC HS prevairr 3 on Samah ne » fa le gouvernement ech $46 000.- ane ; > DE LA FUMEE SANS FEU: Pas de fumee sans feu, du le 00 en Prêts de ja Banque Mon- Charles P.Neal, proverbe.et pourtant il n'y a ici que de la fumee sans feu.Il true ion de Toutes.de chemins de: outilieur, Beouport, Qué.\u2018 s'agit en effet d'un reservoir d'huile usage qu'on a fait brûler fer er de moyens de transport.On; dit: J'ai goûté à plusieurs mar- -m ; ® - hier aux chantiers Davie Shipbuilding, de Lauzon.Cet huile construit Actuellement un port à ques de bière; dernièrement * ee - provient des bateaux en cale seche dont on a vide les reservoirs, Guavaqiuil ia plug grosse vilie de\u2019 j ovais l\u2019occasion d'essayer un \\ On fait bruler cet huile regulicrement, mais il semble que la \u2018Equateur avec une population de echantillon de Brading.Depurs TF ; d .reserve etrit hier purticulieremnt importante, si l'en en juze 400.000 À b:iants.j'oi adopté Broding et je me par la hauteur du champigaon noir et par le nombre d'heures ; Le Fouvernemen: recannait qu sens en meilleure forme que Faci ite e paiements sur tous vos achats pendant lesquelles la lumee à monte dans les airs \u2018lui faut mettre au point UN reseau lemons we \u2018Photo de LEN enemen! -Journa., de transport convenable avant de eesece\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 H ô { .4 A ÉDOURNAE Quebec, jeudi RE ps FRED CHOUINARD ET LA 3 va juillet 1958 Es Hd SABOURINADES SPORTIVES par Poland SABOURIN Ss COUPE \"WILLINGDON\" Tout recemment, apres la victoire du golfeur Alfred Chouinard dans le tournoi \u201cDuc de Kent\u201d, nous lui avons demandé sil songea:t sérieusement à se tailler une place sur l'équipe que- bécoise de la coupe \u201cWillingdon\u201d.Le brillant joueur de Bois- chatel nous a repondu qu'il aimerait beaucoup .béneficier d'un tel privilege mais qu'il n'avait pas suffisamment de temps libre pour se permettre de participer à une telle compétition.Nombre de gens sont d'avis que Chouinard est un des metlleurs golfeurs de toute la province et qu'il pourrait nous faire honneur dans cette compétition interprovinciale.Malheureusement, il n'a jamais fait partie de cette equipe et tout indique que ce ne sera pas pour cette annee.boro, de Toronto, le 19 juillet.Le woumoi se jouera au club Scar- Dans Je tournoi \u201cDuc de Kent\u201d Chouinard a eu le meilleur sur quelques-uns des joueurs qui formeront cette équipe.Nous sommes d'avis qu'il pourrait repeter ce triomphe à maintes reprises s'il pouvait participer aux importants tournois qui se déroulent ailleurs dans la province.Maiheureusement, l'ami Freddie n'a pas Une position et les moyens qui lui permettent de suivre le elreuit du golf.Nous savons que l'Association Provinciale & l'imention d'envoyer une forte equipe dans cette compétition pour Je titre canadien, Malheureusement, il est bien difficile de réclamer la nomination de Chouinard ai ce dernier né participe pas à un nombre suffisant de tournois pour justifier sa présence sur l'equipe.Malgré tout.nous demeurons d'avis que Chouinard nous ferait honneur si jamais la P.Q.G.A.aVait recours a ses services.QUELQUES POTINS EN MARGE DU GOLF .M.Fred Cribb, president du club de golf Levis, nous a telé- phoné hier soir pour nous apprendre que Tom Miller etait devenu vaing':eur officiel du tournoi interclubs joué samedi sur le parcours levisien.On a decidé de disqualifier egalement André Tessier, qui avait ete proclamé vainqueur apres le disqualification du joueur A -F.Muth, du Royal Quebec, qui avait frappé du mauvais tertre au trou No 18.Tessier avait fait la même erreur mais s'était rendu frapper une seconde balle sur le \u201ctee\u201d officiel aprés avoir eté avisé de son erreur par une autre personne.R-E.\"Bricks\" Franklin, un veteran qui Joue au club Don- nacona depuis l'âge de 13 ans, & reussi son premier hole-in-one\u201d mardi quand son coup initial sur le trou No 6.d'une distance de 130 verges, penetra directement dars la tasse sur le vol.\u201cBricks\u201d jouait alors en compagnie de Rene Grenier et l'exp:oit fat accompli avec un fer No 9 L'am Franklin n'a pas manque de celebrer cet exploit, avons-nous pu savoir lors d'une visite 4 ce Club hier apres-midi ve A Donnacona on se prépare pour le tournot annuel du club Kiwanis-Portneuf, qui aura leu samedi et dimanche L'invitation est faite à tous les joueurs de la région et ils peuvent Jouer le jour qu'ils preferent ou les deux, mais une seule ronde sera acceptee el un seul prix pourra être gagne par up eon- courrent .Le terrain est généreusement mis à la disposition du Kiwanis par la Donnacona Paper ef tous les profits sont verses aux oeu*res de charite des Kiwaniens du comté de Port- neuf.année consecutive.Un Italien gagne la septième étape Brest.France, 3 \u2018PA! \u2014 Arri- go Padovan.d'Italle a gagné la première victoire italienne depuis: | le début de cette classique qui Malin par Lome Cassina.le nou.prendra fin le 19 juillet.à Pans.;VEaU propriétaire de l'Auditorium current des E.-U.à atteimdre les la boxe mardi | Cet interessant tournoi est presenté pour ia dixieme Chuvalo fera face à Whitehurst Ottawa.3 PCY - Whitehurst NT| Accusation de pots-de-vin portée contre un juge de boxe de l\u2019état de New-York | New York, 3 (UPI) \u2014 Bertram T.(Bert) Grant, un juge à la boxe.à été mis en etat d'arrestation hier sous l'accusation d'avoir accepté des pots-de-vin antérieurement à cing combats.C'est la première accusation portée par le | Grand Jury qui enquête actuellement sur la corruption dans le monde de la buxe.L'enquête est dirigée par le procureur du district Frank Hogan et il est probable que d'autres accusations soient bientôt portées.Le but de l'enquête est de prouver qu'il existe des liens entre le monde de la pègre et le sport de la boxe.Grant, un citoyen de 51 ans de Brooklyn qui travaille au département de la circulation ee \u2014 ES du New York Herald Tribune, a été libéré sous un cautionnement de $2,500.apres qu'il eut comparu devant le juge Irving Davidson des Sessions Géne- rales.T1 a plaidé non coupable aux dix accusations portées contre lui.Gil est trouvé coupable, il est passible d\u2019une peine de dix ans de prison.Grant a été accusé d'avoir accepte des pots- de-vin de Herman (Hymie The Mink) Wallman, un\u2019 gérant de boxeurs et un marchand de fourrures de New York.Wallman est élalement l'objet d'une enquête du Grand Jury.On le soupçonne d'étre l'homme de paille de Frankie Carbo, reconnu comme le roi de la pegre et le grand patron du monde interlope de la boxe.Un porte-parole du bureau du procureur du district a ré- velé que c'est seulement la deuxième fois dans l'histoire moderne de la boxe qu'une telle accusation est portée dans l'état de New York.En Juin 1954, le poids-lourd Clarence Henry de Philac&-Iphie fut accusé d'avoir offert un pot-de-vin au boxeur poids- moyen Bobby Jones pour qu'il perde sa bataille du Madison Square Garden contre Joey Giardello.I aurait offert $15,- 000.à Jones.Henry plaida coupable le 22 février 1955 et écopa d'une sentence suspendue.Aujourd'hui, Grant est accusé d'avoir accepté des pots- de-vin de Wallman avant deux combats du Garden et avant trois combats disputés au S4- Nicholas Arena.Grant n'était pas en devoir pour aucune des hatailles cédulées pour le Garden mais on s'attendait à ce qu'il soit et aurait tout de mé- me recu $100.de Wallman, Ce montant lui aurait été donné avant ia bataille entre Alex Miteff d'Argentine, un boxeur de Waliman, et le gros Nino Valdes de Cuba.Le matin de la bataille.Bobby Gleason, le gérant de Val- des, se présenta devant la commission athlétique de l'état de New York et se plaignit que la victoire °était \u201cdans le sac\u201d pour Miteff.Grant ne fut pas choisi comme juge.Miteff remporta Ia victoire par décision partagée et Giea- son protesta auprés de la cimmission.Aucune enquête ne fut tenue.Les autres combats étaient les suivants: Entre les poids- moyens Bily Kilgore et Moses Ward au St-Nicolas Arena le 4 actohre 1954.Ward, un boxeur de Waliman, remporta la victoire par décision unanime.Grant, juge au combat, accepta $100.aprés la bataille.Entre les poids-plumes Yke Chesnut et Gil Cadild au Garden.Chesnut, un protégé de Wallman, 'emporta par décision unanime.Grant colleta un autre $100.Entre les poids-lourds Alex Miteff et Willi Besmanoff au St-Nicholas Arena te 10 12 août 1957.Zulueta, ie protégé de Waliman, remporta la victoire par décision inanime et Grant aurait encore reçu $50, Hogan a expliqué que Walil- man témoigna au cours d'une enquête en 1954 et déclara que lui et Frankie Carbo étaient de bons amis depuis 30 ans.Quand Grant fut invite à te- moigner en avril, il refusa de se présenter.Hier, Wallman a declaré: \u201cL'accusation portée contre Grant me frappe comme une fusée\u201d.Quand on lui a demandé si les accusations portées contre Grant étaient véridiques, il a répondu: \u201cJe n'ai aucun commentaire à faire\u201d.Grant reçut sa licence de juge à New York en 1847 et depuis cette date, il a souvent Wallman furent saisis par le bureau du procureur du district.Julius Helfand, président de la commiraion athlétique de New York, a déclaré que Grant n'avait pas été employé comme juge depuis son refus de témoigner devaht le Grand Jury.Aux quartiers-généraux de l'International Boxing Cluh, ni le président Truman Gibson ni le directeur - général Harry Markson n\u2019ont voulu faire de commentaires.Voici les cartes du juge Grant pour les protégés de Wallman: Ward 7-3; Chesnut 6-4; Miteft 6-3-1 et Zulueta 7-3.Hogan a ajouté que Wall- man avait èlé nommé dans l'acte d'accusation comme co- conspirateur et non comme dé- juin 1957, Miteff, le protégé de Wallman, l'emporta par décision unanime et Grant recul un autré montant de $50.Entre les poids-légers Orlando Zulueta et Franz Ip- polito au St-Nicholas Arena le agi comme juge.C'est la première fois qu'on met son intégrité en doute.Cependant.ce n\u2019est pas la première fois dans le cas de Waliman.Au début de l'en- Quéte, les records fnanciers de fendeur.Hogan a ajouté qu'il voulait toujours que Jim Norris témoigne devant le Grand Jury au milieu de juillet, On sait que Norris et le promoteur Billy Brown ont brisé les liens qui les attachaient à I'LB.C, des le début de l'enquête.vance américaine dans les 6-4.Althea Gibson de New York, miungton.Delaware, et Barry Mac- Kay de Dayton, Ohio, ant mené doubles MacKay.le seul Amencam qui se soit rendu auyi loin qu'en quart de finale dans les simples | masculine, à conservé l'espoir de !partager la couroine de doubles Il s'est allie avec Rose, qui l'avait élimine en simples, pour atteindre les quarts de finale avec une victoire de 6-3.7-5, 6-2.sur Ronald Baines et Carlos Fernandes du Brésil.Mile Gibson.la championne en idéfense et la seule Americaine encore en lice dans les simples, s'est allié avec Maria Bueno du Brésil pour passer dans les semi-finales de doubles en élummimunt Angela Mortimer d'Angleterre et Susan Chatrier de France, par 6-0, 6-0 Mme Dupont.40 ans, et Margaret Varner de Boston ont atteint les quarts de finale en declassant man et Shulev Bloomer d'Angleterre.par 6-2, 6-2.Mme Dupont avait déjà formé équipe avec Louise Brough de Be- Le poids- verly Hills, Californie, pour rem- septième étape de l'épreuve cy-jlourd George Chuvalo.de Toronto,|porter cing \u2018chumpionnats de dou- cliste le Tour de France.soit une lencontrera Bert distance de 106 milles entre Saint- Baltimore dans un match de dix quence les jeunes Anglaises ne pu- Brieuc et Brest.France.C'est la rounds le 15 Juillet à Ottawa.Cet- rent rivaliser de puissance devant de!bles de Wimbledon et en consé- te nouvelle a été annoncee hier ses coups hier.\u2018d'Ottawa.Chuvaio est classe au dixiéme,deux autres equipes américaines MacKay est devenu je seul con- \u2018quarts de finale de doubles lorsque Margaret Osborne DuPont de Wil-; l'avance ,americaine hwr dans les doubles féminins.