The gleaner, 7 juillet 1965, mercredi 7 juillet 1965

[" Pre i Farmers\u2019 Picnic At Greis\u2019s Grove Another Successfu! Event Once again, and probably for the eighty-eighth year, splendid weather and splen did aftendance favored the holding of the Farmers\u2019 Pic pic at Greig\u2019s Grove, near Howick.Although this year's drought conditions prevailed, there was a good attendance at the picnic and all enjoyed a fine day's outing.July 1lst\u2014Domi- nfon Day as it is known, is the day of this annual picnic.Jt has been held for at least 88 years and probably longer, for no one has the complete records to refer to, but it has been held for 88 years.It has never been postponed on account of rain, or for any other reason, and it seems it is still as popular as ever, by the number of people who regularly attend.One may see the same faces year after year, tending to prove it is as traditional as otherwise.This year, the baseball and softball teams of boys and girls occupied the large field just beyond the grove, while the picnickers, the Ormstown Band, the speakers\u2019 platform and the refreshment booth remained in the shade of the trees.Also, this is where the races for the children were run off after the speakers had finished their discourse.Before the actual opening a number of guests were entertained to picnic lunch at a long table provided for the purpose.Mr.Keith Greig.Master of \u2018Ceremonies, presided over.the picnic lunch as well as the other parts of the program.The Ormstown band was in fine fettle as usual and played a number of selections until the time came for the speakers, Mr.Greig opened this part of the program by extending a hearty welcome to everyone and remarking on the weather and the prevail ing drought.He then called upon the various speakers to come forward.The first was Mr.George Kennedy, M.P.P.for Chateauguay County.Mr.Kennedy remarked upon the enjoyable atmosphere that was always present at this picnic and how he has enjoyed attending this annual event over the past few years.We,.of the Provincigl Gogarn- ment, are very concerned about the welfare of the people.1 feel that by attending this picnic and circulating among the people that I get a number of helpful facts which can be passed on to the Government.Agriculture is fast becoming an industry and must be treated as such.Farmers can overcome problems in the same way as industry and more and more this is being done.Rev.Loree of Ormstown, was the next speaker and he took a rather different theme for his address.He gave his congratulations to the farmers on the picnic and said it was a very nice gathering.He spoke of Canada as one of the Nations of the World.Many nations today had their difficulties and were striving to find solutions to problems and trying to overcome them.He felt that Canada\u2019s difficulty today was that there are too many politicians discussing unnecessary things.He urged that the important thing to do was to save the nation and think of the world in general.Lower taxes are needed.We must be prepared to work with all.We can always mobilize in time of war, but te are not so anxious in time of peace, Walker Riley who writes a column in this newspaper, cach week, and hails from Macdonald College, was the next speaker.He took up a Welcome Party part of Mr.George Kennedy's address where he referred to Agriculture being an In dustry.Mr.Riley said that industry could take a few les sons from agriculture.He cit ed some reasons why view.Corn growing had been improved and poultry produc tion has been advanced many hours as a result of research.special feeding and so forth.Agriculture is meeting the challenge he said in many ways, but there were not too many students coming forward to take the agricultural course and keep this research going in the years to come.There are far more openings for good students in agriculture.The ratio was about 4 jobs to each one student.In fact students are so short at Macdonald College that recruiting has been going on among the other universities to get enough to fill the requirements.He urged parents and others encourage their sons to take up the agricultural course and so fit themselves for employment in agriculture in the years to come.Huntley Greig was the next speaker and gave a brief outline of the situation in the milk market of Montreal and as it affects producers.He told of the various prices for milk and the effect on the farmer.He said second class milk is priced at $3.15, third class at $3.05 and the fourth class is to be eliminated and it was understood this sche: dule would be in effect July 1st.If it did not go into effect, then it would go to ar bitration.The officials of the milk producers were asking for a price of $5.75 for first elass milk.but it is not known if they will get it.Mr.Jan Watson, M.P.for Chateauguay \u2014 Huntingdon \u2014 Laprairie, said that on Confederation Day it was nice to think about Canada.Production is improving, we have the second highest standard of living in the world and generally speaking our condition is first class.Parliament is taking a breather for the summer months and recessed this is unbelievable, he said, and in some areas it is a social problem to be dealt with at all levels.Farmers cannot get enough return to keep their families and their farms going.Both Governments are a solution to the economic problem.He stressed the Company of Young Canadians which is out to help Canada and heip themselves.He urged young people to enquire about it and to see where ful.If any would like to know more about this movement, Mr.Watson said, get in touch with him and he will be only too glad to give all the information and help he can to interested young people.Mr.Watson then remarked was flying at the picnic and he said he wondered if there would be one up.In case it was not the case, he had brought one with him and at this time he presented this flag to Mr.Keith Greig, who has had the organization of this annual picnic to do over many past years.Mr.Greig thanked Mr.Watson for his kind gesture and explained that the organization had had enough money to purchase the new Canadian Flag and had bought the one seen.Now they would have two which could fly at future picnics.With this, Mr.Greig made his closing remarks and he asked a question of the poli ticians present as follows: \u201cWhat would happen if the farmer got all these prices suggested by the politicians, te the cost of living\u201d.There was a silence while the group meditated on this and then Mr.Watson came forward and said as follows: \u201c] feel the farmers should get a decent price for their produce and never mind a bout the cost of living\".that the prices would cause trouble with the consumer due to the increase in prices of farm produce Wi Wi of living.It was felt however, might be well to review al|that other groups do not i take people's feelings into few plefes of legislature thal hed received attention during Hé session Agricültire Minister Hays Has annouced that the milk price would be fixed at a national average of $3.50.The Government will make up the difference in price according to the farmers\u2019 production declaration and 2 payments will be made each year, Mr.Watson said he felt that $6.50 should be the proper price for fluid milk in this area.He believed this should he worked out with the Federal and Provincial Governments and the various Ministers.Poverty in Quebec consideration and they were party -to the- cost of living being increased and the farmer \u2018had to absorb this and yet his produce was selling at the same price as before.As Mr.er was entitled to a decent he could enjoy the same benefits as others.The afternoon went on with the childrens\u2019 races and the other games and of course the refreshment booth did a good business as the warm|House has recessed for the weather made people quitejsummer, the committee will|g thirsty.conduct no business until Par-| Joint Sunday School Picnic Held At St.Fancis Beach The Sunday Schools of St.John's Anglican Church, Hun- tingdon, the St.James' Anglican Church, Ormstown, and the Ormstown Presbyterian Church held a picnic jointly at St.Francis Beach on Monday last, Soon after 10.00 am, the bus owned and operated by Mr.John Rodger, transported a load of children and grownups from town to the picnic grounds, Since it was an ideal day for swimming, the children spent every possible moment in the water.Following lunch hour, a program of races was organized.: Winners in the various e- Held For Sister Jennie Helm, New President Rebekah Assembly A very pleasant and social, evening was spent on June 30th., in the Masonic Temple in honour of Sister Jennie Helm newly elected President of the Rebekah Assembly of Quebce.! At 8.30 PM.Sis, Helm was brought into the hall by her Marshal, Sis.Etta Herdman, where almost 80 members and visitors from Valleyfield, Ormstown, Montreal and Hun- tingdon were assembled.Welcome was exemplified by seven sisters, after which the address of Welcome was given by Sis.Sadie Middlemiss, N.G.of Pioneer No, 1.A varied programme was enjoyed by all.los were given by Sis.Muriel Wallace of Ormstown; Sis.at the niano.Sis.Smith of Pioneer, gave a reading Grandma's Family Bible.Sis.Helm President then gave her address.After which all adjourned to the banquet hall where refreshments were served by the refreshment committee under the convenership of Sis.Ottney.The halls upstairs as well as downstairs were beautifully decorated in the president's colours pink and silver.Many thanks to Sis.Turner for her work as convener.On the head table was a beautiful cake of congratulations.A number of speeches were given after which all departed after a pleasant eve ning.Sis, Helm, President re- Stewart and Sis, Crook of Val leyfield with Sis.Millechamp ceived a number of beautiful gifts, vents were as follows: 4 years and under Girls \u2014 1, Lori White; 2, Bonnie Taylor; 3, Karen Peters, Boys \u2014 1, Paul Reed; 2, Steven Taylor: 3, Steven Car- rigan.5 years and 6 years Girls \u2014 1, Trudy Story: 2.Susan White: 3, Brenda Taylor, Boys \u2014 1, Laughlan Ranklin; 2, David Forrester; 3, lan Hooker.7 years and 8 years Girls \u2014 1, Kathy McEwen and Cindy Rodger: 2, Glenda Story; 3, Frances Stote.Boys \u2014 1, Glenn Tannahill; 2, Barry Rember: 3.Randy Daniel.9 years and 10 years Girls \u2014 1, Gail Tinker; 2, Diane MacDonald; 3, Heather Taylor.Boys \u2014 1, Joy Glover: 2, Larry Forrester: 3, Lance For- rester, 11 years and 12 years Girls \u2014 1, Pearl Woodward; 1.Donna Story: 2, Daphne Ald.ridge.Boys \u2014 1, Dee Glover: 2.Lawrence Stote; 3, Billy Carri- rigan.13 years and 14 years Girls \u2014 1, Andrea Woodward; 2, Donna Marshall; 3, Debbie Forrester.Boys \u2014 1, Wayne Sproule and Wayne Story; 2, Clifford Cullen: 3, Philip Woodward.15 years and over Girls \u2014 1, Judy Aldridge and Nancy Cullen; 2, Glenna Rember; 3, Betty McEwen, Boys \u2014 1.Keith Tannahill; 2, Kenneth Rember and Martin Woodward.Ladies \u2014 1, Mrs.H.Taylor; 2, Mrs.R.Reed; 3, Mrs.Car- rigan.; Men \u2014 1, Cameron English; 2, Jack Rodger.3, Everett Forrester, (Continued on page 3) working together to arrive at| on the Canadian Flag which]! ment, Ottawa, RIAs they can fit in and be use- : young person ass RD NR BE Entered as second class mail by the Post Office Depart.and for payment of postage in cash.CARIBOU INDIAN GIRLS\u2019 PIPE BAND The Royal Canadian Legion Muntingdén Branch No 81 will be host to The Caribou Indian Girls Pipe Band from, Williams Lake, B.C., who will entertain in the Huntingdon, Arena, tonight, July 7 at 8,15 p.m.This\\band is the only, one of its kind in Canada and last\" year travelled through the Western provinces of Canada and were thoroughly appreciated wherever they went.It is made up of 20 Indian girls from St Joseph's Mission School in William's Lake, B.C.under the direction of Mr.Cyril O'Coin from Nova Scotia ang under tne supervision of Rev.Hubert O°- Connor, O.M.l., formerly of Huntingdon, who is Principal of the School and who organizes the tours.IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS © SINGLE COPY 12 CENTS \u2014 ANNUAL SUB SCRIPTION, $4.50 CANADA; $5.50 U.S.A.It had previously been said! suggested § which would affect the cost}?Committee a Ld The Annual Meeting of thefecoming year.B ve Board of Delegates of the! The Regional Board is now caver IProtestant Regional Scho olicomposed of the following] On Monday afternoon, July Board of Chateauguay Valleylseven Commissioners: Cha.[5 about 3:30 pm.« fire was held in Howick High teauguay: Mr.RA.Jobber [which might easily have re- School, on Monday evening,|Mr.G.C.Carpenter and My.|Sulted in a disastrous loss oe\u2019! July 6th.This Board of Dele-|T, H.Allman; Hemmingford - Jates is made up of three|Franklin: Mr.R.Bare {ter Sutherland of the Beaver.school commissioners from|Ormstown - Howick: Mr B.L.| While hay was being un \u2018ach of the nine Protestant School Boards within the Cha: \u2018vauguay Valley Regional Board arca.Mrs.Alice Mun.roe was elected unanimously as Chairman of the Board of Delegates for the coming year.Mr.Tom Allman was electe to the Regions] Board to re, pla- - Bob Khayer, who ha moved from Chateauguay.Mr.E.T.Stanger was elect: ed to the Board to replace Bob Lang, who has resigned due to Watson said, he felt the farm- price for his produce so that lan Watson our local MP, has \u2018bcen named chairman of the New Commons Committee Mr.Watson, who represents! Chateauguay - Huntingdon - La- prairie, was named chairman on Wednesday but, since the liament resumes September 27.Mr.Watson, 31, was elected to the Commons in 1963.He is! / a lawyer with a keen interest in the affairs of Indians.The constitueney.More Red Cross Contributions Some further reports of the Red Cross Fund Campaign are now to hand, but the fund is still far short of its objective.The Committee in charge is in hopes that all persons will soon be contacted and that the campaign can be closed.If any person has not been contacted, |; they could have a canvasser call if they would get touch with Mrs.R.J.Payne,|: Phone 264-5793.If ro ANS earlier.All canvassers are| pleted and their returns in at the carliest possible time.Following are the names of further contributors and the amounts, Red Cross Campaign 1965 $15.00 \u2014 Mr.Alex Fawcett.$10.00 \u2014 Fry Cadbury, Mrs.J.Bissonnett.$5.00 \u2014 Lena Brady, Mr.Wm.Wenman, Mr.J.M.Smel- lie, Mr.S.Arnold, Huntingdon Gleaner, Mr.C.M.Oney, Mr.Denis Fredricks.$3.00 \u2014 Miss D.Ingraham, Ross and Mary Pringle, Mrs.Warren Travis, Miss Mabel MacMillan.$2.00 \u2014 Miss D.Brown, $1.00 \u2014 Mr.F.Telfer, Mr.Lorne Fennell.Mrs.Real La.treille, Mr.Clifford McGee, Mrs, Bolton, Mrs, Claude Riel, Mr.A.Proudfoot, Mr.Fred Hacket.people| :.would do this it might help| to close off the campaign much # asked to get their calls com-|% Leduc whose hobby at husiness pressures, Mr.Chas.Barr was re-elected to the Board.on Indian Affairs Human Mr.Jack Blake was unani Rights, and Citizenship and! MF.Jack Bake wis anant Immigration, mously clected as Chairman o the Regional HUNTINGDON, QUE.JULY 7th, 1965 AS IE.* MN A School Board held a regular \"(CE LEANER THE LEADING ADVERTISING MEDIUM ce 14 PAGES TO 1PPEAR IN HUNTINGDON TONICGHT \u2018Class For Retarded Children wig To Be Opened Here In Fall The Huntingdon Protestant riod.Tenders for bus routes are Cod Mr SW present meeting in the Library at the 4 High School, on Thursday, ; evening, with all members present except Commissioner Gaw.The new Commissioner, Gordon Anderson was for the first time #14 since his election.Commissio- On July 1, the C.B.C.sponsored an hour long TV pro: gram with entertainment supplied by the ethnic groups; from each of the provinces across Canada.The Cariboo Girls Pipe Band was one of the two groups representing British Columbia.tingdon.He is a brother of and Helena who live here.Father O'Connor is well known in Hun: Mrs.Gerald Brisebois, Walter\u2019 He is very proud of the Girls Band and it is hoped that there will be a large turnout at the Arena tonight to hear them play.They leave Huntingdon on Thursday to play at points in Montreal, Quebec City, Moncton, N.B.and on to Anti- gonish, Nova Scotia to compete in the Highland games on July 15.Jan Watson, M.P.| J.A.Blake.Chairman Chat.To Head New Valley Regional School Board MeGerrigle: Valleyfield - Lake St.Louis: Mr.E.T.Stanger: Huntingdon - Dundee: Mr.J.A.Blake, Chairman.The Regional Director, Mr.R.D.Mosher and the Secre- tary-Treasurer, Mr.P.1, Ross will be working from 206 Mac- Leod Ave.Chateauguay, until the Regional Board acquire, fices.It is main understood that the Planning PRESENT ATION TO PAUL LEDUC CUSTOMS OFFICER RETIRIN( Caughnawaga Reserve is in his| J Tuesday evening, July 6th, a and Mr.supper, attended hy over one:lucien Leduc.hundred fellow officers and\u2019 friends, was held at the Hun.land Mrs.Baxter, Acting De.tingdon Legion Hall in honour auty Collector al Trout River, of Mr.Superintendent Trout River Customs.Paul Leduc, retiring in charge at à was held.The roll call Leduc's son, Other guests included NY.Mr.Paul Leduc entered into August 4, Customs Service, Disastrous Fire: Prevented At fa Mrs.Koski read the Scrip- ner Cameron was meeting were and passed and and » for payment Scveral letters were read.It was decided to check fur ther into the roof repair job and then to get the vork done during the summer recess pe- chairman, «M for the meeting.Minutes of Wt the previous 38 read events will to be called for in accordance to those coming up for renewal.It was mentioned that a class for retarded children will be started here this Fall, further particulars on this will be announced later.Opening Exercises of the School will he held on September 10th, when it is hoped that all graduates will be able ¥ number of bills were read and{to Ea present + passed September 17th has been set aside for the School Fair.Further particulars on these be given when full plans have been formu Tnted Interesting Shides On Indian Life Shown Al Powerscourt UL.CW net an the church on Saturday after noon with Mrs, A.Rosevear and Mrs BB.McGowan asx co- hotesses.A short meeting was conducted by Mrs E M Wood ture passage.A letter was read from Rev.Mr erred at the farm of Mr, Wal-Hin the Indian settlement at luaded at the barn it was sud-.was that headw denly realized gaining rapid bales of straw.quick work hy Mr.under control until m came from the fire Huntingdon.Due to the high wind which fire ay near Due to the Donald ~depa their own administrative of- ments at Fort Covington and: \u201cthe annual LOOK Service al the Ormstown Union DAR Cs : community \"SR Father Mr.! Committeel was blowing at the lime it Briel has been well received infwas considered a miracle that Quebec.Further steps foward|a much greater loss did not the realization of the overallloceur.plan will be taken once the Department of Education has|geed grateful to all who help- Board for the approved this Brief.The Sutherland family is in.ed ip any way during these tense moments.Fatally Stricken While Attending Decoration Service The community wùs saddened on Sunday when it learned of the sudden passing of Mr.À William McEwen.as Mr MeEwen was attending Decoration Cemetery.Soon after the service began, he suddenly he.came ill.In spite of immediate medical attention, Mr McFwen did not survive, The sympathy of the entire is extended the family at this time, § HUNTINGDON W.HOLDS PICNIC > 4e\" .where a game of ball appealed MEETING to many of the young people.The June meeting of the|The young children played on Huntingdon WI took the 4 form of a picnic held at the à summer home of Mrs, D.Le- boeuf at Lake St.Francis.Sixteen members and several guests gathered around the picnie tabie where a bountifu] pot luek dinner was arranged.All did full justice tn this meal.A short meeting was answered by naming a native tree, The Convener of Agriculture read an article on bulk milk tanks.The Home Economics convenor gave a few hints for household use.When buying a fry pan (electric) buy a more expensive one for much (better satisfaction.Health and business Among other presentations, 1926, at Trout River and ser-;Welfare reported on ICU, \u2014 Sitting at the head table Ormstown Mr.and Mr.and Mrs.Normand nie and family, Chazy, N.Y.and Mrs.Bruce Baird Lazure were Sunday guests of Mr.and Mrs.Melvin McWhin- Mr.C.R, Hawley, who will succeed Mr.Leduc at Trout! River and Mrs.Hawley, Mr.A.P.Dufresne, District Personnel Officer, Mr.J.Legras, Assis tant District Personnel Officer, there until his retirement.The numerous were Mr.and Mrs.Sanschagrin, given by the different speakers Collector at Huntingdon, Mr.iduring the evening, presented sash.and Mrs.Leduc, Mr.Leduc's Mr, Leduc both as a very fine] mother, Mrs.Onesime Leduc,|person to work with and as alpurchase some needed articles very competent officer devoted for a family who recently lost an apparatus called a honey ved for nearly forty years to!\u201cIntensive Care Units\u201d being extractor was offered to Mr.this date.On April 1st, 1939,tried out in some hospitals.his he was appointed Sub-Collec-'Education Trout River Home is beekcep- tor at Trout River, and remain- hawk was returned to Canada.ing.This presentation wasjed Superintendent in charge It had heen given hy Tecumseh made by Mr.Sanschagrin, told how Toma- lalong with his ceinture fleshé Lestimonies 1e General Brock in exchange for a pair of pistols and a A collection was taken to Rutledge There was a good attendance of members and guests nom: bering 28.Mrs Starr had à \"goodly number of slides show fing various phases of the life George Bay in Northern Que- hee.Mr.C.Oney of Hunting don operated his projector and Mrs.Starr gave interesting and tinformative commentary about \u2018the pictures and her work in \u2018the school which is under the hanks \u2018was extended 10 Mr Oney and Mrs.Starr.At the request of Mr.Oney, Mrs.F.M.Wood played and sang three \u2018hymns which he taped and played back.He also took n | ; control of the Anglican Church y Sutherland and (he responselqhe showing lasted almost an of help by immediate neigh- pour and all present enjoyed bours the fire was broughtiand profited by the pictures ore helPland Information given.À vote (Mrs, number of photographs of those present.Among the 35 Attend Reid Reunion At Ho On Saturday, July 3rd, they Reid Family reunion was held; at Green Gables, the home of Mr and Mrs, Russell Kerr The extremely dry weather broke its too long pattern and gave showers which made all guests seck shelter The Howick Curling Club rooms were used and tables soon took on a festive appearance Some 85 relatives, young: anid old, from near and far took dinner together.Mrs, Wesley Marshal! and little daughter of Edmonton came the greatest distance while fourteen made the trip from Ontario.All appeared to enjoy the plenteous food and crowded space.After the weather cleared all returned to Green Gables, Proprietors To A regular meeting the County Buliding and all members present.Playgrounds assistance from the Town.It was moved and seconded that a grant of $200.be made to this organization, same as last year.The secretary then reported that he had received a cheque from the Government re sales taxes, The payroll for the month of June was approved and a number of bills were passed for payment.Among the correspondence, a letter was received from During the question period, ; Mr.Nadeau, representing theiing or coming without notice Organiza-land the Town suffers consi: tion (OTH requested financial] to serving the public.Mr.Haw-{their home by fire, ley, who acted as Master of Ceremonies, (Continued on page 3) rendered hom-|interesting mage to his predecessor by say- Q.W.1.convention held at Mac- Mrs.Bernhardt gave a most the account donald College.of Mr.Martin re collection of water rates, It was then moved and seconded that by-law No.320 be adopted.This bylaw will hold all proprietors of the Town of Huntingdon U.C.W.Meeting NS, MRS, STARR guests were the new student minister and his wife, Mr, and Carpentier of -Dundoe, - Mr.and Mrs.Wm.Platt of Auroru, Ont, and Mrs, Sparrow and children of Charteris.Re freshments provided hy the hostesses were thoroughly en joyed.IMrocecds of meeting $1645 \u2018 .Family ~ + wick swing bars and were thrilled with pony sides on Rodney Groer's pony.Older members had music and a sing-song and made new acquaintances, Light refreshments were then served, By sundown all had returned to their respective homes, except those from a distance Ontario will be host to the 1966 gathering and Quebec will asain have the gathering in 1967.Mr and Mrs.Brown: lee will he in charge of organization, at that time replacing Mr.and Mrs.Russell Kerr who had the responsibility this year, assisted by many of the clan members.This was the thirteenth an nual gathering of the Reid family and although very few of the members carry the name, the interest appears to be growing from year to year.Be Responsible To Notify When Change of Tenants Take Place of thepresponsible for notifying the Town of Huntingdon Council{Town of Huntingdon in case was held Monday, July 5th.atlof departure or arrival of te with| nants.They will have to do Mavor Leo Cappiello presiding! this in a 15 days delay.The 1 by-law was made necessary since many tenants are leav- derable loss of revenue from uncollected water rates.Vio lation of this hy-law will call for a fine up to $40.A letter was also received from the Commission for settling the limits of the Fede ral Counties asking representatives of the Town to appear before the Commission Tues day.August 31, in Montreal.A letter from Lecompte & Frère Valleyfield was read concerning an error in their tender for new water mains in the Town, stating that their final tender is $27,476.36.And a letter from Viln: Furniture asking for a permn! to erect a sign, which wa (Continued on page 6) SIDA ALMA SES Save APRES ENJoY x | AND BE SURE.MH | TO GET ALL ! YOU NEED BEFORE, | YOU LEAVE.ENJOY YOURSELF DURING YOUR HOLIDAYS DRIVE SAFELY Just Check THE ADS ON THESE PAGES AS A REMINDER Try Us for | Trouble- Free | Motoring .- TEL.264-5395 FOR YOUR ] SUMMER VACATION NEEDS SPORT SHIRTS \u2014 MEN'S SLACKS \u2014 BATHING SUITS BERMUDA SHORTS \u2014 BEACH COATS ARE YOURS AT ARNOLD'S CHATEAUGUAY ST.SEE US BEFORE STARTING REGARDING Insurance of All Kinds SPECIAL TRIP POLICY For Personal Accident & Baggage MEN'S and BOYS\u2019 Keddy & Somerville Inc.Tel.247-2707 WEAR Hemmingford, P.Q.HUNTINGDON Wheels Aligned and balanced FOR SAFETY'S SAKE, LET US PUT YOUR CAR'S WHEELS IN * PERFECT ALIGNMENT AND BALANCE.SAVES TIRE WEAR! [CLAUDE FAUBERT Route 14 Landreville .Between Ormstown and Valleyfield Tel.373-7169 WHEELS ALIGNED! Here's where you pay sucl a small price for safety in a smoother car drive when you let us completely bal ance and align your wheels.COME IN AND SAVE MORE! HART & SHERRY REGD 32 Chateauguay St.Huntingdon Tel.264-2962 Ton io | MEATS \u2014 POULTRY \u2014 FROZEN FOODS \" COOKED HAM \u2014 BACON - HOT DOGS \u2014 HAMBURG ALL FRESH VEGETABLES FRUITS OF ALL KINDS BEER & PORTER ROMAIN MENARD Tel.264-5002 Huntingdon Going on Vacation?Let us check your new car before starting, If your old car is not up lo il, sec us for a new or good used car.CHEVROLET - OLDSMOBILI DEALERS BEFORE LEAVING ON YOUR VACATION Be sure & Check your insurance needs CALL TODAY JON PROUDFOOT 37 HUNTER ST.HUNTINGDON TEL.264-2948 IS YOUR T.V.WORKING SATISFACTORILY?IF NOT, LET OUR GRADUATE TECHNICIAN CHECK YOUR SET.ALL PARTS ARE GUARANTEED FOR 3 MONTHS.WE WILL PICK UP AND DELIVER YOUR SET.We Specialize in Servicing T.V.at Your Summer Cotlage.GIVE US A CALL [ VILNA FURNITURE REG'D.| TEL.264-3331 Make Your Vacation Safe Prevent accidents by careful driving and other necessary precautions Get Your Car Lubricated For Summer Driving.HUNTINGDON, QUE.| VAILLANCOURT SERVICE STATION Y E S WE TRY TO GIVE THE BEST POSSIBLE SERVICE TO ALL WE CHECK ALL CARS WE GREASE ALL CARS WE CHANGE OIL WE SELL AND INSTALL TIRES WE SELL GAS Tel.264-3329 \u2014 Huntingdon W.Vaillancourt, Prop.Gorner Plank Road and Ridge Road rer \u2014 = Before You Go On Vacation | Here's a list of what you should check before leaving: YOUR CAR Does Your Car Need A New Paint Job?SEE OUR BODY SHOP lubrication.Have a smooth summer! | Lubrication RS H Battery nn [1 | angine oi & Filter Fan and Drive Belts J | ooling System .Engine Operation .j There's one way to kee \u2018car en- Brakes.Steering.Tires .Exhaust .[[] | .; y 10 Rach your car en Glass.Wipers.Mirrors .Horn \u2026\u2026\u2026 H | gine running smoothly all the time, Fr.Lights, Turn Sig.\u2026\u2026\u2026\u2026 R.Lights, Turn Sig.and that's regular oil change and I For A Free Estimate On Body Repairs And Painting.WORK GUARANTEED.PONTIAC \u2014 BUICK \u2014 ACADIAN \u2014 VAUXHALL and G.M.C.TRUCKS RIVERSIDE MOTORS REGD.| Tel.264-2933 WE SPECIALIZE.Shell Servite Station ORMSTOWN Bert McCartney, Prop.Huntingdon | Huntingdon Motors Inc.Phone 264-5822 Huntingdon, P.Q.Bumper to Bumper.A4 We'll Serve You Best! § | Come to the service station that cares about your needs and the necds ol your car.Stop here lor quick, efficient and courteous service! FOR YOUR SUMMER DRIVING | E.Rennie & Sons Tel.829-2888 Route 14 \u2014 V4 mile from Ormstown A Death er | Both Birt ard tingdo Bart Please at th men's rie M In charg! chargé count half Cart charge $.50.\u2014\u2014\u2014 Borr KERF Cou 26, Non Que.LABE Gen Clai to À berg Dory Law PAND Stev Hen vert son, Enge Mr.of Bit the en ter, D ney E and M Howie has be in th Sheph gust 2 App chamb the en, rer Je: sen of Smith, marria Agnes Augus\u2019 cé Announcements : Anglican Church \u2018 Death, Marriage notices, $1.00! per insertion one language.Both languages, $1.50.Birth Notice may be given ard paid for at The Hun- tingdon County Hospital and garrie Memorial Hospital, Please pay Miss Macfarlane ar the former and the Women's Auxiliary at the Barrie Memorial.In Memoriams, minimum charge $100, additional charge of 10 cents for each count line of verse.Add rail «f in both languages.Cards of Thanks: charge, $1.00, both languages, 8.50, Tel.264-5365 _- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee re Born KERR \u2014 At the County Hospital, on June 26, 1966, to Mr.and Mrs, Norman Kerr, Huntingdon, Que, a daughter.LABERGE \u2014 At the Lakeshore General Hospital, Pointe Claire, Que, on June 27, 1965, to Mr.and Mrs, Donald La- verge, (nee Audrey Holford), Dorval, Que, a son, Gary Lawrence.PANDUR \u2014 To Mr.and Mrs.Steve Pandur, (nee Cathy Henderson) of Edmonton, Alberta, on June 22, 1965, a son, Steven Earle.Engagement Mr.and Mrs.Lloyd Harrison of Bishopton, Que.announce the engagement of their daugh-| ter, Donna Irene, 10 Mr.Rodney Edgar McKell, son of Mr.and Mrs.Whiteford McKell of Howick, Quebec.The marriage has been arranged to take place in the Church of the Good Shepherd, Bishopton, on August 28, 1965.Approaching Marriage Mr.and Mrs.cionel Des- chambault of Dundee, announce minimum! | | Huntingdon] ~ Met rodist 1 ST.JOHN'S, HUNTINGDON 8 am.; Holy Communion | 1 a.m, Morning Prayer ST.JAMES\u2019, ORMSTOWN 9.30 a.m, Morning Prayer CHRIST CHURCH, FRANKLIN 2.30 p.m.Holy Communion Joint picnic, Sun.July 18, 12.30 p.m.NOTE: St.James\u2019 Ormstown, Council of Vestry, Tues., July 13, 7.30 p.m.~ CHURCH OF | THE NAZARENE : in doctrine \u2014 Evangelical in fuith \u2014 Missionary in spirit HUNTINGDON LOCALS Renovations at FF | Protestant Cemetery The Protestant Cemetery in, Huntingdon is being tidied up [8 these days and presents a, much improved appearanc: The directors decided recently to have the trees in the Cemetery trimmed and at this time about one-third of | work has been done.Presentation at Rotary Club | .There was very little busi JE In Memoriam | BEATTIE, Gecrge \u2014 Beloved [I futher and grandfather, July 9th, 1961.We often sit and think of him died, FRANKLIN CENTRE i Sunday School 10:00 am.Worship 11:00 ani HUNTINGDON Evening Service 7:30 p.m.HARLEY E, BYE, Minister WELCOME Died BENSON \u2014 At the Barrie Memorial Hospital, Orm- stown, Que., on June 29, 1985, | Edna Darleen Ferns, aged 56; years, beloved wife of Frank H., Benson.Funeral was held at McGerrigle Funeral Home, Ormstown, July 2.BOURDON \u2014 At St.Mary's Hospital, Montreal, on June 30th, 1965, Mrs, Ernest Bourdon, (nee Ann Lacombe).Funeral service was held at St.Augustine's Church, Montreal, Interment St.Romain Cemetery Hemmingford, Que., July 3rd.the engagement to their daugh-; {DOUGHERTY \u2014 At the Pat- 1er Jeanne to Bruce A.Smith, scn of Mr.and Mrs, Sidney Smith, of Huntingdon.The marriage will take place at Ste.Agnes de Dundee Church, on August 14th, 1965, : | terson Nursing Home, Hun- tingdon, Que,, on July 5, 1965, Elva Hurlburt, age 82 years, wife of the late Charles| Dougherty and dear mother of Ira McKinney of Brushton and Kenneth McKinney of Merrill, N.Y, When we are alone, For memory is the only friend 7 That grief can call its own.Like ivy on the withered Oak When other things decay Our love tor him will be green, And never fade away.Always remembered by son Martin, Muriel and grandchildren Cards of Thanks BARRETT, Mrs.James E.Barrett, of Huntingdon, wishes to sincerely thank Dr.G.McCrimmon, Mrs.Hawley, the devoted nurses and entire staff of the Huntingdon Cousty Hospital, the Clergy, the num- trous friends and relatives who have sent flowers and cards expressing their wishes for prompt recovery, also the many people who have extended expressions of sympathy, either by offering of Masses, floral tributes, telegrams, cards, visits or by their attendance at the funeral.To my neighbours for kindness of all kinds.Those who have omitted to register are requested to consider these thanks as personal.\"We wish to thank friends and relatives for the many acts of kindness, mass cards, flowers BR 4 MARRIED IN HUNTINGDON 19th, 1965.The bride was formerly Elizabeth Beare, daughter of Mr.and Mrs.Percy Beare, while the groom, Ernest Vail lancourt, is the son of Mr.and Mrs.Conrad Vaillancourt, all of Huntingdon.ness at the Rotary Club Meet-ISeaff Changes At ing on Monday and the atten-.if front dance was poor.Some visit Franklin ing Rotarians from the New| The Franklin Intermediate The main business was Îhe 1 was a s presentation of the Past Pres- wdent\u2019s Badge to Rotarian San- derson, in recognition of hisjson, recent term of office.Mrs.Furcall.Mrs.Cham- sentation.President asked the members to think the remaining members over ways and means of rais- {the staffing funds for the Rotary pro- # one permit % ; he was deeply touched to be {shown such friendship and in Hvited all to go and visit with Above are Mr.and Mrs.Ernest Vaillancourt, following their marriage at the United Church, Huntingdon, on June York State Clubs were pre-igohgol staff had lunch in Ma | sent and also from Valleyfield.