Le courrier de Berthierville, 4 novembre 1932, vendredi 4 novembre 1932

[" - est aujourd\u2019hui blasé.On _ contredit à rien.4 4 tout l'homme.Mgr Manning.Vol.VII, No.25 RELIGION ET PATRIE Berthierville, le vendredi === LE COURRIERoeRERTHIERVILLE ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER.\u201cNovembre 1932.we \u2014 Une grande misère parmi les hommes, c\u2019est qu\u2019ils savent si bien À ce qui leur est dû et qu\u2019ils sentent } ai peu ce Qu'ils doivent aux autres.Dr A.-D.Saint Francois de Sales.Milot, Rédacteur en chef.LES LIBERAUX RENIENT LEUR CHEF KING ON ORGANE LIBERAL DIT QUE KING EST FINI C'est dans un organe libéral (numéro du 3 octobre) qu'on peut lire un article éditorial du VANCOUVER SUN où le chef libéral, Mackenzie King, est irrévocablement répudié.Pour qu\u2019un journal puisse rendre des services pratiques à sa ville et à son pays, il fui faut le courage de traiter des choses déplaisantes ct désagréahles tout autant que des événements heureux et réjouissants.C\u2019est ce sens du devoir qui fait que le VANCOUVER SUN, après avoir mâri son opinion, est d\u2018avis que Mackencie King est fini.Son utilité politique pour le Canada est terminée.Si on le laissait à la tête de l\u2019idée libérale au Canada, ce serait retarder le progrès du pays et abrutir la pensée libérale elle-même.Il est figé.Il est appesanti.Il s\u2019est enlisé dans l\u2019ornière.Retiné en lui-même et vivant la vie intellectuelle d\u2019un reclus, il est sans contact et sans lien personnel avec les homimes et Jes tendances.Il vit dans un trou aussi étroit et profond qu\u2019une sépulture politique.Son discours de l'automne dernier sur la Beauharnois à London, et son discours de da semaine dernière dans Elgin, où il traîtait de quelques problèmes actuels, ont montré jusqu\u2019à quel point il s\u2019est sé du sentiment populaire, De son propre aveu, il ne savait rien du fin fond et de la portée de l\u2019affaire de Beauharnois.Son orgueil blessé l\u2019intéressait bien davantage.La vanité déçue et les querelles d'écoles ne gouverneront plus fle pays à l'avenir.Il nous faut quelqu'un à Ottawa qui comprenne non senlement l\u2019économie nouvelle que le machinisme industriel et agricole a rendue nécsesaire, mais qui soit un chef capable de faire passer ees idées dans la pratique immédiate.C'est vraiment un sacrifive trop grand que de condammer la jeunesse d'aujourd'hui à dix ou quinze autres années de stagnation nationale.Dans l'intérêt de ces jeunes gens, fes problèmes qui se posent au pays doivent être\u2019 résolus \u2014 et non transfonmés en gomme à mâcher intellectuelle.Mackenzie King est dans le gouvernement, en office ou dans l\u2019opposition, depuis 1910.C\u2019est trop long.Constamment théoricien dans ses façons de voir, dilettante dans ses façons de penser, il en est arrivé à ce stage que son moi s\u2019est figé à la manière d'une gélatine.Il refuse d'approuver les idées nouvelles.Il ignore les nowvelles manières de promouvoir le commerce et les relations entre individus, et # ne les apprendra pas.Rempli de lui-même et de ce que la postérité pensera de lui.Mackenzie King s'est fossilisé.La vie, la vie moderne, la vie tourbillonnante et pleine de promesse est passée à côté de lui inaperçue.Mackenzie King est bon, courtois et instruit.Il est docte, capable et honnête.Mais la seule courtoisie, la seule honnêteté, la seule culture ne peuvent acheter de chaussures aux enfants, ni de nourriture, ni d'occasions de bien faire.Sa politique inerte du \u201crien-faire\u201d est en conflit direct avec les dispositions présentes du peuple canadien.Elle est tout à fait en désaccord avec les principes du libéralisme progressif, qui est plus grand que les partis et les chefs.Le Canada ne doit \u2018rien 4 Mackenzie King.Il a requ du pays un emploi et des fonctions pendant vingt ans.Le pays l'a nourri, vêtu et grandement honoré.En retour, Mackenzie King s'abstint coquettement d'agir pendant que le tarif Fordney et d'autres tarifs rendaient possibles Bennett et sa haute protection.: py Dans la ruine économique du pays, il est un accessoire avant de fait.Il serait infiniment plus agréable de complimenter, louer et applaudir Mackenzie King.Mais les Canadiens n\u2019ont ni travail ni argent, et manquent d'une technique économique apte à leur assurer l'un et l\u2019autre, Le sacrifice est trop grand.Ce sont des choses qui doivent se dire.Le libéralisme, qui surgit partout à travers le monde civilisé, est ce qui restaurera la prospérité du Canala.La marche en avant de l'idée libérale ne peut souffrir d'arrêt ou de retard du fait de l'inertie du reclus solitaire de Kingamere.Mackenzie King est définitivement et irrévocablement fini.VOICI LA SESSION M.Taschereau, ayam passé à un copain la responsabilité apparente du futur budget et du déficit qu\u2019il annoncera, convoque déjà la session.Que sera cette session ?D'un côté un gouvernement, plus fort que jamais par le nombre de ses , mais plus faible qu\u2019il n'a jamais été depuis 1897.Le chancre de la discorde le ronge; le mécontentement et la déception animent la moitié, au moins, de sa députation ; tout le monde sait que la machine est vieillie, itopérante, rouillée.On escompte le départ du mai- tre, souverainement impopulaire, sans savoir au juste par qui on le remplacera.Il ne tenait que par la fiction des ses aptitudes financières: son manque de clairvoyance, l'échec de son grand plan de 1927, le vide de sa caisse, l\u2019aveu du déficit, le discrédit où son régime de bons et pitons a jeté la d tion rurale ont absolument miné le prestige de M.Taschereau auprés de ceux qui le suivent.Et il se produit aujourd'hui ce qui ne s\u2019est jamais produit depuis trente cinq ans : le souhait publiquement formé par des députés libéraux d\u2019une prochaine défaite du parti qui reñdra possible la pungatién, l'élimination des parasites et des tarés.De l\u2019autre côté du fauteuil présidentiel, une opposition peu nom- \u201c breuse, cruellement éprouvée par les circonstances, mais représentant près de la moitié du vote populaire dans la province.Opposition systématiquement volée, ridiculisée par des adversaires riches et sans scrupule, une opposition 3 ce point dangereuse qu\u2019on a dû voter une loi d'exception pour lui ôter toute occasion de s'accroitre, Telle quelle, cette petite opposition est débordante des promesses de l'avenir.C\u2019est vers elle que la province se tournera (comme elle l\u2019avait fait l'an dernier, ainsi que la Loi Dillon le prouve) pour chercher des hommes qui lui montreront la voie du salut.Quant au programme législatif, il sera ce qu\u2019il voudra.Le peuple riera de la taxe des repas.Et si, par hasard, quelque débat devient arrassant pour M.Taschereau, celui-ci fera dévier la discussion sur le terrain fédéral.Comme d'habitude.\u2018Le Journal\u201d - M.PERRAULT S\u2019'ENFARGE Pour répondre à trois petites accusations brièvement formulées, M.Perrault, ministre de la Voirie, donne trois colonnes de prose touffue aux journaux quotidiens.Nows l'avons blamé du favoritisme dont il fait prewve envers quelques amis, en accordant des contrats sans sou ous ne toucherons cette fois qu'à point.