Dimanche-matin, 19 juillet 1964, dimanche 19 juillet 1964

[" nie _ ee - ms 7 & > EIR A = Dv 5 I hasten Q sn La LU vo\u2019 hi Hin re 4 ea x % ; MA eus = sb x we MD el ne Pate a.RO We ka An LE Pa PC 3, 1 2e 2 i cd & ou So Pros As AS x) ; 3 + => es Pa AL 3 [5 fi By M onc it Eat LEON N di Re $3 au 3 es Fr CR Al 3 A E) à es ce + A ê a N A al ! a.A NN RY i x eu A E ps Beau, chaud LR ANON LN XN _ Pl Cu Max.: 80 Ps , 5 to Poy Pd.Ty De + py A gl \u201d PH J .x) = Ze 4.iC Sole Pre 3 A 2, a) oe 6 PE NY Ey AY AM DORAN re We Cr Re ee x i N È by N A .ave re) pe 15%) eo » Wy, UNAS Barty ~~ Sa) Ne > 0 Aa WW SCIEN) Q An a 9 2 3 AS Ni ob Chl EL A a Kan { § > X obi PRR \u201ca | Qu SN he.EX A an ARTS Za Re > NS : A or.J = CO LCR A \u2026 - = [IY Vol.XI \u2014'No 26 \u2014 Montréal, dimanche le 19 juillet 1964 [SVR ad XX £ ni .: ad i 5 april : 3 a } Ta \u2014 I= 53 LU \u2014 FUSIL AD pra ee 7 \u2018 __ + i .muse ai © \u2014 \u2014_\u2014 à Il \u2014_\u2014 .2 In us Ci eee \u201d = 4 =.æ ta te Li X \u201cà ee \u2014\u2014 \u2014 SE mb Z - = \u2014 == ol \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 0 Let ne FE = ee N \u2014_ a pee \u2018 À J \u201crs __ - - - = rss ti ee a ee Jp ie sn \u2014 FE rele mE \u2014 _- earn re = \u2014 _ \u2014_ a.k IRE EN PAGE 3 - _ ote A = vi gr =; Xe 548 22 3 ses % > se.So Fe pe aon RTA si a = 4 3 7 ex re = SGP, Le da PO ai A = ES ve 7 £3 agi + amt: + 22: or \u2014 + ee = 5 _ J 2 N 9 = 2 GH i ne _ 5 7: SS 205 \u2014- Pa a uyneme aR \u2014_\u2014 \u2014_ A.J \u2014 \u2014 _\u2014 x i: LA J À _ 2 \u2014 3 ie en par > \u2014 ns est un faux ee ess - Zed = 0e See + tee as _ hu tn a Bi» .« > JESSE Ct ms _ ar ST ~~ a = .4 \u2014 = i: De son \u201chist [ pee , SEU a >» 2 ms m5 \u2014 nem oan I.rie.le ==> => Ç ces deson fils ne RES age = _ 3 a », + \u2014 os 2% ee a) leu cémiq semble vrai- Le oy eas \u2014_ Te ce an Es.J pa.Sma en ni Fo a mr roc ss = \u201cLIKE ENP.im em \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 er py > 3 A es Es 43 i ¥ oo ry oh sa 2 7 PE a Po 2: ré i x Va ce 2 3 és 2 se == od _ oe 4K: So _ \u2014 RE es te Aa 4 I rr - mm Ber \u2014_\u2014\u2014\u2014 2 erm 5 on u rire ise pe ° WE manna \u2014 / des \u2014_ le marié à genoux \u2018crie: .x ES | \u2014 i oN Ye 2% a q 5 a; roms la i + \u20ac i y C0 i ee 2 co 3 = RE a A Se i - 1\u20ac ë ¥ TT -Beach, Californie \u2014 Ce fui un éclat de général à l'église lors- = 2\" x 4 la fin de : 1a très digne et émouvante cérémonie du mariage, le mari eu \u20ac 3 È Je épouse, Sue Allen, s eu pied Ë E of pour.recev \u201ch bénédiction d ministre nya ait = sur les se- oo ¥ XY )Ci .E22 2.Tv mêse.x v* NAY à a: peinture e \u2018par ua ou un ami \u201csincère\u201d, one - ee \u2014 \u2014 ee er EE ee \u2014\u2014 a eee nly rm Term er \u2014 tm erm ee ee mens rie | \u201c0 - \u2014 tes ns 5 mt o Te lees dyea me Ts SE = mate ripen rer =- CS - pue _\u2014_- née ess + \u2014- mare Fran etes trees ses i. \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014violent\u2014} @ PAGE 2 On se suivait à la queue-leu-leu sur la route 1, dimanche.dernier, on direction de Montréal, alors que dans l'autre sens i n'y avait pas une auto en vue ! Verra-t-on la même chose aujourd \u2018hui?: \u201cLa PP: hélicoptère en \u2018service, congés supprimés C\u2019est du haut des airs.dans un ; hélicoptère du ministère des Transports et Communications.que la police provinciale surveille les principales routes de la province durant le week-end, - De l'hélicoptère, un policier note voitures is circulation et > font des manoeuvres dangereuses.et la rai en informe immédiatement ses confrères disséminés ici et là le long de la route.I'immatriculation des \u201cLeds contraventions suivre rapidement \u2018sont i dressees sur-le-champ et la PP pourra pour- les délinquants.sans avoir à obtenir l'autorisation \u2014 préalable du proéureur général, .vertu de nouveaux pouvoirs qu'elle a .requs la semaine derniére.\u2014_ 0 hélicoptère veillance end.n les tients, - Et les \u201cconfreres\u2019\u201d du policier en sont nombreux en fin de semaine, puisque la PP a supprimé tous les congés de ses hommes pour intensifier la sur- routière durant le\u2019 wéek- Ces mesures, considérées comme Jes automobilistes sconscients ou irresponsables et à à guérir \u201cces grands.maux de la ot fauchent particulièrement Automobile Club, ce serait beaucoiip - plus les routes pas assez larges, mal iracées ef souvent inutilement tortueuses qui seraient en grande partie responsables des accidents.D'ailleurs, on enregisire très peu d'accidents mortels ;sur l\u2019Autoroute des Laurentides, impa- inutilement les pourtant la voie là plus fréquentée de #t la seule ou la vitesse Lois légale est de 70 milles a l'heure.(Ail- - leurs, ce maximum est de 60, en rate campagne.ee _ vies Sos à chaque fin de semaine de Lith, \u2014 La PP surveille intensément tou- Pour l'automobiliste.une seule at- fitude s'impose : la patience.en atten- \u2018 .dant que les -routes-du Québec soient \u2014 Les routes inadéquates _ Car, selon un porte-parole du Royal tes les routes, mais la surveillance est concentrée surtout sur les routes les Wilfred.us achalandées, soit: la route Nol, ontréal-Sherbrooke: la No 2, Mont- téal-Québec, par la rive nord: et la INo 9 Montréal- Québec, par la rive re ee em - Criminel ES il son J jeu: ses cheveux-teints le livrent! * René Leduc, pincé par hasard à Dorval Un sixiéme individu a été arrété vendredi, et il sera traduit en cour criminelle lundi, sous l'accusation d\u2019avoir été.l\u2019un des auteurs\u2019 du vol à main armée de $1.- 400,000 commis à la fin mars dernier dans un camion pos- + _ Sûreté de Montréal a révél \u2018autres bandits En nous divulgant les dé- { tails de l'arrestation de René Leduc, les autorités de la mandé à Dimanche-Matin de __ Publier les photographies -des-\u201d grés.Par contre.au bo de gistré 95 degrés en plein sole un peu moins chaud.semble-t pour aujourd'hui et.demain :.maximum dg-60 dans tous Québec._, il Aujourd\u2019hui, ce sera -iL On noûs prédit done beau et- chaud, avec ua les contres du: Sûreté de Montréal ont de- -des\u2014 Les trois qui manquent (de gauche à dreite) : Gilles Lebrun, André Paquette, Berait Douce, | r la première fois, sa encore au large en marge du vol du camion postal.tal au &deur de Montréal.\u2018recherchés - sur mandats de la cour criminelle en marge de cette affaire.\u2019 s'agit d'André Paquette, oit Doucet et Gilles Le- run, C\u2019est la première Fois \u2014 un © de-ces cr \u201cque \u2018nels sont publiées._ Ledue a été arrêté par les policiers de Dorval qui ont toutefois laissé s'échapper un \u2018autre des suspects dans ; que affaire parce qu\u2019ils gnoraient se trouver én pré-.vidus attivement dun \u201c - recherchés par is Police de Montréal La police a été alertée par \u2019 \u201cla direction d'un motel où les deux hommes s'étaient retirés deux jours plus .tOt.Vendredi matin, la fille de - chambre y a trouvé, en lak.sant DIMANCHE MATIN ; ez Fr - rive à l'automne ?Ford renverse | les roles en \u2018parlant fort\u201d _ }\u2014 aux unions! Dupuis Frères : des progrès\u201d.d ! © Detroit {UPD \u2014 La com: IQS toujours pas-d\u2018accord - x pagnie Ford vient abancon- Le porte-parole syndical des 800 employés.de Du vis À - per la tradition consistant, À Frères, M.Jean Riopel, rapporte que de nouveaux Du Q - one A icats Iinitia- ont été enregistrés la semaine dernière, mais que les négo- ; Ive de l'attaque : ciations ont piétiné au chapitre des questions monétaires, be M.Henry Ford IT vient de Une nouvelle rencontre de la direction du magasin et du a prendre personnellement l'of- SY ndicat est prévue pour mardi après-midi, au bureau du la \u2014fensive par une série de con- -conciliateur du ministre du Travail, M.-Lucien-Malouin.° férences et d'allocütions , adressées aux citoyens de Rien de nouveau a \u201cla Presse\u201d ; 1 Chicago et de St-Louis, a qui | di I Te _ il veut dépeindre les conditions de travail qui sont ac- un Journa syn ica a oronto ¥ tuellement offertes à ses A Montréal comme à Toronto la grève des journaux Usines.continue : à \u201cLa Presse\u201d on ne signale rien de neuveau, ., tandis qu'à Toronto, les typographes du \u201cStar\u201d, du: \u201cTele 1 ns .Plutôt une grève gram\u201d et du \u201cGlobe and Mail\u201d viennent de publier leur Le manufacturier d'auto- PrApre journal, un tabloid de quatre pages baptisé \u201cThe \u201cmobiles a clairement fait sa- Printers\u2019 Story\u201d.Ce journal est uniquement destiné à faire : _ voir que Ford risquera une connaître le point de vüe \u2018des grévistes dans-leur conflit avee sid ; \u201c7 grève plutôt que de signer un les trois quotidiens qui, on-le sait, continuent à paraître ee da pouveau contrat de travail malgré la gréve, \u201cThe Printers\u2019 Story\u201d a été publié hier à be .\u201cirréaliste\u201d.Il a accusé l'U- 100,000 copies.lai \u2018 nion dès travailleurs-de l'au- se tomobile d'avoir fomenté des Hoépitaux : Jes négociations Tin durée du présent contrat de sont reportées au - 17 -août!° : Les négociations du gouvernement et ceux des em- Pl Le président du local pluyés non professionneis des 20 hôpitaux de la région an 8 8 1.1 p LAW, Ken Bannon, a ripos- Intron ine ont reporté au 17 août -prochain la reprise On a - Cri té-\u2014\u201cFe-ne comprend pas\u2014ce 01S: CS IR rice su promesse Jon subside gouvernemental, sept: \u201ccompagnies ferroviaires canadiennes ont que la compagnie cherche à délai pour étudier les demandes syndicales.Les employés 7 a) \\ pu accorder aux unions une augmentation de 19 cents l\u2019heure à quelque 100,000 employés mon Obtenir, par ces attaques con- \u201cdéçus et désappointés\u201d, par ce nouveau retard, ont déclaré Mu \\ itinérants.Le nouveau contrat de travail aura une durée de deux ans, ce qui veut dire que les com- tre nos arrêts de travail lé- qu'il faudra faire vite à partir du 17, sinon .une assem- du | pasnies de chemin de Ter sont à l'abri de tout conflit ouvrier d'ici 1966.On voit ici les vice-présie | B°UX *- \u2018 bice générale du syndicat a été convoquée pour\u2019 le\u201d20 \"août, se dents du C.N.et du C.P., MM.W.T.Wilson et D.I.McNeill (assis), signant le ontrat, .\u2018.LL., signant le nouveau contrat ga -} sous de regard satisfait des deux mégeciateurs syndicaux, MM.Frank Hall et Ceorge Pawson.\u2019 La cause-type des Grève des gar rdes de Bor deaux : » vel = La tension était forte au début de la fin de semaine à sor EE _ buanderettes sera Ja prison de- Bordeaux où les gardiens parlaient de déclen- \\ : 1 nte d 2 i cher une gréve dans, une semaine ou deux.Ils protestént di 0 @ 0 _ _ n contre leurs salaires qui n\u2019ont pas été augmentés depuis | of .= un ENTENQUE en Oppel ire dernier et se\u201d plaignent dé Ta hausse de Tore au ; pour la el uc ion ; Une cause-type pouvant af- \u201ccontributions aux plans -d\u2019assurance et de pension.- a ecter quelque 8, établis- : Ag \\ sements de lavage automati- j rés y 1 | sements de lavage automati- Malaise chez les camionreurs ?ans oo le la semaine e \u2018travail Longue en \u2018Cour d Appel du Le.député de Montréal-St-Jacques, M.Paul Dozois, a ver .uébec.conseillé au gouvernement provincial-de surveille ; Ainsi vi A l'industrie québecoise du camionnage où un \u201cmalaise\u201d pou | N Ottawa (UPI) \u2014 Le Con- 1rale ouvrière ont aussi de- et insi viennent d'en décider survenir, par suite du fait que les camionneurs sont membres à A grès Canadien du Travail mandé que le gouvernement le Juge en chef Lucien Trem- d'un syndicat affilié aux Teamsters de Hoffa.\u201cA tort ou a vient de suggérer quon solu- fédéral interdise les timbres lay ainsi que les juges G.R.Taison, de dire M.Dozois, cette union américaine a mauvaise _ tionne le problème du chôma- prin qu'il © les \u201ccom- W.Owen et G.H.Montgo- presse.et le gouvernement devrait voir à ce a.il ne se = ge en réduisant la longueur ~ pagnies de finance\u201d & révéler \u2014Inery, en actordant à \u201cLa La- produise pas ici ee qui arrive aux < Etats- LT de la semaine de travail.le montant.exact de l'intérêt | _ prdire Te ren appeter : ET | - 1 Selon le chef de l'exécutif ci \u2018elles._ chargent _ à Jeurs.\u2026 contre elle par des cours de 1 : du ac, M.Claude Jodoin, - ients.\u2014_ _ première instance., 7 | TS \u201cla réduction progressive de Quant au plan national de : : la semaine de travail pour- D L'an dernier, le juge Ra- \u2018uti : rait s'effectuer avec des ajus- retrai te pe le Souyerne phaél Beaudet, de la Cour Compa ution én cour de police tements parralléles du salai- prochainement, le CTC sug- Municipale de Montréal, a | = re horaire, afin que la paye ane oe condamné la.défenderesse : .hebdomadaire des \u2018ravail- © ures : la retraite à 65 ans ,/ \u201cpour-infraction à la Loi du ane paye pas de- : C | leurs reste la même\".\u2018au leu de 70 ans: le réajus- : dimanche.En Cour supérieu- | \"Le CTC, qui groupe un mil- tersent périodique des béné- y Te Je Juge André Sabourin a d : arc ces | lion de membres, a égale- fices sur d'augmentation du- \u2018confirmé sa décision.es Cc ques sans provisions § {7 \u2014ment réclamé 1a fixation du prix\u2019 \u201cde la vie; la pension - Tl s\u2019agit de déterminer si ; LC grlaire horaire minimum \u2018à transportable\u201d; bénéfi- Ë ouvrir les buanderettes le di- Un dénommé Armand Cyr, somme de $93; le 26 juin, N.1 $1.50 et exigé que le gouver-,.Ces aux béritiers, eC ee.À man i i j.37 ans.du 1070, rue Joubert, ; 13; ê « ï emt pre es CIC enn.anche enfrein la loi du di- à Duyernay, a compa $143; - 29, 5113; le même \u2018 fédéral n ; \u2019 Tu, sa- i - sa promesse de résoudre le Le CTC demande auss! au Panne concernant contains.medi Jatin, devant le juge D ans divers $a 7 chomage\u201d : gouvernement d'aider les étu- - tr Jes laveuses et sécheuses Emile rottier, pour Ténon- Le Les délégués au Congrès payantle transport eh \u2018 y sont automatiques et n'im- Gre 2 lusieurs.accusations Après quil eût choisi une I - national de l\u2019i tant - Pp CL pliquent pas réellement un - au Mmo- enquête préliminaire, fixée a D : importante cen- vres d'études.Claude Jodoin travail d'être humain.2 en de chèques sans prôvi- 24, le président du\u2019 tribuna ( Le | ° sions, a permis_qu'il necouvre la Ji- - op x + rai l'ai e fe a 'il au- berté, moyennant un caution.ul he , entre e = remiére réussite a Montréal : Coren de Gta manière i Ble Se = o - -.D ik ne éme \u201cjee - eens a = 1 - - ont: , D leur - prêt es chirurgiens sauvent = _ pre ___ Je seul mi Ce DT IT a Pro Lo u n Journal hebdomadaire publié tous les dimanc cam - - bras e arraché pe | = Lorsqu'il ext Cart \u201c4 YhepERT 7 blessé rue Gi = 5 Royal Victoria, ls 22 avril pas Tnt demie, I Send eal sécemsices of I parson entraod, She ima we, se © : sneques tx Walter Woodcock avait le bras droit un Mize on on alt réussi à Jui évi- On connaît quelques cas de réussi- | [rx de la cobie 15e, livrée à demicile avec pratiquement arraché.L'accident s\u2019é- .feu de ce genre aux Etats-Unis, mais | (0e vBe.Abonnement 87.56, à l'étranger di cett ai dans .\u201d \u2018 : pin pr at une machime à co Le est la première fois qu'une telle celui de M.Woodcock est le premier | SP! des nouvelles: JACQUES FRANCORUR FAL ytield.] qu su Canad ! recteur ar a, des payes sportives: J.-P.JA p / epération est nibs et réussie à Mont- Directeur de ja publicité: RENE anor leur a PS ce rsd pe Jamais plus me Cen a an on plossures cicatrisées, | Directeur-adj., publicité locale 1 \u2018J.LAPORTE \u201ctés\u201d que ne y *, m Ta - .- de principaux et une on Trois chirurgiens, Yun spécialiste sions électriques, grâce à des impul Le (ministère des Postes, à Ottawa, à autorisé 1 ° 1 e bande chair «un suire en ortho es ouver- affranchissement en Luméraires-_et- lenvo er | Lors of Yautre en chirurgie plastique, ont sures laissées dans le plâtre, ublicatioct do deuxitme classe.de 2 orémeate | 2209 rate Dedncips de l'hôpital ont dû travaillé à ce cas.L'équipe qui a pra Maintenant, \u2018le patient d Paire = était fa oO car les tissue qui manquent siqué Fopération était om tourner à l'hôpital une couple de foi Distribution 1 ECLAIR LTEE, tt; bains + trs ~ Se ; sang meur bituelleme giens.Une selle = par semaine rd mon prit dr henri Poplin ci olle- .aml selon un porte- parole.de thopédiques tla réée aermonts son \" Reg pe ôpital, ne cities a se Jase Raton beas.La durée de ce.Apaitement n'est pas PA LEE eee des OF 5 pas ençore corinue.i gia 17e Pace + \u2014 rer rt DIMANCHE-MATIN a s % pe rm mii mr N = = \u2014#\u2014 3+- * = \u201d = : 5 - À - - - > ; x \u2014 « 7 - = - a = + \u201c # à : 3 4 ; : 7 OL OF Te! + dt _ Québec \u2014 Un jeune homme [2 succombé \u2018vers 3 h, samedi matin, à I\u2019hdpital de 1\u2019 t-Jésus à la suite d'une fracture du crâne.qu\u2019 \u2018il aurait subie\u2018au cours d'une chicané pése dans les 165 avec un ami.L'incident est survenu :vers minuit en face du - 173, rue- Ste-Anne.Selon un témofn, M.Charles-Eugène Cloutier, gardien de nuit d'un édifice voisin, déux types qui marchaient dans la rue se sont subitement mis à se disputer et à se bousculer.L'un d\u2019eux tomba par terre et se fracassa apparemment le crâne dans sa chute tandis que l\u2019autre prit a fuité Les ambulañciers de la maison Arthur Cloutier et Fils ~ Thôpital.jeg el et ispufe ZR BF) x It * LA un pre eo fe je me homme, agé d\u2019environ 25 a 26; Ans, a les cheveux noirs grissomnants, mesure cinq pieds et six pouces et a flivres.M portait au moment de l\u2019accident - uné chemise sport, un blouson à carreaux, des pantalons.gris L 7] : ol : Se POSE Le LL - res Lee a Care = - ë x A omimeg e\u201d ute et se tue, à Québec rée.Le client prit place dans le véhicule à la porte St-Jean - et er: descendit dans la.rue Ste-Anne.ainsi.que des souliers sport \u201cBeatles\u201d et des chaussettes.de , lain Il avait comme sous-vêtement un maillot de bain vert et b u .Aucun papier d'identité n\u2019a été trouvé sur lui.sauf une \u2018carte de C Auto Corporation ainsi Qu'une-carte de 7 chauffeur de taxi de Québec.Le chauffeur de taxi qui avait ont été demandés sur les lieux et transportérent le blessé à - donné sa carte a l'inconnu a déclaré a la police qu'il se rappelait avoir conduit le Jeune homme au cours de la soi- , - Le sergent-détective Truchon a été chargé dc l'enquête.11 ne saurait être question d'in assaut pour vol, parce que dans les habits de l& victime, a police a trouvé une somme de $7.50, dont six piasires en billets de banque, Le corps de la victime porle une fracture du crâne et une autre à une mâchoire.; Hier soir, vers 6 h.la police a pu, identifier la victime.il s'agit de Jean-Claude Tanguas, 22 atis, du 326 avenue Groulx.