The gleaner, 24 avril 1963, mercredi 24 avril 1963
[" = Ladies\u2019 Auxiliary of H.CH.Well Represented at Annual Convention In A record number of AUX- ILIANS\u201d registered from all parts of the Province according; to Past President, Lefebvre and Past President, Mrs.K.G.Cameron, who were Montreal.Montreal Recording Secretaries, Mrs.M.Mackenzie, Montreal.Mrs.Jean Cote, Montreal.Corres- Denis and Mrs.A.W.Myers, t i Mrs.Geo.ponding Secretaries Mrs.Jean.Treasurer, Mrs.kept extremely busy during John W.Howe, Montreal.Dr.Jacques Gingras, the\u2019 the three-day period of convention, Past President, Mrs.Lucien Galipeau, with her Co-chair man Mrs.Patrick MacCallum, had a splendid display with the beautifully decorated \u2018Treasure Chest\u201d table.The members of Hunting don County Hospital Ladies\u2019 Auxiliary are to be congratulated on the magnificient handwork which was on display.They were highly praised for their efforts and numerous sales were made, President, Mrs.Grace Lalle- mand, accompanied by Past President, Mrs.G.MacCrim- mon, were the official del- agates- at the sessions.Mrs.Mary MacCallum was also present, as was Past president and Matron of the Hospital, Mrs.C.R.Hawley.Huntingdon Auxiliary was congratulated on the large number of members on our books for a small a hospital.The Annual meeting of the Province of Quebec Association of Hospital Auxliaries was held on April 18th \u2014 AUXIL- JARY DAY.Mrs.Gerard BBou- drias, the Provincial President, welcomed all those who had travelled many miles to be present.This was definitely appreciated by the Council of Officers as well.The new slate of officers for 1963-64 was given as follows as having been duly e, lected to serve on the Provin-; drias; Montreal \u2014 First Vice- cial- Board.President, Mrs.Gerard Bou- Pres.Mrs.Kay Williams, Hun- tingdon: Vice-Presidents Mrs.Bruno Robert, Grand\u2019mère; Mrs.E.T.H.Seely.Montreal; Mrs.Bern.Bloomfield, Montreal; Mrs E.McCarty Rivard, Shawinigan.I Guest Speaker at the Association Luncheon, gave a very inspiring address about the Montreal Rehabilitation Center \u2014 its aims and needs.Dr.\u2014\u2014\u2014- | CLOCKS GO AHEAD ONE HOUR THIS SATURDAY As is usual at this time of the year, Daylight Sav: ing Time comes into effect one minute after mid: nicht this Saturday, April 27th.Everyone is advised to keep this in mind in order that there be no mix up Sunday morning and after.Put the time ahead one hour on Saturday night before going to bed and make sure.If you don\u2019t, you may find you are late for many things.Gingras stressed the necessity TINGDON of \u201cAuxiliaries\u201d and \u201cVolunteers\u201d for this work.He told of on her the inception and growth of Regional the center finalizing with the y great work already accomplished in this field tion.Mrs.Kay thanked the speaker.Mrs.Bruno Robert, accomplishments Chairman, in ay of forming new auxiliaries throughout her district (Grand\u2019- as in the mère).Es City of Montreal and the Prov- Mrs.A.Shuiman, the Public Was travelling from north to 7 ince.Dr.Gingras was intro- Relations Officer, duced by Mr.G.Massue of vonderful St.Justine\u2019s Hospital who is bership gai the newly elected President of Gencral Hospit the Quebec Hospital Associa- «TELETHON\" Williams drive.This spoke on the response to mem- ns by the Jewish al Auxiliary's Membership information is available from IH.C.H.I.A.Del- At the afternoon meeting, egates, telegrams were read from Mrs.Mrs.K.Williams gave a AM.Hunter, the President of talk on \u201cSMALL HOSPITALS the National Council of Hos- AND AUXILIARIES\", pital Auxiliaries, extending the ring to H.C.H.Ladies\u2019 refer.Auxil- good wishes of her members ry as an example.The report and her personal wishes.Mrs.of the \u201cTREASURE CHEST\" motion.J.Sheridan, the President of by Mrs.Lucien Galipeau was the Ontario Provincial Auxil- read out.Several other Auxil- th jaries also sent the good wishes jaries from ow neighhouring Prov- Gift Shops, Special ince.Mrs.ETH, Seely gave a \u201cworkshop talk\u201d on \u201cCOMMUNICATIONS\u201d, etc.stressing that Auxiliaries would be doing the Provincial Association a great service and favour if notices were sent out for Special Meetings, social jevents, functions, and annual meetings, etc.to the Association Provincial President and Board.Also where tickets were involved, at least two complimentary ones should he sent with the invitation, as the President and Members would like to attend but there were tao many calls on the pocketbook over a period of time! LADIES AUXILIARY OF HUN.gave a resume of their Projects, \u201cete.etc, which was very in- Chairman of the formative and interesting.An AUTUMN WORKSHOP was proposed to be held at Shawinigan at the invitation of their Auxiliary President with many of the delegates showing their interest to be present at this event.The President\u2019s Report was read and was found to be very interesting as well as showing that Madame Bou- drias had had a busy year in Auxiliary work.The President thanked the members of her Board and all others who had contributed to the well-beinging through entire sessions SON, Who has been carrying on of the Association during the year and asked for their fur- own expense and expressed the \u201csent, reported on a conven ther support.The report was hope that all would be present tion he attended in New York.adpoted by the Assembly by the Legault, THE LEADING ADVERTISING MEDIUM \u2014 | HUNDREDTH YEAR i Accident at McCoy's \u2014 Car and Bicycle Collide An accident occurred at 9.05 am.on Tuesday, April 23rd.at the intersection of Dal.housie and Prince Streets.Back Ridge Road, Huntingdon, collided with a motor vehicle driven hy Malcolm McNaughton.The boy south on Dalhousie and crossing the intersection, while Me Naughton was travelling eust to west on Prince.The bicycle hit side body hit the windshiedd breaking it and causing about $100 damage.He refused med.the right ical attention claiming he was not hurt.His parents were called and the father took charge.e Province of Quebec Asso ciation of Hospital Auxiliaries meeting; Mrs.K.Williams as, Convention| \u2018Committees thanked her Co- Chairman.Mme Jean Denis, as well as extending sympathy.as Mme.Denis was unbale lobe present owing to bereavement in the family.Mrs.Williams also thanked the Volunteer workers, the Registration\u2019 Committee, and all who in any way helped with Convention matters for their spirit of cooperation.She also thanked the delegates and members for their attendance as the convention, especially those who travelled great distances, stay- 17th through 19th, at their \u2018next year.Annual Reports Huntingdon County Hospital Stress Need F or More And Improved Accommodation and The annual meeting of thethe generosity of heart of Huntingdon County Hospital was held at the County Building, on Monday evening, April 22nd, with all members of the Board present and a good attendance of interested public.Mr.Gilbert MacMillan was in the Chair and Mrs, R.Kelly Was secretary.Mr.MacMillan read a verification of the notice which was published in The Gleaner, calling the meeting.Mrs.Kelly read the minutes of the last annual meeting.Following this Mr.Gilbert MacMillan, as Chairman of the Board of Governors, gave his annual report in that capacity as follows: It is once more my privilege, to welcome you on behalf of the Board of Governors of the Huntingdon County Hospital to the Annual Meeting, and to give a brief review of the year's operations.We feel that it will be very generally agreed that the operations of this institution provide a very valuable service to the people of this community.Without it, we doubt if it would be possible for the three Doctors in Huntingdon to meet all the calls for their services.Even with the Hospital's facilities I am sure that their hours of work are much longer than what is now considered reasonable for professional occupations.We have now completed our second year of operation under the Quebec Hospital Insurance Service and while there are still adjustments to be made we are evidently in a more favourable position than some similiar institutions.As our complete audited financial report made out in the necessary form as requir ed by the Hospital Act is quite lengthy, and has already been accepted by the Board of Governors we will only submit to you a condensed statement of Income and Expense for the year ending December 31st, 1962.You will note from this, that we show an overall operating deficit of $971.34; however you will note that included in our income returns is the sum of $1,995.51 from donations without which our deficit would be nearly $3,000.00.This points up the fact, that no matter what steps Governments take to ease the burden of ill health on all its people, those able to render help to the less fortunate will always be needed, if our Hospitals are to remain solvent institutions.We will therefore still need the help of those able and willing to contribute to our funds.To our friends who did so in 1962 we extend our sincere thanks.We particularly include in this group the Ladies of the Hospital Auxiliary, who in addition to the financial aid they give us, also loyally help out in many other ways.I am very pleased to report that our relations with our patients, and the public at large continue to be very good.In closing 1 would also like fc say that the Governors are very pleased that we continue to maintain very fine relations with our staff, from which we receive loyal service.I would also like to express a word of thanks to our very capable Matron, Mrs.Hawley and to our efficient Secretary, Miss Macfarlane.Respectfully submitted, Gilbert MacMillan, Chairman.The Medical Superintendent, Dr.F.G.McCrimmon, gave his report as follows: As has been my custom in the past, I shall give a few figures on the Hospital\u2019s operation for the year and comparison with the two preceding years: 1 Admissions 1960 1961 Adults and 1962 Children 738 875 873 Newborn 190 194 199 Total 928 1.069 1,072 2 Patient Days Adults and Children 5,884 6559 6,448 Newborn 1,041 986 1,106 Total 6,925 7.545 7.554 3 Total cost per patient day $12.39 $13.09 $15.11 4 Average stay of patients in days Adults and Children 7.97 7.50 7.38 Newborn 547 5.08 5.55 5 Adult deaths 18 19 24 6 Post operative deaths 0 0 1 7 Maternal mortality 0 0 0 8 Newborn deaths 3 0 1 It will be noted that both admissions and patient days sre slightly more than those Facilities of 1961.The cost per patient daydoubt if the extent has increased hy $2.00 over 1961.This is largely due to increases as of January 1, 1962, in salaries and wages \u2014 specially Nurses\u2019 salaries-which now compare better with those of women of similar education and training in other fields of endeavour.The average length of stay of adults and children has again decreased from that of 1961 which also showed a decrease from 1960 when Hospitalization was not in effect.These figures show that there has heen no abuse of free hospitalization by stays in hospital beyond the necessary.The Newborn stay has slightly increased due to an unusual number of prematures and cther babies requiring care in the incubator for periods much over the normal average stay.As can be seen from the figures submitted the Hospital has had a busy year.The Medical Staff has been quite busy and it regrets the loss during the year of one of its members, Dr.Claude Boyer, who moved to Chateauguay in May.As 1 stated last year, we now have most if not all of the equipment and services necessary for application for accreditation.However, our physical plant would not meet the requirements as the old building does not meet pre- sent-day standards of space and facilities.You are probably all acquainted with the inadequacies of the old building from articles in The Gleaner last Fall but I'll briefly report the main ones.The old building is not fire-proof and it is terrifically overcrowded.There is no place for storage of the equipment we have.The Maternity floor is totally inadequate.The new wing is modern but it accomodates only a maximum of 15 patients.It also shows the lack of storage space in the Hospital as evidenced by the presence of a Portable X-Ray, fracture table, patient lifter, etc.in the hall.There is just no place to store these valuable articles of equipment as there is no elevator to take them up and down from the basement where some of them might be stored.though there would not be sufficient storage room in the basement for all this equip-her many courtesies to the ment even if it were made | accessible by an elevator.| and scope of the Hospital's operation can be expanded much if any far ther until it is properly housed.Accreditation, though impor tant, is incidental to fulfin-! ment of the Community needs.What is important is to have a physical plant planned to give adequate and properly arranged working space so, (that the facilities of the Hos-' ipital \u2014 human and inanimate \u2014 can be used to the best advantage in the care of the patients.We must plan for building that will allow the Hospital to continue and ex- nand its most essential contribution to the medical care! of the Community.| During the year some hand-i some donations to a building! fund were received \u2014 notably) one from Mrs.Margaret Kidd and another from Exelsior Lodge No.17 1.00F.(our local Oddfellows).Many other] valuable donations to the General Funds of the Hospital were received including a; hequest of $500.00 from the Estate of the Late Anna Mars) Lownsborough.During 1962 The Ladies\"| Auxiliary was of outstandins help to the Hospital.A total! of $1,073.58 was coniributed about half in equipment and\u2019 half in cash.| This was in addition to the Auxiliary\u2019s many other services to the Hospital and patients T would like to express the thanks of the Medical Staff to those mentioned above and to the many other donors of money, equipment and services.1 wish to express our appre ~iation and thanks to our capable Matron, Mrs.Dorothy Hawley.for the smooth and efficient manner in which she conducts the whole internal operation of the Hospital.She has been aided by a ioyal and efficient group of nurses both those on the Staff and the married nurses in the Community who willingly and effi ciently supply when needed.Our relations with Mrs.Hawley and her Staff have heen most happy.We wish to thank our effi cient Bookkeeper, Miss Mary Macfarlane, for her conscientious and efficient work and of the car and the boy's % Prior to the adjournment of yd.Po Blayehdi.owhe spoke to |are substituted Fone, Ottiwa, ana for payment of wostave in xt HUNTINGDON, QUE., APRIL 24th, 1963 | spoke Wayne Legault, 15 year old KE: son of Mr.and Mrs.Wilfred 3 fl Above is a photograph of the exhibit \u201cTreasure Chest\u2019 spon- iary of the Huntingdon Coun- Hospital Auxiliaries ty Hospital and placed on dis- Montreal recently.play at the annual Meeting of play attracted held in The considerable sored Ly the Ladies Auxil Speaker al Rotary \u201cThe sounty of Food and Our Blissful Attitude\u2019 Huntingdon Rotary Club met religion bars such foods.For Mr.and Mrs.Brittain ni The entire Onnstown com dis- Ladies Auxiliary of Huntingdon Cougs Hospital Display at Annual Conven = wp RARER FA CARER attention from the members of various hospitals attending the convention.It also was * ue .Success \u2014 on Dour Lambie.Chateauguav Valley Historical Society's President, will start a series of wrtieles in next week's Gleaner, un Monday alter the Easter here that (he United Natsons 0H was avepresented at a which will pinpoint the \" 3 ; + re) wf, \u2018 .recess, with nu very good at- comes into the picture through favewell quote, given at the Dem y for planning.Why Plan wendance, President Jun Smy- Food Agricultural Oreaniza Ormstoxen Hotel for Mr and al all the was back-in his place after à sojourn in Florida and all wore pleased to have hin back.Vice-President red Ander tion.which helps in the dis {tribution of food under mans plans that have been set up.Agriculture is not doing as good a job as a few years avo as 1 person now supplies five other persons, whereas it was much more than that The disease of animals was, always a greater danger during Bank of Commerce a war.! ! j case germs had heen consider.) feared itsell ta the citizens of ed for people, hut such was! Ormstown and vicinity Both less effective with the people AT.and Mrs Brittain have than it was with Mmimals l*hown à keen interest in many There if always a sebreh- for(Plhiases of cominunity activities new developments and food NY actual participation and hy ! Mrs dax Brodie Brittain on Satan cvenun Ie ten venrs and May and their {ve cluldren Dianne and laul eameto Ormstoun Brodie replaced Mr lt Corkran as Bank manager for the Canadian sinee Brodie while the President has been He said he felt he had learned quite a lot mére about Rotary than he formerl: knew and that the meeting was very beneficial, Rotarian N.Bourgon introduced the guest speaker, Dr.In those the meeting on the subject: \u201cThe Bounty of Food and Our Blissful Altitude\u201d Dr.Blanchet in introducing bis subject spoke of tue plen tiful supply of food which fads demand many changes, Their valuable advice.The It is thus that we come to the: Party tendered to them on possibilities of a nuclear war [Saturday evening was a small Mans people fear contamy Vas the people ol the com nation of foods from vadio unity could show their ap ahounds on this continent, yet active fallout The speaker Préctation fo Brodie and Man there are other countries Said there was little danger for mans net of Fndness and which have insufficient for from (bis in itself but there help their needs, He suguested that were isotopes which did affect! the master of ceremonies it he considered that all were invited guests at a {ood table which stretehed_ around the Us.lodine was one of them [ar the evening was Mr.Ken and strontium 59 and 90 were Aldridge, who was partis re uthers which could contami- sponsible for the suceess of the world and that cach country Tate food.They do this bY ceonine Mrs Claudette had been asked to supply the being taken in hy animals, D'Aoust presented Mrs.Brit food for ts part of the table.humans and plants.Each has tain with à corsage of red We would find some parts of à life, that of iodine 1s VerY toses, Since hoth Mr and Mrs the table overly supplied, white, 25 Crepi ALL THESE ADVANTAGES repin \u2018Furthermore, for the sum of ($13.95) thirteen dollars and ninety-five cents per annum, OUR SERVICE AND MAINTENANCE POLICY will cover any burner part or its controls.OX.2-6472 At your request we will be pleased to forward you additional information regarding the terms and conditions of this policy.I would like more information.; E: m ery [ A TR Ell [ F 115 Chemin St.Louis \u2018Neme Co Address 40A Bouchetle St.Huntingdon J TEL.264-3276 EMPIRE TV 264-2900 \u201d 162 CHATEAUGUAY St., HUNTINGDON Born CLAUESSON \u2014 At Calgary, Alberta, on April 23, 1963, to Mr.and Mrs.Alvin Claus- son, a daughter.DAOUST \u2014 At the Hunting- don County Hospital, on April 21st, 1963, to Mr.and Mrs.Robert Daoust, Hun- tingdon, Que., a son.MacFARLANE \u2014 At the Hun- tingdon County Hospital, on April 16th, 1963, to Mr.and Mrs.Owen MacFarlane, Huntingdon, Que, a daughter.SAWCZYSZYN \u2014 At the Barrie Memorial Hospital, Ormstown, on April 19th 1963, to Mr.and Mrs.Chester Sawczyszyn, Franklin Centre, Que, a daughter.KWO \u2014 At the Barrie Memorial Hospital, Ormstown, on April 17th, 1963, to Mr.and Mrs.Chin Kwo, Orms- town, Que., a daughter.LEMIEUX \u2014 At the Barrie Memorial Hospital, Orms- town, on April 17th, 1963, to Mr.and Mrs.Lucien Le- mieux, Howick, Que., a son.SCHINCK \u2014 At the Barrie| ROUSSEAU \u2014 At her resi Memorial Hospital, Orms-| dence, Franklin Centre, town, on April 14th, 1963, Que, April 12th, 1963, to Mr.and Mrs.Marcel] Marie Louise Leduc, wife of Schinck, Ormstown, Que., a| the late Joseph Tessier and son.of the late Ovide Rousseau.Died BEAUDIN \u2014 At the Barrie Memorial Hospital, Orms- town, Que, April 16th, 1963, Marie Louise Labonte, wife of Arthur Beaudin.Interment St.Antoine Abbe Cemetery.CRAWFORD \u2014 At Ormstown, Que., on April 21st, 1963, Norman Barrett Crawford, husband of the late Wilma Josephine Doolittle.FLEET \u2014 Suddenly on April 9th, 1863, at Montreal General Hospital, John Edward Fleet, in his 74th year.Husband of Nellie Holmes and father of Madeline, Mrs.D.Letourneau, Rouses Point, NY.Interment Mount Royal Cemetery.MONTGOMERY \u2014 At Richmond, Que., on April 18th, 1963, Annie Mahala Mitchel) in her 94th year, wife of the late William Henry Montgomery, mother of the late Douglas of Valleyfield and of Gordon of Montreal.rn Booth's Florist REG'D.Flowers For All Occasions We deliver our flowers 100 Wellington St., Phone 264-2996 Huntingdon Member of Allied Florists and Growers of Canada and United Florists of Canada | Funeral Home Reg'd D.McGERRIGLE, Prop.Funeral Directors AMBULANCE SERVICE FLOWERS PHONES: 264-5447 \u2014 264-5402 Huntingdon, Que.For beauty, freshness, excellent service, order from Little Denmark Plower Shop HEMMINGFORD Delivery twice daily to oOrmstown eChatecuguay eHowick sValleyfield | Huntingdon eMontreal Special Phone service from COME to CHURCH #1 4 = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ANGLICAN CHURCH 9.30 a.m.\u2014M.P.in St.James\u2019, Ormstown.11.00 a.m.\u2014Holy Communion in St.John's, Huntingdon.\u201cCARITAS\u201d 2,00 pm\u2014E.P.in St.Paul's, Herdman.3.30 p.m.\u2014 EP, in Christ Church, Franklin.Be sure to see \u201cMusic at Midnight\u201d The Play with the Answer Died REESE \u2014 At the Huntingdon County Hospital, on Thurs day, April 18th, 1963, Marion Wilson, sister of Alice.Interment Athelstan.Interment Si.Antoine Abbe Cemetery.In Memoriam McCARTNEY \u2014 in fond and loving memory of our dear Mother and Grandmother, Mrs.W.McCartney, nee Jeanie Tannahill, who passed away April 28th, 1956.\u201cWe often dream and think of you and wish that you were here, Still loved and sadly missed as it dawns another year.\u201d Ever remembered hy, Your Children and Grandchildren.Cards of Thanks Our sincere appreciation to friends in the community for their many expressions of kindness to Mrs.Marion Reese, which gave her so much pleasure during the time of her illness and for your sympathy expressed Lo us at the time of her death.Thanks also for the contributions from friends for the Cancer l\u2018und.Alice Wilson, Anne and Earle Forrester, Hazel and Wm.R.Wilson And Families.We wish to extend our heartfelt thanks and appreciation for acts of kindness and beautiful floral tributes received from our relatives, friends and neighbors in the death of our aunt, Isabella Anderson.Jean Kelly, Helen French, Elizabeth McNaughton, May Scoble, Mary Whyte, Olive Brown.1 would like to thank Dr.Cameron, nurses and staff of the Huntingdon County Hos- ( Huntingdon Locals | Mrs.Ida McCallum is presently visiting in Quebec City at the home of Mr.and Mrs Lyle Elder and family.-0- Professor Herbert Long and daughter Sally of Hamilton College, Clinton, N.Y.were recent visitors of Miss Laura Currie.Miss Currie spent the week-end at the home of her brother and sister-in-law, Mr.and Mrs.Lyle Currie in Bom bay.N.Y.-0- Mrs.J.E.Kelly, Douglas, Steven and James of Cornwall were Sunday callers at the home of her mother, Mrs Margaret Stark and were dinner guests of her brother-in- law and sister, Mr and Mrs John Cluff, -0- Dr.and Mrs.1.S.Hampson, Wendy, Jane and Susan of Montreal, were Sunday visitors at the Hampson home.-0- Wednesday callers at the home of Mr.and Mrs.Stanley Whaley, were Mr.and Mrs.John McCracken of Malone.Saturday cevening guests at the same home were Mr.and Mrs, Willie Graham of the Gore.-0- Miss Marguerite Fiddes visited friends in Montreal one day last week.-0- Mr.and Mrs.Fred Baskin and Miss Mary Standage of Ormstown, were Tuesday callers on friends in town.-0- Mr.and Mrs.William Jackson of Franklin Centre were Cards Of Thanks 1 wish to thank Drs.Stalker, Lefebvre, MeCrim- mon, also all nurses and aids who helped me: all friends and relatives who sent cards, gifts and letters: ;also for visits or helped me in any way during my recent stay in the Huntingdon County Hospital, __ John F.Walsh, My sincere thanks to the staff of the Barrie Memorial Hospital for the kindness and attention | received while a patient there and to the many friends who sent cards, candy me.Garth Moore We wish to acknowlege the kindness and generosity of the citizens of Ormstown and surrounding community who entertained in our honor at the Ormstown Hotel last Saturday cvening.We are deeply touched by the thoughtfulness of everyone and thank all who participated in the presentation.___ Brodie and May Brittain.T would like to sincerely thank the doctors and staff of the Huntingdon County pital for their kindness and care; relatives and friends for; letters, cards and calls.T sincerely thank all those who remembered me in any way.| John Maither.! I wish to thank Dr.Kelen, Dr.Stalker Jr., nurses and! staff of the Barrie Memorial] Hospital for the excellent care, given me while 1 was a patient there.Also to all my! kind relatives, friends and.neighbors, for their visits, | cards, flowers and letters, also for all kindness shown me jon my return home.Mrs, Donald McNeil many friends who remem-! Tedstone, at Easter and St Valentine's.1 would also like {to mention Group 7 of the United Church and the Ladies, tof St.Laurent: both these nurses and staff of the Barrie; Niagara Falls, Ontario.Groups left gifts for cach of the patients on different occasions.My thanks and sin-' cere appreciation.Hospital and the Royal Edward Hospital in Montreal, and also many thanks to rela tives and friends for their acts of kindness in the form of cards, gifts and visits, to all thank you, 1 appreciated all very much.Henry Roy.We wish to express our sincere thanks and appreciation to our friends, relatives and neighbours and to anyone who helped in any way to make a success of the lovely party given in our honor.The occasion being our Golden Wedding Anniversary.Mr.and Mrs.William Jackso Our sincere thanks to everyone who promptly answered bered my Mother, Mary E.the call and helped at the'the home of his parents, Mr.time of the fire.Harold and Hazel Robertson And Family.\"1 wish to thank the doclors, Memorial excellent while a thanks Hospital, for the care 1 received patient there.Also to relatives, neigh- Mae Tedstone Duke.bours and friends for gifts, [County Women's Institute I wish to express my sin-' cards, visits and telephone Which will be held in St my recent family were also very much will be Mrs.Wilhelmina Hol- above-mentioned places cere thanks for good wishes calls.Your many acts of , and kind remembrances on kindness to me and the Zenith 7-2550 the occasion of no toil charge birthday.: appreciated.| Mrs.Mary McNeil.Mrs.Edgar McKell.pre \u2014 \u2014 \u2014 = = \u201cIn every field there is one outstanding value to which all others are compared.In Il memorials, that one is Rock of Ages®.\u201d \\4hEs Tel.829-2386 P.O.Box 340 (Al 1 and other gifts and visited, 4 | business callers in Tuesday.town on -O- Pleased to see Mr.Chester Duffin vf Montreal back in his summer home for the week-ends.0 Mrs.D.A.Fraser is spending a few days this week in Chateauguay at the home of her son and daughter-in-law, Rev.and Mrs.Howard Fraser and family.-0- Mr.and Mrs.Wilfred Grant returned to their home on Chateauguay Street last Tuesday after enjoying the winter months in Daytona, Florida.0- John Brocklehurst returned by train, to his home in Toronto on Saturday, after spending his Easter vacation \u2018working\u2019 at The Gleaner.-O- Mr.and Mrs.Gordon Smaill and Gary spent the week-end in St.Albans, Vt, as the guests of his sister and her husband, Mr.and Mrs, G.Sweeny.-0- Miss Hazel Vass of Ottawa spent the week-end with Mr.and Mrs.G.A.McHardy.Un Wednesday last Mr.and Mrs.McHardy arrived at their home here after spending the winter months in Davtona, Florida.Qe.Miss Jessie Knox of St.Ani- cet called on friends in town recently, t)- Baptism The christening of Carolyn Marie, infant daughter of Mr.and Mrs.Ernest Deme, Garden City, Huntingdon, took place at St.Joseph's Church, Huntingdon, on Saturday, \u2018April 19, Godparents being | Mr.and Mrs.P.J.Collins of (Beaconsfield, Que.Other guests included Carolyn \u2018Marie's grandparents, Mr.and \u2018Mrs.I.W.Lewis of Rock: (burn, her aunt, Georgina Le wis of lona Academy, St.