The gleaner, 13 novembre 1963, mercredi 13 novembre 1963

[" usic Was aurentien hose who re Miss iss Fran- oise Das ;.Desgro lichael dge, and Menard, ™ High | tes 20th, saw other de rld.Their uguay by y Novem- ; à Victory girls de baskethail.47-33.ports the eas {ol pts; fala 0, 579 pts, + a result ni and from meet told next intra- be volley ten schoul have been rtis Magu.quota wu: tained the 6 was the rade and 100.Those prizes for e Stephen per, Susan rtney, Don ila Steven ations! The e approxi well under vided on : ntract has ir deadline y that date all articles ual can he arly spring | PPERS New regu ait British s to trup, ; Of à par e trapline is to en puidoor ac will nat carry five r S RTER ER S 8 2 Desired ON | TS OYS RS up NE OF ES 8 w 595 wced to 1.95 TS 95 4 y 0 w \u2014\u2014 as \u2014 Wear ingdon Town Of Chateauguay Centre Council Meeting A regular meeting of the Council of the Town of Cha.teauguay Centre was held on November 5th, 1963.Mayor Sutterlin presiding, and Couns.,\u2026Chevrefils, Reid, Colpron, Gil- ert, Bourcier and Reid.present.Moved by Coun.Reid seconded by Coun.Colpron that the minutes of October 1, 8 15, 22 meetings and the report on October 17%electors meeting on by-law 393 and 394 be filed.Moved by Coun.Reid seconded by Coun.Gilbert that Coun.Colpron be made Pro- Mayor, that the National Canadian Bank be advised he is authorized to sign cheques.OPENING OF TENDERS By-law No.335 Bylaw No.335 \u2014 Vel Construction ltée, $61,397.50; Jean Bédard Limitée, $66,234.Bylaw No, 364 \u2014 Brault & Théherge Ltée, $46,140.00; Désaulniers Const.Ltée, $55, 880.00; Baillargeon & l\u2019ournier Ine., $92,472.50.Bylaw No.387 \u2014 Vel Construction Ltée, $74,280.00; Jean Bédard Ltée., $96,260.00.By-law No.388 \u2014 Brault & Théberge Ltée., $4,862.50: Dé.saulniers Const.Itée.87.155, Baillargeon & Fournier Inc, $7,538.00.Bylaw No.382 \u2014 Brault & Théberge Ltée, $20.137.50; Dé- saulniers Const.Ltée.$20.774.00; Baillargeon & Fournier Inc., $22,769.50, Bylaw No.393 \u2014 P.Baillar- geon Ltée.$67,840.00; Vel Construction Ltée., $69,990.00; Jean Bédard Ltéa., $79,665.00; Charles Duranceau Ltée, $80,- 565.; Compagnie Miron Ltée.$87,270.00.Bylaw No.394 \u2014 Laberge & Frères Itée., $40,395.40; Desco Ine., $43,114.50; P.Baillargeon Ltée, $49,525.10; Marier & Fils, $53,619.50; Charles Du- vanceau Ltée, $60,565.00.Bylaw No.395 -\u2014 Brault & Théberge ltée, $38,685.00; Désaulniers Const, Ltée, $40,- 675.00; Baillargeon & Fournier Inc., $46,380.00.Moved hy Coun.Colpron seconded by Coun.Reid that the deposits on tenders be returned except those accepted as lowest, that verification of the tenders he made hy \u201cLalonde, Girouard & Leten- dre\u201d.Moved hy Coun, Gilbert see.onded by Coun.Reid that \u201cLa- londe, Girouard & Letendre be autorized to bring before the Water Purification Board and the Health Minister by-laws: 335, 364, 387, 388, 392, 393, 394, and 395, that they be authorized to prepare the necessary papers in order that we be given winter works grants on by-laws: preceding list, also 352, 353, 355, 357, 360, 361 and 365, that they be authorized also to apply for federal grants concerning the above by-laws.Notice of motion was given by Coun.Colpron concerning a money transfer in the amount of $80,000.00.Moved hy Coun.Gilbert seconded by Coun.Reid that \u201cLa- croix & Associés\u201d be taken temporarily by the Town as secretary until a secretary- treasurer is hired.onded by Coun.Gilbert thal by-law 396 providing for the making of a cement curb and pavement widening on Maple Crescent St., and for the borrowing of $4,500.00 to do this work, be accepted, and Ir hereby ratified.Moved by Coun.Reid seconded by Coun.Gilhert that an electors meeting concern ing by-law 3968 be held November 13th, 1963, hetween 7 and 9 p.m.Moved by Coun.Colpron seconded by Coun.Reid that $100.00 be sent to the S.S.J.B.for the \u201cPrêt d'Honneur\u201d camping.Moved by Coun.Reid sec onded by Coun.Colpron that $5.00 be sent Mr.Yvon Com.ptlois for damages to his fen-| ce caused by last year snow removal.Moved by Coun.Gilbert see onded by Coun.Colpron that the National Canadian Bank be advised that Mr.Richard Sutterlin, as Mayor, is now signing the cheques.Moved hy Coun.Colpron seconded by Coun.Reid that $22.75 be sent to the Chateau: guay District Poppy Day Relief Fund to buy a wreath.Moved hy Coun.Bourcier seconded by Coun.Gilbert that the following lots be bought from Depositors Mortgage Corp.by this Town for the amount of $1.00.Lots 248, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 59, 60, 61 and 62, all in the cadastre of St.Joa- chim parish, Chateauguay, and that Mayor Sutterlin and sec- retary-treasurer be authorized to take the necessary procedures.Moved by Coun.Reid seconded by Coun.Gilbert that a building permit be given to Guy Surprenant Auto Inc.for a temporary office and park on lot Neo.65-112 for auto selling, Notice of motion is given by Coun.Gilbert concerning an amendment on construction regulations, bylaw 208, on lots No.226-P-127, P-128, P- 134, P-124, P-163, P-183, P-184, P-204, P-203, P-224, P-244, P- 245, P-265, P-264, P-285, P-305 and P-306.Moved by Coun.Reid seconded by Coun.Colpron that the plan made by Maurice Gaudrault, '\u2018A.G., November 5 63 to subdivide lot No.65 (65-206), bparing No.S-2001 and signed by Lucien Colle Oct.29\u2014463, be accepted.Moved by Coun.Colpron seconded by Coun.Reid and unanimously accepted that committees be made as fol lows: Finance Committee \u2014 R.Colpron, M.Reid, Y.Gilbert.Public Works Committee \u2014 M.Reid, E.Reid, R.Colpron.Recreation Committee \u2014 J.Chevrefils, R.Bourcier, R.Colpron.: \u2018Town Planning Committee \u2014 J.Chevrefils, E.Reid, Y.Gilbert.0° Police Committee \u2014 J.Che- vrefils, R.Bourcier, Y.Gilbert.) Industry Committee \u2014 R.Sutterlin, R.Bourcier.Coordination Committee \u2014 R.Sutterlin, Y.Gilbert, R.Moved by Coun.Reid sec- Colpron.Remembrance Day At Vetville Vetville held its Annual Service of Remembrance, Mou- day, November 11th, at 10.30 am.In keeping with past vears it was well organized by Major Bob Mitchell and the hall was well packed when the service was opened hy Cde.Norm MacLeod.The first lesson was read by Rev.John F.Allan uf Maplewood Presbyterian Church and the second lesson by Cde.Harry Robinson, President of Branch 108, Chateauguay Legion.Three hymns were sung, Onward Christian Soldiers, Fight the Good Fight and O God Our Help in Ages Past.In his sermon Cde.MacLeod reminded us of the sacrifice made by the hushands, sons and daughters of us who remain, The many freedoms we enjoy including freedom ol worship and frcedom from persecution.The Chateanguay Legion was thanked for the many who attended the ser vice, and for help in details associated therewith.Rev.J.F.Allan closed the 4 d'y Service with the Benediction ie which Code, MacLeod re- wewed acquaintances with his many friends as they left the hall, One familiar face was miss: ing at this annual service that of Colonel Mitchell, V.C.He sent a telegram tenderin- his regrets and stating that he had been ordered to warmer climes until next spring.Social Gathering At 8 p.m.Remembrance Day, the Vetville Men's Clul gathering at the Vetville Hall.Among the invited guests were members of Branch 108 including the President and Mrs.Robinson.Guest speaker was Major J.B.Adams, Staff Chaplain, Army Headquarters, Quebec Command.Major Adams has travelled extensively and visited many war sites in France, Germany, Japan, Korea and Hong Kong.Toasts were made to HM.The Queen by Roland Stewart; Absent Comrades by Harry Robinson; The Ladies by Rev.John F.Allan and Royal Canadian Legion by Jim Hassion.Perpetual Help Approximately 200 parishioners also several officials were on hand Sunday afternoon, at 3 p.m.Nov.10th, when the \u201cCornerstone\u201d was laid of Our Lady of Perpetual Help Church on McLeod Ave, This very important ceremony opened with Marty Boyle, Publicity Chairman introducing the officials, who in turn spoke briefly, they were as follows: George Kennedy, M.P.; Mayor D.Curry, Cha.teauguay Heights; Pro-Mayor Sottiaux, Town of Chateau: guay: other officials who attended, and also took part in this ceremony were Police Chief Gervais, John Cooke Architect; Marcel Reid, con.were hosts to a mixed social tractor, and Rev.Father Beau.Police Drop Case Against \u2018Motorist A South Shore man was! freed in Criminal Court Tuesday Nov.5th, of a charge of criminal negligence in the\u2019 operation of a motor vehicle.| Prosecution told the judge they had no proof to offer.When arraigned last month\u2019 Monette was alleged tn have run through a provincial police roadblock at more than 100 miles-an-hour and to have drawn police fire on two occasions during a chase on the South Shore.The incident took place on roule 9C near Caughnawaga and a number of police ears| were involved in a series of, high-speed chases before they lost the car.lawyer Antonio Lamer, had been on bail of $850 set at; arraignment.I\u2019s Over The Top For UNICEF (By M.McCutcheon) bout the results of the recent UNICEF lights eager little faces smeared with grease paint and a magic ray which seems to draw pennies boxes extended by cherry little people.Who can resist \u2018canvassers\u2019 of this sort?Not I, Not you, 1 hope.UNICEF Chairman for teauguay, Mrs.(Sadie) reports response this year \u2014 $768.00 to be exact.Last year's figure was $569.79.Terrific isn\u2019t it and all through the efforts of our youngsters Chairman Sadie and her counting committee, husband Boh, Mr.and Mrs.W.Gay, Mr.and Mrs.J.Hanlon and the Principals and staff of Chateauguay schools.It's a great way to have fun Cha- Robert Lyle little.A modified but apt verse The accused represented by|* _ HAPPY?Well I'll say, that!} i5 \u2014 Chateauguay children a-'3 collection.| There's a certain something |: about Hallowe'en now which |: into UNICEF y a wonderful |; children and I commend you } for such love and considera.| tion for children who have so | COVERING: CHATEAUGUAY TOWN \u2014 CHATEAUGUAY CENTRE CHATEAUGUAY HEIGHTS AND ALL DEVELOPMENTS Vol.4, No.36 CHATEAUGUAY, QUE., NOV.13, 1963 Cornerstone Laid Sunday + | from the Bible illustrates just |g what the children do on Hal- ratherless, mand thee to do this thing.Important News Re Minor Hockey In Chat.Heights {By M.McCutcheon) (All boys (aged 6-16) who are interested \u2018in playing hockey for the Heights in the Chatéauguay Minor Sports Association must present their slips in writing, plus $1.50 registration fee before November 17th to 97 Hamilton Avenue, Chateauguay Heights.The following information should also be included: Boy's name \u2019 - age.My father is willing to help by: (a) Coaching; (b) Assistant Coach; (c) Help clear rink; (d) Help flood rink.Parents signature is required plus the registration fee.Although the Heights is fortunate in having at its disposal a comfortable club.the Town and the Recreation Club, the best goalie equipment available, plus several sets of new sweaters, the over worked committee must know that the support of every par ent is forthcoming before tak ing on another rigorous winter season, An open meeting will held at the Club in the near future to devise a working hockey months, but the registration forms must be in NOW attend the CMSA meeting being held on November 198th to register teams for this season.Cornerstone-Our Lady Of Church Laid lieu, ; The Trustees and Board 'Wardens were also in atten- \u2018dance as well as the Boy Scouts and Cubs of \u201cOur Lady of Perpetual Help\u201d Parish.Behind the Corner stone was laid a sealed metal box containing the Parish History also other articles, this being per- also cemented the Cornerstone in place.church will be completed by Christmas.Gratitude and ioners and may I take it upon myself to express their sincere thanks to those directly concerned for the wonderful work that has been accomplished.lowe'en, and it reads as fol-{: lows: When thou hast gather-|\u2019 ed the grapes of thy vineyard|; part of it shall be for the; therefore 1 com-]; house, financial support from |g be schedule for everyone for the} to enable a representative to|: formed by Rev, Beaulieu, whol} It .is anticipated that the: Top Photo \u2014 Shows the Church building after the ceremony, as the people begin to leave.Lower Photo \u2014 The laying of the Cornerstone, Father Beaulieu is ready to place some mortar around the stone, Many Attend Turkey Dinner At St.Andrew\u2019s United Church (By M.McCutcheon) 7 M.P.; Kennedy, John Cooke, Contractor.Mr, Marcel Percy Lanigan, Warden; Architect; Chief Gervais, \u2018slightly more than 350 per.girls) washed \u2018with apple or pumpkin pic.thard work, hong up .was excellent The girls and leaders of the uv ; gathore ; The annual Turkey Dinner'Patterson of St, Andrew's CGIT waited on table and as.BY folks gathered oo at St.Andrew's va I Church was a great success|companied by Mrs.Patterson, cleaning the tables later.Boys as UCW members catered to officially opened the dinneriof the Vanguard Scout Troop over 350 persons on Friday, by saying Grace at 5.15 p.m.and Mr.Ted Longley's Sun.other November 8th.Rev.J.anything that gives a Cha next ; .sear) W.In the two hours following day School Class (hoys and yp the wil pitch in to clean upf and most cases it's a real me Pa like to hear about it Mrs Stanford, President the COM amply says Tha Lou\u201d Diabetic Encoura Union Jack Presented To Maplewood Presbyterian Church In Memory of 1.J.Healey gement (By M.McCutcheon) | I The month of lhas heen set aside for Novetnb thankfulness I'm sure are inj: .the hearts of all the parish.\u2019 Sunday merning during the Service of Worship at Maplewood Presbyterian Church, a Union Jack was presented by Mr.Lavine on behalf of Mrs, Martha Healey, who gave K.Duffy, B.Swan, the flag in loving memory of her husband Albert James Healey.\u2014 Seen in the above photo are Mr.Lavine, Mrs.Martha Healey and Rev.John Allan.Photo by Larry Cowper.\"holders for November 6th: F4: DD ling helpers w Edu ning tickets are left to right: St.Lue, No.127; lan Ford Mrs.C.Lowson, Mrs.J.Booth, 5250, Decarie Blvd.Montreal, I.Deanin P.Q, No.39; Mrs Mrs.K.Duffy.Lucky Ticket 292 \u2014 omen.School To Meet i ro The next meching \u201cAulius Richardson \u201cSehool \u201cheld uf he Novem Association wall on Wednesday, torium This important and hichly miformative meeting \"is heing held to acquaint and educate the parents with th problems besetting teachers \u2018and the quahfications of the teachers Understanding the teacher and his or her pro {blems and assisting not onls OH which arise will be taken up MR 15 the cuest speaker, a staft RY member of Madonald College Won't sou help vour child and the people in chaire of his or her most important and formative years by attending em, (His Meeting?Dont be shy-\u2014 On Friday evene, Nos 8th a Service of Recogmtion for the Appointment of Nr D W Dunn Lay Supply for Chateauguav Centre and Caughnawaga Pastoral Charge was conducted in the chureh a 162 Parkview Blvd.Pres ent representing the treal Preshytery were, JW Patterson, BA, minister of St Chureh, Lachine ff past chairman of (he ptreal Preshytery, Rew, M MacMillan BA.BD, @ Superintendent of Tome Mis a ions and Rev.Ronald Mu as An ¥ drew\u2019s Mon Ken mm dee rte leational purposes in respect stress the need (sulin and exercise, Just became farmally af In the ten Assoc ne \u2018Canadian Mabetie | | ! ; : then ation has established an active United{United Church in Lachine, ac- sisted the UCW members inflag was organized.LL there js, Chain of branches right across.oh the country The ain of the Dinert and thé hope of an Association is to \u2018help din more zest beties to help themselves and ho One another, through a in Program of encouragement sy: éducation and service.OF great interest is the Family Tree \u2018Research Program which is a wmijor project of the Associa tion.It as a long term case finding study into the heredi tury aspects of diabeties, The Family Tree questionnaire is freely available to all diabetics and the information is held confidential.Information re garding all aspects of Diabetes is available from The Canadisn Diabetic Assoriation or 477 Mount Pleasant Road, To ronto, 7 Ontario of nk Kinsmen Inangurate 300 ( A.Smith, Randall, Chateauguay,, G.P.Q., No, 115; Miss L.Senecal,! the {voice vour opimon Home and} res and cons of \u2018vouth in the the teachers but the prinei-; bals and the Board to cop ith the many situations Mon.Rev.BD, and recognition (1.DD.\u2018 remember cohtinue to Diabetes\u201d, Many of our Sottiaux, friends are diabetic and they mon Reid, always Photos by \u2014 Larry Cowper.knowledge regarding diet, in H) and dried the years ago the Canadian Dia {sons were capably served a many dishes.Alter the pre.betie Association was wranted \u201chot turkey dinner complete liminary planning, the actual @ Domonion Charter amd in the 1957 it and fram alt reports the meal cooking requirements and the filiated vith the Canadian Me serving needs for appetizing dical Association .hot plates for the many hop Years since its formation, the af, he LEANER 10c PER COPY | Julius Richardson Home And Nov.20 diseuxs th difficult sears\u2019 Your chided ind vour neighbours child need discussion of this sort ber 201h an the school audi [hetween teachers, parents and Hoard to improve the calibre (of education in oùr schonls I Following the IS state ut jofficers for the 63-64 season ol the JR Home and School | Association : Past President, Mrs M Bar fram, President, S.Baples, \u201cVice President, E Box.Trea sure, J) Fleming, Secretary, | Mrs T Brophy: Membership harman, Mrs.D.Hammer ibeck, Publicity Chairman, Mr 16, Germain: Standing Com mittee Chairmen: Telephoue Committer, Mrs M.Fleming Labrary Committe, Mis M Oli vers Refreshment Committee Volunteer needed How abo veut Mi Chat \u2018auguäy Centre United a Church Welcomes Mr.4 D VW.Dunn And Family habe, BA, BD, of you know very well oa Mr.Mahar, School teacher of Mary Gardner School.Dr Patterson led the wor stop service assisted by Mr Mahabir Followmy the ser mon, Dr MeMillan related the steps leading to the appointment of Mr.Dunn ne minister, after which Di Patterson led the service ol and welcome to this pastoral charge Those present will this serviee to benefit from the simple sincevity with which it was conducted, Through the message Dr ; latterson brought in his ser one surely felt it to à service, not only foi recognition of Mr.Dunn, «Mrs Dunn and their chil dren, lan, Heather and Jackie but also recognition of the congregation as assist who many long and ants to Mr Dunn in the \u2018great work that has to be done in this community.Following the service, every one adjourned to the lowe hall for refreshments and an evening of social fellowship We were very happy to wel \u201ccome Mrs.Patterson, from St Andrew's, Chateauguay and Mr.and Mr.Griffon, Mrs.Montour and Mrs.Clements from Caughnawaga.It was regretted that Rev H Fraser was unable to he present due to illness.We all unite in prayer for hu snecdy recovery.Congregational Dinner The next social event will be the congregational dinner at the end of the month.Let us all join together to make this a real sutecess.Mid-Week Groups The COGET meet on Tue davs at 730 pm This (Continue on page 6h) Jul ms Ap UE 44th Ave.No.Lachine, 177, The winners for November 13 and 20 will be announced in the November 27th issue of the Gleaner.(Photo By L.Cowper) Que, Fans mie 2 - The Gleaner Wednesdav, November 13th, 1963 | News from Ormstown | COVERING Lions Hear Lt.Col.Merton Tyler ORMSTOWN \u2014 It.Col.M.Tyler, Principal of Chateau- guay High School, spoke to the Ormstown Lions last Tues: day cvening, at the semi monthly dinner meeting.Lt Col.Tyler told of the problems of defence planning in our country particularily mentioning that man power is at present the major concern.Out of 1000 men in Civil Defence perhaps two out of ten have any military training.Defence has 200 vehicles with seventeen trained drivers.Mention was made of the inadequate supply of fuel, of the purchase of wireless sets at a cost of $1000.cach and because their use interfered with civil wircless effoits an order was issued to Defence to cease operation of its sets.Lt, Col Tyler spared no words in warning his listeners that greater vigilance is needed on the part of ail if we are to be properly equipped for the defence of our rights.The proper help should be available to any area or community in case of disaster, whether it be attack.fire or flood.He mentioned the humiliating and costly \u201csmozzel\u201d of the Special Military Training Programme, citing cases of ne-er do wells who come back, months after their so called training was over, and broke into military barracks and other defence buildings, doing damage and stealing thousands of dollars worth of equipment, The speaker charged his listeners to think well on the seriousness of defence and cducate themselves to think intelligently on the problems facing us all.Ormstown Band Busy on Sunday The Ormstown Band officiated at the Remembrance Services in Howick and Hun- tingdon on Sunday.The band attended the service held in the school and every member was inspired bv the sermon delivered by Rev.Galbraith, padre of St.John's Military College.The Howick Legion- (He ACTIVITIES OF THE EXHIBITION CENTRE UTILE ROYAL\u201d aires and some members of Line Ormstown legion then marched to the Cenotaph where the wreath laying ceremony was performed, Lunch was served to the bandsmen and from Howick they drove to Huntingdon and participated in the services there.They were assisted by members of the Huntingdon Band.Mr.Norman Kerr played the last post in Howick while the luiv was performed by the Bugle Band in Huntingdon, The Ormstown Band is made up of members of the Town band and the School Band and all who turned out to hear them on Sunday noted a vast improvement in their performance.The School band is preparing for an auction to be held on November 23 at one o'clock.Anyone having articles to donate for this auction is urged to get in touch with Mis.Donald Me- Ewen or Mr.Douglas Glover.Hallowe'en Party in Brysonville Hall À large number of children and their parents enjoyed a party in the Brysonville community Club hall on Oct, 31st.Prizes for costumes were given to Kathy Smith and Cindy Ovans for the most criginal and the funniest for girls under five years of age.For boys five and under the prizes went to Dou gie Lang for the most original and to Jeffrey Eastwood for the funniest, For (he most original for the six, seven and cight years olds for girls was won by Karen Smith, for the boys.Gary Hamilton, Girls 9.10 and 11 Elizabeth Clark, for boys Tommy Hamilton, for girls in the 12 to 14, Alison Johnson and the boys prize went to Brian Nussey, Prizes for the funniest costume in the same age groups were won by Debbie Goodall, Gary Eastwood, Donna Marshall, Dougie Hamilton, Brenda Greig and Jimmy Hamilton.The ladies prize was awarded to Joan Cullen and Mr.George Graham won the men's prize for best costume.Candy and other FURNACE t t FREE SERVICE SERVICE When it comes to furnace installation, conversion or repairs, come o us.Our know-how and workmanship are ops.Just call! GIVEN TO ALL USERS OF BA OIL DISTRIBUTED BY Produits SOLA R Products Reg'd.Tel.264-5432 \u2014 264-5231 PLUMBING \u2014 HEATING \u2014 ROOFING WE CLEAN A-1 63 FAIRLANE 500, Radio 62 GALAXIE 500, fully equipped (demonstra tor).62 FAIRLANE 500, 4 Dr.Auto.V-8, radio 62 MERCURY Station wagon.Fully equipped.62 FALCON, 4 Dr.Auto.61 VOLKSWAGEN, radio.CHIMNEYS USED CARS 60 FORD, 2 Dr.Standard.59 FORD Auto.radio 59 OLDSMOBILE, 58 PONTIAC, 6 Cyl., Auto.radio.58 MORRIS.57 FORD V-8, Standard 56 MERCURY Auto.4 Dr.55 METEOR.V8, 2c PER GAL.OFF ON GAS YOU USE WHEN YOU BUY A NEW OR USED CAR \"SPECIALS OFFERED force.42 Chateauguay in Oct.30 ad are still in Roch Trepanier AUTOMOBILE REG'D.Tel.264-3356 [the refreshments were served by the ladies in charge.Ormstown Legion 196 Holds Annual Dinner A well attended dinner tendered by the Legion to its members and adherents was held in the Anglican Church Hall, on Saturday cvening.Rev.Father Grondin asked the blessing, The guest speak: er, Com.John McCann, Vice- Chairman of Provincial Command, was introduced by Com.Clarence Baird.Com.McCann was born in Glasgow, Scotland, coming to Verdun as a young hoy where he still lives.He joined the army in 1939 serving with the 27th armoured! Sherbrooke Regiment, He is Chairman of Organization and Branch visiting in addition to\u2019 his many other duties.His interesting talk to the Legion.aires was most enlightening.He gave a brief resumé of the beginnings of the Legion and work which it has done since its inception, mentioning in particular the welfare plan for veteran's families, pensions, care of orphans, ete.He was high in his praise of those who work unstintingly fui promotion of Legion efforts.Com.Gordon Green thanked the speaker for his most informative address.President W.Frost was the Master of Ceremonies for the ecvening.All guests were invited to the Legion hall after the dinner.Jeunesse Musicales Guests of Jeunesses Musicales in Valleyfield last Sunday night, included Mr.and Mrs.Lindsay Cullen from Orm- stown.The progrumme was presented by the Wind Quintette from Brussels, Belgium.These versatile professionals presented a highly technical concert of selections by Rameau, Vivaldi, Mozart, Mil- haud, Souris and Hindemith.Mr.Georges Carel who played! the French horn was spokes: man for the evening and his explanations of the various works was most helpful to everyone especially the young musicians in the hall.Mr.Carel brought to the attention of his audience the most difficult passage for clarinet in the Cassazione by Mozart.He: explained that the passage is so difficult that few have been able to master it and indeed it is doubtful if it were really Mozart who wrote it although it is credited to him, Ormstown who attended the concert were Miss Carmen Roy, Miss Dianne Bolduc, Miss Diane McCartney and Miss Nancylyn Cullen.Mr.and Mrs.Leslie Skid- more of Delson were Sunday guests of Mr, and Mrs.Lindsay Cullen and Mrs, R.Skidmore.Mr.Philip B.Harmieng of Labeityville and Mr.Morris Kerr of Ottawa were weekend guests of Mr.and Mrs.Harold Kerr, Mr, and Mis.Terry Rice spent last week-end in New York.Barrie Memorial Hospital Notes The Barrie Memorial Hos pital gratefully acknowledge: the receipt of $10 annua\u2019 memberships from Dr.J.S.Gaw, Mr.G.D.Goodfellow Mr, William Graham, Mrs.À.Faubert, Mr.and Mrs.Russell Clyde, Huntingdon; Mr.Al hert Rosevear, Athelstan; Mrs.Adah Pennington, Mrs.Ena M.Wood, Mr.Cameron Bryson, Ormstown; Mrs.Ruth McComb, Montreal; Mr.Douglas Montgomery, Hemmingford; Mr.W.M.Ruddock, Dewittville and a $25 donation from Mrs, Janet Agnew, Byrn Mawr, Pa.Obituary The late Mrs.Melvin Struthers The death of Mrs.Melvin Struthers, the former Lillie May Smaill occurred in Orm- stown on Saturday, November 9, 1963.Mrs.Struthers was born in St, Remi in 1861.She was one of eight children born to the late William Smaill and his wife the late Martha Dunbar.She marricd and moved to Norton Creek where she spent most of her life, coming to Ormstown a few months ago due to ill health.| Mrs.Struthers is survived by two brothers.James of Essex, Vermont and George of Wil.liston, Vt.Her husband pre deceased her in 1848 Three brothers, William, Anthony and David and two sisters, Mrs.Henry Struthers and Mrs.Charles Forbes passed away some years ago.In addition \u2018to her two surviving brothers Mrs.Struthers leaves many nieces and nephews to mourn \u2018her loss.