}jone, after the school closing.special occasion to bid farewell to four members of the staff.namely Mr.Jack- Rota- bers and Mrs.Harkness, Fach rian Thompson made the pre-|was presented with a small] Brown!gift as a remembrance from | of i | Mr.Carl Jackson who has jects and be prepared to pre-|received a Master of Educa-\\ ! of Education degree from the Wednesday, July 7th, 1965 University of New Brunswick.The Gleaner - 3 She also received her class teaching certifi- him at Trout River.cate enabling her to teach in A social hour both Quebec and New Bruns.supper in order that all pres wick.She has spent several summer studying at U.NB.and also at Bishop's.Congratulations.couple and chat with them.McEwen; 3, Wallace | \u201che hoped he would be welcom- Daniel and Kevin Ovans.ed when he needed to go 10 14 years and under Mr.Ledue's home for advice.| r | Girls \u2014 1, Daphne Aldridge | Tribute was also paid to'and Dawn Cullen; 2, Pearl «Mrs.Leduc who was at Mr.|Woodward and Donna Stors Leduc's side through all those 18, Mildred Forrester and Don (years, putting up with all then na Marshall and Andrea Wood small inconveniences her hus-|ward and Elizabeth Clark.bands demanding position| Boys \u2014 1, Clifford Cullen called for at times.À presen-jand Tommy Aldridge: 2, ;(tation was made to her by [Wayne Sproule and Wayne Mrs, Cosgrove Story: 3, Dee Glover and Randy «| Mr.Leduc thanked all pre-'EDiot, sent and those who had con-|15 years and over tributed in organizing this| Girls 1, Glenna Kember gathering in his honor.He said [and Judy Aldridge; 2, Nancy Cullen and Betty McEwen.Boys 1, Keith Tanna!) and Kenneth Rember; 2, Wayne Story and Philip Woodward; 3, Wayne Sproule and Martin Woodward.Wheelbarrow Races Dundee .Mr.Stanley Staveley spent la few days this week in the|10 years and under *iMuntreal General Hospital.He| Girls \u2014 1, Diane MueDonald had a slight operation on an and Rhonda Elliott; 2.Susanne old wound on his face.tRobideau and Gal Tinker 3 \"LP.ALLAIRE TAILOR | © MADE.TO-MEASURE GARMENTS For an elegant look, consult us.117 Cousineau Tel.373-9345 Valleyfield \u2014\u2014 © Gillian Tinker fetlowed the blohneon Coys - ent could shuke hands with the Jay Glover: 2, Dean Hooker; 3, Rickey Cow , er per Story, 2, litford Cullen, Kenneth Kem- ter and Fomimy Aldridge.and Marilyn ber and Keitn Tannahill; 3, \u2018Martin Woodward and Tommy 1.Brent Hooker and Aldridge, Sam Glover and Piggy-Back Race (open) Girls 1, Pearl Woodward and Bobby McEwen, and Marilyn Johnson; 2, Gail .12 years and under Tinker and Susanne Robideau: Joint Sunday School.Girls 1, Dawn Cullen and $ Dawn, Cullen and rudy .ri | Donna Tannahill; 2, Donna Pl0ry, vonna Marshak an Presentation To.(Continued from page 1) Story and Roberta Story.3.Cindy Rodger, Donna Tanna {Continued from page 1) Three-Legged Races Pearl Woodward and Elizabeth [NH and Gerry Story.Co 10 years and under Clark 12 and under ing it was only through the Girls \u2014 1, Gillian Tinker| Boys ! Clifford Cullen] Boys - 1, Dee Gluver and latter's many years of gui- and Susanne Robideau: 2, [and Dale Forrester; 2, Law- Barry Rember, Larry Forres.The and sompetent work that Rhonda Elliott und Diane|rence Stote and Billy Carrigan:|ter and lan Hooker; 2, Brent he was able to succeed him.MacDonald.3, Dee Glover and Raudy El-Hooker and Jay Glover He added that Mr.Ledue Boys \u2014 1, Lance and Larry |liott, 13 years and over \u201clat the always be welcome back Forrester; 2, Ricky Cowper and [15 your and over 1.Wayne Story and Sam at the Trout River Customs as Bobby Wayne Sproule snd Wayne (Glover; 2, Wayne Sproule and Dale Forrester and [Dean Hooker; 3, Dale Forres Formal Introduction 10.Warmer Weather Come in and let us show you our new lightweight SUITS Full line men's slasks Sport Shirts Dress Shirts Straw Hats F.LEFEBVRE & SON REGD.93 Chateauguay St.lluntingdon, P.O.Tel.264-5471 by a former|ANd expressions of sympathylsent some ideas at the next tion degree, will be going to marriage.Funeral was fromiat the time of the death of our meeting.St.Eustache, Mrs.Harkness the Kelly Funeral Home|mecther, Mrs.Elva Dougherty.\u2014_ iwill be teaching grade 4 at\\ Reg'd to St.Joseph's Church,|lt was deeply appreciated.Lewis King School.Pierre-l rorrereren ee rare a 00000 E + The HONDA c comes to Huntingdon Rain Gives KELLY |; Funeral Home: Reg d B.L.McGERRIGLE = GORDON McINTYRE Proprietors, 4 re Funeral Directors FLOWERS PHONES: 264-5447 \u2014 264-5402 AMBULANCE SERVICE Huntingdon, Que.3 ve ee Flowers For All Occasions Booth's Florist Reg'd.100 Wellington St.Phone 264.2996 Huntingdon Free Delivery There is one man you should see and rely upon, the man in your community allowed to sell the most respected Ta \\ais/ ments, the world over.AUTHORIZED DEALER Tel.829-2386 P.O.Box 340 ORMSTOWN SEE OUR DISPLAY Lettering and repairing at moderate prices.Huntingdon, on Wednesday, July 7 at 10 a.m.Interment Dimick Cemetery, Malone, N.Y.McCRACKEN \u2014 Suddenly ar his home, Potsdam, N.Y.on July 5, 1965, Alexander Mc- Cracken, formerly of Hun- tingdon, Que,, in his 77th year, beloved husband of Grace McNaughton.Remains resting at the Potsdam Funeral Home.Funeral service, Thursday, July 8, at 2 p.min the chapel.Burial Malone, N.Y.PETERS \u2014 At Huntingdon, Que., on July 1, 1965, Emily Charlotte Elliott, in her 83rd year, wife of the late James Peters.Funeral was from Kelly Funeral Home Reg'd on Saturday, July 3, at 1 p.m, Interment Huntingdon Protestant Cemetery.SIMPSON \u2014 At Franklin Centre, Que.on Monday, July 5, 1965, Sarah Janella Helm, in her 71st year, beloved wife of the late William Robert Simpson of Rockburn, Que, and dear mother of Irene Mrs.Orick Johnston, George and Leslie, Resting at the J.M.Sharpe Funeral Home.Funeral service at Franklin United Church on Wednesday, July 7 at 2.30 p.m.In- (erment Hillside Cemetery.THORNTON \u2014 At the Lacasse Nursing Home, Huntingdon, Que., on July 3, 1965, David Edgar Thornton, aged 81 years, beloved husband of Mary Nagle and dear father of Chester of Detroit, Mich, Cecil, Stasia (Mrs.J, M, Ryan of Welland, Ont.) and Lucille (Mrs.Frank Balada of New York, N.Y.) Funeral was from the Kelly Funeral Home Reg'd to St.Joseph's Church on Tuesday, July 6, at 10 a.m.Interment St.Joseph's Parish Cemetery, Huntingdon.MONTPETIT Funeral Home | Rodrigue Montpetit, Prop.170 Chateauguay St.Huntingdon Funeral Director Modern Parlors Air Conditioned Ira, and Kenneth McKinney We would like to thank the Hemmingford Fire Brigade and all our neighbours and friends who assisted when a fire occurred at our home Friday.July 2nd, Mr.and Mrs.Herbert Pilon Mr.and Mrs.James Allen Mr.and Mrs.Harold Allen Mr, Frank Benson and fam- ilv wish (0 express sincere thanks to the many kind friends, relatives and neighbours for messages of sympathy and floral tributes during their recent sad bereavement.They are also deeply grateful to the doctors and nursing staff of the Barrie Memorial Hospital and to friends and relatives who remembered her while hospitalized.We wish to sincerely thank all relatives, neighbours and friends who assisted us in any way and for the floral offerings, mass cards and messages of sympathy during our recent sad bereavement Mrs.Mary Thornton and family We wish to thank most sincerely our neighbours and the many friends in Hemmingford and district who helped us so generously at the time of the tire which destroyed our barn, cattle and machinery.Thanks also to the Hemmingford Firemen who arrived so promptly and prevented the loss of other buildings.M and Mrs.Hartmann Mr.and Mrs.Albert Borau IN APPRECIATION We wish to sincerely thank all those who assisted in any way in making the occasion of our 50th anniversary celebration such a happy event.Bill and Lottie Quenneville We would like to express our sincere thanks and appreciation to the parents of the OH.S.who kindly remembered the both of us by their cards and telephone calls on the occasion of our retirement after eight years of service.Also a special Thank You to the Staff of O.H.S.for the presentation of a lovely chair, Mr.and Mrs, Wm.T.Rice | wish to thank the doctors and nurses for their care while | was in the hospital.For Ambulance Service | Tel.264-5021 HEMMINGFORD, QUE.Daily Deliveries in Ormstown, Howick, Huntingdon, Franklin Centre, Lacolle and Hemmingford districts.Phone 247-2690 or Zenith 72550 (no toll charge) received; also for prayers said cards, letters, visits and gifts for me, Mrs.Fred Roy.Athelstan Gardens Refresher fonds, and Mrs.Jean Furcal The rain on Friday, Satur-| will be doing special work it day and Monday has helped|à reading program and FE the lawns and gardens in town|glish in certain High Schoo and for the time being the|grades at Chateauguay High drought seems to have been|School, Que.broken.However, for ful] re.| Mrs.Furcall has been re covery considerably more cently awarded\u2019 her Bachelo moisture will be needed and| \"77 thus further rainfall is hoped{dam\" or, the past week visiting their \u2014 cousins Mr : Mr.and Mrs 3 ) and Mrs.Hartley Milford - on - Sea, Hampshire England, arrived on the \u201cRyn ceeding to Western for a month's vacation.iT PAYS TO BUY AT LEFEBVRE'S WEEK-END GROCERY SPECIALS _ Effective Wednesday, July 7,8, 9, 10 Maple Leaf Ist Quality BOLOGNA Redpath White Granulated SUGAR Lb.10 lbs.Save 10c.29c Save 10c.BC per Ib.ST Maple Leaf \u2026 Kraft's s Tender:.weet Pork Shoulder Picnic Hams CHEEZ WHIZ 16-0z.jar R Save 10c.65c 11s cady Cooked ee _____ tin 1 Save 20c.49 York ET Homogenized Chum Peanut Butter DOG FOOD 3-lb.jar tot $149 215 23e Save 6c.Smith\u2019s - Voyageur Tomato Raymond's Sweet Pickled Beets CATCHUP 20-0z.3 24-07.bottle 1 jar 29 Save 8c.C Save 6c.C Rose Marie Sunnyvale Fancy Keta PURE e SALMON Orange Juice 16-0z.tin 48-0z.tin Save 8c.55¢ Save 10c.45¢ last Tuesday and spent - F.Clarke of i Arthur and family, before pro-i Canada\u2019 ) BRAITHWAITE 1 nl r | R | | Quality and dependability are guaranteed by the name of Honda, the world\u2019s largest motorcycle manufacturer.The Most Popular Motorcycles in History THESE MACHINES CAN BE Tel.264-5445 TOUCGIH RELFARLE POWERFUL MOTORCYCLE BRAITHWAITE 163 - 165 Chateauguay St.BROS.UGCED HONDA Giants Among Small Machines ON FINANCE BROS.Huntingdon, Que.BOUGHT RENT A NEW 1965 CHEVROLET When You Like.Rs pE Terres, AIST over protege ere TEL.OFFICE 264-5065 And Enjoy Your Vacation.\u2014 Go Where You Like BERGERON DRIVE YOURSELF mes sea \u2014\u2014 CONVERTIBLE CALL GILLES and talk it over.Our rates are reasonable.Reserve your car at once.Our Cars arc new and clean.HUNTINGDON, P.Q.\u2014\u2014 EE 4 - The Gleaner Wednesday, July 7th, 1965 News from Ormstown COVERING THE ACTIVITIES OF THE \u201cLITTLE ROYAL\u201d EXHIBITION CENTRE \"ORMSTOWN \u2014 Mr.René Mrs.Lindsay Cullen Lejeune of Belgium is spend-|Nancy left on Monday from cess with his ing a few days witk Mr.and|Dorval tu spend some time in Margaret Campbell.Miss Carol other Fargey of Sarnia was also a \u2018recent guest at the home of Mrs.Sam Cullen.Mr.and Mrs.Alfred Rice of Montreal visited on Sunday] Mr.Douglas Glover return- with Mr.and Mrs.Thomas Rice.|ed home from the Royal Vie Mr.and Mrs.Eric King,|toria Hospital on Monday fol- David and Bobby of Pointe|lowing an operatior.and a Claire were recent guests ofjthree-week convalescence.Mr.and Mrs.Douglas Glover| Mr.Gordon Green left on and family, and Mrs.Margaret: Tuesday to attend the Inter- Campbell.national Lions' Convention at British Columbia points west.and 5th SEASON Sunshine Yellow Cottage TEA ROOM ALLAN\u2019'S CORNERS (site of the Battle of Chatcauguay) EVERY SATURDAY AFTERNOON until September 11 TARTAN TEA TREAT 3 p.m.to 5 p.m.Thistle Luncheon 12 noon to 2 p.m.{ Reservations in advance for luncheon) Sale of Home Cooking and Handmade articles.Special Feature \u2014 Saturday, July 10th.MME PAULE MARTINEAU will be present for an Exhibition of her paintings of scenes of Quebec City and District 4 \u2018 \u201c2 p.m.\u2014 8 p.m.Tel.829-2555 Miss Isabel Frith | Los Angeles, California.Mrs, Stuart Osmond spent a week visiting with Mr.and Mrs.Sam Gray and Mr.and Platts- | Mrs.Robert Walker, \"burg, N.Y.Mr.Rac Campbell of Sarnia and.spent the Dominion Day re- Mrs.mother, Mrs.Campbell.Miss Susan Davidson of London, Ont, spent the week-end with her parents, Dr.and Mrs.J A.Davidson.Susan returned to Toronto to register al Toronto School on Monday.Mr.and Mrs.Lemuel Sadler are: with Edward and Donald Sanc- cof Kindersley, Sask, spending a few days at the \u2018home of Mrs.Stuart Osmond land visiting other relatives and friends.Mr.and Mrs.Clifford Moore land John spent a few days this week visiting [riends in | Toronto.i Mrs.Margaret Campbell left on Sunday to spend the summer months at Bright's Grove, Ont.Mrs.Campbell was |accompanied by Miss Carol | Fargey and Mr.Rae Campbell jof Sarnia.Miss Alanne Hooker of Toronto, spent several days the past week with Mr.and Mrs.Garth Coffin and Judy, Charlottetown, P.E].Alanne returned to Toronto to register at Toronto University Summer School on Monday, Mr.and Mrs.Daniel McLean, Mr.and Mrs Edward McLean and son Paul called on Miss Naomi MeLean last week-end cn route home to Sidney, N.S.after a holiday in Toronto.Miss Mildred Hay has returned to her home after spending the week-end in Spencer, Mass.Miss Betty Jean McEwen accompanied Mr.and Mrs.Gordon Hamilton and family to Holyoke, Mass., where they University Summer | spent four days.Masters Peter Cowper and Douglas Grant spent some time ton and Mr.and Mrs.John Sancton in the Laurentians last week.Miss Dorcen Dick of Win- pipeg was a recent caller on Mr.and Mrs Art Coulombe and family.Mr.and Mrs.Boyd Campbell and family motored to St.Therese, on Saturday, to bring little Miss Karen home after she had enjoyed a week with her aunt and uncle and family.the Geoffrey Holmes.Master Teddy Campbell remained to spend a week at the same TTT MILLER ARABANGUS FARM, AUBREY, | announce CHILDREN'S SUMMER COURSE | mn BALLET \u2014 TAP Friday, July Information: \u2014 DEPORTMENT 9th.at 7 P.M.| MRS.MURRAY TEMPLETON Phone 825-2141 home.TPE Mr.and Mrs.Peter Zumm- brun and family of Calgary, Alta, are presently visiting and Mrs.Ren Aldridge.Mr.and Mrs.Glen Henderson and family of Edmonton, arrived at the home of Mr.and Mrs.Earle Henderson on Saturday, where they will spend a few weeks holiday.Mr.and Mrs.Henry Benson and family of Edmonton, and Mr.Francis Benson of Toronto are in town, having been called here on the death of their mother, Mrs.Frank Benson.Ormstown boasts a fine gift shop which has been in operation for almost two months.The shop is operated by Miss Florence Hingston who wishes to thank all who have helped to get business on its way to success.Miss Hingston is planning a lucky draw each month.The first draw took place last Monday with Miss Diane Mc- Cartney pulling the lucky names.Miss Mon/que Baulne and Miss Helen Collum won records.Presbyterian Young People\u2019s Society The Y.P.S.of the Presbyterian Church met in the hall, on Wednesday evening, with sixteen members present.Mr.Merrill Greer as President opened the meeting, with Miss Lois Collins offering the prayer.Much business was discussed, with plans for a splash party to take place at the Hooker camp on Wednesday next, The adoption of a Korean child for one year was agreed upon and plans are underway for a special evening of entertainmen{ in September.Anyone who has any outstanding talent is urged to get in touch with Miss Naomi Mc- Lean who is the chairman of the entertainment committee.It \"Was revEaled by the treasurer.Mr.Car] Rember, that the Sogiety has a considerable amount\u2019 of money in the treasury having realized over one Admission: Children » Sponso CARIBOU INDIAN GIRLS PIPE BAND from WILLIAMS LAKE, B.C.WILL PRESENT A CONCERT under the supervision of Reverend Father Hubert O'Connor, OM.TONIGHT (WEDNESDAY) JULY 7 J at 8:15 at HUNTINGDON COUNTY WAR MEMORIAL AR 50c.\u2014 Adults $1.00 red by , HUNTINGDON BR.81 ROYAL CANADIAN LEGION ENA hundred dollars on the paper drive.Discussion on the advisability of purchasing a new dent to look into.It has been the practice of the Society to present a Bible to all newly Imarried members of the \u2018church.This will be attended to by the Secretary Miss Betty McEwen, Plans for the Ormstown , Tennis Club's annual tourna- iment were made at a meeting of the Women's Auxiliary of the Ormstown War Memorial Community Centre held on July 5th at the home of Mrs.\u2018Roland Anderson | As in previous years the junior members and adult be- :ginners will have a chance to learn to play tennis or to improve their game, on Saturday mornings, at 9 am.Some of the senior members will he cn hand to help.Mr.B.L.McGerrigle agreed to draw up lots 10r the tournament in August.Membership cards are ob- tainable from Randy Camp- LAWN MOWERS GARDEN HOSE - py Swimming Supplies Goggles Flippers Snorkles Golf Supplies n Garden Tools of all kinds.Swimming Pools Lamp Stoves ORMSTOWN Beach Balls MAIN ST.Oscillating Sprinkler SHELL HANDY ANDY ASSOC STORE LAWN Come in and see our new line Customizing for all cars Bert McCartney prop.LAWN FOLDING CHAIRS | ORMSTOWN | piano was left to the Presi-[ =\u2014 bell.\u2018 Plans for improvement of the Community Centre park were also discussed, Ways and with Mrs.Wallace Orr and Mr [means $0 replace picnic tables and playground equipment destroyed by vandals are being studied OBITUARY The Late Mrs.Frank Benson A funeral service was conducted by the Rev.J.Allen, from the chapel of the McGer- rigle Funeral Home, Orm- stown, on Friday, July 2nd, at 3.00 pm.for E.Darleen Ferns, beloved wife of Frank Benson.Born at Huntingdon, the daughter of Mr.Cantelo Ferns and the late Mrs.Ferns, she had resided during her entire lifetime in the Huntingdon- Ormstown district.Content and happy in her immediate neighbourhood, she was available as a devoted foster mother and grandmother to the neighbour children and other little friends who were often left in her charge.She leaves to mourn her loss, her husband, one daughter Audrey (Mrs.Graham Harding) of Montreal, two sons Henry of Edmonton and Francis of Toronto, her father, Mr.Cantelo Ferns of Orm- stown, one brother, Allen Ferns of Winnipeg and four grandchildren, Keith and Dean Harding of Montreal, Robin and Susan Benson of Edmonton, Pallbearers were Henry Cas- sidy, Wayne Ferns, Harold Whalen, William Todd, Donald Brocklehurst and Norman Kerr.Floral tributes were numerous and beautiful.Best wishes for a speedy recovery to Mrs.Elliot Whyte, Laprairie, who underwent a major operation last Friday morning, at The Barrie Memorial Hospital.Master Andy Whyte Laprai- rie, is spending some time with his grandparents, Mr.and Mrs.Wm.T.Rice.FRIDAY, Admission $1 BARN DANCE AT ERSKINE'S BARN, Ist Concession of Hinchinbrooke, JULY 9th Music by Dufresne Orchestra of Malone, N.Y.Sponsored by The Hinchinbrooke Volunteer Fire Brigade .00 per person Refreshments on sale Friday, July 9th COME! | to take HUNTINGDON auspices St.Games, Food Table, Ice-Cream Sundaes, etc.FUN FOR EVERYONE! Annual Street Fair and Dance at Hemmingford Luke's W.A.Variety Table, Quiz, OLD TIMERS\u2019 Softball Toucnament organized by the KNIGHTS OF COLUMBUS Council No.3957 place on SUNDAY, JULY 11th, 10 AM.FAIR GROUNDS In case of rain postponed to the 18th of July.i Rock HUDSON - Gig YOUNG THUR.- FRIPE RIV a DLLOBRIGIDA Bball\u2018 STRANGE BEDFELLOWS FEAR JUDD - ARTHUR HAINES - TERRY-THOMAS svi w ones \u2014 also \u2014 \u201cQUICK GU N\u201d AUDIE MURPHY Color HUNTINGDON THEATRE - SAT.- SUN.NAS OU SES O ON D USE CON PO SPAS LUC NTURDEIICÉ LAST TIMES TONITE 8.00 P.M.\u201cSWEETHEARTS\u201d Nelson Eddy \u2014 Jeanette MacDonald \u201cL'EPEE DU ADD SUNDAY: CHATIMENT\u201d Color Color Gaiety SPECIAL ENGAGEMENT The World\u2019s Greatest Love Musical on Big Screen \u201cTHE STUDENT PRINCE\u201d All the stars and the singing voice of Mario Lanza MON.- TUES.- WED, \u2014 JULY 12 - 13- 14 Barrie Memorial Notes Ormstown; Mrs.Susie M.Orr, Hemmingford and Mr.John Life memberships have been|Robinson, Howick.A donation received by the Barrie Memo-lof $607.26 has been received rial Hospital from the follow-l{rom the Women's Auxiliary ing and in the sum of $10|of the Barrie Memorial Hospi- each: Miss Gabrielle Dandu-jta], rand and Miss Maud Welch, Community Block Dance Benefit Chateaugay Youth Center MAIN ST.PARKING LOT Chateaugay, N.Y.SATURDAY, JULY 10, 1965 8.30 P.M.to 12.30 AM.Round and Square Dancing Admission: 50c.per person Silver Wedding Anniversary in honour of Mz.& Mes.Clifford Murray SATURDAY NIGHT, JULY 10th AT Huntingdon Chatcau (Dining Room) Music by the Meltones EVERYONE WELCOME WEDDING RECEPTION in honor of Donald and Doreen Gruer SATURDAY EVENING, JULY 10th.LAWN AT ALVIN GRUER'S (In the event of bad weather it will be held in the Industrial Building) EVERYONE WELCOME Ladies, please bring sandwiches or cake.Music by the Ormstownaires Under New Management HOTEL DUPUIS DUNDEE PRESENTS A GOOD ORCHESTRA EVERY SATURDAY NIGHT FOR YOUR ENJOYMENT PHILIPPE LEBLANC, Prop.its Pun?ts Girls! Its So 7 fi PANAVISION sn DE LUXE COLOR\" \\ § oder Jaw, JK + ADAMS- LANE- NULLANEY saan, 1107 200055 Bu fis santännaanaAhAtAANne22G000 CO-HIT Fri.through Tues.Plaza MALONE ; ao 1A aul, au 1, Mug, UE, ; LAT 4 THEATER D: WN LY BRING THE FAMI MALONE, N.-Y.Wed., Thurs., Fri., Sat., July 7-8-9-10 HOW THE WEST WAS WON Featuring a galaxy of stars Sun., Mon., Tues.July 11-12-13 BEHOLD A PALE HORSE Gregory Peck \u2014 Anthony Quinn \u2014 also \u2014 EAST OF SUDAN = | o> fa: mn DWT Tc eB vow = 17 wi cle Wit 6 ee =».ad Anat aats Aluminum Doors & Windows 1 For Sale | For Sale SUPER - STRENGTH Glue- DRY STOVE WOOD and laminated rafters, Dowelled| block wood.Matthew Wal- \u201cLock-stave\u201d wood silos, lace.Tel.264-5075, Athelstan.Grange concrete silos, Silver: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014o shield steel silos.New and,! DOUBLE BED with Springs used barn equipment.Let us and mattress like new, also know your needs as we can 1 wardrobe (cherry), Apply supply any type of stalls, etc.i ar 26A, King St., Huntingdon, ivan M.Graham, Hunting.\u2014\u2014- untingdor Jon, 264-2315.1960 INTERNATIONAL Truck, sm ree.M ton, good tires, very good SECOND-HAND FURNITURE: condition.Tel.264-3916, Hun- for sale also plywood.Apply .'ngdon.at 75 Bouchette St.Hunting \u2014\u2014\u2014\u2014 er ms don.Tel, 264-3980.or Sto.|BUCKWHEAT for sale.Weslie Barbe.Tel.373-8284.Lou) Roy, Ormstown.Tel.829- Simard.2604, ; MILKERS with installations; | *1LK COOLERS (2), Milk also one hay loader, Apply ans, Boston Terrier Pup- Mrs.Wilfrid Couture, Frank- pies.Russell Myatt, Athel- stan, Que.lin Centre.Tel.829-2476, CHEN RO II 77 \u201cGENDRON\u201d BABY Carriage 20-2683, Ors ton sale.Tel.: converts to stroller and car _ Bés- , m ne bed.\u201cPetterson\u201d light alumi- 2 REG.HOLSTEIN BULLS, 10| num stroller converts to wal- and 14 months, Case N.C.M.T.; ker and sleeper \u2018Cosco\u201d play baler with motor.Tel.829-, pen $55.0C for the three 2035, W.J.McGerrigle.picces.Can be seen at the - oe | home of Geo.Kees, Aubrey, FRIGIDAIRE STOVE, RCA! Phone 825-2388, Victor Television, McClary;\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ cee Refrigerator, Kitchen Set, 9-i1 PIANO.Wilbur T.Arthur piece dining room set, Desk,| 264-5625, Huntingdon, Washing Machine, Baby Car-| = \u2014 »\u2014\u2014 - \u2014\u2014 riage, Telephone table, Li-!3 BULK MILK Tanks, 55 cans, brary table.Apply before] *2400.00; 3 Bulk Milk Tanks July 10 to Leigh B.Coffin, £| 93 cans $1600.00.R, Bruce Sadler Street, Ormstown, or! Ness & Sons.Howick, Que.phone 829-2840.LARGE GARAGE and piece of land ready to be cuitivated, t2 mile from Somerville Hay oe vane.Tel.264- Beach, on Route No.3, near ?the border.Apply Mr.Hector BLACK ANGUS cattle; 3 year! Lafleur, St.Anicet.Route old Pony: goat; hay eleva-| _ No.3 (Dundee Road), __ tor.Tel.264-2524, Hunting- AIR CONDITIONER, Fedders don.G.E.In excellent condition.Tel.825-2261, Howick.GARDEN SWINGS and material to make same, ready cut, - all hardwood.2\" pine building plank, quantity 1\" walnut and 2\" mahogany, table legs in birch and oak = x 2\u201d clear stock 1\" ship lap truck flooring.Call at Donal& Fiskin Farm Howick on a Saturday.FOR SALE Party Barge [7 [t.by 8 1t., equipped with Johnson 18 h.p.clectric starter motor, with all controls.Inquire at 680 Lakeshore Rd., St.Anicet or Tel.264-5136 | THOR ELECTRIC IRON%R.Good order.Braithwaite Bros.Tel.264-5445, Huntingdon.BUCKWHEAT (ckaned) for seed.829-2467, Ormstown.Harold Merson.FOR SALE lon cal.rife.|Canning equipment and cans.Battery charger.14\u201d blower.Set of ratchets.Filing cabinet.Chemical extinguisher.HAY FOR SALE JAMES LAMB (Big vise.Franklin Centre 0 Mimerous articles all ro was Pat Bee FOR SALE NEW FORD HAY CONDITIONER FOR SALE AT HALF PRICE APPLY TO ROCH TREPANIER AUTOMOBILE INC.Ridge Rd.Huntingdon 264-5356 FARM FOR SALE Franklin Centre, Que.Former PETER DONNELLY FARM Two brooks, good house and buildings Immediate Possession H.P.HIGGINS, Executor 264-5114 HUNTINGDON A REAL BARGAIN Onc Buckeye Incubator having a capacity ol 24,000 cggs.Tor inlormation: For Sale 1 GENERAL ELECTRIC Re- frigcrator like new, Braith- waite Bros, Tel, 264-5445.Huntingdon.ee 1-PHILCO REFRIGERATOR, clean and in good running order.Braithwaite Bros.Tel.264-5445, Huntingdon.~ 3 Property for Sale A DESIRABLE property in Huntingdon is available for purchase at a reasonable figure.It is situated in a nice residential area close to all amenities.It is presently divided into two apartments, both rented.For further particulars to interested parties, write Advertiser.P.O.Box 493, Huntingdon.SUMMER CAMP at Perron's Bay.Tel.264-5730, Hunting- don after 1 p.m.TWO HOUSES in Constable, N.Y.One with bath, one without.1 acre of land with each.Five miles from Border, five miles from Malone.$4.000 and $3,000.Tel.483- 3517, or write W.J.Blair, RFD 2, Constable, N.Y.FRAME HOUSE, 7 rooms, 27 Wellington St, Huntingdon.Tel, 254-2964.IN FLORIDA TO RENT: Lovely mobile home, 1 vear old, now available until Nov.15, located in delightful court, having all facilities, including recreation hall, restaurant, shuffleboard courts, shopping centre, theatre, vet in quict, peaceful area 12 miles from Gulf of Mexico, close to St.Petersburg, Tampa and otherFlorida highlights.Fully equipped.Ideal home for couple but accomodates 4.Adults only.$350.for the period or shorter term if desired.Also 17-ft travel trailer for sale, located in Montreal, Canada.CALL HEMMINGFORD 247-2173 Buying | or Selling, See.COUNTRY REALTIES REGD.Licensed Broker ASK US.about some of the attractive bungalows and 2-storey homes we offer for tale in Huntingdon, Ormstown, Dundee, Herdman, Rockburn, etc.Some on very easy down payments.$6,000, tc $21,000.ABOUT \"FARMS For instance, this farm FRANKLIN 827-2363 Awnings of All Kinds Plate Glass - Store Front Sales and Service ALBAN MAINVILLE CALL 264-5057 HUNTINGDON of 150 arpents at Caza- ville, practically all tillable.Some equipment À included at $18,500.Ow- § ner will accept $3,500 B down, or rent, while loan § is being arranged.OTHERS FROM $16,000.to $100,000.6 McBuin St.Grmstown 829.2675 WELL DRILLING 8/1.O.CLERMONT LTD.B12 x 8x 10 \u2014 $98.00 # Digging of Rwater Call 186 Chatcauguay St.|3.3 Property for Sale LOG CAMP at Leblanc's Point, fully furnished\u2026 Tel.264- 3218, Huntingdon.4 To Rent 4-ROOM APARTMENT, hot water heated; hot water, stove supplied.Apply 264- 5432, Huntingdon.OFFICE SPACE on main street central; will renovate to suit lessee.Tel.264-3218, Hun- tingdon.MODERN CAMP 3 bedrooms, kitchen, large living room, \u2014 running water with sand beach.Ideal for children and adults.Rent for season or by the month.Right in Port Lewis.Phone 264-5983 or 264-5494, Fernand Carrière.2 APARTMENTS; one above former Liquor store, 220 wiring; the other.on Somerville St, newly decorated, 220 wiring.Both immediate occupancy.Apply Mr.Achille Picard, Huntingdon, Tel.264-3414, APARTMENT to rent at 11 Chateauguay St, Hunting- don.Apply Mrs, Sylvio St- Onge.Tel.373-9290, Ste.Barbe.APARTMENT to rent at 511 F ontier St, Hemmingford.Apply at 516 Frontier St.Tel.247-2170, Hemmingford.HOUSE at 2 King St.Apply 20 Cemetery St, Huntingdon, Mrs.David Sauve.COTTAGES to rent on St.Francis lakeshore, near golf club at Port Lewis.Camp No.425.Call Beauharnois 268-3753, THREE ROOM newly decorated heated apartment modern kitchen and bathroom, electric stove, refrigerator and venetian blinds supplied.Central location in Hunting- don.Tel.264-5392 Hunting- ; don.7 Help Wanted MEN or Women, 7 you can find 50 good customers in your community.we will show you how easily you can make $600.monthly Join the largest ALL CANADIAN enterprise in the direct selling field.Write for details and CATALOGUE.FAMILEX, 1600 Dclorimier, Montreal.WELL DRILLING Walter Oes Tel: 373-4472 Valleyfield | guarantee a sufficient sup- nly of waler.| also guarantee that water will be approved as drinking water by Government test.Terms can be arranged, To ensure yourself of a sufficient year-round supply of water For information: Wilfred Saumier Tel.264-5977 Horses and Cows Dead or Alive Our Truck Will Pick Up Permit No.\u2014 32 Highest Price Paid Animals Work Horses and Saddle Horses For Sale HORSE FARM and Abattoir MARCIL GIROUX St.Louis de Gonzague Tel: 373-9118 Valleyfield 39 Napoléon, Valleyfield LUMBER à x 4 \u2014 $85.00 per thousand ft.\u2014 9 per thousand ft.3\" Pine Clapboard $100.00 per thousand ft.10\" Pine Claphoard \u2014 ee 7 Help Wanted MAN or WOMAN to service customers with Watkins Products in the Town of Hun- tingdon.No investment necessary.Earn $75.00 per week and up.Full or part-time.Write to J.Gauthier, 350 St.Roch, Montreal 15, Quebec.SINGLE HANDYMAN for modern dairy farm.Older man acceptable if experienced and active.Netherbrae Farm, Fulford, Que.Tel, Waterloo 539-0336.LADY.RÉQUIRED for smail restaurant and Lunch Counter.Servicing and light cooking.Apply in person tc Thompson's Tobacco Shop and Snack Bar, Huntingdon.en Son = PROTESTANT SCHOOL COMMISSIONERS OF HUNTINGDON Call for tenders for the conveyance of pupils to and from high school The School Board of Hun tingdon (Protestant) in the County of Huntingdon, will receive up to six o'clock in the evening on the 30th.day nf July, 1965 tenders for the conveyance of pupils to and from the High School on the following routes: \u2014 Route 1.West on the Ridge Road, Godmanchester - Caldwell Sideroad Ridge Road \u2014 New Erin Road.Route 6.Huntingdon to Trout River via Highway No.4.These tenders will be sealed, addressed to the undersigned and bearing above the address the words \u201ctender for the conveyance of pupils\u201d.|.The tenderer shall: (a) Convey, without further charge, only the pupils and, if necessary, members of the teaching staff, designated by the School Board, during the whole term of his contract.every school day, to school in the morning for the opening classes and from school in the afternoon after the closing of classes; th) Follow the routes es tablished by the Schoo Board or its represen tatives (information regarding routes, number of pupils to be con veyed and the number of miles to be travelled cach day may be obtained at the office of the undersigned); te) Place at the disposal of the pupils the vehicle or vehicles re quired for the execution of his contract, as suring the comfort and security of the pu pils; .d) Mainiain ncrmanently an insurance policy foi minimum amounts of 5S5,000.00 \u2014 S50,000.00 S100,000., 01 covering respecifvely, damage to property of others and public lia bility.The original in surance policy must he in possession of the Board before the contract is signed together with written notice from the insurance company statine it will advise the School Board directly, by re gistered letter, of thc cancellation or renewal of the policy; tc) Observe the laws and regulations in force as well as any amend: ments that may be made by the Departiment o1 Education or to the Auto Code of the Department of Transportation and Communications; (f) Conform also to the Provincial and Municipal traffic laws; tg) Furnish, hefore signing the contract a guar- rantee representing at least ten per cent of the contract price.\u2018This may be in the form of an accepted check or a bond; th) Produce for the Schoo! .Board both for himself and for his employees, certificates of health and good behaviour, be- $110.00 per thousand ft.fore the contract is Mahogany pre-finished signed.wood panels.2.The contractor cannot ex- 4 X 8 sheet $3.95 ® .Light Excavation trenches, lines, sewers, foundations, septic tanks.Huntingdon Tel.264-5182 Rosario Taillefer Brsson Rotary Deilling lacomparable Speed, Quality and Prices An Abundant Supply of Safe Drinking Water Guaranteed | Never A Dissatisfied Customer Phone ORMSTOWN 829-2779 If No Answer, Phone FRANKLIN CENTRE 827-2288 | ~ | _\u2014 TOUCH TYPING LESSONS Summer course, especially designed for students, taught by ¢ teacher.Also, Pitman shorthand, Office xperienced qualified 5.The tender may he for a pect to receive an additional amount before the termination of his contract, unless have been made in his itinerary due to an appreciable increase in the number of children conveyed, or in the number of miles he must travel.The increase can be granted only upon written authorization from the School Board.The contractor must own all the necessary vehicles to carry out the conveyance of pupils and must, not transfer, in whole or: in part, his contract to one Or several sub-contractors.4.The School Board reserves the right to accept eitheri new vehicles or used vehicles in good mechanical | condition.| period not exceeding two; years.!6.À tender may be submitted to cover one or both the: Training.Certificate on completion of | Commercial Course.Please phone or write, Mrs.Gordon Robson.Franklin Centre, 827-2308 for interview.above routes.i 7.The School Board is not: obliged to accept any of: the tenders received.! Given at Huntingdon, Que.\u2018this 7th day of July, 1965.E C.MARTIN, Secretary-Treasurer 7 Help Wanted AMBITIOUS BILINGUAL Giri having completed her 11th grade wanted for retail sales work in the field of specialized products.Write to Hun- tingdon Gleaner, Box 6815, Huntingdon, Que.9 Work Wanted WOMAN wants day work 9 a.m.to 3 p.m.