* Cooper.qui avait perdu aux mains de |'Australien Lew Hoad dans la l'an dernier, a perdu le premier ,zt contre Mervyn Rose hier mai* s'est ensuite railié pour battre son compatriote, semé au troisième rang, par 7-9.6-2, 6-2, 6-3.Fraser, seme quatrième, a perdu un set de 36 parties aux mains du sixième semé Kurt Nielsen mais a gardé la maîtrise le reste du temps pour finalement ruiner les espoirs du Danois d'atteindre la finale pour une troisieme fois en l'emportant 6-4, 6-4, 17-19, Ile Mménaient dans le deuxieme set, Borotra.lorsqu'ils décidèrent de Bouchet de France, par 9-7, 1-6, concéder le match afin d\u2019économi- 6-3.ser jeur énergie pour les matches par 3-2, de d'autres épreuves 6-4.Dans les autres matches de deu- Wimbledon.Angleterre.3, (UPI) \u2014 Le premier semé Ashley Cooper et Neale Fraser ont décidé d'une finale de simples masculins tout-australienne hier au tout- noi de tennis de Wimbledon tandis qu'Althea Gibson de New York a conduit l'a- finale de 59 ans, et Janet Jean -Odile Hopps de Sealtle.Was- dans ces matches annuels met- les deux derniers simples seront |darible de demain En finale de simples tout-australienne a Wimbledon Les Australiens Cooper et Fraser se disputeront le championnat.\u2014 Althea Gibson en vedette dans les simples, les doubles et doubles mixtes.\u2014 Un Russe, Andrei Potanin, joue pour la première fois à Wimbledon.La série Canada-Cuba au tennis débute à Toronto Toronto, à «PC; - Le Canada, etait l'un des membres de l'e- allerneront pour les deux derniers figurant avec une equipe formée dupe de Cuba l'an dernier quand à moins qu'une equipe soit deja des joueurs qui ont iné le cette équipe perdit contre le Ve-'\u2018assurée de la victoire.Des joueurs 8 jou PUS qui L dominé !nezuela, est le principal espoir de peuvent être remplacés À la der- tennis canadien pendant de NOM-'son pays cette annce.Il jouera\u2018'nière joirnée quand la série est breuses années, affrontera une:le premier simple de la serie con- déjà gagnée par l'une ou l'autre ler A M equipe inexperimenice de Cuba tre Don Fontana oe o gronto.des equipes.; joueur ada.Robert! sc ; ; \u2018 dans les matches de la coupe 1 : les capitaines des deux equipes.; \u201c {Bedard, le premier Joueur ali Pays, Lorne Main pour le Canada et Devis qui debuteront aujourd'h'\\i.jonera ensuite cone Minos0, Diaz, attendront aprés les deux Le Canada, qui n'a jamais rem- champion junior de Cuba.matches d'aujourd'hui pour nom- porté de bien brillants succès.Le double sera joue demain et mer leurs representants pour a plus de {hinglon, el Sally Moore de Ba- \u2018Ant à l'enjeu le fameux trophée disputes samedi Le Urage pour.Foniana et Bédard, qui ont sou- gleterre.La plupart d'une foule de 20.000 formant l'equipe cubaine a déjà i é 5 i i i - les ers s les a ete vent jous ensemble dans le dou- Mlle Gibson et Nielsen.semé kersfield.Californie, ont perdu par international, est solidement fa Jes deux premiers simp Joue deuxième.sont pusses en quatrie-\u2018défaut leur match de doubles te.vor pour defaire Cuba dans cette fait hier au Cricket Club de To-'ble ei ot me ronde en battant Kumar et minins en trausième ronde contre premiere ronde Edda Buding d'Allemagne par 9-7, Pat Hird et Gilliam Evans d'An-/pour ia zone n'ont pas subi ine de compétition !ronto.la même où les vainqueurs seule défaite contre des Canadiens Nord-Americaine.de cette série joueront la semaine depuis Quatre ann.Main peut un des trois joueurs prochaine contre les Etats-Unis.compter sur les services de Paul Les loueurs qui se feront face; Willey de Vancouver et il peut Seulement x:ême ronde dans les doubles mix- spectateurs a été témoin d\u2018Un fait Évoiué sur des cours de gazon.dons les deux premiers amples lwi-méme sauter sur .e court, te, Karo] Fageros de Miami et qui demeurera dans l'histoire du:dans la compet:tion de la coupe Vladisiav Skonecki de Pologne ont tennis hier lorsque Andrei Potanin Davis ou à climiné Niek Carter de San Fran-, est devenu le premier joueur russe auparavant.| cisco ef Mimi Ammold de Redwood 4 jouer 4 Wimbledon.Potanin a City, Californie.par 7-5, 6-4: et fait des débuts remplis de succés cubain Raul Karman, dun jenne, Dorothy Knode de Forest Hills.en batiant par 6-3, 8-6 A.Bresson éttidiant.de New York, et W.rren Wondrock de Prance dans la première ronde nosa et du capitaine-joueur An-! d'Australie ont.eté battus par Jean du tournoi junior annuel.| Don Jordan se mérite une décisior partagée aux dépens de Logart | mmm i sums en es pie rien À ni pris la deuxieme semée Christine Tru-' \u2018la meilleure équipe qui pourrait; 1 + de Cuba \u2014 co - Drummondville tentera d'écraser le moral des Indiens au stade de la république.Orlando et Rev- Les Rayaux de Mrummondville miveau attendu, les Indiens sont \u2018naldo Garrido, n'ont pu saligner en seront à ieur avant-dernière fermement décidés À ptit sur l'équipe parce qu'ils doivent Visite au stade municipal ce soir Cette malchance pour pouvoir en- \u2018aller jouer en Europe cet été, disputeront.aux In- (rer dans les éliminatoires du dé- Karman un étudiant de 20 ans diens du pilote Beaudoin, à partir but.d'août avec un record bien l'exterieur L'equipe farmee di champion\u2018 16 ans Adolfo Mi- ltonio Diaz, 36 ans, est loin d'être | représenter ce pays Les deux; |meilleurs Joueurs internationaux\u2019 alors qu'ils ovine p Beaudoin disposera du méme _ nologie du Massachusetts et qui loute du circuit Provincial Sentor.| Houwvwood.3 «UPI+ \u2014 Ie box- éloigne dans Les premieres sessions | ogie du qu Cette partie qui devait être jouée le,alignement et les amateurs se- fur non cussé Don Jordan de avec des jabs de gauche et a 22 juin fu! cancelice par la pluie ront nombreux pour consialer si Ins Angeles a maintenant droit rapides attaquges du droit.T1 a titre mondial mi- bombarde Jordan par de solides\u2018 moyen apres avoir remporté hier'crochets au corps e! à la tête.ine victoire par\u2019 décision parta-; gée de 10 rondes aux depens du la premiere Isaaa Logart ronde dans un combat téievisé a stade avec une droite à en la faisant suivre d'une série'Cina, UN joueur de ligne des Rough d'aspirant au premier aspirant Hollywood legion.Jordan, qu: sembie presque fra- de Raïiches et de dro.ies qui for- lorsqu'il a atteint gile avec ses 14] livres, saignant Cèrent le Cubain a retraiter, du nez et d'une coupiire au-dessus de l'oeil remment droit, refoulé et était appa-jJordan à la premiere et loin en ar- \u2018l'oeil Logart fit saigner droit à la troisième.Jordan a tenté un coup pour; fois à la troisième ; ti guliere ia méchoire le nez de tb: coupa Pe montréalaise.a Ces avait entamé des mais la lutte n'en sera pas moins le pilote des Indiens aura endos- contestee puisque ces deux clubs sé tel que promis un nouvel uni- se disputent.vaillamment la tête forme qui ne portera pas cette de la section-est de la Ligue avant fois le fameux numero 13.Beau- la fin prochaine de la saison ré- doin avait récemment déclare qu'il quitterait son uniforme no.13 Le droitier Paul-Emile Rov aura POUT la jouie de ce snir afin de se x rendre compte s1 c\u2019est la malchan- Stracina passerait aux Alouettes Montreal, 3 (PC: Joe Stra- Ri : ; -être la tâche de maitriser les Royau .; (Riders d'Ovaws.passers pen oe en tentant de mettre fin À la se- C@ QUI S'acharne sur son club.president Ted Workman, de P'équi- Tie de quatre défaites consecuti-: Du côté des Royaux, nul n'est révelé qui ves des Indiens.Après avoir rem- besoin de dire qu'ils sont tres victoire d'affilée ré- forts et qu'ils ont.fait! la pluie ox ini porte huit PCT Ou LEE le club de Beaudoin et le beau temps au debut de la la couronne des poids-lourds, que détient Floyd Patterson, selon les dernières classifications du maga- Psr la PRESSE ASSOCIEF Portland.Ore.\u2014 Deury Moser.163 L; A à de Portiand.a refait sux ints A; Zine Ring.publiées hier maun.Andrewr.160'2, de Buperior, \u201cSconsin.on rounds Athol, Mass.\u2014 Willie Pep.127.de Deux nageurs Hartford, Conn & défait! aux pointe Bobby Soares, 1M, de Providence, en 10 rounds i Miami Beach.Floride \u2014 Gomes Bren-; nan, 149:;, de Bmmim a defait aux points Jimmy Archer, 148\u2018 ;, de New York! en 10 rounds A Charlotte.CN.\u2014 Wahan Thomas 108.\u2019 de \u2018Charlotte, & defait aux points Olle montréalais à Atlantic City Montréal, 3 (PC) Wilson.196, de Hartlord, Conn, mn 10 er Réjean Lacourciére.de Mont- Stockton, Californie \u2014 Herman Mar (Tol quitteront la métropole pro- ques, 118.me Stockion a délai! per chainement afin de participer au cilia, 118.de Stockton, en 5 Couns Paditia grand marathon de nage annuel Chicago, Midwest Gym To Froes! Ter d'Atlantic City au New Jersey reil, 190, de 1CaR0.à defait par n RIN Picket: 199.ve Detrni en 3 rounas Mile Keen, dgée seulement de 18 Johannesburg.Afrique du Sud = John; ans.partira le 11 juillet et Réjean ny van Resbure.d'Afrique du Bud : ig \u2018 a défait par ko Chico Santos, i45'c du Lacourciere.samedi Le marathon Portugal, en 8 rounds it avoir lieu le 14 juillet ai | AUX JEUX DE L'EMPIRE : Voici l\u2019équipe ca- | nadienne-francaise de poids et haltères qui est partie de Montréal mardi à bord du paquebot \u2018\u2018Empress of England'', pour aller represent l'Empir Marcel rang chez les aspiramts logiques à'ont eté éliminees dans des matches v:ere sur les cartes de pointage deux blessures saignérent -~ Aloma Keen\u2019 che a droite, Gerald Gratton, de Montréal: de deuxiéme ronde.Malcolm FOX lnrsqu'il s'est subitement mllié dammment et ont sembié de Baltimore el Jack Frost de avec fure à la neuvieme ronde.!moder Jordan.Monterey.Californie.ont perdu Logar:t pesait 146 3-4 livres.: \u2018aux mains de Frunciseo Contreras La décision x c'é accueillie par cher et aucun des oombatiants, \u2018et de Mario Llamas de Mexico.n tonnerte de hiées méme de ne ful en difficultes \u2018par 11-9 6-3.1-6.£-8.8-6 Mike certains qui avaient encourage u debut de la neuvieme ronde Green de Miami et John Cranslon Jordan durant les premieres ron- Jordan commença à presser Lo-, jde San Mann Californie, ont été des contre le favori cubain.j@art queigue peu épuisé, en lu défaits par Nicola Pietrangeli # 1e juge John Thomas l'a ac- 'envoyant des gauches et des Orlando Sirola d'Italie par 6-4.Corde à Jordan.par 97-05, et l'ar- droits à la tête et au Corps.A: Iincom- 3-6.6-1.10-8.bitre Mushy Caliahan a favorisé un certain moment Logart se ral Cooper et Fraser.premiers semes ie gagnant.95-94.Mais le juge lia vers son coin en se plaignant § dans les doubles masculins.sont George Latka await Logart eom- qu'il avait.été frappé en bas de passes dans les semi-finales en éli- me gagnant assuré par 97-93.\u2018la ceinture Mais ses protestations minant Pierre Darmon et Pau! La carte de la United Press s'achevèérent sur un puissant cro-| Remy de France.par fi-3.7-5.6-3.International montrait aussi Lo- chet de gzuche de Jordan.Mme Dupont et Fraser, premiers gart comme le gagnant.97-93.Logar:.un veuéran comme AS- semes dans les doubles mixte, ont Tous sauf un des rédarteurs spor-\u2018pinant m:-moyen, fut élevé seu- -gagne le premier set de leur deu- tifs autour de l'arene favorisait lement avant-hier au poste de xiéme ronde contre Mile Varner et Logart \u2018premier aspirant par la National Bob Perry de ns Angeles par 6-2 Ie rapide Logart a tern.Jordan Boxing Association Quebec: l'entraineur-gerant Lionel St-Jean.de Montréal; Adrien Gilbert.de Port-Altred et Michel Lipari, de Montréal.{Photo Pacifique Canadien) er le Canada aux prochains Jeux de e.à Cardiff.Pays de Galles.De gau- Gosselin, de Sillery: Jules Sylvain, de Stracina détient un emploi abon- afin d'obtenir ce joueur de hgne Cemment.à Montreal et ses pairons ne peu- se rendre à Ottawn cette année.extraordinaire 2 ou 4 portes I n'y eut aucun envoi au piah- ; vent ini accorder la permission de Chevrolet 58 POUR SEULEMENT Balance - Plan d\u2018accommodation | \"G.M.A.C.