| The pallbearers who were cld friends were, W.Stacey, John Maxwell, E Forrester, Correction In Council Meeting Report In the report of the Hunt ngdon Town Council meet ng of November 4th, an er or occurred in a name.An pplication was made for wa r and sewer connections on Soirier Street and the appl .Lht's name was given as Mr.Johnson, This was incor rect, the name should have been Mr.Charbonneau « Valleyfield, a contractor.Et i: he that will be responsibie \u2018os the cost of the work ete md not Mr.Johnson, M: johnson had been in before to another meeting, but hi: ase had been settled, Beauharnois Lad Injured In Hunting Mishap À shooting accident occurred in the woods near Covey Hill, on Friday, November 8th, when two Beauharnois youths were out hunting partridge in the areca.The two lads were hunting and became separated and Bernard Pitte, age 20 years, was aiming his gun at a partridge, when his companion, Jacques Boisvert, 17 years, came into range and received the shot in the face, The victim was first taken to the Barrie Memorial Hospital, Ormstown and then transferred to the Montreal Gencral Hospital.The blast hit both eyes, one more than the other, but the injury was not considered very bad.It is not yet known if the sight will be impaired, Provincial Police from Hun.tingdon investigated the ac cident.Howick HOWICK \u2014 The November Women's Institute meeting was held at the home of Mrs.R, Bruce Ness with 15 members and several visitors present.They answered the roll call by naming a President or County officer.The County President, Mrs.Middlemiss, was present and gave information about several important projects, No.367 UNESCO Gift Coupon is|Huntingdon Pupils of Sister Mary Cas-|&ÿNational project to extend ton of Notre Dame School in Work among northern settlers, $5,000, will be set aside to provide scholarships for women who wish to train as Nurses Aids.10,000 more nurses are needed in Canada, and scholarships may be provided as a centenary project.Another project is to make Canada lovely.Garbage dumps by roadsides, untidy premises, litter, are things we can check to prevent ugliness.1967 may seem far away but we must start now to beautify and make improvements not nee.essarily expensive improve: ments, Mrs.Middlemiss read Mrs.Ellard's last letter, told more about the Adelaide H.Hood- less home and gave ideas for promoting W.I work, We musi cut our pattern to suit the times.Mrs.Ness thanked Mrs.Middlemiss for her helpful talk.Letters of thanks were read from students who had received W.I prizes, Sandra Mec- Farlane, JoAnne Rorison, Nor ma Robertson, Ken McFar- lane.After these letters had been read, the treasurer, reported a balance on hand of lle.Mrs.R.B.Ness gave a re- poit of the Semi-annual meeting at Mrs.H.Greig's home.Mrs.H.Brady read an appropriate poem \u201cThe Last Raid\u201d by F.G.Scott, Several conveners gave short reports with the assis tance of all the members, to have all local mailboxes marker clearly.The Chateauguay and Eng: lish River ladies served delicious tea biscuits and doughnuts.Miss Muriel Webber, Montreal was a week-end guest at the home of Mrs, C.Fletcher.Miss Jean Ritchie is a patient at the Barrie Memorial Hospital.The marriage of Margarel Ann, daughter of Mr.and Mrs.Stanley Peddie, Howick, Que., to Mr, Melvin William Thompson, son of Mr.and Mrs.Warren Thompson, Huntingdon, Que., was solemnized at the Teorgetown manse on Satur day, Nov.9, at 8 pm.The Rev.W.M Brown officiated.A reception was held at the Rustik Inn following the ceremony and later the happy couple left for a wedding trip C.Stacey, Alex McKay and R.Stacey.to Toronto, Chicago and other On Remembrancogy Sunday, November 10th., spécial Remembrance Services were held in Rixerfield and George-; town Presbyterian Churches \u2018or those from these congre- dations who gave their lives in the wars of 1914-1918 and 1939-1945, The Rev.W.M.Brown offi- riated at both services and the sermon subject matter was \u201cMemory\u201d.What are we to remember?We are to re- nember that nobody wins a var; that war damage to the noral fibre of society is nore devastating, and more lifficult to repair, than da- nage to physical life and aroperty.We are to remem.Yer that by the grace of God ve survived, that brave men died and will dic needlessly \u2018inless the mission on which Jesus Christ has sent us is car- \u2018iced out.\u201cThose who will not learn from their histories are doomed to repeat them.\u201d Addressing the children, the Rev.Brown, holding a \u201cPoppy\u201d, explained how it came to be used as a token of remembrance, of blood shed on fields of battle, a symbol of supreme sacrifice made Opening a new store and having it robbed the same! night is perhaps a startling) announcement to make, This \u2018s what happened when Bert, McCartney of Ormstown who opened the new Handy-Andy! store in Ormstown, on Friday, November 8th.After an outstanding open-! ing, the store was closed and zveryone went home quite happy.Sometime during the night, it is timed at between 3 am.and 7 am.Saturday morning, the new store was jOrmstown High School Notes Once again this week our girls have another victory to add to their long list.On Friday night we defeated the Rockettes 80-7.High scores were Janet Cavers 27 points, Linda French 22 points, Carol Hughes 18 noints.The hoys seem to be improving as they only lost by one point, to the Hunting.don Rockets 42-41.Next weck- \u2018nd we play Hemmingford on Friday night and Cowansville nn Saturday morning.Mr.Henry arranged the latter game while at the recent Teachers\u201d Convention.It is \u201coped we don\u2019t disappoint his OHS.spirit.Another new- zomer to our school who shows great spirit is Mr.White.On Friday he set up \u2018he gym to accomodate numerous speclators and was on hand during the game to organize the traffic to and from the gym.He also made signs o adverlise the game and! his was probably the rcason why we had such a turnout of students and parents.Grade Six had a special Hal- \u2018owe\u2019en Red Cross Meeting on October 31st, ably conducted hy the president Edward Sancton.The class decided to have a drawing for the mascot won by them during the recent magazine Several members contributed items for the program and a special collection was taken, which amounted to $2.17.Grade cleven has heen de- hating, cach Monday morning for the last while.The last debate was Resolved that Grange Presents.(Continued from page 1) laid white flowers on the altar in remembrance of those of our own Grange who had passrd on and for all deceased members, Sis Elva Moore read \u201cIn Flander's Fields\".Nine members then presented a Tableau which brought the thought to us that it takes people at home to help win a battle as well as those in the front line, carpenters, teachers, stenographers, space men and many others help behind the scenes.Rosemary Cosgrove was the narrator for the tableau.There was a re- crcational number at the close.grammes for coming meetings.At our next meeting, on November 19th, the Past Masters will have charge of the the programme while on December 3rd the Past Lecturers will take over.It is hoped that a greater number of inembers might avail themselves of a profitable and enter- points in the U.S.A.taining evening.(Communism Bro.O'Connor spoke of pro-| Remembrance Services At Riverfield and Georgetown by brave men and women in the hour of peril.At Georgetown, wreaths were hung on the memorial tablets in the church, and Mr.W.W.Elliot placed the \u201cWreath of Remembrance\u201d on the Communion Table and recited \u201cO Valiant Hearts\u201d.The two minutes \u201cSilence\u201d was observed, and the Lord's Prayer repeated by all.\u201cGod Save The Queen\u201d was sung, followed by the Benediction.At Riverfield, Mr.W.G.Brown read the names of those who did not return, the two minutes \u201cSilence\u201d fol lowed, and \u201cO Valiant Hearts\" was repeated.At the close of this serv.jee, wreaths were placed at the base of the Cenotaph in Riverfield Cemetery by Mrs, Evans, Mr.Gene Goundrie, ind Mr.Finlay Milne.These services were very impressive, and the true spirit of \u201cRemembrance\u201d was evident and felt by all.At both services the choirs sang the beautiful anthem \u201cHow Bright These Glorious Spirits Shine.\u201d \u201cMemory\u201d broughi them very near to us again.Thieves Break Into Ormstown New Shell Handy-Andy Store broken into.The thieves stole a quantity of goods to the value of $1500.These comprised electrical appliances, tools, rifles, ammunition, sleeping bags and hair dryers.The thieves made an entrance by the shipping door at the rear by breaking a window and removing the heavy iron bar on the inside, The Quebec Provincial Police at Ste.Martine were notified and are now investigating the case.is more beneficial than is Democracy.The affirmative was upheld by Connie Gamble, Garry Lang and Carol Hughes, opposed by the negative Linda French, Diane Bryson and Garth Nus- sey.Mrs.Campbell felt that Dundee day the Dundee W.L met at the home of Mrs.W.S, Smel- lie.The roll call was answered with the names of important Canadians and the work they are doing.Following the same theme for a Quiz on important political figures of today.This is something everyone needed to brush up on hut the two best were Mrs.A.H Fraser and Miss Thelma MacMillan.The nresident gave a report on and Mrs.Gardiner attended or Agriculture, Mrs.Stowell reported about ten tips for plant a group of tulips where you can view them from your picture window in early spring; plant more than one with other plants; grow unde: late leafing trees; plant for nual; beat the season by planting in a sheltered spot to bloom earlier than the rest of the garden; give winter protection; plant deep and plant for cut flowers.Mrs.J.Platt told how mitts made from an old turkish towel could he used for dusting venetian blinds.If custard or salad dressing curdles, heat it with an egg beater and for a loose caster, fill the hole with melted paraffin and then put in the castor.Mrs.Ferguson reported that baby sitting should not be taken lightly also that it is young children as they can easily slip down the windpipe and enter a lung.Often this is not easy to detect for it does not show up by X-Ray and can cause much damage to the child.| Federated News about Miss (Continued on page 5) _ the debate was of a very: high calibre.The negative won by a vote of 19-3.The representatives returned from the Student Council Conference, with a glowing re port.They hope to make \u201c\u2018Student Council everybody's business\u201d.Representatives were Andrew Sancton, President, and Sheila Stevenson, Trea- surer.class so you will have up to § ten wecks of hloom; use tulins fg: masses of color; use as an an.dangerous to give peanuts lo|§ DUNDEE \u2014 Last Wednes- M Citizenship.a Mrs.Earl Gardiner prepared [SS the Semi-Annual meeting sh- & arowing better tulips, namely § Here is a group of Girl Guides from Ormstown, which was part cf the number which visited The Gieaner, on Tuesday of last week, Thev are sean examining type in one of the cases.New Ormstown Shell Handy-Andy Store Owner And His Family Mrs.Fraser read from the 8 Shown above from left to right are Karen, Diane, Mr.and Mrs.Bert McCartney and Gerry of the Bert McCartney family, Ormstown.Mr, McCartney opened a new Handy- Andy store in Ormstown, on Friday, November 8th, Incidentally, Mr.and Mrs.McCartney observed their 22nd Wedding Anniversary on that same day.In fact it was a day of days, for following the closing of the new store thieves broke in and stole a large quantity of the new stock \u2014 What a Day! \"| Opening he & Shell Handy-Andy Store In Ormstown & The above is a view of the opening ceremonies at the Andy, who was responsible for organizing and planning the campaign.new Handy-Andy Store in Ormstown, under the managemen of Mr.Bert McCartney of the Shell Service Station, of Ormstown, A.A, McCormick is seen as he cut the ribboniparish Council and Abbe Parent.to officially open thy new store.Bob Blanchard of the Shell; Adelard Maisonneuve, Handy-lthrough it during the day, Mayor On the extreme left is t! store.Mr.Bert McCartney is seen next to Mayor McCormick.On the right of Mayor McCormick is Canon Grondin, Ormstown; Mrs Riendeau, Mayor Riendeau of Ormstown This store was opened on Friday, November 8th and a very large crowd passed hus-ski ÔMâVE à Snow ball! that goes in any snow! 25 miles per-hour-and more! \\ So simple even a child can operate it! Just for fun.L.G.SIMPSON & SON Hemmingford HUS-SKI is the great new winter fun-mobile Carries 3 adults or 4 kids! Fits a car-trunk! come in and see HUS-SKI today.\u201cÀ PRODUCT OF 6 YEARS\u2018 ENGINEERING DEVELOPMENT: MADE IN CANADA hus-ski Tel.247-2793 or 2731 Quebec pre ane, Mr.cCartney Handy- h, Inci- ir 22nd it was a >w Store ew stock RARE HE OUI nning the wr McCor- Grondin, Drmstown s opened d passed tenet pT TE Born OYER \u2014 At the Barrie * Memorial Hospital, Orms- \u2018town, an Nov.9, 1963, to - Mr, and Mrs.Armand Boy- .er, St.Stanislas, Que, a son.\u2019 CAZA \u2014 At the Huntingdon County Hospital, on Nov.8, 1963, to Mr.and Mrs.Gaston Caza, St.Anicet, © Que, a son, COALLIER \u2014 At the Barrie Memorial Hospital, Orms- town, on Noy.10, 1963, to Mr.and Mrs.William Coal- lier, Ste.Clothilde, Que, a son.DAIGNEAULT At the Barrie Memorial Hospital, Ormstown, on Nov, 9, 1963, to Mr.and Mrs.Gilles Dpigneault, Valleyfield, Que., a daughter, HURTEAU \u2014 At the Hun- tingdon County Hospital, on Nov.9, 1963, to Mr.and Mrs.Armand Hurteau, Ca- zaville, Que., a daughter.LABERGE \u2014 At the Barrie Memorial Hospital, Or ms- : town, on Nov.7, 1963, to Mr.and Mrs.Roger La- berge, St.Chrysostome, Que.a daughter.MAITHER \u2014 At the Hun- tingdon County Hospital, on Nov.6, 1963 to Mr.and Mrs.Ernest Maither, Athel- stan, Que, a daughter, McARTHUR \u2014 At the Barrie Memorial Hospital, Or ms- town, on Nov.5, 1963, to Mr.and Mrs John.McAr- thur, Howick, Que, a son.PATENAUDE \u2014 At the Hun- tingdon County Hospital, on Nov.8, 1963, to Mr.and Mrs.John Patenaude, Hun- tingdon, Que, a daughter.Booth's Florist | REG'D.Flowers For All Occasions ÿ | 109 Wellington St, Phone 264.2996 Huntingdon We c\u2018aliver our flowers Member of Allied Florista and Growers of Canada and United Florisis of Canada funeral Home Reg d D, McGERRIGLE, Prop.Funeral Directors | AMBULANCE SERVICE FLOWERS PHONES: 264-5447 \u2014 264-5402 Huntingdon, Que.ae | tte Davmant Flower Shag - HEMMINGFORD © | © © FUNÉRAL DESIGNS » WEDDING FLOWERS , * CUT FLOWERS , * POTTED PLANTS ' Delivery twice daily to + © Ormstown, © Chateauguay ® Howick © Valleyfleld ; ® Huntingdon \u20ac Montreal Special Phone service from above-mentioned places Zenith 7-2550 no toll charge \"IN ORDER TO ASSURE YOU OF THE BEST POSSIBLE VALUE AND MOST SATISFACTORY | SERVICE ON EACH INOIVI- DUAL ORDER WE SUGGEST THAT YOU ALWAYS PHONE \u201cUS DIRECT.\u2014\u2014 \u201cland ~ sympathy | the time of my sad bereave- COME to ST.JOHN'S, HUNTINGDON 8 am \u2014Holy Communion 11 am.\u2014Morning Prayer ST.JAMES\u2019, ORMSTOWN 9.30 a.m.\u2014Holy Communion ST.PAUL'S, HERDMAN 2.30 p.m.\u2014Holy Communion CHRIST CHURCH FRANKLIN 7.45 p.m.\u2014Evening Prayer Born SCHINEK \u2014 At the Barrie Memorial Hospital, Orms- town, on Novy.6, 1863, to Mr.and Mrs.Donatien Schinck, Ormstown, Que, a daughter.Married THOMPSON .PEDDIE \u2014 On Nov.9, 1953 at Georgetown Manse, Margaret Ann, daughter of Mr.and Mrs.Stanley Peddié, Howick, Que, to Mr.Melvin William Thompson of Hunting- don, Que.The Rev.W.M.Brown officiated.Died GREIG \u2014 At Qrmstown, Quebec, November 11th, 1963, William Alfred Greig, in his 91st year, husband of the late Mary McCormick and father of Huntley.Resting at McGerrigle Funeral Home, Funeral on Thurs,, November 14th, from St.Paul's United Church at 230 pm.Interment at Ormstown.REVEREND SISTER MARY HELEN \u2014 At St.Mary's Academy, Windsor, Ont.on Nov.8th, in her 87th year.A member of the Order of the Holy Names of Jesus and Mary, she was the former Rosetta Leahy, and an aunt eof the W.E.Le- febvre family of Hunting- don.Funeral gerylces and burial in Windsor, Nov.11th, ROSEVEAR\u2014 At Prince Albert, Sask, on Nov.8, 1963.James H.Rosevear, aged 75 years, brother of Abe, Albert and Murdoth Rosevear.STRUTHERS «~ At Orms- town, Que, on Nov.9 1963, Liflie May Smaill, wite of the late Melvin D.Struthers of Aubrey, Que, in her 83rd year.Interment at Beechridge Cemetery, Cards of Thanks A would like to express my sincere thanks to Dr.Me- .Grimmon, _nuties -gnd staff of \u201che \"Hiétingdan- \u201cCounty Hospitäl, \u201cthé \u2018doëtors and nucses \u201cof the .Barrie.Memo- | rial, Ormstawn.for bai kind, care to my : late I iisband, and to.relatives and friends for.visits, mag! ode; flowers! \u201cexprosyed at, ment.\u2026 - \u2018 1 wish To express iny sin.\u2018| cere thanks to: {fiends and relatives for théir visits cards, etc.while.| was hos- | pitalized.TT AA Neémandeau.\u2018My sincerè thanks to Dr Cameron, Mrs.Hawley, nurses and staff of the Huntingdon County Hospital for their care and.attention while | was a patient there, Also to my friends, rélatives and neighbours for visits, cards and flowers, And a special thanks from both me and my wife to everyone who helped in so many ways to see us through this most difficult time.Each and every kindness has been noted and much appreciated.Wm, R.Tannahiil.Available only through your Rock of Ages Authorized Dale.J COME AND SEE OUR DISPLAY Lettering and Repairing at Moderate Prices.A.BRUNET Tel.829-2386 P.O.Box 340 Ormstown Mre.Mary Coccia.|.Miss Donna Spark of Erin- dale, Woodlands, Ont., spent the week-end with her grandparents, Mr.and Mrs.James 1] Willock.Heather Spark who was employed with the Canadian Imperial Bank of Commerce at Dorval Airport has been transferred to the Cooks- ville, Ont, branch and returned home with her sister, Donna.0- Mr, Irvin Biggar of Lacolle spent last Wednesday with his mother, Mrs.Roy Biggar.-0- Mrs.Mary Chesterfield, spent the past week at Covey Hill at the home of her sister, Mrs.Fraser.-0- Mrs.F.H.Hunter spent the past week visiting with her daughters, Mrs.Neil Morrison of Ottawa and Mrs, Alex Sim nf North Gower, Ont.-0- Mrs.Elmer Caza is spending some time in Syracuse, N.Y.with her son-in-law and daughter, Mr.and Mrs.Anthony Mitchell.-0- Mr.and Mrs, Cameron Stewart returned recently from a three-week motor trip through Western Canada.They went as far as the British Columbia border and spent some time in Calgary, Alta.and Brandon, Man.The weather was ideal for travel ling and both Mr.and Mrs.Stewart had a wonderful holiday.-0- Mrs.Alfred Stephen spent a few days recently in Montreal with her daughter, Mrs.F.F.Post.O- Mr.and Mrs.Robert Bou- chard and family of Pointe Claire, spent Sunday at the home of his mother, Mrs.Antoinette Faubert.-0- Mr.John Gaw of Quebec City visited during the weekend at the home of Dr.and Mrs.J.S.Gaw and family.-0- Bride-Elect Entertained .On Saturday afternoon, November 9th approximately thirty-five ladies gathered at, the home of Mrs.Irvin Me: Whinnie to honor Bride-to-be Miss Sandra White at a Linen and Bathroom Accessories Shower.The co-hostesses were Mrs.Jon Proudfoot, Mrs.Earl Middlemiss and Mrs.Albert Godin.Sandra was taken completely by surprise and after opening her: : gifts \u2026 fittingly thinked everyone \u2018for the shower:of beautiful things for freshmenfs were: served by the hostesses, assisted by Miss Gail Godin, and 2 pleasant social hour was spent.- .0- .Mr, and Mrs.Wilired Grant left on Montay- morning for will spend the ae = -0- -.- and Margaret of Deep River, Ont., spent the long week-end visiting at the Telfer and Daniel homes.-0- Mr.and Mrs.H.L.Atkinson of Toronto were guests during the past week at the Cards Of Thanks We wish to extend sincere thanks to all who helped in any way with the party given in our honour on the occasion of our Silver Wedding Anniversary; also for cards, gifts and phone messages.They were deeply appreciated.We wish to express sincere appreciation to Davidson and nurses of the Barrie Memorial Hospital, the blood donors, Rav.Brown, Mr.and Mrs.Brown and all those who Jas.T.Stewart, also flowers and expressions sympathy at the time of his, death, : Grace and Bob McNeil, Alan Stewart.Hazel Koppel, Emma and Archie Brownle \u201cMy grateful thanks to Dr.Cameron, matron, nurses and staff of Huntingdon County Hospital for their good care and kindness shown to me during my stay there also to neighbours, friends, relatives for cards, visits, cigar- || ettes, etc.appreciated, Thomas Foers.and Barrie for Davidson, Dr.Johnson the nurses of the Memorial Heepital excellent care | while a patient thereto relatives and friends for letters and ecards received while in Hospital and home.All was very much appreciated, : : | Huntingdon Locals | Her new -home.\u2018Delicious re-| Kenneth and Viela Sutton.our 5 Dr.all were greatly &g My sincere thanks to Dr.§ the these days, home of her brother and sis- ter-in-law, Mr.and Mrs.Rav.mond Rowat, On Sunday Mr and Mrs.Harry Il.Atkinson and Susan of Dorval were guests at the same home.-0- Mr.and Mrs.Fred Roy o Athelstan were recent guests at the home of Mr.and Mrs.H.L.McConville.-0- home of Mr.and Mrs.Gordon McLean, Miss Joyce McLean of Montreal, spent four day at the home of her parents.-0- Week-end guests at the home of Mr.and Mrs.Conrad Ringuette, were Miss Lise Rin- guette and Mr.and Mrs.Philip Boyer and family of Montreal.-0- We are sorry to report that Mrs.J.B.Myre is a patient in the Huntingdon County Hospital.Best wishes are extended to her for a speedy return to good health.-0- Mrs.Jos.Deschambault is visiting in Dundee at the home of her son, Mr.leo Descham- bault.-0- Mr.and Mrs.Keith How.den spent the week-end in Islington, Ont., at the home of Mr.and Mrs.Donald Howden and also called on other relatives and friends.-0- Catches Butterfly Jamie, young son of Mr.and Mrs.Clarence Henderson, Huntingdon, caught a large butterfly on Sunday.It is year.However a number of unusual things have taken er can possibly be blamed bert, Mr.ing, Mr.and a $100 donation from Mr.A.R.Tinker, a' $25 donation Auxiliary and a $5 donation for the Building Fund from Mr.Lawrence Welburn, -0- Mr.and Mrs.Gatineau spent the weekend at the home of Mr.and Mrs, Gerald Brisebois.-0- | Mr.and Mrs.A.M.Lillis and sons Robert and Peter of Montreal visited on Sunday at the home of her parents, Mr.and Mrs.W.M, Picard.Co -0- Mr.and Mrs.Allan Lewis Daytona, Florida, where they|and young son arrived on winter months, [Tuesday after motoring from vhia, Pa.and Brothers Char their home in Philadelnhia \u201c Mr.atid Mrs.- Wayne Daniel {F2.They plan to spend a lew weéks at the home of hi: parents, Mr.and Mrs.C.A.Lewis.-0- Mr.and Mrs.Cyril O'Con- nor, Larry and Brian of Tem- pleton, Que, spent the week.nd with her parents, Mr.and Nigerian Natives | were s0 kind to our uncle,|f: Mr.Mark Selan of Montreal spent the week-end at the.rather unusual at this time of members place this Fall and the weath- practice \u2018Father J.C.Marcil, Mrs, Jessie Goundrey, Mrs.Dan Fau- Paul Labrie, Miss Alice Wilson, Mrs.Wm.Flem- Edmour Castagner from the Athelstan Evening Harland Me;Mrs.A.M.Rowat and visited Carthy, Joey and Jimmy of Annual | Legion Officials At | = | adian Legion and Master of Liberal Associat The annual meeting of the Liberal Association of the County of Huntingdon was! (held Thursday evening, in the County Building, Huntingdon.Mr.Francois Cleyn, President of the Association, gave! members each year proved dent of the commitiee of five named at a general meeting] during the year to administer the affairs of the County, said that when he presents problems to the Cabinet, he is always received most graciously.He noted the number of hours received for bulldozer work for Huntingdon County, grants re.lost crops with relatives here, 0 Mr.Arthur Rankin attended the Ontario Association of Artifical Breeders Convention which was held in the Royal York Hotel in Toronto, November 8-10.He also visited in Scarborough at the home of Mr.and Mrs.Raymond Cooper.-0- Mr.and Mrs.Paul St.Clair sf Clifton Heights, Philadel- les and Homeric of Mount As sumption College, Plattsburg.IN.Y., were dinner guests on Saturday at the home of Mr.{und Mrs.Wilfrid Saumier,! Ierdman, Brother Charles was! la teacher of Morris when hey was a student of MAL and was pleased to renew sto ident day activities, isit Gleaner Office The Gleaner Office is getting to be a mecca for visitors on Monday ¢| cipal of Huntingdon High School, and Mr.Ok\u2018Kiwe.Both were Last week we had a large group of Girl Guides.received] from Ormstown this week we had visitors from much farther Alsolsfield.Two natives of Nigeria visited The Gleaner office afternoon, in company with Mr.Brockman, Prin.They were Mr.Ekhear: deeply interested in what they saw, Shown above is Mr.Ekhar with Mr.Brockman studying CeacH Johnson.| the printing of The Gleaner on the large printing press.Huntingdon Branch Dinner | cn A ; | ig Above are Mrs, J.Thompson, President of the Ladies Auxiliary of Huntingdon Branch Royal Canadian Legion, A.L.Herron, Past President of Provincial Command of the Basketball Royal Canadian Legion, who was the guest speaker at the Annual Dinner held on Saturday evening; and Erik Rotten.b sten, President of Huntingdon Branch of the Royal Can- Ceremonies for the occasion.ion Elects Officers At Annual Meeting to farmers, approximately $140,000 for new roads, and maintenance of roads which brought the total to approxi- matelv $300.000.Result of the election of a report of the vears activj Nine new members is as fol lies and stated that nine lOWs: Messrs.Walter Smith, of the executive Lynwood Cookman, Alex Ber- would be replaced at the Kévin, Ernest Lefe bvr e, meeting.He stated that the Arthur Forget, Walter O'Con- of replacing nine NOT.Reuben Donnelly, Egide 10 Robidoux and Arthur Fraser Maurice Patenaude, of Hem.; Westmount Wednesday, November 13th, 1963 The Gleaner - 3 Huntingdon High Highlights Cooking Demonstration On November Gth, Mrs.D.Rankin, from the Department of Fisheries came to the High School to speak to girls from Grades 9-11 and the Grade 11 girls from Notre Daine.She demonstrated how to remove the backbone of a fish, different methods of cooking fish and different recipes.All those present found the talk and demonstration to be very interesting as well as of advantage to them.Student Council Convention Bequest Of $2,000 For Huntingdon W.I From Late Mrs L.R.Stephen The Huntingdon WI.met on 20th, the Sale to be held at November Sth, at the home of Braithwalte Store ALL mem Mrs.A.Robb, with an atten- bers are requested to take dance of seventeen ladies.note as the proceeds will be Mrs.Bernhardt conducted the fused for one of our special meeting and in the ahsence of projects.Mrs.Reid, Mrs.KE.M.Wood Some notes were read from acted as Sec'y.Final details poderated News, ala hich of the short course were given lights of Semi Annual meet This will be held at the home ing piven by Meo Bernhard of Mrs.Surette, 11 18 Novem.Read ww 9.> » al .: ber 2:4 P.M.and B10 PM.alg inductive article an tu welcome is extended to any tal Youth Go Travetne ae interested person.Glove mak gave details of the vxehanee Citizenship Convener Clifford Dahms.Student Council president Jean Clark- in, vice-president and Mr.| Smith attended the two-day Student Council Convention at High School in Montreal.There they obtained new ideas which should be very useful this vear The Senior boys* and girls askethall teams played Orms down on November #th.The Ormstown girls played extremely well as they won 80.7.There was much tension dur- fing the last minutes of the hoys' game.The boys from Ormstown were winning 42-41 jand everyone wondered if Huntingdon could come up with a winning basket.The suspense was relieved as Ormstown won 4241 How: ever, John Ferry of the Hun.tingdon team should be commended fur the good game he played.Friday, November 15, Huntingdon will meet Howick.Visitors From Nigeria placed, were re-elected.| The members of the isociation then elected As Mr.President for the em.fi Ns .ter ; were named to replace Messrs, mingford, for many of them pouty better ad- Beatty Barr, Albert Latreille,iensuing term.Mr.Cecil Du.Huntingdon County Hospital 'torests.Mr.Clevn stated that Vrancois Cleyn, Alex Robb, heme of Huntingdon was Notes he had fulfilled his term as Marcel Latour, Jean Lussier, named Vice resident.Mi The Huntingdon County President and wished to thank Cerald Brisebois, Ronald Wood Guy Frappier was named ren Hospital gratefully acknow-|the memhers for their cooper Pd Jlugh Ferguson.The re.resentative of the young bi ; ledges the receipt of annual|ution during his tenure of of.Maining 18 members of the eral Association.Phe Seere memberships from Mr.Mar [fice, especially the secretary- 27-member Association, whose tury-Treasurer will be named tin Dineen, Mr.Rod Arthur,|treasurer, Mr.Herve Tessier, M4INeS had not been drawn'at the next meeting of the Mr.Andrew Macfarlane,| My.Kenneth Fraser, Presi.MONE the first nine to be re Association.J - pe IT PAYS TO BUY AT LEFEB VRE'S WEEK END GROCERY SPECIALS Purity All Purpose FLOUR 7-1b Bag 69¢ Save 8c SURF BLUE SOAP Detergent King Size kg.Sone Soc 1.09 Duncan Hines CAKE MIXES All Flavours 85¢ Pkgs.Save 13c KAM Luncheon Meat Ideal for lunches 12 oz.tin Save 8c 45¢ Grandma MOLASSES 29¢ container Save 6c Effective Wed., Nov.13 - 14 - 15 - 16 Maple Leaf Tendersweel shankless, smocked Picnic HAMS Lb Save 10c per Ib 45¢ Walker's SALTINES SODAS Lb Pkg.Save 6¢ 29¢ Nestle's QUIK Instant Chocolate 2 Ib tin Save 20c C Libby's Deep Brown Baked Drink BEANS 2.20 oz tins Save 12c C Crown Brand Corn Syrup 51b 85c tin Save 10c inz and Hneo blocking will be visits by the pour - people all the subjeets One new mem Lo.Weross Canada ber was welcomed by the dues Jadies.