$5.00.Notify Gleaner Box 6810.MAN with 10 years farm ex- perience and 15 years shop experience.264-5060, Hun- tingdon, Ryan on Kelly St.15 Wanted COWS-DRY, calving this fall.Ayrshire or Holstein, Good\" 1a year old open heifers, Holstein.Write to Box 476, Huntingdon.19 Farm For Sale 180 ACRES near Athelstan.Good buildings and equipment.River runs through, Tel.Montreal 672-3179 after.6 p.m, ; W5 ACRES in Parish of St.Anicet and Ste.Barbe.No buildings.Apply Gleaner Box 6805, Huntingdon, Lots For Sale SEVERAL LOTS for sale in Ormstown, 100\u2019 x 100\u2019, Priced at $500.Tel.829-2883 for information.Mv :losed for annual holi- office will be dav from Mondav, lulv 12h until Aug.2nd inclusive.Mean time clients mav telle- phone J.R.Fox at 264-2915 lor urgent business.COLIN J.CAMPBELL, Notarv alterations| Huntingdon, Que.Province of Quebec District ol Beauharnois in the Magistrate's Court No 17100 WILLIAM H.HOMER garage man, of the parish of Ste.Mala- chic of Ormstown, Dis- |trict of Beauharnois, Plaintiff BEN FRANKLIN, of same place, defendant The Delendant BEN FRANKLIN is ordered to appear within ong month.Salaberrv-de-Vallev- field, this 30th dav ol June, 1965.LUCIEN PRIMEAU, Dep.: C.M.C.1965.HAY SATURDAY MOR Sale at 9.30 A.M.Hay FRIDAY EVENING at the | 2 mi.west Hunt to suit purchasers.Terms: Cash Holstein heifers bred for fall._ HOWICK The Municipal Of be closed from Julv 15th to July 31st, W.G.BROWN, Scc.-Trcas.at 9.30 AM.at the farm of MRS.FLORENCE SADLER, River Outarde Road, Ormstown 70 acres of good quality standing hav to be sold in lots to suit purchasers._ LYELL J.GRAHAM, Auctioneer MR.JOHN FERNS, 45 acres ol standing hay to be sold in lots LYELL J.GRAHAM, Auctioneer | Wednesday, July 7th, 1965 Dundee DUNDEE Weck-end ser and family were callers.the home.of Rev.and Mrs, Ho- The Gleaner - 5 Fra-jward Fraser, Gracme and: An area in Chateauguay.On Friday Mrs.A, H.guests of Mrs, Elizabeth Fleming from Westchester, Pa.were Mrs.Martha Keegan, Mrs.Gladys Osbourne, and Mrs.Eva Byerly.Sunday afternoon the four ladies were supper guests of Mr.and Mrs.Ronald Fleming in Ottawa and they spent Monday sight-seeing in the nation's capital.Lost ON WEDNESDAY evening in the vicinity of the Masonic | Hall and the river bank, a Rebekah Pin, with name engraved on back.If found, will finder please phone 264- 5048, Huntingdon.i BEAUHARNOIS De Bonis et de Terris District of Beauharnois Superior Court, No.8974 PAUL GENDRON LTEE, body _ politic and corporate, having tts place of business in the city of Salaberry-de-Valley- field, district of Beauharnois, plaintiff, versus WILLIAM LOGAN, of the parish of Ho- wick, distric: of Beauharnois, lefendant, has obtained a judgment before our Supe- for Court in our district of deauharnois, declaring the \u2018ollowing immovable, to wit: \u201cA lot of land lying and si- .uated in the parish of Très saint-Sacrement, said county À Châteauguay, known and lesignated on the official Jlan and in the book of re erence of the said parish of sainte-Martine as being part Jf lot number three hundred and fifty-two (P, No.452), neasurine fifty feet in width n front by one hundred feet n depth, more or less, Eng- ish measure, bounded in ont by part of said lot No 352 belonging to the estate of Willie Logan, author of the smid vendor, on the north: west by another part of the same lot No.352 belonging to I.Fernand Sarrazin, on the northeast side by a common roud, taken from said lot No.452, linking the public road «0 She terrain of J.F.Sarra- \u2018in, in pluce of the Château- zuay River, as declared in vhe purchase deed of the said vendor, and on the other side, on the southwest, by mother part of said lot No.352 belonging to the aid estate.This lot of and presently sold is to be \u2018aken at a distance of appro- dmately two hundred and sixty-five feet, more or less, English measure, from th King's road, known unde the name of Caughnawaga- Malone Highway, together with the buildings thercon erected.The whole as it is presently to be found, with the ac- \u2018ve and passive servitudes, tpparent or unapparent, attached to the said immovable\u201d, To be sold at the parochial church door of Tres Saint- Sacrenient de Howick, county of Châteauguay, district > Beauharnois, on WEDNESDAY.the TWENTY- FIRST day of JULY, 1965, at TEN-THIRTY o'clock in the forenoon.IRNEST LEBLANC, Sheriff.Sheriff's Office, Valleyfield, June 11, 1965.First insertion: June 19, 1085) 11232-25-2 lices of Howick will SALE NING, JULY 10th Sale JULY 9th at 8 P.M.arm of ingdon, Route 4 Sale at 8 PM.NOT HIGHEST at Chatcauguay Valley Livestock Auction Monday ni YEARLINGS Calves PLAN TO ATTEND MONDAY EVENING AUCTIONS ICE PRICES ght were: NOTICE Notice is hereby given that there was registered at the Registry Office for the Registration Division of Beauharnois on the 2nd day of July, 1965, under the number 117361, an Agreement of Assignment and Transfer by Chs.Cadicux & Fils Inc., to the Bank of Nova Scotia, a Canadian Chartered Bank, of the whole of the debts and books accounts, present or future, of the said Chs.Cadieux & Fils Inc.This notice is given pursuant to the provisions of Article 1571 (d) of the Civil Code of the Province of Quebec.Dated the Sth.day of July 1965.THE BANK OF NOVA SCOTIA.Province of Quebec MUNICIPALITY OF THE TOWNSHIP OF GODMANCHESTER To the ratepayers ol the aforesaid Municipality: PUBLIC NOTICE Is hereby given by the undersigned, Secretary-Treasurer of the aforesaid Municipality, that the Valuation Roll ol the said Municipality has been completed and deposited at my office; that it will remain open to the examination ol the interested parties, or their repre- sensatives, during the 30 days next following the date ol this notice.And that on MONDAY, the 2nd day of the month ol August, 1965, at its usual hour and place of meeting, the council will proceed to the examination, revision and homologation of the said Roll.GIVEN at Huntingdon, this 21st day of the month of June, one thousand nine hundred and sixty-five.MRS.JAMES E.BARRETT MUNICIPALITY OF FRANKLIN PUBLIC NOTICE Public notice is hereby given that the work of the revision and amending of the Valuation Roll for the Corporation of the Township of Franklin, has taken place and is deposited in my office, and that it will remain open to the examination of the interested parties or their represeniatives during the thirty days following the date of this notice during which time those interested mav make a complaint in writing, in regard Lo the said valuation, and that, at the termination of this notice the Council, at its usual hour and place of mecting will proceed to the examination, revision and homologation of the said Roll.Given at Franklin this 30th day ol June, 1965.RAY McMILLAN, Scc.-Treas.Province of Quebec MUNICIPALITY OF ST.ANICET Huntingdon County PUBLIC NOTICE IS hereby given by the undersigned Al- cide H.Caza, president of clection, thal a meeting of the municipal clectors of the said Municipality will be held in the Municipal Hall, in the village of St.Ani- cet from 10 o'clock a.m.to 12 o'clock noon, Wednesday the 14th day of July, 1965, for the purpose of then and there clecting Councillors to replace Messrs.Yvon Latreille, seat No.4; Alcide J.Caza, seat No.5, the two members of the Council whose terms of office have expired.That on Monday, the 19th day of the month of July, 1965, if necessary two polls will be opened to take the votes of the clector.Poll No.1, the names beginning with the letters from A to K in the Council Room; Poll No.2 the names beginning with the letters L to Z at the City Hall in the said Village of St.Anicet, from eight o'clock a.m.to six p.m.for taking the votes of the electors for candidates.That Mr.Réal Goyette of the said Municipality has been appointed clerk of the election for the poll No.1; That Mr.Jean Louis Dancause, electrician, has been appointed deputy-pre- siding officer, and Mr.Omer Chrétien has been appointed clerk for the poll No.2, both of the said Municipality.GIVEN at St.Anicet this 30 June, 1965.ALCIDE H.CAZA, President of election. 6 - The Gleaner Wednesday, July 7th, 1965 This and That In Town w Big news this week is the pipe band concert at Hun: tingdon County War Memorial Arena tonight (Wednesday) ét 8.15.The Caribou Indian Girls Pine Band comes from Williams Lake, B.C, with leader from Huntingdon will be en tour to the Maritimes.The band consists of twenty rnusicians, Bandmaster Cyril O\u2018Coin and their supervisor, Reverend Father Hubert O\u2018Connor, O.M.l., brother of Mrs.Gerald Brisebois and of Walter and Helen O\u2018Connor.The group will arrive in Huntingdon in their bus and be at the County Building at 7:30 where thev will sign the Golden Book in the presence of County Warden Chas.Reid, Mayor Leo Cap- piello and the town Aldermen.Immediately following they will parade via Chateauguay St.to the Countv War Memorial Arena where they will present a concert.The event is sponsored by Huntingdon Branch No.81 of the Royal Canadian Legion and although there was no opportunity for advance publicity, it is expected the Arena will be filled to capacity.(see advt.on Coming Events page.) PUBLIC AUCTION SATURDAY, JULY 10th at the farm of MR.HENRI PHILION 2 mi.west of Hemmingford on Route 52 Complete disposal of all household ef- lects: Chesterfield set, china cabinet, buffet, table and chairs, kitchen set, single and double beds and mattresses, gas range, kitchen range for wood, Coleman oil heater, mirrors, assorted dishes and glasseware, kitchen utensils, 2000 apple boxes and other items.All to be sold as the Philions are moving away.Terms: Cash.Sale at | P.M.LYELL J.GRAHAM, Auctioneer PUBLIC AUCTION FRIDAY EVENING, JULY 16th - jnere\u2018s something else: Saturday about 5 p.m.James F.Smythe » À wind storm of great velocity passed near Ormstown on Sctusd.y und \u2018h« force was so great in one narrow streten that panes of window glass in one home were, piown inwards.One family moved to the basement of their, house.fearing the chimney or some other part of the house, would surely topple.Duration of the storm was about ten: minutes.w The week-end rain accomplished a lot of good.Grass is green again and corn and grain crops have a fighting chance now.More rain is sorely needed because recent high winds tend to keep topsoil dry but at least the long drought was interrupted.| Terry McCallum, 21, son of Mr.and Mrs.Walter (Hun- arigdon Dry Cleaners) McCallum left ALONE a week ago Monday by train from Calgary, arriving there safely Wednesday.\u2018Terry had been planning for some time Lu see the Calgary Stampede this year and he will be visiting five of nis uncles and their families in the vicinity.Mrs.McCal- Jam leaves July 22 fur Calgary.w We aren\u2018t quite into \u2018Dog Days\u2019 and when we are, we'll probably hear about a man biting a dog.in the meantime, of Huntingdon Motors Reg\u2018a was ariving to his summer home ir Casiagner\u2019s Point.About one mile south of Cazaville where the Smith road meets the White's Sideroad/Cazaville| 10ad, Mr.Smythe saw someone on a bicycle approaching the| highway.He kept going, expecting the cyclist to either stop! or at least turn onto the main road.This the man on the bicycle did not do.As the car approached, it was obvious the cyclist was going to drive right across the intersection and into the ditch.To avoid the bicycle, Mr, Smythe drove off the road and right into a field.but not before the allegedly impaired driver of the bicycle crashed into the side of the Smyihe car.suffered a broken finger and possibly other injuries He was taken to the Huntingdon County Hospital by ambulance, | # Sunday, August 8, will be a big day in Huntingdon: the] Huntingdon Fair Board is busy right now making plans for the largest one-day horse show in the Province of Quebec.tu be held at the Huntingdon Fair Grounds, rain or shine, there will be classes for Jumpers, Palominos, Pony in Saddle and Harness Classes, Potato Races, English and Western Sad-| die Classes, Roadster and so on.And a Bar-B-Q chicken dinner will he served on the grounds from noon until 6 p.m.Owner of antique, vintage and classic cars have been invited and there will be trophies offered for the best restored car.oldest car and car travelling the longest distance to the show.Judging of the horse show starts at one p.m.and there will he continuous showing until 9 p.m.More about this as time progresses, in the meantime, keep the date open.at Marton\u2019s Children\u2019s & Ladies\u2019 Wear, | 111 CHATEAUGUAY ST., HUNTINDON Complete disposal of all existing stock, consisting of ladies\u2019 and children\u2019s clothing, to be sold without reserve as the Martons are moving to their new premises.You cannot afford to miss this sale \u2014 an opportunity to purchase qualitv goods at your own price.TERM: CASH SALE TIME: 8 P.M.LYELL J.GRAHAM Public Auction Saturday, July 24th at the residence of MR.MURRAY JEFFERS located at Hardee Farms, Sherrington, Que.French Provincial chesterfield and chair (New Fruitwood Finish).Howard upright piano.Lazy-Boy Kroehler rocker.Upholstered rocker.2 large basket chairs.Large walnut bookcase or china cabinet with glass doors.Oval mirror.Floor lamps.Table lamps.mokers.Footstools.Nest of walnut end-tables.Walnut end-table cabinet.Antique radio in console table.Living room rugs with foam rubber padding.Carpet strips.Bedroom rugs.Walnut chest drawers.Roll- away bed.Continental double mattress and box spring with 6 legs.Set of maple bunk beds complete.Maple chest drawers.Maple bed-side table.Colonial round table by Krug (acorn finish) with 4 matching chairs.Child's wardrobe with 2 drawers (natural finish).Cupboard.Bedroom suite including headboard, bed, mattress, chest, dresser, vanity and stool.Frigidaire El.stove.Frigidaire El.refrigerator.Philco deep-freezer.Kelvinator automatic washer.Easy clothes dryer.Admiral 21-in.television.Electrical appliances as toaster, iron, coffee maker, vacuum cleaner, deep-fryer, sandwich grill.Assorted dishes.Kitchen utensils.Qutside Xmas lights.Children's toys.Kiddy- car, etc.Carpenter's tools.16-in.El.fan mounted on 6-ft.stand.L4-in.El, drill.El.grinder.Picnic table.2-wheel trailer with tarpaulin.2 boys\u2019 bicycles.Boy's hockey equipment.1952 Ford sedan (good order) and many items not listed.This is an outstanding sale of high quality home furnishings, to be sold without reserve as Mr.and Mrs.Jeffers and family are taking up residence in Florida.Terms: Cash\u2014Sale commences at 12 noon sharp.LYELL J.GRAHAM, Auctioneer Tel.H'don 264-2289 Public Auction at the farm of MR.ALFRED CAZA Lakeshore Road, east of St.Anicet Village SATURDAY, JULY 10, 1965 1.00 P.M.Findlay wood stove, refrigerator, \u201cColeman\u201d space heater, washing machine, radio, kitchen table and chairs, small kitchen stove, sideboard, china cabinet, complete set of English dinner ware, elec.kit.clock, quan.of dishes, cut glass, oil lamps, pine cupboards, wicker set, chesterfield set, sewing machine, beds, dressers, tables, rocking chairs, buffalo robe, quan.of paint, large picture window new, horse power jack, new gasoline lawn mower, ladders, hand seeder, pi crate, scrap iron, 2 gang plows, quan.0 lumber, double sleighs, iron kettle, wheelbarrow, stoneboat, hay loader, disc w Carlyle Dickson, secretary-manager of Ormstown Ex,\u2019 was in The Gleaner Office Monday and brought a picture he has been trying to trace for years: it shows the steel framework of the Ormstown Arena when the building was being, erected more than 50 years ago.The photo is faded and worse from wear and tear, but it is being retouched in The Cleaner photogrdphy room and Carlyle will have some reproductions today (Wednesday).No doubt one copy will be in the Ormstown Ex office in the Industrial Building when the \u201866 Fair rolls around.»# And now the gasoline strike: cars were lined up at local service stations on Tuesday following information from Val- leyfield where a meeting of retail gas salesmen was held Monday that all service stations would be closed at noon.Only one station was open for business in Valleyfield Tuesday, (yesterday) afternoon.! vw A few names of the Valleyfield players in the K, of C.softball circuit will bring back memories of fast and furious! hockey that was played back in the days of the Valleyfield Braves: Georges Bougie is team captain and the players in-| clude Kitoute Joannette, Marcel Bessette, Paul Leclerc and Tod Campeau.Twelve teams are in the league and these former hockey stars will be playing ball against the Hun- tingdon K.of C.team, (See advt.on Coming Events Page).w Congratulations to Mr.Ian Watson, M.P.Chateauguay- Huntingdon-Laprairie, now chairman of the New Commons Committee on Indian Affairs, Human Rights and Citizenship and Immigration.(See elsewhere).»# Music lovers, don't miss \u201cThe Student Prince\u201d at the Huntingdon Theatre Monday, Tuesday, Wednesday, July 12, 13 and 14.Big screen, of course, and the singing voice of Mario Lanza.This is IT for entertainment.w# Valleyfield Regatta: July 17 and 18, the most important regatta in North America, Best craft and top drivers.a must for boat enthusiasts.w# And Safety Sam is planning his annual invitational mixed golf tournament to be held at Malone Golf Club.Probably July 25th, »* An attempted robbery at 47 King St., Huntingdon, Sunday around 11:30 p.m.Mr.and Mrs.Paul Taillefer were in bed and were awakened by a noise downstairs.Investigating they saw an intruder, but the would-be thief ran out of the house, locking the door as he left.vw Elsewhere in this issue of The Gleaner is a letter to the editor from \u2018A Farmer\u2019 and we hope every reader will give it some thought.Not that we think for one minute many people from the Chateauguay Valley would run a herd of cattle a quarter mile up the road and into a garden.but they might know someone who doesn\u2019t know any better and perhaps pass a copy of the letter on to him for enlighfen- ment.w# People in Ormstown have long been recognized as the kind who stand ready to help their friends and neighbours when an opportunity presents itself, A perfect example again this year is the cooperation that exists between two long-time Gleaner representatives.When Mrs.Willa Hooker found she couldn't devote enough time to The Gleaner when she resumed teaching on a full-time basis, Mrs.Bernie Cullen took over for her.Now, whenever Bernie takes a holiday, things go on as smooth as clockwork for The Gleaner and Mrs.Hooker takes over.Such will be the case for the next few weeks while Bernie and daughter Nancylyn are on a holiday trip to the Canadian Rockies and West Coast.In.\u201cjeidentally, when mother and daughter return, Bernie and husband Lindsay have planned a trip to Prince Edward Island.Have fun Bernie, and welcome back Willa.w# ORMSTOWN: A thief or thieves entered the Presbytery at Ormstown about two a.m.Friday and stole the money contained in the safe.Exact amount at time of writing is still not public information, but it is believed several hun- AUTOMOBILE RIDGE ROAD 1964 RAMBLER, 4-Dr., V-8, Std., radio 1\u20141963 CHEV.2-Dr., hard top, V-8, Auto Power Steering, radio.1\u20141963 VAUXHALL station wagon.1962 COMET, 2-Dr., Std.1961 ANGLIA 1959 VOLKSWAGEN \u2018harrows, dump rake, smoothing harrows, scales, hay fork and rope, mowing machine and many articles not mentioned.Terms: Cash \u2019 H.P.HIGGINS, Auctioneer Ce 264-5114 1\u20141957 VOLKSWAGEN 1957 MERCURY, 4-Dr., hard top, Auto., V-8 1\u20141957 METEOR 1956 METEOR SERVICE MAN WANTED |it was stated that much of ROCH TREPANIER CORNER CEMETERY ST.TEL.264-5356 \u2014 HUNTINGDON 1959 OLDSMOBILE, 2-door hard-top, fully equipped died dollars were taken.The irony of the theft is that for the first time since his ordination, Reverend Father Larocque left the safe unlocked.\u2019 w# Still in that Town: The sudden passing of Mr.William McEwen while taking part in the 1.0.0.F.ceremony Sunday was a shock to the entire community.w# ATHELSTAN: Several cases of measles have been reported in the ares with children recovering rapidly while edults are suffering more severe bouts.# MALONE: The Cleyn & Tinker Ltd.annual golf party over the week-end was enjoyed by a record number of players.# FINAL: Don\u2019t forget the concert in the Huntingdon County War Mernorial Arena tonight (Wednesday) by the Caribou Indian Girls Pipe Band! Grant's Bakery.The members of the Corn- cil also stated that they were not satisfied with the eut cooperation they have receiv- responsibility.ed from some people with re- TL was moved and seconded gards to the water shortage.that the ordinary bank note|They felt that there is still a he renewed.; crucial shortage of water and The Council also stated that.more attention should be the Town was prepared t0| given to the Council's instrue- provide the necessary walelltions in the use of water for he Je cathobe regional.garden or other unneccessary the fall, as requested by the PUTPOSES, Health Department in Ste- Martine.: Congratulations were ex: NOYAN tended to the town employees! ; and Mr.Langevin for their, NOYAN \u2014 Ms.Jack Bier good work with the waste pa- meyer and three children of Proprietor To Be.(Continued from Front Page) granted provided they assume The man on the bicycle was thrown off and he per baskets.They were ob.California arrived recently by vioysly used to a great ex- train to spend the summer with tent during the past week-end her parents, Mr.and Mrs.and the people are asked to John Pech.continue to use them in or-| Mrs.Hazel D.Brash and der to keep the streets of friends of Hartford, Conn, Huntingdon clean and tidy.|3'¢ spending their vacation at Much favorable comment was! Duck Inn.heard also with regards to a, Mr.and Mrs.Newton Butts bed of roses in the town and,@nd two daughters, Jaci and the credit goes to Mr.Jack|their son David over the July rown.Une assemblée régulière du conseil de la ville de Hun- tingdon avait lieu lundi le 5 juillet en l'édifice du comté, sous la présidence du Maire Léo Cappiello et en présence de tous les membres.Durant la période ouverte, M.Nadeau, au nom de l\u2019Oeu- \u2018|vre des Terrains de Jeu (OTJ), demanda l'assistance financière de la ville.I] fut proposé el secondé qu'un don de $200.soit fait à cette organisation, soit le même montant que l'année dernière.Le secrétaire rapporta qu\u2019il avait recu un chèque du Gouvernement provenant de\" la taxe de vente.La liste de paye pour le mois de juin fut approuvée et on autorisa le paiement d'un certain nombre de comptes.Parmi la correspondance, une lettre de M.Martin, avi- seur légal de la ville, au sujet de la collection des comptes d\u2019eau.I! fut alors proposé et secondé que le règlement 320 soit adopté.Ce règlement obligera tous les propriétaires de la ville de Huntingdon.sous peine d'amende allant jusqu'à $40., à donner avis de départ ou d'arrivée de leurs locataires, et ce dans un délai de 15 jours.Ces mesures sônt nécessitées du fait que plusieurs locataires arrivent Pam of Salem, Mass, visited!et partent sans autre avis, et qu\u2019il en résulte des pertes 4th.week-end, at the home oflconsidérables pour la ville, no- Regarding a petition of the Mr.Stuart Derick and Mr.and|tamment en taxes d\u2019eau non residents of Somerville St.to; Mrs.Rodney Derick and change the name of this street amily.the Council agreed to take) Rev.and Mrs.A.L.Cam: steps to do so in the near future.Complaints concerning weeks vacation were received! visiting relatives.the parking of Recent visitors of Miss Grace trucks on residential streets of Wilson were her brother-in-law rollectées.Une lettre de la Commis: sion Gouvernementale pour la eron are enjoying their two délimitation des comtés fédé- in Winnipeg|raux, à la suite d\u2019une pétition de la ville, demandant que la ville délègue des représentants \u2018pour paraître devant la the town.A letter will be sent And sister, Mr.and Mrs, James|Commission mardi le 31 août to the interested parties en-|Snow of Ausable Forks, N.Y,|a Montréal.joining them to keep their|Mrs.Floyd Williams and son Russell and Miss Muriel Wil trucks off those streets, ?Some discussion took placelliams of Granby, Conn.on the subject of sidewalks and curbs and it was revealed that their cost same, Mrs.Robert Smith on Congratulations to Mr.and the|conduites d'eau dans la ville, is about the birth of a baby girl at St.|mentionnant Johns Hospital, on Saturday.Une lettre de Lecompte & Frére de Valleyfield au sujet d'une erreur dans leur soumission pour de nouvelles que leur soumission finale et de $27,476.Regarding the coming of the|Randy and Danny are spending 36.Caribou Indian Girl Pipe|a few days with their grand-| Enfin, une lettre de Meu- Band in Huntingdon, it was|parents, Mr and Mrs.Andrew bles Vilna demandant un per- decided that the Council}Hislop, greet them as honored guests| Friday of the town and that they be guests of Mrs invited to sign the golden ç book Wednesday night at 7 at the County Building.It was reported that the fence which.is fo go on top , Mr of \u2018the rebirirg wall at the a Mosher and Mrs dam is now ready and that/pearl Collins \u2019 work to put it on was due to : start any day.An unofficial meeting with a number of proprietors of the north end of Town will be held July 14 with regard to the development of that part.Mr.Trepanier requested that a speed limit sign be erected on the Ridge Rd.The secretary was asked to write to the Roads Department concerning this., The Shawinigan Water & Power Co.was asked to put one more street light on Churchill St, one more on Cha- teauguay St, and to increase evening of Stanbridge East.N.Y Taylor.St.Albans, Ormstown Cercle des Loisirs.Great Music At Crossroads, Moira Leo Motard and his music of cances.Romance, heard coast to|Cercle des Fermidres coast, one of Canada\u2019s finest dance bands, appears nitely jeux organisés des \u2018Loisirs, durant hres p.m.en XXTIT, le cercle des Fermiè ses amis 4 & son prochain mariage.CEE ~ IW Vol au Presbytère 4 + Bs Or Des malfaiteurs se sont in kao AEENAERAES troduits durant and Sun.P.M.at this magni-|fin de semaine dans le pres ficent dinin former Chef to the Duke of l'argent des messes dinners.prepares Gourmet|trouvait dans la voute.dinners for as little as $2.75.Canadian money at Par.supper John Mosher and Miss Doris Mosher, wee\u2019 Mr.and Mrs, Stanley Cochrane! Recent callers at the same A ; £ 5 LE Hunter, que soit renuuvélé.+ + Sunday and Monday guests of Mr.and Mrs.Andrew His.lop were Mr.and Mrs, Ted Smith and family of Courtland, Mr.and Mrs.Harold Neilson of N:D.G.were Sunday dinner guests of Mr.and Mrs.Versil Mr.and Mrs.H.Elgar, Mrs.mis pour ériger une enseigne commerciale, lequel fut octroyé à la condition que la compagnie en assume la responsabilité.H fut proposé et secondé \"que le billet usuel à la ban- Le consail mentionna aussi que la ville était prête à fournir l\u2019eau nécessaire à la nouvelle école régionale catholique, dont la construction est prévue pour l\u2019automne, à la dem'nde du Département de la Santé de Ste-Martine.On félicita les employés de la ville et M, Langevin pour leur excellent travail en regard de l'installation de pa- Un nouveau règlement obligera les propriétaires de Huntingdon à donner avis de départ ou d'arrivée de leurs locataires On fit savoir que plusieurs plaintes avaient été reçues concernant lé stationnement de camions sur des rues résidentielles.On demanda au secrétaire d'aviser les intéressés.Au sujet de Ja venue pro chaine à Huntingdon du groupe Caribou Indiap Girl Pipe Band, il fut décidé que ses membres soient recus en tant quinvités d\u2019honneur par la ville et qu\u2019ils soient invités à rencontrer le conseil et à signer le livre, d'or mercredi soir le 7 juillet à 7 heures, en l'édifice du comté.On rapporta que la clôture qui est sensée être érigée sur le mur de soutènement près du nouveau pont est maintenant préte et gue les travaux d\u2019érection débuteraient incessamment.Une rencontre non officiel: le avec un groupe de propriétaires de la partie nord de la ville fut prévue pour le 14 juillet.M.Trépanier demanda qu\u2019on installe un panneau de limitation de vitesse sur le chemin Ridge à l\u2019entrée de la ville.On demanda au secrétaire d'écrire au Département de la Voirie à ce sujet.On demanda aussi à la Compagnie d'électricité Shawinigan d\u2019installer une nouvelle lumière de rue sur la rue Churchill, une sur la rue Châ- teauguay, et de renforcer celle en face de la boulangerie (Grant.Les membres du conseil exprimèrent par ailleurs leur mécontentement devant la coopération reçue de certaines \u2018personnes au sujet du manque d'eau.Ils sont d'avis qu\u2019il existe encore un manque d\u2019eau crucial et qu\u2019il est important qu'on accorde plus d'attention aux directives du conseil quant à l\u2019utilisation des boyaux d'arrosage.Veaux Vaches A VENDRE ie A 2 TRAYEUSES avec installations; aussi 1 chepgèur à foin.S\u2019adresser Mme Gi frid Couture, Franklin Centre.Tél, 829-2476, =~ CAMION INTERNATIONAL 1960 34 tonne, bons pneus, en très bonne codition.Tél.264- 3916, Huntingdon, APPAREIL D\u2019AJR Climatisé Feeders G.E.En excellente condition.Tél.825-2261, Ho- wick.MAISON en bois de 7 appar- ré à 27 rue Waningion, Huntingdon.Tél.264-29 ° PER __ LOUER LOGIS a louer au 11 rue Chi- teauguay, Huntingdon, S'ad- desser à Mme Sylvio St.Onge.Tél.373-9290, Ste.Barbe.LOGEMENT à louer à 511 rue Frontière, Hemmingford.S'adresser à 516 Frontière.Tél, 247-2170, Hemmingford.\u201cON DEMANDE \u2014_\u2014 JEUNE FILLE bilingue, ambitieuse, ayant terminé sa 11è année, pour vente au détail de produits spécialisés.Ecri- re à Huntingdon Gleaner, Fi- litre 6815, Huntingdon, Qué.\u2014_\u2014\u2014 FERME A VENDRE 105 ACRES dans la paroisse de St-Anicet et celle de Ste.Barbe.Aucun bâtiment, S'adresser au Gleaner, filière 6805, Huntingdon.Remerciements ROSES BARRETT \u2014 Madame James E.Barrett, de Huntingdon, désire remercier sincèrement le Dr G.McCrimmon, Mme Haw- loy, les dévouées garde-malades ainsi que tout le personnel de l'Hôpital du Comté de Hun- tingdon, le Clergé, les nombreux parents et amis qui oni envoyé des fleurs et des cartes de prompt rétablissement, de même que toutes les personnes \u2018ui ont exprimé leurs sympathies, soit por offrandes de mésses, tributs floraux, cartes, visites r : - \u2018sistance aux funérailles.l'erci à mes voisins pour leurs écarts de toutes sor- SOYEZ PRESENTS AUX ENCANS DU LUNDI SOIR tes, Ceux qui ont omis de s'en- régistrer sont priés de considérer ces remerciements comme personnels.AVIS LES PLUS HAUTS PRIX payés à l\u2019encan de bétail de la Vallée de Châteauguay lundi soir furent: Animaux d'un an \u2026\u2026 $73.00 À VENDRE Versil Taylor and Mrs.Ruby St.Amand, spent Thursday in Lundi soir, en l'école Jean the power of one in front of|XXEII, il y avait réunion des| M to ~~ organisateurs et des enfants|\u2018int à en donner le crédit à qui désirent prendre part aux par le Cercle les va- Mardi soir le 8 juillet, à g| Pour changer le nom de leur l\u2019école Jean res, sous la direction de Mme|POUr leur donner satisfaction.Réal Beaulne était fêté par|manche dernier.à l\u2019occasion de la dernière|te d\u2019un accident de motocy- spot where the bytère et se sont emparés de(juin au coin des rues Church qui selet Prince-Albert dans le vwil- M.et Mme Pierre Gagné etlde tous ses amis.niers à déchets.On nota qu\u2019ils avaient été de toute évidence passablement utilisés durant la dernière fin de semaine el Chemin Ridge CONDITIONNEUR A FOIN NEUF DE MARQUE FORD à vendre à moitié prix Garage Roch Trépanier Automobile Inc.Huntingdon 264-5356 les gens sont requis de continuer à les utiliser de facon à garder propres les rues de «a ville.Un lit de roses dans la ville a fait l\u2019objet de commentaires favorables et on ALLAN'S M.Jack Brown.Au sujet d\u2019une pétition que les gens de la rue Somerville hvaient fait parvenir au con seil il y a quelque temps.rue, il fut décidé que des .|mesures seront bientôt prises Lauré Lauzon tenait son assemblée mensuelle.leur fillette Sylvie visitaient Samedi soir le 3 juillet, M -|M.et Mme Adélard Leduc, di- Meilleurs souhaits de prompt rétablissement à M.Robidoux \u2018qui est hospitalisé -jau Barrie Memorial, à la sui- -|Jelette survenu le samedi 26 TEA lage d\u2019Ormstown, dg Va part 829.2555 ATTRACTION SPECIALE A CORNERS MME PAULE MARTINEAU présentera une Exposition de ses peintures à l'huile représentant des scènes de la ville de Québec et des environs.Samedi le 10 juillet 1965 de 2 à 8 p.m.au Sunshine Yellow Cottage ROOM Miss Isabel Frith L'ENSEMBLE INC.» Power Brakes and CARIBOU INDIAN GIRLS PIPE BAND WILLIAMS LAKE, C.B.présentera un concert sous la direction du Révérend Père Hubert O'Connor, OM.CE SOIR (MERCREDI) 7 JUILLET à 8.15 à l\u2019aréna WAR MEMORIAL DU COMTE DE HUNTINGDON Admission: Enfants 50c.\u2014 Adultes $1.00 Sous les auspices de la LEGION ROYALE CANADIENNE, BR.81 HUNTINGDON \u2014 ee Fo GR Mic Elf Ge Jog Ka Pat Kat Ch Pet Na Mic Peg Cat Bar Ch Pet Mai Car Col Ma Gat Det Car Sus Sar Riel Sus: Mau Lou Nan Mor Lor Vin Jani Ann Kar Dial Joh: Lori Judi Cyn Loui Gail Gral Barr Rob Davi Deb: Bart Kell Care Caro Ann Sanc Patr PHARMACIE 1 FOR BEST RESULTS 3 i HARVEY'S | | ADVERTIZE | PHARMACY 3 î 3 691-0201 IN THE : SHOPPING PLAZA CHATEAUGUAY : RAISON GRATUITE Pr\u201d ICHATEAUGUAY GLEANER: LIVRAISO TUI $ coshtricnt THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS e _ IT GOES WHERE : ELIZABETH ARDEN _ THE BUSINESS IS 3 ,, COSMETICS Vol.6, No.18 CHATEAUGUAY, QUE., JULY 7th, 1965 re 12c PER COPY CPP OOOO OOTPOCIOGEOCOPY FO mg rt me ne Blood Donors\u2019 The Beautification of Ë - Clinic July 9 Si.James Boulevard | By Fergus Horsburgh OPENING CEREMONIES OF CHATO \u201867 Chato \u201967 Exhibit Opens (By Fergus Horsburgh) IFridav, July 2nd., 1965, was lin, Cuateaugay, N.Y.Mayor major planned pavilions, an in- , a proud day for Chateauguay|Francis Ryan and Chato '67;credible 40 feet long picture \u2018 the downtown Montreal Centre, as CHATO \u201867's exhibit, Sommittee Chairman Thomas of honouring Expo '67 was open- area and the centrepiece of the Blood Donors\u2019 Clinie In Cha-| | understand that the une with a view to aaprosimg the tcauguay on July 8th, at Mar-| .