L'événement-journal, 31 mars 1954, mercredi 31 mars 1954

[" La navigation fluviale £n autant aue le port de Québec soit concerné, on peut dire que Is voie du SaintsLeurent est déjà navigable pendant neuf mois de l'année, En 1053, les derniers ootaniques à descendre Je fleuve sont partis d'ici en décembre et les premiers à le remonter, ce printemps, sont arrivés en fin de mars.Ils ont atteint Montréal avant avril, L'hiver à pourtant été rigoureux.En janvier, en amont de Québec, la glace avait une épaisseur de dix pieds, entre Batiscan et Trois-Rivières, Cette barrière u'a pu résister à l'action des brise-glace modernes.Avant le 16 mars, le chenal était ouvert jusqu'au port métropolitain, En plus de hater l'ouverture de la navigation océanique, on doit à ces puissants navires d'avoir réduit les risques d'inondations printanières.Ce double avantage justifie le coût relativement peu élevé d'un dégagement qui prolongera bientôt d\u2019un mois la saison de navigation océanique sur le fleuve Saint-Laurent.Au point \u2018de vue économique, ce progres profite au commerce canadien.Les ports de mer des provinces maritimes de l\u2019est en souffrent quelque peu, mais le pays en profite.Avec le temps, prétendent les ingénieurs, le chenal du Saint- Laurent sera librè de glace en hiver.Cependant, il s'écoulera des années avant que le port de Montréal soit accessible aux ocëa- niques pendant toute la mauvaise saison.En attendant, les océaniques pourraient remonter le fleuve jusqu'à Québec pendant onze mois de l'année.La raison économique finira par \u201cprévaloir contre l'intérét des compagnies de transport qui favorisent les ports de St-Jean et de Halifax, au détriment de la capitale du Canada français.Ainsi se corrigera tardivement une anomalie qui dure depuis près de trois quarts de siècles.L 87e année \u2014 No 267 Cana d O Ottawa.(PC) \u2014 Après plusieurs mois de négociations secrètes, Je Canada et le Japon signeront probablement aujourd'hui un nouvel acçord commercial.Ce pacte ouvrira la voie & une ére de relations économiques plus étroites entre les deux pays.Les Canadiens et les Às gagnent Une autre soirée bien remplie a été à la page hier soir, dans ie monde du hockey.Dans la ligue Nationale, tes Canadiens de Montréal ont gagné 2-0 à Boston pour éliminer tes Bruins en quatre parties consécutives et se mériter de jouer en finale dans les séries de 1a coupe Stanley.A Toronto, les Red Wings de Détroit ont .gagné 2-1 pour prendre une avance de 3-1 dans une autre \"série de 4 dans 7.Les As oni continué à mystifier le Chicoutimi pour l'emporter 4-0 et prendre une avance de 3-1 dans une semi-finale 5 dans 9 de la Jigue Québec.3 Pendant que Michel Labadie complait deux buts, le solide Jag! ; it un Gazetle rimée Autosuggestion Lorsque sur sa /réle bécane l'enfant sans esprit de chicane complique la circulation des autos dignes d'attention, Chau/feur ou automobiliste a moins qu'il ne soit fataliste se rappelle le bon vieux temps où lui-même en Jaisait autant.Jadis en bicycle à deux roues la joie au coeur, la fiévre aux joues, que de danger il a couru E J UN VIOLENT Accord commercial ° ° L'entente, qui réduira les \u2018tarifs canadiens sur les produits japonais, doit être signée par le ministre des Affaires extérieures du Canada, M Pearson, et le nouvel ambassadeur de Tokyo à Ottawa, M.Koto Mat- sudaira.Ce dernier a présenté; hier, ses lettres de créance au gouverneur général du Canada.Cependant, on ne croit pas que l'accord prenne effet avant d'être ratifié par le parlement du Japon, probablement vers la fin de mai.On prévoit que les détails de l\u2019entente seront rendus publics à la Chambre des Communes, quelque temps aprés sa signature.Bien que les nérociateurs, des deux pays, aient gardé le silence le plus complet sur leurs délibérations, on estime que le nouveau pacte: 1.\u2014Abaissera, en général, les tarifs canadfens stir les produits japonais du niveau du tarif général, le plus élevé que le Canada\u2019 peut imposer, à celui de la clause \u201cde la nation la plus favorisée\u201d.Cela re- duira les droits d'importation des produits japonais à ceux imposés, par exemple,\u2019aux produits des Etats- Unis.2\u2014Assurera un débouché, sur le marché japonais, aux produits canadiens, Un échange de notes qui, croit-on, accompagnera l'accord garantira en particulier au Canada un minimum pour son grain, même si le Japon reçoit gratuitement \u2018des Etats-Unis une quantité considére-| deuxième blanchissage en quatre parties.Grâce à un gain de cause dans leur protét sur la partie de jeudi dernier contre le Sherbrooke, le Royal de Montréal s\u2019est mérité d'avancer en semi-finale contre le gagnant de la série Valleyfield-Ottawa en gagnant 4-1 hier soir.Dans les séries de la coupe Allan, les Wolves de Sudbury ont eu le meilleur par 4-1 sur les Mercurys\u2019 d'Owen Sound dans la première rencontre d\u2019une série de 4 dans 7.sons être un petit malotra T A son tour d'user de patience \u2014\u2014pfur un gosse sans expérience qui cherche à faire son chenun sans avoir peur du lendemain.\u201cLe droit du plus fort Entre ce que M.Churchill a dit et ce qu'il pense des \u2018explosions de pombes-therma-nucléaires, il existe probablement une différence sensible, comme il en existe -Une entre ce qu'un personnage officiel refuse d'entreprendre publiquement et ce que pourrait - \u2014 tenter discrètement, Un sage Avis.seur d'un allie extravagant.Quoi qu'il en soit de la latitude ou de l'influence que posséde le premier Jean-Paul Blouin, un aihléte de Ya rue Si-Luc, à été proclamé vainqueur de d'Ecole de Baseball des Braves de Milwaukee, sous les auspices du \u201cSoleil\u201d\u201d et.de \u201cI\u2019Evénement-Jour- .nal\u201d, et se mérite un essai au camp d'entraînement des clubs- fermes du Milwaukee à Way- cross, Georgie, Voir les pages 12, 13, 14 et 15 pour.plus de détails.Ottawa «PC; \u2014 Il se peut que la ble de ce produit.3.\u2014Protégera des Industries canadiennes qui pourraient-souffrir de la concurrence japonaise.On prépositions selon lesquelles le Canada pourra retirer ses concessions tarifaires si le Japon se livre au dumping de ses produits au Canada, c\u2019est-à-dire s'il les offre à des prix pouvant, éliminer les concurrents canadiens.Des sa mise en vigueur, l'accord réduira d'environ 10 pour cent les tarifs canadiens sur les produits japonais.La réduction sera plus sensible dans plusieurs cas, emnt des tarifs canadiens, souûté- nant que le Caanda vend neuf fois plus de produits sur le marché oriental que le Japon eñ vend au Canada.- L'an dernier, par exemple, le Canada a envoyé au \u2018Japon pour environ $118,000,000' de produits, mais il n'a acheté que pour $13,800,00 de marchandises japonaises.Le .Canadien National service\u2014de cargos CANADA-ANTILLES nous devrons songer sérieusement à voit que le pacte contiendra des dis- \u201cDepuis quelques années, le Japon menait campagne pour l'abaisse-|les au premier rang, de &.à d.: Québec; le Lt-Col.ed, ade, ordre: M.merce de Québec: let La \u2018belle saison west pas encure arrivée que déjà les grandes arté- res sont de véritables champs de courses, tant dans la haute-ville, sur le Chemin Rie-Fuy et le boulevard St-Cyrille, que dans Limoilou, particulièrement sur in Canardière, Aussi les échevins ont été unanimes, hier après-midi, à réclamer de la part des autorités policières de la Cité, toute la protection possible en faveur des piétons, sou- venl victimes des automobilistes un peu trop hardis.Des échevins ont exigé aussi que les policiers ne se cachent pas dans mais qu\u2019ils se placent bien en vus sut lés-grandes artères, afin que le public récalcitrant n'apporte pas de prétexte et que la présence des policiers soit, un moven d'éduquer le public en général, tant au- tomeobiliste que piéton.Le conseil de ville, par son comité administratif, a passé une résolution hier aprés-midi demandant à la police de la circulation Le comité provincial de oe ruelles où les rues transversa- | MERCREDI 3! MARS 1954 la sécurité de lance sévéife sur toutes les grandes artères: _« a la demande de l'échevin Caron, les moyens d'installer une lumière jaune spéciale pour les piétons, comme on en voit a Boston et à Vaticouver, vu que du inoins on Installe des feux suspel- dus à.certäina engrolts, comune à l'intersection de la Canardiére et de la 18e rue, à l'intersection d Ge rue et 3e avenue, etc, purtou où le besoin s\u2019en fait sentir.La question de la securité du plé- ton « été soulevée par l\u2019échevin Gérard Hamet, du quartier Limol- Hou-est \u2014Au-\u2014voin\u2014de Chaimpfieury et de la Canardière, dit-it hier aprés-midi, il n'y avait aucune protection pour les plétons, entre 1h et 1 h.10, notamment.Des automu- bilistes ont passé sur des feux rouges sans se soucler de ce qui pour- mh exercer\u2014une surveñ- l'on étudie, également, L.-E.tait arriver au bout! M.Hamel, appuyé en cela par ses collègues Lafleur, Légaré et Juneau, deman- de June.plus grande protection sur abandonnerait son EN la route Le comité formé en vue du lancement d'une grande campagne de sécurité roulière dès ce printemps, dans toutes les régions de la province, a lenu ube première réunion à Québec récemment.le Chet ROGER LEMIRE, o.b.e., directeur de la Sûreté municipale de OSCAR GILBERT, président du Soleil el L'Evénement-Journal, a | Comité; M.PAUL DesROCHERS, homume d\u2019affaires de Québec, président; le Lt-Col.LEON LAMBERT, directeur-adjoint de la Sûreté provinciale, vice-président conjoint; debout, daus le même AURELE PELLETIER, directeur des programmes au Poste CHRÇ; président de la Chambre de Commerce de Québer; M, VICTOR DUMAIS, président du Jeune Com- le Capt.RAOUL SIROIS, officier en charge de la Police de ia Route; M, JEAN DIONNE, directeur de Ja Taxe de Gazoline au Bureau du Revenu de la province et publiciste du Comité; Mire ROGER LACOSTE, président-général de Ja Ligue de Sécurité de la P.de Q.et M.EMILE RENAUD, administrateur du Club Automobile: ment dans les régions de Montréal, Sherbrooke, Abitibi, Chicoutimi-Lnc St-Jean et Bas du Fleuve, - a.3 LL Surveillance des artères principales teuteHa\u2014ongueur\u2014de- la rüe Ge IR] On reconnaît vice-président du M.YVAN-R.TASSE, Des sous-comités seront formés incessam- Canardière.- les ruelles ou les rues transversales.des récidivistes, disent-ils.M.tection le soir, compris de casser des vitres un pet date, le plus compliqués; Caron et M.du comité pour agir.automobilistes utilisent seulemen MM.Lafleur et Conseiller se piai- gnent que la police se cache dans A force de ies montrer, nos poli- tiers, nous viendrons bien à bout Gérard Hame} se plaint encore que le quartier Limoilou manque de pro- Des enfants, à des heures avancées, se permettent toutes sortes de closes désagréables, y partout.En parlant de circulation, M.Hainel souligne que c\u2019est le piéton qul est le plus inal protégé à M.Juseph Malte souligne.4 son] tour que sur Ja Cénardlere, a l'in- tersectioni de la Cauardiére et de la 18e Rue-Champfleury, te ne sont pas les signaux lumineux qui sont c'est qu'il de- vrail y avolr une autre tête suspendue pour bloquer la Cunnrtière et permettre à ceux qui entrent en ville de s'engager sur la 18e rue.M.Juneau suggérent a leur tour que l'ou étudie le prinei- pe d'installer des feux jaunes comme à Boston et à Vancouver, Le chel Lemire, dit M.Juneau, est au courant de ce qui se passe à Vancouver et il n'attend que les ordres M.Jules Mo- rency demande aussi qu'en ville, les T die a ravagé, hier, quatre édi de dollars, nube Bleu, cendie, le chef de la brigade M.sinistre.Le salon de coiffure de M.Lionel Gaudreault, situé dans Je même édifice que le resiaurant Danube Bleu, a été également rasé.Cet édifice est la propriété de Mme Théophile Côté, de Pé- ribonka.Les brigades de Dolbeau et Mistassini, respectivement d'ri- gées par les chefs Gérard Lesier et Philippe Asselin, groupant [une centaine de sapeurs, velon- taires y compris, ont été impuissantes à maîtriser les flammes, TUE est que vers 2 h.de l'a- prés-midi que l'incendie x été maîtrisé, Cependant, des nids de feu persistaient à brûler encore vers & h\u2026 mais n\u2019oceasion- nant aucun-danger.Le feu a Le Canada: ne Sera pas touché dit M.Pearson Ottawa, (PO) \u2014 Le ministre des Affaires extérieurés du Cañadä, M] Pearson, ne croit pas que-le Canada sera touché par la décision du secrétaire d'Etat des Etats-Unis, M.Dulles, selon laquelle le monde libre devrait faire l'unité d'action pour empêchér 18 communisme de conquérir\u2018l'Indochine et le sud-est de l'Asie, II a fait cette déclaration hier È la Chambre des communes après que le chef de l'opposition, l'hon.George Drew, eut demandé si le Canada uvait été informé à l'avance de l'exposé de M.Dulles, \u2018M.Drew slgnaté-que te_mrinistére-dest Affaires étrangères du _Roynumie- Uni l'avait été.M.Pearsou a dit que le gouvernement n'avait pas reçu à l'avance le texte du discours que M.Dulles « prononicé lundi soir à New-York devant l'Overseas Press Club d'Amérique.Il a ajouté que le Canada n'avait pas non plus été consulte Etats-Unis adoptent toute politique ou acceptent des obligations ou engagements au sujet desquels ont allendrait 1a cooperation ou ta par ticipation du Canada ou qui tou- cheralent directement notre pays\".La bombe H\u201d t| Ottawa, (PC) \u2014 On s'attend que Gérard Losier, à dit ignorer ces causes.[cependant qu\u2019un feu de cheminée serait à la base du Les Canadiens en finale Stanley; les As battent Chicoutimi, 4-0 VENEM OURNA QUEBEC, LA NUIT (DB 0.pm.à Oh.20 am) ET LES JOURS OB FETS : Rédacteur en chef.\u2026.\u2026 B-5947 Chef de nouvelles.B-6664 Rédacteur sportif.5-5815 Neuvelillsieg \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.+ B-T110 5.CENTS LE NUMERO INCENDIE À DOLBEAU Dolbeau (DNC par téléphone) - Un violent incen- fices commerciaux de Dol- beau.On évalue les dommages à près d\u2019un demi million Il s\u2019agit de la pire conflagration qui se soit produite en cette vide depuis plusieurs années.le feu s'est déclaré dans le toit du magasin de M.Joseph Labbé, vers 9 h, dans la matinée, pour se communiquer ensuite à l'établissement P.-E.Légaré, puis à l'édifice de M.Narcisse Lamontagne et enfin au restaurant Da- Interrogé sur les causes possibles de l'in- Apparemment, des incendies de Doibeau, On croit causé Ja plus grande partie des dommages dans les édifices Ié- garé et Labbé, l'eau, de lourds dégâts dans les établissements de M.Narcisse Lamontagne et de Mme Côté.Au cours de l'incendie, personne n\u2019a subi de blessures, Ils ne sefont: pas evinces pour chômage Ottawa (PCY \u2014 Les propriétaires de maisons construites en vertu ds la loi nationale du logement ont reçu hier l'assurance de deux ministres du cabinet qu'ils ne seront pas évincés à cause de difficultés temporaires à payer leurs versements mensuels s'ils sont en chômage temporaire.L'hon, R.-H, Winters, ministre des Travaux publics.yesponsable au Pars lement pour la Société centrale d'hypothèque et de logement, a dé- claré- hier aux Communes.que les acheteurs temporairement en .chômage pourront conclure des arrangements aveu la Corporation afin de réduire leurs paiements.Le t.h.C.-D.Howe, ministre du Commerce, à ni\u2019 avoir dit récemment que les acheteurs en chômage ne perdront pas leur maison, I a précisé que le gouvernement n'enlève pas les maisons aux gens qui manquent lempurairement de travail À çalise de chômage dans.Jeur région.\u201cS'ai déché7très clairenient: que [SIL TS agit\u201d bons - locataires par ailleurs dés difficultés temporaires ne sont pas une calse d'éviction.\u201d M.Winters a dit que ia Société \u201cest sympathique au malhèur d'acheteurs qui se trouvent temporairement sans travail.Si un acheteur est en difficulté à cause d'un manque de travail ou d\u2019autres circonse tances incontrôlables, il lui est ha- avant l'alloeution.| bituellement possible de conclure Tl a ajouté : \"Je crois que nousldes arrangements avec le bureau lo devous sûrement nous altendre|ça] de la corporation pour le soila- d'être consultés avant que les ger dans sun embarras temporaire.\u201d \"Dans les cas de véritables détresse, la Soctété s'efforcera au plus - tôt à conclure un arrangement con- jrénañt Tachéteur et à la corporation.Le ministre a précisé qu'en 1953 trois propriétés seulement ont été reprises par la corporation sur 30,- société Canadian National (West [cesser toute exploitation.\u201d les feux bas: les feux hauts ne sont (Suite à la page 7, 4e col.500 contrats.ministre de Grande-Bretagne, 1! [Indies) Steamships Ltd.entreprise| M.Donald Gordon, président des : ; I > pas nécessaires, puisque toutes les _.\u2014 ne croit pas devoir intervenir dans d'Etat qui exploite un service de|chemins de fer nationaux (Cana- mor S ans un ACC en avion les moyens que prend le gouvernement arpéricain d'augmenter et de faire connaître l'étendue de la puissance offensive ou défensive des Etats-Unis.Cette discrétion officielle sera mieux comprise par ceux qui tiennent compte des cir- cargos entre Je Canada et les Antilles.cesse ses affaires si ses recettes continuent à décroitre, Cette société, dont les capitaux atteignent $12,000,000, a enregistré un déficit de $649,000 l'an dernier et elle envisage un déficit de $581,- 000 en 1954.Le ministre des Transports, M.Chevrier, a déclaré hier : conslances de Temps-oir Ma] \"SI Ta situation actuelle persiste, nifestation de force se produit, Elle coïncide avec une déclaration de ferme opposition à\u2018 la reconnaissance du gouvernement de Pékin, Elle précède une confe- rance internationale (à Geneve) où se rencontreront, avec d'autres, les représentants des Etats-Unis et de la Chine communiste.Elle : indique la ferme volonté amèëri- caine d'obtenir, À tout prix la fin des hostilités en Indo-Chine, ai lon veut que cette guerre civile ne provoque pas un conflit mondial, En attendant que l'on voit l'effet pratique qui résultera de cette mise en scene, les personnages officiels du monde démo- eratique ne feront rien qui puisse compromettre leur alliance avec les Ftats-Unis.D'ailleurs il est possible, mais improbable, que M.Dulles ait d'avance l'assurance que der influences étrangères s'exerceront sur le gouvernement de Pékin pour l'induire à ne point provoquer un conflit véritablement catastrophique.S'il en était autrement, M.Dulles serait accusé d'excessive témérité.Cependant, avec l'aide silencieuse de ses alliés français et britanniques, si M.Dulles parvient à ébranler les nerfs de ses ennemis éventuels, le ton des pourparlers changerait immédiatement À Geneve, et, pour une fois, de à capitale de l'erreur RWrgirait une lueur de raison.Par contre, si M.Dulles perdait cette dramatique partie, {1 porterajt la responsabilité du cataclysme qui s\u2018ensufvrait.La souveraineté du gouvernement d'Allemagne-Est Berlin.«Reuters» \u2014 Le parti communiste d'Allemagne orientale a ouvert hier son congrés, qui durera six jours, et il a immédiatement commencé à exercer des mesures de pression auprés des pays occidentaux pour la reconnaissance diplomatique de la \u201csouveraineté\u201d de l'Allemagne de l'Est.M.Walter Ulbricht, principal personnage communiste en Allemagne orientale, a annoncé que les missions militaires de l'Occident accréditées auprès de la haute commission soviétique, dont celle du Canada, n'auront plus l'autorisation de voyager en Allemagne de l'Est.Il a expliqué que cette décision a élé prise parce que l'Union soviétique a reconnu la pleine respon- sabillté du gouvernement de l\u2019Allemagne de l'Est sur son territoire.M.Ulbricht a toutefois ajouté que le gouvernement est-allemand est disposé à nouer des relations diplomatiques normales avec les bays occidentaux.Dans une allocution de 6! Yeu res, le chef communiste a \u2018également promis aux Allemands de l'Est que de nouvelles élections auront leu cet automne.On présume que la décision de l'Allemagne orientale touche: le Canada, la Belgique.la Norvège, le Danemark, l'Australie, la Grèce, l'Inde, le Luxembourg.les Pays- Bas.l'Afrique du Sud et la Yougo- dien-National) et de la compagnie Canadian National Steamships, a déclaré devant le comité parlementaire des chemins de fer qu'il ne voit pas comment les huit targos de l'entreprise pourront résister à la concurrence.MM.Chevrier et Gordon ont pris la parole pendant que le comité examinait le rapport pour.l\u2019année 1953 et le budget de 1954 de la compagnie de navigation, que le Cana- dien-National exploite au nom du gouvernement.La compagnie assure des liaisons entre les Antilles, ainsi que les Bermudes, et Montréal, Halifax, St-Jean, N.-B, et Boston.M.Chevrier a donné à entendre qu'aprés 1954 on décidera du sort de la compagnie.M, Gordon a signalé que les affaires de la compagnie se ressentent durement de la concurrence des navires de l'Aluminum Company of America.Cette dernière entretient un commerce régulier de bauxite de la Guyane anglaise.à destination du nord, et peut aussi prendre des cargaisons dans ses voyages vers le sud vu que ses navires sont vides dans ce sens.M.Gordon a de plus exposé que la Canadian National Steamships a cane une mauvaise année en 1953 principalement en raison de la grève qui a fait perdre pour $500,000 de cargaisons et des autres \u2018perles découlant de l'inactivité des vaisseaux.Par suite de la grève, a ajouté M.Chevrier, on a conclu que 1953 n'était pas tine année normale de laquelle pourrait dépendre une décision de cesser les affaires.On a donc décidé de poursuivre l'expici- tation du service pour au moins une année, M.Chevrier a dit que les deux derniers navires de passagers de la compagnie, le Lady Nelson et le Lady Rodney, ont été vendus l'an dernier.I à ajouté: \u201cSi les affaires continuent à décroître, 1] nous faudra.prendre l'attitude que nous avons prise précédemment en ce qui concernait les deux paquebots.\u201d Cependant, le ministre a déclaré qu'il y a bonne chance que les cargos de la compagnie prennent cette slavie, * (Suite à la page 7, Se col.) Fort Bragg, Caroline du Nord.(PA) \u2014 Un gros avion de transport, tombant en flammes, a rasé une caserne d'officiers, fait quelques bonds sur un terrain de parade et s'est écrasé dans un mess, An moins six hommes onl été tué dans la chute et les flammes qui ont éclaté dans les débris de l'avion et le mess.Un autre homme, membre de l'équipage de l'avion,\u2019 manque à l'appel et es( présumé mort d: .s tes débris, Au moins 10 hommes unt été blessés.Quatre des morts élaient dans l'avion et deux dans le mess.Deux aviateurs et deux .oldats voyageant dans l\u2019avion ont été blessés, Cinq autres hommes tra- Toronto.(PC) \u2014 Le premier métro du Canada était bondé hier de milliers d'heureux Torontois quelques moments après l'inauguration officielle de ce chemin de fer souterrain construit au coût de $58,- 500,000.Le nouveau métro qui, es- père-t-on décongestlonnera les rues du quartier des affaires de Toronto, a été enfin réalisé aprés quatre ans et demi de travaux de construction.Les empluÿés de bureaux de la capitale ontarienne, dans un esprit de fête, ont prolongé le temps alloué pour leur lunch et s'en sont donné à coeur joie à essayer leur nouveau service de transport de 4.6 milles de longueur.Le tracé du métro va du nord au sud, de la gare Union, sur les.limites sur de la ville, à la rue Eglinton, dans le nord.Tout le trajet s'effectue sous la rue Yonge, la principale artére de Toronto.Les foules se sont massées aux 12 stations pour l'inauguration à 1 h.30 de l'aprèa-midi.Puis au signal, on s'est précipité sous terre pour se trouver en face de vendeurs de billets assez peu familiers et de vaillant dans le mess à préparer le diner d'une unité de la guerre psychologique de l'armée, sont au nombre des biessés, Un homme s\u2019est inflizé des blessures en combn(tant Jes flammes.Le pilote, le lieutenant Al- bert-W.Parks, a \u2018lenté héroïquement de sauver son avion.M est mort trois heures apres accident, Le mess, démoli par la force de la chule, a pris feu.Lex débris, alimentés par l'essence de l'avion, ont brûlé durant plu- sicurs heures.Les pumplers ont éteint les flammes à un certain moment, mais le feu a repris quand un réservoir d'essence explosa (rois heures après l'accident, bizarres machines à distribuer les correspondances, Of s'est ensuite lancé à l'assaut des sièges dans les trains à quatre et à six wagons.La plupart des nouveaux clients ont dû demeurer debout.Le service avait été officiellement inauguré deux heures plus tôt.L'hon, Leslie Frost, premier ministre de l'Ontario, et le maire Allan Lamport, de Toronto, avalen* alors poussé un levier qiu fit passer une lumière du jaune au vert, le signal que le premier train attendait pour se mettre en marche, Le premier ministre et le maire ont conduit Un convoi, contenant quelque 400 officiels et invités, pendant 13 minutes après de brèves cérémonies & Ia station de l'avenue Davisville.Tout alla bien Jusqu'au moment où M.Frost prit la place du conducteur à la demande des photographes.Le premier ministre fit partir le train à grande vitesse, puis freina trop brusquement.Les invités, parmi lesquels se trouvait l'ex-maire de New-York, M.Vincent jTmpellitert, ne sachant, trop ce qui leur arrivait, et aurpris, faillirent|.L'échevin Gaston Flibotte s'objecte cependant que les automobilistes utilisent seulement leurs petites lu- nilères de stationnement pour circuler dans\u2019 nos rues.À l'issue de la firmé les dires de M.Gérard Hame gereuse pour tôt, alin de protéger des vies \u20ac plus étroite, partout dans Ja ville.TORONTO ETRENNE LE METRO ET JETTE À LA FERRAILLE UN TRAM TURBULENT perdre l'équilibre, On servit ensuite un buffet.chef d'œuvre du repas: sucre pour glacer le gâteau, Oflawa et le chômage dans l'industrie des instruments araloires Ottawa.(PC) \u2014 Le gouvernement à convenu d'étudier des propositions visant à venir en aide à l'industrie des Instruments aratoires afin de régler les problèmes de la vente et du chômage dans cette industrie, Les propositions mnt été formulées hier à une conférence tenue sous les ausplues du conseil consultatif! national de la main-d'oeuvre.La réunion groupait des représentants de Min dustrie, des ouvriers, de l'agriculture et des ministères du Commerce, de l'Agriculture et du Travail, rues sont passablement éclairées.| discussion, le maire Hamel a con- et de M.Gagnon, pour déplorer le fait que Ja cureulation est très dan- les pietons de notre ville.Une étude spéciale de la question devra être entreprise au plus donner satisfaction à tout le monde, Les autorités policières seront avisées d'exercer une surveillance des afin d'éviter le pire Le un gigantesque gâteau ayant la forme dun métro.Il avait fallu 27 livres de Londres.(PC; \u2014 La Grande-Bre- 1|tagne, les Etats-Unis et la France ont annoncé hier soir qu\u2019ils sont tombés d'accord pour élargir les échanges commerciaux avec l'Europe orientale communiste, en prenant toutefois des mesures de se- curité.t| Le communiqué déclare que les trois pays recommanderout \u201cune di- \u201c{minution substantielle\u201d de la liste de 1951 qui enumére les marchandises dont l'envoi en Russie ou dans les pays satellites est soumise à l'embargo.Pendant deux jours, M.Harold Stassen, administrateur de l'aide américaine à l'étranger, a discuté avec les ministres des affaires étrangères français et britannique des demandes que ceux-ci avaient formulées en vue d'accroitre le commerce avec les pays situés derriere le rideau de fer.De hauts fonctionnaires demeureront à Londres pour étudier la liste de 1951 point par point, de manière à être prêts pour la conférence qui doit réunir à Paris, le 13 ayril, l'ensemble des 15 pays qui coordonnent leurs mesures de prohibition contre l'envoi de matériaux stratégiques vers l'est de l'Europe.Ces pays comprennent l'Allemagne de l'ouest, le Japon et tous les pays du pacte atlantique, à l'exception de l'Islande.Le communiqué dit que l'embargu existant sur le commerce avec la Chine comumnuniste et la Corée du nord \u201cdoit être maintenu\u201d.Il sa- git de l'embargo sur les matieres stratégiques adopté par ies Nations.Unies en mai 1951, au moment crucial des hostilités en Corée.La liste examinée à Londres avait été établie conformément à la \u201cloi Battie\u201d er vertu de laquelle les Etats-Unis retirent leur aide à tout pays occidental faisant le commerce des matières stratégiques avec l'Europe orientale.Céte me\u201cure est laissée À la discrétion du président Les échanges commerciaux avec l'Europe orientale communiste écarté la menace d'une grave fissure diplomatique entre les Etats- Unis et leurs alllés européens.La Grande-Bretagne avait proposé la tenue de la çonférence lorsque le président Eisenhower eût exprimé des craintes au sujet de l'appel lancé par le premier ministre, Churchill en faveur d\u2019un relâchement des restrictions commerciales, .Le ministre du commerce Peter Thorneycroft représentait la Grane de-Bretagne aux conversations et la France avait délégué son secrétaire d'Etat aux affaires étrangères, Mau.» rice Schumann.\\ Convocations Club Richelles \u2014 Déjeuner d'affai- Tes ail Chkteau Frontenac.à 19 heures 30.Cercles Lacordaire et Jeanne d'Are \u2014 Causerte de \"hon, Camille Pouliot, mia nistre de la Chanse et des Pévheries, & ia vrypre de l'église Bt-Roch, « 8 hee res 13 p.m.Fermes Canadiennes \u2014 Causerie de M.Karel Hujer, astronome et phi- loxophe.au Château Frontena.a 1 heures 15 p,m.Sujet- \u2018Las merveliles de l'univers de l'astronomir Club Optimiste \u2014 Déjeuner regutier an Château Frontenac à 12 heures 30.Elections, Club Kiwanis de Sillery - Dicjeuner- causerie à ja Porte St-Jean & 12 heures 20, Conférencier: M.Maurire La- montagne, professeur à Laval incon =spanol \u2014 Réunion hebdoma- dalre au club de in Votrie.130, Gran- de-Aliée.à 8 heurts 30 p.m.Comité Administrauf - Seance 4 l'hétel de vilie à 2 heures 30 porn.» Conseil de ville \u2014 Séanve A 1 heures m.Mervice de Headaptation Sociale \u2014 Assemblée annuelle au Palsis de Jus- ice.Cour des Magistrats à 8 heures p.m.Bier\u2018lons.Allocution de l'hon.Antoine Rivard, président d'honneur.Merceedin Liftéraires \u2014 Conférence de M.André Rousaemux.critique itis.raive\u2019 français, a l'emphilhéâtre de physique, 3 rue de l'Université.à 5 hetires p.m.Sujet: \u2018Gisorges Bernanos\u2019 Cours publics de (héslogie \u2014 Cours de M l'abbé L.-A.Va hon, à 3 rue de l'Université, a 4 hrürex 30 pm, A 3 heures 15, cours de M.l'abbé Her- vè Gagné: à 17 rue Ste-Pamille.à À heures p.m, cours de M l'andé L.-4 Vachon: à À heures 43 pm, cours du di RP.Paswal, o.fm.cap, sur \u2018La Piénitude de grâce en Marie ot laa Pates de l'Egilse\u201d Chambre de Commerce dn Comité de des Etats-Unis.L'accord des trois puissances al Quéhec-Mentmarenry \u2014 Astemb'ée 26.nérale spéciale à l'hâtrl de vile da Beauport, & 8 heures pm, | Bégin, Lauzon.TE : 71-5938 2 ' L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 31 mars 1084 > L'équipe Leclerc championne de là - ligue mixte de quilles des Artisans Moy.Les dernières rencontres de la li- £ue mixte de petites quilles des ,Ppembres de Ia Société des Artisans \u201cde I4vis avaient lieu, mercredi solr dernier, au Quilles-O-Drome Enr.de Lévis, L'équipe \u201cLeclerc\u201d fut alors proclamée championne de la cédule régulière.Le programme de là soirée a donné les résultats suivants: l\u2019équipe LECLERC du capitaine Jean-Marie Maranda a défait l'équipe PARE, di- frigée par M.Laval Laflamme, au \u201cpointage de 3 à 1; l'équipe LE- .MIEUX, dirigée par M.Fernand Ju- :.Îlen, e blanchi l'équipe BOISVERT * du capitaine Théo.Sawyer au comp- \u201cte de 4 à 0; l'équipe MARINEAU :du 3capitaine Edgar Boulanger a vaincu \u201cl'équipe DORION, pilotée par M.\u2018Charles Fortier, par 3 4 1.8 Le meilleur simple de la soirée fut *roulé par M.Fernand Julien, soit +173, et le plus gros triple (445), par \u201cM, Charles Gingres.Ces deux \u201cJoueurs font partie de l\u2019équipe championne.Mlle Colette Pellerin, de l'équipe PARE fut la vedette féminine de la soirée en enregistrant une partie simple de 157 pour le triple de 404.Les plus hauts simple et triple d'équipe reviennent à l'équipe LEMIEUX qui totalisa 793 et 2,251.Les équipes terminent la saison régulière en occupant les positions suivantes: 1) LECLERC, 60 points; 9) MARINEAU, 56 points; 3) LE- UX, 52 points; 4) DORION, 50 \u201cpoints; 5) BOISVERT, 48 points; -6) PARE, 34 points.Ces équipes sont patronnées par les personnes suivantes: M.le docteur Arthur Le- .clere, C.C., G.G., Vice-Président Gé- \u2026néral de la-Société;-Me Joseph Ma- \u2018rineau, Directeur Général de la So- \u2014M, oit Lemieux, Président du Consell Régional No 19; M.J.-Onésime Dorion, ami de la ligue; M.Réal Boisvert, Organisateur de Ja Région No 19; et Me René Paré, \u201cB.A., LLL.Président Général de la Société des Artisans.TM.Théo Sawyer a roulé les mell- leurs simple (232) et triple (632) de la saison.Les records féminins sont détenus par Mille Colette Pellerin qui a roulé une partie simple de 169 pour le triple de 434 et par Mlle Madelei- \u201cme Pleard qui enregistra une partie \u2018simple de 169.Le plus gros iriple \u2018d'équipe revient au LEMIEUX qui totalisa 2,328 et plus haut simple au BOISVERT qui roula 852.Les joueurs qui ont conserve les meilleures moyennes durant toute Ja saison sont les suivants: + = PROPRIETE VENDRE Située à 16-16 rue Chabot, près ég'ise de Lévis.S'adresser : 16 RUE BEGIN, BIENVILLE RIVE-SUD NOUVELLES «= mme a PIERRE BELLEAU, 11 fw» Maurice, Lévis, Terminus 7-6086 PUBLICITE \u2014 \u2014\u2014\u2014.T.RUSSELL, 27 St-Joseph, Lauzon.Terminus: 7-1821 PHARMACIE AUGER, 1 rue Guénette, Lévis.TE : 7-4863 J-E.PARE, 237 St-Joseph, Lauzon.Terminus: 7-1801 ABONNEMENT.\u2014 \u201cELSTON TURGEON, 3 rue = Soulage = sans ennuf DOULEURS visemes maux de dents migraines névraigies maux de tête lumbago K Rapidité aE d'action su Canada Effet \u2014 L-AUFRED OUIMET persistant 8 E, rue St-Paul, Economique | Montréal 1 En vente dans toutes les pharmacies équipe a falt tomber durant la der- RION, 50,195; 169; et 6) PARE, 48,024.Les séries éliminatoires oommen- rencontreront dans l'ordre suivant: CLERC et MARINEAU s'affronteront dans 2 programmes de 6 parties au total des quilles renversées; sur les allées 3 et 4, l'équipe LE- quipe DORION se mesurera à l\u2019équipe PARE.Ces deux dernières rendes quilles renversées.FILM A L\u2019ECOLE ST-FF ANCOIS-XAVIER Deux films à la salle de l'Ecole Supérieure premier film, qui sera commenté par le Révérend Frère Pierre-Eugè- ne, missionnaire actuellement en promenade au Canada, portera sur les missions des Frères Maristes, au film eu programme est intitulé \u201cNoël en Brousse\u201d.Cette production, aussi captivante pour les jeunes adultes que pour les jeunes, ra- australienne.Cette soirée cinématographique qui promet de l\u2019émotion, du rire, de la détente et du repos, sera au profit des missions des Frères Maristes en Afrique.RETRAITE FERMEE A VILLA-MANRESE Une retraite fermée pour les gens des lévisiens et des résidents des pa- [|roisses environnantes.Le départ se fera par le traversier qui quittera Ir.Celle |ainst que Mme Claude Nadeau (née retraite fermée se terminera, manche après-midi, à 2 h.EXCURSION À MONTMAGNY l'Arena de Montmagny, min.Les amateurs de SE 2-0005\u2026 TEINTURERIE DUROCHER SPECYALITF : Preasage durant que vous sttendez.REPARATIONS.Service de livraison 2 346 St-Vallier-ouest,.Tel, | CLC HERE HORIZONTALEMENT 1\u2014 Ferrures du gouvernail.2\u2014 Conjugaison \u2014 Du verbe mouvoir \u2014 Action de ruer, 3\u2014 Tombe formée d'une de terre \u2014 Conjugsison.4 \u2014Préfixe \u2014 Tle da l'Atlantique \u2014 Carte 4 jouer\u2014Nots de la gamme.