{Raphaels, Ont, her cousin \u2018Kim Ann of Beaconsfield, her ihrother Gregory und sister ;Naneylee.4 Red Cross Campaign | The Blood Donor Cumpaign is now in full swing with the 'different canvassers calling on the publie for their donations of blood for May 13th.Any information about this Clinic would he gladly given hy Mrs.K.G.Cameron, chairman of her Committee.Mrs.George Lefebvre, Mrs.R.J.Payne, Mrs.N.E.Bourgon.The public is urged to support this Clinic, which is a gift each and everyone has to offer his fellowman in need.0 Miss Mary Donnelly and Mrs.Bill Sheenan of Saranac Lake, NY.were Sunday suests of Mrs, John Myre.-0- Miss Norine Callahan of Parking Stili With Board of The executive of the Hun- tingdon Board of Trade met at the Chateau on Tuesday evening, for a discussion of several matters.The question of parking, which is one of the main projects of the Board was again on the agenda.It was reported that business men and their assistants still persist in park- membership from Mr.1.A.Sanderson and a gallon ol maple syrup fram Mr Rod Arthur.0 St.Andrew's Church School Easter Sunday Attendance Awards Bronze Pin for 13 Sundays \u2014 Elizabeth Tannuhill: Bronze cuamel pin for 26 Sundays \u2014 Susan Middlemiss: Silver Ena mel pin for 52 Sundays \u2014 Brian Tallon: Gold Pin for two years \u2014 Phyllis Leslie, Gene Top Question Trade ing their cars on Chateau guay Street all day and thus depriving customers of this privilege.It was also said that for awhile it was much better and the culprits co-operated by parking their cars off the street.Mr.J.McCoy was up pointed to interview the coun cil with regard to the new par king lot on Chateauguay Street and to ask if this can be prepared and placed into full use.He is also to ask about the retaining wall from the Bridge to the Shell Station as the fill put there is gradually falling into the river and being wished away.The fence also is falling.If this is completed.there will be a further par king place.The regular meeting of Mu- ple Leaf Grange No.11 and Westville, Neighbour Night met at the Grange Hall, Ken- sington, on Tuesday night, April 1Gth.With Worthy Master Duvid Rankin in the chair, the reg: ular business of MILG was discussed.All officers were present except two.A dona tion of $5.00 was made to the Huntingdon High School lah rary Fund A pleasing feature of the evening was the square dances by the Grade I's and an older group of pupils from the Fn The question of Highway No [Flish speaking classes of Notre 4 was brought up and it was Dame School.These little felt that something should be folks had presented then numbers at their school econ done regarding this from Montreal right through to the bor [Cért in March and by poputar.| Wednesday April 24th 196! Entertaining Program al Maple Leaf Grange - 3 ~The Gleaner 3 Neighbour Night programme This programme could have been at any of Frankhn Coun ty's other Grange Halls but thw honor has been given to Maple Leaf, so let us all beep that evening open unit ive this busload of thirty people a real Grange welcome that night Please make un etfort to come.There were upwards of at our Neighbour Night Nest Friday, April 26th.Maple Leaf take Qeir proramme to Chuteaucaay for another ev ming ol fine entertaimoent We note by The leaned where Bro BA Rankin cel ehiated a biethday.\\pol Contratulations Methodist Church on Brother ly Love was followed hy two numbers hy the Juveniles, an Easter Candlelight service and a St Patrick's number, fol Jowed by a récitation cout à song Pomona Muster David Dunn and Sis Hapeood, Pomona | ee fier, spoke briefly Grangers, lets 1h open as our né will be held that marhtl We are to he the \u201chost\u201d Granve to Herkoner County's 140 keep Mans text eel \" in IT PAYS TO BUY AT LEFEBVRE\u2019S Flfective Wednesday, April 24-25-26-27 \u2014 Leslie, Kirk Kelly: Bible forjder Considerable highway as repeated Tuesday three years \u2014 David Tanna |work is being promised in ei dod n ' he am » = hill; Hymn Book for 4 years \u2014|view of the World Tair, ang [Commended for them numbers.lun Elder, Merlene Smith: 5[it is hoped that this one may Redpath and drew hearty applanse White Granulated Maple Leaf Tendersweel Montreal was a recent guest of Mr.and Mrs.Chester Hughes.-0- Mr.and Mrs.Russel Millar of Montreal were recent visitors at the home of Mrs.1.T.Ewart.-0- Miss Margaret Kerr R.N.The president, Mrs.Gordoniour pack, they are Warren jand Miss Winifred Macl.ean, Tannahill conducted the busi- Brown and Denis Nadeau.'R.N.of Montreal called on ness mecting Mrs.Lucy This brings our number up tn | Mrs.Lou Johnson at the home jof Mrs.Ewart recently.| -0- P.F.C.Francis J.Prevost has returned to Fort Campbell, Kentucky after spending a two-week holiday at land Mrs.J.1.Prevost, Gar- (den City.While here he also spent a day with Mr.\u2018and Mrs.John Patrick in | 0- W.|.Guest Speaker | At the Annual Meeting of tie Chateauguay - Huntingdon \u2018Andrew's Church on Friday, May 3rd, the guest speaker mes.Her talk will deal with the rights of women in Quebec: Province and will bo given at\u2019 the afternoon session about: 2:30.A cordial invitation is| given to the general public to listen in on this timely subject.' -0- | Mrs.A.J.Lallemand, President of the Ladies\u2019 Auxiliary.Huntingdon County Hospita' aid Mrs.F.G.McCrimmon at tended \u2018Auxiliary Day' at the Quebec Hospital Association Meeting held last Thursday in the Queen Elizabeth Hotel, Montreal.-0- Huntingdon County Hospital Notes The Huntingdon County Hos- \u2018pital gratefully acknowledges a donation of $15 from friends, neighbours and cousins in memory of the late Miss Isabella Anderson, an annual | with years gold bar \u2014 Irene Grantlbe included.Much credit is due their tea UGAR Shankless Smoked and Wanda Goundrey.The matter of a brochure chers at Notre Dame ' 5 | Pi i H : v for Huntingdon which would| Westville Grange then reo Ibs ICRIC ams Mr.Kenneth Wentworth{contain information on this sented a Very fine prosramme \u20ac >.C | bb spent the Easter vacation withjarea, was discussed.This mat under their Leeturer, Mrs Bur Save 0c.Coe .his parents in St George, NB (or has been under discussion T°\" Rackhill and Mrs Mary - - | Save 4e.C 0 for some time, but just what Rockhill.Juvenile Matron Carnation | per th.Mr.and Mrs.Gordon Tan-would be needed could not be| ONES, skits.poems, a recren EVAPORATED ! uahill and family spent several | decided upon.It was decided tional number, and a message Avlell days last week visiting at the: home of Mr.and Mrs.Neil Mountain and family in South, Durham.; -0 Miss Gwen Patterson and Miss Nancy Spence, teachers al the High School, have re turned from their Easter va cation spent at their respective homes in Fredericton and.Dalhousie, N.B.-{}- Dr.and Mrs.Stewart Reid, Jane, Tad and Dougald of Westmount were recent visi tors at the home of Mr.and Mrs.Chas.Reid.-0- Mr.and Mrs.Teddy from Halifax N.S.spent a week at the home of her parents, Mr and Mrs Huph Cos- Shay frove.-U- Miss Margaret Cosgrove and Geven Daly of Halifax, NS.Faster week-end ut the Mrs.Hugh spent home of Mr, and Cosgrove.© Christening The infant daughter of Mr.and Mrs.Hartley Arthur was baptized by Rev.JM.Grant in St.Andrew\u2019s Presbyterian Church on Sunday, receiving the names Lorraine Flizabeth.Later Mr.and Mrs.Arthur entertained relatives and friends al a Buffet Dinner.-0- meeting in one month's time from Rev 1.Spriges of Burke that a committee would he formed to study the matter and report buck at the next Hemmingford Mr Wm J, Cowan of Brock | ville, Ontario, spent the pasty ten days visiting hic brother in-law and sister, Me and Mr) WA.McKay.While here, ny! company with Miss léleanor Spearman, they visited then.aunt Mrs.Ellen Harrington,; Mrs.Catherine Phillps, and! Mr.and Mrs.Colvin Harrie ton in Burlington, Vermont | Mrs.Harrington is till, quite active in spite nf the fact that just recently on the 7th, of April, she eelehrated her 95th birthday Mr.Albert Meku daughter Mrs Stanley and Barbie and Bonne visited their Aunt, Mee Janet (kodds in Boston, Mass | Messrs.J Proudfoot and Erle Martin were appointed to the committee.They will study brochures that bave been se cured from other towns and decide what should be the contents of one that would be suitable for Huntingdon's re quirements, SCOUT NEWS During the past months our cubs have heen very busy in spite of road conditions and the fu season.Three eubs now have one eye open they are Arty McCoy, Gerald MeDowell und Yves Rougerie, they received their first Stars recently Cubs that now have both eyes open and are entitled to weur a Second Star on their caps are Anthony Cappiello, Donny McCoy, Billy Stewart and Rich: ard Szponder.und Mill Garth Moore, son of Mr and Mrs.Fergus Moore of Covey Hill, is also a recent returnee from the Barrie.When return ing home one evening carly, in April, Garth fell and frac | tured his knee cap.He is now.home and getting around with the aid of a cast and erufehe: His many friends remembered! him very well during his \u201cFas ter holiday\u201d in the hospital for which he is the barns and ban held at the Dairy miles cast ol Orms- MONDAY, APRIL 29th.\u2019 A 1.30 PM.DS.FIFTY-TWO HEAD TWIENTY-TI TWELVE BRED IRE COWS HETFERS SEVEN OPEN YEARLINGS NINE HEHER CALVES ONE HERD SIRE fen catalogue, write John K.Dickson, Ornistown, Que.AUCTIONEERS TOM WHITTAKER Brandon, Vt.JOHN McCAIG, H.P.HIGGINS Huntingdon, Que.Sale Manager, Ormstown, Que.HOLSTEIN DISPERSAL WINTERDELIL FARM Ponti cust af Ormstown on Route 1 SATURDAY, MAY 4th at | PM.(DST) ++ Head ol Registered and Vaccinated Holsteins, consisting of: ; 21 rmilk cows 17 of which are bred for fall and early | winter, 3 due in early surntner, 1 fresh.5 2-yr.old heifers bred for fall.8 heifers 1 yr.old.10 heifer calves under 1 yr.The majority of the bred females have been serviced by Unit Sires, blood lines such as Winterdeil Bonheur Prince, his Sire CFRA Posch Pabst Bob and Raymondale Master Paulo.You shall Blood test privileges selling 20 milk cans, De he pleased with thir offerings in this sale, Mr, Winter having been a lifetime Breeder of Holstein cattle.granted for export.Also Laval Sterling Milker % units).Woods milk cooler.20 Beatty water buckets, Quantity galvanized pipe.35 steel stanchions and piping.Woods oat roller, giving up dairying.Terms.Cash.LYELL J Electric cliprers.++ HP, motor.Feed cart on ruhber.All to be sold without reserve as Mr.Water ©; GRAHAM, Auchinneer.Tel.Huntingdon 264-2289 JAS.M.WINTER (Owner) Tel.Ormstown, 829-2575 MR.HERMAS LAJOIE on Pedigrees (Secretary, Quebec Branch Holstein-Friesian Assoc.) & - The Gleaner = : ~ tr News from Ormstown COVERING THE ACTIVITIES OF THE Ur ROYAL\u201d EXHIBITION CENTRE | Unit 3 St.Pauls leisure time dure the past United Church Women vinder ercatine vorks of urt Women Lunder the careful eye of their ORMSTOWN \u2014 The April! instructor Mrs.Armand Bru meeting of Unit 3, St.Paulsinet Last Sunday un exhib U.C.W.was held on Thursday, tion in the Catholic Schoo! April 11th, at the home ofiproved that there is talent of Helen McCormick.A large a high calibre in our town.number of ladies were in at- he works on display com tendance for this Easter meet- nared most favourably with ing.Verna Winter, in Keepingi similar chows in much larce with the Easter theme.rend towns or cities.T1 is regret the stary of Christ's Crucifix-'eble that more persous were jon from the Scriptures.fol ot aware of the exhibition lowed by an article called und we hope that Mrs Brunet Wednesda \u2018Easter Meditations\u201d The sil soe [if to have her pupit- chairman, Marjorie Roy, con- have their works on display ducted a short business meets at a later date co that many: ing.Beryl Greig reported on vho would have liked to have the work committee with, jewed the panties moe de! further suggestions fur the! 0.i \u201call Bazaar.Several aprons Brysonville were hrought in at this meet Community Club News ing for the Bazaur The bed card party Bernice MeGerrigle read a season vil he held on Friday most interesting chapter fromiovening, April voth The Clul- our new Study Book \u201cJourney vus had ua successtul seasop Into Understanding.\u201d jaud Vishes to thank the Cros i At the close of the meets {family for a donation ol ing, refreshments were served: money given In memory of! by Freda Bryson, Beryl Greig: the late Mr George Cros.À of the | and Thelma Lang hank-you is also offered to 0 Mr.Keitli Robb for à duonu- Reception for tion of oil to the club.and Mr.and Mrs, Rodney Greer.\u2018lu Mrs Meleich for a vift oti A large number of persons\u2018 playing curds.Activities willy gathered in the Temperance: not resume until the full and, A .ne } Hall, in Howick.on Friday with that in view it is hoped! evening, to wish Mr.and Mrs.that oo Looe number of cardi Rodney Greer happiness in players with avail themselves their newly married fife.Rod.nf the opportunity of \u201cone ney and Jean have just re- More game\u201d before the spring! turned from a honeymoon Work bovins.Bank Staff Entertain Mr.and Mrs.Lrodie Brit- tain were entertained reeent- Iv at the home of Mr.and trip to Florida.Jean was presented on arrival at the Hall with a corsage by her sister Miss Bertie Kerr.Dancing was enjoyed to the music of the Mrs F D'Anust by the staff Westernaires.Lunch was then of the hnperial Bank of Come served to the large crowd hyimeree at a dinner varty.The the members of the Kerr and! 'att expressed regret at Me! Greer families, At that time Brittain's (ransfer to u Mon Mr.and Mrs.Greer were catl-ffreal Braneb, thus necessita- ed to the front of the hall; ting his finding à new home.when they were presented.On behalf of the staff Me, and with à sum of money, o gift! Mess Brittain were presented from their friends.neighboursi with a beautiful TV Chair.| and relatives.The presenta- Chateauguay Valley Gideon tion was made by Bobby Camp Honors the Brittains Sherry of Huntingdon, who, A Buffet Supper at the.was Rodney's hest man.Danc-lhome of Mr.and Mrs.Gordon ing was then resumed until; Smith, in Howick, was given , - wee hours of the morn for Mr.and M:=.B.Brittéin ing.{by the Chateaucuay Valley Lions Entertain their Ladies \u2018amp members The Brittains Thirtv Lions and their \u2018vere presented with a record ladies were in attendance at hy al.Shea entitled The the Tuesday night inceting Lord is My Shepherd.\u201d held in the Ormstown Hotel.The Annual Boo Seout and Guest speaker for the supper Cub Campiign will be conn meeting was Mr.Lambie of ducted in Ormsiown 02 Fri the Historical Society.Mr.day und Saturday ol his Lambie delivered a most ine week, Wateh for these vonns teresting talk on the Society's lads and \u201cBe Provarod\u201d plans for the preservation of 80th Birthday Party for the historical treasures of the Mrs.Mary McNeil Chateauguay Valley.Dr.JJ.A.A large number of friends D.Davidson thanked the and relatives of Mrs.Mary speaker and in doing so re- MeNeil called to wish her lated some excerpts from the many returns of her 80th diary of his grandfather who used to come to the Franklin- Huntingdon area vears ago.President Gerry Beaudin wel comed the ladies and extend: ed an invitation to come again at a later date.A very birthday last Saturday at the \u201come of her daughter Mrs.Alan Hooker, Party given by Mrs.Harold Rohertson of Riv erfield and Mrs.Hooker.Mrs.McNeil was the recipient of ; many cards, vifts and flowers, cordial welcome was extended Mrs, MeNeil is still active in to the new bank manager, Mr.her chureh and in her home.Jack Taylor.Gerry expressed She is an interested listener his regrets on behalf of the and enjoys the visits of her Lions at the loss of some Lion friends and the jov of meet members.who because of the ing new friends.nature of their business are United Church Men's Club forced to move from Orms- Annual Sugar Social town.Seventy-five or more per Local Art Show a Success sons met at MacPourall Hall, Several ladies and gentle- on Friday evening, to enjoy men of Ormstown spent their \u2018he annual sugar social.An sd te speud à few das with [Mes Allan April 24th 196% hour of local tulent entertain went was enjoyed, and after s sit sont, talfy on the snow sus served.Later a the eve, nie voifee und biseurts were | crved to counteract the ! yeett fais .Miss Susan Duvidson vf BORO END Poronto, wan a recent vuest ; at the hot or her parents BAN IDSON Dr und Mes 440 David | _\u2014 - < | {Ol ; | Me Dowgihe Glove and] \u201c ss Master tay Glover live re Breal, -Up \u2018wrned fon à ten-duv trip to Toronto Week cad vuests and callers othe Tom ftice hoine inelud d Mr und Mrs, George Rice and baile of bollard des Or means, Mr, John Rice and Mis Mur iuet Laneland of Montreel and Myo Frank Daw on of Montreal, who remain Again we take pleasure in advising our readers that a new feature will appear weekly in The Gleaner columns, starting with the current issue.he Grist Mill\u201d, as the column is entitled, is written bu Mrs.Dorothy Davidson, wife of Dr.John Duvid- son, of Ormstown.Dorothy Davidson is a widely travelled and well read person with a special talent for putting her erperiences und thoughts on paper.\u201cBreuk-Up\u201d, this week's Grist Mill article, is food for thought.We believe Ormstown-lowick-Huntingdon subserib- ers especially will be thoroughly delighted with this is daushter aud fauite new feature, white the diversification of \u201cThe Cirist M \u201cAlan Hooker and Dr Mill\" features will be of interest to everyone.every- Than motored lo Kingston where, nu Thur-dusc 16 visit with On the Sunday morning the ice went oul of the Cha Took ey ven ; teauguay we hustled over to Millie's house for a front j at Queen's TU erst dausliter and family, Mr andiing over the banks like à fat, jpuneh.And, betieve me, she dus, A Bovay in New York old woman who has burst her[can hit where it hurts if she \u201civ | iscanis.Trees stood hranch-[has a mind to\u201d Mic Date Morrison andideep in water.The dam had hildy IE i .\u2018 Millie was away to the races, children of Cowansville, Que.disappeared and the mith pondlppore was no stopping her were recent guests of Mr, andjhad become a lake, its sur- now.She reminded us of one Mrs \u2018est \"we .Lo 3 Mrs.Preston Hooker.{face scribbled with whirlpools! of those orators who are for- \u2018styled \u201cauthorities Fallacies Aboui \u201cHealth\u201d Foods Hurd-earned money in great quantities is being thrown away uselessly on \u201chealth\u201d fuods, according to the Reader's Digest.Encouraged by self \" on nutrition, gullible food faddists are turning to \u201cmiracle\u201d foods, \u2018orgunically grown\u201d vegeta bles and fruits, and other \u201cnatural\u201d food produets from \u201chealth-food\u201d stores and mail- order houses.Health officials in both the United States and Canada say our normal food supply is more than adequate in both quantity and nutritional value yet many families waste money on Useless products instead of buying wholesome, nutritious food at the grocery store for less to the dimensions of a pan cake.It was a mighty good thing.That's why | thanked the Lord for showing us up or the phonies we can he\u201d Her attention returned to he flood.\u201cLook at the power seat view of the show ind the force of that water \u2014 Ars Lindon Hooker of \u201cCome on in\u201d Millie greeted, in answer to our knock | nature made\" she said.\u201cont dock, Out, spent a Tew She Jed the way to the windows in the back room.\u201cJust| \u2018Man hasbt had u thing to dev ad the home of ev par 160k she said, her eyes snapping, \u201cIs the granddaddy of {lo with it\u201d She was silent aus De und Ms 1 AL them all!\u201d : \u2019 Jor a time.Presently, she Davidson, ; There was no doubt about if smiled, \u201cIve just thought of Mess Marearet CGraluon has it was one whopper of a[granted until along comes Na something\u201d she remarked.reiuraed to her home afteriflood.A rolling boil, the riverjture reared up on her hind \u201cNeither of us went to chureh vendange sone time with herisurged and tumbled, sprawllegs and packing a mean|(his morning.And yet, sit ting here, watching and listening to the river - Why, do you know, I'll bet weve heard the finest sermon in ages.\u201d It was a long time before we Tell asteep that night, The bridge made when the Mr.John Wallace, He: 4 vire \u2018rents that { ; A ; à and Berta have returned ad evs Oe cer airinit their heals in Von rol among themselves for the-don's Hyde Park, and we made tu holiday trip to St Lambert.right of way.Masses of ice, all be > = , se CUT i ; ental note to present her Mr and Mrs.Clifford Moore shapes and sizes crowded the \u201cvith an je! on her birth cn .\u201c .+ soap- h 2 - pent part of the Faster holi-lbackwators: round and round dav day touring northern Newithey ewirled, waltzing and\" She continued.\u201cTwo win-, ters ago during the ice storm! that knocked our way of life York State.Mr.John Moore promenading and kicking up Was a guest of friends injtheir great flanks shamelessly.Richmond, Que.Tree tranks twisted in the con.to : ked-hat.1 f | | Mr Andre Vermette has re-| fusion, Our sleepy river had in 0 a cocked-hat.foun my-| turned to his studies in Corn: hecome a maelstrom, a power- self th | nk ing tod.you à : i re ; so surprise : wail, Ont ; dul mixture more potent than NCCENT look so surprise ; Mr und Mrs.Wallace Kerr a witeh's brow, it's the gospel truth.At the spent the Faster week end ing presently.Milli .time, | was {too busy pitching Weston, Ont.with their] resently, Millie pointed UP-{wood on the fire and draw-, dausibter and family, Mr and Spe.Look Al said ing water from the old cistern, Mrs.Bovd Lissemore., 2.in the basement to figure out Birthday wishes to Mrs.What had been an ice-Jam what had possessed me, But Wallace Collinge.who ecole did look like a range of SHOW\" after the lights came on ugain rate her birthday on Avril covered mountains on the'and the phone began to ring 27h ' \u201cmarch.There was something 1 wondered why T had felt : .; majestic at , Barrie Memorial Hospital Notes OM lon À the way it te ne WY 1tobliged to give thanks for all The Barrie Memorial Hos- co high (hat on a ding the inconveniences of the past pital gratefully acknowledges coyrod the view ke the few days.The answer was ne recent of $10.annual river.Down it swooped, crash- quite simple: AN of us had membership from Mr.George ing against » ste i sr : where i Kennedy, Chateauguay and ver the bide with a ad walloped vi [here 1 Ir.Lyfard W.Parker, Frank- low, sepulchral sound that sent Tort: ne el tion a lin Center as well as a dona- the shivers racing along our es oN mi | our © >, tien of 983.40 from the Good spine.lo a shambles and Our (6 Friday Service at St James Millie could contain herself _ Church, Gastown, no longer.\u201cNature on the RESERVE O- rampage.Isn't it wonderful?\" OBITUARY she exelaimed.The Late Mrs.John Reid Our evebrows shot up.Whats One ob Ormstown\u2019s older was so wonderful about it?vesidents passed away Monday The family next door was morning, April 15th, 1963, at evacuating the contents of its; the age of eighty.one.cellar.It was all very well The late Fthel Reid was the for Millie to feel ecstatic.She daughter of Thos.McKell and is fortunate: her house stands! GRADUATION Isabella MacGregor.In her on high ground, and yet, the early life she was a school water already had risen to the FRIDAY, MAY 10 ORMSTOWN crashed against them berated through our minds.We've decided net to give Millie a soap-hox for A something else instead.\u201cSpring Luncheon\u201d TURKEY AND ALL TITkK TRIMMINGS.St.Andrew's Presbyterian Church HUNTINGDON Sponsored by the Ladies\u2019 Aid t Wednesday, May 1st.11.50 am.\u20141.30 p.m The Annual Meeting of the Trustees and Lot Holders of the Riverfield Cemetery CO.INC.will be held ut the ARCHIE ROY, Sve.| Monday, May 6 at 8 pm.Robert W, McFarlane, President.sound the girders under the ice rever- her Wirthdav.Well have to think s S1.50 \u2014 Students 75c.; been cut down to size.Nature Adults $1.50 St 20 home oi \u2018money Tne problem has a more \u2018serious aspect.There are times \u2018when persons with real health problems rely on products of \u201cthe Youth of our land learn dependent.¢ Alcohol impairs | tne effects of it on the human judgment and reasoning pow- body.\u2014 Alcohol is an anes-er.Alcohol establishes a habit thetic, depressant drug onvery difficult to control and which one can easily become deprives our liberty.putritional quackery rather than on sound medical treatment.People can actually create or contribute to their dietary deficiencies by uban- doning their normal diets and turning to so-called health foods.Refuting common fallacies, nuthorities say: vegetables crown in poor soil are affected only in yield, not in nutriment: crops grown with the help of chemical fertilizers are not nutritionally inferior in any way; modern processing met hods preserve nutritional values or restore them to food; people are now more healthy than their forebears \u2014 today life expectancy is 70 (against 47 at the turn of the century) jand children grow an average lof two to three inches taller.A simple Food Guide prepared hy Canada\u2019s Department of National Health and Wel- nadian Council on Nutrition is ernment Health Departments \u201cIollow it and you will get all the food you need for good health\u201d says Dr, W.A.Cochrane of Halifax, chairman of the nutrition committee of the Canadian Medical Association.em ee Bee i * i Hemmingford | Mr.and Mrs.Max Boast and Jimmy spent a pleasant week's holiday in Petersburg, Vivgi nia.i _o- | Mr.and Mrs.Charles Darr, with their two children spent » with Mr.and Mrs.Iibberd.With the prevelance of the use of beverage Alcohol these days, it is very important, that | A Schine Theatre AALONE | \u2014 Don\u2019t Miss It \u2014 : 14 UE i EN k, the most | : terrifying | motion || have j | \\made!\u201d | ALFRED HIYCHOGCI< teacher.In 1919 she married top of the stonewall at the Seem \u201chn Reid who predeceased hottom of her garden.Some.| her fifteen years ago at this what smugly, we speculated same Lime.on whether or not her cellar Eleven vears ago she suf- would remain dry much fered a servere stroke which longer, ltt her paratee and con Millie has the most discon-: ined too a WOPCS chair.CN certing habit of reading a \"bite of this she was alWays person's thoughts.As usual cheerful and kept herself 0e her radar pieked up our blips.cupicd with reading.Corres- 0 be truthful.F cant sav | ipondence and sewing, espe vould welcome a basement cially making quilt blocks for full of water.That's not the \u201cThe United Chureh group to point.Don't vou see \u201cshe Tip , ' se il \u2018 or , un she be longed.nm por Pecame excited again and | She leaves to mourn her |waved'an arm at the river \u2014 two j loss a son, Howard and ' .ut \u201c \u2018that\u2019s one of the best wavs ston - daughters, Laura (Mrs, \u2018 est ways Drive-In MAL Fri.- Sat.- Sun Bol Rivers \u2018 frs i WEDDINGS BANQUETS TEL.264-5705.tt et NOW APPEARING EVERY SATURDAY NIGHT AT THE HOTFL ST.AGNES AND HIS NORTHERN PLAY BOYS Featured on Radio WICY Malone RESERVE NOW FOR COMPLETE FACILITIES AVAILABLE | HOTEL ST-AGNES FULLY LICENCED ST .AGNES DE DUNDEE of cutting us down to size Shirley Mace 7 here is.Shirley MacLAINE We've known Millie for a - al Jong time.She has a mind of her own and doesn't hesitate to let vou know it.She \u201chas pet subjects\u2019 on which she dearly loves to air her opin- \u201cions.The trouble is she usually Sammy DAVIS Jr.FRANKLIN Theatre ONE WEEK-ENDS ONLY THROUGH APRIL.April 26 - 27 - 28 \"MY GEISHA\" with \u2014 Yves MONTAND so - \"CONVICTS 4\" Broderick CRAWFORD \u2014 Vincent PRICE winds up for the delivery like a baseball pitcher: you haven't fast ball of a sneaky curve One thing is for sure, however, she never misses the plate, We waited patiently now for the pitch.CANADIAN MONEY ACCEPTED AT PAR | ; ELA 2 2 BTCC HS To Tee Ye JL ROD TAYLOR JESSICA TOY SUZANKE PLESHENIE F fs TP HELEN 1% Fad HUNTER ak 7?| AEE I f, wr RYH Mell Casing har PLUS COLOR CARTOON \u201cPEST IS A SHOW\u201d \u2018Shows: Fri.- Mon.- Tues at 7:00 and 9:10 P.M.| | | DRA WING \u201cAll of us have grown too Sat.and Sun., at 1:00 - 3.10 5:20 - 7:30 and 9:45 PNR big for our shoes,\u201d she said.RER EEE INT SR RN TY TNR DR TERN IT \u201cYou can thank the scientists and technologists for this de plorable state of affairs.What with supersonic jets and ma chines that grind oul the answers and all the \u2018know-how\u2019 of our times we've heen led to believe we're a hunch of .2 > hig shots.Its hot stuff lo CHATEAUGAY Je a button-pusher, We think iwe've got the world by the tail; we take everything for EVERY SATURDAY NIGHT Be sure to be in before 11 PM.to Get a Chance Our buffet dinner beautiful solo, \u201cBeyond The Sunset\u201d.The pallbearers were William and Erskine MeClin tock, Rayinond Elliot, Allan Cavers, Gerald Duncan and Archie Brownlee.Interment was at Ormstown Union Cemetery.We cater to we PHONE CHATE The Buffet Hotel! Chateaugay , NEW YORK , featuring a large variety of food, such as beel in Burgundy iro.McClintock) and Nellie.and chicken breasts in white wine, is lone sister, Mrs.Walter Rem] served Saturdays from 5:00 P.M.and RECEPTIONS ore funeral was held from Sundays from noon.L(A mera Heme] We also specialize in steaks and sca-food.