\\ Co surprized.impressed , .exhibit, a relief scale model guerite Bourgeoys' School, sightly entrance 1o St Fran-jsituation 1 understand that ed to 2 i EIRE Interviewed by The Gleaner of downtown Montreal.from 2 to 530 pan.and 7 to, US Boulevard from Route 3 Town Hall has accepted the and dellg p last week-end, Mr.McDade| Close by the indoor exhibit; 9 pm.and 4 will shortly be discussed principle that something must Shopping Plaza.confessed that be was exhaus jc ; heatr here | .> Sent hs of plis a 100-seat theatre, whel | by the Town of Chateauguay be done, and that the choice is ; Expo \u201967 certainly paid ted from his six months of ef-|colour films of Expo '67 will Ra The Blood D v Creed Council The bleak aspee 2 simply between lining a par ., :n [fort leading to the dazzling .ui h hedu-| À e Bloo onor's Cree | Counci 1e bleak aspect of a, S Ki por : Chateauguay Centre a high! au ., be shown during the schedu bare brick w Coton of the southern flank of à compliment by staging a eo].14N4 spectacular opening Cere-ijeq two-week run of the ex-| | BÉLIEVE ours wick wall and an untidy, g, Francis with tees oF a .ful display which must by|MOnies.\u201cBut it was worth il\" nibit.Mr.McDade told mei in my fellow man, and wasteland have long beenifopee.A reer willing | ourful play Yes .cand I\u2019 .: récent meeting of - any standards be rated as out.S214 Mr.MeDude.| and that CBC and local television SR In his desire to live.deeply resented by local re the Seigniory Park Home Ou é.standing.In cutting the cere- proud to have played a part \\N'stations have provided film In his right to hope and sidents, and representations noes Association voted ove \u2019 monial ribbon and declaring showing all the doubters thatlelips of the opening ceremo- Believe that | will be, have been made to Town Hall whehminety i favour of tree E the exhibit open to the public.Chateauguay Centre has the pies, which will also be shown A help in his hour af need.Expo's John \u2018Pratt, Producer of|!{Man material to put on % during the duration of the ex- \u201cThat 1 will be at his side © cv « .i s show like this\u201d Mr.McDade pj; (Giving the Miracle Fluid from | SL: Listies { D re | ; \u2019 Entertainment, stated thatlf\u201d 080\" personal tour|\" Dur siving the vid from SLalisties ol Deaths Among ie Chateauguay Centre was the[ 00% me on i personai to During the opening ceremo- My veins, 10 speed | \"A - first community, outside of of the exhibit, from the win- nies, Mr.George Kennedy, his recovery H Ie D * k .) Ii - Montreal, to support Expo pub- dow models of Expo's Habital|y pp paid tribute to the pre- cavy rInKel ] 0 Icy | lolders re diely Mr Pratt spoke warmly '67, Air Canada's Pavilion, the! sence of Chateaugay Mayor : And then\u2014may 1 go my way A | of the high value in interna: \u2018ookout tower of Canadian yr, Ryan, remarking on the Kuowing that A pue |.Milwaukee, Wis., Fxees whose fast report intosiention tional affairs of such ventures |LYMDermen's Assol lat hig irony of history that could To ed ro 7 | had sive drinking not only causes occurred several sears prior to as Expo '67 and its many rami-| YPich will open later (NS pring together the Mayors of vlped him to live again carly death, but the adversolissuanes of foire af _\u2014 a month, overlooking the Exno, : 5 SOD i All this | believe because ; : ; i \u201c| ance of thew potes, death fications.\u201cThe more banquets) .tour of th \u2018two Chateaug(ulays, separatec 1 a Bloud D , effect on mortality may be ran abnormally high: Mr Da .we have with more nations ne, to he splent our 0 © ny 35 miles, but joined by a am a Bland Honor even worse than previously vies said this may have been le participating, the less bombs in oor XID.lecommon river, on such ï i For help to committee, suspected, according to a 22-'hecause either they slipped ve will fall,\u201d opined Mr.Pratt.Inside, cach wall is decorated happy occasion, 189 Jars af- CHATO \u201867 Opening Ceremonies.Left to right at indoor display: Expo Enter: Tvl.AGT year study of nearly 2.500) life hack into excess drinking, or les Assisting Mr.Pratt in the rih-|by the flags of all nations par- ter the Battle of ateauguay.tainment Director, John Pratt, Chateauguay Mayor Francis Ryan and Centre Mayor - ; insurance policy holders who that drinkone had already done de bon cutting ceremonies were|ticipating in Expo '67.yard- The exhibit will remain open Richard Sutterlin.(Photo by Pat Wilkins) G02.8805 were known to be heavy heavy damage of heir svstems n Centre Mayor Richard Sutter-Isquare photographs of all'at least until July 16th.drinkers Comparing various causes of n- Karl M Davies, vice presi death among exees-ive drink- ont .ee .1 lent in charge he Under or nat ve \u201d St.Willibrord\u2019s School Honor me vue top Karen Pe.Pat Darcy Elected Water And Sewerage Ground [jw us of whe Foor oreo rain sae ons nt, + « » ; + ; ; ; ' \u20ac f : ! s, f 4 er- J ° * isautels: 1-E Eileen McBride; C A A A Vi P .id B \u2018 ki ( > 1 \u2018Equitable Life Assuranee SeoCcaud, \u201cThe rattes are tarh for urs R l d P Wi rs 9.A William O'Reilly: 2-B o/Ke/Ko/Ke 1ce-r resi ent rea Ing eremonies n ciets of the United States, in\" alt causes, whether or not re des | OIL an rize mner Scan Colby: 2-C Linda Bovle; (By Ron Lee) .New York, reported on the,lated to deinkint The fea iest ar- 8 .2.irier: 3-A Nor- y Kon Le .study at the Home Office Life! extra mortality arses in three Ü For the School Year 1964-1965 ST, WLLIBRORD SCHOOL |2-D Deborah Poirier: | at & ohts at the He jee Life es ality \u2018 ins À GRADES: 4-5-67 {YEAR-END PRIZE WINNERS Man Hayes; 3-B Joseph Mer-| \u2018The Chateauguay Amateur helping all sports to amalga- al cauguay els UE voue re % ea nos catesaries, motor 3 Nancy McLean .86.6 lips 96.4; 3-C Joanne Godinj 1-A Robert .Schanek: LBlledge.cpr as Pat says \"I knew leaders arelod modern water and sewerage |greement was expressed ag tolelnims ran 2' to 3 times high.| Nor Man halt of the death Michelle Marson .86-495; 3-D Michael Rennie 90.8: Keith Mercier: 1 rt Lob In his first\u2019 year he was|required if any oe islsytem last Wednesday eve-|whether Mayor Joseph Laberge|er among heavy drinkers than claims due to diseases of the Peggy Hopkins \u2026.84.4 4-A Lorraine Robichaud 93: Bissell: H gr 2 A D iel elected by he Gardens 10 rep.io function pa ren a foin.Some eighty invited represented the sister orfamong other policyholders who gigective system were aftribu Catherine McNally .84.3]4-B Barry Stephens 83.7: 4-C|Wayne Harvey: 2-A Np resent their Hockey and soft-Jthe father of children, Tiguests, including ex-Heights of-\\mather Town, as the Helghts were \u201cstandard\u201d mortalrt{vhed to cirrhose of the liver, , Barbara Peter .83.5/Monica Morris 96.1; 5-A Ga-|Bailey; 2-B Robert Fortin; 2-Cibal] teams that played under feel it is my duty to help t0ficers and aldermen, the Cler-|seceded from the Town of Cha-[risks.accordine to Dr Davivs | Christine Corbeil .\u2026 833|bricle Roetzer 92.8; 5-B Rich-|Suzanne Lussier: 2-D Vivianeithe Chateauguay Minor Sports|Make sports available, Every-|gy, Mayors and nearby muni-|teauguay in 1948.The dispute] Mr Davies pointed out that te said, \u2018Alcohol has à sub- Peter Quinn 81.7|ard Kryzanowski 84.3; 6-A Jo-|Cardinal: 3-A Gordon Nash: Association.one should have the oppor-lcipalities and representatives[ended amicably hy Mayor|the worst effect was among |stantral infhicnce on mostalits Maureen Round 815/anne Poirier 90.6: 6-B Peter|3-B Sheldon O'Connor: 3-C| In a very short time, his ef-[tunity to play any sport theyiof School Boards and service|\u201cJoe\u201d accepting the title|younger drinkers (under 40 re cannot be renored 0.) ol Howarth .81.3Quinn 81.7: 7-A Diane Conway Gilberte Bettencourt: 3-Djforts as a Representative show-jdesire.Playing in a sport{elubs, assembled at the Heights «Town Father of the Motherjyears old), whose death elaims\u2019 yrange he Corts : Car 1Q ; > : treated huhthy Certainly, al i 785.2; 7- i Cashion|Lorne Thompson: 4-A Lyndo od him to be a natural born|teaches the children discipline, Town Hall, Under the genial [Town an almost 3 - times he POV pe NO Lu.A Colleen Scanlan 80.7|85.2; 7-B Michael a SU ; ! ran almost 3 times 1h l jeoholie habits are no less à \u2014 | Margaret Robertson 80.6 91.6.Cooney: 4-B Thomas Heggi- leader and so he was elected co-ordination, keeps then phy-lsergeant-major for the evening] It was indeed a memorablelmal mortality rate problem today than thes have | RELIGION son; 4-C Olivier Gianolla; 5-A|President of the C:M.S.A.sically fit helps them lo meet host.Mayor Jean Laberge mar- [evening for the Heights, with] Among alt the excesivetipeen in the past When we t Gabriele Roetzer 928|1-A Martin Pitt; 1-B Patrick| Vivian Malizia; 5-B Jack Ken-| He has been a coach of people and in general, helps|ched the parade through the|congratulations due to all con-|drinkers, the heaviest extra/pead that there are 5 million E } Debbie Noonan 88.1 McKoy; 1-C Renee Robitaille; redy; 6-A Patricia Crawford: hockey and softball teams andjthem to become \u2018better alll Town to the ceremony site cerned, particularly for fhe{mortality occurred within two ajeoheties in the Tinto States \u201cM Carol Stewart / 864/1-D Caroyln Murray: 1-E Sha-|6-B Lionel Rvan: 7-A Priscilla one year he was also the soft-jround persons\u201d.jon Maple, hetween Dupont and|qevoted and untiring effortslycars after their policy was today Gis estimated by the Ruf i Susan Hayes .862 ron Timmons; 2-A Mark Kre-|Ducey: 7-B Richard Mantion.[ball Umpire in Chief.With Pat Darcy on the Exe Hamilton.There a mechanical|gver the past year of the ligsued, but death claims con beers School of Alcoholic Stu g Sara McKenna 85.5] ksconaitis; 2-B Garry Simpson; ENGLISH .As President of the CM.S.A [cutive body of the C.A.A.A.Weishovel, operated by the con-|present Council, Mayor Laber- [tinued unusually high through |diesy, it may well he that our c Richard Kryzanowski 84.2|2-C Maureen Murphy: 2-D Ka-| 1-A Richard Theroux; 1-B.he was one of the main fig can surely look forward to big-liractor, Desourdy Constructionige and Aldermen IF.Behrens, lout the entire period of thes on oc he still more dif po Susan Ernst 82.4iren Kelly; 3-D Daniel Busch;|Stephen McCanny; 1-C Janejures in the formation of thejger and \u2018better things from|Limited's Messrs.André Paré|John Friedlander, Ted Funn|study rca im the future on D ooo a John Arnau: 3.C Patricia Neville: 1-D Susan Bourque;'C.A.A A.His efforts at making this Association in the years and GG.Alarie, obligingly|and Roland Thauvette.Even among drinkers who! Louise Desormeaux 80.7| McKenna: 3-D Gary Leslie:|1-E Nicole Gardner; ~2-A people realize the need for one ahead.Support Sports by Sup-iscooped out a ton or two of| included among the guestsihad taken a \u201ccure\u201d or received pres GETTING A Nancy Marson } 80.5/4-A Karen Blanchette; 4-B Joseph Russell: 2-B Wayne sports hody, and eventually porting the CAAA.Heights soil, and the water and present were Mrs, Jean Läæ-ltreatment for aleoholism, orl NOISIER \u2018 David Pitt: 4-C John Fisher:|Bedard; 2-C Geraldine Me- sewerage installation was of-lberge, Mr.and Mrs.George f SITE Monica Morris 96.1|5-A Sara McKenna: 5-B Doug-|Grath: 2-D Kathryn Hender- ° ficially underway.The factKennedy, Mayor and Mrs.,man, Mr.Berl Gillespie of North America has suffered Loma Ribichaud 93.5 lis Robertson: 6A Patricia|son; 3-A Bruce Cashion: 3-B Valleyfield Regatta To Be that excavation had actually Joseph Laberge, Mayor and; Flygt Canada, Mr \"Alma a steadily increasing assauit Vines M rph 91.3 Fisher: 6-B James McLarnon:|Shawn Phillips; 3-C Irene started some days previousiyimrs, Richard Sutterlin, Mayor!Boudrias, also an ex Heights on its citizons eardrums.incen urphy \u2026\u2026.\u2026 dle .?§ Ne \"| Brouwer: 3-D Brenda Zavacky: did not detract an iota from|and Mrs.Oscar St.Jean of| Councillor, Secretary and Mrs Sound levels have increased Janine Ruygrok 89.9|7-A Francine Tyo; 7-B Rus a ! i tt Co beil | 89.7|sell McKoy 4-A Annette Corbeil: 4-B Pat- \u20ac u y n the dramatic effect.Mayor La-|Henryville, Que, Mrs.Jean-|Boudrias, Mrs.Barbara Fraser, an estimated ane decibel year.Kore Bl neh te 89.6 we MATHEMATICS rick Ducey; 4-C Anne Fahie: berge and others closely as-|nette I.Francoeur, Secretary|CF.0.X., Mr.Tom Shields, Van ly for the last 30 years.Those Naren Rang \u20ac 89.6 1-A Gerry Mens: 1-B John|5-A Diane McDonald; 5-B Ste-| Jor the 27th consecutive[in North America.Sce for|sociated with the project, look-lof the Quebec Water Board,'couver, Mr.Ron Allan, ex 30 decibels represent ahout - Jon Fi peer 88.0 Zimmermann: 1-C Heather|nhen Heggison; 6-A Patriciajycar, the Valleyfield Nautical|yourself by going to Valley-ling every bit like hardened mr, and Mrs, Robert Jobher.jAlderman and Mrs.Harry Rob one-fourth the level of sound Jon FIs tt 875 s ith: 1-D Janet Izzi; 1-E|Whalen; 6-B Shane O'Connor: |Club will hold its Internatio-{field, the \u201cVenice of Quebec™.'construction veterans in their|Father Belanger, Rev.Howardlinson, Mr, and Mrs.Bob Fair, that ean cause permanent dam ¢ Lorraine auvette 85.7 ce ! I ence: 2A Gerald 7-A Lynn Kelly; 7-B Brian; nal Regatta on St.Francis July 17 and 18.hard hats, mounted the shovel| Fraser, Alderman and Mrs.[Dr.and Mrs.Jean-Mare Sauvé, age fo the ears.Moreover, an Judith McKee 856 Thauv tie: 2.B Anthon Ryan:|Donris- Bay, July 17 and 18 next.You are personally invited and posed at the controls forlTed Lunn, Alderman and Mrs.|ex-Alderman and Mrs.Tony article in the Reader's Digest Cynthia Starkey 8 1 apa Ie i H lon: 2p The above students must Again this year, the best by the Queen of Regattas, Miss the enlightenment and en-jJolin Friedlander, Alderman|Reid, ex-Alderman and Mrs.points out the rate of increase Louise Cooper 5112-C Catherine anon: have maintained an average of racers of all Canada and the|Rachel Mercier.jtertainment oi guests.Alder-lang Mrs.Roland Thauvette, Don Lavigne, ex-Alderman and in elimbing and the din is ex Gail Flaherty 85.1| Jean Bemner; 3-A Glenn ; te ; ; 2 s, Ted Lunn with ; i , .0.H.Bradley, ex-Alder- pected to rise even more ; ; .|80\" or better through thelUnited States will compete in man and Mrs.u Mr.and Mrs.Bill Cosgrove, |Mrs.(.H.y, p Graham Smith 84.0| Peters; 3-B Michael Dolan; $ $ 1 ri determination went toi Palmer.Canadian|man and Mrs, Alex Kinna and sharply in the future i ; school year.These students|one of the best events of this|C} C grim Mr.Norman Palmer, Cana man a Barry Stephens 83-7/3-C Gail McAlesse: 3-D Gab) sed from writing|kind in th t rateauguay Centre work with the gas-driven\\Tegion, Mr and Mrs, Bill Smith,{Mrs, Trudeau, wife of ex Al.One main reason for the Robert MeMillan 83.6|riele Kerth: 4-A Diane Ren.final \u2018Xam ations in June.CA ne Hass ii be f United Church power-digger of pump suh-con-\\mr and Mrs.Neil Clarke, Mr.|derman Mr.Trudeau.Mr.Ger.rackel is that along with popu.David Pitt 83.4)uer: 4-B Kelly Meenaghz 4C ina ef TT rea \"th Voar als Lin fact, ; tractor Flygt Canada (1963) Edouard Lefort, Provineiallald Laniel, MP, sent his re lation growth we are experi.Debra Ross 827| Vincent Murphy: 5-A Susan fhe y oR Ski Boat) su ack Approximately 150 happy Limited, Flygt are supplying Sanitary Inspector and Mrs.grets, as he had a previous encing a proliferation of ma Barbara Anley 82.6] Hayes; 5-B John Desormeaux: , (the new I-Boat) should'people attended the Congrega-lfor the project the second and Lefort, Mr.Bill Garden, ex-|cngagement to drive with Pri.chines.The average suburbar \u2019 Kelly Meenagh 825(6-A Kathleen Cooper: 6-B| Ranked by value, Canada's prove to Je one of one main tional Picnic, at Charlotten- third fibre-glass reinforced Heights Council Secretary and|me Minister Pearson and Mrs home may reverberate to : Carolyn Ernst 82.4|Barry Kaye; 7-A Judith At-|principal mineral products, are events o at week-en of |herg, Ontario.The committee lastie sewage lift stations in yf; on ther Oey.Gor.pearson (Continued on page 5 Carol Crawford 81.9/kinson: 7-B Normand Savoie.jerude petroleum.nickel, cop- July.Pressed AY many he of Betty Edwards and Sid Simp- de Sword The Heights may | rs.Garden, son.A ree 805| MOST COOPERATIVE [per iron ore.Mail) 4% 0| lewtield Nautical Club has|senve a reat deal of arodu Pe late on the scene, but by GROUND BREAKING CEREMONIES FOR HEIGHTS Sandra Ryan \u2026\u2026 .81.0 y-products, gold, ur .a5 de \u2019 i | ea! ot credit November 5th, next, the sche- , \u2018 ry CU CEE \u2018 h Patrick Ducey 80.11 1-A Daniel Linehan: 1-B bestos.decided to present a competi: for all the organizational plan|gyjeq date for competion, wil WATER AND SEWER SYSTEM he first ti ning and prizes, was truly have one of the most modern - : THE SEASON OPENS he first tm.that Such a race a wonderful day.sewage transfer systems in ex- 7 @\" ws SS .; During the afternoon Mr.C.|istence.Brittant of Rimousky will en] Test, one of the Church EL| The ceremonies completed, ter his skihoat \u201cGolden Ca- ders made a presentation oniguests filtered back on foot to nadiana\u201d and \u2018 will certainly behalf of the congregation to[the Town Hall via Duport, Aus- ravi ; ; (Mr.Dunn, who has served thejtin and Carlyle, except for a: provide some fierce competi- ti Hof Le 0eme ; ; s the \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- \u2014 tion for the American aces, ICONFregation so wet\u201d \u2018or , .last two years.Mr.Dunn and : » inited C h As in the previous years, for St.James United Churc Little League Senior Division Sesson opens in Chateauguay.\u2018different races of in-boards presented during days.\u2018The Vallevfield International these two Boat Association, and are spor- sored hy the Valleyfield Nautical Club Inc.All records which could he surpassed or equalled at the International Regatta will be cfficiallv recognized by the two associations, the course vheing official.Twelve trophies \"will be awarded this year.a- | long with prize money total ing $3,500.or more.This is an event you have to see as it can be said that the Valleyfield International (Phote by Pat Wilkins)Regatta is the most important jand out-boards will also be family leave Friday for Finch.Ontario where he will , July 18th serve a 3-point charge.Thn Mrs.Holly Davidson \u2014 Dea- best wishes of the church and}, ose from Dominion \u2014 Doug.community at large #o withijgs United Church in West: him, and there is no doubt.in Montreal.Regatta are sanctioned hoth by, pi «ve ta indapdi Mount.the Canadian Boating Fedora.[Finch 18 en fortunate Indeed] j,1y 25th tion and the American Power © Bet So fine an leated Mr.Fred Ryner \u2014 Chair a man.man of the Committee of Stew: Official notification from ards for Chateauguay Centre Presbytery naming the succes-iGnited Church, sor to \u2018Mr.Douglas Dunn is,vacation Bible School expected shortly.In the mean-| A workshop has been con {time the congregation is asked ducted and will continue dur to contact one of the followingiing the month of July, every members of the Sessions, Mrs.Wednesday morning, at 10:30 | Beryl Millett at 691.9276 or | am.All in preparation for the Mr.James Edwards at 691.Bible School scheduled in Aug: |o261.During the month of July |ust, Registrants are being ac- |services will be conducted by cepted now by Mrs.Eleanor the following people: {Robertson at 691-2286 or Mrs.July 11th, Betty Edwards at 691.0261.If Miss Lydia McCullough, Dir-'you have not already done so, ector of Christian Educationplease do call early.i fo AR p A ! Mayor Jean Laberge and Consulting Engineer Bill Cosgrove (2nd and 3rd left) | relax at ground-breaking ceremonies for Chateauquay Heights Water and Sewage | System.Left to right: Resident Engineer for DeSourdv Construction, Mayor Jean Laberge, Chateauguay Heights, W.Cosgrove, Consulting Engineer, Mr.DeSourdy, Mr.Begin, General Manager of DeSourdy Construction.(Photo by Pat Wilkins) 7 =r LEANER THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS @ \u2018Wednesday, July 7th, 1965 ! À x0ereveeucauereaeeereeÂrs, Chateauguay News Notes | Imperial Gardens, , Crown Homes and By Fergus Horsburgh Chateau Estates 3! Correspondent: M.Fabio ROUTE BOY: Gordon Foster 120 Labelle, 692-4502 w# The Chateauguay Amateur Athletic Association received uù donation of 15 softball gloves and immediately turned them over to the Softball League.The Town of Chateauguay Police are receiving many calls concerning dogs and cats running around foose.vw Two children were iniured last week at Chateauquay Beach; one little oirl from Montreal cut her foot on broken COPPPOOPIOL POL SPO IIs.The rains finally cam* and glass, and was given emergency treatment, Another child, have some house guests Alexima Galarneau of 527 Youville Blvd.cut her hand at visiting.A hearty welcome the same spot, and had to have five stitches at the Doc- to Mrs.B.Parks from Cali- tor's office, fernia who arrived on Sa- # A 2 year-old girl with the wanderlust, went for a A belated happy birthday walk last week.without asking permission from Mumiay (0 Marian Peacock, who cule.first.Sandra Bulmer of Lang Street, Colonta was found brated her Hth birthday last one hour after her disappearance.strolling along St Mare Week Sorry I forgot Marian.4 A residen! of Montreal had the misfortune fo break her Fh- Spenards of St.Jud: ankle whilst roller-skating last week at Pie XII school.She Sa Os ame ] spi i VISIUINE- - arty Lu 4 was taken to hospital in Lasalle for treatment.a Mis B, Parks from # Young Jimmy Baird of Mcleod Avenue had a nasty ae cident last week, cutting his left leg on his bievele.He was taken to the Lachine General Hospital by his parents and had California who arrived on Sa- \u201cturday, and also to Mrs.Im- ; oo ; ; ; rie \u20ac aughter Heather nine stitehes; and must stay still with his leg up.fr m and > i at The.e is quite a considerable amount of green slim ; ve 9 ê gree 8 We wish to extend our ail along the Chateauguay River, Spo:ls the \u2018Pastoral Scene\u2019 with the cows trom the Nun's Island grazing at the edge.\u2018Ethier Street on the passing Steam shovel has started operations on a new block ot his grandmother.Mrs Jean Gl duplexes on des Buissonnault Street in the Town.That Baptiste Gervais of Montebel- Is tne street leading Up or down (Wwhichever wav vou hap- lo, who died last week.Mr.pen wo be tacng) directly from the Town ot Chateauguay Guivais attended the funeral l'olice and Fire Station.on Monday morning.v Provincial Roads Dept.are coing work on the new \\ sroup of the Ladies from bridge; paving, sodding the approaches, etc, ete, Many the Women's Auxiliary to the youths seem io be employed there.: Lachine General Hospital, Cha- # aAlsu concerning the Hew bridge: one of the Light poles teauguay Group, chartered a has been badiv damaged since away back last year, when: bus and went Into Lachine a 4 motorist came into contact with same pole, After con- fw weeks ago and were tak siderable discussion with Shawimmigan, lrovincial Govt, and vn oh a guided tour of the the Town, it has been decided that the Town will pay for Hospital.It was a most inte the repairs, Apparently the lighting of the bridge is for resting and enjoyable day fot the benefit of local residents, hence the reason for this the ladies who attended.matter to be attended to.at long last ; Belated birthday greetings ; ; ; ; also to a little frisnd of mine 1\u201d Work on Nouville Blvd.is going along very nicely.ho celebrated her birthday Cn Monday morning, July 3th, the writer counted 18 trucks June 25th.Liope it was a real isvmpathy to Mr.S.Gervais of facing North, and 5 facing South; ail the trucks loaded to happy day Joanne Hannah.capacity with Fill.And just a reminder to # The summer water problems are still with us.We sce tie mothers that the Clinic water wasted all around.paiticularly by parents permitting will be held this Thursday at their children to play with the outside taps and hoses.Did you the Municipal Hall on Crois- know that water Lieiers cost approximately $350-00 to $400.00 sant Richard St.from 2:00 to cach?The service stations have meters, but pay only a small! 4:00 p.m.It would be a good «mount each month to the Town for the use of same.Did time to get your school chil- you also know that the Town will supply water lo the dren vaccinated before they Heights when their water and sewers have been installed?begin the school next Septem: w Speaking of the Heights, tha work is going along with ber., DeSourdy Construction doing the job.some \u2019 And that's about 4 ali Ve w# \"The \u2018opening of tenders for by-laws 269 and 270 was ne Ihave for you this we held last week.For water and sewers on Maple, Brault and\u2019 > report a very quiet week oreeeusescereve ets At Mary Gardn Following is a list of prize and special award winners ati Mary Gardner School, Cha- teauguay.A.Prizes for Proficiency Given by the Protestant School Municipality of Chateauguay: Grade 1 Jimmy Keddy, Susan Vianel- to, David Yeudall, Jounne Wil- fong, Susan Ramsay, Gordon W'lfong.Grade 2 Clarice tngram, Sherri Du- chesneau, Bobby Forrester, Kevin Shaw, Evelyne Loch.Grade 3 Theresa Mayes, Richard Waugh, Debra Goddard, Steven Mulderrig, Wayne Smith, Judy Vokey.Grade 4 l'iona Lamond, Stephen Grant, Lee Mitchell, Susan Da- NR Memorandum From McLeod Sorrespandent: Mrs.Edith Bate, 282 McLeod Ave.692-9453 Route Boy j Peter MacLean, 246 Mcleod Ave., 692.9669]! The tail end of the bus strike forced me to drive down to Huntingdon last Tuesday am, June 29th.Deadline time for the news was so close, and the bus still didn\u2019t show up, so off we.went Steeve and !.Theo countryside all around looked so\u2019 yellow and brown, but we still saw quite a few loads of, hay, and \u2018turned our money: ver\u201d for good luck.way back from The Gleaner) office, we dropped in on our, teacher, Marquerite MacDou-; zall and her family, on the! rad outskirts of Ormstown.Our Steve had sich à nice time for the short visit.That's; i really the place for boys \u2014! a big farm, with cats and kit\u2019 tens, dogs, horses with very; wide backs, baby ducklings.| chickens, a tree house, old wagons to play on, and miles] of meadows to run in.A city | child can be amused for the, whole two month summer holiday on a farm.Our house guests kept us and mother-inlaw Mrs.Sarah Bate will be here off and on\u2019 all summer.We were sorry to hear that Jimmy Baird had a leg injury last week.He has had to have nine stitches in his leg, and I guess will not be doing much running about for a week or two.He must koep his leg up, so the TV and comies are the order of the day for a while yet.Hope you'll soon be alright, Jimmy.The Daily Vacation Bible School started on Monday, July 5th, with a lower than On our, fairly hopping last week, also.| My mother, Mrs, Helen Deans.) given by Mr.Mullahoo Prize and Special Award Winners er School rius, Maureen Woodhouse.8.Prizes for Effort Given by the Mary Gardner Home & Given by Mr.Rennie Grade 7 Sustained Effort, Tim Lilley, Given by Mr.Atkins Grade 7 History, Billy Rollings Given by Mrs.Jones for Achi- ovement in French 1 ; Grade 4 Schoo! Jssociation: David Gibson, Susan Darius.Moira Matsubuchi, Barbara Grade 5 ; Weigel, Beverly Visser, Christie atobbins, Stanley Grade 2 Darlow.Alan Stankevicius, Lynn St.|Grade 6 _- Arnaud, Joanne Salvatore,| Brady Noseworthy, Gerd Shelley Alderton.Weigel.Grade 3 Grade 7 .; Gary Heater, Linda Schoen Christine Stockdale, Janice Jimmy Dolbel ve ! Cobbett.Grade 4 : Given by Mr.Shufelt Grade 3 Brian Clark, Susan Legros.Grade 5 Sandra Salvatore, Grade 6 Linda Geddes, Wanda Scott.Grade 7 Janice Cobbett, Shirley Flew- welling, C.Prizes for Proficiency Given by Mary Gardner School: Grade 5 Christie Darlow.Grade 6 Gerd Weigel, Brady Nose- worthy, Grade 7 Kevin Cole, Christine Stock dale.D.Special Prizes Given by Members of the Staff of Mary Gardner School: Given by Mrs.Mullahoo \u2014 Grade 1 Reading, Sandra Taylor; Most Improvement, Linda Patterson, Given by Miss Sutton Grade 2 Achievement, Heli Paas.MacDonald, Diane Robbins, Stanley |Given by Miss Smith Grade 2 Spelling & Extra Reading.Colin Mochrie; Arithmetic, Mark Griffiths.Given by Miss Amaron Conduct and Attitude, Gunther McGuire.Grade 4 Spelling, lan Vanlceuwen, Grade 4 Spelling, Loretta Yuasa.Mary Gardner School Letter \u201cA\u201d Achievement Award Winners To qualify, student must have obtained a Bar in each term.These will be presented in September.Blue Letter \u2014 90% or over Grade 5 Randy Fosty, Christie Robbins, Stanley Darlow.Grade 6 Gerd Weigel.Grade 7 Janice Cobbett.Red Letter \u2014 80 - 89.99% Grade 5 Derek Carby, Douglas Taylor, Sandra MacDonald, Nancy Mec- Clenaghan, Marilyn Rourke, Pamela Warren, Leslie Chapman, Charles Cruickshank, !Joy Dempster, ry Schurman, Pamela Scott, Gregory Shearer, Barry Skel- horne, Mark Stafford, Linda Sutherland, Carol Symonds, Warren Walker, Wendy Way, Lisa Westerhout, Gary Wilkins, Laura Wilkinson, Donna Willams.Grade 5-B: Peter Bosshart, Robert Butt, Ricky Grevy, Barbara Hague, gue, Susan Hamilton, Bernard Kalaschnick, Kim Legassic, Philip Longley, Iain Lyle, Ronald Mang, Terry MacHardy, Debra Pryde, Wayne Read, Teddy Renaud, David Reynolds, Danny Roy, Monica So- mogyi, Debbie Wilson, Laura Wood, David Zemel.Grade 6-A: Roddy Artagnan, Richard Butt, Rhonda Bougie, Heather Campbell, Susan Davis, Bonnie Fairfield, Dorothy Grace, Jeanie Gray, John Hilton, Brenda Lange, Donald Lang- dale, Linda Marshall, Linda MeMahon, Bobby Modeland, Bobby Muir, Peter Penney, Janet Reid, Frank Rcbhinson, Cathy Smeall, Sandra Wilson, Alan Wilkinson, Hans Wink- ler, Terry Yemen, Philip Ze- mel.Grade 6-B: Linda Balfour, Barry Bernhardt, Gretchen Bickrrstaff, Jacqueline Callister, Cheryl- Anr \u201christie, Gregory Clarke.Carolyn Coffin, Donald Fried: lander, Judy Gale, Doreen Gilbert, Bonnie Grevy, Marilyn Guenette, Tommy Ireland, Karin Michelson, Kathy Mosher, Barry Oliver, Bobby Oliver, Susan Pashley, Brenda Richey, John Russell, Adrian Thatcher, Lesliz Turriff, Gary Van- derwood, Robbie Vander- Beverly Ha-, Life In Las Vegas Not A Gamble (By Russ Faughnan) Life in the gambling Capital| The public works problems of the world was portrayed to stem from the fact that Las The Gleaner as being similar | Vegas is growing at an extre- in many ways to life rightmely rapid rate, Alrcady sev- here in the Chateauguays.The eral miles into the desert bright lights, the heavy gamb-'from it's limits only a few ling, the booze and the gals are short years ago.Land develop.all there but there is another!ment and speculation are of side to the Las Vegas Story.general concern.They even We heard this side of the Have water problems with th-« story from a current visitor to Choice being to dis u well Chateauguay Centre.A wo- \u201chrough the sand or to pipe man who spends the better | Water in from the City of part of cach year living in the Boulder Dam, many miles \u2026- fabled city of one armed ban.| Way.All problems we in Cha- dits.(1 wonder if they have fcauguay are quite familiay one armed policeman?) Life With.for the permanent residents is! Still it must be a strans» filled with such standard pro- city to live in, IL must be dif blems as churches, schools, and (ficult to accept the flashing public works.Founded as a neon signs in front of ti Mormon town, Las Vegas now many \u201cChapels\u201d which scream, has houses of worship for all, \u201cmarriages $5.00.The city's denominations including no main street, Freemont Ave.js less than 9 Roman Catholic said to have more tights than Churches.Most are packed to Broadway.The open 24 hrs, à capacity for every service and day policy, is everywher.(they all have the usual \u201ccollec.One expects this of the bis tion\" pro\u201clems.It is odd to hotels and casinos, But von note that few of the changes | might find it odd to do your in the Catholic liturgy havejshopping at 4:00 in the morn.reached Nevada.Schools arc ing.Even the beauty parlours just as much a problem therelare crowded at that hour.'as here.The P.T.A.is strong Naturally gambling is covery.in voice on the need for more|Where.Ilere again it is carri.d classrooms, more schools, bet- slightly beyond what one ter teachers and \u201cwhy doesn't might! expect.There are slo Johnny get promoted?\u201d {Machines in drug stores, sro.\u2014_\u2014 cery stores, on the street and days.yes, even in the John.I was told last week by! But you can your someone who had studied the money's woïth in th Town ni problem that the $6000 mos- Las Vegas, s\u2018ate of Nevada, gt Shane Noseworthy, David Po- wis, Pcter Rollings, Carl Saw- ver, Doris Flewwelling, Wendy woude, Robbie Vrolyk, Wendy Ward, Blair Watson.quito-control programme contracted by the Town of Cha- teauguay never had a remote U.S.of A.The shows at the big clubs are trucly marvelous, Probably surpassing anything Hallam, Suzan LePoidevin, Donna Lofthouse.Grade 6 .Alan Cameron, Darlane Jackson, Brady Noseworthy, Raymond Soper.Joan Rourke, Grade 2 Wanda Scott, Carolyn Whit.Proficiency.Cathy Dailey; |icks.Proficiency, Debbic Taylor: Grade 7 perfect Attendance, Lutz Mil ler Given by Mrs.McWhinnie Grade 4 Arithmetic, Fiona Lamond.Given by Mrs.Templeton Grade 4 Arithmetic, Mickey Ball.Given by Miss Kimmis Ronald Decaen, Janice Ingram, Ingrid Sante, William Rollings, Lise Baronet, Barbara Page, Christine Stockdale, Gold Letter \u2014 70 - 79.9% Grade 5 Steven Elder, Boyd Pellow, Dereck White, Patricia Annes- ley, Gary Campbell, Julia Vi- Grade 5 rag.Industry and Effort, Pamela |Grade 6 ; .Warren.Stephen Mullen, Linda Ged- Given by Miss Hydal des, Pamela Mulderrig.Grade 5 Arithmetic, Karen Scott.Grade 6 Achievement, nie.Donna Bren Grade 7 Billy Perks, Alex Kozinski, John \u2018Nielsen, Gordon Kelsey, Graham Taylor.Grace Doug- .|las, Sandra Evans, Shirley Flewwelling, Debra Virag.Promotion List Grade 1-A: lett, Fred Behrens, bra Booth, For Julius Richardson School 1965 Julius Richardson School Pro- Karen Bernhardt, Valeric Bes- motion List for \u2014 June, 1965.ner, Wayne Brophy, Carol Clement, Kenny Coffin, Jerry Colin Barclav.Steven Bart| Cunningham, dan Dickson, Ro- Erling bert Eardley.Barbara Ember Bergh, Brian Bernhardt, De- ley, Elizabeth Fleming, Tho- Christine Carter,; mas Gilbert, Karen Green, Linda Hammond, Jean Har- Grade 7-A: Geoffrey Bache, Graham Davidson, Lynn Fuller.