éminence Solution du problème d'hier GlAIM WT $ ~ Ville de première fmportance \u2014 Pronom \\ndéftni \u2014 Mot arabe signifiant source.8 \u2014 Qui est en usage \u2014 Conjonction.7 \u2014 Toute matière pesante dont on charge ie fond d'un navire \u2014 De ia Perse.8B-\u2014 Genre d'oléacées, À fleurs blan- rhes odorantes Partie supé- rlaute du corps humain.9 \u2014 Deux consonnes \u2014 Groupe a'lles de la Polvnéate.10 \u2014 Lettre grecque \u2014 Tête de rocher.11 \u2014 Stimulant, movan d'\u2018excitation \u2014 Plante purgative, VERTICALEMENT 1 ~ Culture de la vigne.2 \u2014- Prendrs un ton ironlque.3 \u2014 8e dit du poil d'un cheval parsemé de taches nairas.4 \u2014 Genre d'oiseaux échasslers l'Afrique tropicale 5-\u2014 Gros nuage épais-\u2014Lettre grecque.6 \u2014 Petit pled.7\u2014 Une des îles britanniques.8 \u2014 Possédées \u2014 Genre d\u2019urticacées.9 - Nom du nolell, chez lan Egyptiens \u2014 Réchaud muni d'une petite anse.10 \u2014 Action d'édifler, 11 - Korte de peigne \u2014 Négation \u2014 Démonstratif.» Le nombre de quilles que chaque nière saison est le suivant: 1) LE- CLERS, 50,818; 2) MARINEAU, 51,- 666: 3) LEMIEUX, 50.020; 4) DO- 5) BOISVERT, 50, ceront, ce soir, à l'heure ainsi qu\u2018à l'endroit habituels Les équipes se sur les allées 1 et 2, les équipes LE- MIEUX rencontrera l'équipe BOIS- VERT: et sur les allées 5 et 6, l'é- contres seront de 3 parties au total intéressants seront projetés, ce soir, à partir de 8 h, Saint-François-Xavier de Lévis.Le Nyassa, en Afrique.Le deuxième conte l'histoire de cinq jeunes enfants qui déjouent des bandits et des voleurs de chevaux dans la brousse de Lévis et de la rive sud débutera, demain soir, à 8 h, à la maison de fetraite Villa-Manrèse de Québec, qui met 75 chambres à la disposition Un jeune sportif de la rive sud, M.Roland Bernier, vient de compléter l'organisation d\u2019une excursion à qui aura lieu demain soir.Un autobus spécial rartira de Suint-Romuald pour traverser ensuite Saint-David, Lé- vis, Bienville et Lauzon avant de se diriger vers Montmagny.Le voyage de retour se fera par le même che- patin qui veulent obtenir des Informations sur LEVIS St-Ronuald Charny cette excursion n'ont qu'à gadres- her à l'organisateur lui-même dont le numéro de téléphone est TE 7-1615.PARTIE DE CARTES A MM Roger Boldue Th 141.0 Jean-Marie Maranda 75 136.7| BIENVILLE Fernand Julien T6 1292] Le Comité des Jeux de l'école Charles Fortier 72 127.6 Saint-Dominique de Bienville, dont Théo.Sawyer 72 128.8]1e Président est M.Robert Guay, di- Charles Gingras 75 1264/recteur de l'école, et Je secrétaire, Robert Emond 21 135.01M.Georges Lavoie, professeur de Miles Colette Pellerin 63 120.8 cette institution, organise une grande Madeleine Picard 69 105.6| partie de cartes qui aura lieu Je Thérèse Picard 75 1064{;mercredi 7 avril prochain, à 8 h.Françoise Bégin 75 1033115, dans la salle de l\u2019école.Les re- Denise Gosselin 21 106.5|cettes de ce euchre serviront, à deux Rita Desrosiers 27 1034|oeuvres de cette institution: J'installation d'un système d'éclairage sur ls patinoire et la distribution de récompenses aux petits chanteurs de J'école ainsi qu'aux enfants de choeur.Quelques-uns des magnifl- ques prix à gagner seront en montre, dès cette sernalne, dans la vitrine du magasin T.Marotte, à Bienville.Les gersonnes.qui désirent participer à ce euchre, peuvent obtenir des cartes d'entrée en s'adressant à l'école, à l'épicerie L.Tremblay ou bien au magasin T.Marotte.CLINIQUES ET IMMUNISATION Des cliniques pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche seront tenues, demain avant-midi, de 11 h, à 11 h.30 à l'école de la rue Saint-Joseph de Sainte-Bernadette, et demain après- midi, de 2 h.à 3 h, à Ja sacristie de l'église de Bienville, et de 3 h, à 4 h,, À la salle de l\u2019hôtel de ville de Lau- zon.MORT DE MONSIEUR PAUL BEAUDOIN Nous avons le regret d'annoncer la mort de M.Paul Beaudoin, employé des Postes et époux de dame Jeanne Vaudreuil, décédé, hier matin, à l'Hôtel-Dieu de Lévis, à l'âge de 51 ans et 5 mois.Le défunt demeurait au numéro 107 de la Côte du Passage, à Lévis.Outre son épouse, il laisse pour pleurer sa perte son fils: M.Richard Beaudoin; ses filles: Miles France, Lise et Louise Beaudoin, de Lévis; sa belle-mère: Mme Vve Joseph Vaudreuil de Worcester, Massachusetts; son frère: M.Adrien Beaudoin, de Québec; son demi-fré- re: M.J.-A.Saint-Laurent, de Québec; ses soeurs: Mme L.-C.Dus- sault (née Anne-Marie Beaudoin), Mme P.-E.Levesque (née Gertrude Beaudoin), Mme Emile Harvey (née Jacqueline Beaudoin), Mme Maurice Gourdeau (née Madeleine Beaudoin), Mme Armand Poitras (née Femande Beaudoin), Mme Claude Lamontagne (née Pierrette Beaudoin), de Québec, Mme Louis Guénet (née Juliette Beaudoin), Mme Vve Conrad Bertrand (née Pauline Beaudoin), de Montréal, Françoise Beaudoin), de Lévis; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Vve Jacques Beaudoin (née Marie- Berthe Boulanger), Mme J.-A.Saint- Laurent.Mme Adrien Beaudoin, MM.L.-C.Dussault, P.-E.Levesque, Enti- le Hardy, Maurice Gourdeau, Armand Poitras et Claude Lamonta- gne, de Québec, M.Louis Guénet, de Montréal, M.Claude Nadeau, de Lévis, M.et Mme Georges Bernie».de Lotbinière, MM.et Mmes Oscar, Ernest, Georges, Roger, Laurent et Joseph Vaudreuil, M.et Mme Ceaser Muzzioli, M.et Mme Samuel Santo- ra ainsi que M, et Mme Raymond Côté, de Worcester, Massachusetts; {ses oncles et tantes: MM.Arthur et Emile Beaudoin, MM.et Mmes Ephrem, Alphonse et Odilon Beaudoin, Miles Amanda, Alice et Ama- rilda Beaudoin, de Lévis, ainsi que § M.l'abbé Théodore Beaudoin, cure | de Nédélec, Témiscamingue; et plusieurs neveux, niéces, cousins et cou- :| sines.On mentionne parmi ses cousins: M.l\u2019abbé Odilon Beaudoin, vicaire de la paroisse de Sacré- Coeur de Québec, et le Révérend Pé- re Raymond Bernier, S.V., Supérieur du Patronage de Charlesbourg.Le service sera chanté vendredi matin, à 9 h, en l'église de Notre- Dame de Lévis.Le défunt est actuellement exposé à sa résidence située au numéro 107 de la Côte du Passage, à Lévis, d\u2019où le départ s'effectuera à 8 h.40.Après la cérémonie funébre, la dépouille mortelle sera transportée au cimetière Mont-Ma- rie, de Lévis.Nous prions les membres des fa- %|milles cruellement affligées par ce deuil d'accestet nos\u201d plus sincères condoléances.|FUNERAILLES DE M.WILFRID GARRIER Les funérailles de M.Wilfrid Carrier, époux de dame.Elmire Patry, avaient lieu, samedi dernier, dans la paroisse de Sainte-Bernadette-Sou- birous, en présence d'un grand nombre de parents et amis du défunt.M.Carrier, qui fut pendant plusieurs années échevin et marguillier de Lauzon, est décédé, le mercredi 24 courant, à sa résidence, située au numéro 588 de la rue Saint-Joseph à Lauzon.Il étais âgé de 75 ans et 11 mois.M.l'abbé J.-A.Fortier, curé de la paroisse de Saint-Jacques d'Arvida, procéda à la levée du corps et ns- sista ensuite comme diacre.Le service fut chanté par M.l'abbé Paul Drolet, de Québec.M.l'abbé Jacques Villeneuve, vicaire de Sainte- Bernadette, agissait comme sous- diacre.On remarquait dans le choeur du sanctuaire M.l'abbé Charles-Eu- gène Langelier, curé de la paroisse.M.Théodore Patry, beau-frère du défunt, portait Ja croix et le deuil était conduit par les fils du défunt: MM.Valère, Georges et Armand Carrier; ses gendres: MM.Gérard Côté et Paul Guay; ses petits- enfants: MM.Jean et André Carrier; ses beaux-fréres: MM.Joseph Dubé et Edgar Perron.On remarquait dans le long cortège funèbre: M.le docteur Louis- Philippe Guay.maire de la cité de Lauzon; M.l'échevin J.-A.Roy.de Lauzon; M.l'échevin Alexandre La- brecque, de Lévis; MM.Lévi Bourassa, Mario Brousseau et C.-H.Par.respectivement greffier, secrétaire- trésorier et chef-estimateur de la ville de Lauzon; Me Gérard Lemay; MM.J.-C.Beaubien, Charles Lambert, Rosaire Roy, Georges Labonte, P.-A, Beaubien, Sigefroid Roy, Oscar Côté, Paul Bégin, Adjutor La- montagne, Raymond Doré, Hilaire Létourneau, Lionel Samson, A.La- croix, Patrick Létournsau, Joseph Chatigny, J.-Azarie Guay, Aimé Le- roux, J.Thibault, Armand Bégin, Philippe Dombrowski, Antonio Bourdeau, Gérard Picard, Fernand Patry, Gérard Crofion, Noël Maher.Lucien Dubé, P.-E.Patlry, Téles- nhore Langlois, Charles Proulx, P.- | KH.Murphy.J.-O.Binet, Philippe ALTAR S.Exc.8, Exc.Mgr Giovanni Panico, archevêque titulaire de Justiniana et délégué apostolique au Canada, fera sa première visite officielle à Québec les 12 et 13 juin prochain.Le représentant de Sa Sainteté le Pape au milieu de nous repondra alors À l'invitation de S.Exc.Mgr Maurice.Roy, archevéaue de Québec.Des cérémonies religieuses dune grande solennité souligneront la 7islte ue B.Exc.2fgr Panico en nos murs.pr Binet, Léopold Proulx, Albert Mar- tineau, Roméo Boulanger, Lionel La- france, J.-H, Fortier, Albert Bussiè- res, Lauréat Guay, J.-A.Levasseur, Gérard Létourneau, Arthur Lagacé.Willie Guay, J.-H.Levasseur, Be- roît Potré, Robert Létourneau, Au- rèle Carrier, Odilon Guay, Roméo Samson, P.-E.Chabot, J.Cantin, Gaston Leduc, Marcel Cloutier, Roméo Létourneau, Lucien Blondeau, Lévi Bourget, Ernest Mercier, Louis Godbout, Gérard Samson, Napoléon Turgeon, Antonis Bouchard, Léon Bégin, André Mercier, Arthur Gagnon, Wilfrid Couture, J.-Napoléon Briére, Ronaldo Ruel, J.-B.Marcoux, Alexandre Samson, Horace Huot, Simon Robitallle, Charles Pérusse, J.- M, Dumont, Claude Ruel, J.-A.Gre- non, D.Roy, J.Bolduc, Albert Lé- tourneau, Luclen Carrier, Alphonse Ruel, Roger Robitallle, R.Bou- chard, Jacques Ruel, Emile Boilard, J-M.-A, Gosselin, Albert Poiré, Br- nest Bégin, Jules Lavallée, Joseph White, Paul Ruel, Maurice Bernier, Alfred Turgeon, Edmond Vézina, O.Beaudoin, A, Legrand, P.Ruel, Pa- k Dumas, Simon Carrier, Napo- Jéon Guay, Valère Patry, Hermel Legrand, Alphonse Simard, Pierre Gagnon, Georges Cooper, Georges Boisvert, Mike Burke, André Patry, Joséph oné, Joseph Legrand, Maurice Binet, L.-N.Labrecque, Charles Binet, Claude Patry, J.-P, Morissette, Albert Boulanger, Jo- 'seph Turgeon, M.le notatre Marcel Lagueux, etc, etc.Après le service funèbre, les restes mortels furent transportés au cimetière de Lauzon.; Nous réitérons à la famille éprouvée par ce deull nos plus vives sympathies.et le du concoùrs.Patry, E.Boudreau, R.Bédard.R.lois qui le régissent.Giovanni Panico visitera Québec à la mi-juin LAUION Bienville $t-David 14 S.Exc.Mgr le Délégué Apostoll- que sera l'objet d'une réception U- turgique dans la soirée du 12 juin en la basllique-cathédrale.8.Exc.Mgr Maurice Roy l\u2019accuelllers alors officiellement et lui traduira les sentiments d\u2019hommages et de piété fi- Male de ses diocésains en même temps que l'assurance de leur indéfectible attachement au Saint-Siège.Ce sera le premier contact du nouveau représentant du Vicaire du Christ avec le peuple de Québec.Le lendemain matin, 13 juin, S.Exc.Mgr Panico célébrera une messe pontificale en présence des représentants de l'autorité raligieuse et civile groupés dans la cathédrale à la tête d'une grande foule de fidèles.Cette cévémonie pontificale revêtira aussi un grand éclat.Elle sera l\u2019occasion, d\u2019hn grand concours fe dignitaires ecclésiastiques à Qué- Au cours de la journée du 13 juin également, S.Exc.Mgr Panico sera témoin en nos murs de la touchante cérémonie du retour des Madones célèbres qui reviendront de longues visites à travers les paroisses du diocèse à l\u2019occasion de l'année mariale.On sait que les Madones Célèbres, dont celle de Notre-Dame du lies dans les paroisses du diocèse au cours du mois de mal et que leur passage suscitera un puissant mouvement de piété mariale.Leur retour à Québec sera l'occasion d'un éclatant triomphe à Marie, en présence de S.Exc.Mgr le Délégué Apostolique.S.Exc.Mgr Panido-a foulé la terre canadienne pour la première fois, depuis sa nomination par Rome à la succession de S.Exc.Mgr Ilde- brando Antoniutti, le 7 mars dernier.Il fut d\u2019abord accueilli officiellement dans la capitale le 8 mars par S.Exc.Mgr Marie-Josaph Lemieux, archevêque d'Ottawa.La cathédrale de la capitale a reçu en cette clr- constance tine grande affluence de représentants de Jl'épiscopat canadien et de hauts dignitaires ecclé- rsiastiques venus de partout affirm leur soumission filiale a Saint- Siège et leur attaohement à Sa Cap de Ia Madeleine, seront actueil-| Mort de monsieur Odilon Langevin M.Odilon Langevin, domicilié ches son fils, M.René Langevin, au 66 de la Ronde, est décédé hier, à Thôpital de l'Enfant-Jésüs, à l'âge de 70 ans et 4 mois.M.Langevin lsisse daris le deuil son épouse, Atala Laverdière; un fils, René: sa bru, Mme René Lan- gevin (Pauline Dubuc); ses petits- enfants, Pierre et Diane Langevin.Il laisse également un frére, M.Henri Langevin, de Montréal; deux soeurs, Mlle Blanche Langevin, de Québec et Mme Emile Gaboury (Irma), de Montréal.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires de #.Bouchard Fils, au 346 Bardy, Les funérailles auront lieu vendredi en l'église St-Pascal de Mal- zerets et l'innumation se fera au cimetière St-Charles.nécessaires.* Splendides couleurs allant des foncées les plus riches.Sajnteté le Pape Ple XII.- PLUS DE 1000 PRIX Ter prix \u2014 Une automobile Mercury Sun Vally 1954 2e prix \u2014 Un manteau de fourrure de $1,500 3e prix \u2014 Un téléviseur R.C.A.Victor de 21\u201d ' 4e prix \u2014 Ensemble vêtements etaccessoires, valeur $300 PLUS 997 autres prix magnifiques.Inscrivez-vous au \u201cconcours du soutien-gorge Gothic\u201d qui vous présente le nouveau soutien-gorge 3R* soutien-gorge Exotic* plesse, et qu\u2019ainsi il moule parfaitement.\u201d VOICI LES RÈGLEMENTS DU CONCOURS! LISEZ-LES \u2014 ET INSCRIVEZ-VOUS AUJOURD'HUI MÊME! 1.Sur la formule officielle d'inscription ou une feuille de papier ordinaire, écrivez, en 25 mois ou moins, pourquoi vous aimez le nouveau soutien-gorge 3R* de Gothic ou le nouveau soutien-gorge Exotic* de Gothic, 2.Ecrivez, en lettres moulées, vos nom et adresse, les nom et adresse de voire marchand et le nom de la vendeuse qui vous a vendu votre soutien-gorge Gothic.3.Adressez autant de formules d'inscription que vous le désirez, mais joignez à chacune une étiquette verte (ou un fac-similé) de l'étiquette d'un soutien-gorge Gothic 3IR* ou Exotic*.Adressez le tout À: Concours du soutien-gorge 3R* Gothic, Casier postal 1595, Toronto, Ont.Apposez suffisamment de timbres-poste.T'oute inscription sera considérée l'oeuvre de Ia personne qui l\u2019aura soumise.4, Toute inscription doit être mise à la poste au plus tard le 31 mai 1954, et être livrée au plus tard Je 10 juin 1954.Aucune inscription ne sera retournée à son auteur et aucun service de correspondance ne sera établi.Dominion Corset Co.Lid.n'assume aucune responsabilité pour les inscriptions qui auraient été perdues ou retardées à la poste.Les inscriptions qui n'auront pas été suffisamment affranchies seront disqualifiées, En vous inscrivant, vous acceptez tous les règlements et conditions 5.Toute personne résidant au Canada peut participer à ce concours, \u2014 sauf les employés de Dominion Corset Co.Ltd., le personnel de ses succursales, de ses agences de publicité.les membres de leur famille et tous ceux qui, directement ou indirectement, participent à l'organisation d' concours, Ce concours est soumis aux GAGNEZ LAUTO LA PLUS de 1954 UN CONCOURS FACILE! Expliquez, en 25 mots ou moins, pourquoi vous aimez le nouveau soutien-gorge 3R* ou le soutien-gorge Exotic*, de Gothic.Joignez à votre texte l\u2019étiquette verte (ou un bon fac-similé) de l'un ou l'autre de ces soutien-gorge.Ct N'EST PAS PLUS DIFFICILE QUE CELAI \u201cJ'aime le nouveau soutien-gorge IR* de Gothic parce que fles pigûres 3R* donnent au gousset à la fois fermeté et sou- Hôtel du C, N.à Montréal achevé en mai 1957 Ottawa.(PC) \u2014 On prévoit que hotel de 1,216 chambres que le Canadien National projette de construire à Montréal sera achevé le premier mai 1957.Ce sera le plus grand établissement du genre au Canada, M.Donald Gordon, président du Canadien National, a annoncé cette nouvelle hier devant le comité parlementaire des chemins de fer, précisant toutefois que la date en question n'était qu\u2019uns pro- TUEZ VOS HEMORROÏDES minutes CHINAROID commenc donner merveilleux soulsgement aux hémorroïdes douloureuses, qui bdrQlent\u201d et démangent.Agit pendant votre somme pour aider À soulager et désentier les tlas douloureux, irrités.Ne perdez pas de temps précieux en souffrances inutiles.Demandes déz aujourd'hut à votre pharmacien OHINAROID offert à l'essai avec entante ° Sob) KEM-GLO MARQUE DÉPOSÉE .\u2014LE MERVEILLEUX EMAIL LUSTRE \u2014 ALLEGE LA TACHE! * PERMET DE PEINDRE PLUS RAPIDEMENT LA CUISINE ET LA SALLE DE BAIN « UNE COUCHE SUFFIT POUR COUVRIR LA PLUPART DES SURFACES * S'il s\u2019agit de plêtre ou de bois non iraités,-deux couches suffiront.Ni enduit d'apprêt, ni couche d'impression * Le Kem-Glo résiste à la vapeur et à la graisse.Il ne s\u2019écaille pas.On peut le froiter aussi souvent qu'on le désire._nuonces les plus délicates aux teintes babitité.On commencera à cons truire l'hôte) cet été près de la gare Centrale.L'entreprise coûtern au total prés de $30,000,000.VIT GRANDE SOURCE EAU MINERALE NATURELLE de satisfaction ou remboursemen\u201c.{Ann} L'EMAIL CUIT D'UN RÉFRIGÉRATEUR NEUF LOYUEUSE LA NOUVELLE MERCURY SUN VALLEY A TOIT TRANSPARENT \u20ac EL Une bonne divrèss comtitve un véritable lavage du song.VITTEL GRANDE SOURCE à jeun eo?oux repas, est le plus # des divrétiques naturels SN VINTE CHEZ VOTRE PHARMACIEN EmbouteMée au Sources même b VITTEL (France) Rayer ic mar gms * Marque déposée 6.Les réponses seront jugées pour leur originalité, leur sincérité, leur pertinence et leur apparence.La décision des juges sera sans appel pour tout ce qui a trait au concours.Toute gagnante n'aura droit qu'à un seuf prix.Dans le cas de points égaux entre concurrentes, tin nouveau concours sera organisé entre les intéréssées, 7, Les noms des principales gagnantes seront publiés dans les journaux.Toutes les gagnantes seront avisées par la poste.Des listes contenant tous les noms des gagnantes seront envoyées aux magasins vendant les produits Gothic dans votre district, environ six semaines après Ja fermeture du concours, | Le concours se termine le 31 mai 1954 3 le nouveau soutien-gorge « GOTHIC R\u2019 confortable! Le premier et le seul soutien-gorge à piqûres 3R*! 11 n'y & jamais rien eu de comparable A cette innovation! La nouvelle piqûre 3R* de Gothic, \u2014 une piqûre qui donne au gousset À là fois fermeté et souplesse, \u2014 une piqûre si ingénieuse- mént conçue que le soutien-gorge 3R* maintient [a parfaitement le buste tout en demeurant très MARCHANDS VENDEUSES Vous aussi pouvez gagner \u2014 si vous vendez » un soutien-gorge & une gagnante! $2,000.00 DE PRIX POUR VOUS! DOMINION CORSET CO.LTD.\u2014 créations de haute qualité Tal .Le premier journal qui vous apporte tous les matins les nouvelles les plus récentes 87e année \u2014 No 267 On voudrait que le 9 x JOUR .Tirage certifié par l'A.B.C.PALAIS MONTCALM + soil ufilisé douze mois par année .Le sous-comité échevinal du Palais Montcalm devra étudier une suggestion de l'échevin Henri Gagnon relativement & la position que remplit et que pourrait également remplir M.Théo Genest, directeur du Palais Montcalm.M.Gagnon voudrait que l\u2019on donne toutes les chances possibles à M.Genest d\u2019or- gânisey du théâtre aux fins d'amener des revenus supplémentaires dans cet édifice en opération a peine six mois par année.M.Gagnon soulighe que du temps de M.Gauvin, ce derniér en orgam- sait sans difficulté, et qu'il y' avait quelque chosé à chaque semaine.Des échevins ont justement fait remarquer que l'engagement de M.Genest comme directeur du Palais Montcalm lui défend d'être en même temps imprésario.L'échevin Paul Mecteau déclare qu\u2019actuellement, M.Genest attend les clients, alors qu'avec des pouvoirs plus e- tendus, il pourrait nous en amener au Palais Montcalm.Quant & l\u2019échevin Beaupré, son opinion n'est pas tout à fait formée que.M.Genest pourrait favoriser tout le monde équitablement.A tout éve- nement, la question est reférée au sous-comité du Palais Montcalm qui fera rapport incessamment.AU COMITE ADMINISTRATIF Beaucoup de chômeurs Québec éompte beaucoup de chômeurs, suivant les déclarations de plusieurs échevins de la Cité.Les autorités fédérales seront invitées à faire quelque chose pour Québec: les échevins Joseph Conseiller et Damase Blais ont prié Ia Cité de démontrer à Ottawa que le nombre des sans-travall croit sens-cesse ville.M.Con- a même critiqué la décin- nistre.fédéra] et disant que \u201cle chômage n'était pas tellement généralisé qu\u2019il faille prendre des mesures prématurées\u201d.Pour toute réponse, l'échevin Joseph Conseiller a invité ce ministre fédéral à visiter les bureaux des échevins, ou, à tous les jours des vingtaines de chômeurs viennent\u2026se-recommander à eux pour trouver de l'ouvrage.M.Joseph Matte ajoute aux remarques de son collègue de St- Sauveur-Est que Québee n\u2019abrite pas seulement ses chômeurs, mais loge également nombre de sans- travail des environs et même de Tégions éloignées.L'échevin Dama- se Blais affirme de son côté que les conférences St-Vincent de Paul ne fournissent de donner des \u2018bons pour secourir les.indigents\u201d.seiller .Klosque déplacé Le comité administratif a décidé de déptacer\u2014un\u2014 tant \u2014soit\u2014peu\u2014ie Kiosque de taxis de la Place-Jean- Talon, suivant une demande d'un marchand en vue de la rue St- Joseph, M.Alphonse Talbot.Ce kiosque, situé près de l'intersection Un sac à main IRKS est toujours exclusif LES COMPRIMES TON-Y-GRA ENGRAISSENT N° TONIFIENT TON\u2014-Y\u2014GRA par zon FER, principe actif du FOIE.enrichit votre BANG.Les Ÿ personnes AMAIGRIES en ménéficient.- _TON\u2014Y-\u2014GRA refait vos réserves, augmente votre résistance, votre POIDS.Votre PHARMACIEN recommande ON\u2014-Y\u2014GRA aux personnes DEPRIMEES, F- PUISEES, SURMENEES, manquant d\u2019APPETIT.souf- trant de douleurs au DOS.TON\u2014F\u2014GRA compense ls PERTE ae PODS.\u2014 Se vend $3.00 Ja bte aux PHARMACIES Dépôts : SOREX \u2014 BRUNET \u2014 LIVERNOIS des rues St-Paul et St-Joseph, sera déplacé aux frais de la Cité.Ne pas oublier Québec L'échevin A -H.Légaré a exprimé l'espoir, hier au comité administratif, que*ia Cité de Québec ne soit pas oubliée dans la déclaration que doit faire prochainement le ministre canadien des Finances, I'hon, D.C.Abbott concernant les subventions qui pourraient étre augmentées en faveur des municipalités.Québec, .dit_ M _Légaré, qui possède beaucoup d'édifices tèdé- raux, devrait avoir sa part, Car nous en avons bien besoin.M.Juneau, son collègue de * Limoiiou- Ouest, approuvé les dires de M.Lé- garé et SH.le maire Hamel est confiant que Québec soit traitée aussi bien que n'importe quelle ville du pays._ \u2019 A un congrès Le directeur du Personnel de 1'hotel de ville, M.Faul Simard, a été auforisé par le comité administratif à assister.au congrès de la Civi] Service \u201cAssembly of The United States ahd Canada.Ce con- grès-se.tiendra à -New-York, du 5 au 8 mai prochain.M.Paul 81- mard sera Tun des contérenciers.Soumissions demandées Le comité administratif a autorisé le trésorier municipal à demander des soumissions pour les Téparations de trous et des excavations dans les différentes de la Cité.Les soumissionnaires devront s'engager à suivre strictement les instructions des inge- nieurs de la Cité.\u2018 Opposition Le comité administratif, & la suite de la Commission de l'Exposition Provinciale, s'est opposé à la demande de reconnaissance syndi-~ cale de l'Association des Placiers de Québec Inc.Cette association comprend les placiers du Colisée, :du stade municipal et de la pisté de courses.* Mal indiquées diqués dans là\u201d patéisse St-Malo: notamment sur là boulevard Cha- {Suite à la page 7, 2 col.) Les noms de rues sont mal no Passerelles ' ops PF d'amitié Vous_arrive-t-il de rencontrer un inconnu avec qui vous aimeriez engager une conversation amicale .et de passer outre, par timidité?Veus contentez-vous diun noyau restreint d\u2019amitiés, sans chercher à nouer des félätions nouvelles et variées?Dans SÉLECTION d'avril, un célèbre romancier vous révèle combien il est facile et avantageux de ge créer des amis nouveaux dans tous les milieux.Lisez comment, en élargissant le cercle de vos sympathies, vous vivrez une vie plus intéressante et plus riche.Achetez SÉLECTION d'avril aujourd\u2019hui: plus de 30 articles passionnants et profitables.tAnn.) ces demandes de charités.EN GARDE Certaines sollicitations se font dans le public au profit des Aveugles.\"La Société pour les aveugles de Québec Enr.\u201d \u2014 dont soeur Marie-Thérèse, religieuse aveugie des soëurs de l\u2019Espérance est directrice \u2014 désire aviser la population qu'elle n\u2019a rien à voir avec Mme PAUL-H.PLAMONDON,.présidente, \u201cLa Société pour les Aveugles de Québec Enr.\u201d Toujours en stock la ligne complète .des chemises 53 RUE ST-JOSEPH LE Bui LE ROYAUME DES CRAVATES ET CHAPEAUX QUEBEC.41166 COGNAC et LM AU PALAIS DE JUSTICE Sur l\u2018inondation d\u2019une cave Le fonctionnement du système de tuyauterie dans une maison est la responsabilité du propriétaire, souligne l'hon.juge George-F, Gib- sone, de la Cour Supérieure, dans son jugement de la Féclamation d\u2019un locataire pour dommage à des marchandises entreposées dans un \u201cgarage\u201d de sous-sol.Le locataire a précidé, au procès qu'avant de signer son bail de quinze mois, le 6 février 1952, il! avait demandé au propriétaire si l\u2019eau entrait dans la cave ef que le propriétaire lui avait répondu dans la négative.- Les 25 et 26 juin de là méme année, aprés une pluie abondante, l'eau avait pénétré dans la cave et endommagé les marchandises qu'y avait placées le locataire, pour un montant de $1,266.03, L'eau était monté jusqu'à une hauteur de 6 à -8 pouces en certains endroits, Le locstaire en tient responsable le propriétaire qui, dit-il, avait fait des changements dans le système de plomberie et concentré dans un même tuyau de drainage tous les égouts de sa propriété, ce qui rendait le système de drainage absolument insuffisant pour drainer j'eau provenant du toit et des autres égouts de la propriété.\u201d le propriétaire, de son côté, reprochait au locataire de n\u2019avoir pas pris les \u2018 lprécautions nécessairès, Le juge commence par signaler que Yappellation de \u201cgarage\u201d donnée à cette pièce du sous-sol était sûrement.\u201cfautive\u201d puisque le plancher en était recouvert d\u2019un linoléum, Il appert que le \u201cgarage\u201d a été loué pour l\u2019entreposage de marchandise, \u2018Personne, ajoute le juge, ne prétend que l\u2019eau est venue d\u2019ailleurs que du système de tuyauterie ., Le plombier qui a fait les travaux tient pour certain que l\u2019eau est sortie du bol de la toilette.C\u2019est la seule explication proposée à l'enquête .et la Oour doit l\u2019accepter.\u201d Le juge tient done le propriétaire responsable des dommages causés par l\u2019eau aux marchandises appartenant au.locataire et le condamne à payer les dommages, soit $1,266.03.Décision légale - remise à vendredi M.le juge Laetare Roy, de la Cour des Sessions dela Paix, a \u2018eporté-à ven i ji ativement à la confiscation de moteurs saisis chez un technicien dentaire trouvé coupable de pratique illégale de l'art dentaire.L'inculpé avait été condamné la semaine dernière à payer une amende de $300 pour uné troisième infraction à la 'Loi des Chirurgiens- Dentistes et le juge avait prononcé la confiscation des objets saisis mais réservé sa décision quant aux quatre moteurs trouvés sur les lieux.Le prévenu a soumis que ses mo- tears lui servaient également à la fabrication d'yeux.en plastique.et d\u2019appareils en plastique destinés a l'usage des sourds.- La loi est impérative.a soumis le procureur du Collège des Dentistes: \u201cle juge ordonne la confiscation de tous Jes objets propres a la pre- fession .ou susceptibles de servir a la pratique illégale .\" Et le Soulogement est DURABLE Voici.pour les douleurs rhumatismales et arthritiques, un soulagement.que vous n\u2019auriez jamais cru possible .Instantine! Instantine est une préparation semblable à une ordonnance, dont l\u2019action est si rapide, si complète que vous êtes presque instantanément soulagé de la douleur.Et ce soulagement est.prolongé .il dure! Ce qui est important, c'est que les comprimés Inatantine vous apportent la stimulation douce qu'il vous faut .de sorte ue vous vous sentez réellement mieux.rocurez-vous Instantine aujourd'hui! \u2014\u2014SOULAGEMENT RAPIDE POU © Mal de Tête Lancinant © Mal de Téte d0 aux Sinus © Rhumes\u2014Grippe © Lumbago © Doulsurs Rhumatismales © Névritiques à Arthritiques Bolfe Pratique, 12 Comprimés, 25¢ Format Economique de Familte, 43 Comprimés, 75¢ Fstantin POUR SOULAGEMENT PRESQUE INSTANTANÉ ER _ E E N QUEBEC, MERCREDI 31 MARS 1954 Le Cañadien National, par l'entremise de son président, M, Donald Gordon, a fait savoir à In Cité de Québer qu'il sera toujours heuréux d'aider dans sa propre et juste mesure qu règlement du problème posé par la demande d\u2019un débarcadère au boulevard St-Sa- crement, M, Gordon fait.aliu- LE CANADIEN NATIONAL EST FAVORABLE A UN DEBARCADERE AU BOULEVARD SAINT-SACREMENT sion à la réunion des autorités des deux chemins de fer, du maire de Québec et des repré- sentanis de la Chambre de Commerce de Québec.Le président du C, N.R, souligne encore que la plus grande responsabilité dans cette affaire revient an 7, P, R.qui opère le \u201ctrain en commun\u201d qui devrait arrêter à ce débageadére.M.Henri Peyre esquisse une = comparaison entre l'éducation française \u20ac * américaine M.Henri Peyre, docteur ès let- ment d'autres moins honorifiques tres de l\u2019université de Päriset com-|mais tout aussi respectables\u2014 ies térencier officiel de l'Alliance Fran-| Américains çaise, que présentait hier soir, l\u2019Ins-[uniquement en fonction de la prô- titut Canadien a esquissé devant|fession à laquelle il se destine, tou- préparent l'individu nous une lumineuse comparaison degtefois cette préparation à des fins] des plus salutaires enseignements.coup plus ges et l'enseignement supérieur dans une proportion L'hon.À.Rivard Le D'Iberville au milieu d'une tempête dant presque_nulle la visibilité.Isle.mobilisé au méme endroit alors qu'i Halifax.sa route en direction de Montréal, go lz \u201cPrins Willem Van Orange\u201d dais, se dirige Montréal.actuellement La saison maritime de Québec.ve.\u201d l'hiver.se en 1954.\" \u201cl'éducation française et américai-|éminemment pratiques, ne\u201d, Il n\u2019est pas exgéré de direlconduire à un appauvrissement de que M, Peyre, professeur, écrive:nil'homme qui ne saura plus penser, et conférencier d'une éloquence et|voir, écouter.C'est tout à l'éloge de érudition exceptionnelle, possède A|l\u2019Amérique de s'en être aperçu et un suprême degré l\u2019art d'intéresser|depuls quelques années on note une son auditoire, tout er l'enrichissant|xéaction très nette contre une spé- Le problème de l'éducation est n celui qui, de nos jours, revêt lajen sommes nous?dans quelle me- plus grande, pour ne pas dire la|sure chacun des continents peut-il plus tragique importance cdr l'é-tirer un utile enseignement de ce ducation, qui doit tendre à l\u2019ano-|qui se passe ailleurs?\u201d Au total, il blissement de l'homme, est l'une desjest assez facile de brosser à grands meilleures armes capables de faire|traits les reproches qui peuvent s\u2019a- face auf gigantesques problèmes| dresser à chacun d\u2019eux.L'éducation qu\u2019auront à résoudre les futures gé-|française est trop littéraire, insuf- nérations.Son but?Plonger le plus;fisamment scientifique et, i loin possible dans le passé pour s\u2019é-|que spécialisé; l'esprit critique qui lancer avec foi et d\u2019un pas sûr vers|l\u2019habite est trop poussé et l\u2019indivi- l'avenir.Il est aujourd\u2019hui beau-|dualisme qui la caractérise n'est pas d'individus qu'autrefois|sans nuire À l'esprit de coopération.pour passer par les écoles, les collé-| D'autre part il est indéniable que spoque.L'un des trails caractérisant l'é-|res, ducation française est la recherche|un monde nouveau d\u2019où sera bannie de Ia Culture générale \u2018éntrainant|toute angoisse.| souvent un scepticisme raisonnél\u2019 M.Hénhri Peyre fut présenté par mais non forcément destructeur; en|M.Jean Bruchési, d'autres termes, la France s'attache|lInstitut Canadien, qui rendit éga- davantage à l'organisation du sa-|lement hommage à la voir qu'à \"l\u2019accumulation\u201d du sa-|d'Edouard Montpetit dont la brillan- voir.La France peut également se|te carrière a prévaloir de posséder le système d'é-|cause de l'esprit français au Cana- ducation le plus centralisé qui soit|da.Parmi les personnalités, nous re- au monde, ce qui contraste étran-[|marquions: L'hon.Antonio Talbot, gement avec les Etats-Unis où règne|ministre de la Voirie, M.Georges la plus extrême variété.Cette der-|Renchard, consul des Etats-Unis; nière, d\u2019ailleurs, n'est pas sans sus-|M.François de Vial, consul général citer une certaine fécondité en dé-|de France et Mme de Vial, M.Pier- veloppant au plus haut point l'es-lre Lefebvre, vice-consul de France prit d'énergie et d'entreprise.Unelet Mme Lefebvre; Colonel E.Lé- autre comparaison: Si la France fa-|garé et Mlle Légaré; Dr et Mme A ous gXagérément l'appel vers les|Edgar Couillard., cela au détri- \u2019 M.Louis Beaudry, gérant et ingé-|teurs célèbres.Lachaud, nieur en chef du port de Québec, a |D'Estange, Berryer étaient les élé- dit hier matin, au cours d'une entre-|ves de Talina, Gerbier, Delsarte.vue, que la saison maritime dépen- [etc .); drait uniquement du commerce des|des jurés qui se voient transportés cultivateurs et des transactions ef-|devant la pompe de la justice hu- fectuées par les grandes compagnies maine, le conférencier a tenu son risque de cialisation outrageusement poussés Mais, se pose,le conférencier: \u201cOù techni- ,|les Etats-Unis ont oublié trop sou- malheureusemenu le nombre des es-| vent ce qu'était l'imagination, la vie prits réeHement capables de pren- intérieure.dre les rênes du monde augmente|conscience, que sur eux-\u2014qu'on le infiniment]veuille ou non\u2014repose l'avenir du moindre et nous touchons là à un|monde.C'est à force de compréhen- des plus grands drames de notre|sion, de \u201crelativisme\u201d nourri par des Iis prennent pourtant contacts étroits avec d\u2019autres cultu- que l\u2019Amérique pourra bâtir président de mémoire noblemeat servi la JP.brosse un tableau saisissant de la Cour d'Assises La Cour d'Assises, ses jurés, ses|des causes les plus tragiques aux juges, ses avocats, ses témoins et laiscènes les plus cocasses, & élé le La- foule des badauds, observée avec un [bleau décrit par l'éminent juriste et fin humour dans tôus ses aspects, |non moins brillant orateur, l\u2019honorable Antoine Rivard, CR.Solliciteur de la Province, qui a plaidé cette fois la cause de l'avocat au {restaurant Kerhulu à l\u2019occasion du banquet de ja Promotion 1954 des étudiants de la Faculté de Droit de Laval présidé hier soir par M.De- nys Dionne, président de la Promotion.Avec une éloquence fructifiée par plus de 25 ans de pratique légale dans les multiples rôles du procu- Le brise-glace \u201cd'Iberville\u201d, a eu[reUr en Cour d'Assises, l'honorable fort à faire dans la journée de lun-|Antoine Rivard, qui est aussi pro- di lorsqu'il s'est trouvé au beau mi-|fesseur à la Faculté de Droit, a don- lleu d\u2019une tempête de neige ren-|Né ax finissants \u2014 en présence d'un auditoire d'élite composée de I avait quitté le port de Québec |Uristes, professeurs et autres invi- samedi, afin de porter secours au | d'honneurs \u2014 des conseils ju- navire \u201cArtic Sealer\u201d, emprisonné dicieux tirés d\u2019après son expérience dans les glaces du détroit de Belle- [St 33 perspleacité.M.Rivard a émaillé son exposé de souvenirs per- Quant-au brise-glace \u201cSaure]\u201d jm-|S0HNels et d'observations minutieu- ;|ses, illustrant surtout ses conseils se portait au secours du \u201cArtic Sea-|d'Images humoristiques au réalis- ler\u201d, il @ réussi à se dégager, pour |ME saisissant.mettre ensuite le cap sur le port de Pour M.Rivard, la pratique du criminaliste est faite surtout de psy- Hier avant-midi, le cargo \u201cCapo cholosie, et l'avocat doit avoir des Miseno\u201d.a atteint Je port de Québec, qualités bien définies qui ne peu- après avoir élé retardé par un accu-|Vent pas lui faire une médiocrité.lement de glaces au large de St-|Surtout que augmentation des af- Jean.Venant d'Halifax, il a continué |faires criminelles a multiplié le nombre des avocats qui s\u2019y adon- Brisant le record du \u201cSeaboard |Nent.Star\u201d, qui s'ancrait le 2 avril l'an 5 dernier, le \u201cManchester Spinner\u201d alle pleine des regards d'une foule remporté la canne à pommeau d'or |éNfiévrée\u201d où l'avocat doit se perdu port de Montréal.Un autre car- |SUader que le sort de sa cause \u2014 et Dans la Cour d'Assises, cette \u2018sal- peut-être un peu le sien \u2014 est en- , navignant sous le pavillon hollan- |tre les mains de douze hommes, devers |Puis ce jeu de l\"\u201chomme de théâtre\u201d qu'est l'avocat (les grands avocats dans l'Histoire a retenu les noms : Démosthènes, Cicéron, Mirabeau, Gambetta, ont été les élèves d'ac- Chaix, depuis l'entrée en Cour auditoire sous le charme de sa pers- \u201cMême si nous avons toutes les |picacité, jusqu\u2019à l'entrée en scène facilités dans notre port, nous ne|avec habileté et tact de l'avocat pouvons cependant pas faire venir qui de bateaux de notre propre initiati- |lgissera percer aucun aura choisi son moment, ne doute sur M.Beaudry a dit que les élé- |l'importance du rôle qu\u2019il va jouer, vateurs à grains, qui étaient combies|aüra une assurance communicative à j'automne, sont maintenant moins|dès sa première apparition et sera remplis, vu que la consommation [irrésistiblement sympathique.domestique en à utilisé au cours de Et M.Rivard esquisse avec humour les trails et l'allure de divers Le trafic dans les ports d\u2019Halifax |types de procureurs dont plusieurs et de St-Jean n'a pas été très fortine devraient jamais paraitre de- au cours de l'hiver, dit M, Beaudry.|vant les jurés : \u201cL'an passé, notre port a accueilli |dédaigneux, infatué, refoulant les 130,000 passagers; 11 n\u2019y a aucune |saluts, \u201cqui a perdu sa cause avant raison pour que nous ne Connais-|même qu'elle ne soit commencée\u201d: sions pas une année aussi fructueu-|ce confrère morne, triste, plaignard, l'avocat hautain et (Suite à la page 7, 2e col.) M AL i La Commission de tion, C'est là la teneur d\u2019une réso- Îftion passée hier après-midi par le comité administratif et qui sera soumise à l'attention du conseil cet après-midi, d\u2019ailleurs.: La résolution n'est pas différente de celle des années passées.La Commission devra payer à même ses revenus, l'entretien du Parc et de ses bâtisses, de même que toutes ses dépenses.d\u2019administratilon discussion, hier après-midi NT D L M M J V 65 1 2 3 \u2019 « 7 8 9 001,13 3 %.35 18 4 WB 2 31 9 3 4% 3 8 n MARS 28 2 30 sl par suite légaux.sieurs échevins se sont \u2018plaints que|inaltérable succès, sa Se causerie: thou- \u201cIs Country Life more advant- sées.FORUM ANGLAIS A L'ACADEMIE Les défenseurs de la ville expo-[d'hui, trop encline à faire place dans ageous than City Life?