\" assurance automobile, vie Incluse | souffre maintenant mauvaise période de la saison.Même si l'encouragement des de sa plus saison.Mais les joueurs locaux les ont par la suite humilié et ils pont confiance de amateurs n'a pas encore atteint je triomphe.2 dans 1 OFFRE UNIQUE DU 2 AU 14 JUILLET CHEVROLET \"58 LAPORTE Une occasion de vous procurer une il.prête à partir Si voux conduisez déja Une automobile, NOUS VOUS ALLOUERONS UNE GENEREUSE ALLOCATION DECHANGE Equipée - 6 4 REVROLET TERRAIN DE Ne manquez pas de visiter notre CHARS USAGES CHOIX DE TOUS LES MODELES, COULEURS ET PRIX ! n personnel courfois vous renseignera Ponte BLESMOBILE vy sh ERE ETS RCE EE a a] qu dau 6 MEO ABE HUY ee 250 EST BLVD CHAREST \u2014 QUEBEC \u2014 TEL.: LA 5.4531 repéter leur Wi 12 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 3 Juillet 1966 Beaux débuts de Jack Monroe avec les Yankees fn Lanceurs probables | pour aujourd'hui [ Mew Yak.3 (PA) - Lenceurs probe-' \u2018sien aux joules de bancball majeur pour aujourd\u2019hui ; LIGUE MATIONALE Fhiacaiphie à Milwaukee \u2014 Roberts | Tait .T Angeles 3 soir i - \u201c 8 t i Jaume \u20184-71 ot Magis (8-01 vs Wilkens | 13-3) et Eryalais 14-8) ou Padres (1.7.Chicago à Man Prancisce \u2014 ; 40-21 va Osel (1-9 } Pu'abugh 6 Cimcinaeti isotr) \u2014 Witt, (1-3) ve Ruxhall 16-31.LIGUE AMERICAINE New York & Washingion \u2014 Pord \u20188-21! cer er (47 ; » a Chicego \u2014 Herbert (3-33; w 0 » Han \u2026\u2014- Deamon (81) mere os en sept manches, après quoi! dernier Box au bâton et jes | r ir dens la deuxième epreu 8 8, somidé ve folguer et emt cre au comple de 5-3 7 à cause de circonstance incon.Ait Bon co-équipter Guy Morn|nat de cet open britannique, a! : a de ac Ted Williams» frappé son 13¢ trélable.Ll 8 remporié la course- du Baggio-Torpado, aien rier a performance Monroe jcireux son \u2014 CN- | circuit de Giffard le 15 juin en; relégué au second plan l'exploit quième dans ses six dernières jou- prenant un tour complet sur Guy| CLASSEMENT .ide Hank Bauer qu a frappé qua-| tes \u2014- à La neuvième manche.Morin.| 1Maurice Gagne, Points ee ; ! A , tre aumples et un double en cing Camilo Pracual, le lanceur &A-| Mais le favori des \u20ac de-' pb 109 réserices nre tant y p as MmarhTé, AURMENLAN! snant, n'a aconrdé que quatre Montréal, 2 de 18 points, à 280 ; imeure toutefos Guy Morin de 1 sa moyenne prints, (COUP STs dans les hult premie- Montréal Avec sa fameuse équipe >of Morin M GOLS Billy Oe a subi ann troiaié-|res manches.du Bagÿio-Torpado, comprenant: +- Victor Hauben, EN NL prd-nay me revera en Lrois joutes contre les| à Detroit, Jun Bunning a épar- Claude Roy qui est deuxième eu 5 ES\" Lévesque.66; al RASERALL Yankees.C'était sa neuvieme de- pulé quatre coups sûrs et les Ti- Classement général.Mano Fran- Montréal.> ne: Little Loagus ABC: A 890 pm faite onntre huit victoges.#ers ont blandhi les Athlétics delcescutll, René Grossi \u2018qui gagna erie a cescur es, 58 au parc Bi-Bacrement, Orioles ve Kansas City 5-0.Un circuit dele tour du St-lLauren! lan der-' 7.Jarques Racine, Braves ot Beuateure ve Yenxees 16 Circuit de Williams Geil Harris, à la anixjème, a donné{Nier) il sera bien eppuyé.i ec.o- au sade, Drummondville ve Intjens.2 Bunning tout je support dont! L'équipe italienne aa là aussi: Québec n FETANQUE A Boston, Faye Throneberry.!y avait besoin pour remporter sa|pour attaquer.Celle équipe a la \u201cRené Gross, n Club Kemée Vorben: A 730 PT que les Red Box avaifnt cTU DON quatrième victoire consécutive, se réputation d'attaquer sans relâche :6- Gérald Laionge, De national de La Boule d'Or de congédier, à plongé dans lelsixième en 11 parties.er constamment.Les descentes del, Montréal ei, 201 COURKFS SOUS HARNAIS bulipen de som ancien club pour Kansas Cily 8, Detroit 5 ;Ste-Pétrorulle seront particulière: rébec, i 7 Piste de l'K3po: A 780 pm pro.|Bluaper un coup de lou Ber-} Kansas city (a, AB p og pp Ment favorables a celle jeune équi- 12\u2014Michel Masson.amimnr de nee ciasses pour ones herst, qui aurait été um clreult [uTasaue 3b, 3 0 0 opeayant A sa téte le brillant Be- 15.Se Laroie, Li reuves Grâce à cet exploit, Jes Senators! pitts ce 4 0 0 9nuto Quateln, son frére Vincent \u2018 2 Ward, Ua 1 à 1 o'Quatrla, Bantn Gervosi, etc.13-Benute Quatela, > re 1h 1 2 & % Nvena un autre ausa et non|ie\u2014Jean Racine, \u2018 ase a M Pa ARTE ae 3 5° ele mmndre, Victor Haubem de' Québec 18 Les activites au Peery lane à à 1 9 Québec.Gi Victor réussit a s'é-.Montréal 14 HIER A-Herrng, ' 0 0 QF TTT eT Tm Ligue Américaine ¢ S : \u2018 ork.lane ene ame fennis Victoria rome EER, New York 4.Baltimore ; | Detroit AB P (8 PP Ligue Nallonals » Chicegn 3 Le club de tenmg Victoria.avec Vigil n° i a 3 0 Cincinnati 1, Miiweukes 0 ses 160 membres et \u2018ui president Kaline, oo rt 201 Ligue Internationale 4 actif en la personne de Jean-Marc Maxwell cg.3 1 1 a Montreal 7, Bets Sanson, comnall une Aadson excep.Both.cg 1 1 1 à La Havane 6, Columbus 8 Lionnelle et les activités ne man- pp, Bois\u20ac In.i à 4% AUJOURD'HUI quent pas Depuis mercredi le 18 Hegan.rev « 6 101 Ligue Américaine juin, une Ilgnie mixte de 10 clubs Bunning, jane, s 6 230 Pr da re B® sat en opérution deux fois par BE.TOTACX .» 5 16 4 u Karen City 2 (hiago maine, roît Le Jundi et le mercredi'a_Reriré au bâton pour Terry «à le gue Nationals a 1\u20ac aunple masculin et féminin, le Biome en ete 2, rer) double masculin et féminin et le B- Trane un simple pour Maxwell à a Chicago à Ban Prarcisen double mixte sont au programme KANsAB CTTV 00n 000 00 9 Liga rE hap matt sso MI COUFS Gé CHA BOLTÉES, qui Aus DETROIT ai ool max $ Montreal a Buffals cftent beaucoup d'intérêt auprés: Frreure Lopez Carrasquel Redraita- Miamt & Richmond ; es City 24-14, Detroit 27-8 Toronto à Coiumbus Ta Havane à Rachesier ligue Provineisie Menior (Rectien ERT: Drummond ie 8 Québec 18 LIGUE AMERICAINE tie \u201c ansiala.Kans [des participants Ie club, \u201cJeen- fo bie mx.Lopes, \"Claude Lacl ance\u201d est acluellesment son Martin et Harris sen deuxième price avec 12 points: n'accorde que cinq coups sûrs en sept manches et les Yanks l'emportent 4-1 contre les Orioles.\u2014 Hank Bauer en vedette avec quatre simples et un double en cinq apparitions.\u2014 Les Sénateurs disposent des Reds Sox par 5-3.\u2014 Williams frappe son |3e circuit.\u2014 Les Tigers triomphent des Athlétiques 5-0 avec Burning.Par la Presse Canadienne Les Yankees de New York ont porté hier à neuf parties et demie leur avance en première place dans le classement da la ligue Américaine en défaisant les Orioles de Baltimore par 4-1.Jack Monroe, un jeune lanceur d'avenir récemment rappelé de Denver.à lancé sa première partie dans les majeures et a été rien de moins que sensationnel.B n'a aliaué que cng coups de Washington ont pu retiree 1 Terr Kaime oo .Ternaeetri.tre parties, muvi de \u2018Yvan Dufour\u201d voie.Kuenn Sacrifice ML: Kuenn Demaestri e: 8imp- F 3 ui Læiseés sur les St wl 4 au premier rang avec 13 points en Lula Kansas City 6, Detroit 7 2 But Ji MI, on P PM PRRA Jl $ i ; M dans le tour de l'Île d'Orléans D est bien difficile de dire quichapper i n'y eura personne pour l'eenportera dimanche eu tour de:l'arrêter Le jeune espoir Robert 100 kilomètres (62:, milles).jun jeune athléte aux Après le championnat du Ca- Peturelies pour manche dernier.11 ne seraiït pus a ' impossible qu'un autre un championnet canadien.Il s'estiréal-Ste-Agathe et retour classé troisiéme lors de la premie.milies) a réussi à tenir son avance.e.re épreuve des essais de l'empire\u2019 Claude Roy de Montréal est re-; ;de ia course cycliste.ners Il y aura auss! des coureurs ve- nads sur distance de 100 milles! rentielle hier pour finalement jouer nor d'Irlande qui a remporté par Maurice Gagné di.Tant de toutes bes parties du C&-lune carte de 73 qui l'a placé à sept 67.coups en arrière du meneur, l'Aus- | 15.) Maurice Gagné de Québec pari gglien Peter Thomson au Cours Jacques Racine, remporte lui aussi 58 Victoire dens la classique Mont-:de la première ronde de l'omnium \u2014_.Ted Williams, Mickey Mantle ef Musial ACCESSOIRES .:Potvin de Beauport, le protégé de.St-Annes-on-the-Ses.Angle- réumsir un superbe I'Tle d'Oriéans, course cycliste pour jacques Racime pourra aussi dé- terre, 3.(UPI* \u2014 Gene Sarazen, par.soit 32-34 pour 66.Ce résul-lsuivant les records.Le pluie est le championnat du Canada duirenger les plans de plusieurs.C'estile \u201cmonsieur goifeur\u201d de 56 ens'tat lui a donné un coup d'avance mbée toute jo nuit et elle a New York, & au premier rang sur le joueur de isté en dépit d'une pluie tor-|la coupe Ryder, Christie O\u2019Con- : joné 35-32 pour d'hier sauf à deux brèves imter- Germantown, Thomson, golfeur de 27 ans Le sergent d'armée Monte! Nombreuses vedettes inscrites Thomson prend la tête avec un 166 à l\u2019open de Grande-Bretagne cing sous le celui qui a été le plus détrem: pé continué ainsi toute J journée valles.\u201cCe n'est pas des golfeurs qu'ils Bradley de Hillsboro, Texas, qul'devreient avoir ici, oe devrait t le seul aulre Américain a étre étre plutôt des nageurs,\u201d de dire 100, de Grande-Bretagne disputée hier.reste en lice après les 36 trous de Thomson en grimagant alors qu'il qui | ualification, n'a pu faire mieux atteignait le 18ème vert.¢ ; , la beaucoup voyagé et qui est en QU'UN 39-37\u201476 sur les parcours! Huit des 10 concurrents eméri- en Ontario récemment.mais N'à monté en deuxième place devan- quête pig.quatrième champion: du Royal Lytham et du St-Anne.| cains n\u2019ont pu survivre eux ron- Les vieux golfeurs de Bretagne |des de qualification.défié la température orageuse pour ont décrit ce tournoi comme étant parmi les joueurs invités à Washington Washington, 3 (PA) \u2014 Ted Williams, Mickey Mantle et Stan Musial sont au nombre des étoiles de baseball qui ont été invitées à inaugurer la semaine prochaine les séances du sénat américain sur le projet de loi destiné à exempter les sports professionnels des rigueurs des lois contre les monopoles, Casey Stengel, le gérant des Yankees de New York, a également été invité à assister aux séances inaugurales de mer- eredi prochain.Le projet de loi soumis au sénat a déjà été ei approuvé par la Chambre des représentants.Parmi les autres invités.on remarque Eddie Yost, des Senators de Washington et Robin Roberts, des Phillies de Philadelphie, respectivement représentants des joueurs des ligues Américaine et Nationale.Le projet de loi adopté la semaine dernière par la Chambre des représentants exempterait le baseball, le football, le hockey et le basketball des rigueurs des lois contre les monopoles.Gary Player, Sud-Africain de 122 ans qui a fait une remarquable tournée aux E.-U.a terminé la journée d'hier en troisième place iaves un 68 et à égalité avec deux (anciens champions, dont Henry \u2018Cotton.51 ans et Max Faulkner d'Angleterre.Bobby Locke d'Afrique du Sud, le champion en défense qui a gagné ce tournoi a quatre reprises, a donné l'impres- \u2018sion d'étre hors de la course avec fun 76.: | Sarazen.qui a remporté ce tour- Inoi en 1932.a été désappointé de son score de deux au-dessus du (par, bien que les officiels ont tenu |compte de son âge et de la tem- |pérature.\u201cJe suis trempé Jusqu'aux o et mes genoux s'entrechoquent,\u201d a-t-11 marmonné à la \u2018fin du parcours.\"Bradley, un militaire de 27 ans (Suite à la page 13.lere col» EF.~ wi es ; ; 8 a nom e N A we 4 05 PNEUS \"CROSS COUNTRY\" EN NYLON DUPONT 0 p Mav Diff en 18 parties.Le classement des Terrs, a 7 Hu 3 3 POUR LE BICYCLE ! New Vs sou m3 Sy CAUipes apperax plus bas Les Rate as à à 8 à 8 x kann CUT n » # w tournois fermés du club debute-\u2018 arbitres Piaherts, McKinley, Chyiex.UT @ L'utilisation de véritables câ- | Detroit \" » = 1942 ront le 14 juillet pour se terminer Berry, Durée 230 Asistance.7263 | PNEUS bles en nylon \u201cDUPONT\u201d Cniosse , n % we 1a le 22 Juillet.154 mambres qui dé- New York 6 Baltimore ! \u201cI FORMAT dans la construction de la O Maitimara a Io 6: 18 suent y peaticiyser peuvent donner Qu York \u201cAi AB PC me 1 na pue carcasse, donne un maximum | Washington » Troan i leur nom au bureag de direction.Bievern.ce.s 1 1 à es x oe de sécurité ainst qu UNE LIGUE VA te Mes oat {Durant cette même semaine, un Rave eae » 3 : 3 o x jo : (age PLUS GRANDE DURABILI- x Mo wakes \u2018Se ans concours de tennis sur table AUTA Mantie.cr 31.1 : MK bot y TE ET RESISTANCE à l'usu- Bn a Tau ns a Leu pour tous les membres mas- Skon:on, 15 4 0 1 9 x re, intempéries, cahots de la ban Frame M OK 25 2, Culins et feminans.Howard rec.3 4 {1 ou 89 route.