L'événement-journal, 26 juillet 1955, mardi 26 juillet 1955

[" EN Jil + +41 1 su La probité économique Le gouvernement du Royaume- Uni prend des mesures énergiques pour enrayer une activité commerciale pouvant avoir pour ef- fet- de dévaluer la livre sterling.Il rétablit un contrôle sur les ventes à tempérament d'articles d'importation dont le solde est éventuellement payable en dollars.Au sortir d'une longue période d'atstérité, le peuple an- slais & voulu se payer le plaisir des apparelle dispendieux qui augmentent le confort dumes- tique et réduit le labeur des mal- treases de maison.Cetbla confian- se en l'avenir tenait compte des perspectives entrevues en temps de fièvre electorale, mais non d'evénements qui se sont produits des le lendemain du scrutin.Les vefdeurs à crédit offraient des marchandises dispendieuses à des conditions apparemment faciles de paiement.Leurs clients pou- vrient acheter une auto, un récepteur de spectacles télévisés, un réfrigérateur moderne, avec un depôt initial de 15 pour cent du prix d'achat, et des acomptes mensuels échelonnés sur une pe- rinde de temps presque Indéterminée, Dans un pays importateur qui tient a solder ses comptes etrangers avec ses exportations, ce système de vente comporte de acrieux inconvénients des que le commerce extérieur flechit.C'est ce qui arrive en Grande-Bretagne.Des greves ont retardé et réduit le volume de la production na- Lionale et des ventes a l'etranger: Elles ont rausé autant de mai a l'industrie qu'au commerce.Les réserves d'or et des dollars ont di- Mminué en conséquence, et la livre aterting a subi une baisse sur le marché international de l'argent.Pour corriger cette condition, le gouvernement fixe a 33 1-3 pour cent le montant im- tial A payer sur les appareils dispendieux el il réduit la durée des contrats de vente à tempérament.En même temps, le gouvernement exige des banques d'activer Ia rentrée des fonds qui leur sont ; dus.C'est le meilleur moyen de combattre l'inflation par la revalorisation de ia livre steriing.Gazette rrméa Miracle durable 11 y en m dans l'univers qui ennfondent lous les perrers nous les devons à le puissance qui du monde a fait l'ordonnance.Le miracle particulier produit um effet singulier avec la lecon exemplaire aur faibles souvent salufaire, En plus, au Canada français, tout un peuple jouit d'un bienjai Qui ses! maintenu dage cn âget sous le plus dour des palronnages.C'est à Ste-Anne de Beaupré à ce beau culte consacre Que ses enfants, avec les anges.à jamais chantent ses louanges.En attendant mieux L'impression à retenir satisfaction evidente des peuples qu: s'y interessaieni, c'est qu'ils - ont tous egalement peur d'une issue fatale de leurs malentendus.coule une autre l'espoir qu'on parviendra un jour a s'entndre sur le regiement judicieux des problemes présents et futurs qui taxent la patience des diploma- les et MA bourse des pauvres gens.Cependant, il ne faudrait pas 5'il- TUSiONNPFT guant R JA réconciila- Lion morale de nations divisees nar des ideologies dont l'une est hasée aur la croyance en Dieu.et l'autre sur l'athéisme matérialiste, Cette lutte des siecles et taxera longuement \u2018 ies forces spirituelles et nhysi- ques de l'humanité, Eventuelle- ment, elle pourra:t se terminer par la victoire morale d'une cha- rite veritablement exemplaire.Orientation nouvelle Par nuutuels, deux gouvernements en deilcatesse peuvent encore correspondre, sans renouer leurs relations diplomatiques.C\u2019est ainsi que Washingion et Pekin ten- ternnt bientôt de traiter de l'échange des prisonniers qu'ils dé- de la conference de Geneve el de la MR De cette impression en de- 89e année \u2014 No 59 Naissance d'un porte-avions x On voit sur cette photo, ' é ib oit = e photo, la pose d'une des énormes plaques qui \u2018ne place en effet la Russie dans car elie se trouve .mainienant en présence d\u2019un voi- formeront la quille du nou \u201cForrestal\u201d, en construction anx chantiers de Brooklyn.veau porte-avions de la classe Le nouveau navite jaugera 60,000 lonnes et mesurera 1,046 pieds de longueur, H sera baptisé soux le nom de : \u201cIndependence\u201d, mains, embarrassé, et \u20ac Au Palais de justice \u201cJ'aime mieux avoir faim que de retourner chez nous\u201d Un garçon de vingt ans dans un monde qui n'a pas besoin de lui.\u2014 Si Léo Cyr avait su .ou si on lui.avait dit.\u2014Ouvrez la iPar J.-C.de LaDurantare) timide se tordit les d'une voix Le garçon flütée, expliqua: ure depuis | l'entremise de leurs amis tiennent, de part et d'autre, à la \u2018 suite d'une longue période d'hos- tiiités nuvertes entre les Etats- Unis at Ja Chine communiste.Ces entrétians ont été préparés par l'intervention amicale de personnages aussi haut placés que M.Nehru et Sir Anthony Eden.Ces | conversations préliminaires seront tenues entre des ambassadeurs.Si elles donnaient de bons resultats, d'atitres contérences seraient tentees, sur un palier plus éleve, dans l'espoir d'apaiser nu de réconciller lex deux camps de Chinois gu une longue Ruerre civile a divisés.Du succès où de l'insuccès de ces tentatives d'ogientation pacifique, on pourra juger des charices qu'il ÿ à d'améliorer les relations poll- tiques, en Asie comme en Europe.Hillevi \u2014-J'ai faim, je n'ai pag un sou: 1 porte ! J'embarque.cà ne fait rien! LU a vingt ans.gardé ce jeune homme [fréle.au: yo LA RUSSIE CRAIN to BE U EME QUEBEC, MARDI 26 JUILLET 1955 La puissance grandissante de ia Chine a aidé\u2018au rapprochement de la Russie et des Etats-Unis, dit-on, dans le monde diplomatique.\u2014 L'URSS a un voisin de 600,000,000 d'habitants.\u2014 Pas d\u2019appui russe à la Chine communiste en cas de conflit au sujet de Formose.(Par Stanley Johnson) de la Presse Associée Genève (PA) \u2014 On estime au- le monde diplo-: matique que la Russie et Jes Etats- : Unis se sont rapprochés a la con- jourd\u2019hui dans communiste.Le fait que les Russes soient: surpris et même un peu embar-| | Ja révolution |communiste de la Chine alt été rassés de ce que \u2018férence des Quatre Grands tenue: à Genève à cause de Ja puissance toujours gtandissante de la Chine! si rapide est aujourd'hub un secret de polichinelle, La victoire communiste en Chi- un dilemne, sin de 600,000,000 d'habitants, alors qu'elle à toujours préféré des na- itlons moins puissantes à sa fron- tiere, Or H est un fait reconnu au: sujet de la Chine communiste.C\u2019est que jes Etats-Unis se sont ujours opposés aux pressions de {la Chine par crainte de voir ce pays devenir maître dans le Pacifique.s'est faite rations de Pekin.aller plus loin.Le premier ministre Boulganine! à les ré-| [clamations de la Chine commu-) iniste au sujet de Formose.mais) et je ne connais personne\u2026 mais son attitude restreinte a ce pro-: ipos laisse deviner que Ja Russie in'accordera aucune assistance éco- Le président du tribunal a re- nomique ou militaire au [Kouver-.a con- a insisté à Genève sur nement de Pékin, pour La Russie d'autre part! l'interprète des aspi- sans toutefois parler acadien, qui parlait de saiquête de la forteresse nationaliste.| ! misère avec un sourire, et s\u2019eton- DA.[ Miss Univers ! + | I i | -_w an Rombin, blonde Suédoise.pose ici avec ses atours royaux, | après avoir été proclamée Miss Univers.à Long Beach, Califor-: nie.Elle s'était portée candidate au concours de beauté, sous je: nom de Miss Suede, Elle mesu-/ re cing pieds et sept pouces et; pèse 130 livres.Ses mensura-/ tions sont les suivantes: 36-23-36.Le chez vous?; {d'exphquer juan un instant son sourire./ 1400 milles, du village recule ou il ge (vivait, profitant de la bonne for-t .2.; a ; Lune et de la charité des autres.Les tethniciens soviétiques \"lon présence d'une immense foule de : pour parvenir jusqu'à Québec.I Chinois ont eu recours à de nou- ,j1y échoua aprés quinze jours.\u201cIn\u2018était déjé une épave, il le de- 98.iDitaliere, 11 s'en remit à la cam- ;} Ottawa.- : pile atomique NRX de Chalk Ri-.iver, Ontario, est inactive pour la: |deuxième £ 11952, a révélé hier.M.W.-J.Ben- ES \u2018nett, président de la Commission :d'Energie atomique du Canada.-Podrquoi n'étes-vous pas reste!MenL que la Russie n\u2019accordera ipas son appui À la Chine com.Imuniste si elle en vient aux pri-.\u2018ses avec les Etats-Unis an sujet: de Formose.; Plusieurs diplomates occidentaux ; ur jont affirmé.à leur retour de Pé-|Puté hier aprés-midi, À la jkin, que les techniciens soviéti-) que de Ste-Anne de Beaupre, ues prétés a la Chine sont ren- !versés de vbir comment les Chinois .ont vite appris les rouages: On sul alors quel etait le drame veritable.Une femme que son mari a abandonne; un fils qui ne veut plus revoir sa mère.\u2014On se chicane tout le temps.le garçon.abandon- TH était d'aussi venu loin que: still vint, La ville lu! paraissant inhos< \u2018Suite à la page 15.Te col.» | Là pile atomique \u2018de Chalk River rendue inactive PCH La fameuse fois depuis décembre: Toutefois.seion M.Bennett.cette: inactivité ne durera que quelques semaines ef ne peut être comparée: à l'interruption du 12 décembre 1952, interruption provoquée aldrs! par une dévastatrice surtension dans la pile.Il a expliqué qu'une tige spe-: ciale de combustible, mise à l'épreuve dans NRX, nom codifié dej cette pile d'une valeur de plusieurs! millions de dollars, contamina l'eau lourde de la pile atomique.| Le premier ministre soviétique a même l'industrialisation.dotée d'armes nucléaires.St-Pierre attend toujours l'arrivée du radeau \u2018l'Égaré\u201d St-Pierre et Miquelon (CP) Lex gardiens de phare de St- Pierre et Miquelon, (erritoire français situé à 72 milles au Jarge de la côte sud de Terre- Neuve, rapportaient hier n'avoir pas repéré le radeau \u201cL'Egaréè\u201d el ses quatre oreu- pants.A son départ des lles-de-la-Madeleine, le radeau devait s'arréter à St- Pierre.Les gardiens de phare ont vainement tenté de les apercevoir.\u201cL'Egaré\u201d fut si- £nalé pour Ja dernière fois au large de J'ile Briot, dans le golfe St-Laurent.Les ama- + teurs de radio de la côte de la côte de l'Atlantique n'ont capté aucun message.Les services de recherches et de sauvetage dn CARC à Halifax vont déclaré qu'ils ne recevraient pas de message du radeau À moins que celui-ci ne se trouve en détresse.Navire sauve de la démolition marine de guerre américaine.fonds pour aa remise en état.tnterdit aux touristes.Ua groupe de citoyens privés tente actuellement de trouver des Le navire ne trouvait dans un telle condition que son accès avait été ° laissé entendre claire-' N $ oF ?LA,NOIT (BF Ww bh, Bam} .| TT \u2018Nonvailistes mice BTÈLE TY 150 JOUR BE VETS 5 CENTS LE NUMERO plein air.MILLIERS DE PELERINS A LA FETE DE SAINTE 1 pa nelles.: Ctaa, évêque auxulaire de Vailey-' ANNE, AU SANCTUAIRE La féte de sainte Anne a dé Dasi- premieres vépres solen-, Son Exc Mgr Percivai leg 1 field, a préside a la cérémonie en, | pelerins de tous les centres de; ivelles tactiques pour transformer: Meur jeunesse innombrable en une.! (force militaire ,qui serait prati-; Cession ; quement invincible, si elle était Montagne proche du sanctuaire, à laquelle a préside S.Exec, Mg: : Charles-Omer la Province et di continent.i Hier soir.s'est déroulée ia pro- aux lambeaux dans la Garant, auxiliaire; .de Québec.Le spectacle etait fee; rigue et de la multitude humaine s'élevaient les cantiques, des mii-' Îlrers de voix qui intercédaient au-! iprés de la grande Thaumaturge.iLa foule qui participait à ia re- {traite était si considerable que (la tête de la procession revenail | ie & ia basilique aprés avoir gsérpente! dans la colline.alors que la queue di cortege n'etait pas encore sor- en rement du sanctuaire.Un évèg'e amérirain.S.Exc.Mgr \u2018Vyscent Waters, de Raleigh, Ca- \u2018jrobme du Nord, avait pris place :dans le cortege avec deux autres dignitaires ecclésiastiques.Le R iP.Eugène Lefêbvre, css, direc- lteux des pèlerinages au sanctuaire: de Beaupré.dirigeait leg prieres: \u201cet les chants de la foule.! (beaux, S.Exc.Mgr Charles-Omer + \u201caujourd'hui clat.{Paul-Emile Léger, archeveque de \u201c Montréal.\u201clrvnelle de la fête de sainte Anne {et pronancera l'instruction.Dans l'eprès-midi, S.Exc.Mgr Lionel| Audet, auxiliaire de Quebec, pre-, sideva la touchante cérémonie de bénédiction des malades.dans le | 1 Garant a célébré la nlesse 4 un! autel dressé à l'extérieur.Des mil-| lierg de pélerins qui tipé aux cérémonies de la journée d'hier, ont reçu la; \u2018sainte communion.i Après la procession aux fiam-: | | ont parti- religieuses Les cérémonies se poursuivront, avec beaucoup d'e-; Son Eminente le cardinal célebrera Ja messe el | sanctuaire.La fête serr couronnee| { 4 En piteux état ,roulllé et amarré à un quai tout couvert d'herbes, le vieux croiseur \u201cOlympia\u201d, an-| clennement commandé par l'amira] Dewey.devait, peu après Ja prise de cette photo, être acheminé vers In rive ouest de la Schuykif] River et éviter ainsi son démantellement prévn par Ja; } Le #|dans ia soirée par la tradition-! neile procession des Zounves pontiticaux, dans la : | montagne.aux Tflambeaux LE x exploitations péantes du Canada dans le secteur mineral de fer du Labrador.présentent pour 1955.un tableau de production tout à fait en rapport avec Jes prévisions officielles.On estime approximativement à 25 mii- Mons de tonnes.le minerai extrait, ce qui se situe bien au deià du chiffre de 18 millions de tonnes de minerai extrait en 1854.On escompte gue la production totale de la saison sera d'au moins 6 À 7.000.000 de tonnes de minerai de fer.Ta produrtion sera determi- nee par la longueur de la saison maritime.Si le temps se maintient au beau jusqu'À la fin de la période de navigation, il y aura Ja tin facteur important à considérer dans le chiffre tata! de production pour 1955.La production atteint un niveau plus élevé cer- taina fours que d'autres, mais on compte en moyenne 40,000 La fête de sainte Anne T LA CHINE - aH La traditionnelle procession aux flambeaux dans la colline proche de ja basilique de Ste-Anne de Beaupré s'est déroulée hier soir avec le concours de milliers de pèlerins.Plusieurs dignitaires ecclésiastiques figuraient dans le cortège.dont S.Exc évéque de Ralelgh, Caroline du Nord, S.Exe.Mgr Chs-Omer Ga rant, auxiliaire de Québec, à célébré la messe à un autel dressé en tPhota de \u2018\u2019L'Evènement-Journal*) Mgr Vincent Waters, Les agriculteurs subissent des pertes considérables a cause de la sécheresse Par ROY LABERGE de la Presse Uanadienns Ottawa.PC) \u2014 des provinces centrales sont 1914.Un informateur du Ja sécheresse s'élèvent déjà À plusUnis, car.Je même problème v sé- de $85.000,000 dans les provinces: vit.Les agriculteurs\u2019 ] \u20ac suit © $24,000,000 en avoine: proie & la pire periode de seche- ministère de Quebec et de l'Ontario.produisent d'autre part Lse provinces maritimes ne qu'une On répart:t ces pertes comme quantité suffisante de fourrages tion sur les pâturages.Ces pertes affectent au moins , fédéral de l'Agriculture a révélé:200.000 agriculteurs qui dépendent: À ce piopos que certains agricu teurs seront les nourrir l'hiver prochain.Cet informateur a affirmé que l'ables dans À 1 peut-être forcés de\u2018vente du boeuf.vendre leur bétail faute de quoi plus de 80,000 autres agriculteurs *jqui ont subi des pertes considé- - .; : leurs récoltes deci.GH ON utilise comme base de l'ali- de leur production laitière ou de Ja Il faut y ajouter\u2019 les pertes agricoles attribuables à; Mées par la sécheresse.Reprise de la dispute «+ entre le Portugal e l'Inde cancernant Goa Nouvelie-Deihi, «Reuter: \u2014 La longue dispute entre \"Inde et le Portugal au sujet de Goa, petit établissement por- ti.gais sur la côte occidentale de l'Inde.a repris hier lorsque le premier ministre Nehru à déclaré au parlement que son gouvernement avait demandé que ir légation portu- Raise À Le Nouvelle-Delhi ferme ses portes d'ici deux semaines Nehru a deciare que l'Inde \u201cen est venue à la conclusion que dans les circonstances ac- tielles la legation portugaise a la Nouvelle-Deihi n'a plus sa raison d'etre\u201d.Mais il a souligné que l'Inde désire encore une solution pacifique a la question de Goa.La fermeture de ia lexation ne signifie pas Une rupture des relations diplomatiques.Le Portugal a encore Ln consulat à Bombay et \"Inde \u20ac Sn tonsuial à Goa.tonnes de miriera!l extrait en un jour de travail.Deux sur trois ateliers de criblage et d'assoriissage TUÉVUS sont en opération et l'on s'attend à ce que la mise en fonctionnement d'un troisième, en septembre, porte la production journalière à 60,000 tonnes.Le minerai de fer ainsi tiré dit sol, comporte en moyenne une proportion de 547: de fer à l'état naturel, La valeur du nineral dépasse légèrement $10.00 la tonne, bien que le prix varie selon aa classification qualitative.Le soit des operations, que prevu mers quelque inférieur aux déboursés 1934, mais certains aspects est encore en voie de construction et le sera pour deux ou trois années à venir.Les frais d'entretien du ballast de la vois de chemin de fer sont elevés, et {1 en sera Ainsi juequ'À ce que ln voie se aoit bien assise.Toutefois tel peu de l'entreprise sous Le même porte-parole du minis- culteurs canadiens.pendant cent au que seulement des canaux d'irrigation.Les agriculteurs qui se spécialisent dans la culture de la tomate.de ia betterave à sucre et du blé ix méfaits de la secheresse cette.re ée.Ce sont ceux qui utilisent: ine (d'Inde en épis subiront également! de lourdes pertes cette année.produits at ment $8.000, 000,000 l\u2019an dernier.ignarent On,craint de plus que les pertes en fourrages ne forcent agriculteurs à bétail avant l'hiver prochain.On avait réussi par les années 7; On: (estime que les revenns de ces trois respective- .55.000.000 et $29.! passées à importer des fourrages' jd'ensilage.tels du foin haché et du imais vert des provinces avoisinantes.mais on souligne que la sécheresse sévit cette année dans! 1 une région si étendue qu'il ne pas possible de } ! sera'rait devenir s'approvisionner pour Thiver, du moins à un prix abordable, de administration était ausss prevu.L'on s'ai- tend à ce que ia production de 1855 se repartisse axser également entre la zone du Québec et celle du Labrador, intéressée par Je bassin mineral.Si la production de 1855 s'é- tabiit aux environs de sept millions de tonnes.environ un million sera extrait pour la Labrador Mining & Exploration Co.ei la Hollinger North-Shore Exploration Co.of Canada.La Labrador et ia Hollinger North-Shore percevront Une Povauté anoroxie mativement évaluée À 50 cents la tonne de minerai extrait par la fron Ore Co.L'an prochain la production de minerai du Québec dépassera probablement quelque peu celle du Labradggs a situation sera r de par la suite Jorsgu'une seconde mine du Labradomaera mise À: pied d'oeuvre.On prévoit pour l'année prochaitif une pro- cet aspect! $12.