à Québec-Ouest, 1 onde fait de nombreuses | y - victimes dans la province \u2018On enregistrait, hier, plu- A'St-Canut, des secoueistes \u201cJeune homme abattud'uncoup sieurs\u2014vietimes-de l'onde - dans divers séêteurs du Québec et.de-I\u2019Ontario.Et\u2014tout laissait présager que la fin de semaine serait coûteuse en vies humaines, si le temps ie fixait au \u201cbeau\u201d.Vers 2 h.10 p.n., Francis - Pleau, un garçonnet de six ans, se noyait à Sarsfield, en Ontario.A St-Charles de IMoudville, dans la rivière du Nord, Yves Henmii, âgé de sept ans, fils de Robert, se baignait avec des compagnons, lorsqu\u2019il coula à pic, vers 5 h.30.On repéchait son corps un peu plus tard.Vers la fin de l\u2019après-mi- Drum- \u2018tentatent, vers 5 h, 20, d'ar racher a l\u2019onde le corps de Michel BerKmans, à âgé de 26 ans, de St-Janvier; qui, vraisemblablement, fut emporté par le courant.\u2018\u2019 Au Lac Sisco, près de Val d\u2019Or, à 2 h., hier après-midi, un garçon de 13 ans, Charles St-Pierre, s\u2019est noyé au cours d'une- baignade.La jeune vic- 13e Avenue, à Var d'Or.Du côté de Joliette, soit à Ste-Béatrice, Jacques Parent, 20.ans, à connu-le-mé- me \u2018sort, \u2018peu avant quatre heures, tandis qu\u2019à St-Jean- - @aptiste de Rouville un au- \u201ctre jeune Homme de 20 ans a péri de ja même façon, à di.les policiérs provinciaux \u2026 peu près au même moment.accouraient .sur \u2014la- -scène - .d'ûne tragédie, à St-Adolphe, de Howard, non loin de Ste- Agathe.Gary Lee, âgé de 30 atis, domicilié au 3592, rue -Dans-ee dernier cas, la-poli- - uéstion dé directeur de école, Nationale de mé-.l\u2019école de médecine vétérinaire de St- Léon Bai- - decine à Paris, a Hyacinthe.ds a un fumiste et qu\u2019il h\u2019avait rien inventé - découver- ee mes : LL Gore lp M abe es Bi \u201c Vo memes per ven mead LE 1 | | 1 + impuissant à vaincre Yenvol des_sor- West\u201d, on croirait irouver un homme très sympathique, avec quelque chose journaux sont envahis par des discussions de sexomaniäques sur la nouy, CE cières.Ni Rockefeller, ni Cabot-Lodge - - 8 # n'ont eu assex de force pour enrayer de race, que le président Johnson, ce Is vogue des seins tout nus, etc .FA le courant \u201cHonest Barry\u201d.boité du Texas, semble incapable de Goldwater, c'est l'hônnête homme amé.1 Vu dans le contexte des événements porter sous on \u201cten gallons hat\u201d.ricain qui rélève la tête 1 Cet honni.- 2 .% «e con'exte de Goldwater, dans la psychologie de te homme exécrable, intransigeani, qui ; mondiaux, le phénomène Goldwater, | CH .it d le ciel n A 2e Le sent Je \u201cmiddle .* met chez vous, comme s'il enirait = qui apparait ans \u2018e cle comme w -l'Américain, représente ° SN \"dans \u2018son\u2019 étable; qui role sans disiine.3 missile lancé au moment le plus inop- man\u201d, qui en a marre des déclarations, sion quand il est à table: cet honnêt # portun, peut être jugé inquiétant.De qui font tomber les présidents sous les homme.qui à foules les charités ête TT \u2018 fait, la réaction du-mende a, été né- balles des assassins, qui font reculer les hi mème toutes les intransi cance - gative sur presque toute la ligne.Et \u201cUS First in the World\u201d sur tous les pour au \u2019 tes geancey : beaucoup n\u2019ont point masqué l\u2019effroi fronts; qui en a soupé des agitations re- ui.f Le sénateur Goldwater a jobtenu la que leur cause la perspective de voir vendicatrices des noirs de son pays, Si Goldwater l'efoporte à la fin de faveur de l'immense majorité des dé cet homme accéder à In présidence des qui s\u2018écoeure de voir les Feporters se 1964, dépêchons-nous de creuser des légués républicains.Il incarne main- Etats-Unis.Ce qui n'est plus chose im- pamer devant l'arrivée d\u2019un pékinois abris anti-bombes .ou simplement tenant ce que le grand parti américain a possible, avec ce que l\u2019on pourrait ap- laid comme un bonze, dans un avion des tombes.Ce sera le trïomphe de la _ de mieux à offrir à la population d\u2019un peler la \u201cpolitique d'intérim Johnson\u201d.de ligne: qui.est farci de taxes; qui bêtise.Et ce sera bien le commence d pays qui se dit champion des libertés À regarder les photographies de ce \u201capprend\u201d que sa supériorité est mise de la fin.BE nationales.Le modéré Scranton a été sénateur de l'Arizona, du \u201cGreat Far en doute par des \u2018\u2019broussards\u201d, que ses Jean de Laplanie EN AUTOBUS Sans prise de osition sur la - .4 : ; ETE \u201864 p p | | rote or on discrimination, le Commonwealth \"TOUR DE LA Iscriminarion, ie Lommo - = GASPESIE + 1 a T6 mu dont JI jours K Peres nr Ress; Me pouvaif survivre comme fîel a 1ère classe \u2014 plusieurs attractions et excursions \u2014 20 repas \u2014 ¢ic AOÛT.(retours PL IE Toi Ottawa (UPI) \u2014 Le pre- s'abstenir de discuter les dans le communiqué les Co - suivants).DEPARTS -$1 50.00 mier ministre Pearson a- dé-\u2014 -affaires- domestiques des ter principes \u2018de l\u2019égalité-racia- CS der ot 8 août.Prix .élaré samedi que le Com- ritoires britanniques.Mais le et de, la non-discrimina- = 25 juillet.Prix $160.00 monwealth aurait pu être il a ajouté qu'il espérait tion; et si nous n'avions pu - ; mis en péril, si la conféren- voir le gouvernement du le faire.le Commonwealth, _\u2014 .TOUR DES ce de Londres, la semaine premier ministre Jan Smith dans la forme où il est pre- : - = MARITIMES dernière, n\u2019avait pas pris de Rhodésie prendre l'avis sentement, ne pouvait plus \u201c| .- d\u2019attitude sur les problè- qui lui est Jancé.aller de l'avant, pas.même J = (13 jours) dont 8 jours en Nouvatle-| mes de la Rhodésie-et-de \u2014- - cs - survivre\" i \u2018 - Ecosse \u2014 2 Jours sur l\u2019He-du-Prince- lad 1 Le \u2014 premier _minisire - a.\u2014.___ = L D 5 = 5 .es Edouard \u2014 2° jours au \u2018Néuveäau- | iscrimination raciale.- 1 «pli ie L tants de tous = = Valerio M 38 4 .qe des médeci à + Brunswick.i Le premier ministre a- voulu expliquer la position es représentan s de Miami \u2014 Valerie Mota, ; ans, ait panser par médecins de = Bont inclus: transport en autobus fait un rapport de 50 minu- e-son gouvernement sur les partis ont souhaité la Miami, les blessures qu'il-a-aubies lorsque-fui et ses dix compa- Fr Te eros de lire clas | tes aux Communes sur la l'égalité raciale à la confé- bienvenue à M.Pearson à gnons se sont battus avec des militaires castrites durant leur fuite = EI.seeines \u2014 le four du Cabot Trait \u2014 conférence.du Common.TeNCe- son retour à Ottawa.de Cuba.Deux.des fuyards ont été tués et trois autres, dont Mota, quelques repas: \u2014 etc.DEPART : i \u2019 1 \u201c .ry ont subi des blessures.Le groupe était dans un bateau à 10 milles .Ts > 25 JUILLET (ret wealth, au cours de Jaguelle \u2026.\u201cDans une assemblée.dit- L'essentiel de ses décla- ! LOI SE RE ° § , .i et LET retour $265.00 il a aidé les chefs africains il.où la majorité des mem- rations s\u2019est borné à ce de la côte cubaine lorsqu'il a été surpris par une patrouille ng A - , à obtenir le consentement bres sont des autochtones qu'il avait déjà déclaré à Ÿ Castro.(Télé Dimanche-Matin» Fi) = NEW YORK des autorités britanniques d'Afrique et d\u2019Asie, nous ne Londres.Le long paragra- éléphoto « Dimanche-Matin» - © a = ATLANTIC CITY a Vinclusion de ces matié- pouvions, nous tous, relever phe concernant l\u2019égalité ra- ., °, ° \u2018À _ CAPE COD - res dans communiqué fi- Je défi de l'égalité racia- ciale dans le communiqué D réf ; ba _ he | mes = © fours) dont 3 nuts À ew ÿorn | REE de la- conférenee-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014j6-et de Ja\u201dnon-diserimina- \u201cde Ta conférence était d\u2019ail- IX ugies CU ins fouc ni a = à l'hôtel Taft.\u2014 3 nuits à Atlantic Le chef de l'opposition tion, si nous ne pouvions leurs, presque en entier, \u2014\u2014\u2014\u2014 ET TTT Gity-à-Fhôtel-Clari iw-#|-Diefenbaker,- a affirmé que -pas prendre _ position, si Toeuvre de la délégation H ide 7 proyince-town dans un mote) sur le! la conférence aurait dû \u2018nous.ne pouvions réaffirmer canadienne.oride apres une évasion Tisquée bord de la mer.Sont inclus : transport \u2014 hôtels de lére classe \u2014 admission à l'Exposition Mondiale \u2014 plusieurs attractions et excursions \u2014 = souper-gala \u2014 eroisidre \u2014 etc.(repas pon jn- clus).1 DEPART : ler AOÛT \u2018retour 3 .le dimanch k - Ta solr suivant.$1 50.00 EE 4 EST DES i = ETATS-UNIS { (9 jours) dont 2 nuits à New Yerk et l\u2019Exposition Mondiale \u2014 2 nuits À Atlantic City au renommé hôtel Claridge sur le boardwalk \u2014 2 nuits du oo.Washi n_-\u2014 Trajet : Montiéal | - J \u2019 New York, Atlantic City.Washington.Rochester, Niagara Fnlie.Tc- = ronto.Montréal.B Sont tnctus : transport \u2014 hôtels de a 1ére classe \u2014 plusieurs aitraciions | et excursions \u2014\u2014 visite des Chutes CE Niagara \u2014 souper-£ala \u2014 croisières + en bateau \u2014 etc.(repas non tmelus® -£ 2 DEPARTS : 25 JUILLET et 8 Sw AOÛT \u2018retours les ; .go dimanéhes sofr ny - 4 - suivants\\.$150.00 \u2014 .\u2014 \u2014NOUS VOYAGEONS\u2014 H DANS DES AU: TOBUS DE LUXE AVEC SIEGES INCLINABLES ET FENETRES PANORAMIQUES \u2014 NOUS LOGEONS TOUS LES SOIRS DANS DES CHAMBRES AVEC LITS JUMEAUX ET BAIN PRIVE \u2014- UN GUIDE BILIN.A QUE EST A VOTRE DISPOSITION WE EN TOUT TEMPS \u2014 LES POURBOI- LE RES A CHAQUE HOTEL POUR LE 4 TRANSPORT DES RAGAGES SONY So INCLUS.Mâtez-vous de faire vos réservations ; \u2014 le nembre de places est timité $- = écrivez \u2014 téléphgnez.¥ DemanoEz Nos, GRÉEHURES ] ROBERT t \u2018 BERCERON VOTRE AGENT | DE VOYAGES + 17125, rie ST-DENIS - : MONTREAL _\u2014 Washington (UPI) \u2014 \u201cEtats-Unis, T'Austrälie axe Ta Nouvelle-Zélaride ont\u2019 décidé samedi, de psendre de \u2018\u201cnouvelles mesures concrètes\u201d pour assurer la défaite de l'agression communiste au Viet-nam sud.bliée dans un communiqué, à l'issue d'une conférence de - deux- jours entre les- trois \u2018pays, membres du traité de J'Anzus.Ÿ La déclaration été-pu-\u2014+euls\u2014et- deloin, le _majeur de la lutte contre les - Communistes -É'Australie et td Nouvelle-\u2014 Solidarité réaffirmée de Washington, I' Australie et la Nouvelle-Zélande: on n'a \u2018pas précisé Ja nature de- ces \u2018mesures concrètes\u201d, mais il s'agit ap- pauremment d'une - accélération du genre d'activité dans laquelle chacun se trouve engage, - Les Etats-Unis portent fardeau au Viet-nam.Zélande se sont contentées Ja terre.Téléphone 271-6619 orbite optimale: \u201c trôle des missiles de l'Aviation américaine alluma tite fusée, à bord du \u201cchien de garde\u201d de 493 li e porter vers une orbite semi-circulaire à 65,000\" milles de Satellites de détection nucléaire jumelés lancés par les Etats- - Cape Kennedey euPD \u2014 L'un des deux satellites de dé- \u201c tection nucléaire inspectait l\u2019espace, samedi, et son jumeau devait -entrer dans le cosmos, dimanche.Les deux sentinelles nucléaires ont été portées en des orbites préliminaires, samedi matim, avec une lune minuscule de 4 livres et demie \u2018qui avaient pris place \u201csur le pouce\u201d à bord de la fusée Atlas-Agena.Dix-neuf heures après le lancement, le mai me une s pour Les savants projettent une.autre manoeuvre complexe avec \u2018le second satellite, dimanche après-midi, touchera le point prévu pour le lañcement vers une nouveHle alors.qu'il ) @ PAGE 6 pe Unis ine _Moscou Pékin.La - Chine -réclame une conférence DIMANCHE.MATIN oo \u2014 rités taient, samedi, sures échoué dans L'un des jusqu'ici de-mesurex-écanami- Miami (UPI) \u2014 Les auto- américaines à accorder l'asile politique à dix réfugies cubains, dont trois-sont \u2014 milles des-côtes.- - - FE à l'hôpital souffrant.de bles- profondes, les cayes de Floride après une fuite mouvementée de Cuba.évades Étaient 11au départ) est - -noyé\u2014-\u2014 mort pendant la fuite et trois autres ont été blessés après avoir été arrélés par une patrouille navale à dix s'apprê- Selon \u2018le récit des exilés, le navire du groupe avant été saisi et confié à la varde = d\u2019un seul homme.un milicien,\u201d qui a ete jeté à la mer à son tour, où 9 rit qui ont ~ (qui ques et maintiennent une petite mission militaire an Viet-nam.Les trois partenaires ap- puent également la Malay sia duns son.conflit avec l'Indo- nesie.De source diplomatique.on Yapportait, samedi, pär ail- Teurs, de Londres, que la Pologne communiste avait tout simplemént mis de côté un plan de corhpro n vue ; une trève au Laôs.Les Polonais se sont trouvés pris ciers : de 14 nations à Genève pour -examiner un plan de trève, tandis que Moscou était prêt À accepter un projet britannique de renconre des fac- lions laot\u2018ennes avec les trois membres de la Commission de surveillance (Inde, Cana- Etats-Unis.da et Pologne) et la Grande- Bretagne et la Russie, coprésidents de la\u2019 conférence tirée lade trève.Pékin a torpillé le- bordée.projet.\u201cEn vertu du droit international.soviétique, dit Je se \u2018crétariat d\u2019Etat, l\u2019Union soviétique gouvait justifier l'action ; L'activité militaire, du de-ses cannomniers, peut- être.\u201d 40S même,*s'est accrue à Les.Etats-Unis n\u2019ont tention de pous l'ouest de la plaine-des Jar- ser Uincident plus loin, bis ce cependant dan station a été faite res, mande Washington.a des¥miveaux inférieurs de cela diplome a Les Etats-Unis ont demandé que des mesures soient prises pour éviter - la répétition de tels incidents.; La vérilé est que le capitaine \u2018du, navire, le \u201cSister Katingo\u201d, après avoir livré sa \u20ac argaison .permission, le 15 juillet, ap rds | un di de paiement des débardeurs qui P déchargeaient.le vaisseau.En haute mer, le navire, pris en chasse par un: p& trouilleur soviétique, refusa d'arrêter.C'est alors que fut Protestation officielle contre.la canonnade d'un navire en fuite Washington (UPI) \u2014 Les Etats-Unis-ont-protesié off, ciellement contre une canontade qui-à dans la quille d\u2019un transport de grains.américain, dans Ja \u201cMer Noire, et contre la fouille dont le navire, a été J'objet par les autorités soviétiques Le secrétariat d'Etat a logé la protestation, vendredi, À _ l'ambassade soviétique, soulignant que la conduite des offi- LE \u201cétait excessive et clairement, hors des.normes d'une \u201cconduite acceptable\u201d.Le navire avait déchargé üñé câfgaison de blé au got Soviéliqgue de: Novorossisk, partie millions de boisseaux placée l'an dernier par l'URSS aux as = mate ie de-la- commande nitta le port sans rend au sujet du CE = 1 URL TT T\u2014 \u2014 ke miner we E.s 4° 3 Sey a , fo .\u2014 UUR n .! LS 1 Cus.À ve e \u201d | Ce | ne ha tec nique ue à UC cheval e roi olé | ng.BB qui Nieosie (UPI).\u2014 Les trou.la crise, pour protéger ses Néanmoins, un premier avs agira de facon concer- i irait \u2018pes grecques cypriotes ont nationaux.groupe du contingent de 400 tee avec les Nations unies\u201d, pe inc.fait une brusque volte-face, oo - hommes de l'Irlande partira ; .- néte = \u201csamedi, pour arrêter leur De forts \u201céléments de la lundi pour se joindre au Le Danemark a déjà don- our = recul -et prendre position, garde -ationale grecque-cy- reste de 1 troupe.n instruction pour le retrait 3 avec l\u2019aide de blindés, d\u2019ar- priote auraient ézalement de_ses troupes de la garde i nces _tillerie et de mortiers, contre :cupé des positions couver- \u2026 À Ottawa, samedi après- de securite Anternagionalo-Le \u2014 \u2018une forteresse grecque - cy- tes par un- camoufla: ge.midi, ur porte-parole du mi- Suède a égalem notifié Ee à : priote dans les monts de nistère des Affaires éxtériëu- Tha- qu'elle se réservait son 1 de : Kyrenia.On s'attend par ailleurs à res a déclaré que le Canada droit de rappel devant les i des ce que les Turcs amènent eux est en contact constant avee \u201cdc /eloppements alarmants\u201d 3 nent Le mouvement de ruse des aussi Jeurs renforts dans la les.Nations unies et que \u201cle à Chy pre\u2014 ee ES e la Grees a pris les dirigeants région de Temblos.le champ or\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 rr i gent FY des Nations unies et les Turcs - de bataille potentiel.A } pa surprise.aes arses Cependant, les Canadiens = ° _ à reculér leur équipement \u201cC:eupent toujours les posi- wd d'une centairre de verges près tions qui sont leurs, $.entre \u2014 illage ture es deux groupes.Ils y pén \u2014 __ du vi di de Temblos.aient vendredi, et ils em- ; oem Le lieutenant-colônel An- péchaient ainsi un massacre : drew Woodcock, commandant en règle.J Tr adjoint des troupes canadien- Les renforts danois qui de- 3 nes u contingent Ret d @- vaient venir.aider les Cana- } une violente colère en ap pres diens ont été retenus cepen- + nant la duperie grecque, qui dant.