éclatements, 'humidite 1 HN Cie mnt ] , lt PP PG oA - Cv \"os +e ê.Kubek.ar « 6 ! 1 Phisbphie 1 Mo ATT 63 VO UE EE A A 17 Mi ee 3 n 80 Ll Assurance GRATUITE pour 24 2 oO per MON 1 5 a Ka La à 1a Duren.lam ALE mois contre les hasards de ia oO , g « L ChHrard.18 a 10 7 \u2019 LIGUE INTERNATIONALE Tear Caron 12 a TOTATX 26 4 11 4 U chacun route PLUS UNE GARANTIE rm a P Mor Diff André Boucher, \u20183 : « Baltimore AB P C8 PP A VIE contre les défauts de Montreal a» ns Blaise Bécard 3 + Boyd ih.* © ! CE CHAMBRES fabrication.[1 rosnnte po 13 AT! J'y Julter, Hawey, w 13 Plarc ik.ca 1 0 a A AIR \u20ac Richestar a 5 MA 8, Teoiling A Fa IH DES PRIX KE Columbus u » s» 1, Wiliams, ee 1 1 2 à FORMAT VRAIMENT Sami » + cs Ma.es meneurs des Radinsor: 3h.« » na | 28\" x 1h TER Lo N ren maré .0 Gardner 3b « n 26° x 1.\" 8 F s- la Haane 14 \u201c4 +42 Se] : .Ces; n.a « 0 : 6 \u201c a chacune SANT! Vous TS Buffalo mn « 3% is] ligues majeures nen lane 3.900 = 26\" x 1% Ecosont > A-Marshait, 1 SE .\u2014 a $20.00 4 .MEILLEURS \"Rs i x [ WEI ore \"2100 > EE a gue om mercia e A Keturé au bâten pour OTeM a la KLAXON DE BI- 49 d'autres LIGUE NATINNAIE preme uN CYCLETTE ac pneus de x w Ÿ 00 000 120 4 T nylon b | lle Mare 8 Fran AR Ps 08 Mon ran oon 001 000 ! JH Wonné par piles * e d e-mo Maem! Bi.1 66 DM: 97 ah 357 Retraits-assiste New York 27-13 Ral NH x Aid Fm ONE M3 4 M8 IN agai et BRowron © , , r S Fiore, 81.1 4) cé ye L - Tey.HES : Dans la ;u pmuêre rencontre d'un Flo Curae.jot 2 3 - mn [mises rut ies buts New York 8.Balt! gl MIROIR 3.\" \u20ac 1 draibie présente hier soir au PaiC 1-Crowe Cin si Len 16 6 1» More 8 2h Bauer Howard Cares Cire T] J RJ ; Green 81.1 #2 \u2018sa oe aq 23 \"uit Willams But volé Pilarcik Ba- de diametre.ri Ferland par ia Ligue Comanéreude (Torre Mie.Ra a8 19 so 32 Titres O Dell McDougald.Balinn-se- @ Poids léger.modèle cou- tout chrome ; ; Bhinner, Pit 68 x4 48 83 Jun (Tire Howard.O rant 26° pour fillettes cu : 1 de baile-rmudie, le lava: a dispose ly ror\" cin 8 92 35 82 Di) MI.Cs P PM BB RB u garçons e x .7 - Monree, ©! 0.: 5 1 1 s 3 du Laliberte par 11-7 passant ain LIGUE AMERICAINE Duren.32 3 0 0 à 2 PHARE DE 59 Ë .at au Uvuneme rang sur un pied, CO Dell.8-0 sou « «1 + UTHISEZ TO N fon Su erride nN i PJ AB Pit C8 Mor Articres Stevens Napp, Rice, Rommel BICYCLE, } d'egailte avec leurs aiversaires For.Chicexe 3 a » n x; Durée.220 Assistance :1.698 HN LE MAN ) fini chrome MN ren es 37 .ä .4 Vig + 4 .: p Ea Parots couleur naturelle, .M Fulon , frappe 3 fois en Ward Xe = pt - - 5 Washington M Boston % Ll BUDGETARE © Madéle chambre a air.ml lieu aûr pour \u2018es VAINQUEURS tans power, Îer, a 81 1s Washington (A) AB P C8 PP II 1 ._ Kuenn, Det ee 233 32 TY 23 Aspromonte.Jb 5 0 0 0 ORTE- dis que son comquiier J.-C Les Wis lame, Bair al TR 1 80 il Bridges ne, 4 3 ! %T] 6.00 \" PAGAGES 1° = sard frappait deux coupe urs enjAiham Doody i 8 5 ol Tamer eu 1 8 à à .ous AUCUN 4 appartiions aU marbre Pour le {Runneis Roar mn 5 T7 07 er ve 4 2 i $ M COMPTANT ° x .onrtnes, T Ladiberté, A Fise! a egajement CIRCUITS Lacan | 3 00102 M © équipé d'une selle en ouir, sac à outils avec ACOMPTE 1 |E frappé 3 coups sius.i N PAROI 3010 outils inclus.sonnette.pompe.support, gar- SUPPORT A 69 * x Dans l'autre rencontre re oma bane Setienale 7 H: de, late 5 a 00 de-chaine.miroir réflecteur et freins de DEUX PIEDS je Syndicat et le Top Toast Jes! RE 2 romans Ma a 030 swete Votre VIEUX PNEU I visiteurs ont conserve les devants: Cepeda (Hants \u2018A TOT h .AR cs PP en tête du circuit alors quis ont Mathes Brovrs 16 Tn?cc 5 19% 0 est votre PAIEMENT | gagne 14-5 Paul Boucha:d s'est vu Mays Giants ia (Rupneis 3b HEE ; 4 ju) INITIAL 1 oredité dig autre gain Dans ie Ligue Americsine Malone 3 4 ea 1 av Hu ie 1 : ï Jensen, Ret & Jenner.cd a «à: 0 #f = Sat Cian du Syndicat.R Gran M Sn ain Bom 15; 8 NYLON DE LUXE, Modele chambre à air N v Moux et R.Roussean 8 \u201cver Remtrore \"A « a N° ; NOTEZ Tous les prix indiqués ont chacun Ios coups Sas en 5 Tag oe Or oie 4 3 0 a © 6.70/15 Parois couleur naturelle.sont pour pneus avec échange x , eu ~ se 1 1 y ï , apparitions Pr: \u2018es pendants, R Marte Vanke ea 0 à NYLON DE LU XE, 95 grade AU.Sans échange, le Labbé à ce: © metteur au baton POINTS PRODUITS à , a ¢ - a Modele chambre a air.prix Indiqué est augmenté de a avec deux (oups surs en 4 appa 5 a a0 Qu de £200 ritireis au marbre | rea fren Saverate a 1 6 1 0 ' _ 0 FOSTTIONS DFS CLURS LEE She a » or 73 GLACIERE PORTATIVE COUSSIN DE BATEAU roe ar Aen Ne NX A + - an \"My IR 2 + + A en = ; .7 etats\u201d @ un resiant pour Buddin Chill Chest\u201d Coussin flotteur de sau- ea s Re \u2018 P Me net Ma < Quarts © ; pe A ; .; a / A 5%; oo.?oe 3 tigue Amerlesine A simple pour Kieir a dimensions 18\" x 10° x vetage.Rég.3.95 33 ba es ; y PS À = te te v : sw 5 Jessen Het Bex 82 C here sur un ballon pour Wall sa 13%\", rég.13.75 49 SPECIAL DE FZ./ = DAU.2s) Lave: 3 = wo à \u20ac = A nletiques 8 ; Meme.SPECIAL DE 3 JOURS ENE A { A 4 Le \"00e Mémiateurs .+ - ~ \u2018 T Joutes d'hier d Lema Ra ateurs \u201c ON TON va x mess 3 JOURS CET DE EIRE EGALE PEME rn Genres Res Sox a \u2019 RIE | ans \u2018 | Erreur \\ Retr : 3 : 1, Erreur M , Le Glace permanente \u201cDRY- % nWaehunglon 277 or.ui ; | } Hi | ESC l-eux Pascual Bridges #* 7.; CE\u201d peut être utilisé in- Approuvé par le gouver- COUV ; n erna 10N3 e DOTE ancemaonte rt ZAuchin Mairotne, Run- déf nement.Modèle à 9 4 NOUVELLES POM.95 | ar Cet cert Lares sur wx hat éfiniment.Modè: 5 ë ; .Montres na m3 :M \"1 Ligue Nationale N re DE OT eT i Revers Bidon d'une pinte rembourture de À SABOTS DE FREINS sa LES SEA Lila Co ed : a or + metoges vehin 3b Rurreis \u20ac creust ; ] 29 garnitire sou ord 37 - Peu \u20ac A + Tes angnaine x-M-Maboe Braves, A .857 Nima TRAD te aun rég.35c.Spécial C Kapok : mitare dee.85 md 3 8 Nagy NRE en parer Braves Toy 7 MI Cu PF PM RR RB Bidon d'un quart, 3 ¢ Jeu de 2 Tes de Dodge-Plymouth 20 Re SON ney pe Cabs s 3 \u201d «3 3 7 48 rég.55¢.Spéc ACCESSOIRE échange, partir de 36 - 8 ass EC Mo a MX 69 : a ter Anan a : 3 EEE 0 « Spécial POUR LA NATATION 6 30 fe a Ce he 7 Pena Te lrquierio ax Mf Gold 7 : : \u201c\u20ac + .Doux + 015 men 7 et Onuske Ligue Amertesine 3 0 $ a à $ CRI CHE ISOLANTE, Pnire de NAGEOIRFS 89° den © pertant\u201d Cuecne a ene a: Roruer 1 gallon.com- 429 pratiques BOUGIES \u201cPr NOUVELLES POMPES A ire, rt ance pat rer .co ; .- laser, Yarkees.T CU Remiges: Ma :snix Lan plet avec bec LUNETTES d'une étancueite eci- \u20ac \u2019 oan C mo Sa fod = + 3 $ Dur ny \\ Tankers.I Ar» re es Farare o \u2018 Rimwart parfaite, C ¢ sion\u201d.valeur CARBU RANT, 65 Teferacer 13e Thom; aar BY Ya kers «sh Duc 315 Astistance petit modèle .cha Ford - Météor Kae 6 Wohin Geen Te, Re eer : : BOUTEILLE 10 Masque avec remtine en ne 51 - 54 es v ARIAS Gres-nc Monte, White Rex, s \u2018 G » \u2019 THERMOS pate diem , \u2018 rei sr a ey Tele A NIST soir TON COMPTE ain d un Russe capaci 15 onces Co : - \" Paire de e HUILE A MOTEUR \u201cGOLDEN FLO\u201d .TNE barat ner cr PINCE-NEZ 5 5 \u2019 \u20ac ., PISCINE PATAUGEUSE, MASQUE \u201cANORKEL\u201c RES- 1°° à Wimbledon 42\" en diamètre.98 PIRATEUR svee vaive de Gallon Imo.Pinte : modèle un anneau rentrôle, Wimbledon.3 (PA' \u2014 Un :ou- fi - BATTERIES SILENCIEUX .vur russe a joie hier à Wimbledon \u2019 \" nour la première fois dans lhistoi- F HANDY AN DY COMMODORE e du ten et 1 a gagne son pre- |, KW mots.TIZARD , 6.99 rix avee installation ner match 2% ar \u201cCOMMODORE 2 \u2014 Ford \u201845-84 7.35 9.75 Je sus tellement ravi, celle.1, parer 0.95 9.45 ment rav.\u201d sest fo Oo Aldre: Po.in - mols \u201cCOMMODORE 1 \u2014 Cher.41-38 4.88 .\u201cmin, un leune de 17 ans après (NL POS a à partir 41] eur vaincu Je champion ju- : I o > * 15.45 moare 0-06 am 11.45 vor de Fr nee.Alain Bresson.6-3.abi aie 3 cop fd har LX ee Tout gor pri rent aver ville 5-6, dans le tournoi jumor 503 RUE Austin \u2018M2-34 BAA ; PRINCE-EDOUARD Jean-Noel Crmda.viseur de tennis français \u201cANnin depuis Lrols semaines \u201cAu debut, a-t-{ déclaré.:: pou du tennis étaient pile que rudd amélioré depuis.\u201d J le b x ¢ brillant a de- = \u2018aré hier qu'il avait survedie Po- N + \u2014 ait à peine jouer at xes notions Q ul nentaires, mais 1! s'est grandement Tel: LA 4-1455 : Ouvert tous les jours de 8 h.30 à 6 h.p.m.VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 h.30 p.m.STATIONNEMENT GRATUIT POUR NOS CLIENTS VACOCHENCONEEHOOOHENCOOBNE Sa 7.80 -\u2014 | le Ritchie gagne 14-6 a la balle-molle Dans une partie de balle-molle! de la ligue Indépendante du Sa-| ,cré-Coeur disputée hier, le Ritchie! ja défait le Hallé par 14-6.Le lan-.jceur gagnant a et¢ Lorenzo Bon-| \u2018enfant et le perdant, L.Laplantc |Paul-Emile Boivin a été le prin- \u2018cipale vedette des vainqueurs en: \u2018cognant 4 doubles en 5 apparitions au marbre.: La balle-molle a St-Pascal | i Le club Dorchester.occupe \u20181ère position dons la ligue de bal-| ile-molle St-Pascal avec 3 gains en 1a paime trois fois contre un revers.Sillery et Tremblay ant tous jdeux une moyenne de 500 Alph iMarency et Impdt Provincial sui- \u2018vent dans l'ordre.Chez les frappeurs, Raymond lCarrette du Dorchester prend la \u2018tête avec une moyenne de .750; vouette a une victoire n'ayant pas; 'autant de parties.II est suivi du'saison.Loyola de Giffard qui 8 remportéi suivi de L.Ba.ulieu du club Impôt.Sedgman.d'Australie, est en té-' Provincial avec une moyenne de te dans le tournoi de tennis pro- ! 642.fessionnel de Los Angeles, pour | Chez les lanceurs, Raymond Mé-ides bourses de $15000.Sedgman ithot du Dorchester affiche un re-jl'a emporté sur Rex Hartwig mar- : : | (cord de 2 gains contre aucun re-;di soir, mais non sans difficulté.\\cHIcaGOo ol1 000 0002 lONdes d'exercice d'hier, mais il Erreurs: Banks, Dark Retruits-asmists:|S\u20acT6 AU nombre des concurrents; Ur Ç Dans le match principal, Pan- Son race 21-10; Chica 0 21-1_Dou- Palmer est le golfeur qui a gagné Claré que lorsque Lemon aura éte encore subi la défaite.M.Racineicho nzales a dû venir de l'Ar-'Laiisé À du Giffard ainsi que J.Fleming riére pour l'emporter par 10-8.0-8,.Chicego 7 2: T.Taylor.du Sillery n'ont pas encore connu'et 12-10 sur Ken Rosewall, Sedg- Was Jablonak! Behan Mase.la défiite.Ils ont tous deux rem- man a un record de trois victoi- voles.Cepeda 2.Bacrifice: Miller.vers.Son co-équipier Marcel Ca- soit par 2-6, 8-6 et 6-0.Des circuits de Jablonski et de Schmidt amorcent le ral- | Bop Lemon est offert au lement.\u2014 Stu Miller crédité de la victoire.Walls réussit le tour des buts pour les Cubs.- Drott encaisse la défaite.Chicago.3 (PA) \u2014 Des coups de circuit de Ray Jablonski et de Bob Schmidt ont couronné un ralliement des Giants, hier après-midi, à la sixième manche et les porte-couleurs de San Francisco ont remporté une victoire de 5-2 sur les Cubs de Chicago.Vu EMENT-JOURNAL.Quenac, jeuas à juulet 1968 13 Les Giants se rallient pour défaire Chicago, 5-2 repêchage par les Indiens | Cleveland, Ohio, 3 cUPI) \u2014 Les(annoncé l'achat du lanceur gau- de ses malaises dans le dos.Herb Indiens de Cleveland ont annoncéjcher Morris Martin des Cardinals Score, brillant lanceur des Indiens, deux changements effectues hier Stu Muller a éparpilié neuf coups San Prancisee N, Chicage ?\u2018dans le but d'améliorer le dépar- sims pour être crédité de la vic-| San Franeisee (Ny AR P C& PPtement de lanceurs de l'équipe.sé- taire.Johnny Antonelli a été ap- flou of \u2026 0% 0 pelé à faire face à Jim Bolger, (Mavs cr 1 ?1 [sures.un frappeur d'urgence à la fin|Cepeds, 1b, 3 ! 1 © Le à\u2019 ; Jub.onoki, 36 | ! 