Le Richelieu dimanche, 10 novembre 2002, Cahier 1

[" Ee IN TE AR RR > Se Sh a\u201d yb em Kd LE ES APTI ae ++ tiens 100 csr Ue SBT canne en Ai Se NS eh [A ay Les à CLINIQUE \u201cDU SON C desol 688, boul.du Séminaire N.Saint-Jean-sur-Richelieu 349-4861 OUVERT LE DIMANCHE JVC RADIO D'AUTO ALA RME 4 OSU CL RT TD XE RT) * Façade i détachable 17 JVC CHAN SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, DIMANCHE 10 NOVEMBRE 2002, 37,860 COPIES, VOL.68 - NO 10 40 PAGES * Lecteur CD Nez rouge vise 2500 transports VERS * Double P.age 13 cassettes ; : ; CT * Télécommande \u2018 3 * Haut-parleurs I 3 voies RGA TÉLÉVISEUR 25 PO STÉRÉO : fr On .Athlon XP 2000+ Carte-mère Asus A7V8X 512 DDR PC 2100 Boîtier moyen tour Disque dur 60g 7200 Rpm Carie-vidéo Geforce 4 MX440 CDRW Optirite 48x/16x/48x Carte son 3D intégrée MaxiBooster 640 Moniteur standard 19 po Carte réseau Intégrée Clavier, souris, lecteur 1.44 Garantie 1 an pièces et main d'œuvre limitée Seulement 1 286$ P4 2.4 Ghz North.Carte-mère Gigabyte * Télécommande y GA-8ST667L + Entrée audio- 3) 512 Mb DDR PC2100 vidéo avant h Boîtier moyen tour P4 Ready arrière rte-vidéo CDRW Optirite 48x/16x/48x ORDINATEUR COMPLET Carte son 3D intégrée CHIRON 1.2 GHZ MaxiBooster 640 Co Moniteur standard 19 po * 256 Mb mémoire vive Carte réseaux intégrée « Disque dur 20 G ATA 133 Clavier, souris, lecteur 1.44 7200 RPM Garantie 1 an pièces et main * Carte réseau d'œuvre limitée ° Modem Seulement 1 379$ - Pièces Speakers 140 W 8,99$ Joystick afterburner 27,99$ Scanner Hercules 54,95$ tem, PHOtOS péut différées i CLINIQUE Du son | Tous les prix affichés sont les prix escomptes.Prix sujets à changements sans préavis.Tous les produits som OEM.Optirite Ret.40/12/40 69,958 |.(Vidéotron) Souris optique 2 Bout.5,99$ ZF Haute vitesse.Carte lan usb linksys 39,95$ ç ., Ë Carte lan 10/100 9,99$ g partir Bf Voir détails en magasin Autres spéciaux en ligne : www.shoplci.com 747A, rue Saint-Jacques Saint-Jean-sur-Richelieu (450) 346-3888 C'est avec un objectif de 2500 transports que l'Opération Nez rouge du Haut-Richelieu a lancé sa 14° édition mardi dernier.Du 6 au 31 décembre, de nombreux bénévoles assureront le service de raccompagnement à ceux et celles qui auront pris un verre de trop.Le président d'honneur, Gilles Dolbec, et le coordonnateur, Pierre Lange, invitent les automobilistes à retenir le numéro de téléphone 357-6011 durant cette campagne de prévention.103118-2r10-Ld .COMPTANT Location 48 mois OO $ 0° sat PREMIERE , comptant initial MENSUALITE' Transport et taxes sur + le climatiseur inclus er DEP 299* mois EN PLUS DES DE Er eirÉ: ex PNEUS.DE SÉE A valierz avec com am initial de Eee! 0%.de sécurité Prolongation pour un temps limité ÇA D 4 DD ve > .\u2014 eme al * Détalls chez Racine Gaec hn, 5 ih de Fc \u2018 KN porto wD = Swe 4e140¢ \u201cSATAN EL Sa FJ J A ol G > CuevroreT + Oldsmobile 4450) 359-5900 Internet: www.racinechev.gmcanada.con 270, rue Moreau, Saint-LUE (sortie 9, autoroute 35) 287683-2r10-b + POPPLSROPPPPOSPMFPPRPP@SN\" SSEPSPREEPSES SEPT TES SEST POPOPS PPS POOPOUPEESEPPPEROSPPROPPSMAPPUS 2 LE RICHELIEU dimanche, le dimanche 10 novembre 2002 EEE ve DIGITAL DIGITAL SURROUND Ensemble cinéma maison Récepteur A/V Dolby Digital/DTS * 5 x 100 watts + Décodeur Dolby Pro Logic ll * Télécommande A/V » 6 enceintes acoustiques - 2 avant - 1 centrale - 2 arrière - 1 extrêmes-graves DENON DIGITAL [X0 [oousv] SURROUND Ensemble dnéma maison Récepteur A/V Dolby Digital /DTS + 5 x 80 watts * Décodeur Dolby Pro Logic Il * Télécommande A/V * 6 enceintes acoustiques - 2 avant - 1 centrale - 2 arrière - 1 extrêmes-graves LE PLUS GRAND CHOIX AU MEILLEUR PRIXI Plus de 15 modèles en démonstration SONY DIGITAL OIGITAL EECA SURROUND Ensemble cinéma maison Récepteur A/V Dolby Digital /DTS * 6 x 100 watts * Décodeur Dolby Pro Logic Il ° Télécommande A/V * 6 enceintes acoustiques - 2 avant - 1 centrale - 2 arrière - 1 extrêmes-graves de 8\u201d DIGITAL DIGITAL PRO LOGIC II SUREOUND Récepteur A/V Dolby Digital/DTS * 5 x.65 watts * Décodeur Dolby Pro Logic If * Télécommande A/V * 6 enceintes ac - 2 avant - 1 centrale - 2 arrière - 1 extrêmes-graves Saunet.GEMSTAR Projection de 52\u201d :_ÿ « Mise au point numérique 2 entrées S-Vidéo » Image sur image \u2018e Guide horaire Guide Plus+ Gold Modulation de vitesse de balayage \u201c_« Écran protecteur intégré P52937GS a MONITEUR DW \u2018AL pe pit HH WHA FM GRAND 1 6:9 ÉCRAN IV: Projection de 51\u201d * Format grand écran 169 \u2018 » Compatibilité d'affichage HDTV 10804) e Convergence automatique INTELLIFOCU * Pas d'avancement 3:2 e Ba ogress * Entrées de composants HD le « Entrée [ Panasonic \u2014_\u2014 HA Écran 10:9 Projection à crista liquides de 45\u201d * Filtre en peigne numérique * Image sur image avec écran partagé Revêtement antireflet * Balayage cinéma progressif * Sonorité ambiophonique PTA5LC12 Projection de 53\u201d e Compatibilité d'affichage HDTV (10801) Cirauit \u201cDRC\u201d pour 4 fois la définition 2en vidéo à composants 3:2 \u201cCineMotion\u201d * Écran protecteur intégré ou 24 x 101,74$* © Inversion de pas des cadres d'images dumou-2r10-r ag SES ae PSY J EE AV EE Be.hid Fo Ju A TA Xe Sl hd TOSHIBA Processeur Intel Celeron de 1.8 GHz * Mémoire : 256 Mo * Disque rigide : 20 Go\u2019 « Lecteur combo * Fax/modem 56K V.90 * Port réseau 10/100 » Carte vidéo AT! Radeon 16 Mo DDR avec TV out \u20ac Windows XP * Écran TFY de 14.1° e Câble USB inclus © Microsoft pocket PC 2002 LECTEUR LECTEUR nc COMBO CDRW/DVD 7 py > OL OE Trt he TR kB RR a, CY A RT AMD Athlon XP2000 * Mémoire : 256 Mo DDR AMD Duron de 1200+ * Clavier, Souris, haut-parleurs * Imprimante Lexmark Z25 e \"Numériseur HP 5}2200 Moniteur 17\u201d inci e Moniteur nclus e Clavier, souris et haut-parleurs + Moniteur 17\u201d inclus * 6 ports USB2 * Microsoft Windows * Mémoire : 256 Mo © Disque rigide : 20 Go Disque rigide : 60 Go 7200 RPM * Fax\u2019 modem 56K « Lecteur DC 52x e Carte vidéo jeux 32 Mo ® Graveur 40x * Logiciel Windows XP en français * Modem 56K * Window XP TOSHIBA & Processeur Intel Pentium IV de 1.8GHz * Mémoire : 256 Mo DDR * Disque rigide : 40G6 combe C exe e Port réseau 10/100 , * Cane vidéo Nvidia Geforce Mo DDR e Windows XP * Écran TFT de 15% na PIA NE RER LL PTE *Financement 24 mois basé sur un taux d'intérêt de 13.5% composé mensuellement.Sur approbation du crédit.Taxes en sus.Détails en magasin.Les illustrations peuvent différer.Offre pour un temps limité PROPRIÉTAIRE À ST-JEAN: HÉBERT & GOUIN AUDIO-VIDÉO * bit DOTE A OEM ET car ce re dumou-2r10-r 2.Z00T 21GUISAOU ] SyouewIp J] \u2018Syouewrtp NAT TAHON TT 4 LE RICHELIEU dimanche, le dimariche 10 novembre 2002 > EU UV SUN LE .