(ducted by Rev Mr.Loree We are also open on Wednesdays : 4 at 5:00 P.M.dding receptions and banquets.AUGAY 497-4291 pe TE YOUNG \u201ceee Aon fare, and approved by the Ca available from Provincial Gov.|e a long week-end in Hamilton] je NOW SHOWING \u20ac ipictoic PLAZA MALONE WEDNESDAY THROUGH SATURDAY \u2014- eee 5 SOPHIA ANTHONY LOREN PERKINS À.4 ANATOLE LITVAK'S PryypMILES FlyeMILES} To MIpNIGHT™, THEATRE 8 motion picture that trigger of violençe in all of us! BE MINOTAUR FNE WILD BEAST OF CAUTE TECHNICOLOR* + TOTALSCOPE 420 1 WILD IBARISIS = XA ; \u201cATATRE 2 \\ SUNDAY - MONDAY - TUESDA RODGERS & HAMERTEN BE 5 OKIAHOMA, [al R= ENE 7 TDG AND ; FLAMING STA CINEMASCONE COLOR uy DE LUXE SBA 1 | Hear Elvis Sing 4 Wonderful Songs! i NOW PLAYING EVERY SATURDAY NIGHT at the LAKEVIEW INN ST.ANICET i \u201cThe Sabres\u201d : THE ANNUAL MEETING ; | of the ., ; ORMSTOWN UNION CEMETERY Co; will be held in \\ MACDOUGALL HALL, ORMSTOWN on FRIDAY, APRIL 26, at 2.00 p.m.ALL MEMBERS ARE ASKED TO ATTEND WALTER REMBER, A.A.MeNEIL, President Secretary Spring Dance HOWICK HIGH SCHOOL FRIDAY, APRIL 26 Billy Welburn Orchestra $2.00 per couple $1.25 single ) REFRESHMENTS GE en = ho ie reicr Mine +E ARE er ae ES REE are Tosa a er CT J; À Rit of \u2018'Speingtime Feolics SATURDAY, APRIL 27 \u2014 8.30 P.M.|! Legion Hall, Fairview Road ~~ \u201cAdvice To The Lovelorn\u201d | a one act play in which \u201cAunt Fixem\" , and her supporting cast give advice on ; \u201cMending of Broken Hearts\u201d.\u2014 Also several Variety turns \u2014 Admission: Adults, 65c.; Children, 50c.Presented by The Ladies Auxiliary Huntingdon (Que.No.81) Branch | The Royal Canadian Legion J v i 5 i 3 FRIDA SHOW «mw WEEK Patricia Byrd PETER MANN at the GAI LOUNGE ~~ \u201c\"\"* Chateau Huntingdon =; Y and SATURDAY APRIL 26 and 27 \u2014 starring \u2014 Dancing Majorette t Singing Guitarist = LE , - ful in pointing out sights of Something New In Theaire Production To Be Tried | In Chateauguay This Friday and Saturday at the Julius Richardson School Hall another move in attempting to liven \u2018up the local entertainment scene is being made by a new and thriving] group, \u201cThe Stagemasters,\u201d sponsored by the Heights Recreation Association.The play being put on is a comedy, which ade its debut in England a few years ago and producer Peter Dann was present at this rousing start.The play is, perhaps, unique in that apart from the set, there is no furniture on the stage, something seldom tried by any playwrights.The school, in which it is: being put on, has limited capacity but nevertheless every effort will be made by the organizers to seat those arriving without previously purchasing tickets.A cast of English origin, Canadian and Danish origin are brought together in a way seldom seen in Canada today and the resulting production is something that will, undoubtedly, live in the memory of all as the first step in establishing a sort of entertainment theatre in Chateauguay.The organizers look forward lo your support and are sure you will have a terrific evening.Teen Town Members Enjoy Ottawa Trip (by Julie Larkin) On Saturday, April 20th at 7.30 a.m.fourteen Teen Town] members departed from Maple! School, Chateauguay, on a sightseeing tour of Ottawa, by] car.| Firstly and foremost the| teens warmly thank their drivers: Mr.Bill Erglis, Mr.Gerry Jones, and Mr.Gerry: McKee.They were most help interest in Ottawa such as the! Homes of the Governor General, the Prime Minister, and the United States Ambassador, City Hall, Rideau Canal! and Falls, the Royal Canadian Mint, and the International Building| of Revenue.i All seventeen enjoyed the, tour of the R.C.M.P.Barracks, conducted hy 3rd Constable G.M.Gordon, Bobby Kerr and Gary Leschuk found the main tour of the stables most interesting and informative.The stables house 73 horses and each stall is absolutely spotless kept so by the five recruits on duty.Lunch at Murray's was next on the schedule, after which we proceeded to the National Art Gallery, right next door.So, you see, we even included a taste of the finer arts in our tour.Come to the Hobby Show The third Annual Hobby Show sponsored by the Julius Richardson Home and School Association will be held on Wednesday, May 1st, in the School Gym on Abbotsford Avenue.All students have been asked to participate and the categories include: Art, Collections, Models, Handierafts, Sewing, Scrapbooks, Photography, Literature, Woodworking, Baking and Horticulture.The Home and School Association Shield will be awarded to the class showing the greatest interest and participation.Last year competition was so keen that the Shield was awarded jointly to Grade 6A and Grade 6B.Parents and friends are cordially in- The Peace Tower, House of The SLEEPLESS ONES {by Mrs.M.McCutcheon) Coping with a night can be a problem, sleepless es-! pecially if there's nothing in-' and how strange it should be' that the tick of the clock always sounds louder than usual.Furniture which seems quiet enough in daylight creaks and.groans to itself, a window catch\u2019 makes tiny scrapings and bed- | Vol.4, No.7 clothes which are normally | comfortable get too hot-then too cold.To In our old house the upper\u2019 landing gives a loud creak\u2019 several times during the night as cool air sifts in from the open window slots and en- divie minded roei counters the hot air which CN ee residents of ane seems to center at the {0P teauguay Centre, who are of the staircase.\u2018active in various existing Ho- If any in the house venture inti ; 5 at 1% meowners Ass s, downstairs to avoid disturbing gay up and te fe fe others, they are escorted bY gation for an all encompassing our two little cats, Jody and Chateauguay Centre Citizen's Puff, who promptly arise and Association with the following expect breakfast regardless of aims: \u201cTo ensure sound public the hour.Sometimes they even administration by the develop- take a brief excursion into the ment of informed opinion Organize C Within the past few months, CHATEAUGUAY, QUE, hateanguay Centre Citizens Association the present and future plans fur the beautification of our Community with respect to parks, playgrounds.ete.He will accompany this discussion with slides and pictures of similar improvements that have been carried out in the Chu teauguay area.These meet ings will be held in French at the St.Joachim Parish Hall.Rue Principale, on Wednesday.Muy 1st, at 8:30 pain, and in A PROGRESSIVE NEWSPAPER FOR A PROGRESSIVE COMMUNITY teresting to read.How full of HA ] F A Te YA y Ex small noises the night is \u2014 | © COVERING: CHATEAUGUAY TOWN \u2014 CHATEAUGUAY CENTRE CHATEAUGUAY HEIGHTS AND ALL DEVELOPMENTS APRIL 24th, 1963 10c PER COPY CPAOA Sign Contract For Construction of New Swimming Pool black night but return promp- 53, fascinated, the group.The in the Church Tlall).including tly and quietly pad back up to bed with the sleepless one., How fortunate are those who sleep well and soundly Commons, The Red Chamber or Senate, The Senator's Lobby, and the Library, were historic places visited in the par- every night of the year, but liament Buildings.List it comforting to have the Some 40,000 relics consisting company of soft furry.purring of guns, torpedoes, shellS, Tittle pals who curl up on your planes and uniforms an rel knee to offer solace in the evant to the perio etween jong lonely nights ?the \u201cFenian\u201d Troubles of 1866- 8 y mg : 71 and the Korean War of 1950- i a highly successful ladies\u2019 Night at which Mrs Buck won the door prize, a silver serving On our way to the Exper (vav.CL ne imental Farm we drove around) Meeting activities have in- Confederation Square, known cluded darts, checkers and va- to the tourists as Confusionirious card games (including Square, since it has many|the eribbage tournament cnr roads leading to and from it.[rently in progress).while the The whole trip was both in-jrecent addition of two com.teresting and informative for Plete carpet howling lavouts all those who took part.Wejhas increased the variety of only wish more could have/entertainment pursuits.À place, The Canadian War museum located at 350 Sussex Drive.amongst the residents of the Town of Chateauguay Centre and by the communication of their wishes and views to the administrating authorities™ This is a non-profit, nonpolitical association.This is your association.It is intended to form various committees to keep in close contact with municipal.police, parks and playgrounds.and educational affairs, and lo inform the Community through circulars and public meetings what is t'unspiring and to help express the publics opinion on these matters.This organization is one that the citizens of Chateauguay Centre have been waiting (or.for years, to protect their interests.It will serve the entire Chateauguay Centre area and will be equally represented in the six electoral wards.This will inform you that the Association will be holding English at the Mary Gardner School, on Thursdav, May 16th at 8:30 p.m.A membership drive for thie Association with un Annual Membership fee of SI 00 will also be opened.These public ineetings are BR only the first ob a series that the Association plans to hold to keep the residents ol Cha teauguay Centre well informed on what is planned for the Town of Chateaugnay Centre and to get their opinion où vhether these plans are ade quate and within the financial lanits of the citizens us a whole.The Association would hke te state at this time that of does not necessarily agree with any or all of the opinions ex pressed by the guest speakers that will be presented 16 vou at these meetings.We trust that by your pre vited to attend in the evening and inspect the exhibits.i The contract for construc- Construe tion, tion of the Church was signed by Mr.B.Swan, Chairman of the Building Committee and|awar joined us, and we hope that if anyone has suggestions about future excursions they will get in touch with u Teen Town member.St.George's Church Notes PRESENTATION \u2014 THANKS BON\u2019 VOYAGE.The Bishop presented Mrs.B.Clayton with a Life Membership in the Women\u2019s Auxiliary on April 4th.This was given by members of the W.A,, family and friends in recognition of a life of devoted service.A word of appreciation is extended to Mrs.Edith Bate.who officiated so well at the organ for the Confirmation Service.The Bishop's Staff at the Confirmation was carried by Mr.E.Wakefield, Lay Leader and former Rector\u2019s Warden.Earl left for Brampton, Ontario on Sunday, April 7th and his family follows as soon as the new home is ready.All will join in wishing happiness to Earl, Pat and the children in their changed surroundings.MEN'S CLUB Secratary George Spice reports that the newly-formed Men's Club has had six of its; weekly meetings to date (they constitution has been brought in and discussions held regarding particination hv the two public meetings, one injsence at these meetings that French, one in English, withiyou will be giving this Assoc.the town planner Mr.I.Colle jiation the necessary backing, Mr.Roland Roy President of the C.P.O.A.puts his signature on the dotted line for Montreal Club in Church expenditures of a repair nature.Ladies\u2019 Night was held on April 22nd.which, while consisting of the customary activities, also included a film travelogue during the refreshment period.Also on the books is a Square Dance to be held May 11th, and the addition of table tennis and other facilities.Membership has been climbing at a steady rate, with there being no meeting to date without new faces or new members enrolled.Any men interested in a relaxing, convivial evening on a Monday night when vour wives want you out of their hair anvwav.contact Art Walker (692.0416).Bill Morgan (692-2687), or George Spice (692-9013) or dron in to the Church Hall any Monday at 8 p.m.BOARD OF MANAGEMENT At its regular monthly meeting in April, the Board of Management appointed Arnoldjshall be hurt when I pass by.Turran, one of the two Senior Thou gavest life, and 1 pray no Sidesmen to the Board, suc-'act of mine May take away or ceeding Mr.Earl Wakefield, mar that gift of thine.who has departed for Bramp- Shelter those, dear Lord, who ton, Ont.We would like to bear me company From the welcome Arnold to this posi- evils of fire and all calamity.tion of responsibility.Teach me to use my car for Spring and Summer days others\u2019 need.Nor miss through bring with them the joy of love of speed.being out of doors; unfortun-iThe beauties of thy world: ately, they sometimes bringthat thus 7 may with joy and ance of town planning und also Festival Opens the program of the Chateau- guay Valley Music Festival which will open in Beauhar- nois, on Tuesday April 30th, at 9.30 a.m.It will run for five days, concluding on Saturday, May 4th, at Ormsiown, with a final concert of the best of the Festival.Last year, the first Festival was a splendid success, it is With gratitude to the London Church Times we reproduce.THE MOTORISTS PRAYER Grant me a steadyhand and watchful eye, That no man meet every Monday at 8 pm.Chateauguay,| at the signing is R.G.McKee, the Contractor.Mr.Reid was|who is also of the Building ded the contract out of 9| Committee.by Mr.Marcel Reid, of Reid|tenders received.Looking on|for the signing were Rev.J.tragedy from road accidents.icourtesy vo on my wav.Contract Signed For Construction of Maplewood Presbyterian Church | judicator : Swims on vour behalf Chateauguay Valley Music Tuesda y Following is an outline of hoped that this year it will he, even better.There indication be and it is also hoped the endeavor.There is a lot teauguay Area and this is one between Festivals.OUTLINE OF PROGRAMME Tuesday, April 30, 9.30 um, Sr.Paul's School, Beauharnois Adjudicator: Gilford Mitchel) School choirs.Tuesday, April 30, 1.00 p.m, St.Paul's School, Beauharnois.Adjudicator: Gifford Mitchell.School choirs.Tuesday, April 30, 2.40 p.m.Ormstown High School.judicator: Gifford Mitchell Piano solo, piano duets, voeal solo.Tuesday, April 30, 7.45 p.m.Ormstown High School.Adju dicator: Gifford Mitchell.Pia no concert group.tadults) vocal duet and quartet.and church choirs.Wednesday, May 1, 4 a.m.Ormstown High School Judicator: Gifford Mitchell Piano solo, vocal solo Wednesday, May 1, 1.30 pan Ormstown High School.Ad Gifford Mitchell.concert group, plano and tri Piano *£0lo, Vocal solo, Vocal duet Wednesday, May 1, 8 pan.:Ormstown High School.Adjudicator: G.Mitchell vocal solo, piano solo.piano concert group (adults), vocal duet Thursday, May 2, 9.ain.St Paul's United Church.Ormstown.Adjudicator: Git- ford Mitchell.Organ class.Thursday, May 2, 9,30 um.Ormstown High School.Ad Hjudicator: Gifford Mitchell ; Piano solo.Friday, May 3, 9 am.Ormstown High School.Adju- «8 dicator: Fernand Graton Pia no solo.Vocal solo.Friday, May 3, 1.30 pam.à Ormstown High School.Adjudicator: Fernand Graton.E Vocal solo.Piano duet.Trophy competition by best school choirs.Friday, May 3, 8.p mn.Orms- & town High School.Adjudic- Æ competitions.Allan, Mr.J.Cooke, the Archi- itect, and Larry Cowper also present of the Building Committee.(Photo By Larry Cowper) Others ÿ ator: Fernand Graton.Piano duets, vocal solo.Scholarship Vocal solos and piano solos.Saturday, May 4, 9.15 am.Ormstown High School.Adjudicator: Morley Calvert.Wind instruments and instrumental ensembles.Saturday, May 4, 8 pm.Festival.that it is likely to, that publie support will be behind ol hidden talent of a musical\u2019 capacity abounding in the Cha way to bring it out.However! more use of it should be made! Ad.Vocal solo Choral societies Ad- who will explain the import and strength to carry oul als jhe construction of the swim- Pools; Mr.Roy, Mi.O.Hon- Miller, Chairman of Park De-: 6 Sy ait de 24 \u2018 ming pool.L.to R.Mr.rahan, Sales Rep.of Craw|velopment Committee.The Donald Donovan, P.Eng.isi Pools; Mr.P.Jackson, Vice-igroup are standing behind a Manager of Craw; Pres, of CP.OA.and Mr.J.model of the Park Area.{Photo By Larry Cowper) HEIGHTS - BASIN | Correspondent: is every.Mrs, Mildred McCutcheon 31 Oliver, OX.7-6008 Route Boy: CARL LAURENDEAU i \u2019 361 Blvd D'Youville St.Andrew's Notes The cencral mecting of St.Andrew's U CW of her travels in commentary the Chureh are tend.invited to at pm.and not as previously an nouneed, U.C.W.Ladies Enjoy Cooking Demonstration On the afternoon of Thurs day.April 18th, some of the (adies of the TCW CHATEAU will be held in the Memorial Mall on Wed: nesday, April 24th, at 8.15 p.m.For the program, Miss Muriel Hav will show coloured slides Western Canada and Europe and give a All the ladies of The Seout Religion and Life of St ; | Cw + ; Andrew's United Chureh tookjver of Salaberry South will be a hus trip to Vahesfield.Theyisorrs St.Andrew\u2019s Uniled Church Choir To Head © Gymanfa Ganw\u2019 b St.Andrew's United Choir to lead \u201cGymanfa Ganu\u201d The Cholr of St.Andrew's United Chureh, Chateauguay has been honoured by being asked to lead the singing at GUAY place among the nations for congregational singing.To lis ten or to participate in a Gy: manfa is an experience long to he remembered.the Annual \u201cGymanfa Gann\" Most of the hymns and an of the St David's Society of thems sung will be well known, Montreal, to be held at Mel-jothers will be new but due to ville Presbyterian Chureh,|their melodious character are Ho get out à little each day |Westmount, Sunday, April[fasily picked up.The Gyman- eg y soon 28th at 7pm fa is open to everyone and it Mi frank Elwood, former:1 The Gymanfa is uniquely[is hoped that à fair number resident of Chateauguay! Welsh and could be called a [of people from the Chateau guay area will attend, particu larly those who are members of Church Choirs Hetghts, passed away on Sun] Festival of Sacred Song.The dav.April 14th, at the age of {Welsh people with their love 86 at Oak Bay, Vietoria, B.C of singing are conceded first Mr.Elwood was well known in: the Heights and anyone Wish-] The good wishes of all go The Mighty Mohawks.Festiv- ing to get in touch wifh Mrs forth to Mrs Dan Price of ities get under way at 8 pm Elwood may do so at 2421 {Dosrochers St, the Station.| with break-up time slated for Florence Avenue, Oak Bay, who entered St Mary's Hospi- midnight.Admittance will be Victoria, B.C\" Sincere SYmpa-itat on Saturday \u2018hy invitation only and players, thy is extended to the family.Award Class will meet in the ; Miss Arabelle Enright of coaches and League officials Church Parlour on Monday] Get well wishes to Mr Johnlpespachers St.entertained at\u2019 are requested to bring their in.evening, April 20h.at 730|Warren of Desrochers St, théla dinner party and bridge at vitation along with them.A Station who is a patient at the her home on Tuesday evening, number of local dignitaries LaSalle General Hospital April 23rd.Miss Enright re will alsp be on hand to pres.(Good wishes also lo Missicently returned from Florida) cnt trophies.Irene Kelly of Desrochers SUlwhere she spent several Mary's[months and moving pictures of her trip were shown during the evening, Guests in- i cluded Miss Kay Jamieson of t te Littie League Don't forget that this Saturday, April 27, at 10 AM.at Garden Terrace Ball Field, who is a patient at St hospital.Friends of Mrs.Peggy Oli to hear that she suf Lachine, Miss Kay Blackburn Just off Salaberry Road at paid a visit to the Shawinigan! fered a heart attack at herpf Lakeside, Miss Madolcine| Lang will be the first tryout home on Friday From all re Murphy, Miss Dot Wilson, Mrs for Little League Ball.All \u201cWater and Power Co where given, Fach lady present re ceived a eook hook.Miss Lu breeque, the dietitian, gave the demonstration using re cipes in the cook book.Help- Miss celebrates on Saturday.ApriliMrs, ful hints were given by Labrecque as she went along At the end of the demonstra a eooking demonstration was.ports she is now resting com frank Maher, Mrs.J Pye and, boys 9 to 12 years of age are fartably and good wishes foriMpes.R.Rennie of Montreal linvited to participate.Balls A speedy recovery are e% Mrs Graydon Poley andjand bats will be supplied by \u201ctended \u2018her children, Diane and Barry'the League hut players must Birthday vreetings to Mr.of Jondon, Ont, were house hring their own gloves, Bernard Caton of Colonia whoiguests at the home of Mr.and, Minor Football George Woodhouse of : ; : 27th from his Mon and Dad, Chateauguay Centre last week.IAA Rai ; i Mrs.Richard Ca i ir sta y eele- ; Mr and Mrs.Richare aton During their stay they cele pril 22.Elected President was tion the articles which had'of Jeun D'Are St, the Station.ibrated birthdays of two of! , heen baked were given as door: Sorry to report that Mrs.ithe Woodhouse younusters John puiser, Vice Pres.pitzes Refreshments were ser- Doreen Haminerbeck of Gill eoff who was four on the, Bob oirier an reasurer, ved by the Company.The moar Avenue is a patient at 17h and Jim who was 12 on Jack Cushing.Next week we names of the ueky ladies who the Reddy Memorial Hospital the 19th wan the prizes are: Mrs Aileen Grimes, Mrs Betty George, Mrs.Helen Lobban, Mrs.JV Gilmour, Miss Marjorie Simpson, Miss Rhoda Mefarlane Mrs.Kav Breau champ and Mrs.[1 Davies The event was sponsored hy Our best wishes to: Will have more on this meel- where she has undergone sur the boys, especially Jim who {ing to pass along to you.aery All good wishes Doreen.tg a Gleaner Carrier.(re amily friends and, ee srerens Seventh Spring : \"Art Show Mir Gerald Duffev and Miss! Gwen Duffey of Gilmour Ave Mr.RG.Fair of the Heights Recreation Club Art reports nue spent Faster week-end in: Srarborough, Ont.as the that plans are nearing comple- Chateauguay Sports Round Up Unit 2 of the OCW uests of their brother Donnie! tior \u2018or the scheduled Seventh News Round-Up and his wile Claire.| The C.V.LHLL.Banquet and Spring Art Show which will Miss Linda Tonge of Gil Mrs.Werner Herzig of West-; dance this coming Saturday be held on Sunday.April 28th mour Avenue has returned field.Mass.is at present the] will mark the end of a fine commenci 12 m \u2018from Toronto where she was guest of her parents, Mr.andi season of hockey here in Cha- mencing at 2.p f iginal the guest of her unele and,Mrs.Irven Watt of Watt Ave.20 Rey ! &, The Exhibition of origina aunt, Mr.and Mr Hunter for,nue and expects to he in our Faster week.Flight It.and neth J.Jackson Mrs.Ken- and their children of North Gore, Ont, visited Mrs.Jackson's zrand- teauguay.Over five hundred works will he divided into {boys, ranging in age from 7 three categories \u2014 Contempor- vou enjoy your stay, Frances.© 21 years participated.Minor ary Compositions, Paintings Birthday greetings to Jo- Sport took the bulk of the res- and Drawings.anne Royal of Robert Ave.ponsibilities handling boys un.Entries have been received nue who has her special day der 18 years of age.Twenty.from Kurt Keipert's Art Group town for ahout 10 days.Hope mother.Mrs.Ernest Smith, on Friday.April 26th.nine trophies will he awarded and from the Chateauguay Dupont Terrace, during the The Bill Coopers of Dunver this Saturday to outstanding'Centre Art Group directed by past week.On Faster Sun- Road have heen lodging ajplayers in the League.A roast Father Deziel.day.Miss Karen Fellows of German Shepherd dog since turkey dinner will he served Mr.Fair feels that the Pointe Claire also visited her Tuesday of last week when it and music will be supplied by Show will be one of the most |Ormstown High School.FINAI, Grandmother.Glad to say that followed their son, Donald, Slim Martin and His Mighty interesting ICONCERT: The Best of the Mrs.Smith is feeling better home.J to date judging Please call them if{ Warriors as well as a guest ap- from the entries already re- now and she hopes to he able you know who it belongs to.pearance by George Hill and ceived. Cor GARDENS respondent: Mrs.ELVI VETLANLU 43 Beauchamp Phone OX.692-2669 JIMMY LANIGAN 80 St.Francis Blvd, OX.5- 4517 Imagine! The month of nominate another candidate April is almost over and with it comes the thoughts of at \u2018east two deadlines.The most important is your Income Tax.If you have not yet filed vour return, you've only got a few days left.Also, your driver's licence must be renewed by June 1st, so don't forget about that cither.C.H.O.A.General Meeting Please keep in mind the date, April 25th, Thursday for the Chateauguay Home Owners\u2019 Association General Meeting to be held at the Chateau- Gai Motel, starting at 8.30 p.m.The purpose of this assembly is the election of officers for the 1963-64 season.The nominating committee, headed by Mr.Earl Murphy, assisted by Mr.John Downing and Mr.John Gagnon have drawn up a proposed slate of officers.As 1 explained last weck, nominations for each post will not close until so declared at the annual meeting.Look over the names submitted and if vou wish to BRIGHTENS YOUR HOME! WwW 4.1085 PRE-PASTED WASHABLE WALL PAPER Single Roll | 69c up Large Selection CIRCLE PAINTING SUPPLIES REG\u2019D.133 St.Jean Baptiste Tel.692-6142 Open Thürs.and Fri.Nights to 930 P.M.cishutäfezmemeeeemee for any post, please feel free to do so when you attend the meeting: President, Mr.Les Harris; 1st Vice-President, Mr.Pat D'Arcy; 2nd Vice-Presi- dent, Mr.Jim Lindsay, Secretary.Mrs.Eloi Vetland; Treasurer, Mrs.Millie Downing: 5.Directors, Mr.Lyn Reid, Mr.Mel Applebee, Mr.Art Keech, Mrs.Gertie Hughes and Mr.Tom Cairns; Past President, Roy Vetland.Please attend the meeting, show your support and come to meet those who give so much time, thought and effort to bring all the residents in our area sports and recreation.It will also afford you with the opportunity to discuss C.HO.A.aims and activities with the officers.Your comments and suggestions will be welcome.Jean-Guy Charbonneau of 35 Beauchamp Street tells me he spent a very interesting day at an auction sale on Saturday past at the home of a dealer near the intersection of Routes 9 and 52.With the North American current interest in antiques, the auction attracted people from all over, including the northern United States.For some people, an item may hold such fascination for them that the final buying price is by no means, a bargain.The amount you wish to pay depends Jargely on how much the ar- iticle means to vou in terms of beauty, historical value, practicality, etc.not only in monetary value.The Gleaner carries the ads for various auctions in our vicinity.Why fnot look them over and at- \u2018tend one.I'm sure you'll {ind lit most stimulating and enjoyable.Besides, lamps, jugs, furniture of any kind, pictures.a china piece or set, so purchased, make very interesting \u201cconversation pieces\u201d in your home, too! Would the lady who called me last week about the dogs, please telephone me again?I'd like to know what steps you have taken, with what results.My memory does not recall your name but I do know that you had some supporters in your action.1 would also like to hear from anyone who knows anything about the report I heard on Open Mind Show, Station CKGM regarding youths with Nazi Arm-bands seen in Cha.teauguay.How awful that they are scen anywhere, let alone here.But until they break any laws, there is very little the authorities can do.Mrs.Gertie Hughes of 106 Lang Street had many friends THIS WEEK'S SPECIAL 1963 LARK, 2 Dr., 6 Cyl.REG.$2785.00 ONLY 32 289.00 THIBAULT AUTOMOBILES ENRG.Authorized Sales and Service Lark \u2014 Studebaker \u2014 Morris Wolseley \u2014 116 Principale M.G.\u2014 Riley Chatcauguay Centre TEL.692-6755 nl PROVINCE OF QUEBEC TOWN OF CHATEAUGUAY HEIGHTS PUBLIC NOTICE 1S HEREBY GIVEN by the undersigned Secretary-Treasurer of the aforesaid Municipality, THAT: In accordance with by-law 29 (as amended) of the Town of Chateauguay Heights, concerning DOGS.The Chief of Police and constables of the Town are authorized to impound in a place designated by the Municip any DOG, male or ality for this purpose, female, not carrying the licence provided for in this by-law.Any DOG, male or female, deemed to be stray or running at large, with or without said licence.Redeeming charge, $1.00 per day.The Municipality is also authorized by the said by-law, to destroy or cause to be déstryed any DOG found wandering in the violation of provisions of said by-law, and not claimed within three days.PENALTY for continued infringement, $40.00 per day.NL Given under my \u2018second da: and sixty/thtee.hand this twenty- of April, nineteen-hundred MARGARET PRITCHARD.Secretary-Treasurer.in last Friday evening for a {Tupperware Party.Twelve of ithe twenty-five guests were [presented with lovely rainbow ihued perfume dispensers in lhonour of Tupperware's 12th \u2018birthday which was also on the same day.