+ laisse présager une attaque Au moins trois contin- i massive, et l\u2019un des combats ! Now York \u2014 Ce n'est ni par des mots violents, ni par les armes, les plus \u201cviolents depuis le début de la crise de' Chypre.gents de la troupe des Nations unies, ceux du Canada, de la Suède et du Danemark, que la Grèce et ha Turquie-se font le guerre au.concours \u201cMis urire out le reste et rien n'empêche Mise Tusquie, Imeu Duncan, et-Mies Grèce, Koula Tsopei, de sa- = donner-la mais de l'amitié, lorsqu'elles se sont-rencontrées chés le coiffeur, à New York.La guerre na pas le même sens chez-ces- baautés qua chex les politic ng.\u2014 .(Téléphoto ;«Dimanche-Matin »- UP s'apprêtent à accuser formellement les Cypriates grecs d\u2019avoir délibérément violé a résolution du conseil de sécurité, qui demandait aux parties de ñe rien faire pour envenimer la situation.On craint que l\u2019effort majeur des Grecs pour déloger les Turcs de leurs positions \u2014n\u2019entraine la concrétisation din la Turquie.laisse \u2018planer stir: CC 12161 100 camions bleu et blanc pour mieux vous-servir 4 wf 3 4 DIE - Nasser a refusé de se départir Ca rm : \u201cde ses techniciens allemands ee - BNR ARAETH 1.0 DRS NFU \u2019 Bonn (ue : \u2014 Le président Gamal Après le départ de K, \u2018Nasser serait - we |G Ci | | Abdel Nasser a rejeté une offre so- \u2014- - * immédiatement parti à la pêche\u2019 aux un viétiqua de remplacer les-techniciens.invitations visiter les pays occi- allemands dans les fabriques d'armes.dentaux, y compris-la-France-et-HAtle=- la 77 Eyptiennes par des techniciens Tus- \u2014magne- de l'Ouest.Nasser voudrait ses : = u monde occidental \u2014 finble.- qu\u2019 il n'est pas un vassal de I'URSS.Nasser est satisfait du \u2018rendement FAVOR] | = \"Mr.Chips\u201d L'offre de K du remplacement des Ea due tot dongent, les experts altemands techniciens allemands par des tech- ki ° par ans a pr duc lon des armes 8 son niciens soviétiques avait pour but ap- _ oo les fameuses patates \u20ac ips ; dix pays.II préfère employer des Alle- _ paremment de prolonger la-dépendan-\u2014 = h% ® FACILES ASE PROCURER .- > \u2014_mands-et-acheter-ta-plupart dés pièces - ce de l'Egypte, de l\u2019Union Soviétique ® BELLES A PRESENTER : hilés, redulses.oe son programme, d'arme.pour obtenir son matériel de guerte - Gb ® BONNES A MANGER (été ments, cans \u2018es pays non-communistes, majeur.Les jets Mig forment encore | LIVRAISON A DOMICILE arde même s\u2019il doit payer comptant.l\u2019ossature de l'aviation de défense DA SANS FRAIS A 4 L'offre soviétique et le refus de % Nasser auraient contribué A faire di de.\u2014- ~~ ghanter Khrushchev et Nasser, lors de la visite du premier en Egypte, il ya quelques semaines, # égyptienne.Les experts allemands tra- x _ Yaillent cependant sur les fusées, les ._.\u201cSEESRUSE oo missiles téléguidés et un moteur à jet pour un avion d'attaque à court rayon d\u2019action.SUPPLEMENTAIRE ages pan es rm Nasser - Le Kremlin s'en tient au.ra _ statu quo sur l'Allemagne: a Moscou (UP) \u2014 \u201cL'Union té politique distincte\u201d et ils | } soviétique a ca piety samedi, _:_donnent l\u2019avertissement qu \u2018ils un appel ental pour la \u201cpourraient entrer en -scène \u201c réunification de l\u2019Allemagne, pour protéger l\u2019inviolabilité | @ sur-la-base d'une élection-ti-\u2014de-îu frontière de TANféma- _bre.De plus, Moscou accuse gne orientale, \u201cles Etats-Unis, la Grande-Bre-\u2014 La déclaration du est un refus de bouger d\u2019un 7 ef pe poldville AUPD \u2014 Pendant que Tahombé + se pavanait -\u2014\u2014\u2014dame des rues -de-Léopoldvitiu, samedi, dam Ta mime voiture \u2018Antoine Gizenga, libéré de prison récemment, les tribe.on on _wévolte dams l'est du Conge, sous la direction des communistes, : sambisient devenir plus inquiétantes, ear ailes répondent la tor- >= ét atm -toriteive; ses meen] aa xt _tagne\u2014et-la-France\u2014de blo Bhi \u2014$ quer le traité de paix aile joyce ur fa question alle] d \u2014 iii - mand._ \u2014 = mande.| ;:_ Une \u201cdéclaration ctfictelle .- On à émis par Ja - même COMPTABLE: \u201cDEMANDE i Etats-Unis, à ia Grande-Bré- occasion une sorte .d\u2019avertissement contre l'acquisition e et à la France, que.d'armes nuclé par FAL À.pour prendre charge de a Tomptabilité- et du\u2019 geules los négociations dires Jemagge de Bonn: spi , \u2018 a département de crédit.Doit posséder les connais-.- et PAllemagne de VEst ot Al oo déclaration oy porte pas vou nn?der.: nc \u201c Lo ott .À » n K , u =f cessaires et avoir eu une expérience out rout résondre 1e protième Pu hes 2 HS articn.comma p téléphone 7 +F- - ; \u2018cou à une déclaration des Claration, dont l'importance 1 : Ri = nces, publiée Je.Enron An Ma ar py a i » es ai LR LE 15704, ri.Clnophe Colm Rumes clotimment que anc wn document de | : \u2018tique.Salaire selon expérience, a assurance-groupe,, .Allemand, .Ja \u2026 C'était la réponse de Mes | lidrement en ce qui a trait - À la ville murée.Comme le traité du 12 juin, cette dé i MONTREAL, ET ENVIRONS).=== ALBERT \u2014 ; Montréal, ot 1964, à au S4i, rue Cadillac.Les funé- titra de Côte-des-Neiges, lieu de et -amis-sont priés d'y assister __les-Emile, railles auront lieu le mardi le sépulture.Parents et a sans autre invitation.21 courant des Salons À.Guin- priés d'y assister sans autre in- CORBEIL \u2014 A Montréal, Je 16 don Enr.49851 rue Adam, A vitation.juillet 1864, à l'âge de 60 ans, - Montréal.Départ A 8 h.30 pour BROUSSEAU \u2014 A Montréal, le 17 est décédé, Marcel Corbeil, époux se rendre à gilde-de-Guybourg où \u2018le le 18 juill'Age de 69 ans, est écédée Mme veüve Elias Albert\u2019 née Philoméne Dumas, demeurant l'église St-Herméné- service sera chanté à 9 heures et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, Jean-Talon.Dégart à 8 h.45_ pour se rendrp à l'église St-Ar- \\ , sine ou le + ies sera chanté A 9 heures et°de\u2019 IA au cime- sera chanté A 9 heures ot Paul, de sépulture.leu\u201d juillet 1964, à l'âge de 87 uns, est décédée Mme J.-A.T née Rose-de-Lima Tardif, demeu- - rant au 3459, rue Ontario, à de Rose-Armande Lefebvre, _ \u201cde-l'Enfant-iésus D .service de là au cimetière de St-Vincent-de- Parents frère it-de\u2014ta- paroisse St-Gabriel-Lallemant, demeurant au 8114, rue Casgrain, à lieu de sépulture.Parents et a- Montréal.Les funérailles auront Montréal.Les funérailles auront mis sont priés d'y assister sans lieu le mardi le 21 courant des leu le Jundi le 20 courant des autre invitation.+ Salons.T.Sansregret Ltée, 3198 Salons René Thériault Ltée, 1120 BERNIER \u2014 A Jacques-Cartier, lo est, rue \u2018Ontario, à Montréal, est, rue Jean-Tajon, à Montréal.17 juillet 1964, à l'âge de 67 pour se rendre à l'église Nativité- Départ à 8 h.45 pour se rendre ans, est décédée Mile Eva Ber- d'Hochelaga où le service sera à l'église St-Gabriel-Lallemant nier, fille de feu Hector Bernier chanté à 10 heures et de là au où le.service.sera chanté à 9 et de feu Alexina Charette.René Prévost, 085 Préfontaine À Jacques-Car- funérailles auront 20 juillet des Salons E.\u2014\u2014-Darche.&-Fils+nen 527- Ste-Hélé\u2026 Départ 9 h.15 meurant chez M.tier.le lund ne à Longueuil.de- heu cimetière de Pointe-aux-Trembles, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CAILLE \u2014 A Montréal.le 17 juil- tation.~ let 1964, A Page de 69 ans.est DAUDELIN \u2014 A Mo I décédé Oscar Caillé, époux de juillet 1964, à ntréat, heures et de Contrecoeur où un Libera chanté.Parents et amis la au cimetière de sera sont priés d'y assister sans autre invi- le 17 l\u2019âge de 80 ans, pour se rendre à l'église St- Blanche Deslières, demeurant au : Georges de Longueuil où le ser- 8198, rue St-Gérard, à Montréal.de ME ere pandetior vice sera chanté à 9 h.30 et Les funérailles auront lieu le rant au 5474, 4e Avenue A Rode là au cimetière de Longueuil, lundi 20 juillet des Salons A.semont.Les funérailles auront lieu de sépulture.Parents et Savaria Ltée, 8078, Drolet, à lieu le lundi le 20 courant des amis sont priés d'y assister sans Montréal.Départ 10 heures pour Salons JA.Guilbault Inc, 5359 autre \u2018invitation.se rendre à \u2018l'église Ste-Thérèse- 11e Avenue, Rosemont, A Mont- BESSETTE \u2014 A Montréal, le 17 de-l'Enfant-Jésus où le service se- réal.Départ 8 h.45 pour se juillet 1964, à l'âge de 42 ans, ra chanté à 10 h.15 et de 1a rendre à l\u2019église Ste-Philomène est décédé M.André Bessette, au cimetière de Côte-des-Neiges, où le service-sera\u2014chanté à 9 lieu de sépulture.Parants et amis ° BOISVERT - Ouest, rue Notre-Dame; .\u2014 fons UrgsiEcouroié Ltée.BOUDREAULT \u2014 .époux de Thérèse Giguère\u201d \u2018demeurant au $86, rue Aytwin, a Mont réal.Les funérailles auront lieu mardi Je 21 courant des Salons Urgel Bourgie Ltée, 3472 est, Bte-Citherine, à Montreal.Départ 9 h.45 pour se rendre A l'église du Très-Saint-Rédempteur où le service sera chanté à 10 heures et de là au cimetière de l'Est, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.v BOISSONNAULT \u2014 A Montréal, le 17 juillet 1964, à l'âge de 88 ans, est décédés Mme veuve Vic: tor Boissonnault.née Marie Pin.sonnault.autfefois de St-Blaise.Les funérailles auront lieu Je lundi le 20 courant des Salons Urgel Bourgie Ltée.400 est: Hen- ri-Bourassa.& Montréal.Départ St-Joseph de Bordeaux où le service sera chanté à 9 heures et de là au cimetière de Ste-Adèle, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre ji Le A Verdun, le 17 I'Age de 49 ans, est décédé M.Joseph-Armand Boisvert, époux de Marie-Rose authier, demeurant au 461, rue Souther Les funérailles auront le 21 courant des Bourgie Ltée.2630 à _Mont- .s H:-30 pour se tre-Dame-des- juillet 19564 à fieu le mardi Salons Urgel Téal, Départ\u201d rendre à l'église Sept-Douleurs oi service sera chanté A 9 heures et de la au cimetière de l'Est.Hiéü de sépulture.Parènts ét anus sont\u201d priés d\u2019y assister sans autre -invita- tion.BOUCHER \u2014 A Montreal.le 17 juillet 1964 à l'âge de 44 ans est décédée Mme Paul Boucher, née Madeleine Roy, demeurant au 3215, rue Appleton.à Montréal.Les funérailles auront leu lo mercredi le 22 courant des Sa- rue Notre-Dame, à Mont- Départ 9 h.30 pour se l'église St-Pascal-Bay- ouest, réal.rendre .À \u2014 den où le.service sera chanté À 10 heures et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation, A Montréal, le 17 juillet 1964 A l'âge de 60 ans.est décédé Edouard Boudreault, CARON \u2014 \u2026.Mie de \"4505 -\u2014; Taîttes\u2014Auront\" tieute\u201d : sont-priés-d'y- assister sans autre invitation.CARRIERE \u2014 A $te-Marthe, comté de Vaudreuil, 18 juillet Charles-Auguste Carrière.époyx de Pauline Charlebois, père du Révérend Frère Gaston Carrière, des Clercs St-Viateur.demeurant au Rang Ste-Marie.Les funérailles auront lieu le lundi le 20 courant des Salons Roussin & Felix, à Ste\u201cMarthe.Départ pour se rendre à l'église paroissiale où le service sera\u2019 chanté à 10 heures et de là au\u2019 cimetière du méme endroit, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y \u2018assister sans autre invitation.A Montréal.le 18 juillet 1964.à l'âge de 86 ans, subitement le se de feu Narcisse Caron.demeurant chez sa fille, Mme Bernard Achim, 2760.rue French.La dépouille mortelle est exposée aux Salons mortuaires Gigud- re & Tomasso Inc.8989, Hochelaga.Avis des funérailles plus_ tard.CHARRON \u2014 A Montréal.le 17 juillet 1964.à l'Âge de 59 ans, est décédé M.Paul Charron, ex- professeur de la Commission sco: laire de Montréal, épodüx de Rolande Bourgeois.demeurant A auront lieu le mardi\u201dt6e-21-tou- rant des Salons J.S.Valiée Ltée, 6662, St-Denis.à Montréal.Départ 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Arsène où le service sera chanté à 10 heures et de la au cimetière de Crabtree Mills, comté Jotiette, bera sera chante.Parsnts et amis sont priés d'y astistéF sans tre invitation.CHERRIER \u2014 A Lachine, te 17 juittet 1964, à l'âge de 63 ans est décédé Ciodomiur Cherrser, père de Réal et Gilbert.Les funé- juillet des Salons R.Bourgie Inc., 1345 Notre-Dame A Lachine, Départ 8 h.45 pour se rendre A Véglise St-François-Romaine où le service séra chanté à 9 heures et de là au cimetière de Lac ne, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Vimont.Les.funérailles \u2018 où un Li- 1964, > 6st décédé MM.TUR _suront-\u2014heu\u2014te tundi rar 21 Theat au \"FORTIER, \u2014~ A Montréai, le : leu.heures et de là au cimetière de Côté-des-Néigés, lieu de sépuitu- US h730 pour -se-rerdre à Véglhise\u2014\u2014est-décédée\u2014Rosina-Turpin\u2014époi-\u2014\u2014BESROOHES THAI FARRER N #4 IES EAI fea\" 041 _- : gate 3 CET CE.{ss hi pr: Lise Dagenais meurt : Sont utilisés contre L.J.Prévost II n\u2019est pas impossible.que des contribuables fassent des feux de petits papiers, en fin de semaine, après avoir lu le compte-rendu de la comparu- \u2014 TT TT TTT TIT 4 Nomination & Canadian Schenley tion de Lucien-J.Prévost, de vant le juge Marcel Gaboury.Jusqu\u2019ici, la preuve contre le contrôleur de l'impôt repose surtout sur des petits papiers contenus dans une a.cienne boîte de métal blanc de cigarettes Turret saisie par les enquêteurs, - En Cour, on sort de la boite les petits papiers, un A un, selon le témoin appelé a de- poser.Il appert que les petits papiers portent des noms de contribuables, en regard desquels apparaissent des montants d'argent.La poursuite tend à établir que ces montants sont les sommes versées par les contribuables à l\u2019inspecteur Prévost dans l\u2019exercice de ses fonctions au service de l'Impôt.Prévost, accusé d'abus de confiance et d\u2019avoir reçu des pots-de-vin, a été libéré contre un cautionnement de $10,000 en espèces, après la comparution au cours de laquelle deux témoins ont nié que les.sommes mentionnées.jamais donné d'argent à Pré- vost qu\u2019ils reconnaissent avoir rencontré alors qu'il était leur évaluateur fiscal.Deux autres, cependant, affirment que Prévost s\u2019est servi de sa position pour ef- f.ctuer des achats dont il n\u2019a jamais acquitté la facture.M.Léo Bercovich, un restaurateur à sa retraite, âgé de 59 ans, a déclaré qu\u2019il ne s'expliquait pas du tout comment il se fait, que dans les petits papiers, il y avait trois sommes mentionnées, d\u2019un total de $10,500, à côté de la mention \u201cL.Bercovich\u201d ou \u201cL.Berco\u201d, datées de 1957.Le procureur - Pateras a montré les petits papiers à Bercovich en lui demandant ce qu'ils signifiaient pour lui, \u201cAbsolument rien\u201d a-t-il répondu.Il a de plus affirmé n\u2019avoir jamais donné d\u2019argent au prévenu.Un fourreur du boulevard St-Laurent, M.Albert Rich- man, a aussi déposé dans le après 12 ans de coma Lise Dagenais est décédée, la semaine dernière, apres RVOIr passé 12 ans dans le coma, à la suite d\u2019un accident de la circulation.Elle avait 21 ans au moment de sa mort, ses funérailles ont eu lieu à l\u2019église St-Bernar- din, à St-Michel.Lise avait neuf ans lorsqu\u2019elle tomba dans le coma, le jour d'Action de Grice Lise Dagenais peu avant son pecicents alors qu'elle avait 1952, dans un accident d'automobile.Cite ig in AO a Mme Bagenais suc là tombe dé-ta illite qu'lle-r rogres - même sens, en dépit du fait ~~ Ses parent: Mi 1 sur les petits papiers repré- qu'un pelit papier de la boîte Marcel Drgensis.du Bris, durant tout ce temps.rene sentaient des cadeaux de leur de cigarettes portait la men- boulevard St-Michel, en y Maurice Primeau part à l\u2019accusé.tion \u201cA.Richman\u201d, avec une prirent soin jour et nuit à Far la suite, les médecins | sympathie du Canada « A - La néômination de-M.Maurice- Le procureur -de la- Cou- - somme-de $1.000 et un man- la maison et gardérent deux de l'hôpital -Notre-Dame \u201centier, de même que.des Lie Primeau au poste de directeur ronne Me Bruno Pateras sou- tau de fourrure de $400.infirmières à son chevet de- Te UsSiT ent des miracles de torités, Ç général des ventés pour Ja di- tient que \u2018les petits papiers Le comptable d\u2019une chaîne uis sa sortie de l'hôpital.Chirurgie sur son corps qui ; 0 : vision du Québec et des Mari-.|.de la boite de cigarettes sont de anne de chaussures a L'état de la malade a com- gueéril.mais furent incapa- Lise demeura inamines.-ca times de Canadian Schenley un registre fidèle des pots- aussi déposé.mencé à décliner au debut \u2018bles de déterminer et de gué- quan elle semblait rejier.- Distilleries Ltd, a été an- de-vin reçus, soit $70,000 en II a reconnu une facture de l'été.rir le mal qui la gardait dans pleurait à certaine durs pes , CW FY le cenia.tents, : ee Ventes Bodver, edpeces et 34000 en ontas de $140 au nom de M.Pré- La fillette avait été bles- \u20ac coma elle\u2014n'a jamais reconn.s a Monsieur Primeau qui était Grondises de toutes SOries, vost, mentionnant des chaus- gée dans une collision enire En 1955, lise causa quel- siens: SEYV3il dea Su 02850 * précédemment directeur géné- | des contribuables.ou de leurs sures, des skis; ete.Il a dé urie auto et un camion pres ques faibles espoirs à ses nourtiture de bébé.Sor oie | ral des ventes pour le Québec, \u201comptables, entre 1945 et clare qu'il avait dit à l\u2019ac- de St-Lin, Elle était alors parents en souriant briève- decin, le Dr Léopuld (a: - \u2014 assume ses nouvelles fonctions - 1963.cusé qu\u2019il arrangerait ça plus dans la voiture d'un voisin, ment.mais son état demeu- les, en vacances a Vi.\u2026- .immédiatement.Pourtant, deux témoins ont \u2018tard.Là factüre\u2019 d'a jamäis M.Paul Tessier, qui fut\u2019 tué Ta Te hérne; Ses parents re- \u201cver, n'a -pu-être rejuiri put \u201c = - déclaré véridredi qu\u2019ils n'ont été réglée.dans l'accident.curent des témoignages de commentaire.pour les élèves de île scientifique ou l'équivalent (ancienne 12e! et versification = 2.COURS CLASSIQUE :- 8e-année - \u2014 COURS GENERAL: 8e, 9e, 10e, 11e : examen d'admission sur rendez-vous \u2014 527-3631 ; 3 COURS SCIENTIFIQUE: Be, Ve, 10, le 5.COURS COMMERCIAL : 10, 11e, 12e Lames 1 2000050 a met nc mm ah de A Ame pi a EE et Af mm i a i - erry LES MEMES COURS SE DONNENT AUSSI LE.SOIR ET PAR CORRESPONDANCE TT 3 = .