$5.00 was voted lo the K Aueation Heported ade Poppy Fund A letter was read Fdueation be PV has proved from a law firm, informing ineffretive each: machine ! : strong el he Branch that the sum of Song.crite ed {$2,000.00 had heen willed ta Publicity \\n the Branch by the late Mrs from Canadian Weeki jaura Rose Stephen.She was # comprehensise actecte HIS UT Lepr bo fa keenly interested Wt mem V1 work Members at the her in her Hifetime, and want WT known as the dicevare ed this sum to be used an Bur Hades wb went he -tepped Isury form for Iligh Schoo un\u201d girls taking up Home Econom December mectins sald he \u2018les.AN details of Bursary held at home of Mi.Bern il be left to the discretion hard showed how to make a of the members played the vemners heurg Mrs | Details of à Food Sale were Tully Metaurtnes A and Mr.discussed and final arrange demonstration by Mrs Bern ments were set tor November hardt showed low to make a dish warden, quae casv lo On November 11, Mr.BK make, but sors attractive The har and Mr.OkK'Kiwe both Branch as hill selhimge enok natives of Nigeria, spoke to books wluch continue to he grade eleven.About theivipopular and 54 more were country.Mr.Ekhar spoke on sold, also some donated horse radish Mrs Robb served u deficrous salaud supper the geographical features (Continued on page 613) CHRISTMAS and NEW YEAR CARDS by Rust Craft also Gift Wrup Paper, Seals, \u2018Tags, Ribbon, Parcel Post and Fxpress Wrapping Kits, Cards for al ceenslons hy Rust Craft \u2014 Special \u2014 lurve selection of French Christina: and New Year (Cards BRAITHWAITE BROS.Store open until 10 PM.Fridays and Saturdays 163 Chateauguay St.Phone 264-5445 Huntingdon For school-dress-play! The ideal shoe.TRIPLEWEAR by HEWETSON with all those things mothers tin actual surveys) say they wanted in their children's shoes.Soles that don't scratch or mark, with a 3 month sole wear guarantee or a new pair free.Scuff resistant living leather with a built-in shine stays new looking five times longer.Walk-on air comfort.Flexibility conforms to growing feet.Saniproofe for toot health 35.95 The ultimate for school wear! | with all the featuic: mothers (in actual surveys) say they want ip | their children\u2019s shoes.Perfect for school, dress or play.Triplewear by Hewetson features souff re sistant \u201cliving leather\u201d with u + ift-in shine that stays new lutirz five limes longer Rugge soles don't scratch or mark add carey à 3 months soie wear gover: ahitee or 3 new pur free Walk-on-air comfor i Flexible construction i means conformity to cg growing young fer! ¢ 4 5:0 #4 Saniproofed 2 Pes A fur foot health Pla, x | GET YOUR FREE PEDOGRAPH PRINT | WHICH WILL SHOW YOU IF YOU ITAVE FALLEN ARCHES OR WEAK FERT We endeavour to give our customers the best values in town .In buying from us, you encourage your town and community.CO BEER and LD PORTER MARTONS- SHOE SHOP and MEN'S WEAR Chateauguay St.Huntingdon Free Gold Star Stamps Open Friday and Saturday Nights PS 4 - The Gleaner Wednesday, November 13th, 1963 Cletins 15 12 19 High Triple, Ladies, Valdo's 13 14 18 Effie Gordon, 361 Cay Nincties 12 15 17 \u2018Individual Averages Lucky Strikes 12 15 14 Men: County Mixed Bowling League Ladies Auxiliary 9 18 12 Bill Deme 146 High Single: Batty Rolleri 194 Alex Deme 278 Team Standings W.L.Pts.High Triple: Betty Rolleri 437 Henri Gregoire 136 Alley-Cats 20 7 54 \u2014 L.Laurendeau 127 Marton : {Maurice P Pilon 123 Men's Wear 18 9 50 Farmer's League {Normand Daigle 122 Aces 16 11 | \u2018Alfred Durocher 121 Play-Mates 14 13 42 \u2018Team W.L.Pts: Andre Fournier 120 E.M, Store 14 13 34 Dundee 23 13 48 Claude Gagnon 196 Dewitts 12 15 32 Franklin 19 17 38 J.C.Faubert He Check-Mates 9 18 22 Boyd Sottlenient 18 17 37 {Georges Parent 117 Texacons 5 22 10 !Rrockburn fe 17 37 Michel Mainville 116 Men's High Triple, Trout Rive fs 19 35 Maurice Fournier 116 Chester Sawezyszyn, 416.Brooklet (508 26 \u2018Gilles Duranceau 115 Ladies High Triple, Dewittville pron 32 \"Leonard Ener 115 June Perrott, 356.Herdman 15 23 26 Gaston Parent 118 Men's High Single.High Single.Glenn Gordon 11a ¥ Alec Deme, 175.Glen Go don, 199.god Banning 113% Ladies High Single, High Triple.Real Fournier 119 June Perrott, 134.Glenn Gordon, 4706.Fred Anderson 105 Team High Triple.Player Marton Men's Wear, 2036.Henry Wilson 119.Claude Myre 104 The tie donated by Marton Glenn Gordon 119 Laurent Nadeau 10\u20ac Men's Wear was won by Ches.Gordon Rennie 119 Normand Nadeau 100 ter Sawezyszyn.Russel Moore Ladies: The bottle of Spray Net:Lloyd Douglas 117 .oo donated by Salon Claude was \u2018Bruce Maithers 117 Effie Gordon 127 j won by June Perrott.Bill Steele 117 Jackie MeCallura 11 Ab -0- Ronald MacDonald 116 Lucienne Perreault 110 ove is Roy Middlemiss 115 Hughette Nadeau 10\u20ac CLEYN & TINKER Mac Sloan V9: Gerry Lalonde 115 Normande Gregoire 114| Nicole Fournier At The Holstein Banquet shown Mr.Cecil Murphy of «senting the Donald Black Silver Tray to Mr.Mervyn Graham, also of Huntingdon, First Prize Junior Herd winner for 1963.sympathy of the club to Mr.Huntingdon pre: W.L.Pts.Cameron McNicol or Tr ouettes 19 8 52 Keith Rennie 114 Raymonde Mainville 101 2 Liberals 18 9 48 (Fred Hutchings 113 Olivette Quesnel 99 3\u2014Cosmos 13 14 38 |Jack Tannahill 113/Rose Deme oe 4\u2014Rockets .15 12 36 | Willis Arthur 111 {Rachel Parent 9 5\u2014Giants 12 15 34 | -0- (Lilianne Lalonde 94 6\u2014Bombers 11 16 28 Bessie Banning 90 7_-Wildcats 10 17 28 Bouchette League Louise Parent 89 About 125 people, represen.8\u2014Aces 11 16 24 \u2018Teams W.L.Pts.Gertrude Edwards 88 ting members and their Week High Single 1\u2014Fair Fighters 29 7 58 {Constance Daigle 88|friends [rom Beauharmois, ç 2\u2014Corvettes 22 14 44 |Lorraine Leblanc 87{Chateauguay and Huntingdon A.Deme, 184.1 Season High Single, C.Sawczyezn, : High Triple Week, 3\u2014Braves 22 14 44 4\u2014 Empire T.V.22 14 44 5\u2014Laurentien 21 15 42 D.Deme, 6\u2014Wood High Triple, Season, Specialties 16 20 32 W.Deme, 5532.7\u2014Has Been's 7 29 14 -0- 8\u2014Retardataires 5 31 10 High Single, Men, LADIES\u2019 LEAGUE Henri Gregoire, 202.W.L.Pts.High Single, Ladies, Jolly 5 17 10 24 Loraine Leblanc, 134.Friendship 7 16 11 20 High Triple, Men, Clinkers 14 13 20 J, C.Fauhert, 440.REGULAR MONTHLY MEETING THURSDAY, NOVEMBER 14, 8 P.M.FRANK NAPIER, Secretary = HUNTINGDON (Que.No.81) BRANCH The Royal Canadian Legion ERIK ROTTENSTEN, President [Nicole Lalonde 82! Counties were present at the Vienna Ener 79| Huntingdon - Ormstown Hol- |Alberta Durocher 78{stein Club Banquet and Dance Gertrude Nadeau 77|held at the Chateau Hunting- [Claudette Myre 75|don on Thursday evening, Jessie Lalonde 73{Nov.7.{Therese Pilon 701 Mr Edouard Jodoin, presi- High game for a team with handicap.1009.Empire T.V.Rockburn | Mr.Abe Rosevear received ROCKBURN \u2014 Mr.Halton|on Saturday cvenin£ a tele \u2018Levers of Ormstown.spent the|gram message from Prince Al \u2018past week at the home of Mr |bert, Sask.saying his brother and Mrs.W.J.Maither.James Henry had passed a Recent o u \u20ac Saturday, November 29 and 8.00 P.M.Tickets at, | 1961 MORRIS 860 Station, wagon $350.00 Cash.Call 691-9672 After 6:00 P.M.Mrs.W.Brydon, 299 Charles Dickens, Chateau- AY Le à 4 To Rent 5 ROOM ground \u201cfloor, apartment on Salaberry Blvd.Close to churches and schools.Available December 1st, 9 Work Wanted | Pre WILLING to look after 2 children between ages of 3-5 \u2014 all day-Monday to Friday.Call 692-6898, 12 Found {COLLIE PUPPIE white and brown, female.Woodlands Intersection area.Tel.692- 4900.FOUND KEY on Real Street, owner may claim same by paying for advert.at 150 St.Aubin Street, Dundee On Sunday col took his Mr Earl MeNi- mother, Mrs.Whittal and his brotheran law crously put their Auditorium and sister, Mr and Mrs Harrv MacNaughton to visit the Me Nicols in Ormstown as Ruth Roy were celebrating ther birthdays Mr and Mrs Llovd Mar tin and Heather spent Sun (day evemng in Montreal.The same evenmg Mr Martin.Barry and Jessie Fraser and serving of human life must load with gravel near the cndifRaren Elder attended a spe surely take precedence over of Fisher Street, turn left a the need for speed in the long Roxham Road a short dis building of a wider Highwavitance and then right down: No.4 from the US.Border the Glass Road to No.9 They! ito Montreal, discharge their load, drive a- ; ; lon to llenryshurg, turn left This was the opinion of all and left again and then travel who heard the news of the south, empty, along the nar- [tragic accident which occur pow quiet road until they Our best wishes to Miss| Thursday Nov.7th idevi - B : still r the buses if any.ed on Friday morning, No-\u2018yeach the north-south stretch Blvd.who is presently a pa-| Coconuts .27\\L.Dooley, 103; I.Young, 102.691-9282.There will be a hus: he corner of Route 52, where\u2018ham Road! It does not need tient in the Montreal General!Splits \u2026 25) Men's: R.Anwesty, 143: I.'going to the Parkview areal\u2019, SWings north al the endian electric computor to cal- Hospital.It would be nice if GoGetters 23| Corsi, 142; F.Smith, 140; M.and another going over to:°! {he Roxham Road.Mrs.Ro- culate the distance between former pupils of Miss Gard-|Dead Heads 2l|Sheppard, 137; Joe Pelrilli.jthe new Prudential develop.Main Boileau, à young malron trucks! ner dropped her a note of|Cool Cats 16/133: J Watt.132: J.Perilli.ment.\u2018of 44 years, who with her hus.cheer.1 believe she is on the Hell Cats \u2026 LE 14 ru ! : : _ (hand and three children, lived! The purpose of dus article 16th floor.Ladies\u2019 , High Single, M., .on toute 52.a row miles west is not Le allot blame, but to Most sin ; is i ; 8 | À al Ç 0 emmingfor village,jbring before the public, ane extended to Jey mpathy of Haworth, 12h Triple, M.1 th nnua ommunily started out this Morning to only the Hemmingford St.John Blvd, the Station on|Haworth, 312.° drive to ber work in st Ber-ipublic, various facts, some of the sudden loss of her moth] Men's High Single tied, Remembrance Day Service nard de Lacolte.She stopped'which are wellknown and er, Mrs.Edith Berger, who|A.Croft and R.Brown, 166.at the home of Mr.J.Sagala, others which, with the passing passed away on Tuesday, Nov.| Men's High Triple, S.Brown H ld A H : k also on Route 52, about a mile of fime, have heen forgotten.5th in Montreal.Mrs.Berger 427.Ci L Howie from the Roxham Road and That ihe widening of High: Howick High School audi-'Johnstone and set to music picked up Simone Sugala and way No.9 is an urgent neces: her young brother Fmmanuel|i ; ty will be agreed upon by iwho, also, were going to work.Chie A all, it is one of Hemming.for this Arriving at the corner where ford's main outlets to Mon- Route 52 makes à very sharp, treal and its trafficladen nar \u201cleft hand turn north, she{rowness has already, over Me lo turn but NEVCT [past years, brought suffering reached the far side, Fromiand sorrow to residents here, a large gravel correcting one trouble, wits cutting Aust there he more suffering cross the end of 52 and goingland death wnen a little fore.straight ahead up the Rox-ithought could prevent at?ham Road to Fisher Street for Then the corner of 52, at the ia load of gravel for the new'end of Roxham Road, has, for iscetion of No.9.Mrs, Boilealt}ycars, been à sore point.with (drivers proceeding to No.9.How many people know that, truck which twas killed, Simone lies in St.John's Hospital with multiple injuries and her life still}peneath the weeds to the left jhangs in the balance.Her gi the existing corner, there brother, sitting in the back s the concrete foundation seat, suffered severe shock of a road which would have land head injuries.And all {ransformed the sharp, dan- this because \u2018someone\u2019 nau Hhority did not take the precaution of installing a Flag.the Hemmingford district who lien or having a temporary worked on that road in the Isign erected, There are many, janis Then there was, il is |Flagmen on No.9.Some dri- believed, a political dispute |vers obcy them, others, judg \u2018and the project was dropped.\u2018ing by the number of ACC Unbclievahle! A few years adents which have already hap- go the brush and weeds on ; But No.9, lS that corner were cut and it a two-lane highway with no.was joyfully hoped that the trees or weeds to obstruct the] oad.\u201d or al least the curve.view and it is most obvious 0) uli be built.Nothing fur- evervone that road-building is {her was donc.To return to the present in progress while Route 52, \u2018day The Provincial Police da at this point, is narrow, the, turn is extremely sharp and .the view seriously obstructed make spot checks on ne by tall weeds and brush.And:speed of trucks every oe on ; ave si as One resident of Roxham Road, ê ay have since asked,) i what may nh ; this work com- jeasy curve.\u2018There are men in cial Hit! meeting in St Andrew's United Church, West mount.Last week Mrs.Earl Gar diner spent a few davs with her grandehildren in Hunting- don while Mr and Mrs.Gar- diner went on a business trip to Lawrence, Mass, and Pro.cidence, KI.Mrs.Farl MeNicol 1< spend ing a few days wilh her relatives in MeMasterville Mrs.Katie Whiltal of Iam- ilton, Ont, 1s visting with Mrs.Eleanor MeNicol from the Govergment doubtless, a petition lo Member of St.Johns will as sist him in bringing the ur gency of the matter to the at tention of the Government, deepest sympathy to Mr Boileau, to Dems, a Graduate Call 692-8868.| and, the Unfortunately, none of this will help the bereaved family.All we can do is extend our ST.ANDREW'S UNITED CHURCH CHATEAUGUAY BASIN (Corner Dupont Ave.and Church Street) Rev.Howard C.Fraser, Minister.Mr.T.Alun Hughes, B.Sc., P.Eng.Organist WORSHIP SERVICE AT : ELEVEN EACH SUNDAY ; MORNING.NURSERY DURING | SERVICE SUNDAY SCHOOL AT 9.45 a.m.VISITORS WELCOME | | Maplewood sbyterian Church Chateauguay McLeod Ave.at Massey Drive Rev.John F.Allan, B.A, B.D.1 Organist: Mr.David Smith Morning Worship: 11.00 a.m.Evening Worship and Bible Study 7:00 p.m CHURCH SCHOOT Seniors: 8:30 am.Juniors (3 to & yrs.11.00 am.VISITORS WELCOME ANGLICAN CHURCH of Canada George's Chateauguay 162 St.Francis Blvd, The Rev.John M.Buck, Rector SUNDAY SERVICES 8:00 am.Holy Communion 9:30 a.m.Morning Prayer and Sunday School 11:15 nan.Holy Communion and Sunday School 7:30 pan.Evening Prayer Each of these Services ure alternately M.Prayer/H.Communion beginning with the 1st Sun in the month.There is also a Sunday School in the Mary Gardner School at 11.15 am.Tu the Church there are two complete Sunday Schooly one at 9 30 and one at 11:15, 50 that the whole family may come to church together.St Calvary Baptist Church Corner of SL.Joseph Bivd.and Dubois (Behind Shopping Centre) SUNDAY SERVICES: Combined Family Bible Hour and Worship Service 11:00 am.Evening Worship Service 7:00 p.mi.WEEKDAY SERVICES: Prayer Meeting, Wod., 8:00 pm.gerous left turn into a wide,; of Heminingford High School and now attending Sir George Young Peoples, Fri, 7:00 pm Williams College and to her} Make This Your Church younger sister and hrother, Home From the First Service.and to make every effort pos\u2019 For information: sible to eliminate these deathtraps from our arc To all who may he tempted to travel on No.9.Don't\u2019 Two Born weeks ago, Miss Ghislaine\u2019 ARSENAULT \u2014 A LaSalle Berthiaume had the terrifying\u2019 Hospital, on Novombor 9th, experience, while driving to | 1963, to Mr.and Mrs.E the office, of watching a larger Arsenault, Hillsdale Drive, rock crash from the top nf a\u2019 Chateauguay, Que, a son.4 rave] down on the! oa, pra! front of her MASSON \u2014 At the Barrio > ; Me IH tal rms face.The powdered glass fill team on Ng 9, 1963.to ed her eyes and the interior! Mr.and Mrs.Marcil Mas of the car Blinded, she son, Melocheville, Que, a hrought the car to a halt and\u2019 son, eventually managed to open: ' her eyes sufficiently to ser to MORIN \u2014 At he = res drive on to work, A new glass! tyomartal Foaptal: 1963 to - y 3 .\u2018 ,.for the car and attention for! mr \u201cnd Mra.Gilles Morin.her eyes brought a geod rel covery, it could so casily have heen much worse! Beauharnois, Que.a son.i TROTTIER \u2014 At the Barra Memorial Hospital, Or ms- ; town, on Nov.9, 1963, to Mr.and Mrs.Andre Trot- tier, Beauharnois, Que, a © daughter.Huntingdon High.(Continued from page 3 meal à discussion on various One interesting thing be men: subjects followed IL was à tinned is that though Nigeria'most enjoyable evening, is nnly 1/10 the size of Can House Points ada it has twice the popula] In the House the tion.He also talked about Ni-{Gold House 167, System leads with vice.Choir Practice is held every Wednesday evening at 7.30 under the enthusiastic and inspiring leadership of Mrs.G.Rowntree.A warm welcome is extended to any who like to sing from 12 years old up.Please phone Mrs.Rowntree 691-1424 for further information.We are happy to announce the first meeting of the Young People's Union on Saturday Nov, 23rd at 8 pm.This group is for \u201colder Teens\u201d and \u201cyounger Twenties\u201d.A warm welcome is extended to all our young adults both married and single.Our sister church in Caugh- nawaga invites us to their anniversary service next Sunday Nov, 17th at 7 p.m.Dr.the salute at thc Reviewing|on this road, such Stand.Also present was the|from the new project?This, past District Commander.question was asked by the By kind permission of the! writer herself who, just a few 0/C 4th Battalion, Royal days previously, had taken 22nd Regiment, a Firing Party|thc same road which Mrs.| and Honour Guard were in Boileau took, and who escaped, attendance, This is the first the same fate by inches.The, time that Howick has had thefrantic surge across the road, honor of their formal and im.|regardless of waiting ditch, pressive contributions at thejand fence was, luckily, the im- Cenotaph service.- mediate reaction when it was) Names of those who paid realized with horror that the! the supreme sacrifice were/oncoming, speeding truck was.read.A trumpeter sounded hot slowiug down, neither to! the \u2018Last Post\u2019 and, after two make the right hand turn a.minutes silence, \u2018Reveilie\u2019.{long 52 nor to yield the right-| The following wreaths were|of-way to a driver turning laid by: Mr, Norman Simms{north on 52, Truck after truck on behalf of the Legion (byiwas watched with amazement special request of the Howick|as they pounded their way Branch in recognition of the, straight across the hend of 52) excellent work of Howick and on up the Roxham Road.: District War Memorial Com.How many more unsuspecting: mittee of which Mr.Simms is drivers, it was wondered.will, J.Patterson and Mr.D.Dunn officiating.Refreshments will be served following the service.Co-chairman); Mrs.C, Fletcher|meet the same trouble.No: on behalf of the Ladies\u2019 Auxi-|\u2018Ston\u2019 sign, no \u2018Yield sign, liary of the Legion; Branch 108, Chateauguay; O/C 4th J lger, driving south along that, The solution to the problem\u201d | Simple! First, have a conscien-| no \u2018Flagman'.Upon investiga-jous co tion it has been learned thatjcan ac to contact someone in authority, to plead for a temporary {Both were very interesting: sign or a Flagman, To a stran-! and educational and all the pupils enjoyed the talk.That same evening ! had\u2019 the opportunity to dine with Mr.Ekhar, Ellen Bulow, Clif-| ford Dahins and Mr.and Mrs, Brockman at the residence of, Mrs.Cecil Brown.Unfortunately Mr.OK'Kiwe was unable, to attend.After a relicious short stretch of 52, the road straight ahead to Roxham Is a logical continuation, there 1s nothing to indicate that a car turning left out of what looks like a side road, has the right.of-way.But the fact remains, that \u2018side road\u2019 is Route 52 and drivers on it have the are the gravel trucks doing\\svon after ) {oe fgeriats transportation, min-\u2018the Red House follows closely ; a distance menced, tried on several 0e\\frals and industries.Mr.with 1635 and the Black casions, hut without success, Ok'Kiwe spoke about Nigeria's! House Lrails with 97.5 history and political features; \u2014\u2014 PROFITABLE VENTURE WATERLOO, Ont.(CP) Mure than 3,000 North Wa.terlon distric Boy Scouts, rovers and cubs sold 800 bushels of apples in their annual apple day sale this year.Net profits were expected to reach $5,400.right-of-way and the right to expect protection from harm while the $6,000,000 double- lane highway is being built.These, then are the facts.[3 tious Flagman installed now, to protect drivers turning left\u2019 on 52 and second, have the Department of Roads elimi rner.They, of course,| THE REAL HOLLANDS FLAVOUR t only on instructicigohn deKuyper & Son ry Cl \u201c 2e hearty nate completely the danger-, BLENDED GIN=-DISTILLED IN MONTREAL Ua ne A , \u2019 a PS de 3 School Asks For-More Protection In Traffic Conditions Huntingdon Protestant reported on by Mr Brockman.School Commissioners held a' Discussion took place on the regular meeting in the Hun ce .tingdon igh Schoo) Library, L'affie problem near and a on Thursday evening with|round the school.Tt was re.all members present.ported that since this was BB Following the reading of ken up with the Town \u2018Council very little, it any improvement had heen noted.Cars were still speeding past the school, parking on wrong side of the street and the minutes a number of hills were passed for payment.A number of arrears of taxes were read and it was decided to hand these to a lawyer with instructions write letters auu then to proceed to collect the amounts, 0 : À letter was read for: the Mitter on the Town Council Youth and Welfare Dept, seid that the matter had heen which stated the budget sub.Even consideration and the mitted hy the Board had been police were taking action nccented subject to certain wherever possible, However conditions, A portion of the it Wits impossible for one man grant was also sent and has 10 be at every point al one heen received to help out the LME.It was suggested tha financial standing.more help be given, Commis- Mr, Brockman, Principal, re sioner Gaw said this would fe Sh wh he an added expense and he minded the Board of a Gym doubted if it would be war Display to be held on Novem- ranted, the children should he ber 13th, at the school.He taught the rules of traffic.The also reported that $108 had Principal replied that the been realized from the UNI- children are being continually CEF collection on Hallowe'en.spoken to about the matter One other not so good report and everything is being done was that on Hallowe'en some to get them to kept alert of the windows had been However, he said, when chil broken at the school, by boys dren are playing, it is hard who were known.The follow- to get them to think of any- up action was not definitely\u2018thing different than what decided.On November 6th, they are doing.le cited a girl students of Grade XI from case of a child running after Notre Dame joined with girl a ball which had gone into students of Grades NX and X] the road.It wus decided that of Huntingdon High at lun.the Town Council should he tingdon High Schoo! to en: told, the Board appreciated missioner Gaw.who is also the § to | Various other violations.Com- JE Chairman of the Police Com- M joy a lecture and demonstra \u2018the efforts made, but also Lo tion by a speaker from thelexpress the hope that perhaps Dept.of Fisheries.It was most | more protection of some kind enjoyable occasion for the two groups.November 22nd.will be a school holiday and examinations are also coming up this month.À band concert could be granted and that offenders be cautioned, or even fined.Mr.Brockman said he felt the time to take measures was hefore, and not after a will be held at the end of the|serious accident has happen.month.These matters were all'ed.Town Engineer Make Plans Of Instructed To Sewer System And Sewage Disposal Plant An adjourned meeting of Huntingdon Town Council was held on Monday evening, with all members present except; Mayor Paul Lefebvre.Pro-/ mayor G.Brisehois was in the chair for the meeting.The first item of business; was the passing of a resolu-i tion to \u201cauthorize the Town! Engineer, Mr.H.W.Lea lol prepare a general plan of the Town scwer system and also of a sewage disposal plant.This is required in connection with a request of the Water Purification Board hefore consent can be obtained to open up new streets and lay sewer and water pipes on these streets.There are several waiting for these services at the present time.It was decided to obtain safety hats for the Town workmen.The question of water meters wus again under discussion, but no decision has yet been reached.It was felt that there should be a certain flat rate charge for a specified gallonage of water, but it this was exceeded another rate would take ef- feet.A question also arose as to how to handle a multiple dwelling rate when there is only one lead in.Some thought the property owner should be held responsible, while others felt proportion: ate amounts should be allot ted the tenants using the water.There is much which still has to he ironed out he- fore the meter question can he put into effect.Winter works was again under consideration and it was thought that once approval has been obtained, that the sion was along the lines of the lines of the type of building that should be built to obtain the best results and cover the purposes of such.A cement block building was mentioned, but some were against this type of building as the blocks attracted dampness and the building did not stand up properly.Others were of the opinion that a wall of cement should be built to a least four feet in height and then a rounded roof he built from there on.A question of size was also brought up.Some felt 40 x 80 feet would be adequate and that the building have four doors 10 feet high by 12 or 14 feet wide.A question of heating was brought up and some thought it did not need heating while others were of the opinion that it should be heated.For the heating were the questions of doing work in the winter months both on the equipment and on jobs that required certain prefabricating, ete.A question of footings was another divided one, some feeling that a slab cement floor would be sufficient.It appeared that the concensus of opinion was that for cement walls and a rounded roof.However, it was decided that the aldermen should look at several buildings to obtain the best plan.Mr.G.Leduc came to the Council to ask about the opening of a new street, onc that would lead from Henderson Street to Centre Street.No decision was reached on this, but it is under consideration.The meeting then adjourned garage should be the item dealt with.Therefore discus- subject to recall by the Mayor if required.Further Contributions To Poppy Fund Received Additional contributors to the Poppy Benevolent Fund are: $20.45: \u2014 Maple Leaf Grange.$15.00: \u2014 Mrs.Mary N.Manning.$10.00: \u2014 Canadian Imper- jal Bank of Commerce, Edith Thomas.85.00: \u2014 Huntingdon Dry Cleaners, Kay Williams, Dr J.8.Gaw, Laberge & Lalonde Ltd, H.A.D.Somerville.M.P.P., Allan H, Wilson, S.J.Currie, Mrs.F, H.Hunter, W.Grant, J.M.Smellie.$3.50: \u2014 Grace L M.Carr.$3.00: Lilian Rankin, Chateau Huntingdon Ine.Builder's Supply & Feeds Ltd., Ernest Bennett.$2.00: \u2014 Gerald Brisebois, Reg.Daniel, Frank Napier, J.Roberge, H.P.Higgins, Mons Duke, Leo Cappiello, Allan Graham, Anonymonus, Jim O'Hare, Geo.lennox, Elite Dress Shoppe, Mr.and Mrs.£ 1.Holmes, Wm.Johnston, Tom O'Connor.$1.50: \u2014 Lyall Stark.