À party of this {nature is a relaxing change from the everyday routine land, as evidenced by the chat.Mr.and Mrs Bailey also had! LOCKS 6O AHEAD their special days, Mona, last + a , Friday, April 19th, and Ro- ONE HOUR THIS bin\u2019s, on Monday, April 22nd.S4ATURDAY Mrs.May Pierce of Lang- lois Street also has a birthday this week.To each and warmest greetings! Modern Bowling League Games played to April 15, '63 As is usual at this time of the year, Daylight Saving Time comes into effect one minute after midnight this Saturday, April 27th.Everyone is advised to everyone, ter and happy laughter, every-{ Team Points is i ind i tone had a marvellous time.|Foxes 110 ar Thora oe me yaar A word, too, about the re-!Seals 103 Sunday morning and freshments served by Mrs.'Bobcats 96 after.Put the time ahead Hughes \u2014 scrumptious! Like|Cubs 90 one hour on Saturday I've said before, Gertie is a{Moose 87 night before going to bed good cook! Bears 87 and make sure.If you There are many happy Tigers 86 don\u2019t, you may find you birthday wishes to be sent out{ Wolves 84 are late for many things.this week.Wildcats 77 \u2014 en ee Gary Spencer of Ross Street Eagles 76 audve: © Halle will celebrate his 6th birth-|Lions 70 jRudreault, 6.Hallé.day on Thursday, April 25th, | Weekly Prize \u2014 John Aubin.Main Eve Pa with the help of his friends.| High Triple, Ladies\u2019 Peggy ru Pigeon.K MeMutlen, P On Sunday, April 21st, Debbie Hanney of Lang Strect was 8 years old and had many greetings [rom her friends who attended the youthful tea-party held in her honour.Nicolle Cadicux had her Appleton 434; Men, Bill Budd Lalonde, J.Booth.507.; High Single.Ladies\" May Main Non Runners Ve = a Pearce 181: Men, Mel Apple jen G.Malle bee 172, \"Cr HRC Consolation \u2014 Keep the news coming in.15006 , F.Soucy.CC.- Yuet ., Telephone your views and Brideat, A Oth birthday last week, while Thomson, O, \u20ac.Perron.comments to 692-2659, \u2014_ Runners Up \u2014 FE.Winter 10 Bolt, 60 Ire mm ater | ES Prudentia 33 St, Patri \u201c Route Boy: : i Route Boy: LE John Wilkin BOWLING Correspondent: Mrs, Lil Dooley Phone OX.2-4603 Billy Taylor ° man, RB.C Kelehan.Ie \u2018Aird Trophy re 5 Main Event \u2014 hi W.Amos, C.Laroche.Lalonde, G.Saucier.Runners Up \u2014 ! 2.Bell, Bo Leckey, AL (ter.G.Hallé.Consolation \u2014 | Dr St Onge, 'T.;R, Perrier, H, Thomson.\u2018Runners Up \u2014 - F, Winter.J M Bougie, U.Booth, | Pre ws (es be GY I ck St, Win- i.Perron, J.Shawinigan \u2018Main Event \u2014 ; 8S.Cooke, Ro Brunet, Ss, 'Far- dif, J.B, Jones.135 Runners Up \u2014 son (Joe Petrilli VALLEYFIELD \u2014 Another Curling Season came to a close when the members and friends of the Men's Branch of the Curling Club met on Saturday cvening, April 20th, at a Banquet and presentation of prizes.Mr.H.Bagnall, chairman of the social committee, was in charge of the evening's activities.Mr.J.R.Bell.President, thanked the committees for their loyal support throughout the curling season, Mr.Arthur Pigeon, Vice-Pres., and who was in charge of the Sunday Mixed Curling; Mr.E.Baker, chairman of the Match Committee: Mr.H, Bag- nall.chairman of Entertainment; Mr.W.Amos, in charge of Invitational Bonspiels; Mr.H.Stewart, chairman of Ice Committee: Mr.F.Bertrand, Publicity; Mr.Fred Fill, lee Manager and to Mr.H.Whitehead and Mr.C.Bridcut, Reception Committee.A special tribute was paid to the four PROVINCE To the ratepayer munic PUBLIC TOWN HALL, 70 C Chateauguay Heigh at 7:30 p.m.Purpose of such present a report on Disposal System in guay Heights.and sixty-three.MARGARET Secretary-Treasurer ! TOWN OF CHATEAUGUAY HEIGHTS IS HEREBY GIVEN by the Sccretary- Treasurer of the aforesaid Municipality, THAT: A PUBLIC MEETING will be held in the vey for a Water Distribution and Sewagc Given under my hand this twenty- second day of April, nincteen hundred High Triple Season 1 Watt 132 wy, Amos, J.Dow.BR.Per Ladies t1.Cassidy 129 jor, ML Cleary.V.Fairbrother 512! Jack Petrilli 129 Consolation \u2014 Men Fe Deacon 128 B.Clarke.P.Baker.JS Me L.Corsi 567,4.Ross .127 Donald, G.Roberts-Lewis.High Single ! Team Standings Runners Up \u2014 Ladies \u2018Name W L Pts.Ro Hales, H.Bagnall.J.R.Palmer 214 Bears 55 20 1271 julien, J.Booth.Men Wolves 51 33 120:pat Lid KR.Annesley 234 Skunks 46 38 108 Main Event \u2014 Prize Winners Lions 45 39 105- B.Clarke, B.Leckey, J.High Triple Rams 40 4 94 Garneau, J.Cleary.J.Bedard 504 Buffaloes 40 44 92'Runners Up \u2014 G Young 185, Beavers 36 48 84 1.Soly.FF.Poll.T.Caml High Single Tigers 38 46 81 peau.M.Murphy.B.Taylor 191! Donkeys 34 50 81 Consolation \u2014 R.Baronet 191: Leopards 36 48 78 H.Dando, C.Laroche, J.A.Taylor 171 The next meeting of the, MacDonald, D.Aird.Top Ten Bowlers CCRA Women's Auxiliary|Runners Up \u2014 1\u2014B.McMillan 115.Will be held the first Thursday} C.Jones, Ro Lang, UO.Lang: 2K.Sheppard 115|i0 May at 8.p.m.at [II SL.Pat lois, S.Tardif.3\u2014D.Cole 110 tick's Sq.Please remember to Industrial 4\u2014V.Barclay 11oibring all your Canada Packer Main Event \u2014 Nn 5\u2014E.Lepoidevin Lng} lubels.J KR.Bell, D.MeCais, M.6\u2014A.Baronet 107! Many happy returns to Gary| Murphy, A.Woodhead.7\u2014J.Bedard 104 Shaw of St.Patrick Sa.who [Rte Up \u2014 un 8\u2014B.Ross .102|celebrated his 8th birthday on] K- Hales, S.Tardif, W.Wil- 9\u2014L.Dooley 102{ Tuesday, April 23rd.jon, G.Leduc.10\u2014R.Palmer .98| Every Monday the St.Geor- Consolation \u2014 R.Annesley 151jge's Men's Club hold their, br 8 Onze.ls.Leckey, J.M.Sheppard 148/mecting in the Church Hall at Garneau, J.D.McDonald.F.Smith .145,8.pm.All men are cordially Runners Up ~¢ sided.IF L.Corsi 137]invited lo attend.Bertrand, Dr.Dinel.Vv il fi Id members of the Club who rep ain Mixed _ a ey I\u20ac resented the Canadian Legion 5, Souev, M.LL.Jones, D.Branch 64 in the Provinciallajrd, C, Saucier.and Dominion Curling Cham-Runners Us &\u2014 pionships and also to one of 1, Bagnall, N.Ross, C.Du- the senior members, Mr.Al-imoulin M.CoHings, fred Soucy, who was recently consolation _ elected Vice-President of the| 11.Whitehead, G.Soucy.G.Canadian Branch of the Royal: meMullen.R.C.Kelchan.Caledonia Curling Club.Mon- Runners Up \u2014 treal of Canada.In closing.| H.Dando, P.Stewart, G.Mr.Bell expressed the hopejjemay, D.Bell.that the next curling season \u201cDoor prizes were won hy would be another good year o.Langlais, K.Mayoh and M.and fine curling.Murphy.The drawing was won Mr.C.Haworth, acting on hy Mrs.D.McCaig.hehalf of Mr.FE.Baker, pro-iping closed ceeded to present the prizes music supplied by a Incal or- and trophies for the competi chestra.tions as follows: (Continued on page 7B) President's Bonspiel Main Event \u2014 ; I.Soucy, skip, I.Hill, 0, i TYPIST WANTED Perron, D.Aird.Corte ME Runners Up \u2014 | ypist McMullen, M.Murphy.Lo Consolation \u2014 JOUV S.Buit, T.Coombs, M.Car-Clul.rignan, G.Saucier, Con Runners Jp \u2014 Contact A.SEGAL, 0X.2-0l6l, H.Dando, C, Haworth, J.Chatcauguay, Quc.OF QUEBEC For authorized s ol the aloresaid G.M.FRIGIDAIRE ipality: NOTICE | Service Call: | WESTERN _ 2x REFRIGERATION LTD arlyle Ave, Town ol ME.7-2587 ts on May 9th, 1963 [ : Lachine meeting will be to - the Preliminary Sur- the Town of Chateau- GENERAL CONTRACTOR Home Improvements.tion, Garages, Car Ports, Basement Playrooms, New Furniture and Repairs.WORK GUARANTEED OX.2-8352 PRITCHARD, \u2018 1 Coombs.for Gencral L.Solv, skip, B.Stewart, G.Office Work at Scign- \u2019ark Country Appliances, Parts and 2875 St.Joseph Street G.M.SNOW Renovatinns, New Construc | | Wednesday, April 24th, 1963 UNITED CHURCH \u2018OF CANADA ; The Rev.John M.Buck, WOODLANDS i For Sale 161 Parkview Blvd.Rector SALES RENTALS.rie \"mes : .SUNDAY SERVICES j GIRL\u2018S BICYCLE, standard Chateauguay Centre av am.\u2014 Holy Communion APPRAISALS size, excellent sa\" 9 Sunday Worship-\u20149:30 a.m.9:30 aan.- -* Morning Prayer: 692-6731 yam BE ETE Ÿ Sunday School- 11:00 a.m.11 and Suny po .Chateauguay picto ; :15 an Holy Communion ye old bungalow in ex- Minister\u2014Rev.K.Purdon and Sunday School oncar Là oungal garage.COMING.EVENTS | Phone 637-6621 7: \u2014 Eve raver Owner transferred.Total: J BO pn.= Bvening Prayer cash S800.Monthly S118, in- In The lach of these Services are : Yaa 4 alternately >p .cludes taxes.Eves.692-4691.9 mem amen mma alternately M.Prayer, H.C h a t eauquays CUT TT communion beginning with ! g y .; Chateauguay for Rent 4 Born the Ist.Sun.in the month.Frid d Saturday Eve.À There is also Sunday Brick cottage, 5 rooms and \"riéay an y EGAN \u2014 Al the Barrie Memorial Hospital, Ormstown, on April 15 1963, 10 Mr.and Mrs.Daniel Egan, Maple Grove, Que., a daughter.PUBLIC NOTICE IU BLIC NOTICE, 1s hereby viven that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times! and places mentioned below.BEAUHARNOIS Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province of Quebve Distriet of Beauharnois Superior Court, No.586-220 CENTRAL MORTGAGE AND HOUSING CORPORATION, a corporation legally constituted, having its principal place of business in the \u2018city ol Ottawa, province ol Ontario.and a place of busi- \u2018ness in the city and district of \u201cMontreal, plantiff, vs WREN- NIE PAYTON PARRISIHI, \u201cmechanic, heretofore of the city and district of Montreal.and of the city of Château- , guay, district of Beauhurnois.and now of places unknown, defendant.! To That certain em- situated in the: \u201ctown of Chateauguay, county cof Châteauguay.known and | designated as being lot num- :ber two hundred and seventy- six ol the official sub-division.of lot original [fifty-three (53; ( 176», \u2018upon the official plan, wit: ; placement reut in width, by one hundred! land twentydive feet in depth, English measure.more orl less, | With all the buildings there-! on erected, circumstances and; dependancies, and specially a bungalow.| To he sold at the parochial church door of SU Joachim: of Châteauguay, counly of! Châteauguay, the FIGHTIT day of MAY, 1963, at TEN! THIRTY o'clock in the fore! noon.| ERNEST POFRIER, Sheriff 2547-14-20, Sherifl's Office, : Valleyfield.March 28, 1963 Ist insertion on April 6, 1963! PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE, is hereby, given (hat the undermention-® ed LANDS AND TENE- The evel MENTS have been seized, and, with dancing to will be sold at (he respective times and places mentioned below, | BEAUHARNOIS Canada \u2014 Province of Quebue, Distriet of Beaubarnois Superior Court No.6526.THE PRUDENTIAL INSUR-: ANCE COMPANY OF AMER, ICA, a company having its head office and principal place of husiness in the city of Newark in the county ol, Essex, in the United States of, America, and also having its head office for Canada, in the! city of Toronto, Province of Ontario, und also having its principal place of business for the Province of Quebec in the.city and district of Montreal, duly licensed under the Insurance Act, of Canada, plain.| tiff, vs WILLIAM SLIMMON! of the town of Châteauguay, and there residing at No, 98; des Tulipes Street, defendant.To wit: \u201cAn emplacement fronting on des Tulipes, Street, in the town of Châ-: feauguay, known as suhdivi- sion thirty of tot [ifty (50-30)! on the official plan and hook, of reference for the parish! of St.Joachim de Chateau] guay.With the building thereon erccted hearing civic number 98 des Tulipes Street.\u201d i To be sold at the parochial church door of St.Joachim! de Châteauguay.said district of Beauharnois on the NINTH day of MAY 1063, at TEN THIRTY o'clock in the £ore- noon.t ERNEST POIRIER, Sheriff.2536-14-20 Vallevfield.Que, ! March 27, 1963 | st.George's - Scniors: (Juniors, 3-8 yrs, at 11:00 a.m The Gleaner - 7a Anglican Church of Canada 162 St.Francis Blvd.School in the Mary Gardner finished playroom.School at 11:15 AM.In the Church there Maplewood Presbyterian Church Chateauguay Minister: Hev.John F.Allan 9:00 A.M.VETVILLE CHAPEL SERVICE 11:00 A.M.WORSHIP SERVICE HELD IN MAPLE SCHOOL CHURCH SCHOOL: 8 yrs, and over, 9:45 a.m.Calvary Baptist Church Corner of St.Joseph Bivd, and Dubois (Behind Shopping Centro) SUNDAY SERVICES: Gombined Family Bible Hour and Worship Service 11:00 a.m.Evening Worship Service 7.00 p.m.and book of reference of he WEEKDAY SERVICES parish of St.Joachim de Chi prayer Meeting, Wed., 8:00 p.m.teauguay.registry division Of Young Peoples, Fri, 8:00 p.m Châteauguay.measuring sis{y Make From the First Service.For information: Phone 692-0932 Chateauguay | are two complete Sunday Schools, Woodlands for Rent one at 9:30 and onc at 11:15, so that the whole family may ç come to church together.This Your Church Home 133 St.Jean Baptiste CHATEAUGUAY CLASSIFIED Butler & Paule | Realties Ltd.| Licensed Broker | No.3 HIGHWAY | Excellent nings, April 26th and April à 27th \u2014 The Stage Masters sponsored by the Heights Recreation Club will pre- À sent a 3 Act Play entitled 8 \u2018Here We Come Gathering\u2019 at the Julius Richardson School Auditorium, Abbots- ford Avenue at 8 p.m.Admission $1.00, students 75 cts, A Sherry Party will be held at the Heights Reerea- tion Club following Friday evening's performance, | Everyone welcome.condition.S105 monthly.\u2018Eves.692-0534.! Gracious living rooin with replace, large kitchen, 2 bedrooms, large grounds overlooking lake.£115.00 monthly, heated.To get rid of hard water today Wednesday ED iti $30.citi ad su 5 : RE PAINT 25% DISCOUNT SEE US TODAY CIRCLE PAINTING SUPPLIES REG'D.| There's no nec ta put up with that nasty old hard water.To en.\u2018joy an unlimited supply of pure \u2018filtered soft water, just remer\u201c iber those three little words: Culligan Soft Water Service 15 Mount Vernon Ave.Ville St.Pierre Call Collect HU.1.4328 Mr.J.A.Grant i Tel.692-6142 Open Thurs.and Fri.| nights to 9:30 p.m.| | ist insertion.April 6, 1963); Lo a oe.ain mes $697.00 | FOR ONLY THIS INCLUDES | 10 Cu tt 21-inch Eleetrie SELANGER De Luxe BLIANGER RANGE WRINGER Refrigerator 3 pes, KITCHEN SET FLOOR and TABLE .LAMPS RESERVE NOW \u2014 DELIVERY WIEN REQUESTED % WASHER COFFEE and END TABLES by BELANGER 2 pes.Chesterfield SET Choice of Colours COMPLETE BEDROOM SET Spring, Mattress lath Spring BEDROOM LAMPS |; 3 YE We do .J , .: nd For Appointment during the Evening Call ZEnith' 60320 RICHELIE 115 Chenun St, Lours ARS TO PAY | our own Financing U SHOPPING Centre BEAUHARNOIS Tel.2608-3507 » a 7b - The Gleaner Wednesday, April 24th, 1963 \u2014 \u2018Ch: leausuav years of service.p- tq ; à cauguay Valle field Social and Personal EDMOUR McSWEEN REMPORTE ig Chateauguay \u2018 y ce J a rs of Val Cartier LE TOURNOI REGIONAL DOW een e ; oe .Centre Tax- .d fr sy and family of Val Cartier > Less ee es Fa Police News enll ( ax (Continued from page TA) |Camp, Que.were callers in 44 A ° The regular meeting of the own during the past week F ut payers Meeting \u2018Toastmaster's Club Interna.30d were guests of Mr, and WAYNE FOUNTAIN Da .tional, Vallesfield Chapter Mrs.Norman Clifford.; | Town of Chateauguay :1125 was held on Monday eve.| Mise Claudia Boaz, of her \u2026 : .v Cis a reno of the MBE.April 22, at the Chateau [01 HEIRS, was a guest dur.OX.2-2440 4 Chiet of Pohce, Roma Ger Following is à report of the Salahor The Toastmaster IN# the past week at the home \u2018 Fe\" \u2018Vais, gives notice that there GINPASETS Mectiox held on A- for the evening was Mr.Ron ©f Miss Nancy Smith.abd .À Twit be no more warnings about pril Lan 1968 between the Findlay.Tope Master.Archie Mrs.Harold Knapp of Sul.* hours ad .tl .ide pe \u2018 av April showers bring May that was at St.Wilbrord \u201c05H AY dons not on leash [OES of p.m.and 8pm McGown, the General Eva Phide, Ont, spent a few days flowers is the saving so | School.It was quite success- will be picked up or dating Councillor Reid and the as quator Arthur Pigeon and the during the past week at the guess we can't complain too, ful and the next one will be this 4 summons will he issued sistant Secretary-Treasurer re Fimer Erie Bouffard home of Mr.and Mrs.O.Mil- much about the weather.jin three weeks.to the owners.Vhis will ap ported that a meeting of tax.Interestins six-minute lar .Easter holidays are over| Robin Leach celebrated his PIX mm the Town and an the payers and property owners of (yuohes wore presented by M and Mrs 17 Pott and and everyone is now busy birthday last Thursday and Heights.the Town ot Chateauguay Cen.Jacques Guilbeault \"A Ten fo have returned from à studying for the final exams|held a party Saturday for à Chateauguay Centre ue raed by publie Rottet.Cent Tranquiliser\u201d, Norman Is vacation in Ohio and only two months away.little celebration Everyone March 27th, 1963 had been prapple \u201cNoo Notes\u201d.Fred a With a holiday one would had a good time listening to Following the repart an the held on April 13th 1963, bet pipe \"Mr Chairman and - expect that there would be!récords.Chateauguay Gleaner oi a ween the hours of 7 pane and yg, George Widdup 1 save up lots to report but it is just the! Don't forget the Battle of Chateauguay tant dover home 8 pam under the chairman guoking.\u201d West End lights opposite.Only one dance was Bands coming up and till hit on the head with a brick, ship of Edouard Reid, coauneil- poliowine the Regula meet.Fe heid during the holidays and\u2019 next week study hard March 26th.the eulprit has lor for the Town of Chateau- jny of thé Bayview Rebekah elated Greetings titled J Le LU LU _ _ 0 since been apprehended and guay Centre, and Ry law No lode held on Wednesday To Mr Mareel Bele of St ering ) was tried an Montreal, April 340 passed on March 25th.April 17th, a socal evening Lous Sq who celebrated April 8 a a REINTR 1964, was submitted for the was held in honour ol Mr.and 18th Mans anore happy hirth- rdson : pp: bbots- The acrused te 1 yea ald approval of the taxpayers amd Mes.Gunar Oleson, who aie days, .Ad- 8 property owners, Teaving this conmunity to take LAKESHORE ROAD NEWS |i ih Fe pr its 75 anls child Me pleaned mie By baw Net G4d Be pa UP restdenee an Lae Tuque, Fo Mis 0 Rankin who cele: il be and will be sentenced May dendins the By baw on cons Se Humouvrous sones and brates on April 2th.Chinese ecrca- À Correspondent: MRS.HAZEL FERGUSON sd truction an the town of Cha Shits were put on by the Dinver Evelyne?Many happy Friday ; teattnax Contre, committee an chavse and pre returns nec, À OX.2.6480 \u2014 1291 Lake St.Louis Road The chairman opened the seutations were made by Sis To Mrs A Proulx who also Thought For To-day aur deepest sympathy to meehing alt 7 pu Pl asked ter Gladys MeDonald DD on celebrates on April 20th, Have Growth is the only evidence Mr.and Mrs.Hibbard Sr.and celebrated then oth woddin, for the A Wf Ati de PY behalf of the Lodge a beau avery happy day Mrs Proulx ol life.family on the sudden and éfniversars on April 17th en k pe \u201c 59 qilul cutelass eveam and sugar and many more to come.rd Birthday Greetings tragie death of a dear srand Vers best wishes for à ol the hes and Towns Act get Bro.J McFarlane from Hospitalized Happy birthday to Francois child \u2019 oom speedy recovery to M À and of By Law No: 340 by the Grand Encampment and by Sorry to have to report (hat Dupuis, on April Y6th.\u201cBrent W.R.A.Ogilvy ol Woodlands, who af assistant Secretary Treasurer, Sister My vtle Box, à eup and George Gourley 1s à patient Butler will be celebrating on The Wy hotd ten present is a patient an Ut Ww ho acted as Secretary of the Guueer Sister and Bro Olesot an St Mary's Hospital, We April 30th and Walter Letham Spring 1 Ll + Svp a Roval Victoria Hospital meet hine heen very active me the alt hope vou wdl he back ae nu hip 0.i pring Meeting and dinner at Art Grou Adler the re: © , Lodee dupe they stay mm home soon, Georee and feeliny nas a birthday, April 27th.To (pe Club.Saturday evening, 25 SrouP fer the readimg, the By : Seat] soon, Larorye ated Teeting all a very happy birthday.April 20th, The Club salons Phe Art Group of UE Las vie cuhontted ro he Valls field and will be Brent much better Sympathy and members enjoyed a won.WA had a vers buss Une queetinz Toe approval messed an this community and Last \u201862-63 Social \u2014 antl ; Ç \u2018 Monday evenine selecthine ., warm wishes co with them to On Monday evening Mrs derful evening.FEversoue 15 their entries tor the Chateau Carmes the hour dined to La Tuque an then new home Smeall and My Baker eon sachons leur donner la main.all set for a new season ot sun Hosts Art Show, which the rucetine, electors quah lied \u2018orner who have honored ened the Jat octal (Grocery Que celmi qui est sans pe- sailing in the breeses oll ll be held Mi came So te vote on thee I Les died eg ST ben the members Bross for (us \"6263 season.chés leur jette la premiere Lake SU Louis.Good luck to 00 fn 0 (06 pan.ut the Followin thie de chanman of the \\adtextreld Lawn Bowl A very pond crowd gathered à pierre : réfléchissez bien avant One and all, Chateanends Herhts Mecs CCR the by dass UN ne Club Te Vallées eld Bos an the playroom of the Bacs- de les condamner.Aidez-nous St.Edward's Church ian Hall This Art Show 1, mous, accented hs tne ante scouts und _nutmerous parties ster home.and ap usuel fun a en faire des hommes nou Sunday, April 28th.there potins lngpet and better ested elector cantor té au these behalf vas the order of the evening.veaux en venant assister noin- will be no morning service at every vem and powell worth, he il and donned the yy Employers of Nichols The girls had a mree selees breux au souper-causerie ef a St.Edward's.Evening severe seein, There rx no éteuce Toi wie he, Chemical honored Mr Odeson tion of Hroçcenies and other en apprendre davantage sur la and Bible Study will be al adnu-vou.Do make 5 pont his certificate wa duly al a socrat evemne on Phares prizes.Mes Proulx won the maladie de l'alcoolisme.RO.al droppin me tara eas plea ened af the Town of Cha das Apel 0th, at the Cana door prize a lovely towel Donc en foule dimanche le Congratulations sant afternoon and veu teauquay Centre on Apel dian Leong when a presente et The 6364 season con- 28 avril, à l'Ecole des Arts et Belated greeting and best the work.of some vers tne ath, 1962, by Edouard Reul ton ol a purse of mney was veneer to art are Mrs, Cher Métiers, 115 St-Charles ; nous wishes to Mr.and Mis 1 autet mn our arce and oo connetlior and the A a dant wade A Olen 0 cet cier and MT Houston at the vous _atlendons tous.Charlton of Bellevue.who pounding dustiiet Secretary Treasurer, or the Compan after BE Sproston home playroom, ; \u2018 iti | Epa rd CaP an ® Samedi après-midi dernier,|photo du haut, l'on remarque|de quilleurs venus de tous les! TL Er Ee a RD RETIRE ER eT DE ET El 2 Te ZU el PORT EE en la Salle de Quilles Venise|de gauche a droite: MM.Tod coins de la région pour parti N \\ de Valleyfield, avait lieu le|Campeau, surveillant des ven-jciper à ce tournoi des plus in-, a I } tournoi éliminatoire régional|tes de Dow; Lorenzo Toulouse, |téressants.Dans la photo du: \\ i F J de quilles Dow.Ce tournoi/pro-maire qui inaugura offi- bas, les responsables, officiels, ® e : e annuel avait pour but de dé- ciellement le tournoi en rem- juges, assistent à la remise du' Ÿ y A a terminer les trois représen- placement de Son Honneur le|trophée Dow au gagnant du.h y i : \u20ac ; \u2018 ; 4 0 | tants de notre région qui au- Maire Robert Cauchon qui était|tournoi M.Edmour McSween, va\u201d pou, a a later ront le privilège de participer, à ce moment en Convention ; de Valleyfield, présenté par M.- 4 au grand tournoi organisé par Eudore Pilon, gérant-général Eudore Pilon.Quelques 80 la Société Radio-Canada au dé-|et vice-président de Gaspard|quilleurs ant participé à l\u2018éli- Ave, but de Vautomne prochain|Crépin Ltée et Gilles Leduc, mination de samedi.A la suite: pour choisir les 34 participants|responsable et statiticien des du tournoi, ir y eut réception\u2018 A 4328 au programme télévisé :|tournois de Quilles Dow.Aujet l'on procéda à la remise des.J EG 3 : \u201cL'Heure des Quilles\u201d, Sur la| fond de la photo, quelques-uns|prix et trophées.E 3 » Ky = Photos Peter Rozon.J A | i J RE VILLE de CHATEAUGUAY HEIGHTS |Alcooliques | Vi S PU BLIC Voulez-vous savoir comment ; À aider d\u2019une facon concrète l'alcoolique ct sa famille ?.: .Lo.2 Voulez-vous savoir ce qu'es Aux contribuables de ladite municipalité: OU'CEVOUS Savoir ce qu'est EST DONNE par le secrétaire-trésorier de la municipalité ci-haut mentionnée, EP A ; PROVINCE DE QUEBEC Domrémy et les | J et ce que fait Domremy à Val- leyfield ?Voulez-vous de plus accor- Br A dE 205 ||: .der quelques instants de fra R TX QUE: .ternel encouragement a nos pg UNE ASSEMBLEE PUBLIQUE aura lieu |amis les alcooliques.Ils ont.eu le courage de suivre un traitement dans une clinique spécialisée où chez nos méde-, cins locaux.Ils assurent leur! persévérance dans la sobriété en se groupant au sein du mou vement Domremy, un service! des Cercles Lacordaire.Ne méritent-ils pas que de notre côté, nous épaulions leurs of- forts en les aidant à recons-, truire leur foyer ?Et bien si vous désirez tout Ca, participez au souper-cau-: serie organisé au bénéfice\u2019 Domremy-Valleyfield.| À cette occasion, vous pour-; rez entendre un conférencier en la personne du Docteur léon Dugal, président de la l'édération des Maisons Dom-: remy.Vous assisterez a une\u2019 remise de trophée et de cerli- ficat de sobriété mérités par ies membres, Domrémiens.Le souper-causerie sera présidé par Son Excellence Mou! seigneur Perclval Caza.évé.que coadjuteur de vallcytield, ct du Docteur Léon Dugal,; président de la lédération- Domremy.Le souper aura lieu le 28 avril, à l'Ecole des Métiers, 115 St-Charles, Valley- field, à 6 h.30.Les billets, sont en vente au service sn.cial, 52 du Marché, et pour d'autres détails, signalez : 373-9087.Toutes les paroisses du diocèse devraient se faire un devoir d'envoyer quelqu'un pour\u2019 les représenter.Ce serait leur: manière à eux de récompenser ceux qui travaillent sans relà- che depuis très longtemps à la réhabilitation des alcooliquesl dans le diocèse, et qui se donnent corps et âme pour es sayer de sauver ces pauvres\u2018 malades qui coulent un peu lus chaque jour dans les profondeurs du désespoir.Qui sait un jour nu l'autre! si quelqu'un de votre famille.[parent ou ami, n'aura .pas be soin de Dotmrémy.La smaladic de l'alcoolisme frappe\u201d à tout âge ; nous en voyons de 18-ou 20 ans, et meme plus jeunet on 2 de 65 ou 70 ans; tous I} et chacun ont besoin de nous ; 1 en l'Hôtel-de-Ville situé à 70 Avenue Carlyle, Ville de Châteauguay Heights, le \u2019 9 mai 1963 à 7:30 P.M.Le but de l'assemblée est la présentation d'un rapport sur une enquête préliminaire pour un système de distribution d\u2019eau et de disposition des déchets dans la ville de Châteauguay Heights.Donné ce vingt-deuxième jour d avril mil neuf cent soixante-trois.MARGARET PRITCHARD, secrétaire-trésorier.PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE CHATEAUGUAY HEIGHTS AVIS PUBLIC EST DONNE par le secrétaite-trésorier de la municipalité ci-haut mentionnée, QUE: Sclon les clauses du reglement 29 (amendé de la Ville de Châteauguay Heights, concernant les CHIENS.Le Ë Chel dc Police et les constables de la Ville | de Châteauguay Heights sont autorisés à | | 7 ET TN STE a MA a A AAAS oR, = Me A MMA enfermer dans un endroit désigné par la municipalité à cette fin, tout chien mâle ou lemelle qui nc porte pas la license requise par ce règlement.Tout chien, mâle ou femelle considéré comme errant, avec ou sans license.On pourra faire libérer ces chiens en payant une charge d'un dollar par jour.La municipalité est aussi autorisée par le reglement à détruire ou à faire détruire tout chien errant en contravention du- dit réglement, et non réclamé dans les trois jours.Amende pour offense continue, $40.00 par jour.Donné ce vingt-deuxieme jour d'avril mil neuf cent soixante-trois MARGARET PRITCHARD, secrétaire-tresorier.La 079777700700) aidan AE Share your good fortune with the needy and hungry people in RTE CE your own community ME ET EE TE A P22 EY RE Ty oe 8 - The Gleaner 1 Annonces | | _Classées V'ednrsda- April 24th 19632 A VENDRE AVOINE RODNEY, dépourvue: de moutarde, sausée, légère- tient, mélangée avec de l\u2018urge.Russell Kerr, Que, Howick, \u2014 \u2018UN BICYCLE Junior, usugé PROPRIEYES | A VENDRE | MAISON neuve en bi*iques a-| vec system de chauffage; central à l'eau chaude, garage en briques, situé à 26 rue Somerville pour Renseignements appelez 264 5486.; \u201cA VENDRE | QUANTITÉ de foin et de pailles; aussi du trefle rouge.Victor Quesnel, Cazavill'e.1 FRIGIDAIRE électrique, un: poêle, une chaise \u201cKroehler\u201d pivotante, un foyer avec bibliothèque combinée, ur set de chambre, des lampes de plancher, 2 lampes \u201chur.UN LOGIS de 4 appartements] le 220 est installé ricane\u2019 électriques, une horloge en vitre de 400 jours, un cabinet de cuisine, 2 tables, différentes chai ses.S'adresser après 5 hres.3 1 McNeil Ave., Ormstown.