\u201d, Tel était)sérent leur programme en ces mots; |8on esprit, dams son comportement le sujet d\u2019un débat présenté hier|la ville offre de nombreux avanta-|QUotidien, à l'impureté, qui peut re- soir à l\u2019Académie Commerciale, en-|ges, notamment en ce qui concerne|Vétir des formes multiples et non tre deux groupes d'étudiants de la[l'éducation, le coût de la vie, les|seulement celle du péché de la chair, Business Training Class.I£ Jury|amusements, même la santé et les|C\u2019est le cas souvent, bien malheu- a finalement opté en faveur des|perspectives d'avenir, v défenseurs de la vie à la campa-|gagnants du débat, conduits par M.|du milieu rural traditionnaliste, for- gne, mais la décision fut assez dif-| Roger Gosselin, ils s\u2019attardèrent|tement attaché aux valeurs familia- ficile à rendre vu la Tofce à peulsurtout à deux points essentiels: la|les et chrétiennes, qui émigrent dans près égale des deux parties oppo-|santé et l'éducation.M.Prank Du-|les villes, y trouvent les plaisirs fa- puis, professeur à l\u2019Académie était|ciles et, au bout, la perdition de leur } Membre de la Presse Canadienne, de la Presse Associée, de l'Agente Rewlerg La Commission de l'Exposition provinciale sera sous le contrôle du conseil de vile l'Exposition dans le but d'aider à faire passer|che dernier, au Colisée.M.Légare provinciale, une filiale de l\u2019admi-[des projets qui cqateraient mille nistration municipale, suivant l\u2019ex-|dollars et plus, et dont l'adoption pression méme du maire Wilfrid [devrait être soumise au consell di- Hamel, possédera comme par les'rectement et accompli années passées, des pouvoirs d\u2019ad-|de soumissions pour être ministration active, délibérative et|C'est l\u2019échevin Flibotte, appuyé par|chevin Emilien Boissinot suggère contentieuse, mais dans toutes les|son collègue M.Joseph Matte, qui questions importantes, le Conselila soulevé la question.M.Flibotte de ville devra être pressenti ef|souligne qu'il & confiance dans les consulté.Les échevine ave mai-|Commissaires et les directeurs, mais maire affirme que depuis l'arrivée re, ont été élus par le peuple pour|il ne faudrait pas oublier que les adm on, pas administrer tous les biens de la ci-|échevins ont un mandat et qu'ils ne ds la nouvelle lnistrati p té et l'Exposition provinciale neldoivent pas être ignorés comme peut passer outre à cette obliga-|cela arrive parfois, même diman- \"Purs dans un monde voluptueux\u201d ; he causerie du Dans un langage clair, mags, dl- et d'exploitdtion, Elie sera compta- rect, qui lui conquiert facilement le ble de son administration envers A \u2018coeur des foules, le R.P.Marcel- wit TOE a ; Cité, chaque année, Aù cours de la| Marie Desmarais, op, & donné hiër (réparties humoristiques qui ont sou- i plu- |soir, au Palais Montcalm, avec un}levé une tempéle de rires, devanb et M, le Maire déclarent que les échevins sont toujours les bienvenus à la Commission de l'Exposition.Quant au choix des placiers, l'é- que les évhevins aient le privilège de fournir une liste de candidats à tour de rôle.Incidemment, M.le un seul homme n\u2019a été dérangé dans sa position, oll que ce soit.R.P.Desmarais siaste, à entendu son message sur la pureté, qu\u2019il a su, comme à l'habitude, émailler de bons mots, de ce tour bien personnel de l'orateur parfois on tente de faire voter des|\u201cPurs dans un monde voluptueux\", chevronné qui sait conduire son au- montants inférieurs À 4999.maislLa salle, archi-comble et ditoire là où il veut en venir, pour mieux illusirer son enseignement spirituel (au seus théologique, s'entend).\u2018 Le Père Desmarais à tout d'abord parlé de certaine mentalité \u201cfaisandée\u201d de certaine jeunesse d\u2019aujour- Quant aux|reux, de jeunes sortis récemment Le but de ce forum, tel que lejen charge du forum et il eut main- armne dans une langue autre que la leur de Shakespeare.Circulation enfravée dant plus d'une demi-heure, hier après-midi, sur la rue St-Joseph.port Thibault, 796, 1ère Avenue, y disait si blen le R.F.Amédée, sous-|tes fois maille à partir avec les dé- directeur est de donne: l'occasion [battants un peu trop récalcitrants.|Souligné tout particulièrement le à nos jeunes de \u201ccasser la glace\u201d|Néanmoins la foute oratoire s'avéra|danger des pensées érotiques, quand devant les confrères et les parents.|très intéressante eb parut plaire à/la réverie perverse conduit vers l'a- De plus le fait d'émettre des idées| tous.M.Jack Dunn, membre du jury fille.Alors que l'individu devrait permet aux parents de se rendre|fut appelé à rendre le verdict et)s'efforcer d\u2019endiguer sa pensée tour compte des progrés accomplis par|après mûres délibérations avec sesjNée vers le mal, assainir ses idées, leurs enfants \u201cBa nonibieuss -assis-|confréres, il désigna les défenselirs|qui constituent la force motrice de tance & pu se rendre compte par|de la campagne comme supérieure, notre subconscient, dans la vole de elle-même que les jeunes orateurs|a cause de leur plus grande sûreté,|la pureté intégrale: la seule qui soit _ ont su manier assez bierf la langue|doublée d\u2019une agressivité marquée.Jagréable à Dieu, la seule qui soit Il tint à noter dans des apprécia-|digiié d'un chrétien.Trop souvent tions générales que la prononciation|les jeunes ne font pas l'effort de vo- anglaise était assez bonné, et l'élo-|lonté nécessaire, leurs réflexes su- cution également, sauf quelques ac-|Perficiels les portent à examiner célérations dues à la nervosité.Ce- avec ompiaisance ou pas du tout, \u2019 tion £ o {pendant la présentation comportait|Un \u2018Ame qui mériterait une La circulation fut entravée pen-lauelques défauts dans l'ensemble etl\u201cgrande lessive\u201d.De là à rouler sur la chose est tout à fait normale.Parmi les membres du jury, outre près de l'église St-Roch.Un camion |M.Dunn, on remarquait le R.F.de trois tonnes lourdement char-|Casimir, MM.E-P.MeKenna, Mur- gé, appartement à la Cie de Trans-|ray Warren, Marcel Boisvert.Le programme musical avait été perdit une roue avant et vint s'imi-|confié à l'Harmonie de La Salle sous mobiliser près dé Ia Thaine du trot-|la direction de M.Marcel Kirouac.toir.Heureusement, personne ne fut|Notons enfin que bleszé.Le.véhicule fut reriorqué|d\u2019honneur de cette soirée avait été par Montcalm Automobiles et la|confiée à Mme Louis-Philippe Pla- circulation reprit son cours normal.mondon.la .présidence Le populaire orateur dominicain & bime le jeune homme \u2014 ou la jeune la pente sinueuse, il n'y a qu'un pas, (Suite à la page 7, 4e col.) Dr Dominique Gaudry F.R.C.8.(C) Spécialiste : Chirurgle, Gynécologie.Bureau : 144 Turnbull Tél.: 3-0429 C'est la coupe et la lign acheter! Ls 7 modèles de cols élégants \u2018422 MENT MARVEL FUSED aussi ENGLISH CRICKET FUSED EYELET ROUNDER DUKE FUSED des chemises Hl de TOOKE donnent du chic à une chemise! Voilà pourquoi TOOKE a concentré sur ces deux points.La nouvelle chemise printanière FLIGHT, une merveille gance*et de résistance.Enfin, c\u2019est la meilleure chemise que vous puissiez Les nouvelles chemises FLIGHT résentent les qualités de coupe et de i qui ont fait la réputation de TOOKE.Cotons peignés, doux et souples\u2014 - tissus de première qualité, durables, se lavant facilement.Choix de blanc et des plus nouvelles teintes printanières.PARK BUTTON DOWN 9 WINDSOR \u201cSANFORIZED bisx entencut >.Z «8 MOUNTBATTEN FUSED 7.i Depuis 1660 AUX MEILLEURS MAGASINS ET RAYONS DE VETEMENTS POUR HOMMES 4 + EVENEMEN s-JOURNAL Québec, mercredi 81 mars 1954 ps L'honorable et madame Alexandre Taché retourneront à Hull au- jourd'hui, après avoir passé quelque temps 4 Québec, à leur appartement de l\u2019Assemblée Législative.Le conaul général de France et madame François de Vial ont reçu à diner au Cercle Universitaire, en l'honneur de madame Angela Braun, ex-député de la Sarre, à l'occasion de son séjour à Québec.Le président et les directeurs de l'Institut Canadien ont reçu hier soir au Cercle \u2018Universitaire, en Yhonneur de M.Henri Peyre, à l'issue de la conférence qu'il a prononcée en la salle de l\u2019Institut.\u2014 ultite DIT La SAUCE + \\ ou Ma JT Les invités d'honneur à la conférence que prononcera cet après- midi, M.Karel Hujer, astronome et philosophe, sous les auspices du Cercle des Femmes Canadiennes sont : Mgr A.-M.Parent, vice-recteur de l'Université Laval, mesdames Cyrille Vaillancourt, F.-X.Chouinard, Gaston Esnouf, Hervé Baribeau, Henri Guenette, Raoul Demers, Henri Bélanger, Georges Lepage, Sylvain Auger, mademoiselle Hayda Denault, M.Cyrias Ouellet, mesdames Lorenzo Paré, Charles Dussault, MM.Henri Fontaine, P.-H, Nadeau, ainsi que mademoiselle Judith Quay.Le colonel Georges-Emile Marquis\u2019 est de retour à Québec après un séjour de quelques semaines en Floride., M.et madame Georges Lafrance ont passé la fin de semaine dans la métropole.M.André Delagrave est de retour de Miami, Floride, où il a passé un mols.Madame Louis Houde a reçu à un bridge hier à sa résidence, en faveur de la Basilique Notre-Dame de a dame Richard Pattee, de notre ville, fait présentement un séjour de quelques semaines à Mexico, Le docteur et madame Fernand Montreuil sont retournés à Montréal après un bref séjour à Qué- be c.(Suite à la page 5, lère col.) saire an bon fonctionnement de vente partout.PILULES Cle Chimique FRANCO Américaine, Votre sang est pauvre?Alors, ne vous étonnez pas si vous souffrez continuellement de : faiblesse, pâleur, fatigue, nervosité, douleurs de dos ou de reins, perte de l'appétit et du sommeil, périodes irrégulières douloureuses, troubles internes essentiellement féminins, symptômes ou conséquences de L'ANEMIE, Quand le sang à perdu sa richesse, tous ces malaises s'ensulivent.Il est très important de redonner au sang les globules qu\u2019il à perdus ainsi que le fer qui est néces- Les bonnes PILULES ROUGES sont la solution la plus efff- cace et la moins coûteuse pour hâter la guérison et vous soulager de Tous vos malaises -car-cites-sont à base de ; du FOIE.Ne vivez jamais fatiguée, indolente ; soyez forie et vigoureux avec les bonnes PILULES ROUGES.Elles sont en \u2014- pour les femmes piles et falbles 65¢ la boite PRIX SPECIAL \u2014 3 boîtes pour $1.80 l'organisme.+ - Le cka, \u2018en fours est $2 premier accessols; qui parle de giintemps; el-desseys, en à renverod un bouquet de vielsttes sub una caleits de velours noir et te bibi fut erké.Cotte Idée originale a été réalisée au Salou de Denisa, à Londres, de même que le modèle ds droite où l'on à combiné Is pallle citron et Is pallle bleue.C'est la comvre- chef appelé \u2018\u2019ascet\u201d.es qui tient selldement eur la téte.Le mes.vefllenx costume illustré su centre doit sen chio aux détails de Ja Ja- quetle dent l\u2019encolura est déliclen- sement féminine: elle se prolonge en diagonsie jusqu'à la taille appuyée par des boutons de perles.Le mouvement arrandi des poches souligne les hanches tandis que la Jupe \u201cporte-feuslle\u201d s'amenuise considérablement vers le bas.Le printemps sur toute votre personne Les gants prennent des airs de grande dame, ce printemps.Les couleurs sont délicates, leurs styles, d'une grande féminité, tout comme les chapeaux avec lesquels ils rivalisent en beauté.La chamoisette double de nylon semble le tissu à gants favori: un grand nonfbre de modèles devront leur fraîcheur à des lavages quotidiens.La chamoisette double est un tricot exécuté sur une machine spéciale puis réuni en double épaisseur par un procédé compliqué.Le blanc bat la marche, escorté de actif- ROUGES Ltée, 1566, rue St-Denis.Montréal.- | marine, rose, champagne, bleu poudre, faune, cognac endive, en plus des tons vifs.Le gant tailleur des saisons passées cède la vedette au gant de fantaisie : noeuds français et broderies à la main, surjets et piqûres, poignets \u2018plissés ou festonnés, touches de peries et pierres du Rhin.Les uns s'arrétent au pol- gnet, les autres, de longueurs six, huit ou dix \u2014 boutons se portent drapés avec les nouveaux manteaux et tailleurs à manches courtes, La longueur d'un gant se mesure tenjours en boutons, même s'il en Une coquetterie_ est complétement dépourvu.Rien de plus simple À établir! A compter de la base du pouce, on mesure, en pouces jusqu'au haut du gant.Puis on substitue un bouton par pouce.Par exemple, un gant quatre boutons se prolonge de quatre pouces au delà de la naissance du pouce, Pour le jour, on porte ordinairement les longueurs à un, deux ou quatre boutons.La robe d'\u2019après- midi où de cocktail s'accompagne le plus souvent de gants de six ou huit boutons alors que la tenue de gala exige les longs gants de 12, 16, voire 20 boutons.Les gants dé tissus sont offerts en pointures et demi-pointures, ceux de peau, en pointurez,- demi-poin- tures et quart-de-pointures.Quand vous choisissez des gants de cha- moisette double de nylon, assurez- vous d\u2019un ajustement parfait, car vous n'avez pas à craindre qu\u2019ils rétrécissent au lavage.Si vous voulez paraître la main petite, choisissez un gant à coutures intérieures.De toutes façons, que les coutures soient bien droites, fines et que jamais les fils ne soient printanière : le gant pastel vite.Et si vous voulez que vos gants sèchent à fond durant la nuit, de- mandez-en.qui soient cousus avec du fil de nylon.Cette saison, on offre pour la pre- miére fois de la chamoisette double à motifs.Un fabricant vient de présenter un gant de chamolsette double, en nylon 40 deniers, pdrsemé d'un motif de clochettes.L'un des tissus les plus frais pour l'été est sans doute Ce nouveau crêpe de nylon à fini mat.On en fait des gants de toutes sortes: avec des volants superposés au poignet, des courts, garnis de festons en mê- me- tissu, des longs à effets de gaufrage que l'on drape sur le bras.Un autre modèle estival est con- tectionné-en un tissu.ressemble à un maillé mais qui est en réalité une chamoisette double perforée de petits trous.Solide, ce gant est pourtant frais à porter.Chaque printemps, l'on voit des tissus À pois.Cette année, cette faveur se retrouve dans des ensembles d\u2019écharpe et gants de tricot de nylon pastillé en une variété de couleurs.Puisqu'il est si important d\u2019être tendus, autrèément, ils craqueraient (Suite à la page 6, Te col) Par la Presse Canadienne Quelque 400 jeunes Anglaises attendent avec impatience l'ouverture de la nouvelle saison sociale.Et pour _cause, puisqu\u2019elle, marquera leurs débuts dans les cercles mondains de la capitale britannique.La prochaine saison sociale de À vingt-Auit ans, Sa Majesté est- trop âgée (!} pour les débuts Grande-Bretagne sera très probablement beaucoup moins brillante que celle qui a précédé, l'an dernier, le couronnement d\u2019une jeune et jolle veine, Mais l'on croit que le retour d'Elizabeth-deux d'une tournée de six mois & travers le Commonwealth, le 15 mai, accélérera le nombre et la variété des réceptions auxquelles seront conviées les débutantes.Seules quelques jeunes filles de 1a vous donne foute /9 saveur du citron frais.PLUS GRANDE QUANTITÉ.Le gros paquet de B oz.suffit à 2 petites tartes ou remplit généreusement une grande tarte de 9 pouces.PLUS DE COMMODITÉ.Demi-portions enveloppées séparément pour qu'on puisse choisir facilement la quantité désirée.Pas de sucre à ajouter.PAQUES A NEW-YORK Direction pérsonnelle J.-R.PINARD, B.A., BS.C.DEPART : 15 AVRIL RETOUR : 20 AVRIL société anglaise peuvent, cette année, espérer être présentées à la reine.Les présentations des 24 et 26 mars ont été présidées par la reine-mére.Un agenda déjà chargé empêchera probablement Elizabeth d'assister à plus que quelques réceptions tradl- TRAIN \u2014 HOTEL \u2014 SPECTACLES $59.50 \u2014 TRES SPECIAL RETOUR FACULTATIF sur le S/S ATLANTIC - CABINE ET REPAS - 3 JOURS SUPPLEMENT 7 $55.00 ' BILLETS D'OPERAS A NOS PASSAGERS CHAR PRIVE SUR LE TRAIN Agence de Voyages TOURISME & TRAVAIL 251 ST-JOSEPH, QUEBEC 2-6629 soir 7-1340 - L'hôtesse du Welcome Wagon Service frappera à votre porte Avec des cadeaux et des souhaits de la part des marchendà sympathiques et des directeurs d oeuvres de bienveillance civiques et zociales de votre voisinage.A l\u2019occasion de la nals- Î6e Anniversaire, Pian- d'adresse et Aux sance d'un bébé.çailles, Changement nouveaux résidenta, Les hôtesses sont : Mme Maurice Lépine,\u2018 Tél: 7-5487 Mlle Marcelle Gagnon, Tél.: 3-0059 Mme Cyrille Feltean, Tél: 3-1178 Mile Jeanne Picard, Tél: 7.3538 tionnelles.28 ans le 21 avril prochain, est maintenant trop Agée pour connaf- tre personnellement les jeunes débutantes\u201d, a affirmé un porte-paro- el du bureau du lord chambellan.Alors, à moins qu\u2019elle ne le désire personnellement, la reine ne sera attendue à aucune des fêtes officielles, si ce n'est A une, La princesse Alexandra, fille de la duchesse de Kent, fera ses débuts cette saison et l\u2019on s\u2019attend à ce qu\u2019ils prennent un caractère royal sinon ébloulssant.La jeune princesse fréquente actuellement une école parisienne.Diana Wilgress, fille de Dana Wilgress, représentant du Canada à l'OTAN, est élève dans la même institution, Les débutantes du Commonwealth sont peut-être celles qui possèdent les meilleures chances d'être présentées à la souveraîne.Deux garden-parties auxquelles assistera Elt- zabeth seront en effet données au cours de l'été pour les jeunes dé- Nutantes d\u2019outre-mer, bonne famille de Grande-Bretagne diffèrent un peu de ce qu'ils avaient 1habitude d\u2019être.Plusieurs doivent même se passer du bal qui mar- qualent leur entrée dans les cercles mondains.Quelques-unes préfèrent une garde-robe plus complète au plaisir d'un bal et d'autres sont prises par des carrières.EE AVIS AUX LECTEURS Nos lecteurs sont priés de se rappeler que les notés pour le Carnet Mondain (déplacements, réceptions, comptes rendus de bal ou \u2018de mariage) sont gratuites et doivent être communiquées avant 4 heures 80 de l'après-midi à L\u2019Evénement- journal Signaiez : 5-7116 le matin, le samedi et le dimanche, signalez : 17-7632 Les avis de naissances, marla- ges, fiançailles, quelle que soit Ia formule, publiés dans le Carnet Mondain coûtent $1.50 l'insertion.Toute commande doit être accompagnée de ce montant et adressée à : Mme H.J.Walsh, Tét.: TE 7-113?>>> SERVICES DES ANNONCES jesté, qui- aura {\u2014\u2014 Les débuts des jeunes filles del.Grand'mère du peuple de l'Ukraine Par la Presse Canadienne Madame Olena Kisilewska, d'Ottawa, écrivain d'origine ukrainienne, a été la vedette du premier congrès de l\u2019est du Canada de la LIgue ukrainienne des femmes catholiques, tenu en fin de semaine à Toronto.Madame Kisilewska, qui célébrait son 85e anniversaire de nalssance samedi, a pris la parole à plusieurs reprises au cours de l'assemblée de deux jours, et chaque fois dans la langue de ses ancêtres.Elle ne parle que très peu-d'a - Mëlée depuis l'âge\u2019 de 15 ans à la lutte pour les droits politiques de là femme, VécFlvain est présidente de la Fédération mondiale des VOTRE MERCREDI, 31 MARS 1854 21 mars au 20 avril (Bélier) : Lorsqu'il s'agit d'associés, !l faudra être très circonspect en matière de sentiment comme en matière d'argent.Des changements sont à prévoir à votre foyer.21 avril au 20 mal (Taureau) : Votre travail et vos activités vous apporteront de réelles satisfactions pécuniaires.Evites de vous tracasser dans le domaine du coeur, les chagrins pourralent affecter votre santé.21 mai au 21 juin (Gémeaux) : Période favorisant particulièrement le domaine sentimental.Votre prestige À votre travail et votre activité professionnelle bénéficient également d'influences heureuses.22 juin au 23 juillet (Cancer) : Semaine de vocation La semaine de vocations qui se tient en avril habituellement aura leu cette année du 8 au 16 mal, A l'occasion de l'Année mariale.Après entente avec le Cantre catholique d'Ottawa, le secrétariat eucharistique de Montréal a choisi pour thème de la semaine : \u201cMarie et les vocations\u201d.Cette semaine de vocation sera observée à travers tout le pays.ggnoscorÉ 2 « 2 * Ÿ Evitez un goût trop prononcé pour l'indépendance.Saches prendre en bonne part les conteils que J'on peut vous donner pour améliorer votre travail, ! 24 juillet au 22 août (Lion) : Boyes très attentif et prudent dans vos activités, II se pourrait qu\u2019un éve- nement soudain vous oblige à altée ter vos décisions.23 août au 2% septembre Vierge): I] faudra que vous soyez très habile dans vos discussions avec les autres au sujet de questions financié- ves, car les sentiments pourraient déformer ja vérité.23 septembre au 23 octobre (Balance) : Des amis et de nouvelles rencontres donneront à votre vie plus de relief.Ti semble y avoir une promesse de voyage assez prolongé.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) : Votre travail, votre prestige professionnel, vos moyens de gagner de l'argent, tout cela semble parti- oulièrement influencé.23 novembre au 22 décembre (8a- gittaire) : De nouvelles activités et beaucoup de travail devraient apporter des rentrées d'argent intéressantes.N'exagérez pas vos soue cis, 23 décembre au 20 janvier (Capricorne) : Ne vous cantonnez pas (Sulte & la page 6,6e col.) a, Protégez votre épiderme du vent et du soleil, en appliquant le matin la fameuse crème Lys-Rose.Prix régulier tube géant .Coffret #Ormonice\u201d* 5ampoules (10 traitements).$1.89 5435 = $6.84 Economisez .| $1.89 en achetant les deux articles à $4.95 (quantité timitée} (Suite à la page 6.1ère col) redresser ! 400 aiguilles ! régulier ! Reitmans: \u201cNouvelles teintes comme du cristal POUR LE PRINTEMPS \u2018® Pas dé côuture à ajuster-ou © Fin modèle, denier 15, ® Tricot indémaillable ot ® Fameuses marques \u201cJEWEL et KIRBURY\u201d ! printaniéres claires ® Pointures 812 a 11 ! 242 rue Saint-Jean 183 rue jaint-Joseph ! téléphone : téléphone : RAJEUNISSEZ votre peau.\u2018Pharmacies et comptoirs de cosmétiques CLAUDE LIGOT LIMITER ~ 1010 PLACE MONT-ROYAL MONTRÉAL 2 en employant HORMONES EN AMPOULES Seul produit du genre en Améri- |\u2019 que.Au-delà de 1,000,000 de persônnes conservent une peau sans ride, grâce aux ampoules \u201cOrmonice\u201d 2-8847' 3-2653 a5 Carnet Mondain M.et madame Louis-Philippe Dro- Dorchester et se rendront à Paris let ont reçu à un Cocktail dimanche avant de revenir au Canada.dernier à leur résidence, en l'honneur de M.et madame Gérard La- fleur, arrivés récemment d\u2019un séjour à Miami, Floride.Mademoiselle Héléné Daoust est rentrée en ville d'un voyage de quél- ques semaines À Cuba et en Floride.\u201cMademoiselle Denyse Pichette était de passage à Québec en fin d semaine - a Madamu Eugène Carrier ainsi que mademoiselle Yvette Carrier, de Lévis, sont revenues de la Floride et Cuba, où elles ont passé quelque temps.M.Wilfrid Gingras, de Québec, En l'honneur de mademoiselle Estelle LeBlanc, de Montréal, à lJ'occasion de son départ pour la Yougoslavie, déléguée des Nations unies, la directrice de l'Ecole des Sciences ménagères, mademoiselle Germaine Gloutnez, a reçu, vendredi, à l'heure du thé, les anciens professeurs et Amies de l'Ecole.M.et madame Lucien Noël, de ville: Mont-Royal, sont arrivés, ces jpurs derniers, d\u2019un séjour en Bel- élque en France et en Italic.M.et madanfe Charles Godin, de la métropale, se sont embarqués à New-York sur le \u201cLiberté\u201d pour un séjour en Europe.Les poudings sont des plats fa- cites à préparer en tout temps de l\u2019année.Vous convienarez aisément que durant la saison froide, on apprécie plus que jamais un bon pouding chaud comme dessert.Voilà pourquoi nous vous donnons aujour- d'hui deux nouvelles suggestions de poudings.Une fois que vous aurez servi ces desserts à votre famille, on vous demandera de les répéter souvent au menu.Notre première suggestion (voir vignette ci-jointe) est un pouding AUX Cérisen.Vous le faites cuire dans la partie supérieure de votre bain-marie.Donc, nul besoin de sortir votre bouilloire ou même d\u2019en improviser une.Une garniture aux cerises est re- s'opèrera la cuisson, Notre pouding semble être sens dessus-dessous, | n'est-ce pas, mais .vous serez surprise par son apparence & attrayante.Aussi beau que sur la vignette mais combien plus délicieux ! Notre deuxième suggestion est un pouding-miracle.Miracle, parce que la pâte et la cossetarde cul- sent dans le même plat et miracle par sa saveur de .\u201cmium que c\u2019est bon I\u201d Vous trouverez également quelques recettes de sauces pour pou- Un dessert\u2019chaud par temps frisquet continuellement durant ls ci: a » H Oo L T R E N F R E w augmenté de cinq cents au cours de défait en gt08 morceaux, Versez dans un plat-casserole graissé de 2 pintes.; la semaine dernière.Un informa- PR EMI E R E Q UA LITE 2 an , DESSUS EN BISCUIT \u2014 A 2 t.de TEA-BISK MONARCH, ajoutez t - se produlront el que te cate montera légèrement.Taies tombes À a oiler mi Ie mélanfe dantl Minne (Classification du Gouvernement) £ 2 , .PL 3 rèrement.Taisser, tomber la cuiller sur le mélange au saumon, comme mean v uvernemen TONY Place de l\u2019Hôtel de Ville sono | provavlemeg de 20 cents la livre.des dumplings.Faites cuice 20 à 25 minutes au four à 425° F.¢ 6 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 31 mars 1954 ~ Grand'mére .(suite de la page 4) organisations féminines ukrainiennes, fédération vieille de 70 ans.Madame Kisilewska est aussi l'auteur de plusieurs ouvrages très connus\u2019 et une ancienne rédactrice de trois périodiques féminins publiés en Ukraine.En 1028, elle représenta 450,000 de ses concitoyens à Varsovie, à titre de sénateur de l'Ukraine occupée.Globe-trotter réputé, elle vit depuis quelques années à Ottawa et espère devenir très bientôt citoyenne conadienne.Bon dévouement aux causes tant politique que littéraire lui ont valu le sobriquet de \u201cmerveilleuse grand'mère du peuple ukrainien\u201d.L'INSTITUT NATIONAL CANADIEN POUR LES ÂVEUGLES na pas autorisé Mlle Cécile Audet, son employée, à s'occuper d'un concours pour lequél les billets sont actuellement vendus pour \u2018\u2019aider l'oeuvre des aveu- les\u201d, et tient k en avertir le public.Institut et la Bociété des Aveugles de Québec Farg- une organisation autonome et indépendante de l'Institut, sont deux organismes qui font béne- ficter lex aveugles des fonds que le publie quéhécois & souscrit si généreusement lora de la dernière campagne de souscription, Joseph Bilodeau Président de l'Institut Nationa) Canadien pour ies Aveugles Bection de Québec la race.\u201d C'est ce que nous rait hier M.Conrad Leuzière, Coup d'oeil jeté sur le système d'immigration en vigueur au pays \u201cLes portes de l'immigration canadienne sont ouvertes à toutes les races, sans distinction, les Asiatiques y compris.Comme on le croit dans certains milieux, l'immigration canadienne n\u2019est nullement basée sur écif- onc- tionnaire supérieur de l'Immigration au port de Québec, au cours s'adressent d'abord au bureau de l'Immigration canadienne le plus rapproché dans leur pays d'origine ou de résidence, ils aont classés, examinés par les préposés aux visss à l'étranger.LES CONDITIONS \u201cNous faisons subir un examen médical rigoureux, physique et mental, à tous les candidats si ces der- d'une entrevue qu'il donnait au représentant du \u201cSoleil\u201d.M.Lauzière a dit qu'il est absolument impossible de faire connaitre, même approximativement, le nombre des immigrants qui viendront en Canada pendant la prochaine saison de navigation.DEUX CATEGORIES Les immigrants canadiens sont divisés en deux catégories : les patronnés et les sélectionnés, La première catégorie comprend les sujets qui ont déjà de la parenté au Ca- mandations d\u2019un répondant.La seconde catégorie est formée de ceux qui sont pour ainsi dire des immigrants volontaires, n'ayant jamais eu de liens avec notre pays.Les immigrants de la deuxième catégorie FINIES LES BOUCLES CRÉPELÉES ET TORTILLÉES niers répondent aux conditions exigées qui incluent l'épreuve d\u2019honné- Pour le cas d'un pére de fa- nada ou qui bénéficient de recom-| à M.CONRAD LAUZIERE mille qui projette de venir s'établir en Canada pour y amener les siens à |par la suite, l'examen médical et civil a lieu simultanément pour toutes ces personnes.La raison de ceci êre soit ac- { |ploi d FS eg Ce Cette coiffure est oeuvre de (00662 \u2026a permanente chez soi pour une co iffure simple La permanente à pinces Bobbi est créée pour vous donner des boucles souples ct naturelles.les boucles qui sont indispensables à une coiflure simple tellement en vogue de nos jours.Voyez celte jolie coillure tion Bobbi Creme Oil, Un peu plus tard, rincez à l'eau claire, faites sécher, brossez el c'est tout! Pas de bigoudis! Pas besoin d'aide, Achetez la permanente à pinces Bobhi, Si vous tenez à être à \u201cIngénue\u201d.Une ondulation-\u2014la mode-etsi vous savez faire Bobbi n'est jamaisserréanitor tillée.linmédiatement apres la permanente Bobbhi, vos cheveux auront la beauté.la souplesse, le soyeux des cheveux qui frisent naturellement.Ft ils resteront Tavissants pendant des semaines et des semaines.Donnez-tous sans aide une permanente Bobbi plus facilement et plus rapidement que vous ne le croyiez possible.Montez les boucles sur pinces comme d'habitude et appliquez la lo- \u2014drsimples-bouctettes; Bobbi vous raviral $1.75 est afin d'éviter que le moment venu de la traversée.sionnelle.bien faire entendre qu'il est stage d'adaptation qui lui permetle de se rompre aux techniques canadiennes.La durée de ce stage dépend naturellement des qualités techniques ou professionnelles de chacun, établies à Ja satisfaction du patron canadien en fonction des exigences de ses affaires.DES STATISTIQUES Le Canada a ouvert ses portes à environ 915,000 immigrants des pays les plus divers, entre les années 1946 et 1953.La moyenne annuelle de l'immigration est de 120,000 personnes; de ce nombre 54 p.c.sont des travailleurs, le reste comprenant des femmes et des enfants.Ce chiffre ne peut être pris comme un ba- réme au moyen duquel on peut fixer l'immigration, les lois du Canada étant d'une grande élasticité; d'autre part, le nombre des immigrants qui pourront être reçus au pays chaque année est basé sur l'activité financière et les besoins du pays.: SYSTEME D'IMMIGRATION L'Officier supégeur de l'Immigration à Québec dit que contrairement au système adopté par certains pays et basé sur la cotation, notre système d'immigration repose entièrement sur les besoins du pays, qui varient d\u2019une année à l'autre.LE CAS DE LA FRANCE La loi de l'immigration et ses règlements ne font aucune différence entre l'immigrant français et l\u2019immigrant britannique.La France est elle-même un pays d'immigration, contrairement À la Grande-Breta- gne.\u2018Nous ne sommes pas autori- / 2 ice ses à faire de la propagande en France, nous ne pouvons que renseigner les interessés qui se présen- \u201cMonter les boucles sur pinces comme d'habitude.Appliquer Bobbi.Rincer 45 minutes plus tard.Une fois les cheveux secs, brosser, Aucun neutralisant.Pas de bigoudis et pas de mise en plis TARZAN cepté et que sa famille, Dour une raison ou une autre, soit refusée le Tout immigrant doit être disposé 3 à accepter pour un temps un em- un niveau inférieur à celui que ses connaissances lui ont permis d'atteindre dans son pays; ceci s'applique particulièrement aux immigrants qui possédent un métier ou une spécialité technique ou profes- Il ne faut voir à cette injonction d'autre motif que celui de non seulement nécessaire mais hautement désirable dans bien des cas que l\u2019immigrant s'astreigne à un 4504 SIZES 12\u201420 AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne 4 20 jours.a ne sont fournies qu\u2019en anglais.tent à nos bureaux sur les avantages qu'offre notre beau pays\u201d.C\u2019est là un point trop peu connu du public, surtout dans la province de Québec où l'on se plaint que les immigrants français ne viennent pas assez nombreux, en comparaison des immigrants britanniques.L'OFFICIER EN CHARGE M.Conrad Lauzière, fonctionnaire supérieur de l'Immigration, est entré au ministère en 1931, Au cours de sa carrière il a exercé ses fonc- | tions dans tous les ports-frontières d'entrée au Canada.En septembre 1947, M.Lauzière devenait préposé aux visas à Paris et l'année suivante 1] était nommé Attaché de l'Îim- migration à Bruxelles où il a passé trois ans.Il a été nommé officier supérieur de l'Immigration à Qué- N.B.\u2014Les Instructions servies avec les patrons fabriqués bec au mois\u2019 d'août 1951.General Electric expose à Québec La compagnie Canadian General Blectric tient, depuis Château #Frontenac, hier, au une \u2014expo- sition de ses derniéres nouveatités en fait d'appareils domestiques, tels que réfrigérateurs, poêles électriques, lessiveuses et sécheuses automatiques.Cette exposition, qui durera trois jours, est destinée aux vendeurs de cette compagnie.M.George Vaughan, gérant des ventes de la compagnie Canadian General Electric, section des appareils domestiques, recevait lundi les journalistes pour leur présenter la ligne 1954 de ses produits.Il était accompagné de M.Duchêne, gérant du département de gros du district de A Vaughan insista sur le fait que tous les produits qu\u2019il présente sont entièrement fabriqués dans la province de Québec.André-Hubert Québec.M Baisse des prix en Tchécoslovaquie Vienne.(PA) Le gouvernement communiste de 'Tchécoslovaquie a annoncé hier soir une bals- se des prix de 53,000 articles de consommation.Il a également signalé qu'il mettait sur le marché des slOcks |\" considérables d'aliments, de vêtements et d'articles de luxe pour améliorer le niveau de vie de la population.Armes-jouefs dangereuses.Montréal.(PC) \u2014 La police croit les.qu'une bande de garcons du nord de la ville possédent des pistolets- jouets qui ont été tr façon à pouvoir tirer sformés de e vraies bal- Plusieurs automobilistes ont dit avoir découvert des trous de balles dans le pare-chocs et le pare- Tarzan rvait cherché refuge dans aue plèce carhée et il se ttouva en présence d'une trée belle femme \u2014 Tawi, la reine! Lorsqu'elles & rendent à terre, 2 Pa Ho 4 Marga et Willy sont enchantées.Tanger est une ville si pittoresque et l'occasion est belle pour filmer quelques coins intéressants.Rob se fait indiquer le chemin par un gosse indigène et quand, flanqué des deux jeunes filles; 1 pénetre dans Je bureau du Major Ross, celui-ci les les trois cordialement.Je suis heureux de vous revoir | çoit tous \u201cMon vieux Rob!\" s'écrie-t-IT, \u201ccomme Je vous préser.te mon ami l'inspecteur Rogers\u201d.M.Rogers serre la main de l'arrivant que Ross Prend aussitôt à part.\u201cAvez-vous envie de nous aider ?\" deman- de-t-d.\"Ça dépend\u201d, répond « | Rob, \u201cque se passe-i-U\u201d 7 Alors \u2019 11 sourit pour la rassurer \u201cMon ami Biggim m'a heaucoup parlé de Vous, Je pourrais peut-être \u201cPersonne ne peu se laments Tawi, mort.\" t \u201cgi rien faire\", fm est déjà Rob lui expose rapidement les raisons de sa présence à Tanger.\u201cAvez-vous remarqué ie schooner ancré dans la rade, 1\"Elan\" ?\u201d demande-t-il.\u201cOui certainement, un beau bâtiment.Qu'a-t-il de particulier ?\u201d Cela Ross ne peut pas le préciser, mais I'\"'Elan\u201d est un trois mâts mystérieux.Depuis longtemps déjà le propriétaire ne cesse pas d'acheter d'importantes quantités de matériaux et de machines et il parait être très À l'aise, car 11 règle tous ses achals en dollars.Ross termihe en disant : \u201cL'homme doit être milliardaire, Mais que veut-il faire ici?Nous devons tenter de le découvrir.\u201d Votre patron, Madame Chose Oblas Voilà une robe iris favis que vous voudrez endosser (is le matin, al vous ne travaillez pas à l'extérieur.Elle représente une solution atigay- ante au possible pour les jeunes femmes modernes qui adorent les robes de maison coquettes.Mais son office ne se tera pas là et vous obtiendrez pour les beaux jours une Jolie toilette de plage.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes : 12, 14, 16, 18 et 20 ans.Grandeur 16 ans requiert 3 3-4 verges d'un tissu \u2018d\u2019une lergeur de 35 pouces.Ecrire lisiblement votre nom et voire adresse et mentionner correctement le numéro du patron ginsi que ls grandeur s'il y & leu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.4 Adresser vos commandes comme suis SERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, P.Q.Le n:ix de ce patron est de' 40e.Beuls les mandats-poste et jes chiques PAYABLES pas envoyer de monnais ni de timbres-poete.Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos bureaux.lis sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 \u2014 par une maison anglaise brise de leurs véhicules.On a remis à la police une douille d\u2019une balle de calibre .23 \u2018logée dans Un pistolet d\u2019un garçon de 12 ans, membre d\u2019un cercle paroissial, Les \u2018parents ont été priés d'examiner ces Votre horoscope.