$1.00: \u2014 Geo.L.Callum, M.M.Hooker, J.F.Cham.hers, Mrs.D.Brown, Lorne Fennell, Peter Arnold, N.Bourgon, Mrs.Rosemary Cos- grove, Ernest Deme, C.Hinch- cliff, Edgar Honsinger, Irvin Laberge, Mrs.Grace Lalle- mand, Miss Norma Lunan, Douglas Stephen, Philip Tinker, Wm.R.Wilson, Peter Tully, Lester Campbell, Ted Cyngot, Mrs.L.Munro, Mrs C.French, C.H.Pease, L.St.Onge, R.Donnelly, W.E.Travis, R.MacDonald, R.Baker, W.Murray, R.Murdoch, John Cappiello, C.R.Hawley.Nazarenes To Hear Missionary To India sers ea het REV.JOHN W.ANDERSON a veteran Nazarene teache: speak at the tre Church of the on Monday, November 8 p.m.M.Anderson is on a Nazarenc denomination.The service or fort of the Huntingdon Franklin Nazarene Churches.Assigned to India in hy the Nazarene Department of l\u2018\u2019oreign Missions, this will be Rev.Mr.Anderson's fourth furlough, For the last [our years, he has been a teacher in the sim and has served as an evangelist.He also has been an Hospital there a part of the time, pictures in his talks on the Nazarene work in India.This Church has about 100 doctors and missionaries there.A native of Warren, Pa.Rev.Mr.Anderson graduated from Eastern Nazarene Col lege, Wollaston, Mass.has taken graduate work at the University of Pittsburgh and Western Theological Seminary, hoth in Pittsburgh.Mr.Anderson taught years in a high school and then served as a pastor threc years of the Nazarene Church in Moundsville, W.Va.The service is open to the public and visitors are espe ~ially invited.November 27 Board of Trade Open Meeting \u2014 Prominent Guest Speaker The Huntingdon Board of Trade is holding a General Meeting on November 27th, at the Chateau Huntingdon.Monsieur Jean-Paul Letour- neau, Director General of the Province of Quebec Chamber of Commerce, will be guest speaker.The purpose of the Province of Quebec Chamber of Commerce can perhaps best be summed up by quoting from one of their own letters: \u201cPressures threatening the free enterprise system in Quebec are being exerted on all sides, Communists, socialists, ardent nationalists, advocates of wholesale nationalization and separatism, all contri bute their individual and collective pressures.What better method to counteract these influences than to have an energetic and well informed Chamber of Commerce in every Quebec municipality?This is one of the tasks to which this Provincial Chamber of Commerce, the spokesman for 220 local Chambers is dedicated.\u201d Board of Trade officials are extremely grateful that Monsieur Letourneau has agreed to come to Huntingdon.The reason for asking Mr.Letour- neau is quite simple.It is generally felt that without support from the French speaking community, the Hun- tingdon Board of Trade might as well not exist.In the invitation to Monsieur Letour- neau, he was asked to be very frank and to explain the \u201cfacts of life\u201d as the Chamber of Commerce in Quebec sees them.The meeting will be open to the public as well as to all members of the Board of Trade.It is expected the evening will be informative and entertaining.New Erin Miss Betty Bimson of Montreal enjoyed a week-end visit with Mr.and Mrs.Ben Dou- The Rev, John W.Anderson, |/ and missionary to India wil 2 Franklin Cen |i 18 ait furlough in the United States |g and Canada doing deputation|; work among churches of the |@ Nazarene Bible School in Ba-|; administrator in the Nazarenel# nrietor of the new Handy Andy Store brated his opening day by serving coffee and doughnuts to all his customers.More|Grondin, Rev.A.E.Loree, than 500 persons came to the Mr.Jean Paul Reindeau, opening and according to Mayor of the Parish and others, Handy Andy Representatives \"(=r LEANER ment, Ottawa, and for 101st YEAR Monday night is a joint el-| 7% ancik 193698 CU Rev.Mr.Anderson will use|; § and} Boston University, Boston.He| Prior to going to India, Rev.|B two x Above are some scenes at the Remembrance Day Service held at the Cenotaph in Prince Arthur Square, Huntingdon, on Sunday afternoon.Top-left the members of the Huntingdon Branch of the Legion are seen lined up at the monument.The Colors are dipped as the Last Handy-Andy Store, Ormstown, Opens And Almost Closes In Same Day (By Bernice Cullen) Mr, Bert McCartney, celebraties attending the opening and witnessing the ribbon cutting ceremony by the Mayor of the Town, Mr, À.À.McCormick were Rev.Father pro- in Ormstown cele- it was the most impressive] There is an unhappy sequel and successful opening everjof this success story of Handy sponsored by the Company.Andy's.After closing the Refreshments were served a-ishop around midnight and mid an atmosphere of gaiety|turning in to enjoy a well de- and goodwill long into the served rest, the McCartney's evening.The ladies who help-|awakened to learn that van- ed serve were Mrs.Bernice|dals had broken into the store McGerrigle, Miss Helen Mc-|some time between three AM, Cormick, Mrs.Angie Barring-|and eight o'clock in the morn.\u2019 ton, Mrs.Thelma Hughes, Miss!ing.Someone in the huge! Diane McCartney and Mrs.|crowd must have well \u201ccased\u201d Bert McCartney.Among the the place during the opening, 8 Lots Submitted As Possible | i Sites For Regional School | A special meeting of the Catholic Séhool Board of Huntingdon was held on Monday, Nov.11 to discuss the future Regional School.The meeting was well attended by both the town and country taxpayers.The Regional School Board had asked the local School Board to recommend land on which the new Regional School could be built.The outcome of the meeting was that eight lots were submitted and sent to the Regional School Commission for their consideration, The lots: were: land he.longing to Mr.Achille Picard on Bouchette St, land be longing to Mr.Medario La berge on Front Ridge Road.land belonging to Mr.Arnold in the rear of St Joseph's Church on the north side of the railroad tracks, east of Huntingdon belong: ing to Messrs.Harrigan, Romeo Robidoux and Paul Labrie; land belonging to Mr.Leduc near the [Faire grounds, and land on Route 52, the property of Raoul David.A resolution was sent the Regional School Board asking Mr.George Allard, the president, to communi: cate with Quebec so that an engineer could be sent as soon as possible to inspect the different lots.Mr, Laurent Nadeau, president of the Recreation Committee, thanked the School Board for the use of their property for the summer recreation program.Much interest was shown by those in attendance concerning the Regional School, the budget and administration.It is hoped that taxpayers wil continue to attend the meet.well hidden had been turned; off as had switeh, The cases to get their loot out of Power tools and other tools ammunition.strangest takes was twelve hair dryers, most of the other articles stolen were tools or elec- ing Class that had been held trical goods of a more practi-jin connection with the Com- cal nature.Many articles were|munity School, and this would stolen and the value is esti-ibe continued if there were the interested cight plasticimay contact Cecil O'Connor or t .Entered as second class mail bu et postage in Depart HUNTINGDON, QUE., Cenotaph In Huntingdon The \"EI 7 #; 1 ; us 4 Post is sounded for the two minutes silence, half of the Town of Huntingdon, as light switches which were! been the main thieves had to! many packing, Day Program On Tuesday night, Novem «limh over the hack door which they had: s, ye, h si .| - tu forced open from the outside David Rankin presiding, were taken as were guns and! One of Several mated to be about fifteenitwenty willing to take hundred dollars.The loot wasicourse.Anyone taken away in | barrels, usually used as gar- Philip Tinker.bage cans, Police are trying! to track down the culprits, for ferent committees \u2018| erowding her 5th, the Grange held its regular meeting with W.M, items of business the were discussed during the bus.|iness session.Bro.Ceci] O'Con- nor spoke of the Public Speak- Money was voted to the dif- their THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS @ NOV.13, 1963 Last week-end was the Huntinedon Branch of the Canadian Legion's week-end of activities.This part of the year is perhaps the most important as far as l.evion mem- 3 hers are concerned.November 11th., has far more significance for all Veterans than any other part of the .year.This date has been combined to embrace all the various wars and has become known as Remembrance Day.On Saturday cevening.November 9th, the annual Armistice Dinner was held at the legion Hall.on Fairview Road and a very large attendance was on hand.The dinner was served in the recently renovated hall and the renovations have made a great im- # |provement besides providing more space.The tables were arranged .with much the length.dent of the Branch, was the Master of Ceremonies and everything went off smoothly.The dinner Athelstan Church and everything was most satisfactory.At the close of the dinner the ladies were enthusiastically thanked for the fine joh they had done.l\u2018ollowing the usual toasts, the guest speaker, Mr.A.|.Herron of Pointe Claire, was introduced by Mr.Leo.Cap- piello.Mr.Herron congratulated the Branch on the work on all their work in connection with the Legion, He :xplained that he been connected with the !an in years.He then recited 4 poem fought in the wars.who had for all others.Grange Presents Remembrance - work.Sis.time.Sis.Robina Goodfellow, Flora (Continued on page 2) less and provided for the head table to go across the width of the hall, rather Mr.Erie Rottensten, Presi- very itself \u2018Iwas catered by the Ladies of they had done in the hall since he was last here and also any ways for a number of: iwhich spoke of the sacrifices The Honoriand such of the men who had Guard bows his head and clasps his hands over his reversed rifle.During the placing of the wreaths, Alderman G.Brisebois (Pro-Mayor) Town of Hunfingdon is those shown as he placed a wreath at the Cenotaph in be-| themselves in the cause and At the close he called for a toast to sacrificed The members present that night were thrilled to learn that one of their members, Kay Williams had the honour of heing clected State Lecturer, At present Sis.Williams is attending the National Grange Session in Oregon.We extend to Sis.Kay our sinceret congratulations at this The Worthy Lecturer presented an Armistice Programme Bro.Rupert Hawley laid the Wreath at the Cross and SIXTEEN PAGES ae Remembrance Day Activities Keep Legion Members \u2018Busy Over: The Weekend \u2018 Mr.David Zahitsky thanked the speaker and spoke enthusiastically of the work he had done in and for the Le gion Mr.Alister Somerville M.P.P.spoke of a triv from which he had just and ahout visiting teries in France and Belgium \u2018where many of the war casy.lalties are buried.\"le svoke of thow well these returr-d 8 ceme À places are B kept and the heauty of them, À [At this time he felt that this 'was very pleasant to know fo: \u2018those who have relatives ant friends among those who are \u2018there, | | Following the banquet, the partly adjourned to the othe room for games while the hall was being cleared for dancing, On Sunday afternoon, gion members were again to the fore with their regular Remembrance Service at the senotaph in Prince Arthur Square.On this occasion there was a very good attendance of the public and a very good turnout of Veterans and others to form perhaps one of the best parades for several years, The Parade led hy Members of R.CM.P.and Huntingdon - Ormstown Band, marched from the Legion Hall, Fairview Road, to the Cenotaph.The legion Color Party, Members nf the Legion, Seu Cadets, Airforce Cadets, Seouts, made up the parade and the various groups had their color parties.When all formed up around the Cenotaph, it was quite an imposing nd cool, but not too unples.sant, especially when the ume of year is considered.Legion President, Eric Rot tensten was in charge of the ceremony and with him on the platform were: Father David, Rev, Black, Rev.Grant and Rev.Stote, all of whom had a part in the service, The mark the Two Minutes silence and - the band played the opening O\u2019Canada, a hymn while the wreaths were be ing laid and God Save the Queen.Wreaths were laid at the Cenotaph on behalf of several local organizations: The Town, The Legion \u2014Hun tingdon and Chateauguay.The Grange, The Naval The Airforce Cadets.and the Scouts, It was a very imposing ceremony and well carried out.A guard of honor placed at the corners of the Cenotaph was composed of two mem two from Airforce Cadets.The service was short, but carried significance of the occasion The Parade marched hack to the Legion Hall and ww dismissed there, Group Of Girl Guides And Leaders Visit Gleaner Office On Tuesday evening, November 5th, a large group of Girl Guides and their leaders from Ormstown, visited The Gleaner Office and Printing Plant and were taken land situated on Route 4,jings in such large numbers.on a tour of the whole.In thy above photograph a small Le E array.The day was dull, damp § bers of the Sea Cadets and | ee a aT Ce Te a aE SE PES RE rt ETES AA Air Force Cadets Band played | Last Post and Reveille to}; 7 TE PE Es Cadets, À The À Ladies Auxiliary of the Legion ET TT ESS rie SRE ET Ee group of the girls is seen as they watched the printing of part of The Gleaner on a large printing press, The} girls were very interested in all they saw and wert} not afraid to esk questions. SES - les ISYy y thanked SPOKE en.: work he or the La Somerville trin from ; returr- Ng ceme d Bolgivm war casy.¢ supke of laces are y of them, [ that this » know for atives ang ec who are nquet, he the other À le the hall pr dancing, rnoon, Le e again to ir regular ice at the ce Arthur asion there attendance very good rans and aps one of for several e led hy MP.and wn Band, 1e ad, to the gion Color the Legion, ce Cadets, he parade roups had When all the Ceno- n imposing dull, damp Legion & = rare otro RR eh a id {00 unplea.À nm the ume ed., Eric Rot irge of the h him on XH Father § Rev.Grant ] of whom ervice, The EE me and played | teveille to i; ites silence [3 layed , a hymn - were he | Save the f ere laid al behalf of ganizations: sion \u2014Bun- p uguay.The À Cadets, | The J al dets.\u201cthe legion 7 imposing | ell carried pnor placed re Cenotaph two mem Cadets and Cadets.The but carried À : Occasion.rched } hack the printing press, The the [4 SES \u2014\u2014 a ieee and wat B SECTIONS PE IE | ee ee v and weit} & WGCISSVE NEWS APRES 5 PROGRYTHIVE COMMUTY CHATEAUGUAY COVELUNS CHATEAUGUAT TOWN \u2014 aca PE CHATEAUGUAY HIRATS AND ALL DEVE GEER On the Highlanders came great stalwart men, with swinging stride, and swept by.amid cheers, their pipers proudly playing \u201cThe Camp- hells are Coming\u201d, and never halted until they reached the front and established their headquarters at Leclere\u2019s.Shaking hands, Colonel Camp- hell asked when his men would he ready for the assault.\u201cAs soon as they get their overcoats off,\u201d replied the dauntless Macdonnell, but Campbell was not prepared to avail him of such promptitude, wanted to wait until Col.Carmichael reported from Beauharnois and the afternoon slipped by in like inaction to the three that preceded it.That day a messenger from Napierville arrived in the rebel camp.with a letter asking for rein forcements.This was so contrary to the expectation of the habitants, who had been huoyed up hy promises that the great combined army of Americans and patriots at that place was coming to help them, that desertions increased, and the leaders, not caring to await the assault they knew was inevitable after the arrival of the Glen- garry men, decided on abandoning the camp.Before daylight they began their retreat, were crossed at Ste.Mar fine in two scows, and took the road for Nanpierville.Before they had gone far, news of the defeat at Odelltown Chureh met them, and then it was every man for himself.Their abandonment of their camp was discovered early on Saturdav by Peter Gibson who.rambling about in his simplicity, crossed the barricade and found nobody.After breakfast the advance began, the Indians and Glen- garry men leading, who tossed the barricade aside and passed on to Ste, Martine, wading the river.As the others followed, Baker's and Perrigo's houses were emptied of what provisions they contained and then fired.It was noted as proof of the quantity of hay and grain they contained, that fire smouldered in the ruins of Baker's harns for a fortnight.On every hand prisoners were made, the rebels submitting so meekly, that a trooper might he seen driving a score before him.Entering Ste.Martine the Indians instantly overspread the place, and robbed every house they found tenantless.When Colonel Campbell entered the village he accepted Father Power's invitation to breakfast, who interceded on behalf of his neighbor, Joseph Brazeau, but the colonel was firm.Brazeau had heen one of the leaders and they must he punished.As he left, the match was applied to Bra For authorized G.M.FRIGIDAIRE Appliances, Parts and Service Cail: WESTERN REFRIGERATION LTD ME.7.2587 2875 St.Joseph Street Lachine \u201cNotes and Jottings FROM | Robert Sellars Historical Writings y \u2018|mitted to ride, he took his - jfifty years zeau\u2019s store, The habitants, on giving up what arms they had, were dismissed to their homes.Taking the Bean river road, the column marched to St.Remi and their march was 1 trail of spoliation.The Huntingdon men refrained Sut the Glengarries and the ndians showed not the slight- 2st compunction in plundering the houses they passed, and when they left for home, here were few who had not a bundle of household effects ied to their shoulders or conveyed in a cart.One Indian vas sent to coolly empty out the feathers from a mattress and take away the tick.The worst thieves of all, however.were unprincipled men who roamed in the rear of the troops and stole the horses oi the habitants.Before the column came in sight of St.Re- mi, word was received that the place was already in the hands of part of Colborne\u2019s army and their services were unneeded.The day they arrived a most painful incident took place.Thos.Gebbie, lieutenant in Finlayson\u2019s company, was ordered to go with a detachment and arrest cer- -ain rebels in St.Remi.The duty, a most distressing one.in the midst of their families, he performed, leaving for Norton creek mill with 15.Among them was Grenier, a storekeeper, who had been a captain in the rebel ranks.Asking as a favor that he be per- horse, A few minutes after Lieutenant Gebbie had left, a troop of Hussars galloped into the village, and their sergeant waited on the priest to get information.The father, who spoke English imperfectly, said a body of rebels had just left, and pointed the direction they had gone.Taking it for granted he spoke of a body of fleeing rebels, the Hussars put spurs to their horses, and galloped after them.Coming in sight of a party of men, dressed like \u2018armers, with muskets over their shoulders, plodding through the mud, the Hussars shouted to them to halt and in a moment were upon them, sach one seizing a man.Mr.Gebbie, who had a pistol le velled at him by one horse: man and a sword held over his head by another, was about to explain they were laboring under a mistake, that they were not rebels but a party of loyal volunteers in charge of rebels prisoners, when Grenier either frighten.2d by what was going on or seeing a chance for escape, slipped off his horse and ran for the fence, in the going over which a bullet, fired by a Hussar, struck him, and he or the majority were found (Continued from last week) Another quality needed is unselfishness.People should learn from childhood that to be dubbed selfish is the worst thing possible, A self centred person is conscious only of his own unsatisfied needs, whereas the unselfish member of the family expands through all other members to touch life at a multitude of points.The home is a place for gladness.-\u201cit isn't enough to feed and clothe the children and send them to school.They need some poetry in their lives, some inspiration.If parents have been effective in coping with the ills of the family, they are equally obligated to show joy oti joyous occasions and to think smiling thoughts as the background of their actions.This may seem to some to be flimsy counsel, but it is pertinent because its acceptance will put us in the mood to meet even unexpected challenges serenely.Everyone, young and old, is plagued by the conflict of two generations.We need to realize \u2014 hard though it may be \u2014 that customs which were right twenty or ago do not fit the young people of today.The environment has changed.There are few gifts that one person can give to another as rich as friendly understanding.This sometimes entails, but does not always demand, the giving of advice.It is necessary to take into account the point of view, the motives, and the prevailing folkways of young people.Adolescents are likely to be bored by their grandparents\u2019 tales of how they got up at four o'clock in the morning to milk the cows and how they squeezed nickels so as to buy a book.It is trying FOR FALL PLANTING Special Grass Seeds TREES EVERGREENS SHRUBS of all kinds Rock Garden Plants and Rock Tulip Bulbs \u2014 Peat Moss \u2014 Black Earth Top Soil \u2014 Mixed Soil.FREE ESTIMATES O & MIKE VINCELLI NURSERY REGD LANDSCAPING CONTRACTOR 19 Ste.Marguerite Rd., Ste.Philomene PHONE: 691-1671 died an hour afterwards.The Family In Our Changing Society enough to he laughed at, but much more afflicting to be yawned at, Courtesy, of course, would require the children to listen patiently, but it also requires grown-ups to talk in terms of the children's interest.Their superior knowledge should be hiended with gentleness and free of arrogance.Responsibility tives in family life, out corresponding duty.To learn of the be useful and to bear share of the load life's great lessons.There are many possible changes in the family circumstances which may make it necessary for individual members to alter their own ways of life.There may be a change in the place of residence; a change in the father\u2019s employment; a change due to the mother\u2019s taking employment outside the home: unemployment of any member, particularly the father; sickness or disability; death additions to the household; delinquency of a family mem- er.All of these call for the utmost expression of loyal: ty from every person in the family, not only in words but in deeds.There needs to be a spirit of give and fake, of rallying round, with readiness to make adjustments in personal habits.Living together It is necessary to have general rules for living together, and special rules for individuals according to their ages and the necessities of the family, but it is also necessary to have unwritten things, like family rituals.As Bossard and Boll say in Ritual in Family Living and eating eggs to seating arrangements and doing the dishes.These pedestrian processes transmit culture and and personality.In these ri- sic values and results of family experience are transmitted into the unconsicous mind.\u201d Family rituals nify the diverse a family group into a harmonious unit.They reflect and promote the common interests of the members of the family as a group, foster {family pride and encourage refinement in personal relations.They need not be big occa: sional productions, but only tend to u- ly.As Amy Vanderbilt wrote in the introductory chapte: to her 1963 edition of the Complete Book of Etiquette \u201cWe observe small ceremo pies when we say \u201cgood morning\u201d and \u201cgood night\u201d.when we celebrate a birth day or attend a graduation.\u201d There is no more effectual way of clearing one's mind - There are few preroga- prerogative meaning at right with.obligation to one's is one of values and control character|, tualistic common things ba-|; element of] - simple things done habitual |i, on any subject than by talking it over, and in the family council everyone has the opportunity to talk through problems to a decision.Without the ebb and flow of conflicting opinions and tensions there would be n6 progress made towards eradicating old evils or opening up new frontiers.The function of the family council is to make possible the orderly management of tensions, and to assure dissenters of a hearing and sincere consideration of their points of view.Emotionally the family council gives everyone a sense of security.He has his say and he gives his cooperation.There will be differences of opinion, but these are resolved by friendly discussion and compromise and the avoidance of acute angles.It makes a big difference when the family evening is this sort of conference rather than an occasion to give orders, pass judgments ana impose punishment.Readiness to change Being a family is a full men and women who would like what Sir John Lubbock calls \u201ca three quarter marriage.\u201d In his book \u201cThe Or- ign of Civilization\u201d, published in 1870, Lubbock tells about certain Arabs who have this custom a man and ua woman are legally married for three days out of four, remaining perfectly [ree the fourth, While many relationships in life have shifted from their old assigned places there is a necessary clement of constancy in family life.This does not mean that we should cultivate rigid minds.but that change should be justified in some logical way and based on principles.Long-accepted ideas are not sacred to a new generation.Every new wave of youth selects from the old and forms a new pattern of its own.It faces new pressures and new problems, and the way in which the changing character time job.It is not a task for for it adapts to of with confusing logic.Wisdom probably consists in making such changes as arc needed at any particular time and in never making greater changes than are needed.Fidelity in family life is neither the lethargs of custom nor the commotior of change, but the sense of oneness that uses imagination to liven it and the put ting forth of effort to build it day by day.Love, companionship and a sense of belonging are basic needs of that life.Some people mistakenly supposc that affection consists of moonlight and roses with an occasional orchid thrown in for special occasions, but it includes much more.It is made up of interest, shared experiences, loyalty, cour tesy, unselfishness, and the goals and ideals that are exemplified in pveryday living.Supporting this sort of family life is the Judaeo- Christian religion.The chureh has always been concerned with the family.The sacred writings of all great nelig ions teem with rites that protect family life, and today's churches have institu ted programmes of education not only in preparation for marriage but in its success ful continuation.The church with its wide inclusiveness and its age-long continuity, is in a position to be the custodian and interpreter of family values.Our homes are the labo tatories of our lives.What we do there determines the course of our lives when we leave home.\u201cThat is why, said Dr.Rosenberg, \u201cdespite all new inventions and modern designs, [fads and fe tishes, no one has vet in vented, or will ever invent, 4 satisfying substitute for one's own family.\u201d Being respensible for a family may.out of all this, emerge as a pretty fearsome business.Well, it is not something to be taken lightly, but at the same time it is one of life's most reward ing efforts.it is the means by which those who put their the age reflects in part thelhest into it project their stage of civilization through{lives \u2014 build Uheir immor which it is passing.tality \u2014 by passing on the \u201cThere is nothing wrong|best that they have made of in change, if it is in the right|life to vounger and livelier direction \"said Churchill hands.\u2014 As reported elsewhere in this Gleaner, the Hallowe\u2019en UNICEF appeal, organized: by Mrs.Sadie Lyle.collected the nightly sausfactory sum! of $768.in Chateauguay.The amount collected hy Seigniory Park children by the schools, but it is known to have hee; substantial.1 hereby take back what I said about agreeing with Joyce Davidson's wanting to keep UNICEF apart from Hallowe'en.Joyce is a lovely looking girl, and 701 never really recovered from the blow it suffered when they lost her, hut I LETTER FROM SEIGNIORY PARK \u2018by FERGUS HORSBURGH) Route Boys: ALLAN LUSSIER 373 St, Francis 691-0782 DAVID McKAY 381 St, Francis 691-1778 must not again allow my judgment to he swayed by a blonde head of hair.Malvina Chart, 396 Montmorency, 691-1576, is again Isponsoring, in Scigniory Park the annual UNICEF Greeting Cards Campaign.\u201cThe designs for these at tractive cards arc donated by famous international artists, and the proceeds from thew sale are allocated to carry on the vital work of the organization.When yon send UNICEF cards to friends and rel atives, you help children ir far-off lands lo live health- Feneral Hosnital last Monday, when they underwent surgery for tonsit and adenoids, They were two very sick little girls \u2018or about three days, but Mummy being a nurse, brought them through firs (lass and titey are now play- \u2018ng dolls and feeling fine.Do vou want to know a secret kiddies?Fay and Mona didn\" mind going to hospital at all.Parties Stephen Roy enjoyed a very happy birthday party Mon Jay, November 4th, when he vas host to a number of riends, namely Maita Bolster- Gary Esdon, Jimmy Baker.