\u20143 de 3 ans seulement.Bon pour garcons de 4 à 8 ans.Les personnes présentes dis- eurèrons dez moyen: de per- cévoir les dons des familles, des célibataires, des foyers, A LOUER Domer $5.00 immédiatement, de venir en aide à 135 person: fatal.II éprouve encore et as- c'est prosque Impostibie.Le|nes du diocèse?soz fréquemment une soif bét- donner sur une espace de 5| Saviez-vous qu\u2019une centainellante, mais chaque refus, cha- ou 10 sernaines, est-ce que c\u2019estide personnes attendent les ré-|que victoire le rend plus fort.des travailleurs et travailleu-|possible ?La réponse est àlsultats de la prochaine cam-|Et puis, il a retrouvé le res- \u201c#5 et même des étudiants.|vous, mesdames et messieurs.i .; 5 ; ffai , 8 ; ! : an , -|pagne de Caritas pour obtenir|pect des siens, ses affaires A ame on noe \u2019 va Tous acceptérent à l'ununimité|Pensez-y, le feu n'est pas es services de l'Institut des vont beaucoup mieux.L'été ap- res » as, $ a 5 se * * \u2019 le systéme de collection dans les milieux de travail: usines, commerces, épiceries, garages, rue King.Yrés bun soubu- sernent, Courant 220, libre ie ler mar.Appeliez H.W, Waldie, Athelstan, 254.5794 pour un appointment pour voir l'appartement.pugnie d'électricité, écoles, plomberie, boulangerie, maga bureau de poste, douanes, com-! la grange, ni aux muisons, ni : : ; aveugles?proche.Pour la première fois aux usines, muis la misère ; ; iez- vice 4 vo.depuis plusieurs années, Mon- morale et physigue existe dans Saviez-vous que grâce a vo.Puls plusieurs , tre aide, Caritas a fait admet-|Sieur X entrevoit de belles va- beaucoup de foyers et dans le; \u2019 * ; coeur des jvunes et moins jeu- tre 306 enfants au Camp Don, carves à la campagne dans le : * 3 * i .6 2 .: ip à nes de nos localités ; c\u2019est pire;Besco, l\u2019un dernier?|Shalet d'un ami, qui l\u2019a aid à se relever.Quel miracle s'est donc pro- un alcoolique entre Mme M.Benoit, Tél: 264- \u2014 __ sins, hôtels, restaurants, phar-|que le feu aux bâtiments.\u201cQuij Nous devrions doublement 2029.| .macies, banques.transport, reçoit un de ces petits (où remercier Caritas.Caritas al, © ; TONNES de paille battue au Voudrais LOUER cle.pauvre) en mon nom, me Te-ipris en main le sort des moins| duit ?Aucun.C\u2019est tout sim- moulin.Robert Castayner, JE DESIRE louer une ferme Muis ce moyen n'exclut pas çoit\u201d dit Jésus-Christ.fortunés et a su répondre à Plement Dundee, Tél: 264-2440.la collecte à domicile, pour FERME À VENDRE UNE TERRE de 104 arpents,, bons batiments, belle maison finie moderne de 70 a 100 acres dans un rayon de 4 milles de Hun- tingdon, Tél: à 264-5793.Voudrais Acheter ceux qu'on ne peut rencontrer Les foyers de rentiers, des eul- leurs besoins par des services|Plusieurs qui a bénéficié des dans ces milieux de travail.tivateurs seront Visités par des: collecteurs où collectrices bé-: Merci., ' ; ; ; bien organisés.Imaginons un Services communautaires, fon instant que nous refusions de dés à son intention.Grâce à souscrire à Caritus.Qu\u2019arrive- l'intervention de la travailleu- vait-il?Ou bien les oeuvres SU' les nombreux problèmes subventionnées devraient re.de cette famille et qui a su tAbbé Marcel».N.B.\u2014 Si lu Fédération des Oeuvres de Charité n'obtient névoles, qui se feront nom- pas son objectif, il faudra rep se te mu .ay la Comprendre ces derniers et >.VOUDRAIT acheter de la ter \\reux.C'est une lâche facileVenir à l'ancien système dejduiré leur personnel el par ei vec 220.Très bon marché, cause de départ.S'adresser, à M.Giguère 264-2623 Cara- ville.À LOUER 1 \"Field Cultivator\u201d det re à gazon.Tél: 264-3137.A VENDRE enfants dans le besoin ; tout (cela pour l'amour de Dieu.La seconde question au pro- .gramme fut les possibilités 8!2 pi.17 dents, sur cioutehouc : eau permanent du CHAMBRE à louer, au jour Social a Huntingdon, Ce bu- 1 Field Cultivator\u201d que de travailler pour l\u2019amour l'assistance publique subven des pauvres, des indigents, des: d'avoir une agence ou un bu- Service! \u201cfait même leurs services au dé-lContribuer à leur solution, les tronnée par les municipalités/{'iment des moins privilégiés, ron qui le condulsaient au civiles, ce qui coûterait beau-J0U bien huit organismes se-, ie ois a de Mos ° re a coup plus cher.Messicurs|raient dans I'obligation de ve- olique a de plus consentl a st ies Maires, les Echevins, les|nir successivement frapper à faire désintoxiquer à une mai- Conseillers, à vous d'y voirinotre porte pour demander la, SON Domrémy pendant une eu- et d'aider.charité.re complète de trois semaines.| | Mieux vaut n'est-ce pas don.Depuis son retour au foyer, il annue].fréquente régulièrement la Sous l\u2019habile d'un travailleur social expérimenté, notre patient # [ner à une seule quête ou à la semaine.Nouvelle yeau desservirait les localités- ss : le de Caritas qu'être achalan.Salle d'accueil, Administration.30 Prince avec adapteur 3 suivantes: Huntingdon, God- Mera à Caritas idés par les huit organismes direction St., Huntingdon.points AVEC lOUCS manchester, Elgin, Hitchin- VOTRE DON AIDE TUIr ani en dépendent.; a louer, .\u201ca v vet réglables: Hemmingford, St-Anicet, Caza- et connecté, reservoir à eau | Flerse de 7 pieds avec ville, St-Antoine-Abbé, St-Jcan- chaude dans la chambre bain.Libre le ler mai.de 19 Leggett St, Ormstown, Qué.Tel: 629-2017.disques d'uttelage Te Barbe.en flèche, attelage brook, Ste-Agnès de Dundée | OEUVRES Chrysostome et peut-être Ste- Très bientôt, nous aurons lai8 Connu les bienfaits d'une ivisite d\u2019un délégué de Caritas, Meilleure compréhension de C\u2019est incroyable mais c\u2019est, Comme tous les autres organi- lui-même et du support moral malheureusement vrai, il y a'\u2018afuers de la campagne, c'est de confrères aux prises eux encore des gens qui se deman-'un collahorateur bénévole qui 445% avec les offres de J\u2019alcoo- M.Louis Beaupré réponditldent ce que peut bien faire lajau nom et en faveur des moins a cette question sérieuse.Tl'Fédération des Oeuvres de fortunés ira vous tendre la SURVEILLEZ ANNONCE IMPORTANTE Service de Geuleurs a Chute de K.M.FERNS dans 3 points .NOUVEL I ES î,Ü acbuta par un expose au sujet Charité appelée uussi Caritas main.Si vous ne pouvez pas \u201c * ser s 6 £ 3 el .; SALUTE MAC [11-00 service social, qui s'occupe avec les quelques mille dol- ou ne voulez pas souserjre.re- NERIES A PRIX des foyers malheureux, des eN-|jays recueillis chaque année.;fusez tout simplement.De grâ- Pendant qu\u2019il profite de cette thérapie de groupe, son épouse se rend au Cercle Notre-Dame de Domrémy.Là, cette dernière apprend à mjeuxi HUNTINGDON et les environs.La Voix' de la Charité vous rappelle que: Des personnes seules où âgées, avant quitté le travail à cause de leur âge où par maladie, se voient obligées de chercher refuge dans des maisons spécialisées.- LE SERVICE SOCIAL, grâce a votre don, peut les aider à résoudre leurs problèmes et à trouver un endroit où il fait hon vivre.Pour répondre aux besoins de nos oeuvres CARITAS A BESOIN DE $142,100.00 ¢ + Femme Building, une réunion an sujet de la Fédération des Oeuvres $5.00 par famille.Une minute!| de Charité du diocèse de Val-|Comhien comtés de teauguay.dreuil-Soulanges.I - ne fants retardés, des alcooliques, REDUITS.anis Tete EE RE des foyers pauvres, des mala- A.A.McCormick des déviés sexuels, des mères Ornistown foyers nourriciers el à adop- Tél.829-2337 -\u2014 \u2018ter.Le tout sans parti politi-, que, avec ou sans religion, ON DEMANDE sans tenir compte des nationa- UN JEUNE HOMME d'expé- lités et des langues parlées.En rience pour ouvrage géné.UN mot, te travailleur social} rale sur la ferme, âgé de 15 s'adresse à tous ceux qui sont ans ou plus, aussi 100 po.dans le besoin el sans excep- teaux de cèdre, de préfe.LIONS.; 1 rence coupés l'année passée, M- Beaupré envisagea l'espé-.Tél: 264-2114 après, jeudi, lance du prochain bureau à VIEUX foin ou paille.p'établir ici.Mais c'est une être en He ot question de finance.Une agence de Service Social coûte! __ __.'environ $17,000.00 par année., Cela semble fabuleux, même demandée impossible à percevoir! Par- ._ __ldon, prenez un crayon et cal- FOUR TRAVAUX ménagers culez combien il y u de fa- durant le jour, nourrie et \"illes de travailleurs et de logée.S\u2019adresser à 264.5859, Lravailleuses dans les localités St.Anicet.citées, Vous constaterez que; - _ __ {le nombre dépasse 3,500 uni- \u2018tés.Donc, à $5.00 chaque foyer; LISEZ et chaque iravailleur et tra\u2018 cer vailleuse.Mereredi soir, le 17 avril montant requis pour établir! dernier, avait lieu, au County une agence.; Muis Monsieur, c'est gros| secs.Tel: 264-2284.dépensez-vous pour Ce qui englobe les)les liqueurs, les cigarettes, les Beauharnois, Chal boissons de toutes sortes.les: Huntingdon, Vau- loilettes, ete.Plus que, \u2018$0.10 par semaine, je pense! levfiele.PR ES SE NOTRE SPECIALITE VENTE ET POSAGE TUILES \u2014 TAPIS \u2014 CARPETTES LINOLEUM \u2014 VINYL REPARATION DE STORES VENITIENS PRIX SPECIAUX sur COUPONS ET RESTES DE TUILES Emery LATREILLE 40A Bouchette Huntingdon TEL.264-3276 VOST ST CT DR A a a ss i OS Ty CL SET a IND VOS FOURRURES N'ONT JAMAIS ETE SI BIEN TRAITEES Tenvoyez vos fourrures en vacances dans nos voûtes climatisées.Nous en aurons soin et les protégerons des mites, du feu et vol jusqu'à l'automne.Réparations si désirées.Cueillette ct livraison, APPELEZ 264-5440 Huntingdon Cleaners ® Nettoyage © Entreposage ® Buanderie de chemises ~¥ ea \u2014_\u2014 vu - \\ > A Et des mentaux, des filles-mères,! nécessiteuses et des enfants ent vous dépassez le: |HUNTINGDON AUTO PARTS Et pourtant, Caritas est cn ce.ne rendez pas son travait Comprendre les causes et les obite depuis déjà cinq anslardu par des commentaires MÉ aits de l'ivrognerie.La et plus d'une centaine de com-;vains et désagréables.Le col- travailleuse sociale, fondatrice muniqués, comptes rendus, porteur ne ramassera que de du Cercle, a contribué Jarge- rapports nous ont mis au cou- argent, ment au changement d attitu- rant des nombreuses activités! Caritas, c'est la charité or- de de nombreuses épouses, inde cet oranisme.On a certain-lganisée, c\u2019est huit oeuvres de clus Madame X, à l'endroit de - er d'y \u20ac ge fos -nne Amp leur mari alcoolique.nement dû oublier d'y appor- bienfaisance sous un même LC | ter l'attention nécessaire.inom.Caritas, c'est le haut-par-: La suérison n est pas com- , leur de 6000 personnes de no- Plète encore, En effet, elle Caritas ne donne pas d\u2019ar- tre diocèse qui crient au se- l\u2019est rarement chez des cas, 4%, ORDO EGLISE ST-JOSEPH HUNTINGDON Jeudi, Thursday 25 \u2014 Rouge \u2014 Red S.Marc, évangélis Protexisti) .7h.Late Mrs.Martin Curran: Rolfe Family , Violet \u2014 Litanies des saints \u2014 -Rogations (Exaudivid | 41h.Feu.Alfred Galipeau: M.et Mme Adrien Desjagt4 Bénédiction: grains de semence \u2014 seeds of gra Pp 82h.Ecole N.-Dame: Ancienns et anciennes \u2014 Alu 81h.Chevaliers de Colomb a leur salle 5 Vendredi, Friday 26 \u2014 Rouge \u2014 Red \u2014 SS.Clet et Mari in, papes \u2014 Popes (Si diligis) 3 7h.Feu Adrien Quesnel: M.et Mme Jules Caza 44h.Feu Avila Myre: M.et Mme Daniel Myre amedi, Saturday 27 \u2014 Blanc \u2014 White S.Pierre Canitif octeur (In medio) 7h.Late Louise Cunningham: Albert Hammill 11h.Messe de la Croisade à S.Eugène, Valleyfielaf 3h.Confessions pour confirmation 3 4'oh.Feu Frank Forget: son épouse 72h.Confirmation par Mgr Caza à Jimanche, Sunday 28 \u2014 Blanc \u2014 2e après Pâques \u2014 sfter Easter (Misericordia) 2 0h.Première communion des enfants \u2014 First Communiëg L'heure à l\u2019église change après la messe de midi 4 In the Church Time changes after the noon mass.6' :h.Souper-causerie \u2014 Ecole des Arts et Métief Valleyfield .undi, Monday 29 \u2014 Rouge \u2014 red S.Pierre, martyd (P existi) d 7h.(Couvent) Les âmes: offrandes ler de lan 4' ;h.Late Mrs.Emma McDonagh: her request Aardi, Tuesday 30 \u2014 Blanc S.Catherine de Sienne (Dilexis 7h.Feu J.H.Demers: M.et Mme Maurice Weber 414h, Feu Leahy Lefebvre: M.et Mme Earl Fournier Aercredi, Wednesday 1 \u2014 Intentions: Apostolat de la pri |\u2014 Apostleship' of prayer : Union avec les frères séparés\u2019 d'Orient \u2014 Fast Orthodox , OU Mois de Marie \u2014 Month of Mary \u2014 Litanies T.S.Vierge Blane \u2014 White 8.Joseph artisan \u2014 the Worker (Sapien RAF \u201coy .à + tia) 7h.Honor St.Joseph: Mr.and Mrs.E.C.Macdonell ; 9h.Confessions des enfants \u2014 2 écoles \u2014 schools 4h.Late Mrs.Ward Leahy: Teachers Cath.Valleyfie 8h.Filles d'Isabelle à la salle Fédération des Oeuvres diocésaines vs Assistance publiqui 28 avril à 5 mai.Diocesan Federated Charities instead of Public Assistan April 28 to May 5.3 Telephone: Preshytére \u2014 Rectory: 264-5403; Curé-Pust 264-5155.1 5 Je désire informer ma clientèle que | j'ai vendu mon commerce d\u2019huile à chauf- ; fage et gaz à: | Ei an Produits Solar Products Enrg, situ¢ a 174A Chateauguay, Huntingdon.; À tous ceux qui m'ont encouragé dans le passé, je les remercie, en souhaitant ; qu'ils continuent à encourager les PRO- i DUITS SOLAR PRODUCTS ENR'G 4 * AL LEVINE Saviez-vous que 388 personnes de Vaudreuil-Soulanges ont profité des hons services du bureau de Dorion?deux autres endroits du diocè-|Patience et la persévérance fi- se?nissent un jour par triompher.Six mois passent.Notre pè- Saviez-vous que Caritas ajre de famille n\u2019a pas pris un permis à l'Institut National:seul verre.TI sait que c'est le Canadien pour les aveugles de premier verre qui est souvent gent aux individus.L'assuran-i cours.Toutes les autorités re-\u2018Car les causes de cette maladie ce-chômage, l\u2019assistance -chô- |igieuses de même que la plu- S0Nt habituellement très pro- mage ct les St-Vincent-de-Paul part des autorités civiles re- fondes, remontant souvent à se partagent cette tâche.connaissent que Caritas allè- l'enfance.Monsieur X a l\u2019inten- Caritas paie à des organis- fent leur tâche.;tion de fréquenter encore long mes le coût des services ren-| Tout ce que Caritas deman-[temps la Salle d'Accueil et dus aux familles et aux indivi- de en retour de milliers de SON épouse continuera de se dus.Les $76,000.00 recueillis; hons services, c\u2019est $1.00 par rendre chaque semaine ~ en 1962 ont subventionné huit Personne.C\u2019est vraiment pou; Cercle Notre-Dame Domrémy.oeuvres de notre diocèse.pour tant de responsabilités.Actuellement, la Salle d\u2019Ac-| De quatre d'entre elles, nous, Permettons aux huit neuvresiCUeil compte 116 membres et avons appris qu\u2019un total de de continuer en les secondant, le Cercle Notre-Dame en comp- 5582 personnes ont recu une \u2014\u2014% 8.Les tracailleurs soviaux aide quelconque.! .idu Service Social de Valley: Caritas et les field, en collaboration avec les Grace à votre assistance fi- .Maisons Domrémy de St-Jérô-| nancière, Caritas a permis au Alcooliques \u2018me et de Québec ont fait trai-' Service Social de tenir un bu- i iter depuis deux ans 85 alcooli- reau da réception et de travail| \u201cEst-ce que le Service So-jgues venant de cinq comtés du social à Valleyfield.à Hun- cial pourrait envoyer une tra-;(liocèse.Actuellement.70 fa- tingdon, & Beauharnois, ii Cha-vailleuse sociale tout de suite; Milles d'alcooliques ou d\u2019an-i teauguay et 4 Dorion avec unimon mari est enfin décidé de|ciens alcooliques béncficient personnel de trente employésise faire soigner pour son al- de la thérapie individuelle compétents.Saviez-vous quelcoolisme.\u201d C'est là le cri d'es- qu'offre le Service Social de 2480 personnes résidant dans:poir d'une épouse et d\u2019une mè-[Valleyfield.le comté de Beauharnots ont're après un an de silence.En| Tout ce travail, magnifique eu recours au Service Social effet, déjà le Service Social a-|Mais très difficile, est accom-| de Valleyficld et de Beauhar-\u2018vait tenté de remettre sur la|pli en faveur des alcooliques nois ?voie de la guérison le chef dejet de leur famille éprouvée, x , .jfamille concerné.À cause du|Erâce à Caritas qui supporte Saviez vous ie panel De and nombre de demandes|financièrement des oeuvres, PP \u2018et de Val d'assistance et devant l\u2019impos- vouées à la réhabilitation des! le field?{sibilité de motiver suffisam- alcooliques et des innocentes eylteld: ment cet époux à se faire trai-|victimes que sont les enfants Saviez-vous que 428 person-|ter.la travailleuse sociale a-|de ces derniers.| nes de la région de Hunting-|vait fermé le cas, un an aupa- don ont eut rendez-vous au bu-[ravant.Mais il était possible reau de Huntingdon?que l'espoir de réhabilitation jeté dans l\u2019âÂme de cet alcooli- E ( que avait lentement germé.ou serait-ce encore une fois une fausse alarme ou une velléité de guérir de la part du CHEZ Saviez-vous que Caritas ¢|malade.Quoiqu'il en soit, la \u2019 tait auteur et lo premier sup.travailleuse sociale allait de SAUCISSE porteur d\u2019un Comptoir d'Em- NOUVEAU relever le défi.Elle maus diocésain et qu'un comp-l\u20acH à l'habitude car avec un FUMEE toir va bientol s\u2019ouvrir dans PON nombre d'alcooliques, la LA BELLE FERMIERE CAROTTES SAC san: DE 5 LIVRES 45¢ \u20147 SCIE NOMISEZ ROMAIN MENARD BACON SALADE SANS COUENNE \u2018ICEBURG* SWIFT PREMIUM Grosseur 24 59c lb 19¢ \u201crar evaærore Biscuits Carnation au 16 Ox Chocolat Lido Ti-Coq ! / POUR 1.00 | 3 pour 100, nn ANIM Akai [OS Clas eB ren a + + EE AEA MS JAVEX 25c y M PORTER SALADE aux.FRUITS ALL GOOD | BIERE = 28 0 MELANCE A GATEAUX TWINKLE 5 Pour 89c N'oubliez pas que le \u201cCLUTCH\u201d de votre machine, soit auto, camion ou tracteur, est une partie très importante .durant votre \u201cMisc-au-piont\u201d du printemps fai- 2 Pour 75ci CIRE LIQUIDE À KLEAR de JOHNSON 32 0 4 99c DINER KRAFT MACARONI ET FROMAGE 2 POUR 25c 4 tes-la remplacer par une unité \u201cASBES- TONOS\u201d à prix modique chez -95 CHATEAUGUAY New Erin HUNTINGDON 264-2322 HUNTINGDON ROMAIN ta 14° - \"TEL.264-5002} \"TEL.264-5215 \u2014| Canisid yfieldf $m amunig di ass.| Métief yd (Pg Dilexisif ber rnier | la 0 Fast Vierge apien- lonell § oo)s allevfie publiqt ssistan ré-Past 4 + ts © © smith, {=r LEANER InE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT GF BEAUHARNODIS © lI Te WW} Notes and Jottings FROM | Robert Sellars Historical Writings | CHAPTER XXIII Russeltown and Edwardstown Havelock and Franklin.Of the country that spreads in wide extended flats at the foot of Covey Hill, I will en deavor to give a consecutive history from its settle ment.The stony ridges and gravelly slopes, which form the base of Covey Hill, spring abruptly from a plain of fertile soil, watered by the Black and English rivers, Nor ton creek and several brooks.take up land between him! and the flats, but he soon had] neighbors, for Robert Hun- kins squatted on 173 and Daniel Gordon on the oppo | site side of the road in 1818, In that year the settlers along the track, for it was not aj road, that led to Franklin.| were as follows: East of St Remi, the settlers were French; where the village is now, lived Dewey, Struthers and Robt.Dunn, and west of them the woods were un- when the first-comers gazed |hroken until Beechridge was! down on this plain, they|ieached, where a Dulch A-] named it \u201cthe flats\u201d, andimerican, Hope.had built his that title has adhered to the north-western portion of it.When the great inland-sea, stretched from the Adirondacks to the Laurentians, receded, and when Covey Hill reared its head as an island in its icy waters, it left a thick deposite of alluvial soil around its base, with a num- ver of small streams trickling through it.On these flats sprung up a heavy growth of black-ash and elm, which the New Englanders, forced to leave their own sterile val leys in search of new homes, were not long in discovering.When the first of thesc pioneers set up his shanty on the banks of Allen brook o1 of the English river is not known, but it is doubtful if it was before the beginning of the century, The only au shanty.The settlers on the! flats in passing homewards,| nicked up the shell limestone; that abounded on his lot, andj burned them in their log: heaps to secure the lime necessary for the lye-leaches.Why the Beuchridge got its name in hard to say, as spruce was the predominant tree.Leaving Hope's clear ance, the woods closed in again and continued until the Norton creck appeared, and on its banks were several houses.First were two of the Nortons, and James Drock, whose shanty stood where Thomas Cantwell afterwards built.On the west side, where the gristmil] stands, was a Dutchman, Burgot, who afterwards put up a large block: house and lived a long while, In the fall of 1813 two sons of thentie record of these first-|his were working in the bush comers is contained in the|when they heard the roll of! narrative of the son of une|musketry to the north of; of them, Willis C.Roberts: My father, Benjamin, was of English descent, and lived at Deerfield, N.H.He sided with Britain in the revolutionary war, and, so soon af ter the peace as he could do so, he moved into Canada.and took up land in Stan stead.What caused him ta Jeave there 1 dn not know.but in 1811 he moved westward and squatted on lot 16, 5th range.There were other settlers before him, very few, however, and 1 cannot give all their names.Humphrey Brayton was among them, and his shanty was on 205.My father did not like his location, for, owing to the brook being filled with driftword.it was liable to sudden floods, and one spring his shanty was surrounded with water for quite a while.1 was born in Sept.1813, and my mother being very ill a neighbor walked to Laprairie, which was the place where the nearest doctor lived.On the following New Year's day my parents were invited to a merry-making at Sweet's.My mother.of course, took me, hut left my two little sisters hehind, getting a son of Bray- ton\u2019s to remain in charge.About midnight the lad was awakened by a crackling sound, and saw the rafters overhead on fire.Snatching up the youngest child he rushed out, and driving the pigs from their pen, laid her in their nest, and returning brought out the other girl, being burned by a falling coal in doing so.Neither of my sisters was clad and the brave hoy was barefoot.Everthing was consumed.We spent the winter in Swect's house, and in the spring my father rented David Stockwell\u2019s farm, lot 9, 4th range, and he prepared a new place for himself beside it.Stockwell was a black- and for many years the only one in this section.My father was the first them, and realized that an en.| gagement was going on, for; they had not heard that Hampton had crossed.Hurrying to the house, they snatch: ed up their rifies and pushed, across the country to the Cha-i teaugay, reporting themselves, at the British headquarters he-, fore sunset, when the officer.) glancing at the stalwart fra-! mes of the loyal backwoods-| men said: \u201cI am glad to see vou, but the job is done '\u2014 the Americans having fallen hack, The next houses to that of Burgot were those of Pro-; per and Mosher, the latter an American deserter, Walker, and another of the Nortons.Now came an unbroken streteh of forest, 3 miles long, for, until 1820, there, was not a clearance in or near the site of the village of Chrysostom.As the (rack turned southwards to the flats, three Canadian families were met, Sylvia, who came in 1815, Richard, and Perch: eron.On the north side of the English river were Levi Grim- shaw, who came, accompanied by Petty, from New England in 1812.Petty on 205, and Goodwin on 16, and Brace; was on 15, and raised a: large frame building still] standing (1887) and which he\u2019 sold to Samuel Brisbin, when) he moved down from the hill! The next shanty was that of an Old Countryman, John Wilson, an Irish Protestant, who came in 1818.He put it up on a spot that faces the exist-! ing church door, but failing to get water, built another on the west side of the road.His neighbor to the west of him was James Allen, who, probably as early as 1815, erected a small gristmill, with a single run of stones, on the brook which bears his name.Next to him was Wm.Campbell, a Scotch shoemaker, who came in 1818 with his brother Hugh, and who had beside them, on lot 206, a singular toi character, Zebulon Hunting.CHATEAU PINES NURSER y eg 2 miles from Rustik | (Highway No.3 & 4) COMPLETE LINE OF: Roses - Shrubs Evergreens Trees (Fruit) Perennials - Annuals Grass Seeds Peat Moss Fertilizer Telephone 637-7662 Finest Spring Planting Stock {consequence in Vermont.On {leaving he invested the pro- |ceeds of his real estate in live istock and drove them before ! iton, u shaking Quaker, who où had been a farmer of some him into the Canadian wilderness.He cut some hay for thm on the beaver-meadows along the brook, but seldom fed it, perferring to winter his beasts, on hrowse.Each morning in winter he started out with his axe over his shoulder.followed by his drove of cattle, and felled trees for them.Sometimes he killed one, by a tree accidentally falling as they pressed around him.You may think it poor feed.but the truth is the tips of the maple and basswood are very nourishing and so well relished that cows will leave hay for brow: se, I have known the wives of settlers go to a tree when felled and break off the branch points, which crack off easily in frosty weather, to feed their cows.In course of time Huntingdon cleared, to seeure browse.the side of the hill on lots 128 and 9.He had also a large flock of sheep and at times was troubled by wolves.When he suspected a pack of them being near, he sounded a conchshell he had.and we would hear it sound until after midnight.Hun.lington was useful us a source of supplying the settlement with oxen and cows.He was of a peculiar nature, sel dom speaking, and passing neighbors without notice, and was currently believed by them to dance naked around the trees, \u201cwhipping the devil round a stump.\u201d He had a fine family of daughters: his only son was killed by a cvelone in the West, One day he brought home a few vards of calico which his wife had asked him to get.and, on coming in from the stable, and finding her tearing it into strips, he got into a rage at what he considered her wanton destructiveness of property, and never after spoke to her.She was shredding the calico to make a quilt.He had a most wonderful mem- \u2014 ory.and could repeat what he read or neard without mis \u2018take.He moved where he died.West of the lot of this strange man, whose \u2018name is perpetuated in that of the brook that waters the western end of the flats, lived John, Charles, and Alanson Allen.With the few exceptions named, all the settlers were Americans, and a lighthearted, improvident class of New Englanders they The outbreak of war caused, in the majority of them, no apprehension sufficient to drive them away, and the few who did leave, returned, though none entered the British service save my oldest brother.who enlisted in the Invincibles, and fell at Chrystler's farm.Either not hearing or unheeding the bugle when it sounded to retire, he remained and fell pierced with many bullets.The slash of timber made cast of Chrysostom named the American blockade, gave the settlers no small trouble, as they were refused passage with their teams.and would have been shit out from their only market but for Abram Welch, who had got authority to pass the lines, Welch was a singular being.well-educated and of great but u notorious swearer, and 30 wild in manners that children were terrified of him.He came from the state of Maine and had imbibed in his youth free-thinking notions and confused the simpleminded by arguments from Paine, delighting to shock the religious.One Sunday, while the Methodists were flocking past his house to a quarterly meeting, he hammered with all his energy on the roof of a new building he was erect: ing.His speech was the worst of him, however, for he was honest and abstemious, and freely lent his aid in surveying land, at which he was surprisingly accurate, and in building.He settled first on 14 und 15 and then moved west to 136.During the war he acted as a secret agent for the government, for though an American he was loyal to Britain, and rendered valuable service to the settlers in taking loads of potash to La- prairie and returning with much-needed provisions, for the clearances then made were insufficient to sustain them.to Ohio, soar IMPERIAL GARDEN i TE and CHATEAU ESTATES MRS.AUDREY FOSTER Correspondent: } Route Buy For ! imperial Gardens | ANDRE FERLAND ! 52 St.Jude St were.