- pqur nourrir leur bétail.: \u20ac \"000.000 en foin: $5,000,000 en mais\u2019 resse qu'ils aient connue depuis:py 544,000.000 en revenus de Joca- La récolte du seigle a aussi eté atteinte par la secheresse et lex agriculteurs des provinces ren- vales devront s'approvisionner de grains d'alimentation dans l'Ouest du pays.T1 leur sera cependant impossible de s'approvisionner des fourrages mentation du bétail en Hiver.T1 n'est tombé que 13.46 pouces (tere de l'Agriculture soutient que de pluie dans Je Québec et 1'On- \u2018les plantations de tabac subiront \u2018Ari cet été.alors que la moyenne ment des pertes considéra- établie depuis 63 ans était de 21.33 par suite de Ja sécheresse, : POUCES.La- récolte du tabac a rapporté l'an «dernier plus de $68.000.000 aux agri-.de mai n'a pas dépassé 1.97 pouce On craint ce- soit beaucoup moins que la moven- La chute de pluie durant le mois 1 .abo de 2.85 pouces.de ces derniers n'éc ult On rapporte en outre que la chu- de pluie n'a été que de 170 pouce en juin, contre une moyen- Celle du mois de juillet n'a pas dépassé 12 pouce.soit À peine un tiers de Ia de 2.85 pouces.moyenne de 3.52 pouces.La situation est d'autant plus [grave que de nombreux agriculteurs sont déjà forcés de nourrir fleur bétail avec leur ensilage qu'ils in\u2018auraient normalenient pas utilise Ceri est «nécessaire À cause de la sécheresse Plusieurs qui a rôti le se défaire de Yeur les avant l'hiver prochain.pâturages.TU va sans dire que la produec- tion du lait s'en ressent et l'on sou- gne même qu'elle a considérablement diminué dans la Gatineau.Un porte-parole des distributeurs ide lait d'Ottawa a cependant affirmé que l'approvisionnement demeure suffisant.mais qu'il pour- difficile s'il ne pleut pas avant longtemps.La diminution de la production Le ministere de l'Agriculture laitière a été en quelque sorte com- souligne qu'il sera impossible d'im-'Petsée par l'accumulation des sure \u2018porter des fourrages des Etats- plus d'avant Ja sécheresse.posantes quantités de minerai de fer extraites du Labrador duction de 10 millions de tannes de minerai de fer.Ce chiffre pourrait facilement êtra depasse si ia compagnie bane.ficie de circonstances favora- les du point de vue des opérations.On s'attend qu'éventuellement, les établissements Québec-Labrador de la Tron Ore Co.of Canada produisent jusqu'à $20 millions de ion nes de minerai de fer par Année, L'expansion dex opérations À ce niveau est toutefois Îles à la demande du marché du ,Mmènerai de fer.aussi bien au au programme d'exécution de la canalisation du St-Lau- rent, > Convocations Club Rotary \u2014 Déjsuner-sauseria ai Château Prontente, 4 1% heu- es 30.Canférencier: Yhon.W.-M, nifingham, miniatre des Mines de la Province.Comité Administratif \u2014 Réunian à YHôtet de Ville à 3 heures 30 p.m, - le A travers la presse de langue anglvie \u201cInvestir, c'est assurer l'avenir: exemple de l'Allemagne de l'Ouest Dès aujourd'hui, les industriels songent au temps où la (Par Jreques \u201cMonnler) The Wall Street Journal (NY.res devant les actuelles cheminées À le 22 juillet: + .Suède commença à l'inflation après les hostilités com- Lorsque là me presque tous les autres pays, res concurrenvera-t-elle * l'énergie eile prit, entre autres décisions,iélectrique des autres celle de ralentir les placementsiEt apres cela, dans les affaires.Elle cralgnaiti que les dépenses tion de bâtiments et de grandes.fabriques n'entraînent une forte: augmentation des salaires et du\u2019 volumé des devises en circu lation sans assurer, en tion des biens consomptibles, nécessaire pour l'utilisation de Pare: gant.gagné.Mais la Suède n'a; Téussi qu'à développer l'inflation: au début, on croyait, bien entendu; que cette dernière ne serait que; temiporaire; avec \u2018 le .tem is les placements de fonds dans l'in-, il sat arrivé que, n'ayant pas éri-; gé de nouvelles usines et \u2018æcheté.de machinerie, la Suede a fabri-; qué en moins grandes quantilés: qu'elle aurait dû; et elle a perdu: une partie de aa clientèle européenne.qui lui aurait pris maints articles manuleciures, Elle n\u2019en continua pas moins à débourser.d'énormes sommes pour des me-: sures sociales et la lutte contre le chômage.Aujourd'hui elle res- gie restera la plus avantageuse, H te aux prises avec les mêmes difficultés: mais incapable d'inves- tr davantage.elle projette de limiter encore les placements par de nouvelles sanctions.magne Occidentale a adopté une ligne de conduite absolument opposée.Ses probiémes de l'aprés- guerre étalent ; is graves que ceux de ja Suède.mais ses dirigeants prirent le parti de sacrifier quelque peu le présent à l'avenir.Acceptant de faire face à leurs engagements, ils entreprirent tout ce qu'ils purent pour encourager au maximum les nuses de: fonds en vue de remplacer les: établissements Industriels détruits et d'en fonder de nouveaux.Sans doute, cela nendit-l] l'existence dure aux Allemands de l'Ouest pendant les premières années qui- suivirent les hostilites ! 7! y eut l'inflation: 31 y eut le chômage; le niveau de vie était peu éievé.Mais .dans toute l'Allemagne Occidentale.on reconstruisit, on restaura les instruments de pro- duetion, et au moment prévu les usines se remitrent à fabriquer.\u201cD'une façon générale, on reconnaît maintenant que l'Allema-* gne de l'Ouest est l'Etat européen qui s'est relevé de la façon ia plus phénoménaie .\u201cTout cela ressemble beaticoup à l'histoire des deux cultivateurs dont presque toute ia recoite avait été détruite par une grande sé- chéresse, Le premier.mangeant tout re qu'il avait.commença par garder sa graisse et son petit bore heur: le second.voulant épargner ce qu'il conservait de grains, jeuné et maigrit: mais lorsque le printemps survint.la chanson fut tout autre, car le fermier gras et heureux AVait consommé ses semences .\u2019 : Centrales atomiques The Financial Post «Toronto.le 23 julilets : \u201cDe l'electricite pro- venan: d'une centrale atomique est aujourd'hui en vente sur ce, contient.La quantité d'energie\u2019 produite dans un but pacifique peut sembler petite apres les explosions de bombes dont ia puissance de destruction confond l've- prit et le désempare.\u201cLe réacteur utilisé avail ête conçu pour propulser Un sous-ma-\u2018 rin el n'a une puissance que de 10.000 kilowatts; i! a été fabrique par CGencral Electric qui fournit gratuitement le courant au gouvernement aes Etats-Unis: ce dernles le vend 4 la Niagara Mohawk Power Corporation du haut de l'Etat de New-York.On voit.quan point de vue économique tout se passe comune dans \u201cAlice au Pays des Merveilles\u201d.RIVE-SUD.ANNONCES CLASSEES \u2014 NOUVELLES \u2014 PIERRE BELLEAU.123 rue St-Grorgrs, Lévis.Terminus 7-8086 rts.etm PHARMACIE AUGER, 1 rue Guenette, Lévis TE 7-4863 J.-E.PARE, 237 St-Joseph, Lauzon.Terminus 7-1801 ABONNEMENT \u2014 GASTON TURGEON, 3 rue Bégin, Lauzon \"TE 7-5936 Les matelas SEALY vendus à Québec par » Le Syndicaf de Québec LIMP FE souffrir de.même! temps, l'accroissement de produc-'lx tendance À s'interesser \u2018aux applications militaires, à l\u2019ublisation pacifique en cas de: Mo force motrice sera produite à proximité des matiè- | Tes premières.\u2014 Jardiniers amateurs.t \u201cNéanmoins, l'innovation fera lrétlécur maints hommes d'affai- d'usine qu'ils aperçoivent par leur fenêtre.Dans combien d'années Yelectricite des centrales nuvléni- centrales ?faudta-t-1! encore pour l'avoir en\u2019 Ur ja construc-/aussi grandes quantités et aussi, économiquement qué lés conférenciers aiment à le prédire au\u2019 Cela pourrait être moins} ctesaert ?Jong qu'on ne pense, vu les effort conjugués faits dans ce but, moin * détenie internationale réelle.: L'enjeu du Canada gst: important dans ce domaine; id'uUNe part.nous possédo jques-uns des plus klsements d'urantfim du monde: | dustrie devaient augmenter.Mais} et d'un autre côté, iy a long-; (temps que nous entdurons de pus! blicité des priucipaux disposition pour attirer les indi.trieis étrangers.Etant donné tes travaux de Kitimat, Company nf Canada qui fait usa-\u2019 ge d'énormes quantités d'énergie hydroelectrigue.croit manifesie- ment que.durant de nombreÿses années encore.cette sorte d'éner- mais la soclété et d'autres qui se frouvent dans une situation semblable, vont être à l'affût de toute possib.ilté d'installer.un jour.des tiéres premières at: lieu de faire venir, tomme à présent, les matie- res premières à proximité des çen- traies hydrauliques\u201d.La Science au secours des pères de famille .The Ottawa Citizen eus Li période que nous tra- versens met À l'épreuve l'âme des.jardiniers qu'angoisse la vue d'une pelouse ne x présentanil pas sous s'aspecz d'Lne étendue Verte veloutée et moelleuse.de ces jar- nies qu.se croient dans leurs petits soullers SIS cessent, un instant.d'arroser de rondre, de Dasser le ronleau, de faire n'un- ports quoi.Mails pour le philosophe qui s'est contenté de inisser la Nature sièvre son petit bonhomme de chemin et qui n'a jamais tauche et asperge que le possible d'herbe de son ju:- it.cé sont des jours de Lriont- pue: en effet moins ie gazon a été Maoilité à avoir de l'eau, plus lex racines s'enfoncent profonde- tent dans le soi.plus elles sont igoureuses.plus elles resïstent à ia sevheresse, tout horticulteur mofesstonnel le sai, et par ail- Jeurs, plus j'herbe est haute, plus cle a de chance de survivre quand H ne pieut pas.\u201cA ia ferme-école.'a principale pelouse entre le pavilion de l'administration et l'allée n'a jamais Fle arrosée or elle commence seulement à souffrir du manque d'eau: par contre il y a longtemps: que les Rutres apis verts qui.\u201ctant bordés de piantes vivaires, avaient ete abreuves réguliére- ment, semblent ne l'avoir jamais jété, C'est une leçon pour tous les amateurs de jardinage, \u201cLe maiheur est que, là où l'on détrempait ponctuellement ie ga- 70m, 1 peut être aujourd'hui desas- treux de ne pius le faire, car jes racines sont à fleur de terre et il est possible qu'elles ne supportent pas d'étreprivees du précieux lie quide.Mais ai faut absolument s¢ serVig de son bovau d'arrosage.ie mieux est de l'Uliilser pour un wu deix coins seulement de pelouse chaque soir de la semaine | plutôt que de vouloir mettre de ean partout à ia fois Lavan- tage est manifeste d'abord c'est mieux pour l'herbe.ensuite cela donne ai père de famille une ex- vellente ralson de sadeoir en te- nAnt sa lance À ja main et de refuser de changer de place pendant toute la soirée.Aprés les heures *xténuantés passées dans un bureau torride, il est bon d'avoir lApput de ia Science pour demolir ia théorie chére Aux maitresses de maison et selon laquelle il faut.\u2018oul erroser = mémé jour, combien de temps plus; notre houille blanche, un; moyens à notre| I Aluminym\u201d se 21 juil \\ Univers\u201d âgée de ses autres dimensions sont 35 hanches.La demoiselle est prupre commerce de bijoux.e Ya Cariene-King Johnson, | fille de\u201d dentiste et possede son cherché en vain les r | Qui est premier ministre de la Grande-Bretagne ?Je de soitee d'hier, dus arrêtés sur vresse simple.dune quarantaine ont ete tabords de la gare du Paiais, Vers ges adolescents marocains surtout.apréa-midi, CON nr ! - L'Alle- centrales atomiques près des ma- Une blonde aux yeux bleus venant de ftutland, dans le Vermoni, |#lilre.sur le boulevard Charest a été nommée \u201cMile Etats-Unis\" Au concours annuel de tenu à Long Beach, Californie.22 ans, mesure 5 pieds et huit pouces en taluns hauts;.au buste, 24 à in taille et 33 ax C Q M É DON s \u201cMile [est Ne pincer Jus noirs - alters Comblen de persqunés pour- alent répondre correctement \u2018à !a question auivante: \u201cQui ést premier ministre de Gran- e-Bretagne ?81 la question talent posée au public en général, la moltlé des gens ré- -pondralent que c'es.Churchill, 26 pour cent, qu'ils ne le.savent pas et peut-être un quart répondraient que c'est air Anthony Eden.mobilistes, la Ligue de Sécurité deyla province de Québec demande maintenant quels si- snaux ji! faut faire avec le bras pour indiquer un changement de direction ou un arrêt.Combien savent que pour indiquer son intention d'arré- ter, il faut placer le bras en bas en dehors dé la voiture; que pour Indiquer un Jirage & gauche, !l faut étendre le bras horizontalement: enfin.pour indiquer un virage à droite.il faut lever l'avant-bras perpendiculairement au soi.Beaucoup de conducteurs de véhicules autc:aobiles ne savent pas encore faire ces signaux élémentaires, Un trop grand nombre.qui le savent, ne le font malheureusement pas, dit la Ligue de Sécurité.Deux seuls ivragnes à l'ombre du 117 Le local 117 de la police mnnl!- ipale y donne asile en fin qu'& deux mdivi- des charges d'i-! Tous denx âgés d'années, las Appréhendés, l'un, aux l'avait 120 heures hier vers 430 heures.les comedons ou points -ies diasoutre, Procurez- Acie dec oncer de W a «rm POUDRE PEROXINE que vous uppliiquez delicatement Tourisles ef pécheurs a Tobermory oni avec unc serietie chaude 1 humide sur Jes comeédons.Us dispa- alasent el ide sanglantes émeutes auf Maroc Aux auto- le [pe de sa tournee a provoqué des ; tone | la gouvernement autonome à cette se diseoivant par celle méthode sûre et nimple, : Nombreuses victimes au\u201ctours\u2018 Au moins 12 morts et une cinquantaine de\u2019 blessés.Voyage interrompu du jésident-général Granval, \u2014 Policiers lapidés.; accueil en sppalence ! Meknès, Maroc français (PA) \u2014 _ firent un Aux cris re.L'administrateur-chef de la Fran.amical à Grandval.ce au Maroc déchiré par des émeu-(clamant le s ; tes a contremandé brusquement Vive Grandval\u201d.hier soir.un voyage de \u2018rensei-: estants lapidérent gnements sur les lieux\u201d par tout {locaux qui ouvrirent le feu.protectorat.La première êta-! Grandval est le défenseur d'un; projet qui accorderait un certain.les policiers \u2018soulévements qui ont causé (mort d\u2019une douzaine d'indigènes; au moins.Le résident général Gilbert lGrandval qui projetait cette tour- \u20181.ée afin d'exposer aux leaders! (marocains ses hoyveiles réformesi IHbérales, a déclaré qu'il rentre à | Rabat, capitale du Maroc.& cau- \\se des manilestations de violence iqul entourent ses déplacements.| | Quelque 10,000 Marocains avaient jassisté, hier.à l'arrivée de Grand- \u2018val à Meknés, ville ancienhe fort pitloresque.* Bientôt, des émeutes\u2019 iéclatérent.Soldate et policiers louvrirent ie feu sur les manifes- \u2018tants armés de pierres et vocifé.: rant leurs demandes du retour du sultant exilé, Mohammed Ben i Youssef.| La statistique officielle établit: li # bilan des morts à 12, peut- -être! \u2018 15 avec 49 blesses, y compris \u2018neuf soldats et policiers.Grandval Vonlail se rendre à Fes, situee non loin de Meknès au cours de la semaine mais des proches disent.que \u2018ses délicates jhégociations\u201d ne peuvent se poursuivre, du moins pour le moment, REVÊTEMENT A AMIAN |] FE colonie française.Nombre de na- {tionalistes marocains.endossent ce projet.Mais le résident général a fait savoir que les Français ne ramèneront point de son exil à Madagescar Je sultan Ben Youssef favorable aux nationalistes.Des actes de violence ont été perpétrés avant même l'arrivée da Grandval dans cette ville de 140,- 000 habitants qu'il visitait officiellement pour Ja première fois.ultant s'unissalent desi Quelque 500 manifestants, por- Mais Jes mani- Îteurs de drapeaux marocains et \u2018de portraits de Ben \u2018Youssef, en vinrent aux prises avec la police, Des pierres furent lancées aux \u2018crie de \u201cBen Youssef sur le an TE Pratiquement \u2018autonettoyant\u2019, le Revatement Mural tedargrain Scellé ou Silicone conserve so beauté el sa \u201ctaicheur pendont des onnées et des années.Permanent comme la pierre.Dopliant en couleurs sur simple demande à Conadian Johns-Monvilie, dép.N-57, 565 Lakeshore Rd E., Port-Crédit, Ont.\u2014 ou, VOYEZ LE MARCHAND b4iot DE MATERIAUX J-M dans \u2018un tel climat tendu\u201d.Des milliers de manifestants AUGER & AUGER LTÉE 48 ave Industrielle Tel: 2-6891 Eau des Carmes LEBOEUF & GRENIER 4IMITEE Matériaux de Construction 226 de la Couronne, Tél.: 2-4025 Sur du sucre ou dans une iafusion facilite la digestion de I'lnvincible Armada de Philippe II \u2018Tobermory.Ecosse Reuters -\u2014 Trex touristes «t les aborigenes ont pnilule sur la rive de Tobermorv., ler, mais la nuil est Lonvée sans la Moindre nouvelle d'un riche RANON espagnol enfoui sous !onde Avec son or el une couronne, rovaie Les Loniisies out envuhi To- bermory a la nouvelle que des scaphandriers, engagés par le duc d'Argv!l croyaient avoir locaiisé en fin de semaine, la coque tant recherchée de Ce precieux navire Les scaphandriers sont au travail.depuis cinq ans Selon la légende, ce galion serait.soit l'Almirante di Floren- cir.ou le Duque di Florencia.Ce navire etait sensé transporter suf- Le \u201cPony Express\u201d battra-t-il le train Roseburg, Oregon PA: Les habitants du sud-est de \u2018Oregon.qui protestent depuis longtemps que leur, service ferroviaire est trop lent.ont annoncé samed! qu'ils ont l'intention de prouver que ours chevaux peuvent par courir ie trafet plus rapidement que le train Voila pourquoi ja semaine prochaine le \u201cPony Express\u201d sera remis en service et entreprendra une course a travers le sud-est de l'Oregon contre le train de la Southern Pacific que les habitants locaux appellent le \u201creptile de nuit\u201d M Alan Knudtson, directeur de la Chambre de Commerce, a dit que la Course aura lieu entre Eugene et Roseburg, une distance d'environ 75 milies.Le train parcourt cette distance en trois heu- rex el 28 minutes, soit environ 21 milles à \u2018heure.Knudson a ajouté que la course s'etendra peut-être à un trajet de- 193 milles car d'autres villes ont montré de l'intérêt au projet.Le train, fait de fréquents arrêts sur ce trajet qui! parcourt en neuf heures et 23 minutes.soit une moyenne d'environ 21 milles à \u201cUheure, IMPOSSIBLE DE MAL DORMIR Voiet le matelas que plus de 10,000 médecins ont choisi leur propre confort .SUR UN \u2019 .r.ie .22 a rr.s sous-marines tz 3 yy Tit \u2019 | A | | \u2019 fisamment d'or pour payer la solde coutez VOUs-meme 2 des troupes espagnoles a bord de, ° | l'Armads, 1! y à 400 ans.Le ga- > j 3 \u2018Von ativait ete coule au cours d'une 3 | tempête en tentant de trouver QUELLE SURPRENANTE CLARTE!._ refuge dans Ja baie de Tobermory.7 Les habitants des lles Muil de- 5 solés o1lt suivi avec anxiété Ia un Co i ongue recherche a esor entre.Lo PEU \u201d cn peuvent se régles de 42 2 prise par le duc.Dans le passé.fi ons.vous ssez ! la légende du gahion » naufraze 8 appareil acoustiq convient 16 mieux À votre cas et | touiours été Un vif attrait rou- & ristique mais les avorigene es re- acoustique de quahite imbattable, \u201cdoutent ia rétissite des recherches\u2019 *ducaies car l'industrie touristique périciitera surement dans celte !région.Les ancenes du duc ont tous multiplié les recherches depuis 406 ans.Pendant ce temps, le village crevait presque de faim.Un jour.on crut trouver la prospé-! rité en y fabriquant du whisky L'entreprise fut un fiasco.La fiévre.anxieuse chez Jes villageois.cupide chez les touristes! grimpa en fleche, samedi, quand! on apprit que les scephaneriers] avaient déniché, au fend de la mer, \u2018in coffre en bois solide de insurpassable! est | Constatez vous-même que l'ouie vous est rendue, que vous entendez tous avec clarté, que vous reprenez goût à la vie avec Je nouvel apparei) sans lampes Zenith.tout-transistron! Garantie de remboursement de 10 jours! Nous Vous invitons à faire l'essai d'un Zenith \u2014 nous savons gue vous serez satisfait! Les 5 modèles Zenith à voie aéri- Zenith ne coûtent que $75.$100 ou S125! Fonctionnement économ- Ique de 18e par mois.7 a n'imporie quel prix, car les y ?Consultez les pages jaunes de 7 l'annuaire du téléphone pour ; avoir le nom du représentant lo- !# cal de Zenith ou écrivez a: Zenith } Radio Corporation of Canada 42 Ltd.1165 Tecumseh Road, East | Windsor, Ontario.