° a.- fat SAMEDI Fabrique: souper «\u20ac Le 18° souper bénéfice au profit de la Fabrique Saint-Valentin aura lieu le samedi 9 novembre à 18h30 à l'Érablière Saint-Valentin.Une soirée dansante animée par le Trio Edelweiss suivra.Le coût est de 25 $.Pour information: Roger Fortin au 291-5006 ou Yvon Fournier au 291-5282.RUTAHR «\u20ac Le Regroupement des usagers du transport adapté du Haut-Richelieu (RUTAHR) invite les gens à émettre des suggestions et commentaires afin d'améliorer la qualité du service offert.Pour information: 542-9635.Billard et badminton \u201c radio Z104 permettra aux gens d'en connaître davantage - -Sur le-métier de cuisinier.FA, \u2018 ; ç + TORREIAEOSIESLI SALE IE IL EL Écriture Comme l'explique la coordonnatrice du CID, Colette Grondin, ce concours a été mis sur pied grâce au succès des ateliers d'écriture offerts par l'organisme.«Beaucoup de femmes poursuivent leur démarche littéraire dans le groupe «Les amies de l'écriture».La création de ce concours littéraire est un pas de plus que nous avons franchi pour encourager la motivation de nos participantes».Cette activité s'inscrit dans le cadre de la campagne de financement 2002- 2003 du CID.L'organisme, qui reçoit une subvention récurrente du ministère de l'Éducation depuis 1991, offre des services d'accueil, d'écoute, d\u2019information, de documentation et de références ainsi que des activités éducatives, telles que des ateliers, conférences et sessions de formation.On y proposent également des cafés- rencontres hebdomadaires dont l'objectif est de briser l'isolement social des femmes.Enfin, le Centre offre un soutien individuel et.de groupe aux femmes victimes d'abus sexue Pour toute information concernant le concours ou les activités du CID, il suffit de composer le 346-0662.go la pL To SITES SET STERIL LI SET Ef I £581 140041, Jeur texte avant le /-Tévrier +.+ =, ire «La p SP pe patte amo ad cH Marie-Pascale Roquebrune, Ève Lafrance, Estelle Lefrançois, Yannick Ollassa, Pauline Gill et Colette Grondin.(Photo Rémy Boily) ae dns BD MEER 5 maddulles matt k Stabilité dun 5 ak ad eS angen de ial a PI « Jet & 4 Brera ar Qu m4 Yk Hn Matte CAHIER PRINCIPAL - RETOUR À LA PAGINATION RÉGULIÈRE pre ury IZ 7007 23quaaou ( ayduewip 9] \u2018SYOUEWIP NAITAHONI JT 22 ps .a Le ame eA Te R Ou chercher.e des infos pour trouver un emploi ?e des renseignements sur la santé ?e des renseignements pour me lancer en affaires ?e de l\u2019information sur les changements climatiques ?Ey ; ARCS i a 2 ; Le site Internet du gouvernement du Canada vous offre D des renseignements sur tous ces sujets et plus encore.ern Un site pour vous.Canada.gc.ca a Marcel LaRocque .Quelque 500 personnes ont rendu un dernier hommage a Marcel LaRocque samedi dernier à l'église Saint-Athanase.Des témoignages a - a de ses enfants et l'éloge funèbre par un représentant du Ro 1,800 Q Canada (1 800 622-6232 ) 22 Regiment ont entre autres marqué la cérémonie.Impliquê dans | HN canada.gc.ca | plusieurs organisations, M.LaRocque est décédé le 27 octobre : ; i+ dernier à l'âge de 77 ans.(Photo Rémy Boily) : EB Centres d\u2019accés Service Canada.| Aa! d - .nouveau - nouveau - nouveau - nouveau - nouveau - nouveau - nouveau JAAAANSAN CN OUN AN DINE, Marché ax Puces : Marché des Légendes Le Carrefour des aubaines \\ \\ : - Vêtements (cuir, - Chaussures « Chandelles + Carte sportives jeans, sous- e Literie + Montres * Boutique 9 Vêtements, - Charcuterie * Bijoux Jouets QO bas, etc.) - Mets préparés « Cartomancienne\u2019 Et beaucoup plus! 9 - Café bistro * Artisanat e Soins corporels Artistes TS ra [0 hovembre *Jacques Berube et les 16 et 17 novembre: a Se HEURES Jeudi et vendredi : 13 h à 21 D'OUVERTURE : Samedi et dimanche : 10 h à 17 h Vo 440, boul.Saint-Luc, Saint-Luc AA NEA AG IN NI Les Noirs gagnent .Les Noirs ont vaincu difficilement les Bleus vendredi dernier lors d'un match régulier de la CLIC, cette Certaine ligue d'improvisation créative.Luc Bouffard, Anne-Marie Brassard et Jean-Sébastien Choquette ont été choisis les trois étoiles de la rencontre, Les parties de la CLIC ont lieu les vendredis à 20h30 à la salle Le Cartier à Saint-Jean-sur-Richelieu, - (Photo Rémy Boily) : nesAnou .NneaAnou - NB3ANOU + NB3ANOU « NBAANOU « NBIANOU neaanou LE RICHELIEU dimanche, le dimanche 10 novembre 2002 = 3+ œ > = lo] c = (se) Q > = lo} Le 3 13] D > 3 e) {ny 3 3] QD > 3 lo] c p= 3) () > =\u2019 jo] oc 3 3] D > 3 e) Cc = © Q > = lo} c LJ FRALAAPIMANIIBBAMMES SONT EE ee CS RAS OS SOS S MISE ASSIS SOA Les opposants au maintien du remblai invités à une rencontre Les personnes qui s'opposent au mercredi 13 novembre à 18 heures maintien de ce remblai est en partie maintien du remblai du pont Alburg- au «Swanton Municipal Complex», responsable de la piètre qualité de Swanton sont invitées à exprimer route 78 à Swanton.l'eau de la baie Missisquoi.leur désaccord lors du rencontre le Le Comité spécial soutien que le : MENA Sani So AE ) Jou C'est dimanche, 10 novembre, qu\u2019aura lieu les cérémonies du Jour du ; souvenir à Saint-Jean-sur-Richelieu.Un rassemblement est prévu à Ë 10 heures à l'Unité de soutien de service (garnison Saint-Jean).Le départ se fera à 10h30, alors que les participants marcheront jusqu'au parc Alcide-Côté, au coin des rues Trahan et Saint-Pierre.Une cérémonie s\u2019y tiendra à 11 heures au cénotaphe où on rendra hommage aux anciens combattants.La population est invitée à y participer.