- Nous l'avons blûmé de n\u2019accorder son contrat d'huile qu\u2019à une seu- te firme, disigée par son ami P.IS, et de l\u2019accorder \u2018ans soumission, Pour toute réponse, w ainsi est la meilleure.À notre tour, jes que celle qui s\u2019est organisée pour les besoins de la Voirie fournissent de l\u2019huite de Cette huile achetée de PARADI D'autres gociants : nous répliquons ceci :\u2014 remier ordre : peut aussi s'acheter d'autres né- PARADIS n'est dans les huiles que depuis 1930; auparavant il ne s\u2019en était jamais mélé ; Si la oirie donne à PARADIS $1.10 sans soumission alors qu\u2019elle pourrait avoir la même huile à .50 sous par soumissions, c\u2019est dir favoritisme.Et quand cela atteint 43,000 galfons par an, c'est un gaspilla éhonté des deniers publics.Voilà pour aujourd\u2019hui.M.Perraudt ferait mieux de trouver d\u2019autres explications.Sans cela, le panégyrique doni l'EVENEMENT entoure ses dires embarrassés ne sera pas pris au sérieux.\u201cLe Journal\".Le rôle de la presse hebdomadaire Au cours de ces diverses réunions de nos professionnels de la plume il a été bien établi que la nécessité de grands quotidiens de langue française s\u2019inrpose, et que nous n\u2019aurons jamais trop d'organes puissants pour défendre les intérêts des nôtres.Mais il faut recon- maitre aussi que la nécessité d\u2019une presse hebdomadaire ne se discute plus, et qu\u2019elle est admise de tons.Le journal hebdomadaire a des moyens qui échappent au grand quotidien, pourtant si puissamment armé.On s'accorde à recomnaître à la presse hebdomadaire une plus grande influence dans les choses politiques, par exemple, et dans la poursuite de certaines questions qui deviennent en quelque sorte parti- ctdières à la publication hebdomadaire.En Angleterre l'influence du Manchester Guardian est de beaucoup plus considérable sur les haw tes autorités politiques que celle de certains quotidiens à grand tirage.Nous avons au Canada le Financial Post qui jouit d'un prestige sérieux.Nous avons à Québec, Montréal, et dans quelques-uns de nos principaux centres, des hebdomadaires de langue française appelés à jouer un rôle considérable dans toutes les sphères politiques et sociales de cette province.Mais ces hebdomadaires des grande centres sont surtout destinés à la diffusion, moins encore dans le public des villes, que dans le lic des campagnes, et c'est le Fob ils rejoignent l'hebdomadaire rural qui, lui, va directement s'implanter en plein centre d'un groupement lointain.C\u2019est surtout cette publication rurale gui répond le mieux au besoin de décentralisation qui s'impose, pour les choses de la presse, au même titre que pour tant d\u2019autres choses.Le rôle de 1a presse hebdomadaire, et de la presse hebdomadaire rurale est considérable.Le public lecteur est plus attentif à ce que dit son hebdomadaire, et 1es articles de fond ne passent jamais inaperçus.S'il est vrai que le journaliste est celui qui suit de très près les mouvements de l'opinion publique, nous croyons que le journaliste rural en est plus près encore que celui des grands centres, parce qu'il vit directement de la même vie de groupement où il recrute le gros de ses lecteurs.Ét le rôle de l'hebdomadaire n'est pas seulement d'enregistrer les courants d'opinions, mais aussi et surtout d'éclairer cette opinion publique, de la diriger vers le sens de la justice, avec pour but I'intérêt général toujours et jamais l\u2019intérêt étroit d\u2019une personnalité, ou d\u2019un groupement de politiciens occupés de préférence à leur propré succès, Le rôle de journaliste doit être aussi beau, aussi grand, et il peut être aussi fécond et même plus encore dans la presse hebdomadaire que dans les grands quotidiens.Comme nous sommes à une heure grave où nous avons besoin de faire appel à toutes les forces de la nation pour surmonter la crise de désespérance qui nous abat, nous voyons dans le groupement légalisé de nos hebdomadaires de langue française une raison d'espérer.La nouvelle association de nos publicistes ne tardera pas à devenir une force capable d\u2019inmprimer aux événements une direction heureuse qui justifiera nos espérances vers le retour de la prospérité économique, et vers le rétablissement de la paix sociale.Joseph BARNARD.Pourquoi des coupons de 4% avec rendement de me Vu la nécessité pour le Canada de négocier un nouvel emprunt, le i M.Perrault nous dit que l'huile qu\u2019 achète [courir Ministre des Finances à préféré re- ir à l'émission d'obligations T 4% devant étre offerte sous escompte au public, plutôt que des obligations émises au pair à 44%.En ceci, il a tenu compte de la demande qui existe en ce moment pour les valeurs de placement.Dans les deux cas, le résultat est le même en ce qui concerne le gouvernement.Mais, les acheteurs d'obligations du gouvernement considéreront probablement les obliga, tions de la présente émission se vendant 93.45, plus attrayante que celles déjà émises par le gouvernement, lesquelles se vendent toutes à un escomipte fractionne! quant à leur prix de remboursement à maturité, De fait, plusteurs des obfi- gations canadiennes se vendent actuellement au-dessus du pair.La plupart des épargnants s\u2019objectent à payer une prime sur les obligations qu'ils achètent parce qu'une part des intérêts\u2019 qu'ils touchent chaque année doit servir à l'amortissement d\u2019une réduction ventuelle du capital.Mathématiquement, le revenu dans chaque cas peut être le même, mais l\u2019épargnant n'hésite pas à choisir l'obligation qui lui est offerte sous escompte plutôt que celles qui se vendent au- dessus du pair.Me sont particulièrement enclins à choisir les ohligations qui se vendent sous escompte appréciable, dans un temps comme aujourd\u2019hui, quand tout indique que les taux d'intérêt en général vont se maintenir à la baisse, alors que les prix des obligations accusent une tendance à monter.Ceci est d'autant plus vrai que l'épargnant ne paie pas d'impôt sur le taux de 658% d\u2019escompte qui est le prix de vente de ces obligations.L'épargnant paiera l\u2019impôt sur 4%, qui est le taux d'intérêt du coupon et non sur 454% taux actuel du rendement.Le rendement est meilleur En égard au pouvoir d\u2019achat actuel du dollar, le rendement de 444 pour cent sur les nouvelles obligations du Dominion peut étre comparé favorablement au rendement des valeurs de ce genre en 1920.Le revenu qu'obtient l'épargnant n'est utile qu'en autant servir à acheter les nécessités de la vie.Un dollar de revenu à un pouvoir d\u2019achat plus grand aujourd'hui qu\u2019en 1920 alors que le coût de la é&-|vie était élevé.Le Département du Travail possède un index du coût de la vie pour une famille de cinq personnes.ll atteint le sommet de en juin 1920 (1913 - - 100) tandis qu\u2019il atteint 126 pour le mois de septem- Lre de cette année.Le pouvoir d'achat de hw NT 00 blak oat oo n e ue , est 1 2 $6.79 en 1920.Avec la sécurité d'un placement d'obligations du gouvernement, le rendement du présent emprunt est une oocasion unique et le pouvoir d'achat