| #3 ENITH 14 75 Le roi des opporeils ocoustiquas : MORIZONTALEMENT sepL pieds.C'est ia plus grosse piece encore découverte en provenance certaine du £galion.On croit que la coque n'est pas loin des chercheurs.Les ducs d'Argyl} ont entière ment droit au navire et A son trésor dont un pour cent seulement Ira à la couronne britannique.JUMEATEST - TRÈS PUSANTÉ * NT \u201c RENDENE! \u2019 - MR BY (0) CUTTS Rg DE LUXE WHISKY EN ELÉGANT CARAFON THE TONI Nous avons dans not 1.Age de 22 à 30 ans 2, Bilingue.penses payées.Automobile fournie.THE TONI MONTREA REPRESENTANT DE VENTES (POUR LA VILLE DE QUEBEC ET L'EST DE LA PROVINCE) ge Jai tunite pour un jeune vendeur.3.Expérience en cosmétiques.épiceries.pharmacies ou autres domainzs semblables.4.Bon salaire de base, bomi stimulants et toutes de- 5.Vaste plan de privilèges y compris assurance vie et santé, et plan de pension.Adressex-vous a {Division de la Gillette Safety Razor Co.of Can.Ltd.) -1085 RUE ST-ALEXANDRE, 3 1 Tout poéme destiné à Aire en mu sique chez les anclens Ad) dem Nom d'un temple japonais Mix sionnaire français nt & eco 3 Bymbole chimique du cuba signe une chose Que mous spr Equ i tons en naissant .3 Bois de teinture du Japon.- Bére + Genre de miGlluiques famellibran ches appelés vuigairement coulemux Réunion de personnes qui pro.docirine coffre en bats Chef lien 3 Mus ra or i organisation une oppor- Ornés Ville d'Angleterre 7 Ab Romance Fr auçair né à Paris 8.Principales viiies des pass $ Blére anglaise Qui a vieillards Ancignne forme qd 10- Servant a appei téléphonique - Met e Câté d'une piece ul Moe\u201d Aliemand Rei em graines du rocouyer Tissu de lin 13\u2014Maasaif MORLAZNEUX des Rapaies Dégradation trés grave 4 Ancienne ville de Kn: dée Rivière d'Allemagne Toul cret rat 15.Ligulide nenparent Générni Ams.ricain AT VERTICALEMENT COM P A NY 1 Piftixe signifiant : Ma «on de CEMpAGNRe R de Butsir Qui nest pax vêtue 2-Note de in xamme -.Mauter & pes hagueties dnn- te {again a for.rogiement tree rl entre Le eh er Psrudonyme L, QUEBEC \u2014 Franets.a q rain \"re ang ation de 8» Propre au | An} por Instrument qu Hom.prend une parile jarge #1 pintr 12 Matlers \u2018inciorinie rouge Lire dea Mots croisés 137415 20 + se ws $ Toutfe de tiges du même tone ~~ Maison de Campagne Demeure SOINPplUE sr 6 Genre actiodnciv= ler 1 urs de &i-Pirre re E rt ae Beihsabér 7 Fcorce du Men Terre impere méable marecageuse ei tien Mammifere rolipede domestique # Nom dec Mon! Auta dé notre pa 9.Commuce rurale nuiotiome en an- tine, deventr infirmier à l'occasion, écrire des lettres, transmettre des demandes et donner certains cours aux adultes désireux de s'instruire avant de partir pour la métropole où.avec Quelques con- Naissances.ils recevront des salaires deux ou trois fois plus élevés que dans leur pays d'origine C'est grace a cet enseigpe- ment donne, au premier éche- lait.par des instituteurs fran- cals QUE, par la suite, un certain nombre parviendront jusqu'aux Universités d'où.rha- que anne, sortiront environ 400 médecins, pharmaciens, avocais et Ingénieurs.Notons en passant que cette élite - d'ailleurs fort réduite si l'an songe que J'Algérié compte aujourd'hui 8: millions de Musulmans -\u2014 né perd par sa mentalité proverbiale de \u201cphra- i Lex costumes des femmes et seur\u201d plus imbu d'action po- I litique que de sens social\u201d.; Niveau de vie \u201c81 .nconstestablement, 7A) gerien vit mieux qu'autre nis le niveau de vie reste peu Fle- sé en ce pays essentiellement uns cultiveront agricole les du blé ou du seigle sur es sentée ci-dexaux.enfants arahes ne manquent de pittoresque ainsi qu'on peut en juger par la photo repré- MEILLEURE SOLUTION AU PROBLEME ALGERIEN ainsi dire inexistante.On tou che ici à ja racine du mal dont est atteinte une Algerie surpeuplée aux moyens de lo- vomotion réduits eL qui, sans les 40 milliards que lui verss annuellement la France, serait \u2026 totalement incapabie d'assurer sa subsistance\u201d, pas En bas, M.Christian-Bernard Charlionet prend, entre deux cours, quelques Instants de repos en compagnie du fils d'un caïd.l'auts-plateaux, d'autres tireront leurs moyens d'existence du produit des figuiers, des datliers où réussitont A se faire engager dans l\u2019expioita- tion des vastes forêts de chêne-liège.A l'exception enfin de quelques conserveries de sardines où de mantfactures de tabac.l'induatrie est pour | La montée du nationalisme \u201c11 n'est pax de jour que la presse ne rapporte quelque massacre, alténtat où acte de sabotage contre lesquels l\u2019armée de 126.000 hommes stationnée en sol algérien, semble tm- puissante.Dana les massif.de l'Aurés, devenu un.véritahie (Suite à la page 14.2e co L'accident Les chauffeurs votent la grève au Transport Boischatel Limitée \u2018Protestation contre le congédiement d'un compagnon de travail, \u2014 Demande d'affiliation à ja CTCC.Service régulier maintenu.\u2014 Versions des parties.Une gvéve affacte actuellement Boischatel Ltée\u201d; 19 ont deman- les services de la compagnie dé leur adhésion au ayndicat.L'en- \u201c ; au ireprisc compte au total 20 em- \u2018Transport Boischatel Ltée\", Les ployés.La requête à la Commu- chauffeurs de cette compagnie'sion des Relations Ouvrières de la d'autobus ont promptement quitté: province de Quebec et une deman- le travail, en fin de semaine, apres de de conciliation ont eté adres- ; sées hier par la C.T.CC.Des que ur des leurs eut éte congédie.pîfres de rencontres ont été faites Un vote de gréve \u201csur le champ\u201d 3 l'employeur.fut pris dimanche maun, à 10° M Joseph Racine, proprietaire heures 30 et l'employeur, M.Jno- de l'entreprise nous a déclaré au | i t | | \u2019 i s'est produit à Port utomobile de 27 pieds.(SNS: | Toronta iP.CH - Minima et maxima jour la journee d'hier: dans ies principaux centres du Canada : Villes Min.Max.| Vancouver «52 63 : Edmonton 58 63 ; Régina 60 72 ; Winnipez 62 82 ' Toronto a9 82 \u2018 Ottawa 5h an Montréal 61 79 Québec 50 80 Fredericton 49 8 Charlottetown 32 72 ; St-Jean.T -N.57 69 Prévisions Montreal (PC: Voici ce soir: Synopsis: Une masse d'air plus chaud et plus humide se drige à À nouveau en direction de l'Est vers.\u2018la province de Québec.Le clel res- (tera généralement ensoleille an- jourd'hni dans toute la province, sauf en quelques régions ou l'on; prévoit des ondées ou des orages.Des conditions atmosphériques troublées qui pivotent au-dessus du nord-ouest ontarien prendront\u2019 là direction est el apporteront des.orages dans toute la province de-: :main.: Régions de Montréal, d'Ottawa.des Laurentides, des Cantons de: l'Est et de Quebec: generalement : gnsoleilié aujourd'hui.Plus chaud! et plus numide.Ven's legers du' sud-ouest, TAimimum et maximum: \u201cMontréal et Sherbrooke.65 et 85.\u2018 Ottawa, 62 et 88, Queber, 60 et 82: Ste-Agathe, 6 ct 85.Sommaire: généralement ensoleillé, plus chaud et plus humide Régions du Lac Baie-Comeau* et du St-Maurice: généralement ensoleillé aujour- ld\u2018hui, avec quelques periodes nua- :Réuses.Averses locales en soirée.Peu de variations dans la tempe-: vature, Vents legers du sud-ouest.Minimum ft maximum: Chicouti- mi et La Tuque.55 et 80: Riviere- du-Loup, 55 et 78 i Le soleil \u2014 Lever: 4 h.16: coucher: 7 h.26.Longueur du jour: 15H.10m .! i La marée \u2014 Haute maree: 11 h., 20 et 1] h, 40: basse marée: À h.237 et 6 h.39 \u2018heure solaires.Une tentative de a) x x | suicide a Giffard | Un incident s'est produit en fin ,©e semaine au qua! de Beau- ; quand une jeune lille de 19 ans, a tente À deux reprises ce se jeter dans les eaux dus fiuve.L'infortunéer a eté remar-, quee dans la soirée de vendred: e: de samedi, par le patrouilleur Raymond Samson, de la police de Giffard, aui effectuait sa tour- nee habituelle.Interrogee par Je chef de police Clovis Bessette, In malheureuse aurait avoue gon de- couragement devant un manque de travail prolongé.Ce sont ies! Eocurs du Bon-Pasteur qui ont d'abortt accuelill la jeune file a la maison Ste-Madeleine, avant, de !a confier À un service d'as-! sistance sociale.Lors de ia ten- (tative.la maree ge trouvail basse St-Jean, dr Mort accidentelle du jeune Marchand Une enquête a etr tenue hier.par ie Dry Napoléon Côte: coroner du comte de Portneut,! sur la mort du Jenne Jean Cie! iment Marchand.Age de 13 ans et dont les parents sont domici- Le, à Champlain, qui s'est nove\u2019 en ré baignant, alors au'il mit sciidainement le pied dans une fosse en s'avançant sur un ter-| rein vaseux.L'accident est survenu mardi dernier.an debut de.la snirée, et le corps n'a ete: aperçu sur ie fleuve que dans Y'aprés-Midi de samedi.Les per-s sornes qui ont comparu a l'en-, quéts, sont Mmes Ciement Du- vri et Camille Marcotte, deux: mes qui furent temoine de ccident, alors qu'elles se te- ;Toient aur leur galerie: Miles: \u201cJeanne-Mance Marchand, soeur! .de la victime, qui se baigna:t en: \u201833 compagnie, et M.Louis-Philippe Plate, de Cap-Santé.qui decou-! vrit le cadavre qui dérivait depuis \u201cGéjé 45 milles.Le pére de l'en-: fant est M.Frédérie Marchand.| (navigateur sent \u2018Transport Boischatel Lter\u201d pro- :\u2014 son les previsions officielles de la Météorologie, \u2018vationale, valables jusqu'à mmuit s COULEURS seph Racine.de Boischatel, en fut téléphone que dimanche matin 1! ; ai ue {ul informe par un organisateur immédiatament informé par un de la C.T, C.C.que ses chauffeurs représentant de la C,T.C.C.Ce- voteraient la grève s'il ne repre- pendant, à la Gare centrale d'au- NAIL pas a son service un certain tobus, on nous informait, hier soir, employé qu'il venait de congedier.que les vehicules de la compagnie UN groupe de 15 chauffeurs ne se H'ONL subi aucun retard et que 9PPt Has présentés au travail.Le horaire habituel] est en vigueur, Personnel complet est de 33 em- Il semble par ailleurs que ce con P'OYés.Nous avons maintent.no- fit se réplera en un temps rela- tre service comme à l'habitude.tivement court.Nous avons entrepris des pourpar- 4 _ ers.Les grévistes ont reçu l'ordre M.Louis-Napoléon Nadeau.Or- de se presenter au travail.ganisateur de la CT.C.C,, nots a déclaré, hier soir.au télephone., que depuis un certain temps, les: chauffeurs de la compagnie Pius de 35.000 citents antistalty REPARATIONS TV INSTALLATION D\u2019ANTENNES SERVICE JOUR ET NUIT Pour appel $4 50 de service incluant AJustement complet #L pre- jetaient de fonder un syndirat af-' iilié à la C.T.C.C.Des assem- bites ont eu lieu vendredi et sa-, med:.C'est alors que la premisre carte d'adhésinn au syndicat a éte signés.Samedi soir.l'un des em- plovés trouva sur le sem! de sa; residonce\u2014 entre les deux portes.livret de la Commission\u2019 d'Assurance Chômage et un avis- 1 de congédiement.Une assemblée AE par des techniclens spéciale fut convoquée.Les nou- TELEVISION veaux syndiqués se réunirent di- CFCM-TV, Conal 4, Québac manche matin, à 9 heures el con- sidérérent ce geste de l'empinyeur MARDI comme étant une tentative d'inti- ih.4 Ly BONNE FRANQUETTF, m HOPALONG CASSIDY AVENTURE DE DAVIR RALFOUR NOUVELLES LOCALES & SPORTIVES POT POUR MADISON SQUARE NEN yoy midation et une violation des articles 20 er 2) de la loi des relations ouvrieres de la province de Quebec, 22 chauffeurs sant a l'em- pol de Ja compagnie \u201cTransport \u20ac OURNAL LM LE CLUR DE PECRE MOLSON RES CARIC SILHO1 TE 00 PICK TRE RTARK 3h,30 LONG METRAGE ANGLAIS 11h.0d NOUVELLES 33h15 DERNIERES NOUVELLEK SPORTS CANADA > wn A S = = 7 < & 1h93 0 REPARATIONS GARANTIES BELL TELEVISION LU Sncistaction anrante SERVICE 49 Saull-Au-Malelot.Tel; 2-0207 TEL.: 3-7363 ECONOMISEZ Profitez de nos Escomptes BAGUES A DIAMANT MONTRES BIJOUX Ne dû SPECIAL Dt MOI MONTRE STN CHAPELETS DE Pour Demme Pi 0 CRISTAL maanélique a Epi Au 2e ctage - ch.213 de £16.00 pour Ouvert le vendredi sorr RENE MARCOUX IMFORTATEUR 37 DE LA COURONNE \u2014 TEL.: 4-8722 \"Hola, pas si vite, il n'est pas temps de descendre la tente \"* Nous allons tout d'abord célébrer avec une bonne bouteilte de Labatt 50° bien fraiche.Quelle hière délectable ! {Pas étonnant d'ail leurs, car elle est pius legrre ot pires moelleuse que les autres.) Larssez taire \u201c30°! Pour la soif de tone des jours comme pour Irs grandes occasions, dites: \u201cCinquante l\" Vous ne le regretteres pas.La Brasserie Lahatt.ee LABATT N'Y A RIEN QUI LA BA i ST Tp 4 L'EVENKMENT-JOURNAL, Québac, mardi 26 juillet 1055 ve \u201d \u2014 lfourreau de taffetas.une robe de {tulle de nylon rose pâle avec in- lerustations de broderie suisse et de pierres du Rhin, un grand chapeau de tulle et un bouquet colo- A Baint-Laurent.samedi, en l'église Baint-Sixte, Son Exc.Mgr Conrad Chaumont, évêque auxi- Maire de Montréal, a bén! le ma- rlage de mademoiselle Pierrette Saint-Louis, fille de M.et de madame Armand Saint-Louis, de Montréal, avec M.Marcel Martin, fils de M.Hector Martin, de Saint- \u2018Laurent, et de madame Martin, décédée.A cette occasion, des massifs de palmiers et des cor- Deilles de glaïeuls avaient été disposés dans le choeur et dans l'allée centrale de la nef.M.Raymond Daveluy touchait l'orgue et pendant ia messe, MM.Albert Viau, François Brunet, Paul-Emi- ie Corbeil et Omer Duranceau exé- cutérent un programme de chant.M.René Casault, oncle de la ma- ride, ainst que M.Arcade Lari- vière.beau-frère du marié, pla- çalent les iñvités.M.Martin était le témoin de aon fils.La mariée, accompagnée de son père.portait nial.Mad Martine Martin, d'honneur, portait une robe de nylon bleu pâle, un grand chapeau assorti et un bouquet colonial M.Jimmy Arseneault et M.M:- chel Saint-Louis étaient garçons d'honneur.Francine Bernier, cousine de la mariée, portait une robe d'organra | blanc à motifs brodés recouvrant ; un fourreau rose pâle, une cou-; ronne de nacre de perle et un! bouquet d'inspiration romantique.Madame Saint-Louis.mère de la mariée, portait sur un fourreau! de taffetas.vne robe de cristalel- | te vert pomme rehaussée de perles, un grand chapeau de paîlle brodée de crin, des accessoires assortis et à l'épaule, une orchidée bronze.Mademoiselle Marguerite Martin, soeur du marié.portait une robe de cristallette champagne sur un fourreau de taffetas.une capeline de paille française naturelle ornée de plumes d'au- soeur du marié, demoiselle: La petite bouquetière = Les salades d'un océan à l'autre ee .| ET Sr Mardi, le 36 juillet .91 mars au 20 avril (Bélier) \u2014 Toutes sortes de possibilités seront ! offertes.à ceux qui ont de l'ideai jet de l'ambition.Dans Je domaine du coeur, certaines dificultes s'aplaniront et vous serez satistait 24 de ln tournure des évenements.21 avril au 20 mai (Taureau) I | Dans le domaine des affaires l'hé= station peut vous [aire \u201c perdre certains avantages: le succes vous favorisera si vous êtes audactelx de entreprenant.Dans le domains du coeur, évitez la suspicion.91 mai au 21 Juin (Gémeaux! 77+ VOTRE - \"HOROSCOPE Ny 4 \u2014.Ne négligez pas le cote mate- i occasion d'améliorer votre sort.domaine du coeur, vos projets se iréaliseront plus tôt que vous ne lle croyez.#22 juin au 23 juillet Cancer) \u2014 Né vous lancez pas a la le- quelles vous n'êtes pas suffisamment preparé: attendez une OCCa- # sion plus favorable.La soirée vous reserve une agréable surprise.24 juillet au 22 août \u2018Lion \u2014 M Or: requerra vos services OU VOLrE présence à une réunion, ne vous gere dans des entreprises pour les-; ter pour des bagatelles.Un ex- céz de sensibilité est à combattre, vous Vous causez des souris inutilement.Imprevu agreable dans la soirée.: 23 septembre au 23 oclobre (Balance) \u2014 Ne laissez rien d\u2019inachevé et prenez cette Journee pour mettre à point Certaines affaires en retard.Dans le domaine ou coeur, il serait plus prudent de ne pas semer votre affection a tout vent.24 octobre au 22 Novembre tScorpioni \u2014 Les amoureux devront faire appel à leur fugemen: plutôt qu'à leur coeur, car plusieurs se trouveront dans des situations qui exigeront de la reflexion.Une décision prise a la legère pourrait avoir des consequences regretiables.; 23 novembre au 22 decembre ! (Sagittatres \u2014 Sachez être opi:- | nuste.mème «i vous vous heurtez là des difficultes.N'exagérez pas [Vas soucis et sachez profitez des nombreuses OCCASIONS de VoOU& dix- ltraire qui vous aeront offerte res ljeurs-ci.| 23 décembre au 20 janvier (Ca- } { pricorne; \u2014 Evitez la fatigue pny- sigue et morale et survetliez votre |avez de la aympathle, Lexy discus- \u2026\u2014 dérobez pas, car d'aprés te A nl systèmie nerveux.Distrayez-vous pour enee eg où compagnie dre pour qu vous RB flue * ® gions sont combattre, .E v votre regime: .Noa \u2018 s 21 janvier au 20 février (Ver- 23 août au 22 septembre (Vier.seat) \u2014 Ne vous immiscezr pas ge) -\u2014 Sachez prendre les choses! dans ies affaires d'autri, cette M troidement et évitez de vous uri- (Suite à la page 5.4e col) sur Un fourreau de satin blanc./truche.des accessoires cognac et une robe de tulle et dentelle fran- Ides roses Talisman au corsage.çaise A corsage perlé et jupe vo- Aprés une réceplion, les mariés, lumineuse à multiples volants for-{partirent pour Washington.Pour : mant traine.un voile de tulle 1Hu-lvoyager, madame Martin portait\u2019 sion retenu sous un bandeau perlé jun deux-pièces de toile rose ten- | > et comme unique bijou.un collier|dre.un chapeau de grosgrain d'un ! da perles.cadeau du marié, Sonjton plus soutenu et des accessoi- bouquet était composé d'orchidézs'res de chevreau verni.#, de stéphanotis.Mademoiselle: ; = Gitberte Martin, soeur du marié, Le juge et madame André Tas.dame d'honneur.portait sur un chereai onl passé une quinzaine de Jours à la Pointe-au-Pic.en relief par cette province pour- .: .en rel \u20ac our, Madame Robert Taschereau est EN parcourant notre immense pays, Nous CÉCOUVFONS ait s'appeler \u201cSalade srvez-vous retournée 4 Ottawa après avoir, lpuisqu'en effet chacun peut se passé quelque temps chez sa mère \u2018 \\servir au goût, de plusieurs ou de madame J.-P.Donohue.\u2018Suite à la page 5.7e col) Chacune de ces salades est typique à une des dix provinces du Canada: I.Ontario; 2.Terreneuve; 3.Nouvelle-Ecosse; 4.Saskatchewan: 5, Nouveau-Brunswick; 6.Colombie britannique.7.Ie du Prince-Edouard; 8.Manitoba: 9.Québec; 10.Alberta.le type de salade de chaque province Cette année, afin d'unifier toutes de saumon boutlii servi entier au;nitoba apporte la note Ja plus pi-.DE LA SEMAINE Contlnuant sa politique de REDUCTIONS la maison RENAUD & CIE vous offre cette | semaine d'autres spéciaux.: i SERVICE A DINER Pic apres un séjour chez leur fillz!des fruits et légumes du pays pen-jdéchiqueté dans une salade atüix lé- jde de ia poudre de cari.Bien mé-! \u2018Madame Mark Donohue.! dent la Semaine de la Salade, nous|gumes assaisonnée d'une des sau-|langé avec le fromage cottage ou Ste-Pétronille après avoir passé polaussi bien à Ja mode de même que! La salade favorite du Québec CRAI NTES e : quelque temps à Rimouski.bien d'autres salades.Si la vallée aurait pu être la traditionnelle | ., M.et madame Joachim Tessier.i :sont de retour de la Pointe-au-:les provinces dans la consommation diner reparait le lendemain soi|quante en incluant dans sa sala-| ; \u2014 \u2018avons utilisé la devise qu'on trouve|ces vinaigrettes commerciales à la sauce française, les légumes va- : Madame Jean-Paul Galipeault\u2018sur les Armoiries du Canada \u201cd'unicouleur saumonnée.On dit que lajriés de la recette y prennent un: d'Annapolis de cette province ap-|lgitue assaisonnée de crème pure - A Proor porte au Canada une riche recolte et de ciboulette.Mais, comine le! we Ee) on comprend que les salades de la production avicole florissante, il! Ÿ Cr oman \u2018 Nous avons donc, parcourt _ pays, et demandé une recette de Edouard Tasohereau |salade populaire et typique à cha- est de retour d'un séjour de quel-!cUne des dix provinces.Photo- ques semaines aux Ebonlements, Graphies de ces salades ont ensuite Comment fuite du THE GLACE Madame jest de retour & sa résidence de'océan à l\u2019autre\u201d.salade aux pommes de terre y est{ipetit goût de \u2018revenez-y\u201d.! de belles pommes aux joues rougesjpoulet y est bien populaire et la $ \u2018 \u2014 iété prises avec Un décor rié, ; ! sr e A) Fates dv né double 3 fonts | Mademoiselle Olive Pintal.de plusieurs accompagnées a Pro EE Nouvelle-Ecosse s'enrichissen* de:convient de parler de salade an: i 2 Modele 2520 de #8 mêteenur u'll es a ser s des |\u2019 ; ; \u201c 2 5 i 7 ! sens | rires ae ! J tent a choud ver an jMontréal, a passé la fin de se-id'artisanat de la province d'origine POMMES coupées en cubes.Pour poulet, laquelle.entre parenthéses.! os es ou A rene.