\u201crankie Egan, Paul Poupart, Philip Sproston, Jimmy Smeall, Holga Rang, Linda 3olden, Bruce Stapleton, Gary Madden, Karen-Lee Roy ind Norman Roy.After games and pictures the children enjoyed hot dogs, Kool-Aid.ice- cream and cake.Stephen\": cake was a pumpkin head.Over the week-end Darrell WEST END Correspondent: Mrs, SYD MITCHELL 150 St, Louis 692-6060 Chateauguay Centre Route Boys: DANNY MOORE, 119 St Louis 692-4683 BRIAN SPROSTON, 159 St.Louis 692-8605 Recovering Moore enjoyed hosting his Little Fay and Mona Cot.6th birthday party.Invited ton were patients in Lachine guests were James Smeall Barry Connell, Ann-Marie Muir, Timmy Mac key, Holga Rang, James Me Kenzie, Brian Mosley, Donnie McIntosh and brothers David ind Donald.The children enjoyed games after which a birthday supper was served.Donna Muir Happy birthdays to: Lind: Marshall, November 13th.Jimmie: Smeale, November 14th; Scott Esdon November i5th; Frankee Egan, November 11th; Janice Cousens, November 11th and Brenda Pugsley, November 14th.To cach of you go best wishes tor many more very happy birthdays.Successful Hunter Mr.Henry Baessler came home Sunday from a very successful hunting trip.He was very tired, but happy with his 220 1b.deer.Con gratulations and hope you enjoy those wonderful venison steaks.My husband came in the other evening and handed me a paper he had received in ier and happier lives they have ever known\u201d.Seigniory Park co-operative Jursery School and Kinder garten is holding a Militar, Whist in Maple School this nonth.The Kindergarten i badly in need of equipment and the Fund Raising Com mittee headed by Mesdames Karch and McKay hope for large turnout.Door prizes will be awarded in addition to the prizes for high scores.U'm afraid 1 was rather has ty last week in saying that the new homes in Seigniory Drive will not be well endow.'d with trees.It did look like that from our corner of Woodbine, but a closer look at the new building sites reveals that every possible ef fort is being made to preserve the original trees, particular iv at the rear of the houses.Specialists in the art of tree.breservation have been called in to ensure that Seigniors Park does not lose what has always been one of its main attractions \u2014 well wooded lots.Seigniory Park Home Own \u2018*s Association got its second vear's operations off to a mi serable start last Thursday at its first monthly meeting of the season.Perhaps because the date conflicted with the weekly Club Bingo, the mem bers present harely exceeded the required quorum of ten Thursday was chosen for the meeting because of cost con than meetings will be held on the first Wednesday of the month as was the practice towards the «nd of last season.Bedard announced that she ir looking into the possibility of organizing a charter bus to the annual Santa Claus narade downtown.Notice of motion was made that at the next general meeting an à mendment to the constitution will be sought to reduce ac tive membership fees to $2 per family.A membership drive will be held in an at tempt to achieve a minimum sarticipation of 80 of Seip niory Park.This *v the \u201cIt Had to Hap sen Sometime\u201d Department.A former friend walked into my office the other day and studied with close attention my display of family photographs.He was particularly impressed with tne forma! portrait of wife whigh has always been my favor te.\u201cCongratulations\u201d, he said, \u201con your having such a charming daughter, but she sure doesn't take after vou!\u201d That ic why he is now classified as a former friend.Very former.As 1 write Lan this Letter | Mis mail at and work.1 read it thought T would like to nore or less dedicate it to \u2018he teenagers, as they have vet to determine their intentions regarding careers, ote.Where Do You Go From Here, Where are you going\u201d What is your purpose in life\u201d What are you trying to he?You must make your own future.You must decide what osition you hope to fill, and then prepare to fill it, Disappointments will rome: Sacrifices will need to be made; time will move slowly: \u201cOU may say to vourself a hundred times \u2014 Oh! What's the use?Never mind disappointments stick, Be true to vour purpose! Whenever vou fee] like quitting say to your self, \u201cHere's where the other fellows quit - - but I'm going on!\u201d You will not only suc | CHATEAUGUAY aariades held im our An adequate band was noticed siderations, but thanks to the generosity of Bailords in picking up the bill futurel, tice Parade, Provineial Convention dda a truly amazing band was Patli tirely of sored by the tu fake children and parents | bands were to he seen WAKE UP Friday Yth, held at the branch, Chairman Norm Palmer issued 80 tickets md quirements cases of delectable mollusks, some calls vour pick.What is there about an oyster and a couple of bot.ties of amber fluid that starts a gourmet drooling\u201d usual ded including cheese, biscuits, sauce, aids.one parades Valley nawaga p.m.Band, colorful column, lour branches, Dave salute), presidents branches, mander Ernie Jacobs, Chateauguay Branch hers attended the service.branee Church Service at 10.30 AM.was attended by fifteen hear ~ueed.but you will he worthy of success when it comes to vou.[ \u2018Neek-end Visitors | | Miss Wendy Perry visited \u2018he Lampitts.Mrs, W.\u2018ain and son Bobby, paid a shot visit to Mrs,| Gardner.Mrs.Bains grand mother.: Mr.and Mrs D.F.Ness; were Sunday visitors ut Mit-; chell\u2019s.| Re Christmas Party Forms | They are coming in steadily, hut I'm sure a lot of you have overlooked them.Remember November 16th, is the deadline.The count will be taken! at that time, The majority; zannot be held back for a; few.Don't let your kiddies down and this is a members: only event.Also I hope you.will all turn out for the spe! cial Christmas Bingo Social\u2019 later this month.692-6060 for news.West End Bowling Team T.Pins Pts Hazelnuts 11570 23 , Brazilnuts 11471 21 Hickorynuts 11082 29 Peanuts 10972 16 Pecannuts 10882 17 Walnuts 10789 20 High Triple, Men, H.Duchene 465.High Triple.Women.K.Greig, 470.High Single, Men, : C.Cotton, 177.High Single, Women, K.Greig, 178., t Wednesday, November 13th, 1963 The Gleaner - 7 ssl] Sylvia, Mrs.Rita atson and Mrs.Albert Web.LEGION NEWS CROWN HOMES ||\" Little Gina Bricault of Lu- CORRESPONDENT: Mrs.Doris Sneddon 116 Labelle 692-0955 Salle St, was seven years old on Noveï ther 10.On Saturday night her mother had a party k.JOBBER, for her.Those who came to President Elect ROUTE GIRL: help her celebrate were her The regular monthly meet Marie Kavanagh grandmother, Mrs.Vincelti, ing of Chateauguay Branch 93 Ethier her Auntie Helen, Uncle Pat, 108, of the Royal Canadian |: 692.0477 Auntie Dolly, Unele Eddy, Legion was held Tuesday Auntie Ann, Uncle Jim and November 5th.: Anybody who has heen cousins Danny, Ricky, Steven, The President Harry Robin [downtown visiting the big de Linda and Perry.Mrs.Bri son welcomed as visitors [partment stores will see that ault Spent Saturday after District Commander Dave (they are ail decorated f |noon making lovely refresh.Watson, Mrs.Watson and De [ey © fecorated forfments, which of course in.puty Commander Ernie Ja Christmas, reminding us thai|*luded the traditional birth cobs.the joyous season is not too]d8¥ cake and ice cream.When Three new members were (far away.| may be in the y aw Gina mn the afternoon.initiated and after completior (minority, but 1 would like to] 06 Wot # very excited little of the regular business, the [see some snow about now girl.We would like to wish meeting was turned over to sina's little brother Gary a \u2018he District Commander.who Mrs.Marie Willard had her (belated happy birthday He aresided over the electior brother, sister-in-law an | vas two years old on October ritual.Comrade Beb Johbhe their two children, Joann | 22nd.vas clected as President to nd Danny, spending hel Mes Nicole Morel is cele wide the destiny of the veek end before last with brating her birthday on Nov branch of the coming vear hem This week-end Mr Wil [amber 15th.We hope sou Installation ceremonies will be ard era?north at fhefhave a happy birthday.Mrs me das h es of he ter Co, of Canada Ltd | be Another belated birthday column lieve M is sort of a reward on goes out to Mrs, Nora It seems to this writer that! OF their high sales record Firion a greater Cheteauguay is large] Mes, John Purdy of Maison {November Ist Ca nich time mough and important cnoughneme St, save a party onjshe received some loveh \u2018o support a band.Why do| Tuesday evening, Her guests presents from her family we always have to rely onlineluded Mes Oscar Larivier : outside help tor the variousfre, Mes.Paul Patenaude, Mrs Mr.and Mrs Lange of le helle St, had some unexpeet ed visitors on Saturday, Mr.and Mrs.distriet\u201d when Stan Arnotte of Ville LaSalle paid them a visit.They hadnt seen one another for three years so at wus quite a Happy reunion Unfortunately Mr.Lange had to po to work at three o'clock comrades, Cde.George Oliver was parade sergeant and Cde, Harvey Davies colour sergeant.Remembrance Dav at Cha (eauguas will be held Sun day, November (7th at 3 PM.at the Cenotaph.l'avade will fall in at 2,30 pan on St for the Armis also during the at Ard Ormstown attendance, composed en juveniles, and spon Aluminum Com sany We have youth aplenty, [Johns Blvd.Brig.A.James [36 he didn't get to see them we require is a sponsor [DSO will take the salut tor very long and a bandmaster Again atjafter the service at the salut Mr.and Mrs.Jack Butt of the Hogansburg ceremony andling base, Labelle St, also had company.Beauharnois youth marching Mrs.Bults sister, Mrs Col Chateauguay Branch, of the Roval Canadian légion wish to express their sympathy to their Padre.Res Howard l\u2019raser and his family and of fer sincere wishes for a speedy and complete recovery.hins and her son itoy from Ot lawa, spent the week-end with them Chateauguav evening, a sta Oyster November Parts was .! Don't forget to call ne 192-0055 with any news might have, ul vou estimated re ordering 8 covered by Why anchor your car to high insurance rates ?\u2018em bivalves, take All the trimmings were provi horse radish and band November 9th, major armistice; in the Chateauguay took place in Caugh- commencing at 3 The Black Wateh Pipe resplendent in their! uniforms, led the: followed hy the co parties of the various Distriet Commander Watsont who took the the various branch and members of The parade com, was Distriet Deputy Saturday, of the see \u2026 Vowanesa son LOWER RATES TEN MONTHS TO PAY NON CANCELLATION PLEDGE 17's es 00D Jl DO BUSINESS WITH November 10th, the paraded Sunday, to the Catholic and Protestant cemeteries, The remembrance services were enndueted by Wow Cde.Jean Paul Boucier and es Cde.Harry Robinson respec.Quisac's LARGEST INSURER | of avromesrse tively, Twelve hranch mem: CHATEAUGUAY REGIONAL SHOPPING PLAZA ! Tel.691-2344 Fall in for the Remem the week's brightest re mark on the Flashback pro: LOUIS HAINEAULT pramme.A panelist asks the 480 Maple St.Maple Grove former Queen of the Silent Tel 268-5092 Screen \u201cid vou sing\u201d : Maybe its time you got an oil furnace If your present furnace is letting you down repeatedly 2nd you get one repair bill after the other, it's time for an Esso Oil furnace, the most reliable and economical furnace anywhere, We'll be glad to talk it over with you.You'll be surprised how easy it is to own a new Esso furnace, the down- payment is unbelievably lew and you have many years to pay the balance, Why don't you call us today.FASY TERMS AVAILABLE LOW INTEREST GILLES CREPIN STORE HARDWARE \u2014 FURNITURE \u2014- APPLIANCES 345 Youville Blvd.Tel: 692-6472 Near the New Bridge.Chateauguay Station. + 8 - The Gleaner Wednesday, November 13th, 1963 | Little Susan Vianello of, \u2018Cartier Street will be 5 years Correspondent: MARY MYERS 150 St.Aubin 691-1580 Route Girl: DIANNE MYERS ~ PARKVIEW | 4 ric man BSE m4 3 i Mrs, Dorothy Beattie York City last weck-end tnile hospital Nov.9th, meat her au\u201d and cousin.ing 8 Ibs.7 ozs.vho arrived from England.Jeannette Lalonde of St Mrs.Beattie hasn't seen them, Mary's Rd, was à winner of for 10 years.1 am sure the ro- « Twist Contest on Like], of rs.E.Arsenault of Hillsdale] cy Sheraton Drive flew to New] haby boy born at the Lasal-|n Belated birthday wishes to.Mr, D.Black who celebrated, Ferdinand this birthday Nov.4th, he 1s birthday Nov.17th.217 | Little Davia Duchesncau of Anniversaries St.Aubin Street celebrates ihis 5th.birthday Nov.19th.ings to Mr.of Sheraton Caen of Hillsdale, who cele- Mike Blocha \u2014\u2014 m.Sunday worship, guest! Mrs.Whealon of Sheraton speaker Mr.Ted Jones.Drive celebrates her birthday Social \"Nov, 16th.es.celebrates his birthday ' é + ov.15th.Andrew will be 12 celebrate their 24th wedding weighs years old.\"oid Nov.15th.Little Garry Pearson of St.celebrates his Belated anniversary greet- and Mrs, R.De.\"Drive celebrates his birthday brated their 14th, wedding Route Boy: Nov.18th.anniversary Nov.5th, also to i ittle Ji Elde .d Mrs.Noupon o D I Rich Little Jimmy Elder of Edge (Mr.an ; Tr eer a a wood Drive celebrates his Hillsdale Drive, who cele- 691-9284 + \u20183rd., Birthday Nov.14th, brated their 14th anniversary Andrew Mitch of Sherwond Nov.10th, Mr.and Mrs.W.McDonald s anniversary Nov.18th.union was a very happy one.While in New York City Mrs.Beattie spent some time visiting, Mis.Carol Bishop (for merly Carol Grant of Hills dale Drive, who 1s residing in one of New York's suburbs Mrs.Little and her two chil dren of Sherbrooke are spending some time visiting with her sister, Mrs.Duchesneau of St.Aubin.Congratulations to Mr.and who are the proud parents ol GET READY for WINTER We have qualified trained Volkswagen Mechanic.VOLKSWAGEN PARTS At Your Disposal.In order to | liquidate the balance of our | stock of VOLKSWAGEN PARTS we offer | 30% discount | \u2014\u2014\u2014 SE J.P.QUENNEVILLE meen.\" ° ™™ AUTOMOBILE Larocque Rd.Valleyfield recently.CHATEAUGUAY Youn: Several ofli the winners of past contests were given a most wonderful time .a couple of weeks ago the youngsters flew a \u2018round Montreal by plane for about an hour from there) they attended a lovely party \u2018which was given for them iu their honour.Congratulations Jeannette.do hope you enjoyed yourself! © Mr.and Mrs.Norm Veary \"of Goyer had as their guests over the week-end Mr.and Mrs.Veary of Lachine (pa rents of Mr.Veary) also Clif ford Veary, brother of Norm, 4517 89 Hello! We're back There appears tual need so between you and 1, we'll try to get this column rolling once more! | This past Monday, rerém-! brance day, was observed' again! of Windsor, Ont.also Mr |across our nation to comme- James McCormick of New|morate the men who gave) York City.Mr.McCormick|their lives so that we may, live.This week-end we saw! arrived recently from touring | \u2018Rome, England and other{the motion picture, Mondo parts of Europe.from|Cane and there was one se- what 1 understand Mr.Mc-[QUence which disturbed me very much.It concerns the ife of birds, fish and large sea creatures such as giant! | sea turtles, on and around islands near Japan since the: Cormick is a most interesting and intellectual person and all enjoyed his visit immensely.Linda McAlear of Lachine JIMMY LANIGAN GARDENS Correspondent: Mrs, ELVi VETLANLU Phone OX.692-2659 43 Beauchamp St.Francis Blvd, OX.5- godparents.Guests were then to be a mu-jinvited out to Vetland home for refreshments.It took one year, but the Provincial Roads Department finally undertook the task of widening Salaberry Blvd.But, where, oh where are the all-important guard rails?They may not prevent cars from going over the embankment, but would certainly break the fall, slow the speed of it and perhaps prevent excessive injuries or damage.Let's hope protective measures of some type will be installed! Recently, a cement truck, spent her Aunt ai und Norm Veary nd Uncle the week-end visiting Joan and little ! ; \u2018with wheels covered with mud 1tom bomb.1t is shocking to|¥! witness a complete venga) rumbled along Beauchamp ; \u201cStreet, leaving huge mounds of the natural lives of these 5f mud along the length of animals.Fish no longer live n water, but in trees! Birds »y the thousands lay their! sggs along the seashore and fruitlessly wait for them toi Hatch.Unknown to them, the| atom has destroyed their seed, of life! Other species of birds! have retreated and, unbe-| \u2018levable as it may seem, live) anderground! The plight of the giant turtle in her unsuc- zessful search for the sea after depositing her eggs, is cousins, Bobby, Gail and Ke vin, Linda is hoping to come for another visit soon.Church News St.Georges Ang.Church Sunday Service to be held at 11.15 next Sunday will be re-broadcast at 8.00 p.m.Sun day night over Station C.F.0.X.(come to worship and tune into C.F.0.X.the same even \"tng to hear how you sound- \u201cod! Saturday 2.00 pm.St! e; ps George Anglican Church wili|?2itiful and horrifying.Why \u2018be holding their annual do I tell of this?Because I feel that if more people were to see or know about tie many,\u2019 many horrors and results of war, we wouldn't over take Remembrance-sDay for granted.Keep in mind \u2018Christmas bazaar, this to be held at SL.George's Hall.Baptist Calvary Tayel PTAYEl | | Friday: 730 Young Peo- that men and animals have ples (Teen Time) died and will die as a result Sunday: 10,00 Sunday ; of World Wars I and II.In your prayers, pray to God that there will be no more school and bible study.Sunday 11.00 and 7.00 p.war to bring annihilation or, Latest Fashions \u2014 EXCLUS coats.\u2014 They're NORTHLAND WOOL ASK FOR PATTERN No.515 (3 coats) not illustrated.|! No.516 PARISIENNE, Just imagine yourself wearing one of these beautiful a living death, as shown in the motion picture.I am by no means a movie critic, but I was extremely impressed by Mondo Cane.Here we sit so smug in our own world, afraid to know about life outside of it.It is surprising to learn how uncivilized and foolish people are, even in our so called enlightened society.We need to be jolted into awareness of other people in order to appreciate what we have, to learn about thc many facets of life as others live it.Knowledge and understanding applied properly to our lives can bring many improvements into our world.The christening of 2': months old Lisa Anne Vetland took place on Friday evening November 8th at St.Michael's Finnish Lutheran Church Home.Mr.and Mrs.Garnet Oulton of LaSalle are the IVELY YOURS SRE A FULL OR * LENGTH hand knitted with MRS.MARY FABIO Correspondent: Route Buy For {mperial Gardens ANDRE FERLAND 94 St.Jude St.3 Stop in and find out how easy it is for you to knit 892-016 the latest styles in the Mary Maxim manner.Remembrance Day has SPE 10% NORTHLAND WOOL SEVERAL COLOURS AVAILABLE passed.Let us hope that as vou paused for a moment on that day to honor the dead who gave their lives so we night be free that you said a CIAL off their sacrifice, and offered a little prayer that our sons will not ,be called upon to make this sacrifice in years MOHAIR WOOL Reg.75c 10 oz skein ON SALE FOR AU F Black, White, Yellow holson St.to come.Our Lady of Perpetual Help Parish No doubt a very memorable day in the history of the English speaking Catholics took place on Sunday afternoon at Our Lady of Perpetual Help Church, for it was the day the cornerstone of the new church was laid.This is a very momentous occasion for us all and especially for those whose untiring of 70¢ OYER le ' IMPERIAL GARDENS and CHATEAU ESTATES special silent thank you for] the street.I do not know if there is a by-law in our town prohibiting contractors, trucks, etc., messing up public streets, but two workers appeared on the scene and very deftly applied shovels and elbow grease.After much scraping, hauling mud away with a wheelbarrow, grunting with effort, the street was cleared.However, as much as [all of us around here appreciate the efforts by these fellows, I doubt if the Town has them on their payroll.I think the boys\u2019 ages are agpint them.You seo, Danny Beauchamp is only 5, and Johnny 'Vetland is only 4 years old! \u2019 7 Happy birthday wishes go out this week to sweet, blonde Karen Hughes of 106 Lang Street.Karen will be two years old on Wednesday, November 13th.Modern Bowling League ___ Team Points 1.Bears 37 2.Wildeats ___ ___ ___ ___ 37 3.Foxes .LL .33 4, Bobeats ._ __._.__._ 32 5.Wolves _.__ __._._ 30 6.Seals.1._.__.27 7.Tigers ._ ._.__.26 8.Cubs ___ ___ ___ __- 28 9.Eagles _.___ ___ _._ 31 10.Moose ._._.__._____ 14 High single: Ladies, Adelaide Plante, 186; Men, Less Harris, 189.High Triple: Ladies, Therese Gosselin, 454; Men, B.Budd, 481.The residents of the Gardens\u2019 area wish to send their heartfelt sympathy to Mrs.Mary Leahy and family of St.Francis Bivd., on the death of her husband, Tom, after a lengthy illness.Our telephone number is still 692-2659.Wouldn't you like to call me and tell me your news?a 99 Ethier 692-9272 Route Girl For Chateau Estates DONNA McCLUSKEY 60 Wilbrod forts have brought about this wonderful achievement.No doubt it will not be too much longer before the church will be completed.Congratulations Mr.and Mrs.M.Forlier of \u2018Primeau Street are rejoicing over the arrival of their little Yahy girl who was born on November 5.The baby weighed in at 8 1b.5 ounces.! hear the Fortier's are quite thrilled for another little girl is just wha! they were hoping for.Get Well Wishes Young Christopher Viereck of St.Andre spent all weekend in bed with a mild case of the flu.Hope you'll be up and around soon Christopher, Belated Birthday Wishes Warren Welner of St.Maurice was 13 years old on No- South Candiac News.U.CW.TO HOLD Tea & Ba zaar The Candiac United Church Women's Group are holding a Christmas Tea and Bazaar this month in the Community Hall, Candiac Shopping Centre.Several items of interest will be on display, such as mittens, knitted goods, Christmas decor, home bake table cte.A hearty welcome and an enjoyable afternoon is in store for you.Official Board Meeting held in St.Andrew\u2019s Church A meeting of the Official Hoard of Brossard, Candiac and Delson United Churches \u2018Laprairie Charge) was held in Si Andrew's Church in Delson, last Tuesday evening, November 5, with Rev.T.W.Tyson in the chair.The meet ing was well attended and proved to be most successful, NITRO NEWS (Mra, E.St.Orge) Nothing much going on over here last week so didn't bother writing.Hallowe'en passed fairly quietly with goodness knows how many] visitors to our door.With so many 1 didn't have time to look at very many but one vee miss was as cute as a button! She was out for the first time and «idn\u2019t understand what it was all about but hung onto her bag of \u201ctreats\u2019 She was little Louise Ann Bouchard dressed as a hunny rabbit.Since Lawrence has been away he has had pictures taken of himself climbing poles and walking on planks placed between poles umpteen feet in the air, so that when I saw them, I said 1 always thought he had monkey blood in him as he was never afraid of heights.Now I am just as sure he must be a cat with nine lives.Not too many weeks ago he had a narrow escape when the pole he was on almost camc all the way down with him under it.This past week he was driving a truck to a new job with his two men following behind in a car.They new something was wrong but didn\u2019t realize the tic rod had \u2018broken and Lawrence was going down hill and un- Able to steer.The truck hit a bridge and Lawrence went flying out and landed ahout forty feet from the bridge.The other two were sure he was killed and were afraid to go and look when to their surprise \u2014 and joy \u2014 Lawrence got up and ran over to look at what was left of the truck, Not much | guess.The others made Lawrence go to the hospital to make sure he was all right.His only injuries were a scraped nose and a scratch on his back, plus umpteen bruises, Some months ago while skin diving he got caught in the current in the rapids at St.Timothee and had a close call there so he has had his share of \u201cclose calls\u201d.Church service on Sunday evening was in charge of Rev.C.Pelletier of the United Church.As this was Remembrance Sunday, 1 had taken up a Union Jack and we Shore CANDIAC \u2014 DELSON \u2014 LAPRAIRIE | On and Around Mcleod Avenue News Mr.Andre Courchesne extend.||| Sorrespondsnt: ed an official welcome toi MRS.M ouNG 8 Student Minister Norman Route Boy: AUBREY MacLEAN 246 McLeod 692-9669 Maplewood Presbyterian Church News ' A beautiful Remembrance Day Service was held on Sunday morning at 11.The text .; nw.j0 Rev.Allan's sermon was rt of Christ- \u201cLest We Forget\u201d and the : choir sang \u201cGod of Our It was decided that during|Fathers\u201d.A Union Jack was the months of July and Au-|presented to the church, To gust 1964, a combined service| The Glory of God and in will be held in each of the|Loving Memory of Albert churches in rotation thus{James Healey by Mrs.Martha holding one Sunday morning|Healey.service on this field.This} Next Sunday, November 17 suggestion was well received./the Men of the Church will Members from each point willbe out on their Annual Visit have an opportunity to wor- Johnston.on behalf of the congregation of St.Andrew\u2019s and refered to the wonderful work being done by Mr.Johnston on this charge, in the Master's service.The business at hand was attended to and dispensed as members were unanimous in decisions ! to the Congregation.Please ship together and this will|}be at home to welcome these prove beneficial in many men.This is very important ways.Because now that we have our Following the business ses.|church building, much is need- sion the ladies of the church|@d not only financially but in served refreshments an djmany other ways, Sunday everyone enjoyed the social|School teachers, choir mem.period and the close fellow-|Pers, ushers etc, so welcome ship which was experienced,|[YOUr Visitors warmly.They Mr, Dennis Thacker expressed|Have a big job.; thanks to the ladies of St.| The Junior Choir is once Andrew's for their hospitality more practing, they meet on and extended congratulations|Saturday afternoons at 2:00 upon their successful effort, P-M- \u2019 Home & School News Marina W's Y.PS.Attend) \u201cThe Maple Home & School Association will hold their men, Sunday, November 10th, monthly meeting tonight at 8 Y res in the school gymnasium.The ng Foople Sr ane \"Moc.guest speaker will be Dr.A.Harold Ball = and rs Ha.J.Kirshner, director.of the *, ; Visual-Motor Training Centre, rold Jacob, journeyed to and the topic will be \u201cHow Strathmore to attend a Rallyl{o Prevent Failure in Read.which was held in Strathmore ine\u201d Dr.Kirshner is no new- United Church Hall, Arrange- comer to the Chateauguay Toston for he oun folk Home & Schools, as he spoke to meet at his home for re- to the Julius Richardson ome fresh wien |& School about two years ago reshments before the service.on the same subject.The lec- The \u2018group left the church at ture will be No lement 5.30 P.M.and travelled by busier Gig à fil p to Strathmore.Special thanks Where po Vol ™ a Book go to Mr.R.Boyd for provid- Fair from 7 to 8 p.m.and for ing transportation for the hort while aft p.D Kirsh young folk and their leaders.ped resentation, The ur This kindness was greatly ap- pose behind a book fair is the Precise by all.The ETOUPIy jiding up of a library \u2014 in the home of \u201che we this case the school library.and everyone had a wonders (BIE Department 0 ul time there., A re _ ___ |Educatioh, the Chateauguay Mrs.Carol Sturgess of New protestant School Board, pri- Hampshire as the guest speaker, at the Rally where 2te, JONAUCHS Bnd Magis some 200 y oung- people gath- ¢ver, \"there never stems to-be\u2019 fred and enthusiastically sanglsufficient books \u2018in: suffièient I ns and Gospel songs and variety to please everyone and ps ened to the impressive ad-1,\" book fair is just another This a goss: means of widening the selec perience for the young peo- tion.During the book fair you ple of St.Andrew's od on are invited to purchase books their beh a.