8 officiels du club ont d'abord de la neuvième.Bolger a &é re-lLockmen or 1 a à aidéclaré que le vétéran Bob Lemon, nt sur un ballon au champ cen- fuer.of 3 0 8 qui remporta 20 victoires dans une : Schmidt, rec, 3 : 1 1.saison A sept reprises, avait été Outre Jablonski et Schaudt,|Bressoud, \"3, 3 1 1 Doffert à urepéchage \u2018sans condi.Willie Mays a frappé un circuit! on™ *, Plus tôt, les Indiens avaient pour les Giants, sont 16e de lal 0 ee, n © o oton\u201d.Plus tot.j TOTAUX 3 5 6 8 \u2014 a ; Chicago AR P C8 PP - Tom CUT IT Taylor.26 « 0 à oT B It Dark.3b ; vu =.: 1 : * IOMMY DoII aU Banks, ac, ¢ 0 0 0 Frank Sedgmanen |: % à à 1 tournoi d Akron rs rep) FLL : + à *fournoi d'Akro premiere piace A Tanner } 8 8 0 Alon Ohio 3 (PA) \u2014 Cent Eiston.lane no a 0 otrente~cinq golfers prendront le ss, ye - \u2018 Los Angeles 3 PA Frank B-Batger, } 0 _P \u2018départ aujourd'hui dans l'omnium TOTAUX | a\u2014Prape dons un double-jeu pour Drott\u2019de $22.000.me B\u2014Retird sur un balion pour Eston 4 Arnold Palmer, le champion de me 1 ¥ S i t aux SAN CIBCo 001 08 1 l'an dernier, n\u2019a pas pris part a & sur les buts: San Francisco 8 Taylor.Ctreufts | Buts 4 le plus d'argent en bourses cette l'amende pour avoir fait des scé- lannée aux Etats-Unis, soit $37,564,/\u20acn Tommy Bolt, qui a ét¢ mis 4 Diego dans le but de retrouver de St-Louis pour le prix de repé-jest toujours sux prises avec un chage de 320,000.Martin a 36 ansmal de bras et il ne lancera pes let détient un record de 3-1 avecjavant plusieurs semaines.Bob Cerv est au © rieusement handicapé par les bles-jles Cards.Martin gradua dans les imajeures en 1951 avec les Athléti-! iques de Philadelphie et 1l doit re-! joindre les Indiens en temps pour | £ le double de demain contre \"De.repos forcé itroit.Detroit, 3 (UPI) \u2014 Bob Cerv, | Lemon a 37 ans et a subi une puissant frappeur des Athlétiques operation au coude 'asutomne der-/de Kansas City, n'a pas joué con- nier.Il n'a pas repris sa forme de-itre les Tigers de Detroit.II souf- lpuis.Il commença à ressentir des fre d'une blessure à une main et idouleurs au bras en 1957 et enre-id'une orteil fracturée.\u2018gistra un record de 6-11 avant Cerv, qui a réussi 21 circuita de- \\d'abandonner vers la fin de la sai- puis le debut de la saison, a ete \u201cson.blessé mardi soir en tentant de | Les médecins qui l'on opéré'saisir une dure balle frappée par javaient déclaré qu'il retrouverait Frank Bolling le long de la ligne sa forme d'antan.Lemon s'est re-:du champ gauche.Cerv aurait pu post mais il à quand même été jouer en dépit de son orterl mais frappé assez durement par l\u2019ad- Sa blessure à la main l'a empêché 3 2 To Talde golf d'Akron pour des bourses versaire, particulièrement lors de d\u20ac s'aligner avec ses coéquipiers.ses deux dernières apparitions au.monticule.En onze apparitions.1! a accordé 41 coups sûrs pour une \u2018moyenne de 533 points mérités.Un directeur des Indiens a dé- Holt affrontera Durelle à Montréal Johannesburg.Afrique du Sud, 3 refusé par les autres clubs, il sera (PA! \u2014- Mike Holt, le champion jenvoye au club Padres de San nu-lourd de l'Afrique du Sud, & quitté Johannesburg par avion hier FR i ite.son effleacité a destination de Montreal ou il Des trois Grands des Indiens - .Lemon, Farly Wynn el Mike Gar- rencontrera Yvon Durelle le 16 cia \u2014- Lemon est le deuxième à juillet, Durelle risquera alors le voir ra carrière prendre fin dans championnat mi-lnurd canadien et les majeures cette année.Garciaide l\u2019Empire Britannique contre \u2018a ete libéré sans condition à cause Holt.porté une victoire.res sans défaite dans le tournoi: Ml.Cs P PM BB RB,nes disgracieuses dans l'omnrum {Gonzales a remporté deux gains et Miller 2-4 823 » 2 2 2 \"de Long Island la semaine der- Rs i Anton .; \u2026 FRAFPEUR 'subl un revers et Pancho S u- Bree ee, 13 8 0 208 sinière, est arrivé hier A Akron.| AR (8 PJ Mar.ra est aussi demeuré invincible.Eston, a à à n @ Jackie Burke à Joué un 66 et.Er- R.Carrette, Dore, \u2018 3 3 1%, gagnant les deux matches qu'il a: Mauvaig lancer: Droit.Agbttres\u2019 Bmith.inie Vossier un 65 à la ronde d'en- Beat r .\u2018Dascolt, Ora .mn i 2.40 5 Poin Dore 5 3 3 \u2018on livrés jusqu'ici.Assistance: To.word.Durke: 3.40 Cainement d'hier.IP, Girard, Biller, R54 55 \u2014 - C.Hardy, Dore, 1&3 Mél |Y vallée.Dore 2 1; 1 s00i M Cayouette.Dorr, 16 8 3 500 G.St-Hilaire.Mor, a 4 « 50 G Rivard, Giffard, 15 T 4 466 G Cayouette.Darc, 13 a 3 4a wh 1 Pelletier, Siler.hi à $ A Cal ~ es 7 = .rgeron, Tov, : .(RE Sa la Courteau.Prov + 6 320\u20ac AUEe (10 \u2018 C Vachon, 13 UN AUTRE CHAMPIONNAT: JACQUES GIGUERE, a R.Julien.Prov, 11 6030454, gauche, est félicité par son adversaire JEAN MAROIS apres LANCEURS | qu'il eut remporte hier soir le championnat en simple du Club ' de Tennis des FEmployés Civils, Cette finale fut disputee de- PI PG PP Morr vant une bonne assistance.R Meth 12 2 » 1m! \u2018Photo de \u2018\u201cL'Byenement-Journa!\") M Cayourt!e Dorchester 1 1 a 1000! M Racine \u201coiftard.| 11 0 1000; Championnat en simple du club j= = «= des Employés Civils à Giguère «5 1 Méme sil a fourni sa me:lieure performance di tournoi.Jean Ma- ros n'a pu verur à bout encore une fois de Jacques Giguére dans\u2019 In finale du simple masculin pré- sentee hier sour au Club.de Tennis des Employés Civils.Joué devant une nombreuse assistance.ce match devait être Giffard, 3 3 1 ana \u2018Tremblas.3 1 1 son 2 nr P Dufresne 1 3 20 \u2018 XL couter ce troisieme set et le A h Morenes match , Imp Provincial, » 6 23 son Jacques Gœuere.un des meu-; 1PFS , Te.5 POSITION DES EQUIPFS | ieurs athletes gue Québec ait pro- | { duit.demeure donc le champion PL PG PP Mor | incontesté et il sera l'un des fa- Dorcherto 20 100! voris pour remporter le tournoi\u2018 Lorois 3 1 R \\ Sillerv 2 3 506 Rondeau qui commencera lundi Tremblar Lt 4 500 prochain le 7 juillet.| Alph Morency 1 3 20\" le plus beau de la saison à date.! Bien que Jacques l'ait emporté en Lrois seis consécutifs, soit 6-2, 6-1, et 6-4, Jean Marois a tout de même mieux joué que dans ses dernières rencontres contre le champion, affichant plis de prudence et commettant mains d'erreurs.Les échances an: éte plus longs et les placers mieux réussis.Apres avoir perdu les deux premiers sets assez rapidement.Ma- rois ae ressaisit dans le troisieme et menait à un certain moment par 4-3.Toutefois.Giguère n'avait pas dit son dernier mot et M devait revenir plus fort que jamais, forçant Marois à commettre des erreurs qui devaient Thomson .tSuite de la page 121 stétionné en Allemagne.vue du | meilleur golf que peut l'indiquer son 76.mais il n'a pas été trop chanceux.Sur le premier et le cinquième trous.ses coups roulés ont fro'é la coupe.: 7 Arena 66 Ohristle O'Connor.Irlande, 87 aR Tr Pa Ms Fatslaner, Angleterre 68 Gary Player Afrique du suc 68 ! Tony .Angleterre.6e Norman Drew.Irlande se Gene Garaiaide, Prance.80 Harold Henning, Afrique du Sud 70 Bernard Hunt.Angleterre Ta Joe Kerr Iriande ell Harry Bradshaw, Lriande.a Dave Thomas Angleterre z0 Plary Van Donck.Belgique, 70 8am King.Angleterre 7! Lewpoldo Ruiz.Argentine, a Fred Deair.Irlande.7! Bob Charles.Nouvelle-Zélande 7 Dewitt.Hobande.11 Tom Reliburton, Ecosse, 7 Ang: .Espagne.1 Gene Bergen Germantown NY, OT Monte Bradley, Hlilshore, Tex 7e OU IL EST QUESTION DU FISC: Le fameux golirur de Vancouver, STAN LEONARD, a gauche a mis de coté ses inquiétudes au sujet des taxes afin de souhaiter la bienvenue a Resultats et inscrits A QUEBEC 2- Patrik Hum Maurice Trudeau AUCJOURP HET 3- Alison Hamover (JA Verret) 4¢-Neva Bo 1Otlbert Michaud! AMBLE QUALIFICATION $700.00 fe pow D Giles Fiilion 1 Ccumel Grattan \u2018Revnald Pzlion! &-Spencer Comet \u2018Alex : 3+-Dave Express (Arthur Giard® T\u2014Kitty Springwood (P-A Pager 3-Miss Royal Direct «Ghislain Gignac) 'g_Laurs Smart \u2018Rabert Lépine 4 Trusty Pick Roland Bruyére Eligible: Emmett Hanover (Alfred Cars: >-Eariton Adios (Alex Pages AMBLE \u201cC-D\u201d $330 00 £\u20148ir Royal Jim Joseph Lemar) 1~Katrinka Chie! (C Wannamaker: T-\u2014-True Matesty :Meddy Goguen' odd Handvoer (Marcel Cournoyer) 2-T 1B-Mary Dee + and Desrochers' 3\u2014-Miss Royal Rose \u2018Robert Page! AMBLE \u201cC-D\u201d $300.00) 4 Roan Prince (Robert Bélanger: 5 Ages Everet «Wilbrod Hébert: -Hillerest Arther (Bruno Ferron! 6\u2014Joan Mite (Reynaid Fillion: 3-Tot:y Brooke Jr :laurier Hamelin) fe- Mise Corky ihe Michand 4-Cardinai Kelly «Victor Larose: lo Banner Castle (Layton Peltigres 5\u20148ir Royel B (Robert Pagé) {TROT \u201cC-D* ° £150 Ve f-\u2014Lee Scott Harvester «Fern Desrochers! 1 _Mr Rapid Layton Pettigrew) Joseph Johnson (Lucien Bergeron: la -Biatell (Robert Page! R -Susen Brown \u2018Marcel Cournoyer» :3\u2014Dorothy Miller (Lucien Bergeron! AMBLE \"cn 3200.00 |4\u2014-Appropo Marcel Cournover: My Army Alex Page: Porn rene Maurice Trudeau) S-~Lucy's Prune Marcel Cournnyer) }6&-Darn Sure Yvon Ganache) 3 Ready Cash David Claveaur 7\u2014 Herman Hahover (Yvon Caurllier\\ 4.First Remus (Jean Quesnsir 8 Maryland Bilver (Charles Poulin 5-Miss Roya! Hope spas nommé: lAMBLE \u2018B-C° $300.00 &-Luv Grat'an Riggs «J Quénelie) puince Comeort (Yvon Gamache) © Worthy Rosecroft Gilbert Michaud! |9 Miss Laviolette Jean Queenels A\u2014Buckeve Jan \u2018pas nomme» 3\u2014Hedge Jester Carol Mivtiier Eiigtble Bob Teller Ger Besuchemin! 4\u2014Our Horme (Claude Bt-Jacques: TROT \u201cD ; $230.00 8ir Royal Guy rlean-Is Gingras 1 Axene Smart J.-A Virrep 6-5 B Hal Cam Wanmamakers 2 L'itle Dutch Gavi \u2018Claude St-Jacques} {7 Doc Bal Emile Batre: i5\u2014Jerry Colleen (Roger Caver: 3\u2014Lattle Punch Reynald Fillion | AMBLE \u201c( £430.00 $\u2014Siies Hanover (Wilird Lepines ! Laurine Rosecroft Fern.Desrochere: Thane CG ard Benched Mary Oe ohare.pounnt 7 Senator's Gai « Pernand Desrochers) {I-Princest Mas Br \u2018Chare ui ay LAL 4 McEi®in (Alex Pagé: 5-.Claude Hanover Gordon Ramsey: Rtocra Raymond oregu, M0 My Bont Serie, EEL hE VL hat Fort ai 7.8allie Direct (Ma 3 en eb ede StJacques: r\u2014Powrr Glide (Claude Bt-Jscques) + -Albert Deus Alex.Page: BLUE BONNETS 5\u2014Angel Star (Lucien Bergeron HIER 8- Burton Hanaver \u2018Bruno Ferrar» 7 Marquette Hanover (JJ-G Breton 2 Voi Regent Marre: Cournover» mare Dawn pane 0 pean Mortréal.Leo Pelletier, #9 7N AMBLE (} ans: $506.Paty Chir! L, T.-onpurg, Ont Ta\u2019 - flan, Rs 240 M 1.\u2018 .Gibb, igi Dre Aie age De rochers) 1460: Wayne Herbert, Ier don.Ont oh 3-Pure Nrion Victor Larose: | Herbert, $3 80 - ont 1 eon 1 4.Fup Morris (Reynald Fillion.| Temos 21h 1 nt Agee oi 5\u2014 Peter Gerwin i les Poulm- Mav Van Harveste Quvev Pikirgint.&\u2014Time Bomb \u2018Bruno Perron \u2018Benteh Eagle.Par: Be mom Arabin Or 4 a ete retire \u2014Oral Hi \u2018Gordon Ramsay: TROT \u201cD sem, = ty A Jet Antonio Bouffard: TROT en $300.00.Miss Direct Fine Lure.Del Ken McNutt, 3940, B.10, 540; Metz Harver t pton.Ont.Oskar Ztmis.$10.70.560: Midnight Dean, Ste Pie de Ba got.Qué.Albert Boucher.$4 80 Teme 212 15 Ont aussi coury Ragon, Muses Donna Da- ivum Guv Brisk et Bright Foreoast + Double Prisy Chie! L.et Miss Fungo nt paré 816360 AMBLE \"D Ss Dixie s Baby.Coleprook.WH Albert Boucher.$6130.400, 270; King Oeasen Mt Sina), N.Y.Jacques Larente.86.60.+10; Ei Dora Indian.Victoria Harbor.mt Keith Wanies 2290 Temps 210: 5 Ont aus: our, Bar- + lee \u2018ro Wav Hazel Hal NT Hbda Herbert e AP Dude 1 Dwight Morris Wtifrié Teprne: TROT \"C 812006 Tri K Biddefo-d.Me Cacn es Ta \u201cente 815 BO Ton 4.The Dork Drimmoniviiie Qué Adelard Cou t% 30.4,70, M- Bon < Beauty, &* Bru- Le Qué Alrtdac Chas $810 Temps 2133 45 Ont aus Coury \"à Lad Mise E7va \u2018« Dearie $1,200 my Watte Tulare, Calif | Ken Oh.\u201cmith, $8550 2520 1000 Rijver Cnr.«, Snre Que Roger Ponton 8790 +30 Honot Guard Seidbyville Del Rue ialmer.$4 90 Temps 210 15 One aus: couru husk Astra Nike Dillon Fred Ki- rv r.gonh Rose Marv Counse] et Might: SHAT AMBLE \u201c(£1.00 Alex Chief Charing Cross, Ort Her frabroiih $1380.8 30 460.Gvoey Rose or Montréa: Aîhert Rogers $710 10.Ike \u20ac Tornevure, Que De: Mac- 208 25 Out ausel couru Neughbeoriv Mr Golf! Bradys Beer Dream Direct at Misc Madeline Quineils eo Gypsy Rowe $1.200.Thief ont pave 547 10 AMBILF \u2018C Part Cheater, NY Aw Rvan $64 540 260 Fiest: h.On: BVi Mabkirk 87 70 +85 Mr Couns=l Barung!on.Ont Bn! Terme 32.03 4% Ont aus< couru Cha- die (ravers Bobby Brewer.Par Ren Norhampton et Poiarts Prk Amhle RB 82,006 lacy « Lad, Noraish Ont Wilhaw Harvey 570 80 00: Past Trasfe Montreal, Pete Mier $20 160 Frank jBrook, Pertn Ont, Russ Palmer 430 Nes JULIUS BOROS.un des quatre meilleurs professionnels des { Temps: 208 Etats-Unis qui participent au Pro-Amateur qui debutait mardi à Toronto, Leonard, qui agit comme capitaine de l'équipe pro-canadienne composee de Al Balding.John Henr ck et Jack Kay.a recemment gagne S1,675 à l'omnium de Long Island.