> Une Décoration bleu rt verres remplis de glece.Ajoutez du de 338.50 sucre ef du citron au goût.donner une dernière touche locale |est encore plus savoureuse prépa- la salade est dépotée dans un \u2018\u2019do-jrée à la poule ! Comme il se doit, > .\" entouré de poterie locale fait- Québac se glorifie de la renommee L'étude de ces recettes comporte ris\u201d en ae.| Hi \u2018un grand Intérêt puisqu'elle re- main.Tout cela embaume pres-jsäns égale de son artisanat od D © © © © © © © © © © © Tiète en même temps que la pro.OV'Autant que l'air de la mer au lte:l'exhibe en même temps que Jes w M auction de chacune des provinces; (alt revivre.\u2018salades.! : ; ; i ; La Saskatchwan s'est prévalue! L'AIbe devait de f res- i .; occ ses goûts et sa mentalité.Du cen- | \u2018 ; L ria se devait de faire res- ;;, D Madame, le travail de eon est incessant et ne CI du pays l'Ontario peut se vanter! de ses moissons de blé d'or.orguell sortir l'importance de ann industrie =\" GARANTIE* .aisse pas de temps pour le repos; conservez vos L'Odorono enrave °° val.rég.Spécial {maine dans notre ville, tSuite & la page 5.2e col.) et elles ont été offertes aux journaux avec les recettes de chacune.Modèles discontinués 4 SERVICES A DINER dent \"29\" Val, rég dde 439 Spécial + R 2 SERVICES A DINER Modéis 4825 SN wer.» couverts \u2018non seulement de sa fertile région [44 Canada, pour accompagner sa'animale en enroulant en cornets| farces avec un bon tonique.Tonifiez-vous avec la transpiration et les lfruitière.de Ste-Catherine mais a11de aux pommes de terre de pe- ldes tranches de jambon et d'autres, : J [tits pains chauds.i un produit connu, efficace et de prix abordable.odeurs désag réables eJu- jaussi de centres fameux de produe- lune tomate ouverte Déposée aus! viandes froides.p : ! On remarque que la salade mise (tion de légumes lesquels elle vffre: RE i .; niblesse, pâleur, troubles len salade: avec du fromage cotta-;*Rlade individuelle est ACCOMP | eee Tatit une journécentière.PAPI | HI Contre esse, p Se ge dans le décor tout à fait onta.née d'oeufs farcis et d'échalotes AVIS AUX LECTEURS De tout repos, il est eff déle À el R \u2014 Val reg 0 particuliers dus à l'anémie.lrten de son artisanat.Les légn.|POUT en retrousser le goût.or PPOs.CS de $3450 Spéeinl Et voici maintenant du Nouveau- care et doux pour l\u2019épi- Nos lecteurs sont priés de se 8 SERVICES A DINER - D Imes v ont conservé leur person-i ; ; ; Tay.\u2018 i.5 \u201c Brunswick une délicleu:e salade de | ; derme et les vêtements.Ke I $ DPILULES ROUGES \u20ac=-5-2 155 TE CE Ct FA spn | carotie TES Ke rendre puisque l'élevage de la vo] Carnet Mondain déplace- Ge 834500 Spétial.Teinte venin \u2014 Tonique à base de fer, préparé contre l'anémie + Ë = ; laille est bien prospère dans cette! ments, réceptions.comptes 1 SERVICE A DINER q prep | CIE CHIMIQUE FRANCO D D -AMÉRICAINE LIMITÉE Terre-Neuve, la dernière-nee das | province ou par ailleurs abonde le rendus de bals ou de maria- 836 modèle \u2018Gay Rémina\u201d ceaux eb de 12 couverts, lein'e de #6 mer.mélanger.A ce temps-ci de l'an- 65¢ la boîte, 3 boites pour $1.80 it membres de la grande famille ca- |poisson + NS .Gurscionre semble peu friande de: su val.reg.de 534.50.Spécial 12 SERVICES A DINER ges: sont gratuites et doivent \u2018extrémit : ; De l'extrémité ouest du être communiquées avant 4 bays.- bleue Ur ç fière de sa région fruitière d'Oka- DO©©0© 00000 00 © 6:27 en eh ies.| ; - ue} porte une salade aux fruits et légu- | heures de laprés-inidi À Mouéle Ptincess Anne, tres joil mods.$ 15 le, de couleur bieue, R4 morceaux rt \u2018 rég.de A675 en Là Ibouillie et décorée d'oeufs ruits L'Evénement.- journal \u20ac H.R.ouvert le vendredi jusqu'à 9 h.30 p.m.\u201d Modes en Coton Trans-Saison Une Vedette H.R.$35 Deux nouvelles robes l'antomne .en shantung .en chic et frais noir ou en brun qui jouit d'une certaine vogue .deux magnifiques silhouettes, doublées et munies de jupon qui leur permet de conserver leur forme.A gauche.robe à torse modifiée avec jupr montée dans un groupe de plis .à droite.la Lunique, garnie de plusieurs boutons avec une mi-ceinture an dos et, une jupe droite séparée.Tailles 8 à 18.HOLT RENFREW Place de l'Hôtel de Ville qui annoncent coton d'été À texture Z lement les dents d'une façon plus que rapide, Pour obtenir une plus à La plupart des accidents #11] taut redoubler de prudence pour %®, voies de passage en AIDE À LA JEUNE MAMAN en dans le tissu.- ; \u2018mes qu'elle dispose joliment autour! jour, de Manches de citron ei de; je monticules de fromage cottage \u2019 he jdécoré À la menthe.On sait que: le fromage cottage est trés popu-, 5-7116 flaire dans cette province.On peu\u2019! , Au prix que nous vous of-, frons celte au- perbe vaisselle Signalez : d'un anneau de légumes en gelée [RENAUDECIER 82 ST-PAUL TEL.: 5-4775 Québec borate Zodk._ on sert le fameux Café Chase & Sanborn Eo on ee dea ssi trouver dans-ces salades des Les avis de naissances.ma- ne prenez point | ' pay.Pôires, des pêches et même Je ai-.riages, fiancaillex, quelle que de chance.filet de pêche, le doris (petite bar- \u201cQue! aux formes gracieuses qu\u2019on jentrevoit dans le coin constitue une; i \u2018description sans parole de (etre de sa préférence au homard et {province.igarnit sa salade des pinces de ce | La Nouvelle-Ecosse.comme lea|cTustecé.Fat-ce assez appétissan: \u2018autres provinces maritimes d'ail surtout Pntouré de céramigit> ln.\u2018leurs.fait naturellement placeicale?4 d'honneur au poisson.Le morceau! De toutes les provinces.lp Ma- *Lednuble du prix d'achat si vous n'êtes pas convaineu de la mipé- rinrité de l'Odarnno.Renvnyez la uantité gon utilisée à Northem Ÿarren.Montréal.ODO-RO-DO Le premier désodorisantanCansade \\gantesque melon d'eau.* soit la fermule, publiés dans : L'Hle du Prince Edouard arcor- le Carnet Mondain coûtent | 8150 l'insertion.Toute commande doit être accompagnée de ce montant et adressée \u201ch: SERVICES DES ANNONCES, sont évifables .; Par la Presse Canadienne ; ci Avec le va-et-vient continuel qui ise fait autour de la maison vate.| a A Niagara, au célèbre Fis'assitrér que les Jouets des en-: fants nu lsc outils du pana n° itrainent pas à des endroits où l'an ipasse constamment Apprener à vas enfants.#4 ne jlaisser leurs Jouets obstrier lea ; leur expit- iquant les dangers que peuven) l compter de tels obstaclex KULNISCH- ETIQUETTE BLEU ET OR Importée de Cologne, célébre pour ses parfums.> Nettoyage « COMPLETS - ROBES - EAU DE COLOGNE Y/ TR I NEASSE LU Le SY, votre caméra A l'essal?Ny a une! \u2018eatégorie spéciaie dans je Concours\u2019 | Instantanés du Soleil et de l'Evé- ,nement-Journal destinée aux jeu-: Travail exécuté par des axperts désireux de bien vous servir, Le pain de ménage et les be; lettres noires sur fond Jaune plu- £HPS, deux preparations eulinaires tô.que des lettres blanches sur trés caracteristiques de la tabl: \u2018end hie a sont insurpassables\u201d.ben yj ; sont insurpas-ables, d'élection de M.William Lee Sims charge de vice-président exécutif = 3 28 2 5-38 27 critiqué ie CNR pour*n'avoir pas x F M.!A\u2014Prix sur postes enreglotrés à la calase dans la compagnie parente.velle-Ecosse.Le députe a dit que Pagnie Colgate- -Palmiolive, et celle] {Hart est entré à la compagnie @Prix aux detailiants rs des commandes de 500,000 tonnes,de M.Ralph A.Hart au poste de:Colgate-Palmalive au Canada com- Tix ur consomma 0 vitor a! vice-président de la compagnie des/me vendeur au détail en 1932 & \"Gi Bourse Canadienne des Depuis ce TAB {Colgate - Palmolive International.itemps il a occupé les positions de Hamilton, Ontario.gérant de district d\u2019Ontario, gé- ; rant général des ventes et vice-\"be gril (3 bs non Coal avall des commandeSiajors qu'il entrait dans la compa-iprésident de la compagnie Cana-ia roti Apresidienne, aprés avoir eté directeur à une période de service comme gé- de Colgate-Palmolive en Australie!y aur 8 4 7 lbs Ces deux dernières\u2019 \u2018A rôtir (7 tbs et plu 42-42 et aux Indes.ident en charge des affaires années, M.Hart a été vice- -prési-| Quand'dent de Colgate-Palmolive Inter-, Espèces Colgate - Palmolive International national! en charge des ventes et\u2019 \"De gr Goad ibe \u2018de 1a publicité en Europe.-\u2014 limites artuelles, et semble de- - BOURSE DE stbles.\u201d | Une baisse des \u201cprix des porcs Montréal.L.-G.Beaubien 70 rue St-Pierre Seance du 25 uillet 1985 \u2018PC: \u2014 Les prix deseo Titre ! Ba: Ferny! i Dans son a :Fmianciai Post donne un aperçu'pores ont baissé de 50 cents alars: 3250 Abit mo Hage 38%, 38%.Lge notre position dans le domaine|que ceux des autres catégories def 13 à APN PE atic FHT 25, 71 {de la production.Au cours de'bevins étaient zenéralement sta-j se Acadia-At \u2018A pr 2 iy Co ° ime! 310 Algoma Steel 7a1 1954.le Canada a produit 30 bies all cours d'une seance calme! an Alimizam Lid 107 680.481 d'argent compare a 2B.-ihier aux marches aux bestiaux! ad Alcsn 4%.i 2674 299,335 onces l'annee précedente de ia metropole.Les taibles arri-| a Anglo-Cdn Tbr 30 Le Mexique qui est depuis long- es de bovins, hier.compre-| 25 Argus, #240 pr 39 ' 1 2 .B00 Asbestos 45 {temps le plus gros producteur Ralent 200 bou ivilions de MOVenne 1565 Atlas Steois 20 d'argent du monde, a extrait seu-{qualité non vendus la semaine: 300 Bx.of 5254 W : idernière.i 400 Bk of NS 8254 [tement 39,805,548 onces en 1954; I em Nw a , contre 47886437 onces l'annee; £5 arrivages comprenaient T9: 133 Bathurst \u2018A £31.j precedente.Les Etats-Unis, je se-; MOULONS et agneaux, 225 porcs.sa papurt B 1.Pi on x Ta cond plus important producteur jeu monde, accusent une augmen- {tation avec une production de 38.- eluent pas la production de | pour cent: cheval, B pour {059000 onces compare à 34.697,- {ques-uns de choix 52050.: Bi\" l'extrême Orient et ne repre- ce Comparée à l'année pre- 1600 onces en 1953, mais ce ctut- |moyens 817,00-19.00, les communs: ses sentent que ur \u20ac cédente, ucti - | A radeon pour cent de | pers la production mon- \u2018fre est encore inférieur à celui] $14.00- 16.50; les taures de moyen-; bY i el c ale an- : u boeu accuse une |de 40,245,000 onces 1! y à trois ans.| ne qualité $14.00-15.00, les com-! 1061.uelie.i hatisse de \"4 pour Les autres {mportants produc-|Munes 811.00-13.00; les vaches a, 49 I! ÿ a des augmentations | tandis que celle du pore | teurs sont la Russie, l'Australie et! boucherie de bonne qualité S13.00- 2701 substantielles par rapport à s 2 pour cent.le Pérou, mals la production de! 13.50, quelques-unes, $14.00; les 41, 1953 en Australie Nouvelie- Les Etais-Unis demeurent {ces pays est beaucoup moins ele-: Bonnes vaches laitières $12.00-: es f° Zélande, l'Europe Occidentale © les plug eros producteurs de ver que celle du Canada.Avec!1300.ies moyennes $:0.00-12.00.35 a 13t et VAmerique du Nard, Seule viande et fournissent 38 pour ila mise en production de nou-!le: comniunes $9.00-10.00 et les tres # 5.l'Amérique du Sud accuse une CENT des approvisionnements sois mines de bas métaux, po COMMures $7.00-9.00.425 Can Celanese 2, 2214 baisse.La production cana- Mondiaux.Quarante et un pour [Canada a apparemment de bonnes] L£S veaux de lait de choix er Crema Us i dienne represente 3.17 pour cent du boeuf et du veau et chances d'accroître de nouveauj dé bonne qualité ont rapporte! Can Locs a 28° cent de celic du giobe, sou atitant de porc sont produits sa production d'argent et de 1e-| $12.00- -20.00, quelques-uns S21.00,, Cdn OL ns He NES 5 de moins que les quatre dans ce pays.(colter les bénéfices du present, os Tojens $16.00-3940, les COMm-, 2025 C Petrofima pe 274 224 210s Temieres annees \u2018ar En he 1 muns .00-16.00, les + - Cdn Vickers 35 35 pr teres annees d'apres de Certains aspects du com.IMarché à la hausse pour ce metal brevis & 600.les veaux a- Épekshatt fais 1054 201 guerre Une baisse simula: ef merce mondial de la viande i mms jbreuves $11.00 et ies sujets d'un: 140 Coshtin : 16 3 H Été constaire aux E- U méritent d'être mentonnés, \u2018 { hé 0.jan.88.00-9.00, | 1050 Cons Smeltecs Ia I 37% nerire ' ps.; i - en 35 Consumers Glass 40 40 | LURSS.et [Europe de l'est | e marche minier ! Les agneaux de bonne quaiite 11g corny a 0 the, 182 ii P PSL : + : ; Mi \u2018 ont quintuplé leurs importa- | Londres, (Reuterd \u2014 L'indice: Chat donne $21.60 le cent livres, 1252 GP BCE ot en a\u201d ines hors-liste tions.Celles-ci, qui depas- aes mines dor de l'Atrique au Quelques sujets communs 817.00 ie 22 =, - ; .&.321 Cours fournis par Rarry & Memanams S760 à peine 45 millions de :Eud a moné hier de 03 point 55.00 à soon montons vaiaien:- 3600 Dom i membres de 5 Bourse de Montréal et Livres en 1953.ont saule a à ARA | Les } 150 Dam G The ours La 7 i + 3 n I 13% rue St-Plerr eu padlenne zone (29 Millions de Livres La ee ea : s pores de Ja categorie VA 178 Dom ar 185 PT dernier.Le Royaume Uni, le ;B d N y k ont apporté $27.25 et les rues jin pam.| HN wa Gee Au GHIA sas 5 AE \u201d i pp nm.\u2018 so | plus gros acheteur de viande ourse & NEW-TOIK sivoo 450 Dom Trane 8 OFF.DEM &: dont les importations re- ewe fournis par Barry & MeManamy TTT do.) Dreentaeat 76 pour cent de | MUTE RI © Tendance à la + i \u2018elles de tons les pays en [13 rue St-Pierre.Queb 2-2006; Kéance du 9 fuiliet 1985 a fa 1953.ies a abaissees de Biv | Séance du 25 tie, Tass Ventes Tres H Bas Perm.| a; Sa pmir cent.Cette reducti Tires Haut Bas Perm.23 Aogie-Cdn Pui 8 ! 3 ; FT cent.Cette ietion fur }Titrrs Jiu By Da Sse S cé e gio- p 5° a rendue possible grâce à une\u2018 Ametioon Ean Ba a \u20ac réa S 345 Ansio-NMld.Der 1! i RUD ; i L&T RT\u2019 pel 5: c [Equation motsbie de ia (ATT ET En 050, Wimnipez (PC Les prix aff fC ADS D 215 domestique.Les \u2018Atchison Railway 13 143; ¢haient une tendance à Ja baisse s \u2018+ MiFUX gar [Baltifhore & Ohio 31° si% a la suite d'une s - 5 2 RU india FAIRE AU Bethlehem Steel 760\"! 160 me, à | éance plutôt cal : fn Eh HU indiquent la preference Boeing Arreratt 80°.53% à la Bourse des grains de 154 S'Eazincerine 26 sg ; 1 .marquee des Anglais pour les Bucy Erle ni ie Ha 36 \u2018Winnipeg, hier, 220 ; 3 D1 Nandes Iraiches ef refrigerees, chmbe \"© OM Dai gai) gai On a enregisré quelques achats Pas ; 8 2 Vu la baisse de la demande Gites Bervice 84g Se 5 Sc domestiques d'avoine et d'orge, de 87 à + 75 : 3 \"4 de viande congelee, elle se Gris Wiehe 200 ans même que quelques expéditions 37 2 Magie heat anil Rand Mairie , 15 vend à réduction.Pour mbpon- Change Vought Carre à l'étranger.ion Denna 0° Richgroup 7 9 dre a cette demande accrue [Dg be: de Nom Une tendance mixte affectait 1:30 Que.Toep 5 Hi Hg 3 3 de boœur réfrigeré, l'Austrahe, Elec.Bond 2831 2847 2.\u2018presque tous les grains à la ferme-: \u201892 Tage Bh.4 ie NE : i Ry a , = ® 4 , , 4 , ne Dani EI $ la Nouvelle-Zelande, d'Argen- (Gfnérai Electric RD, ane an oj ture, Gest ainsi que les avoines HAR ne VENTE PAR LE SHFRIF 1 tine et l\u2019Uruguay, principaux |Grneral Motors 13314 12954 1391; ONE fermé soit avec une hausse de 2,900 Prod 6 IE 30 1a 255 N 5 5 78.27 QUERE pays qui se disputent je mar- \u2018RS ME in 2815 2812 2815 14 de cent où une basse de X de, (00 conte 905 905 B05 9 Traders Finance Corporation\u2019 hé « 2 a MW 3 \u2018cent.1000 Alta mw 2» Lamited vs Clérard Simard ché anglais, ont considérable- {1flinois Central Sr BE ey 1 2600 Ameranmum non 7 ! f Un emplacement «vus roule vie dei Ment accru leurs expéditions léennecatt Laughlin 15108 12113 a voici les prix des options sur ie.\u201cens Anacon Ms 230 20 La Tunue.de contenance ae singe de cette denrée ner 4434 4435 443 (marché à terme aux Grands Lacs S100 Arno tla a ah ina pleas de largeur \u2026 ire sur Ta: y Ward hon Arner i are & rue BL-François par vinar-cin § , - .1200 Aint 3 3 profonneur, \u2018etant la pente pie ft, VENTE PAR LE SHERIF DF QUEREC BE Contin Form From Pire 250m Ata #30 Juste moitié wet des lois numéros un 9 77238 Edouard Join vs Henri RatteiPron.221, 11000 Beatrice RL, Jo a M à va cent quatre-viny:-neuf a atr lo La terrain on emplacement epsi-Cola 887 a 0 Braurage 32% 325 123 | POL quRcre.vingi-dix ce a pi ron or Ab tans ood hme connu! radio 7600 Beliechasse 2e 80 35 du lot officiel va +, , : m ani le lot B-1 sub- ; 6500 Beile-Chiboug 35 13 a de ia Pos BY anime \"35088 er Pie Bastion du 101 originaire deux mals | REPUB Steel 4 loreal 226 28% i 3 et 490 trot - sac iBaint : 3 ai 5 2 pan = \u2018ivre de renvoi où files pe sux nasale ie pI ouate ua Sinclair oil hn, 17100 Bouscaciliac 35 ar 532 « ton 3 ot = In ; tit a i ratindi 2 ; a ave: a ~ divisée nth Part! ; 3800 Climat an pd 35 ; Hé 26 Un terra: nou : 5 ' 2 au m ace a Ry magazin dessus roms \u2018edit em- *L designe comme sia * \u2018 to ha on placement pst horgs en fron par ia ary en du Int ang \" deux mille WA TROY Quacre-vinu®-quaîre TIRE: du + c astre office: de la 5 .aroiste - c ai Pranenta Sauveur des de JA maison tout Dour Fire vandu \u2018en hige: vingi-ring pieds et à l'ouest vingl-cing pl ce Madame Emile Sim OU.cé tTNuVE actue en avec des: rontiances el da servitudes nttachées eh immeuttr : RN Pour bre vendu à pa ° , n nie peus 5 RE are \"AOÛT srochain, à DIX heurrs dy hee tn Heure xvancer\" tea, { Québec 28 juillet 1953 Quest, fi SHE Las O-F-R GOBRIL * \u201cJR.GORFIL Shay i CITE DE QUEBEC: SOUMISSIONS usher 1D V1 er 103) capacité I0GD gallons ane! BUN OIL CO LIMITED demands a la DFS disteiburrices r tout conformément cité de Quebec LA permission 1a; UE lement: municpans suz la Troisième Avenue Hors $, ina NH Dera a, Gomariiion 4 cote demande de 0\u201c 3 Tra te communinuee dans lez dix fours res du matin.\u201cheure Au Rares: du Le FAVE.Jeg Hâtisses descus ronsiruites pipe \u201caie de Québac, le DOUATEME jour ma-' Stand Oil nt S 2 hell Oil Texas Carp Union Carbide nie ed Aircraft Ste La Ejectrir Volume des vents: Bourse Américaine 7 fs, BY 2.300 800 action ; france du 1 \"Titres Hane Bas Prrm [Frantilen Ta 7 1854 A Rey 8 con \"gan al Cons Smelt 8 38a Crenie Al BR BOTY am.aire & (nai 1874 18% Fire & Share Wa 2814 287s Fara v 138\u2018 4 135 337 H: mble ins 163, 1037 ot «at, 40 \u2018 Int pe IY MT serv Haren Ue ive IY Mots ngen: m 58°: 59° rr Tx 1 1% Pete 154 11% be exten Fast Dome 5 vôdoerr 202 > 300: veaux et 746 bovins, | 4478 8 ant tan Ta 3 Les bouvillons de bonne qualite 1a90 8 A oil 32 a se vendaient $19.50-20.00, quel-' 38 ; 3709 Carmpbe \u201chb #13 127% 13 x 700 Can Colueries 81344 300 Carnegie m 29 » £000 Cartier Matarsic 4 Ta \u20ac .a 28 \u2018Belgique (franc) 00196% ricain.La livre sterling était Lu niar.L'aigl ièce d\u2019or \u2018ame.08/2 .06% u de ia saison.T.Lalgle, pi 23% 24 | Tchécoslovaquie (koruna) 0.1371 À $273 7-8, une hausse de Les avoines se sont toutefbis rat ricaine de $10, valait 6,360 IB in 7-16.fran it baisse.de 10 cu.