est plus élevé aujourd'hui que sur les emprunts lancés en 1920.Importance de l'emprunt Les emprunts du Gouvernement canadien ont toujours obtenu un grand succès.Les émissions domestiques, tel que le présent emprunt ont touojurs été rapidement souscrites, par les canadiens.Le succès du lancement de chaque emprunt a toujours été avantageux pour chaque individu au Canada.Le fait d'achèter les émissions de leur propre gouvernement a démontré au monde entier que les canadiens ont confiance que l\u2019avenir de leur pays repose sur des bases solides qui en assurent la pros- u'll peut |périté.Le succès des emprunts domestiques augmente la confiance du monde entier dans le Canada, ses habitants et son habileté à rencontrer ses obligations.Cette confiance se reflète sur le crédit ae uotre pays sur les marchés financiers.Plus le crédit du Dominion est élevé, moins il en coûte pour financer les affaires du pays et partant, le contribuable sera moins lourdeæpent taxé.Plus le crédit du Dominion sera bon, plus vite les industries et les ressources de notre pays serviront à en grossir la richesse.Ile Dupas M, L'abbé A.Richard Ptre ou- ré a fait aa visite annuelle accompagné de M.Pierre Sylvestre le haut de l'Ile.M.Georges Moreau Marguillier en charge pour le bas de l'Ile Dupes et WN Maxime Moreau pour I'lle aux Castors et le village.Mlle Yvette Moreau de Lanoraie en visite chez son oncle Maxime Moreau.Mlie Laurette McQuinny, ainsi que M.Alfred Lemire sont venus visiter MM.Charles Légaré et Philippe Lemire de Montréal.M.P.-Albert Farly en visite à St-Simon de Bagot, chez son oncle M.Pierre Plante.M.et Mme Alphé Gouin de A- bercorn, Brome, sont en voyage de noces chez M.et Mme Théodore Dandommeau., Maitre de Poste.du Roi.Prix d'Émission : Ottawa, le 31 octobre 1982 GOUVERNEMENT DU DOMINION DU CANADA EMPRUNT 4% 1932 Le ministre des Finances met en souscription publique $80,000,000 d\u2019obligations 4% du Dominion du Canada Portaut intérêt du 13 octobre 1932 et divisées en deux 6chéances, savoir : $25,000,000\u2014BONS DE 3 ANS, ÉCHÉANT LE 15 OCTOBRE 1935 $55,000,000\u2014BONS DE 20 ANS, ÉCHÉANT LE 15 OCTOBRE 1952 Se réservant de les racheter, au pair et les intérêts, le ou après le 15 octobre 1947.Le principal est payable sans frais, en monasie{légale du Canada, au bureau du ministre des Finances et receveur général du Canada à Ottawa ou au bureau du sous-receveur général à Halifax, Saint-Jean, Charlottetown, Montréal, Toronto, Winnipeg, Régina, Calgary et Victoria.Les intérêts sont payables semestriellement, le 15 avril et le 15 octobre, en monnaie succursale canadienne d'une banque à Charte; Légale du Canada, sans frais, À toute Conpures: BONS DE 3 ANS, $1,000 BONS DE 20 ANS, $500 ET $1,000 a aétadn Le produit de l'emprunt, déduction faite du paiement de $34,449,950 d'obligations échéant le 1er novembre 1932, sera affecté aux besoins généraux du Gouvernement et des chemins de fer Nationaux du Canads.L'empruat est autorisé par un acte du parlement du Canads.Le principal et l'intérêt en sont imputables sur les fonds du revenu consolidé du Canada.Le montant de Ia présente émission est de $80,000,000, Toutefois, le ministre des Finances se réserve de répartir la totalité ou une partie quelconque des sursouscriptions, à condition qe ces répartitions ne fassent pas dépasser de plus de $25,000,000 le montant du capital de émission.Ne seront valides que les souscriptions rédigées sur les formules imprimées par l\u2019Imprimeur Bons de 3 ans, 99.20 \u2018énot jusqu'à Fhe 4.28% Bons de 20 ans, 93.45 lo ipétssects ceo £ 509, Versement tntégrel lors de la souscription, su, pour les bons de 3 ans, lors de l'attribution.La souscription sera ouverte le 31 octobre 1932 et close le ou avant le 16 novembre 1932, sur ou sans avis, an gré du ministre des Finances, par toute succursale canadienne d'une banque à charte et par les banquiers eouscription.Les souscriptions seront reçues de placement acslerée, où l'on pourra se procurer des bulletins de LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Le Courrier de Berthiervll JOURNAL HEBDOMADAIRE Dr A.-D.MILOT, Editeur-Propriétaire.BERTHIERVILLE, P.Q.Le prix de l'abonnement est de se sous année pour le Canada et $1.00 pour les Etats-Unis.Pour le tarif des annonces, impressions, etc, on voudra bien s'adresser aux bureaux du Courrier de Berthier ville.Toute année commencée est dûe.LE ST-PERE BENIT NOS HEBDOMADAIRES Le congrès de l\u2019Asociation de la Presse hebdomadaire canadienne- français, tenu aux Trois-Rivières samedi dernier, avait envoyé au St- Père un câblogramme de filiale obéissance.Le président de l'Association, M.Louis Francoeur, rédacteur du JOURNAL, a reçu la réponse suivante de la Délégation apostolique à Ottawa, réponse signé par le Secrétaire de la Délégation :\u2014 \u201cLouis Francoeur, président association hebdomadaire canadiens- français, le JOURNAL, Québec.\u2018Un câblogramme de Son Eminence cardinal Pacelli a la.Délégation annonce Saint-Pére a particulièrement agréé message dévotion et fidélité association journaux hebdomadaires canadiens-français réunie Trois-Rivières et envoie de coeur bénédiction implorée.Bearzotti, secrétaire.\u201d Berthierville VA ET VIENT Mme Vve Louis Doucet ainsi que sa fille Mme Pascal Tellier ont passé une dizaine de jours aux E- tats-Unis, où elles ont rendu visite à M.Freddy Laetndresse et Mme ol Latendresse de Glendale.lle Stéphanie Paquette de La- valtrie a passé quelques jours chez sa mére Mme Rémi Paquette.En visite chez M.et Mme J.-R.Tessier, Mme Paul Castonguay de St-Jérôme, M.et Mme Fernand Brunelle, M.et Mme Pierre Gravel de Montréal.M.et Mme J.-Albert Tellier et leurs enfants de passage à Montréal, dimanche dernier.M.et Mme J.-A.Laforest et Mme Louis Philippe Dubeau de passage a St-Félix de Valois, ces jours derniers.M.et Mme Alfred Mousseau ont passé le dimanche à Maskinon- sé CERCLE \u201cMARIE LE GARDEUR\".Les séances régulières se tiendront le premier lundi de chaque mois.Donc, première réunion le 7 novembre à 7.15 du soir.Toutes les dames et demoiselles, anciennes élèves ou non qui désireront s'inscrire comme membres seront les BIENVENUES.Le programme aussi varié qu\u2019- instructif saura intéresser.LA DIRECTRICE.AU TABLEAU D'HONNEUR EN OCTOBRE PENSIONNAT DE LA C.N.-D.Je année Mles Georgette Lamothe 94.5 Pierrette Généreux, 89.6 Germaine Maillette, 83.2 8e année Mariette Daviault, 94.2 Madeleine Bonin, 93.7 Marie-Jeanne Dal- court, 7e Mariette Barrette, 93.9, Benoite ot-André, 90.9 Martine Barrette, À 6e année Renée Daviault 94.8 Micheline Louiseville LE PENSIONNAT DE LOUI- SEVILLE REMPORTE LA PALME Louiseville, 30.