\u2018Alma Green, Klaus Gropler, Richard Hammerbeck, Carolina Hul- shoff, Donna Jobber, James Kalimeyer, Carren King, Car- rol King, Susan Mclnnis, Danny Moore, Bruce Morgan, James Muir, Scott Pashley, Lois Poland, Karen Pritchard, Catherine Russell, Wayne Skelhorne, Ferenc Somogyi, Madeline Stevens, Klaus Tie- fenbrunner, William Walker, Cornelia Wessclow, Lynn Wes- terhout, Gary Williams.Grade 7-B: Danny Adair, Terry Dunn, John Emberley, Kathy For- cade, Ralph Frost, Gail Hague, Susan Hague, Peter Holmes, David Horrocks, Ann L'Ecuy- er, Donna McClusky, Gillian Morris, Robert Morris, Nadia Odarijew, Heather Reynolds, Steven Simard, Lesley Smith, Marsha Way, Sandra Yarnell, Gail Young.LETTER FROM SEIGNIORY PARK (by FERGUS HORSBURGH) Route Boys: ALLAN LUSSIER 373 St.Francis 691-0787 CHRIS DULLEGE 398 Montmorency 691-1683 Complaints are circulating chance of succeading, considering the area of the town and the swamps in and ncar produced this side of Paris.For the outdoor types, there is Mount Charleston.a hall hour's the town.An effective job ofidiive away.with its winter control could have been done, sports through a good part ot but at a cost of $120,000.Iithe year.Considering the win much prefer Geoff Hofstat-lter tcn:perstuve of TD - 75 de ter\u2019s 30 cent solution to the|grees in the city.this makes problem.for some grand sportive \u2014_ variety.Congratulations to Heidi\u2019 Yes, Las Veras is a strance Christiane, infant daughter ofltown, But we could find many Mr.and Mrs.Horst Hare pleasing features about it : , i ! zewski of Colonia, who was Beautiful territory, we'll en baptized two Sundays ago in'forced traffic rules and an Maplewood Preshyterian ideal temperature, Just these Church.throe dissimilarities makes one (Continued on page 9) \u2018look, with envy.CHATEAUGUAY BEACH HOTEL THE IDEAL RENDEZ-VOUS DANCING every night WITH ORCHESTRA THURS.- FRI.- SAT.SUNDAY SHOW TIME Rhubarb Cobbler \u2014 usual registration.This year, Anne Clarke, Alan Coles, A- 9.30 and 12.30 on the excessive loudness of 4 cups sliced rhubarb Theberge Ltee.have heen awarded the contract.For Lhe j#0rssenraerrssssrscsssrssss remainder of the hy-laws, black top.ete.the cuntract went 9 to Jean Bedard.Coots w# Two back-stops for Town playgrounds are to be constructed and installed by Robert Chagnon Co.at a cost of C $1,550.00 for the two, ; OTHET w# Chateauguay Center Police .as usual.By Mary Fabio : # Police Chief Spenard of the Centre is away at a Police Chiefs\u2019 Convention.t For those of you who love # Of interest to most residents of the area is the Camp Phubarb and would like to ing Display to be held on July 11th, from 8 a.m.to | pm.WY serving it in another was on the grounds of Our Lady of Perpetual Help Church, and, Other than pie ar stewed you > i rtv.This is , C00 might like to try Rhubarb partly on the Vetville property.This is under the auspices\u2019 bbler von n in to of the Boy Scouts of the aforementioned Church.\u2018Col be an Ai in w Another item from Our Lady Church, is the bottle my : drive that is to be held in ALL areas of Chateauguay by the Cubs and Scouts of the Church.This will be on July | 1,4 cups sugar 10th, from 9 in the morning to 12.30 noon, The lads are | thsp.grated orange rind hoping to make a \u201cbig haul\u201d, and if you plan to be out, 1,3 cup shortening please leave your bottles where they can be picked up easily.ig cups all purpose flour Your neighbor, I'm sure, won't mind having them in her 3 tsps.baking powder porch.1 cup milk » There was no Council meeting last week in the Centre,'1/2 tsp.salt but there will be one Tuesday cvening, July 6th; so watch! Method.\u2014 Preheat your oven these columns for news in next week's Gleaner.to 400.Place sliced rhubarb Stan Atkinson's press agent tells me that Stan has in bottom of your greased pan.pitched hitless ball for P.R.A.Last week in relief he faced Add sugar.sprinkle with o- cigh* men and not one of them could touch him.He walked TaN5E rind.Measure the the 11.Next \u2018 i i j , flour, add baking powder and agent himself week's relief pitcher will be Stan's press salt.Cut in the shortening until mixture resembles coarse vw Town of Chateauguay Alderman Phil Bonneau was re-!crumbs, then add the milk.«ently elected President of Bell Telphone (South Shore Dis- | Spread soft dough over rhu- triet) Social Club.{barb and bake for 35 minutes.w | have been asked to correct a misapprehension that has: And for those of you who arisen to the effect that Soccer and Softball schedules con- are still busy barbecuing for flict with each other.This is not -o.Frank Mellwaine\u2019\u2018s a taste treat you might try Softball group and George Brown\u2019s Soccer Group have gone barbecuing young veal hearts.te great pains to draw up a schedule that will allow the They are delicious.First wash boys to participate in both leagues.\u2018well then remove veins and # The long awaited repost from the Parks Committee was|fatly tissue and slice about a due for consideration by the Town of Chateauguay Council half inch thick then brush last Monday night.Further details will be published in! Well with oil and barbecue next week's Gleaner.sauce if desired, salt and pep- _- .~|per and a little garlic salt.\u2014 | Barbecue about 5 to 8 min.\u2018utes then turn over and do [the other side.Eat while hot \u2018with a tossed salad.makes an cconomical, yet tasty meal.Handy hints for homemakers \u2014 When you have added too much salt to your soup or gravy try adding a teaspoonful of sugar and teasponful of vinegar then cooking it a little longer.Or, drop a whole peeled raw potato into the soup and let it cook awhile\u2014 then, remove the potato before serving.In the case of a thick soup or gravy, grate in a raw potato and let it stay.When making fruit pies before adding your fruit filling i sprinkle a few soda cracker crumbs on the crust first and 1965 MERCURY METEOR COMET \u201cSAFE BUY\u2019 USED CARS FINCH of course, it will run for just the onc week.Another visitor here on McLeod is Mrs.Moore, mother of Mrs.Jean Gross.Mrs.Moore has just come out of hospital after a serious illness, and she is looking very well.Hope you have an enjoyable visit here in Chateauguay.Mrs.Moore and kesp up the good work, making progress towards better health each day.Happy Birthday to you, Frank Robinson of Mcleod Avenue! 1 hear you are celebrating on the 7th.July.Many, many more.report is scarce during summertime., Maplewood and St.George's are \u2018both on summer schedules.Services in July at Maplewood are at \u20189,30 am, At St.George's there is the usual 8 a.m.Holy Communion Service and at 9.15 next Sun- (Continued on page 9) in a large pan, pour boiling waler over it then remove from the hot water quickly, and drop into cold water.The scales should then be easily removed with a kitchen knife or by rubbing with a metal pot cleaner.And sometimes just the rubbing of vinegar all o- make for easier scaling.Recipe for a home \u2014 Take half cup of friendship and a cup of thoughtfulness creamed together with a pinch of powdered indulgence.Then, in a bowl of loyalty, beat very lightly, one cup of faith, one of hope and one of charity.Be sure to add a spoon: ful each of gaiety that sings, end also the ability to laugh at little things, moisten with The Church news 1 usually, ver the fish beforehand willl Kenny Roberts, Sharon Ruiter, lan Corbin, Diana Holowaty,/rowing, Iris Hofle, Ross Hor- Erik Hylland, Thomas John.|rocks, Deborah Long, Debo- son, Linda Jones, Carolyn rah MacMillan, Jerry Magee, Krautle.Kathy Little, Michael Mary Poland, Carol Sneddon, Long, Joanne Longley, Helen Bruce Stapleton, Debra Tuc- Malacrida.lan MoLcan, Chris-|ker.Ronald Vanderwood, tina Muir, Calvin Mullin, Bar-|Christina Viereck, Stephen bara Reid, Judy Roberts, Ke-|Wesselow.vin Shearer, Myra Vander.Grade 3-B: woude, Wanda-Lee Ward, Ka-| Heather Dempster, Clifford ren Westerhout.Follett, Leslie Frost, Daniel Grade 1-B: Germain, Billy Graham, Keith Roupen Berberian, Cheryl Hilton, Karen Jobber, Gordon Besner, Meta Bolsterli, Dan.|Laxton, Norman McLean, Jenny Bougie, Larry Burrows, nifer Myatt, Blake Paterson, Barry Connell, Robert Dick Patricia Renaud, Wayne Rey son, Carolyn Fewtrell, Janet POIs russe Bons ose Fleming, Lynn Gaston, Debra rohn Stafford, Hélène St outdoor radio music in the Woodbine-Seigniory Drive area.\u2018Music is an added pleasure to sitting outdoors these warm summer days, but surely the music could and should be turned down to a volume which would not detract from other people\u2019s enjoyment of the outdoor life.The 150 yard stretch of e- xit-road from the highway on to St.Francis has now bcen paved, thus effectively making this stretch of highway fourdane.This fulfills promis- Gates, Ralph Hammerbeck, L ent D Tricks es made by Mr.G.Kenne- Douglas Harrowing, Deborah Wa ut SV onna Trickey.dy M.PP., and Provincial Hillock.Gary Hyde, Richard Cry ne : Roads Department Authorities at the time the traffic signals were installed about one year ago.\u2018Although the major traffic jams forecast by pessimists never did develop after the traffic lights went into opcration, this development will certainly help in speeding the flow of traffic at the intersection.Three-year-old daughter: \u201cWhat you doing, Mummy?\".Mummy: \u201cMaking gingerbread.Now, are you any the wiser?\" 3-year-old daughter: \u201cNO!! I'm Caroline\u201d.Lange.Douglas Lyle, Roberta Mac Hardy.Cheryl Mac Millan, Tommy Myatt, Brent Ruiter, Wendy Sue Smith, Anne Stafford, \u2018Alain St.Laurent, Wendy Thatcher, Jeffrey Tucker, Frances Vandervalk, David Watson, Victoria Wilson.Grade 2-A: Gerald Bougiz, Debra Bartlett, Frank Egan, David Fair (field, Leslie Gaston, Johnny |Glive, Natalie Goddard, Sher- \u2018ry Hattem, Richard Hannah, Karin Kosky, Glenn MacMillan, Gary Madden, Carey Ma- \u2018lacrida, Barbara McComb, De- hra Moody, Heidi Oliver, Hol.\"ger Rang.Kathleen Renaud, Valerie Bougie, Alan Box, Lorraine Clark, Valerie Col- lings, Freddy Corbin, John Dempster, Brian Follett, Hol- ger Fuhirott, Debra Haycock, Sandra Lange, Robin \u2018Moody.David Moor, Wendy Myatt, Roy Scammell, Wendy Schill- galies, Stewart Shearer, Bonne \u2018Ann Stuart, Bruce Thomson, John Vrolyk, Elizabeth Wagener, Juanita Walker, Kim Wilkins.Grade 4-B: Lynne Artagnan, George As- lanian, Ralph Behrens, Susan Budd, Wendy Burrows, George Christie, Beverley Clark, Joanne\u2019 Cunningham, Karen Dickson, Anne Durin, Joanne Eger- lon, Laura Foster, Ernest Hannah, Saskia Hart, Colleen Hill.cock, Efi Hofle, Susan Kall meyer, Susan Keiper, Iris Michelson, Glenn Morrison, Debra Mountain, Barbara Muir, One night last week only one of Woodbine Park Playground's three swings was ready for use, with either the chain-links disconnected or the swing seat looped over the overhead bar.Also a huge immy Smeall, Philip Stevens, Christopher Viereck.Grade 2-B: Joy Amey, Carol Beck, Norman Behrens, Valentin Bols- terli, Maureen Brophy, Robert Brunshaw, Katherine David Murdock, Robin Reilly, |ttee-trunk blocked the path Burch, Stuart Collings, Gleen|Jean Shepherd, Donna Lee|0! one swing, May I appeal to Corriveau, Leslie Faber, Ri-|Stuart, Larry Trickey, Sally|Parents of the older children chard Germain, Kay Griffiths, Wilcox.who use the swings to issue in- Robert Horrocks, Juergen Ka-|Grade S.A: structions that playground c- laschnick, David Kallmeyer,| Marie Aslanian, Judy Bal-JAVipment be Jeft in operat ing condition at all times?\u2014 Ross King, Daniel Laxton, An-|four, Chake Berberian, Anne 5 P.M.& 8.30 P.M.CASA ROMA RESTAURANT - ROOMS Fine Italian Foods Free Reception Hall for 500 people 536 BLVD YOUVILLE CIIATEAUGUAY 692-4555 GET A GOOD USED CAR FOR TROUBLE-FREE HOLIDAYS ALL OUR USED CARS HAVE BEEN RECONDITIONED | GOOD SELECTION AT SPECIAL PRICES \"NEW CAR SPECIAL SPECIAL DISCOUNTS NEW 1965 RAMBLERS ALL MODELS Sedans\u2014Hard Tops\u2014Convertiblcs Americans \u2014 Classics Ambassadors | Come in and see us before you buy Mercury Sales Ltd.190 ST.JEAN BAPTISTE BLVD.TEL.691-2621 CHATEAUGUAY \u2018this should prevent the juice sudden tears of heartfelt sym- i from running over while bak-' pathy; bake in a good natur- ling.{ed pan and serve repeatedly.{ And for those of you gals (I know this recipe has been who have fish to scale you/in before but had a special me Masson, Jacqueline Muir, Heather Murray, Deborah Scammell, Patricia Smith, Philip Sproston, Carol Anne Stevens, Michael Wilson.Box, Shelley Bruce, Didkowsky, Denholm Fleming, Gabriella Gropler, Angela Jae- sicr by first placing the fish'ders to put it in again).can make the chore a bit ea-| request from one of our rea-\u2018Grade 3-A: ger, Craig Jobber, Ricky Perry Allman, James Baker,iner Paduch, Jimmy Reid, Ma: Peter John Foster, Gilbert Germain, Jones, Elizabeth Paterson, Rai- Handfield Motors Ltd.Authorized Rambler Dealer Tel.692-6753 174 Salaberry Geoff Holfstatter claims that he has perfected a tech: nique whereby he sprays his garden at a cost of 30 cents,|| rendering his property free of mosquitéss ton tua sr three Chateauguay Basin EE ea coca cu ar ae re a cp ere anaes Br Tore Di th da th hy du my TH Ju fir Me sio day ce wh 15t mi no wil 13t Mo fie ma que pri: me clos tie subi un by up and Bro Ber [( S has gra Ile hy (Fh.lute look con; Mrs on last P fron wee de whe art (Mu of t H hinc Cars sper rian Mot sissi how rela | ! 1 Wednesday, Julv 7th, 1965 - CI t CI ifi A The Trimaran y The Gleaner 9 Ç Ç _ es 22 = er eee eee eae d eal uay aSSI [= S conventional hoat building , .- en A 0e mn ; \u201d ° ° .Ë Fe CS | practice.! ; = ry dg i ; + TE \\ Som» 40 to 50 trimaiar n omen S Institute S Silvie r RS wr ranging in size from 20 to 40.ubil In Bi itain .| | i 3 Es .feet are being built in the J *e ° Business Directory Professional Directory.RESTAURANT no Students of Mrs JE A Eo | \u201cLower Mainland Necion of, © nr \u20ac euvnesieorerr it ont .\u2014 \"A .t Mie \u201c | qui vla : dlewynovliporery.\" SOUS t \"0as ir IS \u2014 \u2014_\u2014, Tel: 692-6789 T, Miss Chateauguay rill Carson, 85, Distinction: Bi c British Columb.» A trimaran mfairpwllewynasyllgogery-| vom Cost to coas rons fleet has been \" \u2026ned in Van.ehwyrndrobwlllantysiliogogo {have reached up into the Mac.Grade 7 \u2014 Marian Gebbie, 70, couver.Largest of the trima- Ch is a small village in Wales kenzie River area and one is ¥ 31, Boul.D'Anjou, # | Honors; Grade 6 -\u2014\u2014 Lynn Mc Chateauguay Centre Tel: 691-1671 O.& Mike Vincelli 212 Blvd.St-Jean-Baptiste NS IE ee a pee ee epee & oer rans being built, a 40-footer more commonly known simply [soon to be formed in the North _ .(Tel.691-0721 Chateauguay: Farlane, 90, High Distinction; \u201c by \u2018ans Atkins ragt'as Hanfuir P.G.The translation West Territories.Nursery Reg'd.Kennedy, Laguë & Cie: Carolyn Templeton, 83, Dis.by Evans Atkinson of Westies TIME anges Chr | Today's president of that - COMPTABLES AGREES \u2014 SPECIALIZING IN tinction: Grade 5 Lind: i Vancouver, should be launch.18 * Mary Ss -Aureh im ai A5 p C: ; Landscape Contractors CHARTERED Cruer 89 = ti 0 son ait Jed by August and rigged by hollow by the white hazol close first Women's Institute at ACCOUNTANTS! © Steamed Hot-Dogs Orr 56 Distinetion: peus carly fall.to the rapid whirlpool by the Stoney Creek, Mrs.Chester Ww.Complete Nursery Stock ! « Hamburgers | Rov 85 Distinct an; Naney kb Designer Piver, who made!Fra cave of Tysilio Nash, will be going to Britain 19 Ste.Marguerite Blvd.E, George Kennedy, C.A., M.P.P, e French Fries Jean Rorison, 82, Distinction.|# a brief visit w Vancouver in} TU has two claims to fame: ques bay fn luke pact oi Ste.Philomene Marcel Lague C.A.Lm \u2014_\u2014\u2014 \u2014 \u2014 Some of the young people % \u201cmn.\\ May to show films of ocean.firstly, tous said to have the ! 1e Golden Jubitee ed o \u201c SOC CER | Mr.and Mrs.George Hor-, Who attended the Tellier par- ner, Peter and Anne of To-! ly on Saturday night took part : runto, were recent visitors at in the car races at St.Sauveur |; Highlights \u2014 Challenge Cup-Square, Anyone who has not the home of Mr.and Mrs.R.the following day.There was Draw Wednesday, July Tth.at yet bought a ticket and wishes.B.Ness.to do so, please contact any-' the Salle Pariosaille.Raffle prize drawing Tues one associated with soccer, day, July 413th, 830 P.M, at, the Rustik Moicl.i The draw for the Challenge Cup will be made! Parents are conspicuos by and Mrs.Brock Stackhouse J socear Otterburn Park who are the!fhe late Mrs.Andrew Carru their absence from mous complaint hy team mana- Soccer games, this is the almost unani-! proud parents of a | daughter.Mrs.Geo.Baskin is during the scheduled soccer 8ers.Healthy, energetic, char-| spending some time with her in or near the meeting on Wednesday, July|acter building sports are es daughter.Th, at 9 pm, at the Salle; sential lor most youngsters but, Mr.and Mrs.Leslie Champ,Peared to enjoy the excite- were Sunday guests of Mr, ment of the day.of| will baby thers miss this kindly i village.sympathy Mr.Russell Logan bccame|!5 extended to her family.a large crowd, and they ap-j; Neighbours and friends of| person who spent all her life] The! of the community jé # crossing trimarans, was over longest place name an the whelmed with his reception World in Vancouver So many (urn And secondly, if was in this éd out to ses the little-publi vitae, qust BO years aso, that'd cized films that a second Britmn's first Women's Insti showing had to be held Most tute was started | trimarans are home built, Pi ver said he estimated the material cost of nu 38 toot cruising boat at about 84500 quus Hnce that à farmer s wife without sails Owners of con 4 Mrs Hoodless spoke un for ventional saling craft who at hey tellow-countey wonten and tended the film showins cave queed falks and demonstra i away rm pressed with the yon widen then horizons | The idea of Women's neti | tutes came from Canada {renn Stoney Creek, Ontario It he National Women's Federation of Institutes The Lord Mayor of London, Sir James Miller, will give a reception at the Guildhall to nine thousand delegates representing every institute in the British Isles.Delegates will also be the Queen's quests at a Buckingham Palace garden party An exinbition in London will attempt to show the ran- pe of activities undertaken by WE members and there .Bl i .CO oe ; ; , ; : 1 speed and scawarthiness al i ee qe are 500,600 of them.Juroisuille Chateaugnay.The il parents show no interest! ill on the week end and was ha pts over the weekend at the Trimaran pui ; we vis pn To | In Berkshire, at the Federa first 1ound ties in the Atome,jthen in many cases the boysitaken to the Barrie Memorial) 8 ime OF FE Mr.and One of the fst ('iNdrans Spa center ar Some GIS Tesidential centre, aver Mosquito, und Pee-Wee divi tapidly lose interest.Many par- Hospital.A few hours later Mrs.John Steel of Tor fo be halt amd sila in Gentle I AT Ses 2,000 countrywomen attend sions will he played on Satur ents don\u2019t appreciate what it\" he was taken to the Neurolo-| Mrs.John Steel of Toronto, # Creek sins cirht sears ago, day, August 14th.with the ex.means lo a boy to have his) gical Hospital in Montreal.Mr.and Mrs.Harold Living|: nada was built by Bill Holm.the olen has spread, until to courses cach year in domestic ; : : , .3 ) | ; i 1542 Wilmost Place Victor oa.Le MA Le i topics, the arts, international vention of the Legionnaires, parent(s) cheering him on, Our best wishes go to him for mone Of 1ansboro.the Misses tla fet Na das ther a Wom, n°5 Ansitu ee 0 dd science.Teachers who will play on Sunday.Aug.jfrom the touch line, Succer a guod recovery.Lond and Mrs > tal.elas tr from Pier deen oy thie West Tndies mm AUS are trained at the centre, 15th.Dates for the Bantam and; which is a comparatively new The name of Linda Scoble london an Mrs, Donalda|-.UNIS chia Beha, Malas sia, Scan midget division will be an, nounced later.sport in Canada, is unknown to many peuple but the rules MacKenzie of was inadvertently left out of|* the grade 8 pass list from| These peonle were all guests Guelph, Ont.Ju She has a total beam ot 18-{dinuvia.South Africa, the Uni test with a six beam ae thea Sites and Britan which has the benefit of visit mg lecturers from nearby uni k .; ; main ed arine \u201crade fr ; Laftersihes, like Oxford and The soccer raîfle winnerslof the game are fairly easy to Howick School which was pu-|at the Reid reunion.at\" Ry ne Jr Not env hae the dea spread Reading will be drawn Tuesday.July, Pick up, so parents! How about, blished last week.linda suc Petrhths on the swam hull and\u2019 pn C8 A ve A the WI also sec to the Lth., 8:30 pan.at the Rustik SiVing Up an hour or sv of your cessfully passed the grade 8 Hav lo k BB one quarter on the floats She be scope 0 GeHVIVERAS elgg of the inner man with Motel.Winners will be notj- lPisure time tu watch and en- exams.eloc #'has shown oo TE ag Ao dened While the ons perhaps the most practical of fied by mail, courage your boy.| Our neighbours, the Mars HAVELOCK \u2014 It is good Bill says sh - hand.he a aun où the founder ogy, Ge butions to rural All re presentatives Cen mn Many arcus, especially in dens, have been having älto know that an agreement die nm [ned ANA unproce Mie tot of country wo life, a cooperative market en or Ji ap the Town of Chateauguay and grand week of visiting and relative to fire protection in aa al Do su UE men \u201clt holds oad, the In movement which sells surplus Ha \u201cto attend both theithe Heights are desperately} ripping about.Mr.Marsden'S!Havelock Municipality has plete.or stitute nos form drama produce from gardens and iz drawing and the regular short of coaches and in some sister.her daughter and three poen made with the Hem Written questions on frima ST community fac kitehens.The WI, keeps an (or ga MC OIESIEUE cases, players, There must be' grandchildren arrived from mingford Fire Brigade.The ans or of poner] boat the litres, ant and cour, Mey caple ove on quality.packng- ; .\u2018farni ' .hs f \u2018 \u20ac >jaurrigte exchange s, \u20ac à Sunday, July 1th, is the hundreds of adult soccer lovers! California last Wednesday number to call in case of fire interest will be arriie Cxchange AIS, ane and display and operate closing date for the raffle, all tickets and money must be in Chuteauguay.who require, and will be with them until just à small prod tu come for-'this week-end.They travelled ward and volunteer their ser- via train, making is Hemmingford, 247-2002.stops of Now that the members of High speed modern sailing a real thrll at high speeds answered lecture tours and receive 0 wldressed to Rex Neptune, oon ciotogy , 2 TL : | { ) , ; indo sailors.They have ficing strength.Plywood sim- - false .; Jaane until today it can provide for Fletcher on the birth of a bal ramily of Baie Comeau arrive ranae s drienne[Mr.and Mrs.Herbie Pilon of winded sai OT \u20ac pre \u2018 ; our false ideals that noise ER an pre by Chas.Bayliss, 73 Theberge.ed a the home of Mr.and Wage oo Mrs nd Joyce| Montreal were repairing for a made ocean crossings of se- plifies and speeds the con-fand power are identical.Onee| women al all ages, For young (That's funny, 1 saw Glyn|Mrs.Archie Roy last Wednes- van are fn Anaheim, O-|summer home.The Tilon'e| teral thousand miles under struction of a water-tight hull|we do, maybe well be able Switnnng\u2019s fun when safely nembers there the chance late Sunday night, and he day evening.Mr.Nish has yn co: Miss Tonite Wil-l vere in Ormstown attending sail and come through sue} Arthur Piver, Mill Valley fio hear ourselves think done Te water wie u shine at an art or craft It looked all right to me!) Alsoljeft for the University of New To on Westchester, Los An-|the funcral of the late Mrs.in factor in th» popu Le re Hr Over 25 per ernt of the puces vookery t skills and congratulations to Mr.and\\Brunswiek at Fredzricton seles Co.all of California.|Frank Benson at the time off, n the | ered moter pu os Dress Up the G : wme management to newly | ' a \" i .ç ar » trimari as! .» trimar: \u2018 aibage Can diowpues on Canada last year weds.O tunities for taking Mrs.Milner of Montmorency| where he Sal Rradle > firm larity of the trimaran has lopment of the trimaran, has 3s Wp the 3 ds.Opportunities for taking on the birth of a baby boy where he will be pking a Mrs.Hazel Bradly and rs.the fire.| 1st.Mr and Mrs been its great stability which| worked out a system that ef Your garbage container canfresulted from boating mis Lap public serviee are of parti- last week.\u201c\\tarmer.is back on he he Nellie Tolhurst have re ur Bill Gibbs and family and My [Yes @ new experience to ve-|liminates the hours of hard have eye appeal.All you necdjhaps, Boating's fun when safe-| lar interest to the older wo.Pat Bedard's young sister|as Uncle Archie's right hand ed home Shen à Tar AS To and Mrs, Robert Laurin and \u2018eran sailors and a feeling af} work needed for lofting infis the proper application of lly done.Be water wie nan with more time on her from California was here last! man Ss rig that took them as vg Wi | amily attended the Woodhouse *8fety to novices.There's no, the building of a traditional \u20acor, Save the Paint industry hands.week, registering with Ecol=1 A successful harbecue and ronto, Riverside re davs.Co.Ltd.party at Bellmont|7e or heel with the tripledvessel, The trimaran requires Council First, serub the can Red Cros reports Mat $4) But above all the WI pro.de Beaux Arts \u201cin Montreal, dance sponsored by the snd sor.The first t ree Ja Park » bar huiled fiver but the boat gives little of the skill needed in| Then cout the metal and per cent of all drowning vie [vides companionship and pur- where she will continue horlick Athletic Aon was held es University Kingston BE TTT TTT TT TT ane ou with 2 prie na vos \" act Lad year werd [ants beyond the home for ay i is i F at vaut ; ; ; hey cally designed for galvanized|sehoo1-age children.Feack! very women living in a small art studies this coming Fall.at JP.Brault's on the evening - .! | K ina sma A J : ?here they attended the se ve : .+ see - two coûts x ester .wre , ; (Must we already be thinking|of July 1.300 tickets had wher conférence for united! LACOLLE Yir.anc | rs.as.réel cel, Apply two coats of ex youngsters to he water wise community.ol the Fall\u201d).meen sold and the chicken|ch q ; urch Women.Dr.Andrew, .4 ; | 0 1 394 Wood-|was delicious .; Ee ; ! LACOLLE \u2014 Mrs.M.J 0 .| | 95 } How peaceful 394 >d-{was delicious.The Meltones| principal of Queen's Theolo rmstown \u2018elec on IN ] bine is this week, with Jane, Caroline and little Fergus spending the week with Marianne Gibbs at Marianne's Mother's collage on Lake Mississippi, Ontario, How quiet, Meetin \u2018 arty 5 ol Mrthem à * best.how serene, how restful, how|meet Ken Court who is his Unit B met at Betty Stue- Week-end guests at the same ay ay jn houor ol a them in fhe host relaxing, HOW DULL! counsellor., ith 22 members| tome were Mrs.M.J.Smith o de ens vast Dancing followed to the FO I TE key's home with & me ] '>Yachine and Mrs.Mac Bank don June 19th, at Mr.Clif-{musie of th=« Meltones until : and one visitor i t en of Montreal.ord Brown's barn, Fertile Juneh time when Mr.Ewen Anglican Churc der, Jennie McRell, pres Sunday guests at the same TECK- MeDougall called Jim and of Canada, Chateauguay Peter J.Lewis, Organist SUNDAY SERVICES 930 am.& 11.15 am.Morning Prayer Holy Communion Services Bs announced in Weekly Bul- nnn, There is also a Sunday 3chool in the Mary Gardner School, St.ubert St, at - ar ; : |Boomhour have just returncd|tions on Mrs.Greer, and à came to a close with everyone fg 11.15 ogy Huber \"WORSHIP SERVICE AT TEN I re te a ae arth from a very enjoyable vacation |hountonniere on Mr.Greer.inging \u2018For They Are fells BE In tae Church there are EACH SUNDAY MORNING| os school friends, neigh Mrs.Forbes McGill spent| A grand march followed Good Fellows\u201d, : two complete Sunday JULY and AUGUST hours and other friends of the week-end at her home.which ended in the assembled! Schools, one at 9.30 and one at 11.15 so tHat the whole fumily may come to church together, St, Fenrge's \u2014 Chateauguay 162 St.Francis Blva.Calvary Baptist Church Corner of St.Joseph Blvd.and Dubois Rev.Donald S.Douglas, B.A., played \u2018for the dance which followed.Net proceeds were approx, $175.Bobby Brady is having a holiday at Kamp Kanawana, St.Sauveur.He was glad to Si.ANDREW'S UNITED CHURCH CHATEAUGUAY BASIN (Corner Dupont & Church St.) Rev.H.C.Fraser, B.A, BD, Minister, Summer Organist: | Mrs.L.Gilbert Nursery Accommodation during Service.Visitors Always Welcome MAPLEWOOD Presbyterian Church Chateauguay Smith of Lachine, Miss Patricia Banks, Miss Penny and Master Allan Fewster, al! o\u2018 Montreal, are spending holi days at the home of Mr.anc Mrs.Ralph Smith.gical College, conducted a communion service on Sunday morning.Mrs.Tolhurst was one of 12 women elders who served.irg.The worship service was led by Evelyn Turner and an inspiring article concerning stewardship was read by Barbara MeKell.Shirley Ness presented the last three chapters on Trinidad.Special mu- sie was provided by Belly Stuckey during refreshments.About 40 guests attendad an outdoor dance on Saturday evening at the home of Mr.and Mrs.Paul Tellier in honour of their doughter, Therese, who graduated in June home were Mr.and Mrs Robert D.Smith of Lachine Mr.Gary Banks, Mr, Rona!\u201d Smith and Mr.Donald Wa nock all of Montreal.Mrs, Francis Brethour and family are spending holiday in Huntingdon and Chateauzay Mr.and Mrs.Raymond Va: Vliet brought their baby bo: ome from St.John's Hospita! a few days ago.Rev, H, Boomhour and Mrs On July 1st, The Marquis of Lacolle went on an all dav journey.They first stopped at the family.Refreshments were served at midnight fol- ee by games which were Magog for a swim and lunch Dr and Mrs.BK.Wasson then continued their journey and Miss Janice Wasson of|t0 Windsor Mills for the Do Valois attended service at the|TMinion Day parade, on the United Church on Sunday|33me day our other band The morning.Mrs.Wasson is well: Ambassadors of Lacolle wen! known to members of U.C.W.|to Bury, Que, for their Domi.in the local church who werc{nion Day parade in the day alad to greet her and to meet and the one at Windsor Mills her husband and daughter.|at night.Anniversary A silver wedding anniver- Gladys personally and wishing White streamers, bells and ladys to the head table at a large 256th emblem hung over which time they were presen ae hud takie which the Missesited with a gift of money.\\nne and Wendy Brown had} My MeDougall, as Master of üsteful.y set and decorated ccremonies, then called upon jfn Tonquets of red pconics Rev.Mr.MeLean, Gordon The table centrepiece was älGreen and Mr.Russel MaeDou age anniversary cake Sur gall who all conveyed thon rounded with twenty-five redihest wishes, along with a few reony buds.jokes, which hought laugh.On their arrival the honoredigndg applause from all, guests were met at the door by Jim and Gladys fittingly re: Mrs.Armand Robert who pin.plied to the tributes paid them, ned a corsage of white carna- and an enjoyable evening guests cach greeting Jim and .oo \u2014\u2014 Getting Noisier bany, spent the week-end with (Continued from front page) er parents, Mr.and Mrs, Sher! wood Bovse.many as 20 different motors Messrs.Alex Hanna, She (ae ition automobile to \u201coou \u201coyse snd Thos.Dinnij-|air conditioner.gan have all heen recent pa-' in Montreal.AH are reportediare meeting a surprising ob- to he on th sain and no longer |Stacln \u2014 reluctance of consu- hospitalized.mers to give up the image of Scientists attemptin i to! tients in the General Hospital {stem the rising tide of noise fe ; power created by sound.4 Pastor 215 McLEOD AVE Ei ; dl Mr.and Mrs.Bruce Cook Between fifty and sixty peo- | TE \u2019 ght young ladies passe i ; 2 rod ui My Jac ; For example, lawn mowers 4 19 am.Sunday School their examinations at the Con-[man, Kevin and Kirby left on| le gathered ai Mr.Jas.Robin- ; f tev.John F.Allan, B.A, BD.; ons 0 are among our most raucous St \u2018 sic MeGill|Friday, for Toronto, to spend|50n'5 Cottage on July 4th.to|®0 Cte w \\ y am.Worship Jrganist: Mr.David Smith cub x Ms ve our|the week-end with Mr.andjenjoy :h» annual get together cars Pr er 5 They can be YES WE HAVE TH M 100 p.m.\u2014 Evening Worship During July there will be |congratulations.They are pia-|Mrs.Willis Hadley.of the Robinson family, Good} est.But when one manufac- , E 0 WEDNESDAY only Morning Worship Mr.and Mrs, Elie Cour~} veather favoured them.and aly rer tried it some years ago pm.- Prayer Meeting 0.30 AM.left early Monday morning fo: |\u2018rappy reunion was held.is sales dropped.The reason: FRIDAY Memorandum from.a short visit to see thzir| Prof.E, Denison of Bishop's his sales dropped, The reason SPECIALLY DESIGNED FOR LOCAL BUSINESS 1.10 pm.\u2014 Young People A Friendly Jelcome Awaits ou.During August there will be only Morning Worship 11.00 AM.CHATEAUGUAY CEN TRE UNITED CHURCH 161 WELCOMES PARKVIEW BLVD.YOU (Continued from page 8) D and family in day, 11th, there will be Holy Caro] Ann are spending a fev Communion also, with Rev.A-| Mrs.W.L.Bernhardt and lex Morris of St.Mark's, Vai-|weeks in P.EL, with Mr.W leyfield as the Celebrant.L.Bernhardt.Well, that's all for this] Mrs.Jas.McCormick spent week.Here's a little joke \u2014 Ajthe long week-end at Silver friend entering church onejLake, N.Y., the guest of her rainy morning noticed that/daughter, Mrs.Carroll.the sexton was ringing the| Misses Jean Van Vliet, Mary \u2018vege, Mr.Peter Denison and Miss Coates were Sunday ixitors of Mr.and Mrs.Don tobinson.At the time of Mr.and Mrs.3eo, Cookman's 60th Wedding Anniversary they received congratulatory tele grams from Queen Elizabeth I, Prime Minister Lester Pearson and Premier Lesage.customers felt that the less noisy motors had less power.The converse reason explains why any kid converting an old car to a \u201chot rud\u201d makes it a first step to remove the muffler.| Similar feelings on the part of consumers have prevented automobile manufacturers and makers of refrigerators from making their products quieter.bells more vigorously than u- Van Vleit, Dixie Ferguson and Dr.Ouimet of Napierville.|Many of us find a good secure SOCIETIES AND CHURCH ORGANIZATIONS AT PRICES CONSISTENT WITH INDIVIDUALITY The Gleaner INVITES YOU TO CALL AND SEE THE SAMPLES THEY ARE DIFFERENT AND MADE RIGHT HERE MORNING WORSHIP 9.30 A.M sual and asked the reason.es.W.Grant have returned|has purchased extra land at|feeling in the sound of an au : : Replied the sexton, \u201cIf they\u2019re|after spending a pleasant holi-|the lake shore, so as to have|thoritative clunk.SUNDAY SCHOOL - 11:00 A.M.not coming to church, they'relday in Europe.a large tennis court near his{ There is no question that PHONE 264-5365 or 264-5323 HUNTINGDON, QUE.MINISTER: TELEPHONE 637-3871 not sleeping either.