(Suite de la page 4) dans des habitudes par trop routi- nieres et n'hésites pas à apporter quelque hardiesse dans vos projets, vos plans et entreprises.21 Janvier au 20 février (Verseau) : Ne négligez rien de ce à quoi vous pouvez légitimement prétendre; effectues les démarches nécessaires et faites Approuver vos plans et projets.21 février au 20 mars (Poissons) : Votre chance réside dans la façon dont vous chercherez à obtenir le maximum de rendement de vos affaires, de vas entreprises.Boyes persévérant dans votre travail, L'enfant né aujourd'hui sera intelligent, bumain et persuasif.SK] grande émotivité l'exposera à une fragilité nerveuse et 11 sera susceptible et irritable.Il aura des colé- res brusques, des mouvements d'humeur et des impatiences et pourtant il saura être résigné et philosophe à ses heures.Besoin d'autorité, de commandement mais il possédera un grand sens de la justice et son amour comme son amitié seront sincères et fidèles.' Température selon l'Almanach du Peuple : 31 : éclaircie avec vent, Un dessert \u2026 (Suite de Ja page 5) © 1 tasse de sucre en poudre 1/3 tasse de beurre 1 c.à thé d'essence de vanille 4% c à thé\"de sel © 1 oeuf séparé Défaire le beurre en crème et y ajouter le sucre.Bien mélanger.Ajouter le jaune d'oeuf et la vanille.Battre.Placer la sauce dans Ja partie supérieure d'iur bain-marie au-dessus de l'eau chaude.Continuer de battre pour faire épaissir Brilures « Echaudures Appliquez une pate de Sodas a Pâte et d'eau etrecouvrez d'un 2 linge humide.\u201carmes-jouets\u201d.Chase Voulez-vous boire le meilleur café que l\u2019on puisse trouver sur le marché?Achetez le Chase & Sanborn en boîtes d'une livre scellées à vide, au prix spécial que vous fait votre épicier, cette semaine! Servi dans les meilleurs hôtels, le Chase & Sanborn est empaqueté dans des boites scellées a vide pour lui conserver tout son riche arome et sa saveur exquise jusqu'à votre table.Buvez-en aujourd'hui \u2014 il vous donne toute la saveur que votre tasse peut contenir! Je mélange.Battre les blancs d'ôeufs avec le sel.Incorporer légèrement dans ls\u2014ssuce, \u2014 \u2014SAUCE\u2014EPAISSE (6 à 8 services) 1 tasse de sucre granulé 1/3 tasse de beurre mou | 2/3 c.à thé de vanille Déraire le beurre en crème, ajouter le sucre graduellement, conti- en battant continuellement.complètement.\u2019 Une coquetterie .(suite de la page 4) bien gantée, cette année, vaus voudrez à coup sûr que vos gants soient sans cesse frais et pimpants, Rien de plus facile avec les tissus déjà 1/3 c.à thé d'essence de citron |mentionnés : chaque soir laver à l'eau tiède savonneuse, rincer par \"our une semaine ter dans un plat et laisser refroidir|a la perfection, comme une dame Nous présentons un assortiment de bijouterie à diamants offerts à un prix spécial.Dessins exclusifs \u2014 bagues \u2014 bracelets \u2014 broches Nous vous invitons à venir voir cette magnifique sélection, Sous zéro.\u2018Pronostics Régions de Montréal, d'Otlawa, des Laurentides, de Québec, den Cantons de l'Est, de la Mauricie, du Lac St-Jean, de Chicoutimi et de Baie-Comeau: Ensolelilé: il continuera de faire froid.Vents légers, Minimum et maximum: à Montréal, 12 et 25; Ottawa, 5 et 25; Sherbrooke, 12 et 25, Ste-Agathe, zéro et 20; Québec, 5 et 20: La Tuque et Chicoutimi, 5 sous zéro et 15 au- dessus; Rivière-du-Loup, zéro et 15 Au-dessus.Le soleil \u2014 Lever: 5 h, 28; coucher: 6 h.11, Longueur du jour: 12 h.48 m.La marée \u2014 Haute marée; 3 h.37 eu 3 h.54; basse marée: 10 h.50 et, 11 h.33.déclenchée dimanche à minuit contre Je village de Natalin sur la frontière transjordanienne.| Le vote de censure a reçu lap.probation des membres de la Trans- jordanie et du président de la Commission, le commander E.H.Hut- par 19 autres lors d\u2019une attaque SV.P.Donnez vos commandes la veille afin d'être servis de bonne heure le lende- maiñ matin.-=\u2014\u2014 108 AVE CARTIER, 5-8135 \u2014 FLÉTAN- ° FRAIS DE L'ATLANTIQUE Délicieux ! ! ! c\u2019est la saison Saumon Cohoe, Petoncles, Eper- lans de Gaspé, Morue fraiche, Filet de Sole, Filet de haddock, mards, huîtres, truites de lac, ete._Bardou & Fils Ltée chison, de la Marine américane.de morue, crevettes, ho- 4817 RUE COUMLARD, 2-7094 Oui, La l'appareil dernière et sans lampes, 3-t et plus ! Pas de lampes.Grande clarté ! AUDITIF ZENITH Le joli petit appareil Zenith \u201cRoyal-T\u201d fonctionne seulement pour 18c.par mois au lieu de $4.50 & 39.00 comparer aux appareils à lampes par le vide.Seulement une petite batterie.Grande utilité | plus grande réalisation ransisteurs.seulement $135 tandis que les autres n\u2019offrent rien de plus, et dans certains cas moins, se vendent pour $250 Ces spécialistes comprennent \u201cROYAL-T\u201d Les gens achètent plus d'appareils -auditits-Zeni Ils Is préfèrent la performance Zenith ! lls apprécient le prix Zenith ! la préférent la performance du Zenith à celle des appareils auditifs ze vendant $250.et plus.Ils recommandent avec enthousiasme Jes appareils auditifa Zenith.Un grand nombre d'enthousiasmes Zenith sont ingénieurs électriciens, physiciens, docteurs et inventeurs.l'extraordinaire qualité mécanique et électronique de l'appareil Zemih.Les Usagers de Zenith apprécient la détermination de Zenith de n'offrir vente que la plus haute qualité au plus bas prix possible.parfaitement en de en dedans de 10 fours Consultez l'annuaire vendeur Zenith le plus ration of Canada, Ltd, 5, RUE ST-JOSEPH GARANTIE de 10 JOURS ou ARGENT REMBOURSE Bi Je \u2018\u2019Royal-T\u201d ne fonctionne pas mieux que) qu'en soit le prix, simplement retournez l'appareil aujourd'hui pour imprimés gratuits et liste com- \u2018 plete des vendeurs Zenith: ash Road, East, Windsor, Ontario, Canada, et votre argent vous sera remboursé promptement, de téléphone pour votre rapproché.Ou écrivez dés Zennith Radio Corpo- Dept.CD9E, 1165 Tecum- QUEBEC Lu ENITH Par les fabricants des appareils de T.V.et radio Zenith de réputation mondiale.APPAREILS AUDITIFS ZENITH POUR ACHAT ET SERVICE CONSULTEZ NOEL GUY ; TEL: 2-4553 10 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 31 mars 1954 .$ \u2019 , | y., .CL.?os L'écoulement des surplus de blé constitue un sérieux problème pour le Canada i fi i - BOURSE DE MONTRÉAL \u201c| Le dollar américain | ensei nements inanciers e dollar américain 5 i Dividende omis 4 Cours fournis par Année active pour Le marché du Les avionneries ont de nouveau pris la vedette à la Bourse de L-G.BEAUBIEN & CIE LIMITEE.remonte là penie : : LE dat OU EE CRETE : New-York, hier, et ont encouragé une avance générale modérée.70 rue Bt-Plerre, Québto Tél: 2.1521 Montréal, (PC) -.Le dollar d Caisse Nationale le ler mal le dividende de 25 conta rain retrouve L'héaitation du début fut vite surmontée et le marché a avancé Correspondants de L.-G.BEAUBIEN & CIE américain a monté de 15-32 d ayé Uèr is f solidement.Vers la fin de la séance, il y eut bien des ventes à Membres de la Bourse de Montréal et de la Bourse Canadienne de 31-22 4 : payé régulerement dopuis deme \u2018Ihe .v cent à.un escompte de 1 31-32 1951, Les revenus décroissants et A profit, mais les avionneries étalent à leur meilleur à la fermeture.Répnes du 30 prars 1054 1983 pour cent par rapport à la de- ssura nce- le la nécessité de maintenir à un haut son equi | I e Les aciéries, la radio-télévision, les métaux non ferreux, les produits Ventes Titres Haut.Bas.Perm.- Haut.Bas.Div.vise canadienne, hier.Il faliaft niveau le fonds d 1 t - peg plup chimiques, les accessoires électriques, les chemins de fer, les pétroles, 3400 Aoitibl 1 '; , ann.donc 98 1-32 cents en numérai Le huitième rapport annuel de le tifient ette déclai n, alo ite a com Vian (po) 1a art des les services publics et le cinéma ont également avancé.Les compa- \u201880 AbiLibL priv \\ 334 26 DU au ut 18 re canadien pour achet Al.Caisse Nationale d'Assurance-Viel| - ny e on, ajoute la [grains ont récupéré leurs pertes du gntes d\u2019automob*es étaient stables.Les distilleries ont légèrement 2288 Aluminum Lid.sé 33 84 Bf 41% 2.00» dollar américain ster un |pour lexercice 1963 montre que cel.PAE: om re eee debut, A Ja Bourse des grains de fléchi.La moyenne de la Presse Associée pour 60 titres a monté i Ain Be PE De Pt IN, 108 108% 100 5.3 La livre sterlin té te institution @ connu un accroise- J = Winnipeg, hier.Les déolins initiaux de 30 cents pour fermer à $115.80.Aprés un gain identique lundi.80 Anglo-Can.Tel.ps \" ris nn wt a 5 wm 1 3-8 cent & $2 78 % monté de iment constant, non seulement du Tendance des marchés furent le résultat de la faiblesse On a enregistré 100 sommets et 12 bas et le virement fut de Bb Argus \u2018priv ss an 88 Bu mo 480 Ce volume, mais aussi de ls diversité Béance du 30 1984 des marchés américains.Mais l y 2,130,000 actions.A la Bourse Américaine, les prix étaient généra- Weg Alberton is 190 2% 25 74 nu 100 t jet de la sécurité de ses services de 4 30 mars eut un raîliement ici quand les prix lement en hausse et le virement fut de 460,000 actions.© Braet.hou Le nn 12% 100 xxx .protection offerts au public.Titres les plus noûlfs sur les marchés |se sont raffermis aux Etats-Unis.Montréal.(PC) \u2014 Les valeurs étaient généralement en hausse ah Bel 0% 41% 41% 40 BY Zoo New-York.(PC) : En présentant le rapport, Me L.- de Montréal Voici les prix des options sur le durant In séance d'hier à la Bourse de Montréal.Les échanges ont 1s Brasilian oa oe 2 Be a vr.§ * canadien re baissé ets dollar A.Fréchette, président, a souligne WRCTION INDUSTRIELLE marché à terme aux Grands Lace : m s.Les titres industriels divers, les paneteries, les ser- 28 BC.ki 4% pec, priv Ma 9714 97 .Ze que grâce à une coopératlo Chang AVOINE-\u2014- .vices publics, les métaux majeurs, les acléries et les banques ont ss Be Forest ee a ss \u201c1 cent 4 une prime de 3 1-33 pour méthodique et rte suivie Pres Ven os Cons mmmeiters 30% ra 4 Haut Bas Ferm.Ferm.prée.enregistré quelques gains.Les breuvages, les transports et les 308 B.C Telephone Tone 20% don Ph en re port 1a devise |membres du consell d'administra-| 3400 ABMS Fr FOR aloe a oe Be ehé ne all fs 0 .p 38% 36% 38% 38% 32% 3200 américaine, hier.La livre ster- 3,003 Can Brew 24 ine.ie * sb su» pétroles majeurs ont affiché une allure mixte, Ches les titres 5 Bulla ng vrod.3 - ë - |tion, de } A PRE a 38% Jets dena je un 0 ling était inchangé ; on, de la direction générale, ainsi} 1,900 Atias 14 \u2014 3 b a minders, les prix étalent en hausse dans des échanges peu animés.ns B.C.Telephone Ria 1:67 1.63 166 * vs Le 8 nchangée à $3.81 5-32, que des gérants de divisions, les| 2446 Brasil Traction se Ing.M Eu ! Les pétroles de l'Ouest ont manifesté une allure mixte au milieu 88 Canada Cement, priv 2954 205 age Wu a 150° C0 | agents ont placé pour la somme de| 3a Price 8 + jai 55 5° mu Hut de transactions modérées.Des 229 titres échangés, 99 étaient en 26 Cuhada Safeway,\u2019 ler pr 101% 1013} 101% 102% sh 5.00 i 88,691,029.00 de nouvelles assuran- Las Internet Nickel Pie : ù ou dE sh vis hausse, 57 en baisse et 73 inchangés.On a enregistré 32 nouveaux- 10 Cunada Bafeway, 3e priv 101% 101% 101% 103% 90 5.00 onne eman e ; .1,588 Imperial OÙ Wh 1 u = : maxima et 16 nouveaux minima pour l'année.2003 Gan: Breweries shin, \u201cpr pas que da Boys 46 2.50 poy poria nt Je montant d'assuran-| yop Can Paciflo Ry 4 Ton) ono Mu hn Yh | T Toronto.(PC) \u2014 Les prix se sont raffermis hier à la Bourse de 290 Can.dr \u2018.Bel 8 Te a Un! our | f 089.267 4x Cur & 18 somme de §29,- SECTION MINERS Oct LWT ww ea r É , ; «n.Ce 4 ; : 601,40.__ .Toros pt fons uae, Temi rentes 8 Eine Brady Ro Bf POUT IES OBUIS Cette augmentation en mpor-\\ vos Tw pom oupglS A Mo, et les pétroles de l'ouest ont également avancé, tandis que les mines 300 Can.Ol 13% 1854 154 Ta hp ét (PO) \u2014 Les prix des|tante al l'on note que 1834 pollces| 20.000 N Larder Ta À oopj0e4 Mn 2005 aes INK a d'or et les valeurs d'uranium accusalent de légers gains.Le vire- 109 CPR.PP Ion M5 2 do oeufs étalent stables hier sur les|au mohtant de $357,478.01 de l'an-| 18.000 N Santiago 0.044 incl AVOINE CHAINS COMPTANT ment fut de 1,966,000 actions, l\u2019un des plus faibles du présent mois, 3608 Cons, Smclers ne aera 19 14 1.00 marchés de gros libres.Les arriva-|cienne Calése de Remboursement| 13.000 Bouscadifinc i +0015 2 Peur ok ex, 4 four, béfiaiz à ous Montréal.(PC) \u2014 Les émissions du gouvernement canadien 100 Consumers ass 2 a an a an Uso ma de pas suffisants pour une de-[se trouvaient en 1953 élimunées des| Ventes Cointes:\u2026 255.200 metiers, com: Tage mixie pag Tv: 3 four 063%; fours étaient inchangées dans des échanges restreints hier sur le marché 323 Ciowa Cork 41 40 41 Jim 33m 2m é ande passable.Le prix du beurre opérations, le volume de ces caté-[prenant 64,200 industrielles ot 191,600 mi- e mixte, BH a eu, Grange, O86: 1 des obligations.Dans la section industrielle, la nouvelle émission de 30 Dlstlliers Beagrams 2% 28% M mu Ma 1204 tait inchangé.gories de contrats se trouvant ré-| Mères.et deu.2-rangs, 003! 3 ou, Sangh Elmpsons-Sen1s 2 monté de 14 point alors que le reste de la liste 200 Dom.Coul wt Da ve 7% 5 ha leet | Aucun changement à signaler dans|duit à I a de j'année 1953, à la Cours moyens à Montréal 0881 1 our Comte 7 Tourn 0000: 3 manifestait une légère tendance vers la hausse.Les affaires étaient #1 Dom Steer 304 39 20 74 M 1.60 + |les prix des oeufs en cartons et du|S0MMe de $5,691,723.76.i B10 30 30 10 18 pol 993.mo ER m Btes' y ; + 3 - .Uti.Ind.«Pap.Hale modérément actives, 578 Dom.Tar Be 10 3 18% 10, 10 [beurre enveloppé vendus en petites| De $1,789,447.50 qu'il élait en 1952,|Marar \u2014 PE 1008 10s GOS sont Sout |p BEIGLE 1 el 2 cw.080%: 3 ow, New-York.(PA) \u2014 Des transactions prudentes ont provoqué 500 Donohue 17 11% 11% 3 94 89 |auantilé par les grossistes aux dé-|l'actlf de la compagnie a atteint à|Luné 3179100.0180.8 150.0 842.23 52.04 ri a de peu de changement dans les prix des obligations hier.Les bons 100 Electrolux ne ah Be 18% bY on taillants.la fin du dernier exercice la som-|Mois or 3158 97.6 1825 1843 838.1 pa LIN = 1 ew.3.00.3 cw, 204; 3 ow du gouvernement américain étaient inchangés ou a la baisse d'une 300 Famour 224 28% 23% MA as 1 Le marché des pommes de terré|me de $1863,71156.C'est une aug-|1853 3838 pal 2018 Jags 096.01 gaan) MO ¢ CV MT BOTA 21% 18 140 + |, légère fraction.Les émissions des corporations sont demeurées aux 1095 Fraser | .16% 16% 16% 17% 13% 100 |étalt stable.Les variétés du Qué-|mentation de $74,264.06.Bas 1960 36.13 92-4 182.0 1834 187.09 48.49 ' } aliers de fermeture de lundi, tandis que les obligations étrangères 80 Gatineau 5 pc, priv 23% 1h 2th 2244 20% 120 bec ont fait leur apparition sur le| La plus grande partie de é |Haut 1953 38:38 96.6 212.5 173.0 782.46 66.32 L or en Franc luctuaient étroitement 505 G P Ye 10744 107% wr 101 5.00 hé plus grande partie de Cet ac-| 55 1083 52.18 91.1 174 : 1 Gy pouny mies 314 11% 3a bi Ay I : montaient 23 ee her, sel if est investie soit en valeurs mo- \u2018Tes moyennes des Ne de dt Paris.(PC) \u2014 Une tendance LES PERSPECTIVES cord des premières années de la 100 Howard Smith 22% né a, my, ate 240 gons._ billères, soit en prêts hypothécaires, ee des valeurs combinées à de nouveaux! stable s'est manifestée hier sur.seconde guerre mondiale On 1588 Imp.Où 33 38% 22% sas SR Marché de Québec 7 |, En dépit de la diminution min du vos Titres les plus notifs à la le marché Libre de l\u2019or en Fran-_ s'attend ce que le report, aux .mp, Tobacco Pi poy Rk NOR .ume des préts hypothécaires au be- Bourse de Teronto ce.Le napoléon; anclenne pièce 7 POUR NOTRE BLE Etats-Unis, soit le plus impor- 1000 Ind.Ace.s 3k 2 38% 2 2.50 \u201cché néfice des valeurs mobilières, le taux Yeptes Titres Perm.-Chans.| d'or française de 20 f - , - .31,50, ; , : Le marché des f * 8, - ç Tancs Va tant qu'on alt encore vu: celui 118 Ind Au Lo Priv nn Hs) 383 3674 1.180 semblait vouloir ae De arr Su moyen des placements reste sensi- ET ag 1552 , lait 2,670 francs, soit un cours T1 ne fait aucun doute que le du Canada n\u2019aurk été dépassé \"350 Int Paper 37% 37 37% Wn 33% 200 t [but de la semaine.Les arrivages se| DIETER: le meme.1 état de 4.33%; $00 PIS 180 4 oi10f inchangé depuls lundi.L'aigle, Canada envisage un sérleux pro QUUNe ou, au plus, deux fois ex Int, Pete sois seu mi M, #1 100 # [maintiennent à un bon rythme nis| 1} est de 448%.39050 New Bidlamaque 04s © Jhe| Piece d'or américaine de $10 n's blème de vénte pour son blé, dit jusqu'ici.% Int.Utilities ; 281; 2844 281% 30% ns Loo = sont supérieurs à ceux de la période Bl 37.980 Fever pas +o! | pas varié & 6720 francs.: .: h ; De ; , 0 , .la revue mensuelle de la Ban- | Pour une large part, cette 325 Interptov.Pipe Line ie un Ha 5 2754 140 correspondante l\u2019année derniére.Le 16.800 Minda Scotia olin + 4 N tia, d \u201c situation reflète l\u2019extraordinai- 100 Léurentige \u2018 A\" ' \u201c 18 39 [niveau des pri i uatre offres pour 38,000 Head of Lakes 038 + .0.08 xxx que Nova Scotla, dans son nu 1380 \"a\" 12, 12, 12 1 a% 80 prix a atteint le prix de 34500 Fen méro de mars, consacré à la ai- re abondance des récentes mois.50 MacMillan \u2018B 18% 18% 18% 20% 13% 30 t+ [plancher fixé par la C asi ; , nimore 0.+ 0.02 ' , sons: au cours des deux derniè- 600 Massey-harris Be 8° Bly 10% 74 80 t « p Commission de W Ith S | Volume des ventes: 1,066,000 actions.Londres.(PC) \u2014 Voici com- buatio mn mondiale du Blé, en ce res saisons, le Canada a engran- 190 Machen, sat aon 3% Bou 1.00 ¢ permet ams gros de fan allham Jcolaire ours mre ts ment Tor était coté hier sur le x In pci Ee entité d gé les deux plus fortes récoltes 25 Mu Loto .164 leu ns 152, 1 \"5 le hullage et Tentre so ree a ; ve Les commissaires d'écoles pour 1a Tr & No bi pal marche Wore on Burope: $34.5 ¢, \u2018es quantities de de blé de son histoire: 688 mil- 225 Nat Steel 28% 28 323i, 2734 24% 1.50 t posage des =ir-)municipalités de Waltham, comté des Mer! 32107 12.97 148.08 100.00] offert et $35.blé en magasin sur ce continent 1 ; mil 135 Noranda BTS BIN BETS 285, sas 40 plus avantageusement.En défini- Lundi 326.48 72.62 145.87 90.87 t $3500 demandé, en seront plus fortes que jamal lions de minots en 1952, et 614 150 Oglivie 31% 34 314 11 29% 100 t tive, cela aide à stabiliser Je né |Lontiac, ont vendu.une mission semaine der 325.45 7138 16:18 90.06 monnaie américaine.Sur le que Jamais, millions l\u2019an dernier: celle de 85 Page-Hersey 14 Ta Ua ñ3 55 var La d marché.|de $43,500 d'obligations par séries| Mois dernier 534.31 7149- 138.25 9287) marché des lingots, l'or -valait Plus encore que les chiffres re- 1951 (563 millions de minots) X35 Penmans a a a 82 48 3.00 emande de la part des détail-|quinze ans.L'adjudication a été fai-| 125 318.87 79.52 160.32 120070 Yor 63477 2-3 l'onc AS Powell Tver 259, 20% 24 ; lants est bonne et raisonnabl - : Haut 1954 328.35 74.86 148.98 103.04 er $34.77 2-3 l'once de Troy, comptait parmi nos six meilleu- 130 Ponts CS Whe 284 20% 26 20 1004 |\" bl ; nable du-lte à J.-F.Simard & Cle, qui avait|Bas 1954 311.85 67.64 138.96 86.71) en monnaie américaine : LA SOCIETE DE P ae en aus omer Cor Bin 0 31 2.00 rant la période du carême, affirmeloftert un prix de 98 pour $30,000|Hevt 1953 326.81 87.01 185.69 128.51 _\u2014 RETS Les trois autres grand 40 Rolland Paper Heme 5 aus 13 290 [le service fédéral des marchés.|de titres a 3% 1955-57 et $13,500 de|\u201d*® tours mayens & New-vork 1 hé mini El PLACEMENTS DE QUEBEC a grands pays - Saguenay ower, priv 101% 10154 161t4 99% 98 4.28 tit à 414 7 , \u2018 ew-Yor e marc é mini r e - \u2018Avopne 5 |.Law Corp.\u201cia 4434 44 19 ; ; TABLEAU DE itres à 419% 1958-69.Le loyer net 38 18 15 s0 e DIVIDENDE No 247 tine.et l'Australie, ont aussi Dé.Shawinigan 4 pc.pri x ata 3 Se 1204 ; 5 PRIX de l'argent emprunté est de 4.578.marc 6 Mb 856 1a3| Londres.(Reuters) \u2014 L'indice ; néficié d'abondantes révoltes 4 Shawl p.c.priv 8 ag 48 «6 62% 200 Catégor.A B C p |Le Secrétaire de la province a ac-|Lundi 185.0 88 585 115.5/ des mines d'or de l'Afrique: d Un DIVIDE a _ en > 25 25 2534 20 120 t Extra- dé Semaine der 1544 sel 58.4 118.8 Mrique du Sud pour Deent Hrs up let catia 1953, -après-de.gros résultats en Re Southern Canad 1, 1 ue 34 2734 1.80 or cordé un octroi total de $30,450 pOur Mois dernier 1838 BB 577 11528 monté hier de 02 point à 864 Betions de In Société à été déclaré 1952, Par conséquent, les stocks 5 Steel Co.de.BP mu 28 1.00 + Gros 42-43 35-37 47 51-54|cette émission.\u2014_\u2014- \u2014_ | 1853 1446 M3 841 1116 _ a Tote (ati ie 1er de blé des quatre pays, formant 2500 Triad ON 240 340 12407 280 7 200 V0! Gros 41-42 34-36-\u20144445-50-53| Celle corporation vient sur \u2026 lex pee Use Tra mu 108 avril prochain (19541 aux.action.ensemble 3378 millions de mi- 229 Unitcd Steel 1% 1% 11% 8 Tn 108 Moyens 39-40 32-33 42-43 4p-51|marché des obligations pour la pre- eut oss 1618 938 ses 1161 naires Inscrite 1e 26 mars 1954.mots, sont aussi considérables | 8 Walker Gooderham Bsa 8 We 4384 5001 Petits 37-38 30-31 40-41 4g-49|Mière fois.Bas 1953 1302 735 805 995 \u2018 i (8, .; ; B 35-36 28-29 39-40 - - Cours moyens de Dow-Jones DU CONSETL D'ADMINISTRATION qu'en 1942-43, alors que les sur- 109 West Leasehalds 8.30 5.50 3.80 8 ay 44-47 : Titres r PL NNE » 70 i p 4 p se .Ç \u2018orm.+.secrétaire trésorier.plus emmagasinés causaient 1025 Relier à & Central a a a 27% 18% \u201c80 t SR ET a Souts mass |lité beurre de beurrerie, envelop- 20 chemins de fer \"i = on beaucoup d'inquiétude.Las PANQUES uns : : sés: B - Prix nots PR Pres pf 42-63.Arrivages: aucun.15 services publics 55.85 Looe ui anque de Montréal 39% 3874 294 + D.; E:: ' 85 titre 3120 5022 (Suite à la page 11, 1ère col.) 240 Banque de la NE.su ma a Hn Ba 120 H C : Prix du grossiste au détaillant: FROMAGE: :*\u2014 Blanc de l'Onta- Volume des ventes: 211058 actions.150 Banque Can.Nat _ 2° D A 2 189} |D: Prix au consommateur rio, 3114: coloré, 31%, F.A.B.froma-| A Londres, ia moyenne des Litres ordi- \u2014- 277 Banque Can de Commerce 5, 5, 8 2344 28ià 120 t \u2019 gerie; blanc du Québec, 31's; coloré,| naires monté Mer de 93 pont À 1374 yale Un iu an 3% 3% 120 t 31%, F.A.B.Montréal.Prix de gros re Tr Saket A xxx 4, FA.B.gros, 20010 10 10 10 .blanc de l'Ontario 32%, coloré de \u201cCf Ind.Uh Vé He .: S| Mardi 90.0 100.2 100.8 826 107.0 ® BOURSE CANADIENNE Montréal.(PC) A la fermeture de l'Ontario, 33; pour le blanc du Qué-lLunat 90.0 100.1 100.7 82.6 107.0 ' la Bourse canadienne des denrées bec, 31%; pour le coloré 32%.Aucun| Semaine der 98.7 100.1 100.7 82.3 107.0 v Séance du 30 mars 1934 1983 le beurre du Québec 82 points et arrivage.1985 dernier oor 084 78 108.0 CL entes Titres Haut.Bas.Perm.Haut.Bas, Dir.sur place se cotait à 61 cents la li- (ete auantités vendues x ts Raut Jase na 1991 ne 208 1072 TT -\u2014_\u2014__\u2014 383 Anglo-Can.Pulp.26 26 2% 28% 20 or re, prix offert, ! y bo ed .3 - Das Ae A, vio.i 4, su 20 206 _| offrait les prix suivants pour|0C STS) Quebec.75 los, 80-70-0.85;|B2s 1065\" 006 043 824 765 17 Ps pra \u2014 \u201c100 Belding-Corticelll 260 735 2.88 ; + _ a i.les oeufs de l'Est sujets à l'inspec- Nouveau-Brunswick, les 50 Ibs, $0,58- | de voire courtier, _ 625 Brown 1145 11% 11% 12 1 8 tion de l'acheteuy.Catégorie A, ex-|069; les Ibs, -$0.15-0-167 tes 78 te niveau-des 110.9 OUT 2 Bums 8\" , 5.1, 8 38 38 2004 |tra-gros, 42% cents la douzaine; es.$0.90-1.00: Ile du Prince- P C X PS .e 4054 40% 40% 42 32 var.gros 41'%; moyens 39%: : tits ouard, les 75 llvres, $1.00-110;|: New-York.\u2014 L'indice des prix d 1190 Cons.Pape : ; 1 \u2019 =; pe + \u2019 prix de A VIN BU iE Smt rech a wn Wh Wm de TH, [a7; catégorie B, 34; catégorie G, 30.18 10 livres, 8048: Floride.rouges, gros de 35 prodults de base calcul a - 105 Dom.Engineering 25 25 25 26%, 19 60 + Ventes de beurre comptant: au-|50 1bs, $2.25-2.50: Floride, blanches,|par la Presse Associée (100 en 1926) : RAP 10 Dom.Ollctoth un a.Le 35%.1 1.80 t jeune.50 Ibs, $3.00-3.25.a avancé hier de 0.62 point à 175.18.PO RT AN N U EL 100 Federal Grain \u201cA\u201d 0 20 30 ai 8m 1 de dre te en poudre.procédé ; u.1.55 1.55 145 FU 80 _ ssion \u2018ten-barils), 8-1-4 cents 515 Ford Motor \"A\" 81 8 83 sa 59 2.00 + |demandé ; procédé de » 1215 Groat Lakes P.Sa; .:;p e pression \u2018en 1953 100 Interprov.Utilities 000 8.00 \u2018son ne am 1.60 sacs), 8 cenls demandé: procédé « 3.80 | 150 Lambert \u201cA\u201d 2» it 1% ave i 0a\u2014 60 centrifuge ten barils) 9 1-2 cents ., : fe 47% 2.00 1 emandé.- 209 Mexican L.& P.Rta Ata 8'a 8% 3 i 4 331 Mexican L, & P.priv au ml 8s , R Montréal, (PC; \u2014 Voici les prix ACTIF 720 Minnesota & Ont 9 3134 31% 3113 297$ ant re.des denrées tels que fournis ici I + mayo ! ca 4 14 \u2018a CAISSE NATIONALE D'ASSURANCE-VIE Landover Bodh nou - Landover 8 a 45 12 Louvicourt 1813 + 1° 25 12 M - 41 ouast, rue Saint-Jacques \u2014 Montréo! 1 \u2014 HA.3291 M pine \"ey 1 134\" 8980 5130 eo eee a New Larder \u2018\u201cU\u201d 18130 127 250 6s New Santiago sa 4h 4; 18 Be ve Normetal 260 260 260 420 280 var, + SERVICE New Vinray als 8 814 Le Lu DES VENTES 500 Opemiska 136 138 135 250 as Surintendant intérimaire: ULRIC CARRIÈRE 2000 Quebec Bmelting s à 5 nO 300 ç a var.Inspecteur des agents: EMILE BILODEAU, C.LU.1200 Br Crest Ww We on, 7200 peo var 4 ritt-Gord 10 ' GÉRANTS DE DIVISIONS 1000 Standard > on iw i i i 8 C! GUSTAVE PELLETIER = « - 18, rue Rideau, Ottawa Jou Suiltban Cons.180 180 His 3 I ; : ; ; ; EMMANUEL FORTIN - - 325, boul.Chorest, Québec Hog amin nt M, 15 'L 119 1 | J.-R.DANSEREAU R.RIOPELLE M.-D.PARIZEAU L.DUFRESNE LUCIEN LADOUCEUR - 39 est, Notre-Dame, Montréal Sw Yudlen Asbestos 2 am 38 22 eq ; JACQUÉS GERMAIN - - 77, côte du Passage, Lévis 200 United A - 428 200 ns 40 270 on Le président de Metropole Electric Inc, M.L.-E.Dansereau, annonce qu'à une récente Assemblée des actionnaires de la Compagnie, MM.LUCIEN MORRISSETTE - « 328, Lindsay, Drummondville 1000 Wali.Amulet site 11 1% 1237 960 or J.-R, Dansereau, R.Riopelle, Ing.P, M.-D, Parizeau, Ing.P, et L.Dufresne, Ing.P., furent élus directeurs.M.T.-R.Dansereau a aussi été GABRIEL DESROCHERS - - 23 est, Racine, Chicoutimi 0 wenden 1 Da a.HAS a.Co acc président en charge des relations extérieures el M, R, Riopelle, Ing.P.à été nommé vice-président en charge du service ukens 18° 18 1 36 29 : RAPPORT ENVOYÉ SUR DEMANDE HUILES er 4000 Antone 29 28 28 80 1813 ur re (Suite A la page 11, lere col.) \u2014 L AGENT - : DICK TRACY G SECRET X-9 par MEL GRAFF - \u201d i N'essayez pas de cher- le vais prendre l'empreinte des 11 me semble ae entendu une : 5 cher votre revolver, Ji- .dommage, Jiver \u2014 j'ai- Oh, vons re Faltes- J'ai surtout hâte d'avoir un joues de re étau, pour les rom- est ee ant ne do ga yo A rn el pas ver ! Ou je vous fais un maïs votre Davardage, mais C'est inu- mourren pas je a esmol le plal- échantillon dea striurex de 1a parer avec celles de la porte.est-ce vous Resée?frou dams In tête cette vons Ponrrer faire he de ; n'ai fait av vous dire aux skieurs ! tame de ce rabol cL'du cisrau m'efguillonner esser ! Rentres votre ar- Falsens fenc- tionner nes muscles pendant que je le peux encore ! a Wan nm Renseignements ., «Suite de la page 10) Selon ia Revue, il se pour- Trait qu'un lourd surplus de blé soit en voie de s'accumuler de nouveau.Combien un tel surplus peut causer d'embarras et affecter le revenu des agriculteurs de l'Ouest dépendra de sa durée, comme l'expérience nous l'a déjà enseigné.La pléthore mondiale du blé qui s'accumu- Jait au début des années 40 se dissipa sans peine, en réponse aux besoins du temps de guerre, les gros stocks s\u2019avérant alors un bien plutôt qu\u2019un mai.Au gontraire, celle de dix ans plus tôt (vu le bus niveau du commerce mondial du blé à Vépo- que) ne s'était liquidée que trés Jentement et À grand'peine \u2014 et seulement après qu\u2019une série de graves sécheresses eurent ajouté aux difficultés des agriculteurs « de l'Ouest.Taux du change Montréal (PO) Voici les cours du change étranger tels que fournis par la Banque de Montréal.Notons que tous les cours ci-après représentent les taux de vente nominaux pour les monnaies à la fermeture du marché : Etats-Unis (dollar) $0.97 17-32 Royaume-Uni (sterling) 2.74 9-16 Belgique (franc) 0.0195 Tchécoslovaquie (koruna) 0.1367 Danemark (couronne) 0.1422 France (franc) 0.0028 1-16 Hollande florin) 0.2592 Norvège (couronne) 0.1376 Suéde \u2018couronne) 0.1897 \u201cSuisse (franc) 0.2287 .Irréqularité des prix des céréales Chicago.(PA) -\u2014 Le blé et les fèves soya ont fermé à la baisse à la Bourse des grains de Chicago, hier, à la suite d'une séance irrégulière.Les gra d'alimentation et le seigle étaient stationnaires.A Un certain moment, les contrats de mai et de juillet des fèves s0yR Ont failli toucher de nouveaux sommets.Toutefois, les prix reculèrent rapidement vers la fermeture et fermèrent aux points les plus bas de la journée.\u2014 \u2018Mines hor hors-liste Marché du bétail\u2019 calme.à Montréal Montréal, (PC) Le nombre des bestiaux arrivés hier matin aux marchés a été tres resireint, soit 53 bovins, 197 veaux et 40 porcs.Chez les bovins, on a surtout remarqué -des bouvillons et des vaches de qualités différentes.Les prix ont été à peu près les mêmes que lundi.Quelques bonnez vaches valaient $13; les moyennes, $11 à $11.50; les communes, $9.50 à $10.50, et les très communes, $8 à 48.50.Les transactions sur les veaux ont été lentes et les prix ont baissé d'environ $1 par rapport à lundi.Veaux de lait de choix et bons, $20 à 422; communs et moyens, $13 à $19.Les porcs de catégorie A se sont vendus $34.On en a vendu environ 160, lundi, à $34.25.Les truies ont valu $24.50; quelques-unes, 825.50.Offres de lundi : 964 bovins, 2,431 veaux, 234 agneaux et moutons eL 1,126 porcs.xxx Toronto.(PC) \u2014Les prix sont restés les mêmes pour les bovins de qualité inférieure hier aux cours à bestiaux de l'Ontario.Les prix des porcs étaient tantôt stables tantôt à la baisse de 50 cents.Les arrivages comprenaient 1,150 bêtes à cornes, 240 veaux, 540 porcs et 20 moutons et agneaux.Il y avait un surplus de 1,250 bovins provenant de la séance précédente.Les bouvillons lourds et de choix se cotaient à 818.50-19.00, quelgues- uns à $19.25, les bouvillons de toute pesanteur et de bonne qualité à $17.50-18.50, les moyens à $16.00 et plus, les bonnes taures à $15.50- 16.00, quelques-unes à $16.50, les moyennes à $14.00 et plus, les bonnes vaches à 811.50-12.50, quelques- unes à $13.50, les vaches trés communes à $7.00, ies taureaux Bologna lourds et de bonne qualité à $12.00-13.50, les taureaux de poids léger et de qualité commune à $10.00 et plus, les antenais engraissés et de choix à $19.00-19.50 et les sujets de moyenne qualité à $1600 et plus.Fonds mufuels Cours fournis par A.M.Kidder & Co.8éance du 30 mars 1954 \u2018Tières Otire em.Artiitated Fund du com 3.07 5.49 fournis par Barry & MeManamy |XAmer Business Shares 418 444 bre de ln Bourse de Montréal es |Balanced Fund 3.92 4.31 de In Tlonrse Canadienne XBoston Fund Inc 24.63 26.63 133.rye St-Plerre.Quéhes, \u2014; e-9006 XBullock Fund Ltd 24.83 221 Séance du 30 mars 1954 OFF.DEM Sdn Jovest Fund 42 228 es .nafund Co .Amai.Kirk.Na 5 Commonwealth Tater Corp 518 5.69 Annamaque 1% 24 Corporate Invest 5.83 6.34 Anthonian 36 xDividend Shares 1,96 2.18 Btacon \u2018 ,|xEaton & Howard Bal Fund 33.14 35.44 Bright Red L.4 112 xFundamenta} {nvest Inc 20.75 22.74 Beimont = 29 |xGroup S8ecs: Auto Shares 7.18 5.87 Brunswick 13 17 |x Do Rall Bhares 7.12 8.46 Columbière = 2 Ix Do tee] Shares 721 1.81 Graibbe 18 12 xIncorporated Invest 11.02 11.91 Emias { 3 |Inter-Amer Invest 10.81 11.66 Prebert 5 7 Invest Mutual of Canada 6.79 7.34 Gaspé Copper 1 Terrine Custodian B-1 7.06 28.24 oat =X = - î Golden, Are Fh 48x Dé 53 1850 2018 Ha wood 3 33 |x Do B-4 10.69 11.87 Harker 3 p(x De K-l 17.62 19.22 heco 3 10° |x Do K-2 8.71 9.51 Kamise 14 3A |x Do 8-1 12.33 13.46 enn\u201d HE EE 85 330 oe Kenda 5 7 |x 0 B- .Lake Exparse 4 6 Ix Do 8-4 6.69 7.3) Major OL 2 32 Leverage Fund 3.69 4.05 Martin Bird 1% 217 xMass Invest Trust 21.34 23.07 Mate Yellowknife ki 8 |xMass Invest Growth Stock 19.13 20.68 Miller Copper 95 110 |Mutual Accumulating Fund 3.86 4.30 Mindus 18 18 |Mutual Income Fun 3.58 3.90 Normar 2 4 | Resourcea of Canada 5.18 5.67 New Ranchmens 15 6% Supervised Growth Pund 2.08 2.08 Obalsk!-45 i 1 x Do Income Fund xd 3.95 3.87 Sr te \" 22 Timed Invest Fund «455 b455 Parents , a |xWelilngion Fund Inc 21.06 33.00 Riu Maar : 2 Compagnies de placement Er 5% À |Diversitiea \u201cB* 2.50 2.70 Russe! 3 4 |United Bond & Bhare TV St-Biméon 25 22 (&) Moins et (b) plus commission de Tetr mes 56 la Bourse etra = R Young David R 11 tb) En monnate américaine.BOURSE CANADIENNE (Suite de ia page 10) 100 Canada Southern s104 10% 10% 1237% 6% on %000 Can.Admira! 43 42 43 95 25 wee 800 Can Devonian 162 162 182 156 ab verse 100 Cent.Explorers 525 - 525 525 595 340 aren 500 Empire Oil 75 ?75 118 35 awe 400 Federated 485 480 480 50 340 [Se 500 Gaspé 7 TT 77 255 T a 4700 Jasper 130 175 180 370 310 .1800 Merrill 580 680 680 700 212 oneos 106 Phillips 175 178 17 225 80 oorses 2000 Rio-Prade 8 89 89 100 42 mi 1100 Trican T2 70 T0 103 83 a 2700 Tri-Tor To.m 7 170 64 roaste 6800 Wastburne 1 7 so ss pa t Div.add en sus.* Payable en monnaie des Volume » actions minières._ Plus \"75 8 div.en actions.Var.; : Variable - 255,400 actions comprenant 84,200 actions industrielles « et 193.4 800 Pour marquer tout * À À TROIS ETOILES GRANDE FINE \u201cEXTRA VIEILLE NAPOLEON ' Un produit de grande classe, extrait des raisins fameux de la région de Cognac, France,et vieilli dans les caves séculaires de Bisquit Dubouché & Co.Fournisseur attitré de Se Majesté Georges V1 Office Général das Grandes Marques:{-PAUL CHARTRAND, RUE CRESCENT, MONTREAL EUGENE AUTRY Me.qu'est-ce.qu'est-ce que ça vent dire \u201d J'ai besoin d'alde .un cargo de partir des quais de Kookabarra ! Quartier de Police .Al tout sompècher A BOURSE DE TORONTO Au Québec Central Etat financier =z SOT ie me men I : Cours fournis par Ja Presse Canadienne M.C.-G.Blake, agent général vancouver.(PC) \u2014 Los profite on .du service des voyageurs et des mar-| nets de Bralorne Mines, en T + b Ii ctifs v ir wn at Be » 200 0 Do p 3 i a chandises de Quebec Central Rail-jont augmenté à $266,210, soit l\u2019é- itres mobiliers ina entes Tires s verm | 300 Mackay A 7% 1% 1%|way Company annonce la promo-|quivalent de 21 cents par action 1630 Abit 2 18% 19 ay pany annol p \u2019 08 \u201cer » , 26e 26 300 Grab Bous Be 33: Ji |tion de M.Ri-G.Métivier au poste|comparativement à $178987 ou 14 ur les marc és e on réa 130 Acadia iC oe in 130 G1\u201d paper it 2 Ti d'agent voyageur du service des[cents l'action en 1962.Séance du 30 mars 1956 1300 Gt Pisins 16 15h 1 t des marchandises à \u2014 7 6000 Acad Uran A 10% Jt i voyageurs et des 1800 Acme 15 8 un 3180 0 Bvest Grass 133 130 132 |Sherbrooke en remplacement de M.Bou rse de New-York Cours fournis par la Presse Canadienne 3110 Gunnsr 920 908 8.15 |L-E.Trussler.Depuis août 1952, M.18 1.; ., 2300 Ale Boat 18 13 1s 4000 Gwilm dits 07% 014 Métivier a rempli les fonctions d'a-| Coufs fournis par Barry & McManumy BOURSE CANADIENNE 2950 Algom Uran 408 305 405 168 Gypsum 31s IV 374 membres de In Bourse de Montréal ui : 8 : 5 - 20 H Cotton 19 19 19° |gent voyageur au service du fret de la Bonrse Canadienne nn 15 Algoma 43 4318 4274 30 Do P ss 98 9 188 Bt.3 ébec 2-2006/ Titres Offre Dem.!M L MU! 8 B2a{Joliet 3 2137 Alümin MB MH 3000 Hard Ro 1 3 44 |du CO.P.R, dans la ville de Qué-118# rue Bi-Plerre, Québes Acme bbl Maxwell Las fKayrand ry GOBLET Eta mann, RM UE RM sunce du domes mt (Jue FRR a lp UE ES No 1000 Am Ee + % Bu 2500 Headway Ap 176 11% : f , \u2018uueg svg ney sons, Bed gor priv 19 u Doe, we Lave Reymet | n i 100 Amures 12° \u201812 13° 4500 Heath B8V 076 07H rx omestiques Ailisd Chemical as Bis BX pickle 8 » Mica 160 235 |Labrador 08 2100 Anacon 330 330 3.10 25 H & Dauch 30 3 3 American Can 3h 38% Jen Rielle 8 9 07 Intl Refin 36 40- (Lake Shore 0 100 Ang C puip p 81% SIM Biz 390 Hollinger YR Ren A ET 163% 16308 18 BC Puck A Ib 18 x]Mt Royal Rice 12% 13ha|Lavaile si 1860 Ans CD 30 8,30 6,30 | 1310 Home 10 9.90 9.98 our les métaux Ansconda Copper is HH WA |BC A 0» Nr Paral Rie oe Lingside HA 4300 Ang Rouyn 30 30 10500 Homer 30 18 30 Atchison Railway 35% 953 abl 0 qd prir 260 x|Nat Hoe 5 x .\u201c| Macdon 50 80 Sono 1500 Hosco 08 05% 06 Montréal, (PC) \u2014 Voici les priz|Bethichem steal BB, 85% op, Burne 9 77 [Mackeno 5 8500 Ankeno 39% St 10 1615 Hud Bay sa\" à .© Boeing Alrcrait 773% 765 7%) Burns 4 bo Pen SY Mee He \"508 Aveen 1 233 22 000 Hush Pam 3 3% 39 |de gros pour les metaux exprimes|carysler 63% 6315 edvg| Butterfly 13 19 ed gee \u201cin|Mining Corp 8110s 11% re 1000 Hy Char 0 98 08 len fonds di des quan-|Cities Bervice $13, 933; 929¢|C & D Sug 83% 19 {Paul Serv me 4 10000 Ascot Mas 82 75 Imp Be 3814 \u20183815 as CR Fonds canadiens pour des quan-) cons Edion N Y 43 |C Floor B x 8 10 |Que Tel A 8L tsm(nesuitt ao» 1000 Athona Sn 08% 8% 1887 Imp OÙ 33 39% 33 tités de 100 lbs F.O.B.Montréal.