| Glad to hear that Mr.Mur ray is out of the hospital.Folks around Maisonneuve! and Labelle Streets are happy! that the major operation] \u2018turned out for the best.Al} \u2018though Mrs.Murray will he confined to the house for another month the tine shouldn't seem too long because of the lovely sunshine we've been having lately.It is good 1o see her daughter Heather hack home again too Lucky Club Congratulated Congratulations to the Luec- \u2018ky Boys'Club of Chateauguay for the much apvreciated Fas ter baskets they sent to La.chine General Hospital A giant Easter bunny was also shared by all the hospitalized S.CROWN HOMES | \\edhesdas April 24th 190 {O'Reilly oh tne birth of their (RS = RRL ; second son, brother to Kevin and Patt On and Around 120 Labelle Thank: You's 692-4502 {| From Mrs Didkowsky fai fon amd chocolates recewed, McLeod Avenue DUUGLAS ALLAN, \u201ctrom An duting her stay i ; Labelle St, | n Hospital Glad to report Correspondent: OX.2-0954 Sisdre as techn tine now ; MRS.H.YOUNG Route Bey For Alsu trom Mrs Stan Mae \u2019 Phone OX.632-2998 Crown Homes and | es far cand and candy from Chateau Ectates i Assn ducing hosptabization taken when they made u guest and Annette as feehne some appearance on Magie \u2018Poms! vhat Dette Show has been donated to, Visitors Nurse Ligdsay, The photo hasp Mrs.Yvon Asenault vaith a place of honour Ht vus tan Michal and IPRA Maced atop the TV set£ al\u201d on et Christmas gift from the Cri a Mis Advland Proulx to the Children\u2019s Ward I pa and Grandma are ver The boys support their Work 0 00 thas me us the by various money raising Pre tops returned ta thei Hel Jects Please support then etl, Ont home an Frida every chance \u201cMachael vus alu Art Festival Faith hie crandtather On Sunday, April 28, Cha Mr Herbert FE Pursle teauguay Heights 1 holding who flex cast from Castles their annual festival.The or [BC 00/40 business trip, was ganizer is Mr Bob Fair offéhle to spend most of Satu the Heights.There will also be das with os sister, Dovis Mat tit the cat a panel of judges from the Cha nelt lt was à wonderful visi teauguay Tennis Court Club [9% they iad Hot seen vach house, This is an annual af wher since 1856 and as usual tr and the public Yid wot get all the talking air : v public 1s cordially fair and the 1 : and news wanted as tone was ally, physically and psvehotog ically\u201d Most especially he fore it is too late will ow voung people realise vieht irom wrong?In the book of Home & School The Home and School Association of Mary Gardner School held their election for the executive a couple of weeks ago.Elected were: president, Mrs.Barbara Fraser; 1st vice- president, Mrs.E.Stokowski: 2nd vice-president, Mrs.J.Bushe ; Recording see, Mrs.B.Millett: Corresponding sce., Mrs.Y.Pellow; treasurer, Mr.W.Smith; refreshment chairman, Mrs.M.Prange: membership, Mrs.M.Meyers; program chairman, Miss J.Cole: man: publicity chairman, Mrs.F, Parker; by-law chairman, Mr.D.Lamond; parent education, Mrs.A.Page.At the executive meeting it was decided to separate the cafeteria from the refreshment committee.The cafeteria to be handled by the treasurer's committee and the refreshment committee is to be strictly for serving refreshment at the meetings.It scems to be moving time in Parkview again.Every day trucks are bringing loads of furniture and new families are PARKVIEW Correspondent: Route Boy: 144 St.Marys Blvd.OX.2.4757.| 154 Parkview Mrs.Janine Bushe Phone 692-2419 i GARY MILLS, Proverbs it savs, \u201cTrain op that she was still asleep with lier behind in the air as usual.\u201cWho, Cafoline?\" says my wife.Now what do vou think\u201d The big spring influx into Scigniory Park is well under |way.Among the new families \u2018already arvived are Dr.and Mrs.John S.Werry in the \u2018house at the corner of Mont leclm and Woodbine.New Zealander, Dr.Werry is the establishing themselves in new homes.We welcome them to Parkview and hope that they will be happy here.Bowling News The bowling team is going into its final week with the last game Thursday.The Bowling Banquet will he held at the Raphael Motel on Upper Lachine Road.Those who do not have their tickets yet are asked to contact Ron Lee.Hope Olga Taylor is enjoying herself.The lucky girl is off to Western Canada for a three months holiday.Sorry to hear that Cyril Towell of Elgin Drive is being transferred to Salt Lake City.Utah.The Lamarre\u2019s girl had her coal burned by prankish boys throwing firecrackers.I was always under the impression that it was against the law to sell firecrackers, so how come the children are able to buy them?Be sure to -cad the Chateau.guay Centre Citizens' Assoe- iation article printed elsewhere in this paper.Some fifteen members of ithe Seigniory Park Co-operat- ive Nursery School held a meeting under the chairmanship of Mrs.Nash last Wed- resday night at Mr.and Mrs.Glyn Fletcher's home.Many matters were discussed, some of them concerning the Nursery School.The possibility of adding a kindergarten section was explored, as were various fund-raising schemes such as Pinky stamp donations.One of the main problems for the Fall opening of the School is going to be the recruitment of teachers, and the appoint.SEIGNIORY PARK ee \u2014\u2014\u2014e LETTER FROM (by FERGUS HORSBURGH} \u2018ment of a Hiring Committee to that end was mooted.My wife freely admits that she is not at her best in the morning until she has breakfasted, so 1 must forgive her performance the other morning.We had had an old school friend of my wife's staying the night with us, and a fast was even more rushed hut I still found time, as usual, te peek into our baby Carol came downstairs and remarked very charming gir} she is.Of course, getting ready for break- and complicated than usual, ine's room to say \u2018Hello\u2019 I Laistinguished psychiatrist at the Montreal Children's Hos ipital who has been awarded à grant from the Canadian Mon ital Health Association to fur ther his studies into the causes and treatment of emotiona! ills in children, Seigniorv Park also wel comes Mr.and Mrs.EF.Jarvis cand Mrs.E.Karch, newenmer: fon Montcalm.and Mr.and Mrs.M.K.Abbott.1B.Ber (thiaume, ¥.Bolve, © G Dix Dullege, 11 FEukout, N :Clapp.and V Kobernick.who are all in process of taking nj residence on Montmoreney | The Sports\u2019 Association | would like to thank very much ithe unknown henefaetors from Northern who dismantled mos! of the hoards round the hockey [vink.The boards are to be \u2018painted (remember in the winter when we decided not to (paint them then, and spring \u2018seemed so far away\u201d) and stored at Laberge's farm.and volunteers for the work are jasked to contact Sports As sociation President Ken Perry 692-2637.for further details.Parents will be glad to know of the Club's plan to place : lifeguard in charge of the wading pool in the kiddies corner.Good news for the youngsters \u2014 their favourite, iiss Heidi Pemolier, will be returning to the children \u2018playground this summer i I see that a Montreal Bank has introduced scented cheques for its lady customers This is further evidence of the friendly neighbourlv type of service one expeets to find in ja Canadian Bank, so different from the forbidding aspect of a Bank's interior one remembers from long ago.An impecunious friend of mine has an interesting theory on banks \u2014 he helieves in keeping his money in one hank, and his overdraft in another.He tells me that the other day.after finishing his husiness in his overdraft hank, he had heen hoping to escape undetected he the Manager.However, too late, he saw the Manager hearing down on him.\u201cSay.Jim\u201d.said the banker, \u201cahout vour account.It's getting so I wonder if you are banking with us, or if we are banking with you\u201d.ated kiddies.They were not too invited to vies the Various a short Me tft tot Akton natural ability.{keen to break the hunny, but{paintings A few of the swirls Oho.and Lom there will chocolate tastes so good.from the Centre have subd 00m sae Gn and has Nurse Lindsay of the Chil [mitted their works of sot Tad fo on 1g wend some coud dren's Ward recently sent afhopedt that a good erowd willl ooo mon down tons iletter to the Boys\" Club to tell|be on hand to encourage om Mio done- allons with them how much their sood|local talent lubbons will béfkaren and Kchard vated deeds mean to the hospital.[given for the winte pant hep ter and brother law, A photograph of the Club ings, \u201cand Mis FE Townsend on tong Bland Ne York 0 SITES Mosquito Hockey Team Party WEST END M und is D Metealfe nosted a party tar the Mos quite hockey team whieh Correspondent: Bert coached thie quet seuson o the (ina Poatteen hoses Mrs, SYD MITCHF! L ended and engosed the 150 St.Louis Oa.2 Ln Sunes movies und refresh Chateauguay Centre ments Phe parts took place Koute Boy: at the Meteaîté tienne.and DANNY MOORE, Toomer were es Tallow 119 St.Louis 692-4683 Bingo 4 Guutiies 1 \u2018 paf ushanes i Houston M Moral Help for Our Teenagers 4 child an the was Le Should Lowe, 1 Metealle, BoCushimge Do we want a triendh eo, and when Tie ie odd hie wi Sandbar Throw Cotau prosperous happier and saferprot depart from ot here ' net, 2430, K Houston, 2406 world?Snrel, our answer 1sjpne school of peseholomead} Tp FEST CE Ca ae mn the affirmative Are wel thought called hehaviorizn track vo to Coach Vetealle willing to replace nation |W touches that ile is nofhrer md Me Metealte foi a won selfishness.with concern for[more than a series of habit derful parts and i Leen the well being of san, mor patterns Whether these hago ; roy or lat depend hits are good or bad den Trophy Travels on rE sees or Le OE Ce Te he date help the pour ee el SO.Ed notes ne te hockes be come out to make then Goplis tor West End Moun Careers IH life Abraham {nes ; April 198 Martin Lincoln said, \u201cFolks mostly Lowe, May ov Baris Cash find in the other folks ru te, Mas 19260 Robert Tous bout what they are lookin (G80 CG Danny Hous for The B:ble savs \u201cAsa man 0 F000 Jehan Beker Ran thinketh in his heart so 1 Kin.June 30 July 7 Robert Ne Could our wo Sout\"[yrolek: July HU Clande people, our lecnace cutdren [ppunet Juis 28 Aux 4 whose parents wih or themfporer Didkousks Aus 1116 the beat an education, wal Moopes Aur 9 Sept terial things and moral codes {oo Laroque Sept #10 only took into their hearts] save Gath sont and their actions and realize] (hn Mackes Oct | \u2018hat vtat they anterpret as Quennell Det 2007 Rak, fun and cames now, will re [ses 210 Ponnes le Ne ect in their character andl frag 1 Hrovn Dee IR morals in later vears, when [john Chere Dee Lan, he formation of a career) 00 Zeno means so much We have] cConcratulatipn.bo sue quite a number of teenagers apes our Tropi and next here nou and quite à rante]cen come home with th of ages These are some oll gc one OK \u201che future men and women Donna Scott hu retiuned soon to be goine out into this read Jor a (ull 4ce red-prate Rr Lynd & Hoi BEST WOM 0B HE am GE THE [lon so, of ein deer] itis vt a good Monday, We ee Eee mt LEE A ac sicko nani Dao sh 3 \" » \" \" 248-375 7.84 0.20 15.61 0.98 24.63 CHILDREN'S in the broken terrain of bad-|spect of our nation\u2019s symbols|their meetings on Friday.April Carnie when ts expected] supplies power (Ohh, lee \u201d \" \" \" 246.374 149 0.09 14.92 093 23.53 CORNER lands and forest this horizontal|degenarate into rowdyism into) 20th at 7.15 PM.and 8 45119 ho rondy lo our Sunday sone cents a elstar » \" » » - ., .raping is superior to running vandalism, vandalism into} PM.respectively.De 5 : a 8 satelite » » » \u201d 248372 a 019 16.08 0.02 23.58 The agility with which it as-[sabotage, sabotage into mans.| Nex1 week a \u201cDemonstration Spiritual Rally The trouble with life, you're West End Dev.Inc 248.P-172 7086 176 12658 792 206.82 BY rnb Pere stereo laughter.We have the breed loves no God will d Lo a td reas | do \u201d \u201d \" \" 248-P-173 170.56 1.76 126.58 7.92 206.82 1 de te Sin \u2019 ing grounds of terror and|)¢ PSEIVES no Sr Moat st James Lite wieeh realize it's one of those doit > y \" » 248-370 763 0.19 15.19 0.95 93,96 MRS.HAZEL FERGUSON hounds is aman counter terror.for us Let us have action Montreal.took the form of i yourself deals { Deoositors Mortgage corn.23309 782 25 128 OR 2440 cars.Otherwise it hus.mol, For (hose who have studied timated This wo contacted The Reader's Digest West End Dev.Inc.5 180 na So re 1% Rn Fit eh ar tors, about ou nov at iliar one.las our new Prime du and none Pts Peu es Se ih ne Mario hose traite » .- .: : s $ sa 1 s heavier se ci 1e land purchase.Further[FUCSE speaker was he y j'Fhes arples, se \" \u201d » » 248.182 19.18 02 20.22 1.30 31.92ithe Mule Deer, he is known as, the white tailed deer.The tip Minister the courage to stand en is necessans Melvyn Smith restrictions, one way streets we - 10.2 202 139 31.92|3 broad jump acrobat.To of its tail is black, and in ac WP and be counted?In hislthrough the registry office at] Dr Smith was brought ap u and no parking zones have pm # 248-184 10.15 0.25 22 .31.920 cing from the ground withition it i aised like farewell address as Prime Min-|e ; \u2019 ah lh wl mi itich drivers ] ww ; 248.185 10.15 025 20.22 1.30 31 92|SPring he ground withjtion it is not raised like a flag, |; .Ste.Martine (he Methodist Church and fest [annoyed many British drivers, ! ww mw 248-186 9.87 0.25 19.66 1.22 31.00/21! four feet at once does not as with its white-tailed cousin, ister, Mr.Diefenbaker pledged)\u201d | Net Ta Became interested in Spiritua (received a telegram saying: : \u201d» \" wom 248-187 0.87 0.25 19.66 1.22 31.00|5cem an efficient method ofilt's antlers possess branching|?4H cooperation wherever na| Comrade NeGlashan as m while at anversity He [To hell with you Offensive wom wm 248-188 9.07 025 19.66 1.22 3100| \u2014 = mmm ome \u2014 |prongs.tional need was fue issue So underaken supervision of is now the Pastor of the Pies jletter follows + » » , 248-189 9.87 0.25 19.66 1.22 31.00 During the s x has Mr.Douglas.Therefore our) la aH ge aot TA ss ociati { Syuritualet The Reader's Digest ., ; ; 248.190 9.87 025 19.66 122 31.00 On And Around.he the summer months new Prime Minister has no frican Colours, They will be Assocation 0 puituali he Reader's igest \u201d\" \" \" \u201d 248-191 9.87 0.25 19.66 1.22 31.00 (Continued from page 9) high, rocky ridges for a wo.need to fear palitical blackmail placed in the Board Room.EE 248-192 10.15 025 202 126 31.88 fold reason.No enemy can|either from within or without| Members ane reminded of FOR SPRING oe 248-164 1028 0:28 20.50 128 3253 Household Hints approach them from below|his own party, We of the Le the Broomball and Curline ] A 248-195 10.01 025 19.93 1.25 3144| There's no secret to keeping unseen, and the breezes keep gion want, in fact demand lea fre hot pril 27h.The of | PLANTING | Deg Morgeie cy.Beg Lu bm BE JR jodue from moine and rat one is ay fom tr sen ETERS, OL sin fo eee ' » \u201d \u201d ., .Af .; cring.Just|sitive, velvety, growing ant-jand no beating with that pro} : \u2018mher CCT: NY | West End Dev.Inc.248-231 12.95 0.32 25.80 1.61 40.68|avoid extreme temperaturesilers.As the mating season and no beating around the ship: Sp vial ; 5 ass § Depositors Mortgage Corp.P-248 18.90 0.47 37.64 2.35 59.36|and too much handling.Pre-ldraws near, the horns losc|bUSh.Let us start with that The need for a comprehen DECCES ; » \" \u201d 249-10 a 0.19 067 0.08 296 treat any particularly soiled| their velvet, and the bucks in|Promised distinctive Canadian sive insurance policy was ree TRÉES à \u201d \" - .5.56) spots with undiluted detergent.|small bands, now i \u201cfeet flag.ognized but its extension lo : ! REENS \" \" \u201d 248-198 4.60 0.12 0.76 0.07 5.64| Fill the washi ee bo » now in perfect AR.F'VERGREENS | West End Dev.Inc.248-266 3.57 0.09 0.58 0.05 49/1 1 the washing machine WIth|condition, roam the open falll Our mast head proclaims cover the newly acquired pr SHRUBS : \" \" » \" 948-265 8.71 0.09 0.60 0.05 4.45 a fine detergent où Opa vy forest.With their glossy couts| \u2014 This is Canada\u2019s Flag porty awaits completion of the | 0 ki : | i HO 20X pigall 588 015 11M1 074 184 ap aecordine Lo Don din reflecting the sun and (heir Keep it flying, 1s it Mr.Prime exal transfer, OF ll Anes Do aii G18 01 lm Be ben sin gh ds pet sees id wot ine one wit olla on Care |p Rock Garden Plans i n 5° 5e 296-1134 5045 126 14.59 0.87 67.17|in the machine for about ten|yificent sight ; \"happen to an American whe| assing of Nurse Fva Jackson SPECIAL.THIS WEEK: PEAT MOSS j Wilson John Amos 11429 32.00 0.80 32.80| minutes.Occasionally push ir wide publicly burned the Stars andffhe_ presidents of both ser BLACK EARTH \u2014 TOP SOI} | Wyganowski J 114-1 4.70 0.12 0.66 0.06 5.54 |d at rises above].Their wide range extends\\Stripes, Russi ing the| ne presidents of both ser PAS EE SU Yaélukonis Viadas alse 470 BZ 0B Ease aa Spin off all the| from the Pacific Coast to the Hammer and Sickle, or the na [Lice lokether with a dulce MIXED SOIL i Zemaitaitis V.108.39 5.81 0.15 5.96( water or put the blanket Great Plains, from Alberta and|fional of any other \u2018self.respec.tion, attented the funeral ser Ziavras Georges 154-13 26.37 0.66 42.10 5.19 74.321 thr C DANS: [Manitoba to the Mexican ta-ly; ; See vices at Tees Faneral Purloor OO.& MIKE VINCELLI > hrough a very loose wringer.ting state?J Zigmont Joseph 115-161 4.86 0.12 9.00 0.81 14,79 ill the tub with clear lake|Pleland.There are several Wed.at 2 p.m.I Zizian Théodore 119-149 221.27 5.53 10.68 0.96 238.44) ter and lot the blanket [sPecies of Mule Deer, but their wipe Benerally do not Remember the next regular ! ; i 0.Le , ; CY yariations are slight.sh to offend others ho e-|meeting will he May 7th.the Archie Mitchell P-188 25.13 0.63 25.76|f0ak for five minutes.Spin ñä 5 cause of principles and from|first Tuesday in the month Noark Holdings Ltd.P-215 5.33.68 13.34 1038.19 66.09 1671.30|cff the water and repeat this self interest, But when this he-|Also George Wilsmore will nr : Boileau Léo 60-61 4.87 0.12 7.35 0.17 12.69| rinsing until the water is clear.sm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| oo Dater\u2019s d 5 Te i\" FCOTRE A smor will be Nursery Landscaping Contractor Ruginis Alfonsas 50-49 20.99 052 1129 0.70 33.50|Gently shake and pull the an eter\u2019s denials|glad to receive further pledues 19 Ste.Marguerite Rd Ruginis àlfonsas 1752 sn ois 120 070 ea blanket into shape and hang LEGION NEWS thrice, and many times more.by matl or phone 692-4828.SI Phil | .1 15 ., i ; en may our deeper faith rel And remember, We serve, ale.Homeone rh ne 0 08 LE og M reine a Ge in worl To ve wl moi pac, 5 vir PHONE 691-1671 ozuras Bronius ° : : 4 a : shine.or fluff in the \u2014 \u2014_\u2014 ee - \u2014 \u2014\u2014 Elliott Thomas 155-6 7.55 0.19 1213 0.76 20.63| Sunshine.of = =\u2014\u2014 re \u2014 ; dryer, foll tm , een ee ga gm op 28 ow gainer mel] CHATEAUGUAY al \u2019 EL] .« a i A \\ Mnohoditnei Eugene Jr.155-40 That's it for this week.) Easter, the day commemor N 0 W 0 |> I N \u201d ¥ » 154-71 4.23 0.11 6.41 0.40 11.15|Come on, folks, give me ajating rebirth has passed by, 4 \\ \" \u201d i 155-41 call with your news.but the message remains ur- pee on 1 OEM MTS) : rawec Gregory 54- 4 , .3.{ Cortina \u2018Dev.+\u2019 154-93 6.98 0.18 7.18 | Dubuc: Gérard 146-184 224.40 5.61 80.58 5.03 315.62 | | Felder Sugered P-146 287.31 7.18 107.20 5.79 407.48 i i Stanislaw Topolnicki P-146 : f : P-147 7.29 0.21 7.50 i : À Stefanow Wasil -P-147 7.29 0.21 7.50 | fps Us 88 sn * ucyshyn Michael -140.\u20ac } Mofford Edmond P-146 8.58 0.24 8.82 ° Y Peltrer Eddie 226.1345 20392 510 15990 998 378.0 157 St.Jean Baptiste Chateaug Way Centre | Da Ral se 18 ME 0 mn mes Lavoie Emile na .Q.r .340.65 ! Jurjonis Adolf page 1042 02656 04 | i Caron Dollard -1( : j 296-P-1062 37.61 0.94 4 { : Tremblay L.Marie 248515 1340 034 13.94 0.87 I \u2018Lu , BUSINESS HOURS j Munk Ida Eva Mlle sr Gan 0.16 1.76 0.16 \u2019 Monday 9AM 10 6PM ; churmacher Horst -P-0f .\u2014 M.to .Lubinskas John na 12.00 0.31 3.20 0.29 \u2014_ Tuesday 9 AM 10 8 PA i Cortina Dev.108 P.1 1580 Da 320 0.29 \u2014\u2014\u2014 - JS Wednesday 9 AM.to 6 P.M.; Lubinskas John 108.182 21 48 0.54 36.10 296 \u2014-\u2014 4 1, 1, tea < K ni | e Thursday 8 A.M.to 9 PM.i Peleckas Petras 108-40 8.97 0.21 15.48 0.96 \u2014_ - \u2019 : Friday 8 AM.to 9 P.M, ; Wozakeviez Eva Miss 108-48 25.70 0.64 50.18 313 _\u2014 .- Saturday 8 AM.to 6 PM ; Szypt Stanislas 108-20 6.87 0.17 12.69 0.79 \u2014_\u2014 with every order of 55.00 or more Bh Bh i Hillside Const.12144 5314 133 jm 009 = I | Lakeshore Homes 121-25 71.59 1.79 13.53 0.85 TT am! 2 .Lakeshore Homes 121-26 58.81 1.47 12.27 0.77 = | 3 Lakeshore Homes 191.27 58.81 1.47 12.27 0.77 \u2018' - { Lakeshore Homes 12128 5881 147 1297 0.77 73.32 \u2014_ = Baby Beef E ( ( \u2018 S M I N ( E D Calf { Lakeshore Homes 121.30 58.81 1.47 12.27 0.77 73.32 = ~~\u2014072DZ\u2014~ \u2014- Fy.\u2018 : Carighan Rodolphe 12131 52.81 147 12.27 0.77 73.32 j L I V E R | 3 § Thumsun Edgar 121-32 58.81 1.47 12.27 0.77 73.32 I I M + À T | J I V E R \u2018 Hillside Const.121-44 67,75 1.69 13.94 0.87 84.25 $ | \u201cXtra Large ar | § Leep Endel 114.681 32.50 0.81 33.31 i 1 Parkview Const.11545 on 0.18 087 0.05 an to 36 ths t i arkview Const, 115.Of 1 A 0 77 months to repa | REG mE aR thom oam Gp We LBS J,00 C # amas Inv.Corp.Al.21.53.1.3: Kis 0.0 55.7: ) ! ; Pappin George 119-170 26814 670 1088 Oe om) Larger loans to meet today's greater needsare i Hanna James > 119-168 Wis 420 6.68 0.60 17934! now available from Household Finance.Youcan Round ( I I \\ 4 DUNC LD : calgesham Robert 119-19 f 4.2 172.06 i i ment 1 Pellow John Boyd 119.183 24805 62 17205) borrow to pay off all your bills and instal em , \u2018 CKEN LEG of SPENCER : Karnas Marv Miss 114-174 107.73 2.69 11042| contracts, buy a better car, repair or remodel | S T E A K ue ; Unique Dev.Inc 1016s 26171 654 26825 your home, or handle other important money | \\ LEGS end VE A L ROLI 3 arkview Const.Py a Hl jate HFC\u2019s fair, under.I à Parkview Const.115-48 55 011 466] needs.You'll appreciate , breasts .| a i Parkview Const.118.49 55 0.11 46R| standingservice.Nowwheneveryouneedalarge ; Milk Fed ; Parkview Const.115-50 4.55 0.11 466] amount of money, it's good to know that you 9 : Parkview Const.15-51 4.58 0.11 486 2 ney, t= Parkview Const.115-52 6.90 0.17 707 can borrow with confidence from Household C 43¢c 55¢ 65c Amynt Bobert nt hee 747 018 110 0.66 1933| Finance\u2014the oldest, most trusted name in the 115.186 9.57 0.24 14.33 0.86 25.00, consumer finance business.n Poissan Gérard P-115 5.36 013 768 0.46 13.63 wef Boneless S M 0 K E D ) ' ho Sor HR aR 72 iE I min | SAUSAGE| VEAL | , BACON erbe Const.115.508, an.,; S US CG EA Cruickshank Thomas 11454 3950 0.81 33.31 AMOUNT| MONTHLY PAYMENT PLANS | 4 ME A T Smith Katherine Dame 119-227 28353 634 10.93 0.98 271,78 Life Insurance SAN 36 30 20 12 || 4 i Richard Claude P.215 4.70 0.12 4.89 ; LOAN months months months monts R 0 I 1 I 1 Picotte Réal JhR.198 15.73 0.40 2.14 0.19 18.46 available on all Is.$ 6.125 9.46 by the pirce Ritchie J.Alexander 115-P-5 loans at low 23,73| 32.86) 51.24 Ritchie William R ne 153.50 384 11.08 099 16941 group rate 31.65| 44131 69-21 LBS C 49 89 C itchie William Rennie -P- roy, 41.45] 58.111 91.C C Dion J loos 183.50 3.84 11.08 0.99 169.41 66.81 Sail 146.52 on Jacques .94.461 .L ue , 1680-58 7.58 0.19 7.7 2560 95.12 107.52 147.05 228.93 Wassiliu Foutis 12053 170.21 4.48 183.69 Ales payment Il oielon ar inter, ra Ds O8 W I E N E R S B E E F ; Stanley Camus 128-0 53.14 1.33 12.27 0.77 67,51 prompt repayment, but do not include the coat of lite wsurance k ( Il U ( K Burchmore Robert 1208 ds 18 7735 | \u2018 nique Dev.Inc.115.BL C 0 S S TE, \"| HOUSEHOLD FINANCE HOPS STEAK ROAST Unique Dey, orne 1 Bi 6 618 0.15 0.87 0.08 7.26; J.G.Gelinas, Manager Lakesh u 191.24 RS 14 12 1997 0.77 67.51 211 Victoria Street Telephone FR 3-3700 C C C C eshore Homes 128.8 53.14 133 12.97 0.77 67.51 \u2019 Lakeshore Homes 128-10 53.14 133 12.27 0.77 6751 VALLEYFIELD ee] Hi Editorial Notes .A New Government Takes Over ELL, after six years, the Liberal Party is to take over the reins of the Government at Ottawa.When they lost power six years ago, the Leader and Prime Minister was Hon.Louis St.Laurent, who held office from November 15th, 1948 until June 17th, 1957.The leader who is to take over at this time is the Hon.Lester B.Pearson, who was elected Leader of the Liberal Party on January 16th, 1958.He was sworn in as Prime Minister of Canada on Monday and will assume the duties of governing Canada with the other members of his Party.On October 14th, 1957, Mr.Pearson was awarded the Nobel Peace Prize.After a strenuous election campaign, The Liberal Party has emerged the victors, but by only a small margin.It is possible that in case of a tight vote the Government will be supported by one of the two minor Parties or by both.Mr.Pearson has promised to call an early session of Parliament in order to present a budget for the operations of the Government and to introduce new legislation that is urgently needed.lt is possible that after the most urgent matters have been attended to the session will adjourn for a summer recess and reconvene in the fall to attend to other urgent matters.The matter of the general economy is one that will need early attention as another winter will bring added difficulties and perhaps greater unemployment.This is probably one of the most important matters that will have to be taken up by the new Government for much will depend upon the handling of this problem as to the general improvement in the economy as a whole.Unemployment will not be solved overnight, for it was in existence six years ago also and has been steadily getting worse.Canada needs more markets for its goods in order to boost production and keep our workers gainfully employed.Our domestic market needs a boost also and this may have to be done through a sacrifice in some of our imports from other countries.This is especially so where the goods imported compete with those of our own domestic manufacture.With more Canadian products being used on the home market and an increase in exports to other countries, our economy should receive a boost that will put more geople back to work.The only other way it can be improved is for the workers to up production so that our goods can be sold more cheaply and thus meet the competition from other countries.There is no need to make any difference in the standard of living, but it could make a difference in the speed of operators.Another alternative is longer hours at the same pay.These are some of the factors which face Lester Pearson and his followers as they take over the job they have been elected to do.Mr.Pearson has time and again said that unemployment can be solved and in his elect'on campaign he has also stressed this roint.We believe it can be solved, but it is going to take same hard headed tactics to solve it and someone's toes are going to be trampled in the process.This is going to take courage and boldness, but if these traits are exercised, we feel that progress will be made.Another of Mr.Pearson's promises had to do with Old Age security.Me was of the opinion that the amount of pension paid could be increased and that it could be paid at 65 rather than 70.We have a large amount of social measures on our books and each of them requires money to carry them out.We may possibly be getting too socialized and perhaps a little too fast for our economy.These social advantages are very nice, but we must not jeopardize our economy by overdoing it.No one is going to accept increased taxation with any degree of joy.Furthermore, increased taxation will alse fend \u2018o raise prices and the cost of living.Our move should be toward a lowering of | taxation wherever possible.It will be interesting to see the budget that Mr.Pearson will have to bring down in the Mouse at an early moment.ably have to be hastily prepared, it should not be too hastily done, even if it is not a full budget.Our economy insofar as productivity is concerned, has greatly improved in the past few months.If this can be advanced still further, then in all likelihood our domestic economy will improve also.That ' is to say unemployment can be decreased and with more people employed many of the problems will show improvement.For instance more will be paid into the unemployment fund and thus return it to a more stable position.More taxes pouring into government coffers will mean less drain on many parts of the purse.This does not mean that extra taxes would emulate from new forms, but by a return of taxpayers to the fold who have been disbarred through unemployment.It is for this reason that it is important to solve the question of unemployment at the earliest opportunity.It is this that is causing so much disruption of the economy as it affects so many parts of it.The new government therefore, has a task to perform.lt may sound easy but there are so many factors that it will take time to overcome.With the keen competition in the world today from countries | which were not previously in the selling field, Canada has to make some radical changes in order to capture and hold markets.Present markets must be increased and new markets must be found.We have many products that other countries would like to have, if they are only introduced to them.Back To School O doubt seme wishful thinking can be expected at a school trustees\u2019 convention, as anywhere else.At least, it seemed like that when the call went out to de-emphasize school sports heroes and boost the earnest student into the limelight.Largest of the Easter educational conventions was at Toronto where one section \u2014 the Ontario separate school trustees\u2019 association \u2014 heard 8 plea that sports heroes be downgraded, and \u201ceggheads\u201d be pro- mitted into their place as part of a program to improve scholarship.Rev.J.M.Kelly, president of St.Michael\u2019s College, said the attitude of parents and young students towards education must be changed, because survival in the modern world depends in it.Father Kelly said bright students should not have to hide their light under a bushel to be accepted.