(Pourquoi nous ?Parce que nous sommes là, tout près de vous.Parce que nous répondons à vos besoins spécifiques avec toute une équipe de professionnels dévoués.Parce que nous vous offrons des conseils pertinents tant pour vos ,- assurances que pour vos placements.Parce que nous représentons certaines des plus grandes forces mondiales dans le domaine des finances et des assurances.Bienvenue chez Mailloux et Rochon.Appelez-nous pour obtenir une soumission sans frais : 359-0000.3 > Pour le bien de vos biens M Al L LO U X et RO C H O N Assurances et services financiers favreaugendron.com 101113-2r9-¢ ET 7007 31quiaaou ([ syoueurtp 9] \u2018OYoUEUTP NAITHHONE JT Les Géants terminent leur saison avec une neuvième défaite en dix matchs Non, les Géants n'ont pas brisé la saison parfaite des Spartiates du Vieux- Montréal.Les champions du calendrier régulier ont complété leur balayage en battant facilement les joueurs du Cé- gep Saint-Jean-sur-Richelieu 42 à 7 dimanche dernier.Comme ce fut souvent le cas cette saison, l'adversaire a joué le gros jeu dès le départ et les résultats ont été instantanés.Sur le premier essai, les Spartiates ont inscrit un touché grâce à une longue passe à Samuel Champagne, qui a pédalé jusque dans la zone des buts.À leur première série offensive, les Géants ont effectué une belle poussée qui a toutefois été anéantie par un placement raté.Des passes à Philippe- Alexandre Lemelin et Sébastien Cordeau ainsi qu\u2019une belle course du quart-arrière Israël Naud avaient placé les Géants en bonne position.Le bot- teur Alexandre Surprenant n'a pu réussir les trois points.Les Spartiates, eux, n'ont pas lésiné à en profiter.Une autre bombe et une petite course au sol ont mené à leur deuxième touché.Le premier quart s'est terminé 14 à 0.Les quinze minutes suivantes ont également été à l'avantage des visiteurs.Avec un quatrième essai et une verge à faire, ils ont réussi un touché sur une course d'une cinquantaine de verges.Ils ont ajouté une transformation de deux points à la suite d\u2019une mauvaise remise du ballon.Malgré un beau retour de botté d\u2019Emile Lortie et d'une interception d'Adam Dubé, les Géants ont été incapables de franchir la zone-des buts.Les Spartiates ont marqué avant la mi-temps pour porter le score à 29 à 0.Au troisième quart, peu de choses à dire, si ce n\u2019est un touché du Vieux- Montréal sur une course alors qu'il restait moins d\u2019une minute à faire.Le début du quatrième quart a été à l'avantage des Géants qui ont effectué une poussée productive.Une passe à Philippe Charron les a placés dans la zone des Spartiates puis une longue passe a Simon Girard-Fortier a mené au seul touché des Johannais.Alex Surprenant a réussi la transformation.À mi-chemin dans la période, les Spartiates, euphoriques, ont scellé l'issue du match avec un majeur.Leur victoire de 42 à 7 leur procure un calendrier parfait de dix triomphes.Quant aux Géants, ils terminent leur saison régulière avec une fiche d'un gain et neuf revers.Le Vieux-Mon- tréal est d'ailleurs la seule équipe que les Géants n\u2019ont pu battre en quatre ans dans la Ligue collégiale AAA.Durant cette sombre période, l'équipe du Cégep Saint-Jean-sur-Ri- chelieu a remporté cinq victoires et subi 33 revers.VENTE ET Supports à vélos Attaches pour remorque NSTALL Ls d 973, boul.d\u2019Iberville, Iberville ATION SPÉCIAL 2 QD = ~ n mb 0 0 mb «C'est l'histoire de notre saison.On se fait battre par trois ou quatre gros jeux.Offensivement, on a fait quelques elles poussées, mais notre défensive n\u2019a pas joué un gros match», mentionne l'entraîneur-chef, Martin Caron.«Nos receveurs de passe ont aussi échappé le ballon à quelques reprises».À l'attaque, Sébastien Cordeau a porté le ballon à 18 reprises pour des gains de 45 verges.Globalement, l'attaque au sol n'a amassé que 57 verges.Dans les airs, Israël Naud a complété sept passes sur dix-huit, alors que Stéphane Alarie en réussissait deux en cing.Au total, les neuf passes complétées ont donné des gains de 115 verges.Du côté des Spartiates, ils ont porte le ballon 37 fois pour des gains de 236 verges.Ils ont complété seulement quatre passes en treize tentatives pour es gains de 166 verges.En défensive, Simon Goyette a réussi huit plaqués, David Couture six, Sébastien Simard et Guillaume Robert cinq et Adam Dubé quatre, en plus d'une interception.Lo.is à % Ea Le es en a 0S Les Géants ont perdu leur dernier match de la saison dimanche contre les Spartiates du Vieux-Montréal.(Photo Rémy Boily) Première victoire des Géants Après trois défaites consécutives, les Géants de Saint-Jean ont remporté leur première victoire de la saison samedi dernier, battant Saint-Laurent 80 à 54.Karl Pigeon (sur la photo) a dirigé l'attaque des vainqueurs avec 28 points, les autres allant à Ian Shelton (13), David Chapados 6% Samuel Jutras (7), Jonathan Lapointe (6), Mathieu EN VENTE Chapados (5), Hugo Harbec (4) Éric Proulx (2 et Gaby Bisaillon (2).PARTOUT L'équipe a excellé aux trois points avec dix lancers réussis en quinze tentatives.Jeudi, les Géants avaient encaissé un revers de 91 à 76 aux mains de Jean-de-Brébeuf.La troupe de Rostand Phaneuf et Martin Bonneau disputera son prochain match à Marianopotis dimanche.Les Johannais seront de retour devant leurs partisans le 23 novembre à 19h30 avec la visite du collège Lionel-Groulx.