|Dougias Aircraît 112% 13013 1214 C Starch 8, 60 IR BEM Bear A Vik I Nesbit, wo Xo Aum 0812 oF dais| 580 tmp Tob 9% 8% 9%] Lots formant une tonne: \u2014 Etain|Du Pont de Nemours 114 113% f14 |C Vin 30% in| Do 8 pr 19% N Formaque 54 7 5100 Abell 1 10 OC 50 Do 4 P 25 2 |s0000: gine prim t $11.78; General Electric 104% 104 104%|C Dredge x80% 514 pity 153 \u2014 |N dre à à 4100 A que My \u2018it 1g 800 Ind Lake O04 0414 044 UY, prime western, 19 | General Motors 84% 65 Cdn Food x3 to Ren Sov 18 IN Louvre \u201c10 te Aamo BALI 58 860 Ind Accep 9 38% 39 |zinc de haute qualité, $13.10; zinc|Glenn Martin Te 214 23va| Cr Gen mes 350 8 0 | Busse iia BIN Low REI 100 Auto\u2019 Pab ; 0 à 80 Do $1.50 38% 38% 18% de qualité spéciale, $13.35; antimoi-|Hemestake Minnig 39% 395 394,|C4n G inv 2516 |8eneamo 1 Nocano 10 i A \u201cA +5 45 110 Do $2 a a 4a a D : os International Fer $3 8 82 |Odn Ind priv 15 170 |8.C Pow priv EEE Lu 1500 Aviiiabons 41.1333 90605 Inapira 330 310 330 |ne de haute qualité, 99.6 pour cent|inter Tel & T 5% 15% 15%|Cdn 1 Ind io 11 Siena.Ory 9 xists[Palo 38550 7000 Bagamac 1416 14 BUI 95 1 Bronze P 18 16 18 |825/50: timoi stand: Kennecott 72% TL 724 Do priv sta \u2026 jBtow A \"vu a ou 2350 Batley 510 5.00 5.05 1 Met P 30 30 m0 50; antlmoine, standard, 99 pour FEAREE 38 36% 38%] Cdn Mare 485 500 |T Fin dis priv 93 [Pit 31,3 1% Bank Mu 2155, 2H, 235 1190 Int Nick 37% 27% 274 |Cent, $25.00; plomb.$14.35; cuivre,| vv Central 20% HR 24% can P&P 280 300 Twin City 1% a Porc Prime wi s an \u2018 Ye \u201c 213 i, 1 n Silk A \u2026 as 2 vo SEE Sl I WE RC Of aL fon hn co ml mlGh ERG 6 HaS SN.Haan 4 à 200 Bank \u2018Tor 44 4% 43% 300 Jasper 180 159 1.79 ois en charges de wagons \u2014 ennsylvania RR 185s 16 1614 |Cdn Ventinghouse i\u201d 88 Do B 8.8 Labrador nw 14, (i100 Baront 1,20 118 LI8 500 Jelticoe 08 06 08 [zinc prime western, $10.25; zinc de|badio Corporation 37%, -a8% 27 Cass priv 101 105 Do Vic A 31mg Yellow 0 Lt arvue 169 1.40 159 2000 Joburke 4 18 \u201814 Inaute qualité, $11.80: d -| Republic steel 48% 48% 487a|Catelli A 1945 14 lu Corp À 8.[Rix - 3080 Do Wts 61 56 61 qualité, 80; zinc de qua Ta 480s 181, CAB J 20x Do B 13 74 |Royran 3001 Barymin 1.88 158 31°89 7700 Joliet 4248 49 [uté spécial 1.75; Socony aVeuum 3 30% 30% a 2 iu Dieu 43 x|8iscoe 38ta 4p Joa Daryn, 3 3 4000 Jonsmith Boe 0 spéciale, $11.75; plomb, $12.75;|gsuth\u2019 pacific 30% 393, 393; Celtic ity 02 stl a x na 4 8150 Baska \u201834 30 \u201c 4 1680 Jupiter 2.00 192 2.00 lcuivre, $29.34.Btand Ol of N J 80, 80353 80's] Chateau Gal 05 1%{U Fue 5 re aadacons 1 2 } as : : 2000 Kayrand 07 08 07 L ous United Aircraft 587% 55% B857:|C Neon A 345 _- Do B 254 i \" 3000 Bata 405 8 500 Kenville 0 ar a ots formant cing tonnes:\u2014 Etain] unitea States Steet a.4h 4 Do 340 315 |Watson J ; Bleeloy fa 8 sig Br FON A 8 4 48 ip Kerr Add 17% I1T% 17% ($96.00; antimoine de haute qualité|Wesiinghouse Biec ait si%| Do priv C41 80 [West © Brew 184 16 [Tache Lake Be 800 Beatty Pa ay 1 2000 Keyboycon a 4b al |996 pour cent 325.50; antimoine| Volume des ventes: 3,130,000 actions SM 5 Pntprie 82.Wes Grain 73 7% [rorbrit 125 135 \u2019 » ol rats.a.500 Benv Lodue 56 6s pe PH RER \u2018ss \u201885 \u2018és |standard, 99 pour cent, $24.50.ro Con Bakeries 7 8 |Woods 20% 38 [Trebor 10% 10% WR 5 9 fa aEa RT 8 wm : Bourse Américaine é5Px\" 5\" 0 [ne nantes PISE a ell, I 4 4h \u20181044 | 09 Do priv x23 .MINES (en cents) es 5 ; , Pa A 4000 Klondike 1014 .09 09 p | ) 2200 Petietarre \u201c5 >; > 1000 Kristina 26 35 26° 500 Starratt 42, 1 12 Cours fournis par A.M.Kidder & Co.Crain 12 1 Acadia U \u2019 Westville Mh 3 31700 Bevet 3m 7% 996 Lapatt Hye Dh 103 Steel Can 0 20 don Stance du 30 mars 4 Fe B\u2019 Engin 23°\" 28 [Akan 3 0; HUILES (en cante) i att \u2018 a Titres aut Bas Perm., wr Jb Bde EEE NIET NET 5 0 10500 Bobjo A, 25 28 hg ! 18% :18a| 3500 Sud cont moo o%n Company.dE East Koot priv x60 85 |Band Ore 244 4 |Anglo Can 830.22300 Bonville 17° 15 16% 7000 L' Ling dota 15% » : : : Do 5 prir ss.98 98 : ; ao 500 |Base Metal it iBafiey 8 0 7 \u2019 500 L Osu ~ 20 20 20 800 Sullive 1.86 1.80 1,84 Bin Bir - 554 East Stee , TEBE.ga gm ge ML Se, C8 PR 96 PS PR, LR a ui En hen HSE AL on ew damien ii 100 Bralsaman 30 130 1.30 L Woods + 102% 102% Cons Smelters 371% 3612 27 219 30 |Brunswick 915 \u2026 |Cal Con don sis q .: , 08 .08 800 Bur! 16 16 .18 853: 85% Do 8 priv sa runswicl \u201c 15 Br Cord A Mls 1415 1413] 4500 Landoyer on un 9200 Sylvanit 118 116 118 [Creole Pete 880s 854 BS) an 11 .[campbell ch 260 275 |C Southern $10 10% 5:22 Brazil gic av gi] 00 Laurent ® 5 ma] 100 \u2018Tamblyn 0 40 \u201840 |B Steed.- 107 100 10%) 75\" 0% priv BO Can Coliler 878 800 |Cdn Allantio 600 630 Brewis 0814 68 081 3000 Lavaile TE NT, Sous) 30 Tamblyn 4, uw |Elec Bond Share - 20% 19% 20% Do 44 ii San, con 3 8 16 Decalta w 10600 Brilund 235 3225 235 251, & Jones A 20% 20% Jo Tay Poa © gh OUR 80% For of Canada à sy at 85k COO Pap A 3; Cassiar sis \u2026 [Cent Led 220 380 2800 Britaita 35 410 410 1000 Leitch 8 #8 OR 3400 Teck Fueh gil il 196 tumole OÙ \u20ac1 68% Bev 5 iar EE TR am ; .3 5 - 1, *p74 3,{ Hayes 3312 3642|Cent Man .1760 Ba Oil 2m 22m aw 4390 LL Ae #40 > TT Tati 20 Tay 77 [imperial ou 331 33% 33) edd Pap priv 70 \u2026 |Centremaqus 7% \"§%|C Cordasun 2 3 BC Elec 4 P 8 25 85 127 Loblaw A 41 4 ; ors 4 Inter Pette aie 21% 22% 8% 31 lob Ha Del Rio 155 308 1 \u20ac 44 44 HM% 1000 Tami 38.39.39 |Moivodenu tis 44° 44 |Hinde = D 28% mo i ) leo Dos FP 0% son sol 60 BoB \u201car 6 47 1140 Pin À 38% \u201835 36% Nationnl on ie Horner A 9% x0%|C Candego 1 1i%|Gen Pete BOO.800 BC Forest du 8, 6 10000 Lorhdo 1 15 | 600 Tran Em 2.23 223 223 |Dational Fete Sl 1! dotel de Lasalle 18.(C Cent Cad 4% 5 Do A 500.630 BC Pow 20% 3014 20% 22300 Louvict 38 By, \u20181822 12000 ean Tmp 23 223 2.23 Pacific Pete 11% 1184 114| Hotel de 276 we rete HA, se \u201c7 13300 Brit Emp 34 31 3 30 Lowney 18% 16 1655 885 \u2018Ti an iy \u201828% 28% 25% Preston East Doms iL Do A priv \u201c8 often 214 314|Kro so - 1200 Broulan 1.80 1.76 1.80 500 Lynx .0B14 0B 08% Tran M 1 a 33s 235 A| Sapphire 1% 13% 1% 1\u20ac Bakeries x18 à Cournor q sh Long Island $10 2000 Brunhurst 10 10 to 800 Macassa 80 1.60 180 8695 Tria 343 335 3.St Lawrence Corp 3 A y Marlarti 205 [National 176 « 3000 Macd 8 51 35 6100 Tungsten 44 727 24 \u201c Frstate A 3 |P Marlartic \u201c .200 Brunsvice on 10 de SR Mee lw lin lis) 100 Union Ace 1036 10% on Fanon ious ao [Do B Bo [ERmNGE si (NBD oad : ; k 38 28 30 0 o P 4 a Ya Ji \u2018Pa La - a 1009 Boff FI ne Ha Ws 3200 Mactood 135 127 127 465 Un Gas 37° 38% 37 ; a Inv Found 26% \u2026 |Fab Met 32 36 |Okaita im 300 Bulldos © ain a?21°) 100 Maemill A 1814 \u20181814 i8'e| 1000 D Mining aoa on Valeu rs étran ères Do priv 83.|Fenlmore 1, \u201cj|Cmpitrans ai = 65 Burns Be Wa oa 4 525 Do B 18% 18% Wl 18275 U Ase a slo 430 g Journal, RE LS we 7300 Calder 31.20 20 300 Madsen 174 1.69 1.60 orp : rp Ba A NEW-YORK __ eB 1114 21135 B 20.|Bouris 50 © 37 134 337 165 Do B 13% 13% 133 Do B la xlida|Gra Bous > ERC El A 91 MSU Keno run ue 098 100 meribres de ta Bourse de Montréal et |Lalonia Inv 18% 7 lHileres, 31-8 W Ashley noo 3500 Callinan 35 14 15 28 Do Pp os 95 08 U Montaubsn : - de (a Bourse Canadienne aw 1 2 \"3 1x) Lots incomplets 08% 08 0 4700 Un Olls 134 129 120 ne Lowney 1812 17 lack Lake p 1% Camp.m1 $20 585 59 5500 Marbenor 1a 32 gz 1709 upp can 17 115 116 192,000, SecFlerre.Québec 2-2006 sésame Cd Cd Cm) Mien] ow 94 | I VS SL SES a.De 50C I Pndry 20 0 20 7400 Marigo 5 * - , 183 3 Australie 3!'a pc 1868 La 100 , ; ti 150 30 50 2385 Waite 1% 11 :\u2014=11% [Bolt w 15 3 die hh bl Rise 5 8 EME dE 5 EEE me 5° SR ATTENTION: VOYAGEURS -DE COMMERCE 30 C N Pow 114 13% 1144 420 Massey a series 3 475 475 475 2010 W Ashley 13 13 13 Brésil 3% pe \u201d \u201d Moco La tw fa mE A EN se 3 4 6 [ae 0 0 = À COMMISSION DESIRANT BELLE \"SIDE LINE 325 C Pack A 36 36 36 1 cDoug 1674 , - - : résil 33; , 9 10! 500 W Tungst \u2018la 14 74 anciennes 197 43 64 , \u2018 T5 c er Mor > gn Ea RH Me mimae oui ou * 150 Weston\u201d Fi a, 3, Brésil 3 or © o Offrons 157%.ens rasoir \u201ctactique, Facile a vendre, pos- 5599 Can 8, Of} 10% 10 10 540 Merc Mills 1.300 1.20 1.20 0 \u2018 4 «|, nouvelles si é de faire par année, d'extra vons besoin voya- i + 890 6.15 86 10300 Wilrich 83.38% .59 [Brésil 314 po 1979 700 PSs fe Ba m4 4200 Merril Pete 90 855 658 500 Winchester a One ors 01 \u20ac anciennes 7 103 ay 6, gous dans Québec oo 2 pour Ontario.Références exigées, aussi 227 Do P- 1214 124 124 15 Mex L & P 8% 8% 84 3 pg Cen Ka 8 et pc a mentionner lig .resser à: 100 Do P a s% Le 1300 Winora 09 .08!3 .09 {Colombie 3 pc 1970 5 80 2000 CON ad Con ar a 43 %| 1100 Mia Con stom wt] 3 wroHerg 180 180 \u201818 [Cund 613 pe 1959 5 M.J.DEVOE SALES \u2014 FORT KENT, MAINE, E-U., ou à 1175 C Au OÙ #10 \"00 610 105 Mid Pac ape 27e 21 00 Th 39 138 137 |Medelim avé 1978 a n° CLAIR, N.-B, CANADA 200 © Bank Com asl dv 3] 700 Min Brick 125 188 128 19066 vukeno Mo Cite (37 |Milen 6% pe 1982 80 PE 2138 © Brew 24% ne > 1100 Mindamar 190 Las LAB 1100 Zenmac , a a a Norvege 43s pe ose os 36800 Minda :! .: ! J ta 23% Bw an] 1405 Mer Cop\u2014 1 \u201c1H 11% 10 Ane © Pulp 36 x Pérou \u2018a & 3'z pe 1997 100 C Chem i \u201cave AA] 80 Mod come 8, À 400 Ang Nfld Wk 8 450 C Collier 890 870 8.90 ! 1155 Mti Loco Las 1654 16% 150 Asbes 257% 25% 25% ( : : : 1099 Moore 23 26% 28%| 325 Brown 1159 11% 1% 3000 C Decalla 3 108 148 |- 5 po A 420 420 420 7 Do1P 96° 05° 0 TE ATEN voici, pour rotre-commodite, 200 C Fairbks 2313 23% 233] 400 N Drug P 13 124 13 50 D sug \"184 18% 18% ° - 175 C F Prod 15° 315 3.15 2600 Nat Expior 21 28 28% 25 Eau ok oy AO 828 C Homestd 2.01, 196, 197 110 N Groc P Ma a Il 255 © Indust 4073 40% 40% le 17% Abril 1954 25 C OÙ 18% 18% 15%] 225 N Hos B 854 6% en| (03 CO indus nan ats 105 Do Wits 3.50 3 5 330 N St Car 250 285 25.= \u20ac Marcos DAR 4B - 4000 C O & G Res T1 5 1000 Negus 10 091s 08% 395 \u20ac Paper 45% 1880 CPR 23% 23% \u201823% 8600 Nesbitt 188 165 185 100 D Bride Bn Bn 15% 100 C vetrofina P 16% 15% 15%| 1500 New Alger \u2018wn 08% 09% 150 Hayes MR 38 1250 C Pl Prod 1.60 1.57 1.57 39150 N Bid (50 48 48 I Hye Bu mn aon 225 C Vickers 19% 19% 19% 1300 N Bristal 1.37 1.30 137 30 Int vu 2 % 200 C Williston 2.65 2.61 261 2331 N Br Dom 237 235 335 20 fat UP, 3 \u2019 1 1400 Cassiar 6.30 6.20 6.40 5200 N Cal 0% 64 68 in Mk © pap 31% 31% 31% Distribution l0cal®.\u2026.\u2026\u2026unseenemeneeennennenn.$6 12 première once, 500 Centre L 110 130 110 300 N Concord 104 102 104 M5 M 8 8354 208 7 208 dosvonsansenaencars \"RÉ par once au delà, 1900 Cent Expl 5.30 515 515 3616 N Cont \u201868 85 sma] 200 Bato re 3 Le 20 p 1800 Cent Ledue 225 3230 2.28 2600 N Delbi 05 04 94 Sos Price 3514 344 35 Be la première once, 1000 Centremaq 08 08 .08 5300 N Devon 18 aT AT 29 Thrift 2 29 20 | 3e once au delà.| a ne R 1,89 156 15 1500 N Dicken 2.90 14 3.90 Total der Jentes : 1.966,000 actions.\u201d 4.pa 1 em es : fi R 530 0 8 - .oe Chime?! ; ; 28: oN Fortune - 36.5 ae re Cartes-réponse d\u2019affaires Be.\u2014 op 5 arrica .i = = a o RETRO J 1000 Cit Lar 08% 08% 083.1 5700 N Hi Ridge 25 \u201824 24 + To d'affaires .mucreerrerer QE la première once, 7067 Cobalt 1.05 1.00 1.05 34600 N Lard - 128 118 126 Envelopperréponse d'affaires on 3¢ pre au delà 4900 Cobalt Chem 1.00 93 58 1000 N Mylareaq 2 2 2 == pa 5 1005 Coon Win i kf i ooo N Nos\u201d 08 054 re Entre endroits au Canads, les envois pesant jusqu\u2019à à 8 ences incluivement 30 Coch D A 18 2000 N Pacalta pb : - sont transportés par avion lorsque la livraison s'en trouve accélerse.415 Cockshutt 8 74% 7¥%{ \u201c800.N Rouyn 05, @ 08 p p r req ; 8375 Coldstream 18% 14 14 2000 N Ryan 10% 10 .10% PAQUETS-AVION À L'INTÉRIEUR DU CANADA 1573 © Mend 2 2 23 TN enn 2.00 sn 300 (Conservez L in de la Iv i dant | id 17572 C Allenbee .433 N Superior - .- .\"vo e la classe dont le poids 5285 C Denison 47 45 146 800 Nipissing 140 140 140 |BUREAU DE L'INGENIEUR DE LA CITE der rE de à en Wi p > \u2018 2495 C Discovery 220 211 2.16 347 Noranda 64's 64 64la cette annonce epasse onces sont transportés par avion 21710 © Halliwell a me ar Mas Norte 280 256 200 TROTTOIRS pour le consulter \u2014 #'ils sont affranchis de Te la premire once, 1710 © Halliwe .2525 Norme : : 0 Ile.11 C Guavana 35 2914 38 3 Norpax 1044 10% .10% Québec.17 mars 19546.a) par once ai de 26000 c Howes 295 280 32.95 +H Nc ons 1,96 35 pr Ti fat par le présent enjoint et donné ; 29 28 .28 08 .08* \u2018 Avis tout propriétaire, occup e 7 _ N \u2018200 \u20ac Mic Mac 1800 175 100 \u201830 N \u2018Trim 187 08 08 [personne en eerde d'une maison, bâtisse où ENVOIS DE SURFACE\u2014REGIME_ INTERNATIONAL \u2018 0.\u2018 emplacement en cette \u2018 r e + .25 \u20ac M La ! Fo La pu Northland © fa, 12% faire enlever immédiatement la neige ou Pays du Commonwealth britannique; Etats.4108 C Nichol 10% 10° 0 1600 Nudulams \u201838 3 \u201838 |la glace sur, les éroitoirs en face de Unis, Mexique et autres pays des Amériques oe Cas Noe 0e 30 Oak Wood Sar a sins) hres de wiace ou de Seige, & partir du Nord et du Sud; France et Espagne.\u2026 Bé la première once, q Press A S354 5W| 14000 ON Seleot- \u201c08.OAI 05 {Au t8 Avrll ARE rendre à cet ordre .é pas once au delà, 2000 C Que 353 0 2 6800 Okalta 1,75, 1.73, 1-78 _ laera passible ae ia pénalité prévue en tel \u201cTôus autres pays.éda-pr - 6500 C Ranwick 51 80 53 1 1500 Oleary \u2014__|43 4l@ l4alcas et poursuivi suivant ln loi.4 deli m0 Rech EE CE EDOUERD HAMEL A¢ par once au dela.est Pete 3.100 O Jock Clu : .3 1348 C Gas pin dew Clon) as out Teen Ie 3% Du Ingénieur en Chet.ENVOIS-AVION\u2014RÉGIME INTERNATIONAL I nwes of - BR #800 Tiles .147 i: Rie 03% in 03% 8450 Opemiska 140 1% 1.30 Etats-Unis, Hawaï ot Alaska.1 la premiire anes, A 850 + .8 Do B 1114 11% 11% 800 Pac Coyle 108 105 108 ç B£ par once au delà, 125 Corr Box oF eh oS\" 444 Pac Ent Ha 3» 3 Amérique eentrale, Amérique du Sud et 0 1 e Pete ; ; - 2000 Pier 15 NE fae Mi + #4 Antilles ovensresrerscensesteemenssons NOÉ par demi-ones, 848 Crown well 41% 41: Ml S000 Pan Vent I 4, Grande-Bretagne st Europe.esis.18¢ par demi.ones.1000 Crowshore 08% 08% 08% Parbec .AT a è a : 3033 Deldone a atin See] 1300 Payee 5.5 5 Afrique, Asie et Océanie.ÉBÉ par demi-oncz, .3 ona .EE 1 aymas \u2018 3 » 2700 Del Rio 200 195 1:96 850 Peace Riv 830° 790 700 |gnn, SORTORATION DE QUEBEC rx.1135 Dist Seag 8% 2815 24 25 Penman P 110 110 110 SOUMISSIONS POUR FOURNITURES e 623 Bome iid dled em Pina\u201d dee 0 20 ans eS ENVOIS DE LA CLASSE 300 Dome Expl .\" 5.38, 5.40 4400 Petrol J 4 [40 DEPARTEMENT DE L'AQUEDUC.\u20ac ow - \u2018 - uebec, le Mags.845 D Pndry 14, 13% 13% 2000 Blaneer 183 1.83 1.83 \u2018 AVIS PUBLIC est par le risen don- Journaux et périodiques postés par des 26 Ine quatre premières onces, 200 D Magnes 12% a Ya| 2400 Pitc * .13 .né que des aoumissions cachetées scel- iculiers \u2018 , + 665 D Steel 10% 10ta 10% 210 Placer 27 26% 27 [ides et endossées: \u2018\u2019SBoumissions pour bor- P £ par quatre onces au delà.100 D Stores 2044 3204 20%| 9300 Ponder 1.30 1.25 130 |[nes-fontaines, ciment, ouvrage #n fonte 285 D Tex Ta 6% 6% 600 Pontine 145 140 145 |de fer.pelles et piques, tuysu de bé- 14230 Donaida M 48 52%] 1000 Poplar 27 27.27 ton.tuyau de cuivre, tu au de fonte de e 1, 1, er.uyau .I valves\u201d e res- 59 Dx Mudge A 100 2.00 2.00 as el orn\u201d Be 2 a séex\u201d au Greffiers de 1a Cité\u2019 de Québec, ENVOIS DE LA 3 CLASSE 500 Dav 18% 18% 18a 500 Prairie 208 205 205 [Hôtel de Ville, seront reçues ut 600 D: \u2018ss 83 By 2300 Prest * 288 280 7297 |mardl le 6 avril 1954, à À heures P.M, 0 2 yoo 5 26s 270 3 Paton 550 0 54 Pour plus amples informations et blancs Cc d h h 1 oe E Mat 3 rn I pion qu car 2% 020 73 [le soumissions.les youmissionnaires de artes de souhaits non cachetées.rirculaires, 2 > A245 B Bull 400 390 400 4800 Q Nickel dts AI (airs [front d'adresser au bureau de l'Ingénieur ete.(envois-entièrement imprimés).GC les deux premières mices, 16800 E Metal 86 \u201882.85 2000 Queenston \u201823 3 23 PX.Chouinard, 1¢ par deux onces au delà.450 E Steel 500, TE +15, 1505 Quemont 1 15% 1 GREFFIER DE LA CITE 0 Econ Inv a 4 + 500 Rankin JA - .100 Eddy 2444 24% 24!2| 85000 Red Poplar 35 14 15 e 7800 Elder 58 57 58 1500 Reef AL a 211 164 Emp Life 2244 22's 22\u2018: 78026 Rio Prado J 88 68% ENVOIS DE LA CLASSE .3000 Eatelln 3 ITA À 4600 RI> an 128 133 am Colis postaux .Pour tarif ef renseignements sur la paste nux colis-avion (Régimes 2635 Palconbdge 16% 16 18% | 2000 Roxana 6 15 as intérieur et international), consultez votre maître de poste.380 Fam Play 22% 33% 22%] 3.30 Roy Sily 44 A3 13 as Fanny Fr 1 A1 A 8 Royal = Hat Ho ha (1) $i vous n'affranchissez pas complètement vos envois, le desti- 2200 Fed Pete \u201cas 480 485 1180 Rundie 42° 12° 07° nataire doit payer le DOUBLE de l'insuffisance.34900 Fenimore ioe 153 a ns st Law Cor 155 15 146°* GRANDE VENTE À nl ENCHERS Drs @ 1 ta de Pa \u2018 hatées) ost do 2¢ 600 Flee ' : 1 pphire 2° a CHEVAU © tarif des cartes de Pâques (non cochetées) est de 24.$11 Ford A 5 a.8.= 35 Scarfe À 1 2 1 Ha AVIS PUBLIC est par les présentes 330 Fraser % , 7200 Scurry , \u2019 \u2019 donne qu'en vertu d'une résolution du co- h : d'avi el 24 h de | be.SI 8290 Frobish 4.65 440 465 700 Becur Free 195 1.70, 1 mité administratif, en date du 33 mars (3) Les horaires d'avion couvren les eures de la journée.140 Be pes PBB 210 Shavin 10028 4 [eaurant, (1944 La été résolia de pro- RAPPELEZ-VOUS QUE vous tenez à profiter du service de transmission par avion 2 one + kt] 1 ET Ed Ba A o bys 5 céder À la vente par enchère pu rique de ~ maintenant prévu pour les envois de la 1e classe, il est 7 : : ! ; certains chevaux, propr e la cité.\u20142700 Cas Expl HB 8 120 Bhawkey la 08 08% [Se soutsigne, procederai A indite ven- estentiel que vous pestiex t8t et souvent dans la journée, eu 1061 108% 10614 1000 Ve \u201cin 493 415 te vendredi, le 0 avril 1854.à deux heu- 5 Do SP : \" 1 2723 Sherri ye \u20ac res de J'après-midi 12.00 p.m.) dane les .35 Do Bla BP 10h 110% Saale] 2550 SIlanco 15 2844 188 [écuries de In cité, divialon St-Roch Li- 7050 Geco 10.73 9.80 10,73 9830 811 Miller 1.02 8875 101 moflou, avenue du\u2019 Pont Drouin.Wh dd Ch REE SES BE POSTES CANADA 34 C Motors \u201c a 6 433 Simpsons 1834 ve 3 * |acheter privément les cheveaux de la cité 200 G Pete A 8.50 B50 B30 | 1838 Siscoe 43 41% 42, (devront s'adresser directement aux aurin- LL LL 1399 Grant 030\" al\" 830\" od Somerville P om 20\u20ac 49 «|tendanis des quatre divisions de Ia voirie Le ministre des Postes, l'hon.Alcide Côté, CR, M.P.Le sons-ministre des Postes, W.J.Turnbalt ; : .: 3 JOBIN 4910 Gods L 8 86 43 1509 Spooner 25 23 .23 ENCANTEUR DE LA 54 R-30F 500 Goldcrest 16 16 16 800 Stadacona 32 32 32 ia eme 0150\" ds el Ruther Be ae 4 Man 1.i we .+ s JIGG par Geo.McMANUS : par Bert Laws et Bob Stevens I p - py 7 -\u2014 a il faut nous dépécher! Ma saeur est Ÿ Inscrivond Ÿ Noms \u201can Fame re vous Bon, {ote ce nouveau mettle) prisonnière hood avec lorantam won tes (choses Pas.Jemps Cette Dalayense n'a } Comment ( donne 5 y \u2018ailais \u2018 2 volt: * : papier.P e ( besoin que d'un bou- ) nensent-lle pour pes a es jeter TE Je { haut Feconamise: 4 Carder Prete ; façons! )| 2 ) ct 4 voue ttn! naine | ma, crier! Prenez otre trainer toutes ça doucement ! 0 al lk r à TE 3 - G LES CANADIENS PASSENT EN FINALE Hs ont triomphé des Bruins de Boston 2-0 à Boston pour balayer la série en quatre parties, \u2014 Floyd Currie et Dickie Moore sont les deux compteurs.\u2014 Deuxième blanchissage pour Jacques Plante dans la série.\u2014 12,245 amateurs témoins de l\u2019élimination des Bruins.Boston, 31.(PA) \u2014 Les Canadiens de Montréal se sont assurés une place dans là finale de la coupe Staniey en blanchissant hier soir les Bruins de Boston 2-0 pour balayer leur série semi-finale en quatre parties consécutives.Hier soir, la reœue Jacques Plante, Je nouveau gardien de buts des Canadiens, a obtenu son deuxit- me bianchissage en quatre parties éliminatoires.Les deux compteurs des Canadiens ont été Dickie Moore et Floyd Currie.Le sensationnel Jacques Plante, la recrue de l'heure dans la ligue Nationale, n\u2019a accor«- - dé que quatre buts dans toute la série et il a ainsi continué à afficher la briflante tenue qui l\u2019a mis en évidence depuis qu\u2019il a été rappelé de Buffalo pour remplacer Gerry McNeil blessé à une cheville.Depuls sa venue chez jes Cana- nier a lancé derrière les buts d'Hen- diens, Plante n\u2019a alloué que 31 buts|ry.Paul Masnick a saisi le disque en 21 parties.S&pt de ses victoiresipour le passer & Curry.Ce fut Ia ont été remportées par blanchissa- mière déception de la soirée pour ge.Les parties éliminatoires sontiles 12,245 partisans des Bruins.L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercrédi 31 mars 1956 J 81 AEE REN SABOURINADES SPORTIVES ROLAND SABOURIN Kennedy a le meilleur contre Glen Skov UNE CLASSIQUE QUI FOURNIRA DES SENBATIONS Une série Jonguement attendue des amateurs de hockey de la Teauce, autant que ceux de Québec, est cette classique qui commencera ce soir, au Colisée, entre le Baronet de Ste-Marle et L'E- claireur de Beauceville.Inutile de vous répéter que l'on attend beaucoup d'action, tant de la part des Joueurs que des spectateurs, à la suite de la formidable rivalité qui existe entre ces deux centres.Beauceville et Ste-Marie furentles principaux antagonistes dans la lutte qui résulta en une division dans la Ligue de Beauce, au début de la saison.Pendant que le Baronet restait dans ce circuit, L'Eclaireur passait à la Ligue de la Chaudière avec le St-Joseph.Bien des choses se sont dites depuis lors sur le calibre des deux * avoir fait trébucher Maurice Richard, et huit secondes après son départ, Moore a déjoué Henry pou porter le compte 2-0.: circuits, et le moment est venu de régler cette supériorité sur la £lace même.Nous avons vu les deux clubs à l'oeuvre une fois chacun.Tout en admettant que c\u2019est trés insuffisant pour juger d\u2019un club, il nous est permis de prévoir une série à l'emporte-plèce.Pendant que le Ste-Marie possède l'expérience et la pesanteur, les jeunes protégés de Jean-Marc Pichette sont rapides et fort agressifs.C'est une série qui pourrait bien se rendre à la limite de cinq parties, Il y a Un grand optimisme dans les deux camps.Pendant que plusieurs amateurs de Québec se contenteront d'être neutres, ils pourront avoir le plaisir unique descriptible des partisans des deux camps.EVITONS LA RÜUDESSE Tous les gens que nous rencontrons sur la rue prévoient de la \u201ccasse\u201d.Dès maintenant, nous tenons à rappeler aux deux clubs en nrésence l'avertissement que donnait dernièrement Lionel Fleu- ry, vice-président local de la Q.- A marge jeu rude.On ne tardera pas à sévir contre la rudesse excessive et les scènes dis- gracicuses, Les arbitres auront un grand rôle à jouer, et nous les invitons à faire.valoir leur autorité avec la-plus grande impartialité, Hier aprés-midi, nous avons rencontré Jean-Marc Pichette, l'instructeur du Beauceville, Il a refusé de faire des prédictions, mais nous a confié que ses hommes -l'emporteront s'ilà gardent leur tête et se concentrent à jouer du hockey.L'ancien.franc-tireur des Citadelles compte beaucoup sur l'expérience de Phil Renauld et la vitesse des Mentis, Laporte, Lachan- ce et Germain pour remporter le titre du district.Le cerbère Bidé- garé jouera également un grand rôle.Dans les séries contre St-Geor- ges et Courville, le club de Roland Lacroix a été remarqué.pour 3a rudesse.Plusieurs experts prévoient.que le Baronet tentera encore de \u201cdémolir\u201d les jeunes Eclaireurs.Personnellement, nous croyons qu'une telle tactique pourrait s'avérer, cette fois, une erreur assez de surveiller l'enthousiasme in- vince, Jack Armstrong, un ancien tres.Nos meilleurs voeux de succès s'adressent aux deux équipes, tout attendons à les voir nous offrir une véritable classique digne de notre sport national.Puisse le meilleur club gagner et nous apporter dans la suite un autre championnat provincial.ICY ET LA.Tel que prévu par Frankie Mario, lors de son passage dans notre ville, le Red Rock de Matane n'a pas eu beaucoup de difficultés à gagner les déux premières par- tfes de sa série contre les Capitals de Fredericton.Tout indique Mmaïntenant que cetté série ne dépassera pas quatre parties, car les hommes de Gerry Plamondon sont ce.Marcel Paillé avait joué 135 minutes consécutives sans accorder un but quand 11 fut déjqué par D.Sewell à 3:48 de la troisième période lundi soir.Comme il semble certain que le Matane jouera contre Sudbury ou Owen Sound dans inale de T'est pour la coupe Allan, pourquoi notre Colisée ne ferait-il pas des démarches pour présenter une partie lotäle du Red Rock ?.Quand on joueur du Royal Junior, est uni autre gros atout avec Claude Boulet, Gaston Gingras et tous les au- en leur rappelant que nous rousif i Cette intéressante photo a été prise samedi dernier à Toronto quand les Red Wings de Détroit l'empor- térent 3-1 contre les Leafs de Toronto pour prendre une avance de 2-1 dans la semi-finale 4 de 7 des éliminatoires de la coupe Stanley, TED KENNEDY, des Leafs, i droite, a réussi à s\u2019emparer de la rondelle au cours d\u2019une mise au jeu avec GLEN SKOV des Wings.Lindsay et Howe furent tenus en respect par les Torontols, mais Kelly et Pronovost, deux joueurs de défense, se chargèrent de compter chacun un but pour aider In cause des Red Wings.(S.N.8.Photo) Détroit bat les Leafs 2-1: à une victoire de la finale formidables sur\u201d leur propre gla-|!Un but chanceux de Red Kelly vers la fin de la troisième période donne la victoire aux Red Wings.\u2014 Cinquième partie de main à Détroit.\u2014 Tim Horton réussit le se | but des Leafs.\u2014 Johnny Wilson a vait égalé les chances |-1.\u2014 Six punitions dont quatre contre Toronto.Toronto, 31.(PC) \u2014 Un but chanceux de Red Kelly, tard dans la troisième période, a permis de Red Wings de confortable avance dans ia semi-finale des élimina toires de la coupe Stanley.cre les Maple Leafs de Toronto 2-1 et de prendre une Les deux équipes retournent maintenant À Détroit pour la cinquième Jjoute, qui sera disputée demain soir.série de quatre dans sept.Les Wings sont actuellement en excellente posture avec une avance de 3-1 dans\u2019 la Détroit n\u2019a qu\u2019à gagner demain pour s'assurer de rencontrer les Canadiens incluses dans ces statistiques.miére période, Curry a obtenu son premier but|couple de records dans cette série, de la série vers le milieu de la pre-|a su mettre à profit une punition Le jeu a été com-|imposée à Doug Mohns.La jeune mencé par Tom Johnson.Ce der-|recrue des Bruins a été punie pour Dickie Moore, qui a décroché une Boston, 31.(PA) Contents d'avoir éliminé les Bruins de cutives les porte-couleurs des Canadiens de Montréal ont calmement accepté les félicitations d'usage, hier soir, après avoir blanchi les Bostonnais 2-0.L'instructeur Dick Irvin et ses Joueurs n'ont-pas voulu faire de prédictions mais il était évident qu'ils sont-confiants_de\u2014sonser- ver In coupe Stanley contre les vainqueurs de la série Détroit- Toronto.\u201cNos chances sont 50-50\u201d a dit Irvin \u201cet nous devrions réussir si le club n\u2019est pas handica- -pé par les blesSures\u201d.\u201cDétroit ou Toronto, çà ne fait pas dif=\u2014 férence\u201d n déclaré Butch Bou- chard, le capitaine de l'équipe.\u201cC'est vrai, a ajouté Doug Harvey, nous avons déjà joué contre eux, n\u2019est-ce! pas Butch 7\u201d Irvin a fait remarquer que les Canadiens possédaient une meilleure réserve que Détroit ou Toronto.\u201cNous avons 26 joueurs et tous sont capables de figurer dans la ligue Nationale.Parmi les joueurs sur qui nous pouvons compter, if y a Gaye Stewart, Eliminatoires des mineurs au Colisée Les éliminatoires des ligues mi- Les Canadiens confiants de remporter la finale Buston en quatre parties consé-_| _Irvin a ajouté que si les Ca- Don Marshall et Ed Slowinski, qui étaient à Buffalo.\u201d nadiens jouent en finale contre Détroit, 11 fera une couple de changements et alignera un ou deux joueurs qui ont toujours bien figuré contre les Wings.Irvin a ajouté que les Canadiens pratiqueront probablement .au Forum demain et vendredi et que les joueurs auront peut-être congé samedi.L'instructeur des Canadiens a eu des bonnes paroles à \u2018l'adresse de Jacques Plante.\u201cIl coopère de façon magnifique avec ses joueurs de défénse et c'est là la grande différence.\u201d Félicité pour son septième blanchissage, Plante a déciaré : \u201cJe n\u2019ai pas eu trop de misère.Dans ta chambre des Bruins, e'était bien tranquille, .À ses joueurs qui ne semblaient pas encore être revenus de la surprise d'avoir été éliminés en quatre parties, le coach Lynn Patrick a déclaré que le club avait été malchanceux.C\u2019est la deuxième année consécutive que les Bruins perdent contr: les Canadiens dans les éliminatoires.\u201cJe crois que nous avons fait -motre possible et que nous avons bien joné, a dit Patrick.Je n\u2019ai jamais vu un club être aussi malchs-neeux\u201d, Quand on lui a demandé ce qu\u2019il pensait des chances des | Harvey, St-Laurent, (M@cPh Jean Béliveau a amorcé ce feu.Il # lancé un coup que Sugar Jim Henry & bloqué.Moore s'est immédiatement emparé du retour pour lancer en toute hâte mais Henry a bloqué une autre fois.Cette fois, cependant, le cerbère bostonnais n'a pu empêcher le \u201crebound\u201d et Moore n'a pas commis d'erreur.C'était son 4e but et son 10e point de la rie.Plante, un grand gaillard de six pieds et pesant 175 livres, n'a eu que 29 lancers à bloquer.Henry; le meilleur homme des Bruins durant la saison, a dù bloquer 41 fois.Pour les Bruins, c'était la deuxièé dE ae ne, FLOYD CURRY me fois dans leur histoire qu'ils se voyaient éliminer d\u2019une série de In cajipe Stanley en quatre parties consécutives.Les Bostonnals ont participé à 24 séries éliminatoires, MONTREAL - Buts : Plante.Défenses: Johnson, Bouchard, étson.Avants : Bétivexu, Geoffrien, Moore, Mosdell, Richard, Olmstead, Masur, Curry, Masnick, Davis, Meger, Co grave.Les parties ne peuvent se sait Jue le noir Herble aa ue de Montréal dans Ia série finale.neures de hockey du district de Qué-| Canadiens en finale, 1 a décla- QUE AE Cavers QE ay, Détennse : gagner ur le bane des punitions, Sudbury aligne Al Millar, Yogi| Aucun but ne fut compté dans lala deuxième période au cours d\u2019une|passa à Kelly.Le lancer de ce der- bec seront disputées ce soir.demain bell Tis semblent avoir de très Aan Cell, Hey ron rams Dates un rs rapide Kraiger, Frank King, Ed * Harjs-|Première période et les deux clubsiétrange échappée.Il contourna|nier frappa la cheville de Horton pv vendredi soir sur la glace du ro es of ances.de crois que Je strong, Gardner, Kiikay.Mohns, Gral Les hommes de l'instructeur Ad- jutor COté sont aidés par la présence de Gérard \u201cTi-Butch\u201d Houle et Pierre Raymond, deux étoiles du Rouge & Or de Laval.Pour son, Gordie Heale et autres figures bien connues, n\u2019est-il pas à prévoir qu'il y aura foule ?.Et le Matane a les Marcel Paillé, Roland Bilodeau, Lucien Gilbert, Ger- ont compté une fois dans la deuxième.Après 16 minutes de jeu dans le dernier engagement, il semblait que les deux clubs devraient aller en supplémentaire lorsque Kelly, prenant une passe de Metro Prystai Marcel Pronovost, défense du Détroit, et l\u2019avant Alex Delvecchio et lança de près entre les jambières de Sawchuk.Celui-ci fit demi-tour pour fa're face à un autre joueur des Leafs et la rondelle glissa de et rebondit dans le coin supérieur du filet.L'arbitre Jack Mehlenbacher im- Ce soir, à 7 heures, le club St- Patrick sera opposé au club St-Fi- dêle dans une partie à finir pour le championnat midget de la ville de Québec.choses auraient peut-être été différentes si tous nos joueurs auraient été en parfaite condition physique, mais les Canadiens ont une très forte équipe\u201d.Arbitre : Prank Udvari.Juxes de lignes: Doug \u2014evies.Sam Babcock.Première, période 1\u2014 Montréal ; Curry, (Masnick, Johnson) Pun: Olmstead 15:35.Deuxième période 3-Montréal : Moore, 11.38 atte TaisoTT\u2014 rry-\u2014Plamondon,\u2014Bernard Limoges, , : (Béliveau, Harvey) 3:06 5 y près de la ligne bleue des Leafs, [l'autre côté de la ligne des buts.5 11 y a deux ans, les Canadiens ! A \u2018 .i Jim Bartlett et quelques autres que , A Demain soir à 7 heures égale- , Puns : Mohns 1:58, Masur 402, God.Baronet pourrait bien devenir le ous connai q EE q lança dune distance de 55 pieds.| L'ailler gauche Johnny Wilson ment, les vainqueurs de la partie l'emportèrent contre Boston frey, Olmstead 16:24.Curry 17:42, \u2014 _représentant de notre district dans a\u2014finale intermédiaire.de ia pro-| + BEAUCEVILLE à \u2014 vs \u2014 Ste-Marie de Beauce |_- Albert Parent, président de l'Union Gemmerclale, revenant d'un Imlach serait bon dernier dans un concours de popularité à cet en- à ses déclarations de dimanche.Personnellement, nous croyons qu'il serait préférable de ne pas jeter de la gazoline sur le feu.- Quelques confrères de l'extérieur - La bière au coeur dor La rondelle frappa le joueur de défense torontois Tim Horton et re- L'horloge marquait alors 16:36 et les Leafs ne furent jamais très menaçants par la suite.Lumley fut Les trois Las de la partie furent plutôt chanceux.Horton compta le premier après cinq minutes et neuf secondes dans égala le compte environ six minutes plus tard.Toronto venait à Eric Nesterenko se lança dans la zone des Wings et bouscula Tony Leswick sans raison apparente.Il .Les Leafs tentalent de déblayer|# leur territoire juste avant que Kelly ne décide de l\u2019issus de la joute.Prystai attrappa la rondelle et la Après un repos de plusieurs jours, Baronet a éliminë le St-Georges droit.Malgré tout, le gérant'retiré de sa cage dans les 45 der-|fut puni pour avoir retenu à 11:04 Juvénile de Lauzon sera opposé au d'affaires des As se promet d'ac-Inières secondes, mais l'attaquejet 22 secondes plus tard Wilson club juvénile de St-Sacrement dans Finale pour le «Mh compagner le club demain soir et|désespérée du Toronto échoua de-|comptail sur une passe de Prystai| : une partie à finir pour le cham- Intermédiaire de District songe même à se coiffer d'une fa-|vant le gar: \u2018e buts Terry Saw-|javec un lancer d'environ quatre plonnat juvénile dudistrict de Qué- con toute spéciale pour faire suite|chuk et la : défense des Wings.| pieds.bec.Les vainqueurs de la rencontre RED KELLY chio, Howe, Lindsay, Reibel, Wilson, Prys- tai, Dineen, Peters.Jean-Paul Blouin est vainqueur pour 54 à l'École de Baseball Directement de Waycross, Georgie, 1'éclaireur-en-chef Jeff Jones nous a annoncé que le lanceur Jean-Paul Blouin avait été choisi comme vainqueur de l'école de baseball 1953 du \u201cSo- lell\u201d et de \u201cL\u2019Evénement-Jour- Nettoyeur à mains \"MAJESTIC\" \\_ a\u201d L'ami des mécaniciens DOUX POUR LES MAINS à meilleur marché nal\u201d, organisée par les Braves de Milwaukee.Blouin, un june athlète qui demeute sur la rue St-Luc, est donc invité à participer au camp d'entraînement des clubs-fer- mes du Milwaukee à Waycross, S'il accepte de faire le voyage, rejoindre les autres recrues du 11 partirait dés vendredi pour Milwaukee.Un formidable record avec le Sillery, de la ligue Junior de Québce, et une belle tenue dans la partie d'étoiles de l'Ecole de Baseball lui auront permis de décrocher tes honneurs sur les quatre autres lauréats.Les autres étoiles de cette école a-z'L été Jean-Jacques Coté, un troisième-but de Trois- Rivières; Gerry Desjardins, un voltigeur de Québec; Jean-Yves Otis, voltigeur de Matane, Québec; et Guy Pagé, deuxième- but de Québec.Desjardins et Pagé étaient mentionnés pour la deuxième fois dans les trois années d'existence de l'éccie Blouin n'avait lancé que deux manches dans la joute d'étoiles, n'accordant aucun coup sûr avec deux buts sur balles et deux retraits au baton.Mais c'est son formiadble record avec le Sillery qui fit pencher la balance en sa faveur.En effet, Jean-Pai] eut un record de 20 victoires consécutives avec le club de Roland Beaupré.Après onze victoires consécutives en 1952, il en ajouta neuf autres la saison der- niére.Durant ses neuf premiéres partie; de 1853, il n'accorda que 11 points et 36 coups sûrs en 70 2-3 manches, retirant même 107 hommes au bâton.Il fut moins impressionnant après les exercices de l\u2019Ecole de Baseball, mais n\u2019en alda pas moins son club à remporter le championnat.Blouin devient le troisième vainqueur de.cette clinique.Camille Henry en avait été le premier vainqueur, mais n'avait pu se rendre 4 Myrtle Beach Carolin du Bud.TI fut ensuite suivi du lanceur Jean-Guy Hé- bert, Félicitations et bonne chance au vinqueur de 1954: Jean- Paul Blouin.St-Patrick vs St-Fidèle _ joueront contre le club midget de Donnacona de Québec.Vendredi soir, à 7 heures, le club de vendredi au Colisée joueront à Trois-Rivières, samedi, dans une partie à finir, contre les champions de la Mauricie.dans une série de sept parties \u2014et-Fan-\u2014dernier, Hs\u2014éliminèrent Troisième période Aucun point.-\u2014 Aucune punition.