\"There should be insistence that Aristotle, Einstein, Shakespeare and Dante are the great men of history \u2014 not Jackie Parker, Yogi Berra and the Pocket Rocket.\u201d Athletics and necessarily scholarship are not incompatible.Many a fine Mimbér of: Canadian Althoulth aver: récaution will be taken to avoid orrof, The Glsaner accepts advertising in Its columns on the understanding that it will not be Nable for any error in any advertisse- hent published hereunder uniess a proof\u2019 of such advsrtisement Is requested In writing by the advertiser and returned to The Gleaner business office signed by the advertiser gnd \u201cThe Gleaner\u201d Pine tv The Huntingdon Gleaner Inc.KEITH HOWDEN, President and Publisher Entered as second ciase mait by the Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash.h Subscription rate: $3.50 per year.USA.$4.50 - Single Copy 10c sekly Newspape student is a good athlete, and vice versa.But there are also cases where a high school boy becomes so prominent for his football or hockey prowess that his school marks are forgotten \u2014 by himself and others.A boy in fact might be lured by cash offers into attending a professional football or hockey training camp before he's obtained his matriculation \u2014 and thereafter the matriculation might be out of reach until his athletic ability wanes and he's up against the problem of making a living in a tough world.For every youngster who makes a success in professional sport there must be dozens who have fallen between the two stools \u2014 education and a sports career.The way things are, secondary school students are more prone to follow the doings of their sports heroes than of their academic superiors.After all, their parents are perhaps more interested in the Stanley Cup or the baseball season than in the progress of the arts or the struggles in the cold war.It's a long, long way from Dante to Gordie Howe.Association with such error and correction plainly noted in writing thereon, and in that case if any error so noted is not corrected by The Gleaner, its liability shall nat exceed such a proportion of the entire cost of such afvertisement as the space octupied by the noted error bears to the whole space oc.cupieti by such advertisement, While it will prob.| wun By Bill Smiley those ingre- that day which rather refresh: As we expect dients of any good column \u2014led my sombre spirit.junity and coherence \u2014 this were coming out of church, Don\u2019t week.a little fellow ahead of us, | Since last November, I've clutching his mother's hand, been needling everybody who Piped, loud and clear, \u201cDoes bored me by talking about, Jesus have a second name, what a dreadful dose of flu Mum?\u201c His mum, looking ihe had.\u201cStop babying your around proudly to make sure self,\u201d 1 derided.\u201cIts all in everybody noticed how cute 'vour mind.You're getting too the kid was, answered brigh- \u2018much rest.You're not boozing ly, , Yes, dear.It's Jesus lenough to kill the bugs.You Christ\u201d The little guy pon- just want a day off.\u201d And so dered this, and shrilled, \u201cI po So it couldn't happen bet | know what God's second to a nicer chap, but what Name is.\u201d His mother took off throws me is that I had to wait, Ut of there so fast the boy until the Easter holidays to Was practically streaming out catch it.horizontally.- Something that gives me à, big pain in the arm is the Most of the election recrim- \u2018advice you get from doctors inations are over by now, but \u2018when the flu sneaks up and a few editors are still catching !pounces, \u201cA couple of days it from readers who feel that in bed is the best cure.\u201d [the local paper was onesided Who in the world can take in its coverage, or did not print a couple of days in bed in this the whole truth.Few of these lerazy age?A farmer, with the complaints are from.winning 'seeding to he done?A fisher- candidates or their supporters, man, with the ice just nicely] This has always tickled me \u2018out of the lake?A contractor, \u2014 the fellow who demands a with his first job in four that the paper print the truth, \u2018months, and a rush one?the whole truth and nothing \u201c« x x but the truth.What he means, | Ask any mother of young of course, is the truth as he {children how many days she sees it.Or the truth about [spent in hed last time she had somebody else.Most news the flu.The only time most Papers print the truth, but | women ever spend a few days show me one that prints the lin bed is when they are com- whole truth, and I'll be the ;pounding their confusion by first to donate toward a statue jbringing another little stranger for its editor.Or a tombstone.into the world.Perhaps it would be a good Enough of that.1 still say thing if newspapers did print it served me right.However, the whole truth, about every- st like potatoes, one of the) nothing but the plain, unadulterated truth.Do you think women would \u2018lead a fuller life if, when they ask how they look in a new outfit, their husbands informed them that they resembled something left out for the dog\u2019s TE.vs Report From Ottawa staples of life, But just as we can get tired of spuds three The times a day, every day, we could get mighty weary of a 0\u201d THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS © 4 Wednesday, April 24th, 1963 Would the richer, spiritually, if you told him, right in the middle of the Sunday morning hand.T shake, \u201cThat was the dullest Dicfenbaker, smiling.OTTAWA (CP) \u2014 Exit John brought down.ment issued after the caucus Enter Before then, he hopes for forecast a Social Credit ups- ve .vg s \" i ; |Wi said the Libera party on I have ever heard\"?Lester Bowles Pearson, also conferences with Prime Min wing and sai 8 * Would vour friends feel smiling.ister Macmillan and President'has the contempt of \u201cthe more warmly toward you if There was no bitterness in Kennedy.tpedple of Canada, © 1 Credit you answered the casual query, Ottawa as the changeover oc-| Recalls Comebacks Jead e same ay Cred \"How are you?\u201d with the plain, cured.The only dash of rancor] Mr.Pearson's statements 'eader ; 0 A g ah unvarnished truth, right from came from a sideline schism in indicated he is unperturbed nounced in \u201ced \u201ccer, a, I made it to church on Easter week end, before succumbing,\u2019 land was delighted to renew acquaintances with so many old friends 1 hadn't scen since last Easter.They should charge admission, and a good stiff one, for those bums who turn up at church once a year, \u2018on Easter Sunday.stuffed fufl thing.It would certainly put some life into the obituary columns.But in the first place, a lol of people would suffer where it hurts most \u2014 in their vanity.In the second place, the editor would be so busy facing actions for slander and libel that, even if he won them all, he wouldn't have your throbbing corn through.the Social Credit party.your pulsing hemorrhoids into\u2019 An electric atmosphere de- your aching back and on up to veloped.As the reins of gov- your certainty that you had ernment exchanged hands, a lump in your breast or a there were a series of Lrips\u2019 brain tumor?Iby both Mr.Diefenbaker and! Perhaps the bride would get Mr.Pearson to the bedside of| a better send-off in life if Governor-General Georges Va- the editor, instead of cooing.nier, recovering from a mild that she was radiant in white, heart attack.simply announced: \u201cThe beauty: Then it became official: The of the bride, a plain.dumpy Conservative leader resigned.little girl, was scarcely marred The Liberal leader was asked by the hint of a black mustache to form a government.beneath her prominent nose, shout directing government in that his party would support another house of minorities ŸNy positive legislative pro.where the Liberals hold 130 gram and budget introduced seats, Conservative 94, Social by the Pearson government.Credit 24 and New Democrats Mr.Thompson issued his 17.statment after meeting with Mr.Dicfenbaker moved into Premier E.C.Manning and the opposition leader's office most members of his Alberta with the duties that go with it.He recalled that two former prime ministers made come- \u201cbacks after terms as opposition {leader \u2014 Sir John A.Macdon- on which sat a wart the size \u2018right away, forming his cabinet he added: of a smail gherkin.\u201d invigorating in small i but is easier to take if it is, would be called Thursday, May mixed with something.and working on what he hasi \u201cI Truth, like cheap whisky, is called \u201cthe first 60 days of follow their example.\u201d doses, decision.\u201c He said Parliament Expect Warheads intend to endeavor to It is not expected that the 16.A June budget will be new Liberal government will abrogate Mr.Pearson\u2019s promise ANDERIN VE ITH ADLEY | Beware of those dear, wella very simple half hour film meaning but misguided souls must be quite big.\u2018 who try to lalk you out of né | having a good breakfast.The Looking over a devotees of scorched toast and \u201cGood English published only bitter coffee should be shun-i125 years ago it is noted that ned as you would the plague.[we are admonished most car to honor Canada\u2019s nuclear com- imitments.And that means nuclear ;warheads.Authorities in Ot- itawa say that onc of these \u2018would be a onc-megaton bomb |Z 50 times as powerful as the bomb that destroyed Hiroshima |\u2014 for the RCAF CF-104 low- {level jet bomber in Europe.i The eight-squadron RCAF air division in Europe, when {fully re-equipped hy the end jof this year, will have 144 CF- 104s for operations plus 56 spares.With cach of these supersonic jets carrying a one-, megaton bomb, the division would have a nuclear striking tons of TNT.: A Liberal government would be unlikely to sign a nuclear \u2018pollution.\u2018introducing duck hunting li- that fishermen and cabinet, as well as two western Social Credit MPs and western organizers.Discuss Widlife Fish and game officials from the federal government and Mr.Pearson went to work, ald and Mackenzie King.Then all provinces met Thursday and Friday to discuss migratory bird regulations and water They considered cences.The officials studied the threat to salt water fish from waste oil and the threat to wildlife and fresh water {ish from insect and weed sprays.The wildlife conference also heard a report on the first scientific attempt to put a money value on outdoor sports in Canada.The Dominion Burcau of Statistics reported hunters spent about $275,000,000 in 1961.Plug Exports The trade department opened a three-week promotion conference, the second of its kind, Tuesday with hopes of jolting many Canadian businessmen out of their \u201cinferiorily com- book on power equivalent to 144,000,000 piex\u201d about competing in world \"markets.The department's 130 - man force of overscas trade com- of hot-cross buns and holiness.time for anything else.| did overhear a remark The truth is a fine thing.Provincial Capital Report | QUEBEC (CP) \u2014 Another was done on.yprice-support plea for Quebec farmers to|schemes for milk producers, raise more veal and beef was sooner or later they would have heard this week.to arrive at \u201cthe disagreeable It is a familiar onc across|but necessary decision to ad- ithe country.just their production to the The maritimes have turned demand.\u201d to more cattle raising in recent, A good way bf doing (his, | years and in Western Canada, he made clear, was to start farmers often have been urged: making the change to beef or to switch from grain to beef.;veal production.Grain surpluses and the \u2014\u2014l headache of price supports: prompted the advice to Wes: lern Farmers.In Quebec, dairy\u2019 products have the same problems.But neither government nor farmer faces many marketing , La : problems in dealing with beef The parishioners of St Jo- cattle or sheep.The great Seph\u2019s Church, Huntingdon, North American appetite for celebrated most fittingly on meat is far from satisfied.[Sunday morning and afternoon, Agriculture Minister Alcide the 25th anniversary of priest.Courcy of Quebec told the hood of their pastor, Rev.Purebred Livestock Raisers As.Father Arthur Pigeon.sociation there is \u201ca limitless\u201d| At 9.30 in the am.Father market for veal both in Quebec! Pigeon himself officiated at and the United States.{the solemn High Mass assisted It would be more difficult tojhy Rev.Father L.Berthiau- increase beef production in|me, parish priest of St.Pa.25 Years Ago There is nothing fo beat a nestly to avoid the use of slang custody-and-control agreement.missioners returned to Ottawa modest snack made up of fruit, expressions such as \u201cyou bet: with the U.S.before the NATO and scheduled 11,000 inter cereal, bacon or egg, or both.\u2014 believe me \u2014 have a hunch ' ministerial meeting in Ottawa views with manufacturers and with bread and hutter and \u2014 stunt \u2014 put on the dog \u2014, May 22-24, Mr.Pearson said exporters to discuss sales marmalade washed down with the once-over \u2014 going some.On Jan.12 that such an agree: prospects.tea or coffee to make you look! \u2014 get a kick out of \u201cand many; ment would take \u201csome time\u201d: Also on the economic front, out of the window at the most others.IL would seem that, |lo negotiate.ithe Dominion Bureau of Sta- cheerless of mornings with the nowadays, such expressions are Meanwhile, a nuclear bomb tistics reported that the Cana- most happy determination to very commonly used in present! ump is being built at the end'dian economy registered an face all odds.Of course, if day conversations and it is/of onc RCAF runway at cight-per-cent gain in 1962 in vou are inclined to overweight doubtful if many people look Zweibruccken, West Germany.|the gross national product.It you may, now and again, cul upon them as slang.It most, Held Caucus ; was the largest advance since out one or the other of the|probably can be shown that; The Quebec wing of the, the boom year of 1956.items but do not allow such'many expressions used at the Social Credit party held ai The GNP \u2014 value of all self denial get the better of turn of this century have been, marathon caucus of more than goods and services produced you and thus start you on the discarded and forgotten.,11 hours Tuesday and Wednes-|\u2014 rose to $40,401,000,000 from slippery slope to scorched As \u2018day to decide what to do about.the 1061 figure of $37,421,- toast and bitter coffee.About the only thing good tix maverick Social Credit: 000,000.The gain showed signs row onc can say concerning thei members of Parliament who of tapering off near the end Every so often, when the! new 5c stamp is that the blue announced suddenly April 12: of the year, however.National Film Board finds it is nice and deep.The profile: that they would vote for the! The bureau of statistics re- necessary to portray a dodder- of the Queen is, to say the|Minority Liberal government ported that 549,000 workers ing, feeble and senile old man, least, wretched.It looks for! to ensure stability.\u2014 , were uncmployed in mid- they call on me to do the part.'all the world like the head| Il was announced in a brief{ March, or 8.4 per cent of the Nothing heavy, mind you.laken off a store window|Statement issued after the: labor force.The jobless total Mostly just a walk on and off dummy.On second thoughts, drawn - out session, originally was up 4,000 from the previous part but now and again 1 do possibly one of them was ac.! Scheduled to last two hours, month and down 11,000 from get a chance to sit down and tually used as the artist's (1) that \u201cthe six\u201d had repudiated) March, 1962.The unemploy- look wise.They pay extraiimodel.their statement.\u201cThe incident! ment rate was unchanged from money for that and a person\u2019 is closed.\u201d February.so cxalted is called \u201can extra In my very carly days in| The six MPs sent messages| Increased farm work strength- with special business\u201d.The Canada J worked for a very lo the Governor-General, ask-\\ened the job picture, offset- pay is good.But the most fas-| prominent and prosperous ap-| ing that their signatures be cinating part of the whole ple grower in the Annapolisj struck from their April 12 thing are the pains with which; Valley of Nova Scotia.I am Statement.The unsigned state- both the producer and the not quile sure of my pay but! director take with the lighting,|it was cither $15 or $20 per; shading, placing of the cast.month plus board and lodging.* + * industry and other segments affected by the spring breakup.CROSSWORD + + + By A.\u20ac.Gordon]! ting a decline in the forestry this province, Mr.Courcy said, but it could be done gradually.Beef catlle could slowly be introduced to farms now concentrating on other produce.\u201cThe revolutionary aspect will be substituting beef cattle for dairy cattle,\u201d said Mr.Courcy.Additional grazing land would not be hard to find because of the number of abandoned farms.the Province could be used for breeding cattle through low-cost artificial insemination, Areas in the northwest of ID the trick\u2019s Church.Hinchinbrooke, as subdeacon and Rev.Father Poirier of St.Zotique as deacon In the afternoon a banquet was served at the Huntingdon Chateau where 168 parishioners, guests and friends Ea- thered to congratulate and honour Rev.Father Pigeon.Three Beavers Three heavers made a Saturday dfternoon performance Chateauguay River, below the lower bridge.À comparatively large crowd gathered to catch glimpses of Then herds could be fattened in the Montreal area, with its grain.pointed out that farm credit bodies.could help finance the changeover from dairy produe- tion to beel raising.Chances were now \u201cBetter them as they alternately came, ito the surface and then ducked alfalfa and nearness to feedibelow the surface of the water.'ment on foot Lo give in the ree.big city (Halifax) and his idea! Their appcarance here seems The Agriculture Minister to provide proof that beavers felt that this cemetery is the for the week-end was to go! are more numerous in this district than they have been for some time.Buses Running Again The Provincial Transport than cver\u201d that an Agriculture resumed operation of the Mont- Minister for Eastern Canada|peal.Huntingdon hus service will be appointed by the new Mond mine.In ac- Liberal Government in Oawa.cordance with the law the bus In words evidently aimed at terminated for several weeks the New, Minister, Mr.Jourcy in order to lessen the damage said a \u201chealthy federal agri-ly; po highway through heavy culture \u2018policy\u201d is a first re.; ; , \u201c\\traftie during the period the quirement fdr Better agricul frost was coming out.tural balance in Quebec.The new Department shoutd|A Tall Plant hi insure Quebec of a regular and| A tomato plant grown this sufficient supply of feed grain winter in the home of Mrs.from the west \u201cand at morc|Rufus Fisher, Barrington, Que.uniform and stable prices than|When measured the: other day \u2018in the past.\u201d was found to be more than six But even with a new Federal|feet high.policy, Mr.Courcy sald, alSeldiers Cemetery prosperous futdre for Quebec| There is near Athelstan a farms\u2018*wil rest principally on{cemetery in a disgraceful state the expatision of animal prod:|of disrepalt which is designa- ucts.\u201d ted as \u201cSoldiers Cemetery\u201d.No.matter- now much-work|There is at present a move and the cnunciation of those\u2019 I picked apples and pruned ft 1a > y Js 4 I | who have speaking parts, The!trees all fall and part of the: same scenes are repeated time winter.Growers co-operatives\u2019 8 9 19 u and time again to ensure that! were in their infancy and one\u2018 they will have al least onelwas just being formed in [Ve 3 \u201cy perfect shot when the film'Berwick.\u201cS.B.\u201d, as my em- gels into the cutting room.As ployer was known to everybody | ts 16 17 you will appreciate, when you, Vas voted in as manager and.see live actian on your tele-|as 1 happened to have a know! 18 19 20 ! vision screen, the camera man ledge of simple arithmetic I | is very highly skilled for,| went into the office.It was [¥ [= > 24 without the proper manipula.part of my duties to make up! tion and focusing of his ca-!the pay for the men working|f** i * 28 mera, the cfforts of all the'in the packing warehouse.Our \u2018Ç other people concerned would office was next door and we![*9 .3e 31 go for naught.The expenses were located directly across! incurred in the production ofjfrom the railway depot.It à?* ; \u201cremem hecame necessary one week: ind for S.B.to go up to the, 4 s 32 (38 ognition it deserves.For it is'af getting ready to go away! 39 Yo Qu burying ground of those Amer-{dcross to his brother-in-law\u2019s\u2019 Ma \u201c> ba ican soldiers of General Hamp.store and buy a clean collar, Is ton who were killed or died as| Which he stuffed in his pocket.they retreated from the fa-He was then all set to go.On fn mous battle of Chateauguay in.{his occasion he had already 37 « Lamprey 7 - Render null the War of 1812.This cem.taken his seat in the train : hcRoss 39 - Adverse 8 « A brace etery \u2014 about 125 years old! When 1 suddenly remembered 8: Brae 40-Allof us 1.Gasiagly a \u2014 is worthy of being made in that he had not left a signed! s - penoii 42 - Preposition writ a much better state than it is cheque for the wages.I dashed 10 - Classic NoiMbdi¢ 8 > Exist 13 - Poker ctakes at present.jacross the tracks, got the sta.| ,, lmte abo.) 4 - Distance unit 16 oe Lr Goal ition agent to hold the train,! 13 - preposition 17 - Abbreviated Consequently it is probable! found sB d told him the| 14 - Of the feet DOWN head that efforts will be made to 0 6 COIC UM hel ys Hasralite ish 1 - Subservient 19 - Printer's I ; ; sad news.1 was not bright| 16 - Prebosttt 2 - European deer à have the Canadian government, enough to have taken a che © Freposition 3 - Compasa 2, Mesaure Eat ; i que| 17 Nimbus I 20 - .nautlce make an historic spot of itandiy; \"yo\" hut he solved the| 18 - Diminished 4- HER OR et 22 - Aslatic nation put it in the state of repair it problem.He simply took off 30: Sliver (chem) 5.atin ® u - Plundera should be.his somewhat soiled collar, 23 mer ; 6 Large American 27 Babe ; ; - Direct » Metrlc unit inside wrote out a cheque for] & - Sremum clam) Bi NL Canada\u2019s population includes/the right amount and signed) 27 - Dance sep BAL perfection people of about 45 different|it, all in ordinary pencil.It! 28-5ms4 AN Loom tre racial origins and, including was accepted without question! 30 - Circle segment = 35 - Determinate the many language groups intorst the bank.Later on I triedi 91 - Electric-éhacged .su 5 BL Notes (abb,) which the Eskimo and Indianjio get it back as a memento 32 - Ron {cath i.before population is divided.there/but the bank decided to keep| 33 - Applied a ULEMER 41 - Hufror are about 78 different langua- it for the same reason.Quite, ,, storia fotos I TEI] 43 - Military body ges spoken in Canada.a unique cheque don't you 36 - Thablgtoas E AININIAITIL H Naess ~~Quick Canadian Facts|agree?dolce ibe) RI JLISITIEID them.) | Beavi BEA) Platt at her frie McKell, Reid, O day aft Mrs.Mary Je of their Mr.S amily 4 rem eT à \u2014 ES ss 2 ee = =< TS ad (4 Beaver day afternoon, April 17th.Mrs.Franklin of their Easter holidays with ir.Stewart amily in Westville.Mr.and Mrs.Victor Squi- and son Christopner Lisle Hamilton, were guests of Mr.and Mrs.Lisle Watter- fson at Easter time.Hamilton, is visiting her brother and sister-in-law, Mr.jand Mrs.Ernest Watterson or a few weeks.Mr.George Barnewell, Ste.Eustache, enjoyed his Easter fholidays with Mr.and Mrs.{Clarence Platt and family.Miss Ruth Sutherland rnd Mrs.Alice Gauthier, Montreal spent the Easter holidays with Their mother, Mrs.Myrtle Sutherland.{ Miss Lynn Gauthier, Mon- Kreal, was the guest vi her Donald Sutherland and family Yast week.Dundee dCrokinole Party 1 DUNDEE \u2014 In spite of Fri- May night being the rainiest For wecks there was a good urnout to the Crokinole Party Meld in Zion Church Hall Prizes and refreshments were ll donated by members of fthe U.C.W.Prize winners were Ladies\u2019: 1st, Jean Fraser, End, Mrs.Hugh Ferguson.Gent's: 1st, Donald Ferguson; bnd, Barry Fraser.Girl's: 1st, can Cameron; 2nd, Janice BEAVER \u2014 Mrs.Maitland Platt attended the funeral of her friend, Mrs.Ethel McKay McKell, wife of the late John Reid, Ormstown, on Wednes-|Mait | Cameron.lcarrier Wm.Smellie has re pital.At last report, he was Mary Jean and Lois spent part| cently purchased a new Volks-| resting fairly comfortaniy.Vaugh andinote that Postmistress Made- Mason home were Mr.and Mrs.Katherine Whitall of ten and 3 children of Dorion.Travisee, Louise, Diane and guncle and aunt, Mr.and Mrs.| Fraser.Boy's: 1st, Larry Ferguson; 2nd, Bill Fraser.rison and son Elgin, of Dun- Mr.and Mrs.W.S.Smellie,! das, Ont., were callers in the Anne and Lynn Locey of district the past week.Rich- Cornwall, spent Saturday inlard made his home with the Cornwall, guests of Mr.and Foster's for several vears as Mrs.Junior Locey.ia boy.is being delivered in, Mr.Matt Gilligan Td when the pipe-jin attendance.anyway, it was! The Ladies Guild of Chris | gere 4 moslL impressive gathering! Chure held their first meet | wilh some three quarters ot! ing of 1963 at the home of those 1n attendance being ofl Mes.Earl Vaincourt on the the younger gencration.Ln the' afternoon of Apnl 13th, Rex.latter instance fittingly so he-tand Mrs.Stote of Huntingdon cause this annual event is the were, present, also tive other start-off, so to speak, of the! members.temannine owl 4-H Ayrshire Clubs annual ac-| standing business from 1962 tivities.jwas cleared up.Flowers had j been sent to Mis.Parker who Masters of ceremonies were; has been sick.A letter of ap- Reg.Taylor, president and Ro-{ preciation was received from .land Ness, secrctary of the: Captain Holmes at Grand Mar 2 Howick-Huntingdon Ayrshire 215.Alta, for clothing sent Club.Also in altendanen was him for his church people William D.Paul, Extension, À 50 expressions of thanks Representative, in represen- A of this : ; ; + .ere reinent tation, of Ayrshire Breeders bered by the Guild at Christ ssociation of Canada; also! mas The next miecting will bel \u20ac Archie Roy, a director of that, p11 .con wii de EE > So | held at the home of Mrs.Law- ssociation for the Province rence Towns on Mas 4th.af of Quebec.The judge was'\u2018230 PM Gilbert Macmillan O.B.E,\" Mr.Fred Stevenson return.while the contestants cards|ed home with Mr.and Mrs.were scored and assessed by Gervæn Stevenson, on Thurs-|: A.Mitchell Ness, Robert E.| day, from their trip in Wasb-[; Ness, Kenneth Roy and Archielington, DC.Mr.and Mrs Roy.Gervan Stevenson visited over ; Co ; the week-end at the home of While this is mainly an ed-{Mr, and Mrs.Bruee Steven ucational feature än so far asison at Chateauguay the Juniors are concerned, al Mr.and Mrs, 8.8.Gillard, number of Howick and Hun-ifrom La Tuque, Que.spent) tingdon, etc., merchants and the week-end with Mr and, business concerns generously, Mrs.Martin Brooks and Mr rte Le PSS nds Suds oo.ur \u2018round-the-clock burner service kieps your heating sy stein at peuk efficien y BURNER SERVICE: Can save you as much as 2¢ on every gallon of oil you use 25 donated prizes, the names of @nd Mrs.Russell Brooks.said donors heing given in Mr.and Mrs.Russell brackets in the lists of prize| Brooks\u2019 infant son was christ winners.ened at the United Chureh! \u2018 ; on Sunday morning, by the EE 0 Rev.A.E.Loree of Ormstown,! A eficiently-operating heating system (Brunette Service Station)! receiving the name of Doug cal save you as much as 2¢ on every .