(Photo Rémy Boily) 146993-2r 10-L GHHRD POUR VOUS ABONNER: 347-0323 24 LE RICHELIEU dimanche, le dimanche 10 novembre 2002 - tn ri Xa = we + @ TS ET SEE IROOM paste cree oranda mem mT TE SEES : J tr or PEN e % i , ry, > e { » : .» ! \u2026 + ¢ ~ a F 6e Pr \u2019 DF DOI AR à I .[oN L'hiver n'a aucune chance ! À portir de ° Traction et freinage supérieurs sur neige et iI _ glace {| * Composé de silice lle Très bonne stabilité | installé .v ® Protection contre les \\_ \u2014 hasards de route ERELLE v/| POINT BE CECE El EYETV * OTE TE bos Th * {7 To HR PTET IE xa A æ - | 5 5 æ æ æ : REE 5 TAY - ° ° - i § |B 1076, Curé-Poirier Ouest, 6010, boul.Taschereau, 3 % D Longueuil, (450) 670-0904 ~ Brossard, (450) 445-2243 5 \\ 3 CAD 1576B, ch.du Fer à Cheval, * 445, Jacques-Cartier Sud, SE oran g = Sainte-Julie, (450) 649-2006 Saint-Jean, (450) 347-4057 CNE R 26 LE RICHELIEU dimanche, le dimanche 10 novembre 2002 TARIFS ANNONCES CLASSEES POTD ARN.co 7$ \u201cTaxes TPS ot TVQ cn sus AR LT ROYAL LEPAGE IN HA FRANCHISE INDEPENDANT ET AUTONOIE DE ROYAL LEPAGE 423, rue SHocques \"IMAITRE VENDEUR [ENWINEFINSL WNT.$1] ALAIN BROWN Ber.(430) 347-7766 Agent immobilier affilié Ligne Mi.: [514) 990-8911 alainbrown@royallepage.ca RE 2 È ad AAA LL MIR KE 1.COTTAGE : brique, 7 chambres, terrain 42 321 pi carrés, garage double, idéal pour «bed and breakfast».2.SUPERBE EMPLACEMENT : idéal pour construire un maximum de 2x4 logements, près de tous les services.VOUS VOULEZ VENDRE VOTRE MAISON?Voyez un agent d'expérience, contactez-moi ! * Représente de 11% à 20% des meilleurs agents immobiliers de Royal LePage au Québec.BUNGALOWS 1,2,3.CLIC!.VENDUI Sinon possibilité de remboursement complet*, avec www .clicmaison2000.com, achetez, vendez rapidement et sans commission.Vente garantie parce que nous annonçons dans 134 journaux CHAQUE se- mainel!l Vente garantie parce que 73% des acheteurs magasinent leur future propriété sur Internet.Notre concept: 9 à 17 photos, texte descriptif complet, 1 pancarte et lo garantie que vous vendez!!*Certaines conditions s'appliquent\u201d À partir de 249.99$.(514)]990-2542.069067-2r10-b A MOINS D'ETRE BRICOLEUR ne lisez pos ce qui suit: fermette avec petite grange; 321 Grande Ligne, N.D.de Stanbridge; 688$/mois, aucun comptant requis, tél.: 291-3398.A VOIR! Unifomiliale 1987, \"back split\", secteur résidentiel, 3cac, thermopompe, lave-vaisselle, foyer, piscine, remise\u2026 DELSON, sur rendez-vous seulement: (514)926-5739.JOLI BUNGALOW 6.1/2, grand terrain, arbres matures, haie de cèdres.Idéal:amateur pêche et bateau.Droit de passage.Baie Missisquoi.laissez message:450-347-8898.MAISON 36'x37', 1995, terrain 5,350 pi.ca., 3cac, 1 salle/bains, aspirateur central, piscine ovale, système d'alarme, combustion lente, patio 14'x16'.[450}359-9332.PAROISSE CATHÉDRALE 236 St-Pierre, maison unifamiliale, 2 étages, 6.1/2pièces, solarium 3 saisons, garde-robe de cèdre, chauffage électrique, stuco, grand terrain, grande remise, prix: 63,500$, tél.: 347-5215.\u201cLes heures de tombée pour les onnonces sont les suivantes: ST-LUC, bungalow refait à neuf, grand terrain.Soyez propriétaire.pour 450$/mois incluant taxes.Century 21, Diane Surprenant: (450)349-6909, paget: (450}857-1909.ST-LUC, maison très propre, 2 chambres, 2 salles /bains, brique sur 3 côtés, sous-sol fini, faut voir! (450)349-3186.STE-CATHERINE.Bungalow 1991 situé au 1265 DesCascades, garage, 2+1cac., 2sdb, pièces spacieuses, planchers merisier/céramique, terrain 9000pc., piscine 27',.taxes basses, prix demandé 157,000 négociable.450-635-3328 ou 514- 394-2918.\u2019 TONE A VOTRE COMPTE! Route de distributrice automatique exclusive.Clientèle garantie par la compagnie, mise de fond obligatoire, réservez votre - territoire maintenant.Personnes sérieuses seulement.Information Groupe Matic 1-866-445-1551.MAISONS MOBILES MAISON MOBILE A VENDRE, 16x52, cabanon 12x16, terrain 15,00Opi.ca., secteur tranquille, piscine, patio, couverture neuve, grand stationnement, 75,000$, cell: (514}212-8047, tél.: 450-349-8040.HEURES DE TOMBÉE - \u2014 < ANNONCES CLASSÉES - FFT PE PEER ENCADRÉES 9 houres le vendrodi précédant la parution CLASSÉES 15 heures le vendredi précédant lu parution Après ces heures, elles sont automatiquement reportées à la publication suivante.: Lo première semaine n'est pos remboursable en cos d'onnulation.OR ARS SI DUPLEX, 93-95 Bouthillier, 2 logements (4.1/2- 5.1/2), loués jusqu'en juin 2003, grande cour clë- turée avec haie de cèdres, prix: 89,500$.{450)346-2500.DUPLEX, à 15 minutes d'Iberville, grands 5.1/2, grand terrain, revenus: 9.300$/année, prix: 65,000$.Pourrais échanger contre bungalow à St- Jean-sur-Richelieu, (450)346-8598.TRES BEAU 16 LOGIS en 2 immeubles détachés de 8 logis, construction 1986, planchers béton, tous des 5.1/2, terrain 24,420pi.ca., très bon investissement.Egalement centre d'achat sur Séminaire Nord, construction 1988, revenus: 110,000$.SERVIM courtier, tél.: 514-990- 3671, www.servim.com TRIPLEX, à St-Jean, près des Halles, 1x5.1/2, 2x3.1/2, revenus: 12,240$/année, prix: 85,000$.Pourrais échanger contre bungalow.Tél.: (450)346-8598.TERRAINS TERRAIN 75'X100', rue Rodolphe Fournier, Iber- ville, 16,000$.(450)357-2899.TERRAIN rue Poirier, St-Jean {St-Eugène), prêt à construire, déboisé, remblayé, services complets: égoûts, aqueduc, borne-fontaine, arrêt d'autobus, loi: #P46-193/194, évaluation 8,900$ prix négociable.(450)346-5039.DINERS _ A IBERVILLE, garage et entrepôt, près autoroute 35, 10'x10\": $0$/mois, 10'x20': 175$/mois, 25'x40' commercial: 400$/mois, bureau commercial & partir de 100$/mois à St-Hubert et St-Jean.