\u2014 bondit dans le filet à la grande sur-[peine de- se tirer sans encombre à les Bruins en cing rencontres |ARRETS \u2014 Cw am voyage d'affaires à Chicoutimi] jog \u20ac dans une autre partie à finir pour PLANTE 8 16 3-28 a rapporte que George punch\u201d PIE de Harry Lumley.d'une punition à Rudy Migay quand le championnat midget du district] 9475 la finale.HENRY 4 38 19\u201441 ® - 3 ra dollars que vous pouvez épargner GARANTI A VIE 0 ENCLENCHEMENTS SPÉCIAUX POUR RÉOLER L'ENFONCEMENT Désireux de foire vos réparations?Foites-les, avec un seul outil eppelé Bob.Bob\u2014super-agrafeuse de précision\u2014o \"1001\" usages au foyer, ou bureau, dans le gorage, à l'atelier st à la ferme.Si focile à employer qu'un enfont peu! s'en servir.Utilisez-le pour poser les tableaux sons morquer les murs, ossembler les rembourrages à Jo perfection, faire des jouets, réparer les acerocs dons Fauvenl\u2014et des centaines d'autres travour en un clin d'oeil.Bob peut enfoncer des bre- quettes, clous el crampons aussi.Essoyez-le et voyez les POUR TOUS LES FOYERS PARFAIT POUR PRESNGE TOUS LES COINS INACLUSSIBLES _ les clubs Ste-Marie ct Beaucevillejet le Courviile pendant, que le Beau- .( Cu \" \u2014 = \u2014 - sont-prêts à commencereur\u2014fina=|ceville a eu raison de St-Evariste MÉORENT On PE En Een PE 1 4 NOUVELLE INVENTION le de 3 dans 5 ou six points pourlet Lévis.Thomson.Avants : Sloan, Armstrong, Wai- N : le championnat intermédiaire \u201cA\u201d| Jean-Marc Pichette, instructeur|ion, Kennedy.Stewart, Smith, Bailey, Nes- © du district de Québec.La premiére|de I'Eclaireur de Beauceville, a an-| Arbitre: Jack Menlenbacher.Juges de : AAA | Nr partie sera jouée ce soir, au Co-|noncé que son club sera au grand|'8Pes : Bill Morrison, George Hayes.AAA ) ry .# lisée, suivie de la deuxième dés|complet.Le vétéran Phil Renauld Première période un ae Th Co, - demain-soir.La troisième rencon-|est prét a jouer 50 .minutes à la| SUSU\" PUL ak 0:32, Hanniean 7:50.ï POINTES tre sera vraisemblablement pré-|défense, tandis que Pichette lui- Deuxième période BROQUETTES\u2018 EN 47 sentée samedi soir, et si une qua-|même se promet de jouer un bon|i\u2014Toronto : Horton, (Kenneds) 8:09 \u2014T POSITION trième est nécessäire dès dimanchetrôle à l'attaque avec les Robert 7\u2014Détroit : Wilson.11:36 \u2014 : soir 4 avril Mentis, un noir, Yves Laporte, Puns : Armstrong \u20181:20, Migay 8:51, MENUISERIE FILS ELECTRIQUES À LA FERME Ste-Marie, champion de la Ligue Claude Germain et Jean-Paul ia- Nesterenko 11:04.Skov 16:56.BOB s'en chorge! BOB s'en charge! BOB s'en charge! BOB s'en charge! de la Beauce, semble légèrement fa-| chance.3 pétroit : print période 16:36 Fa Py PEE vori pour l'emporter contre les| Laporte et Germain sont des an-[ a \u201cpunition.\u2019 champions de la Ligue de la Chau-[ciens joueurs des clubs juniors \u201cA\u201d ARBETS on 2 4 0 FAITES-LE VOUS -MEME FR.EPARGNEZ 133 dière.Pour atteindre cette série, le| (Ruite 4 la page 15.be col.) ANeHY 5 14 bw ; sr les réparations.RN seulement COMMAND partiments remplis pour emploi sur In ét crampons prôhn natré intermédiaire.231 Spadian Ave, Toronto, Ont, complets avec Gécesseires O Argent 0 IXMORIAE COD.40.0.0, co Bob est livré dans un beau coffret avec cing com- le bois, la tôle mince, la toile cirée, etc.Bob est cimonté\u2014il tient broquettes, clous foncés.Procurable seulement por ee vous eve a rm f'oitecr IMPONTING CO, Dent, Veuillez m'enveyer, avec Garantie de Rambourtement .critiquent durement le choix de Mi- .° ° SERIE \"A\"; CE SOIR ET DEMAIN SOIR chel Labadie comme \u201crecrue de Ste-Marie } B posa six punitions mineures, dont| pETROIT à PO NPP 2 .U._ 8 hres 45 pm.l'année\u201d dans la Ligue du Qué- quatre au Toronto.Seule ln puni-| TORONTO ue 1 3 0 8 11 \"LE CÉLÈBRE GIN GENRE HOLLANDAIS* Loges (Rés) 50 Tam.Gén pee Pretender ue bi IN , tion de Nesterenko a été responsa- Or ete ope 171) es (Res) Se \u2014 - Gen., - .ble d'un but.MONTREAL D 18 4 TST CLE Enfants, 30c \u2014 Adultes, 55¢ que.Tout en reconnaissant les remiere arfie de la S I I TROIT \u2014 Buts : ; .| BOSTON 0 4 0 4% EMBOUTEILLE AU CANADA \u2019 (Suite à la page 14.4e col.) ' dldnans prononest, Banu aneenses: (Montréal gagne 4-0) .Avants : 8kov, Pavelich, Leswick, Delvec- REMBOURRAGT SOS v'en charge! SENSATIONNEL - OUTIL À @ TX EZ-LE AUJOURD'HUI! d'agrafes de grosseurs voribes\u2014 cuir (chaussures, valises, ceintures), à être an GARANTIE DE REMBOURSEMENT B-2-F et caffrot on bon.J'inclus $.D Chèque Je paierel ou Focteur $2.95 pius les frais | Une belle victoire de 4-0 pour les As hier soi Ils ont réussi à déjouer Phil Hughes en avant 3-1 da Pendant que Jack Gélin + Jack Gélineau enregistre son deuxième blanchissage en quatre parties, tandis que Michel Labadie a deux buts \u2014 Les autres compteurs sont Adam Brown et Gerry Cabana \u2014 L'arbitre Bill Roberts ferme les yeux sur plusieurs \u2018offenses \u2014 Québec est ns la semi-finale 5 de 9.Par Roland SABOURIN ineau enregistrait son deuxième blanchissage'en quatre parties, la recrue Michel Labadie réussissait deux buts pour conduire les As à une victoire de 4-0 sur les Saguenéens de Chicoutimi hier soir, au Colisée, devant 9,500 personnes.A la suite de cette victoire, les As sont en avant 3-1 dans la semi- finale 5 dans 9 et sont devenus les grands favoris pour passer en finale.Fournissant une performance exemplaire sur toute la ligne, les As ne furent L'HVENEMENT-JOURNAL, Québee, mercredi 31 mars 1954 19 r pour la séance de Le promoteur Roland Ste-Marie éprouvait encore de nouvelles difficultés hier, car aucune entente officielle n'avait pu encore étre bh- clée dans ses démarches pous faire consentir l'un ou l\u2019autre des colosses Robert et Managoff à céder sa place à son copain pour faire face à \u201cThe Great Togo\u201d en finale de lutte cette semaine À La un match entre le La finale n'est pas encore bâclée lutte de vendredi l'une des deux préliminaires avec solide australien Fred Atkins et le brillant athlé- te de notre région, Lionel Balllar- geon, cet homme fort que nous n'avons pas vu souvent en oes derniers temps à La Tpur.Et le promoteur de nous révéler également qu\u2019un qutre combat sera &nnoncé d'ici quelques heures et qu'il se pas effrayés par le vainqueur du trophée \u201cVézina\u201d, le grand Phil Hughes.Ils lui firent subir 31 lancers en comparaison à 26 pour l\u2019élégant Gélineau.Jean-Guy Talbot et Butch Houle jouèrent une partie formidable en avant de Jack, tout comme le firent les vétérans Joe Crozier et Rags Raglan, Les trois lignes d'attaque furent excellentes.Gerry Cabana et Adäm Brown furent les deux autres compteurs pour le club local, tandis que Buddy Boone, Fred Hucul, Larry Regan, Erwin Grosse, Ray Poweil et Joe Crozier eurent une assistance chacun.C\u2019était le quatrième assist de Crozier dans la série.Hucul joua sa meilleure partie depuis qu\u2019il est dans l\u2019uniforme du club local.Naturellement, les As jouèrent sans les services de Ludger Tremblay, qui pleure la perte de sa mère.D\u2019un autre côté, Raglan et Brown étaient de retour au jeu pendant que Grosse s\u2019avéra um excellent remplaçant pour l'athiète de St-Grégoire.clubs faire à leur guise.Réalisant qu\u2019il était impossible de traverser la ligne bleue des As, les visiteurs se mirent à porter les bâtons au- dessus des épaules.Les As répliquèrent, et ce fut une suite de coups défendus dans les deux camps.Au point de vue de jeu, les As furent supérieurs avec un brillant jeu de passes.Cependant, grand Hughes fut à la hauteur de la situation.A la septième minute, Powell se présenta seul devant Phil qui blogua.Chicoutimi jous ensuite à six hommes, mais Roberts continua à faire l\u2019aveugle.La partie devint enlevante au possible dans les dix dernières minutes, avec des montées d'un bout a JYautre par les deux équipes.Hughes et Gélineau se signalèrent à tour de rôle, le premier ayant Tour.Robert veut à tout prix démantibuler Togo et être seul avec Jui dans l'arène et le même désir existe chez Managoff.D'un autre côté, \u201cThe Great Togo\" lui aussi n'est pas prêt à accepter cette finale, que ce soit contre l'un des deux hommes car il prétend qu'il ne gagnera rien à gagner vendredi et 11 se base sur le fait qu'il a battu à tour de rôle les deux colosses et ce qu'il veut c\u2019est une bataille pour le titre et rlen de moins.Les choses en sont donc encore dans le statu quo mais le promoteur Ste-Marie de nous communiquer qu'il tentera d'ici quelques heures d'en finir avec toute cette insistance manifestée de part et d'autre chez les intéressés.Pendant tout ce temps il n'a certes pas perdu son temps car en plus du spécial entre Herb Trawick, de préserver le blanchissage de Gé-|le footballer des Alouettes qui vient lineau.Fort prudent, l'ancien athiè-|de se lancer dans la lutte profes- te de McGill protéges-son\u2014\u201cZzéro\"|alonnelle, et-le solide-FPony\u2014Angele;! âvec maîtrise jusqu'à la fin pour|voilà qu'il nous apprenait hier que recevoir une longue ovation jusqu\u2019à - la fin.Vingt-neuf secondes avant la fin, Brown fut puni.Cependant, les As tinrent les rivaux A distance pour un grand triomphe.ELIMINATOIRES - NOTES : La- badie a si bien joué dans la série qu\u2019il fait \u201crougir\u201d ceux qui doutent de son choix comme meilleure recrue .Hier soir Bill Burega ne fit que quelques apparitions mais-elles ne furent pas inutiles .En l\u2019absence de Tremblay, c'est Hucul qui se joignit à l'infatigable Regan pour \u201ctuer les punitions\u201d .Encore une| fois, les Saguenéens se montrèrent beaucoup moins rapide que les As et ne donnent nullement l\u2019impression d'un club qui a terminé au pre- pourrait bien qu\u2019il y ait cing rencontres vendredi à La Tour.Atiendons encore 1es resultats de toutes ces démarches mais pour le moment il est facile de voir que le programme qui s'annonce pour vendredi en sera un autre susceptible d'intéresser tous les ama- Ye en toute MICHEL LABADIE GERRY CABANA ADAM BROWN LE ROYAL DE MONTREAL L'EMPORTE 51 AU FORUM CONTRE SHERBROOKE ; EN SEMIFINALE Les joueurs de Pete Morin s'assurent les honneurs de la série avec quatre victoires con: tre une défaite.\u2014 En semi-finale contre les vainqueurs de la série OHawa-Val- leyfield.\u2014 Desaulniers, Tessier, Burchell, Wray et Dick Gamble ont compté pour les vainqueurs.Montréal, 31 (PC) \u2014 Le Royalyau compte de 5-1, dans une joute de Montréal a éliminé hier soir le|disputée devant quelque 3000 per- St-François de Sherbrooke des é-|sonnes, au Forum de Montréal.Le liminatires de la ligue profession-|St-François a donc été éliminé neile du Québec en défaisant les/dans la cinquième joute de la sé- porte-couleurs des Cantons de I'Est'rie quart-de-tinale de quatre dans Pete Horeck conduit le Sudbury à tn gain de 4-1 contre Owen Sound Sudbury, Ont.31 (PC) Les Wol-, Alors que les Wolves avaient ves de Sudbury ont pris une avance|deux joueurs au pénitencier, Elmer de 1-0 dans leur série 4 de 7 pour|Skov accepta une passe d'Herble le championnat senior A de l'On-|Carnegie pour enregistrer le seul tario en disposant hier soir des|but des Meréurys.Mercurÿs d\u2019Owen Sound par 4-1.| La deuxième partie de cette sé- Aucun but ne fut réussi à la|Tie sera jouée ici ce soir.Les trois = = ES Un arbitre trop talérant Même si l'arbitre Bill Roberts ne distribua que cinq punitions, le jeu fut très rude devant la trop grande tolérance de cet officiel.Lou Smrke écopa des trois offenses du Chicoutimi, tandis que Boone, Grosse et Brown furent les \u201cVvilains\u201d pour les As.On est certainement surpris de voir qu\u2019il n\u2019y ait pas plus de blessés même si Hucul fut durement secoué sur un assaut de Lou Smrke.La cinquième partie de la série sera présentée a Chicoutimi, demain soir, puis les deux clubs reviendront dans notre ville dimanche après-midi Québec en avant 2-0 Les deux premières minutes de la période initiale furent plutôt paisibles, alors que chaque club purgea une punition.Chicoutimi ne menaça aucunement Gélineau durant une punition de Boone, à 4:33.Les As furent cependant plus menaçants durant la punition de Lou]; Smrke à 10:43, et le vétéran Brown manqua un beau but.id Dans la seconde moitié de la pé-|° riode, les As furent définitivement projectiles.Raglan se rendit au pénitencier pour dire à Lou ce qu\u2019il pensait de son geste.Non safisfait de son premier geste, Lou Smrke aila s'attaquer à Grosse et amena ce dernier avec lui à 12:13, quand les deux hommes menacérent de se livrer un combat de boxe.Par la suite, les As se contentèrent sept.Le Royal a gagné la série 4-1.- L'équipe montréalaise rencontrera maintenant le gagnant de la série entre les Braves de Valley- field et les Sénateurs d\u2019Otawa,.C\u2019était la troisième année consécutive que le Royal et le Sher- broke se rencontraient dans une série éliminatoire et c'était la deuxième fois de suite que les Mon- tréalais l\u2019emportaient.Gerry Desaulniers, Orval Tessier, Skippx Burchell, Dick Wray et Dick Gamble ont compté les buts du Royal.Wddie Bruneteau a évité un blanchissage aux Sherbrookois.SHERBROOKE \u2014 Buts : Cotnoir, Défenses: Hay.Bownass, Palamar, Avants: Stanktewicz, Rawlyk, Malo, Ehman, Mec- Lean, Dubé, Irving, Podolsky, Brunetezu, Johnson.Art Larsen l'emporte San Juan, Puerto-Rico, 31 (PC) Robert Bédard de Sherbrooke a |i- vré une belle lutte à Art Larsen de San Leandro Californie, hier mais il a finalement étè vaineu par 9-7, 6-3 dans la deuxième ronde du tournoi internationa].de tennis disputé ici.Ne mettez pas votre pneu usé au RANCART ! le coût d'un MONTREAL \u2014 Buts : Perreault.Défen- |SUpérieurs à leurs rivaux pour pren- | CHICOUTIMI \u2014 Buts : Hughts; Défen- première période mais les Woives|Autres rencontres seront presen- (Sts: Hollingworth Léger.Blaine, Roche.|dre une avance de 2-0.Après une ru nude pruiliefer, Lamirande, Roy.RESSEMELAGE prirent Une avance-de 3-0 à sa fées Qwen Sound et si d'autres] _pimrenberger= Tessier Boreneir Mise atrjeu-au centre de la-glace, ÉMrRE Cr TC adr 8 1 LE Starke, Crawford, Perreault, Moore, Locas, | Groleau, Léger.QUEBEC \u2014 Buts: + il Wray, Frampton, lante.Arbitre : Ching McDonald.Juges de 1l- deuxième reprise.Les deux clubs|Pärties sont nécessaires, Labadie alla endormir la défense Marquèrent chacun un but dans ennemie et le cerbère ennemi pour les deux \u2019 .+ x aan?.clubs reviendront jouer a Sudbury.Gélineau.Défenses: équivaut a la moitié du prix .gnes : Prenshke, Slater.à .i c ,; la troisième période.ligne bleue pour loger le disque © Première période le premier Dut.de da dote à 16:38 EE Avants Cabana, Groce, sian, Suress.d'un pneu neuf et vie de Pete Horeck, ex-joueur des Black|, SUDBURY \u2014 Buts : Millar, Défenses : |1-\u2014Sherbrooke : Bruneteau ns $| Regan, Labadle, Relly, Hucul, Boone.Cee ; Bpeck, Lavell, , , ; wn léta une magnifique sé- .] H - Hawks de Chicago, semblait à son|romik horeex Scene arret aramid -| (Ehman, Johnson), /menster 11:00, gs Brown comp q Arbitre: Bill Roberts.Juges de lignes : rouler 5,000 milles Addition rie de passes avec Boone et Hucul|: pour porter le pointage à 2-0.Immédiatement après le but de Labadie, le grand Hughes avait fait René Simard, Florian Roy, Première période 1\u2014Québec : Labadie, 2-Québec : Brown, (Boone.Hucul) meilleur et a réussi trois buts en plus d'être le patineur le plus rapide sur la glace, Son premier but Defelice, Flynn, Kauppl, McCellan.OWEN SOUND \u2014 Buts : Gillson.Défenses ; Kazarian,~ Ho Avants : Forsiund, Lean 11:02.Deuxième 2\u2014Montréal : Burchelt, 3\u2014Montréai : Gamble, $1100 (800-18) nels en parfaite sécurité.bod, (Blaine) 14:38 T en, Morris.Reid, McComb, Leckie, 2:27 au début de ln deuxième période Mir fan (our, Skov, Giliesple, GAZ-|™ penis Désauinters) 8:44|un arrêt spectaculaire sur un dur Puns : Boone 4:33, L.Smrke 10:43, : Voyez les experts de \u2018 fut le résultat d'une passe de Nick Première période Puns : Hay 3:57, Podolsky 12:11.lancer de Regan.Puis après le suc- Deuxième période \u2018Toemiuk.Pete, posté près des fileté,| Aucun but.__ Troisième période cès de Brown le dangereux Hucul|: Aucun but.; price n'eut qu'à lever la rondelle der- Puns : Lavell 4:31, Milne 12:03 4\u2014 Montréal : Tessier, (Martan) 2:43 \"et del\u2019 Aucune punition.Q U 3 B E C T | R À Fu SA L [ S Deuxié é Montréal ! Dé manqua le filet sur un retour de ; A rière le cerbère Bobby Gillson euxième période 5\u2014 Montréal : Désaulniers, br Troistème périods ji y : y son.1-Sudbury : Horeck.(Tomiuk) 4:38 (Denis, Gamble: 10:50 lancer.\"3 Québec : Labadie, & SER V | Le 3 Li mi TE D Tatter McClellan a porte le comp- *-Budbury i MeCellan, ; 8-\u2014Montréal pray.15-26 JACK GELINEAU nen mabadie, ron = te à 2-0 avec l'aide de Yacker 3- \u2018Sudbury HM Horeck, 14-28 Aucune punition, > Roberts est aveugle 4\u2014Québec ; Cabana, \u2019 Le ur Fiyñn.Horeck euvegistra son deu-| (Beaudry, Tomiuk} ; 18:20 ARRETS \u2014 24 à trê toutefois plus de lancers dangereux.Pony Orgmse) 9:88, 51: 9:12 > \u2018 xiéme bul sur le retour d'un long| Pun5: Bneck 8:32, Leckie 16:30.COTNOIR 15 #8 Ta La deuxième période fut très en-|Glaude et Crozier se signalèrent à| 12:12, Brown 15:3) 0 18-10, Grosse à lancer de Hub Beaudry.TI TUSSit|i\u2014sudbury : taser oo FERREAULT 8 @ 7 |levante pour tenir les spectateurSijeur ligne bleue respective.Boone.|ARRETS \u2014 3 4 - =] son dernier but aprés s'être em-|, (Tomiuk, Barres) 11:46 T énHéléme, Ymäls l\u2019arbitte Roberts|yucul, Powell, Labadie et Cabana| HUGHES 10 13 60% _- \u201cdg en Sound : Skov, fut d'une incompétence lamentable | fun épatants a l'att dant| GELINEAU 8 _ paré de la rondelle à sa Propre| (Carnegle, Hosking) 18:50 E d | A laissant les joueurs des deux urent épatants à l'attaque pendan 10 11\u201427 dans les filets avec un long lan-| Puns: Sheddon 10:18, Beaudry 10549, fl marge \u20ac 1a Seance |en leissant les \u2018UX que Buchanan, Perrault, Moore et cer de revers, les fréres Smrke en faisaient autant Ge l\u2019autre côté.Et l'avance continue .Au début du dernier vingt, les As eurent de la difficulté à déblayer leur zone devant les désespérés Sa- guenéens.Après deux minutes, Gé- lineau fit un \u201ccatch\u201d de toute beauté sur un formidable boulet de Glau- de.La défense des As fut épatante et le club reprit finalement l\u2019initiative pour portet son avance à 2-0 avant la _mi-période._.A 6:03, après qu'un lancer de Powell eut frappé le poteau, Laba- die prit le retour pour compter contre un Hughes sans défense.Crozier avait commencé ce jeu.Trois minutes plus tard, Hughes fit un arrêt épatant sur Je lancer de Grosse.Immédiatement après, Cabana ar- [riva trombe pour surprendre Hughes a 9:11, Enfin, il sévit L'arbitre Roberts se décida enfin de sévir à 9:58 quand Lou Smrke alla assommer Hucul dans la vitre en arrière des filets de Hughes.TI fallut quelques instants à Freddie pour se relever.Plusieurs spectateurs, mécontents du geste du No 11 des Saguenéens, lui lancèrent des DON COCKELL SURPREND LaSTARZA A LONDRES: DÉCISION À RANDY TURPIN CONTRE BENGTSSON Londres, 31, (PA) \u2014 Don Coc- Décision à Turpin kell, un grassouillet poids-lourd Randy Turpin, fatigué et à britannique, n causé hier soir bout de souffle, a eu peine à une vive surprise aux experts en tenir pendant dix rounds, hier remportant une décision de dix soir, pour remporter une dé- rounds sur Roland La Starza, cision sur Olle Bengtsson, le de New-York, dans une rencon- champion poids-moyen suédois.tre disputée devant 18,000 per- suédois.: sonnes, au Earl Court Arena de Turpin, l\u2019ancien champion mon- Londres.Le Pre 211 1l- dial de sa catégorie, avait la TZR, .fi sanglanté C'était la huitième victoire con- combat 11 nglantée A afin au sécutive pour Pex-forgeron de muler une avance dans les pre- 25 ans qui est devenu boxeur miers rounds de la rencontre poids-lourd il y a deux ans.mais des signes de grande fa- Le dernier round a été dis- tigue ont démontré qu'il fai- putée à vive allure.Lorsque la blissait vers la fin du match.cloche vint annoncer la fin du Turpin est encore champion Epeck 15:05, Millar (servie par Horeck\\ 15:57.«| de boxe de lundi soir Dans le programme de boxe de lundi soir, à la Tour, Young Joe Dundee l\u2019a emporté par k.0.à 2:51 de la quatrième ronde et non par décision contre Claude Lortie.Lors du lever du rideau, Paul Trudeau fut le vainqueur ,par des cision contre Gaston Bisson.Deux autres lanceurs pour le club Québec Après les dizaines de noms de joueurs déjà annoncés par la direction des Braves de Québec, deux autres lanceurs viennent s'ajouter à cette liste-Ampressionnante.- N s'agit du lanceur droitier THomas W.\u2018Tewksbury, un éolosse de 62\".pesant 185 livres.L\u2019an dernier, il s'est aligne avec le club Appleton, où il a remporté 8 victoires contre 11 défaites.En 30 parties lancées, il a retiré 131 frappeurs au bâton.C'est un joueur d'avenir qui aura toutes les chances voulues de se \u2014jfaire-valoir.Quant à l'autre lanceur, il s'agit de Ronald Richard Rich, une recrue résidant à Stamford, Conn.C'est un concitoyen de R.Haggerty, un autre lanceur signé par le» Braves récemment.Rich mesure 6\u2019 et pèse 190 livres.C'est Un lanceur droitier, Il est une autre découverte du fameux éclaireur Jeff Jones, QUI À Dir?\u201cLE XX° SIÈCLE = APPARTIENT | AU CANADA\" VENTE SPÉCIALE - D'ICI À SAMEDI 3 AVRIL Un lot de: tT COMPLETS (Assortis) FAO NH Td {RTT al Ra vl M nha m RAY If ap lp : afl, VALEURS DE $59.a $74.50 pour Ces paroles sont attribuées à SIR WILFRID LAURIER, premier ministre du Canada de 1896 à 1911, Jean M.CLÉMENT CETTE RÉCLAME FAIT PARTIE D'UNE SÉRIE PUBLIÉE PAR ofnon\u201d od A FLUET ENR, VE CONorE be Cane combat, La Starza n\u2019entendit fds mo d G - - absolument ven et continua & tagne, | rande-Bre 54 rue ST-JEAN LA BIÈRE QUE VOTRE se battre.Cockell était encore C'était la première fois que Bengtsson subissait la défaite en 16 batailles professionnelles, - LILI SAVOL (Leslie Shane frais et dispos.L'arbitre dut prendre l'Américain par le bras et le séparer de son adversaire.ARRIÈRE-GRAND-PÈRE BUVAIT > [a vais vous par Oliver PASSINGHAM J'ai trouvé ça \u2019 - j montrer, 2 dans le compar- Mais, c\u2019est le Ce n'est .lA ous avons pris ¢s dans timent.renre d'équipe- ' 0e i par ln Ne faites pas ZA Quelque chose de terri- Comment anvaz-vour que Le nspisure, RI de ment qu'employait A .M.- n notte, jen- e est arrivé ! On a tiré me Gibson était morte?: eur \u20ac \u201cy \"7 Pete ba son, jais- ne dame! Ou- sur Mme Gibson ! Elle I's Inissée 1a 1 DE EE a ser-mni seule! Mile Dunbar, lalssex-mol entrer ! Jd'ai amené Sherlock Holmes pour vous aider ! : ce pas, monsieur * vret la porte! est morte ! A Bonjour, Inspecteur! A ; ' ' Nous essayons de comprendre comment le voleur à pu monter à cette fenêtre.Nous n'avons pas d'échelies dans les temmuns. I ClaeRiAl SE Lean wera IY -o i } is L'EVENEMENT-JOURNAL, Québer, meréredi 31 mars 1954 Le championnat de là section À au badminton remporté par le N.Côté Les centaines d'amateurs présents à la finale de la ligue mixte de badminton Québec-District ont vu les joueurs du Nup.Côté Sporting Goods remprter leur troisième championnat consécutif de ls section \u201cA\u201d.Durant les deux premié- res années, ce club portait \u20183 nom du Blow et cette année le sportif bien connu Nap.Côté a hien voulut commanditer cette équipe.Les protégés de R.Corbin ont dû mettre beaucoup d'énergie pour venir à bout de la jeune équipe du National St-Roch qui lutta jusqu'à la fin mais s'avoua vaincue par 5-0.Dans cette joute, M.Marcotte et G.Légaré, en double masculin, disposèrent de J.-C.Laprise et J.-P.Boivin 15-5 et dans le deuxième set Marcotte-Légaré se rallièrent pour gagner 15-11.G.Godbout et F.Juneau jouèrent du supplémentaire pour l'emporter en double mixte contre P.-H.La- prise et M.Trépanier.Après avoir eu l'avantage durant Je \u2018premier set Laprise-Trépanier échouèrent 18- 47.Dans le second jeu alors que le compte était de 14-14 Une erreur de l\u2019équipe du National lui coûta une défaite de 17-16.Le Nap.Côté porta Je compte à 3-0 grâce à la victoire de Th.Joli- coeur et F.Juneau qui i'emportérent en double féminin contre M.Tré- panier et D.Jobin 15-5, 15-6.En double masculin A.Juneau et R.Corbin remportérent une brillante victoire aux dépens de P.H.Lapri- se et J.M.Pelletier dans une joute enlevante \u2018et qui se termina 15-9, 15-7.Dans la dernière rencontre qui décida du championnat M.Marcotte et Th.Jolicoeur sa ralliérent su- Dans la classe \u201cB\u201d, le Albert Ju- en finale contre le tional Bt-Roch par 5-3.R.Dufour gagnérent en double masculin, F.Bonin et M.Croteau, M.Magnan et D.Charbonneau gagne- rent en double féminin pour prendre une avance.de 3-0, J.P.Havard gagna en simple masculin pour le de la soirée.C.Michaud gagna le J.P.Havard se rallla magnifiquement pour l'emporter 18-13.G.Gilbert, G.Meunier, N.Jobin égalise- de PF.Bonin, C.Michaud, J.Char- bonneau, le Jullen a gagné 5-3.La finale aura lieu lundi prochain à Limoilou.Les Tigers igers de Détroit réduisent leur personnel Lakeland, Floride, 31 (PA).Les Tigers de Détroit ont réduit leur personnel à 32 joueurs hier en envoyant les lanceurs Milt Jordan et Earl Harrist à leur club- ferme des Bisons de Buffalo de la ligue Internationale.Les Tigers comptent encore avec onze joueurs d\u2019intérieur et six voltigeurs, y compris Steven Souchock, qui s\u2019est fracturé un poignet chez- lui A Dearborn, Michigan.pavillon 18-14.Le trophée \u201cAlbert Laliberté\u201d fut remis aux vainqueurs.lien s'est assuré le droit de passer Bourbonnpis Tires Service en disposant du Na- Dans cette joute C.Michaud et National dans la plus belle partie premier set 18-13, Havard gagna Je second 15-12 ct dans le dernier set rent pour le National pour porter le compte 3-3 et grâce aux victoires eux douze lanceurs, trois receveurs, Ballon-panier féminin La deuxième partie de ls semi- finale deux dans trois de la ligue féminine de ballon-panier se con- tinuers ce soir, & 7 heures, à salle paroissiale de Limoilou, alors que le Café Bleu de Lionel Fortin recevra le Gaudios Leclerc.Ce dernier club se doit de triompher à tout prix pour éviter l'élimination.Rumeur niée par le président du Big Four Winnipeg, 31 (PC) On a décia- ré aux amateurs de football de Winnipeg qu'ils auront peut-être la chance de voir Ia finale de la coupe Grey dans leur propre stade en 1955, mais un officiel de l\u2019est du pays a rapidement nié cette rumeur.Ralph Misener, président des Blues Bombers de Winnipeg, a de- claré qu'il avait tenté d'organiser une réunion de la ligué du Big Four et de la ligue de l'Ouest.Ii aurait même lancé une invitation non officielle aux intéressés, la semaine dernière à Toronto, avant la réunion annuelle de la CRU.Il a ajouté que Roy Robertson de Montréal et Jim McCaffrey d'Ottawa avait accepté l'invitation.Robertson, président de Ja ligue du Big Four, a dit qu'on pouvait parlé de l'avenir du football au Canada, mais qu'il n'y avait eu aucune décision de prise sur la possibilité de jouer la finale de la coupe Grey à Winnipeg l\u2019an prochain.Un changement devrait être approuvé à la réunion de la C.R.U.de 1955 à Vancouver, Il faudrait aussi changer la constitution de ia Canadian Rugby Union.Le fameux \"Big Thres'' des Yankees PE Pare re En grande forme et prêt à entrer en action, le \u201cBly Three\u201d des Yankees, ALLIE REYNOLDS (à gauche), WHITEY FORD ED LOPAT sont photographiés de St.Petersburg, Floride.\u201cSabourinades .(Buite de ia page 12) belles qualités d'Irving, peut-on blâmer la Galerie Sportive de Québec d'avoir fait bioc solidaire derrière un athlète de chez-nous.D'ailleurs, aucune définition exacte de recrue n'a été fournie pour le cirouit Slater après Ce passage aux rangs professionrdls.On peut se permettre de rire un\u2019 peu quand on sait qu'un de ceux qui critiquent a déjà voté pour Ed Stankiewlez, un joueur de la lgue Américai- (au centre) et el- dessus au camp d\u2019entfainement (Central Press) dans le triomphe du Frontenac sur les Canadiens Juniors?.C'est du moins l'opinion du confrère Paul-Emile \u201cLe Nouvelliste\u201d Guy, qui refuse de croire que le club local est supérieur à celui de la métropole.Guy écrit: \u201cIl n\u2019y a au- eun doute que le Canadien Junior se ressentait de la série qu'il a disputée aux -Reds de \u2018Trois-Rivières, tandis que le Frontenac avait fait un pique-nique de la série contre le Royal Jr.Frontenac doit donc une fière chandelle aux Reds pour leur avoir facilité la tâche\u201d.Les Résultats des combats de boxe de lundi soir Brooklyn \u2014 Tommy Jackson, 191 1-2, New-York, KOT tre Dan Buoceroni, 192, Philadelphie 6.8t.Paul \u2014 Del Flanagan, 150 1-4, St.Paul KOT contre Billy Pinkus,, 147 1-2, Winnipeg 9.Milwaukee \u2014 Ernie Durando, 160 3-4, Bayonne, N.-J., KOT contre Ted Olla, 162 1-4, Milwaukee 8.Sydney, Australie \u2014 Jimmy Oar- ruthers, 119 1-2, Australle, décision contre Bobby Sinn, 118 3-4, Australie 13 (non pour le titre).Holyoke, Maks.\u2014 Bobby Cour- chesne, 129, Chicopee, Maas., décl- sion contre Art Mulle, 122 1-2, Phi- ladelphie 10.Providence, R.-1.\u2014 Jackie Bialr, 133 1-2, Los Angeles, KOT contre Guillermo Roberts, 132 3-4, Havane 8.Butte, Mont.\u2014 Ramon Tiscareno, 147, Los Angeles, décision contre Emerson Butcher, 115, Chicago 10.Rosaire Pelletier réélu président Les membres du Club sportif de la voirie ont eu leur élection le mercredi 24 mars 1854 et Je scrutin a donné le résultat suivant Président : Rosaire Pelletier.Premier vice-président : Adélard Gagnon.Deuxième vice-président Gustave Talbot.Trésorier : Louis- Philippe Boisvert.Eedrétaire : Aristide Dupuis.Conseillers : Rolärid Drolet, Lionel Groleau, Georges-Henri Careau, Jean-Louis Lavoie, Andrè Rodrigue, Maurice Marcotte, Marcel Fortin, L'élection était sous la présidence de Adrien Marois.\u2018Les autres officiers d'élection Le cerbère Gilles Boisvert aide Sydney à blanchir Ha Sydney, 31.najres de Sydney ont fait appel à un cerbère substitut hier soir et ont réussi à éviter l'élimination dans la finale 5 de 9 de la ligue Majeure des Maritimes en remportant une victoire de 1-0 contre les Atlantics de Halifax.Halifax détient une avance de 4-1 dans la série et la prochaine partie sera jouée ce soir à Bydney.Les Millionnaires ont fait jouer Gilles Boisvert à la place de Norm HOCKEY HIER tigue Nationale «Bemi-finales 4 de Do ietaaaity 2, Boston : anadiens nent » » rie 4-0, Détroit 2, Toronto » Ligne Américaine tDétroit en avant 3-1) :Beml-finale 3 de 5) Hershey 3, Plishures 3 tChances égales 3 Ligue du Québec (Seml-finale 5 de ©) Chicoutimi 0, Québèe 4 (Québec en avant 3-1) {Quart de finaie-4 de My Bherbrooke 1, Montréal (Montréal gagne la torte 4-1) :|Coupe Alan (Seml-finale de Yest 4 de 7) Owen Sound 1, Sudbury 4 (Sudbury en avant 1-0) {Ligue des Maritimes (Pinale 5 de 9) dney 1, Halifax 0 (Halifax en avant 4-1) AUJOURD'HUI Ligne Américaine : (semi-finsle 3 de 5) Pittsburgh A Hershey {51 _nécessaire} Ligue du Québec : {quart de finale 4 de 1) Vaileyfield A Ottawa (chances égales 2-2) Coupe Allan: \u2018semi- finale ge qe pad 4 de 7) Fredericton à M ifax par 1-0 (PC) \u2014 Les Million- Defelice.Boisvert avait permis aux Millionnaires de remporter leur première victoire dans les éliminatoires.Bes coéquipiers lui ont accordé une brillante pro action contre dangereux compteurs du Halifax.Au milieu de la troisième période, après une brillante exhibition par Boisvert et Roy MeMeekin dans Jes filets des Atlantics, Gordie Cowan fit dévier un lancer de Ted OCon~ nors pour le seul but de la partie, Le joueur-instructeur Terry Rear don commença le jeu qui donna le but de la victoire, I passa la rondelle à O'Connors qui laissa partir un dur lancer, Cowan, posté à trois pieds des filets, ne fit aucune erreur.Boisvert, tout comme McMasekin, bloqua 29 lancers.Il joua neuf parties avec Sydney au cours de ln saison régulière et enregistra trois blanchissages.Defelice avait la meilleure moyenne du circuit\u2019 au cours de la saison mals n'a rien fait qui vaille dans la finale contre Halifax, accordant vingt buts.Bois.vert sera de nouveau dana les filets des Mullonnaires ce soir.Oe fut une des meilleures - tées cette saison, parties diapu SYDNEY - Buts : Boisye; Reardon, McCallum, MeDon Amadio; Avants: Molnt re, 4 O'Ooanor, bertson, Pirie, Cowan, pe rte, atshall, Chor \u201d Défenses § A : McMeekin.Bloom, Arcand, Lepine, MeNell.Dis Wywr Bowness, Ford.Wats rere, McPhee, Leclere, emanty on Arbitres : Jack Newell ot Wil Lemieux, Première période Aucun but.Pun: Arcand 3:40, Deuxième période Aueun but Puns : Watson 8:09, Macshan, 12:46, Troisième période 1\u2014S8yddey : Cowan, Re 0 5 ne.résultais furent trop convalncants ree Par Bane Vie Cou MALATE cn avant 30 7 piraté, Cr \"ois, 1m - Saviez-vous que les Reds de Trois-|pour nous permettre de croire ce-lgnault, Alphonse \u2018Coulombe et Ju- (quart de finale de 1 ets de ane Acie mr on Rivières ont joué un grand rôle'la .les Bourret, scrutateurs.TBasiview en avant 1-0) orth Sydney McMBEKIN 8 1 8&\u201428 perbement pou J.CO.Laprise et A.Laprise.Dans le premier jeu le compte se termina 17-14; dans le second set après avoir pris une forte avance de 10-4 et 13-9 J.C.et A.Laprise baissèrent Les compteurs de la coupe Stanley.NOTRE-DAME-DU-LAC Armand Couillard PASPEBIAC ET SUCCURSALES Robin Jones & Whitman PETIT SAGUENAY J.-Aurdle Lechasseur POINTE-AU-PIC Villeneuve Automobile Enr.PLESSISVILLE Dubois & Frére Forand & Létourneou itée, AMQUI R.-L.Bélanger ARVIDA Garage Central Enr., BAIE-COMEAU Baie Comeau Garage Service BAIE ST-PAUL Garage Roméo Harvey BEAUPORT =~ Garage Cardinal CANTON \u201cBEGIN™ Alfred Lapointe Horton, Toronto _ Antonio Niquet Mohns, Boston x-Behmidt, Boston Masnick, Montréal Armstrong.Boston Pryatal, Détroit McCormack, Montréal Kerneds, Toronto Martin.ton Goldham, Détroit Salley.Toronto Nesterenko, Toronto sxov, Détroit Harvey.Montréal Y-Sloan, Toronto - X-labine, Boston Richard, Montréal ii d'rsnccnnsneenodossasswene HOODOO Rha gz 8 8 MUNA ANNIDODIODE SLND D smodosvannssosuusy 900009992500 3000 ORR O0000O00IH duu AnD OOD 409 63 03 An OAR O00 a00000 Grrr rn re rf re he 190303 sossossUVSR\u201dSÉ ST-BRUNO Garage Jos.Beaumont ST-DAVID DE FALARDEAU L.-P.Larouche ST-FABIEN Chs-Eug.Beaulieu ST-GEDEDN : = Oscar Audet, M Montréal Geoffrion.\u201cMontréal RAGUEMEAU A CAP-SANTE Béliveau, Montréal _ Frank Jean Ramsay Automobile Ine Bouchard.Montréal RIMOUSKI : Pronovost.Détroit Coopérative Fédérée de Québec CHANDLER Hows, Détroit \u2026 James & Elvin Wott Davis.Montréal , RIVIERE-DU-LOUP Perle Détroit Ant.Bernier Inc.CHARLESBOURG UT t \u2014 Légaré & Frére Kinder Détroit RIVIERE PORTNEUF _ Gardner, Boston A Hallé Automobile Liée _ CHARNY Mackell, Boston Witfrid Pout Reibel, Détroit réa ROBERVAL .Pénaur, ont Côté, Boivin & Cie Inc, Ê SH CouTv x-Johnson t ier Inc, Sn atone STE-ANNE-DE-LA-POCATIERE tés Automobile Curry.Montréal Geo.-N.Pelletier Joh il aver 5 ue ohn i c t frmelron ren\u201d ST-AUGUSTIN en (Québec) Ltée Gorage Pelletier Enr, Rang St-Jeon-Boptiste ~ Saguenay Tire Shop CLERMONT Clermont Automobile Inc, DESBIENS François Tremblay DOLBEAU J.-A, Drapeau 7 7 Vézine & Frère Thomson, Toronto 0 ST-GEORGES DE BPAUCE Migay, Toronto ° Charles Doyon FORESTVILLE Dineen, Détroit © 3 Li Ts d Fislder, Boston 2 2 STE-GERMAINE ionel Savar Delvecchia.Détroit : 2 Florian Bégin GASPE Watson.Toronts a 2 ST-HONORE A.M., Coffin Modell, Montréal 3 3 Honoré Petit GIFFARD Pelrson, Boston 3 1 ST-JEROME Goroge Giffard Godfrey.Boston 0-8.4 22 \u2014 Wolt.Détroit 0 4 Albert Simord Bolton.Toronto 0 4 GRANDE BAIE Stewart, Toronto 0 4 ST-JOACHIM Tremblay & Frére Olmstead.Montréal 0 1t Alélard Guérin \u2018 J Mauvaise condutte de maich HAUTE-RIVE Y- vi enduits \u2019 auvaise ¢ Sk Side Vulcanisation du Saguenay \u201cGilbert Tremblay pep JONQUIERE Joseph Privé Ant.Bernier Inc.à fini premier STE-MARIE LEdmond Boily bert Turcotte & Frère Demers Tire Service .Gil \u2018 ; remy.a et rules pro- ST-PASCAL Garage Xavier Gauthier cramme de !a cédule réguliére de Ja llgue Gilles Picard Wilson Trémaine de petites quilles des hommes du \u201cSoleil\u201d de \u201c1 'Evénement4lournai\u201d.à déloger Roland Poitras de la tête de 1x Hgue.pour Ainsi s'emparer du championnat de la ltguæ avec une moyenne de 142.19 en 8 rites, alors que son rival a obtenu 141.31 en \"72.L'équine Poitras & éesJement délogé celle de Joiy de la première place,\u201d en vainquant celte dernière au compte de 2-1 pour terminer la saison ex-aequo avec 44 victoires et 31 défaites.l'équipe Poitras passant devant.ayant une moyenne d'équipe supérieure A celle de Joly.Résnitats de la semaine Bell 2, Martel 1 Poltras 2.Joly 1 Montagnon 2.Côté 1 Mellleurs triples de Ja semaine Gilbert Tremblay 463 Geer Paquet 488 Aimé Clavel 448 Gites Richard 440 Georges Bédard 438 Lucien Montagnaon 428 Maurice Rochette 428 Mellleur simple Lucien Montagnon 184 Mellleur triple d' équipe Equipe Montagnon 2030 Position finale des équipes a.P.Moy.1 \u2014 Poitras a M eh 2 \u2014 Joly 44 31 428 3 - Côté 39 36 635 4 - Montagnon 38 39 622 $ \u2014 Bell 35 40 403 4 \u2014 Martel 2 43 608 Records de le naison Roland _Poitras 236 Gilles Richard 332 Equipe Joly 798 Equipe Montagnon 2125 Moyennes finales Pts P.Moy \u2014Gilbert Tremblay 9817, 69 142.19 2\u2014Roland Poitras 10183 72 141.31 }-Cilles Richard 10072 72 130.64 4\u2014Maurice vachon A303 63 134.61 5-Georges Poirier 10002 75 134.42 8&\u2014Georges Bédard #950 75 132.70 1\u2014Gérard Paquet 9688 74 130.68 3\u2014Aimé Clavet 2013 69 130.43 9-Gérard Martel 7726 60 128.46 190-Lucien Montagnon 9637 75 128.27 11-\u2014Irénée Barbeau 8433 66 128.8 12\u2014René Guillemette .2994 \"72 124.64 12\u2014Marc Joly 8213 68 124.29 Patrick Brown #788 11 123.52 18\u2014Marcel Bell 122.60 16\u2014L{onel Labrie 9073 T4 122.45 17\u2014Charles Lepire 126 75 121.50 18\u2014Jesn-Noel Barbeau 7911 65 121.46 12\u2014Claude Lessard 7238 66 120.5 20\u2014Harry Beil 2888 24 1208 21-Guy Letarte 7907 66 119,52 22\u2014Maurice Rochette 7882 66 119.24 23\u2014Roland Denis 8038 78 119.13 24\u2014Gaston Jobin 4764 40 1194 23\u2014Marcel Glguére 8403 12 118.51 26-Fernand Litotte 8366 T2 116.14 27\u2014André Lachance 8232 71 118,87 28\u2014J.