* 1 .\\ oe r .4 4 1.Ecole reconnue par le Ministère de l\u2018Education.5.Activités sportives et culturelles.\u20183 - i - des act 4 + ; 2.Allocation de $10.00 par mois aux étudiants de 6.En 1963-64, plus de 2,000 étudiants on BN i Sa ; e ons.Sas os ne Se nos = haute qualité- de nos cours et de la comp fi de le $ + \u2014 1 b .de IL i _.- ; +.3 3.Service \u201ccomplet t d'orientation.scolaire.nos professeurs.; Le RES + + p q ag ot Æ: - 4 : ; es $ fee Get 4.Laboratoire moderne, amphithéâtre.- T.Octroi de $200.00 des Commissions Scolaires.oo .3 : Toes \u2018 : + 7 wv = .\u2014 rr pe TE _ ; \u2014_\u2014 a 2850 est.rue., SHERBROOKE \u2018 \"Montréal 24 CR RE Jd © PAGE 10 a DIMANCHE-MATIN ti, mbm mms eT EE = > .- __ are , \u2014 i Ball à ce Ie \"parti libéral et de l\u2019Union 2 Québec (UPI) \u2014 Le gou- \u2018vernement provincial, avec l\u2019appui des deux groupes à la législature, demande une commission: de trois experts, pour reviser de fond- en comble la carte électorale du Québec.Le comité, formé du pré sident général des élections, Me François de B.Drouin et d\u2019un \u2018représentant du nationale, aura jusqu\u2019au début de la prochaine session, soit janvier 1965, pour sou- = \u201cInettre son Fappoit.y >, A lFlunanimite, vendredi, le comité parlementaire de\u201d la carte éiectoraie décidait de procéder à une refonte complète de la division des districts électoraux, en se fondant sur- le rappert -pre- liminaire soumis par le groupe d\u2019univérsitaires, dirigé par le professeur Fernand Grenier, de l\u2019Université - Laval.La principale recommandation du rapport Grenier était de porter \u2018les collèges Une école provinciale de police pour aider les municipalités \u201cSalaberrÿ de Valeyfield\u2014 L'Union \u2018des municipalités du Québec et l'Association des chefs de police et de pompiers du Québec ont-dé- cidé d\u2019un commun accord de réclamer- du - gouvernement provincial la création d\u2019une école provinciale spécialisée 4 -déelaration\u2014 commune des ; \u201cRené Hamel | de police ou les policiers et les pompiers pourront- aller se qualifier pour accéder a des grades supérieurs.le maire Robert Cauchon de = = Poor perde\u201d Mai jeté\u201d?QUEBEC, \u2014 Le chef de l'Oppogition, Me | Me Daniel Johnson, | y vendredi, lors de .on accole encore le nem de \u201cSa Majesté\u201d quand on veut \u2026 Salaherry, et le président.de ' l'Association, le chef Roger Lemire, de la police de Qué, bec, ont fait une déclaration commun ce sujet, après vols diseutd ensemble: * agents qui souhaitent obtenir \u2014_8ssez- -\u2014ceux : Électoraux à 1007 maïs en 5 rapport avec la densité du vote populaire possible.La Chambre compte présentement 95 sièges.Le premier rapport Drouin-parlait d\u2019une possibilité de 105 à 106 sièges, en laissant intacts des comtés ruraux, qui était fixés par AABN.En vertu d\u2019une redistribution sur cette base, Montréal posséderait 30 districts électoraux, et certains groupes ruraux seraient compleé- ig tement .réformés \u201cpour \u2014éta- blir l'équilibre et l\u2019équité entre une représentation urbaine et une représentation rurale a la e.- Le ministre des Affaires municipales, M.Pierre La- porte; a lui-même proposé au mom du gouvernement, que le comité Drouin fasse une nouvelle étude en se fondant sur les données du rapport Grenier.Le chef de opposition, Me Daniel Johnson, a secondé la_mo- -tion à cet effet, et M.Jean- Jacques.Bertrand a\u2019 déclaré + | projet à \u201cThotel de de ville.del Salaberry.C'était la première conférence entre les parties, de- -puis~que-le- procu ral, Me René Hamel, a de- _ mandé des suggestions pour | - améliorer la loi\u2019 de police au Québec.\u201cLes.municipalités et les chefs de police, souligne la deux présidents, entendent recommander aux.autorités |.provinciales quelques formes de-cours à donner aux as- pirants-policiers et aux des promotions.Ils se proposent également de recommander que dans un avenir roché, Jes municipalités\u2019 ne puissent embaucher de policiers que par le truchement \u2018de cette école, soit parmi ses diplômés.De même, les promotions ne | pourront se faire que parmi qui- \u2018auront franchi\u201d avec succès les différentes étapes du collège de formation professionnelle.\u201d Le comité conjoint de l\u2019Union et de l'Association doit se réunir à nouveau, à St- 5 -le -3- septembre, {.On se propose en outre d\u2019étudier les moyens de préve- tion \u2018des criminels et re réha-| bilitation des prisonniers.-\u2014- Fe En somme, un pro me très vaste est déjà en marche, dont le triste sort de Ville .Lafléche exprime | nécessité.= désigner le gouvernement.Le premier ministre Lesage a répondu à une question de-M.Johnson que \u201cles fonctionnaires sont tous des employés de Sa Majesté\".Et c\u2019est une formule consacrée, de Lesage._ _ \u2018Je comprend, rétorqua M_Fohnson.Mais je me demande a si c\u2019est une formule à conserver dans le climat actuel.Cela] Bill 54, pourquoi e M.litique annexionniste tant qu'elle n'outrepasscra pas les lois actuelles, si bien que jeudi de cette semaine, le conseil municipal sera saisi 9 préparers l'annexion non seu- ement de Roxboro, mais peut-être aussi de Saint-Mi- chel et Pointe-au-Trembles.I n\u2019est pas non plus impossible qu'on parle aussi de Pierrefonds et de Dollard-des-Or- meaux.A Québec, M.Pierre La- porte, ministre des Affaires municipales, a répondu au télégramme du maire de Saint-Laurent, M.Marcel Lau- rin, qui demandait un mora- foire sur les annexions, en disant que la politique an- .nexionniste de la ville de Montréal ne le regardait pas et que les lois actuelles laissaient aux villes le loisir En dépit des protestations, la ronde des annexions continueru En dépit des protestations comi é Drouin étudiera af se Fra continuer sa po- \u2018d\u2019un projet de règlement qui _ Le maire Laurin: Roxboro pour y cueillir le mémoire de la ville.On sail que-la Commission Blier fait enquéte sur les pro- blèmes-métropolitains et que - M.Saulnier en est un des trois membres.\u201cIl est absurde, disent les trois conseillers, que .motion Laporte-Johnson.né-]\" d\u2019annexer pourvu que la po- _pulation, qui a le dernier \u201cmot, soit consultée.; Entre-temps, trois membres - du Conseil de ville de Rox- boro ont élevé le ton et ont accusé M.Lucien Saulnier de faire de la petite politi- la ville de Roxboro soit invitée à soumettre un mémoire pour lequel il a fallu plu- \u201cPierre Laporte Daniel Johnson - se trouve ensuite devant une commission dont M.Saulnier fait partie, lui qui.au mo- \u201cment OU nous préparions no- que.Ils ont retiré l'ihvité- \u2018tre mémoire, prenait des nie- \u201ction qu'ils avaient faite & la sures pour annexer _Roxbo- Commission-\u2018BHer- de\u2014visiter\u2014ro\"-\u2014\u2014\u2014 BARONE co LTD 7345.-DOLLIER, ar le JEAN-TALON 721- 5011 Duplex et Triplex 725- 9803 que le Comité parlementaire venait de poser un_geste historique en adoptant la qu'une commission permanente assure par la suite la modification constante des limites deg nouveaux dis- M.Bertrand a suggéré tricts.- Vehez visiter notremouvelle mc maison modèle.Visitez lamai- - .son de demain avec salle de jeu finie avec toilette-douche, - foyer naturel en marbre \u2014 fenêtres d\u2018aluminium-thermos.__ Tout le premier plancher en béton armé.Près église et éco- - le - centre d'achat = service d'autobus.Devenez propriétai- .re avec $5,000 comptant.Hypothèque et balance de vente à .6V4%-Venez rencontrer vos 5 vendeurs, ils se feront un plaisir ir de vous servir.+ CT BN sieurs heures de travail, et- \u2014 | 4 [Eo cause des tracas inutilement à Ia.Reine.\u201d TT 5 Le ministre du Travail M- Carrier Fortin CTT formule était légale et consacrée par rusage KK) JUILLET.1964 \u2014 a\" \u2018 7 $ i Bi me Québec \u2014 Un compromis est intervenu entre le gouvernement provincial, la Commission des écoles catholiques de Montréal et la Commission métropolitaine des écoles protestantes du grand Montréal.Le Comité des bills privés de l'Assemblée législative a adopté, vendredi, à l\u2019unanimité,-le principe de la péréquation du roduit de la taxe scolaire des neutres entre es Commissions catholiques et la Commission protestante de l'île de Montréal.Une exception a été faite pour l'année 1964-65 : la Commission protestante versera au poste de la péréquation une somme d'un million et demi au lieu de trois millions, comme prévu dans le texte original du bill 130.Ce projet de loi avait été soumis par a Commission des écoles catholiques de Montréal, A l'article 2 du Bill, on a inscrit un roviso, qui déclare: \u201cla Commission pro- estante doit recevoir au moins 20% \u2018de la contribution des neutres\u201d.La Commission catholique gagne finalement un million et dem Tel que rédigé au préalable, la part de l'organisme protestant était limitée à 17%.si le-mode en vigueur avait été maintenu, Ja Commission protestante aurait reçu 23% de cette contribution qui sera de l\u2019ordre de $57 millions en 1964-65.La différence de 5% entrainait donc une perte de revenus de $3 millions pour les protestants.D'où les négociations de dernidre heure qui ont eu lieu, vendredi après-midi, entre le premier ministre Jean Lesage, le ministre de 'Education, Gérin-Lajoie, le ministre des Ressources naturelles, René Lévesque et les représentants des deux parties.Les procureurs des deux Commissions avaient fait valoir leurs points de vue durant quatre heures, auparavant, au comité.Les Commissions, à la suite de la rencontre avec les ministres, ont consenti à négocier une entente, qui laisserait entre \u201c20 et 22%\u201d aux protestants.D'où le texte qui a été ratifié par le Comité des Bills privés et qui assure un surplus de reven et demi aux catholiques de Montréal, N'ATTENDEZ PAS L'HIVER.INSTALLEZ UN CHAUFFAGE À L\u2019HUILE AUJOURD'HUI oe COMPTANT L'installation comprend Supports Réservoirs de 200 gallons Conduits Individuels pour - chaque pièce kdl © Tous les contrôles © Brûleur automatique VOTRE FOURNAISE ACTUELLE rr un million .* Coujean, la coiffure Chanel réapparait aujourd\u2019hui ! Paris \u2014\u2014 \"Chose du passé\u2019\u2019, avec bande etroite et noeud papillon à la nuque, selon le coi \u2018à fa moderne\u201d.M.Coujean, \u2018\u2019créateur\u2018\u2019, présente la coiffure ChaneT 1964, avec une large bande et le noeud sui le côté -photc de droite).\u201cL\u2018ancienne, dit-il, était trop populaire.\u2019 C'est sensasssss.(Tétéphoto « anche-Matin» - 1 | La sécheresse a nui aux récoltes er NT LE Ter OCTOBRE VOTRE SYSTEME COMPLET pour seulement $5.00 2, COMME PREMIER VERSEMENT © 10 \u2018ans\u2019 pour payer le solde 2 ® Plan \u2018dé protection de 25 années à compter de la date de _f'installation DUMONT VENTILATION 5839, De la Roche _ Système.d'air conditionné, Appels téléphoniques acceptés dans un rayon de BO milles, : VOTRE NOM .I ADRESSE ; TEL.t LIMITEE 273-7585 chauffage À air chaud =~ renseignements = gratis == = + DE L'APR on le rapport: La grêle et la dans les régions autour de Montréal, Québec \u2014 le femps sec tes et des cétérales.possible de réensemer.er et les grands vents ont nui Dans Jä vallée du Riche.Ces étendues.ee aux récoltes dans les ré- lieu et dans le comté de La récolte du foin est ce = gions suivantes du Québec, Châteauguay, de vastes plétée dans une propert«= au cours de juin :\u2019 Trois-Ri- étendues, plantées de légu- de 20 a 70% dans Je «1 vieres, Cantons de l'Est, \u2019es, ont été brûlées par et l\u2019est et les rendeme 's Montréal et Ottawa C'est cé les vents.Toutefois, il a été sont bas.- que révèle un rapport de \u2014 la divisiom agricole de T'of- Hull : ÿ \u2014 fice provincial de \u201cla statis tique._ La croissance a été grandement entrivee par ld sécheresse et led vents, dit bafouée par Ottawa et négligée par Québec HULL, Qué.«UPI».-.Le président de la Chambre e Comierce de Hull.M.Antoine.Grégoire, n\u2019a pas \u2018mâche + « be tardive on! nul con.MOIS\u201d, à l'égard des capitales fédérale et provinciale.sidérablement, en outre à Pet de leur façon de traiter cette ville.Co lhorticulture.\u2019 H accuse le gouvernement de Quebec de considérer ii.1 comme une ville de second ordre, malgré qu'elle sci a sixième plus -populeuse de la provinee,-et -d'ignorer rs demandes d'assistance financière plus considérable.M.Grégoire affirme.d'un aatre côté, que les politicie:s fédéraux semblent mettre un malin plaisir à ne pas ren tr leurs promesses de construire à Hull certains édifices - 1 gouvernement, central.Ailleurs au Quéhee Ta temperature a eté fraiche et humide, aidant les pâturages mais retardant le travail de la terre et ralentissant la croissance des plan- Pour raisons évidentes de sécurité, T est impossible d'admettre les enfants de moins de 12 ans.Leu NE IE | | ; i i 4 i à A 1 4 .uche\" ¢ Ottawa \u2014 Le maire Charlotte Whitton presse va bouton multicolores.Ad \u2014 Trp id A + ole château Laurier est illuminé pour_la-première fois-d'un pe Rif CLEA Et 7 Jabges EELS $14 9 > 4 x oy \u2014 _- _ ; (us 5 x ef PIAYURe OA: 000 0S * ine Bi ui \u2019 Re Na Phi pricy ; a+ si _ JES JE LA F2 21 RAF - AS + : Ottawa (UPI) \u2014 Il est permis aujourd'hui de visiter le Parlement canadien et d'assister au spectacle de la Chambre des communes téte nue, mais on ne peut le faire \u201cen shorts\u201d.ment que doivent observer les visiteurs féminins, mê- \u201cme si la température du Parlement est élevée.Jusqu'ici, les jeunes filles Ou les femmes qui se présen- |- tent au Parlement en shorts se voyaient priées de demeurer dehors, pour sauver la dignité des lieux.: Or, le député néo-démocra- te de Kootenay-gfiest, M.H.W.Herridge, a pris ces Visiteuses en pitié ; et trouve inadmissible qu \u2018oh les laisse ainsi dehors.Il a donc suggé- _ Té que le Parlement garde un \u201cassortiment de jupes que les | femmes pouraient passer rapidement pour cacher leurs shorts et leurs jambes bron- |, zécs.\u2018un jeu-de lumièrer z des s tanks désuets our l'entraînement de la milice\u201d \u2018Otiawa (UPI) \u2014 Une commission spéciale, qui étudie - les besoins de la milice canadienne, a suggéré dans son -premier rapport, samedi, que- le Canada achète des tanks démodés des pays de l\u2019Otan pour apprendre aux soldats de la milice à manier ces véhicules.La commission, que préside le brigadier E.R.Suttie, reconnaît que le coût d\u2019achat de l\u2019équipement adéquat pour - Ja milice est prohibitif.- Mais avec un peu d'imagination on peut suppléer a la carence, dit le rapport déposé aux Commures par le - ministre associé de la Défense nationale, Lucien Cardin.Hitler, souligné\u201d le rapport, avait entraîné son armée/sut des véhicules civils maquéllés et il vint près de remporter une périlleuse victoire sur les alliés.Hitler voulait ainsi cacher le fait qu\u2019il entraînait une armée.si vous voulez une \"grosse pension \u2026 Un matériel civil pourra:t ainsi être acquis et \u2018maquillé\u2019 pour des fins d\u2019entraine- \u2018ment militaire et être ensuite revendu quand le coût d'entretien dépasserait la valeur du véhicule.On pourrait aussi économiser en achetant des tanks et autres modèles déclarés désuets par les forces militaires de l'Otan.Ils serviraient pour les fins d'entraînement seulement.Et ils auraient la Vacances pour M.Pearson \u201cOttawa (UPI) \u2014 Si le gouvernement \u201cfédéral accordait une pension de vieillesse, à partir de 65 ans, à tous les Canadiens, au niveau de $150, par année aux contribuables ! ces calculs à la Chambre, en réponse à une question de M.Réal Caouette: Et il faudrait augmenter les taxes de 50%, si la pension de millionnaire était accordée.Ce n\u2019est guère pratique, conclut le e rapport.ER RATUM il en coûterait $2,733,000,000 Le gouvernement a transmis citaire de BARONE CO.+ Eee erreur s'est \u201cglissée dans le n message e publi- en page 9 de notre édition du 12 juillet dernier.: La phrase suivante aurait dû se lird comme suit : \u2018DEVENEZ.PROPRIETAIRE AVEC $5,000.00.COMPTANT\u201c.: ot nos pas.$500.\u2018comptant comme nous l'avons publié.- Pour de plus amples informations, deman- dex M.Gianni Pedetti ou Mme Pierrette _ Petrecca à l'adresse suivante : Co .BARONE CO.LTD.~~ .7845 Dollier, angle Jean-Talon 721-5011 ou 725-9803 LTD., qui était placé _ DU Ae ottawa (UPI) \u2014 Le chef de l\u2019opposition John Diefenbaker a suggéré, vendredi, |} que le premier ministre Pearson prenne un congé après les épuisants travaux de la | conférence du Commonwealth \u201cà 'Eotdres:.- La solution serait d'éliminer le débat sur le drapeau| national et de prendre congé \u201cavant les deux dernières semaines de la session\u201d, a dit M.Diefenbaker.Avant de partir pour Londres, M.Pearson avait décla- Té qu'il n\u2019y aurait pas d\u2019ajour- \" nement d'été, avant que les ' Chambres ajent pris une décision au sujet du drapeau rational.M.Pearson n'a pas encore même \u201cvaleur éducative\u201d, dit le rapport, que l'armement le plus moderne en usage.Le, rapport fait une série \u2018de recommandations qui vont des relations extérieures à la comptabilité.Un second rapport sera publié, vraisemblablement en octobre prochain.Il portera cette fois sur la réduction des forces de milice de 46,000 à 30.000 hommes.\u201cLe tiers des chémeurs sont des étudiants | Ottawa \u2014 Plus d'un\u2019 \u2018tiers __(Téléphoto «Dimanche-Matinx.- UP1) des -chbmeurs; -en juin nier, était des jeunes.Le total se chiffrait par 282,000; et 1a plupart des jeunes \u201cen chômage\u201d étaient des étudiants+-à- -d'an emploi de vacances.Sélon le bureau fédéral de\u201d! la statistique, 6,750,000 personnes étaient ay- travail en Quin, soit 152,000 de plus qu'en mal et 225,000 de plus \u201cqu\u2019en juin .1968:-56\"pôdreen- tage de chômage de mai à juin a baissé de 0.2%.