|for your children, keep them r behalf Mrs.Harold Ball for a reasonable time (8-8 \\Xpressed grateful thanks to weeks) and then allow your end snston for children to present them to the library at which time Birthday Wishes the books are suitably inseri- Belated birthday wishes go|bed with the children\u2019s names.1to Kent Leach of Candiac who|Please take an interest in your celebrated his thirteenth|Home & School and come out birthday recently.We hear|Wednesday night and support it.See you there.Welcome A very big welcome to this neighborhood to Mr.and Mrs.H.Hustins, who recently moved on to Molson St.Hope that a dinner party was given in Kent's honor with a host of relatives attending which meant that there would be lots of \u201cBooty\u201d.Just like Christmas, was it nol Kent?It was certainly a most im- j ont 4 you enjoy your new home, ea se ont becoming alfoiks, and find the move a pleasant one, Visiting Glad to hear that Mr.and Mrs.D.Bulivant were visit- | We are told that Mrs.Nor ma Leach has accepted the Chairmanship of the Com- placed that on the Communion Table and two small Red nsigns were laid on the benches.The girls in the choir had been busy practicing special music for this service and Mrs.Shannon al- 80 sang a solo.Now we will be busy getting ready for our candlelight service.Do hope à lot more Nitro folk will attend that service than has heen out to church lately.We are sorry to know that Mrs.Cox it a patient in the Valleyfield Hospital.Do hope she will soon be well enough to be home again.vember 6th.He celebrated the event with a bowling party.Hope you and all your {riends had a wonderful time, Warren.Weckend guests Mr.and Mrs.A.Philipow- sky of St.Maurice had as their weekend guests, Mrs.Philipowsky's sister-in-law, Mrs.Ericka Baillie-David and her two children Sonja and Olive.Mrs.Baillie-David was én route for Chicago to join her husband and stopped off in Chateauguay for a delight ul visit with skys.\u201c Well folks, I don't have any more news for you this week, sorry to say.1 wish you gals who have news would give me a call.if you have a- hy ideas or suggestions for things the children can help with in the way of Christmas decorations kindly pass them along sb you can shate them the Philipow- j bined Health Anpeal Cam paign for 1964.Mrs.Leach |Was a free agent for about Awelve hours, after comple- |tion of the executive office \u2018on Candiac Citizens\u2019 Committee she was asked to again take charge of the Campaign.May good luck attend your cf- fort, Norma.ing in the Terrace.1 believe that Mr.Bulivant has gone and the two children, Diane and Kevin are still here.Hope visit with all your former neighbours and friends.son and young Master Grant Feted on Rètiremant Mr.Harold Ball Sr, has been the Tééipiènt of a host of good wishes from friends and relatives, near and far, upon the occasion of his retirement.Mr.Bail was feted by fellow-workers at Dom Tar Construction Materials Lid, when a presentation was made.The family gathered to help make this occasion a very happy one and wishing especially bright future days for their dad now that he has time to do the things he planned \u201csomeday\u201d to do.We were very.pleased to see Mr.John Sauvey back in tirculation again following a tecent operation and glad to know that Joanne is fine and fully recovered from an a- pendectomy.It is our wish that the both of you will en.oy the best of good health from now on.party and house warming on Saturday night at Pierrefonds.It was Derek Shearer's first birthday (Mr.and Mrs.Robinson's nephew) and Derek's mommy and daddy were celebrating their new home.Con.Eratulations to all three, hope ou all had a ball, oy Party Have any of you every been to a Toy Party?It's on the same idea as Tupper or Stanley, but with toys and novel ties.Mrs.Jessie Robinson had one at her home on Friday hight and it certainly was fun.None of those in attendance had ever been to one before so it was new and dif ferent and the toys were all tute.Two children attended Grant Robinson and Lynda Young and they were quite impressed by it all.There were also some lovely novel fies, such as Santa candles And a beautiful table \u2018decoration, ribbon, jewellery and tiüch much mère, Mrs.Robin- gon served refreshments at the close of the party.Those attending were Mrs.Bates, Mrs.Baird, Mrs.Long, rs.Skelly ENCOURAGE BIRDS VANCOUVER (CP) -To increase\u2019 the number of birds In Stanley Parks, deciduous, berry-bearing trees \u2018are being planted.Other measurès| A to increase the bird popula- Mrs, H.Black, Mrs.Theo.with your fellow readers.he .tion are also being studied.Black, Mts.Lalonde, Mrs.Gui- you all have a very pleasant | ; Mr, and Mrs.Frank Robin- attended a combined birthday|\u2019 mont, Miss Betty Shearer, Mrs.Neal and Mrs.Young.Sincere Sympathy Deepest sympathy to Mrs.Sowerby and family on the loss of a beloved husband and father, who passed away Wednesday, November 6th., at the Queen Elizabeth Hospital.Get Well Wishes Bonnie Baird of McLeod Ave., is at present on the sick list.Hurray and get well Bonnie, all of your friends miss you very much.Mr.Skelly of Fairmont Ave, is feelihg so much better now, that he is able to wave to one of his neighbours (namely me).Sorry I missed it, Jim.Hope Laura Harvey of Du- quette will soon be Îceling better.St.George's Church News The Anglican Young Peo- Sunday evening at 7.30 in the Church Hall.The group welcomes either sex over 15 years of age.A very successful dance was organized recently by these teenagers, and bowling is another activity.Carol singing is a possibility \u2018for \u2018round the corner Christmas days\u2019.Wayne Fountain is president, with Fred Gillis and Louise Airlie as advisers.The keen interest of this group deserves the fullest support.If there is a teenager reading this and wondering, remember don\u2019t wait to be ask- d.Next Sunday, November 17 St.George's Church Service at 11:15 a.m.will be tape recorded and broadcast over station CFOX at 8, the same evening.Come to worship and tune in your radio that night (v hear how you sounded.The Little Helpers Annual Party was held at the Church Hall on October 19, when ger contingent enjoyed the tood and entertainment provided.There is a decper behind this event.This is the day when the little ones bring their mission boxes \u2014 this year $46.12 was hafided in, a tremendous eftort from these \u201cLittle Helpers\u2019.If there is anyone who did not turn in his or her missinary bank at the party, please bring it to the Church and give it to Mrs.Helen Airlie, Miss Louise Airlie, or any of the sidesmen.Anyone who did not receive à new bank can obtain one by calling Mrs.Oelmann.The Children\u2019s Djvision of the Diocesan Board of Religious Education is (Sponsoring à \u2018Christmas Card?Exhibition for the Tth.grade boys and girls throughout the diocese.So, boys and girls of Grade 7: choose any sheet of paper 8'/: x 11 and fold it in four (like most Christmas Cards you buy); usc pencil, water paint, or crayon; on the front; design a picture to illustrate \u201cThe Meaning of Christmas\u201d; meaning Christmas Greeting; on the back; write your name and address, your church and mail entry to D.B.RE.Christmas Card Exhibition, 1444 Union Ave, Montreal 2.The closing date is December 5.Your card wili be exhibited to the general public in Christ Church Cathedral from December 9 to 21.All entrants will receive a specially designed but- toh to wear.Best of luck to all who enter.The Anglican Churches of Beauharnois \u2014 Valleyfield at present have no clergyman and are not expected to have ple\u2019s Association meets every], fnore than eighty of the youn-|\" on the inside: compose a short}, there are none available at present.The Rector of St.George's Anglican Church, Chateauguay, will administer Holy Communion in Beauhar- nois at 9:30 a.m., November 17 and December 15, and in Valleyfield at 11:15 a.m.November 24 and December 22.Lay reader John Thatcher will lake services at both on St.George's will carry on as scheduled, thanks to their own lay readers, Birthday Wishes Belated happy birthday to Fay Blenkhorn of Lang Ave, Jay's Mommy gave her a lovely party on Saturday to celebrate with all her little friends needless to say every.éne had a great time.Welcome Fiome George Baird Sr.of Mcleod Ave., spent a few days in Toronto, last week.Nice to get home again, eh George?Valleyfield Bayview Rebekah Lodge No.46 Valleyfield VALLEYFIELD \u2014 On Oc tober 16th, Mrs.Muriel Wal- tace, District Deputy President of District No, 1 with her Marshall, Mrs.Jean Lang and Staff of Ormsdale Rebekah Lodge No, 30, Ormstown installed the officers of Bayview Lodge No.46, Valleyfield for the cnsuing term.Mrs.Wallace and Mrs.Lang wore floor-length gowns of green silk brocade and her staff were in white, with the pages wearing green silk capes lined in pink, The officers of Bayview wore dresses in pastel | shades.Mrs.Ida Landers was presented with a Past Noble Grand\u2019's Jewel by Mrs.Myrtle Boy, Past President.The District Deputy gave a very inspiring address and was the recipient of a lovely cup and saucer from Bayview.The following officers wetc installed: \u2014 .Past Noble Grand \u2014 Mrs.Ida Landers; Noble Grand \u2014 Mrs, Clarice Millichamp; Vice Grand \u2014 Mrs.Elizabeth Stewart; Rec, Secretary \u2014 Mrs.Anna Crook; Fin, Secretary \u2014 Mrs.Anna Dow; Treasurer \u2014 Mrs.Jean Colquhoun; Chap: lin \u2014 Mrs.Myrtle Boy; Warden \u2014 Mrs.Claire Clifford; Conductor \u2014 Mrs.Eleanor Connor; Inside Guardian Mrs.Gladys MacDonald; Outside Guardian \u2014 Miss Mary Johnson; R.S.N.G.Mrs.Ruby Ross; LSN.G, \u2014 Mrs, Ethel McFarlane; R.S.V.G.\u2014 Miss-Alma Clifford; LS.V.G.\u2014 Mrs.Margaret McPherson: (Continued on page 13 ) The Avon Lady \u201cAVON\" Offers carnins: for present needs and Canada Savings Bonds for family security.Become an Avon Representative and earn \u2018this pleas sant way.NRITE TODAY TO: Mrs.Rita Giraldeau 6 Park Woodlands De Lery, Chateauguay Tel.692-0846 onc for some time bccause back but that Mrs.Bulivant| mua after 6 P.M.pro AT TH ESE LOW PRICES | ARMSTRONG CEILING TILE 4c ac ARMSTRONG FLOOR TILE | 10c EACH PLYWOOD Pre-Finished 3/16,4x 8 $6.00 Mrs.Harrower, Mrs.co | 20 Notre Dame | ARBORITE Slightly Damaged 4 x 8 Sheet $15.00 JEAN CREPIN BUILDER'S SUPPLIES INC.¥ Chateauguay Station > ré > November 10, December 8 andy | December 29.All services and) X RE Es PS NES Se Te M = =~ MST aa a SRE ace Ee rae rare pre Ste à Pre EEE are ES py err i le at f St.urch, nister uhar- mber id in Nov- r 22.tcher th on 8 andi | \u20acs a on as r own ay to Ave.er a ay to little every- eLeod ys in ce to rge?2 in Oc.| Wal.ssident r Mar- ; and bekah wn in- ayview ld for .Lang ns of id her th the K Capes cers of pastel is pre- Noble Myrtle gave a ss and lovely ayview.s werc \u2014 Mrs.and \u2014 p; Vice th Ste.\u2014 Mrs.tary \u2014 urer \u2014 ; Chap- y; War- lifford; Eleanor ian d; Outs Mary - Mrs.\u2014 Mrs.v.G.\u2014 L.S.V.G.\u2019herson: 13) lady earning: Canada mily se- on Rep~ his pleas Heau equ eg, rrr = ee ee AT et a Eran ro a ESS ES pe gerer re ee EE ve = Editorial Notes.What Price Sugar?OR some time now the price of sugar has been going up and down on » { basis with sometimes the up stroke remaining on high and the down stroke rarely passing dead centre, Thus the price for the most part has been up, This past week has perhaps seen the highest quotations thus far.The price at one store in town and one which might be expected to have the lowest possible, was $1.05 for five-pounds \u2014 21 cents per pound.That, we believe, is a high price to pay for the sweet stuff and it will end in a good many people buying less of it os they will not be able to afford it \u2014 it being in the luxury class.It has been said that the Government intends to launch an inquiry into the price of sugar and we believe it is high time that there was one, Several explanations have been forthcoming in the past few days, but none of them to our mind make much sense \u2014 that is to the layman, One explanation says that Canada buys its sugar on the world market and it is this market which sets the price.The same explanation sets the wholesale price of sugar in Montreal at $18 and some odd cents per hundred pounds.Another explanation says there is a sugar shortage and the crop in Cuba is a way down to other years.At the same time there is wonderment as to why the price in the United States is lower than in Conada.Someone came up with an explanation for that in the fact that Canada has to buy on the World market while the U.S.does not.We have not seen anything really con- vineing yet.What we want to know is what about the Beet Sugar, for our money we believe that what is being talked about is Cane sugar, Talking about Cane Sugar and Beet Sugar, we have always been at a loss to understand why the prices of these fwo should be the same.We have just been reading of where they have had à bumper crop of beet sugar in Alberta this year.There are many farmers in this country who grow sugar beets for the purpose of making them into sugar.What happens to all this end how come this goes onto the world market and wg in Canada cannot price our own product?Yes, we think there must be some better explanation than has come up so far.Already this increase In sugar prices has had its effect on a number of other commodities and resulted in increases in ther prices also.The Cost of Living index has risen more in the past while than for some considerable time.Food prices have been blamed mostly for the increase.The inevitable result will be a round of requests for increases in wages and then again another round of hikes will be instituted, The price of bread has been affected and there is agitation for still further increases in this very much used item of food.It is high time that someone stepped in to find out what is actually going on.It is letting such things as this go on without any apparent checking, that places our economy in the position it is today.Twenty-one cents per pound for a commodity that was bought only a few months ago for less than nine cents per pound, is letting it get out of bounds.It demands an inquiry to find out why the need for such a difference in so short a space of time.Sugar affects so many different things that if it is allowed to go unchecked, we could easily be into a round of inflation that would completely unbalance our whole economy, It could even cause many an industry to close down as their products would be too prohibitive for people to buy, Such affected thus, to name a few could be, Cakes and Pastry; Candies and such; Soft Drinks and other such beverages.There are manymany other products which contain sugar and greatly in demand, which could feel the effects of having to increase prices.It is imperative that something be done about it.True Peace Is Still Far Off ITH the controversy between China Wan Russia and the apparent softening of Russia as to the cold war with the Western Allies, hopes were raised that perhaps a new era was dawning, Russia\u2019s attitude has always been pe- evliar and this puts it mildly, She has never yet given us a confidence that could be relied upon.The closest to this has been during the past while, when agreement was reached on at least a partial banning ef nuclear tests, But just as we are about to be lulled into a sense of feeling \u2014 Russia is not too bad \u2014 something happens to make us wonder.We have just had the incident of holding up a United States convoy for several days before allowing it to pass into West Berlin, As far as we can see there was no apparent reason for this.Yet Khrushchev has said such an incident could have easily caused another war.He then, in a speech in commemoration of the Russian uprisings, tells the world that any attack on Cuba or other Russian satelites, would bring immediate attack on nearby Allied countries.This, regardless of whether they were responsible for the first attack.We are just enjoying being able to sell our wheat to Russia and other satelite countries and are perfectly willing to do other business.The United States is also trying to negotiate sales of products, but is not being treated in the same way, The Russians are not satisfied with the U.S.terms and wants them modified before concluding an agreement.So, once again, while we have been lazily looking into the fire and admiring the licking flames, we find ourselves on that edge.These are the uncertainties which Russia presents from time to time, it is this that is the reason that we cannot put our trust in Russie.Again, Khrushchev has stated that in a few more years, Russia will be on top and the capitalist nations will be out of power.Does he think he perceives a weakening in our ranks, or does he mean that Russia will be on top by reason of conquest?If Russia really desires peace, we db not think she has to continually offer threats and throw .insinuations at us, We are willing at any time to pursue a peaceful existence and without wanting to exploit any of our neighbors.We are content to trade on a peaceful basis either way to obtain those things we need, Our armament bristles only in defence of the unknown, not in the spirit of attack.We are as ready to defend ourselves as we ever were and weuld do so if that need arose, but we will have fo be provoked \u201cinto it.We would certainly not stand by and see ourselves being attacked and do nothing about it.We are pledged to peace as long as others maintain it.That Russia desires to be top dog is seen in the words of Khrushchev, While such views remain, there can be no true peace.Neighbor To A Giant RIME Minister Pearson has put his finger on one of the main barriers to mutual understanding between Canada and the United States.In an address in New York to the Pilgrims of the United States, he said Americans tend to \u201cunderplay .problems until or unless they become conflicts.\u201d At the same \u2018time Canadians \u201ctend to overplay them, and make a disaster out of a difference.\u201d Canadians would undoubtedly be pleased if this situation could be changed and particularly if Americans would take notice of irritating situations before they develop into serious differences, To be realistic, however, it should be recognized that there is no real hope of any such change.The United States has 10 times as many people as Canada.It's deeply involved in vital problems throughout the world.Only when disagreements with Canada over policy develop into full-fledged disputes do Americans generally begin to take notice.And as long as a seemingly unimportant American action can have serious consequences in Canada we're likely to continue reacting violently, Perhaps the best thing we can do, then, is to fry to impress on Americans that such reactions do not spring from any basic unfriendliness; that we're deeply concerned with Canadian interests and are merely doing our best to keep from getting hurt, Mr.Pearson has tried te do this.Discussing Canada\u2019s attitude, he said \u201cthere is no anti-American feeling, in the sense that there is any unfriendliness to the American people.\u201d On the contrary, he added, \u201cwe are so friendly that we feel that we can criticize the United States like a Texan does \u2014 and in the same idiom.\u201d He made a plea for Americans to \u201cThe Gleaner\u201d Fished & The Huntingdon Gleaner Inc.KEITH HOWDEN, President and Publisher Entered as second class mail by the Post Office Department, Ottaws, and for payment of postage in cash, Subscription rate: $3.50 per vear - U.S.A.$4.50 - Single Copy 10c Member of: Canadian Weekly Newodapare\u2019 Assosiation Although every precaution will be taken to avoid error, The Gleaner accepts advertising in its columns on ne understanding that it will not be liable for any error In any.advertisse.Ment published hereundèr unless a proof of such advertisement le re.queated in writing by the advertiser and returned to The Gleaner business office signed by the advertiser ano with such error and correction plainly noted in writing theraon, and in that case if any error so noted is not corrected by The Gleaner, its [lability shall not exceed such a proportion of the entire cost of such advertisement as the space occupled by the noted error bears to whole space oc- cupled by such advertisement today's was based on the same spirit that animated Quebec have had depression national ism, wartime nationalism, a nationalism of prosperity and finally, in the present decade.tionalism as characterized by \u201ca conviction that Quebec is on the doorstep of gigantic development thought and action.\u201d went on, \u201cis pragmatic rather There's a new television series on the air that is giving me an inferiority complex about the size of a giant squid.Mavbe you haven't seen it, but it's called Mr.Novak and it holds me breathless, and makes me wretched for one hour every Sunday night.It's a sort of Dr.Kildare with classroom and chalkdust and psychology instead of surgery and blood and psycholgy.Mr.Novak is a blond, handsome, young, idealistie teacher of English in a high school.That's enough to flatten a balding, homely, middle aged, realistic teacher of English league with another.Mr.ple.of principle, his students, thing that is eating away my self-confidence.It's the excitement of Mr.Novak's life that makes me feel like something the caretaker forgot to sweep out on Friday afternoon.+ * * be = * * Every week, he gets involved in the damdest situations, and emerges smelling of violets and looking like Joan of Arc.And every week | get involved in the damdest situations and emerge Barely.Mr.Novak saunters through the halls of his school in his well-cut gray suit, buttering up the principal and looking dedicated.Mr.Smiley seut- les through the halls of his school, avoiding the principal, and looking harassed.Every week, Mr.Novak tan- German, the YMCA.attic.the time he\u2019s finished, he has|attending it.16 impossible problems.In the last few weeks, Mr.Novak has outdone himself.He has squelched an outbreak couraged a colleague with an alcoholic wife.He has pulled buses, the principal out of hot water, + * wn four Report tending the Canadian Affaire Conference at l.aval University last week got un earfu\u2019 about Quebec nationalism and how it has changed in recent years.Definitions of the national ism now rampant in Quebe: varied, but seemed to hav a common thread.Severa speakers said it has become more practical, less theoretical It seemed fitting that a: some of Quebec's leading intellectuals were describing the new mood in Quebec, the Royal Commission on Bicul- turalism \u2014 spurred into existence by that mood \u2014 was holding preliminary public hearings in Ottawa.Laval Political scientist Leon Dion described the current nationalism as \u2018a nationalism of growth.\" In each of the last four de cades there has heen a dif ferent tone to nationalism in the province, although even fontreal, ho thinks Sonal, rogram,\u201d \u2018vaders who vord\u201d \u2014 nationalism a century ago Prof, Dion said, \u201cOne after the other we ithout lourassa.a nationalism of growth.\u201d He described the current nain all sectors of Nationalism of growth, he than doctrinaire.\u201d consider any Canadian government as a friendly foreign one (he emphasized \u201cforeign\u201d) whose first responsibility is the protection of the national interest of its own people.\u201d He added that this naturally included the \u201cnecessity of close co-operation with » good and gigantic friend and neighber.\u201d If Mr, Pearsen\u2019s first premite \u2014 that mother.He has got the principal in hot water.You can see why this pro gram makes me feel insignificant.Mr.Novak leaps joyously from one crisis to Smiley desperately from one anti-cli- max to the next.Take this week, for exam- I'l bet you that now, that Novak is rehearsing an episode in which he defies the school board on a matter solves a hairy personal problem for one of and pulls principal out of a nasty situa.such as 1 before the opening tion, , ; A large gathering was present commercial.Right now, I'm trying to at the War Memorial for the But it isn't this sort of|write a column.My wife is downstairs, teaching a piano lesson.My son is across the hall, practising the piano.My|c daughter is in the bathroom, roaring out the lines of her oral composition, which is tolg | delivered tomorrow, waiting to pounce on me and make me hear it.Five moments ago the phone rang.1t was a colleague, wanting me to tape an interview for the Air Cadets.Tonight 1 have to go to night and homework done.After that | have to go out canvassing for Tomorrow 1 have my students get the newspaper column ready, give my son a driving lesson and get rid of the squirrels in the; Thursday gles fearlessly with some im-:chureh board meeting.Iriday possible problem, and solvesithere's a department meeting it Every week, Mr.Smiley'followed by the Fridav After tangles fearfully with eightinoon Club meeting, followed impossible problems, and by'by a blast from my wife for Friday night, if 1 can shake off the \u2018flu by then, T have to go deer hunting for the week-end.In the meantime, 1 Centre for a trip for 140 kids, to see My fair Lady.Somewhere in there, 1 ing to make off with his rub-lround all the time bers.lle has encouraged a col- | desiccated, like Mr.Smiley.Provincial Capital QUEBEC (CP) Students at- by a Montreal psychiatrist.\u201cIt is less doctrinaire and nore practical, less mystic and ore living,\u201d said Dr.Camille aurin of the University of \u2018The new look of our na-ljt onalism shows us a scientist about ieans that he might use to \u2018nip bis laboratories and re- ruit personnel; an economist \u2018ho studies his nd wants to know how it will Wogress; a politican who na- ionalizes and tries to obtain rom the Federal Government : revision in the constitution ind a redistribution of fiscal wwers to expand his educa.economic and \u2018Guy Bourassa, wlitical scientist, said \u201c\u2018posi- ive nationalism\u201d is spurring n a new group of intellectual in turn are \u2018luencing a move away from \u2018raditional authorities.Nationalism \u2014 \u201cthat noble had been the sub- \u2018net of many disputes \u2018ould hardly be used today!'Besides, I was told to he quiet risk, remarked Prof.\u201cIt remains for us to give 't a real meaning, a positive! dependence permissible in the neanin#.a rich meaning, toieyes of many, racticallv remake it.\u201d | An English-speaking Que- \u201cecer also had a go at Que- between \"ec nationalism, warning thativiolent means becomes a tacti- \u2018ertain aspects of it encourage cal choice, not one of principle, use of violence.Charles Taylor, a McGill Uni, gentsia, while condemning the versity Prox DDMR of Philo violence of the FIQ, gives it sophy, said the French-Canada\u2019s present sta.i fus is that of a colony makes that Quebec is a colony is The same idea was echoed nse of violence to achieve in.\u201chizarre.\u201d | 25 YEARS AGO \u2018November 16, 1938 First Snow | The thermometer receded \u201csharply to the freezing point over the week-end and by \u2018early Monday afternoon snow (flakes were noticed fluttering \u2018in the air for the first time this fall.Last week the citizens in \u2018the vicinity were at work in their shirt sleeves or dressed as they did in the warmest days of July New Church Bells The Roman Catholic Church in St.Chrysostome is the latest church in this district to have news bells placed in its tower.Bells which cost $2,645.were officially dedicated on Sept, 5 and arrived from louis Bolle of Orleans, France about a month before that time.Their total weight is 4,625 pounds, one being 2,100 pounds in weight, another 1475 pounds and a third being 1,050 pounds.Armistice Day Huntingdon remembered its war dead on Friday.The lengthy Armistice Parade was led by the Valleyfield band, an alcoholic pretty totters right the solemn ceremony.More than OTTAWA (CP) The royal commission on bilingualism and biculturalism opened a two-day hearing here last week to clarify its terms of reference and was swamped with 76 submissions from a cross- section of the population.The first public hearing of the commission \u2014 it's scheduled to meet again this week to map further moves \u2014 uncovered sharp divisions in Canadian public opinion, with a majority of witnesses expressing worry or confusion about just what the unusual inquiry will accomplish.(\u2018o-chairman Davidson Dun.ton said the commission, despite its name, is anxious to hear views of all interested 200 people attended the noon banquet at the Chateau.Mr., M.Uney, president of the Huntingdon Veterans' Association was chairman.Lieut.-Col.M.Burns was the guest and speaker A Record?Are there more people per capita in Ormstown village over the proverbial \u201cthree score years and ten\u201d than in any other community in the district.Recently an Orm- my: - school, haven't parties \u2014 including those favoring a unilingual or multi [lingual society.i Many witnesses at the hear ing said Confederation faces ta major crisis and promised (full co-operation with the commission tu seek solutions.