\u2014Le club Shamrock, du collège Saint-Louis de Gonzague s'est qualifié pour les parties finales du championnat des comtés Berthier-Maskinongé en triomphant du Textile hier après- midi.Dans la première partie de la série finale qui est de 2 dans 3, le Shamrock a d\u2019abord triomphé de son adversaire par deux points et hier par un point.Léo Lafrenière a lancé de magistrale façon dans la première partie du jeu et fut remplacé par Armand Carrier qui ne s'est pas laissé dépasser, dans la boîte, par son prédécesseur.Nous avons aussi des félicitations à adresser au club Textile, pour son savoir faire dans le jeu de \u201cBaseball\u201d, M.Réal Bourassa mérite une mention spéciale pour s'être distingué comme court-arrêt.Après la partie le club Shamrock s'est rendu à la maison de M.Lionel Lescournec, où celui-ci, gérant du club Textile, présente à M.Auguste Desmarais, directeur sportif du collège le trophée Barrette emblème du championnat de \u201cBa- sebal\u201d pour les comtés Berthier- Maskinongé.Ensuite on revint au collège où il eut une réception très cordiale, Parmi les personnes présentes à la partie d'hier on remarquait M.le Curé Donat Baril, qui lança la première balle, M.Louis-Joseph Thisdel, Député Provincial, M.le docteur Legris, etc, etc.RESULTAT PAR MANCHE.Textile : 000214201 Shamrock : 030100322 SOMMAIRE: Points sur coups frappés: J.-P.Quessy 2 G.Ber- geron, L.et Jean Paradis deux buts, COUPS DE CIRCUIT: R.Quessy et Lesage, L.Lafreniére et R.Bergeron 3 buts.À.Carrier 1\u2014H.Caron 3.\u2014 R.Bourassa, St-Pierre, Hamel, Laroche, Ri- vard, 1.Un amateur.LIGUE DE SECURITE DE LA PROVINCE DE QUEBEC Le Président de la Ligue de Sécurité de ia Province de Québec, M.Georges À.Savoy a annoncé hier la nomination au poste d'Assistant Secrétaire-Général.C'est M.J-Antonio Côté qui devient l\u2019aide de Monsieur Gaboury et entrera immédiatement en fonction.Nous lui offrons nos plus sincères félicitations.Monsieur Côté aura à voir à l\u2019organisation, dans les différentes villes et municipalités de la Province de Québec, des nombreuses activités de la Ligue de Sécurité, ce qui permettra à Monsieur Gabou- ry de donner plus de temps à chacune de ces entreprises qui ont pour but la prévention des accidents dans la rue, au foyer et à l'Ecole.Ce travail conduira Monsieur Côté dans les villes de Trois-Riviè- res, Drummondville, St-Hyacinthe, Joliette, Victoriaville, Sherbrooke, Sorel, Québec et la plupart des ceu- tres de la Province où l'oeuvre de Sécurité peut être mise en bonne marche, \u2018 Monsieur Coté est bien connu par tout le pays.Né & Louiseville, Qué, i! fut élevé et y fit ses études.Depuis 1918, il s'est oocupé activement de la vente-automobile pendant longtemps Gérant local des Ventes pour là Compagnie Ford Motor of Canada.Il est donc tout désigné pour remplir le poste qu\u2019il vient d\u2019accepter.Monsieur Savoy a fait remarquer que cette nomination était depuis longtemps nécessaire, parce que le développement de la Ligue prenant chaque jour plus d\u2019ampleur ne permettait plus au Secrétaire- Général de s'oocuper de toutes les activités de cette Association, HOTEL LINCOLN NEW-YORK 44ième à 45ième rues sur le Bième Avenue Près des grands magasin, théâtres, stations, mu 1,400 chambres Chacune ayant bain, douche, \u201cSer- vidor\u201d, radio, avec choix de quatre stations.Taux raisonnables Argent canadien accepté au pair pour logement et repas.Pour livrets, réservations, écrire directement ou voir votre agent de voyage.JULES HONE Représentant pour le Canada, University Tower, Montréal Qué.M.P.-D.Sanschagrin Agent du Canadian Pacific Berthierville, Qué.l'horreur du travail Un des crimes de nos contemporains est bien T'h rreuwr du tra- vai.Trop d'ouvriers n\u2019aiment plus le travail.Ils travaillent de moins en moins, Ils travaillent le moins possible.Ils sabotent le travail quand ils ont une vengeance à ex- ercex.ou qu'ils croient que le travail durera plus longtemps.Et il en est ainsi du haut en bas de l'échelle sociale.C'est le mal du journalier; c'est le mal de l\u2019employé; c\u2019est le mal du patron; la paresse sévit dans toutes les professions, même les plus élevées et les plus sacrées.Ft nous assistons à la désorganisation, à la déroute des nations ruinées par la guerre, pataugeant dans les dettes, rongées d'impôts, grevées de dépenses toujours plus lourdes, et qui.se croisent les bras.Dans certains pays, les socio-dé- mocrates décrètent la journée de huit heures, ailleurs les communistes la limitent à six, et on promet en Russie Soviétique la prochaine journée de deux heures! Le résultat est patent, tout le monde maudit la vie chère.et tout le monde s\u2019amuse.Que d\u2019hommes n\u2019ont plus la fierté de leur travail; ils se moquent de l'idée de Dentition facile \u201cGrâce aux TABLETTES BABY\u2019S OWN, la dentition de mon bébé ne me donne aucun ennui,\u201d écrit Mme Thomas Shaw, de Hamilton, Ont.Des quantités d'autres mamans nous ont écrit méme chose.Donnez des TABLETTES BABY'S OWN à VOTRE enfant pour maux de Ia dentition, dérangements d'estomac, fièvres bénignes, colique, rhumes, constipation, insomnie, et quand il est maussade, agité et mal en train.Se prennent comme des bonbons, et absolument SURES \u2014 voyez le certificat d'analyse dans chaque paquet de 25 cents.Plus de 1,250,000 paquets vendu: en 1031.F243 TABLETTES BABY'S OWN Du De.Willlams à Québec et à Montréal et a été Denis, 91.7 Pierrette Lamothe, 91.1 eue Ch: 85.4, M tte , 83.4, Mu- rielle Lavaliée 85 Facqueline Mous- de année Eh 872, J urette Champagne 87.2, Jeannine Courchesne 86.7, Yolande Théoret 85.7, 4e année B Madeleine Bellerose, 81.5 Françoise Courchesne 74.4, Denise St- Martin, 68.2 3e année : Stella Delorme, 83.1, Jeanne Le- duc, 33, Fleurette Saîvas, 77.6 an Jeannine Lavailée, 82.5, Réjean- Champagne, 81.5, Gratia Delor- me 76.le année : Lacie Paquette, Marcelle Saint- Jean, Madeleine Gervais, Cours Préparatoire Madeleine Lagacé, Jacqueline Godin, Thérèse Courchesne.Île St-Ignace Le dimanche 23 octobre, avait] lieu en Jeglise de St Ignace de le secrement Corl Josept Bergeron et de Marie-An- ge .Les parrain et marraine ont été M.et Mme Ernest Guertin, grand de l'enfant.La porteuse, était sa tante Mme Guertin.Cen Ws { WE eo BAC NE ETABLIB A MONTREAL BN 1786 \u2018La bière que votre arrière grand pére busait\u201d + « « et il reprendra sa galanterie de jeunesse eg | A oN X.{ \\ justice; & la joie de faire son devoir, ils préfèrent la jcie de jouir.Ils n'ont plus d'intérêt à se fatiguer, puisqu'ils reçoivent aujour- d'hui pour faire peu plus que jadis pour s'échiner.La femme sans vigueur morale se dégoûte de ses Plus nobles devoirs.Faire le ménage est, pour de nombreuses femmes, une véritable abomination.Les beaux principes ont fait faillite, On ne gouverne pas les hommes avec des ptincipes, des raisonnements et des théories.On les LE STIMULANT DU COMMERCE La publicité est le grand levier du commerce et des affaires.Faire connaître ce qu'il a à vendre est très important, même essentiel pour le commerçant.S'il n'annonce pas, à moins qu\u2019il n'ait une clientèle toute faite et encore risque-t-il de la perdre graduellement, son établissement périclite.La concurrence des autres marchands en sera fatale.Si la publicité est bonne, profita- ble et rapporte des bénéfices lorsque les affaires sont bonnes et actives, elle l\u2019est encore plus lorsque les affaires subissent une dépression comme celle que nous traversons actuellement.Un homme.public donnait ré- cement un conseil fort judicieux que tous devraient suivre.Nous sommes, disait-il, \u201cdans une période de dépression.Les affaires marchent par cycle.Les années de prospérité sont suivies d\u2019années moins prospères et même d'années où la crise économique est très forte.A l'heure actuelle, la question suivante se pose: \u201cQue ferans- nous?