À date.ses gains s'elevent a SIR,- 694.51 cette annee.Ti s'aperçoit Maintenant qu'il de-ra payer des taxes au Canada et aux Etats-Unis.Baron, Doug Ford.Paul Tarney, Dow Finsterwald erits dans le tournoi Pro-Amateur.; Ont aussi couru Migh'y Lee Buster's \"Giri, Mac Bingen et Prter Brooke Jré Amble D sn.Bmiuing O Brafx, Dautéin Man.Jim Wallace 12:0, 830, 845.Vuxs Brios isanington Or Jim Wiens, 720 $3: Honor: Woncer Trois-Rivierss Qi» Marc rungras 7?Temns 210 1-* Ont aus: couru BB Merry Boorse Honnr.Karen Dares, Ginger Chips Poil et quatre amateurs sont ins- \"re ae 5 i Pacte ming Brads at Vieks \u2018Photo PA: Brook ont pave $45 50 ' tournoi International de golf A 7 : CROWN - GANCHOR LAGER BEER : \"CROWN\" LA BIÈRE BLONDE PAR EXCELLENCE LIMPIDE ET DESALTERANTE \u2014 LÉGÈRE ET PÉTILLANTE Le complément partait de tout repas léger: CROWN \u20ac& ANCHOR EST UN PRODUIT MOLSON 3 \u2014 MAUTES DECORATIONS: \u201con hac le th, Vincent Massey, C.H., Chef Scout du \u2018'anada, à accords fe \u201cGland d'argent\u201d pour \u201cservices distingues rendus au scoulisme canadien\u201d, à deux membres dirigeants de Ia Federation des Scouts Catho- liquez, da Quebec.Les recimendaires sont, à gauche, M, l'abbé ALFRED SIMARD, professeur agrégé d'histoire au Heminaire de Quehec qui est aumonier de ia federation pour la section route et aumanier diocesain de Québec; et à droite.M.JFAN- MARIF POITRAN, courtier d .asurance agree de Quebec, qui est membre du Comite exécutif du Canseil general canadien de ls Rov Nrouts Assacintion, vice-president de la Federation des Brouta cathaiiquen Pt Commissaire diocesain de Quebec.La remise anlennelle de In decoration par le gouverneur general surs lieu à une date qui sera annoncée plus tard.le \u201cGland d'Argent\u201d est une dea plus hautes decorations scoutes accor- déns au C'anatla.M.Lesage réclame \u2026 Site de A première page» L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 3 juillet 1656 était mubosdonné à : approbation rence de presse de M Lesage, de- préalable du neur en cmee:l\u201d fait normalement M comme heutenant-gouvet cela a biable, celu du Jean-Marie du Nord de Quebec\u2019 Nadeau qui aaniniait & in confé-;exercer som droit d'expropriation vait songer un Autre cas sem- \u201cCraz Provincial qui ne peut \u201cM.L-D.Milano, directeur de CANNFE A PECHE == fibreglaxa, 5 2 pris, trolling, Major 45 79 Canne à pé- rhe 3 mrx a Spinning Casting ea Casting TAN £2 RO (ANNE À PLCHE > né TS casting fibreglass, 44 pds $129 MOLLINFT pour la troie.aluminium, ?\u201cehistohe, chrome ta tension cantrole, $4 49 MOSTINET t hrame pour trafte $169, J rontrolea MOU LINED supmatie.* \u2018etutehs , $2195 Spinmate lancer leger 47.49 PEUSIEE RS AUTRES MODELES - A 7 ; \\ t HAL BIR) ~ ( ORD} dans empa- CORRE digren queiaige plastugite.ones nylon.dacran.braid de peche.« mens, acran iy 50 ge TN 4 1 SIR 1 et \u2018ier.BY 40 plastique .18 Ihe test 0 vee MS etages.acer § naire et (amoufiage 1 étages, acier.8345 acler $2 IR - - Cuir C > LANTERNES a thule RATTHRIFS JUMELILEFS televapes, dr TOILE a cannts.etc ete Arcade teakpront \u201cthaïluesn LUMIFRES de poche.Ÿ batteries SURFPLES DE (CHOIN D'APFAUS ar Troles Vy tictfiels, menes, lam- Hamecons 100 39 PUISE contour proie.79 à 8124 Mameçons 50 79 acier.net nvlon, et cuilleres rouge et Hamecçnna 23 19 $1.49 blanches, 1% echacune |[f \u201cleaders\u201d 10 SACS à couchage avec fermeture éclair SPECIAL K3 59 {OL TEAL X 2 lamera, 9 pouces acier \u20189 COUTEALN SCOUE 11 lames 4 pra acter, avre etui 59 COUTEALN ROVER SCOUT 11 lames 14 pre acter, avec elul fT 15 pes «154 TT \u2014 4 batteries NU * batteries sh GARANTIES 6 pour sa 319 a Lit oh Jobbing GUERRE 90 E.ST-JOSEPH.QUEBEC, P.Q.\u2018Tellman, \u201cStuffman, secrétaire qu'avec le perminmon du \u201cLeuse- l'appui de \\a présme Ge noue pro- jnant-gouverneur en conseil\u201d, vince et plus expressément des i journaux \u2018Le Devoir\u201d, \u2018L'Action Catholique\u201d et \"Le Soleil\u201d, l'appui aussi d\u2019 sérieux et dé- Je chef du parts libéral « parlé voués à l'intérét putdic, tels le aus d'irregularite\u201d en révélant Conseil du Travail de Monuréal, la que quatre mille actions COMMU- Fédération des \u2018Travailleurs du nes de in Corporation du Gaz Québec, la L:gue d'Action Civique Na:urel ont été emises avant Qqu£ et le Rassemblement, de même ln Regle de l'Etecuricité eut RCCOT- que de limmense majorité de la Gé son autorisation, \u201cce qui \u20acst population.Mais M.Duplessis re- legal Trois mille cine cents ook fuse d'instituer une telle enquête.tes actions \u20ac ni .) - été remises à quatre personnes de-: M.Ps Pas Juge pas & meurent dans l'Etat de New.York, Prope.questions précises Que je of ut ai posées, lors de ma conféren- \u201c-ce de presse du 26 juin dernier sur cette affaire qui narme la ponpuia- tion, jette du discrédit sur nolre province et effrite la confiance du peuple dans nos institutions, \u201cLe premier ministre declare pompeusement n'avoir rien à ca- .cher, mais cependant.11 ne veut ee PAT Moces ren révéler L'manomivre de façon menta relatifs à l'\u201cincorporation\" 4 delourner a quest bu à :1 y & non seulement celui de Mlle\u2019 ; ; Perron, mais celui de M.Albert |cRmoutler house représente: langevin, beau-frere de M.Edou-; sem ard Asselin, et celul de M Norman! \u201cLA réponse à res queslions Savior sn associé.(pourrait pourtant Jeter un peu de : \u2018lumiére sur cette Wransaction pour Île moins douteuse Mey questions préciser sont restees sans répon- lé chef liberal a declare auxises: et ce silence qui indigne la Irregularité Corporation (1.000 actions; W.-B.Tippy (1,000: M.Ralph-8.Orme 1,000), Robert Chapin: 5001.Les cing cents autres actions! \"nt été pour Mie Pauline Perron, alors secrétaire de la Corporation.«1 qui, en plus.travaillait dans le: rureau de M.Bdouard Asselin, le contrat l'opinion publique, a +t.4 28° : à ; ; entreprises shdtsfielles du monde Lake Lingman (old Mining can ma 103 Ww owl 5 qe on a $8 ny ri \u2026, des Américains était plus elevél Une me ant UE a ue Eu .a vo + 1 ; A eures de l'avant- .- Toronto 1e.quosels dun nes.\u2018Taronte Au cours de Vane $8 bro CA 4 (Roe AV pr 773108 1M 104 \u2018Aussi.Le passif, sois forme d'hy-lPieire Queer oH Td à 16 rue 6 .Se tol?23 2 ; .© .ver; dévalompemnent d'envergure 17g 2 \u201cnee derniere, Laké LingTian Gold C Brew 1155 J +, Holand re os bri x = 1, Pothèques, préts à la consomma- Lesdiis Biens consistent en Accessoires ee ne x) étendir Hi : ' i © Brew qu 100 1, Royal Bank 763 * LE UN ; (de bureau, filières, machines à écrire LVIN BULLOCK destiné à renforcer of a él; Ping Ld.a exéore plusieurs © JT 1] Royalite 100 at, 11, 1, - La UON et autres.est passé de $66 arc.les operations de Dominion steel ! oe pe \u2018 ge 825 .1,18t-L Cm A 100 $18) 152 la - l [milliards à i à $1 Le tout sera vendu suivant \u2018a In: Ltd, 7 : .| prospectus Auriferes, Mais AUCUN © Cran 182 SLL Corp 960 813% 13's 13's 1 à a fin de a $142 pe yan , & Cosl Caporation sont expliguea; 1 d'entre eux ne n'est avere suffi- (Chem cet 20 S1-L, © Apr 220 897 97 91 milliards à la fin de 1967.Quiber.3 quiet 1958 - -\u2014 danse une leire envoyée Aux s- OFIX es OVINS samment riche justifier des © 1 Power 1106 Ç Salada-8 1108 Sr.nz.= \u2019 = \u201c oe an Cre , ; ps ; 5s toni ces par M Crawford Gor Mer val PC Les pre des travaux d'exploitation, signale \u2018e CPE PT bé shawin A 200 fi.We die , dan, president d'A V Ror Catrada president.M.W R Saîter, dans CPR 1 = 6 Rhawin a 00 $317: S1'z 81% < $35 38 Bovine, «laent géncralement \u2014a- Tad .) , ; ties.hier, que les machen à Cem projets comprennent d'abord pestiaux de Montaeal.TA denan- Pachat de 1000 acres de Terrain 4e quetait pas forte.À \u2018ant de Montreal.\u2018Tersque le Aivivage.TA bovins J00 \\reux le ruppoit annuel, Le bilan an 31 mars 1998 montre un montant en canes de $313 et des compte: \u2018peovables pour une Vaieur de $2.- 141 Can Pet nr 197 COM and 8 106 dite Berg 1768 1 Bridge 1180 39 Coal pr 160 DoPrarv 85 I Glass pr 105 Sher Will 40 1, Bicks 75 Siexs vt z20 , EMmpsons 2609 $23 Steel C xd 1640 1, Tor-Dm ta ; * | [Rambler [X13 0 n © , Steinbe pr 40502 102 102 .1 Ql.44 2 450 | DIMINUE L'INFLATION DANS L'AUTOMOBILISME ce RETA Venu, Al : tres 7 manent prom .- 1.23 pores er [2 acnau:x ef mime Jom graces 790 Frans C PL 440 261, Wig gnale M.Gandon, \u201cnous procede-: ; .Don Ta #15 c A PLIS on 1000 450 +50 2 ons dla constuction d'une jam tens Offres, cond LAW boson c | Joma am We Rh A : Weik * 340 $38\" 28's Mis hed la cont wir Ve Can (is pars = 1 Hausse des cours ala Bement\u2019 gE at at Reh lin Rt ner ea fragt Cret permettra À Ds Pest 25 #7 O9 11g 4 A $106: 1062 108 1 DOSCO d'entre: pour la premiere SENEMIC FL MITONS ! (Edy Match zoo 424 a {zero as ait 21 3 1 TT SE SE ESS SES TEE SE SSSR yr en ne + : : .: : 3 233 500 5 (Zeller 3a 2 > Hr .- 3 fns 85° le Marché raudien de: Tes boty Dons de chins on\u2019 ran.Bourse de Londres nam pr A 267 \u201815 110 10 {Zeliers pr 50 $48'; 482 4@'2 : i produ ts Lanunés A fread mare Tpeirie $20 les bons 822-2275 les! Londres, (PC) Les prix ant | ! A ce cat Kahif Cest\u201d MOvens 01-3175 les commun.; _ BOURSE CANADIENNE î dont\u201c :mpartance « (sens , (318-19 Thies genes moyennes | MONMÉ tier a a Boise de Ion- i i Northern Ontario Natural Gas ($18.20 ac COMMUNES $18.17 75; dres A Ja suite de houveaux acha's dra une nouvelle emission Ins borne.vaëhes $11 M ve ; ) AM a RA 47 55 & .3 N Pac Coal 50 pa 94 0.8 | à vendra u [les borne: va S HTB.VS gp piers de tout repos.lane Nid vs 364 684 Fe a Boring\u201d gh J 3 on \"| ; maevennes £1616 75 les cormimines « Faune peer Brid Co: 106 8 9 ?: J +1 x Var other a: 1es Litres votes en dollars nus pan e > LR NW Amulet 2500 12 © 0 2 : New York Ne sharn Onan $14 50-1678 les tres COMMUNES ' re De ho bee nn 2 s \"NA Rat M 2300 se a : \" ; + Nostra! Cok Coo Tid ANNONCE go, yas 00 yay any Eenmmnume UE Pratiques © Mar aii 100 700 © 300 aba on Narvalle 21500 2! 192 21.3 gel OIE des © tes avec 1,\" - In \u2018 sal 4 Ja 34 CbRisk1 6520 ti, 1! ti \u2014! que e à Conca des enlenies BAC a meine $16 18 90 .[Comat x Ba Bb, Ml a.(Orhan 400 140 3B drs masons de courtage canadien ; stat à \\ e niveau es prix eon vie 4405 175 160 $% radte tables mc ! revente.memhres de la Wouter de Monteral 7Ô francs, Va hier que .PEED A 1 w le tout mera vendu suivant \u2018a lm st de \u2018a RBnarse ansdirnne PUR aur Te maeehe bee doo at SE 8 a AL by Quebec.3 jurier 1048 : s Pirrce are \\ noû .: sy - Pad 10\u20ac JAN BE ; RER EE RE Dee 0e 9 hs 2 5 501 son SEITE HEY] X% LOGE CINQ ADULTES CONFORTABLEMENT - \u2019 \u2018 \u201cen c Tara R » Haiimn iw Tg Ta va - 2 » 0° crue ma e Crat Quebec Trxas Cor =, intend moven ne! de 4.0880 p.100 COTES BOUMISSIONS NF SERONT coN- QUEBEC Garage Maurice Blackb E ma ON Chee Te Feds Morea & Fugen Tn Ce REY 44 SIDERERS QUF 6! TLLFS SONT AOC | 2 Chicoutimi urn tor.Pet a.Ne: H.er i * MISES SUR DES PORMULES POURNIFS J-R.cin .Moyen va 5 Mines, Mantha.Ine ve am?m Le marché minier \u2018ei LA COMPAGNIE FT CONFORMES | 249 Row Et Garaee Hudon & Frère Enr.} \u201c a 4 ria VR.v ; vi) Loire Pru .; AUX INETRUCTIONS POUR BOIMIB-! - : St-Pasc Messbi Ld Doron ave end ; en BVT 7 8 Bee ass Tpndres.PC: \u2014 L'indice des STONS 1A PLUS BASSE NI AUCUNE: LA 2-2019 Levesque Auta Ine.Puc Pete Are a, dc AN pane 8576.000 dnbligA- Vanadium 2; .a SOUMIBSION NE SERA NECESSAIRE Rivière-du-Loup Bet cp \u2018 .Lona a Sp 100.sees 20 ans, Virainia Carouns Tog mines dor de l'Afrique du Sud MXIT ACCEPTER Trudel Automobiles Ine.Nap.Jean Automobiles Ltée \u2019 ; Sh : =.; - I | a Nap.Ta Cent Wis nn.» rx de OSM CS A-due Un Jane Lans A avancé hier ae 01 point à 737 LA STE 201, 3e Avenue Garage Deschambealt Enr.Rimouski ver A Krapt +d 16016788 Maven net de 5156 p 100 \\mume des vue CT WE acnene À la Bourse de Londres.