| Danemark +souronne) \u20ac.1432 Le dollar americain gof liées en partis bri * Iermeture francs soit ane Tee - ur remon e quelques points.- Joe a \u2018France (franc) 0.0028 5-16 ,frait à 98 9-32 cents; la de- pes autres grains \u201cont enregistré xX Xx x 190 1.90 (Hollande tFloriny 0.2501] *mande s'etabliseait A 98 5-16.des pertes plus ou moins aévéres.Londres, (PC) \u2014 L'once d'or 138 117 *j Norvege (couronne) 0.1385] New-York, \u2018PC) \u2014 Le dollar On attribue ce déclin mux arri-| fin, sur le marché de l'or: en 400 * 0 \u201cSuéde ;couronne) 0.19131 Canadien a.conserve ja meme |Yages abondants de la productipn| Europe, valait hier en fonds \u201cHH Suisse \u2018francs 03008] Valeur hier en demeurant sta- jfourante aux principkux éléva- a Sou ie TAchet : 7 eee se bie À une prime de 1 23.32 i ; e 08's: À la vente, A BC pour cent 5 devises améri- } Voici les prix des options sur le; de Troyes d'or fin & la mon- 14 118 Prix domestiques calnes.La livre sterling à par MRIChÉ à terme: naie de Londres est demeu- 5 1 q ! contre augmenté de 8-32 de PRE Le Tee Aas as or tlings.92 pence, 230 2.45 A ; cent pour fermer à $2,78%.Bept 300% 190%3e 20D%- 007,201 no our les métaux fermer 827 BR dm RAN Rh 5 80 p rl 3 Voie! les pris! Lz oy 203%\" 281% 203% 303% J do more © role exarimes Marché du bétail Mai 1000 197% 1904-0040 1001 Valeurs éfrangères ; J e gros r 218 220 .D 5 lo ES bow an Montré (PO) Les premieres BF HE tnt tn pet, CEILS pe Bau, ES 3 4 itités de 100 livres, F.O.B.Mont-;ventes étaient trop peu nombreue|Mrs 13142 330% ures Canadienne \u201c 8's .08'4 \u2018real.ses pour établir les prix sur les Mat ONE 133 Hu 132 rae \u201csé\u201cPierre, Québec.\u2014 2) 3 8 Lots formant une toune:\u2014 Etain [marchés aux bestiaux de Montrealis, : prey Seance du 25 julllet 1955 ; 1 60 587a 6044-09%, BBN, -30%.] # dan $101.25; plomb, $15.70; zinc prime, hier.Leg arrivages comprenaient|Dec 823, 81% 82% lez.RRC ve Sa 1068 ar Dem.43, '13liiwestern $14.00: zinc de Daule QUA- 79 moulons et agneaux, 746 be- Mars Ma a Hes tea 7 iBatnie ae 195 50154 2 2450 lite, $15.25: zinc de quaiile Spè-\u2018its à cornes, 300 veaux et KIN SEIGLE , 1004.00\" [Bren Ru séries A ; 5 83 83 i BYE clade.ry anumotne oe mauve porcs.D 10314 191% 1020-0205 1000 Bresil 3c anciennes 1278 a Eu I alt 0! Li ., : .IBrénil 3747.nouvelles T 3 AL Santimoine standard 99 pour cent.\u2019 Tendanc d hé rs Un au lee tous, 08%, Brew 3007, 19 197 ape ack] ¢ 8, \u201c52450: cuivre $3744 (prix nomi.\u20ac es marc es | rEVES Ts OYA Colombe 3°.1976 88° aa à \u2018aa Séance du 28 juillet 1985 art 2270 223 224 -224%, 238 yaw, [Cundinamarca 61.1858 \u2019 1 40 ; \" i ei 230 Be 0 Tale 1a 1977 64 84; ca Lots formant cig tonnes: \u2014 tres les plus setifx aus les marchés (NOV 221L ti 1 2223 2h: Medellin 37 \u201come 514 574 193 Etain, $08.25; anumoine de haute, si {as vist sorts 3 2274 an Bye.1952 fs us \u2018m8 | qualite, 89.6 pour cent, $24.75; an- SECTION INDUSTRIELLE | inouvzaux contrats» 561s 37 J itimoine standard 9% POUr Ceni 500 Watrssa Ferm, Chang er a ma he CH 15120 5.80 |822.78.i i Massey Harris 1 taidan 2254 223% Bhs BEL 32 | Lots en charges de wagons: =! TAX rect Tha tafMre 227% 22544 12 a 3} d | 5.15 { 235 Brow 187 223% 8 mah, Sasa pu i ppm Gl, do dR ATE ann Fonds mutuels \u2018 1 27 kh a | Jours suis par 124, [912501 ne de haute qua 2280 Cock\u2019 J \u201cBLE ~ No 1 rouge $1081 AX Ridder & Co.joue 51385: zine de qualité spéciaie.5 Cdn P:ttrof ita inc; MAIS \u2014- ny de ot i Séance Gu 25 Juiier 1985 95 214.00: cuivre $35.42 \u2018prix nomi- z * pr : 0 1 lourde ¢ : © ° na».CT on 3 e choix ur Je \"el Xa Fund Inc Com FE het 3e ot mmm 7 ree SECTION MINIERE maltage, prix nominal on i 5 x A eda, Bhares ou 15 \u201cTitres Ferm Chang ORG urragére : CAE : 6.48 1779 i i is phe enr vo Bullock Fund tra\u2019 1930 133 Titres au comploir Get freee EC la main-d'oeuvre \"Eee CEE Cours fournis par ! ana Renan oa 0.01 Ganstund 0 td 1H 5 Kippen & \u20ac 32.900 BR sie ; Comm.\u2018 nter, Corp 18 au Vere 286 sn a ons com.Tporate Investors en Seance du 35 juijlez 1955 an indastris 187.760 gagne davantage ; Group bre.Baule Sire 1041 11.40 Di! Dem Cour Ottawa.«PC, \u2014 Les travali- X @roup Sec.Rail Shares 1145 12 2% owe Tm po TOs tA OR AT SCE EEE 40 \u2018 +, Hus en A cor nvestors KR 5 BC 30 2 * Comb Pep.© e pis ane za 243 4 pe 78 7&16{cours du mois correspondant de Inier Ame \"lg 1084 1181 Inves Mutur! of CND si\u20ac£ 105 Laur 2 244,7 Tie 19 78.3 van dernier ; S = es c ÿ Tu 41 Ts > de qe Con vo 5 1437.08 81.ai Le Bureau dé la statistique a: Go 100.32 39.18 annoncé que les revenus des tra-! co se 1428 0 84.03| nl Franco \"eon - 8 4 hi 87,43; Vailleurs se sont élevés à $1.013.- \u2018Dupuis Pr « (es 45 70.381 000,000 en avril dernier ce qu: Co North Amer «425 ON £0 mo AT CE 5 Titres les plas actifs à roe 4380! co istituait une hausse de S16.-! Hudson Bay Cn FEE Bourse de T 600,000 sur le mois de mars 1955.\u2018La Laur.Cie Ass Vis 39 e Toronto fh 5 En res Cir da 0 an ; Pa TT BOUMISSIONS La Sauve Crée Ase ir 2 ¥ = 8 Les Prévo du Can 14 00 Wg ane: BR oumissionN cachetees.Adressées au Murufacturess Die 0 S01 Bern ara « oe, soursigme el portant sir j'envelopps Prude \" 3 Li - mention \u2018'SOUMISSI POUR LO wentiai Trust 15 175,200 Men sn um a: GE Pp ONNEL A MONT.Quebec Apartment Com 14 164,200 Maybru a 07: A A N i in 0 |Boc, d'Admin.& Fiducie 32 *1163:300 Bobjn JOLI aeront reçues jusqu'à miti, heure ajSun Lile Ass.Ce 205 \u201c39.058 Bob nr {avancée de L'EST.le MARDI 8 AOÛT du 115 1150 d Duquviie 1935, is a construction de deux loge- rust Gen.du Can.11s 1130.500 Cons Halitwe!! se nena lex à tr de css = 112.600 Mid Continent 80 BOUMISSIONS POUR DRAGAGE fonnexes À Daérepast de Mont-dai vo 7800 Mon Can Ro osna Ÿ an Cours fournis par la Cire Dem D Cnr DD am Bi Rots 25 a Hex A Y Les me à - p im sie A Lr Har roulements \u2018Born 5; 26 GE Wain 3 mn Gooduear 4 pr de plus haute TR Pour 13.i P qualité an < Dronse por lie 20 tmp Bane in , monde.Presse Sennce du 25 Halles 1955 Titres mobiliers inactifs sur les marchés de Montréal t'anadienne 115 We 18150 a 100 2h 8:25 190 Ed S100 WT zen 3% à 36 i 199 45 23 tan 13 Zenmac 63 Zulaun A C1 RR : 33 14e 45 18% TR 2EN Ba 3 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 26 suitiet\u201d 1985 Venits totales £,376 000 act.ons ronnexes à l\u2019aéroport de Monl-Joli \u2018 QUI A FAIT UNE AUBAINE } est dutfictle d'étre sûr de faire VOUS ne pouvez regarder en comment ça marche\u201d.Une aubaine à dedans pour \u201cvoir Alors pourquni ri-quer\u201d Le meilleur moyen pour eviter les erreurs est de mettre en pratique la règle de base d'achat: Une donne marque #st votre meilleure garantie.Quoique vous arhetiez, vous savez que le prodint YaUt ce que vaut son fabricant.Vous ne pouvez Vous tromper Plus vous connaîtrez de bonnes marques, plus vous serez stir.Connaissez-les par ces journaux.Elles vous Alderont à éviter les erreurs et à obten.r plus pour voire argent.à on vo « ; ane \" AR pri 17s A x C Hide Lars ; d , \u20ac es bd se D ; cu cos « pi 94 \\ ET na rie vs 4 .CANADIAN aki COMPANY LIMITED oR dr \\ A - : P Le LE) BUREAU CHEF ET USINE DF FABRICATION SN 00 uw se 130 Pa CC VÉNEM ME Con Tex a Li Weeon $0 pro 108, \\ \" 2201 EGLINTON AVENUE E., SCARBORO, ONTARIO | oh Tex 42, ; Vos.à ue pres ann Prné Or Succursoles: Crown x wk 46° cs , 43 neil 215 in FE Ce in JO U NA i Parts 5 Maina: Fit > QUEBEC, MONTREAL TORONTO, FORT WILLIAM.WINNIPEG, REGINA, CALGARY, VANCOUVER DOG ane ; -, De n re an og (xs Lois ineamplets Vrnte- totaire : ARTS ON meting d $ h il S Cours morens à Toronto ES soumissions cAnhnaîies, adressées au; ; \u2018 on ours e tl e 2 .} AOUSSIRNÉ #t portant.sur l'enveloppe i Les plans, devis, conditions de travail ; » mention \u201cSOUMIESION POUR DRA-;la formule dr contrat, la Formule de ours fournis par AGE.YE-TRINITE.CO) DE! 30 el Peaveloppe de velour pen- dames Richardson & Sons BAGUENAY (P.Q.i\".ser ront reçues, = l'Ingénieur régional des bureau du, recrétaire jusqu'a 1 heres, de| Dies aertennes, minkstére des Eransporis, Brance du 28 juiliet 1053 prés.m este avancée de PTats, 1e édifice terminus Transatiantigue, xer 55.ipo de ontréal, Dorval IP.Qi, Titres Off {| MERCREDT 3 AOÛT 19 I: réception d'un chèque sccepté de Aile aa On peut consulter el se procu eu 32 nom du Receveur géné Bidevte et formules de soumission combiné si ve » : \" fen s'adressant au bureau de logenteur| San Ha pat hef, muinistére des Travaux pu > nt Ottawa ntario), ainsi qu'au bureau dei sélegements vupplementaires Tein pe oo i pty .Ci?régignal case postale 40 ani s'obtenir de Vingenieur régional des 6013 * es aériennes susimentionné.Ki On ne tlendra comple que des sau-i Ie plans =t devs seront egalement er 191.a ISHIONS RUXQUENES est anuexé un dépôt, montre à l'AsP a 107 05Pécifié A la formule de soumission, etl .0 148 5 aul sernnt pr éparées sur la formula four-! Chague soumission dni! Mre accompa PEE sax pile par le ministère ou sur son 4quivA-ignee dun dépôt de Rarantie égal à dix 34 108.0, lent ei en \u201contormité des conditions aul; pour cent 110 p.10 y prix de a see 34 ¢ (C5 sont stipulées im mission, lequel dépôt de garantie sera EM ours mavens de Dov - Janes lconfisqne nu cas où le aoum:sslonnaire Merland tn firm Tue bang Les soumis al inaire Dy ifier l\u2018inclinai ilette ; ; : ; Un wine orignal ses: embar- illusion Zhe est due l'extraordinaire Dynaflow pour modifier | inclinaison des ailettes et vous Buiek la plus sensationnelle jamais construite! nae St-Mich 125 Mont: qué nier soir à bord du \u201cMaple- a pas variable.filez .comme sur des ailes! - 40 am Transbay.1235 pm Ma- cove\" en direction de j .; a , ; .\u201cLa Dvnaflow a pas variable eat la seule Dynaft i riba, 1230 pm Farrandoc, 11.30 \u2018L'animal, encore un se londres En cffet, elle vous permet de faire la même Instantanément, vous \u201cdécollez\u201d; Une puise fabrique A l'heure actuelle.Standaed wor da + am St.Leon C.1020 am Shel-'pédié du jardin zoologique je : \u2019 + ; \u2018aceolé i .: ton Weed.Des: 1220 nm Em.Onarloshoure à la Ro manoeuvre que Je pilote d\u2019un avion moderne sance maximum d'accélération vous enlèvearec facultative movemnant supplément dans les autres séries.press of Australia.\u2018que du jardin Whipsnade, de Lon- Sorel.100 \u2014 Mont: à 56 am Rad- |dres.Le bébé orignal n\u2019a pas vou-! nor, 12.20 pm Mechins.Desc.: 9.25 {lu faire de déclarations autres que am Rivershell, 1220 pm Richelleu.cele Ge réclamer à boire.Ce qu CHOISISSEZ PARMI LES PLUS BELLES @ Trois-Rivières, 68 \u2014 Mont.: Par.fLL fait au biteron.Cing hommes NSTR H 9.05 am Edwin T Douglass, 10.55 {portaient Ia maisonnette de l'ori-, BUICK JAMAIS CONSTRUITES! esr am Etheltombs.11.35 am Rio Orin- £Nal du quai au navire.! Ainsi, vorvez le priv de Ja Buick \"Sprciar\u201d illustrée ici.oco.Passes 1250 pm Manches- , : a Vous serez étonné de constaler combien per vous coûlers Batiscan, 53 \u2014 Mont: 1225 pm 2 * Firbranch.1245 pm Donalda 1 M.Roger Séguin, C.T.12,50 pm Cedarbranch Dese - 1930 Me Roger Seguin.CR, de Drum- ter Port.11.n Trader.scès du - ; .rnar y T\u2014Barney AX \u2018AIS Coit: Ÿ Qu vas-tu + poux, du Lorette.fut le meilleur| Thomas: Aylmer et Plumbo.jencaissa la défaite.Bernard Guay J\u2014Barnes ax (Alf HAN | i | avec un 45.Les autres scores [u-| P-Rivera.C: St-J.Wrye, |cogna trois simples en guatre AP-| Eligible ; Mise Gay Toddler ! rent les suivanis: Y.Roberge, Lo-; .TT rote.Hummes Theriier In hav mare pp ÉOURSE Ne: 7 pan 1t\u2014 RS rette 54: M.Burgess, Lévis et IL.R It ! d b ! .] 2 AMBLE i 200.00 oi.) ; i : \\ .= -Lardé Mike W Lépinet Champoux, Lovette, 57 chacun: M su a 5 ë oxe ; :Drolet frappèrent chacun \u2014 Bonnie Bee (M Trudeau 7 Dubeau, Lévis, 69: M, Morency, Buenos-Awres \u2014 Kid Gavilan.simples pour les vainqueurs.Mighty Eixorihe (A Gar : 7 1 \u2018 Ty 2 C - rr C- : ébec .+f, 4\u2014 Harr +0, St-Jarquess TR.Loret!e, 61: Charles Champoux, 143 1-2, Cuba.par decision sur Ci ; Ce soir, le Québec Motor Court:$7 Ha Want Teh.Petiigrew) Lorette, 63: Lows Lebel, Loratte, Filo Gil.145, Argentine, 10 \u201crendra visite au Lévis au stade deis_ Romoia's Comer /B.Cate) ; 69 GC.McCann.Lorette, 83.; Mexico \u2014 Mose Lopez, 11R.Mexi-.Lévis, Gerry Desjardins Roval Brooke 17 -L Gingrass | ! lancera?A RAD R EE | \u2018co, par décision sur Jesse Monglia, contre Clermont Couture.: ! Al 121, Denver, 10, !Jes.Lahoud 000 010 1-2 6 1 1 | Hollywood \u2014 Johnny Hart.137, Québec M.Court 002 200 x\u2014-4 6 On sait que les prix accordes polir ce tournoi sont des leçons de golf ainsi que des balles de golf.COURSE No: x (1-2.Phoenix, Atiz.par décision| Samson et Brochu: Girard et TROT DT\" F250.00 Ces cliniques ont eté rendues sur Buddy Evatt 135 1-2.Los An-|Coté, Garten A Marae Moca: possibles grace a l'argent soustric|geles.10.Lévis 100 002 0.\u2014 3 7 8:3-Troop Carrier sAirx, Pagé) | : ; a l'occasion de la \u201cJournéz Natio-: Hamilton Bermude \u2014 Jernme|St-Sanveur 208 014 x\u201410 § 3:3 R000 Ake 18, Chel Confort.économie.nale du Golf\u201d qui se tient annueile- Richardson, 164 New-York.KOT! Bonafé et Guay: Robert et Lor-\u20188\u2014Alison Hañover (AI, Côi6 ment à travers l'Amérique du Nord.'A] Stevens, 165, New-York, 4.Atomic Guy iR Paré \u201cT-Josephat Forhes (P Bours facilité de manoeuvre.voila lo METROPOLITAN : DEUX AUTRES PRIX DE VALEUR! Henri Rochon revient au bercail.| Montréal, 26.(PCI tie.\u2014 Henri Les Australiens et lea Ua- n\u2019est pas là la question.Apres croit que Skelton avait des , Rochon qui s\u2019étalt retiré dex nadiens entameront ia finale les tournois de championnat raisons valables de ne pas ; matches éliminatoires entre les de ia zone nord-américaine à \u201cprendre une GOLDEN la bière fe Ny plus légère et plus moelleuse æn produit MOLSON Antilles et le Canada dans la course à la coupe Davis, a réintégré le bercall du tennis canadien, lundi.Le bonillant (ennisman 32 ans s'est rebiffé quand il fut écarté du tournoi de dimanche, n'élant appelé à Hi- vrer aucun match contre les Joueurs antillais, Ce n'est pas la premiere fois gue Rochon est Inactif durant une série de la coupe Davis après avoir été choisi sur l'équipe canadienne, Il a fait partie de cette équipe, de 1946 à 1953 Inclusivement, ga- tnant quatre des 14 simples qu'il Joua durant cette période, Ft maintenant que les esprits surmontés se sont apal- sés, Henri et ses collègues, qui ont remporté haut la main In série contre les Antilles, s'apprêtent À affronter les Ausiraliens, grands favoris de ces tournois.de- Montréal vendredi, L'équipe canadienne est formée de Bob Bédard de Sherbrooke, Lorne Main de To- ronta et Vancouver, Rochon et Don Fontana de Toronto.Rochon n été choisi comme Joueur No 3 de l'équipe.Ce choix, à son sens, aurait dû le faire inscrire dans les simples de dimanche dont les résultats ne pouvaient.toutefois, rien changer pour l'équipe canadienne assurée de la victoire.Jim Skelton, de Vancouver.capitaine hors-concours de l'équipe canadienne a déclaré qu'il n'R pas fait jouer Ro- chon en \u2018simples, dimanche, parce qu'il voulait voir \u201cce que ferait Main\u201d.\"Mon seul souci est de voir le Canada gagner ces tournois\u201d, a déclaré Skelton.\u201cJ\u2019au- rals parié $20 que Rochon pou- \u201ctait battre aisément Ian Me- Donald des Antilles.Mais ce canadien, nous avons eu peu de temps pout nous exercer.Alors, je dofs apprendre du mieux que je Je puis ce qu\u2019il faut que je sache.J'assume l'entière responsabilité de ne pas avoir fait jouer Rochon.\u201d \u201cLorne peut avoir des défaillances.Je devais m'assurer de son état actuel de Joneur.\" Main a dû combattre durant cing sets avant de vaincre McDonald dimanche.Fon- tana a triomphé de Peter Phillips en sets consécutifs.Main et Bédard ont remporté les simples vendredi et Bédard et Fontana ont été les vainqueurs des doubles samedi.La surprise n'a pas été grande lundi quand on annonça que la même équipe rencontrera l'Austraîie vendredi, Le Dr Georges Leclerc, président du comité sélectif de VAssociation canadienne de Tennis sur pelouse, a dit qu'il utiliser Rochan et que le Conseil de l'Association endosse la décision du capitaine.11 a qualifié la colére de Rochon de \u2018réaction normale d'un athlète entrainé\u201d.y voyant même un \u201cdon signe\u201d.\u201cJe ne yeux pas être taxé de mesquineries mais it s'agit d'un principe\u201d, a dit Rochon.\u201cJe joue bien el je crois que Je mérite une chance dans un match régulier pour le l'a- nada.J'espère que le capitaine Skelton avait blen cette idée en tête en vue de ta né- rte avec lex Australiens.\u201d \u201cJ'ai longuement réfléehi dimanche.Je ne regrette pas d'ètre demeuré chez moi.Je crois encore avoir eu raison mais le capitaine Skellon a pent être raison Jut aussi.J'ai «ppris aujourd\u2019hui que je suis membre de l'équipe qui disputers la finale de la zone nord- américaine.Je me rapporle- rai à l'exervice\u201d CLIMATISEUR D'AIR KRLVINATOR {60 cycles) pour vous fenir bien au frois tow Phe durant.{Ou les gognont du troiuème Brin peut choisir ur.téléviseur de 21% de gronde marque.FOODARAMA KELVINATOR 160 eveios) Copocité 15.9 pds co.+ + «Un Magnifique congélataur-rétrigérateur tombiné, Voici ce qu'il faut faire.Faites une rondonnée-démonstration dons vne Hudson \u2018Actropoliton, Remplissez la formule de porticipotion, Les noms des heureux gognents seront choisis por Mma Claire Wallace, célèbre vedette de lo radio.tes détenteurs des billets chanceux devront répondre à une question fort simple, La concours se termine à minuit, le 6 août, 1955, Téléphoner & votre morchond Hudion immédiatement pour faire une rondonnée- démonstration et obtenir tous les détails du concours.DISTRIBUTEUR * J.-R.RACINE INC.269 Est rue ARAGO, QUEBEC No manque poz #0 ook \u201cDicwoytand™ 1 grand spactaein Widvisd toute 1s ail, Consettes votre Journal pour Pheure at le ant ac T > fF.: nek CE > Red Smith (Red Smith, l'auteur habituel de cetle chronique, est Actuellement en vacances.Durant le mois de juillet, cette colonne sera écrite par un membre de la rédaction des pages sportives du Herald Tribune) Par BOB COOKE L'ATTRACTION PRINCIPALE New-York -\u2014 Vendredi soir dernier, plus de 33.000 amateurs payèrent leur entrée à Ebbets Field pour voir un arrét-court.Je sais bien qu\u2019il y avait également une partie de basebaïl mais c'était seulement comme attraction secondaire à la \u201cSoirée Peewee Reese\u201d.Peewee lui-même était l'attraction principale eu l\u2019a prouvé en attirant plus d'amateurs que les Dodgers.Ces clients, qui ont vu Resse jouer à l'arrét-court pendant quinze ans, furent saisis d'un desir incontrélable de le voir à l'oeuvre encore une fois.Il y avait du monde dans I'orchestre et dané le balcon et si Walter O'Malley ne s'était pas réevélé un type aussi hospitalier, les amateurs qui arrivèrent en retard n\u2019auraient pus eu la permission de s'acheter un billet de \u201cstanding\u201d.A mesure que la soirée progressait, on se rendil compte que le tout serait pius profitable & O'Malley qu'a Reese.Depuis ce jour, le président des Dodgers aime se rappeler ie bruit des tourniquets à chacune des entrées du parc.On a maintenant trouvé un remêde pour régler le cas des sièges vides à Ebbets Fieid.Le chemin de ja richesse est clairement indiqué.Mon- #{eur O'Malley n\u2019a qu'à placer Peewee\u2018 Reese dans une fenêtre du pare et les gens partiront de tous les coins du pays pôur venir le voir.: On peut fortement penser qu'O'Malley va garder Reese en montre À J'avenir.Certaines personnes disent: que le président des Dodgers n'aime pas du lout la façon peu scrupuleuse avec laquelle la télévision s\u2019est portée à l'attaque de ses recettes.Avec Peewee sous les réfecteurs d'Ebbets Fieid.O'Malley à probablement trouver le moyen de combattre cette mauvaise influence.Ca valait la peine d'avoir un aiêge A Ebbets Field.vendredi soir dernier.TENSION AVANT LA PARTIE Dans ie \u201cdugout\u201d du ciub, deux heures avant !a céremonie.Reese se tenait debou:, comme tous les joueurs de baseball, eb laissait les minutes passer.