\u2018las Norman.Dinner guests at g-l!an of oil you use, We offer you burner liugh Rennie; 3 (Kyle's Garage): the Brooks\" home were Mrs] Bervice protection to keep vour heating William Smith.James Bruce of Ormstown ; ing ceflicione ; + ; system working at peok efficicney.Junior 4H Cluby Members and Mr.and Mrs.Ernest sut! Jiven the busiest farnily car dors not.2.1 (Hooker Fecds): Corinne ton.| putin as many hours of work in à yeur as Goundry; 2 (Buildens, Supply)! Rev.Duchenecau of Hun! the average ho ting system.Like a ear Ronald Rennie; 3 (Burnside tingdon took charge of the! engine, your heating system must be Farms) Allan McKell; 4 (A.L.'service in the Church of The, checked regularly, and adjusted when 3 Levine) Mary McCaig; 5 (Mel-' Nazarene on Sunday, as Mr necessary, OH arwise it will waste fuel, ville Brown) Carolym Temple: Bye had been called to tne Parts will also vear out more quickly.ton; 6 (Rolfe and Sons) Andy! home in Annan, Ont, an ac Our 24 hour burner service guarantees Ness count of his fathers sickness: Nou fap perforaenee all winter long, And .ë te Litres y y these \u20ac ant, Senior 4-H Club Members| 4\" heath.med au a money these Chrec traportant 1 (Hooker, Ormstoway Allan: Monday alter py Fotos ey or Ness 2 (Paul Perron) Sheila days.wet Wilson; 3 (Lefebvre Regd)!\" my and Mis Kenneth eu Stonchouse; b (Chars Brooks were supper guests at Turco Ir chell; \u20ac \u201cMr.and Mrs.Gerald Cameron.meon Beaudin) Henry Wilson; at Ormstown on Sunday, Tel.829-2721 6 (Harry Hoeirner) Sandra Mc-| Brian and Brent Waller Farlane; 7 (Bruce Caäürncross spent a few days al St Hu Sr.) Garry Campbell; 8 {Archie - Roy) Kenuie McFarlane.Production Guessing Con test (Donald Roy and Archic Hoy) 1 Alex McCaig; 2 Linda 2 Scoble.Altogether iL was cons idered to be onc of the best such evenis staged by the: 1.By making sure your burner ia cleaned and adjusted for peak eflicieney \u2014 to give you maximum heat from every gallon of fuel, By catching little troubles hefnre they become big ones.(A small adjustment, or repair now n@y save you many dollars later.) .By insuring you against unexpected repair bills-and by keeping your fur- aace in working order.Now, with Shell Heating Oil and 24 hour burner serviee working together, we can take care of all your heating problems.Reg d Ormstown E.Rennie & Son's 8 Church St.same a hearty vote of thanks ; was extended Bob McFarlane Havelock HAVELOCK - A large, crowd attended the 50th Wedding Anniversary of Mr.and Mrs.Willlam Jackson, on Friday evening, April 19th, at the Havelock Town Hall.i A large crowd was also in| attendance at the Wrestlingon Friday evening, at the Sarto Gervais Arena.The main attraction of the evening were! the lady westlers.! On Saturday evening, ai large number attended the nds ny Yh A OK for OKeefe Fishing Talk: of live bait versus lures.And of the big ones that didn't get awayl And after you've landod your limit, mora talk over the als that's always OK.O'Kecfe.It's the natural thing to do.Vou'H enjoy the natural mildness of O'Keefe.brewed right in, Les from seedless hops.pes barn dance at Sarte Gervais's : 1 .EEE or Arena, music by Gerald De.\u2019 the Mild ala \u201cCoy bi ae coste and his orchestra, | x écris hi Ld Lens nema rt ge A (4 - The Gleaner Wednesday, April 24th, 1963 Rockburn Sunday guests of Mr.and Mrs.George Lindsay were Mr.and Mrs.Joe Gokey and family of Malone, Mr.and Mrs.Mac Helm and Gary and Mr.and Mrs.Mac Blachford of Huntingdon.° We are glad to note that Mrs.Rod Arthur and Miss Diane Rennie have returned from the Huntingdon County Hospital.The U.C.W.of Rennie's United Church met in the Sunday School on Wednesday afternoon, April 10, Mrs.Fred Elliott presiding.The meeting opened by repeating the Creed in Unison.Mrs.Ellis Wilson led the devotions taking as her theme Easter.Eight responded to the roll call with an Easter verse.A letter was read from the Verdun Protestant Hos: pital asking for help to build a chapel.A small donation is to be sent to this worthy cause, It was decided to buy an Easter lily for the church for Easter Sunday after which it will be sent to the Levers Nursing Home for the enjoyment of the patients.A committee was appointed to see about laying a new floor in work for the afternoon was|spending some time with her the cleaning of the church.|father, Mr.W.McHardy and The meeting was closed byjJohn.Mr.Clarke spent the repeating the Mispah.Lunch|week-end was served by Mrs, Wilson and Mrs.William Mai-lof our elderly residents \u2014_ 0 \u2014 Sunday guests of Mr.andjon Mrs.C.Minchinton were Mr.|Nursing Home, in her 85th and Mrs.E.Dolbel and daugh-|Year.Miss Anderson was born ter Barbara of Montreal.\u2014 0 \u2014 for Walter Frier has returned home after spent the winter with her and son-in-law Mr.Mrs.Irwin Bombard, Malone.To; Mason.She always had \u2014 0 \u2014 Easter callers at the home|und of Mr.and Mrs, Wallace Barr she made very many for sale.were Mr.and Mrs.Cameron, Mr.Douglas Came-|when her health ron of Verdun, Mr.Keith Robb|she was also known for her of Aubrey and Mr.and Mrs.|hospitality.Stanley Baxter of Pte.St.|family, she is survived hy two and Mr.and Mrs, |brothers in the West and a Cameron English of Orms-|humber of \u2014 0 \u2014 Mr.and Mrs.John Young|Rose Dear, is Mrs.Sonny Wel- and family of Calumet spent|burn and three children of Easter week-end at the home|Toronto, Ont.of Mr.George Goldie.Powerscourt Mrs.Robert Clarke and 2{Mr.and Mrs.Reg.Briand and the Sunday School room.The children of Verdun, Que., are Debbie of Montreal, MASTERPIECE ME ERS ® For woodwork and trim © In colors matched to CILTONE Satin Latex colors Dont just palat your home.Paint yourself a Masterpiece \u2014with famous C-IL Paints, Developed in Canada to meet Canadian nesds by Canadian industries Limites.Beauchamp Frere Tel 829-2326 with his family.Death has claimed another in the person of Miss Isabella Anderson, who passed away Sunday at the Lacasse Norman in the Riverfield district but many years resided in Powerscourt.She made her home for a period of time with the late Mr.and Mrs.Jim Ross and then took over the cottage home of the late having busy fingers and was well known for her hooked rugs pieced quilts, of which Lawrence|Up until the last few years, failed her, One of a large nieces and nephews, Guest of her mother Mrs.They arrived for Easter holidays and will stay for a week.Easter week-end guests of Mr.and Mrs.E.Morris, were Obituaries THE LATE ROBERT CLARENCE CLUFF A funeral service was held recently in Huntingdon, Que.for Robert Clarence Cluff of / CILTONE Safin Latex © Dries in 20 minutes © Goes on easier, covers better than other latex paints GP er of the late Albert Dupuis Ormstown Montreal, who died suddenly in St.Petersburg, Florida on April 8th.Mr.Cluff was born in Huntingdon, son of the late Mr.and Mrs.Robert Cluff.He served overseas with Cape's Battery in the First World War.During most of his business life, he was associated with the Borden Co.Ltd, and at the time of his retirement in 1957, held the position of Vice- President and General Manager, Farm Products Division.He was a former Director of the Province of Quebec Milk Dealer\u2019s Association, the Mont- 1eal Ice Cream Manufacturer's Association, Milk for Health, Incorporated and J.J.Joubert Limitee.He was also a member of Chateauguay Lodge, and a furmer member of Summer]ea Golf Club and the M.A.AA.He is survived by his wife, the former Muriel Florence Black.Burial took place in the family plot in Huntingdon.THE LATE MRS.FELIX DUPUIS Mrs.Felix Dupuis, 90, moth- of Dundee, died Sunday night, April 14, in Barrie Memorial Hospital, Ormstown, where she had been a patient for two weeks.Her body was in repose at the Cosgrove Funeral Home Fort Covington, N.Y.and last rites were conducted Thursday morning April 18th, at ten Farm delivery of Shell petroleum products saves customer hauling time, assures constant supply o'clock, at Ste.Agnes Catholic Wedding WESTON-GREIG Miss Carol Jean Greig and Robert Nathan Weston exchanged wedding vows in a double ring ceremony at the South Parish Congregational Church, Augusta, at a 4 o'clock candle light service, Saturday, April 13th.The bride is the daughter of Mr.and Mrs.Robert J.Greig, Church Hill Road, Augusta.The bridegroom is the son of Mr.and Mrs.Lowell Nathan Weston, Case Road, East Winthrop and the grandson of Mr.and Mrs.Nathan S.Weston, 7 North Chesnut Street, Augusta.The Rev.Kenneth Brooks pastor, performed the ceremon- ny.David Gustafson, the soloist, sang Ave Maria and the Lord\u2019s Prayer.Mrs.Helen Robinson was the organist.The bride was given in marriage by her father.She wore a traditional white floor length gown of silk organza, fitted bodice with a cumberbund waist effect, scoop neckline and bracelet length sleeves The front panel of her dress was trimmed with applique Alencon lace, ribbon cabbage rosettes and seed pearls.The pleats of the skirt flowed into a chapel train, an Obi bow at the back, accentuated the waist.Her veil was a finger tip lenght silk tulle illusion.attached to a headpiece trimmed with a cabbage rose and lilly of the valley.She carried a cascade style bouquet of white cymbidrium orchids white stephanotis and pink sweetheart roses.Mrs.Samuel D.Allen, Glas-lpaskets sister of the was matron of honor and her gown was pastel pink taffeta with an embroidered tonbury, Conn., bride, lace overblouse and peplum cabbage rose with tulle veiling She carried a cascade bouquet Foster and Miss Ann Beaudoin who wore gowns turday, April miered first California ment leaders recognized pening, appearances made in the other Eastern Ca: nada cities.\u2018Music At Midnight\u2019 In Montreal This Week \u201cMusic at Midnight\u201d, gra phic and moving drama of political and personal action on either side of an iron curtain, opened a month long Canadian tour on Monday, April 22 at Her Majesty's Theatre in Montreal.Eight performances are scheduled in that city through Sa- 27, nightly at 8.30 with matinees on Wednesday and Saturday at 2.30 P.m.Co-starring two of England's intact following early leading actors, Nora Swinburne and Walter Fitzgerald, the production was flown North America year long success in London's Westminsiae Theater.It Pre in Los Angeles, in January and since that time has per formed in major cities through-|\u2019 out the States.Press and audience alike have acclaimed it \u201csomething new thought provoking and, a must see!\u201d.State and City govern: have officially its importance in these most troubled times.to a in theatre.Following the Montreal o- will be If a free nation fosters rev olution within a captive nation, are the free citizens morally committed to that revolution even at the support Miss Marion Lincoln, Falmouth cousin of the groom, served the wedding cake.The church decorations were The bride choose as her bridesmaids, Mrs.Warren T]ton, entertained the identical to classmates the matron of honor, in shade of while carnations and gladioli, ferns and candelabrum.At the Pioneer Housc the tables were attractively decorated with candelabrum.{ferns and white carnations.Her headpiece was a matching|Mrs, Wallace Campbell and Mrs.Craig Morris were in lecharge of the decorations.Mr.and Mrs.Lowell N.Wes- bridal party, friends of their son and out of town guests at a buffet of blue and carried matchine|at their East Winthrop home.cascade bouquet.James Weston, the groom, was the best man the groom; John S.Leonard Geneva.N.Y.the groom ter of Augusta.sage was white orchids.silk dress in pastel pink, smal flowered hat in a deeper shade of pink, with a white orchid corsage.held guests.Miss.Brenda church, Ste.Agnes, Dundee.¥® pastor, f and Mrs.' |Robidoux.We now deliver 8 different Shell products direct to your farm Se top performance gasolines for cars, trucks, tractors and other gasoline-powered equipment.Shell Dieseline, hydraulic oils and motor oils, Shellzone anti-freeze.Or Shell stove oil and furnace oil.You name it.We will deliver it right to your farm.Our free delivery pays in a lot of ways.You save valuable hours by avoiding hauling these necessary petroleum products yourself.You enjoy absolute protection against being ssught without the product you need at the time you need it most, You also benefit from Shell research.With Shell petroleum products you can be completely sure that your valuable motors, burners and mechanical cquipment get the most dependable and effective anti-wear protection offered by modern science, It costs no more to deal with us than to haul your petroleum supplies yourself.And you get Shell top performance products into the bargain.Why pass up such advantages?À phone call will bring our Shell tank truck to your farm right away.Pick up your phone today and make sure all your petroleum needs are met automatically.Kenneth M.Ferns 40 Bouchette St., Huntingdon 264-5388 éjon October 28, 1872, at St.:|Anicet, Quebec, a daughter of ;|the late John and Eliza Mec.t Master McDonald.{| her home for nine years at the Biter are two sons, Antoine and ; Ernest {| Utica; nine grandchildren and officiated, and ment was in the parish cemetery.The former Mary Eliza Me- Donald, the deceased was born She was married to Felix Dupuis who predeceased her many years ago.After his death she made Albert Dupuis home in Dundee and for the past 16 ycars had resided in Lacolle with her son-in-law and daughter, Mr.Ernest (Blanche) Surviving besides her daugh.a half.Amlot of of Dundee; brother, Charles 13 great grandchildren.THE LATE EMANUEL HAINEAULT Mr.Emanuel Haineault, 72, of Valleyfield, Que., died in a hospital there on Tuesday, April 2nd.He had been ill for two days.His funeral rites were conducted on Saturday, April 6, in Valleyfield and burial was made there.Born in Cazaville, Que., the deceased was a son of the late Mr.and Mrs.Joseph Hain- eault.He married Miss Rose Alma Haineault of St.Anicet and for many years the couple resided at Fraser's Point where Mr.Haineault operated the Arthur Fraser farm.After moving to Valleyfield he conducted a restaurant.Surviving besides his wife gre, one son, John, of Montreal; one granddaughter, Nicole; three brothers, Antoine of Bombay; Eli of Dundee and Abraham of Valleyfield; two sisters, Mrs.Thomas Martin of Fort Covington and Mrs.Antoine Haineault of Cazaville.Augusta, and Brian Murphy of classmates oflhandbags.nd Warren T.Fos.¢ Mrs.Greig, mother of the bride, were a blue silk jacket style dress with net applique.matching picture hat, Her cor- Mrs.Weston, mother of the bridegroom were an Italian The wedding reception was at the Pioneer House.where dinner wes served to the Foster.Augusta, was in charge of the .: : guest book and after the bride by classmates and friends in cut the first piece of cake.The Rev.Gerald Gagnon, campus inter- Friday evening, following the brother oflwedding rehearsal.Mr.Wes {ton gave his bride a peer] The church ushers were Johnfnecklace and her gift to the Lincoln of Falmouth, cousin of groom was a pen and pencil set.She gave her matron of honor and bridemaids summer The groom gave the best man and ushers pear tie-tacs.The bride attended Falmouth schools and graduated {rom Cony High School and has heen employed as a teller al the Augusta Savings Bank.The bridegroom attended 1 Fork Union Military Academy.graduated from Gould Academy, Bethel.Maine.He is a Senior at Nichols College, Dudley, Mass.where he is majoring in marketing and will graduate in June.The bride was entertained at showers and a coffee given Augusta.Following a wedding trip, the couple will reside on the at Nichols College.and college] risk of tehri risk of their own destruction?This is the question which has yet to be solved in the 20th century and il is the question addressed by \u201cMusic at Midnight\u201d.Written by Peter Howard and Oxford professor Alan Thornhill, the drama deals with the ethical, emotional dilemma of the Prime Minis ter of a free and democratic country and a rebel leader from one which is occupied.When the play first showed in ask \u201cwas this written with London, a critic was moved to Castro in mind?\u201d Yet the play was written prior to the Cuban Crisis.The suspenseful 24 how period in which the history of two countries \u2014 and possibly the world \u2014 hangs in balance is captive drama played in the finest tradition of theatre.The distinguished British cast includes Derrick Sherwin, John Forrest, Charles Cameron.George Cormack, Carol Marsh Hilary Wontner, Edward Waddy, Richard Owens, Doug las Wells, and Brenda Duncan.Support for the World Fair Many in these districts may have watched the special programme about the World Fair plans on TV Sunday afternoon.It consisted of discussions about what was being planned; how the work would not affect St.Helen\u2019s Island as a park, but would only make it larger (which might be used to make more park and picnic place in the future) could be possible! The filling in of the island and not by trucks; thus hav-jall can do a little bit; be satis, World's Fair and Mayor Dré- ing no aifect on the park fied for once and stop grip- and picnic section.More meetings with the pro- ing.Mr.C.F.Carsley deputy per officials are to take place,\\commissioner general of the to settle the argument \u2018\u201cfor| and against\u201d the St.Helen's; Island as being the site for the World Fair.It is hoped that some agreements will be made; for the people of Montreal and surrounding cities peau of Montreal were amo the panel discussing the F on TV.Let's give these me some support.PROFESSIONAL DIRECTORY and towns should be satisfied nr Charles H.Lalonde that Montreal has been chosen and given the honour of holding the 1987 World Fair.So let's not lose the honour to some other city or even another country by not coming to some agreement on a fa-i49 Ste.Cecile St.vourable site for the fair.We also should be satisfied it will not cost us as much money to attend the fair; as it will so many other people Many of us will be able to attend this Fair one day and return home the same night, but think of the costs to those who live in other countries who plan to attend the Fair a plane fare; or a boat fare; plus hotel rooms.Many of our own OPTOMETRIST Eyes Examined Glasses Fitted Visual Training Contact Lenses Tel: FR.3-2440.CHIROPRACTOR \u2018| A.J.BELLAVANCE, D.C.Office Hours: Monday Wednesday - Friday 1 p.m.to 9 p.m.43 Jacques-Cartier Street FR.3.692 \u2014 Valleyfield small| + towns will also be affected; Dr.Marc Lefebvre as we are all located on highways leading from the U.S.A.to Montreal and will likely pick up some more extra business, also many may for some reason or other come out of Montreal to our towns.So let's all wake up and try to make this a successful Fair; which many people will DENTAL SURGEON 1 Garden City Dial CO.4-2989 Huntingdon Ian Watson LAWYFR 46 Salaberry Bivd, Chateauguay, P.Q.Wednesday, 8 to 11 p.m, Tel: OX.2-9831 > Phones: if You re TIRED Montreal VI, 3-4451 ALL THE TIME Now and then everybody gets a \u2018\u2018tired-out\u2019\u2019 feeling, and may be bothered by backaches.Perhaps nothing seriously wrong, just a temporary tondition caused by urinary irritation or bladder discomfort.That's the time to take Dodd's Kidney Pills.Dodd\u2019s help stimulate the kidneys to relieve this condition which may often cause backache and tired feeling.Then you feel better, rest better, work better.Get Dodd's Kidney Pills now.Look for the would be done by boats ete.blue box with the red band at all drug counters, You can depend on Dodd's.go Your furs never Dudley, Mass.We'd like to call to your attention A truly happy modern invention.It saves you worry, Running and hurry: It's Bell's convenient KITCHEN EXTENSION! Sava countless steps\u2014 get mors things done\u2014order _ your Kitchen Extension had it so good! Give your furs a vacation in our cool vaults, We'll pamper and protect them from moths, fire and theft \"til Fall, Expert repairs and ree g.azing, too.Bonded pick-up, delivery, CALL 264-5440 Storage © Shirt Launderers HUNTINGDON Chateauguay OX.2-9831 Res: Howick, Tel: 825-2208 Meloche, Perron & Montgomery LAWYERS D.Montgomery 70 Nicholson St.Dial FR.3-1414 D.MONTGOMERY office at 111 Wellington, Friday 8 to 6 p.m.Tuesday 7 to 8 p.mon appointment only Tel: 264-5016 CHARTERED R.J.P, Dawson, C.A.John F.Lewis, C.A, Wm.G.Hogg, C.A.C.A.Poissant, C.AS.R.Sabler, C.A.H.Garbacz, C.A.635 Dorchester St.W.UN.6-4086.Mortimer Ross 46 Lambton, Office Tel: 825-2268 Wednesday 7-10 P.M.or by appointment Residence Tel: 653-2907 SPRING CHECKED Malone 441 E.Main St.is HERE YOUR CAR READY FOR SAFE STEERING HAVE YOUR CAR ON THE BEAR TELALINER e NO GUESS WORK e SUPER ACCURATE DETAIL The Most Accurate Whecl Alignment Service.The Only One In The North Country IWICKER'S \u201cBEAR\u201d Service Malone, N.Y.505 Des Bouleaux St.Bruno, Quebec Dr.Gilles Payette OPTOMETRIST Eyes Examined Glasses Fitted Contact Lenses Hearing Glasses Every Wednesday 2 p.m.to 9 p.mat Aubin Sundries 121 Chateauguay St.Tel: 264-2959 Montreal Address: 5519 St.Hubert CR.7-5242 BUSINESS E.Brault The Great West Life Insurance Co.Fire & Car Insurance Tel: CO.8-3422 FUR JACKETS Made from old Fur Coats Tailoring and Remodeling Closed all day Thursdays Hemmingford Tailor Machine Shop General Machine Work 105 St.Lawrence St, Valleyfield Pattern-Maker \u2014 Shafting Oxy-Acetylene Welding ISAIE QUENNEVILLE « INC.Lumber & Building Material General Contractors Mill Work \u2014 Sash & Door Manufacturers Tel.: CH.7-2030 Memmingford G.A.Meloche, Q.C.M.Perron Tel: Office and Home Huntingdon Valleyfield| Mtre Lucien Baillargeon, nf C Middleton Hope & Co.|vi 9-7331 ACCOUNTANTS CHARTERED ACCOUNTANT Howick, Quebec Huntingdon 87 St.Louis Road, Beauharnois Beauharnois Tel: CH, 7-2673 Hemmingford W.Keddy & Son Ltd.J.S.Gaw B.V.Sc.© VETERINARY SURGEn 19 Henderson St.Dial 264-5381 Q) P | Huntingdon, Que.valleyfield hrs, Belisle & Clouti V.S.VETERINARY SURGEONS Tel: 829-2852 Ormstown.Q Colin J.Campbeli \u2018 NOTARY of the firm of Messra Nn Rowat, Van Vliet, 1 a Talpis and Campbell Notaries 3 Successor to Donald M.Roy Notary Office: County Bldg., Huntingdon \u201cFfice open Tuesday to Saturday inclusif Mr.Campbell attends eac Friday and Saturday, and} by appointment Suite 302, 122 St.James St.W.,| Telephones: : Huntingdon 264- Montreal (collect) Vi.241 LOANS - SALES Real Estate Examination of Titles Roger Fortier C ; NOTARY Cossett & Cossette Huntingdon 264-8 LAWYERS \u2014_\u2014 168 Champlain St.FR, 3-7234 Gabriel Poupart } Valleyfield st Ch OTARY a TAS .rysostome, Que In County Building ; Huntingdon ' Tel: 826-4933 every Wednesday Office every Thursday at Dial 264-5306 Huntingdon Hemmingford Tel: CHarlotte 7-268), | Claude Pilon NOTARY ] 62 Chateauguay St.264.5234 Huntingdon assignee of the records of Office Hours 8 am.to 5 p.m.daily | Evenings by appointment { R.N.Taylor Co.Lt OPTICIANS je 1119 St.Catherine St.We = Montr > Fortune Drug Stor Reg'd.JACQUES L'ECUYER, Pr Rexall Drugs Huntingdif = 264-2929 Montreal, George A.Wior, MI \u2018 SPECIALIST i Diseases and Surgery of the Eyes j Medical Arts Building 1538 Sherbrooke Street Well.Montreal, P.Q.Tel: WE, 3.9312 Gosselin & Crete LAWYERS Ormstown: Friday night 7 p.m, - 9.30 p.m.Saturday 9 a.m.- 5 p.m, 7 11 Bridge Tel.829.2 Montreal: Every day j 3999 Est, Ontario St.LA.6- George W.Hill, Q.C} BARRISTER & SOLICITO Telephones: : Office UN.1-8131 Montré .| Res.VI.9.2930 Mont DIRECTORY Laberge & Lalonde Ltd.PLUMBING - HEATING! SHEET METAL WORKERS Government Licensed 1 4 AT T 44% Roofing Supplies, Propane and Wood Ranges 178 Chateauguay St.Tel: 264-5431 od Fred E.Orr Chartered Insurance Brok Fire Automobile and all ii of Insurance : Tel: CH.7.2785 Hemmingf 4 The i Huntingdon Glean 49049 ON [ has served 99 YEARS =of advertising les \\ ship in the District Eeauharnois.4 to quench the flames.Fortu- the Chinese Church 1077 \"Wednesday, April 24th, 1963 The Gleaner - 15 Hawi igh) Ibe Gleaner > yor Déi- Athelstan nately the flanies were con- Howick Chenneville bn viy 3 Dundee Tom TC J f heel chair.T ' Visitors\u2014 fined to the kitchen end of 3 oe mt \"all Visitors ' | Mrs.: Street, Montreal, and would the help of a wheel chair.To ; ) \u2014 rge- ; Visitors of Mr.and Mrs treet, Montreal, | À iy o Miss Betly Chalmers oflt:> house and only one bed.HOWICK he Georg o meeting of pine omtreal p sbert Steven on Saturday.Hemmingford no doubt, enjoy a note from both ladies, our sincere con.ese me - Montreal spent the week-end room was damaged by fire but; of Mrs.Haddon Kerr, on Tues-! VV ome ns al iy were Mr.and Mrs.J.Daily of The late John E.Fleet.her friends in Hemmingford.dolences and best wishes for a q = rcopening the Chalmer\u2019s Cot-ithe kitchen suffered from! day afternoon, April 16th, Georgetown Chu Elliot reg.Winchester, and Mr.and Mrs.On April 9th , Mr.John > \u2019 speedy recovery.A tage.water damage.with eighteen members pres- er reported $92 sent in Orvis Steven of Chrysler, On- pleet, of Co ey Hill passed a- -\u2014 0 \u2014 OT oO \u2014 © ; Mrs.Annie Gruer has re-jent, Mrs.Logan opened the VTC! ç tario.way at the Montreal General: pe Mattie Harvey, of Co.Mrs.W.F.Orr has returned Mr.Nelson Hutchings of turned home after spending.; ith short medita- !° Headquarters.; ; ; _ M fal follows heart at-l 5.i oO tel to her home in Hemmingford, Q Chateauguay, N.Y.spent Sun- he p {meeting with a s Neda: Mrs.Haddon Kerr read a Week-end guests of Mrs.Hospital following a he vey Hill, also suffered a all.to her h Le ie Ci = \u2018day at the home of his parents.|!N® Winter months with her tion aru prayer followed BY very interesting Easter paper Eleanor McNicol and Mr and tack which he suffered at his! A¢ first it was thought she having spent the fp va P |two daughters and their fam- responsive Scripture readiné.entitled \u201cThe Things That Re- Mrs.Earl McNicol, were Mr.home during the morning.{was badly bruised but increa- Dorval with her daughter and J \u2026.Freddi i ilies in North Bay and Bramp-| The Glad Tidings prayer main\u201d, and Mrs.Harry MacNaughton He had undergone an oper- sing pain led to X-Rays being son-in-law.Mr.and Mrs.A.Mr.Freddie Hutchings spent 3 ; ; 1 er, I : ! og AN à few days lest week in St.|ton, Ont.was taken by Mrs.Melville The offering was received and Pat of Huntingdon, also ation last November, returning taken which revealed a frac.Trotter./.Sc.b= Lambert a guest at the home| Mr.and Mrs.Willard Orr Kerr.The Roll Call answered and the meeting closed with Mr.lan MacDonald of Mon home just before Christmas tured hip bone, After a stay in\u2019 Mrs.Trotter and Bonnie RGEQ (0 of Mr.and Mrs.Stu.Milne.and two children of Ste.Aga-lby a verse containing the prayer by Mrs.Logan.treal.and had boen able to get out\u2019 hospital.Mrs.Harvey is nowiBeth returned with Mrs.Orr .ME * = the spent Easter week-end text word \u201cRejoice « was read.-0- Visiting Mr.and Mrs.Fred and enjoy the fine weather of home and getting around with for a few days holiday.| | \u2014 Qo Transferred, \u2014 with their parents and on by Mrs.M, Craig and follow, Visitors at the home of Mr.Nicvwenhof for two or three the past few weeks.His sud-i.- ue.= CO OSRSS.Robert Foers son)their return home were accom- ed by the minutes of the last and Mrs.J.C.Murray.last weeks in Mrs.Nievwenhof's den passing came as a shock \u2014 ce of Mr.and Mrs.Tom Foers,|panied by Mr.and Mrs.Ewart| meeting.week were, Debbie Purdie brother from Holland, Father 40 his famuv ana friends.Mr.Q i Mrs.W.Brown read a let.t 3 .(/) has completed his course at|Orr for a week's holidays.i I Mrs Philips of the 21d Donald Eastman, St.Lam- Knoops.Fleet came to Hemmingford louti ui Ottawa and has been posted| Miss Shirley and Master Sr piel SH a vin à bert, friends of Jeannie and -\u2014- .- \u2014 ten years ago when he pur.= to HM.C.Radio Station at|Glen Moore spent their Easter Sl interesting ing Susan.oo McKell, chaperoned this en chased the property of Mr.j \u2014 « inuvik, North West Territories.|holidays at the home of their fl né activities and entertain.Mrs.Pearl MeNeil.Shaw- joyable party About $55 was Fred Perres tt AEA Ty IGEON - U Sympathy,\u2014 ; grandparents, Mr.and Mrs.rent provided for those in ville, Que, Mrs.A.McNeil realized, which will helb pie ran the farm and built up own.Although she has not lived!Everett Orr.Master John Orr M0 P » and little son David, Montreal.some of the girls to go to rant i is roa Q dence there a small stock but his pg = 3 hore during the past few years, of Montreal was also a guest \"©*dence there.he next ere Sunday guests of Mr.camp.PR tx | real bel) \u2018 in the passing of Mrs.Marion < \u2019 It was decided that the nex and Mrs.Albert Hope.Mrs._ __ cag, Jove was for ponies : pbel) Oo in passing 1 at the same home.W.M.S.meeting be held on 4 \u2018 Grandparents of Gary Step- sually had several of the var >= Reese this community has lost] aC To ; | WMS.g \"A.MeNeil's brother David | on HYD sually had seve e) ' 5 co Ss Mrs.Elsie Robb spent the|pmay 23rd, at Georgetown ; Ré hen and Glenn Robert Ten jous breeds including the
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.