| .Dans le Québec, le pourcentage du chdniage est passé de 5.9 A 5.4%, par comparaison au mois correspondant de 1963.Le nombre des ch&meurs y était encore de 105,000.Le nombre considérable d'étudiants à la recherche d'un emploi d'été a empêché une baisse plus prononcée du chômage, que l'on prévoyait beaucoup plus spectaculaire.C'est le règle-a visiteurs eu Parlement M.Paul Martin, qui remplace le Premier Ministre, 8 convoqué M.Hervidge pour discuter de cette suggestion fort constructive avec les hauts fonctionnaires.es ttes LUNDI, 27 juillet Causerie de L'UNION NATIONALE 6h.30 à 6h.45 p.m.POSTE CFCM-TV CANAL 4 Me YVES GABIAS, c.r.député, - comté de Trois-Rivières, accuse M.Lesage de biillon- le comité des ner comptes publics.\u201c 3 Rédigée ot payés par les amis de l'Union nationale > \"LE TOUT EST SENSATIONNEL AU NOUVEAU PARC du LAC LONG 15 milles de St-Sauveur \u2014 l\u2019endroit le plus élevé des Laurentides (développé.par Laurentian Acres) VENEZ VOIR LES FAMEUX 35 ns | CHALETS au choix de 3-4- -6 pièces Grand lac naturel TV milles de tour Ensemencé de truites et possédant 8 joties iplages | ROUTES PAVEES { : SKI NAUTIQUE YACHTINC \u2014 NATATION ACCES AUX 5 LACS NATURELS RESTAURANT \u2014 DANSE PICHE A LA TRUITE lieux samedi et dimanche Nos représentants sont sur les |: TERRAINS Crand choix bords de l\u2019eau |, à prix raisonnables.SPECIAL ! Terrains\u201d boisés qu non au choix, 5,000 pieds carrés - : - $125.DIRECTIONS : St-Jérôme, Pieémont, St-Sau- veur, suivez la routs Merin Heights.lei tournez à droite A la lumière, suivez Ia route pour \u2018Laure! et cherchez l'en- | soigne du fae Long ou Lau- rentian Acres, \u2026 Spécial cette semaine! CHALET 4 PIECES Terrain 5,000 pieds carrés inclus $50.COMPTANT $25.PAR MOIS © OCCUPATION Pour rensei Aa ee = DIMANCHE- MATIN - IMMEDIATE eo M ti i ax piggies 4 Ne + \u201c \u2014 SENTENCE a \u2014_\u2014 Ce eee \"=\" pm WB mmm \u2014\u2014- sr quer s man ne pa en _- IN: AT Di ee gn ma WE rss es - SN.ku= \u2014 \u201c bur ou Fe 2, DA ip Ge ec 2 Hess ss \u2014 a 2 ee ee es = Lar ws se 2 P 22 35 x = - sie io % Fe 7 \u20ac a me _ rene -À \u20ac % ee a 2 ET 5 i 2% \u2014\u2014 JE 00 em \u2014 = - =~ gd ob i.® UN JOURNAL COMPLET © MONTREAL LA NUIT + @ DES CHRONIQUES POUR TOUS © LE MONDE FEMININ : - ® NOMBREUSES PAGES SPORTIVES - - - _@ TOUT PAR L'IMAGE ET LE TEXTE, - ® NOUVELLES LOCALES ET ® UN JOURNAL SANS PARTI PRIS INTERNATIONALES - @ UNE-EQUIPE DE JOURNALISTES { \u201c@ BANDES ILLUSTREES JEUNES ET CHEVRONNES \u2014\u2014 _\u2014 _ - JR 0 Cm eee JRE = meta et PA ass om mamta _ - - * \u201c + : pie aie Ea EXPRES POUR VOUS.~~ \u20ac \u2014_\u2014 2 he Ce \u2014 pe un \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 en = ma ec 00e mom #1 jo.ole iP | pes nN el dre \u2014\u2014 _ + \u2014_- iAIPIR ES » : à \u2014_, +74 _ mt E NOUVEAU QUOTIDIEN DU MATI \\ - - .\u2014\u2014 in frames ! - EEE poms \u2014\u2014 I ATIN ee M 0 JUILLET 1964 oe ue _ \u2014- pe zd.meme = + A SU Lr ee pie a mi en ein &\" _ is an - \u2014\u2014la- revision des taux de pos 1a de premiére classe.- bilité de! i > FA.e fas de lettres! Londres \u2014 Le courrier s'est accumulé rapidement, comme rise \u2018montre la photo, à au bureau de poste Mount Pleasant, le plus important de Londres, pendant la grève de 24 hèures des employés des postes britanniques, qui réclament des augmentations de salaire.C'était le premier arrêt de travail de ces fonctionnaires depuis 73 ans.C'est bien ce a on appelle.faire la grève sur le tas!.\u2014 Ottawa (UPI) \u2014 Le ministre des Postes, M.Nicholson, a annoncé, samedi, que l'on procéderait prochainement à Ouvrant le débat sur la - discussion des prévisions bud- Pr ns Are, que-les taux-et le service gétaires de som Iinistère; Nicholson.a souligné que les postes devaient subir un déficit annuel d'environ $33 millions.Ces déficits n'é- tuient pas indiqués dans le passé, parce que la- compta- \u2014ne< SERA PHOTOS canse-de nombreuses deman-' août, septembre, octobre, sont aux entre non atome à vite oi Le Vous ne pouvez venir À notre otudie.vt __ 1682 est, rue STE-CATHERINE (près Papineau) , Pour: \u2014adst LA.3745 = ° a / - Première condamnée-du mônokini, 50.ans, sans doute \u2014 Toni Lee est fière de la publicité Chicago (UPI) \u2014 Aceu- sée d'indécence pouf avoir porté le monokini sur une plage du lac Michigan, Toni Lee Shelley a\u2014éte\u2014trouvée \u2014vells pour \u2018-eoupable, mais remise -en _Jliberté.sous .un\u2014-cautionne-\u2014 Fobjet d'une erande confro- | ment de $25, en attendant un deuxième procès.Toni a admis bien candidement qu'elle n\u2019était pas allergique à la publicité et le jury, composé de huit femmes et de quatre hommes, a mis trois heures et 20 minutes de délibérations avant de prononcer son verdict.Toni, qui n'a que 19 ans, - comparu pour mAly \u201cbien d'iñdécence.VOYEZ LES EXCLUSIVES: se défendre.Elle a déclaré qu'elle avait décidé de por-| ter le monokini parce que cela \u201c\u2018ferait une bonne nou- les 7 \u201cjournaux \u201cpuisque le vêtement faisait verse.Elle ajouta que si elle pouvait acheter un -mo7 nokini, elle pouvait le por- | ter légalement.- Son avocat, Alan Berg, a déclaré que le vêtement n\u2019était pas obscène et que l'exposition.des seins des femmes ne l'était pas davantage.L'avocat de la poursuite a repris que l'accusation n'était pas celle d'obscénité, i dR ai- L'Osservatore Romano : oa la derniere honte Rume (CCC) \u2014 \u201cLa dernière honte\u201d, c'est pour lOs- servatore Romano, le \u201cdeux pièces moins une\u201d, que le / Journal - définit æussi comme une \u2018aventure industrielle érotique\u201d.dans laquetle, dit-il, \u2019l'avidité insatiable de cer tains manufgcturiers se Joint au devergondage du sub- féminin\u201d, Te journal dit que l'on rougirait de s'occuper d'une affaire aussi dégradunte, si on NE Voyait pas à côté des \u201caventurières de-Ja-clameuwr publicitiire\u201d- de pretendus in C7 tellectuels invoquer des arguments sociologiques en faveur de cette \u201cimpudente éripudeur\u201d 2 Rapprochant l'aventure dé nouveau maillot de bain \u201cdeux picces moins une\u201d.de là \u201cdémence\u201d de certains artistes qui ont accumulé des débris de meubles et des \u2018objets de revues, pour bâtir une \u201ccomposition\u201d, l'Osservatore Romano se demande : \u201cN\u2019est-cc pas la faillite dune culture ?- x \u201cAprès avoir porté atteinte à 3 sens moral, la conscience de la pudeur, le Dre ogrès de l'his- _ toire.laquelle après tout, en l'habillaut, n'a pas rabaissé .la femme: et l'on court vers la la raison; on dénie le nudité bestiale des sauvages (qui ont au moins pour eux l'excuse de l'innucencer\u201d i \u2014\u2014\u2014\u2014 LT APPRENEZ A PARLER ANGLAIS facilement.rapidement \u201cpes MILLIERS DE PERSONNES ONT DÉJÀ APPRIS À PARLER ANGLAIS ENUNTE RECORD GRACE A LA * METHODE POLY 2% QUI À REVOLUTIONNE L'ETUI 1 e L'anplais eat devenu nécessaire à notre culture et indispensable à a veut Lane carrière.der ia parler angiais = st posséder a \u2014 du\u2014succex: gs 1a \u201cMÉTHODE Eo GLOT\u201d - Vous pertnet d'apprendre à pärler arglars vite et bien et à peu de rais » \u201cPOLY-GLOT\u201d est une SME.gE MESURE Nal \u2026 n'est trop jeune; ful n'est tro, \u201cMéthode POLY v GLOT\u201d n'exige pas de vous des aptitudes particulières, ni beaucoup de temps: c'est vous qui _fixez le rythme de vos études, vous \u201d ez chez vous, quand il vous _ - plaît.ENRI BERGERON e La \u201cMÉTHODE POLY-GLOT\u201d annonceur professionnel biline spécialement conçue et et destinged à due de réputation infernationae \u201d le, eaï Te principal collaborateur \u201cdel 2 FHODEPOLY-GLOT?jen qu'il de grave natureement cents TT dans votre mémoire.|! POLY-GLOT INC.(1963) em DM ave À | 344 mue St-Roch, Québec.- | À 1650 rue Berri (Palais du Commerce) Site 232, Montréal.: Veuillez me faire parvenir, sans obligation de ma part les ren- | i sefgnements concergant la \u201cMETHODE POLY-GLOT\" de con- | versation ( ) ( francaise ( Jitalienne ( Jespagnole I _ | ; NOM.Brie rr f= : ADRESSE.TÉL: I j VILLE.COMTÉ.| ! OCCUPATION .AGE.! I \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 OT \u2014 VE \u2014\u2014\u2014 > \u2014\u2014 \u2014 Sm SE ra RTS MAISONS J.& S.MAISONNEUVE dans le site de STE-DOROTHEE, seulement 10 minutes de Montréal ; DIRECTION Pour s'y rendre .pour environ 34 milles.par l'autôroute à la sortie 8.suivez la route 8 ouest pour environ 4 milles et tournez à l\u2018hôtel de ville en face du numéro 521, le pont de Cartierville, tournez à gauche aux deuxièmes |.lumières.de circulation à St-Martin et roulez à l'ouest j- = ou bien -par\u2026 .J.&S MEISONNEUVE INC.\u201cPour r pole, qualité- et satisfaction 7 \u201cBureau : \u201cMo.97M3 On l'aime à première vue ! f ssi fl end Prix de $13, 150.00 à Premier versement aussi peu que $200.00 $18, 000.00 (tous.les frais compris) IMPORTANT LE Eligible pour le rabais provincial dei3% et le Boni fédéral de $500.00 3 ot _ rpm ete rate = ri =.| ES ee ee \u2019 Tbk 0 A - \u201cCe portrait dé Shake 5p vaut-il un four du.suit daté de 1603, et qui est snontré, à l'heure actuelle, {'hez Faton à Montréal.Il est act Hs eggs gf FELD ' ths 45 Après Lester.Bi:ierisrmne ~~ Judy ne serait pas inf riessée kespeare, la Intention d\u2019entreprendre un tour du monde avec- sa-ferme- | Le Montréalais Fred Sanders a de grands espoirs (ie faire un voyage autour du 0h présentation de son film UDY' LAMARSH Ottawa.\u2014 Radio - Canada, qui semble intéressé à publier, sur films, des aspects de la vie des politiciens (au pouvoir), wiént d'éditer \u201cThe Single Woman\u201d qui raconte comment le ministre de la Santé, Mlle Judy Lamarsh, s\u2019en tire dans cette \u201cterré des hommes\u201d du gouvernement fédéral.Mlle Lamarsh avoue candidement que la publicité l'effraie : \u201cJe serais très heureuse, dit-elle, si ce film n\u2019était jamais-présenté au public\u201d.Et quand le député Stanley Knowles (Winnipeg-nord-cen- tre) a déclaré en Chambre : \u201cNous ne voudrions pas manquer ça pour tout l\u2019or au monde !\u201d, Mlle Lamarsh a ré- pliqué\u2014 qu'elte- ne savait mé- me pas quel jour sa \u201cvie\u201d elle allait être Mise à nu à la TV.7 Et \u201cMr.Pearson\u2019 ?Pour ce qui est du film \u201cMr.Pearson\u201d, la Société Ra- dio-Canada aurait, selon M.Maurice Lamontagne, déclaré _qu\u2019elle n\u2019avait pas l'intention \u20ac de présenter d\u2019autre film sur la vie du premier ministre canadien.Trop de complications, et \u201cMr.Pearson\u201d lui- même serait mort en ce qui concerne les téléspectateurs canadiens.Une femme nie avoir été monde, avec sa femme, tl! réussit \u2018sa vente\u201d.Cette vente : un portrait de William Shakespeare qui se- ivre et armée Ë Une femme de 31 ans, employée de, cabaret de nuit, qui, selon la police, se promenait sur la rue Marchand, pendant la nuit de jeudi à vendredi, en état d\u2019ivresse et esitré- pour $100,000.M.Sanders est un employé ieiiré de l\u2019 Hydro-Québec, Uf vend « S * Ce portrait de Shakespeare a-été-dans-sa-famiHle depuis - 800 ans.-Il\u2018est possible aussi \u2014 \u201cqu'il ait été peint pâr un des ancêtres-Sanders.On peut lire l\u2019inscription \u201cAnno 1603\" venant du\u201ctableau et Un-spécialiste-anglais, M.FL Spielman, prétend que le Portrait ne serait pas celui de Shakespeare; mais il admet que c\u2019est un personnage de cette époque-là.Un héritage \u2014 \u2014ee-portrait-d'uné- de ses Ww \u2014\u2014soeurs qui est morte à Ne - 7 York 11 y a-quelques années, Point de discussion ; Shakespeare a l'air d\u2019un jeune - \u2014homme de 25-ans- sur le portrait alors qu\u2019en 1603, il était Âgé-de 39 ans.Très-distuta- ble, après 300 \u2018ans, et c'est -pour ça qu'on discutera peut- - + = .pertant une arme, a comparu être longtemps avant le vo- - | MPO RT A NT _ en cour municipale devant le - Band éutour du moñdé de M, né Juge \u2018Pascal Lachapelle, sous Anders.\u2014 \u201d : une accusation double _ ; \u2019 Co d'ivresse et de possession ) - N\u2019OUBLIEZ PAS DE REM- d\u2019une arme \u2018dangereuse pour ; 7 Mi ATEL AS | PLACER VOTRE PRESENT la paix publique\u201d.EDIFICE : Lu | = Mme Luciénne Bertrand, } j TT LT TTT du 2077 Marchand, a choisi 1 \u2014 oo | un proces devant jury pour \u2014FID E S Bo Taccusation \u201cpossession d\u2019arme.et a plaidé non coupable à l'accusation d'ivres- DORCHESTER, se.Elle devra comparaître le à l\u2019ouest de St-Denis - Mjaillet ESS eee À \u201cSelon la police, un \u2018peu LUXUEUX Pire du- matin, rm - EMPLACEMENT-\u2014\u2014| = jeune.femme est entrée A chez elle et en est ressortie ; POUR.BUREAU.\u2026peu-après avec une carabine, 1 15 5 wr menaçant le voisinage.- Québec (DNC) = Le censeil \u2018de la Trésorerie vient ë OURS k = Sg à te une série dé 35 triväux de voirie dont te codt 3 EDIVISERGNS : ¢ total s'élève à près de $2,5C0,0CC.0C.POUR ACCOMMODER s == ss ee Te - PES 1 -\u2014\u2014 Le-plus-important des-contrats spprouvés par la-Tréso- i LE LOCATAIRE.germe Cg = Le ualité B: Me: EI INA) É rarie conceme la construction de deux viaducs em béton\u2014 == : 2 \u2014\u2014 ._ 4 = j armé, les numéros T6 et 17, tué 5 route no 37 au-dessus CT EXCEPTIONNELLE FH : VOICI UNE PREUVE TANGIBLE QUE VOUS = du boulevard Montcalm et de la vcie ferrée des Chemins * * * CE OX % de fer nationaux, 3 Candiac, dams le comté de Laprairie.4 \u2014SYSTÈME-CENTRAL He @ Le plus bas soumissionnaire, Désourdy Construction Ltée, = | _n'AILE+L 3 PAYEZ MOINS CHER EN ACHETANT BL ulin ds 33443375 pour eue les oven PAIR GLIMATISE 5 bass Hans TAN as VASTE-TERRAIN-DE | DIRECTEMENT.DU MANUFACTURIER ses STATIONNEMENT PRIVE r CH) _Mordure de Siyle Colonial be | x * re mE - oo ~Moulure Coins oy conservateur i ime pas es \u201cCOMPLEMENT FINTS ; Bois blanc avec precision) ropos de R Canada sur \u201cBarry\u201d Il AGENTS Exctustts pour / 4 Be 5¢ lo pied Bois blane prop 0 y LA LOCATIEN de a 1 NO & M ATH JEU Ltée ou Acajou Ottawa (UPI) \u2014 Ld dé + étaient.mélés de Ja cam- | a TT BE IT * Acajou 22c ch.eu\u2019 üté conservateur (Oxford) jagne électorale fédérale de FAU ST A, 5 1215 ST-TIMOTHEE TEL o 842-4851 e le pied $1 ¢ : B.Nesbitt a dénoncé, 1963.| 5 1236 AMHERST oo 8e le pied 5 pour $1.00 vendredi, Radio-Canada pour- |; \u20ac oo d'Etat, Mau.|| : : + = avoir diffusé \u201cune attaque ce t 2 fase Courtiers ficencies \u2018et zssurés z désagréable et franchemen: 3 Lamon acne a refusé - - maligne\u201d contre le candidat Je {mmen aire sur le su-|f Appeler: Monsieur I'CTEST : .\u2014 républicain à la présidence Lie m'ansmettre.ns Drom: Agents.prétégés = .- i 2 1 sme z © = | Samer BA SO ques du député ala direc RE 1411 SE Madame la directrice Invite les Bel Juil Radio-Cinade * tion de la Société.,Ç : - ; elon lui, Radio-Canada.- : : a: -\u2014 parents eu sont ntéressés à en -tant qu\u2019entreprise d'E- SN eT a en im es i _ _ uns\u2018 maison de haute : du ation tat, aurait dû s'abstenir de x vs Re n aute cation transmettre sur son Tésequ : À reconnue par le Ministère de de telles attaques par SPÉCIALISTE EN.a - I'Education, 3 ,se présenter au prôpres commentateurs.FABRICATION à L'École Progres \u2018 TS va nouvel immeuble de l\u2019Ecole Pro- «7 Nada inrité à aon ec re PY ; - - La* t t ë I co C Frog sive \u2026 gressive à 690 est, Boul, Cré- des Et is.des éclaté DE CK .ale, , : I F , + \u2026- | diviaée por Madame Jeanne Neseansia.made Sm - | est 12 vois © cielle-du-CE REFRIGERATEURS - 5 lé 4 nada, et de tels- :commen- RECT URANT - COUVE A _- a MAIRE 96-6 ges {- taires peuvent être inter.on NT - COUVENT A COURS PRIMAIRE : TEE de, prétés comme une interven- HCTEL - HOPITAL FX \u2019 e années.tion directe dans Jes élec- IT TCUT AUTRE - de - COURS SECONDAIRE : (pour jeune fille seulement) tions américaines.ceci ' GENRE - - Le .Scientifique, Général et peut nuire considerable 4 Programme .1e Commercial Se, Je, 10e, 11e, J 4| ment au prestige du Cana a à EE \u201812e années.(secrétariat).| {| 9a dans les milieux offi | SEE \u2014\u2014# \u2014\u2014\u2014- américains.Imaginez, \u2014 À | _ Gratuite scolaire pour les élèves du cours secondaire.Monsieur l\u2019Orateur, que mu « : Personnel compétent.it le sentiment au Canad a oT ze si le contraire se produi-i TEE Si notre programme re- sait.LT4 | Bourse du Ministère de Je Reamens et certificats of- | tient votre, attention, priè- _ Un conservateur | (Éric ( rte ete pr | ficlels du Min de TE- | re de pr prendre Tendez vous Nielson, Yukon) coupa son © avec le secrétariat de l\u2019Ins- ae «CE 5 | éducation.Personnel com- ¢ .i confrère: \u201cC'est chose fai- a t .1H tee \u201c4 te\u201d.I faisait allusion aux _ REFRIGERATION COMMERCIALE = péten LoTR TL -3945 ]} accusations de son, parti, à 01 DELARO ue - eR hE | CHE MONTREAL\" DU.8 558 | Rk SEITE ; ms On\u2019 \u2018piquette\u201d jeümé i Torn 7 rar lool 5 Trois Canadiens ont des FF = ira A #1 chances de gagner à la S i > 3 : \u2019 den : loterie u New namps ire 3 Salem, New Humpshire \u2014 Nouveau-Brunswick, qui la \u2014 machine automatique, qui-8\u2014- 12 ) ri 3 Trois .Canadiens, cheval \u201cDemigod\u201d.imprimé son nom sur le ta- e i # Montréalais, ont vu leurs bil- : .don qui demeure dans la ma- i .3 lets tirés au sort, lors du pre- M.Dubois a confié à DIi- Chine.- cc 3 mier tirage du sweepstake manche-Matin, qu il avait a- ; 2 A 1 i du New Hampshire - l\u2019uni- cheté son billet à Bennycook, Ce sont ces seuls talons de que loterie légale en Améri- lors d'un récent voyage au billets que les représentants que du Nord.New Hampshire.-Il mous #'£idü gouvernement räMhassent \u2014 confirmé que tout billet de pour le tirage.; 1 Les deux autres Canadiens loterie vendu hors de l\u2019État .e sont Mme A.Gray, 267 Fal- était faux.