> \u201cTon discours est prêt, Peewee ?\" \u201cFranchement, je ne sais pas ce que je vais dire\u201d.\u201cNe me dis pas que tu es nerveux ?\u201d \u201cJe ne peux me rentrer dans !a tête comment une seule soirée peut vous rendre aussi nerveux\" Duke Snider et Gil Hodges vinrent lui présenter leurs sym- pathles.I:5 repélérent à Peewee que ce n'étais rien.Tu n'as qu'à saisir le micro, parler assez fort, faire un bon petit discours et retourner a ton siège.Et 1L; se dirigérent pour la pratique au bâton.Jdetant un autre coup d'oeil sur sa montre pour être certain qu'une minute venait de passer, Reese déciara : \"Ils m'\u2019om apporté beaucoup d'aide\u201d.A huit heures moins cinq minutes, l'heure etait arrivée pour Peewee Reese.On le conduisit au centre de :a scène, en avant du marbre et il resta là pendant vingt minutes ou plus, pendant que ses amis, ses parents et des présidents de diverses associations le comblaient de louanges.Reese reçut aussi de nombreux cadeaux, à partir de cinquante livres de saucisses jusqu'à $3,000.en certificats d'épargne de guerre.Sa fille Barbara jui donna une bicyclette, sa famille lui donna une automobile et 1! reçut aussi Un Cadeau de sas mere qui ju: téléphona de Louisville pour lui dire qu'elle ne pouyait faire le voyage.Son épouse était là.Quand elle «Suite à la page !!.2 col» .EMBNT-JOURNAL, Quilso, mardi 26 Jules 188 15e fe i we i\u201d edi 3 À Z ; Les golfeurs qui représenteront le Nouveau-Brunswick et l'Ile du Prince-Edouard dans les matches interprovinciaux pour l'obtention de i ia coupe Willington, ont posé en compagnie des golfeurs des mémes provinces qui participeront au, tournoi pour le champlonnat ! junior du Canada.De gauche à droite, M.J.Dowling, de Moncton, Bill Beer, de Charloitetown, BIH Davidson, de St-Jean, Doug \u2018 Lewis, de Moncton et Erroi Nicholson, de Charlottetown.Ces rencontres seront disputées à Calgary à compter pu Jo quiet, A ( CG.; - «Bonne équipe des Maritimes pour \u201cile tournoi de la coupe Willingdon: Saint-Jean, N.-B.26.\u2014 Une wis, tows deux de Moncton.ainsi: |puissante équipe, qui réunit & la.aue de Bill Pud Beer.de Charlot- Le fils dispose du club de son père \u201c, of térans de ce sport, représentera Saint-Jean.le Nouveau-Brunswick, et l'Ile-du-; On les considere assez bons jou- Prince-Edouard.le 30 juillet, a'eurs pour ézaler ou méme sur- Calgary, lorsque se disputeront les|passer les meilleurs compétiteurs [matches de !a coupe Willingdon.jqui, à ce jour, ont représenté les i Cette équipe se compose de Mau-ideux provinces au tournoi de la g vice Mousie Dowling et Doug Le- coupe Willingdon.Ces derniers rrr L AVAIENE, EN 1951.décroché la que- ième place à Ottawa.\\ r r , .Edouard s'est déroulé ce mois-cl d | lle d Orléans |à Moncton.1} a enregistré ses {meilleurs scores dans aes 22 ans Un autre \"field day\" de la Ca- d'existence.nadian Ladies Golf Union eura: Dowling y a établi un record de {lieu demain.au ciub de Rolf de.292 en 72 trous, declassant ains: iI'lle d'Orléans, avec plus de ! | participantes.; inat dans cette classe.Beer y a tL Voici les résultats du tirage POUF véusai un pointage de 206.et Da- ies neues de départs: RQ, Mimi: d80R Un de 299.Ils se sont au- lanmeau, RG.Janet Vénne, RS M\" tomatiquement, classés comme re- :__10.05 à Mme Q.Wright, R.@.Mme Doris Bosse.lingdon.RQ .inhi a \u2014 lon OPUS RER, MP E Le quatrième porte-coulents des ] ; ; ; a.\u20181015 am.Mme M.Bourgnl \u2018deux provinces.Dou wis, à George Susce, fils, lanceur des Red Sox de Boston, a lancé dernié- QPL AALS Jd rene réa is RO.rempotté on our ooh d'essai rement une partie d'un coup sûr pour aider son club a triompher Huot, 10 \" i fa Fredericton A ê d'à ine 19 des Athlétiques de Kansas City par 6-0, Sur cette photo prise PR A Me Dupuis, RQ.Mla se -, Âge pe avant la partie, George marche avec zon père, George Susce, Lorette.OPPORTUNITE dans l'administration des ventes Une compagnie d'importance internationale demande un homme qui peut avoir un avancement rapide dans une position dans l'administration des ventes pour la division des produits pharmaceutiques.Nous vous offrons \u2014 Salaire de base enviable, \u2014 Boni généreux.- Dépenses payées.Automahile.\u2014 Privileges d\u2019hospitalisation et de maladie.- Plan de pension.\u2014 Vacances payées.- Entrainement à ce travail.Les demandes d'emploi des hommes de 20 à 30 uns avec nu sans \u2018 experience de la vente, et au moins un diplôme de 12téme année acnt jer bienvenues Ecrivez en donnsn: renseignements complets sur vos qualifications et voir4 numéro de lélephone dans votre premiére lettre à : LE SOLEIL, CASE 5550 père, instructeur avec Jes Athléfiques et un ancien joueur des M rome majeures.Disons que le pére de George est un anden jousar LO.\u2019 des Red Sox.tA P.Telephoto; © 1038 am \u2018 ! Mme TP oProutn, RQ.Mme J.-M, Gué-i pionnats canadiens du golf junior.N 1038 am.Mle L Marois, 10, Mifei Dowing, par ailleurs, est asso- 1 irie a Lewis dans une entreprise \u2018 M.Marchand.Ler.limes a décroché un score de 147 RQ.Mme J.Bouin, en 36 trous.Il s'est jadis présenté Y.Gagnon, L: Mailloux, 1.0.i ! fre * iMme rray.Levis, A ! 1240 pm.Mme : - Mme Berthe Racine, u rod 1 } ; : \u2018 : ra yer d aye 245 m.me J.odrique, oO ; Détroit, 26.(PA: \u2014 Le docteurimais il a donné de l'arrière À mme Bélangère Gagnon Lon © Agent d'assurance dans la vie iCary Middlecoff, le dentiste gol- nouveau lossque Middlecoff Ane or ne Connie Lor de tous Jes jours.Davidson.un feuür.à déclassé Tommy Boit eit nn put a 30 pleas pour pq TC ; \u2019 ~' doubie handicap, est l'un des rares 73 trous.hier.l'emportant par 4 achever de franchir les ! vers 1135 pm Mme Cabot RQ nolfeurs qui alent batt le par pt 3 pour arcéder à la ronde [-;ges du 17ème tro, Il na pue, Gol COTTE Les.Mir ©.Les 50 sur les pelouses du champ Ri- nale du 37eme championnat de prendre \u2018d'avance, dans l'apres-: 1.0 pm Mie B Racine RQ, Mme verside ted ; P | r in pl Tor PRG LG \u201c verside, À Saint-Jean.l'Association des polfeurs profes- midi: Middlecoff a réalisé quel-: 1,08 Sn ME D Tabor ree Ley Mais sinnneis an ew oe 5» AA Tonia, Berrigan, To.Mme G Winalade Brunsyiek et de I'Tio-du- Prince.; 3 i- É.+ * \u2018 ; Middlecoif, le plus lent joueur MEDC Men AU-CCR de 2ON COMPÉ- 116 pm.Mme © Bison, RQ.Mue Edouard concernant le champion- du \u2018golfe à haute échelle, doit eur ; JF Bois, for, Mme B.Bennett, Levis.[nat junior canadien, qui sera dis-: jrencontrer aujourd'hui le golfeuri Middlecof! et Bolt ont mis six SX ro ;probablement le plus rapide, Dougjheures et $5 minutes a a | | Ford, dans la finale de 36 trous.fle parcours des 33 trous, tandis ournoi juveni e {| Ford, qui a parcouru au pas dejque Ford et Bolt n\u2019y ont passé \u2018part a ce dernier tourrioi en 1942.CIGARETTES BRITISH CONSOLS EXTRA-DOUCES ORDINAIRES OU BOUTS EN LIÈGE Jiggs, peurgoal ne sors-in pas prendre une y marche ?+ ~~ = : Te n'en ai Maggie x ronpé toutes ler : pas ruvie ! Jambes de mes pantalans, je n'est rien d'autre à Po Mettre : JIGGS TLR ! | sx q course les 6.601 verges de la pisteique cing heures et 10 minutes.d Î | Il ide Meadowbrook où la normale; ; ; e ennis d e \u2018est de 35 et 36 trous pour un] Le mieux payé i total de 71, a brisé Je par pour) Middlecoff,est Agé de 25 ans deau sont les champions en sim- cuits.Son score définitif de 202 (a sixieme Journée consécutive tOU! Champion omniim en 3840, si eat Dies du tournoi de tennis juvenile est le plus bas jamais enregistré\u201d on l'emportant -aur Shelley May-jie golfeur professionnel le mieux {de Ste-Pétronille, Ile d'Orléans.«ur les gazons de l'endroit.: \u2018field par une marge identig'ie de remunére de la saison.Tl a rem-; Olngras a conserve le trophee \u201ces à porté cing tournois, dorit Yomg| J.B.Villeneuve\u201d en disposant Jéééernmenesese | Fard a reussi un score de cing nium des professionnels de l'om.; dans la finale du simple masculin coups mférieur au par, au long nium de l'Ouest.\u2018 :de Jacques Letendre, 6-1, 6-4.Dans des 33 trous du match d'hier:} qyaitisant un putter qu'il ses !* slaiple fPminin, Mile Rondeau pour un total de 161 trous, 11 se fabriqué lui-méme à Vancouver.Ba eguiement conserve son titre rouve maintenant À 33 CONpA sous porg a réussi quelques coups quand elle a gagne la finale contre.a normale.In ; ; iMarie Noël, 8-6, 6-2.M, et Mme \u20ac i .\u201cétonnants sur les greens ondulés ; ! \u2018 | Accompagne pendant foul le de Meadowbrook, décrochant ta | Ed.Prémont presenterent les tro- ; [parcours de son fils de 10 ans|mégaille de qualification, et bri-[PHCs aux deux gagnants ; Doug Ford a réalisé 69 dans le'sant le par à chacun des cir.On procédera maintenant au $ [circuit de la matinée pour pren-'euits.\u2018double mixte.avec Ja Einale fixee (dre un avantage de ?! au-dessus, I wa pu decncher.hier.de hour x Pme \u201cronde tone Au deme trou, son avance lallinuyg ge plus de 15 pieds, mais il.\u2018 > = ide 4 U s'est finalement retrouvé!, réussi des eagles\u201d sur deux des cofires se jouant sur le court vainqueur au 33ème trou, malgré Lan v 3 \u2018de Res! Rondeau: i : {trous les plis longs du parcours.pire Prémont et Estelle Tar \" > \u2018fie: \u2019 ant = fi , 7 : ! gron va que Selles Maytfieid ait tenté UI ainsi que Middiecoff, il a franchi Jean Boivin eu Marie Noël, 3 Te 1 178 op .: acques Îstendre et Céline Rondeau vs ! le T7ème en LTOIS COUPS el RARNE juan Mercier et Micheline.Letandre | june avance qu'il n\u2019a pas perdue, [paraues Côté et Paule Drolet va i ; sua, (André Gingsas eb Luciilie Pets ._ i Au début de la ronde Japrés-! nay Duchesneau \"ot Francs Sabin vr De son ¢Hté, Middlecofl avaltimidi, 11 dé né \u201cb \" 3: 'Chas.Rondeau ef Denise Rondeau.! ; ; Mi, A Croche un irdie\u201d au, Gilies Fabuet et Francine Drolet vs (franchi lex premiers neuf irous 19ème grâce à un coun de 13iarant.Johnesn et Juliette Bérubé.dans l'aprés-midi, avec 33 COUPS.pieds: au 20eme, 1) à réussi un! Pierre St-Laurent ei Lise Mercier, bve il a terminé le match en l'em- ;\"\u201ceagle\u201d aprés s'être approché d'un Cédule au fen .edule au tennis \u2018portant au J3eme trou.\u2018seul coup & deux pieds du dra- Bolt, son adversaire, qui a éliminé !peau.Le match a pris fin sur Bam Snead.Jack Fleck et Law, des birdies aux 30 et 32èmes trous! ar 1 \u2018Worsman, a rejoint le dentiste À: Grâce à ses putts de 20 pieds, Marguerite-Bourgeois quatre reprises dans l'avant-midi, M.ddlecolf a de son cdté realise! Voici 18 cédule des matches qui mm des \u201cbirdies\u201d an 21éme el ay Seront disputés aujourdhui av 23ème ainsi qu'un neuf pieds a.Club de Tennis Marguerite-Bour- \u2018Renconire aux anneauy zieme.Au 28ème, Hi A établi son Reois: i A rus ; ira Avance de 4, AU-dessus avec un nes dre rencontre to soa Pie\" BL a gimnue aan fe.let va | entre l'équipe de la Brading et (VI et AU 3lème Trou a fait ne | Jacques Boivin ve Clément Massi- \u2018le Restaurant du Coin pour sa Prolonger ie match.2-Claune Maren * dE, Lépine, , : :3-4.P.& c \u2019 - possession d'un trophée embléma-' Au 33ème.Bolt passa la balle radis WY rr * tique Brading.Cette dernière par-dessus le green.\u201cFord.qui je * Marcel Airoh ve Georges Dusssutt.+ équipe en profite pour lancer un surveillait, a murmuré: \u201cEh bien, 4.34 heures : défi à tout clan intéressé & la Cary va terminer la partie tout Court Na ! rencontrer.Pour lformations : de suite\u201d ey, s'en est \u2018allé SANS 1 Jean Marois ve Jacques Chngras A Thorn, Tél © 5.9508.plus.3\u2014-Jean.Yves Laurin v5 gagnant Oas- ; * ton Blais et Claude Roy ! 0 Lentement, mais .CE SOIR 8 HEURES 5.30 heures areal Côté vs Jean Hosagne.bert Potvin vs Ci.Côté.CE SOIR i 1.30 hearer 5 } =: Th ens toujours (Je Jeri = Mats se te dé- N'afe pas i rogues, Glgutre va Adrien Drolet.8 classes \u2014 10 épreuves | , \u20ac bles te ta » chance de fonds \u20ac aller chef pen Jone 3.Y_ Potvin va Gaston Goulet.Par!-double lermera à 7h50 4 - J.-E.Berudin va Plerre Jamoureux.cherai pes de } ches inf pour R38 heaves ! ADULTES 95e 1 0 on milfion \u2018 ; A o de doilars ! Conrt Ne plus rharge de sevice A .tJ Marnix at (3 CALA vx Thén Para.municipale de 5 soua ! r Lon .ITI 4 2 2 2-Laurier Bt-Pierre vi Ragmond Ca- eut 3-Ganton Baverd ot (3.Drussault.vr i R.Potvin #t A Lapierrr.4 .Clingras et L.Robilsllle vs A.Lemay et EL Ltu.{ Ten enfants an-deszone de If ana te sont pas sols sème necom- osgnés ds leurs parents : {Court Ne ja Giguère ot M.Lortie vs R.Tou- » henres | | cheîte et 7 Vial.SOUS HARNAIS RIYA SAT 11\u2014R, Létourneau vs Claude Bergeron {3-~P.Viger et J.Gingrke vs C Mas- itement de aes succes ifinale il faut bien comprendre que t : : , * » ; ; .Tournoi féminin 1,1 toumot anouel au Nouvesu- \u2018par d2ux coups-i'ancien champion-.m.MiMehr'ine Marchand, RQ.présentants au tournoi de Wil-' Mme C.Ruelisnd.\u2018ang, l'ancien champion des Man-.Mme M.Morewond, Lév.2 deux reprises pour les cham- ; .it, Guimont, Len M Rr : 0.40 a.m.Mme C.Monks, \u2026 Mme ; ; ; [ ar | eco et ou or se iL.Bougie, Lor\u2026 Mile À.Bans bou de papeterie.II est un ancien Il | | 12.30 p.m.Mile A Huet RQ.Mmeichampion des Maritimes et un ha- : lU2IS pm.Mine BH McCartney Ka.BItué cu tournoi de la coupe Wil- - G.Bergeron, LO, Mine 8, McOu-liingdon, ! ©.Msillour, 10.De son côté.Beer a aussi pris\u2019 or ; les espnirs d Neouveau-, puté a Calgary paralielement aux, deux provinces: g Deux frees donf un atch par équipes de nains vendredi soir Loin de s'arrêter et de jouir béa- durant ce meeting estival de Ja lutte, Ja direction de La Tour par l'intermédiaire de son matchmaker Roland - Ste-Marie vient de match que voudront voir tous les bres de la famille.Quel ca- doau, quel souvenir de vacances, actuellement en vacances et pour quelle joie à offrir aux plus jeunes les.récompenser de leurs efforts réussir un Attré formidable coup/scolaires que de leur permettre de ilet pour cette semaine et \u20ac oh encore ces milliers de fervents de lutte qui en bénéficieront et encore une fois aux mémes prix ordinaires d'admission.Eh oui, les quatre fameux nains Little Beaver, Pee-Wee James, Fussy Cupid et Mighty Schultz seront les finalistes d'une bataille par équipes 2 de 3 à finir.Et quand nous disons ce n\u2019est que l'une des deux finales à l'affiche car un autre match d'une heure ou une Chute est à l'affiche et cette fois entre Paul\u2019 Baillargeon et Killer Christie.Quand on voit des centaines de spectateurs à l'issue d'un programme de lutte à La Tour se diriger en vitesse aux guichets des vendeurs pour réserver leur place voir cetté finale entre les, nains.Tis vous en reparleront pendant toute l'année.TL entrait dans l'idée du matci:- maker Ste-Marie de donner une revanche à Kato contre Robert à la sulte du tumulte de vendredi soir et à la suite de la décision protestée par Kato.Mais Robert s'est blessé à la main droite.dans ce rude match et comme il ne pourra lutter d'ici quelques jours et comme Balllargeon était sous contrat avec le promoteur ce dernier lui offrit de rencontrer Christie.Baÿlargeon qui a des comptes À régler avec le tueur accepta immédiatement et c'est cette seconde finale qui sera offerte aux amateurs vendredi soir.Fervents de lutte Inutile d\u2019insister.Et dire qu'en plus de tout ceci il pour le vendredi suivant et ce sans connaître encore qui seront les fl- ÿ aura deux autres matches de- gurants, il faut en conclure que'V8nt être bâclés dans quelques non seulement la lutte est populaire parmi nos sportils mais que' La Tour est devenue Je lieu de} rendez-vous favori 13 mois l\u2019an de heures et entre de fameux athletes, (Ann) ceux et celles qui cherchent se Autres joutes disputées meilleure détente qui soit à tous) leurs tracas de la vie courante.| Little Beaver et Pee-Wee James|l-A Havane feront équipe contre Fussy Cupid et Mighty Schultz pour Je tropiée emblématique du championnat par équipes de nains.Little Beaver P\u2014Sanchez.C: hier dans I'Infernationale 000 000 000- 0 8 9 Montréal 005 320 D1x\u201411 18 0 Sanchez, Harris 3, Ross 5 #t Noble Lehman et Teed.Mtl\u2014Wilson, est le \u201ctop\u201d de la confrérie des|Nelson.habiles athlètes nains et devant/Toronto a menace de perdre du prestige 001 000 O12-4 7 » Syracuse 100 003 05x\u20149 9 3 avec les capables Schultz et Cupid! Barne:, Hetki 7.Shore 8 et Ber- il s'est adjoint le partenaire James, beret: Owens et Heyman.un athlete personnifiant le mou-! vemeni perpétuel et dont les coups Rochester jet la vilesse deroutent les plus|Columbus \u2018fois de jeunes golteurs ou des ve-\u2018tetnwn, et de BiH Davidson de:PUIssants rivaux.Un match qui; Markell et Rand; Duser, Miller tiendra la foule debout et un C: Taor\u2014Limmer.017 101 000-I0 11 2 00) 020 000-\u2014 2 6 2 \u20183, Wheat 3 Haag 7 et Erautt.1 | i | Soyez bien ¢ journée sans l\u2019aide de produits oiffé toute la i i Des épreuves au | MKSSU\u201d revelent comment ! matches interprovinciaux par; équipes.reposent sur Errol Ni-! lehoisci, de Charlottetown.Ce.igolfeur émérite a remporté le: {hampionnat u- Andre Gingras el Denise Ron-\"nar 1 total de 307 en quatre eir-' HUILES SALISSANTES br Au cours d'épreuves faites par un laboratoire indépendant.Vitahs et d\u2019autres lotions et cremes capil- taires de marques courantes l'urent appliquées sclon leur mode d'em- plor.On passa ensuite du paper tissu sur la chevelure des \u20ac .péri- mentateurs.Les photos non- rétouchées ci-dessus démontrent a différence des resultats.EMPLOYEZ-LE TOUS LES JOURS.seux; il ne \u201cs\u2018entasse\u2019 pas sur donc l'employer aussi souven \u2018pommadée\u201d.tieuses \u2014 Chose que les.huiles naires ne font pas.additionné de Se raser avec la CREME A BARBE INGRAM eut un plolsir .rafratehissont | graisseux! VITALIS met un terme aux huiles salissantes ! Le TONIQUE CAPILLAIRE VITALIS avec «7 permet d'\u2019arranger facilement les cheveux les plus rebelles et les plus secs.jour \u2014 sans que votre chevelure ait jamais cette apparence TUE LES MICROBES DU CUIR CHEVELU.Tec épreuves cliniques prouvent que le nouveau Vitalis tue immédiatement les germes que plusieurs médecins associent avec les pellicules infec- STIMULE LE CUIR CHEVELU.Le toque Vitalis stimule la circulation dans le cuir chevelu .\u2018 vitalité du cuir chevelu et des cheveux.Vitalis avec V-7 est nan grais- votre chevelure.Vous pouvez t que désiré \u2014 même chaque ou toniques capillaires ordi- - .favorise la santé et la V=7 Yep firm Gul dun Le itl, {nnt| fpau chail M bal: se à TONS rede de 1\u2019 reve: TIME tren \u2014\u2014 Un pro cuve + UN ESSAI DE VITESSE AUX ETATS-UNIS [ Ullawaler, 26.