\"Several witnesses predicted the inquiry will last three years 1 stown resident chronicled a list containing 69 names of people over the age of 70 \u201cand living in the village.to help weekly 1 have a ITH \u201cHASTE YF BACK\" is, 1 discovered a fine old old Scotch of racial prejudice.He has have to arrange with MGM|toast or farewell when used caught a coileague cheatingifor a showing of the f{ilm]at the appropriate time but and forgiven him.He has en-|Hamlet, and with O'Keefefthe first time it was addressed to me was right in the middle of a bang up meal at a posh restaurant in Glasgow.I know must mark 120 tests and|it was a posh restaurant be- In the last few weeks, Mr.eleventy-seven essays.cause either they had not, Smiley has undone himself.| Gee, I wish | could just|up to the time in question, He has barely lived through|go around Sunday nights, [installed the electric lighting an outbreak of the \u2019flu.He'looking dedicated, like Mr [system or they had not paid has caught a colleague try- Novak, instead of going a [their previous month's elee- looking {tricity bill.Consequently you -[to a table guided by a dark head waiter.The name of it was the GAY GORDONS and this instance were not treated to a sumptuous meal: the most delightful picked up the check.Half way through the meal Norman lift ed his glass and, looking directly at me, said \u201cHaste ye back took a sip of his wine and said no more.1 stared at him in amazement wondering what gaucherie 1 had committed to he given my dismissal right in the midst of the festive occasion, So I picked up my cigarettes and matches, carefully folded my napkin as 1 was always told to do political own milieu social a Montrealingy correct to do so in a public eating place and prepared to make my departure.Fx- plaining that 1 knew full well the import of such worlds which in my language means \u201cpush off\u201d | tried, with as much dignity as 1 could muster, to leave the table but and | was hemmed in on all sides, in- and sit down as the words did not have the meaning that \u201cIf we really live in a [colonial situation, the choice violent and non: ! \u201cS0 a section of our intelli.\u201cmyth\u201d that the right to exist.\u201d But he said the thinking Americans tend to ignore most of what Canada says \u2014 is correct, then few persons in the United States will pay more than passing attention to what the prime minister has said.| But education is a gradual process and if we're going to impress Americans with our point of view, explanations of this sort must be made \u2014 over and over \u2014 until they begin to sink in.ADLEY groped and stumbled your way form which turned out to be no less a personage than the ceiling, with the darkest tar tan 1 have ever seen, Happily however, first impressions in the right ones and our party was part of being that Uncle Norman at home but understand it is G ascribed 1 had that what my host actually meant was that he wished me to come back again and very soon.Norman agreed that such worlds are feelings, having been soothed by another helping of dessert, and unfolded my napkin.* + + 1 have just finished writing or not it is mains to be published re- seen.the interior was completely|that wil] dépend on what side drapped, not only down thelof the bed he got out in the) walls but right across the[morning and how his coffee suited him.However, 1 helirve that the subject matter in the has some importance for it deals with the shooting of susprets who are running away from police officers, | am entirely against this providing, of course, that the suspects are not armed and that they have not attempted to use firearms against officers.The particular incident in question happened in Montreal a few days ago when a suspect who was running AWAY was shot in the legs by, according to the newspaper report, \u201cseveral\u201d policemen 1 expressed the opinion that, surely, among several policemen there was at least one who had the physical ability and fitness to run just as fast as the fleeing man and so catch up with him.It must be borne in mind that, at this point, the man was only a \u201csuspect\u201d.You may recall that, a year or two ao, a youth who was le tected robbing a parked car ran away from the police and was shot through the spine with the result that he is now, I believe, crippled for life Here, agaPn, it was never suggested that he put up armed resistance.Ile just ran away.I had the chance to dis: cuss these very same circumstances with one of the most senior police officers ir.the United Kingdom only a few weeks ago and he expressed the hope that the day would.never come when any of his men would have to resort to, such, as he aptly put it, \u201clazy policeman\u201d tactics.I am sure that many of, my readers will agree with! tion for the police anywhere to maim a man or even place his very life in jeopardy without just cause and I doubt! very much if any police rules; hook gives its officers the au-| thority to shoot at a fleeing, man who is not armed or has: not given any indication that he may shoot.Actually, I am against the (Continued en page 10) A MOGRIILVE NIWIPAMNA FOR a FIQUMTEVE COMMATY CHATEAUGUAY COVERS CHATIAUGUATY POUR \u2014 CMATEAUQUEAT CENTER CHAYCAVOUAT NÉOUTÉ AMD 244 OC VELOMMENTS GIENER Peed Wednesday, November 13th, 1963 or longer, Some suggested in- tcrim reports be issued to accelerate government action.Busy Day In the longest sittings of the week on Friday, the Commons saw: \u2014 The government reach all but third and final reading \u2014 - normally a formality \u2014- for the contentious income lax am- mendments from the June 13 budget.Labor Minister Mae Eachen indicate legislation at the next session will revise the unemployment insurance act and create a Canadian labor code establishing a labor standard.Approval of a govern ment resolution to establish a joint Commons-Senate com: mittes studying the laws that control consumer credit Bills to establish two new northern territories to replace the existing Northwest Territories administration seemed dead for this session of Parlin- ment as Creditistes aud Conservatives demanded commit tee study.The legislation had been drafted under the for mer Conservative government.In other business, the labor departments $226,000,000 spending program for the 1963- 84 fiscal year passed the half way mark in Commons approval, Michael Stare, former Con servative labor minister, called for a national lJabor-manage ment conference to ponder employment problems caused by automation, while David Orlikow (NDP Winnipeg North) sought a federal pro- vineial conference an labor law, Halfway Home More than half of the Glusseo royal commission's proposals to them and, ; (government a lettet to the Editor of à MoD- nuch of the red tape now in.Record Crop treal newspaper.As to whether ing money.Possibly! > letter me that there is no justifica-i \u2018 for Steamlining federal government operations \u2014 includ.(ng some of the more radical ones \u2014 have been aceepted [by the government.Privy Council President La - broperlÿlmontagne tabled in the Com- the Supreme Court of Canada, spoken at the end of the eve-|nons u list of 68 Vlussco re- The government ning and not right bang iN|commendations with which the ing in legislation to ensure the the middle of it.My wounded|government had indicated its validity of the su charges.agreement in principle, ! \u201cHaving accepted them in Among the recommendations accepted are proposals to free departments of «volved in hiring and in spend.The Glassco commission, \u2018headed by Toronto accountant J Grant Glassen, wrote five massive volumes containing 111 specific proposals for modern: izing government operations.Mr.Lamontagne said the recommendations accepted so far are from the first three volumes The others still are under study.Missed Cue One of life's embarrassing moments came to T.C Dou- Report From Ottawa glas in the Commons carly last week during voting on a Conservative non-confidence mo tion against the Liberal gov ernment, The New Democratic Party leader got to his feet Tues day night after the formal roll call and confessed he had missed his cue to vote He was chatting with other MP at the time he have the night to nou\u201d Speaker Alan said if was \u2018a very unusual situation,\u201d but Mr Douglas and his followers could vote if the Commons gave unani mous consent This was vetused and the Speaker then gave the veting result: 124 to 75 against the Conservative motion charging the government with failure to of (er any new pohetes to re duce the ranks of the jobless.Mr Douglas then tose amid laughter and announced that \u201cHad [ voted, E would have voted for the amendment\u201d A succession ol NDP members tollowef Me Douglas, saving \"so would l\" and \u201cme, too\u201d Farlier, the government sui vived another non-confidence motion moved hy the New De mocrats It charged the gov.crnment with inaction in meeting Joh tosses caused by auto mation The motion was de tested 118.092 Wrangle Dies The political wiangle which erupted between Liberals and Conservatives over last year's import surcharges tied quietly in the Commons.The Commons passed a gos ernment hill declaring the cabinet ordered surcharges should be considered part of the law of Canada.Justice Minister Chevrier, speaking for government, said that the legality of the sur charge imposed to coabal a run on the Canadian dollar was being questioned In an Could vote Macnaughton was bring The Liberals, while in op position, had argued that the 1 acceptd the explanation with principle,\u201d he said, \u201cthe gov.surcharges were illegal.The good grace, put my cigarettes; nent now will work to.then Conservative government and matches back on the table: wards their implementation.\u201d suid it had consulted the jus tice department and had been assured the surcharges were legal.The Dominion Bureau of Statistics reported fast week that the Prairies have turned eut their biggest wheat crop in history 703,000,000 bu shels.And what's more, Trade Min ister Sharp has said there is a market for all of it.He has forecast that a hig surge in wheat exports this year stemming from the massive sales te Russia and shipments to the jest of the Communist Bloc will take up the balance of the 1063 crop | CROSSWORD a + + By A.C.Cordon | I a 3 4 s 6 9 9 e 1.13 19 (sg \u201d 9 19 20 al a 1 14 13 Te 43 28 19 Ao 3 Pa +3 q54 < Ie 37 38 39 ve qt dq 43 Hy \u201c7 +8 se si 45 « wildinggrourade 8 - Military 47 - Understanding assistant ACROSS 48 - A breakwater 10 - British sereet 1 - Contrite 49 - Legal claim rauiway & - Directs 41 « Bert lt - À kind of repet- 9 - Sales sp 52 - Flowers itive sung Li - Borde 17 - Kiln 12 - Eggs Dow 13 - Showlly 14 - rip 1- Prost artistic 16 - Feux 2 - Printera* 15 - Up-and-down 17 « Ward di measures conveyance 19 - Dance step 8 - rtter 17 - .Baba 20 - Union of Ilocom erage 18 = Daytime pasty ticnists (abb.) \u2018Va 21 - Protective 21 - Beverage 5 - Liat apparel 22 - Male niciname 6- Fabric 23 - Besottad 24 - Roman 1100 tae 25 - The whole 25 - Whir! 9.}namore 27 - parched 26 - Length unit \" 31 - Wetér propet- 28 - Sallen a ling device 2 ry oe ERR UE aber tre 80 - Subject W AIP Am os a Fi] 33 - Of adolescence ment 2 LE hoe 34 = Indisprised 2 - Petite TI QE ARE 36 - Vertal 85 - Bohulét SIAL ue 39 - cult of 87 - Scottish negutiye PAL UIL RE AEE AL - Malyau Ceggee 38 - Big deer PILE LER 43 - Sell 39 - Preposition Lolo LE NRA) 44.Speaks cut 40 - Biblical vatep ALL ë 46 - lade exals BH A &-k.lst oa-T È - Nt at &- GLD IRIS AU IL a -atift ea 1e 1 oi { ; 10 - The Gleaner Wednesday, November 13th, 1963 Council FRANKLIN COUNCIL Jed Pro-Mayor for the next three months.All arrears of taxes of two years or more were ordered e Meetings listed with the County Secre- It was agreed that the dri- tary-Treasurer and the proper- A regular meeting of the vers be engaged to erect and ties to be sold at the March Municipal Council of the Town rship in this area through the medium of a newspape) olumn at least a means of disseminating information and less.H is my most firm be lief thal a Regional planning \u2018ommittec should be created ne of incentive to start planning im mediately for this vitally im portant commemoration, Delicious cookies and coffe were served by the hoslesse: Vrs.Alister Somerville, Mrs D.Woolley and Mrs, C.Ha ris.Oun talk! Of scopas versus iron sights .of bullet weights and loads.You talk it over.over the ale that's always OK, O'Keefe.It's the natural thing to do.You'll enjoy O'Keste's natural mildness .brewed right In, fram geedless hops.the Mild ale Canada's Centenary Dts Importance Tv Chateacguay Valley DRESS REHEARSAL of the Chuteauyuay Valley Îlistorical Society Past President and Centennial Committee Chairmar \u2014_ \u2014 The Digest, freclance writer, AViil R.LAMBIE to coordinate planning tor the whole Chateauguay Valley clonal unit various groups her» already nie based upon a Chatrauguay Valley set-up such ax Home amd School, teachers\u2019 organizations, the Royal Canadian legion, Ray Scouts and many others Since, wonieally, I no longer live in the area myself it seem od that the way in which | cottld best haope to help would be to tell people through the paper and in occasional talks like this what is happening what we should be planning.ind to exchange ideas on hou te do it Plans should be made hy in lividuals, bv local branches and chapters, hy local groups \u2018ional groups, provincial hades, intlustrinl and commer cial associations, by national orranizations However, when à reglon is a well defined as is this ane I becomes obvious that ans fort which involves many of the people working together Ul achieve more than will anv little efforts all nde sendent of each othe | This dors not imply that the tle ¢fforts we not worth - chistriet| The Gleaner - 11 while ( i Nov does it mean thz ne region, This is a logical rb! le.(small groups or individual ef forts should not ne carried out I No - Regional effort does sot amply only one project What it does signify Is a cone rntrated_enout to ser that all or most of the individu! Mans combine to achieve najor result ; À Jig-saw puzzle mas con sist of 150 pieces Many oi these may be attractive little shapes, aml have several tim touches of colour on them so that one can pick them uy ind say of cach, \u201clant oat pretty However, some af them may be all one colour such as a pices of a Qrev cloud, or a dun coloured path way, or part of a pateh of green grass lis only when all the prec are [itted carefully toreth lto complete the whole preture that the true unportance of seach puce ts recognized, asl the entire picture ean be ad mired for its fall beauty ant significance So at as with a rentond f fort, the principle can, be applied, of course to the who country, but let us confrpe our Continued on pate [di 1964 RCA VICTOR NI: W Gives you belter | fewer repairs, costs that |g 1 i and | THE BIG TR ALLOWANCE BRONTE VISTA TELEVISION erformance.Necds less to maintain than sets using all hand wiring.IT Model 23TC802 ADE-IN \u2018 COMPARE 1964 WITH ON ANY NEW VISTA TV ANY MAKE, ANYWHERE.CHANNEL BEAUCHAMP FRERE Ormstown be A de i 3 ew FH i 45 - Wednesday, November 13th, 1963 dians, as undemonstrative asledge that it was those whojthat most Canadians have never; .Saturday with Ann Harvey at Sunday.They also caîled on 12 The Gleaner ay, ! we are, do think in terms ofjcame from France, and their|seen most of their country.Franklin Centre her home.Mrs, George Hope at the home belonging to one country.As|sons, who discovered much of| despite the language problem Miss Merle Dunn of Mon\" 415 ost, ; ] Ormstown it \u2014 not to be passed fromlon container and never use|John Fisher, Commissioner of|this entire continent.They|\u2014 one province which speaks tor ANI CENTRE réeded treal spent the un nd with\".Mrs.F.G.Sherrington, Sr.branch to branch \u2014 but from'bleach on wool or silk.Javex|the National Centennial Ad-|perhaps then have a right to|primarily second language and, is spending a few days in Mon.W |.News Mrs.Wood to branch and re-'and toilet bow! cleaners should ministration, has said, consider that this nation is|\u2014 let us not forget \u2014 the turned by that branch to her The Ormstown branch off A committee, to see abou rain came last week, now we her parents, Mr.and Mrs.op) this week.are looking for some niceKeith Dunn, Mr.and Mrs.James Brooks weather again before winter Mr.and Mrs, Harry Money\u2018and sons of Chambly were Sunsets in; Indian summer is still penny spent Sunday with Mr-day guests of Mr, and Mrs.[Hen \u201cIf we were not going to have|much older than 100 years.|many pockets of people across never be used together as a Centenary, we should] But so do others whose fore.|the country whose first lan- they produce a gas that can the Women's Institute met on ; mstown for hold [cause death, create one.\u201d fathers were here far more|guage is neither French nor ; .i Tuesday, Nov.5, at 2 p.m.at EI ton with Mrs oid Publicity spoke of the 8 new! In other words one of the|than 100 years ago \u2014 those, English.due us.Mrs.Keith Dunn ad ME a a th Grong, Martin Brooks.0 the home of Mrs.A, K.Eng gember as convener, was ap (W-l.branches formed in Nor-lthings this country needs most|for instance, who fought side] Most other countries of the returned home Tuesday eve.Mr.James Lamb visited re- Mr.and Mrs.Kenneth Lay je lish.pointed and osked to repor thern Canada and assistance|is a sense of nationhood \u2014|by side to defend their homes, world show that such problems ning from a four day trip tocently at the home of his sis, nd David o Howie jand 4 The meeting opened with at next meeting if possible.|given them by Federated Wo-\\not in the current misused|in this Valley 150 years ago, as these have torn them as-Niagara Falls and St, Thomas,ter Mrs, T.G.Derrick at and Mrs, gh Con \u2018ny eof \u201cSalute to the Flag\u201d followed Conveners reports followed, men\u2019s Institutes of Canada, sense of the term \u201cnational-|whether they were French,|under long before they reached ont.: \"Noyan.: and Kevin o o ovine on, You by the Ode and Collect.Education asked that we read Department of Northern Af-istic\u201d \u2014 but in the sense of |Scottish, English or Indian.|the stage in their history at Miss Gertrude Bernert spent] Sunday callers at the nome NY Were Ace Lamb.arca The roll call \u201cName à PrA the Macdonald Journal of Aug fairs and others, national pride \u2014 rather than|And long before the war of|which we have arrived in > ay, Miss \u20ac ertrude Bernert spent of Mr.and Mrs, James Lamb, M%: an Libbi Waddell ; gro minent Canadian Woman\" wa Lust September and October re Quiz (name a hobby for ajlocal; in the sense of knowing 1812 fierce national pride ex-| The centenary of the United! mation to be sought from an Were Mr.and Mrs.Carman Miss As k with M agel responded to by 22 member [articles written by Mrs.Le.farm woman) was conducted|our nation \u2014 rather than just)isted in the hearts of many.(States in 1876 was a scattered, on bi jGoundrey-and Corrine of River- spending ior.Gillette ui pres end visitors.Baron and Mr.D.C.Munroe DY Mrs.Kerr with many varied| being familiar with our Valley;| On the other\u2018 hand those from|enfeebled effort because much | ; ol field and Mr, and Mrs.Willard an.| bus ° 4 at guid The Salvation Army pickup rc.the Education problem in hobbies given in reply.|in the sense of knowing more| Newfoundland might wish to) of the country was still licking ve have loo little national Blair.Ce Mrs.Russell Brooks [af truck which made a trip the Quebec, She quoted Dr.Pen| A short article on Armisticelof this country\u2019s history \u2014lconsider that Canada is not wounds grievously from the P tional ti terest.i \"th |\" Miss Winona Brooks of Sorel ,nd son Douglas are spending a middle of October.The offi field as saying \u201cThat the really Pay and the feelings of people|and having a fuller understand: much more than a decade old!| recent Civil War.national self-interest, IN MC and her friend, Miss Williams, 2\" ¢ w days this week at L Rog cals asked if it would be pos educated man is the man who! to-day \u2014 only one day a yearjing of it.how il grew 10| 1867 marked the date on| The scattered outeries of, best sense of the term.I is 3 trom Lachine spent the week: ee ing \u201cher parents, eo sible to have things for the has learned how to find out to remember the boys who gave| what it is today and where, whch Canada was launched|separatism are not what wa ut that the average Canadian, with Mr, and Mrs.Wm, Tuque visit LL pick-up placed in some shed what he needs to know.Edu their lives that we might live|as a nation, we fit into the iN-las one nation with an elected|should be paying attention to Ve oe son has Hamill.ot depot, and save time for cation should just be starting \u2014 only those who gave their|ternational world in which we| parliament, and even though it|\u2014 but the remarkable fact}ountry, nor \u2014 with typical Mrs.George Hope is visit: them as previously they tra for a person leaving school or POYS have an every day re-live.grew in square miles as it in-jthat we have existed so 10ng | oi gr national erent \u201cing at the home of Mrs.N E .velled the various streets out- yniversity.It all boils down MOD Prance.Lo Co What is the Centenary?creased in population andlas a nation, despite enormous cp uo any great desire {0 do Ruth Post at present.ew Lrin lined for them by our presilto having the right attitude 22 jars of jams and jellies| When we speak of this termiethnic history \u2014 this is the|problems, without a single ser ©.ye \u2019 Mrs.Wm, Hamill entertained] Mr.and Mrs.Ovila Char dent.and this must be acquired in/ Were handed in for the Barric|ye are speaking of an event|starting date.Hence the Cen-lious breakdown of our nation\u201d, .à the Card Club for luncheon and and family of Montreal At u discussion on ways an |the home.Early childhood js Hospital and 3 large packages|which applied, to only some|tenary of Confederation is what|hood.This is one of the most fa\u201c, Wednesday in honour of her were Sunday guests of Mr.& means of improving our fin{the time to teach the child Of cotton for the cancer society.lot the curreñt inhabitants ofiwe celebrate in 1967.Though we stand in danger bulous countries in the world gaughter, Mrs.Stewart Money-Chartrand's brother and sis unces, it was decided that a [self control, compassion and The meeting closed with|the northern sector of this| We celebrate these officiallof losing much of our inter-V2t it 18 difficult to gel many penny's birthday.ter-in-law, Mr.and Mrs.Al fit .; : inging the Institute song fol.inent in 1867.A sc , ; : : ati there were so many activitie [understanding Continuin géné ; continent in .Anyone canjone hundred years in spite of|national prestige, we have, travelli , ; going on at the present time [education in adult life can ha lowed by the National Anthem.[quibble with the term Cana-lall the Canadian factors which\\achieved greatness which isin travelling to other Canadian.\u2019 conducted the service in'with uther relatives.that the Hostess Tea postpone(|fun, just as it is for a child.for the Historical celebratiol[The best rest from doing one al the monument at Allan\u2019 {thing, is doing another, f'arners, be left over till som She also told that action had Bruce and a social hour en; he proud of their magnifi-land the sparseness of its po-!Canadiun facts should be intime in the spring and tha {finally been taken to integrate i bete ; he De e eet in lieu of anything at present [handicapped children into the oe De ams or cach member would give on normal environment of a re dollar at the December meet {gular school, this is something ing and in place of the exlihe Rehabilitation Institute of change of gifts at the Christ {Montreal have been preaching \u2019 mas mecting each would con [for years and now Mr, Jacques Canada\u2019s Centenary tribute 50 cts.Chartrand and the Pointe Clai A report of the semi-annua |re-Beaconsfield Catholie School ;( ; meeting held at Mrs, H.Greig [Commission have been the first|C©NSideration to a large seg.was given by Mrs.McNeil am i do it.Mrs.Kerr \u2014 the May Con| Agriculture spoke of bulbs|©N9UEh to envisage and to \\ ention to be held in Ormstows (hat bloom inside, as well as|Which some form of guidance with Miss Van Avery of Maclout.and told us if we wanted donald College as guest speak|a lily for Easter, get it now When the Historical Society er.The sale of plants and fron it and youll enjoy its|was formed, discussion took fancy work and food to begi ut 11.45 a.m.with noon lunc * at 12.15 pm.enjoyment.Next Public Speaking Con| Citizenship told of a discus-|from the whole Valley.At the test to be in Franklin In|gjon among county Presidents|first meeting this was reite- termediate school, with Mrlon 1) How we can attract|rated: Brash as judge., younger members, viz (a) En-| It was agreed that the The Life Membership Book}courage young mothers to|growth of the area and its his- always to be returned to Mr&lbring their children to meet-jtory is completely interlocking|BR ings with them and if possible|and inseparable.have a supervisior to look after| It might have been easier to|[ If You're TIRED the children so mothers may|form a community historical i enjoy meetings (b) Make meet-Isociety, or even one which en- ALL THE TIME ings more interesting \u2014 have|compassed only one county \u2014|| more fun (c) Have more cour-thyt it would have been neither Now and then everybody gets a |ses by technicians available,las effective nor as potentially \u201c\u2018tired-out\u2019\u2019 feeling, and may be and don't have fussy refresh-|fryitful.It is my personal be- E.Wood after branch has ha bothered by backaches.Perhaps noth: pants ing seriously wrong, just a temporary condition caused by urinary irritation or Advertise ourselves more bladder discomfort.That's the time to |18¢ People know we do more|the strength provided through J take Dodd's Kidney Pills.Dodd's help |than drink tea, make our mem-feommunity chapters, with stimulate the kidneys to relieve this bers so interested they won\u2019 condition which may often cause back- want to miss a meeting.- ache and tired feeling.Then you feel i better, rest better, work better.Get Home Economies spoke 0 Dodd's Kidney Pills now.Look for the [4Uid bleaches, said the best) | referred before to the num- blue box with the red band at all Were Javex and Clorox \u2014 izations existi Le ee Dada es |siop for a good container andj2e\" 01, 0réenzatons ete best price \u2014 follow direction to obtain the information which would lead to compiling a list ; of these groups.It would be a very valuable list for thosel; RCA WHIRLPOOL DRYER _ DS al df, Check these outstanding features e 3 cycles \u2014 regular, delicates, wash\u2019'n wears e 6 temperature selections e Exclusive Equa-Flow Heat ¢ Waist-level lint screen « Illuminated console e Satin-smooth drum e Rust-resistant cabinet o Full 20-1b.load (damp clothes) BEAUCHAMP & FRERE Phone 829-2326 Ormstown Quebec bloom at Easter.Other bulbs|place prior to the founding if planted now will give winter| meeting and the decision was of our countrymen interested Dr, Peter Emmett of Mon-fyred Chartrand, and visited Dainty refreshments were ser-|dian Centenary, speak out against the liklihood|worthy of celebration.Every PlOVINCES and seeing it for (he Church of the Nazarene on ved by the hostesses Mrs.Eng-| Those of French origin have|of nationhood.despite|Canadian should know what themselves.One of the prime sunday.Mr.Robert Sherry of La lish, Mrs, Arthur and Mrs.every right \u2014 nay a duty \u2014 the vastness of the country|this country has achieved _laims of Centenary planning iS\" Mr.and Mrs, James Hope of chine spent the weekend to rouse such interest.lLacolle visited at the home of with his parents, Mr.and cent heritage \u2014 of the know-'pulation.despite the factstinctive knowledge, not infor- (Continued next week) Mr.and Mrs.Ray MeMillan on'Mis.Leslie Sherry./ is| \u2014 \u2014 a ot = ome meme meee joyed.\u201cIlJohn McCaffrey, Dec.3.