\u201d La publicité est toujours bonne, mais cela est surtout vrai en ce moment, il vous faut annoncer même plus qu\u2019en temps de prospérité\u201d.D'après certains économistes, il y a un élément de suggestion dans les crises.La crainte se met de la partie et de là l'hésitation à acheter et vendre, en un mot, à commercer.L'un des meilleurs moyens de lutter contre la dépression est la publicité qui est le stimulant du commerce.À l'époque actuelle, où manufacturiers et marchands peuvent offrir des marchandises à prix très raisonnables, il n\u2019y a pas de temps plus favorable pour annoncera tous ceux qui peuvent le faire cité.C\u2019est une mine de fonds qui Cultivateurs, encouragez LaCie Bédard Ltée, POELE POUR trois sortes de motifs: ne, et le vrai.\u2014\u2014{)\u2014ons l'esprit que dans le corps.La Rochefoucauld.\u2014\u2014{} a Lu MEic LEUR BE MEDE Sous MAL de TÊTE, leur rapportera.Une bonne et forte publicité aide non seulement un commerce à marcher.Il l'augmente.A la plupart de nos actes il est un qu\u2019on donne aux autres, un qu'on se don- Nous avons plus de paresse dane Le temps est si précieux qu'il ne faut l\u2019employer qu'à ce qu\u2019on fait bien.Contre \u201cgl de tête M = CAPSULES 8 Prenez une us Ne Le Mal de téte, Grippe, Névralgie, mal de dents, douleurs périodiques, Rhumatisme et autres affections semblables.Léi toblettes CE - PHA - NOL s'attaquent à la couse même du mal sans affecter le coeur ni l'estomac.Leur action col- monte et sûre est due à leur composition porticulière, préparée par des pharmaciens chimistes expérimentés.Les Ce-Pha-Nol sont des tablettes composées.Vous verrez lo différence entre les véritables Ce-Pho- Nol et les tablettes ordinaires.Procurez-vous I Boite blanche &:opuz oul et violette votre épicier, marchand général ou pharmacien Nous conseillons donc fortement B d'augmenter leur budget de publi- Pour être sûr d\u2019avoir la bière saine,moelleuse et rafraîchissante par excellence, demandez tou- joursla MOLSON! Vous pouvez ajouter ensuite \u201cIndia Pale\u201d* (étiquette blanche); \u2018\u2018Export\u2019° (éti- quettedorée)ou \u201cStock\u201d (étiquette bleue), selon votre préférence.Chacune est toujours agréable à boire aux repas, entre les repas ou le soir avant le coucher.nos industries canadiennes L'Assomption, P.Q.\u201cMERIT\" L'ETE Avec ou sans réservoir Feu 6° x 7\u201d x 20\u201d Fourneau 12 * x 18\" x 21\u201d Dessus 25\" x 33\" 5 EY NAG [ NDE PE Epicier- Tél, Bell Pierre Concassée Pierre pour constr LA PYORRHEE Pour éviter la pyorrhée, le saignement des gencives et la carie = (dentaire, servez-vous de la fameuse pate a dents \u201cMercitan\u201d, en vente chez le Dr A.-D.Milot, chirurgien-dentiste, au prix de 0.35 sous ou 3 tubes pour $1.00.J.-A.BOIVIN Notaire.Argent à prêter.Règlements de faillites et de successions.Examens de titres, difficultés commerciales.Assurances, etc.Bureau: 141, rae Frontenac Tél.Bell 37 \u2014 Résidence 143 BERTHIERVILLE \u2014 Qué.CARRIERE ST-BARTHELEMI PIERRE BRUTE, SCREENING.Prix sur demande, suivant quantités et grosseur.St-Barthélemi, Co.Berthier.Venez voir nos prix ASIN NDANT VICTORIA JD.CAISSE Licencié Angle des rues Frontenac et Iberville, Tél.30, BERTHIERVILLE.de toutes sortes.uction -de chemins.Tél.81 B.P.89 Dr W.GENDRON, M.D.Médecin-Chirurgien Ex-interne de l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal Traitement à l\u2019électricité médicale, 19 ave.Ste-Geneviève.\u2014 Tél.81 BERTHIERVILLE, Qué.Charles-Edouard Ferland, M.P.\u2014 AVOCAT \u2014 Boulevard Manseau (78a) Coin de (a rue Lajole T&.Rés.819.JOLIETTE, \u2014 QUE.Youp! Youp! dans la ferraille Nous vendons le fer, l'acier, le bé ton, le bardeau de Colombie et la ferronnerie dans le plus complet assortiment.Seuls distributeurs de la planche de construction GYPROC, ae 32.50 le carré, en montant.Spéclalité: Brouettes en acier pour la maison et l'entrepreneur, excellemment construites, \u2014 à moitié prix.CARON & FRERE, BERTHIERVILLE, Qué, Si vous voulez avoir des chevaux trotteurs, chevaux de traits, chevaux pesants, chevaux pour cultivateurs, a- dressez-vous en n'importe quel temps de année, .Gaston Sylvestre, de St- Cuthbert, voisin de la, station du C.P.R., onale.bon marché, les prix sont modiques et les conditinns des plus faciles.P.L.CASAUBON, B.A.L.L.L.Notaire Placements sur hypothèque, Règlement de succession, assurances, etc, Ste-Elisabeth, P.Q Téléphone 1575 168 rue Bonaventure Téléphone 51.ALBERT Entrepreneur de 1 BERTHIERVILLE, Trahan & Vanasse AVOCATS (Ancien bureau de Martel, Martel & Quesnel) Bureau de fin de semaine à 75 St-Laurent, LOUISEVILLE Assortiment général pour frais funéraires.Embaumement des corps, une spécialité.Agent de Monuments de toutes sortes, Etc.Consultations Bélair 3130 2à4 7à8 Dr GASTON CAISSE Chirurgien-Orthopédiste 4094, rue St-Denis MONTREAL Donnê avec le THE ou CAFE MIKADO Chaque paquet de 1 Ib.contient un des articles suivants en semi- porcelaine; 1 tasse et une soucoupe, 1 assiette à soupe, 4 1assletteddéjeuner, / pouces.4 Meilleur quetout autrethéoucafé du même prix.GLOBE TEA CO.Pe LF PAULA.TRAHAN PAUL N VANASSE Trois-Rivières Boîte Postale No.47.BAYEUR ; pompes funèbres.P.Q.7479444400404400 464046 HOH \u201c Téléphone Bell 11.994444 7994499000 FEU \u2014 VIE \u2014 ACCIDENT \u2014 MALADIE \u2014 RESPONSA- BILITE \u2014 AUTOMOBILE _H.COURCHESNE Courtier d'Assurance Rue de Champlain, BERTHIERVILLE, \u2014 P.Q. ; LE COURRIER DE BERT HIERVILLE Méditation en mer LA CROIX Le bateau somnole, bercé par la houle d\u2019une haute marée.C'est un gros bateau, mais dans l\u2019eau, bien lesté, bien \u201cmarin\u201d.Il n\u2019a pas le chic d\u2019un bateau de plaisance, mais avec sa grande voile sa trinquette, son froc qui l\u2019ap- pulent solidement sur la mer, il va son petit bonhomme de chemin par tous les temps.Et, Dieu sait s\u2019il y en a de mauvais quelquefois ! Alors que le doris, les pinasses, les yachts sautent et roulent comme des bouchons, lui, il s'enfonce dans la lame conme un boeuf dans le sillon, et il arrive toujours au bout.\u2014\u2014 6 \u2014 Ce soir là, le gros bateau est tout éberlué.: Dans son austérité de travail sérieux, au milieu des cordages, des filets, des casiers à homards, c\u2019est toute une compagnie de joyeux qui arrivent.Le bateau n\u2019a rien a dire!.C\u2019est convenu avec le patron.Des joyeux?.Je veux dire une Société en excursion.des familles, des ouvriers, des employés, de grands jeunes gens.tous heureux du gai dimanche qu'ils viennent de passer, du soleil encore rutilant, et surtout de la traversée qu'ils vont faire.; \u2018 Voyage à pied?.en bicyclette ?en moto?.en auto.Peuh!.Mais sentir un gros bateau à voiles sous ses pieds, et s'élancer avec lui dans la solitude des mers, la seule solitude ici-bas.Voilà la vraie béatitude ! Assis auprès du capitaine, mon album de croquis à la main, je souris à toute cette joie.