(514))244-1157.A ST-JEAN rue Foch, local/bureau à partager, idéal pour massothérapeute, ostéopathe, etc\u2026Pour renseignements: Danielle, 346-2555.ENTREPOSAGE CHAUFFÉ ET SÉCURITAIRE pour auto, moto, bateau.Ancien Ameublement l'Acadie.: 514-829-6344.ENTREPOSAGE: garage chauffé, éclairé, avec gardien, 20Opi.carrés et plus.Aussi, espace pour moto.331, 2e Avenue Iberville, près de la Ferronnerie Houle.359-4017, 347-5042.Cell/ 450- 542-1642.MINI-CUBE Raymond et Quintal: location locaux, résidentiel, commercial, entrepôts de 50 à 2,50Opi.carrés, alarmes [feu-vol}, cartes accès, caméras, chauffés éclairés, assurance disponible sur place, sortie 3 de la route 35, 45 rue Arcand, StAthanase, IBerville, Tél.: 358-1192.NSN $$30 VÉHICULES EN INVENTAIRE.Camion, 4x4, voiture.Achat et vente.Prenons échange.Sardinal Auto, 43 Alain, Iberville.(450)357.69.AU BOURG JOHANNAIS .Terrain desservi pour maison mobile récent .Situé près de tous les services mu: ous à APPARTEMENTS \u2026 2.1/2, sous-sol, refait à neuf, chouffé, éclairé, 325$/mois, libre 1er décembre.(450)359-7908.3.1/2 rue Laurier, près des Halles St-Jean, libre immédiatement, (450)359-6770, (450)348-9734.5.1/2 coin Foch/Séminaire, 2e étage, plus go- roge, chauffé, libre immédiatement, 475$/mois, 2 stationnements, tél.: (450)293-7204.A IBERVILLE, pour le ler février 2003, 5.1/2, 470$/mois.450-347-8855, 450-346-2993.COOPÉRATIVE D'HABITATION recherche membres pour 5.1/2, 445%/mois, Iberville, 3e étage, tél.: 347-9698.GRAND 4.1/2 ST-JEAN, luxueux, secteur paisible, planchers flottants et céramique, ascenseur.Rangement intérieur et stationnement intérieur, air climatisé.Près Carrefour Richelieu.Libre ler décembre 2002, information: (450}348-1343.APPARTEMENTS MEUBLÉS A ST-JEAN près cégep et base, 1.1/2 avec porte- patio, partiellement meublé, chauffé, éclairé, 250$/mois, 2.1/2 partiellement meublé, chauffé, écloire, 295%/mois, 452 Vaudreuil, tél.: 358- 4408.A ST-JEAN, petit 1.1/2, 225$/mois, partiellement meublé, chauffé, éclairé, 375 Vaudreuil #10, (450)358-4408.CHALETS _ CHALET A LOUER, Sutton, familial, près des pistes de ski, semi sous-sol, 1,800$ pour saison d'hiver.(450)346-0814.\u2019 CHAMBRES \u2026 GRANDE CHAMBRE, salle/bains privée, cuisine, stationnement, non-fumeur, entrée privée.Après 17h.(450)348-5801.RESIDENCE LE PARFAIT BONHEUR: une chambre à louer à partir de 500$/mois avec tous les services: nourriture, aide au bain, contrôle des médicaments, coiffeuse, solarium chauffé, terrasse.1530 Rg.des Coteaux, Farnham {[routé 235).Pour info.:450-293-2742 Louise.PROPRIÉTÉS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CHEMIN DES PATRIOTES, rénovée 2001, 5.1/2piéces, 2 chambres, salon, salle & diner, libre immédiatement, cour+stationnement privé, 750$/mois, tél.: (450)539-1592.1992 DODGE GRAND CARAVAN SE, V-6 3.3 litres, 204,000km, prix demandé, 3,000$.450- 346-0814.1997 MAZDA MIATA, 80,000km, intérieur cuir, roues mags, 4 pneus d'hiver sur jantes, système son Boose, haut-parleurs intégrés dans bancs, CD, vitres électriques, démarreur distance.Francine: (450)347-5098.A CEUX QUI VEULENT UNE VOITURE, finan cement instantané, aucun crédit refusé, pas d'enquête de crédit, pos d'endosseur, plusieurs autos en inventaire, la solution TRANSIT-LOCATION RM (1998).Tél.: 450-347-5622.A VOIR AUTO, camion, 4x4, financement maison aucun cas refusé.Voiture 1995 à 2001, léger dépôt, aucun endosseur.Automobile Brisson (514)894-2236.UN_NOUNVEAU NUMERO 347-8555 - ACHETONS AUTOS pour recyclage, ramassons métaux, appelez Réginald: 346-6112.ATTENTION besoin d\u2019un véhicule aucune enquête de crédit, aucun endosseur, plus de 40 véhicules condition 30% de dépôt.Permis de conduire et as surance obligatoire.TRANSCO2000LIMITE.(450}446-2800.BESOIN D'UNE AUTO?Problémes de crédit?Financement maison, aucun cas refusé.Appelez- nous au 514-830-0098 ou demandez Robert.CADILLAC SEDAN 1987, modèle Classic, tout équipé, chaussé Michelin, très propre.Prix négociable, tél.: 450-348-8061.CAVALIER Z-22 2000, argent, 2 portes, lecteur CD, manuel, aileron arrière, 44,000km, vente 11,500$.(450)346-2652.CAVALIER Z-24 1991, moteur 3.1, 5 vitesses, démarreur à distance, très propre et bonne condition, 1,500$, tél.: 357-8118.CHEVROLET LUMINA 1995(voiture), automatique, tout équipé, condition A-1, comme neuve, 50,000km seulement.450-346-3359, cell: 514- 707-4988.CHRYSLER NEW YORKER 1994; couleur taupe, tout équipé, bon ordre, non-fumeur, 129,000km, 6,300$.450)346-1962.DODGE CARAVAN 1991, 7 possagers, 117,000km, 2,6008.(514)949-8688.EAGLE SUMMIT ES'93, 2 portes, manuel, 5 vitesses, 166,000km., excellente condition, 2650$, Alain: 357-9748.FORD ESCORT 1996, 2 portes, 5 vitesses, climatiseur, radio CD, mags, pneus d'hiver sur roues, 147,000km, peinture originale, 3,800$.Cell: {514)581-7034, entre 8h30-18h.AVALANCHE @W AUTO @&- Plus de 50 véhicules en inventaire inspectés pi vendus avec garantie.wow 11] SUPER SPECIAL.l\u2019achat d\u2019un véhicule, on vous installe un démarreur à distance gratuit ! SPECIAL DE LA SEMAINE Liquidation de nos 6 cylindres, venez nous faire une offre ! FORD PROBE LX 1989, automatique, climatiseur, vitres électriques etc.Tout équipé, propre, 182,000km, bonne mécanique, 1756s.50-358- 117, rue Beauvais, Iberville | 347.I, autoroute 35 47-1232 Nos véhicules sont inspectés et garantis.