| (Continued from page 13) ment which is still small may\u201dbe applied.made \u2014 invite participation » lief that the future harvest for »|the Historical Society lies in tlcross-pollination provided by \u2018 a constant interchange of ideas \u2018land information.on a Valley basis \u2014 despite my efforts 1 have been unable a TELL s w + ER ; attempting to organize any Valley-wide endeavour.Per-lf haps the Women's Institute would like to compile such in formation as a project which could be done with a minimum of work which is widely represented throughout the Valley Apart from these formal organizations comprising the three counties within one official district, there is a strong liaison between various chur ches of the same denomination, and \u2014 I am happy to say \u2014 this liaison cuts across denominational lines to a | great extent.There exists a strong feeling for \u201cpulling together\u201d throughout the whole Valley.When one of the Fairs is held \u2014 all Valley roads lead to that particular community for the day.When one church holds a turkey supper fts members inevitably find themselves acting as hosts to representatives from all nearby churches, This is an integral part of Valley life.So in proposing that a Regional Centennial planning committee be set up I suggest nothing new, but merely a new application of an accepted way of doing things in the Valley.I urge each and everyone of you to plan for the Centenary.re A a SS OR ra RN RIERA IR ITNE A General Motors Value As you sit here tonight you| JET-SMOOTH LUXURY CHEVROLET\u2014For luxury-loving people.Here's the with 4- and 6-eylinder engines.Chevy 11's six models in two series all like pretending § = think of yourself as a member| Jet-smoothest, most luxurious Chevrolet ever built! Rich new styling, finer appoint- they're bigger, more expensive cars\u2014and they act like it! of one specific organization \u2014| ments in all four series and 15 models.Including those dazzling new Super Sports! CORVAIR\u2014For fun-loving people.More fun than ever {rom Corvair's new bigger whother it is the oy Engines up to 425 hp*, manual or Powerglide* transmissions to match your tastes! engine! Same Corvair handling and riding ease with a dressed-up \"64 look in 9 models\u2014 you that you aie also a \u201cmem.NEW CHEVELLE\u2014For pace-setting people.A totally new kind of car with small- including the 150-hp Turbocharged Spyders, Club Coupe and Convertible! A ber of your church, and pro.| ar handling, big-car comfort! All wrapped up in styling that makes _ CORVETTE\u2014For sports-minded people.More sport than this you expensive cars jealous.Chevelle serves every purpose with three series and 11 models, and a full choice of engine and transmission teams! CHEVY II\u2014For practical people.Chevy II with new V8 power* tops won't find on wheels! Corvette now rides softer, smoother\u2014but loses none of its gusto because its big V8 offers versions from 250 to 375 hp\u201d Want to get together with other car-loving people?Go see your [i bably of one or more church 4! groups.You may be members of Home and School, perhaps Las Oe organization, of oft thrifty ears for fun-on-a-shoestring.Stretches the shoestring further Chevrolet dealer .he likes all kinds! *optional at extra coté or the Apple Growers Associa - .tion, or the Chamber of Com: See five entirely different lines of cars at your Chevrolet Showroom\u2014CHEVROLET, CHEVELLE, CHEVY I1, CORVAIR & CORVETT You are also a member of your community, and whether you are a voter or a represen) tative of the voters, you have a responsibility as a member of the village or township.In addition you are a mem- ] 9 ber of the Valley community, e ; of the Province, and \u2014 as a ® Canadian \u2014 of the Canadian community, It is impossible for mont of ee Do TEL.264-5822 JAMES F.SMYTHE HUNTINGDON to think \u201clocally\u201d, to think in terms of every day life.But there are times when Cana- _.Be sure to see Bonanza on the CBC-TV network each Sunday.Check your local listing for channel and time, a ae ar, fled on 1e home ton, Sr, in Mon.Brooks ere Sun- nd Mrs.th Lag and ; i Mauré@Ent vington, 1ests of Lamb.dell is vith Mr, lette at 1 Brooks spending k at Lu parents.la Char- Montreal of Mr.and sis Mrs.Al | visited y of Lu week-end Mr.and tors Value pretending new bigger 9 models\u2014 n this you \u2014but loses o 375 hp\u201d ) see youf | extra cost J I Hemmingford News CORRESPONDENT \u2014 MRS.A, L'ESPERANCE have been Hemmingford Youth Group On Saturday evening, Octo- lem 9th, at the Catholic : h Hall, in Hemmingfora.Lo Foning new in the way of \u2018'outh Organizations in this greu got under way.A smail coup of enthusiasuc teen agers in the community had previously had five meetings with the local clergy.Rev.Gordon Ficko, Rev.J.M.LaRoeque and Rev.David Rogers met with these young people, in the Town Hall, to help work out details for a er Em INSTANT HEAT ANYWHERE only a Knipco heater guar- instant warm air circulation everywhere you need it.Put it to work anywhere, inside or outside.Use the price, in the machine shop, the piggery, the stable or the poultry cart.It thaws pipes, water pumps, outfits.It warms up motors, and has many other uses.It burns kerosene or heating oil No.1 and does not need an air-hole.Anybody can use it.Put the heat on, put it off.A thermostat is available.The F 155 model, bigger, works just as easily but gives more heat.Come and see us soon for a demonstration.- Huntingdon Auto Parts jaughter as varinus players|J.Laberge 146 NEW ERIN ROAD [came to grief.Mrs.RonnielE.Keddy .146 f h and Mrs.Réal assisted with|G.Smith 146 Huntihgdon the organizing, and Mr.andiR.Laplante 145 | \u2018 IB | Mrs.espérance _cheered C.Barr 138) The\u2019 fKnipco heater, at a very low, from the sidelines as did Father LaRocque.It was a cheerful, happy ciowd which lined up for delicious hot chucolate, (lan, you must taking, lessons! land home-made cookies brought by members of the .Board.The Record-player was social club, to be run by teen- turned on and a good time lasers for teenagers, and, jud- was had by all until 11.30 p.{ging by the response on Sa-lm.So ended opening-night of \u2018turday evening, they are offithe new club.All present to a good start.About 80|were given slips of paper on iyoung people between the which to write suggestions ages of 14 and 18 years lis- for future programmes and -lened to Dale McNaughton, these will be considered by the Chairman (for the present)}the members of the Board explain the purpose of the'who will meet to plan next Sa- Sroup.IL is, \u2018to supply worth- turday evening's entertain while activities for the young ment.A good start has been people and to develop a good!made, the future growth of fellowship among them.\u2019 Ten{the Club rests solely on the of the members have full vot- t teenagers themselves, on ing powers, they are: lan|their ability to co-operate ; Kobertson.Mary Hebert, with one another and on their { Claudette Smith, Carole| willingness to compromise.{Smith, Cynthia McKough, Gi.iscle Kramell, David Milroy, [Carol Pelletier, Dale Mc- i Naughton, John Webh.Nonvoting counsellors are: Rev, fi.Ficko, Rev.J.M.LaRocque, Rev.D.Rogers, Ronnie Lee and Gerald Smith.Others vill be appointed later, It is understood that no alcoholic iguor will he brought into the meetings end anyone \u2018ound drinking or with evidence of drink about them, vill be asked by the Board to leave, This little explanation was then given, in French, by then given, in French, by Claudette Smith.The present secretary is Claudette Smith and present Lreasurer is Carole Pelletier.The intention at the moment is to have a change of officers every few months, thus giving a number the opportunity of shouldering the responsibility.On Saturday evening, as each person entored the hall.|Team Standings he or she was given a num-| 2.hered ticket, and at 8.30, af-| 7.R.Bouchard ter the short business meet-[11.R.Laplante ing, all descended to the| 8 J.M.Gagnon howling alleys and made up E.Keddy their teams according 10/10.C.Barr their numbers.AL 10 pm G.Smith after an enjoyable game, L.Keddy back up to the upper hall R.Holmes where Ronnie Lec, Réal Ger- R.Lussier main and Mr, Ficko hadj 9 W.Smith stveral amusing and skillfulti12.A.Mailloux games organized.The games were of the relay type with all the teams participating and the hall rang with encouraging shouls and yells of The chaperones and adult counsellors may make sug- pestions, which the club members, the teenagers, may accept or reject as they wish.Their job (the adults; is to lend a helping hand when, and if, asked.Sounds a jolly good idea to me! Let's wish the Hemmingford Youth Club ~- the name is not official yet \u2014 a long and happy life.ers The \u2018Frontier Court of the Independent Order of Forest.26th, at the Beattic Apple Packing Plant on Covey Hill road.We were pleased fraternity has grown.Grr mown Taherge, 204, Engelage, 529.\"TOP TEN AVERAGES\u201d Independent Order of Foresters held a dance on October to have with us some of the officers of Court Amity No.1191.This was our third social gathering and it was very encouraging to see how quickly our Pts J.Laberge 13 10 10 NOLL High Single For Month: J.High Triple For Month.H.NOW IN A CON or ad ra re\u201d MANUFACTU a aA Huntingd i \u201cin me.Ridge Road UNDER NEW MANAGEMENT DUE TO MANY CHANGES AND MANUFACTURING FACILITIES WE ARE BLUEPRINTS & SPECIFICATION OUR SPECIALTY J.W.Elliot, General Manager S.R.Hiscock, Production Manager MILLWORK \u2014 WOOD SPECIALTIES \u2014 JOBBING IN ORGANIZATION POSITION TO SERVE LOCAL TRACTORS & BUILDERS RING TO ARCHITECTS & C.M.H.Con Industries Ltd.264-3132 8 Valleyfield | Valleyfield (Continued from page 8) Colour Bearer \u2014 Mrs.Hazel Knight.Following the meeting refreshment were served.The tables were decorated with autumn leaves with a cornucopia of fresh fruit as a centrepiece On Wednesday evening November 6th Bayview Rebekah Lodge No, 46 entertained in honour of the President of the Rebekah Assembly of Quebec, Mrs.Gladys Galbraith who was accompanied by Mrs.Doris Drouin, Representative of the Association of Rebekah As: sembles, Mrs.Jennie Helm, Assembly Warden and Mrs.Muriel Wallace, District Deputy President of District No.Among the other invited guests were Mr, John Garneau, Principle of Gault Institute and Mrs.Garneau, Miss G.Getty, Vice-Principal, Miss L.Elliot and Miss Reid.Mrs.Shirley Rennie, Jurisdictional Chairman of the United Nations Pilgrimage of Youth and Mrs, Lois Nelson who acconm:- pznied the seven delegates from the Province of Quebec to the Pilgrimage, A number of Oddfellows and Rebekahs from Huntingdon and Orm- stown were also present.The tables were tastefully decorated with pink carnations, roses and pink tapers.A delicious dessert and coffee was served after which Mrs.C.Millichamp, Noble Grand called upon Mrs.J.Colquhoun to introduce the guest speaker Gerald Clifford who was sponsored by Bayview Rebekah Lodge as a delegate to the United Nations Pilgrimage for Youth, Gerald gave a most interesting address on his experiences.He also showed coloured slides of buildings and places of interest he had visited.During the six days he spent in New York observing and studying the United Nations in action, he had gained a wealth of knowledge.This Pilgrimage is sponsored by the Oddfellows and Rebe- kahs all over Canada and the United States, and boys and girls from every province and state participates.In order to qualify for this privilege a boy or girl must be sixteen or seventeen years of age, a high school student in grade ten or eleven, of good character, intelligent, co-opera- tive, patriotic and taken part in church or comfnunity af- LM.Gagnon .138 R.Bouchard 136 H.Engelage 134 W.Smith 133 J.Laroche 131 Pleased to hcar from the men at last.We understana there has been a little diffi- cully getting the teams organized.They are short of \u2018spares\u2019.Would anyone care to join, even now.Powerscourt POWERSCOURT\u2014 The com- nunity extends a welcome to Mr.and Mrs.Archic Rowat, who have taken up residence at the Ronald Wood farm home.Week-end guests of Mr.and Mrs.Lafond werc Mr, and Mrs.Chas.Cruchon and four children, Sherbrooke, Que., Mr.and Mrs.Edward lafond and Danny of Montreal, Little Suzanne Cruchon stayed over to spend some time with her grandparents.Week-end guests al the Rowat home were Mr.and Mrs.Cyril O'Connor, Larry and Brian of East Templeton, Que.Sunday visitors were Mr.Wm.Rowat and five children of Uplands Airbase, Ottawa, Ont., and Mrs, Carroll of Sher- broke, N.S.Mr, St.Amour spent a few days in Montreal.Week-end guests of Mr, and Mrs.Ernest Atcheson were Mr.and Mrs.Grenville Sparrow and three children of Charteris, Que.Miss Dorothy Taylor of the General Hospital visited her parents for the week-end.On Sunday she visited her grandfather, Mr.Arthur Taylor who is still a patient in Barrie Memorial Hospital, having undergone an operation.Best wishes for a speedy and complete recovery.Mrs, James Lefebvre who is still a patient fn Montreal Gen- cral Hospital is getting along as well as can be expected.Best wishes extended to her also for a speedy return home.Beaver BEAVER \u2014 Mr.and Mrs.Louis Plante and family werd guests at the marriage of Miss Janine Carriére, daughter of Mr.and Mrs.William Carrière, to Mr, Clement Beaudin, Valleyfield on Mor- day, Oct.26.Mrs.Maitland Plett and Mrs, Clarence Platt spent ThiFsdaÿ in Montreal.fairs.Mrs.R Ross thanked Gerald: and said how much .we had all enjoyed and benefitted by his speech.Mr.Garneau thanked Mrs.Millichamp for the invitation and said how much he had appreciated being there to hear Gerry.The Rebekah meeting was then brought to order in the Lodge Hall.The President gave an address on Unity.Mrs.Drouin spoke about her visit to Kentucky when she attended the Association of Rebekah Assemblies, D.D.P, Muriel Wallace told about the District meeting she attended in Sherbrooke and meeting Gunner and Mrs.Oleson.A gift was presented to the President as a momento of her visit.The Lodge closed usual manner, ux vers ses grands boulevards et arrêts: l\u2019un court et cordial, faisant un détour, nous admi- avec des souvenirs de plus dejrons la magnifique Univers cinquante-deux ans, chez M !té¢é du Manitoba et rentrons au l'abbé Albert Brunet, curé dejgrand séminaire de St-Boni- £t-Adolphe, et ancien élève de face.C'est l'abbé Gaston Au- Mgr David quand ce dernier,|bry, p.55, qui nous accucil- Jeune séminariste enseignaile le coeur tout à la joic.au petit séminaire de St-Bo-|Mgr David a été le curé de niface; l'autre chez les 'Trap-|sa paroisse natale et moi, jc pistes, de St-Norbert, pour{luj ai fait la classe en Rhéto- dire notre bonjour et nos ami (rique, à Valleyfield.tiés au P.Germain Phaneuf.| Après le souper, pris avec ancien de Rigaud et frère de/les grands séminaristes, M.Mgr J.-M.Phaneuf, retire #|l'abbé Aubry nous conduit Valleyfield aprés un long et|d\u2019abord à une église nouvelle, fructueux ministère dan:|de style moderne.Elle plait l'enseignement et le ministère! par ses lignes, ses autels, ses|, HUNTINGDON ELECTRIC A.DECLOITRE, CONTRACTEUR House Power Tél.264-2491 264-5611 39 rue Lake Boyd Settlement \u2014 = -\u2014\u2014 2 \u2014\u2014\u2014 Reproduction du Gleaner Centenaire DIMENSIONS 11'z x 12 SUR PAPIER BLANC (122 PAGES) Ci-inclus dollars pour de l'édition du \u201cCentenaire du Gleaner\u201d DOLLAR chacune.copies à UN S'il-vous-plait, commandez autant de copies que vous désirez comme cadeaux, livre de référence ou pour usage personnel sur une seule formule de commande.Soirée d'Adiew en l'honneur de M.et Mme GABRIEL LECAVALIER qui aura lieu à L'HOTEL ORMSTOWN Ine.VENDREDI LE 15 NOVEMBRE A 9 P.M.Danse avec orchestre 24\u2018 GOUTER Tous sont bienvenus Parlons bien notre Français Contrôle Voici un exemple particulièrement éloquent de mot: piège, de ce qu'on appelle les faux-amis.Sous l'influence de l'anglais, on en est arrivé chez nous à employer cc mot dans une acception qu'il n'a pas en francais, cel le de: direction, maitrise, pouvoir, autorité.C'est une faute d'employer \u201ccontrole\u201d dans ces divers sens.En français, le contrôle est essentiellement une vérification \\n examen minutieux ou cri \u2018ique.Pierre Daviault écrit justement dans son ouvrage \u201cLangage et traduction\u201d: \u201cLe CONTROL anglais éveille li dée de direction, d'autorité le francais CONTROLE, celle de vérification, d'examen, de critique Le CONTROL s'exer ce avant l'acte: le CONTRO- LE après l\u2019acte.\u201d C\u2019est dire que le CONTROL anglais ne se rend à peu près jamais pai te CONTROLE français.Il im porte de surveiller de près l'usage des mots contrôle et contrôler, d'autant plus que l\u2019anglais fait une grande consommation de control.L'équi valent français sera, selon le cas, autorité, maîtrise, direc tion, domination, lutte ete.(FAUTE) \u2014 Le gouverne ment Adoula contrôle mainte nant la plus grande partie dv Congo.(CORRECT) \u2014 Le gouver nement de Monsieur Adoule exerce désormais son autori té sur 'a plus grande partie du Congo.(FAUTE) \u2014 Il a perdu le contrôle de sa voiture.(CORRECT) \u2014 I a perdu la maitrise de sa voiture.\u2014 Il a perdu la direction de sa voiture.(FAUTE) \u2014 Institution possible d'un contrôle des prix (CORRECT) Institution possible d'une règlementa- tion des prix, \u2014 d'une sur veillance des prix.(FAUTE) \u2014 Les Etats-U- bancs, son système de lumiè res.Elle a, à l\u2019entrée, une é norme Madone et son enfant que je n\u2019ai guère aimée et admirée.Peut-être l'ai-je vue de trop près! Nous avons parcouru ensuite le nouveau petit séminaire.C\u2019est un édifice quadrilataire à un étagé avec cour intérieure.C'est moderne, magnifiquement monté avec chapelle, dortoirs, salles de récréation, de jeux et de culture physique, Les cours se donnent à l\u2019ancien petit séminaire.En revenant nous avons vu les principales maisons des commu nautés religieuses de StBoni face.\u2018Nous avons terminé no tre soirée au bureau de l'abbé Aubry en conversant des missions du.Japan et de son oeuvre.des.\u2018vocations religieuses dans le diocèse de St- Boniface.: ;.Le P.Carrière vint nous déposer à la gare de Winnipeg.Nous lui avons dit un cordial et chaleureux merci pour tout ce qu'il avait fait -pour nous, à Otterburne et à St-Boniface.Que St-Joseph le protège et le guide.lui et les siens dans l'Oeuvre qu\u2019ils poursuivent à Otterburne.(à suivre) De la CHALEUR INSTANTANEE n'importe ou Seul un appareil de chauffage Knipco vous assure insrantané- ment une circulation d'air chaud artout où vous en avez besoin.ranchez-le n'importe où \u2014 à l'intérieur ou à l'extérieur.Utilisez l'appareil Knipco, de prix vraiment modique, dans le hangar à machines, la porcherie, la salle de traite, ou le poulailler.II dégèle les conduites, les pompes, l'équipement.Il réchauffe les moteurs, et a bien d'autres applications.Il brûle du Kkérosène ou de l'huile de chauffage No 1, et ne Bécessite pas d'évent, N'importe ui peut le faire fonctionner.ranchez-le pour obtenir de la chaleur \u2014 débranchez-le pour l'arrêter! Um thermostat est dis- nible.Le modèle F15$, plus grand, fonctionne tout aussi facilement, mais fournit davantage de chaleur.Passez bientôt nous voir pour une démonstration.HUNTINGDON AUTO PARTS Chemin New Erin Huntingdon Séance du Conseil CONSEIL DE FRANKLIN Une séance du Conseil eut lieu le 4 novembre sous la présidence du Maire Mare-An- dré Barrette, Proposé et secondé que M Orick Johnson soit autorisé à se pourvoir de 6 voyages de sable à $12.00 le voyage et y mélanger du calcium.Ac cepté.Proposé ct secondé que le secrétaire-trésorier soit auto risé à commander du département de la Voirie à Orms- town, 6 tonnes de calcium et 3 tonnes de sable.Accepté.Proposé et secondé que Ré- ginald St-Germain, Réal Moise at Starling Stevenson soient :ngagés comme chauffeurs sour déblayer les chemins nour la saison 63-64 au salaire de $60.00 par mois pour 3 mois, déc, janv, fev.avec garantie de $100.00 dollars pour le mois de mars si le salaire n\u2019atteint pas $1.00 \u2018heure.Si l'un de ces chauf- \u201ceurs voulait donner sa démission, il lui faudrait don- 1er un mois d'avis.Accepté.11 fut décidé par le Conseil que toute personne jetant sa 1eige sur le bord de la route sera tenue responsable des ac- ridents éventuels, des .gens s'étant plaint de cet état de :hoses, le secrétaire-trésorier ast autorisé à aviser par lettre recommandée toute personne nis conservent le contrôle de POTAN.(CORRECT) \u2014 Les Etats Unis conservent la direction de l'OTAN.Les Etats-Unis conservent la uprématie dans l'Otan.(Faute) \u2014 Les pompiers ont réussi à contrôler l'incendie.(CORRECT) \u2014 Les pom piers ont réussi à circonseri- re l'incendie, ou, à maîtriser l'incendie.Exemples d'emploi correet: le contrôle de l'administration sur la production.Les chambres exercent un contrôle permanent sur le gouvernement.Les contribuables ont le droit de contrôler les dépenses publiques.N.B.\u2014 \u2018Birth control\u201d se rend par: natalité dirigée, conception dirigée, restriction volontaire de la natalité.Apprécier Faire cas de quelqu'un ou de quelque chose, en estimer la valeur, se rendre compte de son importance, telles sont les principales acceptions du verge \u201capprécier\u201d.Ainsi, on apprécie la musique an livre, la bonne chère etc.Inviter la clientèle ou les auditeurs de la radio à faire connaître leur opinion sur tel produit ou telle emission est lout autre chose que de l'apprécier, c\u2019est-à-dive la peser \u2018me fois qu\u2019on l'a reçue, Pour l'apprécier, il faut d\u2019abord la SOLLICITER.Et on la\u2019 sollicite en disant non.pas \u2018nous apprécierions vos #commentaires\u201d, mais nous SOLLICITONS vos commentaires, nous serions SENSIBLES à vos commentaires.: Bassinette = .La petite corbeille.capitonnée qui sert de berceau ou de norte le poli nom de MOISE.La désignation de \u201cbasinette\u201d que lui donne l'anglais- n'existe pas en français.Seul existe bassinet, qui veut dire petit bassin\u201d.Correct PS L'élémentaire correction veut que l'on dise: D'AC- \u2018CORD, ENTENDU, CA VA, et non, \u201cc'est correct\u201d ou, en abrégé, \u2018\u2018correct\u201d.Un devoir correct est un devoir bien tait; avoir des idées correc tes, c\u2019est avoir de bons principes.Qui veut savoir s'il a tort ou raison, ne demande pas à son interlocuteur: suis- je correct?Il se contente de Autobus Bibliothèque Le gouvernement provincial s'inquiète du manque dc bibliothèques, A travers la province, Pour remédier a cet état de choses et pour hâte: le jour où tous les Québecois auront accès aux livres don* ils ont besoin, pour fins de recherches ou pour leur simple plaisir intellectuel, le Service de Bibliothèque provincial 2 êté mis sur pied.Le premier objectif de ce Service est de susciter la création d\u2019une bi hliothéque dans au moins tous les centres comptant 10,000 habitants ou plus.Mais les petits centres de 4,000 habitants, comme Hunt ingdon, que faire pour eux\u2019 On a décidé d'instaurer de: ne se conformant pas à cette désision.Le secrétaire-trésorier es\u2018 autorisé à envoyer une lettre recommandée aux contribua bles en retard de 2 ans dan: le paiment de leurs taxes leur donnant jusqu'au 6 dé cembre 1983 pour s\u2019acquitte de leur dette sinon leur comp te sera envoyé en collectior au Conseil du Compté.Proposé et secondé que M Kyle Blair soit autorisé à sr pourvoir de 5 voyages de gra vier pour étendre sur le che min secondaire Wilson.Ac cepté.Proposé et secondé qu Frappier & Frère soit autorisé à pousser les déchets au dé potoir municipal.Accepté.Les comptes suivants furen\u2018 payés: R.Ouimet, 87.28; Robt Barr, $6.00; A.H.Besner $19.80; Marc A.Lussier, $82.R.McMillan, $14.80; Unité Sanitaire du Compté, $441.63 Shawinigan, $91.26.Proposé et secondé que cet te municipalité est prête à\u2018 passer le règlement no.15° pour favoriser le programme d'emploi d'hiver et que cett« motion soit envoyée au Minis tère des Affaires Municipale: à Québec.Accepté.Séance du Conseil CONSEIL DE LA PAROISSE D'ORMSTOWN Une séance du Conseil eut lieu mardi le 5 novembre sous la présidence du Maire Rien eau.Proposé et secondé que les des Rentes Seigneuriales $816.85; Syndicat National di Water & Power Légion Canadienne Irving, $765.00: winigan $59.64; $11.00; Geo.tingdon \u2018Gleaner Inc., $67.20: Village d'Ormstown, 650.00.|: Proposé \u2018et secondé que les arrérages de taxes de deux ou le 20 décembre 1963, soient taxes en mars 1964.Proposé et secondé que MM (McCormick soient paroisse, saison 63-64, au taux horaire de $7.00 pour lem pour l'emploi du souffleur.Avenue Riendeau.le de nouvelles lumières aux endroits suivants: route no.4 sur l'allonge de la rue Prince à l\u2019est du Village d'Ormstown, AIJE RAISON?lumen.Nous nettoyons les tapis © Nettoyage à sec @ Entreposage e Nettoyage de chemises Séance du Conseil comptes.suivants soient payés: [7 Syndicat: National du Racha\u2019 |= Rachat des Rentes Seigneuria jf autobus-bibliothèques,, qui se promèneront d'une localité à l'autre, desservant ainsi un territoire assez considérable.Seulement, il faut que les lo- ralités fassent connaitre au Service de Bibliothèque provincial leur désir de voir passer cet autobus-bibliothèque chez elles.C'est pourquoi nous ferons bientôt cireuler une requête que nous vous demanderons de signer et que nous pour rons ensuite envoyer au dit Service.Plus it y aura de signatures, plus il y aura de chances de voir notre demande acceptée.C'est un service qui nous est offert gratuitement \u2014 pourquoi ne pas en profiter?R.Rougerie CONSEIL DU VILLAGE D'ORMSTOWN Une séance du Conseil eut 'iew le 4 novembre sous la arésidence du Maire McCoy.nick.4 Proposé ct secondé que les :omptes suivants soient payés: sompte de coupons et bonds lu Village d\u2019Ormstown prin- \u2018ipal et intérêts dus le 15 1ovember, $2,272.50; Ministre lu Revenu, $35.00; Shawini- fan, $486.41; Syndicat Natio- mal du Rachat des Rentes Sei {neuriales, $3056; Hooker weed & Coal, $141.71; J.R.Zartier, $10.00; Huntingdon, \u2018leaner, $65.00; A.Beaulicu & Fils, $2.78: Regional Con-l itruetion, $29.35; Vel Con-' struction, $95.35; 1.Brunet | $2.00; Francis Hankin & Co.$26.84; Wallace Collins, $180.; Marcel Albert Dandurand $37.;! Oswald Primeau, $245.; Roger] i¢linas, $105.00; Cartier Ser-! vice Station, $26.51; Garage! \u2018ucien Dandurand, $11.80; -êgion Canadienne, $11.00; Lamb & Waller, $4.00; Daniel! The Printer, $24.71; Donald.rimeau, $120.00; J.N.Elliot,| dario Ménard, $9.00; André Deschambault, $8.00; W.D.Lang, $99.00.Proposé et secondé que les arrérages de taxes d'eau et de taxes municipales, si non nayés avant le 20 décembre 1063, seront envoyés au Conseil du Compté pour que les propriétés taxées soient vendues pour les taxes en mars 64.Proposé et secondé que la somme de $25.00 soit envoyée à la Légion Canadienne pour la campagne du Coquelicot.neige par N fut décidé à l\u2019unanimité que M.Roger Gélinas soit re-jhoraire de $4.50.mercié de ses services com-; Proposé et secondé que l'or me policier de la ville à par-!charge $100.00 au Conseil de tir du 9 novembre 1963.{la paroisse Ste-Malachie Proposé et secondé que M.-d'Ormstown pour l'entrepo Donald Gruer soit engagéisage du camion à incendie dy pour le déblaiement de la!! novembre 64, assurance e ineige par voie de souffleur|éclairage compris.LOUE la saison 63-64 au taux| Le conseiller Harkness y à \u2018horaire de $6.00.nommé en charge deg Proposé et secondé que M.!ployés de la ville jusqule.Donald Primeau soit engagé|séance de conseil de décen -pour le déblaiement de lalbre.voie de charrug pour la saison 63-64 au taux, DANS UN ENDROIT AGREABLE ET MODERNE VALDO BOWLING Coin Lorne & Fairview BOWLING tous les après-midi 3 P.M.A 7 P.DU LUNDI AU VENDREDI * BOWLING pour tous Jeu.et Ven.soir 2 ALLEES LE JEUDI 9 P.M.JSUSQU'A LA FERMETURE 8 ALLEES LE VENDREDI DE 7 P.M.A 9 PM.- * BOWLING pour tous Sam.et Dim.DE 1 PM.A LA FERMETURE | SERVICE DE RESTAURANT POUR VOTRE PLAISIR | $2.00; E.Mercier, $28.50; Mé- THEATRE HUNTINGDON om un.mar.17.18.19 nov.| GRANDE REPRESENTATION FRANCAISE \u2014 ADM.75¢ REPRESENTATION CONTINUELLE: DIM.1 - : SUR SEMAINE: A 7-11 PM.i les, $1068.75; Compagnie Sha.7 \u2018 Lamb & Waller, $820.86; Hun.| trois ans, si non payés avant |; Ernest Guilbeault et A.AS: engagés [+2 pour enlever la neige dans la]; ploi de la charrue et de $8.0( |.Proposé ct secondé que la|/ rue du nouveau dévelopement |== de M.H.White soit appelée sé Proposé et secondé que le js: compagnie Shawinigan instal |=\u2019 Albert dans la paroisse, et 2; - sur le chemin de la rivière |: aux Outardes, toutes de 4,000 |= a envoyés au Conseil du Compté (373 pour que les propriétes taxées [fx soient mises en vente pour les | LINO VENTURA = MARINA VLADY Rb pou RE £ | 11 HEURES vos filles rêvent aujourd'hui.r de l'argent ?G : A i v ¢ .e e , 0 er ake bag à yes deer Foc aad de Ee wk ek Lp Cee?* YT \u201cvr 1 tr * > < ve v r VTT bi [I A Ps f ° A J : [Yt «Lu == lh Voyez a quoi Ji Al Hl PR de l'adoroble ® \u201cROMY@ J SCHNEIDER CARLO avec \u2018Uni MERS SENS MEN ER ES SENS CNE RES CNE RES ES CEE ows RL roa ?4 v 2% $ 2 & : a # # # "]