{Lui aussi.Mais qu'elle est exubérante!.Ce besoin de s\u2019appeler, de rire, de crier, de plaisantre, de dire d\u2019énormes riens devant la nature grave et devant I'immensité, toujours religieuse, car elle vous laisse seul en la présence de Dieu.Mais enfin, c'est comme celal.Le mousse a jeté une planche branlante entre l\u2019estacade et le bateau.Et comme il y a de la mer, la anche s'avance, recule.monte et descend les deux côtés.Alors c\u2019est l\u2019hilarité générale.Une grosse dame, son sac à la main son Tom-Pouce de l\u2019autre, s'aventure sur cette instabilité.Aussitôt, de partout : \u2014Prenez la rampe!.la sortiel.Au bout d\u2019une demi-heure, tout le monde étant casé, un matelot hiése, à moitié du mât, la grande voile.Cris.mouchoirs.chapeaux .cannes.chants! depuis la Madelon jusqu'aux Gars de la marine\u201d.On monte sur tout.sur les paquets de cordes, sur les treuils, dans les deux canots.Il y a meme un gaillard qui essaye de grimper au mât de cocagne.Mais, le bateau remue.: .Tt est graissé à l'huile de foie de morue! crie l\u2019homme en se laissant vivement glisser.Co Les gosiers ayant une limite, les chants tendent à diminuer.Mais les apostrophes continuent.Un goéland passe, très dans le ciel: \u2014Ah! mon vieux colon tu as de la chance que je n\u2019aie pas mon flin- Par ici, haut ot.s \u2014Attention!.il y de l'eau dans les coussinets.- \u2014 Toi, tu donnes des ordres, comme si tu étais encore caporal au 125e.\u2014Dis donc Eugène, minaude une dame, est-ce que mon chapeau est bien de côté?\u2014De côté!.De -côté!.Mais évidemment, il est de côté, ton chapeau!.C\u2019est même la seule chose que tu aies jamais su mettre de côté.Madame sourit en rattrapant quelques mèches grises et dorées que le vent commence à fouiller.Nous voici au large.La mer travaille un peu les flancs du bateau.Une lame embarque, mouillant une dizaine de personnes.~ Feuilleton du \u201cCourrier de Berthier\u201d.Le Manoir ou les Victimes de I'Ambition par Frédéric Houde a ALLLSLLOOSSHOOO Sods.POPOL VVIV POOP POOVPTTIIVY (suite) \u2014 J'ai donner, dit-il, à cette fille d'un obscur gentilhomme un nom dé Ja grand et destiné à devenir encore plus illustre, Je lui Ceis partager ma fortune et ne lui demande qu'un peu de patience pour proclamer sa grandeur; et cette femme capricieuse et orguellleuse préfère risquer de me perdre plutôt que de rester quel- \u201ctte temps encore dans l'obsou elle vit depuis son enfance.C'est se de molar?madame veut se laisser oda duire comme les circonstances le de mandent, obsérva Deschesnaux, nous pouvons encore sortir d'embarras.\u2014fans doute, Deschesnaux; f1 faut à POOLVOPIVIOPVIVIVVISPVIW \u2014Ca va remuer! Tant mieux !.C\u2019est tout ce qu'on aime!.me Deux petits mariés \u2014 du moins, je le- suppose \u2014 sont gentiment l\u2019un contre l'autre, lisant dans le même livre, ou, plus probablement, ne lisent pas du tout.Un autre gros sec, les yeux ardents, monte sur les pieds de tout le monde pour faire de la photographie malgré le jour qui baisse ! \u2014Nous ne bougeons plus!.Mais c'est plue facile dire qu'à faire La grande voile se tend maintenant, haute, lourde, magnifique dans le ciel, et elle fait chanter tous ses anneaux autour du mât! \u2014Baisse-toi, Ernest, si tu ne veux pas être décapité ! Bas et trapu, le bateau fonce dans la lame.Ca monte.Ca descend.Ca roule à droite.Ca roule à gauche.\u2014Patatras!.Une lame à bâbord.Une autre à tribord, rabattue par le vent.Et voici que peu à peu, les cris diminuent.ils cessent.ques apostrophes, par-ci, par-la.sans conviction.les dernières cartouches.Assis, le dos au bastingage, la tête pendant sur son appareil, le photographe ne photographie plus.Les jeunes mariés, le nez blanc commencent à se regarder avec inquiétude.Tout à coup, un cril.Cest la grosse dame qui est en perdition.J\u2019aperçois deux bras, le sac, le Tom-Pouce, une tête qui se penche par dessus bord.Pas le fiton!.plus on avance, plus il y a de mer.Un mousse passe, avec le sourire et quelques récipients.Le chapeau de la dame est sur le pont, Le monsieur aussi.Je circule un peu, enjambent des corps pour voir l'étendue du désastre, En dix minutes tout le monde a été fauché.\u2014Monsieur le Curé, je vais mourir!.\u2014Ah! si j'avais su!.bêle une autre \u2014Adolphe, tiens-moi la tête! Mais Adolphe ne se tient plus lui-même.\u2014Miséricorde!.Mon dentier qui est tombé à l\u2019eau! La nuit descend royale et serei- - ne.A droite la lune effile son croissant d'argent dans le bleur cendré du ciel.A gauche, le soleil, sanglante hostie, s'enfonce dans les flots devenus sombres.A demi penché sur l'eau, comme un cheval au tournant d'une piste le bateau tient le coup rudement La grande voile, de plus en plus tendue, crise dans l'air.Et, tout en haut du mât, le pavillon de fête claque troniquement.Je reviens, auprès du capitaine qui rêveusement, tient la barre.Le silence est tombé sur toute cette misère humaine.On n\u2019entend plus que plaquage brutal des paquets d\u2019eau le long de plats-bands, Le capitaine est bon garçon, malgré ses dents de loup.Je l\u2019ai connw tout petit.Il est venu jadis, avec moi, au Pilier.IÏ me montre les passagers affolés, hoquetants, dévastés : \u2014On est peu de choses!.me dit-il.Je prends mon bien partout où je le trouve.Le mot de ce simple me reste.Oui, on est \u201cpeu de chose!\u201d -Et en voyant sur ces planches battues par l'océan, ces êtres lamentables, qui ne bougeraient peut- être même pas si le bateau venait À veuler, je pense qu\u2019ils sont moins que \u201cpeu de chose\u201d.Eve Lavaillière, convertie signait humblement ses lettres par le mot: \u201cça\u201d.Pourtant, penssais-je, combien souvent ce ça.ce peu de chose\u201d se dresse et se révolte contre Celui qui est Tout.Et je regardais le ciel immense, où la Voie lactée, toutes les constellations, du Nord au Sud, de I'Est à l\u2019Ouest, inscrivaient en lettres étincelantes, jusqu\u2019au fond de l'em- N Mystérieux ALA OLLEALLLLL ALLLLLLLOLLD qu'elle porte votre nom jusqu'à ce que le gouverneur et sa famille soient loin d'ici, et plus longtemps encore; car jamais ils ne pourraient me pardonner ma supercherie, s\u2019il venaient à apprendre, avant d'avoir quitté le Canada, que je suis le ma ri de Joséphine Pezard de la Touche.\u2014Cependant, M.l'intendant, il faut prendre an parti.\u2019 risheale- il n'y à ren à faire; régonéit ce lui-ci avec découragement.Je suis comme un homme qui, gravissant un roc entouré de précipioss, se voit tout à coup arrêté à quelques pes da sommet, alors que le retour est impraticable; je touche au faîte, je ne puis latteindre, ot sous mes pieds Toujours frais LE THÉ VERT \u2018SALADA \u2018Tout frals des plantations\u2019 et savoureux monde, sera le peu de bien que nous aurons fait.ABY.G Ce 2 novembre 1932.{Le plus grand esprit ne sait que ce qu\u2019il a appris.J.de Maistre.