\u201cLa loi, la-bas, in- ; On fait un tirage par mil- 5 staff, Toronto, qui a le che- terdit toute vente hors de lion de dollars de billets ven- v val \u201cGeriteel Gus\u201d, et.Mme I'Etat.J'ai moi-méme deman- dus.On tire alors 332 noms .gi 8 Elsie Cormier, de Buctouche, dé un livret de billets pour dul soni juxtaposés a 332 - \u2019 en vendre à des amis A mon hems de chevaux, qui peu- o 4 : ?ts retour.On a reftrsé de le fai- Vent courir à la classique du .; : = re, me disant que c'était in- _ bare Rockingham, le 12 sep- - : 3 ; possible et iNégal\u201d.tembre.Te deuxième tifage \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | : : ; a ee Be aura lieu les 29 et 30 juillet.= \u2026 M.Dubois ajoute qu'il a _ On a vendu pour plus de 53 ! : ; acheté son billet dans une millions de billets jusqu'icl.D'ESCOMPTE - SUR LA FINITION- DES FILMS NOIRS ET BLANCS ET EN COULEURS Cost escompte vous est offert au comptoir seulement Films noirs et blancs 4 ; Le président général de la RT : © 33e campagne annuelle de| | - - ou all a.$ tion des Oeuvres de Charité CY ; ü Can.-Fran.,, M.Samuel-L.de 9h.a.m.à Toronto \u2014 Un groupe d'enfants a fait du piquetage devant le terrain de jeu que vient de fermer Gagné, annonce la nomina- 5 h.45 p.m.la compagnie Barber-Green Canada.Le nouveau vice-président de la firme, Henry de Solla, explique tion de M.Gérard Plourde Al] NB.\u2014 Nous regrattons mais news nae taisons-piue ts\u201d vusitiorte.{ que dit Union National Associa- ainsi le besoin de compter je O3 AE, / 8 spacteux p ir tes .- tion demande que les prê- i AT 4 sur des secours et d\u2019autres CON£TÉS de Moncton de Longueuil 1 au chef de Grands Ballets leurs de toute, catégorie o Montréalais de 33 formes _ d'assistance socia- police de Longueuit: \u2014 8 A cause de lessor extra._ soient requis de fournir par ans, Jacques Laurin, qui le\u201d.Ce succès\u2018 dépendra poll = ordinaire que les Grands _ écrit aux empruntetrs éven- en ; ; .dans -une large mesure de Cher ami, .Ballets canadiens.ont \u20ac it total en dol- Vient de terminer son doc Soe .Il y a trois semaines, je allets canadiens.ont connu tuels le cout total r honétique à l\u2019U- !a participation des Indiens : ! ces dernières années, tant au .d ue torat en phonétique ] stationnais mon auto sur la , >?lars d'un pret de meme q niversité * de trasbourg \u20acuX-mêmes aux efforts qui rue C 31 Canada qu\u2019aux Etats-Unis LL.le taux d'intérêt simple \u2018sur NIVETSI ny g font.pour li leu rue Charlotte, a I'angle de la ; qu'au: s-Unis, une base annuelle._ avec- succès, est-fort popu- niveau de Hie en utilisant \u2018rue St-Charles, pour acheter et aussi parce que la com- ; laire à Paris depuis que Jes Je plus possible leur propre un cornet de créme glacée.pagnie a dépassé les cadres = L iries du Français ont appris que, initiative.En effet, le gou- Plus rapide que le commis, de l\u2019organisation à ses de.T es armoiries £ dans sa these, \u201cLa rythmi- vernement fédéral recon un \u2018de vos agents m'a\u2019collé buts, le directeur Uriel Luft \u2014 _ nouvel évêque que.dans les discours du naît le fait que les\u2019 ser.un billet de stationneMnent annonce que la troupe occu- _ .chef \u201cde l'Etat français\u201d, en de fait a 8 -pour avoir placé mon auto pera à partir du ler ao\u2019t n vue du doctorat ès lettres.es.indiennes, continteront \u201cà moins de 25 pieds du des locaux plus spacieux si- pes a oS SIE.d'être.le - lieu d'habitation a moms de @2 pleds QU des locaux plus spacieux si _ nn de d'université française, il permanent de beaucou coïn\u201d\u201d J'ai \u2018 payé l'amende\u201d tués au-4848, boulevard ET mn \" a fait I\u2019éloge du général de d'Indiens.même si un OT.: sans mot dire.Laurent.Les nouveaux quar- \u2014 - Gaulle ! Les journaux fran-re croissant choisit de vi.-Mercredi dernier, un peu tiers généraux compren- - \u2014- cais, la radio et la télévi- \u201cVe dans d'autres collecti- \u2018avant trois heures, je pas- dront deux grandes salles = sion françaises parlent de tés, es collect sais au même endroit.O stu- de répétition, l'espace requis | _ i Pour Pe, ra these, peur, 1 autoradio no 1%.de pour.ladministration et des \u2014 = lant de l'étude de la diction Borrde do 10 Matlonnée exactement au Ses pour EIR de \u2014 \u2014 .: 1 ; = 5 exac ] - reux- costumes.: = - jusqu\u2019à\" l'analyse confiée à our \u20ac \u20ac la ye même \u201cendroit, à environ 15 ; eu cos : pus un oscillographe électroni- TV québecoise - @ Pour les délégués au con- ieds d in, pendant que il sera possible de mettre Tograp ; .ré 1 de I'Associati pieds du, coin, pe qué sur pied un atelier perma- * h h @ I! paraît que le gou grès annuel de ssociation L- : .que, chaque mot, chaque vernement Lesage n\u2019a pas des Hebdomadaires de lan- les deux policiers cuei nent sous la direction de | - phrase, - .chaque intonation g pas | gue francaise du.Canada, le Jaient une borne douzaine de Mme.Nicole tinet, où.se- \u2018 Temarqué que général du président de la République: \u201cC\u2019est ainsi.que j'ai \u201c1 prisé le court métrage | de \u2014-dean-Baptiste par -ca- présenté le soir de Ia St- mot -deuble _ signification, cette \u201cmascaret\u201d aura une \u201c cornets \u2014\u2014\u2014Fespère- que vous et rose-nänäñne\u201d pour le personnel du poste.- Font confectionnés tous les vos DOUVedux costumes.A l'ave- ; : ; nal \u201c4\u201d.à Québec : un do- semaine.D'abord, Te congrès fe Soli v nir, M- Roger - Rochon agi- Lanta uX remarquable ryth.comentaire sur l\u2019ancien ayant lieu a Moncton, ville Policiers réalisez que vous ra comme gérant de la com- i @ Le nouvel évêque auxili- A Pda .-\u2014Enavire-éeole le \u201cSt-Bar- située sur les bords de Ja ri- \u201cillé vs Et ie souhait pagnie et M.Marcel Proulx sire de Montréal, Mgr ME oratoire qui n\u2019a jamais bé\u201d 1 - vière Petitcodiac, les con- rlegaux .Je souhaite : : , varié.Il excelle à briser la - PAPÉ , que \u2018e gouverne , même qu'un des cornets comme directeur des rela- Adrien-M.Cimichella célé- ment provincial a vendu gressistes pourront assister, était destiné au- \u201czélé\u201d.(car \u2026 tions extérieures.brera %à première messe Monetonie d'un discours en Pan dernier pour $28,000 tous les jours, à la\u2019 montée ; , = pontificale, à 10 heures, ce mMettant I'sccent sur tel mot | à un de ois, \u2018Car du mascaret, ce raz de ma- ©\u201d Me dit que c'est M a VIE 8 Ts .=I matin, à l'église Notre-Dame qui, à l'origine; peut paral- | Vy.\"300 a) ecois sont | 188 qui se produit deux Tois le de Lon payant-pour ay i \u2014 PExpo-rap; TT du Mont-Carmel.Les ar- tre accessoire mais qui, sur convaincus que ce navire- par jour, au début du mon- Ie de Longueuil) qui m\u2019avait $1 milliard ! \u2014- , moiries du nouvel évêque ses lèvres, passe au Pre.école, qui appartenait à tant, lorsque les fortes ma- \u201cOllé le billet le jour où, muytard \u2014 sont très intéressantes.En mier plan.J ai remarqué l\u2019école de marine de Ri- .rées de la baie de Fundy OI aussi, J'avais.stationné ; Cen 2 af bas à gauche, il y a l'emblè- aussi qu\u2019au fil des ans la mouski, valait beaucoup poussent l\u2019eau de la mer en.TON auto à.moins de 25 A \u2014_\u2014 ~ me.des Servites de Marie diction du général de Gaul plus au moment de la tre les berges de l\u2019étroite ri.Pieds du coin\u201d pour dégus- - pue (ordre .auquel _ appartient le, loin de vieillir, est de- transaction.° .: | vière Petitcodiac.De plus, ter un cornet.; _- So .Mgr Cimichella); a droite, venue plus souple et plus oR \u201cpour -1ey-\u2014congressistes, te Bien 3.vous, \u2026 _B_ les deux mains se joignant vivante\u201d.: \u201cmascaret\u201d aura une deuxiè.Jacques Francoeur.ep À ; dans le geste de Ja réconci- Mlle Molson (de me signification : ce sera le re er (rameau d oli- Pour mieux accueillir la brasserie) passe nom d'un journal qui sera Le Canada exporte i studi 5 ; \u201c 2 133 jé j - que le nouvel évêque entend les étudiants étrangers pour une \u201cbarmaid\u2019 ré ; chaque presi ge pos beaucoup de > | se vouer à l'oeuvre de réu- & notre université Champlain Lépine, président \u201c*matière grise - = nion de tous les chrétiens; @ L\u2019Université de Montréal de l\u2019Association et directeur @ L'Institut canadien d'Ou- 5 la partie supérieure du bla- \u2018et l'Association générale des général du journal \u201cL'Etoile (re-Mer vient de publier, à - CFTC son illustre l\u2019île de Mont- \u2018 Efudiants ont mis sur piëd du Nord\u201d, de Joliette Ottawa, un répertoire bilin- = db réal surmontée de la croix un service d'accueil aux étu- ! \u2019 gue de 20 pages qui démon- ie du Mopt-Royal et du dôme \u2026 diants.des\u2026pays_ étrangers -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 + fre que.le Canada expo ¥ de I'Oratoire St-Josepi, et dans le but de faciliter la SL *.beaucoup de \u201cmatidre grise\u2019 - A au centre de Ile, les deux connaissance et la compré- Succes de deux des et de compétence pour aider a vieilles tours du grand sémi- ension du milieu montréa- A à i ! les pa - i naire de St.Sulpice et du ais aux \u2018étudiants originaires nôtres à Edimbourg ays Sous développés.Le - : 5 Leo Collège de Montréal, Saint- des pays étrangers ou qui @ Deux artistes du Qué- l'oeuvre de plus de 1,100 édu- @ Même si le déficit prévu 5 Joseph, rappelle la vie ca- viennent des autres parties bec ont; été acclamés par cateurs, - assistants - sociaux, - de l\u2019Expo-\"67 est estimé à _ # : chée et le milieu ouvrier de notre pays.Il s\u2019agit éga- les critiques musicaux travailleurs médicaux, scien- SAT million (revenus : $120 4 as dont est issu Te nouvel évé- jement de permettre à ces d\u2019Edimbourg, Ecosse, lors (iste techniciens, à OE reve 67 mil- ge que et pour lequel il énténd \u201d étudiants de se faire mieux \u201cde la récente production mes, etc.qui partici Sona: Hi e président de 1a o J 1 3 se.donner.Le Collège de connaître sur le campus et À de l'opéra \u201cFaust\u201d de ont perticing ao Ct ca ons), RAL en sal em * Eu \u201c7 Montréal et le Grand Sémi- ceci dans climat dé véHl- 25 Gouned dans la capitale ont participé à un aspect de Bourse de Montréal, : - # maire évoquent ses années _ fable amitié Sur le plan ü Hy écossaise.Tous les jour.hone, Outre mer.pou trouve.George Hees, Nirme due £8 ok d\u2019études et le milieu familial ti tera venir à M.J.naux ont été unanimes à a , re] \u2019.in in- F1 1 avant d'entrer chez -les Pratique, on,tera parvent hh: : A : aire l\u2019éloge d\u2019André IS.les noms de religieuses, vestissement qui rapportera $i - Servites de Marie.Les ori Etudiants avant a ; is - @ Annoncant le second -| Turp, ténor i interpré- religieux et de prêtres qui se $1 million, réparti comme 34 deux \u201cmarguerites\u201d au ovumentation \u2018afinde les Mariage du champion de la tait le roleditre, et de Jo.G¢vouent à l'étranger dans suit: accroissement de $400 SPE firmament de.Montréal 0 0.ur l\u2019université et.course automobile, Sterling seph Rouleau, basse, qui \u2018ES Oeuvres d'éducation-ou- millions dans les dépenses rappellent .Marguerite Ténsegner ir la vil: Moss, le plus grand .quoti- était le Méphisto de la © ssistahce sociale.On note des touristes au a; dé-i Bourgeoys et Marguerite .Ses ee in «ien -de Paris, \u201cFrance.distribution.On a vu en due 55% de ces Canadiens penses de $250 millions per d'Youville, les deux bien- Je de for y d'êt siants Soir\u201d, éerit textuellement: André Turp l\u2019un des Ont envoyés outre-mer par Îes exposants étrangers; re- heureuses canadiennes qui, comité form udiants.ca- \u2018Sterling Moss #était marié - grands interprètes du des organismes à but reli- \u2018venu supplémentaire .de ont institué les oeuvres d\u2019é-' Madiens et étrangers se por- en 1957 avec une jolie bar- \u201cgel canto\u201d.Quant à Jo- gieux, 20% sont recrutés.-$225 millions en taxes; $120 ducation, de bienfaisance et tera à la rencontre des nou- maïd, Miss Kath J Molson seph Rouleau, Tun des Par lintermédiaire du gou: millions par les: \u201ctouristes\u201d d'hospitalisation.Enfin, fe Yeaux arrivants, leur uve: ont 4 divoi crie ee Or [-eritiques est allé jusqu'à vernement canadien, \"14% \u201césnadiens à l'expo, De plus, \u2014 Saint-Esprit étend sur le\u2019 Ta un logement temporaire, rea .dire que son interpreta.Ont employés par Yes Na.11 est impossible d\u2019évaluer Ja \u201cjolie barmaid\u201d en qués- \u2018tion est une Montréalaise ete.Le service veut en quelque sorte intégrer l'étudiant tions unies.Il est intéressant tout son oeuvre sanctificatri- - de noter que c'est I'Inde qui - ce, dans la présence maria- en dollars le prestige que tion du rôle de Méphisto °67 rapportera au Ca- + fe évoquée le'bleu'azrur \u2018su \u2018milieu universi et- héritière de la fortune Mol.| était ce qu'il avait vu de tti \u2018on.: i .*: du rond, Xn bad, a ls transformer $a présente en \u2018son et soeur: du sénateur \u2026 mieux depdis.Léon Ro- bre de Canin ind Nien: pale os 8 jamais eu our EU Ë evise \u201cAnnoncez les riches une source de hissCme t aujourd'hui président \u2018de ) .ha Ra \u201c4 nent ensuite.le.Nigérin, 1 \u2026 Acquérir .un.pouveau ce de © CR + 7 = Ee \u2014\u2014\u2014 = IRENCHENATIA STRESS \u201c grandeut nationale \u2014 we y eu = La ; - \" ee hadi > : ; ¥ - ; ee 19 JUILLET.1964 wo (r n- e i.® Lik \"S e ) - pe es re Ce le ds nu + J a = UT et si ca vous cho > Le débat entre Gabias et Hamel pourrait | bien être * \"mortel\u201d - C\u2019est mardi que le Comité des Privilèges et des Elec- * tions de l\u2019Assemblée législative commencera à étudier l'accusation portée por Te député de Trois-Rivières, M.Yves Gabias, contre le procureur général de la province.M.René Hamel.Comme on le sait, M.Gabids a formellement ac- ousé M Hamel d'avoir accepté un pot-de-vin de $1,500.peu 0.M.René Lévesque\u2014mi- nistre dow Richesses naturelles, a souligné, arec raison, que \u201cen toute logique et en toute intégrité, c\u2019est ure chose qui peut etre mortelle Dans un sens, elle va tordre la réputation de l\u2019un des deux hommes publics.\u201d TZeckendorf : \u201cToronto | ne rattrepera jamais Montréal ! I > Bel exemple de la difficulté de - - plaire à tous - @ La ville de Sherbrooke a __un bureau-d \u201cgénieurs- d'étudter Tes Fréper- \u201c Je.prise d'eau.dans le lac = ne.des Cantons de-l\u2019Est souf- \u2014fre d'une pénurie d'eau.Or, ingénieurs indique que le ni- pouces, nuisant\u201d ainsi aux nes é _la_riviére.Magog et- qui- ahi- Ten ent 1a v ville \u2018de Magog.\" ressentira_ également, : point d'y causer des problèmes d'hygiène publique, Les villes de Magog et dé Newport, de même que l\u2019état du - Vermont, s'ot Zeckéndorf, promôteur de la - Place.Ville-Marie.à Montréal (dont il a d\u2019ailleurs per- controle = qué, cette semaine, la \u201csuffisance\u201d et \u201cl'esprit de supé- \u201c\u2019riorité\u201d qui existent à Toronto.II a exprimé l'avis que cette ville ne \u2018\u2018rattrapera > mais Montréal\u201d.On sait \"malgré ses\u201d déboires an- - ciers, M.Zeckendorf demeure l\u2019un des grands construc- -'téurs de TFAmérique du Nord.Incidemment,.il est d'avis que les centres com- To Mmerciaux - \u201ccouverts\u201d seront\u2019 \u2018 dix mode \u2018partout.diel peu.Chaque arrêt Loon _ coide $751 Les néo-Canadiens au Cap, aujourd\u2019hui : ey | @ Les arrêts qu qu eff ie e - \u2014\u2019FrAir Canada- à \u2018l\u2019aéroport de Trois-Rivières coûtent plus-de $75 chacun, selon Jean-Charles - Cantin, as- ministre des -\u201cTransports: § J Ti a _expliqué a J£ Cham- | bre des Communes que les- salaires du personnel -de l'aéroport coûtent $26,- ~ 000 par année et, qu'en : plus.Air Canada daft pa-.à chaque atterris-.sagé.Comme il y'a en.ethniques \u201cparticiperont au \u2014Taitiement annuel des nés- Canadiens au sanctuaire de d\u2019'hui.Mer G.-L.Pelletier, évêque de Trois-Rivières, cé \u201cîlébrera ia messe principale - \u2018à 11 heures èt adressera la _yer $50 Dans une-vasie crypte, à tention des libanais, mel- \"chites maronites, arméniens, ; esldéens, syriaques, |\u2018 et autres pèlerins.Ce sera un des pèlerinages les plus ; qui, -vu Je déploiement .pré- s Nude Lo | trois passagers, en moyen = Ret \u201824 personnes repren- PEE \u201cnent: l'appareil.La- piste | \u2026Btd'atterrissage à été construite, À y a quatre: ang, |: \u2018au\u2019 coat de: 000; = 7 madones, drapeaux ét.pose nationaux.Lai \u2014\u2014 Me lisez première cussions \u201cque pourrait avoir l'aménagément d'üne*nouvet-_ Memphrémagog.Car la Rei- ~Je- rapport - \u201cpréliminaire des- veau du lac baissera de six au- \u2014-Je de Nôotre-Dame-du-Cap, aujour- tôle en plusieurs largues > _ mn trois arrêts ur, : ef vost veut \"dire ee \u2026 beutes Si, Male mosce de de à ST coûte plus \u2018de 975! te.oriental \u201csera Lair À \u201cenaque arrét, environ} totalëmment ef français.à 1\u2019 ; \u2019 Le mal d'être moins fortuné © Sous ce titre, notre confrère Jean Mercier souligne avec raison, dans \u201cLa Voix Populaire\u201d, l'injustice du rêglement de la Commission des Ecoles Catholiques \u201cde Montréal exigeant pour vPentrée en première année qu'un enfant ait six ans.avant le premier janvier suivant.L'éditorialiste note \u2014 que des enfants de cinq ans, nés dans une- famille plus \u201c fortunée, peuvent faire leur \u201cannéé dans_unñe \u2018maternelle privée\u201d mais que \u201c l'enfant aussi brillant mais moins fortuné doit perdre ,.Une année d'école à cause de ce règlement.Il ne fait -\u2014aueus\u2019 doute que les jeunes enfants sont de .phus en plus \u2018eveillés ®t qu'il est temps que la Commission scolaire change ce règlement pour leur donner une chance.H rmine un second ouvrage sur les Acadiens i 6\" L'hon, Bona\u201c Arsenault, Secrétaire de la province, occiupe ses heures de loisirs a l'étude de la petite histoire acadienne dont il est re-.\u2018commu commé un des rares ner un nouvel- ouvrage qui contiendra la généalogie de toutes les familles acadiennes et françaises qui ont vécu à Louisbourg, berceau -de l\u2019Acadie.En fait, ce nou- 7 \u2026\u2014\u2014Vel .ouvrase-sera\u2014une-réédji-\u2014\u2014 tion beaucoup plus complète d'un premier volume de M.Arsenault.