(PA) \u2014 Do- dernier, son Bluebird réacté à nald Campbell, le champion une vitesse sans précédent de britannique de la vitesse sur 202.32 milles à l'heure.l'eau, a déclaré lundi qu\u2019il lui .Campbell est âgé de 34 ans: ; piairait de tenter d'établir un it est % fils de feu sir Mal- | bE ; | Les Red Sox disposent des Braves 4] & la partie de\u2019 Cooperstown Cooperstown, 26, (PA) \u2014 C'est chols, le lanceur perdant, a at- ene à un circu de Ted Wil-[teint Fave Throneberry d'un lan- (lin ms qui leur a permis d'enre- icer, L'incident a failli se répé- gistrer deux points que les Rediter au lancer suivant, alors que | sox ont remporié la victoire, hier, Av Yilliams tenait le bâton.par le compte de 4-2 sur les] Au deuxieme lancer qui lui est Jouenrs de Milwaukee, au cours de\u2018 parvenu, Willilams a échappé ie \u2018lu Joute d'exhibition du \u2018\u2019Temple:bâton qui est allé heurter un apec- record de vitessé supérieur à colm.Avant d'accepter l'in- celui qu\u2019il détient actuelle- vitation, le champion a toute- ment, sur les eaux du ae | foin rapporté, dimanche, que Mead, prés de Las Vegas, dans |a vitesse atleinte la journée le Nevada, précédente a permis de dé- Campbell a reçu une invi- celer \"certaines défectuosités\u201d b je 1 dans la couverture m i tation du pré ver étallique de son embarcation.Vegas, M.Howard Cannon, lui demandant de tenter Yaven- Il désire donc en conséquen- | ide la Renomumée\u201d du baseball.itateur placé trop prés du premier ture sur le lac que se trouve ce qu'on lui accorde le temps Dick Brodowski, qui a 23 ans but; la victime.M.Ellis Kotarz., à former la gigantesque digue nécessaire au radoubage de aujourd\u201d hui, a lancé toute la par-ide \u2018Clayville, N.-Y., a eu lindex \u201c Hoover.son esquif avant d'essayer d'a- | le pour les \u2018red Sox de Boston de Ja main droite [racturé, Campbell a piloté, samddi méliorer son record.i jet n'a accordé aux Braves Que.Williams a voulu courir A son neuf coups sûrs distancés.Il est'aide, mais 11 fut rappelé au mar- probuble qu'il lancera cette sal-;pre.Au quatrième lancer, il en- ison, a l'ouverture d\u2019une joule ge; voya la balle au-delà du champ la ligue Américaine.igauche, permettant à Thronebersy i A la premiére manche, Chet Ni-lée franchir Je marbre., Des simples de Norm Zauchin, ce Karl Olson, de Ted Lepcio | | , t RY - Dans le tournoi Si rie te | Six autres as du baseball admis | LL en nse ze mn = Officiellement à Cooperstown, hier (AP Telemat) Cooperstown, N.-Y., (PA) \u2014ly compris sa participation aux, = Le Temple de la Ronommée desineufs championnats mondiaux dé- d h th Ss Braves ont scoré un point immortels du baseball a ouvert ses:crochés par les Yankees de New- e péc e du on A la fin de Ja première manche, ., aux ve-jYork.Ea EN _ - la bourse afteindrait portes, hier, à six nouveaux \u20ac | _ ; Av) | Halifax, 26.PC) Le Mexi jgrace a un circuit de Bill Bur- wa 0 nus qui portent a 80 le nombre °| Le célèbre frappeur a par la suite Vern SMitir semble avec regreisSue tentera cette année de rem.\u2019 ton.ses membres.expliqué qu'il s'était toujours ef.VErm = ; blé porter sa troisieme victoire con-\u2019 A la huitième, un cireuit de Ted la somme de $270, 000.Les six élus sont Frank \u201cHomeitoreé de suivre l'exemple du dé-' étudier la possibilité de Couper] ic écutive, dans le tournoi de péche Lepcio a eté le quatrième point Camden.N.-J.26.\u2018P.A.) \u2014 Le|Run\"\u201d Baker, qui est Agé de 69 ans.funt Lou Gehrig.; son bâton en deux pour Jouer 0 thon pour la coupe Sharp.a|des Red Sox.Idan \u20ac con lance aux ana lens stake Garden State ne sera dis-|Jne DiMaggio, qui en a 40, Ainsi} \u2026J'examinais attentivement tousi oo SOUP dans un tourno kan s|l'aide d'une équipe d'hommes ex-/Boston 300 00 010\u20144 13 1 pute que dans 14 semaines.maisique Loe Gabby Hartnett, Arthur: les mouvements de Lou, sur le ter-! Sy Blue Hills À (NEA) |périmentes.Ce tournoi doit s2iMilwaykee 100 000 001\u20142 8 1 | Ottawa, 26.(PC+ \u2014 Les alito-! \u201cCette somme est relativement hier il avait déjà une valeur de 'Dazzy Vance, Tey Lyons et Ray ain ou À l'extérieur\u201d a:t-il dit\u2019 dérouler à Wedzeport, en Nou-} Brodowski et Dalev: Nichois, rités du Rough Riders ont déclaé:peu élevée, Vous en conviendrez $238,370, |Schalk.On leur a rendu honneurs ant de remercier son premier] velle-Ecosse, du 7 au 9 septem-[Joliy 6 Buhl 8 et Crandall, Rice 9.indi que ce club de Ja ligue dujlorsque je vous aurai révélé que, Un record de 241 chevaux de au cours d'une cérémanie qui a Pigérant.Jor McCarthy.pour les Eddie Olson sera le jbre.L-Nichols.C: Bos-Williams, Big Four compte en majeure par.nous avons évalué nos frais de deux ans était enregistré pour lesiduré 45 minutes et qu'a preside \\sages conseils qu'il en a reçus.: Joaquin Cicero, de Colon, orga-|lepcio; Mil-Burton.tie sur des Joueurs canadiens pour'l'année actuelle à près de $300,000.\" entrées en vue de la course la pliis;M.Fond Frick, commissaire du; A.i .qs Se et es , A : 5: \u201cLe ur taine de l'équipe.la prochaine année de football\u2019 Caldwell, qui a précédemmentiriche au monae gui sera courue le|baseball.| jenn Teminé par ee Mantes! pilote du Vicioria fé Savoir que celle- ri roue p -d loubl d $1 206 ie la capiiale qui, disent-elles, se.indique son intention de placer|29 octobre sur une distance d'un! Hartnett, qui pe 1000 âgé ant.je pan fermer le livre.\u201d | Cleveland, 26.\u2018PA.L'atiier jpera cette année le capitaine de ari- ou \u20ac e : , \u2018gd i s ar ra d'une extrême importance.(es Canadiens à l'offensive et fes miile et 1.16.L'an dernier, 219/de 54 ans, à Joué plus de par-| DiMaggio, Harinelt.Lyons cilgauche Eddie Olson des Barons'l'année dernière, Rodolfo Arauho | La jou i conti Americains à la défensive.a laissélehevaux avaient eté enregistrésities en 12 années avec les Cubs: a ISH Les joueurs canadiens seront! tendre lund I tte! éligibles d ette 5 ssi-lde Chicago et a terminé sa car-;Vance ont été choisis en janvier d\u20ac Cleveland a été échangé aux de Linda - Vista.ie capitaine del à la piste Rockingham Yepine dorsale de l'équipe\u201d.a af-jffitendre lundi que l'on verra cettelcomme éligibles dans cette classi i \u2018Cougars de Victoria de la ligue dely récédente.Miguel Bar-| Salem.N-H.26.:P.A> À Vingt- firmé le coach.Chan Caldwel} Intention réalisée dans son nou- lque.rière aveg 236 coups de circuit a dermer par les membres de l'As-; our l'Ouest afin de pouvoir année prec \u2018 A ; NC 262 1E2 lect fd eu Ms la parole à un diner EAU Style de jeu où il inaugurera| Parmi les coursiers éligibles, son crédit, soit plus qu'aucun autreisociation des rédacteurs de base-; hockey de Ouest 2 Lo p ur da renechea.de Mexicn, Jorge Gue-!trois personnes mnt collecté cha- 5 Pb so L fe la formation \u201csplit-T.\u201d imentionnons Mobile, le vainqueur receveur.jball d'Amérique.Baker et Schalk \u2018devenir joueur-Instructeur pour lAivas, de Mexico aussi, Jose Fuen-icune $2.206 sur le pari-double hier fan cub Soc ; TH compte beaucoup sur la ré-|de deux stakes à Hollywood Parx| DiMaggio, lc plus connu peut- ont été Je choix d'un comité du Saison 1955-56.ies, da Tamptco, et Mauricio Ljé la piste sRockingham quand Le président de la ligue.M Dave sistance de sa défensive ainsi quiet les deux chevaux invinciblesiétre de fous en raison de sa rein- {Temple de ia Renommee, { Olson, 33 ans, sera le premier ee du méme endroit.; |Marcy Girl et Honey Beige, deux Cu a rencheri: L'avenir duicar la faiblesse de l'offensive delde J'est du pays, Polly's Jel etilive jeunesse, a ête longuement) + ee Ljoueur de naiesance americaine A) Les listes d'enregistrement in- pouliches de quatre ans, on: ga fontbali repose largement sur les ses adversaires.Decathlon La bourse atteindralovationné.Il a même reçu les: Record mondial iger un club de hockey pro-jcluent maintenant des équipesigné les première et deuxiems fpaules de l\u2019équipe de la pro- A son avis, cependant.chacunm{peut-être un record de $270,000.|coups de sifflet approbateurs dgsi fessionnel au Canada.ld'Argentine, du Commonwealth courses.chaine saison.la ; p tar lsarce que chaque propriétaire doit /Sarçonnets grimpes dans les arbres: Utrecht.Hollande.26.(P.A.} La\u2019 Natif de Hancock, Michigan.ellbritannique, du Chili, de Cuba, du! C'était le plus gros double payé e ses Canadiens vau a-iP 4 000.le s8laui font face au musée de briques nageuse hollandaise Lenie Nis jun resident de St-Louis, Missouri.Mexique.des Etats-Unis et duicette annee dans la Nouvelle-An- vant, chacun des joueurs des au-;verser une somme de $1, e J ip 405 on.; fos.\u2018Olson! tres clubs du Big Four Il au-jverser?et un autre montant de rouges du Temple de la Renom- If ans.a brisé par 5 secon- depuis quelques années M.Gui a expliqué : \"Le foot- hall est maintenant une entrepri- Vénézuéla.Igleterre et Je quatrième plus elevé L ; ie recor ¢ ! U] pays qui ait dans l'histoire des courses de cet- se d'envergure.En 1853.nous a-! \u20ac in r avoir le mee.des le record du 1.500 metres s'est joint aux Barons pendant ta] Cuba est le se vons terminé l'annee avec un ex.dan ticulierement pinh y.Lo de mi pour avon hl le dernier des six À fig pre.style Libre pour dames, marque saison 1951.L'an dernier.il fu:{jamals décroche la coupe Sharp alte partie du paye.cédent de 825.000.mais les frais pass ue ds Bot on inner, Bop.partir.nr isenté, DiMaggio resplendissait de, détenue jusgquiict par Ragnhild lo meiliear compteur de la ligue,trois reprises.Les équipes bri-\" Le record de tous les temps fut de l'annee dernière ant dépassé les in © ony Roto ne Te I \"foie lorsque le commissaire Frick! Hveger du\u2019 Danemark.Le temps Americaine avec 88 points dont 41]tannique.americaine et.mexicaine -$8.614 et fut etabli le 16 octobre, revenus de $17.000, de sorte qu'il! E 1554 bo Rough Riders.ê- Cédule du tournoi rappela ses prouesses au marbre.de Lense fut 20-4655, \u2018francs buts.llant gagnée chacune deux fous.\u20181945, par Mighty Tough et Detach nous reste 4 peine $3.000 pour entreprendre la prochaine saison.| H a exprimé son désappointe- rrr ment devant la blessure qu'a su- | hie Kaye Vaughan.un i de junior de tennis : défense qui ne pourra pas évo- Le tournoi jumior de tennis de la Le club Cha mard luer pendant de quaire À 6iX Se- zène de Québec.lequel est ouvert imaines en raison dune fracture à tous les joueurs de la province! : à la cheville.débute cet apres-midi sur les\u2018 au premier rang | Il à toutefois éprouvé une gran- courts du club de tennis Siilery.Dans \u2018a premuére partie d'un de satisfaction À la vue d'une nou- Voici la cédule pour la journée programme double présenté hier velle recrue canadienne apparue d'ouvertire, Le tournoi juvénile W y sDit AU parr [berville par la ligue au cours des exercices de Jundi.débute egalement à Sillery cet cammerciaie de balle-moie, je Sta- 11 s'agit de John Welton, qui est après-midi.Han Chamard a \u2018acriement dispn- ÈRÉ de 25 ans.JUVENILE sé du Cimndvear au compte de Welton mesure six pieds QUALLS 1 Rees 5 * s A a \u2019 \u2019 .Les employes dss deux chan- dence.Le meslleur apprentissage 5 En neutralisant les dépôts rajeunissement du moteur se fait fiers maritimes de Lauzon vien- nst évidemment celui que Ton ; automatiquement: vous ne touchez à nent d'obrenir une augmentation donne d'exempie en se rappelant 2 de plomb et de carbone nt de neuf cents Yhetirr, accordés que les plus petits copient leurs 1 .| Il P .?aucun outil! \u201cà l'unammité par un iribrnal actions sur les plus grands.\u2018Pear * - \"Cr + .d'arbitrage compose de Chon.juze 2 EL ; ] essence S 1e remium Pendant que vous conduisez, la Antoine Lamarre.Me Noël Do.Un caive en Or à été offert, .PFODS pay sr ; > ; TOP .rion, c.f, avbitre patronal et Mr par 400 petrrins allemands de; avec rcP rajeunira votre Shell ¥ remiwm oe Peli =e met ee Guy-M.Desaulniers, arbitre des \"Pax Christe\u201d en réparation du ._ maliquement à oeuvre.Elle neutralise syndicals rathaliques.massacre accompli par leurs com-, moteur en 400 milles ou les dépôts, dont la formation est plus L'augmentation est rétroactve Pairiotes à Orado.ir-sur-Glane, le, Le, pots, ne la A sh plus dans la proportion de deux cen:s 14 in is, Les habitants en-| moins, grande de nos jours par suite des courtes Theure, jusqu@au mois de mare PIMPS (ANS egilse avalenl alors; A ; = se TE.+ ED) res 1954.Les ouvriers obliennent en,Pié bi ies s Le calice a été / On, lorsque vous serez de retour de randonnées en ville,\u201d at met ne fin autre une fête additionnelle chô- Tvmis à Mgr Theas.evéque dr! 7 ; sxenssion.v velo à l'allumage prématuré, l\u2019une des plus mee et paves.en la reduction Lemrdes.votre excuesion, votre moteur dévelop Laden 2 Ï | > d \u201d pe de la semaine de travail de 48 Association des infirmieres ca.pera un sureroit de puissance dont vous grandes causes de perle de puissance.hetires a 48 heures, her ES EE ES EN IE RES ed, .tholiques du Canada tiendra son) ne le eroyiez plus capable, -Mais pouce supprimer l'allumage Les bills privés à soumiritre à CONETÉS nAtlona! annuel, à FHô-l .> ; .fo .Lor fa prochaine session de l'Assem- 'el-Die: de St-Hyacinthe, les deux) ° Avant même que vots avez fini prématuré et bénéficier de tous les set s i yet = > - \u201c; Yao à 1 1 blée Legislative devram etre pre tS oF ae le deuxième plein d'essence Shell avantages de l\u2019essence à haut indice sentés avant le 76 nuvemire \u20ac?rvêque de SI-Hyva- Te \u201coe yn a | .| à rêçus avant le ler devembre lu.tinthe, sera je président d'hon- Premium avec TCP, voire molèur d'octane, il por faut continuer à em- vis a ete donne par le nreffer Neur et Mgr J.-C.Lee] pa, : : over la Shell Premium avee TCP de l'Assemblée, Me Antoine Le- presidera ia seance d'ouverture, sera rajeunt.pl SE + mieux.dans la Gazette officielle Des es mess = \u2018Pelle est la rapidité d'action de TCP C'est l'essence au plus haut rendement La session doit débuter le 17 no- \"4 tail 1 ! - He > qu .; HF : ; te votre auto puisse utiliser vembre.L industrialisation re \u201cle plus grand perfectionnement 1 : P : , Lm isulte de la paye 3: ; oa I 31 » E , *Marque de commerce Shell pour cet additif d'emaenee unique Le vhef du protocole wil M.- Lo .\u2026 i apporlé à essence en ans.Lt ce perfcetionné par les Laboratoires Shell.Brevet demandé, nistere des af etramgeres Riépier, 30U0 fellagha bei ee, \u201cAre Mi - vec ficuant souvent de la comphi- | M.E D'Arcy MeGréer a cle reçu.- : , ; chaz le maire Hamel hier en\u2019 indigènes quais terrs- = : sr : sus souv ; .compagnie de Taide de camp as SUN je Dus souvent par ja Meutopant-gouterneur de la Pro.Menace de represailies, tendent vince, ip major J.-P.Marin.Sa des embu-eades contre des pa- | visite a pour but de préparer la (rouilles où groupes ixnlés.Ce réception à ja princesse Mary, le dangereux foyer d'agitation sé } 29 seprembre pro:hain.La prin- \u201cFmbolise par la Naure de { cesse est la fante de la rein, deux grands chefs: Messan Ë Fitisabeth IT ! Hadj en résdence surveilée ÿ een ans tin petit hôtel d'Angoulé- i La Ligue ae secure note que me el Ferhial Abbas, L'étal i ies parents savent prendre pour d'urgence, proclamé au mois iW i fours enfants des polices d'assu d'avril est toujours en vigueur.| ve.rances mais que plusieurs ne sa Dans la plupart des vilies cars- | vent pas leur apprendre la pru-; lantinoises.le couvre-feu est \u2014\u2014\u2014 Faits et gestes Lo Springville, N.-Y.PA} \u2014A placée au sommet du pie Bal- ; 3 fl 2e\u201d la nuitée d\u2019une querelle, Willia menhorn, à 13,751 pieds l'aiti- | Ness Crandell, 3% ans, a abattu Le- tude, dans les Alpes à Ja fron.| rem ra mr ao roy B.Federspiel.puis, apres | tière italo-auisse, Ce sera ja | pr em avoir nhligé Mme Sarah Feder- | geule statue du Christ sur un ; .spiel a voir le cadavre de son pie atpin.| fils, il a volontairement heur- : - _ | eT té la mere avec son automo- La Have.(Reuters \u2014 Toutes : morte hile: enfin.il s'est tire une les nouvelles maisons de plus | Fon balle quand la police vint pour de deux étages devront avoir | l'appréhender.dans la cave des abris contre : _.les attaques acrjennes par sui- Hollywood.(PAi \u2014 Deux te d'un reglement du gouver- A mille arteurs el actrices ant nement des Pays-Bas.7 vote en faveur dune greve : .7 contre Jea produeteurs de films Vancouver, (PCI \u2014 Les je pour la télévision ' ' tion.Plan de pension.Absence! ¢ n ente offra 5 tilltés d'avancement.raires sont payés par notre fé pour cause maladie et vacances: (payées, Semaine de 5 jours.Bon-; nes conditions de travail ei excel-! icellentes chances d'avancement! |Ecrire Case Postale 1573.donnant âge, expérience et autres qualifis, EI, lcations.Nos employés ont été \u2018avisés de cette annonce, \u201cVotre garage LC confianice\u201d RTE Téléphone : Région : Cantons de l'Est.Nos hono- apent des billets peut retenir une automobile do e louage Ju sers mise à votre isposition dès votre arrivée.employeur-client.; PERSONNEL & MANAGEMENT SERVICE 3405 Côte des Neiges, Montréaf 25, Qué.\u2018 WEllington 2001 CTI Nr @ Bureau des billets \u2014 Burean den voyneer.16 rue Ale-Anne.Tél: 4-M181 on Bureau dex billets de Ja gare \u2014 §-3161 où 2-2748 LD) laisse dans le deuil : son fils,\u2019 (Denvse Miville-' ses petite-enfants, Flo-! - rence, Wilton et Helen Ievers; ses: La dépouille mortelle de M.Te-j & Fils, 46, St- Cyrille-: pére ape nme wn Décès de monsieur L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 26 juillet 1985 BEAL \u2014 À Québec, je 23 juibets à Ags de TI hie mois, ant dééf i cédé M.PlerserTteapho rpeau jée dame Régioa Valtières-Barbaaus a {8t-Nicoias.0 Les tu funérailles auront lieu mercralt à Départ des zaions mortusires Sibert 4 {Jurgen Ltée, Na ib de piise heures 45 pour l'église Br.Romuald et Ite là au murs parole | | | 1 OUTIN \u2014 à Yuoù Dieu is, 1088, à , ge de 79 ans feats deci te dame Mélina Fralette, épousa eu Louis Boutin At faneraties \u201c9 heures, t auront lieu jeudi à Départ de ja maison mortusire, à \u20182 heures 50 pour l'éyilse Bt-Raphaë) \u201c Bellechene el de iA eu cimetière de i \" paroliss 2è nil.21 \u2014E cames ns Breakapvilie, le à TURE ge \u201cJus far 1988, à Tage de 71 ans 12 mois, est \u201cOu doit admettre que nous som-!aécédé subitement Monsieur Joa | me i | -Chare mes le couple le mieux assorti sur: les 1, Couture, époux de dame Kivine Le- | cette plage.\u201d .La futférailies auront jien jeudi b | Départ de là muison mortualre, na .Wer THA ne 32 avenue Bt-Augustin, à 8 heures 30 Aujourd'hui Te diveure bees À pour Veglise Breukeyville et de là ait cimetière parotssial.8 juit.2 x - - 8388781 TA Que ie J 22 filled \u2014 A Quebec, 1 1985, > ane de 72 ans, est yJ-Adélard Gingras, paérétaires Sresorier \u2018Qu prèt hypothécaire de Quévec, époux o3e- Ang; funérailles mardi à 19 heures 15 ! Depart de \u2018a maison moriua.re, No 10 tue d Paix & ¥ heures pour l'égiine Ste-Claive d'Assise es de a au cimelnra {8i-Chartes auront.Heu | » jul.A 757 F s \u201cA \u201cMontréal\u201d le vache ér 62 ans 7 mois est ; Ard White lIevers, demeurant 2114110 rester Monts \u2018tai, epoux de dame !Fiorence My | ER.11955, a Les pA auront iles marei à 3 heures ;, Départ de ia residence funcraire qe ia maison Arihur Cloutier & Fi'a, » Bia AL-Cyrille Opest, a 1 Beurrs = | po l'eglise Hu Trinuy rue ses belles-soeurs: Mme dine : de là au IF.-X, Lambert, de Ste-Anne de lai + !Pocatière, Mme J-A.Lampert, = Mnies Mathias, Almanzar et J-O.