\u2014 Une amitié éprouvée dont le but est tout spirituel et divin procure à l'âme qui la reçoit et la donne, un incessant réconfort et exalte son désir de perfection.Henry Bordeaux.ree Ceux qu\u2019on nomme amis sont ceux par qui l'on n\u2019a pas à craindre pyrée, la toute-puissance éternelle du Créateur.Je suis le Seigneur.le Seigneur Dieu.Pierre L'ERMITE.La chate des feuilles Les beaux jours, de l'été sont disparus ; l\u2019astre-roi a diminué l'intensité de sa chaleur, ses rayons sont pâles comme le sourire d\u2019un malade, de gros nuages gris se roulent dans le ciel obscurci et lorsque la pluie tombe, elle est plus fine, plus serrée, plus froide, comme si elle voulait pénétrer plus profondément çeux qui s'hasardent au dehors et leur faire sentir plus âprement que les beaux temps sont finis avec son arrivée, Les arbres s\u2019agitent sous l'aquilon qui souffle et montrent leurs grands bras dénudés.Les feuilles, du vert sombre qu\u2019elles étaient, sont devenues jaunes comme l\u2019or, quelques-unes prennent une teinte écarlate qui ne fait qu'ajouter à leur beauté.Le sol est jonché de ces petites choses cramoisies et «dorées qui crissent misérablement sous les pas des passants et semblent exhaler une dernière plainte en mourant.C\u2019est la 3e saison qui s'annonce: celle qui présage l'hiver avec sa froidure ; ses neiges et ses gels; celle qui n\u2019a pour le pauvre que la misère, le froid, peut-être même la faim, tandis que le riche jouira dans tout son être, de tout ce qui s'appelle le confort.C\u2019est l'automne.Cette saison emporte avec elle les derniers vestiges de l'été: les i i st Ë = & K Pour renseignements s 1135 24 SERGE SERRE RS RERERE Caisse Nationale d'Economie SOCIETE DE RENTES VIAGERES PROTEGEZ-VOUS CONTRE LES REVERS DE FORTUNE La Caisse Nationale d'Economie a été fondée dans le but de faire fructifier l'épargne Canadienne-Française et d'assurer à ses sociétaires une vieillesse heureuse à l'abri de tout souci matériel.Représentant pour les comtés de Berthier et l\u2019Assomption.oiseaux, ces petits chanteurs ailés de nos bois, qui gazouillent la douce chanson des nids, s\u2019en vont par bandes, en des pays plus cléments que le nôtre, sous un ciel plus doux.Les fleurs qui charment tant par la beauté de leurs coloris, léur parfum subtil, perdent tout l'éclat qu\u2019elles avaient à la belle saison et se fanent misérablement.Tout a revêtu, et pour de longs jours, un aspect mélancolique et sombre ; car le soleil, dans la nue, est, le plus souvent, caché derrière ces gros brouillards qui nous envoient, par moments, une pluie fine et froide.La nature entière porte le deuil de toutes ces belles choses disparues.Allez.allez.voltigez.feuilles mortes!.Aprés vous, a la saison prochaine, d\u2019autres reviendront ! Comme vous, nous aussi, mortels humains, nous passons dans la vie.Fraicheur, gaieté, jeunesse! Tout cela, l'histoire d\u2019un jour.Les uns et les autres, longtemps après la mort, seront bercés par le courant de l'oubli.tout comme les feuilles sèches au fil de l\u2019eau.Tous auront dispa- d'être né; mais qui laisseraient faire les assassins.Mme Deffand.\u2014\u2014\u2014 C\u2019est pour pitié pour les riches qu'il y a des pauvres., Mme Swetchine.GARAGE RONDEAU L-P.RONDEAU Prop.Réparations générales d'Autos, Engins à Gazoline, Soudures à l'oxigène.OUVRAGES GARANTIS Accessoires pour Autos, Gazoline, Huile, Graisse, Pneus, Chambres à air, Ete.LANORAIE Tel.213 s.16 Tél.Marquette 3219.YVAIN BEAUDOIN Avocat et Procureur 5, est, rue St-Jacques, ch.23.MONTREAL Bureaux à Berthier à l\u2019ancienne etude du notaire J.-A.-A.Lavallée du vendredi soir au samedi Soir.ru!.Et sur la tombe à peine fermée, pousseront d'autres fleurs, chanteront d\u2019autres fauvettes, tomberont d\u2019autres feuilles.Mais nous, nous mourrons pour renaître.L'âme est fille de Dieu: nous sommes donc des immortels.C'est ici-bas que nous devons éclore, mais c'est là-haut, dans les parvis célestes, que nous devrons fleurir.Qu'importe donc, alors, le bruit des feuilles mortes! Tout cela passera ; la seule chose qui nous restera au sortir de ce xR > \u2019adresser à I.PATENAUDE.L'Assomption P.Q.DRIER DÉSSHERE RRM AE 5% BG RE Re REIT TAR AHSA lla ad B.P.15 Table de première classe.COUCHER $1.00 VICTORIA HOTEL B.PRECOURT, Prop.Bière, Vins et Liqueurs assortis CHAMBRES BIENICONFORTABLESIET BIEN AEREES BERTHIERVILLE, P.Q.REPAS 50c Vaulez-vous avoir un bon dentier et faire enlever vos dents sans douleur ?Si oui, voyez immédiatement le Dr A.-D.109 Frontenac Chirurgien-Dentiste.MILOT Téléphone 74.BERTHIERVILLE, P.Q.has PACIFIQUE Téléphone Falkirk 2695.AA ASSSEASLLOOS SOLS OELSLLE MONTREAL LIGHVNING ROD CO.Limited ENTREPRENEUR Pour l'installation de Paratonnerres en cuivre pour Eglises, Institutions, Chéminées, Réparation et Peinturage de Clochers, Réservoirs à Eau, Couvertures d'Eglises, Etc.SdtééssdstSHbHédè GAGNON 4556 Resther, MONTREAL.asscecsses0ddSHAACe PAPY POV AGE PSP PGDGDS J.A.LANDREVILLE Joliette 31 Place Lavaltrie PLOMBERIE ET SYSTEME DE CHAUFFAGE Spécialité : ouvrage en Tôle.Brulears a l'huile Oil-O-Matic le plus économique sur le marché.Seul agent autorisé du Frigidaire\u2019 produit de General Motors.Pompes de toutes sortes.sessdesdésés VEVOPOVeee VOOPOOPOOOOOPe > Tel.79 s'ouvre un abîfme prêt à m'engloutir.\u2014Jugez mieux de votre position, M.l'intendant.Si nous tenons votre marlage secret, rien n\u2019est encore désespéré.Je vals trouver madame, Elle me hait parce qu'elle sait que je vous al toujours manifesté une vive opposition contre ce qu'elle appelle ses droits.Mais dans ce moment elle m'écoutera probablement, lorsque je lui aurai exposé le danger dans lequel up mot imprudent peut vous plong \u2014Non, Deschesnaux, j'ai réfléchi: J'irai moi-même parler à Joséphine.Allons, suivez-moi.Deschesnaux, malgré toute la ré pugnance qu'il éprouvait à se rendre à cet ordre, fut forcé d'obéir.Ils arrivèrent à le porte de la chamb où la malheureuse femme était couchée sur un iit de repos.Elle tourna ses regards au bruit de la porte qui wouvrait, et, apercevant d'abort Descirosnaux, f'deria en se levant debout: \u2014Misérablo! venez-vous pour ezé cuter un de vos abominables projets?Puis, voyant M.Hooquart, qui semblait hésiter à entrer, comme enchaîné par la honte elle ajouta en ze calment: \"LES BOUTEILLES DE BIÈRE ET DE SPIRITUEUX ET LES Ç AN \u2014Mon mari! mon cher mari! Ah! si tu savais comme \u2018je suis atfligée de la scène de ce matin! Mais en te revoyant, je suis heureuse.\u2014Hélas! balbutia M.Hocquart, tu w\u2019as perdu! \u2014Moli! comment aural-je pu nuire À celui que j'aime plus que moi-même?\u2014Je ne veux pas te faire de re proches inutiles, Joséphine, mais n\u2019es-tu pas ici malgré mes ordres les plus formels, et ta présence ne nous met-elle pas en péril tous deux?\u2014Serait-i] vrai ?dit-elle avec l'accent de la douleur.Oh! pourquoi y resterai-je plus longtemps?\u2014Retourne, Joséphine, retourne de suite au manoir de la Rivière du VE -OUI-AU FOND E Du FLEUVE |! K = 7: % SSÉLLPI VS: ne_crére.JE VOIS.MON AMI, QUE Vous EYES DÉVOUÉ À LA CAUSE DE LA TEMPé- RANCE \u2014 JE VOUS FÉLICITE | = EN 3 confident de tous mes secrets, et tu n'as aucun motif de le mépriser comme tu fais.