\u201d Miss Winona Boyse of Al- cottage, noise annoys.Studies indicate EE Editorial Notes.The Dorion Report Is Out THERE has not been such a smear on a Federal Government for a very long time, than has been placed upon it by the results of the Dorion Enquiry.This was ordered by The Prime Minister, when accusations of bribes being offered, werc made in Parliament some months ago.The accusations involved many in high positions in the Canadian Government and some Ministers, The Dorion Enquiry has exonerated one of the ministers, who had alreadv changed his ministerial posi tion to another portfolio.In the case of the Justice Minister, he was exonerated of any wrong doing.but his judgment was questioned and he has resigned the Justice Portfolio.Judge Dorion found no doubt with regard to the bribe being of fered and no doubt other repercussions wil! follow as the Enauiry facts arc further studied.Some of those involved have al ready been removed, while more resignations will no doubt follow.The R.C.M.P.which has hitherio stood with a high reputation in all matters handied bv it, is now being severely crititcized as fo its handling of the probe.Criticism centres mostly among those in the higher brackets of the force.There is no doubt that a great c:al has been brought to light bv this enquiry and it behooves the Government that much overhauling be done in order to restorc confidence in these high places.The R.C.M.P.enjoys a worldwide reputation for efficiency and judicious handling of all its investigations.That reputation has now been badlv damaged.it would seem that only complete investigation and re-arrange- ment of personnel at the top, will restore the confidence it has previously enjoved.Mr.Pearson too, will need to take a long look at those who are working with him and some cabinet changes seem imminent if public confidence in his ability and Government is to be restored even partially.This Enquiry results will have done much more damage to the present regime than can be seen on the surface.There is evidence of laxitv in so many places, that it would almost appear to amount to disinterest, This could be quite serious when matters concerning the ceuniry\u2019s woll-bein, and welfare are at stake.Surely acts of deceit and collusion Liming to defeat justice, are serious enough to demand immediate attention.Even after the case had been brought to atten- ton «nd the main person was being held in tur «till persisted and he was al- cccapa.Having been alerted, ex.© ordinary precautions should have bars 41,5 fa :ce that this person was \u201c1.Nih the probe going on and al- ist, io es dr tres ur.evidence that something was wo-\", !ouild have demanded there be va tc.in zecurily measures with regard 1: this important prisoner.This» ov bad a shike up as Canada b: i+ d vy rany vears and will require muc vo: cxplanation than has already becs cas it, The : i no doubt that the way Mr.Pear on hundios this situation, now that tha fact: are becoming known, will be watched keenly bv everyone.If he can prove himsolF caveble of once again building a stio-g cabinet of favorable ministers, he could rè\u2018iain soma of his fallen confi- denco.It ireans he will perhaps have to be ruthless in his actions and choosing and show areal determination to give the people the sort of Government they expect.Uf he does these things, he may win beck confidence in himself and his Party.Ctherwise, it could b: a serious blow to prestige, We have patiently awaited this report, hopirg that it would not be as bad as it looked.Our hopes have been dashed to the ground and it is all coming out into the coen as a sordid mess.Smaller and less important officials vie can partially excuse, but when hich officials are involved, it bc:omes more serious.Our pride in our country\u2019s accomplishments, in at least one of its historical institutions, has received a blow that will hurt for a long, long time.The R.C.M.P.that has stood as a symbol of Canada in all parts of the world for many vears.has had its reputaion be- sirirched bv noor handling bv higher officials.This will need some deep looking into bv the Government and perhaps will necd some changes being made.Maybe Drought Has Indedr T was a most welcome relief to find that Friday night had brought fairly heavy showers of rain to this part of the country and that they continued for part of Saturday too.Probably there were some disappointments as the rain may have marred some events in one way or another, but generally speaking everyone was happy that some rain at least had come to soak the parched ground and crops of various kinds.It looks as if the drought is broken as the weather has been cooler since the rain and the nastures, lawns and crops are showing a difference from a week ago.it is too late to do much about the hay crop, but at least, if the moisture continues, crops now growing should have a better chance of maturing to a rrore satisfactory point.It will take more rainfall to keep conditions as they should be, but at least the position looks better at this time than it did à week ago.This couitry has never had such a set-back as it looked like it might get, the wav the weather has been shaping since spring and during some of the previous summers, Wa can only hope that now we have had a nice rain, that this will be fol!cwed up by several more at fairly frequent intervails to keep fhe moisture content in full supply.This will help the growing crops, help the water supply situation and keen the pastures growing and luscious.We feel the farmers would heave a big sigh of relief if this happens and people with gardens will reap a better harvest also, Larger Planes?\u2014 Larger Losses?SP of our readers may have noticed the announcement of a two-deck airliner being planned in Great Britain for flights betwecn London and New York.It is reported that this airliner would carry 265 passengers and have two decks, It would be a giant new Super VC 10.It would be 204 feet which would be only 33 feet longer than the existing 180 seat version and would use the same engines, wings and tail structure.Eighty percent of the passengers would be carried on the top deck and the remainder below.A spokesman said the larger Super VC 10 would reduce passenger seat per mile cost of the present long range jet by 20 percent The weight would be up to 370,000 pounds as compared to the present Super VC 10 which is 335,000 pounds.The latter is an enlarged version of the standard VC 10.While travel by air has become relatively safe in these days and more and nore precautions are being taken to improve safety conditions, there arg still a number of accidents with large loss of life.It is not usual that many escape an air crash when it happens, as being unlike other forms of transportation.Even a ship at sea has a few lives saved and many times all are rescued before the ship sinks.There have been many disasters at sea, but these are few and far between in this age.Many of those disasters can in its performance if it ever gets into be numbered among the desire for larger the regular pattern of flights.\u2014 Ep ES pT and faster forms of chips and a haste to get them into operation, We would feel that many trials should be made with this type of new giant airliner before it is ever flown on a through journey and then it should be ballasted fer weight rather than carry a live cargo.When the first flight to a destination is tried, the passengers should be volunteers and aware that adjustments may be neces- cary in the course of flight, or on take-off.Very careful notes of all trials should be kepi, in order that the operation and action of the plane in flight can be studied.Several pilots should become efficient in the handling of the plane and make the flights in order that they too can familiarize themselves with the plane.It must be remembered that the number of passengers has been increased from 180 to 265 and if such a plane crashes the death ratio is ir:rcased accordingly.It will mean that in .1e event the plane has a full load, there will be that many more lives lost.With a larger plane it's manouvreability will no doubt be harder to handle.Cheaper transportation could be a factor, but safety might also be something to consider when persons are using this method.However, we shall be watching for this new giant plane and will be interested ND: LCE Ro 7 ¥ jprecedented rumbling in the tatmosphere.No, it wasn't thunder.Not réal thunder, anyway, though|hell-toned jf sounded mighty like it, It was made up of of disgust and despair from \"several million ghosts.| the individual from the nother world.jehill.Poor old chap.laid to rest when something \u201ctrov his hard-carned peace, |! | Doesn*t t [Could that bull's roar of rage mans, who clobbered natives the: all over the world and esta- ihe anyone hut Henry iwizhth?Surely that booming of i blank verse anguish be Rudyard Kipling?There's a duet: the angry jof one-eyed Horatio Nelson.And there's a fical tones live.squeal.rising above thers, belongs to Good Quern! \"COUN \"Country Notebook\u2019 hy tural Extansion Specialist Four ground-hogs in ten-year-old collie.That was\u2019 Danny's project for the dirst] day \u2018back at the old farm for the summer.And if ho hed\u2019 understood commands, such as \u201cNumber Eight hole, Dan.UV\" as well as \u201cGroundhos\u201d, his score could have heen double.But really 1 don't, think we should counl the, one that fell out of the elm, trae into his open mouth.My back field in one unholy mess of witch grass.Tt was, ploughed last fall and dise- ed.This spring, it was Lo, have heen sprayed with Da! lapon and in August scoeded to timothy for sced.But I couldn\u2019t find anyone with the right sprayer.So on St.John Baptiste Day {wont at it with the discs.1 should have known better, All 1 accomplished was to pulverize the top of that field into a light powdery dust and to hide the twitch grass under it until the next rain washes it off.Now what do I do?T know only two things for sure, the discs ar~ not going hack onto, that field \u2014 it's a light sandy loam \u2014 and the timothy won't be sceded until that field is clean.T am in the market for, a sprayer of my own.The drought situation in Quebec and Eastern Ontario is alarming.To me, the overall feed supply looks considerably worse than last year.Some parts of the province haven't fared too badly \u2014 there's a near-normal crop around St.Hyacinthe, the Eastern Townships and the La- chute area.But parts of the Chateauguay Valley, the Lake St.John area, and Pontiac County are in a had way.Hay is selling in the field for as high as $1.00 a bale.This is what Keith Greig told me on the day of the Orms- town Farmers\u2019 Picnic.He, himself, was offered $20 an acre for a field that was not too heavy.Truckers from a- \u201cThe Gleaner\u201d Pubtishea vy The Huntingdon Gleaner Inc FEITH HOWDEN, President and Publisher Entered as second tlass mail by the Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash.Subscription rate: $4.50 per year - U.S.A.$5.50 - Singic copy 12c Member of: Canadian Although every precaution will be taken to avold error, The Gleaner ac.septs advertising in its columns on the understanding that it will not be Vabie for any error in any advertisement published hereunder unless a proof of such advartisement is re.queste/ in iting by the advertiser and feturned to The Gleaner business Weekly Newspapers\u2019 Association Oftice signed by the advertiser and with such error and correction plainly noted in writing thereon, and in that cage If any error so noted is not corrected by The Gleaner, its liability the .atire cost of such advertisement as the space occupied by the noted error bears to the whole space oq.cupied by such advertisement.shall not exceed such a proportion of | | situation.LU \u2014 _ met ~\u2014\u2014 cross the border are combing the hack concessions already.[ was surprised that day to see truck loads of cannery pea vines going south on Route No 4 {o cross the border.This material costs the New York farmer $4.00 a ton delivered, a real bargain it scems to me.\u2018There are reports that some men are pasturing all their |hay fields with the full intention of selling out at the end lof the season.That's a grim UT TX oS NAHE LTA BRITISH GHOSTS AGHAST [rom Britain came an un-lof shudder in it could belong to Ltwo| none other things: great men turning in|sobbing in sorrow and frus- [their graves and a vast groan|tration, which 1 see before me?\u201d If you listen carefully, you'suspense was killing you.Yes, can even distinguish some of|the great ind voices in this|glorious heritage have good continuing thunder of protesi|reason for their celestial storm of Surely that rasping growl'Beatles were awarded the M.|lended (belongs to Sir Winston Chur- B.E.(Member of the Order of Barely the British Empire).tblizhed peace and good trad- snarl of the Duke of Welling-|chap.Don't rip off your Vie- ton and the outraged holler|toria Cross and throw it in the garbage, trio.It|Chin up.Have a stiff drink.sounds much like the ponti-jYou British have always been of Archbishops|able to muddle through.You Cranmer, Ridley and Latimer, may even muddle martyrs three.this one.Gruff Gladstone and dapper] But it will write Disraeli, roaring protest, are|the once-mighty British Em.in tune as they never were a-| pire.And perhaps this way, after all.Th» Em- I'd bet money that femaln|pire was shrinking like a two- the o-|dollar vou couldn\u2019t end with a bang.jess, hurtling down the halls be satisfied with a snicker.BY WALKER RILEY is a weekly feafure which we trust will be of interest to all in the Chateauguay Valley.24 to cul the val crop ter forage.Hours isn't a bad score For alor use it for pasture.IL will One emergency measure is 1 annual [Ry five centuries, as Methinks that magnificent baritone with the than ones indignation.The Yes, to this depth (Well, {Provincial Don't quail or your all-wool sweater, If Dear Editor: TRY NOTEBOOK\" Mr.Walker Rilzy, Agricul- (0 the with Macdonald College be cheaper to replace grain this winter than the|gone hay; tho grain crop is report-jusual, ed good out west through Another is to plan at oncelsheom to stretch the pasture scason as far as possible into the fall.Top-dress the good hay- fields with a \u2018high-nitrogen fertilizer.Plough up the poor ones, On the home farm, had splendid results one year with a crop of rape; the young cattle pastured on it long after the snow fell.And against all the rules in the book, it didn\u2019t taint the milk: I limited the milk cows to a hall hour on it right after milking.A mixture of fall rye and oats is another good possihi- lity and it's still not too late tor corn.It will never matur\u201d now, of course, so variety is not important.necessary.The use of water by plants{means, is one place Nalure seems to] People have got The drier the weather, more moisture it takes lof ~~ 25 YEARS AGO | Picnic At Athelstan Favoured with one dry day in a week of rainy days the congregational at Athelstan Presbyterian Church held last Friday in the beautiful maple grove of Mr.she|Thos, Ross was an unqualified rages, \u201cNamesake Child! Eli-|success.zabeth! ?\" a How could you?Record Low Figures Set In past years there were from 100 to 800 cars which The Bard, crossed the American frontier|Boots and Saddle Club at Trout River Lines to jour \u201cIs this a Bea lle |My to Malone and other points|lestify to that effect, we have on July 1st, This year duc to|been There.1t's out.1 knew tho|{hé newly created law forcing|the Horse Show sponsored hy tourists to have in their pos-jlhe Boots and Saddle Four-H of Britain's| Session passports, only six cars|Club at Malone, N.Y, on July were admitted, Holstein Field Day More than 1000 people at-| As the Provincial Day of the Quebec branch of{man and horsewoman the Holstein - F'riesan Associa-jand that enabled Allan Tallon i of de- tion of Canada which was held (like this comes along to des- pravity have sunk the ances-|Thursday morning at the Mon-jhis pupils a chance to show lors of those giants who took heal Cottons Farm at Valley-jwhat they had that angry bellowjon the Spanish Armada, the field and during the afternoon horsemanship way.That is two thelony to Sir Francis Drake?|Pope, the French, the Ger-|in the Valleyfield Arena.New Speed Law since the institution of the new training.llowever, Peter Cam.speed law of 50 Do farmers have a right to|lo express our thoughts on this drive cattle on or across th=|subjeet.highway?Some people driving cars do not seem to think we thave any right to even slow + them down for a few minutes.Franklin Centre l'oday we started to drive the cows across for water when ajed home on Wedn-sday, from car had to stop.À woman got|the Jewish General Hospital, out of the car, drove them on-|having been a patient there awn.through our garden and almost gol into the grain field.It took|ten at least ten minutes for (hrce|N.Y., with his uncle and aunt, of us Lo get them back where|Mr.and Mrs.Russel Paul and.they belonged.waited perhaps two, or three the|minutes, the cows would have the gate as They Sometimes we have to drive on the highway [or a short distance.Many are vory nice about it but some taik in a very insulting manner.The Provincial Police told us last vear that we had a right In drive cows on the road as long as we were with them, When they are on the road there is always one, or two with them.On holidays, or Sunday, we Mrs.hesitate to do more than drive and Mrs.Gilles Rousseau, | them acioss unless it is really Occasionally will blow the horn \u201chem on the highway.This is|sant and Rickey, dangerous, but they seem {o|Buchanan.\u2019 think it is fun, 1 wonder how they would dike to run a quar- house were callers at the Mae.ler of a mile with some oneiKay home «Mr.hlowing a horn \u2018behind them.house is a cousin of Mrs.A.Apparently they think a cow|w.MacKay.John Waterhouse should know what a ; should things backwards.[that farmers have a right Wlhoys (his pals) was Ci son of tha[diive cattle on the road and THE LEADING ADVERTISIN picnic = \"\u20ac LEANER G MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS © Wednesday, July 7th, 1965 ROUND While we cannot personally reliably informed that 3rd., was a decided interesting success.indicated by its name, Field this was solely a junior horse- event of Huntingdon to give two of learned in a unrelated Camerons, viz: Miss The latter, incidentally, with mly a few weeks, spare time, Pony Parade points are awarded for Miss Cameron won two first prizes in the the new|classes, the qualifications in latter instance being a Pony 54\" and under.ridden by a hoy or girl 14 years and under.thal they should give them a very short time.Thank you for this chance Sincarely, \u201cFarmer\u201d Mrs.Gordon lortes return- went or ten days, Master Harold Porter days at Lake | spont Meacham, she hadjfamily of Hemmingford, Que.St.Urbain ST-URBAIN - Mrs.Mason- Tulby spent a few days with Miss Janet \u2018MacKay.Mrs.Bella Dempsy [rom Fontana.California, is spending a while visiting with Wwiends around here and is staying at Nurse MacKay's residence.Mac MacKay retuned hone from Old Orchard Brach where he was spending a Inong weekend in the company of Mr, and Jack \u2018Lefebvre and Mr.The MacKay family wars) one|pleased to have a short visit run|from Mr.and Mrs.Hubert Pois- also Keith] and Mr, and Mrs.Fred Walor-, Fred Water-! | horn who on May 27th., of this vrar, ; Inst his life in the SL Lawren-! understandice River, with three other: Mr.and Mrs, Fred Waterhouse.! | Mr.and Mrs.A.W.MacKay! Jean Cameron of Dundee andpduce a bulk of green crop As yet there have been no| Peter Cameron of Huntingdon.serious accidents reported on ! ng conditions, who defied sin.|the Montreal-Malone highway is John Milton?|gle-handed the great tyrants And wouldn't that howl of Napoleon and Hitler.ron won first prize and thelby Twyford Seeds Ltd.\u2014 is = almost single-handed).miles per hour on hard sur-|Tropny in the like that, old faced roads.A measure of this 2lass, in whicu up io 405: of cffecet was one of the last tolthe DS.0.|be adopted by the first ses manners and conformation, sion of the 21st Legislature.It is reported that there were (and trophies) a second and a many Canadians in Malone, third N.Y.on Saturday as well as|classes in which she rode the through other American points along|Tallon pony.Mer first prizes the International border, ap-jwere won in the English Equi- finis to|Parently getting in their last|tation and the Pony Equitation purchasing before its best|border regulations come intoithe sffect on July 1st.Letter to the Editor Huntingdon, Quechec|the right of way.It is only for July 1st, 1965, severallweeks afler sowing.and the \u2018palatable than any other al-jthe cause, BYRE and RING By Frank Napier Altogether, some 40 boys'rising to 9-12 lbs.per acre and girls competed in the 23/When broadcast, The crop is classes with some 31 prizes|extremely responsive to nitro- and trophics being offered by|gen up to 60 units and over Professional and Businessmen|Per acre can be profitably ap- and firms in the Malone Area.|plicd.Except where thcre are Fodder Radish known deficiencies of phos.\u201cFodder Radish Is Catching phate and/or potash it should On In Scotland\u201d, is the head- not be necessary lo apply 3 12) line of a report in a recent Cither\u201d., , ; issue of Farming News, \u201cThe| IN conclusion, the article ' says: \u201cWhatever the scason new crop \u2014 \u201cRapide\u201d fodder radish \u2014 is being widely accepted in Scotland because its unprecedented speed of growth enables it to be sown later than rape or green tur- nps, and at the same time pro there is always enough harvest land cleared in August to allow fodder radish to be sown or broadcast.Fodder radish is without doubt the fastest growing crop yet bred, and it is estimated that a good crop of fodder radish can yield up \u2018o three to four times the dry matter of Kale, and can show wice the growth of rape thirty lays after sowing\u201d.In conclusion we might per- onally add: It's a pily some of that seed couldn't be tried out in this area this year, and suggest that some thought be ziven to experiments in that espect by another year.While ve are not aware whether Kale of the same family) has ever been grown to any extent in Canada, when Mike Bell managed he Bowater Farm of Cor ner Brook, Newfoundland on: of his most useful fodder crops was Kale.which will still out-yield either Also it is ready earlier for grazing by cattle or sheep.\u2018This new crop \u2014 introduced member of the crucifier family (cabbage, kale, rape, ete) and is sometimes known as Chinese Radish.It was bred by Ringo! in France, where it has yie!d- ed 25 (long) tons per acre.1( final choice of genetic mat erial was mado by Twyford, \u201cI'odder radish is in effect a triple purpose crop.Il is an ideal catch crop for green feed and is eaten avidly by sheep and cattle.As a source of green manure it has proved superior to conventional catch bes drilled MANY NEVER \u201cFodder radish is immediately after the first harvesting \u2014 ideally it should SUSPECT CAUSE be drilled by the middle of August, Earlier sowings are not, \u2018recommended hecause the crop) can run to seed, although it is ano:her point in its ' ; .; ; I'D in its favour that Sluggish Kidney Action even in the more advanczd - ; ; Tt's a pity to put up with this common stages of seceding it is MOYC|buckache because you just don°t know aus and the medication that .[may help you.You see, if kidneys ternate forage plant al this|become pe vrinery irritation stag .i and bladder discomfort may follow.stage.The am must be to sow The result can be an annoying, nag- at a time which will enable pins backahe.This ia when Dodd'e han po + i idney Pills can help bring relief.the crop Lo be consumed at is Dodd's stimulate kidney action, help re- mos! palatable and nutritious|lieve the irritated condition that causes stage the backache.Take Dodd's and sce if Tee you don't feel better, rest better.Don't For forag® purposcs a sced-| wait.Ask for Dodd's Kidney Pills at any drug counter.Used successfully by millions for over 70 years.May Be Simply ing rate of 6-8 Ih.per acre is recommended when drilled, Ph) Mr.San D cent \u20ac Mrs.1 attend weddis Mr.Camp past Mrs.1 and M also vi friends Montre home hy She spend her un family.Mr, of Aul Mrs.E Ont.a spend : of Mr.Mr.an Saturd.home Platt a at the Harold The cathe and M Murray spent home and MI | Mr.: Heft la where SOLISEUN Some letters have been removed from the box and printed bencath.Put them back in correctly.À merry message will then appear, reading unbroken from left to right, starting at the top left.Cartoon provides clue to the key-word in message.The answer to last week's puzzic - \u201cMystery Message\u201d make onc pound plant mate-) fa and trefoil get their roots attended the funcral and bu.is as follows:\u2014 Rowdy Sentry Must Watch Words.Answer rial.In the dry west, it takes something like 700 tons water to make one ton alfalfa hay.In the east, where moisture is usually more plentiful, it takes little more than 400 tons.It doesn\u2019t make sense.but that's the way it is.Some crops, though, are more efficient in their water use than others.The millets, sorghums and corn are at the top of the list.Small grains require almost twice as much water, while legumes use al-{ most three times as much.For example, in one care- {ful trial it took 361 tons water to grow one ton (dry weight) of corn, while oats took 604 tons and red clover: used 759 tons.i Weeds are real water: thieves.The same water that was required to grow a ton of lambs-quarter would have! grown almost two tons corn.Fertility, too, has a real in-, fluence on water utilization.Crops that have heen fertilized use less water in relation to yield.In one trial half a manured field used 323 tons water for a ton of corn (dry matter) while the other half without manure needed 463: tons.Have you noticed how the dandelions stand out cxas- peratingly healthy against the background of burned pastures?They reach down into the moist soil well below the shallow-rooted grasses.Alfal- down there too.rial.to above message will appear next week.Save more TR Ru ) Te more easily with a Commerce Automatic Savings Plan Just tell us how much you'd like to save each month, Then we'll make all the necessary transfers from your chequing to your savings account.There's no cost to you.Thousands of our customers have found this simple plan helps them save.CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE Over 1800 branches lo serve you ES RES Mr.and Mrs.Pat Rapelle of San Diego, California were recent guests at the home of Mrs.Rosemary Cosgrove and attended the Ouimet-Leehy wedding.Mr.and Mrs.W.l.Tobin of Camp Borden, Ont.spent the past week at the homes of Mrs.Etta Herdman and Mr.and Mrs.Norris Herdman and also visited with relatives and friends in Chateauguay and Montreal.Upon their return home they were accompanied bv Shelley Herdman who will spend a couple of weeks with her uncle and aunt and their family.Mr.and Mrs.William Platt of Aurora, Ont.and Mr.and Mrs.Elmer Platt of Toronto, ont.arrived on Thursday to spend a few days at the home of Mr.and Mrs.Russell Milne.Mr.and Mrs.E.Platt left on Saturday lo return to their home but Mr.and Mrs.W.Platt are spending this week at the home of Mr.and Mrs.Harold McLean.The Misses [kathleen Reid Heather and of Montreal Ce Huntingdon Locals few months visiting with relatives and friends.Guests at the home of Mr.and Mrs.Harry Wooler are Mrs.Wooler's parents, Mr.and Mrs.V.Hopkinson, and her sister, Miss Sylvia Hop- kinson, from Brantford, Yorkshire, England.They arrived last week and plan to stay for three months.Rev.and Mrs, Wim.Patterson and son of Smiths Falls, Ont.called on Mrs.James Wallace at the home of Mr.and Mrs.Thos.Brooks onl Thursday.Miss Ruth Ferry and Miss Grace Alexander of Montreal spent the weekend at the heme of Mr.and Mrs.Gordon Ferry.Miss Roslyn Miller and Miss Greig of Montreal spent the week-end visiting Mrs.L.Mil week visit at the home of her brother, Mr.Roy McWhinnie, and also with other relatives and friends in the community.Mr.and Mrs.J.J.A.Bois- on Sunday with Mr.and Mrs.W.R.Wilson at Lake Mea- cham.On Wednesday (today Simcoe, Ont.whore they plan the home of Mr.and Mrs.Ro bert Boisseau and family.Mr.and Mrs.Allan Biggar of Montreal West visited on Sunday at the home of Mr.and Mrs.AW.Elder.Mr.and Mrs.Vanwart, Marian, Sandra and William of Toronto, Ont., are spending a few days at the home of Mrs.Vanwart's parents, Mr.and Mrs.WT.Coulter.Mr.and Mrs, Harvey Tremblay and baby of Norwalk, Conn.spent the holiday wesk- end at th: home of Mr.and \u2018Mrs, Everett Tremblay and al- 0 called on Mr.and Mrs.ler at the home of Mrs.J.T.Ewart.i Miss Elizabeth Gaw of \"ha- winigan spent the week-end at the home of her parents, Dr.and Mrs.J.S.Gaw and family.Master Jim Gaw and Miss Jean Claude Myre.ny and Jolly and Mr.week-end.seau spent an enjoyable day Be Mr.and Mrs.Boisseau left for § to spent two weeks visiting at § Presentation To Legion Building Fund Above Mrs.Legion Ladies\u2019 Auxiliary, is s 7 sident John Cappiello of the Huntingdon Branch of the Legion, as a donation to the Legion Building Fund.McCann, Vice-Chairman, Quebec Provincial Command, Royal Canadian Legion is shown in the centre looking on.| Edith Watson, at the home of his parents, Mr.) Wednesday, Jul The Gleaner - 11 and Mrs.George Mcintyre.____ LL \u2018prior to taking up teaching i.| duties at Mount Allison Univer-! Mr and Mrs.Laurence Starr, and also motored to Mas-\\guests at the Cameron home Lu \u2018Smith and family from Belle-\u2018sena, N.Y., and Saranac Lake Mr.and Mrs.James Armstrong isity Summer School.Mr Rob- ville, Ont., were guests of their! N.Y.Mr.and \u2018Mrs.Edward'of Montreal aiso spent several eit Syme and Mr.Tom Simm parents, Mr and Mrs.Sidney Starr of Montreal were week: days with Mrs.Armstrong's have been recent visitors at Smith, from Thursday eveningiend visitors at the same home.sister, Mrs.Margaret Cameron.the same home until Sunday morning.Mr and Mrs, Grant Cameron Mr.and Mrs.Gerald Capsey of \u2014- \u2014- -7'and baby Alan of Alexandria,| Bedford, Que.were week end Ont.were Dominion Day guests.y 7th, 1965 Tournieze Lumber & Construction Co.150th Anniversary Service Held At Noyan i A service in cummemora- Books were also dedicuted by iion of the fcunding of the the Bishop in memory of the Pari.hes of St.Thomas de late Mr.John Mosher.Noyan and St.Gecrge's of.Following the impressive Clarenceville was held on Sa- service the congregation en turday morning, June 2uth at joyed a picnic on the church eleven o'clock in St.Thomas lawn, The sun shone brightly Church.There was à celebra- and the day brought many tion of Holy Communion, the; friends and relatives toget \u2018guest celebrant being the'her.Visitors came from Mus- [Right Rev.Kenneth Ro Massachusetts, Connecticut, Shel guire, Lord Bishop of Nont- bourne, Vt.Sprakers, NY.real.Rev.Peter Hannah of Ottawa, St Catharines, Ont, Stanbridge Fast, Rev.A.LL Brownsburge, Cownnsville, Cameron and Mr.Bernard NiStanbridge East, Montreal, Derick also purticipat d'in Lennoxville, Chateauguay, La- FOR ALI.YOUR REQUIREMENTS IN LUMBER AND BUILDING MATERIALS SEF US FOR YOUR PLUMBING AND HEATING NEEDS Paints\u2014Floor Tiles\u2014Electrical Fixtures 24 Lake St.Tel.264-5151 retiring President of the hown handing a cheque to Pre- John Huntingdon (Photo by C.M.Oneylithe service, The choir of St colle Hemmungford and ; 7 Paul's Church of Greenfieldjmany cfher peints.PROFESSIONAL DIRECTORY Mr.and Mrs.E.Ultney and had the \u2018awonour of being cho \"Park ably assisted in the sing Everyone went home with - Cm - \u2014 family spent the weck-end at Ferguson Falls, Ont.On Sun- Mr.and Mrs.Gerald Swec-day a family picnie was held.Gary Special guests were Mr.and Bates of St.Albans, Vi visit- Mrs.Ervin Ottney and family ed friends in town during the from Eton Rapids, Michigan who were visiting their family for the first time in two years.ing of the hymns.The otfer-dine happy thought that they ing was taken by Messrs, Her wud enjoved the day and had bert Derick, © Selfs, Stanleylseen many friends they had Emrick and Gordon Mosher Tot een in everal vears, sen, from among 430 candi dates, \u2018Queen of the Prom\u201d.She plans to enter St.Jos ph\u2019: Hospital in South Bond as a | J.S.Gawu, BV.Se.VETERINARY SURGENN Colin J.Campbell NOTARY County Building, King Street, nursc-in-training this fall.Con © During the erviee the| On Sunday, June 26 à serv Huntingdor.19 Henderson St, gratulations, ilichelle.andjtight Rev.Kenneth 1B Malice of Morning Prayer was, open Dial 264-5381 best wishes for your (uture[zuire dedicated à memorial[held in St George's Anglican T s.4 Ç Huniingdon, Que.success.window in fond and lovine|Chureh, Clurenceville mm com\u201d TYesday to Saturday inclusive ad friend! from Compton Or saturday evening Mr and Mrs LA Mack, who are observine heir 30th wedding anniversarn | his Week, were treated to din; dhoitis wath her busband and Tel, 692-9831 Jv oa a tp bo Germany to Montreal Victor 2-4451 isit heer parents, Ar ençosah'> UtErROon was spent on the uen amont the many heauh Bertha Warner, man altendea the funeral of their cousin, th: late Mrs.T.A.Oliver (Myrtle Burns) on Sunday alternoun at Chateau: Mrs.Brisson of Valloyfield was united in marriage to Mr.Jean Maurice Vinet.On Satur- {ay, July 3 they were present and Mr.and Mrs.Campbell| Susan Gaw ave returning to] Brothers James and Elmer) \u2014 _\u2014 memory of the late Heel 1 memo on of the same an Me, Campbell attends each | Ce Murray of Martintown, Onl.|{hoir home this week afterifallon are spending a few) Mrs.Violet Sheard and Mrs.| Huntingdon County iD.ek, a ver a The ee! prose Tel Friday and Saturday.Des.Belisle & Cloutier spent the week-end at the spending two wecks at campidays at the home of Mr.and Tom Vine left Dorval Airporl! Hospital Notes ner hu-band.Mr stat 2 A LUE RE Lakes Anelicun potephons.264 6380 .home of their parents, Mr.) _jim at Upward Trail Camp.Mrs.George Collum.Mr.and, on Saturday for a sis-week| The Huntingdon Counis erick Herm ed Prayer) Tie Hemming fond Montant Se oltect nage Vs and Mrs.Chas, Reid.Mansonville and Susan at Ce- Mrs.Henry Fallon of Trenton, stay in Vancouver, B.C.While {Hospital gratefully acknow | Ke ° i 3 + dE BIS 1700 VETERINARY SURGEONS \u2014 dar Lodge, Magog.