- ; LA 1.484 Deschambault Pere N SU 4 Jed sv Jad 3 co » 3 BOUR Sean ie ae SE DE TORONTO yr Rm co West © 108 013 ifs Lrafiamis par ja Presse Canadienne WC Br 110 45/4 ; WC.wa iœ Seance du 3 jullies 1046 Ghict Pep Is 81062 10615 10814.1, Vos.A 2 10 Remarque.Les chitires sont exprimes GP Mig A 130 $384 4 34 vor & we 18 en s moins d 'indirations contrai- Gen 160 tu » 31 32 Weel 8 P, 20 silos, me Le chiffre indiqué dans la dor- G Ma A slo 8 [5 les , siege colonne représænie :a variation GL Pap 715 430\", - 2 dune fermeture à !'autre.GL Poser 450 $31 © pe # LES : OL P pr 3% 64, M.3 pour oir comple GN Gas 120 814 ay pay Ly, CURB $ ox-drot GG Bw 10 6 m0\u2018 no°* La F arrant Gresnnd 600 3101, T1013 1014 \u2014 4, AMGiO-NI 100 484 v ox-wa ran _ Gypeum 20 431 33° ag Asbestas 1200 $39 L nouveau bes Hearts a 5190 810 Ty Ta CD Bus 15 83 A' 160 310 10° 10° \u2014 1, C Bion 22 $M H Benin 166 #31 y 314 31, .1.C Inpers.50 642 rires ventes haut bas ferm.chang ur Er Ls wow © Paper 560 $M TITRES INDUSTRIELS mp we Bh, BS rn R Gass p12 ais, .\u2018e104 .> I'L os, peo \u20182 Du Pont 8179 ADiubI 66 $30 202 2, .1, imp LL gla 13 13 int Uti 150 808 * Acad Au !160 804 B'u 0, Imp Ou 1806 8652 4 484 «, Loeb Inc 80 Bill> Acad A A BBO 331 We 2 +, mp TO 1025 814 14 ; Pr Br xd 86 M0 Ag C, vt 83% NII 31 21 ind Ace.1160 $34 4 2e Jac, ' Alla D.1850 178 170 175 I Ac ow 110 104 10, 10, HULLS Ala D.wt 200 133 130 18 6 Ind C pr 382 8134 194 134 ve Aigoms bis 330 202 30 (la Ces 4715 By 8, 4 Ajux 3,400 70 Ait G.480 8162 10), 163 + te Irind Gow 200 206 40 AF Cons 800 37 Aumini 3312 8250 25% 252 ni.G p 200 415 13 \\s y A: OR $00 0 FM dm MD ED un Dm ah a CAD Len 8 Ja + ia * CRA $e 45 Pea \u2018 nchnr facg 8 8 NES I AT 8 Ang pr Al 51 .2 y 1 815 > 1a 184 Bai.5 A {a0 978 Ani Imp M5 804 W 30 1 Ke we ms a0 238 \u2018pus * B 85, p 70 sm Argus 1766 821 30% 31.57 Lave: 725 828.25 28 1, Banff 100 200 Arg 240 p 220 $52'a 82, Ka Talarge A lon sa A a », Hata 500 6 A Art d Je 298 2 3 3 ake #10 330 35 Ms Brita 11200 210 A rt w 4 + 40 ans 1 M a Caindta 38100 86 Alas St 306 $10'3 10% 19'g .+, lAUS.8 380 82: à 212 a, Ce Rd 68 $2674 Bank M 1600 #47 45\u2018a 47 ; L0P 1 pr 40 SR Ne M 1, Calvan © 800 400 Bank NS 36 3614s 60'y 80! ,, L06 2 pr m 383 81° sa C On !.#00 25 Bath P.A 25 8375 IT's 374 = 4 gte, = set, W Nue V0 100 Gatineau * I he Le : 3 : Win\u201cfat I 14°; aie pr 725 813 iYan © 11506 7 CURR Daihaus sa 146; EMPLOIS DISPONIBLES ! \u2019 MINES au service civil du Canada Arad e160 2 Acvocate 100 428 - \u201cnt .it1:e +4 ah + PROFESSEUR DE GENIE CIVIL \u2014 Te titulaire seva affe te en hemien (2038 5: qualité de professeur adjoint, de professeur associé mi de pro- A gom 210 3:2 fenseur \u2018expérience en matière de re-herches et d'enselgne- Ale us tie wn ment au palier universitaire, ou encore.une rxperien-e Ara RE Tee 20 pertinente dans l'industrie ou les services de l'Etat +.CaHèze Anaron ane 3 militaire roval, Kingston, Ontario Jusqu'à S8,580 au debut.Aer Res 4000 Ve Pour plus de préoisions, prière d'ecrire à la Commission du Arcadia 3000 15 Servi-e civil a Ottawa, et de demander la cir\u201culaire 58-2009 pre WE mF DENTISTE (devant faire fonction de Chef de Service.Division A: 1000 13 des traitements, Affaires des air lens combattants, Saskatoon Arias ha - (Sask).$3.980-59.060.ee Ang 12 AGENT DU COMMERCE .npenieur diplomé de preference en humague «500 aie génie électrique ou mecanique.devant poursuivre des études Alia pan «à techniques et financières).Service des machines ct des me- B- 70410 82 taux.ministere du Commerce, Ottawa, $7,500\u2014$R,580, Pour B 1500 ha plus de précisions, prière d'écrire à la Commission du servre ps E00 i civil.à Ottawa, et de demander la cxroulaire 58-708.Laska A300 2 DENTISTES possédant Une formation et une experience spezla- ii tisées en art dentaire d'vgléne publique.en servire d'hygiène 100 scolaire où en art dentaire appliqué aix enfants\u2019.Services de tn Santé des Indiens et du Nord, Sante nationale et Bien-Ftre 72 social.divers centres, traitements Varies Pour plus de pre- Biens 1800 i cisions, prière d'écrire à la Commission du service cil, a Bor vila 1000 5, ive § .\\ Ottawa et de demander la c:roulaire 58-610 Boisula 1000 - 2 SISMOLOGUE D'EXPLORATION.Commissica geologique du Rovenas 58% Ta Canada, Ottawa et sur le terrain.$6360-57.320.Pour plus de Eralorre 2 mo précisions.priere d'e-rire à la Commission du servie civil.à SENAUR 20 75 Ottawa, et de demander la ciroulaire 58-1802 Pau L 2000 } AGENT D'INFORMATION (possédant une Vasts CONNAISSANCE V1} Camp Ch 170025 Canada.de son histoire, de son economie, el une connaissan P Camp RI.00 san approfondie des méthodes de publicité», Citoyenneté et Tm- Qin 0 1550 08° migration.Ottawa, $6.600-$7,680.; \u20ac Maiart 2x0 Ta BIOCHIMISTE CLINICIEN (possédant une matirise*.Santé na- Can nce 1h he tianale et Bien-Etre social, Ottawa $6.360-$7,320, Pour plus © Note ARSA 2e de précisions.prière d'ecrire à la Commission du servie ci- Cancere 5ran 10 vil, à Ottawa.et de demander ia circulaire 58-2151 Capron.ad AGENT REGIONAL DE LIAISON - BILINGUE (maintenir à C-Mer st Lio 5 liaison entre les ministéres de Etat et les organismes bene- Cas le: ime BOS voles qui s'oocupent de integration des nouveaix venus, cent FP 1 ts Citovenneie et Immigration, Montréal (PQ +.$6.300- 87.020.i CRE AC ae a AGENT.TECHNIQUE (MECANIQUE MARITIME) \u2014 Appareils Chin M 10 \u20ac.d'engrenage réducteur transmissions et helices, Services te.h- ome ee at ; ; : 3 ~ i 17 niques de la Marine, Defense nationale, Ottawa, $3,700-56,180.Cote Fac son : MEDECINS, Services de Santé des Indiens et du Nord.Santé na- enr Lak 2000 i 9° C6 LOT a tionale et Bien-Etre social.divers centres, y compris le Nerd canadien.traitemenl- aries Pour plus de pré isions.prière d'écrire a la Commi-sion du servire civil, à Ottawa.et de demander la irsulaire 58-f09 AGENT SCIENTIFIQUE, MINES \u2018possedant in grade taire en physique où en chimie physique, devant effactuer des recherches portant sur rapplication des isotopes radio-actifs dans l'industrie», Mines et Relevés techniques Ottawa, s5,580- S&.3R0 Pour plus de precisions, prière d'écrire à la Commus- aton du service civil, a Ot'awa, et de mentionner ie numéro de concours 58-1500-B TECHNICIEN - TRAVAUX DE GENIE - possedant une aptitude manifeste à lire des bleus et a interpreter des dessins dans le domaine du génie.Nord canadien e: Ressourve nationales Frobisher Bay (T.N -O », $4,350-M4.R00, plus une alioaum de résidence dans le Noid CHARGES DE RECHERCHES BRILINGUES (AGRICULTURE: - Gradues universiraires en agronomèie, Service des fermes expe- rimentales.ministere de l'Aericuiture.Kapuskas:ng \u2018Ontario: £4.200-83 640 et S3,5RA-SA.7R0.Pour plis de précisions priere d'écrire à la Commussion d, service Gil, à Ottawa, et de demander ia cuculaire H8-468 ECONOMISTES EN QUESTIONS OUVRIÈRES gradue- un.ve:- Sitaires».ministère d:: Travail, Ottawa.$4.200-85.640 et £5.580- $6.480.Pour plus de pracisions, prière d'écrire à la Commission du service civil à Ottawa.e de demander ia ou ulaire 58-2252 BACTERIOLOGISTES \u2018vradues univers.la.res en bacteriologie 0: ès sciences connexes , laboratoire d'hygiene et Direction drs aliments et drogues, Santé nalionale et Bien-Eire socal Ot- .tawa et Toronto.$4.700-85,640 et: $5.580-$6.7R0, Pour pius de précisions, priere d'ec:ire à a Commission du servie Ov à Ottawa, et de demander le cir-wlame 58-607 ÉCONOMISTE MENAGEFRE \u2018graduée univemsiaine SetLon des Consommateurs, ministerc i Ottawa, UNniVvers.- de \"Agriculture $3.900- 84350.Pour plus de pre isions.priere d'ecrire a la Comm.s- sion du service civil.À Ottawa, et de demander Ja circuiaire 58-819 ADJOINT A LA FORMATION - IMPRIMERIE pn sédint une éannaissarce des !ravaix dimpressicn et d'administration dans une imprimerie, Impressions et Papeterie p'ibliques.Hull, (PQ \u2018.83,570-34,020.PHOTOGRAPHE.Ar-hives publiques.Ottawa S52.RR0-K3.240.SERVANTS DFE FONDEUSE DE MONOTYPE, Départrment des impressions e: de ia papeterie publiques, Hull (PQ $182 here ; Sauf indication du contraire, les précisions et les formules de demande s'abtiennent dans les bureaux t poste et au Service national de placement dans Eranda centres ainsi qu'aux bureaux régionaux fe la Commission du service civil.Colorac C Reer 10500 C Fa-em 450 Cer Burt 140 Cornu 40 Cap-Man 500 c a ry ee age AYO Ca £500 Dar: 2 I Daag 1nann D'Fidem 4876 De + so Dr 16 Mona, Lf4a00 Duvar 1507 E Armpn 16500 Fast Ma.16m Fass Mi: 6000 Fs Mir non Eicer Eianch F 1000 Gaidores) 3100 Coié Brg 2000 Gre M280 > Ua 18660 ne ory Apa Grenx 16300 (rule h 2600 Pe TB.4 , e 4 \u2019 pa Te Mae aes Cee ee M + + 11 4444 Bama 3000 ty £270 i Contrats adjugés pour la Défense ~~ += RS viaenaes | Tendance d hé ivité à Sa | Tendance des marchés Grande activité à x: a < ; Ottawa \u2014 Voici une nouvelle liste des contrats de defense Séance du 3 juillet 1958 1 100s » \u2019 non classes de 810.000 ou plus.adjugés à des maisons canadien- | Titres les plus aciife sur les marches | » i ed Le a Bourse du grain #3 \u2014 4 BC ares ; nes par le ministère de la Production ae derrnse et 1a Defence SECTION INDUSTRIELLE ur | 16 Construction (1981) Limited, au cours de la derniere quinzaine Ventes Titres Perm.Change Winnipeg (PC) La mauvaise e mai 2.857 Foundation tre \\ ; \u2018 : ; qualité des récoltes prèvues dans ; A Le en 11 Bell GL a pre ; Ni les contrats classés pour motifs de sécurité ni les modifica- 1 : a, 6 Quebec Power Co.: dividende A 2,000 Massey j'a +} oqu LE eu ; Ne « d tions apportées à certains contrats ne figurent sur la liste qui suit.1.080 Brut Amer On 42% > Ouest canadien a provoqué une % imestrie] régulier de 35 cents par 1888 Aluminium Be \u2018demande accrue des céréales ail- \u201c % Action, payable le 25 août aux Entrepreneur Marchandise Valeur : 1555 Date Jar Es a ~~ acuo its le 15 juillet 1,765 Distiliers Seug 284 1, mentaires, hier, à la Bourse des 3344 31 Toe nnaires inscrits le Juillet.| 1.640 Bteei of Canada 60% - ! ; 1611 le Dominion Stores Ltd.: dividende O*#rio Laundry Ltd.Services de blanchissege, 1638 Can Celançie te , Grains de Winnipeg.Divers inté- y Ty ee 4 ! | > 1 1 auinigan 26: 1 12 190 7 4 trimestriel régulier de 314 cents (ont à année finissant le ,Ç PCT ION MINIERE.* réls ont rivalisé dans ies achats, =, 5, ©.par action, payable le 13 septem- it on Lod .oh nal i.odificat (32.000 vents Tires Perm.chang L'avoine et l'orge ont connu une > eo \u2014 +4 bre aux actionnaires inscrits le 15 Brgines Lid.ge de modification de 141.800 Vanguard 02 oo2;récrudescence dans leurs prix en laoût.moteurs d'avions, année 95.300 Alacope 028 ine dé , : , Toronto sOnt.) finissant le 31 mars 1959 50,000 32800 Baker Talc 031 oars dEPIL d'averses dans le Manitoba ! Sherwin-Williams Co.of Canada ; \u2019 37000 Iso 013 004 , ss 10 6 Ltd: dividende trimestriel regu- Orenda Engines Ltd.Pièces composantes de moteurs 30 900 Canorama ory ne OL d'Autres régions du grenier ca- » 20 3 lier de 45 cents par action ordi- avions.outillage de mo- Ventes ater dé 200 actions.com.NAdien, Les régions les plus séches 3 ; .\u2018 ec TH ; 1 ! \u2018naine.payable le premier août aux fleation el services Miniares O00 industrieies et 668.100 m'ont pas eu de pluie.Le négoce di AS 7j\" actionneures inscrits le 10 juillet.Taromo Ont ) ape ose finisse 0 000 \u2018 Cours mosens à Montreal du lin a été assez actif.Lea prix a 0% -Ù | , .mars 19) *.500, : «0 1s du seigle stai re .,.Beaver Lumber Co.Ltd.: divi-|Qrenda Engines Ltd.Reparation et remise en stat Toe J 0 ie ue, ds du seiRe etalent fermes, db Ban Ul Ind.Com.Pap.Pap.Or 200 .b dende trimestriel régulier 25 de moteurs d'avions et Mercredi mous ane | Voici les prix des options sur le ni a , (cents par action ordinaire et de pièces composantes de Mardi 0 140 6 064 5203 2 373 5 1145 24 15 40 marché 4 terme aux Grands Lacs.a \u2018@ , 5 la classe \u201cA\u201d et de 35 cents par moteurs d'avions, année Mardi 1 13221 43717 134d - 5 jaction privilegiée, payable le pre- , 3! 08 140 02622321 4 371,7 1141 607247 AVOINE a 0 ac PE \u20ac, pa Toronto OM.) .finissant le 31 mars lA59 10.000 Sem er ana 2810210 .