\u2014Aucun motif de le mépriser.répeta-t-elle en rougissant plutôt d'indignation que de colère: et c'est mon mari qui me parle ainsi! Non, non, je ne le reconnaîtrai jamais un instant, un seul instant, pour mon époux.Plutôt l'abandon, plutôt la misère, plutôt la mort que ce dé shonneur! \u2014Mais ce ne sera qu'un déguisement momentané, reprit l'intendant, irrité de cette opposition.Tu m'as compris par ton désir empressé de te mettre en possession du rang auquel je t'ai donné droit à la condt- tlon que notre mariage resterait se- Loup, 4 porter pend: quelques temps encore le titre de Mme Deschesnaux, et tout sera réparé pour le mieux.\u2014Quoi!l mon mari, tu Yeux me rea.voyer duty outre men?& c\u2019est à ta Joséphine que tu donnes le honteux conseil de s'avouer l'épouse d'un autre, et cet autre c'est Des chesnaux! \u2014Out, Jonéphine, et je parle sé rieusement.M.Descheemaux cet us franc et fidèle serviteur, qui, est Te oret.Il faut faire à présent ce que ton imprudence a rendu né tre.\u2014M, I'intendant, dit alors Desches- naux, madame est malheureusement trop venue contre moi pour pri \"ter i À mes avis: moins, voici ce que je propose: madame a de l'influence aur le capitaine Du- Plessis et pourrait obtenir de lui qu\u2019 il l'accompagnêt jusqu'à Champlain.où elle resterait en sûreté jusqu'à oe que le tempe permit de dévoiler ce mystère.© Fan EDDY PREVOST * DODGE A A A A ir dr dr dir dr din ir ir dira Tél.Résidence: 151-W Tabac, Grains, Engrais, 13 De Champlain, \u2014 \u2014De votre vie, Deschesnaux, qu'il ne vous arrive plus de parler de confier mes secrets A DuPlessls, répll qua M.Hocquart presque hors de lui-même, \u2014Et pourquoi non?demands José phine, à moins que ce ne soient des secrets que l'on ne puisse confier à un b 'h .J'ai é Ia foi que j'avais farée au capitaine DuPlessis pour t'épouser, mais je lui dois cette justice de dire que ost oindié \u201d est\u201d Phonhott \u201ctime, REY] plat au ciel que fe fusse ches mon père! Quand j'ai abandonné son toit, je ne croyais pas abandonner l'honneur et Ia paix de l'âme.(à suivre) T&.Entrepôt : 75-J J.HERVE FERNET Provisions et Charbon.BERTHIERVILLE, Qué.Voisin du Bureau d\u2019Enregistrement VOUT OTIVV VV TOV VOTO VOT YY vee Petites annonces \u201cLe Courrier de Berthierville\u201d ville ot est imprimé aux ateliers de l'*Eoho de Saint-Justin\u201c, Saint-Justia, - Ju par A.D.Milot, de Berthier LETTRAGE DE TOUT GENRE INITIALES SUR AUTO, Ete.DESSIN COMMERCIAL ANNONCES DE VITRIN SUR PAPI ) 7 Crémazie, Berthierville, Une table de pool en parfaite condition, avec tous les accessoires est actuellement à vendre à un prix d'occasion.S'\u2019adresser au Courrier de Berthierville, TA.74, Berthier ville, : rier LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Le voici enfin l\u2019incomparable Studebaker \u201cRockné\u201d à $999.00 complet livré à votre domicile.Ce sedan a un meteur de 66 torces avec système de huilage à pression, il possède toutes les améliorations des voitures moder- ne, y compris le roulement libre.\u2026 Berthierville Automobile Ltee sont les seuls vendeurs autorisés pour les comtés de Berthier et de Maskinongé.Une ligne complète de poêles de prem'ère qualité, pour $45.et plus.rea a s'harmoniser avec la base.Se fixe matique et dispositif de sûreté.THERMO ELECTRIQUE MODELE DE LUXE ESSOREUSE \u2014 Réversible, solidement dans toutes les positions.Rouleaux très gros \u2014 2% MECANISME\u2014 Moteur de 4 d'un h.p.Commande silencieuse démontable, tournante.Fini pour pouces de diamètre.Tension auto- et encaissée dans l'huile.CONTROLE\u2014 Contrôle du bout du doigt sur l\u2019agitateur pour partir ou arrêter la laveuse ou l\u2019essoreuse.Achetez une glacière \u201cNorge\u201d garantie pour trois ans.Elle se paiera d'elle-même par les aliments que vous conserverez, $195.et pius.RADIOS ! RADIOS ! Attrayant pour vous tous Nous vendons aussi les marques de Radios suivantes: Victor, Phil- $155.00 de la Fonderie l\u2019Islet co, DeForest, Marconi et Sparton.Radios électriques complets et installés : $49.50 et plus.Conner Porcelaine CUVE\u2014Cuivre épais de 18 onces, plaqué de nickel à d'intérieur.ARMATURE\u2014Solide et de construction renforcée.FINI\u2014Tolie teinte de lacque grise de Connor.ESSOREUSE \u2014 Munie d'une mise en mouvement de sûreté et rouleaux mous et pliants.MECANISME\u2014Moteur de 4 d'un h.p.Commande encaissée dans l\u2019huile, CONTROLE \u2014Contrôle du bout Essayez cette fameuse laveuse électrique au prix populaire de $89.00 Pourquoi ne pas acheter une horloge éelctrique \u201cNorman\u201d, comme cadeau de noces ou de fête: $4.95 et plus.\u2014 du doigt sur le faite de l\u2019agitateur pour ja mise en mouvement ou l'arrêt de la laveuse ou de l\u2019essoreuse.Garantie pour 624 semaines soit 12 ans.$132.50 CONVERTISSEZ VOTRE PQELE EN UN \u201cSILENT GLOW\" Le pelletage de combustible, le se De fonctionnement automatique es couage de grilles, le transport de absolument sûr.Brâle de l'huile à bon cendres sont maintenant travaux marché.Appuyé per une garantie femmes écrite de 5 ans.des saletés es corvées dans IL S'ALLUME PLUS VITR\u2014 cuisine.chalext DONNE PLUS DE CHALEUR\u2014 A propre, exempte de tracas eveC QONSUME MOINS Er I! est une valeur intéressante, boosh trae hgh roe PY PLUS D\u2019AIR PAR UNFTÉ DE qui ne fut Jamais jusqu ci offerte fant maintenant un Brileur 4 'Huile CHALEUR PRODUITE: au public, c'est notre accumulateur Silent Glow.Il a déjà des Bréleurs Silent Glow (storage) 11 plaques, à $5.95.dd dans 100,000 maisons\u2014 Bréle proprement-sans bruit, , ; scie, eâns odeur, sos famée & vous sois plus que de tous les autres bed Garanti pour un an.e Bebra Ce Lila Sens Gloss boue Segments, conf des Bréleurs Silent Glow pour grosses foarnaises bination, meisens 3 appartements ot autres nastes édifices You'll theill to the good looks of this new Victor Super- Heterodyne Radio.You'll theill ae its low price.But you'll thrill most of all at Its amazing performance « + » tadio as you've always wanted .tone ~\u2014Victor tone\u2014that's pext thing to hu- meal 7 New Series Super-Heterodyne Model R-107 VICTOR RADIO An 8-tube Super-Heterodyne ln à magnificent walaut-finished cabinet + « « and equipped with aatomatis volume control and new Victor 43 degree easy-reading dial at the amazing low price of only $124.50 complete, Easy terms.BONNES NOUVELLES Nous annonçons à nos nombreux clients et au public en général, - que nous venons d\u2019ouvrir au Neo.36, rue Frontenac,'en face de la Com- mission des liqueurs, un ateller où nous nous occupons spécialement de peinture au DUCO, de débossage de carrosseries et de remplacer les capotes (Tops) brisées.© TOUT OUVRAGE GARANTI.NEW! 45 Degree Tuning Dial - - Complete with 9 tubes A 9-tube Super-H wih automatic volume control.Beautiful 6-leg cabinet design.pull Pentode output, Nous tenoas 4 aviser nos clients que tout ce que nous offrons dans cette annonce, sont des produits de = icimewui vor you can tune from an | , première qualité et garantis.Tous ces produits sont de fabrication canadienne.apeighe pose.BERTHIERVILLE AUT ._ TRE: OMOBILE LIMITEE Co w BERTHIERVILLE Succursale ul : | et reo Pris gg wg y © an TT \u2018 TT ureau-chel 40 ~ "]