-Claude Bureau 6494 36 3115.34 20-Gérard Devarennes 4845 43 115.15 30\u2014Arthur Côté 7942 6 115.7 Eliminatoires Les quarts de finale auront lieu samedi de cette semaine, soit le 3 mars, à 3.30 heures.alors que des séries quatre ds sept seront jouées.Le programme sera le suivant : Allées 1-2 \u2014 Montarnon-Marte! pit 3-4 a Go pal gue mixte jouera aoû programme réguiler à 3.00 - Charles Lopire, pub, ST-PIERRE CHARLESBOURG Garage Couturier Laurendeau Motors Sales Jere AVENUE, ST-RODRIGUE Garage Alex.Lortie -_ ST-SIMEON Garage Moderne \u201c STE-THERESE DE COLOMBIER Les Industries du Nord ST-TITE-DES-CAPS Dollard Guérin ST-ULRIC J.-M.Gosselin SAULT AUX MOUTONS Jimmy Simard .TROIS-PISTOLES Louis Gagnon .KENOGAMI Maurice Bernier - ST-PRIME LAC BOUCHETTE Néron & Fils Pierre-Eug.Gognon ST-RAYMOND LATERRIERE Vulcanisation St-Raymond Rouleau & Frère ST-ROCH-DES-AULNAIES LAUZON Omer Gosselin Enr.475 St-Joseph LES ESCOUMINS N Jos.Lepage LEVIS Le Rond Point des Boulevards LORETTEVILLE Garage Central MATANE Conodion Tire & Repair Co.Lid.Armand Forbes Henri Tremblay } MoNTIOU HoTONEH AM MONTMAGNY enri Nadeau Philippe Frève TADOUSSAC MONTMORENCY Garage Fortier Enr.NOTRE-DAME-DE-LA-DORE Raoul Savard VOYEZ N'IM PORTE QUEL MARCHAND DUNLOP POUR UN [ ÉCHANGE AVANTAGEUX! QUEBEC Ant.Bernier Inc.59 St-Roch Canadian Tire & Repairs Co.Liée , 8 St-Sacrement Coopérative Fédérée de Québec 40 Marché Champlain John Millen & Sons (Québec) Ltée 37 Blvd Charest .QUEBEC - Suite F.-T.Morin 790 St-Vallier, Ouest Parent Tire Service 533, Tère Avnue Ratté Tire Shop Enr.108 Blvd Charest White Motors Co.Centre Industriel Ne 5 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CHEZ TOUT Vous perdez de l\u2019argent à chaque mille parcouru sur vos vieux pneus .\u2026 « De plus, vous compromettez la SÉCURITÉ , de votre famille Vous vous devez, à vous même et à RE LIMITÉE, POUR ant Avril MARCHAND DUNLOP ANS TELL votre famille, de voir le DUNLOP \"CUSHIONRIDE\u201d avant d'acheter n'importe quel pneu.Le profil de lo semelle du \"CUSHIONRIDE\", avec ses surfaces d'agrippement supplémentaires, assure un roulement plus sûr, plus doux; prolonge la durée - du pneu.Remarquez l\u2019action asséchante des centaines de saillies moulées réparties le long des nervures.Ceci aide à assécher la surface de roulement sur routes mouillées.de dents assurent une puissante traction-\u2014augmentent encore la sécurité.Le \u201cCUSHIONRIDE\" à pression extra-basse est disponible avec flanc noir ou blanc.Fondateur de l\u2019Industrie du Pneumatique Des milliers DUNLOP QuNLOP CUSHIONRIDE A PLUS, OL as.- tll Alls - \u2014W I ; + r 1 1 | 1 d : L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 31 mars 1954 Fulvio D | na d e M ontréal s'est Brillante victoire de Girardello Autres exhibitions hier Deux verdicls.ig es < «Suite de la page ÿ) Lo ; : ! ! > _.dans le baseball M.Denis, qui 5% fele, comme Je véhioule du Frère|l'autopsie du cadavre a révélée, sans + ° ° : A Tichita Falls, Texas .Denis, qui s'était arrêtée sur les |Noël-allait le dépasser, le septuagé-|que le véhicule ait passé sur le n EA New-York IN) 000 13 000\u2014 1 6 1|POrtes droites du véhicule de M.inaire parut perdre pled sur le trnt- (corps.Une explication plausible, reg + Cleveland 1A) 000 A 02x\u2014 3 4 OfPicard, à la suite du mouvement|tolr rendu glissant la neige qui|fourni Père Assomptt , g \u2018 4.Batteries: Meglie, Grissom @) ol St.[brusque de celui-ci per ge a e par un Père mptionniste A Yintention de tous les amateurs) Montréal 3 8 v i Claire; Houtteman, Bagtiago (81, Temi- .tombait abondante ce jour-là, der-|qui assistait à cette enquête, serait , André Robert, Terrot Gachon, Sl nek (D) et Naragon.Gagnant: Bantiago LA seconde enquête devait fournirinier vestige de l'hiver.Il tenta de|que, lorsque les freins furent appli- : de cyclisme, nous publions ci-des-| montrés) 3 56 Perdant : Grissom.les clreonstances, qui ont entouré |reprendre son équilibre.mais il vint|qués soli sous le classement des meilleurs cy-|Gaston Langlois, Bagsio Torpado, .: .A Mallas, Texas pr \u2019 pr n .| que dement, les roues avant ar- .la sai Montréal « 4 _ .Baltimore (A) 100.100 100-1 7 1]laccident dont fut victime M.Gau.|finalement s'écrouler devant I'auto- |rétérent de tourner et glissèrent aur clistes de la province pour 831-| yyon Gulllou, Velo Sport Dynamax, : Chicago NY 200 000 J0x\u2014 3 & 2idias Simard, 75 ans, originaire dejmobile.Le Frére Noél qui circulait}la chaussée tant que la voiture ne son 1953 ainsi que le classement gé-| Québec 5 Batleries - Coleman et Moss; Kllppsieln Igy Mare de Figuery, comté d'Abitibl.|a vitesse réduite liqua les frei ù sé é néral des cyclistes de la ville de|Peier Heiman, Bogsio Torpado, à > î Brosnan 17) et Garagioin.Gagnant : y.-|8 , Appliqua les freinsise fût immobilisée complément, - Néra y Montréal * non * 3 Mee itl RE Klippstein.Cireult : Chicago, Banks.M, Simard est décédé lundi matin, à|mais Je choc fut inévitable.Lejtrafnant Ja victime saps passer Québec et, des clubs.Raymond Gasparini, Terrot Gachon, 1% » ve fi A Savannah, Georgie l'Hôtel-Dieu, des blessures aubies|pare-choc avant heurta le vieillard |dessus Fulvio Debona, le sensatlonnel|pererd.Rebouche, Paris Sport, ; - - Me AL) aos 000\" des à à éjlors de cet accident samedi, le 20|à la hauteur des côtes, dont sent Un verdi porte-couleurs du club Baggio-Ter- Montres Ltd, Commoy Dypamax, © é Batieries : Burdetle Gorin (7; el Cran- [mars, vers midi.furent enfoncées.Mais le conduc-lyt n ord ct de mort scoldentelie .yy .4}, ; .! .ado, de Montréal, a recu le tire Montréal s% < ee ee A ucts, Ro:| Selon la dépositiôn du Frère Noël [teur soutient que sa voiture n'a pas rendu.de \u201cM, Cycliste 1953\", remplaçant er Drojet, Indépendant, 16 25 berlson (4), Shea (8): Gagnant : Burdette.Collette, Assomptionniste, dont le|passé sur la victime, qui fut trouvée ce poste Gaston Langlois, égale-| Québec ben, Poliquin Sportif Perdant : Bkordion.Circuits: Milwauke®.\\couvent se trouve à Sillery, et con-jétendue le long de la roue gauche| Comme l\u2019article de nouvelle, I'an- jo-Torpada, qui!\" an , q portit, Burdette, Mathews, Aston, C'alderone, < ment du club Bagglo-Torpada, q r utbec a je, Terrot Gschon us KR Smalley.ducteur de l'auto, qui heurta lajavant.nonce de journal peut étre exami- avait détenu ce titre pendant Jes SO A \u2018us k wh Clearwater, Floride Can 000 6 1p : |Victime, M.Simard marchait à pied| \u2018Toutefois.à ce stage-ci de l'en-[née et réexaminée à volonté.Elle années 1949-50-51-52.Debone 4 a CLASSEMENT OFFICIEL DES EQUIPES Philadelphie (N) 600 010 00x\u2014 7 5 1|SUr Is rue Ste-Anne, dans la même|quête, le coroner s'explique mal la/peut être lue à toute heure, par- classé hon premier avec un total de Moy.Batteries : Ford, Grim 11).Morgan 8) direction que lui, vers Ia rue d'Au-|fracture complète de la colonne ver-|tout; elle peut être découpée et pla- 85 points, soit 36 de plus que Lan- par dy Cn \u201cLonnen.Gagnant :[teuil.Non loin de la rue Ste-An-ltébrale, à la région du bassin, que\u2018cé dans un portefeuille.glois qui vient au quatrième yang.| : Ms Pos.reur Konstanty.Perdant : Grim, Cireuits : New- me.- - \u2014 \u2014 ee een Quinze, épreuves ont été sañction- Bagglo Torpado 320 1 307 York, Cerv, Philadelphie.Ennis.ARE CEE soc DR RENE ESSOR Lh TRE 38S I I AE Pre , cents de 1988 tandis dass Cycr de C.aofEm 14 3 ih giuelanatt in 181 001 0-3 13 RE CEE Association au cours Paris Sport 1277 4 200 Washington (A S 010 0018 | que 191 coureuss recevaleny leur i |S Cohen, oH (RE | Brew, Sign, Bras cence de cette association, outre les| club Sie.Therese 40 7 16 ; Gagnant: Blone.Perdant: Bacrewskl.nombreux cyclistes étrangers.Les Duplain Sport.Girard 31 8 154 9) A Grreuits Cincinnati, Bell, Kluszewski.coureurs indépendants ont accumu-|ce moy Dynamax vieres 2 10 145 Le A Sarasofa, Floride 16 an cours de la derniére saison uninNatlonal Quiuicob 22 11 145 e Pittsburgh (oN), a0 900 ss : 4 $ _ | total de 120 points pour une moyen- ES Méchelags 2423 13 3 14 5 Batteries : Friend et.Bhepard: Nixon.A , - ne de 1:55 point par coureur.Cyclo Sport Laval 6 14 137 A M Dobson > st white.Wilber 181.Perdant : # , \u2018Trois-Rivières a vu = départ le CLASSEMENT DES MEILLEURS A | \u2014 \u2018 xon.Circuit: Pittsburgh, Cordon.plus nombreux avec QUEBECOIS A } us a connu les plus gros Class, FY ne À i .Ly es sportifs avec le \u201cTour de Tlie Noms Pts padéné: à ; v i \u2019 un Ste-Marie \"re @ 'Orléans\u201d, l'épreuve \u201cTrois-Rivie-|y Guiliou, , a 7 : (Sulte de la page 12) ; Ses Québec\u201d et le circuit d'Evariste| \u201cVelo Sport Dynamax 2 1 10 : ; st-Jéréme et Trois Rivières res : Lavoie Roger, Drolet, 25 2 19) L'arbitre pousse JOEY GIARDELLO vers un coin neutre après que ce pectivement.Voici le classement officiel des|Victor Hauben, dernier eut envoyé au plancher WILLIE TROY de Washington pour PEC le camp du Ste-Marle, le|: listes de la province : Roliquin Sportif 23 3 M Ia deuxième fois dans la première ronde d\u2019une bataille disputée 4 : \\ ix et l'ins- meilleurs cyclis e clubs Pos.Pis Evirisie Lavoie, 7 3 1 derniérement au Madison Square Garden de New-York.Troy visita propriétaire Roland Lacroix ot poet Foils Debons, Bsgzio Torpado, Robert.Gaudreault, de nouveau le tapis à la deuxième ronde et l'arbitre mit fin au tructeur Adjutor Côté sont bre y - Montréal Torpad 1 85] \u201cvelo Sport Dynamax 17 8 15 massacre au septième engagement.On croit que Giardello a de optimistes à la suite de a on |g \\ ~\u2014\u2014wiltrid Chevrier, Basglo Torpach, Je onsen 16 617 bonnes chances de s'assurer maintenant une batallle pour le titre|de Gérard \u201cTi-Butch Houle etl® Gaston Pouliot, 8 817 des polds-moyens contre Bobby Olson.Pierre Raymond, eux Joueurs du 4 \u2018page .n endan \u2018 vai Conditions de neige ruée memes 5 5 0 ont té en évidence contre Cour |i André Emond, : | x ement i excellente autac |\"ei=ibmms wo x ROYAL A EU GAIN DE CAUSE DANS SON PROTET ue ou ventoessent.sensbiement) .; mule tome \u201cVelo Sport Dynamax 4 8 4 Montral, 31 (PC) Le président tre dans sept avec le St-Fran- Tl y & aussi les vétérans Jackie |@BÉ P endant que de 8 ene le cen- 1 Mare ons Bynsmax 13 11 271 George Slater de la Ligue de çois de Sherbrooke.Armstrong, Claude Boulet et Gas- / = UE de Ee Lac Beauport he.|Rofer Bertrand, ax 11 17 3a] Hockey du Québec a accordé Dans une aes Plus orageuses ton Gingras pour inspirer une so-\\ ff - : eo lundi soir aux Royaux de Mon- réunions de histoire de la li- [lide offensive.A l'arrière-garde, Ë \u2014.! méficiait d'une couche de neige de Molen Sport 013 38] tréal le ét qu\u2019 - Slat aintenu une dé- g | > à protêt qu\u2019ils avalent lo gue, Slaler a m u André Gravel, Armand Côté et Mar-|% L 1 trois pouces.Yves Latouche.é è tie de cision précédente à l'effet que 1 Poulin d t une borme pro-|# LL .Sport 8 14 «| Eé sur la deuxième partie p \u20ac cel Poulin donnent une p NS \u2014 _ Pour cette raison, les conditions andré Lemaoute, leur série quart-de-finale qua- le joueur de défense Joe Le- ltection à Rodrigue Dawson, uniy A 7 pour le ski sont excellentes 1 Le Spor, propmax 8 14 «8 - vandoskl n\u2019était pas éligible pour |jeune cerbire très habile.Ce der-|ÈWME .centre sportif.\\ \u201cDupiaio Sport 7 16 8 ., Le les séries éliminatoires.11 à |nier ne ménagera rien pour se mon- L Le ski du printemps est à 1a Jacques Racine, 7 1 8 Ligue Québec-District aussi dclaré que le joueur de |trer supérieur Ason rival Bidéga- .; L mode et 1dn prévoit encore UN, JURE.RU défense Al Arbour, également |ré.5 1- 1 © -quinzme de Jours de sk sur les Robert Leblond, ynamax om de petites Ps UE District Bra.Je du Sherbrooke, était inéligible.Le vainqueur passera en finale|5M$ v Vv - r \" 8 C 5 3 .\u2026 ; 7 .pentes-du Mont St-Castin.en Velo Sport Dynamax 8 18 36|G.5.Lemieux Lite de Lévis s'est tout Sherbrooke avait gagné par |provinciale contre le représentant R \u2014 R Les skieurs penvent do avori Sans] io.Burt Dynamax 6 19 se|Burticulitrement distingué en u 6 tirant ce triple cette Équipe bat son en Cette décision laissait Jes Roy- nigan en {in de semaine dernière.i .1 A \u2018année A m ve! ments - Lo T wT Mae San yramax 5 a 65 dernière\u201d avec 7708.Gaston Turgeon, au aux de de Mor tral Hae série du \u2018Colisée \u201cdepuis ne début.du Ca-lx \u2019 TTT t e moyenn ndividue - .g 3 - La coupe Morrisset à de upiain Sport 4 a3, ms res le Dis haut iris foaividuel.Montréal a gagné la cinquie- rême, cette Partie commencera Ali PREPARE AVEC LES MEILLEURS INGREDIENTS ] David Dominico, Ne Les \u201cNationale de Marcel Poullot me partie hier soir.45, afin de permettre aux ama-|# TT UT ES \" .BE er riot Labbé patio Sport Dynamax Bagot di Beating, détenteur de 18 PE) Slater avait refusé Ia per- |f£UTS de suivre les retraites pa- 2 FAITES-EN L'ESSAË \u2014 VOUS L'ADOPTEREZ : 3 n No.r .i i 7 | équipe D.aobe Adpdépendant, «13 mT De Chez Rolland à disposé du fo-| mission à Levandoski de par- roissiales.: L'équipe Dominique Labbé a Ah dibend nt '.2 2 85 fre-Deme de Pitié par 4 À G Des triplés de! ticiper à la deuxième rencon- rm rté .André Broulllette hing de 1a Salle Carti t suffi pour| tre de celte série.Margré tout - remporté les honneurs or 5 pets Sport, Dynamax 3 28 88 dispo ser du Restaurant, Sallisrgeon \"par cela, Sherbrooke utilisa le joueur PRIX CIAUX POUR MARCHANDS ET COMMUNAUTES RELIGIEUSES * » .Le Conse 721 a de nouvel * male pour Ia coupe Morisse Mn Jor 3 98 8 perdu contre Te BL-Jean Baptiste par 3 à 1.en question.hier soir au club de curling Velo Sport Dynsmax 3a 8 ee on Dion de Sherbrooke gagna les deux Jacques-Cartier en disposant de Ou) Lefebvre, 3 26 8p|Lévis, Le Ches Collard tient bon pour ial premières parties par 3-2 et x d'Aimé Ouellet par 9-6.|.-Claude Bélanger, première position en disposant du St-Coeur 8-3 avant des victoires de 4-0 Téquipe d'A let p Polquin Sportif 2 31 9g(de Marie par 4 A 0.Le Réfrigération Dion L'équipe victorieuse était com- |J.-Jacques Gaudreault, ; ja _fait\u2014subir\u2014une-défaite au Gher\u2014Fidéie\u2014 el 4-2 pour les our posée.a Mile E.Côté lead Poliquin sportif 2° 31 OBjpar voie de blancnismage, SAIRON égaler la série à 2-2.Mon- ue \u2019 » Georges Guillet, s s ¢ ; ; 3 p d'égaige : G+J.3 tréal protesta également l\u2019em- Y L.Girard, 2e, Mme R.Simard, Velo Sport Dynamax 2 31 98] Plus haut Lriple d'épnise G.-J.Lemieux y ; Guy Moreau, Liée ; :, 27681 ploi d'Arbour, remplaçant pour à ., skip.] ; (viduet : ?, re oe staal be ab Yeon POLE 3% peon du Gab Tipe ou Gaston Toss Lévandoski, dans les parties de Nd] SELECTED - imple\u2018 d\u2019 .4.3 3 ; R du Dr Y.O'Neil, lead, J.-P.|euvéne Romain ; A = ais\" - me ean ; Le ce sai fin de semaine.- Pouliot, 72, Mme R.Beauvals, Indépendant us haut simple individuel: R.outn 3e et Alrié Ouellet, skip.nadpencans PETIT MOUOROTENNE ra C - Len mer re \u2018von Pradette, : .Velo Sport Dynamax 1 38 125|Gaston Tu .L\u2026 - Chaque matin, l\u2019Evénement-Jour- Jacques Tantagne, 1 34 105 ga.Lemieux Ltée .8634 1 - _ nal vous apporte une foule de ren-|armand Laroche, Rent Ooilard 13362 75 seignements et de nouvelles sur tous piiépendant | 1 38 125|Marius Magnan, les domaines de l'actualité.Indépendant 138 138 noxer Drouin, |e 18 a | Jeun.Nationale 12216 75 André Villeneuve, En vedette avec los Maple Loaf VE ouvelle chaussette entièrement différente! i SH | Hy Pian ones 55 H6t.00| : - mn - wok Te Sa pi 87 Vous n\u2019avez jamais vu de chaussettes comme celles-ci.G.-J.Lemieux Lids 11019 #9 Jack Tétourneau, : PO Nationale 9085 57.erre vier, i 5 = 42e .a .*}, G.-J, Lemieux Ltée 10083 60° 180.17 Relournez-les a 1'envers! Regardez la semelle intérieure \u2014la partie sur Voila des extraits de leltres authentiques que nous avons dans nos Robert Moore, 2 er : + : .4 Balle Cartier 11870 7% 150.26 laquelle vous marchez\u2014elle est entièrement différente de toute autre dossiers .des lettres d\u2019hommes et de femmes qui ont réellement fait .-Guy Drolet, a .5 ._.sors .Centre St-Francols 19738 68 157.9) chaussette que vous ayez jamais possédée.C'est une nouvelle réalisation l'expérience du confort et de la différence merveilleuse que peut faire CLASSEMENT DES EQUIP] 9 youd ?| oo ue p Section No.FR F exclusive à PENMANS.Vous n\u2019avez jamais vu une semelle comme ce nouveau et révolutionnaire genre de chaussettes.Brading .& 2 x Tot Tn celle-ci\u2014si lisse et douce au toucher.Une chaussette qui a deux .\u2019 .Ca St-François D'Ars.42 20 11 X32 semelles, sans être plus épaisse.Avec une chaussette ordinaire, vous NOUVEAUX MODELES DE PRINTEMPS\u2014 Voyez le grand choix de Scan Bete 40 3 12 3% Sn marche sur I\u2019 \u201cenvers\u2019 du tricot.Pour obtenir le même confort avec chaussettes uñics et à motifs, dans les couleurs les plus en vogue cette a A Mareen a 3 4 aw ae uné chäuséëlle ordinaire, il faudrait la porter à l'envers! saison \u2014pointures pour hommes et garçonnets.Egalement -socqueties Modern valet Service 30 45 10 40 53341 \u2014 9.} 1 Qiiebes BsaX House 729-048 8 stars 07 70 ; Î .\u2018 -\u2014- 2-Semelles-pour dames! _ _ St-Coeur de Marie =~ 32 5, 4 34 Slik \u2014 Lisez ce que Disent des Gens qui en Portent \u2014\" Elles sont si confor- , : Chez Collard ie 4 HO RD OS tables\u2019; \"Elles sont si belles et si douces, et ne rétrécidsent pas du MAINTENANT EN BONNE QUANTITE! (\u2018es chausseties se soni révélées Te Pt 2 Ena sean ; tout\u201d; \u201cJe n'ai jamais porté une paire de chaussettes qui puissent s\u2019y si populaires que pendant quelque temps il n'y en avait pas assez pour Lob Laleunesse Inc.35 39 14 80 53% comparer pour le confort\"; \u201cJ'ai également porté vos Chaussettes tout le monde.Nous avons accru notre production pour répondre à !a Gate Cher Emile a n OU 2 aus 2-Semelles pour le golf, et je les ai trouvées des plus confortables\".demande générale.Dion Dion (Lévis) 29 46 36 838% \u2014 = _ _ Conseil Laval 2721 25 50 7 32 54164 * \u2014 EDULE POUR CE SOIR Allées 7-8 \u2014 8 h.3 - Dion & Dion Lévis» vs Restaurant Baillargenn.Allées 9-10 ~~ 9 h.Notre-Dame de Pitlé vs Quebre Steak House.Allées 1-7 - ph Conseil Laval 272! vs Chez Rolland.Allées 9-10 7 bh.30 ~- Café Chez Emile vs Bt-Jean Baptiste, Allées 1-2 -\u2014 8 h, 30 - Jeunesse Natlo- ; nale de M.Poullot vs St.François D'Assise.Jeudi soir dernier, à l'Olympia de Détroit, les Maple Leafs de Toronto Allee Ia - Bade \u2014 G.-3, Lemieux remportaient un victoire de 3-1 aux dépens les Red Wings delaitées Sh Restaurant Chez Détroit pour égaler les chances de la série 1-1.Les principales |Collard vs Côté & Marmen (Lévisi.vedeites de cette victoire furent GORDIE HANNIGAN, à gauche, Alléer 12 10 h.\u2014 Réfrigération Dion , le cerhére HARRY LUMLEY au centre et STD SMITH.\u2018Pendant \u2018aîiées 3-4 8h J.-P.Lajeunesse Inc que Lumley n\u2019accordait qu'un but aux Wings, Hannigan en comptait jys Restaurant Chez Fidèle.deux en faveur des Leals et Smith marquait l'autre.(Central Press) |, Ale 1-02, 7 0.30 = Stile Cartier Yon \u2018comme elles sont p 0 - rs , (Ar er EE Dans la lutte pour la coupe Allan A cn CHAUSSETTES 2-SEMELLES (Brevet en Instance) SEMELLES JUMELEES POUR LE DOUBLE OE CONFORT Les Mercurys d'Owen Sound ont remporté le championnat de la ligue Senior \u201cA\u201d de l'Ontario en triomphant en finale der Indiens de Stratford en quatre parties consécutives.De gauche a droite, on peut voir le coach PAT McCREAVY.DOUG GILLESPIE, JOE McARTHUR et le capitaine BILL McCOMB avec le trophée.Les Mercurys joueront en semi-finale de l\u2019est du Canada de la coupe Allan contre les Weives-Iroquois de Sudbury.Les Dutchmen de Kitchener-Waterloo, qui remportèrent la coupe Allan } le printemps dernier ont été éliminés par les Indiens de Stratford. L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 31 mars 1054 lé ! Sallor_of the King: 13 .da © .: 186, 3.85 Lolnfain début à satire sans méchancelé dh, a gp age me) Otto Heller, un photographe de OLABED od alt Job wplopes sméri.TARIF AU COMPTANT RÉSULTATS Hollywood qui n présidé à ia nais- - ; po| 1 A ee va Bis.AR RE EN COULEURS Quoi de plus mervel- sance de plus de ims, epu EMPIRE : \u2014 voiles : 1., , ece unique dans les anns- des annonces classifiées 1915, débuta dans la carTière lors- avec le Relour de Don Camillo 238 hrs, Words Must Taesutiia au - és je Mère de jen apparaissant à lL EVENEMENT-JOURNAL LA JOURNÉE MÊME qu'il photographia, avec une camé- 1.18, 3.50, 6:40.8.55 bre.The Cats trois petits bergers.dont les ferventes TEL 5133 ESSAYEZ VOTRE (H ANCE! ra à manivelle, les funérailles de| Le succès éclatant qu'a connu licieusement humaine que la pre- hea, fhe \u201cGleen ilar Bory vi \"HE MI RACLE \"0 \u201c00 ! 2 5- l'Empereur François-Joseph d\u2019Au-laans le monde entier le film intitulé jmiére.$8 0.40, 9.16 hrs, Continu de 1.triche, ce qul Jui valut, & 17 ans, les], oy , 11.15 hrs.8 Masicuons Sour he prix de \"etna.34 \u2014 \u2014 galons de caporal.Mais le jeune|\u201cLe petit monde de Don Camillo\u201d,| On se rappelle qu'à la fin dy pre- IMPERIAL: \u2014 Sujets, courts: 1.00.6.8, LADY OF FATIMA\" ' ita- {mier film, Don Camillo quittait, su imanilony soul la prs fo ba trs Une petite annonce homme se mit & penser que la vie liré dune nouvelle de Vauteur ire de son évêque, le village où 122 V0, Vas, On Bee de der: aver comptant pour uns \u2018igns) , d'un photographe est plus amusante [lien Glovannl Guareschi, et inter- 1 ait minister run ge SU |LAIRET : \u2014\"ouvalles : 1.09, 4,20, 7.53 hre.|| Angels Clark et Gilbert Roland oer annonces venant de p'aprérieur 0.publiée dans que celle d'un soldat, et voilà pour-[Prété par Fernandel et Gino Cervi, 3) Chere : son, re e fagon Les orpheline de Bt-Vosst 133, 44, mr\u2014m\u2014mm paraées de 80.08 pour frabs d'exvédition de quol 11 ee tourna vers le cinéma.Son|& incité le grand cinéaste françals/8i originale.Dans le second film, iif fu Ma, Apopiouse 240, 616, 94} BUD ABBOTT, LOU COSTELLO courrier \"YE NEMEN dernier film est \u201cHis Majesty|Julien Duvivier 4 donner une suite [revient donc au milleu de ses ouall- LAURIER ; \u2014 L'inpaise maudite : 1.00, dans ANNONCES CLASSEES | ES WED GARE T eee qu'il fit aux Mes on Ee camo oh ns {daventures el de sontite svoe le] 4 hes Tin où woes va.13 \"GO TO MA RS\" él: Technicolor, avec Burt Lancaster |\u2018 r de Don Camillo\u201d et pro- , 2.30 bre.Fin : 11.10 hre, lé! av 5s155 itat dans le rôle titre.met d'étre aussi\u2019 charmante et dé-|maire de l'endroit, communiste de|FIGALLE : \u2014 1 stands renonclation : le matin produtra des resultats oo a % \u2014 p nom, mais catholique de coeur, com-| 1200324 840, 10:16 bre.Le père À ut ane rie da dou à le jour de sa publication me le sont; au fond, la majorité des| Actualisie françaises: 836 bise.rise: 3 i ; ; ha - ; TE AE ; film: La Tabl Crees ses ie ss oid ams tif! Sion, | uand nous serons mariés, rien ESSE Bujets sourts : 1.00, 4.23.A Comal 0 SIGNALEZ: 5-5133 ne Tours nous séparer\u201d.Excellent m.à à ê aux rev $ niste à cause de la misbre et dul\" Tie hie Abbott at Gostaus oto 2d [ZX 2 4 LE 2 » 24 consécutives, la ligne Mason 2 pres som tés par (ns.tre tndividye) psr insertion Annonces ae f'extérienr trictemens payables d'avance.ès Annonces réclamant une case our frais postaux upplé: $ de 0b va de A écès, flangailes.me Avis de naissance Tlages, service anniversaires remercir- ments, formule régulière $1.70 Mots additionnels 80.05 nnonces de faveurs obtenues $0.50 Tière pour faveurs obtenues 5 Of Avis dans carnet mondain $1 80 Facture non payée dans les \u20ac jours ouvrables après la date de facturation, frais additionnels ., .0.36 ABONNEMENT À L'EVENEMENT- JOURNAL l'abonnement & Journal\u201d.Québec, Lévis, Billery, Hvrat- son à domicile * 255 par semaine (sans égard au nombre de jours de publication! on $13.00 par année payable » par bureans ou un de nos représentanta.Etats-Unis un an $900, & moi 64.7°, 3 mois $2.50, un mols $1.00.Ailleurs au Canada un an 87.50, 6 mow 4.00, 3 mois 82.25, un mois $1.00 L'EÉvénement-Journal est publié et 1m- primé coin des rues de la Couronne et St-Valller par Le Solel] Ltée.La Presse Canadienne a le droit ex- elusif de reproduction de toutes les nou- veliés publiées dans ce journal et provenant de la Presse Canadienne, de ja Presse Assoclée et de l'Agence Reuters.Il en est de même de 1a reproduction des Eépêches spéciales qui sont aussi réservées Autorisé comme envoi postal de Is deuxième classe.Ministère des Postes, Ot- wa.Prix de \u201cL'Evénement- Les avis fiançai!- les, rand messes, pour sympathies.etc.$1.0 l'insertion selon ja formule ordinaire et chaque mot additionnel 80.03, Æxemption faveurs obtenues qui serunt chargées $0.50 etc., ces avis seront chargés à #3-00 \u2018\u2019insertion suivant la formule.Dons les notes sociales, carmery mMow- dains, l'insertion suivant L: formule offi- eels, Les Annonces cinssées arvenir avant 3 h.p.m.!a veille du Jour de naiss£nce, décés, remerciements sont chargés » devront nous I publication [Les aanonces en caractère \u201cTT Spécial Ÿ (semi-display} 45-Hers d'avance Celles qui doivent paraître le Lundi devront nous parvenir Avant midi le samedi Aucun avis de naïssance, fiançailles, mariages, décès ou non responsable T'eat Rccenté nar téléphone.AGENTS ARGENT \u2014 ARGENT \u2018ETES-VOUS INTERESSE à faire au moins 8250 de l'Leure?Bi oui, voici votre chance d'obtenir un emploi permanent très payant.Si vous êtes agressif, vous pourrez faire beaucoup d'argent, comme distributeur à miclle_de nos 280 produits de nécessités domestiques: THE, Café, Epices, Essences, Toniques, Remédes, Désinfectants, Insecticides, Produits pour la ferme, Cosmétiques, etc .Pas d'expérience requise, nous vous entraînons.D système de primes {rrésiatible, tel Ue: Vaisselle dérorée en or de 24 carats, outellrie, Verrerie, Nappes en plastique, Serviettes, etc.Demandez notre proposition sans obligation aujourd'hui ou ve- nez-voir le président: G.LAURIN.\u2014 La Cie PAULA Limitée, 21 rue ST-PAUL Est, Montréal.P.Q A.C.A.\u2014 6B \u2014 \"T93190\u2014E ARGENT DEMANDE 8] VOUS voulrz prétez de l'argent à 40% TEL.: J-0387.HBA \u201414-705279- BE SITUATION PERMANENTE \u2014\u2014 \u2014 -OFFERTE A UN HOMME _ AGE DE 25 à 40 POURVU qu'il ait de \u2018initiative, du jugement et veuille se qualifier en suivant un cours de vente au complet.Le salaire sèra basé sur les besoins et les aptitudes du candidat.Des commissions et des bonis peuvent plus que doubler le salaire.A ces rémunérations s'ajoutent les béné- ftces éventuels de pensions de retraite et d'assurances collective tout comme le remboursement des frais d'hôpital, ete.Oc- n magnifique pour vendeurs, Insti- tuteu\u2019 romptables ou autres de Ja ville ou du dehors, de s'associer à la plus grande institution canadienne du genre.En écrivant donnez votre âge, vos éludes, état civil et expérience passée.S.VP.adresser votre réponse A CASE 117 L'EVE- HUILE POUR BRULEURS DISTRIBUTEUR EXCLUSIF HUILE À POELE TRAITEE __A KLEEN - FLO Qu'est-ce que l'huile traitée au Kleen-Flo ?C'est une huile à chauffage de haute qualité traitée spécialement avec \u2018\u201cKLEEN-FLO\u201d SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRE e KLEEN-FLO ABSORBE LA CONDENSATION DANS VOTRE RESERVOIR, e KLEEN-FLO PREVIENT LA CORROSION ET LA GELEE.- e KLEEN-FLO DISSOUT LE CARBONE ET AUTRES IMPURETES.e KLEEN-FLO PROLONGE LA PERIODE DU NETTOYAGE DE VOTRE BRULEUR.A LA LONGUE, OBTENEZ 7 Plus de chaleur par gallon Obtenez ces avantages sans frais supplémentaires et signalez a: d-0010 Tél.3-8014 Tel.5-5421 1 ® VOUS Chaque matin, l\u2019Evénement-Jour- nal vous apporte une foule de ren- selgnements et de nouvelles sur tous les domaines de l'actualité.\u201cLa Table aux Crevés\u201d, une comé-intensité dramatique d'une rare die divertissante et humaine sur un sujet dramatique.On connaît le thème du célèbre roman de Marcel Aymé : Coindet, brave paysan, découvre, en rentrant de la fnire, le cadavre de sa femme pendu à une poutre de !a cuisine.Il n'en éprouve pas un vif chagrin, car jl n\u2019a jamais aimé sa compagne.Au contraire, 11 est presque heureux, car depuis longtemps il nourrit pour Jeanne, une jolie fille d\u2019un village voisin, Un tendre sentiment.Mals le bonheur ne sera pas facile à saisir, Avant de pouvoir serrer Jeanne sur son coeur, Coindet devra vaincre l'hostilité du frère de celle-ci et des mauvaises langues du pays qui l'accusent d'avoir supprimé son épouse.I fallait pour interpréter ce rôle, trouver dans le répertoire des interprètes ce grand comédien capable tour à tour de faire rire, d\u2019émouvoir ,et d'atteindre enfin une Tyrone Tyrone Power est le fils d\u2019un acteur qui a déjà été très populaire à Montréal, où il jouait à l\u2019ancien théâtre Orphéum.Tyrone est né a Cincinnati le 5 mai 1914.Il s\u2019essaya d'abord dans le théâtre à New-York, mais sans grand succés.I] partit pour Hollywood, où un ami lui avait trouvé un petit rôle.Hélas! aucun directeur clairvoyant, aucun metteur en scène ne parut remarquer les possibilités du pauvre garçon.Même parmi les figurants, ij n'y avait pas de place pour lui.Désespéré mais résolu à réussir quand même, Tyrone Un film français sur Terre-Neuve Henri Fabiani, dont le fllm \u201cLes Hommes de ia Nuit\" réalisé dans une mine de charbon avait obtenu le ler prix des documentaires à Venise en 1852, va entreprendre un film sur la grande pêche à Terre- Neuve.Il vient de quitter Saint- Malo, à bord d\u2019un chalutier, avec l'opérateur Félix Forestier, Raymond Menvielle comme assistant.et 3 tonnes de matériel.- L'équipe qui participera à une campagne complète, demeurera à bord durant trois mois sans revoir la terre.De cette manière Henri Fabiani compte ramener un document aussi authentiqiie que possible sur une activité et une existence dont le public ignore souvent l'ampleur.UT H est en tout cas satisfaisant de penser que le premier grand reportage filmé sur la pêche à Terre-Neuve, où la France joue un rôle de tout premier plan.ait pu être mis en oeuvre, en dépit de la multitude de difficultés de tous ordres que présente une telle entreprise, Quelques lettres encouragèrent Power Power reprit le chemin de New- York.Il alla voir une anclenne camarade de tournée, Helen Mencken.En quelques mots, 11 lui exposa sa situation, et Helen téléphona a Guthrie McClintic, le réputé directeur de théâtre.\u2014-Comment! fit celui-ci, vous voulez que je m'occupe d'un débutant! \u2014Débutant vous-même, répliqua Helen Mencken avec emportement.Quand on porte le nom de Power, on æ débuté longtemps avant sa naissance.Si vous n'engagez pas Tyrone vous le regretterez; j'ai joue, avec iui et je sais ce que je dis.Ce garçon ira loin, Donnez-lui sa chance : je ne me trompe jamais.McClintic céda devant l'insistance d\u2019'Helen et Tyrone fut engagé pour doubler le jeune premier, Burgess Meredith.Six mois plus tard, on lui donnait le premier rôle masculin dans \u201cRoméo et Juliette\u201d.Ses tribulations étalent presque terminées.Il jouait \u201cSainte-Jeanne\u201d, de Bernard Shaw, et ne pensait plus au cinéma lorsqu'il fut remarqué par les agents de la Fox en quête de nouveaux talents.On lui proposa un but d'essai qui fut concluant et valut au jeune homme un contrat de longue durée.Tyrone Power repartit pour Hollywood: le succés l'y attendait-il enfin?Pas encore.Il débuta dans \u201cGirls\u201d Dormitory\u201d, aux cotés de Simone Simon, et passa à peu près inaperçu.Pourtant, maigré le peu d'im ce du rôle qui lui avait été dévolu, quelques lettres parvinrent au stu- \u2014Vous me croirez si vous voulez, dio: \u201cQui était ce Tyrone Power?\" mais ces lettres contribuèrent plus au succès de ma carrière que les ra- rares lignes de critique qui me fu- rent consacrées dans les journaux ou les revues,\u201d dit l'acteur.chômage qui règnent dans lsur pays.puissance.Bien sûr, c'est à Fernan- del qu'on pense pour un pareil role! Et c\u2019est Fernandel \u2018qui l'interprète.De ce personnage au comportement si nuancé, il nous donne une composition extraordinaire.Autour de ce populaire et mervellleux artiste, on a réuni la distribution la plus homogène et la plus authentique qu'ait groupé un film : Maria Mau- ban, simple et belle fille de Marseille, Vilbert, Delmont, Andrex, Sardou, Génin, Arnaudy.*De bons acteurs, de belles images, de bons dialogues ,au service d'une histoire À la fois émouvante et comique, et qui vous prend par ses accents de vérité, voilà tout le secret d\u2019une belle réussite.Caustique et amère, la plume &@ Marcel Aymé décrit toujours des êtres nuancés.C'est ainsi que l'observateur fait pardonner au romancier sa philosophie désabusée, Le film \u201cLa Table aux crevés\u201d, est tiré d'un roman de cet auteur qui ne pourra invoquer aucune trahison, son oeuvre ayant été suivie à la lettre et étant défendue par des inter- prêtes remarquables.Nous sommes dans un village de Provence où rien ne se passe jusqu'au jour-de la découverte du cadavre de la femme de Coindet.Celle-ci s'est enlevé la vie.Pourquoi ?L'auteur n'a pas à nous le dire car il se préoccupe surtout de nous raconter comment Coindet va chercher à se reconstituer une nouvelle vie auprés de la Jeanne qu\u2019il a toujours aimée en secret.Dès lors nous assistons à la lutte du paysan contre tout le village qui voit en lui l'auteur d'une machination aboutissant à la disparition de sa femme.Cette lutte.c\u2019est tout le film et c\u2019est surtout l'interprétation de Fernandel, extraordinaire acteur (non, il n\u2019a pas tué sa femme) qui entend convaincre tout le monde de son innocence et de son droit à une nouvelle compagne.C\u2019est le Fernandel de \u2018\u2018Meurtres\u201d que nous retrouvons ici et le nuancé Fernandel, qui avait su tirer des larmes et des rires de tous les spectateurs \u2014 dans le rôle du solide curé de campagne n\u2019ayant pas froid sux yeux et s'entretenant de ses affaires avec le Christ lui-même, \u2014 revient incarner Don Camillo avec le même talent de comédien et de tragédien.A ses côtés, Gino Cervi est également impayable, avec sa brutalité de surface qui cache certaines bonhomies attendrissantes.Julien Duvivier est aussi un as de la caméra et sait nous transporter dans chacun des lieux où i] tourne ses films, pour nous plonger nous aussi dans l\u2019atmosphère ci se déroule l\u2019action.Les foules qui se sont précipitées aux portes des cinémas pour voir \u201cLe petit monde de Don Camillo\u201d attendent sans doute son Retour\u201d avec autant d'impatience, Horaire des cinémas\u201c CAPITOL : \u2014 Représentation continu 190 8 soe dis Sulets courts à Lee .30, 8., rs.ogamb min.) : \u2018À 1.30, 4.00, 8.30, 9 00 hug, 0 CINEMA DE PARIS : \u2014 Actuniltés : 12,45 350, 8.10 hrs.Bagne des Filles Perdues : 12.55, 4.00, 6.50, 9.58 hrs.Ls Belle mentalité : 2.08, 5.14, 8.20 hrs.CAMBRAI :\u2014 Le Danube Rouge : 3.45, 7.20 hrs.Nouvelles : 2.10, 5.45, 9.18 hrs.Le + ss.5.30 hrs, Continuel de 1.37 à 11.00 B.CARTIER : \u2014 Man Crazy : 1.18, 4.05, 6.55, BIENVILLE Aujourd'hui à vendredi 2 bons films de son jeu qui consiste à faire Tire avec des larmes, est un morceau \u2018d\u2019une qualité rare.A ses côtés, la belle Maria Mauban et les pittoresques Delmont, Andrex, Henri Vil- bert (retenez bien ce nom); Sardou, Génin et Arnaudy.Tous excellents.Notons aussi la photographie vraiment exceptionnelle.Les Russes veulent Gary Cooper Cannes (Reuters) Grigori Alexan- dro.producteur de films russe, a décidré récemment qu'il voulait [Avoir Gary Cooper comme vedette \u2014\u2014 2ième Grand film! \u2014 Rosalind Russell - Paul Douglas \u201cNEVER WAVE AT A WAC\u201d Ce soir 4 8 h.30 René CYR présente \"POUR VOUS LA CHANCE!\u201d LE GROS LOT.$400.00 \u201cLe Foyer de la Version Française\u201d NET { te SUSQU'A JEUDI SOIR \u201cLE VIOLENT\u201d d'un film soviétique, Lors.dU_fgati- val international (tenu à Cannes) i] a raconté aux journalistes qu\u2019il veut tourner un film concernant cinq étrangers qui \u201cvoyagent librement et sans contrainte\u201d en Russie.L'un d'eux sera un homme d'affaires américain et il aimerait à voir Cooper dans ce rôle, \u201cs'il y consent\u201d.Fin 4 Levetyr\u2014Place; - \u2014H Homphrey BOGART, Gloria GRARAME Frank LOVEJOY \"LA RIVIERE DU MASSACRE\" ; (\u2018Massacre River\u201d Guy MADISON, Rory CALHOUN Jusqu'à Vendredi Soir PSS mars : 1.23, 4.45, 8.07 hre.The Miracle of Qu Lady of Fatima : 2.39, 6.05, RIALTO © 2 1, : \u2014 Le violent : 12.45, 3.50, 8.40, sa hrs.Nouvelles : 3.15, 8,36 : ia rivière Eu massacre 2.30, 8 8 , n°: 31.ts.Continue) VICTORIA : \u2014 Arotique terres inhos 1a ib.et 100, 335, 6.10, 346 RTE à n fou ~t- uerre © 1.50, 4.25, 6.50, 9.30 hrs, Comtinuel de 1.00 à i hrs.SILLERY :\u2014 Moulin Rouge : 6.08, 9.48 hrs.Treasure of the Golden Condor : 8.15 rs, Fin: 114 Bares est folle : 6.30 hrs.BIENVILLE : \u2014 La nn pouvelies © fe hrs.Pour vous & chance : 8.ts, Never W CANADA \"Maton 1 ns :\u2014 Maison de $3¢me Rue : 848, 9.45 hrs.Bujet : 8.15 hrs.Lure of the Wilderness : 8.20 hrs.CINEMA DE LEVIS :(\u2014 Code \u2018Two : 6.15, .30 hrs.Nouvelles: 750 hrs, Un hohme revient : 8.00 hrs.ETCHEMIN : \u2014 Garou garou, asse- mès : le muraille : 7.30 hrs.Corps et 9.10 hra SILLERY Jusqu'à jeudi & hre p.m, \u201cMOULIN ROUGE\u201d en technicolur JOSE FERRER ISA ISA GABOR COLETTE MARCHAND aussi: Cornel WILDE dans \"TREASURE OF THE GOLDEN CONDOR\" (Technicolor) JUSQU'A JEUDI SOIR de 1h.