- 2000 Chevrolet $-10, automatique ; \u2014_ 2000 Ford Focus ZX3, 5 vitesses | 1999 Oldsmobile Intrigue, tout é 5.1999 Ford F-150, 4x4, 6 cylindees 1987 Caravan NOS USAGES 1999 Dodge Néon, automatique, 6 995$ 1994 Chevrolet Cavalier, très bas km, 4 495$ 1991 Toyota Corolla, propre, 2 995$ 1993 Corsica 1999 Satum SCI, 3 portes 1993 Taurus GL 1999 GMC Sonoma 5 vilesses .1992 Lumina.BR 1992 Beretta 1999 Dodge Caravan sport, 3,8 L 1992 Corsica 1999 Pontiac Grand Am, climatiseur 1992 Aerostar sport 1999 Honda Civic CX, 2 portes 1992 Spirit ES 1999 Toyota Corolla, 5 vitesses 1990 Bonneville LE 1998 Mercury Mystique, cimaliseur 1989 Pontiac 6000 1998 Dodge Durango SLT, tout équipé 1988 Bronco 1998 Toyota Rav-4, chmalisour 1997 Pontiac Sunfire GT 1997 Chevrolet Lumina, climatiseur 1997 Ponfiac Sunfire, climatiseur 1997 Ford Escort SW, climatiseur 1997 Satum SL], climatiseur 1997 Toyota Corolla, climatiseur 1993 Dodge Colt, 2 portes, cE on automatique, 2 995$ 1997 Mazdo Protegé, 5 vitesses 1992 Golf diesel, économique, 2 995$ 1997 Honda Civic 5, cimolseur 1994 Hyundai Excel, climatiseur, 1996 Volkswagen Golf, 5 vitesses 5 vitesses, 2 895$ 1995 Regal, 54 000 km 1991 Mercury Tracer, CD, 1995 Dodge caravan, climatiseur pneus d'hiver, 2 495$ \"1998 Ford : ro 1993 Plymouth Sundance, iin Escort, 79000 km automatique, 2 495$ 1994 Ford F-150 XLT, climatiseur 1989 Chevrolet Cavalier, 116 000 km, 2 395$ 1987 Dodge Omni, mécanique AA-1, 1 995$ 1991 Ford Escort, familial, automatique, 1 795$ Ren GTR 149,95$ 36,95$ F4 \u201c625, boul.Saint-Luc, Saint-Luc 1450) 359-9974 | 1994 Plymouth Acclaim, climatiseur 1992 Toyota Tercel, automatique _ 1992 Mazda Prolegé, aulomalique 1991 Chevrolet Cavalier familiale Financement 0$ comptant disponible 7 vb U \u20ac | * Construction F.C.hd R.B.Q.8103051249 4 A partir de 89 900° A pal 8 109, rue Godfroy-Gendreau, Saint-Luc .(514) 576-0370 e (450) 349-3777 z \u201ca = \u201con GRAND PRIX GTS, tout équipé, méconique Ac 1, 12,9008, Serge: sis 29%0.Pr que A GRAND PRIX\u201889 avec roue été/hiver, pneus neufs, démarreur distance, 2200$, tél: 347-5312.HONDA ACCORD LX 4 portes, 1998, tout équipé, CD, antirouille, couleur champagne, 198,000km.manuelle, très bien chaussée, parfaite condition, aubaine 11,500$, tél.:450-359- 6441.A CIVIC \u20acX 2000, silver, hatch back mo- nuelle, 49,000km, antidémarreur Honda, pneus d'hiver, 12,700$.450-359-9464.HONDA CRV 1998, rouge, tout équipé, 187,000km., condition impeccable, 13,000$ferme, tél.: 291-3398.HYUNDAI ACCENT 1996, blanche, automati- ue, 3 portes, 162,000km, 5,000$.450-346- 500.INTREPID 1993, automatique, climatiseur, très bonne condition, 200,000km, 3,000$.(450)357- 0088.MAZDA 323 1993, automatique, 125,000km, freins neufs, antirouille, balance de garantie in- duse, 3,400$.SHuc, cell.{514)830-4787.MAZDA CRONOS ES 1993, acheté neuf en 1994, aulomatique, 2.5L 6 cylindres, mogs, \"cruise\u201d, vitres électriques, mécanique A-1, 190,000km d'autoroute, listé 8,500$ par CAA, demande 5,900$.(514)831-8098, (450)358-5192.MAZDA MX-6 Mystère 1995 LS, manuel, V-6, 140,000km, \u201ccruise\u201d, climatiseur, mags, CD, anti- démarreur, 8 pneus, femme proprio, 11,000$.(450)347-1770.MAZDA PROTEGE 1995, pneus Michelin, condflion exceptionnelle; batance de garantie incluse, 4,800$.SHuc, cell: (514)830-4787.MQTONEIGES BN HABIT DE MOTONEIGE marque Skidoo, cuir et noir, gr.large presque nook, demande 550%.asque moloneige Ric noir, un large avec vitre chauffante, fix: 1258, un médium prix:75$, tél: (450j926-1786 après 17h.LAVE-VAISSELLE à encôsirer, marque Frigidaire, blanc, 4 ans d'usure, 100$.Après 18h.: (450)347-6697.: Te LAVE-VAISSELLE SNCASYRE, propre, 125$.DIVAN 3 PLACES, propre, 100% \u2018discutable, 3: 3466794.LAVE-VAISSELLE Kenmore, 200$.Téléviseur- meuble RCA, 25\", 50$.Bâtons de me golf, gaucher, +sac, carrosse, 50$.(450}346-2500.MOTONEIGE ARTIC CAT 1998 ZL-500, en arfaite éondition, 3,500km.Prix: 3,500$.rançois: 514-585-7647.MOTONEIGE GRAND TOURING 1999, SE- 800, bourgogne, 9,000km, impeccable, 5,000$.(450)246-2851.RE I 4 PNEUS A NEIGE, pour Toyola, 215-65-15, Yokohama, avec jantes et enjoliveurs.4 pneus & neige, Toye, BMW, 205-65-15, avec jantes et en joliveurs.(450)348-5159.4 PNEUS D'HIVER HANKOOK 185/70R14, 175% /les 4.450-348-0856.4 PNEUS D'HIVER Motomaster Wintertrac pour véhicules utilitaires récents 255/70R16 lombants neufs, cause:changement de véhicule, valeur de 700$ pour 450$, François 450-346- 2592 l'Acadie.4 PNEUS D'HIVER Nokia, 185-65-R15, 6 mois d'usure, 150$.Mobilier cuisine, noir, table +4 chaises, 200$.(450}346-0325, (450)347-3839.4 PNEUS D'HIVER NOKIAN 175/70 R13 827, payés 500$.vendre, 150$.Anne: 450-347- 4 PNEUS D'HIVER sur jantes 14\", balancés pour Toyota, 50% d'usure, 200$ l'ensemble.(450)348- MAZDA PROTIGE SE'93, gris, manuel, toit ou vrant, radiocassette, pos de rouille, mécanique A- \\, 208,000km, +4 pneus d'hiver, 3,800$, Diane: (450)349-3674.MERCURY COUGAR XR7'94, 170,000km., moteur 63,000km., mécanique A-1, 4,8008, 1él.: Avant-midi aprés 9h: (450)347-6653.MERCURY TOPAZ'89, 2 138,000km.NISSAN 240SX'89, prix discutable, té1.: 348-8446.NEW BEETLE 2000, à vendre ou transfert de bail 24 mois à 530$/mois, Lutomatique, TOI, en parfaite condition, faut voir.(450}346-8266.ortes, manuel, 166,000km., 4 PNEUS D'HIVER Turbo Laser 195-60-15, 160$.4 s d'hiver Winter Master Plus 185- 65-15, 120$.Remorque double 6'6\"x9'1\", idéal pour 2 VTT, dompeur, roue de secours, 575$.Pel 1450359'6441 .4 PNEUS D'HIVER YOKOHAMA 205/65R15, sur jantes, pour Camri, 400$, jour: 514-282- 6884, soir: 450-348-0008.- 4 PNEUS D'HIVER, BF Goodrich Winter Slalum P205/75R14 905, (450)347-0357.4 PNEUS GUARDEX gr.225/60R16, prix: 200$.Transmissions[2), 5 vi- fesses, Hondo Éivic'89-91, 150$/chaque, tél: 46-0978.NISSAN SENTRA 1992, automatique, freins neufs, pneus Pirelli, très propre, balance de go rantie, 2,950$.SHuc, cell.: (514)8304787.NISSAN SENTRA CLASSIQUE 93, manuel, 4 porigs, bon état, 198,000km., 2,800$, tél.: 358- PONTIAC GRAND PRIX SE 1994, tout équipé, automatique, blanc, impeccable, démarreur à distance, 4 pneus neufs, 4,900$ négociable.Tél.: (45013480406.SUNFIRE 1997 manuel, bleu-ciel, 124,000km, très bonne condition, 5,900$ discutable.Buick LeSabre Limited 1992 blanc, 3.8L.Impeccable! 3,500% discuiable: 450-679-0808/répondeur.\"SUNFIRE 1997, automatique; 2 portes;- 107,000km, air climatisé, démarreur distance, ra dio AM/FM, 7,000%$ discutable.Soir: (450}349- 5119, Sébastien.\" President Winter 4 PNEUS HIVER P173/80R13, avec crampons | comme neufs, 200$.Das montés sur jantes Pontiac Sunbird: 450-346- 0.PNEUS D'HIVER avec 4 jantes[rims}, Ford Prob, 160$, tél.: 347-0656.oan ACHETONS TRACTEURS de ferme de toute marque, \u201cBulldozers\u201d, pépines, \"skidders\u201d, machineries forestières, engins stationnaires, etc.