\u201cL'Acadie des ancêtres\u201d, publié en 1955 et dont les exemplaires\u2019 sont aujourd'hui dans les librairies.Tu ne tueras mier niinistre Jean Lesage, plusieurs de ses collégues de même que les porte-paro- -dl'Opposition s'unissaient pour lancer un appel Je Père Jean: Louis Brouille _raäppelait\u2026 \u201ccette semaine, dans - Fédition du moi té\u201d que \u201ctu ne tueras point\u201d.Le.Père Brouillé souligne ue \u201crègle générale, on se- fait une idée simpliste de \u2018ce COMMANDEMENT.Trop souvent on le restreint aux Professionnels du fevolver qui gagnent leur vie, arme au poing, en dépouillant \u2019 \u201cleurs semblables leurs - ~\u201cbiens et lables de Sto pour voler est-criminel, - \u201cmais tuer au volant peut re.tre aussi.Certains automobilistes Sort des pre qui: i hii) \u201cTs Foe 10 \u2014en introuvables\u201d \u2026\u2014paint\u201d>\u2026\u2026 sur-la-route-\u2014- \u2026 @ Au moment -où Je pre- d'août de la revue \u201cActuali- oque, aus ceci On redécouvre les plnisirs de vivre a la ville @ Les vieilles ont un charme que les maisons neuves parviennent rarement à égaler, a déclaré Roger Desmarais, ice - président de la Chambre d'Immeuble de \u2018Montréal.\u201cJe crois d\u2019ailleurs que la course vers les, périphéries urbaines a perdu de son élan et que l\u2019on redécouvre les plaisirs de vivre à la ville.| Plusienrs \u201cémigrants\u201d des.maisons banlieues songent au- jourd\u2019hui à rajeunir de vieux immeubles, par ailleurs très bién situés, pour en faire de belles habitations mociernes\u201d.Les phares d'auto, peuvent être ntiles en plein jour © Des études faites par les grandes compagnies d'auto bus, entre autres la.firme \u201cGreyhound\u201d',- prouvent que les phares allumés en plein jour peuvent être utiles pour , diminuer le nombre\u201d des \u2018ac- tidents: Depuis que les auto-\u201d bus Greyhound gardent leurs phares allumés à toute heure du jour, les accidents ont diminué de 24\u2014 en plein jour, car les reflets du solex -eules.\u2014 Toutefois selon Burt \u2018Wallis, un directeur de la ligue de Sécurité qT Qué-= - bec; seuls les, phares sont utiles: nf ite* Lumière : .spéciale .installée \u201cau\u201d cenlre \"27 d'une auto ne présenté au- \u2014 cun avantage.» Artistes rrisses en vedette à de\u2014Place?-bientôt- -@ Six des concerts et pecs täcles de danse.qui seront présentés\u2014à-Fautomrme.14 Place des Arts viendront de Russie : Je Ballet de Lénin- -grad, les Danseurs Moisevev, le pianiste Emil Gilels, le violoniste Daniel Shafran, le _Yloloniste Léoni Ces artistes viennent en Amérique du Nord en vertu des programmes d'échanges culturels qui permettent à .des artistes canadiens américains d'aller en URSS.Vers \u201cune forte brise internationale\u201d - @ Annonçant que son direc teur, le Père Henri-M.Bra- det, fra, en septembre au \u201cse mêler aux jour- halistes, interviewer des sonnages-clé du \u201cgrand vent, Jura im alles Ror a \"celles qu'on chore Ffevie nant\u201d précise que \u201cle patron y côtoiera plus à gauche et plus à droite \u2018que lui, mais, \u2018chese certaine; \u201cMaintenant\u201d nent hen ven , \u201ccamouflent\u201d _cerlains vehi p \u201cpianiste Zacov-ZaK- - et _ vé- .ent\u201d, fairer id et là des hinfcaine \u201cMainte- Le PUBLIC est de plus en plus intrigué par la ~~ RETICENCE évidente du ministre des Affaires muni- 7 cipales, M.PIERRE LAPORTE, à intervenir dans la COMEDIE (qui n\u2019est plus drôle) qui se déroule depuis des mois à LAFLECHE.Est-ce Que, par hasard, il y aurait de la POLITIQUE PROVINCIALE dans toute cette saleté?.La Fédération des COMMISSIONS SCOLAIRES enquête sur l'ECHEC quasi général, des ELEVES de lle année a travers la province Toutes les Commissions ont reçu.un questionnaire.C'est \u2014 - MERCREDI \u2018que l'hon.JEAN-PAUL DESCHATELETS, ministre des Travaux publics, dévoilera le RAPPORT de son ingénieur en chef, GERALD MILLAR, sur le projet de la CANALISATION (pour bateaux de plaisance) de la rivière des Prairies et de la rivière des \u2014\u2014 Milie-lles ._ Lu + Le SALON international de la CARICATURE sera ouvert de 2 à 5 heures, CET APRES-MIDI, au Musée des BEAUX-ARTS .Le nouveau délégué apostolique ; av Canada, Mgr SERGIO PIGNEDOL |, arrivera à Mont.- - réal, MARDI.ll était délégué apostolique au NIGERIA depuis quatre ans.Les CHAMBARDEMENTS \u2018et les - permutations sont à l\u2019ordre du jour à l'IMPOT sur le REVENU, depuis l'arrestation d'un chef de section qui 7 - aurait accepté des CADEAUX.Merci, Mon Dieu: On a MENTIONNE \u2018Dimanche Matin\u2019 trois fois à l'é mission \u201cAUJOUD'HUI\u201d, l'autre soir.C'était une \u201cPRE- .MIERE\u201d espérons-nous !.Les SOULIERS de POLUI- CTERS coûferont 10 cents DE PLUS la paire que les souliers des POMPIERS à Montréal.\u201cparce que les constables marchent plus\u201d.La VILLE cñ a commandé plys de 7,000 PAIRES en tout, cette semaine.5; 1 .- - * La-\"PP\u2018 a effectué une razria au pied.de la ehute MONTMORENCY, près de Québec: une DIZAINE d'adolescents qui.INSULTAIENT les touristes ot es 1 seyaient de leur SOUTIRER de l\u2019aroent ont été arrê- _ tés.On attend plus de 1,500 TEMOINS de JEHO.VAN de 1 lañigue française au \u201ccongrès\u201d annuét qui 7 débutera.jeudi.à- GRANBY.sous.la présidence de \u201cLAURER SAUMUR et M.H._ CHARGAND .Les - -BELGES.de Montréal déposeront des couronnes de - ~ FLEURS au cénotaphe du carré Dominion, à 10 heures, \u201d -\u2014 - CE MATIN, à l'occasion de leur FETE nationale.il y _ Aura ensuite une MESSE solennelle à l'église Notre- Dame.Le Père BURTON prononcera le sermon de circonstance .* Test mainienant INTERDIT d' \u201cutiliser, ailleurs qu\u2019à Montréal le nom de \u201cPLACE des ARTS\u201d.C'est mercredi aue-le juge BENOIT TURMEL doit décider ¢ a BOBINE d'une cenversation TELEPHONIQUE est \u2014\" \u2018admissible en preuve CONTRE son collègue, le juge ADRIEN MEUNIER, accusé de parjure.Les compa- -£nies d'autobus de TOURISME ont protesté aunrès de la Régie des TRANSPORTS contre la \u201cPROMENADE en VILLE\u201d de la Commission du Transport.Cette der- \u2014\u2014Rière-demande 51 par-passager alors les-tompa-\u2014 \u201cEnies privées doivent exiger $2.50.par ORDRE de la Régie .L'hon, EMILIEN LAFRANCE, ministre de la Famille et Mgr GERARD-MARIE CODERRE, évêque de St-Jean, seront les principaux conférenciers au conarès de SOBRIETE qui se déroulera, puieuré'hul, au Collège - des Franciscains de LONGUEUIL .+ es L'Amicale d>3 ANCIENS de l'Orphelinat ST-AR- SENE organise son pique-nique annuel.AUJOUR- D\u2019HUI, a la Colonie St-Arséne 3 CONTRECOEUR.Selon le professeur français FILOULHAUD: \u201cLe JEUNE médecin sait tout et-ne comprend rien.Le VIEUX in comprend tout mais il ne sait plus rien\u201d._ ln y, avait qu\u2019une CENTAINE de \u201cvéhicules sans che- * vaux\" dans la province lorsque le CLUR d'Automobile du Canada a été fondé à MONTREAL, il y a exacte- coment 60 ANS.cetie semaine pou = * C'est demain soir, à la Maison d'Italie, que les ITALIENS de MONTREAL choisiront leur REINE qui portera.te titre \u201cDonna Allegria\u201d.Les journalistes de \u201cLa Presse\u201d \u2014 surtout les \u201cSEPARATISTES\u201d \u2014 _ sont amers : c'est la Banque Toronto-Dominion qui &\u2014 mes RE oe ram\u2014- JP cw 2 @ ae 00005 RE \u201c\u2014tonsenti à financer Tes prêts ($50 par semaine} que leur syndicat leur a obtenus pour la durée de la grève To 7 L'abbé LOUIS O'NEIL, celui qui parle partout swr _ tous les sujets\u201d, partirait bientôt pour les missions = .d'Afrique.Le dixième \u201cVoyage d'amitié\u201d de la = _ Fédération Jor Sociétés.Saini-Jean-Baptisie.du Quéhee Sat oan d ille qui célèbre = cote sa ville qui cts \u2014 couts, ps lancé un second ~~ Le permet che sutres) fenctionnaires qui.ferent d've Mationale d\u2019Adminis> Se France ity sont déjà instellés , \u201cDr Di de Montmagny.est ; hotivéau AN MARIE.\u2018da Coll des Médecins vétérinak res du Québec.La très riche collection de GLOXO- NIA (1,700 plants |) est en pleine floraisen su Jardin : botanique .Saviez-vous que le tirage de \u201cDIMANCHE- de -20,000 exemplaires: de \u2014_ \u2014\u2014 \u2014 \u2014 _\u2014_ -\u2014 JR \u2014 i \u2014 \u2014 \u2014_ ae es ee, ___ æ- =o een JE Les Pl Ju PT Ee _ _ u GS\" pe Roland donne agné vous - e = mere res er rt ~ - - - J \u2014\u2014\u2014 \u2014emmmer 7 _ eee - = _\u2014_ JR -Vou ee - t.* pour conduire prudemmen - - Le i : \u201ca \u2018 ve.1 \"B( ___ ee \u2014_\u2014 - an \u2014 ua me ee \u2014 a i ht ns mm «seme \u2014 i mene: - Lis tm eae JE \u2014 = nes ben + $ \u2014\u2014 en ee \u2014_\u2014\u2014\u2014 _ ere \u2014 RS es wr po tae ï -\u2014 + \u2014 Les = im JE Lens 008 _\u2014_ étant ces a \u2014 \u2014 T= Tm as pally = => \u2014 + ern \u2014\u2014 ge mm \u2014 en es i 4 xa ar > he a ee gee mi ni ry En Cn gr \u2014 grasses ta rte __ \u2014 = \u2014_ D era ye : : \u2014 mr Sree \u2014 \u2014 -_\u2014 ee \u2014 ê.pil an - oN \u2014 2 i i 5 ie mfeA 13 527- 31 fee \u2014 +5 = put mn \u2014_ a fe xa Ai £ = at x À mes ge AU\" LA U I I WEY et Pl \u201cLE C + Dads A tory me breton _ et ts [a {* \u20ac.à ares sas ® Z ey - 7 \u2014 J tine ee \u2014 \u2014\u2014 2 man : a 27 pe Se Te ES Pr bea \u2014 Pre A i.2 bak; on ef 25.AA ST yk [MR hid Er: AIT ISA en Ti: Lo LA] yor gts po iar JOP, PLN oo ak Has 4 Tb ps I Sata - rrr rie ppc er a, se a Nl pany is Et Em \u2014 il lb i [i i B ; Nias + i | | y.ES is 1 ji | mn | 1 2\u201d ; 54 #& -$ 14 > | | | 3 4 4, LS je i a] ; i i pe | it | 4 | 1 | he les - , 4 | i} Le - - | | j 34 Le \u2018 i : 3 § FOUN | ie « \u2014 200 | y, | LH >} : wil fe * I meant ema re me 3 fai JE \u2014 Ae | s a iv 2h Yo, ~p w 3x.# *% 54 > 3 #4 : À à 3 g on TRE as 5R Ld r .LA ! | oe des ; 4 ol \" LM be LI st | ETRE j - | A ei Tue.| i Lge Hy rend hat ¥ | & | ss en Ta Pg dua = \u201c+ = | + I \u2018| yf ES A 3 - [x il | ; .: | \u2018 < [ A Ry che - | ais p, i = 3 ce Aa wh 3 = 1 ls = ; 3 Lee x + Q = > { 6d F vai 2 | 2 | + \u2018 Ny, 3 ve, 2 ___ nw A Li Le 5 ÿ a a ne ie A \u201c, SE \u2014 5 + ht) u ve x by 4 :.x \u201cx < | He i à | \"4 De nm ig + A WA - + f Sas Hy + 4 K 1 + Li 3 | a ] § eu a : Ye A fe + + + +.+ tue $ PES I = fi Les Aa + i a, \u2014 a | % ra A PL = xx b oa By -+ > + à A ; \u2014\u2014\u2014_ =, A c Hi À = #2 ME A J | : wh p a | nt \u201c0 \\ sd pide 4 + bis re } (\u20ac) SUR Uy - Pr = i | i ; % # \u201c4 pb = R | 1 8 PS \"A p i gi & 4 % | Len {| \u20ac v z à ! | | ù i pc f | \"= » es \u2014\u2014 ee borne \u2014 \u2014_\u2014 s = * \u2014_ me S in = 0 \u2018Pas de -commerciaux- -à-la-TV.; c'est ça le rêve de ma vie!\u201d \u201cHollywood (UP \u2014 Un tion Television fnc*(STV) enfants\u201d veraie d'assiste hysiothérapiste de 60 ans, américaine: \u201cc'est ça, le ré- à une joute de baseball pré- ps Mook, a échappé ces ve de ma vie, pas de com- sentée en couleurs par STV.mots quand on lui a donné merciaux à la télévision\u201d, IT nai la chance d'assister à un Pour la minime somme de La STV, qui est une nou- programme de la \u201cSubscrip-, $1.50, Jui, sa femme et ses Yelle entreprise \u2014de\u201d\u201ctélévi- _ .: : .sion par souscription directe\u201d, représente un essai, un \u201cgamble\u201d comme -oñ-dit,-et- ses directeurs y auraient investi des millions de dollars, La transmission se fait -par.fils.directs, chez les cliéhts, de sorte que le jeu de couleurs est \u201cplus parfait\u201d qu'à la TV ordinaire Et il y a cet avantage.de l'absence.des commerciaux.A Hollywood, en fin de semaine, on a donné wun grand party à l'occasion- du- lancemeni de cette nouvelle formule.- Hrest à rioter que la pro- i | grammation comprend des i choses aussi intéressantes.New York \u2014 Lucille A.Morelli, 23 ans, de New.York, utilise momentanément que: es parties de baseball, le rétroviseur pour placer ses cheveux, avant de prendre le volant de son camion.ballets, be des documentai \u2018\u2019Chauffeur de camion\u2019\u2019, c'est la nouvelle vocation des femmes à- New York.- res sur Ja ve de grands per- _Sonnages comme Giuseppe Ty NPY j [Fe mos Yolants de camions aux Concert en mains des femmes a N.Y.| N plein air New York.- C'est avec Celle qui sera acceptée con- seignement et voulait : faire.a des yeux un peu médusés duira des camions entre les autre chose.Elle- a précis à que les chauffeurs de camion 14 entrepôts de la compagnie qu'ellé voulait écrire un jour de New-Yorkont apercu dans dans la ville\u201d ~~ - et avait besoin d\u2019expérience, les journaux uñe annonce de- \u2018 \u2018mandant des.femmes, com Le président de la compa- Une autre candidate, Mle - wr ~ gnie, Nathan Katzman, a ex- Lucille A.Morelli; 23 ans, \u2014\u2014 2 \u2014 me chauffeurs de.camion, Ja \u2014 Ppliqué qu'il voulait offrir un qui détient ün diplôme d\u2019en- nouveau genre de travail _ - Seignément, a dit \u20ac \u2018que son - pour les femmes, même si la pi palit candidates se.font, se.Tenommée des chaûffeurs de: \u201cavait \u2018appris à condüire son _\u2014 À \u2014 mms emp arr i HE 5 Auto Rental Company.Il ny camion est assez.+ particu \u201ccamion, - P eut- -on oo \u201cavait une aspirante actrice, \u2014 here, Pres Eva Phifer, 737 ans; \u201cveut\u201d _ \u2014 des -diplomeées en philoso: \u2014 Mme Eugénie \u201cHarris, 35 ~~ jimplement montrer\u201d aux - > ° phie, en biologie et en édu- - ans, \u201cdivorcée, a \u2018éclaté homes qu'une femme peut prevoir Satin.et une institutrice.qu \"elle en avait assez de l'en- en- aussi \u20ac conduire um camion._ RE \u2019 ° ) _ l\u2019avenir?_ j Sa.Pc memers ses See ce y A Parc Laurier, pas besoin d' être sorcier; l'avenir - - est clair.C'est un placement sûr, dores et déjà.André Champagne : \u2018 £ mai nir£ NF = = em me 2 ET ie Encers\u2014cing_mat-\" te \u201c| À proximité du centre de Montréal, voici des L'harmonie Ville.Marie, a \u201cWW chez-soi sons disponibles, TU .\u2018Quartiers résidentiels judicieusement aménagés, ensemble de concert \u2014 de =.2M VIFCA PIS en\\plus 2 maisens | Ir ai ; : j ontr irigé par Maurice - me Ems ; modèles -à-vondre- +, des loisirs organisés et d'excellentes écoles pour Meerte.Conneia un concest : oni vos enfants, des commodités communautaires en plein air, au \u2018Théâtre de |- >.pour tous! Tout cela tait le plaisir de vivie\u2014et : \u2026 Lerdure, au parc Lafontai- N°) DEEE - ; se ne, Tancet soir, 20 juil= = une valeur Immobilière sans égale.I] let à 8h.30, annonce M.An- Le coût des terrains est bas: ils furent acquis en dré Champagne, directeur masse, voilà plus de huit ans, Les taxes idnciéres des parus.( SI NECESSAIRE sont basses et le resteront: elles sont défrayées L'harmonie.de Montréal - o_o = en bonne partie par l'industrie légère déjà instal- || Tévñit 40 musiciens profes- ve maisons DIPLOMAT TE i sionnels dans le but de do- sont situées au coeur de - \u2018 SL 4 lée au parc industriel (bien insolé des quartiers ir - : ter Moniréal de ce genre.; .; ; _ x \u2014 Célèh } pon, est a lat da U z ! .à bass Ae (ale I © e res mentation dés Ortentiux qui ne sônt pour afnst \u2018Hire ja- Lo .thines; des vitamineg repre.sentant une soucce d'influx vital pour des -chéveüux.Voi- 14 _comment._se prépare le lait dé soja dont vous boitéz tin.: Achetez, dans un maga- \u201cde soja \u2014 on za trouve.facilement.La veille au soir, mettez à tremper dans ua bol d'eau deux cuiilérées à soupe de cette farine.Faites - Deuire le Tlerdemain à feu doux durant quelques minu- \u2026 tes.Vous .obtiendrez ainsi un lait végétal très.outri- tif comparable au lait de vache, et que vous botrez nature, sucré, ou coupé de café ou de the.pos.Dv plus, w régime avec des légumes contenant du soufre: aspèrges, choux, radis roses.Tous ces légumes fortifient fa chevelure.To théitre « et Is cinér sédént des \u201cchauves\u201d célèbres tels Yul Brynner.(qui pousse la coquetterie jusqu'à se ra- - ser complètement le crâne) ou Charles Boyer qui, lui, porte un postiche devant la _\u2014 efficaces au mois de juillet.Mais, de toutes maniéres.vous avez intérêt a reprendre ces soins,.de temps à autce, à \u2018n\u2019importe quel moment.culierement Extraits \"de embry on Une très importante chu- \u2018te de cheveux sera stoppée - rapidement grace à un traitement.médical énergique et \u2018approprié, -à'-base-d\u2019extraits _ d'embryon de.poulet « ou de : + \u201cboeuf: - T- Ces extraits SE ta-dèu- ple: \u2014avantage :\u2014 po, \u2014 seule- \u201c=ment ils révitalisent {es che- : veux, mais ils contiennent -des- hormones de croissance -Qui .rajeunissent- considéra- - blement l'organisme en gé- Sr em Ph La snja cun- - quand même jus ches des protéines er Ta.0 \u201cun grand verre chaque e ma: \u201cSi la ealvitie vous menace, sacher que is hisre est recom! .sin de régime, de fa farine .20c0re Ces:.conseils seront parti.#OUS prescrire \u201ceww Extracteur de jus Le combiné tamilial Tiecia vendant l'extraction du jus.Inutile de l'arrêter pour le nettextr.Voila un combiné familial, cet avnareil à\u2014plusieurs usages.- _ \u2014- a.Do_peus faire de folies sajaces.liquefieurs adaptables.Cet apna- adda santé électro-culinafre A inges multiples est très pratique.\u2026 MONTAGE INSTANTANE, PUIlE- JANT, RAPIDE.Diquefieur mtaponible Y de force Gave fous en metal, Prix réguller, $150.00 Prix FAUCHER $99.50 ma a® FAUCHER ELECTRIC i LTEE 251 est, Beaubien, Montréal \u2014 Tel.274-4373 : Buvéz-en au moins une patita\u2019 par jour.Vous + ne vous ; en repentirez_ pas.Buvez une petite bière par jour.- cuir chevelu.tient, la cireulation sañqgui- | ne augmente, Tes racines capillaires sont mieux nourries, et la.chute Aes che- douze piqûres environ, en même temps, que l\u2019état ge néral s'améliore, les che- aveux.retrouvent vigueur et \u2018santé.Cessant de grisonner, JS reprennent leur couleur - veux_s'artête.