(NJ.who are spending two there they will attend the| judges the receipt of a dona ; Mr.and \u2018Mrs.Wilfred Grant _ lweeks at Cedar Point, Dundes Sheard-Kadyschuek wedding.[1550 in the amount ol $10 Glenelm New Erin 4 Tel: A20-28,2 - Ormstawn, Que jet last weck for England, Mrs.L.W.Winter of Syd: accompanied tham to Mont \u2014 trom Mrs.Eleanor Me Nicol, \"ol West » | Afternoon Tes Tan Watson where they plan to spend a ney, N.S.is enjoying a two-|real on Friday to see the mo-f Mrs, A.Lasalle and Miss E-|la donation of $6550 from) ts at th 1 A M ant NEW ERIN Mes C1! LAWYER (vie \u201cSound of Music\" whichljiane Lasalle were guests at|friends ana neighbours 1 al ith hom, 't Ms ans + rs.Ce sue 302, 149 84 2 i LOANS SALES lthey thoroughly enjoyed.two weddings last week.Onfmemory of the late Mrs.John drs Ww D.SONT nd NOS StL won hoses.alan a a SU ce Me LS ; James di Wo, Real Estatn \u2014T Thursday July 1 they worelClark Moore and a $10 dona sere Mi and Mrs Atlan Mack: won Tea\u201d on Phu sdan Sub 46 Salaberry Blvd.a ä Mrs, Etta Herdman, Mr.aux present \u201cwhen their \" grand- tion in memory of the lat of Lemos lle, Mh Jd an ENS a he © \" her Causse Wednesday, B to 11 pan.Examination of Titles Mrs.Norris Herdman and|daughter and nice, Lorraine{Edgar Thornton from Mis 10000 pe M CT CE LL Pt 0 ja Sn > Chateauguay, P.Q.Ce Mr.and Mrs.Arthur Herd: Brisson, daughter of Dr.and{Marjorie Goodfellow and Mis Chae Ali Wr hie nd or ordesy Qu.win Travis Phones: Roger fout f NOTARY Chateauguay 692-9731 Tel: 825-2208 Bridal On Shower I'riday evening a Kit Huntingdon 2,4 4000 Res.: Howich, gv N Ro , ne .cp ) : ve was Hold a! .i Office: H k 425-203: say.N.Y.when Another granddaughtzr|chen Shower was held a th wer al a well-known restaurant sul Mowers Later a dehghittul et Howick 420-2033 sabriel P .tnd nice, Dian- Lasalle.R [home of Mrs, Royce Ruddock ey are lravint later fi t-elad tea and tovely small Gubriel Poupat Miec Alien A yeas \u2018 .; .eo .i alle .sun I.A \u2018 ; « \u2018 ru \u201ci Cth : \u2018 3 à A , .\\ Miss Alice Anderson 0: \\.daughter of Mr.and Mrs.Dewittville for Miss Carmes vesk on à Motor trip to Cali takes wath a bie \u201cBon Voyage Cossette & Cossette NOTARY Montreal spent the wrek-end|JC.Lasalls of Ste.Martine|Ruddoek who is to be marri « A AA EN ; CN, co Tre ; ; ; orm where they wil visit! ake were seid by the hos .] at the home of Mr.and Mrs was united in marriage tolnext month.About 40 guest- cifh ietauves fox assisted by Mis Ben Dour LAWYERS St Chrysnstome, Qur George Boyer und also visited Mr, Jean Pierre Chevredils.were present and a pleasant] \" tas and Mes loshin \u2018Shirt | .I Trl R26-1077 other relatives.(Mr, and Mrs.Vinet are pre-|:vening was spent.Fotiowine, Vrs Jan | Ferns syesonted C8 et he 1 VOTES \u2019 Tr ! = ( sently honeymooning in Nas [the presentation of sev oral wick NN ol honour wil a alleyhielc Miss Peggy Sedgwick olfsau, The Bahamas while Mr [usciul articles for the kiteh ni avoir eût xsi the vou In County Builder, ; \"| Montreal spent the wvekænd{ind Mrs, Chevrefils have gone}to the bride-to-be gam-s were) Mr.and Mrs.Wolo Crug, isles of all for a bans boli.Huntingdon Claude Pilon at the home of her parents [to the Gaspé Peninsula.played.The prize winners Tan and Nancy, of Lake ide lin and east reunion with every Wednesday NOTARY Mr.and Mrs.Guy Sedgwick.\u2014 were Mrs.Mace Ruddock, Mrs | vere supper guest: on Thurs a hes esas, Mis Charnes mu Le 0 \u2014 | I.a, Mr.and Mrs.Rolland La-|Elsie Darby, Mrs.Meter lay of Mr.and Mes Win sta, completels take.1 by sur doc den 67 Chateauguay \"1 Mr.David Crab of Rock berge and daughtors Michelle] Neely, and Mrs.Beryl Jamie Anderson.Nanev remained Fier then thanked her Mcloche, Peron Tel: Offire and Home , .Island called on [Friends in and Suzanne of South Bend, sen, Miss Susan Ferns.for a Wek\u2019 holiday with her aotheran-taw.and all the LAWYERS .Snack Time .Lunch Time (own during the weck-end.Indiana are presently enjoy-| Refreshmenis were servod{7randparents.\u201cuests tor the lovely tea, uf 261.5231 Huntingdan ' TT Lu Ing a two-weck vacation at the|hy the members of St An.) Mr, and Mrs Allan Login ee cool wishes | G.A.Meloche, Q.C., M.Perron ; \u2018 ecorda of Eat Where The Food S Best Mr.and Mrs.Leslie Cham home of his parents, Mr.and|drew's Presbyterian Church\u2019 Roy and Linda of Brockville, vo an vuln Monde \u2018 CA, assignee of the records \u201chers of Philadelphia, Pa., and] yrs.Alex Laberge.Seventeen-| Choir, mt, visited on Saturda I ¢ M I) and Family ol Now 70 Nichalsnn St.(Mitre Lucien Baillerqeon, EP When you want to \u2018catch a \u2018Mr.and Mrs, Jack Chanibers{year-old Michelle graduated _\u2014_ (with Mr.and Mra Wi Anp 4 ve Ce I.\u201c À LE ES |! Mi 5 e AA pe .dasgow NS.spent some holi [Dral 373 1414 Valleytiald Offrra Hours bite\u201d cat where you know af Chicago, Ill.are visiting al} rom Washington High School] Mr, Dale Melniyre has been{lerson and Mr, and Mr.Wil Lava win Bis brother inlaw a [ - | loc the home oi their parents.lin South Bend in June and spending the past two weeks{burn Anderson.Roy will wl sister Mr aud Mrs Allan mn Evanings by appointment there's good food and a plea- Mr.and Mrs.John Chambors.- pend the month of July with Ae ost SE AE AE AR pre pe sant atmosphere.- \u2018the Wilburn Anerson, Mr wd MC a pe | 9 am.le 5 pm daily Mr.à rs.Stephe an.iVausie Reeitul (Ar and Al det bape ACCOUNTANTS Businessmen's Lunch.nevi spon; Jat ook ha a.rE, RE , 2 On Sunday cvemae, Junc) 0% aesompaned by Mi andj pl ing in the Hamilton-Burling-W | Quality i \u201cHi-Speed; RP Miss Ethel Stark, went (Mrs.Elmer Sparrow of Winni {Middleton Hope & ( Qt .ton area of Ontario.They vio! ; \u201cnown violin teacher, anc} tg Man.leit Friday mon] RU Po Fortune Ding Stoce ic a FC ; 3 = 3 : i BOAR \u2019 art \u2018 .; ar 0 | JL - awson.CA.° , sitod at the homes cf Mr.and I RINTING ERVICE ; onduector of the Montrea ing, July and, in their vi Join F.Lewis C.À .Mrs \u201cJos Alle and | Women's Syinphony Orches |=r\" on a trip to Calgary, Alla - Lewis C.A.Reyp'd.L Mrs.Charles Quenneville ang Cw family, Mr.and Mrs.Albert (ra, presented cight pupi's injand ou western hes | | mG.Hogg CA.: ! vod SUT US wital a her real s : Miss Fllen Met'arthy of Pres C, A.Poissant C.A.= x Quenneville and family.Mr! ecitul at her Montreal studio | ( > ! .JACQUES L'FCUYF EL, Diep DINING ROOM & RESTAURANT and Mrs.George Quenneville.| Mr=.JF.A Johnstone \"cfond-.Que ts Visiting with] S.RB.Sabhler C.A.?Mr.and Mrs.Bernard Quen \u2018former member of this orjrer sister, Miss Rose Mean H.Garbacz C.A.Recall Droge \u2018hy, for a few weeks Mr, and Mrs, Henry Hanil ten of Montreal enjosed a week's vacation with Mis, Ha | ilton's mother, Mrs C1} shestra, resumed her studies with Miss Stark uot year After an worenee of 17 years mo Genevn, Switzerland.Mr.and Mrs Johnston layed Corelli Sonata No 16 127 Chateauguay St.neville and family and and Mrs.Arthur Quenneville and family.Huntingdon 676 Dorchester St | UN.6-4036 ri All your \u201cprinting needs i Ww.261 2979 Montreal\u2019 Huntingdon MORTIMER ROSS La _ George A Wior, MD.° for violin and piano.Lust Henorsal Ho vital, He had the| CHARTERED ACCOUNTANT filled here {week we heard en play line to fl at pr home | 3300 Cavandish Boulovard SPECIALIST this number at their homes and fractuce a bone, hut is sm Montreal, Quebec.Ha, (Mr, John -tone had made af woving \u2018Suite 670 Tol: 482-1810 prananes i ney : : RB rf tome back 8 Mr à Mrs.Geo, Laur : .50 Our combination ol LE AE PORT md ails \u201ca Montrer | 48 Lambton Dos Bouleaux Medical Arts Building > .; a thy Mr.John tone in the pid-|were Sunday guests of Mroand Howick, Que.St.Bruno, Que.! 3538 Sherbrooke Strant Waat modern equipment Ino part.We as-ured them|Mrs, F.Lauvin and Mr.maj Te 825-2268 Tol: 853-2007\" iy mr a : \u2018reative | VT (they would give n creditable[mrs, FE AMlan and family \u2014 eee = ee \u2014 et: \u20ac: SS © and creative mgenu \\performance at the recital Mrs Herbie Young and - Gil Montreal, P.Q.pe EAS Ba iss 0 itv can fill vour every I which they did.lianils of Puswash, NS.are Dr.Gilles Payelle Lu 1.1964 Mercury 1964 Epic 2-door 1960 Chev.sed.) Mrs.Machin, wile 9° IBC) njoying a short visit with her] OPTOMETRIST oy Met p \u2018inting order faster \u2018Rev.Sam Machin of Valolsbygther, Mrs J Jodoin and.: I'he eteor printing order Jaster, wl a dear friend of Mrs \u2018\u2018amils Eyes Examined a and a de : MIs amily y .; \u2018 OPEN FRIDAY 1960 Chev.better.Come to us |f;fohnstone, was the final per ur and Mrs Bill Gibbs and! , Glasses Fitted | Huntingdon Gleaner 1961 Chev.NIGHTS l2-ton .former at this recital andig ge cnjoyed a recent week po o am., h d plair __ for i inting played beautifully nd with Mr and Mrs.Robt | Contact Lenses fa serve Bel | alit t eral 1960 C I quality printing.C.G.1.T.Picnic Gibbs and family in Alexan-l Hearing Glasses 101 Ar dod - IRE] 5 dr \u2018 an d dan Thé Akita CGIT met ONfpja, Ont ! Every.Wednesday | ~ gi 3 .} , | 201 \u20ac i Hes 1963 Chevrolet 1961 Chev.sed.sedan _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\"; RL\"; \"4 M up Mr and Mrs Andre Lain al Aubin Sundiics | YEARS 4 A: : .home of Mr.and Mrs.RODL and family of LaSalle were SC \u2014 of af i .3 .\u2018 .oe ., Lp and ! ; - of arlvartising Inarder sedar 1960 Zodiac Sedan 196\u20ac Vauxhall Call us any day for information on IMcFartane for their annual weekend quests of Mr and Tel: 264-2950 Huntingdon | \u201c ou Ç 1963 Envoy 1961 Chev.S.W Sedan Jur low costs and quick services.ferme ur Be ERR Gwe wlan TL ES adres SEA .a .\"pd .= s.psHe 4 .ot, 9 \u2018 Ee sf.» ; Station W.We have a full staff that is alwavs who graduated last year werel, Man of nao 8519 St.Hubert CR.7-5242 | Beauharnois, 1961 Volks readv to go to work for \u2018invited to attend also.While.\" us Pins at S oa em \u2014\u2014 er \u2014\u2014 NEW 1964 1957 4-ton .\" sing this in Mon- Lac Des Pins at St.Antoine| E Sed 1961 Envoy Gravel vou to produce business- at wo expect thie girls APhé où Sunday It is a beau: nvo edan , ildi \u201c111 a A Gay nice 75 CL {iiful place to enjoy a swim y S.-W.Truck building printing.Î 4 > \u20ac jare frolicing around In bath, nd has heen made possible! BUSINESS DIRECTORY \u2014\"x_ SIG Mine Les = FROM THE NEXT RANGER DISTRICT town.mL _, Isaie Quenncville Inc.Ter: 264.5431 Huntingdon _ > .Jn Tuesday morning the ul children returned to school _ | to get their report cards.All \\ + eus were prhmoted to the next| Keddy & Somerville Fred E.Orr \u2018grade.?Mr.and Mrs, J.MacCuaig : Chartered Insurance Broker cs Insuranes Brokers \u2014 \\ i and her mother are enjoying Courtier d'assurances Fire Automobile and all à short stay at their country[Town Hall \u2014 Hôtel de Ville of Insurance \u2018home at the Flats, Hemmingford Tel.247-2707 | Tel.247-2673 lines Hemmingford 12 - The Gleaner Wednesday, July 7th, 1965 Trophies Presented At Annual Bowling Banquet At Hem\u2019ford By Mrs.L'Esperance Always an enjoyable and well-attended affair, this year\u2019s annual banquet and presentation of trophies, of the four leagues which make up the Hemmingford Bowling Club, held at the Frontier Inn on Saturday, June 12, was no exception.At the head table were the President of the Women's League, Mrs.Ronnie Lee, with Mr.Lee (as president of the Sunday League) president of the Men\u2019s League, Mr.Gerald Morey and Mrs, Morey and president of the Mixed League, Mr.Gerald Duteau.Their guests, at the head table, were Canon L.Corriveau, the Rev.R.Prendergast and Mrs.Pren dergast, Mr.and Mrs.Alister Scmerville, Mr.and Mrs.Walter Smith and Mr.and Mrs.Florian Dauphinais.After an appetizing supper sf barbecued chicken came the presentation of trophies.M.C.for the evening.Mr.Gerald Smith, called on Mr.Gerald Morey to present the trophies t.the winners in the Men's League.The high average went OPTICAL CO.Established 1910 WwW.J.WRIGHT DAVID WRIGHT Dispensing Opticians Contact Lenses Suite 122, Main Floor 1538 SHERBROOKE W.(Corner Guy) MONTREAL Tel.935-3577 BUSINESS HOURS: Mon - Fri 9 a.m.to 9 p.m.Sat.§ am.to 5 p.m.Black Handiceafts QUILTS WEAVING POTTERY ALSO PAINTINGS & ANTIQUES Just north of Rt Tel.826-4632 to Y.Roy (150) and he also took the high triple with and without handicap with scores of 618 and 615 respectively.The high single with and without handicap went to R.Lus- sier with a 244 and 235.The high game for the year went to R.Holmes with 1,085.The draw for best attendance was won by Ian Robertson.The team which finished ar the top for the year was captained by R.Lussier with D.Dann, P.La Roche, Rene Laplante, F.Greer and A.Germain.The final play-off was won by Captain I.Keddy's team, R.Bruce, D.Simpson, R.Hebert.B.Wallace.R.Fortin.The runners-up were G.Morey (Capt) G.Boulerice, C.Winter, I.Robertson.N.Akes- ter and H, Denault Mrs.Ron Lee then presented the trophies to the winners in the Ladies\u2019 League.High average went to Mrs.D.Galipeau 115, who also won the high triple (without handicap) 481.Mrs.M.Vaillancourt won the high single (without handicap® 187.Out of 66 players.14 had perfect attendance and the WRIGHT | draw for this prize was won iby Mrs.M.Fortin.The team iwhich wound up at the end \u2018of the year al the top of the list was captained by Mrs.G.Smith with M.Keddy.M.J.\u2018Laurin, K.Cleland.S.Gordon, 1F.Marchand and R.Belanger.:The winners of the play-off were S.Keddy (Capt.) F.Eller- iton, A.McKough, H.Keddy.M.Patterson, G.MacGregor, N.{Deery.The runners-up were m Mailloux (Capt) C.May- nsrd, R.Beattie.W.Kings- bury, T.Wallace, M.Denault Kettle WOODWORK CATALOGNE CARVINGS .52 at Havelock Diana Jamieson IS YOU SALES - SERVICE OF \u2014 115 ST.LOUIS ROAD TEL.829-2602 DENIS CAUSING YOU TROUBLE?IF SO CALL US ¢ IMMEDIATE EXCHANGE OF YOUR OLD PUMP.NEW GOULD PUMP in the Counties or Chateauguay, Beauharnois, Huntingdon LE CFNTRE D'ACHAT SHOPPING CENTRE LTV.TEL.ZENITH 60320 or 692-0055 R PUMP ANY KIND OF PUMP.BFAUHARNUIS ORMSTOWN DUMAS DROP IN AND LOOK THESE CARS OVER ALL MAKES AND MODELS and M.Greer.President of the Mixed League, Gerald Duteau, then presented the prizes to the winners.High average went to R.Leplante and Monique Germain, high triple to R.Thompson and Ginette Bourdon, high single to G.Duteau and Suzanne Dion.The winning team ut the end of the season was captained by Gerald Duteau with Ginette Bourdon, Suzanne Dion, Laurette Provost and Donald Hebert.Winners of the final playoff were Gilles Menard, (Capt) Yvonne Laplante, Michel Poissant, Robert Thompson and Donald Duteau.Runners- up were Monique Germain (Capt.) Suzanne Viau, Marie- Claire Pavant, Claude Poissant and Gerald Smith.Ron Lee presented the trophies to the Sunday League.Bob Laurin took the high average with 125, the high triple went to C.Mailloux, 479 (without handicap), high single to Bettina Radley.211 (without handicap).The winners of the play-off A.Lee, E Vaillancourt.C.Mailloux.M.Tahill, B Radley and Alton Hadley.The Dow Brewery prizes went to C.Mailloux and D Dann of the Men's League, to f;.Smith and L.Clairmont of the Women's League, to Donald Duteau and Diane Duteau of the Mixed League and to Fettina Radlev of the Sunday Teague.Donald Cleland was the winner of the Dow prize for all players.In appreciation of their efforts during the season.gifts were presented to the officers of the various leagues.They loux, secretary and treasurer respectively of the Men's League, Wanda Kingsbury and Mariette Mailloux, secretary and treasurer of the Women\u2019s League.Marie Claire Payant and Monique Germain of the Mixed League.Dancing followed to wind up 1 pleasant evening.25th Weddina Anniversary Congratulations to Mr.and Mrs.Frank Deery who recently celebrated their 23tF wedding anniversarv.To marl the occasion a surprise family narty was arranged by Mrs Bruce Armour (Helena), Mrs Max Boast, (Jenny) and Mrs Charles Barr (Audrey) the two sisters and sister-in-lav of Mrs.Deery.It took place at the Armour\u2019s home and 2f Tests were nresent.all close family relations, Jenny Boast and Tom Deerv from Drum mondville, the bridesmaid and hest man at the wedding, were nvesent.of course.Mr.ane Mrs.Walter Barr, Nessie's par- ants.were there too.After - delicious buffet supper.Char les Barr presented the happ: couple with a silver tea service and other gifts.Bruer Armour proposed the toas\u2019 and Frank made a suitable re- rly.During the enioyable eve ning which followed, thr write-un of the wedding war read.Now here is a write-ur rf another hanpy occasior hich Mr.and Mrs.Deery wil nrobably add to their collec tion of souvenirs, Around the Town Miss Sophie Bvchowski lef! this week-end by jet from Dorval for a ten-week vacatior in Europe.She will make - short stay in Zurich, Switzer land, then go on to German: for a few weeks.Flving t England she will spend threr weeks touring England\u2019 ane Scotland then back to Germany to wind up what sound: like a most eniovable vacation Congratulations to Miss Claudette Smith who graduat ed with distinction from the @vcelsion Business College Miss Smith has heen engaged as a secretary by a firm of hrokers in Montreal.Miss Cynthia McKough, » student of Marianopolis College.has been engaged by the Cgnadian Imperial Bank of Commerce, Hemmingford Branch, for summer replacement duties.New Arrivals Congratulations to Mr.and Mrs.Anthony Lucas, Jr.who are the proud parents of twir sons.were C.Winter and C Mail-' who have another son, born at the Barrie Memorial Hospi- tel on June 21st.His four-year cld sister Karen looks upon him as a birthday present, her birthday is on June 21st too.He weighed 8 lbs.7 ozs.A week ago on Sunday, Hemmingford residents were surprised to see a plane circling the village sound- lesslv.It was a large glider and it came down on the racetrack, north of the village.It wus piloted by a Mr.Jonah from Hawkesbury, Ontario.Jt witracted quite a lot of attention, especially among the vounger fry who watched most.interestedly while men dis-j mantled it and packed it on a larfe truck for transporting back to Ontario.Mr.Eddie Berthiaume drove Mr.Jonah back to his home.Sorry to learn that Mr.Elmer Greer was taken to the Barrie Memorial Hospital on Saturday having suffered a heart attack earlier.At the moment he is as well as can be exnected.We sincerelv hope there will soon he a good improvement.This extremely humid weather does not help.75 Years as School Commissionr On June 7 this vear.the date for the clection of two (commissioners for the Hem- (mingford Protestant School Board, the two commissioners whose term of office had expired.were re-elected by acclamation.They are Mr.Alis- ter Somreville and Mr.Charles Barr.Mr.Barr is now serving his 4th term and Mr.Somer- | ville is entering his 26th vear [en the Board.He was first elected on July 9th.1934 and served until Julv 25th 1945.An attack of polio caused his withdrawal from public service for a few vears but on February 28.1951 he again took his seat as commissioner on the Protestant Board and has held office continuously since that date.He has been Chairman of the Board for the past nine years.Another Commissioner, Mr.Allen Radley, W.Keddy and Sou to build a concrete curh from the sidewalk to a distance of approximately 120 and 125 feet at the side of the Cenotaph, that topsoil be purchased and that Vie \u2018Rugenius be engaged to spread this and make a lawn, W.Keddy and Son he requested to install louvres in the sediment basin.The valuators for this term are to be Leo Fortin, W.Curry and Lynwood Cookman, substitutes E.Keddy and Romain Ouimet.Hemmingford Township Council Meeting The monthly meeting of the Hemmingford Township Council was held in the Town Hall on Monday, June 7th.Mayor Florian Dauphinais presided.Present were Councillors D.Dame, A.Hadley.W.J.Brown and M.Bouchard.Acting-Secretary Mrs.Roger Bouchard took the place of the secretary, Mr Roger Bouchard, who was absent owing to illness.In a letter received from the legal advisor of Mr.J.Paw- chuk, Council was asked for un exact copy of the decision given by the Rural Inspector in the division of the line fence\u2019 between Mr.Pawchuk and Mr.M.Grosser.Council was of the opinion that as the decision on, the division of the fence was given verbally at the site to both interested parties then no written statement is necessary.Mr.Grosser stated that his share of the fence has: heen built, is in good condition and ready for inspection.It was decided to ask the Rural Inspector to inspect and if that part of the fence is satisfactory to inform Mr.Paw- chuk that his share must be commenced within two days and completed in two weeks.Mr Harold Whyte requested Council to complete the fence along the Whyte Byroad, a distance of approximately 5 acres.The Rural Inspector was asked to inspect this fence, also, in reply to a letter from \u2018also has a long record of ser- \u2018ice.He will complete his 6th \u2018erm next year, completing 18 ears of service.\u201cemmingtord Village Council The monthly meeting of the \u2018lemmingford Village Coun- ril was held in the Town Hall \u2018n June Ist.Mayor Walter Smith presided.also present \u2018ere Councillors Walter \u201ceddy, Bruce Wallace and André Germain.absent were \u201councillors R, Tobin, R.Pois- \u2018ant and R.McNaughton.A letter from the Depart.nent of Health reported the\u2019 he supply of water to the vil age is satisfactory.A letter from Mr lan Wat: on, M.P.was read concerninr he proposed readjustment of he electoral boundaries.1 vas resolved that this muni: \u2018ipality give notice to the Tlectoral Boundaries Commis- ion of their desire to protes\u2018 he proposed new boundaries The mill rate was set at $1 er $100, the Dog Tax at $) er male and $2 per female he Water Tax to be $42 pa \u2018or the village and $48 to the \u201cownship municipality.It was resolved that Re- \u2018ional Construction be re iuested to dig a new ditch \u2018rom the Odell watercourse tr he site of the new culver vhich is being installed under \u2018he railroad.Councillor Keddy reported hat the councillors sitting or he Fire Dept.Committee had net and that a circular letter vill he sent.in both langua \u2018es, to all houscholders ane \u2018esidents domiciled in the illage and township, askinr \"or more co-operation and \u2018equesting greater care in the etting of grass fires.The cos\u2019 M this letter is to he sharer hetween the two municipali \u2018ies.The secretary was instructed 0 pay the hills presented: H \u201ciroux $52.60, G.Marlin $30 Keddy and Somerville (Insur- nce on Fire Truck) $290, Le- -al Liability Ins.$100, Fortir Frere $139.66, Regional Construction $7.65.Shawinigan 94°91 and $4.03.P.Simpsor $8.00, Bell Telephone $26.73 Gleaner $5.Priest $101.98, K Johnson $45.As a start toward beautify- \u2018ng the area around the ceno- \u2018aph and the rear of the Town | Mr C.E.Berry, to inspect ithe fence between his pro- ,berty and that of Mr.Jerry | Dauphinais, The secretarv was instructed to write the Electoral Boundaries Commission to the effect that a representative of Council will attend a sitting of the commission to protest the proposed electoral division of the counties The question of the cutting of the roadside brush and \u201crass verges was discussed.It was decided to call for tenders for the cutting of the \"ass verges along the roadsides in the municipalities.As there was no represen- \u2018ative of this Council at the \u2018ecent meeting of the Cha- teauguay Valley Regional Tommittee for Expo '67, Mrs.J.H.L\u2019Espérance, publicist \u2018or the committee, gave Coun- oil a resumé of the discussions which took place at that meeting.The secretary was requested to forward to the committee a cheque for $25.being the amount asked by the committee, for publicity purposes from each municipality, It was also agreed that in the event of the mayor being unable to i cess, as over $85.00 was rea Rockburn l.zed.The ladies are grateful Sunday Schogl Picnic to all who donated and help- The annual Sunday School ed in any way to make this plenie of the Rockburn Pres- event so successful.byterian Church was held on \u2014\u2014 Monday, June 28th at the Malone Recreational Park where the teachers and children spent a pleasant day.After lunch they enjoyed swimming and various games, returning home in the late afternoon somewhat tired, hut hap- Py over the day's outing.Mr.Clark Sloan and son Ste Agnes Mrs.[da Millar of North Bangor, N.Y.has been a guest this past weck at the home of Mr.and Mrs.JE.Platt, Mr.Wm.and Mr.C.Mc Pherson Garth Mc Pherson John of Hestler, Ont, spent ©M0yed a brief holiday with Friday night with his mother, Mr.and Mrs.Hugh Me Pher- Mrs.J.Sloan.John remained \u201coP in Wilmington, Delaware, in Rockburn to spend the sum.They left by \u201cGreyhound on mer vacation with his uncle Thursday morning, returning and aunt, Mr.and Mrs.R.Wil liams.Bertha, Karen, and Nancy Tannahill of Huntingdon spent the week-end with their grandmother Mrs, 1.Sloan.Sunday visitors at the same home were Miss Marian Sloan and Mrs.Brault of Montreal.Mrs.Albert Murphy of Ste.Anne-de-Bellevue is spending her holidays with her father, Mr.Wm.Hoyer.Mr.Leslie Lennie, Mrs.Trainer, and Miss Cain called on friends in Hemmingford lust Tuesday afternoon.They also had a visit with Mr.George Simpson who is not as well as his many friends would wish.Everyone was most thankful for the rain of Friday night and Saturday, even though it was a trifle upset ting to the ladies holding the Food Sale on the lawn of Mrs.Trainer.However.despite the showers and confusion, people came from Hun- tingdon, Ormstown, Franklin, and many travelling \u201cHighway 52\u201d, stopped for a supply of home cooking, thus, making the sale a decided suc- he would appoint a councillor to attend in his place.The secretary was authorized to pay the following hills: Secretary\u2019s salary and postage $180.40, Municipal Forms $12.- $25 35th Wedding Anniversary their 35th wedding anniver- dancing was enjoyed ed and a four-tier wedding ing George and Ethel many more years of happiness to-|§ gether.To Clean Your SEPTIC TANK CESSPOOL 264-5838 attend the next meeting, then A.Chartrand A SE 90 -\\ uo want a smooth, s easy-to-use ready Let us deliver the Whatever your building project, you for it.The way to get it is with quick, foundation! trong foundation mixed concrete.concrete mix vou 78.C.V.Regional Committeel\u2014 On Saturday evening, June|j 19, Mr.and Mrs.George Mar- |# lin were pleasantly surprised|k when they arrived home after = picking up four of their grand- |} children to find their family,|} neighbours and friends wait- |B ing to help them celebrate } sary.During the course of the|R evening cards were played and The | house was beautifully decorat- ||§ cake centered the dining table |& Mrs.Allan Campbell made |§ the presentation to which Mr.| and Mrs.Marlin replied in aj few well chosen words.Fori# they are Jolly Good Fellows followed with everyone wish-il un Tuesday evening.Mrs.Garth Me Pherson, and three children of Otterburn Park have been enjoying a visit with Mr.and Mrs.Cla rence Moore of Huntingdon.Mr.and Mrs.V.Elder motored to Ottawa, Ont, on Wednesday evening and enjoyed the July 1st holiday visiting with their son-in-law and daughter, Mr.and Mrs.Ronald Fleming.Mr.and Mrs.Allan Campbell of Hemmingford, ware Sunday guests of Mr.and Mrs.K.McPherson and family.In a recent letier received by Mrs.JE.Plait from Mrs.Anna Cameron, she told of the recent death of her mother, Mrs.Legros, who lived with her in Montreal.The burial took place in Gaspé.Hi-C Activities After a recess for the month of June, activities have begun again for ine young peo ple in Lhe area under the leadership of the new student minister, Mr.Charles Carpentier.On Sunday evening, they met in the Church hall, where they made tentative plans for summer meet- Ings.À dance in Fraser\u2019s hall, a hay ride, a barbecue were among the many suggested recreational activities, The next meeting is scheduled for Wednesday evening, Aubrey-Rivertield AUBREY RIVERFIELD \u2014 The June meeting of River- field Evening Auxiliary was held Tuesday evening, June 22nd, in Riverfield Church Hall.Eight members answered the roll call by giving a commandment.Mrs.Carmen Goundrey wa: in charge of the devotional period.Mrs, Walter Brown gave a very interesting paper on the work of women of Mission Study in India, Formosa, Nigeria, British Guiana, China ard Korea.At the close of the meeting delicious refreshments were enjoyed.The next meeting will be held jointly with the W.M.S., Explorers EASTERN BREEDERS \u201cThe best thing that can happen to your herd\u201d.® Successful Farmers ase ALLL Join the trend to higher Profits, ; ® (ll our nearest Branch Office at our ex- È peuse Tor service or information.È Our Branch Supervisor in Ormstown is MR.ART RANKIN We are listed in your phone book under EASTERN BREEDERS INCORPORATED (White Pages \u2014 No Toll Charge) c.o.cC.Mr.and Mrs.John Maxwell were very pleasantly surprised recently when their friends dropped in on them to help celebrate their 45th wedding anniversary, Mr.Jackie Rogers of Montreal had and.week-end with Mr.and Mrs.Donald Templeton.Mr.and Mrs, Everett Orr and Berta, Johnnie Orr, Mr.and Mrs, Leslie Orr, Allyson und Lorraine spent Sunday with Mr.and Mrs.Roy Moore and family.The party was to celebrate two birthdays, little Nancy Moore and Mrs.Everett Orr.Many happy returns! Master Jonnnie Orr of Montreal is spending the summer with his grandparents, Mr.and Mrs.Everett Orr.Little Miss Nancy Moore is spending a week at the same home.Mr, and Mrs.Robert Tem- pleton, Bill and Judy spent Saturday at Sabrevois with the Bunburys before they left for their new home in Raw- don.and Mrs B called in early in the evening EY and for a drive.On their return home they were quite surprised to find a host of relatives and friends to greet them.spent just visiting with one taken the Maxwells out M another and enjoying the dec- [EPS licious refreshments which SS were served.To commemorate PAR: the happy occasion an electric fry pan was presented to Jack ve L and Florence and anniversaries.everyone jl wished them many more happy B£ Masters Brian and Marvin |B Brown are spending two week\u2019s vacation with Mr.and Mrs.Gordon Lindsay at Rock- burn.Mrs Russell Woodman and daughter Carol from New Richmond, Quebec, spent last July 14th, to which all teenagers in the community are cordially invited.Al.SERVICE 1 The name of the person you are addressing, 2 The street number, street name, or postoffice box number, apartment or business block, suite number, if any.3 City, town or village, and postal zone, if in use, province, too, 4 Your name and your complete address in the upper left corner.OIL BURN MO 14 HP-\u2014110v.1725 RPM.> HP-110v.1725 RPM ERS 1-6 HP FURNACE BLOWERS HP.$20.00 TORS $15.00 .$22.00 $18.50 To Mr, and Mrs.David Clarkl'fall, it was decided to ask want, ready to pour, right to your To site.Call for estimate.Annive G N F ° e CHARTERED ACCOUNTANTS » .19 4 Mb arage Nelson Fournier QUESNEL, MASSE & co, ca Regional Construction Tel.246-3939 MR.MARCEL QUESNEL, L.S.C, C.A.se Co.J.H.SAUVE & FILS INC.Lacolle, Que.50 Jacques Cartier St.Valleyfield Plant St.Louis de Gonzague Route 14 : Tel.373-6400 Tel.Plant: 373.9711 238, ST-LAURENT VALLEYFIELD REFRIG ERATION REPAIRS FREEZERS \u2014 MEAT COUNTERS, ETC.\u2014 36 YEARS EXPERRS and BULK COOLERS REFRIGERATORS \u2014 AIR CONDITIONERS \u2014 FARM COOLEIENCE.GEORGES DUPUIS 159 ST.CHARLES, VALLEYFIELD TEL.373-4063 = rn om Congratulations to Mr.and Mrs.Kenneth Sample, who celebrated their twenty-ninth wedding anniversary on Sunday, July 4th.\u2019ovey Hill COVEY HILL \u2014 Mr, Herbert Barr of Randolph, Vt.14 : 1 } W Miss Sandra Greer Plattsburg, NY.Deepest sym: Entertained pathy is extended to the fam- On Saturday evening, June ily in the loss of their loved 26th, Miss Sandra Greer was|one.completely taken by surprise\u2019 Ste.Agnes Couple Celebrate Wednesday.July 7th, 1965 The Gleaner - 13 Golden Wedding Anniversary IP rm vem mes a emma cw lvisiting her sister, Mrs.Creta Leo then caded his dad to, Beaver Cushman, at Fort Covington, the platform to say a few! \u2018was a week-end guest at the| Mr.and Mrs.Vernon Whi-|When she arrived at the home, words.Bill thanked everyonei Mr.and Mrs.Stanley Mac-IN.Y.home of Mr.pot Mrs.Em- by of Toronto, Ont.spent the of Mrs.Gordon Bond to find Powerscourt (By Mrs, Vv.Eider) for coming and said that of Donald of Tyvan, Sask.and .{ mett Cleland, and attended|week-end at the home of her school chums had gather-! POWERSCOURT \u2014 Mr.and| STE.AGNES \u2014 On Saturday Lefebvre, (Irene); Mr.and Mrs [all the experiences in his life) Mr.and Mrs.Ross Wight and Miss Sharon Kelly and her the funeral of Mrs, Norman |their daughter and son-in-law,jed to shower her with mis gas.Wm, Platt of Aurora,|©Vening, July 3rd., the family Marcel Benoit, (Valma); Mr {that this was onc of the high: daughter Shannon of Sillibrother, Kirk of Belleville, \"Doucette.Mr.and Mrs.Norris Sample.|celiancous gifts.In kecpingiont, aro enjoying a holiday|0f Mr.and Mrs.J.B.Quenne- and Mrs.Leo Quenneville:[lights, and words failed to ex; MOIE, Sask.were guests offont.are enjoying their sum- Mr.and Mrs.Edward Bird, Mr.and Mrs.J.M.Brooks! With the college colors, then the community and are ville hosted a delightful party'Mr and Mrs.David Quenne-{press what he felt in his heart | Mr.and hs Walter Suther- mer holidays with ho and and Mrs.Doris Newton ofjand family of St.Anne de ao i end ae OUl|visiting relatives and former|in the Town Hall, at Ste.lville and Mrs.Eveline Main-He spoke glowingly of his land on Friday.Mrs.Wm.Leslie and family.Randolph, Vt., were week-end|Pellevué, were Sunday supper] Incighbours.Despite his ninety- Agnes, to honour their parents.ville.family, and the efforts which] Mrs.Wesley Thomson is E uests at the home of Mr.and guests at the hom: of Mr.and.After opening the many One years Mr.Platt enjoys good who were celebrating their.A corsage was presented to they had put forth to sponsor : ; TT Mrs.Aaron Churchill.They! Mrs.Fergus Moore and family.useful and beautiful gifts, health and is very spry.50th Wedding Anniversary, her mother by Mrs.such an event, Bill's remarks|was enjoved during the ove iHavelock Mrs.James also attended the funeral of 138th anniversary service was Sandra expressed her sincere! Upon arrival at the hall the! George ape quite witty and gave hisinjng .; + w eit.Week-end guests of Mr.St., \\ \u2018 sy Lefebvre and a boutonniére toly Wee xp mp A Cangratulations to Mr and Mrs.Doucette.; spent part of last week visit thanks to everyone and ex-' Amour were Mr and Mrs.St.couple Me Te father by Mrs.Eveline psteners several hearty chuck And so, another milestone Mrs.Harold Aken on the birth Mrs.AL.Stewart Miss 2 i t mily Mr and Mrs |!