- Haut Bax Ferm.Ferm prec na 28 16 mier octobre aux actionnaires in$-|Oser, Hammond & Nanton Ltd.Charbon.annee finissant Moi GAS 160 381 0 201 0768 \u20ac LR AST2I0 LUS ee, am, Tay crits le 10 septembre Winnipeg (Man le 31 mai 1950 65.640 49 92 141 1 2626 292 2 367 11.22 6471 Oct Th TS ha 70-74 o Si : Goulds Pumps: dividende Wi-\\ pacific Meat Co Ltd ! \u2019 5 T9 Déc 00 42 une qe su sis - ; : ic Meat Co Ltd., Mai 7644 984 7 w ho 100 mestriel régulier de 25 cents par, Van $7 B1 155 \u20ac 292.8 247 0 445 4 1266 04 BA 66 MA: «78% 076 \"he ; ; A couver (C.-B.Viande 19,200 Haut 88 0e Sm.y jaction privilégiée, en monnale!Pation Aircraft of Ownada lid.pas PR T4I 10640200 20062 1107687008 ORGE , américaine i et | ; , .as 1 100! sp\" ! 186 1e Bu ane.payanie ne 8 Juche! Toronto (Ont) Pisces d'avions 10,438 43 84 130 2227 à 208 7 212 3 1015 83 62 42 Bet 1oas toon 102s 101 715 128 4 8 BUX actlonnaires \u2018nec jul.) peacock Brothers Lid.PLS 15 300 0 240 48° Der 100% 100\" 1001 b 1004 b a 178 18 Silverwood Dairies Ltd: divi-} Montréal Qué» \u2026\u2026.\u2026.Machines de navires 144.000 Bax 87 ! $ 4487 21435 JG D1 DE Mar 10262 102 102% b 1017 a 110 180 2 \u2018dende trimestriel régulier de 15iPeacock Brothers Ltd, 408212522200 (RAN 3200 947 666088 LIN 2 A +r cents par action des classes \u201cA\u201d| Montréal (Qué) Manñhines de navires 16.000 Titres len plus actifs à la Jul 198 Mr VA 334 way.|et \u201cB\".payable le premier octobre! Peacock Brothers Lid._Dourss de Tareute Dec 2201; 31434 117% bh M4: M5 2 630 10 i - 2% a TITRFS INDUBTRIFILLER Dec 313 MT on NINN 307 -307% ois fa 15 aux actionnaires Inscris le Montréal «Que Machines de navires 40000 yy en Ventes Haut Ras Perm Cnan M HE ONE 33h 3004 à 300 215 5 août.Peacock Brothers Ltd.Inland cas 4915 8 64 NL\" 4 BELGLE 18 18 - 3 , Montréal «Qué coon Machines de navires 26.000 Br Am Ol 181 MIM 422 474 Ila HU, à ur iv \u2014 eacoc \u2018 2 3%: y \u2018 11s 5 ten 1003 {2a + ba Les reserves de P k Brothers Lid.une 3212 ans Dee 75; Oct tata 113 5 M4'a @ V3 a-111L a0 a0 Moniréal (Que) cee.Machines de navires 200000 Dist Seag 3135 8284 28 an, po 1, bee Shen et ER LS { BUT \u2018 Peacock Brothers Ltd | HUILES vo * * EE | ferl 5 ui.mn 1 à Zone sieriin | Montreal «Qu: 1 Machines de navires 28.000 Tule ta R00 REE 3 GRAINS COMPTANT ' \u2014 4a ; .TRO 225 : ) ine 180s | Londres, (Reuter: \u2014 Les ré- Peerless Laundry & Cleaners Lid Services de blanchissage, annee Wane Edo us w i , 2 AVOUNE 2 ew 078%, ex YN rw 1944 19% 3 serves d'or et de dollars de la! Winnipee (Man.finissant le 31 mai 1959 10,000 Cdn W O 8889 175 157 17% 18 ÔTée New 07.ex 1 four 07\" los ie zone sterling se sont accrues de Perth's (Brandon: Lid.Services de blanchissage, annee Sapphice TROD AG 8H PVR UP PCA SEE i ; .N de T K te, a.4 « + 4% $37,000.000 au cours du mois de | Brandon (Man) finissant le 31 mai 1958 10.000 Manes sopden 46 sn | ORGF 1 st 2 cw K.rarge.116 4 en » a à i Vi 7 Ro : 20 7 .y 1juin.& annonce hier le départe- Philen corp.of Canada Lid.Services techniques, annee Arita Ruf 121400 10 24 A Sle 2ew dang S10 Tew Korat oe 98 1 (ment du Trésor Les réserves to-i Don Mills «Ont finissant le 31 mars 1959 11944 Im Ran 300 80 avs ak A es sane our 5 0 pinn .- .; A 3 ' a * .24 2 +1 taies s'évablissent à 33.076.000.000 Phoenix Engineered Products Lid Reparation et remise en état mide essen 180 FT 3010 gui tent em 7 8 \u2026 1 jAUu 30 juin.Les chiffres prétimine.- d'instruments de nav:gation | Ventes tntnies- 4407 000 actions, \u2018 ; SFWILE 12 cw Ti Yrw 110 1190 + 1 [reg pour le mois montre que la aérienne et de matériel Cours moyens à Toronto F070 4 eh.00 ergatd, DRI, wn 1% 36 1 2 ; \u201c \u20ac tails, 112! 310 110 » Grande-Bretagne avait un defi- électrique, recherches ape- ! 2 20 is is LIN 1 ; \u201c 124 2.0% 12, D'ew 2 2 3 ;et de 25.000.000 de livres steriing ciales et études techniques, \u2018Mercredi JSS aes es oo TOL sur rans 126 ! \u2019 140 140 > |'470.000.000; avec l\u2019Union euro- année finissant le Mard; \u201c480 Bi 00 LM 11 134 22 £ 8 péenne des paiements.Tarontn \u2018Ant 1 21 mars 1959 166.000 fem den 48270 ALR IMR 1104] s\u2014 10 1m 8 ; : Mois dern 44196 BATH 18331 115 8) rs Prairie Bquipment & Radiators Ltd Reparation et remise en état L 3987 4794: mow wear 187: | 11 préfère BRADING #7 \\ de materiel de refroidiase- Haut LG 43406 MI 16202 LI 20 P 85 ; , _ ey ged .LES sa 197 44 TORY 14447 124! « m 70 Inspirat a 1000 a 2 ' a.- 2, w ment d'avions, annee Hat 1957 43042 R172 22221 1p10s la bière \u2018PREMIER PRIX\" dn ate.oq Im Nek sen abe Te Te innipeg \u2018Man: finissant le 31 mars 1950 47.000 Bas p83 INA 06 6815 14185 12:61 æ! 2e à : frsh © \u20182000 158 188 1 ~ 4 | Project Sales Ltd Pieces de machines de Cours moseus à New-York \u2018 Too eva non +0 Lon Bay 000 166 155 Li - 8 | Montréal Que) cs creme MIAVIFES 41.266 30 5 is 6° | - - Jacobus d 37 i : ; ui î or UE Ta ; ne lave Ex 11200 82 80 82 Quebec City Flying Club Entretien d'avinns, annee Mere rec ot ont \u201c : C5, i 010 JviMcoe 81060 14 31 13 \u2014 \u201c= Ancienne-Lorette (Qué) _.finissant le 31 mars 1959 20.000 Mara 238 6 y 4 42 | 1° 4 à, Joburke 10500 isa ia 19 1 ; _ 6» ; fdas | 0 20 * Joliet 7300 20's 271 292 31, Rediffusion Inc.Services techniques, annee Sem der 254 à mi 8; 1725 4 ; ila , 5 i 5 ; A 3 i a oa Jorsmita 4000 ir la 12 2 Montréal (Qué.finissant le 31 mars 1959 21.208 1987 ore pou 58 bo a \u2019 15 eo Re 200 C8, 62 gr, .1 Renfrew Aircraft Réparation et remise en état Haut usa \u20182596 yl Rn 1154 | ETI Kerr acd 623 $11 1 174 = Le & Engineering Co, Lid.de pièces composantes de a es er 51 86 | : : 0 - TT .Vy : ; + i 2 md Kilembe 106 a Et MM ,Ç moteurs d'avions, annee Bas 16%; 2260 A2 662 1509 106 100 1 Lake Cin 700 \u201810 ne 110 à eRnfrew Ont finissant le 31 mars 1959 104 200 Cours mosens de Dow-Junes | * \u2018 T .: - 440 450 1h Lo putan pr 5 Ra 8 +1 Rolls-Royce of Canada Ltd Outillage de modification de x 1 SEIN Fem Chung i WOM om on aE Te moteurs d'avions, recherches In emi, Lo CLL 0012 .à bh Snore 080 48h ?.i speciales et etudes techniques 145 services punites EU) 028 ; : 1, Wasa 2300 21 : 23 } : : .- Be AB 73 Ta Lue ma a0 son 300 1 deux annes frussant le 85 Litres \u201c16551 or 1 wom 3 arene sn 2 am 250 0 Montreal Que 31 mars 1960 100 000 Lyme des ce 7770 000 netione | ek aa os 8 ARAM ER 0 1m ne 4 8 Rolls-Rowee of Canada 11d.Pieces composantes de matira ent demeuTle mcnnger nine a an 2 2 Mac JE PE , Montreal (Qué?moteurs d'avions 1.7600 48 : Jean-Paul Bois, WOM, ed dn me se RO eB \\ pot se camionneur, Québec, Io : Lanad wt 2000 a 2 3 y (C.-B ateriaux d strnet 7,4 \u20ac ; io A : i l'ai 9 TE 5 Leumes we 10° 10 10 \"* Rumford's Ltd ae re bes ange m 17-50 CL tra Un ve He dit: \u2018Depuis que j'ai eu l'oc Wyndhe: 16200 21 16 19 dor Services de bianchissage, annee Mererad: AS 074 P25 R10 08: cason d'essoyer la bière Medsen 4000 217 718 235 \u2018+ Winnipeg «Man.finissant le 31 mai 1958 10.000 Mardy 851 958 PIT RII 980 Brading je l'ai ad ; ; Ls ,, Magne: 3200 4 4's 4; \u2018+ Scott Uniform Co.Reg'd Sem derr RW 974 927 M7 071 g te \u2018a! acoptes e! je id $ Mature 00 100 100 1a6 1 or ë Mota dren R46 R10 9248 BIH Te me sens en meilleurs condi.Man U 700 BR 42 Bo} Longueuil Qué Vêtements 22,968 Les © R12 904 0h64 ann 904 tion physique car d'oprès moi, Maraige 117081 2: Rl 8k 8 Scott U .: Las | h 8 o : \u2019 près moi, ot niform Co.Reg'd.Hat loa M2 973 912 && IR \u2018lab ina Marcon 1600 8 £ LE | Ras 1958 ALT 014 ONM 701 058 c'est la biere qui re digère le : Magritm 32100 66 64 86 1 Hat 1957 873 814 009 RIA pas mieux.\u201d : Malin 1000 7 3 M Suite a la page 70, 7e cel Pac 1687 717 MGR RET ian Aas ser 3 24 21 21s 2 i _ | LL an 43\u20ac 7 EE hs ; 15 is 15 2 TT Tr oT TT - 115 PA \u2018 en RSA 20 vows Le 1 14 =! A A a .nn : ?4°; (A2 24 A Al za Mer or 1500 14 32 4 20 20 1 Mert 2200 as R5 as | A 2 iMeta Ur 5000 9 2 a goa 140s Mian 900 93 Ut 8 = 3 1980 145 MEHR 9330 203 20: 208 5 1 15 LA | viride 2009 & a BR = Ce i D OT 48 Mm Corp 880 512 l'a ile od 1, 7 ?Min-Ore 21100 181 IF IA 2 Hr i.100 64 Ke M4 s 2 01 ; 1500 10 47 As 1 \u201cLà 40 e 3000 sn s0 sm + 2 RE .Nana C 12000 20, 019 > ?Nat Expi 70 ik 18 18 43 50 - \"1 Neath ann Wg 6a Fg a Mig 1 73 - \u2018a Nes Lan 60 24 24 34 2 ts 1 New Aig 500 3 \u2019 kd 21 = «1 veu A! 10420 ai 2 IR .8 2 22 1 New Cal 52107 2 24 35 \u20180.?21 Now Del 2100 48 4° 47 \u20186 JA N Decker, RO 279 218 729 2 95 as N Fortun 115060 12 11 12 9; 106 - 1 cas 1000 5 5 $ 10R 09 & > ro, AND ST 17 13 3 > 2g CON High 000 trom » 14° 1 2 N Hos- Sogsff 144 90 134 an \u2018mn 1 N Kearse 57750 10 a a0.Sa Ay ty Newlund R300 15 14'y 14a - 4 Rig 4'a La N Minda 54600 97 9 9'a 45° 8 N Mvla 2130 17 15 17° - 1 7 ; Nock Rim 2708 73 7 73 1 528 540 8 \\apissing 700 1R5 1A° A 7 5 5 \u2018i Nisie 37100 8a 5 9 3'a as 75 .Noranda 1185 a 42 42'3 ia 8 t2 Nergo.a 1000 : T 7 1 28 aR Nortart 10105 IR 17 IR to, san £70 5 Nermetal 00 2860 775 240 3 780 Cas : Norpax 70 2 0 0M : fle Ria Noraine 5300 9 + 9a 2a 85 BR TN Rark 37500 M RM 8 34 4 - 4 Norsp On Jed 143 45 5 121 4 Norsp Aw 200 225 22% 72% \u2018 Ry Rig Xnrva.ie 10R400 12 15 2% .4 1 34 : Nuh 2590 2n 19 20 - 2 iF 19 Ren 11400 se A se 8 (6 JR à Ova fta:r 1000 1A 15 IA - 4 a 137 4 dirsare 31100 2 oT 21 « 5e 5 7 Cper 45 RAS RA: BAN V'a 16 Ocrtaria 4 2 te 12 «1 7 190 15 Our 4 , .Qu san ane = 5 :0 de milles au gallon.les essences Shell et Super tn enr ?z «25 42 A peg .20 Mant M00 1 a ?: Shell contiennent TCP*.l'additif breveté © Landaa 1900 Te da 7 : Pvete conqu ar.og 3 ; .Vo Serves 430 $2A%.28.2810 pour combattre l'effet des dépôts qui encrassent \\oviam 3 11R 5) 17% } Waite A 101 PAD \u2018PF Aon ; e moteur.° wilices 2856 = za a Ad Shell E ; 2 + 2 Re, ino Bow .optez Shell , .Fxigez Shell ., .Exerllez sw 421 Ts» ed RE ! avec Shell fe Wo Heg M0 a 108 CR .5 -.ae Least 50 11 2 11, ify Marque dépose de cot unique additif Ar [essence mis nu 2 a, t > 54 Se ; 15h 12000 0 oe\u201d LI pal par le Semuire des rachrerrhes de Shell, brevets eon 1954 Dm 3 Zenmac 27880 41 0 40 3, FE: ' | Super Shell à h j br tn Cire | per Shell pour moteurs aute compression\u2014Shell pour les outres moteurs 2 We « Puicie mo 5c Me T8 + san en Garpe SC 120 15 0 20 | 4834 \u2014 Pain 200 335 13 8 y BBB 41 Yukon C 1009 M MM K3 | 7 ?Ventas trajes 4 M7 ON getiane A aging wp PTT pr Wg ®t cn 40 RESULTATS LA JOURNEE MEME Une petite annonce publiée dans L'EXGENZENT le matin produira des résul-| de de t dép disraa 3 6 Yr tet hy - gow- wun LOUER Ma mw gee CHALETS A LAC BT-JOBEPH Ave Reilevue 3 chs- lets 5 pères meubles, moderuss, {rigs daire.LA 46-1968, ertre J et ¢ res pu 34 701726\u2014\u20ac UAC ALAIN @t-Raymond chalet meube | secure Me, embarcalion, pour ja semaine mish.Bans Alphonse He.fy lac Alain, B-Haymond » vla C CHALETS A VENDRE œu pour la vert.Menotr tats le jour de sa publication Signalez LA 5-3133 x5.== 25 2 adien=e » 0 GION eselusts A BOMCHATHEL Tout offre sere const.cause déces.Presse Lo Pree Cnet, iets CHAMBRES ET PENSIONS de is Prose Case oe in Tron! \u201c \"Agences \u2018 ossétien DESIKK tu .a lame en est 6e mime de je ODI brid un gmine ei mux ana torisé comin, envoi poste): de IB 8 70506 C Prin cinese \u2018Ministère can Postes D RNNONCES CLASSEES L'EVENEMENT-JOURNAL TEL: LA 5-5133 TARIF AU COMPTANT des annonces classifiées $ ins 2 lighe compiée de $ mou Colt mn raul ins conadcasives Ja ligne romplée : ins consécutives la igne compile dé ine.consécutives \u2019s :igne eomplée Miroum 3 lignes comptées oar ins tre tnd'vidue Der inter PANNONCES DE L'EXTERIBUR TARIP AU COMPTANT Tietoment paysdie d'atancs a annonise réclament une case \u201cappiémens 6e 8 pour frais poslaus Avie de naissance.olets 4 PRES PAHIÈMENT fiançailles.| CHAMBRES À LOUER so \u201c05245 C imide chambre meublée imgerie tes prropze, prnelor désiré.Lite 158 SIF JULIE HA 96872, +0 10526.\u20ac GRANDE CHAMBHE enu chaude à année 14 00 4750 par semaine 56 MIT Marisges, services annivernelrsé.fh (pup [A 20076 merciementa formuie réguièré 8! \u201c Ten © Moss additionnels 90; o - \\ ne , Annonce de faveura obtenres se 80 CHAMBRE A loner RBaoreveser 332 dy ublenues 8) 00 HO sr LA OU