à 1lh, Représentation continue : 1h.30, 4h.6h.30, 9h.\u2018\u2018Mogambo\u2019 à IT MEANS \u201cTHE GREATEST à ex GABLE AVA « 1 Matinés avant 5 h.: .75¢c; Soirs: .90e: Ecolfers 18-17 ans: Mat.et soirée .500 20e F A l\u2019affiche ! SUR NOTRE NOUVEL ECRAN GEANT t- 4) CARRIER EN PROGRAMME DOUBLE œ0c (omique au possible! suzv%- ANDRE LUGUET ARLETT ¥ Concours du Rotary M.Claude Verret, ténor, l'un des candidats au concours samedi soir 3 avril, au Palais Montcalm, (\u2014) CINEMA PAR, 3e SEMAINE LE BAGNE DES FILLES PERDUES Ce film met en pleine lumière ce qui n'a jamais été montré sur les prisons de femmes, Un lieu de pestilence morale od couve la révolte qui se brise sur des barreaux.NEMENT-JOURNAL HR.\u2014 89 \u2014 796283-\u2014\u2014K DIVERS À VENDRE \u2018La brutalité imposée sans ménagement A des êtres de chair et TR de sang.enchainés, : (pd LE PLUS HEURE \u20ac - OuPLE SEPRIGERATEUR commercial General en DE UÉER A bectrie, 23 pt.cu, prix d'aubaine.Idéal Bhd AN PR LE BAGNE DES ee pour presbytère, communauté, restaurant.Autre Grand Suceès ! \u201cANDALOUSIE\u201d avec LUIS MARIANO IMPERIAL \u2026 ériceris \u2026! 4-6204 ou 4-257T.wre wef 105300 C HOMMES DEMANDES DISTRIBUTEUR requis pour vente en gros des fameux rasoirs électriques suis as RIAM-DANDY, \u2018les plus perfectionnéz sur le marché mondial.RIAM.345 Craig, 8 Est, Montréal 18.LR.\u2014 89 \u2014 \"T95033\u2014E FILLES PERDUES EN PROGRAMME DOUBLE AVFC se PROGhLMME SOUL vour w HONNÉTE HOMME.UN VRAI! [565 ST-VALLIER OUEST INFORMATION EBSENCE SU PREME.Faites votre airop Le film 1.45, 4.10, 6.46, 9,15 RICHE OCCASION pour Nommer ambi-Jà le saveur d'érable & maison, avec l'es- Palpitante aventur ! tac! et à 8.35 tieux.Vender chemises \u201cSTETSUN'\u2018 faites|sence Suprême (Erable).Recette facile aip te e en plein ciel Dernier epectacte compl 3 dem sur mesure directement sux cliants Facile [avec chaque bouteille.Exige de votre [.\" E M P I R E E à.gagner $10 4 $15 par four Ecriver|fournisaeur l'essence Suprême.UN HOMME DE FER STETSON SHIRT Company, Casier Postal H.R.\u2014 98 \u2014 794891-\u2014X (\u201cTwelve O'Clock High\"; avec GREGORY PECK et GARY MERRILL PRIX D'ADMISSION Peur cet engagement spéciai °C\" Montréal.89 \u2014 791084\u2014E ENTALITE! Enquête préliminaire LOGEMENT A LOUER 2 logements, 3 Flim de la jungle : ?EVERELL, près Québec, \u201d ' ry A de Ga non le 6 avril lèces, plus chambre bain, situés, 67 rue .?+ .DANS L'ANTRE DU GORILLE Oo Montréal ane \u2014 Me Lucien Ga- Ruste 1179 \u201cB1vd 8t- Anne.MO issn Riche en éléments sources de vie, (\u201cMark of the Gorilla\") { À gnon, avocat de Montréal âgé de 45|-\u201410\u2014\u2014 avec rend la vie au tissu sanguin et combat l'anémie, la faiblesse, le surmenage.Employée avec succès depuis plus de 50 ans ou ans.a comparu hier sous une accusation de recel de timbres d'assurance-chômage volés d'une valeur de $18890 et de timbres-poste volés d'une valeur de $2,938.Tl à été remis en liberté provisoire moyennant un cautionnement de $5,000 et son enquête préliminaire a été fixée au 6 avril par le Juge Omer Legrand.JORNNY WEISSMULLER LAURIER AUJOURD'HUI A VENDREDI 2 fHims en français Film d'action et d'aventures James MASON \u2014 Marta TOREN Dan DURYEA \u201cL\u2019IMPASSE cos, garage, chauffé, libre ler mal.$1058.00 8T-8ACREMENT Jopement moderne, 6 pié- TEL: 7-6777 par mois.107 \u2014 196404 \u2014E MEDECIN DR CHARLES RINFRET, voles urinaires, petite chirurgie maladies vénériennes.$ 8T-JOSEPH.L.4-4081, H.E.R.\u2014 CDR.\u2014 796413\u2014E CONCOURS DU ROTARY LE SAMEDI 3 AVRIL Palais Montcalm Conada et à l'étranger on art UE pet al onsen 11 Mat ne Way Street) u 8.J FABRICANT DE CARTES DE SOUHAITS DE * Un fi\" émouven To profondément 75, 31.00, $1.25 (tare incluse).RENOMMÉE NATIONALE EN VOIE D'EXPANSION DOIT CHANGER DE LOCAL Avant de déménager, nous devons écouler un excédent de stock de cartes de Noël présentées dans de jolies boîtes.Cartes anglaises ou françaises.Stock entier vendu approximativement au prix de gros; dans certains \u2018as.À moins de la moitié du prix de gros.Dans le atock, cartes de Noël en blanc (sans écriture).Cartes de Noël «grande quantité), cartes de souhaits de toutes sortes.Ruban d'emballage pour cadeaux, timbres et emballages de fantaisie.Ceci n'est pas une vente de débarras: C'est de la marchandise de première qualité et à motifs populaires.Une merveilleuse opportunité pour les magasins, remisiers, distributeurs et marchands de primes.Approvisionnez-vous de cartes de toutes sortes à des économies formidables.Voir c'est croire! Venez à Montréal et voyez vous-même cela en vaut la peine! Constatez que vous économiserez 50% ou plus; Comparez ces prix avec ceux que vous avez payés Jusqu'ici.Gros stock dans certaines lignes, mais vous n'achetez que ce que vous désirez dans ce que vous avez besoin.Toutes ventes au comptant, F.O.B.Montréal.L\u2019entrepôt est ouvert tous les jours, samedi compris, de 9 heures a.m.à 5 heures pm \u2014 avec le grand acteur européen LEO BIBERTI \u201cTROIS DANS LA VIE\u201d AUX DAMES VERRERIE \"CARNATION\" (Importation belge) CARTIER Jusqu'à jeudi soir programme double Aujourd hai Jesqu'à jeudi DANNY KAYE, DINAH SHORE, DANA ANDREWS dans \u201cUN FOU S'EN VA-T-EN GUERRE\u201d (Up In arms -\u2014~ Technicolor) Eva MILLER dans Del CAMBRE \"ARTIQUE TERRE INHOSPITALIERE\" cAretie Fury) HEMOGLOBINE RÉPARATEUR des Globules du Sang Préparation reconstituante contre l'Anemie, la Chlorose, {a Neur thénie, le Surmenage, l'Affai: .sement général.Remplag viande crue.N'occasionz noircissement des dep d\u2019estomac, ni bon TONY MARTIN LES FRERES MARX dana \"LE GRAND MAGASIN\u201d TTT Waiter Pldgsen Janet Leigh.Waiter Pldgeen, Jane Letsh.thel Barrymore, Peter \u201cLE DANUBE ROUGE\" Nouvelles * également recommandé contre la furonculose due à l'appauvrissement ou à \u201c l\u2019intoxication du sang.Comme nous devons évacuer l'entrepôt le 14 avril, la vente se SED NEY terminera ce jour-là.Hâtez-vous, tout s'enlève rapidement! NEL.WALD) NEI, WILDE dana \u201cPECHE MORTEL\" (Leave her to Heaven ~\u2014 Techaleelor) Fondé en 1912 N.NEWTON WALPERT, (cinquième étage) Ann DVORAK Gene Es dans 400, rue McGILL, MONTREAL, P.Q.PUISSANT TONIQUE Ff ER A, a \u201cJ'ETAIS UNE ER IE (titre e ne ervica serenade EN VENTE CHEZ VOTRE PHARMACIEN Ea Tow lor \u201cYa \u2018Ake Service terenad .' ! ' luer une disaine de fois mais qui ae prolongea bien au delà de leur départ et qui ne prit fin qu'après que chacun eut manifesté sa joie d'a- Autre déclin Co .Substantiel L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 31 mars 1054 17 Un concert d'artistes canadiens Une fillette tombe d'une hauteur de trente pieds à la Maison Canadienne, a Paris Paris (Par Dominique Clairval) Le jeudi 18 mars 1954, à 21 heures, le grand salon de ja Maison Canadienne était transformé en salle de concert, toutes lumières éteintes; seuls des projecteurs éclairaient les artistes lesquels étalent ce soir-là : Rose-Marie Laurion, soprano, ex-cantatrice à l'Opéra National de Brunswick; et le sym- , pathique ténor canadien Vincent Munro.Raymond Dessaint, ylolo- niste, et Raymonde Gagnon-Petit, planiste accompagnatrice.Monsieur Raoul Jobin, de l'Opéra de Paris, et madame Jobin étaient venus présider ce concert qui fut particulièrement goûté et applaudi par tous les assistants.Rose-Marie Laurion \u2014 allemande \u2014 qui possède une voix ravissante et cristalline qu\u2019elle manie admirablement, a chanté, de Mozart, Das Vellchen «La violette qui est triste de l'abandon où elle se trouve), Ri- dente la Calma, Un moto Diesa; de Shubert : Die forelle (la truite), La Foi dans le printemps, Tu de Schumann: Quand je me promène dans le jardin de bon matin.Le Noyer.Dédicace (tu es ma vie, ma joie et ma douleur); de Brahms: Sérénade inutile, La Nuit de Mai, Berceuse; de Hugo Wolf (1860-1903) : Dans l'ombre de ma chevelure dort mon amoureux, Une fantaisie sur les conversations gales des souris: de Clermont Pépin: La feullle d'un saule (mélodie sur un poème chinois), A l'ombre des arbres (Pau! Eluard); de W.A.Mozart: l'A cro 8aro costante, accompagnée de Raymond Dessaint, violoniste, et l'air de Chérubin, dans les Noces de Figaro (mon coeur soupire).En duo avec Vincent Munro, qui chantait en allemand sans la moindre difficulté: de Mozart: Les Noces de Figaro: duo pour Suzanne et le Comte; le duo pour Don Juan et Zerline; le duo de Papageno et Papagens, de la Flûte enchantée.Un tonnerre d\u2019applaudissements salua les deux artistes après chaque es le repos, voir entendu de tels artistes.Madame el Monsieur Lemay reçurent ensuite dans leur joli salon moderne et accueillant : des tons clairs mals chauds, des divans \u201cprofonds comme des miroirs\u201d dirait Baudelaire, couverts de coussins qui sont toute une symphonie de tons évocateurs qui vous emmènent très loin, là-bas, au Canada ! Madame Jeanine Munro fit son apparition, venant de Is Balla Ga- vedu, charmante silhouette de jeune fille, avec des yeux francs qui disent leur volonté de travailler, beaucoup travailler, Vincent Munro, lui, aussi travaille beaucoup, 1 est même bien fatigué.v Raoul Jobin me parla un peu de sa vie de grand artiste à travers le monde et me dit son désir, chaque année, d'aller se reposer au Canada, son pays natal; et madame Jobin ajoute : \u201cNous allons dans les bois, Join du bruit, où nous goûtons un repos complet\u201d.et bien mérl- té, me hemble-t-it ! Chaque matin, l'Evénement-Jour- nal vous apporte une foule de renseignements et de nouvelles sur tous morceau, qu£ ies obligea à venir sa- les domaines de l'actualité.Ottaws, (PC) \u2014 Le Bureau de In Statistique a révélé hier qu'un autre déclin subetantiel de l'emploi n été enregistré au début de février dans les principales industries non rattachées à l'agriculture.La baisse saisonnière de 2.7 pour cent à compter du ler janvier a été légèrement supérieure à celle notée douze mois auperaveot.Un statu! du Haut-Canada Sarnia, Ont.(PC) \u2014 On a Invoqué hier un statut du Haut-Canada, institué il y a près de 100 ans, pour accuser neuf hommes d'avoir joué aux cartes, en faisant des paris, le jour du Seigneur.Tous ont été condamnés à une amende de #10 chacun plus $2.50 de frais, Ile avaient avoué leur culpabilité.M.Reré Pomerleau .(Suite de la page 9) se plaindre de la plule et du beau temps\u201d, conclut M.Pomerleau.Le conférencier fut présenté par M, Oscar Beaulé et remercié par M.André Doibec.Hier midi, le club Rotary a procédé à l'élection annuelle de ses directeurs.Voici le A JOYSE DUOCKWORTH, fillette de 10 ans, de Dundas (Ont.), s\u2019en est tirée avec une jambe cassée ef des contusions malgré une chute d\u2019une hauteur de trente pieds au mont Hamilton.Elle a eu la chance de tomber sur des arbustes.On la voit sur des brancards.Bes sauveteurs ont eu de Ia difficulté à la descendre du haut de la montagne, une des plus élevées de la chaine de Niagara.Mémoire sur le développement de la vallée de la rivière Saini-Charles Décès de monsieur DÉCÈS AUDETTE \u2014 A Québec, le 29 mars 1084, à l'âge de 79 ans 10 mois, est Gécé- dé Monsieur Gustave Audelte, époux de dame Julle-Ange Laliberté.Les funérailles auront leu vendredi à 9 heures.Départ de la maison mortuaire No 831 Chemin 8ts-Foy à 8 heures 40 pour l'église St-Bacrement «& l'inhumation se fers eu cimetière Belmont.30 mars 6 13 \u2014796493\u2014E BEAUDOIN \u2014 A l'Hôtel-Dieu Zs Lévis, le 30 mars 1954, à J'Axe de ba ans 5 mou, Postes, époux de dame Jeanne Les funérailles auront lieu vendredi, à 9 heures.«ieat décédé M.Paul Beaudoin, employé des sudreull.Depart de la maison mortunire, No 107 Côte du Passage, Lévis, à $ heures 40, pour l'église Notre-Dame, et de 1b au cimetière Mont-Marie.31 murs 3 Ÿs \u201419640)\u2014D BLOUIN \u2014 A Québec, le 25 mars 1954, A l'âge de 48 ans mois, est décédés mademoiselle Marguerite Blouin, tlile Ce feu ie tajor Fidèle Blouln et de feu dame Maria Dugal, demeurant 67 rus d'Algulllon.Les funérailles auront lieu\u2019 vendredi, à 9 heures 30.Départ de la résidence funéraire de ja maison Arthur Cloutier & Fils, No 282 rue 4 Ajgullion, à 9 heures 13, ur l'égilse St-Vlacent Paul, et l'Inhumation au clme- tière St-Charles.31 mars 3 15 \u2014798507-\u2014Æ CULLEN \u2014 A Bte-Brigid's, le 30 mars 1934, est décédée Mile Mary \u2018Mamie\u2019 Cui- len, fille de feu Williams Cullen et de feu dame Estère Meagher.Les funérailles auront Jeu Jeudi à 10 heures.art du salon mortuaire Ste-Srigid's No 1354 Grande-Allée, à 9 heures 45 pour l'église Br-Patrick, Grande-Allée et de là au cimetière St-Patrick.31 mars 1 fs \u2014798546\u2014E FRENETTE \u2014 A Québec, le 29 mars 1954, à l'âge de 80 ans 4 mois, est décédée dame Marie-Louise Côté, épouse de feu Arthur Frenettes Les funérailles Meu Jeudi à rt de la maison mortualre No 260 9 heures Dépa.rue St-Cyrille à 8 heures 45 pouf l'église Notre-Dame du Chemin et de là au cime- auront Èrnest Voyer Un mémoire sera présenté d'icl une quinzaine de jours aux Autorités provinciales en vue de promouvoir le plus tôt possible le développement de la vallée de ia Rivière St-Charles, précisément dans les municipalités environnantes de la Cité de Québec.Un comité exéoutif formé de représentants des municipalités intéressées est actuellement à l\u2019oeuvre pour mettre à point les demandes touchant les intérêts industriels, urbanistes et de services publics (dral- la Zirme Jobn Ritchie, domiciité au no = toon oe, ont lieu vendredi à 181 de l'avenue Renaud.M.Voyer|, 3%, fumérallies aus nage, voirie, etc.) de Ste-Foy, Cap-Rouge, Notre-Dame de Lorette, ; - VL.VOYET ls heures 15.L'Anci Loreite, Petite-Rivière et Ste-Monique des Saules.La |\u201ct@lt Un des doyens de l'Industrie enpépart des L48 rue Bardÿ coin ville de Québec a délégué M.J.-Marie Cafieur et deux ingénieurs, de la chaussure et il comptait Une| Canardière à 9 heures 05 pour l'église 8t- MM, Gagnon et De Longpré pour prêter leur concours à la solution soixantaine d'années dans ce me- Pascal do Mainerets ot de là au cimetière des problèmes communs à tous les résidents de la périphérie québé- tler, Il était Agé de 70 ans et 8 \u2019 31 mars 3 fa \u2014706615\u2014E colse.Le notaire Emile Boiteau, de Ste-Foy, s\u2019est dit conflant que mois.; - vibes 1e 27 mai Ie comité choisi pour étudier ces questions conduira à bien le travail M.Voyer était l'époux de 1eu obey Ae ae a ans est décédée Mie résultat du vote: MM.Laurie Beauregard, Duddley Burrows, Jules Ca- ouette, Georges Delorme, Emile Garneau, Nell Marcoux, Léo Martin, Charles Montminy, Phil.Poire, Jules Précourt Hector Roberge et P.Timmons.L'élection des autres titres Belmont.8.V.P.ne pus envoyer de fleurs.Un citoyen avantageusement con- 30 mars 3 fx \u2014796427\u2014E nu de la paroisse du Sacré-Coeur| LANGEVIN \u2014 A Québec, le 30 mars de Jésus est décédé en la personne | 1954, à l'âge de 70 and 4 mois, est décédé M.Odilon Langevin époux de dame Atala de M.Ernest Voyer, employé del Laverdière, denNCUrANE Ches con fig at \"BRAID PUMP\u201d Souplesse et confort parfait Contour élastique -\u2014\u2014 Talon haut foyers funérairés J, Bou- Na qui lui a été confté.tent d'acheter en te sécurité.Nos années d'expérience et de service : intègre, vous permet- Rosaire Poulin, prôp.Suède © Veau tou- ce ree di «a vantirte | \u2014 Talon cubain \u2014 Cuir patent Rou Création POULIN: = 249 ST-JOSEPH TEL.: ge \u201cEMPRESS\u201d Shoe pan.5.9728 \u201cLes vendeurs des huiles MARQUETTE LTEE vous livrent de plus intense, une huile qui brûleurs, une huile économique .Une huile qui se consume moins vite, Un service de livraison ultra rapide vous est assuré.Chaque camion MARQUETTE est muni d'un compteur automatique nouveau genre qui enregistre avec précision d'huile, en gallon et fraction de gallon, qui vous est livrée.GAGNANTS Partie jouée le 10 mars: .Roger Bernier, 519, Ste-Thérèse Mme R.St-Laurent, 324, Lafayette M.Armand Tremblay, 175, St-François ouest l'huile à brûleur MELANGÉE\u201d.Une huile qui donne une chaleur \u201cNON- encrasse moins les © l'exacte quantité LHUILE A POELE NON-MÉLANGÉE \"MARQUETTE\" pa La plus J LEA ARE ITS @ TA ISA TOI Ve la plus économique LES BRULEURS AUCUN ADDITIF Nous sommes fiers SERVICE DES BRULEURS A L'HUILE d'annoncer à nos clients Suggestions Colligées por Une infirmière bien = Js connue offre cette suggestion pour couper les ongles de bébé.Elle dit que le meilleur moment pour le faire est aprés un repas, alors que bébé est somnolent.Les petites mains sont alors plus détendues, ce qui facilite la tâche pour maman.+ * » Valeur alimentaire! [1 y a de bonnes raisons pour que tant de médecins suggèrent les Céréales Gerber comme aliments \u2018\u2019du début\u201d.Fn effet, les Céréales Gerber sont enrichies de fer alimentaire, de calcium et de Vitamine B doni les bébés ont besoin peu de semaines après leur naissance.Elles sont reconnues pour leur consistance agréable .crémeuse, préférée par les bébés habitués à un régime unique-\u201d - ment liquide.Cinq saveurs douces et agréables pour varier: Céréales de - Coin des botines idées.Un fler papa que nous connaissons nous offre cette idée de génie: quand le parc de bébé est placé dans le jardin, il met des couvercles en verre de bocaux à conserves sous les roulettes.Ceci évite d'abimer le gazon en empêchant les pieds du parc de s\u2019y enfoncer.* * * Nouvelle consistante! De plus en Riz, d'Orge, d'Avoine, de Blé, et Mixte * = de la viande pour les bébés, alin de leur assurer le régime bien équilibré dont ils ont besoin.C\u2019est pourquoi la maison Gerber prépare maintenant, pour votre bébé qui pousse si vite, des Viandes Passées au Tamis et des Viandes pour _| Enfants, Elles sont toutes préparées avec des morceaux choisis, soigneusement traités pour assurer une teneur minimum en graisse et en fibres, et sont aussi faciles à digérer que le lait.6 variétés de Viandes Passées au Tamis: Coeur de Boeuf, Boeuf avec Bouillon de Boeuf, Foie avec Bacon, Agneau, Veau et Porc.3 variétésde Viandes pour Enfants: Boeuf Haché.Foie et Bacon Hachés, et Veau Haché.+ + + Recherchez-les bientôt dans votre magasin préféré.(P.S.Si elles ne sont pas\u2019 encore en stock, demandez à votre épicier quand les Viandes Gerber Paasées au Tamis ct! pour Enfants seront disponibles.) \u2018 plus de médecins prescrivent très tôt |\u2019 x: officiers aura leu jeudi par lesde natation artistique Water Fol- à [directeurs élus.tre fils et sept filles: MM.Geor- ges-Omer Voyer, de l\u2019Impôt sur le Revenu; Ernest et Chs-Henri Voyer, u lies.M.Neil Marcoux, en chargeide la maison John Ritchie; Josepn Le Rotary, dans un but de cha-|du comité d'organisation, dit qu'\u2019iil Voyer, C.G.A., de la maison Emile rité publique, a organisé- la venueis'attend 4 une assistance de 50,u00 Robitaille, & Québec, pour les 29 et 30 avril|personnes au Collsée de Québec,| (Marguerite), Mme Marcel Pageau et les ler et 2 mai, de la troupe!où auront lieu les représentations.Demandez votre bière dans les bouteilles de verre ET OBTENEZ LA SAVEUR LA PLUS DELICATE {aus x ÉPARGNEZ-VOUS DES ENNUIS ! Vous n'avez pas de dépôt à payer sur les bouteilles \u201cUni-Serv\u201d, * | ÉPARGNEZ DU TEMPS! Pas de bouteilles vides à rapporter.Les bouteilles \u2018\u2018Uni-Serv\u201d prennent moins de place, se refroidissent plus vite.Le verre ne peut changer le goût de la biére.Il protège la saveur.Demandez de la bière dans les bouteilles \u201cUni-Serv\u201d x».dégustez votre marque favorite dans toute son excellence.- NEDEPÔT-\u2014NI RETOUR DOMINION GLASS CO.LIMITED,_ _ _ _ MONTRÉAL *Marque déposés =\u2014\u2014\u2014 Mme Amédée Hamel (Lucienne), Mme Ferdinand Blouin (Thérèse), Mme Henri Couillard (Antoinette), Mme Gérard Dion (Rose-Alma), Mme Roland Lan- glois (Adrienne), et Mlle Marie- Anna Voyer.Il comptait aussi 37 petits enfants.Le regretté défunt était le beau- pére de Mme G.-O.Voyer (Simone Turcotte), Mme Ernest Voyer (Carmen Blouin), Mme C.-H.Voyer (Jacqueline Marcoux) et Mme Jos.Voyer (Pauline Rousseau), MM.A- dinand Blouin, Hepri Couillard, Gérard Dion, Roland Langlois.Ii e- tait aussi le frère de\u2014MM.Henri, Isidore et Fortunat Voyer, Mme Arthur Gingras, Mme Ernest Laliberté, de Montréal, Mme Joseph Faucher et Mlle Alma Voyer ainsi que le beau-frère de Mme Henri Voyer, Mme Isidore Voyer, M.Arthur Gingras, M.Ernest Laliberté, M.Jos.Faucher, M.Napoléon Ber- rouard, M.Aurélien Pageau.Mme Vve Gaudiose Plamondon, Mme Vve J.-T.Langlais.Les restes mortèls de M.Voyer sont exposés aux salons de la maison Sylvio Marceau, rue St-Val- [Her, jusqu'à l'heure des funérau- les vendredi matin.Saisies des véhicules sans nouvelles licences La Sûreté provinciale et la Police ÉPARGNEZ DE L'ESPACE ! municipale opéreront conjointement jeudi et vendredi prochains, soit les ler et 2 avril, et saisiront automobiles et camions à tous les chauffeurs ou conducteurs qui ne se seront pas encore procuré leurs pla- d'immatriculation- ou-\u2014leurs permis de conduire.A cette occasion, vu le travail considérable que «prévoit la police, les bureaux d\u2019émis- ,(sion des licences d'automobiles se- # |ront ouverts jusqu'à 10 heures dans _q la soirée de jeudi et vendredi.Des ordres viennent d'être émis respectivement par la Sûreté pro- rviniéiale, division de la police + | concernant les véhicules que les ne sont pas porteurs des licences de l'année courante.Voyez ce que vous achetez-Achetèz-le dans diverre agents de police devront saisir s'ils dame Alice Langlais.I; laisse qua-|Noëlia Leblanc, médée Hamel, Marcel Pageau, Fer-} fille de Albert Leblanc, et de feu dame Antoinette Bylvestre.Les funérailles auront lfeu mercredi à 9 heures.Départ de 1a malson mortuaire No 327 de la Reine à 8 heures 45 pour l'église Ste Roch et de là au cimetière St-Charles.Zÿmars-2{e-\u2014796319 MORIN \u2014 A Québec, le 28 mars 1984, à l'âge de 69 ans 6 mols, est décédée dame Blanche Larose épouse de Sieur Hec= tor Morin, employé civil, demeurant au 369 de la Canardière.Les funérailles auront lieu mercredi à 9 heures.Départ \u2018de la résidente funéraire de Je Cie Germain Lépine Ltée, 318 de\u2019 la Canardière à 8 heures 43 pour l'église Ste Esprit et de !à au cimetière St-Charles.29mars-21s\u2014196317 NOEL \u2014 A Québec, le 20 mars 1954, à l\u2019âge de 32 ans 11 mols, est décédée dame Marie-Blanche Blouin, épouse de Monsieur Gérard Noël, employé au Quebeo Power et demeurant au no 508, Ile Rue.Les funérailles auront lieu jeudi à 8 heures 30.Départ des foyers funéraires de SJ.Bou- chard & Fils, No 1290 Jère Avenue, à 3 reures 15 pour Féglise St-Pidèto-et du là au cimetière St-Charles.0 mers 3 f1 \u2014796485\u2014F de la route, et le chef Roger Lemire| b PEPIN \u2014 A Québec, le 29 mars 1954, à l'âge Ge 36 ans, est décédé Monsieur Léo- pold Pépin, fils de Zéphirin Pépin et de dame a Lamontagne, demeurant su no 127 rue d'Artillerie.jeudi: à Les funérailles 9 heures 30.Départ de la résidence funéraire de la maison Germain Lépine Ltée, No 60 rue Bt-Cyrile, à 9 heures 16 pour l'église St-Coeur de Marie et de là au cimetitre 8t-Charles.30 mars 3 fa \u2014T796490-\u2014F PICHETTE \u2014 A Québec, le 30 marx 1984, A 'Age de 81 ans est décédée dame Zérila Chabot épouse de feu Raoul Pichette, de- meurané 173 Blvd de l\u2019Entente.Les funérailles auront lieu samedi à 9 heures.Départ de la résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils No 281 Avenue Marguerite- Bourgeois\u2014à\u2014-8 heures - 45 pour l'église du St-8acrement et de là au cimetière Belmont, auront leu 31 mars 3 fs \u2014E POULIOT \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 29 mars 1954, à l'âge de 63 ans 7 mois, est décédée dame J.-M.Pouliot, née Al- phéna Bouchard.Les funérailles auront lieu jeudi à 9 heures 30.Départ de la malson mortuaire à 9 heures 20 pour l'église St-Henr( et de la au cimetière paroissial.30 mars 2 fs \u2014796425\u2014E Parents et amis sont priés &'y assister sans autre invitation, Chaque matin, l\u2019Evénement-Jour- nal vous apporte une foule de renseignements et de nouvellez-sur tous les domaines de l'actualité.our présenter le louve Verner ÉCONOMIQUE P.-A.Quessey, 2297, Ch, du Foulon Albert Soucy, 2300, Ch.du Foulon E.Larivière, 17, des Lilas Roland Laterreur, 69%, de la Ronde Alphonse Dompierre, 35¢ Rue est, Charlesbourg Joute du 14 et du 17 mars, aucun gagnant, que, désormais, nous donnons LE SERVICE sur brûleurs domestiques .et ce, grâce à une entente conclue avec Monsieur GEORGES LAPIERRE ; expert renommé et agent autorisé des brûleurs LYNN et ABC.Appelez simplement MU 3-4945 et M.Lapierre se rendra chez vous.DE JOHNSON les meubles sans frottage! UN serdlce LV LISE NES cire PRIDE donne à vos meubles une véritable protection, un lustre qu'ils conserveront très longtemps - Avec PRIDE, le frottage devient inutile.De plus, PAREIL PRIDE contient un ingrédient nettoyeur spécial qui Le | dissout portière, saleté, cornes graiseux, ete.ce qui élimine tout nettoyage au préaiable PRIDE donnera à vo- meubles un fini riche, un lustre satiné et l'époussetage en sera plus facile.Procurez-vous PRIDE dana le nouveau format économique, et obtenes votre linge à épousseter gratuits MU-3:4945 oS CY a A VENDRE Pick-Up Mercury '53 10,000 milles, rn parfaite condi- \u201cer: Voir le Jour a 710, Jère AVE- + s Maison à vendre Chance exceptionnelle coin de Ia 2ème Avenue ot de la 6lème Rue, 8 loyers dont J de 11 pièces libre à l'acheteur avec chauffage central nuss$ 2 garages.Prix très avantageux ; TEL.: 4-7434 ou MO 3.6430 \u2014\u2014_mmmnts\"| (rédit et argent Pour manufacturiers, (ndustriels, commerçants.Ouvres un département de crédit dans votre établissement qui vous palers comptant toutes les ventes [ailes à crédit, Pour plus de renseignements voyez l'agent CCE de votre district, sl vous ne le connaisser pas écrivez à CCE CASE POSTALE 1741 QUEBEC, NE PAS CONFONDRE Prière de ne pas confondre LEVIS AUTOMOBILES INC, 40 rue St-Henri, Lévis, distributeurs de Chevrolet, Oldsmobile el camions Maple Leaf, avec LEVIS MOTORS, Inc, actuellement en faillite.L'EVENEMENT-JOUISNAL, Québec, mercredi 31 mars 1054 - L'ABBE PIERRE ETENDRA SA CROISADE HORS DES FRONTIÈRES DE LA FRANCE .Par Alan Harvey, de la Presse Canadienne Londres (PC) \u2014.L'abbé Plerre, [ptre que son premier groupe dejchiffonniers, à qu: la récupération l'homme Gui a troublé Ja conscience d'un peuple, est arrivé hier à Londres et a parlé de ses projeté pour étendre sa croisade hors des frontières de la France \u2014 Jusque dans les agglomérations de taudis d\u2019Afrique du Nord et d'Algérie.Le religieux franciscain, à qui le produit de ses tournées de ramassage de chiffons permet maînte- GED.RENE FOURNIER C.KR.AVOCAT 400 BLVD CHAREST QUEBEC \u2014 TEL.2-1881 EXCAVATION TERRASSEMENT REMPLISSAGE \u2014 Terre à gazon, sable, gravier.tuffe, pierre, chemins de chalets el Ines artificiels, transport de Buldozer et charroyage général à prix très spéciaux.Armand DESROCHERS 820 roe Ki-Pascal \u2014 Tél: MO 3-3603 STENOGRAPHE de la sténographie.Ecrire à Demandée immédiatement, sténographe anglaise avec expérience, âgée de 25 à 35.Situation permanente.Bonnes conditions de travail.Fonds de pension, assurances vie et maladie.Bon salaire.pour personne compéiente ayant déjà expérience EXPERIMENTEE Case 3288 Le Soleil.\" VOTRE SANTÉ L'EXIGE Malgré des affaires pressantes prenez Un bon repas à HOTEL ST-ROCH- \u2014 (strictement à l'epreuve du feu.) , CUISINE CANADIENNE Au centre de la ville et du commerce.230, rue St-Joseph, Québec.Spécialités: déjeuners de noces à prix modiques.Ne pas dire: ECOLE D'ELECTRICITE 147 rue Prince-Edouard POUR UN MEILLEUR FRANÇAIS Radio \u2014 T.V.\u2014 Electricité Directéur: T_ Witds; professeur à l'université Laval Dire: - ECOLE D'ELECTRICITE T0 INDUSTRIELLE Teléphone : 7-8285 | LOCAL à 3,850 CHAUFFE FINI TERRAZZO TT s'adresser à : \u2014 - 533, lère AVENUE - QUEBEC LOUER | PIEDS CARRES-\u2014 DE PLANCHER #4 Rue = =\u2014\u2014s LANDRY JACOT.- BLIOUTIERS IMPORTATEURS À IMPORTATEURS DE DIAMANTS montres et horloges.Le plus bas prix du marché et les diamants les plus recherchés pour leur haute qualité.EE ESRI NT coutelicries verre (sillés §1 Joveph Uléme étage Chambre 23 Dijoutiers Empartateurs # 5 © By - TEL: +4-2761 La démonstration sur AVIS AUX PHOTOGRAPHES organisée por la Compagnie Leavert en coopération bvec notre maison.les appareils \u201cLinhof\u201d nant de prêter de l'argent au gouvernement français.à déclaré à une conférence de presse qu'il es- Chiffonniers partirs en juin prochain pour l'Afrique du Nord.\u201cNotre travail est universel ét Illimité\u201d, a-t-l) déclaré.L'abbé Pierre, de son vrai nom Henri Groués, est un petit homme aux yeux de braise, qui porte une barbe noire hirsute et possède une considérable faculté d'indignation.En une nuit, il est devenu en France une figure nationale pendant la vague de froid de janvier et février quand ses appels en faveur des sans- logis ont soulevé une vague d'émo- fut deux fois arrêté et, les deux fois, s'évada.L'oeuvre du religieux \u2018ut de ses et la vente d'objets d'art sur le fameux marché aux puces permet maintenant de rcouelllir environ 2,000 livres par mois, était peu connue avant la vague de froid de cet hiver.Un soir, il vint À la radio pour raconter comment le corps d'une femme, serrant dans sa main un ordre d'expulsion, avait été découvert dans une rue du quartier latin.Bientôt, les promesses d'aide se mirent à affluer.L'abbé Pierre vit à Neuilly-Plai- sançe, une zone de taudis de la banlieue .est de Paris, et partage [dit-le religieux \u2014 qui est devenu lelbri à des êtres humains.On estime \u2018{|dans la congrégation des Capucins Mrémonie à Ottawa.I] n\u2019y aura au- ton dans tout le pays.son logement avec des familles sans \u201cJe'suls la puce dont la morsurelljogis, Des tentes, des cabanes à la- réveille la circulation du sang\u201d, Alpins et des roulottes servaient d\u2019a- nouveau saint national en France.ique l'organisation mise sur pled par où on le compare souvent à salnblie religieux, et qui ne cesse de se Vincent de Paul, qui se dévouail!dévelppper, a déjà recueilli de la aux pauvres.générosité publique quelque $7,104,- A sa conférence de presse d'hier,J000 dont une partie sert À cons- l'abbé Pierre, qui semblait fatigué|truire des maisons d'habitation et et paraissait beaucoup plus vieux [une autre sera prétée au gouverne- oT Pi On dit souvent que la persévérance mene à la fortune; tel est bien le cas de ce jeune Ukrainien (26 ans) travaillant comme platrier a Toronto qui, depuis cing ans, a dépensé une somme de $100 dans l'achat de billets du sweepstake.La chance vient de lui sourire et le cheval représenté par son billet n\u2019est classé second rapportant ainsi au jeune homme la somme de $56,000.Et comme un bonheur ne vient Jamais seul, Steve va pouvoir se marier prochainement.A l\u2019âge de 15 ans, il combattit avec les nationalistes ukralniens que ses 42 ans, a promis que son|ment pour les mêmes fins.oeuvre se poursuivra.Il a dit qu\u2019il croyait être de son devoir de \u2018\u201cmettre en lumière ln souffrance\u201d, de servir de lien entre ceux qui souffrent et ceux qui savent que la souffrance existe mains préfèrent, consciemment ou inconsciemment, ignorer ou étouffer ce sentiment.S'exprimant en français, 11 a ajouté que les problèmes de sociétés modernes ne peuvent être résolus que \u201cpar des groupes d'hommes prêts à partager la souffrance et à la mettre ainsi en lumière\u201d.Comme on lui demandait de préciser la différence qui exis& entre ses oeuvres et celles des prétres-ou- vriers français dont les activités ont été récemment restreintes par l\u2019E- glise catholique, l'abbé Pierre a dit qu'une des principales différences réside dans le fait que les prêtres- ouvriers sont ou-étailent des sala- rés, tandis que les membres de son groupement ne perçoivent aucune rémunération.En réponse A une autre question, il a déclaré qu'il avait reçu du Canada un certain nombre de lettres lui offrant de l'aider et contenant des promesses d'argent.Le religieux est né dans une riche famille de Lyon.Il renonça à la fortune familiale pour entrer et, au cours de la deuxième guerre mondiale, devint un héros de la Résistance, occupant un poste de vicaire à Grenoble qui était un centre de fausses cartes d'identité.II - Cargaison-de viande de bison aux Esquimaux Ottawa.PC) \u2014 Le ministère du Nord canadien a été informé qu\u2019un avion a livré en fin de semaine dernière une cargaison de viande de bison à 12 familles esquimaudes affamées dans l'île Flagstaff à l\u2019ex- tréme nord du pays.Les Esquimaux se trouvaient sans nourriture en raison de l'absence du gibier dans la région.Dernier coup d'oeil sur-la reine Elizabeth Perth, Australie.(Reuté&s) \u2014Des étudiants ont arraché hier soir des pièces de clôtures de chaume pour pouvoir jeter un dernier coup d'oeil sur la reine Elizabeth avant son départ pour les Îles Coco.L'inciden; s'est déroulé à l'occasion d'un bal donné en l'honneur du couple royal.Plusieurs spectateurs se sont évanouis lorsque la foule s'est ruée sur les clôtures malgré les ordres et des soldats qui montaient la garde.30ième anniversaire du CARC Ottawa.(PC\u2014A\u2014'occasion dus \u2014 - 30e anniversaire du CARC, jeudi, REG 98 le gouverneur général du Canada, : $10.95 ° LITS PLIANTS Lits plilants avec matelas à ressorts et sommier à lames 35 23.\" hy na Sek COUCHETTE Pour enfants, Fabrication de bois franc.Grandeur : 18\u201d Sommier à cables y compris.M.Vincent Massey, tranchera un gâteau de fête au cours d\u2019une cé- cun défilé officiel au Canada ou 400 hammes à son début, le premier avril 1924, possède maintenant une force de plus de 45,000 hommes.Un taureau qui ne reconnaît plus son ma tre.CNRC TISSU LIVRAISON IMMEDIATE x 36\".contre les Nazis et Jes Russes.MOBILIERS DE \"CHESTERFIELD\" Voyez ces superbes mobiliers de \u201cchesterfield\u201d ou \u201cdavenport\u201d.Nouveaux modéles provenant de l'Exposition des meubles tenue récemment.Construction trés moderne, mettant en vedette jes nouveaux tissus et couleurs, telles que or, lime, rouge et gris.VAL.REG.$229.MOBILIERS DE CHAMBRE Magnifiques mobiliers de chambre à çoucher, finis naturel avec garnitures noyer, Poignées en métal, tiroirs à coulisse.Bureau double, chiffonnier et lit.Belle valeur, VAL.REG.$149.AUCUN DÉPÔT \u201cAUSSI FEU QUE AUCUN DÉPÔT Pour vos assurances Appelez JOS.GIGNAC, Bureau: 72 ST-PAVL, tél.: 5-7788 Assistonie-deniaire demandée Ben saisir Appoles Dr Antonie Reny, dantiete, 10 rue Collings, de 2a 6 hes pm.Til: 3-2, .A VENDRE OLDSMOBILE SEDAN 1950 radio, chauffereite, air climatisé, etc.Prix ralsonnable, Tél: 71-2355.Appartements DEUVILLE 3 plèces - 4 pièces e Chauffé o Concier chaude à l'année © @ Toutes (axes payées 2 Terrains de jeux pour enfants @ Terrains de stationnement @ Cuisine moderne 2 Chambre de bain en tulle @ ervise de Bendix @ Autobus à Is perte @ Eoels ® Eglise, ete.Informations : 166 RUE ST-JEAN-BOSCO STENOGRAPHE BKINGUE DEMANDEE Jalaire suivant expérience Ecrire Case 3293 \u201cLe Soleil\u201d.NORCO TI OO x SERVICE DE LIVRAISON = DE QUEBEC FAR Em.GAUVIN, Prop.mu LIVRAISON DE PAQUETS x LIVRAISON J GENERALE ET DEMENAGEMENT com I x Prolungemens de l'avons» Myranc Ste-Foy - Tél: 7-766 ar LIVRAISON IMMEDIATE 1 Prix raisonnable ul SERVICE go | M go PROMPT ET COURTOIS 260 rue ST-GERMAIN ROL TEL.: 5-8394 Mix U + .\u2019 MEUBLES ! COMMANDEZ PAR LA POSTE LIVRAISON GRATUITE LIVRAISON IMMEDIATE AUSSI PEU QUE PAR SEMAINE aura lieu au Château Laurier ce soir (mercredi) à 8 h.30 Que tous soient présents ! .J.-E.LIVERNOIS LIMITÉE 19 RUE BUADE Jeunes filles demandées Agées de 22 à 25 ans.Education de 9e Année.Belle apparence et bonne santé, demandées pour devenir professeurs de LE SPECIAL ! | MATELAS \u2018A RESSORTS 180 ressorts en acier, spiralés et trempés, maintenus par de la grosse toile et rembourrés.Bords a bourrelets, danse.STUDIO DON ROLUNDA ROSS HARPER, un fermier de Stouffville, Ontario, était en train de donner à manger a un jeune taureau, quand soudain devenu furieux, celui-ci le frappa aux jambes et aux cuisses.Harper qui CHOIX DE PRELARTS Vous trouverez parmi notre vaste assortiment, la e\u2018nu- ; leur ot le patron qui pourront convenir A tous apparte- 5 ment; même Au has prix offert actuellement.% Table: 38\", 48\", 60\".Sur- est âgé de 81 ans réussit néan- |: ; face en \u201cArborite\u201d avec moins à échapper à l'animul et à 6 i rebords chromés et garnis REG \u2019 .mettre en sûreté son petit fils RE .de la même maniére que * Ja 565 RUE ST-JEAN que l'on voit photographié ici avec le dessus.4 chaises appa- JUS.VERGE me Hare, we Das été sriecoment $29 95 reillant avec siège et dos 65 .n'avait jamais fait preuve que de \u2018 © Pore ohm\u201d: § Couleurs au e \u2019 ® CARRER ARN TREN A RRR ER £ 2 ANE EEE STI \u201cbelles maniéres\u201d, à été abattu."]