\u201cLambert Mme P.Bussiéres, Jo- !seph-G, Demers et Mme Malcolm aire Demers: cimetière Mount.Her.26 jusl, JONNT =A Québec.Ye 24 Juillet 1853, Tage de 21 ans, est décedee dame bright O'Connor, épouse de Jeu Henry suront eu jeud:.& rex funérailles Piires, .\u201c10 hr j 3 1 re ; Demers.également plusi \u2018eurs r Départ de in jésidence éraice Ciere |veux et nièces.main Lépin Ho se, , Curie rortelle ext ci de pe coin Tur 9 pou La dépouille mortelle | expos glise Bt- ii frame: Aree! 3 de &UK saious funéraires de la mai-! ha Eu cimetière Si-Patrick.on Germain Lépine Liee, 42 che-:_ 95 Juti.+ fe \u2014 RRATSA _ min Ste-Foy.Les funerailles AU) LAMBERT = _ net ae Le 4e \u2018uiller > 55.a mois, est ron: Leu jeudi à l'epiise St-Cueur | ob\" F Er Lambert, apoux da de Marie et un libora sera ensuite'dame Marie-Louise Demers, 19 rue Bure chante à léglise Nolre-Dame de won Lee La sepuitiive aurf HeU 84 peures, Depart de la crésilence funéraire Gere a *, Lépine Lite, No 42 Chem:n Ste cures 48, pour J'église St&Cori de tarte et de ik au Elmetière de Charny M.J.-Ed.Thibault ; ir funeraiiles auront lien jrudi.2 # {Charny.leimetière parmssial de l'endroit.Lou un Hbera sers trajet ae wn un \u201cautomobiie décédé à Lévis Muhsin .eat ctdé Artnur Lavoie, époux de feu Ma- , Thi Th Bianche Boucher.demeuranl su na Ja nond Thibault, époux.ni, AVE QRUVIR Quire de dame Vaieda Drolet est decede! auront lieu mardi À néraiiles dimanche avant-inid!, à Lévis.a) Ja.a \u2018age de 6! ans Le défunt demeu- main Lépine Liér, No 248 avenue Proqix.: T r Hen- Quebec: Quest, @ 9 heures 15 pour l'eglise rait ai numero 4 de la rue Same ap 12 Neuren 15 pour len ry.a Less su cimetière ë Charles.Outre son épouse, :] laisse dans juil.3 In ~ ANTM OE ie deuil ses fils: MM.Marie-Louis, AN bec, LS fui! et A i a ge de 43 ans 4 mois, est Roger.Louis-Philippe.Rene.Gilles, 23% te dams Irène \u201cThomassta, épouse ax ei Paul Thibatit, tous de Levis: Chs-Eugene Paradis, employé du C.N.R sa fille, Mme a 8 < demeurant à 361 Rol land #hibault FA tnée Lucette Thibauits.res.dence funéraire Gere CPAKADIS 1955 néraîiles auront de Levis, 9 heures mercredi à ses bulies-fiiles., Mme Louis-Phi- ape CN re fine met Bou- lippe Thibault (nee Madeleine ten 35 pou Bt-Chatries de ti- Shalenks: et Mme Paul Tni- meter Rr-Charins moliou et de in an 253 ibault nee Gertrude Laurendeaur Parents et amis som pries av Ge Levis: sn gendre.Mo Rola assister sans autre invitation.Thibuuit.de Levis: son Irèére, M.tr I.AVAIL passé deux jours en prison: ses le tribunal l'a condamné au temps MM.fait.Un policier et un journaliste Rene Dro-:vni mis À contribution ieur res- jet et Laval Drolet, Mme Elzear'\u2018pecu pauvreté, pour fournir : Thibault, Mme Vve Joseph Cote au Jeune homme au moins ia chan- et MLe Jeanne Droiet, tous de Lé-\u2018ce dé se rendre à la communau- s18; ainsi que plusieurs neveux té où x concentrait pour iui, un nieces, cousins eb culisines.reste d'espoir Les fineraiiles auront Leu le cas Cyr aun matin, a 1e procureur de Leu Cyr 8 sou- Apres je service qui Stra chan- mis hier en Cour des Sessions «dg tr en légbse de Nolie-Dame, l'in-'le Paix.que le pia:dover de cul- DAMALON sera faite au cimetigre)patfiiite de son client sous une ac- Mant-Marie de cette paroisse.cusalion de vol à main armee, n'a- La dépoullle mortelle est actu- vail pas éte enregistré selon les sement exposée à la residence Normes fixées par ja Jurispruden- deruni.4 rue Henry, Levix, Lace \u201cmaison Gilbert et Turgeon Limi~.Me Margierite Choquette a plai- \u2018er de Lévis dirigera les funtraii- dé devant M, le inge Laetare Roves \u2018que Cyr aurait dit être renseigne - \u2026 sur la peine demprifonnemen: Au Palais dont il devenait passible en fa:- sant des aveux.Suite de la lere paces Me Albert Dumontier, cr.pagne qu'il connaissait mieux.Un tureur cultivateur de ?\u2019 soni je lili\u2019 Birar Thibaut, de Lévis: sa soeu \"Mme Real Couture, de Lévis.beaux -freres el belles-soeurs: Louis-Philippe.Denis, de- pro- de la Couronne, a rétor- le d'Orléans re- qué que le juge présidant la com- ans-gite, 11 fir mal parul.on avait demandé à l'accu- cave de retour: le malheureux, Sé 811 comprenait bien et que ce- cralgaant LA faim dont H avait lul-cr comprit d'ailleurs x ben déja souffert, voulut faire provi- qu'il s'offrit à indiquer à la poisons avant de partir.el sempa- te Ou l'argent volé était caché.ta dé l'argent quil put trouver M.le juge Laetare Roy rendra $12 agement Je premier août.OM le pie Gerard Simard espe- Cyr.28 ans, d'Allen Milis, à de- JA UN Moment que ie garçon re- Mande d'être releve du plaidoyer tournerat chez lu, instruit par Oe culpabilité qu'il enregistra apres l'experience.le capitaine Aiphon- vow ele accusé du hold-up du 7 82 Maite, de la Surets provinciale, Mn dernier a la Banque Cana- avail delà organisé le retour de dlenne Nationale de St-Marc des l'entant au logis Carrieres, Frank et Claude .Gin- Le carçon sy refusa.\u2018gras.:es deux autres accusés dans \u2014Je vais tâcher de m'atran- Cêtte affaire, reviennent devant la Rer, dii-:l.d'expére trouver du tra-, Cour demain, vail dans une communauté.SI ca!liminaire, \u2018ne lait pos faime mieux avoir Me Choquette a cite une abon- faim que de retourner chez nous | dantr jurisprudence sur le pont Le varcin viait modeste et je SE droit soumis, concluant par COUDPANIS avait des raisons de pe.êllleurs que les faits, que la preu- néficier de clemence Le prévenu \u20ac démontrait \u201cépuisement physique et intelleetiiel\u201d chez lace use, EE au moment de sa compartition.SOCIETE CENTRALE Esprit BON que LA D' HYPOTHEQUES Cha \u201cos py \u2018espéce, re que nus | ET DE LOGEMENT lenant & corroborer les dires de (l'accuse.etait parsemée de con- SOUMISSION Des 1niumissions sc pour l'enquête pYé- \u2018tradietions.Au lendemain LA (péiquast pemes jour CORteMI AETONE ames le lendemain de la fin re se- QUR MM heure avancée de DES: Maine à conduit hier e n Cour Ï MARDI, is 23 AOÛT 1935 hard Sessions de la Paix, un pochard pour a Esoie en l'etrouvé dormant dangereusement construction dune jorique, Sage JIL Classe 1 aver Audi tortum a La cariier PQ Projet va, \u20ac I0NZ de la route, de joyeux pi- DON 2 35 Armee Gue-Niqueurs nocturnes qui fes- ; ex \u20ac veumentr N ce projet eure ok toyaient sur la chausser.un sank rs rrirepeeneurs spécau, le-sou s'étant laissé tenter par ia Un drpôt an ion 00 er Tega er foru eh dun ami d'occasion, un requis \u2018 enaque aérr de docs ; Jeune homme.genre dandy, pro- ieera rrmbaure = ; a testant d'abord haitement n'avoir Îretou-nés en bon sié-,p levé 3 jme Jour qui sia Poet ou content Pas levé sa main Blanche contre {Les plans devis et documents dp UN Mers, Mais finissant par sae \\soumission sont en montre ux endroity Youer coupabie; sui Un vieil habitué \u2018as Bureau SU CH l'Ingenieus Rériden:, n 9% l'A Cour optant en connaisseur ce} ot Reis = Mons, aim, Quebec pour une enquête préliminaire, Na a an GATEAU aPhtirse Après avoir été surpris non join enclos d'une vitrine défoncee., Los L'Assor'at ion dr Constructeurs, 301 i rue SH-Paut, Quebec set Montreal Ruildery Ex-bange Inc ; 1527 rue St-Mare.Montreal \u2018At Qu'ana Buider's Exchange.i Lauter fMtawa.Onta Ley Asinciation fre Consiruetrurs Kage.| nav Lac St.Jean.Inc.Chicoutimi, tra fee $78 Ave \u201cLes fleurs ot un 11 Le bureau mentionne \u20ac: dessane lan.Chaque soumiasion dot être accom- nog pagnée d'un dépht de 107.dee $280.000 00 riniars plus 5°.de jAnce du montant de ia animiasion: Ce dépôt sers forfait 4 Je soumisainnnaire chotst relire sx soumission une fois: celle-ci acceptée Lyi me devront étre faits para-! a 0 ou \u2018eA iN oust Centrale d Hypothéques! oi we Boies sporhèques! Feu er La plus Aree ni aurons Sey eenmbe.d o St x-Jese?Mens ne sera Dee acceptée 5 gat P.MCANDREW : \u2018Burinlendant régional dela ronctrae-\" 13 L528 Lon Sori Le Jentraie J Bypotheques Te.ing sen cho de vi tee essr | oir op Q Lo 4 .à « (Restrictions au crédit imposées en Grande-Bretagne pour écarter une menace possible a | économie ua cautionnement de 3300 pour, porelles à M.Don Fosas, gerant ; Michel Chartr and est | gorder Ja paix pendant Un an.du moulin à papier.Bes avocats en ont immédiate-! A \u2018Trois-Rivières, le 146 juillet condamné à deux mois ment appelé de Ja sentence et U dernier, Chartrand a été con- été .,.» 5 s en liberté sur un cau-|damné A un mois de prison et à pour intimidation fionnement de $800, à paper une amende de $100 pour Grand'Mère, (PC) \u2014 Michel Chartrand doit de nouveau com-\\avoir participer & un rassenible- Chartrand, organisateur pour la|P&raitre.à Grand Mère, aujour-jment illégal à l'extérieur du mou- Confédération des Travailieurs ca-|d'hut, sur des accusations d'avoiriJin de Grand-Mère, Il en appelle tholiques du Canara a été con- assailll et causé des blessures cor- i également de cette sentence.darané à deux mois de prison sur A Rafraichissez ce A lé \u201cNommé commandant des accusations d\u2019intimidation et de menaces d\u2019user de violence dans 1a grève au moulin de Ja Conso-: sous je truchement de l'infla- \u201ction possible.M.Butler a annoncé aux Communes qu'à compter d'au- jourd\u2019hui même les Britanniques ne pourront plus se jeter aussi facilement à la dépense, car ii a décide de resserrer les restrictions eur les ventes a Trim-.Le commander Robert-W.brell, âgé de 35 ans de Van- tempérament en ce qui con- rement, a-t-i poursuivi, que couver-ouest, commandera \u2018\u20ac: cerne les automobiles, les ap- le gouvernement britanm.que ; a .$ destroyer d'escorte HMCS, \u2018St-| pareils de TSF et de Lélévision, | considère que nous dévons en- COMPLET REG.1.25 || Rafraichissant \u2018 Laurent\u201d, des qu'il sera mis en.les réfrigérateurs etc.; core faire face à une période service à ia fin de l'année.Ce: i SPECIAL |nessayez pas des soins non-reconnus.Les consommateurs devront ams: payer un tiers de leurs achats comptant, au lieu de seuiement 15 pour cent tel que cela se pratiquait depuis | un certain relâchement d'austérité.On s'attendait en géneral & ces mesures sévères et à d'autres restrictions identiques, et lon avait mème qualifié de | \u201clundi noir\u201d la journée prévue navire est le premier du genre: qu'on construit au Canada.(SNS) Deux Canadiens présentés à la reine Winchester (PC) \u2014 Le brl- gadier J.E.C, Pangharm, des états Livraison rapide.S'adresser à: | Nomie britannique, M.Butler tague s'apprétait à relâcher sensiblement la \u2018livre sterling.- \u2018Ces bruits, dit-il, ont occasionné la vente de la livre sterling au point ou nos réserves seront dangereusement diminuées à la fin de juillet\u201d.\u2018Je veux qu'on sache clai- de travail intense el de cen- solidation de notre économie avant de nous permettre de conséntir de nouvelles Lrans- Actions internationales\u201d.Il @ ensuite expliqué que les récentes grèves nationales en Grande-Bretagne, partitullere- ment celles des dockers, ont Les ingénieurs du service des recherches ila Sed du Corps des Ingénieurs | ! de l'armée américaine ont mis au point cet appareil qui peut déplacer des charges de 20 tonnes d\u2019un navire à la terre sans | avoir à utiliser de quais.SPECIAUX NETTOYAGE À SEC \u2018MANTEAU PALETOT COSTUME Je 99 ROBE $1.15 À notre succursale, 320, 3e Ave grandement affecté le commerce anglais.Il a affirmé à | ce propos que je pays ne pour- | Lion de la production indus- L'ETRANGE ODYSSEE D'UN NAVIRE PARTI - fitures\u201d.\u201cPAS DE LIVRAISON 2 vor 1.49 Londres.\u2018Reuter! \u2014 le I l'industrie.chancelier de l'Echiquier, R.- Poursuivant son discours, M.lidated Paper Corporation, de \u201cvars rz A.Butler, a mis un terme hier Butler 4 révélé qu'il ne pour Grand'Mère.po, = _ aux dépenses du peuple bri- vait plus laisser circuler li- Lu 207 - tannique qui menaçaient l\u2019éco- brement certaines rumeurs se- treat and Jevra aussi payer ine A 7 ~ ; D - : elles la Grande-Bre- N - nomue de la Grande-Bretagne lon lesqu Sdditionnel en prison re PE AN | dit le Gardien \u201cSally\u201d Halle d'Hawall Obtenez en 3 secondes, un Soulagement Pour Un soulagement rapide, obtenez la crème Noxzeme essayfe avec succes sur la plage.S& merveilleuse formule médicamentée la fait rechercher et employer plus que toutes les autres préparations ensemble pour trailer les coups de soleil.Et la creme Noxzema est non-graisseuse !_- ne tache pus les vêtements.Vous pouvez l'appliquer el vous vilir fmmédiate- sment, Obtenez Noxzema aujourd'hui mé- ;1pe.En pots de 26c., 65c, 89c et $1.69.| Non-graisseuse - Ne tache pas | \u201cNOUVEAU ! NOXZEMA EN non-graissevse majors réunis du Canada a Lon- , ; ; tiers Le ra ; 3 ; pour le discours du chancelier.ra jamais récupérer certai : ; hp J dres, et le lieutenant-colonel Ja- Les répercussions ont été nes des pertes subies lors de | DE (.-B., Qui DERIVA DURANT UN MOIS, i TUBES PRATIQUES Noxzema mes Douglas Cain.de Québec, ont particulièrement désastreuses ces grèves.v TUR j 2 a été présentés à ja reine lors es a la Bourse ou les titres ont | Je dois dire en général, a-t- | PRESQUE SANS VIVRES, JUSQU AU MEXIQUE \u2018 TEINTURERIE Seulement 65c = er a ee A QUE mA vane pe) Sonica ruin de rations agence des MATHIEU +\" ore + ove own \u2014 5 millions lis OI re SAlsIalls de ROS marins d'un équipage de 93 hom-\u2018chaloupes de sauvetage.Une fois! de plusieurs millions de livres progrès dans le payment de \u2018mes d'un navire libérien séquestré: es pr ed F er , LIMITEE ms 2 \u2014SANS a.J A VENDRE sterling., | noue dette et la consolidation sont revenus A Vancouver, diman- PS 1 et ba es, les trois pass 790 St-Aibect, Limoilen Ré eA LE = ur j A nombre des remeédes gui e 1405 réserves\u201d.che, venant de San Pedro, Califor- Sagères quipage se nourrirent | 5 Ls Tam 4 BEAU [i ELT ; : ; ; .Lt - > ; .; : 620, a : Lévis TERRE DE REMPLISSAGE à ptescrits pour rétablir l'eco- Le prospérité et l'augmenta- nie.par terre, après un \u201challuci- de \u201ccrépes, de biscuits et de con-, mec LE CEE Fe Le | nton NOXZEMA porn 5 Es, inant cauchemar\u201d en haute mer.RL a annonce que les banques devront rappeler leurs emprunts et \u2018es crédits consentis sur comptes courants.Les divers ministères nationaux ont de plus reçu ordre de se montrer plus sévère dans | l'octroi des credits recomman- | ; Tél: MA 3-3884 Aussi Terre a gazon Sommes acheleurs de.expliqué que ces mesures d'aus- Alph.GAUVIN, Enr.| ; terite ne doivent pas entraver 300 Ave St-Sacrement | | production du charbon ni TEL.: 7-3443 ies progres de l'application de j l'energie nucléaire aux fins de .__» .dé Ingénieur en Construction demandé Ayant quelques années de service pour de xros entrepreneurs, Bonnes références requises, honnête et sobre.\u2018Tres bon salaire pour homme compétent.à ECRIRE CASIER 5547 LE SOLEIL | A chacun sa céréale -~ , = S imaritime du Canada.préférée fem aa lis mone, Ab Pui \u201cune véritable folie\u201d ba- Tous les TALONS et « @mourd'hui.Un produit de General de toutes les COU- trieile en sont à son avis les racines du mal qui menacent l'économie de \u20ac pays.H a expliqué à ce propos que l'un achéie trop de produits d'utilité domestique, ce qui ne- cessite une augmentation des Grande-Bretagne ; Sans un cent en poene mais sou-i riants, ces marins qui s'étaient.zatlan\u201d il y a presque deux mois \u2018pour une croisière de deux semaines au Mexique, qualifient le na-; vire de \u201cmaudit\u201d, i \u201c Cr navire a été saisi par l'Union : des par jes autorités ou re- tari \u2018internationale des Marins (FAT: ; , importations, ' - ; var metira & pius tard les pro- hn Lo -conime garantie d'arrérages de sa- Pai a lan! Jets d'expansion dans les in- Hi faudra, dit-u, payer pour aires, alemem (omplan austries nationalisces.ces importations en augmen- Les marins de la Colombie-Bri- La chancelier a cependant ©: TN: en consequence nos \u20acx- tannique signérent leur contrat \u2018d'embarquement le 29 mai à Vie- toria, Lenavire venait d'être transportations, mais NOUS NE pouvons prévoir présentement que nous serons en mesure d'équi- formé en \u2018paquebot de luxe\u201d, ; lier notre commerce d'impor- | Mais le vaisseau possédait déjà: tation et d'exportation au \u2018sur la cote du Pacifique, une répu-! rythme où vont les choses\u201d, tation maléfique.Il était ie centre: \u201cTous ceux qui le peuvent id\u2019une querelle entre ses nouveaux.devront donc s'appliquer à de- \u2018Propriétaires libériens et les ma- penser moins pour épargner Fins de Victoria qui declaraient le, davantage.a-t-il conclu.inavire \u201cintouchable\u201d par suite de disputes ouvrières à Seattle et Coos Bay.Oregon., La \u2018croisière de luxe\u201d à Aca- fpulco, Mexique, attira 178 passagers qui s'embarquérent sur le\u2019 \u201cMazatlan\u201d a San Diego.\u201cAu bout \u201cde quelques jours\u201d, raconte le ma- = ; 5 \u2018rtn Fred Norfoid, âgé de 25 ans LÉ fle ce malaise \u2014 nervosité, de Vancouver.\u201cles boullloires 4 2010S d'absorber la caféine du COmMMencérent à crever Ce récit 254 \u201cthé et du café.Anortez est confirmé par le mécanicien PastuM, !l ne contient ni caféine ni !Peter pop MceMuilen.âgé de \u201c70 autre substance nocive.Sa saveur est jet plus\u201d.le plus vieux syndiqué exquise.Il se fait instantanément Sommeil troublé?Joignez-vous aux millions de gens qui se sont guéris RE LE lava le navirs, Foods.l'Le systtiue d'air climatisé des P cabines situées prés de la chambre \u2018 des fournaises eut une panne.Les Buvez OSTUM | PRSSAGETS durent dormir sur les PILE, \u2018ponts.! Quand les réserves d'huile et d'eau s\u2019épuisérent, le navire fit escale à Le Paz, au Mexique.Là, \u2018les bovaux de ravitaillement furent mélés et les réservoirs d'eau furent remplia d'huile.C'est à Le \u2018Paz également que l'équipage comprit que la caisse du bord etait ;embarqués & bord du vapeur \u201cMa- ENS CE MATIN À 9 HRES RANDE VENTE Mi ë ige Queen pour discuter sur une ; + - icarte de stationnement.I! dit que la carte était mal faite, que sa.voiture n'était pas stationnée de- ; vant un parcomètre, mais devant \u2018ziun hydran, ete.Le chef Girard [us dit niors d'at- : étendre son assignation et de don- + x |ner ses explications.Eh bien.dit \u201cÉdle prévenu.je n'ai pas le temps «ide me promener vien longtemps: + (c'est de même que j'arrange ça à :des cartes de stationnement\u201d.Et: ÿ tout en argumentant fort, le pré- ;venu déchira la carte d'infraction et 1a lanca sur le bureau.Le chef: ;Girard ne perdit pas de temps cof\u2019 larrêta immédiatement le prévenu ipour désordre et le traduisit im-; \u2018médiatement en cour avec le ré- \u2018suitat que l'on connait I reste ie règlement de in carte déchirée ., (LLC 37, de la Couron LJ Pr Tis.3-8109 - 3.9829 AUTOBUS STE-ANNE TOUS L i Informations Gare Cenfrale d'Auiobus Liée 725 Boulevard Charest Est TEL: 2-2803 TEL: 4-4¢0¢ SPECIAL a.BOTTINES DE TOILE NOIRE ET BLANCHE, POUR HOMMES.GARCONS et CARÇON- NETS.SPECIAL 6 .8 .ST\u201d 95 Pour hommes SOULIERS de TOILETTE ou de SPORT ler LOT Souliers de MARCHE et de SPORT.BRUNS - ROUGE VIN TAN - Etc.Pointures de 6 à 10.Valeurs jusqu'à 88.95.SPÉCIAL LL.2ème LOT Souliers de TOILETTE Balance de lignes.souliers CUIR- CUIR et MECHE-BEIGE et BRUN - ROUGE VIN - ete, Pointures 6 à 10.Mais nor dans chaque ligne.Valeurs jusqu'à 51450 SPECIAL .95 HEURES D'AFFAIRES pendant juillet et août : Lundi ouvert de MIDI à 5h.30 pm.Mardi - Mercredi - Jendi - Samedi 9 hres am.à 5h30 p.m.Vendredi 9 hre» am, à 9h.30 pm.! LOTS de BOURSES et de PANTOUFLES POUR DAMES à PRIX TRES BAS, BALANCE de LIGNES, © CE MATIN AE 690 EST ST-JOSEPH Lr.A = À ANGLE DU PONT | "]