(819)364-2666 Yvan, (819}364-2021 Gervais.Payons bons prix comptants.DINNERS _ * BESOIN D'AIDE?J'offre de vous monter le fonctic t de votre ordinateur, d'installer vos SUZUKI SIDEKICK 1990, 4x4, 5 vitesses, 160,000km, toit ouvrant, pneus Michelin, excel lente condition, 1,900$.St-luc, cell/514-830- 4787.jeux et pièces.Prix vraiment abordables.Demandez Mathieu: 450-349-1554/ou laissez mes soge.ACÉTATE ÉLECTRONIQUE pour présentation or- TOPAZ 1989, automatique, 4 pneus d'hiver sur jontes, A/C, 165,000km, bon état.Prêt r l'hiver, 800$.Aussi, 4 roues Quad Sport 250 1990, 1,700$.450-358-4073.TOYOTA COROLLA 1996, manuel, 177,000km, prix: 6,000$.(450}358-1552.TOYOTA COROLLA $ 2002, automatique, climatiseur, tout équipé, CD, 12, , pas de TPS, 17,000$.Tél.-(450)293-5828.TOYOTA TERCEL 1998, 4 portes, manuel 5 vitesse, climatiseur, 88, , excellente condition, 9,600$.[450)296-4692.\u20ac et vidéos, 3M, 16 millions couleurs, com- patible-PC;-Mac;+télécommande, étui, comme neuve, valeur 6,000$ pour 2,000$.(450)346- 2500.DES PROBLÈMES AVEC VOTRE ORDINATEUR?Configuration, installation de logiciels.Service rapide et professionnel.Trés abordable.Les Services Benkim.: 450-359-5804 IMPRIMANTE portable Canon BJC80, avec téte scanner, 300$.Ordinateur portable Hitachi 100mhz, 16Mb, CD, 700$.Imprimante Futjitsu DL700, 50$.Tape back-up Conner, 420mb/ parallèle +3rubans, 100$.(450]346-2500 VAN VENTURE 1998, 148,000km, oir climatisé, antirouille, système d'alarme, 8,000$.(450)291-3364.CAMIONS ,, CAMION CHEVROLET, 3/4 tonne, blanc, Chevy Van 20, 1986, 210,000km, mécanique bonne condition, prix: 1,800$.Après 18h30: (450)346- CHEVROLET SILVERADO 1500, 2001, 25,500km, moteur 4.8L Vortec, 2x4, ovec \"boxli- ner\u201d et boîte fibre de verre, 26,500$.Raynald: (450)346-3712.FORD PICK-UP F130, 1989, moteur 4.9 automatique, 600$ négociable.{514)569.2389.GMC METRO 3500 1977, 6 cylindres, manuel, carrosserie d'aluminium en très bon état, pas Sins pection, pèse en bas de 3,000 kilos.450- PICK-UP CHEVROLET $-10'91, Acylindres, manuel, bonne condition, 4,300$ négociable.ns en plastique pour Pick-Up So- nofha Sport, 125$.4 à bus 175-70-13, un Hiver d'usure, 225$ négociable.: 514-771- 8563 après 18h.; PICK-UP NISSAN'88, 800$, 4 pneus neufs, 5 vitesses, Pierre, tél.: 450-294-3211.TASER 4 ROUES YAMAHA, Warrior 350, 1992, 6 vitesses, reculons, démarreur, batterie neuve, bons pneus, 2,300$.(450)346-8612.ACHETONS MOTO 1984 et plus.Payons comptant.Plus de 70 motos en inventaire: ZX-7, GSX-R, V-Star, CBR, Intruder, Virago, Vulcan.3300 Boul.St-Joseph, Drummondville, (819)477- ATTENTION, URGENT BESOIN DE VTT, 4 roues 1985 à 2002, 2x4, 4x4 et sport.Aussi moto Costom.Payons bons prix, nous nous déplaçons.Martin 819-364-2578 pageîte: 819-795-2605., vente, ORDINATEUR 430 MHZ COMPAQ complet, Win 98 SE, écran 15\", 485$.ORDINATEUR 000 MHZ (comme neuf), Win XP, clavier /souris, 525$.ORDINATEUR 233 MHZ, Win 98, clavier/souris, 250$.Tous incluant jeux et logiciels.450-358-1370 ACCESSOIRES-DE BÉDE = BALANCOIRE POUR BÉBÉ, à batierie Fisher Price, payé 150$.À vendre 70$.450-347-9787.VETEMENTS gorçon/fille O-dans, Mexx-Gap-Osh Kosh.Ensemble neige fille 2x2, 18-24 mois, et au tres.Siège d'auto 0-20lb.450-346-3596 METTENT * UNITÉ MURALE, mélamine blanche, tiroir vidéocassette, beaucoup de rangement, vitrée incluant console, 400$, tél.: 359-6576jsoir), lais ser message.T UNITÉ AUDIO 5'x4', avec 2 tables de salon, couleur ocojou, presque neuf, 300$ le tout.Cell: (514)973-8721.À VENDRE, mobilier cuisine, mobilier salon, laveuse/sécheuse, scie radiale, etc\u2026 (450}357- ACHETONS, cuisinière, réfrigérateur payons jus- v'à 500$, laveuse-sécheuse payons jusqu'à 00$, petit congélateur:7-9-10 pi.cu., L'endroit à retenir pour comptoir de pièces.Garage du Meuble, 185-A, Bouthillier, 3463701.Ouvert tous les soirs.; VITRE bois massif brun 1970, très propre 100$.Gros mobilier chambre; bois brun, 6 pièces, 495$.3 divans usagés, 100$/chaque discutable, 161:346-6794.CUISINIERE 22\u201d BLANCHE, très propre, 150$.Laveuse/sécheuse Maytag, blanches, très propres, 300$, tôl.: 346-6794.\u2019 CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE, 1997, blanche,-mar- que GE, parfait état, 300$.(450)349.7079.CUISINIERE/RÉFRIGÉRATEUR, Chiffonnier et bureau enfant, bois blanc, bas prix, 16l.: 358 600%, Yokohama, LAVEUSE MAYTAG, blanche, prix négociable.(450)359-6970 LAVEUSE, SÉCHEUSE, Kenmiore de luxe, blanches, 675$ l'ensemble, (450}245-3844.LAVEUSE/SÉCHEUSE micro-ondes, fonctionnels, vente couse déménagement, 125$/l'ensemble négociable, tél: 348.2786, LIT SIMPLE, électrique Ajusta ique, avec ma nette, incluant tête de lit en acier blanc et laiton, 900$.Johanne/lohn, jour: (450}349-1580, après 19h.: (450)347-6353.MOBILIER CHAMBRE en châne massif, très propre, 7 morceaux, prix: 650$, tél.: 349-2733.MOBILIER CUISINE, table 36x60, dessus vitre 1\", 4 chaises en chêne, lustre, comme neuf, tél.: 349-1336.MOBILIER SALON 10 ans, deux tables, un fauteuil, un 3 places Elran, meuble à t.v.avec étagère, 700$ discutable, tél.: 348-8084.TABLE DE COIN 26\"x26\" 100$ +table de centre 39\"x39\" 150$, pour salon, dessus vitré, contour céramique, tons prune/brun, structure fer forgé noir.(450}349-5588.VALISE ANTIQUE, en bois de frêne, 40\"x23\"x13\", 450$ négociable.Lit queen fabriqué par ébéniste, pin naturel (prêt à finir) +2 to bles chevet, 1,450$ discutable.Faut vendrel Après 17h.: [450)358-9375.AIRIINTS1 Pa .1 AUBERGE CANINE & FÉLINEI Un endroit de confiance.