°nded an invitation to all to Amour and family of St.Bruno, | moos ARE TE OISE Maiville, The guests of hon°* \u2018has been reached in the lives of a son born July 3rd, at the j \\innifred Stewart, Ar.an IDs ld Elvidge Montreal.visit her in her new home.Mr, Roger St, Amour of Mon- .our then led the grand march] Lottie, who looked veryiof a local couple, and we are Barrie Memorial Hospital.Mis, Jaron Churchill wire O° oe Delicious refreshments'treal and Mr, and Mrs.Paul Franklin Centre and received congratulationsicharming also spoke a few,very confident that Bill and\u2019 Sunday Se guests of Mr | Anniversary Service were served by the hostesses,!of St, Lambert.FRANKLIN CENTRE M (from all present.words of thanks to everyone.Lottie enjoyed the evening to Mr and Mrs, Gen.Laurin r Fre wart ans : .\u201c ; arhars Ty ; Mr saute sn.\u2018 \u2019 it wi a : ' 1 \\ on Mis rie one an On Sunday, July 4th th Misses Barbara Bond, Shirley Miss Cheryl Mclean of Ath- and Mrs.John Scullion and 3' Mr.Leo Quenneville, elder Leo then invited all ta en \u2018the full, and that it will be one and family of Huntingdon | Mr, Gerald Maynard of Mont-| Church.| home of Mr.and Mrs.Armandip A B.D.of Brysonville con.; wy Ii Anloops, BC.Miss Elaine Chenelte and held at Russeltown United real spent the week-end at thel| Reverend William Holmes, Maynard and family.© gyeted the serviee.Mrs.Ei- Mr.Winston Sampir of Ro-ifcen Drummond was guest so- choater, N.Y.spent the week-lioist, and was accompanisd by end at the home of his pa-lmrs.E.Cleland at the organ.vents, Mr.and Mrs.Kenneth} The dav was ideal and Sample.__ __|friends gathered from near IN and far to attend this annual {service Aubrey-Riverfield | Congratulations to Miss Guests over the week-end at.Joyez Palmer and Mr.Peter Warner and Isabel Wallace.elstan is enjoying a holiday A miscellaneous shower! with Mr.and Mrs.Stewart Ross was held at the home of Mrs.and family.Donnie Hadley on Saturday | fvening, July 3rd, JA Honor her parents, Mr.and Mrs, John of Miss Sandra Greer wWAose Koski, Murs.Bill Starr left Dor- marriage to Mr.Donald Olms- val by plane on Sunday for tead takes place on July 315t.| predori ton, N.B.While there Once again Sandra was com-| ICLON, 43, vite there al a was COW she will take a special course pletely taken by surprise\\at the University of New when she entered the Hadl\"y Brunswick prior to r=turning home to find over forty suests: Fort George.During her present to welcome her.Visit she visited with friends Pink and white decorations and relatives Mr.end Mrs were the colors chosen for ; a du FN Alter spending a week with in were Sunday callers of Mr.and Mrs.I.Laurin, a buffet-style lunch.of the most memorable Dancing to the Wilsonaires their Book of Memories, daughters of Montreal, spent S00 of the couple, acted very Joy the week-end with hor fathor #bly in his capacity as Master,_ and brothers, Mr.Charles Cas.0f Ceremonies.After speaking] sidy, Charles and Gerald.words of welcome to the very: Mr.and Mrs, Omar Harvey, large assembly of relatives and) Charlie and \u201cAnn returned! Tends from near and far, he home Monday afternoon, from |#Hed on his daughters, Miss a 3 day visit at the home of Judy Quenneville, who read, Mr.and Mrs Isaac Morven!\" English and French, a con: and Harry at Askestos, Que, sratulatory message which she and other relatives in Dan.afterwards »resented to her ville, Que.srandparents, Mrs.Willard Dunn returned! A huge basket of beautiful! home from Ormstown, after eut flowers was presented to, CE.LE ; : \u2018Donald Feeny and two children], i s at the Mr.and Mrs Quenneville by the home of Mr.and Mrs.Klym, who recently graduated'this very happy occasion._ ; _ ni \u2026 |Spending two weeks at \u2018he Mr.and Mrs, Quennevitle by .un \u201c A Murray Templeion were Mr! frem Mooar's Central Highl Sandra expressed her sin- and nic pt ve Koski \u2018ha home of Mr.and Mrs.Preston their granddaughter, Diane SPRUCE & PINE LUMBER \u2014 BRICK, TILE, SAND & CEMENT snd Mrs.Jim McMahon andiSchaol, Maoer's, N.Y.We ex-1cere thanks to one and all for | port (her hy car to (Ac Nussey.d Mrs.Ronald D uenneville, and area Aram, ROOFING & CEILING MATERIALS \u2014 GYPROC & HARD- three children of Lachute,jtend to these \u2018wa young peo-, their thoughtfulness and gifts Co Nine 1 Mr, and Mrs, Konaïd Duncan daushter, Joanne Lefebvre, > PRE 7 IIS are shortly moving to! nlo our hest wishes for every and extended an invitation to|, MY: and Mrs, E, M.Woodjand \"Kendra of St.Hubert.wellfilled envelope convey ing BOARDS\u2014PLYWOODS & PREFINISHED PLYWOOD PANELS success in the future.fa ; have received word that their all to visit her in her new spent the past weck with Mr the good wishes of the assem | Insulation, Wool & Zonolite\u2014Windows, Doors, Kitchen Counter Mrs.Elsie Robb and Mrs] Get well wishes are extend-| home.Le Ay and rs.Keith Dunn and pled teats ho Present hy & Cupboard Materials \u2014 Hardware & Stanley Tool Center William Stacey are visiting ated to Mr.Kenneth Houle, who! A delightlul lunch was].Peru AN 0 une Donald.hed grandson, Andre Benoit, a de ore 2 aye cI.: ey Le me convalescine at home fol served by the hostesses: asl passed her Grade 9 exams! Mrs.Keith Dunn and Mr.and another grandson Robert Black & Decker & Skil Power Tools Hand Tools Walter Brown \u201clowing a heart atteck {Walter Kyle, Miss Doreen +240) poceved à certificate Willard Dunn attended the Lefebvre presented the Guest Canada Paint Center \u2014 Paint Supplies & Wallpaper i \u201d : > i se: NA à or con£inual prosress, a certi- { | KEN'S ESSO SERVICE | Wheel Alignment Expensive?Kyle, Mrs.Douglas Kyle, Mrs.Arthur Derrick and Mrs.Don-' nie Hadley.| Obituary ficate for À Honors and a gold medal for third place.In her school there are five classes of (Grade 9, Look to his grandparents as a lasting memento of thas memorable occasion, The funeral service of Mrs.J CS.Moore, on Friday, at Hunting don, Mr, and \u2018Mrs, Clifford Dick.enson attended the Gradua- ALMOST EVERYTHING IN decorations were ried out in gold and white, and Cal The late Recent guests of Mr.Arthurlyjon Exercises in Chateaugay sya poe do oe att B U | L D | N G M A T E R | A L S | Mrs Norman Doucette Taylor and family were {W©|Central School, Monday ove.the he ad table was attractively NEVER | Mrs.Norman Doucette, of nicees, Miss Calista Williams, ning.Gerald Welch was aman Pire sith the traditional e WHEEL ALIGNMENT \u2014 ADJUST ALL FOR $8.50 KEN STORY GARAGE 22 Elm St, Plattsburg, N.Y.,|Faribaut Minn.and Miss died Wednesday morning |Evelyn Williams, Grand Rapids Hemmingford, Que, May 25th, |meaux, they were accompanied 1910, daughter of the late(PY Mrs.Lewis who will spend a Fred and Emily (Cleland) holiday with them.Rowe.| Mr.and Mrs, Robert Millard Survivors include her hus-jhave returned to Montreal af- band, three sons, Terrance ofjter spending a week with Mr.Also Shur-Gain Lawn & Garden Fertilizer Drop in, check our prices and inquire about our Budget Plan wedding cake, tall white tapers) the graduates.| .ual ; \u2018and vases of summer flowers Miss Libbie Waddell is spend- 1 STEERING \u2014 RESET FRONT END |Junc 30th ai Mary Fleichor Mich ~~ ling this week with her sister peated there with Tho Just aly Jamesway Farm Equipment i \u2014P-L-U-S \u2014 Hospital, Burlington, Vt.al-| hr an Mrs, Raymond Lewis Anna in Montreal.Hagar, Dunders grand old | .ter a long illness, and children were weekend) Miss Shirley Stevenson SPE pan, Mayor G.11.Sutton anti % Inspection of Brakcs \u2014 Clean Out Front Mrs.Doucette, the former] UGS a Primrose Cottage an her holidays last week, camd-iyire™ Sutton, and life tons, \\ Drums \u2014 Repack Front Wheel Bearings [Almira Rowe, wz: born at their return fo Dollard des Orting at Plattsburg Beach, with}fiends, Mr.; A tin Me-! and Mrs.Harry her sister, Mrs, Austin Me-Tfartiey, and brothers and sis.Clenaghan and children Nanes {op of thee couple with their! and Norman.; husbands or wives, \u2018Mr.and Mrs.Charles Waller, aad Nancy, Mr.Fred Steven-i Revo My Hagar spoke words son and Mr.and Mrs.Floyd, © wisdom and offered us per Tel, 829-2158 \u2014 Route 4 \u2014 Ormstown Erie.Pa, Wayne of Roches-jand Mrs.Stewart Ross.Lo Stevenson, left on Monday Sonal congratulations as well ter, NY, and Kenneth ofl Twenty - four Girl Guidesimorning for Springfield, Mass.|#S those of the gathering fo; f mr eee Dlaltshurg, N.Y., wo grand- from Valleyfield recently en-fto attend the 50th Wedding Bill and Lottie for having ex ; children znd one sister, Mrs, Joycd a day's camping at fhe[Anniversary celehration of Mr, /Perienced filly years ef wed-| 3 ] i | A 4 \\ El GERALD MARLEAU | Electrical Contractor | PE) IIMB IAI SILI MII = SOMETHING NEW AT THE Robert Jackson of Cumbor-|Cätholie Seoul Camp.land Tlead, N.Y.| Mr.and Mrs, George Taylor Mrs.Doucelle was a mem- spent Sunday evening with hor of Plattshurg First Bap- Mrs.Srallman at Ormstown.tist Church.Funcral services, Mr.and Mrs.Harold Atche were all supper guests on Friday of Mr.and Mrs.Gen.Ateh- eson and family, FRONTIER INN 40th Wedding Anniversary On Saturday Mr.and Mrs.E.and \u2018Mrs.Richard Frier.(led bliss, ; Mr.and and Mrs.Merrill Mayor Sutton also brought Lindsay and family of Orms-#rcefings from the Community town, were Sunday supperf@nd expressed the wish that; guests at the C.Dickenson| Ye Might all be back lo cele.FREE, ESTIMATES & QUOTATIONS BUILDERS\" SUPPLY & FEEDS LTD.and Mrs.Walter Sherrington and 2 children from Kingston, Ont, and Mr.and Mrs.Wm, Sherrington from Debaval Mr.and Mrs.Robert Hay an 2 children from Ville Lasalle were held on Saturday, July SOW.Cindy, Debbie and Brent Home, a ate ae hrate the couples diamond an.Yel.264-5450 .3rd, at the First Baptist of Calgary, Alta, arrived June] Mrs.Wm.MacFarlane from [Miversary.| Huntingdon Residential \u2014 Commercial \u2014 Industrial Church, conducted by Rev.[30th, to spend a holiday withlsyarford, Conn, spent a week === : + - i Ralph Turner.Burial took his Parents.Mr, and Mrs.Be with her parents, Mr.and Mrs! te \u201cREF Fr 7 place at Knox Cemctery.Rob- Atcheson, During their visit}, G.Sherrington.Miss Myrtle , FREE ESTIMATES |son St, Hemmingford.they are calling on relatives Sherrington, Bridgeport, Conn, TEL ZENITH 6 5330 ; Flowers were numerous and|and neighbours.; .is spending this week at the\u2019 oy .Phi showed the csteem Mr.and Mos.Grenville Spar same home, Mr.Robert Sher- _ LL.| No Long Distance Charge in which the deccased was row, Brian, Marae and Eve-frington and 4 children of La- ro TH A ( 5 tance Cha ge) \"held.lyn of Charteris, were week- chine, spent Sunday alsn Mr 4: ST.STANISLAS DE KOSTKA | The body rasted at the R,jénd guests of her parents, Mr.land Mrs.Wm.Croucher and i W.Walker Funeral Home, land Mrs.BE.Alcheson, They|g gong from St.Lambert, Mr.t VALLEYFIELD REGATTA ñ Atchison, Wis, Sparrow and and Miss Linda Sherrington | 7 i NOW DANCING amis were PEA He all spent Sunday at the same JU Y 1 and 1 8 } Mr.and Mrs, > \u201chome ; .re .On their return home they _ ue i EVERY THURSDAY AND were surprised to find many Mr.and Mrs.Robert bart x relatives and friends assem- and Hugh and Mr.pnd re WE eR À \u201cArpt.J.bled.The ; serve ile 3 ä Scoitl, 5 pr .w 2 SATURDAY NIGHTS ph Wadi ohcrve thelr Mr.and Mrs.Dawson at their Cy ; : Re EE STARTING THURSDAY, 247-2777 = HOTEL FRONTIER INN 4\" Phone Hater in the ycar \u2018but as all the family members were at home at the same time, they decided tance were Mr.and Mrs, Wm, IPlatt, Aurora, Ont, Mrs.Wm.j Starr.Fort George, Que, Mr.Hemmingford, Que.and Mrs, Tommy Sicele and where theres fun-theres J'Kecie À y home of Mr.and Mrs.Robert Barr and family, * present visiting at the home cottage, at Chaleaugay on Sunday.Mr.and Mrs, Win.Hope and Lake, \u2014\u2014 Ç S rg J ) - SATURDAY 17 SUNDAY 18 4 .it was à ; rnpiep| Mrs.Gcorge Hope visited Mr.\u20ac Pe ;it was a good time to surprise ; a | = JULY 8.their parents with an carly and yrs: Jim Hope and Ry 3 {i 7 celebration.Sixty relatives and aug ter and ner AusDand #11 DANCE at the Arena SKY DIVERS 1 New S-picce band featur 3 ial occasions are \u2018friends assembled and among|dnd Mrs.Johnny Roberti and lig | cw 5-piece bund Teatnred Special occasions are a a non Slfamily at Lacoie, on Sunday.! i fn more so when you \u201cMontreal (nee Bertha MacFar| On Saturday evening, Mr.; ey celebrate them here.Jane) and Mr.Wm.Steele, ahd wes.OT Waar Ln DANCE Tougas & Nicholson FIREWORKS 3 \u2018 ) 7 , NT - ddine [brother of the bride, w {.jatiende abih we \u2019 à L E S C 0 N D 0 R 1) Banquets and wedding od as roof the bridle, oe niversary celebrations of Mr.Hall ! parties.140 years ago \u2019 CT and Mrs, Ernest Atcheson at 4 Fullv licensed | Among those from a dis-[{*eir home at Powerscourt, A} DANCE at Club Nautique DRAWING ; gathering of about 70 attended this \u201cSurprise\u201d party.Miss Maude Welch returner home Sunday, after spending two weeks with Mrs.Ruth Post.Mr.and Mrs.George Atch- eson of Powerscourt, were Sunday evening guests at the sil REGATTA QUEEN Miss Rachel Mercier Miss Margaret Dunn is at of Mrs.Willard Dunn.== Kathy, Str.Agathe, and O'Keefe is the 65-35, Jacobs.Mr.cand Mrs.Lyle McGibhon, Fort Covington, N.Y.The evening was spent in visiting and the hride and groom were presented with a purse of money hy son George,\u2019 {Daughter Elsic pinned a bdu- tonnjére on her dad and Har \u2018old pinned a corsage on his AND IN BOARDS mother.Refreshments were Ç |served.Separate gifts were presented by the nine grandchildren.| Sunday guests who were un.! able to attend the celebration\u2019 , were Mr, and Mrs.Bill Young, -of Montreal.' Mr.and ) growing spent Thursday in Alburg.Vi DONATED BY KAYBEC REALTIES INC./ for O'Keefe means real refreshment in a mild ale.Favourite (were accompanied\u2026 by Miss BEAUTIFUL SAILBOAT Pure pleasure starts when you say O K for O'Keefe King who remained with the i ss Lo SP Ld Sh esss dBA Beers 000 0055.0b bb gant ates P TO NASSAU FOR 2 PERSONS Mrs.Fred Wood DONATED BY COCA-COLA LTD. 14 - The Gleaner ORDO | Wednesday, J le 25ème anniversaire de prêtrise Un grand banquet, tenu di- les âmes.bly 7th, 1965! Un grand banquet marquait dimanche M.l'abbé Jean-de-la-Croix Marcil un ministère fructueux pour mais lui aussi a des devoirs à remplir et une âme à sauver.Tel est le portrait que nous faisons de vous, et nous sommes heureux de vous le dire en ce joyeux anniversaire.Nous vous prions de recevoir nos recpectueux homma- vous amuser, et si vous suivez le conseil du président de la Ligue de Sécurité du Québec, M.Antonio Rainville, Ayez une voiture en bonne condition soyez en \u2018pleine for- situations inusitées; en obéissant aux règlements; en prévoyant à l'avance les mouvements des autres conducteurs.EGLISE ST-JOSEPH \u2014 HUNTINGDON Liturgie: STE-ANNE \u2014 Neuvaine \u2014 17 à 26 juillet Mère de la Bienheureuse Vierge Marie Patronne de la Province de Québec.Anne, grand'mère du Fils de Dieu, providentiellement insérée dans la tradition et dans la préparation messianique; Anne, première annonce immédiate de l'Incarnation; Anne, fournisseuse au Verbe incarné; d'Anne et de Joachim.Quels liens d\u2019auguste et d'ineffable parenté.Quel lien pour le salut d'un monde converti.Quelle J Jésus et Marie, postérité hiérarchie de médiation et d'intercession.Le fondement de ma dévotion à la bonne sainte Anne, je le trouve dans ces liens qui la rattache à la corédemptrice et au Rédempteur du monde.médiatrice de toute grâce; elle est l'aïeule de Jésus, source de toute grâce, La puissance, non moins que l'honneur d'un, Abita Dot Tr fils, rejaillit sur ses parents, Ceux-ci paticipent à son in- ce du jubilaire, qui lut l'a- fluence comme à sa gloire Sunday \u2014 11 \u2014 5e après la Pentecôte (Exaudi) Lundi \u2014 12 \u2014 Blanc \u2014 St-Jean Gualbert (Os Justi) 7h.Feu Mme Elzéar Girouard: son époux 44h.Feu Mme William Picard: Rosalphée Picard Tuesday \u2014 13 \u2014 Requiem 7h.7ème jour Feu Mme Alphonse Tessier: son époux Elle est la mère de Marie, #4 Mlle Christiane Marcil, nié- dresse en francais pendant le banquet marquant le 25éme anniversaire du curé de la paroisse St-Patrice de Hinchin- brooke, M.l'abbé Jean-de-la- Croix Marcil.M.& Marcil, curé de iSt-Patrice de Hinchinbrooke.Près de 300 paroissiens et a- \u2018mis assistaient au banquet qui était organisé par le Comité des Fêtes Paroissiales de St- : Ce a Hinchinbrooke.* 5 .ÿ dont M.Donald N.Racine é- ; -.J tait le Président.On remar- M quait entr'autres la présence di de Mgr Percival Caza, Administrateur Apostolique du diocèse, Suit le texte de l'adresse de Mlle Marcil.à Patrice # manche le 27 juin au Chateau Huntingdon, a marqué le 25e anniversaire de prêtrise l'abbé Jean-de-la-Croix la paroisse de Monsieur l'abbé Jean-de-la- Croix Marcil.curé de Saint- Patrice de Hinchinbrooke, Monsieur le curé, Tl s\u2019en est fallu de fort peu que nous n'avons pas, aujour- de Le coeur.Autre Christ, il a zomme Lui un coeur qui sait compatir, et guérir, s'il n'a pas comme Jésus le pouvoir de faire des miracles.Homme de coeur, il sait trouver les| paroles ou les conseils qui guérissent ou consolent et remettent dans le droit chemin du salut.Quelles que soient tes difficultés ou les impasses, le coeur du curé saura toujours ou au moins parfois, trouver la solution à nos problèmes et À nos situations.La parole.Le curé prêche la parole de vie surnaturelle et \u2018parfois il a le devoir d\u2019ê- tre sévère.Son coeur en souf- joie fraternelle.fre en certaines circonstances, Les ski-boats en vedette aux ges en ce beau jour de fête de Nous for mons le voeu que Dieu vous garde encore de longues années sur la terre pour qu'un jour vous goûtiez non pas une fête d'argent, mais une fête d\u2019or.Nous sommes très heureux de nous joindre aujour- d'hui à votre Te Deum d'ac tions de grâces et souhaiton: que les jeunes de votre paroisse seront nombreux, si vous nous quittez pour ailleurs, d'aller alors vous serrer la main et vous rappeler notre joyeuse fête d'aujourd'hui.Les paroissiens de Saint.Patrice de Hinchinbrooke, 27 juin 1965.me et éveillés au volant en ne devançant nas votre horaire augmentant ainsi le part Je czance; conduisez prudemment, comme professionnel, en laissant par exemple une bonne distance entre vous et le véhicule qui vous précède; en dépassant un chauffeur Si vous nous envoyez des nouvelles lorsque vous êtes au loin, nous espérons ne pas avoir à imprimer une histoire triste à votre sujet, au sujet de votre famille et de vos amis.Bien sincèrement, on vous souhaite de partir en vacances et de revenir sains et saufs.seulement avec une extrême Pour reconditionner prudence; en surveillant les; le fer forgé Il est facile de remettre à neuf le fer forgé si vous suivez ces quelques conseils.D'u bord, nettoyezde soigneusement.Sablez ensuite tous les dépôts de rouille.Appliquez ensuite sur les endroits où le métal est à nu une couche d\u2019un bon enduit pour métal tel que le chromate de zine, Laissez sécher les endroits où vous avez appliqué l'enduit de ibase et appliquez alors un ç.mail de qualité.OFFRE SANS PRÉCÉDENT! un pneu superieur à d'hui.cette fête du 25e anniversaire de votre ordination sacerdotale.Nous en aurions été profondément chagrinés.Ne ces 25 ans, nous avons eu le bénéfice de 23.Quand on sœit que le prêtre est un autre Christ, nous ne nous serions pas consolés de ne pas, avec vous et vos confrères, remercier Dieu des bienfaits qu'll vous a octroyés.Autre Christ, vous l'avez é- 4'h.Late Mr.Edgar Thornton: Mrs.Joseph Ryan 4le anniversaire de l'élection de Mgr Alfred Langlois, auxiliaire à Québec Mercredi \u2014 ¥4 \u2014 Blanc \u2014 St-Bonaventure (In medio) 7h.Feu René Lefebvre: son épouse 4}:h.Feu Louis St-Laurent: Fam, Roger Leduc Thursday \u2014 15 \u2014 White \u2014St-Henry (Os Justi) .7h.Feu Mine Mac Schidrick: Employés Marchand Frère lundi dernier 3'h.Heure sainte du Rosaire prepétue | Lo opr is .44h.Late James E.Barrett: Hector Provost I Lundi Soir, le 26 Juin.avis Vendredi \u2014 16 \u2014 Blane \u2014 N.D.du Mont Carmel (Gaudeamus) lieu au Château wo untingdon 7h.Hon.TS.Vierge et St-Isidone: Fam.Albert Taillefer Un Shower en l'honneur de Shower en l'honneur de Mille Andrée Tessier Valleyfield juillet sécutive, le Club Nautique gates Internationales les 17 sur Pour la 27ème année con- Valleyfield présentera ses Ré- Régates Internationales de les 17 et 18 prochains motogodilles et de canots-au tomobiles seront au program me de ces deux journées.de et la Les Régates Internationales prix populaire 4' sh.Feu Mme F.X.Primeau: sa fille Réjeanne Saturday \u2014 17 \u2014 White \u2014 Ste-Anne Neuvaine (Cognovi) 7h.Feu Mme Elisabeth Leduc: Fam.Jos Moniqui 4'ah.Hon.Ste-Anne: William Murphy Dimanche \u2014 18 \u2014 9h, Hon.Ste-Anne \u2018Mlle André Tessier à l'occea- sion de son prochain mariage.Environ 75 personnes étaient présentes et plusieurs cadeaux (furent présentés à la future mariée.Les tables avaient été pour nous, \u2018par la tête, par le coeur et par la parole.études classiques, pendant huit années, vous avez appris à con La tête.Par vos 18 juillet prochains baie St-François.Pour une autre année, les meilleurs coureurs du Canada et des Etats-Unis participeront à cet événement, un des Servants: ; ; té décorées en forme de A|naitre l\u2019homme et pendant |plus haut cotés dans le domai- L.M.M.\u2014 Réal Duchesne et Marcel Charland par M.Léo Corneau, chef cui-|quatre années, vous avez fré-|ne nautique au Canada.J.V.S.\u2014 \u2014 Michel Duchesne et Pierre Daigle sinier au Chateau, et Mme quenté la théologie ou la| Cette année, une nouvelle 4! h.\u2014 Maurice Dorais Liturgy: Teenagers in Control Every teen-agers must Corneau.Claudette Laurin lut science de Dieu et les matiè- classe a été ouverte pour les é ' I'adresse et des fleurs [urent!res qui intéressent la connais-|besoins de la cause.En fait, learn that success is not determined by the amount of money présentées \u2018par Joanne Cor-[sance de l'Eglise qui mène à|la classe SK (Ski-Boat) sera a made or work done during this period of time.Nor wil|heau.La pianiste était Mme|Diew, Le jugement s\u2019est af-|l'honneur à Salaberry de Val- \u2018he number of parties attended or your popularity among your Legault de SteBarbe.Le|finé et la connaissance de|leyfield lors de cette fin de friends add one ounce of weight to the success of your|shower avait été organisé par|l\u2019homme en marche vers son|Semaine de juillet.Placé en summer.Then, what does count?À total dedication of your-|Gisèle Laurin, Lucille Dumou-|salut s\u2019est affermie.Il sait|face des demandes pressantes self.To whom?To God: since many teen-agers are surrounded hy ample leisure during these two months, it is most fitting that God be given more than what the Church regularly requires.To neighbour: occupied with many activities, and perhaps even energetic to a point of confusion, teen agers often chel et Rachel Legault.Le mariage de Mille Andrée Tessier à M.Richard Carrière aura lieu le 31 juillet.l'intelligence distinguer entre les raisons de et celles du coeur.Son jugement habitué à la droiture le rend apte à des Américains, le Club Nautique de Valleyfield a acquiescé à leurs demandes; ce sera une des premières fois qu\u2019une telle course se tiendra au Ca- foreet their neighbours, especially those who no longer have .a nada.Le sportsman million- sufficient strength to live a normal life.Summer time is J ll - V naire de Rimouski, Aubert an anportune time to direct your young strength toward your ul et et aout acances Brillant, sera de la partie avec neighbours.To yourself: your own responsibilities lie heavily on your shoulders.Summer time is not a time to ignore your own development but a chance to improve yourself spiritually mentally, morally, and physically.Petite ligue de balle molle en opération don, Les joutes ont lieu au \u2018\u201carrain d\u2019exnositinn les mardi \u2018t jeudi soirs à 6.45 et on invite les parents et intéressés venir encourager les jeunes joueurs.Une quarantaine de garcons font partie de la li- Une \u201cPetite Ligue\u201d de bal-lgue et bénéficient des con- le molle pour les jeunes de 9\\seils des instructeurs Merrill à 12 ans débutait cette se-|Smith.Maurice Leboeuf, Ré- maine ses activités à Hunting-|jean Racine et Effie Gordon.Le sens des vacances Ce sujet des vacances intéresse tout le monde.La joie de vivre.de connaître le grand air, les excursions de| lées, cela appartient en grande partie à notre catholicisme Notre-Seigneur nous à apporté la joie de vivre.Ce contact que vous prendrez avec la nature devra être formateur.Ces vacances devront être pour Dieu.Le repos que vous allez prendre est divin, il est nous avoir créés.contré la Samaritaine.TI s\u2019était assis sur la margelle du puits parce qu\u2019Il était fatigué.Il se reposait mais Il attendait une dme.Aprés la Résurree- var les montagnes et les val-ition, les apôtres, qui sont à la pêche s\u2019aperçoivent sur le bord du rivage, il y a un homme.Pierre se dirige vers la grève et que voit-il?.Le Maître qui venait de les jeunes parer un repas.Dieu s'est reposé que, après! Et l'Eglise son \u201cGolden Canadiana\u201d, un Ski-Boat et on peut être assuré qu\u2019il donnera du fil à re- ordre aux as amérivains.Comme par les années passées, différentes classes de de Valleyfield sont sanctionnées par la Canadian Boating Federation et la American Power Boat Association et se font sous les auspices du Club Nautique de Valleyfield Inc.Tous les records qui peuvent être battus ou égalés aux Régates Internationales sont officiellement reconnus par ces deux associations étant donné que le parcours est officiel.Douze trophées seront présentés cette année avec des bourses totalisant $3,500.et plus.C'est un spectacle qu'il ne faut pas manquer et on peut dire que Les Régates Internationales de VaHeyfield sont les plus importantes en Amérique du Nord.Vous pouvez vous assurer que la chose est vraie en venant à Salaberry de Valleyfield, la \u201cVenise du Québec\u201d les 17 et 18 juillet prochains.C\u2019est une invitation personnelle de la Reine des Réga \u2018tes, Mlle Rachel Mercier.La période des vacances vient de débuter.Le Comité des Loisirs Des terrains de jeux pour Qu'y aura-t-il?de la variété: au lac pour le bain deux chantera sur nos derniers moments: \u2018Que le repos éternel soit ton dernier partage\u201d.\u201cTout le problème religieux reste greffé sur ce qui doit voulu de Dieu, Notre-Seigneur nous en a donné un exemple .; ; ; tes réflexions, il a déci bien vivant.Un jour, il a ren- , d\u2019entreprendre, PIERRE QUENNEVILLE BA.,LS.C, CA.Pêcheurs efai forces spiri 5 |rain de jeux, ca veut dire|ses ol les jeunes pourront COMPTABLE AGREE physiques s corees spiritueles, quoi?; .|mettre leurs aptitudes sporti- CHARTERED ACOUNTANT sieurs iprofiteront des vacan- C'est-à-dire un après-midi|ves à l'épreuve.par jour (environ 1 h.à h.) cinq jours par semaine.chanceux dans ces pour prendre contact avec le grand livre de la nature.Il faudrait vous habituer à voir le beau dans tous ces A9.Du Marché 373-9993 Vallevfield y pense depuis plus d'un mois, et après main- encore cette année, six semaines de ter- dé|des, du folklore, du cinéma.des excursions.En un mot toutes sortes de bonnes cho- 4 .; Qui conduira cela?Une équipe jeune et dynamique, prête à compter sur la colla- après-midi par semaine, des jeux d'équipes, des olympia- Une Vraie Aubaine Un incubateur Buckeye d'une capacité de 24,000 oeufs.Pour informations: la région On se souvient Brasserie Dow avait tué au printemps ment d'un grand nombre de merchaudes étiquetées qui devaient rapporter cheurs chanceux mrendraient de magnifiques que la spectacles ceux qui auront effec-joies pourront dire le lance |psalmiste: ravissants.Tous connu ces avec le \u201cLes cieux racontent vos louanges, Seigneur.\u201cN'oubliez pas que le mérite aux pê-'de votre action ne vient con- qui lestinuellement du sacrifice des choses créées.Mais parce que vous avez cette vie de foi et Hemmingford Mariage Picard\u2014Poissant Le mariage de Jocelyne, fille de M.et Mme Israel Poissant de Hemmingford et de M.Gérard Picard, fils de Met Mme Rosario Picard de St- Stanislas de Kostka, a eu lieu en l'église St-Romain de Hem- mingford samedi le 15 mai.Le prix.: |d'espé Chanoine L.Corriveau a cé- .is le début de la sai-|d'espérance dans votre éme, n .u ac Franklin, 827 - 2363 Jers pêche, un certain|'e mérite vient du bon usage|lébré la messe nuptiale et J NORMAND BELOIN vendeur autorisé ELECTROLUX (Canada) Limited vente et service Nettoyeurs domestiques Polissoirs a planchers, Etc.Bureau: 67 rue des Erables, Tél.373-3865 Valleyfield DES \"OLD TIMERS\u201d organisé par les CHEVALIERS DE COLOMB Conseil No 3957 Terrain d\u2019Exposition de Huntingdon En cas de pluie, remis au 18 juillet nombre de \u2018personnes ont été favorisées, dont voici une mremiére liste.M.Florian Benoit, 75 St.Onge, V'ficld; M.Oscar Use rault, 73 Andrew, V'field; M.\u201cFilles Robichaud, 4 St-Théo- dore, V'field; M.Yvon Bou- \u201canger, 63 Andrew.V'field: M.Bert Havill, 1320 Beatty Ave.Verdun; Claudette Verville, Ste-Barbe, Co.Hunting- don: M.Emile Brossoit, 57 rue May.V'field: M.André Boivin, 109 Santoire, V'field: M.Jacques Menard, St-Etienne, Co.Beauharnois; M.Jean Twechet, 2242 Plymouth M.Denis Laberge, 292 Sala.berry, Chateauguay; M.An \u2018onio Brassard, 14 Ste-Thérè- sw, Deison, Co.Laprairie; M.Mier Poirier, 50 St-Laurent.Reauharnois; M.Jacques Du.fort, 160 Ohemin Se-Jean, Tæ«prairies M.H.Thomson, 12 Eastern.V'field: M.Na- noléon Chiasson, 83 rue Hé hart, Vallevtield; M.Rober?Neruire, 3340 Elisabeth, La, 1762 rue Champigny, réal 20, Un magnifique cadeau souvenir fut remis à chacun dell ces pêcheurs chanceux.Sincères félicitations.Mont.garder cet que vous faites de toutes ces choses que Dieu a mises a votre disposition.Intégrez-vous dons votre milieu comme du levain dans la pâte.Vans les moindres détails et les moindres contacts, que vous aurez avec les personnes que vous rencontrerez, puiss ie z-vous esprit profondément apostolique.Si vous ne faites rien, durant les vacances pour les autres, vous pourrez dire que vous n\u2019aurez absolument rien fait pour vous- mêmes.Je présume que vos vacances seront pour Dieu.Et alors, de votre coeur monteront des chants d'action de Je souhaite que vos vacances puissent faire monter de votre coeur une action de grâce constante, mais aussi un état de grâce qui ne se démentira jamais.MONTPETIT Salon Funéraire Rodrigue Montpetit, Air Climatisé Service d\u2019ambulance Tél.264-5021 Mme Walter Smith, Mme Gérald Ouimet et Mme Marcel Fortin exécutèrent le chant de circonstance, accompagnées à l'orgue par Mme J.H.L'Espérance.La mariée portait une robe d'organza blanc sur soie cordée, le corsage ajusté avec décolleté sabrina portant manches longuès, des appliqués de dentelle décorant la jupe.Le voile descendant sur les épaules était tenu par une couronne de dentelle sertie de perles cultivéés.Elle portait une mince chaîne ornée d'une perle cultivée, avec boucles d'oreilles assorties et un .Grove.Montreal: M.Morris-| grâce.Il faut se reposer, non|bouquet en cascade d'oeillets é \u201ceau, 57 Blvd.Lussier, Bean [P88 pour le repos, mais pour|rouges, Jowznoc de Balle Molle harnois: M.Eug.Baune, 298|mieux travailler.La petite bouquetière, So- Blvd.Salaberry, Chateaugnav: lange Poissant, soeur de la mariée, portait une robe ballerine de chiffon mauve et tenait un bouquet colonial de roses crème et de muguet.Mme Poissan, la mère de la mariée, portait une robe de | dentelle bleue, des accessoires noirs et un corsage d'ocil- lets blancs.Mme Picard, la mère du marié, portait une robe de dentelle beige, des accessoires \u2018blancs et un corsage d\u2019oeillets blancs.\u2014 .\u201clèche: :M.Omer Langtais.Jr.Prop.Les s étai .qui aura lieu Blvd.du Havre, Vallevfield; 170 Tue Cha teauguaT de a tent Chau M.Arthur Provencal, 171 Ma.Directeur de riée, et M, Roland Picard, frè- den, V'field; M.Charles Mar- re du marié.DIMANCHE, LE 11 JUILLET, à 10 A.M.| |tin, 3040 C rue Workman funérailles La réception, où étaient Montréal; M.Bruno Daoust.Salons modernes conviés 150 invités, eut lieu au Frontier Inn.Après un après-midi agréable, l'heureux couple partit en voyage pour la Gaspésie.M.et Mme Picard demeuwreront à St-Stanis- las de Kostka.boration et la tenacité des jeunes participants et des moins jeunes, c\u2019est-à-dire les parents, les adultes, la commission scolaire, le conseil de ville et de paroisse, ainsi que le clergé et les associations de tous genres et les clubs sociaux.A quel endroit auront dieu ces Terrains de Jeux, dans les cours des écoles Notre-Dame et St-Joseph.Comme par le passé on compte sur lai de de la Commission Scolaire pour aides à maintenir nos jeunes dans un corps et un esprit sain.Quoi faire devant de telles possibilités?Collaborer, suggérer aux jeunes de se complaire aux Terrains de Jeux.Enfin, que les jeunes y apportent suggestions, intérêt, participation active, tout le monde sera content, et les jeunes passeront des vacances enrichissantes.Bonne chance! M.G.Partir en vacances, c'est bien revenir, c'est mieux Quel plaisir de se promener! Quelles joies de voyager! Et, quel bonheur de quitter la ville durant les vacan ces d'été! Mais, quel domma ge lorsque tout cela est assombri par un accident! Nous espérons que.chacun de vous conservera les trois premiers \u201cQuel\u201d mais, que lc dernier n'existera pas.Il y a de bonnes chances qu'il en soit ainsi si vous vous préparez comme il le faut, si la température vous est clémente, POUR LES PLUS BAS PRIX VENEZ NOUS VOIR nr eR si vous êtes disposés à bien | LE VOICI! a Bir LE NOUVEAU Firestone À \u2019 - v UE eo \u2019 jceminimn OO Le Premium \u2018500\u2019 offre vraiment le maximum d'élégance, de rendement et de sécurité, Jusqu'à présent, les pneus de première qualité étaient d\u2019un prix tellement élevé que seuls les propriétaires de voitures de luxe pouvaient se permettre de les acheter.Mais Firestone offre maintenant un pneu ; de réelle qualité, pour un prix a la 3 portée de tout automobiliste.Quan un pneu d\u2019une telle qualité coûte si INSTALLATION peu, vous avez intérêt à exiger le dans les dimensions les plus courantes pour montage du Firestone Premium \u2018500\u2019 sur votre voiture neuve, ou comme pneu de remplacement.N'oubliez pas que ce magnifique pneu nylon, au anc d'un blanc éclatant, se vend Inc .Huntingdon TEL.264-2666 CHEMIN NEW ERIN va a Lis n ny tt t 10 ti 5 "]