Élevage en milieu familial.PLUSIEURS CHOIX DISPONIBLES: Jack Russell, West Highsland, Boston Terrier, Berger Allemand, Schnauzer nain, Yorkshire, Bichon frisé, Labrador chocolat, Beagle, Golden Retriever, Dalmatien x Golden, Caniche mini, Colley mini |- (Shetland), Shih-Tzu, Lhassa Apso, Rottweiler, Lhassa Apso x Shih-Tzu, etc\u2026Chatons: Sipmois disponibles.CHATONS DOMESTIQUES gratuits à l'achat d'un 8kg.nourriture.Venez visiter notre pouponnière, HÉURES: lundi:fermé, mardi & mercredi:10h.-18h., jeudi & vendredi:10h.-19h., samedi & dimanche:13h.-17h.[fermé entre 12h.- 13h.).Composez le (450)346-6766.Une visite vous convaincra (www.kaviar.qe.ca) 10 route 104, St-Athonase.i.a 4 CHATONS A DONNER, tous calins et affectueux, poils courts, communiquez avec Marie-Pas- cale ou Marie-Neige, tél: 347-4025.CHEZ MARIZOO: SERVICE DE GARDE A DOMICILE: de transport, de nettoyage, de marche of exercises.Achat et vente de cages usagées ou autres.BANQUE DE DONNEES EXCLUSIVES pour vente et achat d'animaux{gratuit).(450)545-947, sans frais: 1-866-333-3100.heureux ainsi que vous-mêmes avec ce compagnon mignon.Rendez-vous: (450) 460-3075 261353-2r4-j Cova AN CARLIN: FRRME PAMBIANE; Shetland, Do berman King, Pitbull, Boxer, Rottweiler, Golden Sch le, Bichon Mal nauzer, \u20ac \u2018 , \u201ctals et frisé, Shih-Tzu, Lhassa Apso, Pug Carlin, .Poméranien, Caniche, Boston Terrier, York Shire, Chihuahua, Pékinois.450-649-5959 et autres.Livraison.Aussi chiens dressés et cours d'obéissance.: AMI FIDELE, Kane Corso, Labernois, Pittbull, Labrador, Golden, Beagle, Bichon, Shih-Tzu, Teckel, West Island, Cocker, Mini Schnauzer, Jack Russbl, Fincher, Breton, Lhasso, Samoyede.Tél.: 450-922- BICHON MALTAIS chiots femelles et mâles, blancs, beautés, vaccinés, tél.: (450)454-7009.CHIEN A DONNER, Labrador noir mâle, 6, casiré, 11 mois, très bon chien (famille, etc\u2026).TÉI.: 358-3448.CHIEN A VENDRE.3 mois.Femelle croisée Colley, Labrador, Golden.Rousse.Très fine et douce.98%.Tél.: 348-0105.CHIOTS CHIHUAHUA miniatures, parents sur lace, 2 mâles, 1 femelle, 300$/chaque, tél.; [45003943067 CHIOTS SCHNAUZER nains, Soivre/sel noir/argent, femelles: 350$, mâles: 300$, vaccinés, ver- mifugés, prêts 15 novembre, garantie de santé 10 jours pour examen vétérinaire +2ans sur malformations congénitales.(450)346-0897.CHIOTS, à vendre, croisés Husky et Berger allemand noir, 25$ chacun.(450|2964539.COCKATIELS(2) avec cage et parc de jeux, .200$.(450)358-5975, Valérie.COURS D'OBÉISSANCE CANINE, début 25 novembre de 19h a 20h, pour info: (450)358- FERME C.M.C.: Cocker, Jack Russel, Chow-Chow, Pékinois, Braque de Weimar, Bulldog Anglais, Berger Allemand, Rotiwsiler, Golden, Pomeranien, Bichon Maltais, Pug, Schnauzer nain, West Hi- gland, Shih-Tzu, Caniche, Yorkshire, Beagle, Basset Hound, Doberman, Labrador, Bouvier des Flandres, Teckel, Schnauzer géant, Danois, Cattle Dog, Mastiff, Dog de Bordeaux, (450)677-4717.Aussi chiens dressés.MAGNIFIQUES PETITS CHATONS en très bonne santé, affectueux, propres, enjoués, cher- Chent famille responsable seulement.(450)347- ARTICLES DE - P208/75R15 977 [105.408 52.748 wo, 2 od P205/65R15 92T [114,005 97,74$ B P185/70R14 87T 92.003 46.498 ., 5 M piescomia gor 94905 80,748 ) Pesaran 1058 145438 on = P195/70R14 9OT 97,99$| 48,99$ ; P195/60R14 BST 00,098 84,99$ \u2014fR P235/75R15 1085 [151.998 120.1980 = P185/65R14 85T 94,495 47,24$ J P195/60R15 87T [113,996 96,89% P245/75R16 109S 166,998 141.948 5 P225/60R16 97T |122,99$| 61,49% i P205/60R15 90T [113,993 96,88 BF P265/75R16 114S [179,49 152,568 2 \u201cAutres dimensions en magasin Un droit spécifique sur les pneus P225/60R16 97T |133,99$ 113,69$ À P235/70R15 102S [151,998 129,19% g COTE DE neufs ou des frais de Jocyclage e | P205/55R16 897 |138,49$ 117,71$ P265/70R17 1135 |188,995 160.6488 & | RENDEMENT p exigés là où prescrit *Autres dimensions en magasin \u201cAutres dimensions en magasin ==, ¢ i PRR TP : 58 ( : ire NOr( ; 4 40 .3 5 WwW = 4 40 LE RICHELIEU dimanche, le dimanche 10 novembre 2002 Can Be albinism hs mpi Se SER tim bam Bri ite toe o ABAD Stott Tie Ll Fool pe get TE pour, FN cinema maison am Ensemble cinéma maison Téléviseur 24 po JVC ne || * 6 haut-parleurs kau dio | e Téléviseur écran plat Ensemble cinéma maison e «Subwoofer» f fd the speaker Specialists: e Rendu sonore BBE haute définition e Ensemble récepteur cinéma maison avec DVD intégré * Tube image plat à haute résolution * 5 enceintes satellite + enceinte d'extrêmes-grg * MP3 et CD-R/RW 949% RCA Panasonic.Téléviseur 30 po format 16:9 DVD - Vidéo 4 tétes hi-fi stéréo Écran au plasma .Haute définition e Télécommande Télécommande multimarques Disponible en e Télécommande e Digital Photoview n e Entrée audio-vidéo avant et arrière 3 ere EEE RC 12 patements égaux e Caractéristique +++ DIGITAL Ordinateur, complet AMD Leu) is + nd Souvenir inoubliable : 1 +f o ve pA any Caméra vidéo 2 dans 1 ih À la fine pointe de la technologie : 77 e 256 mémoire DDR [sax | So \u2014 Ce 40.G ALY KT TRA ON 1 D x\u201c.2 7 a.2 Le : * 16 Mb de mémoire A + gg Rag ed) Disp.¥ Zoom numérique 2x numérique 74 4 Are + WF de.e Caméra photo ig 2 numérique e Télécommande *Photos peuvent différer 12 LE RICHELIEU dimanche, le dimanche 10 novembre 2002 Collecte de sang «\u20ac La Caisse populaire Sieur-d'Iber- ville et l'Aréna régional d'Iberville organisent une collecte de sang le lundi 11 novembre au Pavillon des loisirs _ Mille-Roches (190, rue Lareau).Les bénévoles et le personnel d'Héma-Québec accueilleront les donneurs de 13 heures à 20h30.L'objectif a été fixé à 325 unités de sang.Paroisse Sacré-Coeur: messe «\u20ac Dans le cadre de son 50° anniversaire, la paroisse Sacré-Coeur-de Jésus d'Iberville annonce qu'une messe solennelle sera célébrée le dimanche 24 novembre à 10 heures à l'église Sacré- Coeur, 287, 12° Avenue a Iberville.Un dîner communautaire (boeuf et cochon braisés) sera servi a l'érabliére Raymond Meunier, 325, rang des 54.Le coût est de 15 $ pour les adultes et 7 $ pour les enfants de 7 à 12 ans.Pour information: Jacqueline au 346-3952.Paniers de Noël: inscription