- originelle.Prenez donc conseil de votre médecin traitant.Il Shampooing.est parfaitement à mêmes'il le juge opportun, de cette cure au soufre F -Passona.au chapitre soins, | > 1 révigoraîte.Maintenant.Un massage maine, pas plus, achetez Is chez le pharmacien un On drtifie le\u2014cuir cheve- shampooing à réaction aci- lu en accélérant la cireula- ga : ; au soufre.tion sanguirie au niveau ; des- racines capillaires.Pour cela, pas de massages compliqués,.mais - cette: simple \u201cTecette=\" em A Ae POEL \u2014de-H+- \u201cshampooing, frottez quel- | ques secondes et ripeez.Commencez par mouiller 3 fond le cuir chevelu.Ver- Prés de l'oreille, sur chaque tempe, il existe une artère chargée.d'irriguer les cheveux, Vous la trouverez 1 * Ensuite, versez \u2018Hne- nou.\u2019 \u2018Velle quantité de \u2018shampooing | Uae targe cuillerée À soupe cetta fois; - 1 lairè; à la place où il s'at- \u2018tache, jüsté \u2018déms cette pe\" Grattez sion tués dotet fite zone-où Ja peau est dou-__ ongles-tout-i- ce et lisse.Pour la chercher, le \u2018cuis chevelu.Commens | \u2018appliquez-le\u201d doigt \u2014ef-0e \u2014cer-àta\u201dIsière frontale ot \u201cpoint, vous sentirez le- sang progresses lentement vers y battre au passage.pe la auque.Ce -grattage-mé- |- ; - thodique réalise «une sorte.C'est cet.Lil de, peeliñg- dé I'épiderme| ° faut massèr.Pour ces, plà- crânien.Le sébum.et Jes | - sez l'un contre d'autre: l'in- - \u201cLe mari de Sophia Loren, arto Ponti, esf chauve fui - ausel,-! à déclaré qu'il dee ee - \u201cdé truvex Ce traite & = nca) # celui qui lui ren- une série.de pigfires intra = drait | la prerature -de\u2014 \u201cEt mème + a calvitie pre .récente, on peut assister | S38 spactaculair ses.\u201cmusculaires d'extraits d\u2019em- - dex et le majeur et presse\u201d \u2018 vigoureusement ce point.pendant trois sas chant les pores,\u201d asphyxient éliminés.Puis froites énet-| \u2014giquement- -le-\u2014shars- Tement d'avant Puis d'arrière en.avant [ar \u2014420=620=127 135 {20 POSES) - EKTACHROME = AVEC MONTURES i Progressive - = àtaBanqueet = D'abord, una ; fois par se-{\u2014 sex ensuite sur votre.tête | T\u2014seul argent qui soit entièrement et unique- péaux.môrtes \u2018qui, æn \u201cbou-| 8 POSES | i : | 9 8%.x 5 dog SF rou - POSES Ea - 412 \u201834x34 60: = =, a , a POSES 00 CE AE RE TE 05¢ pul.\u20ac POSES Joo | DE 34 x5 {|W | R0UL POSES - a0 | Jee m2 Su 4% Bo IMPRESSION INDIVIDUELLE 30Ÿ tat is N.B.A cer prix, ujoutwr 5¢ pour Ia posts of 4 ou 6% pour ld Taxi de _ Vente.Pour fou! cuire rens@lgnement, bcrivex-nous, Enveloppes de .retour grotultés.Saflsfacton gurantle où argent remis.Ta CTS Ca rr [TT | aid POSTALE Lu pu A Partez-vous en voyage?Procurez-vous les Cheques de Voyageurs voyagez sans crainte - Vive les vacances! Au diable les soucis.C'est dans Cet esprit qu\u2019il faut partic en vovage.Mais i imaginez quel serait votre désappointement si vous perdiez subitement l'argent que vous aviez si péniblement amassé pour ces jours de détente.Cette mésaventure.2 -vous-arriver en = _ Voyage, si vous avez eu la p ution de vous - procurer des chèques de voyageurs.Ils sont faciles à acheter, faciles à utiliser.Et personne \" {d'autre que yous n 1e peutéchanger les chèques de vo \u2018oyageurs que vousavezachetésà la Banque-\u2014= -Quand-vous- voyages; r'utifidez-donc-que-te\u2014\u2014 men£ vôtre dans presque tous les pays du + \u201cmonde: les Chéques de Voyageurs de Ja = \u201cBanque Toranto-Domiaion.= les \u2018racines capillaires, sont | @ GALERIE MORENCY (VI.5-6894) 1564 St-Denis.Tableaux d'Adrien Hébert, jusqu'au 8 août.@ GALERIE DU VIEUX PIN 278 ouest, meubles canadiens en pin et reproductions.De 2.00 à 5.00 h.p.m.© GALERIE SOIXANTE (AV.8-5029) 883 ouesi.Bherbrooke.Peintres de lx_ maison jusqu'à Ja fin de l'été.Ls dimanche, de 2.00 h.- A 5.00 h.- @ CENTRE D'ART TTT UELYSEE TTT 85 ouest, rue Milton.Exposition des oeuvres récentes de Ghislaine Fau- teux.\u201c® SQUARE DOMINION Rue Windsor, au sud de Dorches- ter.Septième exposition annuelle \u201cSquare des Arts\u2019, ouvert jour ef nuit jusqu'au 7 septembre.@® CENTRE D'ART DU Sherbrooke.Anciens © JARDIN BOTANIQUE _(672-2556) _ \u201c4101 est, Sherbrooke.Deuxième exposition annuelle de sculptures de l'Association des Sculpteurs de la province de Québec, 34 oeuvres sont exposézs.Tous les jours, du lever au coucher du soleil.Jusqu'au début de septembre.® HOTEL MONT-ROYAL Peintures mon figuratives dans le Foyer, avec [artiste Romualdas Bukauskas.Jusqu'au 5 août.@ COIN DES ARTS Gare Centrale.Peintures canadiennes de la Galeria Antoine et peinture à l'huile de Françoise Gauthier.@ MUSEE DES BEAUX-ARTS (VI.2-8091) 1) 1379 ouest, Sherbrooke.Le plus important salon international de la Caricature dans le monds.\u201cGroupe de caricaturistes de plus de 30 pays ot offre aux participants, $12,000 an prix.Jusqu'au 10 août.2) \u2018La Neige\u2019 par les Jeunes Associés à Ja Galerie de FEtable, jus- MONT-ROYAL qu'au 10 septembra.(872-2556) : 3) \u201cLs Musée en 1900\u201d, osuvres 1280.Remembrance Road.Mont d'artistes canadiens, à la salie sal \u201864\u2019, jusqu'au septembre._ >; .1.00 h.a 7.00 h.p.m, tous les eût.pes, Fwsau'au 31 lours, _\u2014 @ CENTRE D'ART -\u2014 - re * (872-2556) Chemin Camilien-Houde.Premier DERNIERE : SEMAINE THEATRE D'ETE Symposium International de scule- ture Organisé en Amérique du Nord.Les artistes sculpteront devant le public, tous les jours jusqu\u2019au 15 noût.teurs.TT @® ART CHINOIS (VI.54256) 762 Sherbrooke duest.Meubles an- Centre d\u2019Art de Repentigny _ Je THEATRE L du - Nouveau Monde : dans \u201cPARIS-SALADE\" REVUE ESTIVALE .® COMEDIE ® MIME © CHANT e PROJECTION RELACHE : lundi, vendredi Renseignements Résarvations - 581 5800 \u201cCommencant Te 4 aoûi L\u2019AVRE ET LES JACQUES Mise en scène de + GUY HOFFMANN \u2014\u2014GABRIEL A ROU\u2014 ~~} chinois.de 200 à 5.00 he GALERIE VILLE-MARIE Place Ville-Marie.25 \u2018tableaux de \u2018André &.de Groot aux heures des films aux cinémas de la Place.Jusqu'au 2 août._ @ CENTRE D'ART DE DUVERNAY (66-8793) Te - Centre d'achate Duvernay.Exposition de peintures à l'huile de Jean- Maurice Lamehn de _,Terrabonne, jusqu'au 20 juillet.De 2.00 à 10.00 h.p.m.° CAFE EVANGELINE (276-9953) 7067 St-Hubert.A 2 h.30 p.m., frie - pour danse ; A 3.00 h, p.m., ia poule aux trésors aves prix en argent} à 5.00 h.p.m, programme des amateurs; A 789 h.p.m.spectacle avec l'animatrice Liette Laniel; Gerry Plaisance, acte de nouveau- uh ses tater hand chanteurs-instru- e 'FAISAN BLEU BLEU .(MU.1-1637) Soul.Labelle, Chomedey.The Bo- cheros, Joanne Jamison,\u201d Ivan, Niak Makos.@ CAFE DOMINO (DA.2-7330) Ms sont 13 sculp- \u201cJenny - ot 4.00 h.© AU CHIC ANJOU (352-4930) 7300 Montée St-Léonard.Los Cam- peros, groupe espagnol; dives; Pierre Lépine à Porgue.® CASA LOMA (UN.1-6105) 94 Ste Catherine.\u201cVive la mariée\u201d, Les Hot \u2026 nouvelle revue avec Guilda et sa - - troupe.© CAFE EL PASO (637-1234) | 2901 St-Joseph, coin 29e Avetue, Lachine.Jean Roger, M.\u20ac, présente Michel Louvain, à 7 h.30 et 10.00 h.p.m.; musique avec Pierre d\u2019Ara- gon et Jimmy Davis.© CAFE DU NORD - (DA.2-2020; -\u2014 \u2014\u2014- 10715 boul.Pie IX.André Roc, chanteur at animateur ; The Three Sharpes, instrumentistes et chanteurs; Suzanna, danseuse; Léo Laurin \u2018of son ensemble; Johnny_ Poliseno et son trio; concours de\u2019 danse à*3.00 h.p.m, © HOTEL CENTRAL (681-0012) - 1800 Principale, Chomedey.Robert Demontigny, chanteur; Rosita Salvador, chanteuse; Wally Aspell, chanteur et M.C.; Yuki, danseuse; Michel.Rémi et son ensemble) Michel Caron à l'orgue.© CASINO DE PARIS - (1866-8228) - 318 ouest, Sté-Catherine.Lana $St- aveo 12 artistes en scène.© CAFE DE L'EST (CL.5-4455) 4558 Notre-Dame est.Gilles Mor- neau, chanteur ot M.C.1 Les Ross Sisters, chanteuses : Pauline Rheault, danseuse ; Vig Hyde, nou.\u2019 veautés.© FEUILLE D'ERABLE (MO.9-4272) 1141 boul.des Laurentides, Vimont, Rock, chanteuse; Claude Girardin, chanteur; Maria Esta- banes, danseuse ; Los Morales, nou- \u2026 \u2018 veautés ; Guy Lévesque et son ensemble | Lorenzo, A l'orgue.e ORATOIRE * ST-JOSEPH |! Le carition de 56 cloches, considéré 3e en rang d'importance en Amérique du Nord, peut &tH6 entendu à © h.45, 10 h.45 a.m.et 2 h.36 p.m., le dimanche.Le Allard.e Egalement A I'Oratoire.un concert d'ergus eet présenté ie dimanche de 3 h.30 à 4 h.18 p.m.par M.Raymond Daveluy.Aussi à l'Oratoire, les Petits Chanteurs du Mont-Royal durant la messe.solennelle de 11 heures LL.- dimanche, - IEE @® JARDIN DES MERVEILLES - 11630 bout: Piet.Clade ~Pigeon\u2014\u2014 Pare Lafontaine: Ix ot Jojo, ventrilegue et M._C.| Ro- \u2018bert Miviile, comédien : Les Pep-O.Rinos, chanteurs.rétrsoutosique pour enfants.let adultes.Ouvert de 10.00 h.a.m, au coucher du soleil.SERVICE GRATUIT Les directeurs ou chargés de relations extérieures des cabarets, cinémas, galeries d'art, salles de À TITRE DIVERS ET D'ÉTÉ une heure de musique \u2019- d'humour et de chansons avec Jean Rafa et Éloi de Grandmont tous les matins à 8 heures CBF-600 Radio-Canada 1'ami de votre été \u2014 à soncerts, musées, places touristiques, théAtres, etc.~~ 1 sont invités A faire parvenir communiqués et ] signatair a 5701 rue Christophe-Cofomb, Montréal 10.Ce service est gratuit et est une source d'infore mation pour nos lecteurs.Merci, mes mpm = Le -Claude- Mé&sson.AP Washington \u2014 Les badeaux eurent Foccasion d'admirer un petit \u2018tour du monde bien \u2014- _ fourné, la semaine dernière, à Washington, où plusieurs candidates au concours de Miss, \u201d Univers-étaient de passage; en-route vers Miami.De gauche & droite: Brenda Blackler,! Miss Angleterre; Siv Aberg, Miss Sudde; Shirpa Wallenius, Miss Finlande; Edith Noël, \u201cMiss France; Maria Jose Uvulila, Miss Espagne; Martina Jettler, Miss Allemagne.(Téléphoto \u2018\u201cDimanche-Matin\u201d -UPD _ @ ORATOIRE $T- JOSEPH ments, ustensiles de cuisine, véhi- Plus de 200 figures de cire, gran- _\u2014 \u2019 (733-0291) cules, articles de l\u2019époque indienne.deur nature.Ouvert de.9,00 h.a.m, Les Jongteurs de la Montagne pré- Ouvert de 2 hres A 5 hres pm.à 9.30 h.p.m.tous les jours.\u201d 2 content > Chemin de Ia Croix .@ FRERE ANDRE © VILLAGE HISTORIQUE Pa \u2019 Henri hé A 9h.43 , À \u201c - mororedis, food et vendredis.* (RE.3-821) - crams OES SEE 3800 Chemin de Ja Reine-Marie oe culture! traditions ue musée présentant des articles, sa bec, \u2018par des _pidces des 176, 1Be et cellule, son bureau, sa chambre 19 siècles.De 6.00 h.am; 300 d\u2019hôpital, son coeur, son tombeau.h.p.m., tous les jours.Ouvert de 9 h.am.à 5 h.pm.~ - @ EGLISE NOTRE-DAME Entrée gratui.CET @ HOTEL REINE.{VL 9-1070) - @ CHARLES LEMOYNE Goran = - Pl d'A Coliecti tie - clos, objets at\u2019 peintures ion ou.(674-6226) Sails Bonaventure.Vicki Benet; De 1.00 2 430 h.pm.le diman- 4 est, rue St-Charles, Longueuil.chanteuse reconnue comme l'artiste cha.Admission de 25e -pour te Collection de documents, gravures, française numére-1 en-Amérique._ aduites ot 10c pour les enfants.Monnaies anciennes, ameublement Jusqu'au 25 juitiet.7 \u2019 Gratuit pour les groupes d'étu- - ot fauipement militaire qui évoaus .\u2018ai .fa famil oyne et les ori- giants gines do.Longueuil., Du lundi au TH JNK ES \u2019 \u2014 @ NOTRE-DAME-DE- vendredi, de 10.00 h.a.m.à 3.00 h.BONSECOURS pm et de 700 h.À 800 h.pm.g PLACE VILLE-MARIE : (VI.59991) © MUSEE ST-FRANÇOIS (861-6665) .-Caughnawaga-Objets, retiques -et-\u2014 \u201cLe.Quadrillé\",comédie de-Jacques - objets de la vie de Marquarite \u2014Toñierents \u2018de Kateri Tekakwitha.and Gala aves Luce esimantts wo.Bourgeoys.Ouvert le dimanche de De 2.00 à 6.00 h.p.m.le diman- (and Ga Anais pert oi nr 2.00 \u2018à 5.00 h.p.m.admission de CNS: La semaine, de 10.00 h.am.lundi 3% p.m.28e pour les adultes ot gratuit pour } 32.00 h.p.m, hy de 3-00 à 6.00 : , tes enfante.h.v.m.© CENTRE D'ART © UNIVERSITE McGILL © CENTRE MARGUERITE DE L'ESTEREL _ > Le musée Redpath présente des D'YOUVILLE a (UN, 6-8224) .\u201d fossiles, mollusques, oiseaux of 1185 St-Mathieu.Exposition sur \u201cLe complexe de Philémon\u201d aveu mammifères de même qu\u2019un go- Marguerite d'Youvills ainsi que la Denise ot Guy Provost, Janine Sut.rille du Congo et une maquette de Chapelle, ia Crypte et l'Oratoire.to, Lucille Cousineau, Catherine \u2019 _Ouvert de 9.00 h.am.a 5.00 h.Bésin, Paul Bayard, Roger Gar- vait être il y a 400° millions dans p.m., tous les Jours.ue rites past ay - cn AE pmo eg ORATOIRE STJOSEPH {indi at mara.; ji (RE, 1 - \u201c© CHATEAU DE 3000 chemin de la moine-Marie.© THEATRE DE LA RAMEZAY seph et la dévotion au Canada.a des amours\u201d, - 128 kiosques.Ouvert de 9.00 h., (UN.ome me 2 bh.Bam.chapelle, Louise ME To d'histoire du Canada.Impression- USEE DE CIRE Soleil, Benoit Girard, Guy sanche * nant assemblage de documents his- (RE, 8-5959) et Claude Léveillé.teriques, peintures, meubles, instru- 3718 Chemin de la Reins Marie.* @ CENTRE D'ART DE REPENTIGNY (581-5800) - Le Théâtre du Nouveau Monde aré- - sente \u2018\u201c\u2018Paris-Salade\", .une revue estivale aves Colette Courtes, Vic- .der Désy, Renald France, Eduar Fruitier, Quy _:Moffman, .Miriele:.\u201cLachance, Jean-Louis Paris, Arietta Byers; Vérsnique Vilbért iT mise UT - en scène de Georges Groulx, \u2018© THEATRE DES 2.30 PRAIRIES ~~ ._.: .- Jotiette.\u201cLa Benne Pla oo médie.de Michel phe, ue mar.\u201c 245 _ set Campbell, - Camille Ducharnw, 3.00 - Royer, Yvan Senuat obi a | Yvon at musique ___\u2026_ __.4 scène de Jacauves Blanchet.Tous * i 1 \u2014les=seirs; \u2018sant te vepdreat, = h.p.m.Jusqu'au 2 août fa To 3.15 3.30 LA BONNE PLANQUE = spectacle tous ain A 0 30 THEATRE DES PRAIRIES | A JOLIETTE TEL.: 753-5211: dans KLIS midi 8.00 The Fisher Femily 8.30 (8) Breakthru 9.50 (8) Off To Adventure 4.00 Æ @ G Country Calendar ©) (13 Danger Man - .() The Liberal Arts 4.30 (3) PGA Golf Tourney æ@ @ @ Time For CERTES IST din ek) sas peau ge ent ; > obs rere Loe: EF; as senzis.Koner.Garceau, Don Ar- tes, Mere: Poitras, Monique Joly, Fatricie\u201d Wenn, Nini Durand, Ge- | CeVIOVE Bujold, Frangoise Le- | mieux, François Tassé, André af Repentiany.Yves Massicotte, Guy Bélanger «t George Alexander.G \u20ac @ @ Ed Sullivan C AUJOURD'HUI - 10 HEURES pm.Le \u2014 ee \u2014 eee ee arnet c Voyage Lm \u2014 PAU DUPUIS et GERARD MERCURE 5 invitée ce soir \u2014 0e = .0 Adventure - Show 9.15 The Catholic Mesa 77\".® Oral Roberts 8.30 Æ Magilla Gorilla | 9.30 (3) The Christophers Explori TE Meg .v, - Se 9.45 5) Living Word 63-13 Exploring \"oiverse © (03 Sunday.Night Movie 2 \u2014\u2014\u2014 1900 (3) Lamp Unte-My-Feesr =o Universe D Acrest and Trial.| 8 > , Œ) Family Theatre - Ti ; 0 BE @& Faith for Today \u201ca5 a e ® (BH The Richard Boone Show DO Mire , La Suisse du XXe siècle 9.00 ao eo ® 34.30 (3) Look Up And Live res arts, les loisirs, les coutumes, con CEA DE LUNE A MAU.(8) Popeye Aujourd'hyi : une tentative.d'en: FEUGE\u201d : Fr.1962.Comédie de UD Coquetel musical seisnement moderne.Soon ear TE Ferre Ba, \u201d B00 06 che y D Camera 3 .Le Jour du Seigneur J J Celebs © Suriday Showtime .L\u2019Assembiée.des fidèles dans ta _.4 6 0 Bonanza 1119 D Faith for -Todéÿ \u2014 - chapelle du collège\u201d Saint-Laurent.__ J} Police des plaines 1 _ _-\u2026 ®sis Picture 9.30 3 Brenner x (2 - À | dans ef 1e aki © ® Platform - \u201cD Mot de passe ; ; (8) Eisenhower reviews the The Jack ; 12.30 © Musique _6:0.P.convention @ The Jac Benny 3 This is the Life \u201c1D Les Pits Bonhommes.er 4 Fgrars oo - © Mire et musique du dimanche 10.00.& Candid Camera mT #2 15 @D Manchettes-\u2018Horaire 5.27 @ © @ CBC TV news = a a Horizon _ - 230 (3) Face te Nation 5000000 \u201c3! The Joey Bishop Show .re © (ka science et le vie \u201cFestival Charlie Chaplin po OB 1h Hourglass .pecial program 119 D Dodgé Boys Remember @ se Kingfisher Cove = {20th Century Tragedy) © Test Pattern _ (5) Public affairs.film @ Carnet de voyages di .@ Avtour demende ~~.©) Mr.Home - 6.30 a a 86® .(8) Flashbacks in new : Improvment = Téléjournat i cr y._ ° 7585 CDD Névare\u201d = GE.What's My.Liné - 2 A _ : \"= Burkes Law i = Près tn ® The World's Best Movies 1.15 (3) Baseball Preview - tN DODO 6 D Mon cour est un violon | - © Sacred \u201cHeart Program BN Les travaux et les jours 1045 @ ® Supplément_ régions, , | 125 3 Baseball Game cf Week æ a Imernations! Hi BC eae wtime Le 128 & Ouverture .- © Dernière édition \u2014 | 1.30 © Sacred Hert Program.~~ Stony Burke.& Termine.\u2014empérature\u2014 Get (5) Meet the press , races 5 set go @ [© Death Valley Days = D.En.première page Wheels Pin \u2019 y Days 105 @ Nouvel} ; oO Th ee (@) Sunday Showcase 5 @ © ® Nouvelles du - éstre du dimanche 7 : 150 sport! - vo \u201cFACIFIC EXPRESS\u201d : EU.Jeux d'hommes La Météo port .1940.Drame d'aventures de C: EB.Avec Jean-Pierre Coallier, Jac O Le \u2018 Demi mice Barbara Stanwyck Duval et Me Alban Flamand.- - ® Ls couleur du temps , _ >) Forum 11.00 Document © D Cartoon Party ® \u2018 Co ae, Ge partie) 5 Fr.A \u2014\u2014 1B) - RR rege \u201cDocumentaire de Mars 5 @ Mantovani um rm po Ee Musique sur.mesure - cains, filmés par Michel Régnier.ve de cinéma-vérité.Montage ha- 1.45 (A) Ouverture Aujourd\u2019hui : l\u2019agrièulture.bile.Bonne photographie.\u2014 Re- \u2018 ?oo on.TEherche de vérité humaine.Parti e The Living, Word @ Mr Ed .pris dans le choix des témoigna.1.55 \u20ac} Téléjournal GB Destination danger Em CDERMIER MATIN\", une ; (8) -New York Mets baseball (8) @) The Greatest * 23098 \u2018Connaissance du mohds .Show on Earth sac ee © ® ® | ESPAGNE LORRAINE \u20ac La Famille Stone | @ La ronde des sports @ © © Werid Of Sport on ® Walt Disney's Ciné | .a double ses Presents 5 ee 1 Fr.Lee, Film s td r.d'espi > \u2018CRAINGUEBILLE™ Pr.153 D Mestrois fils Sores\u2019 SL, Meiare, wre avec ® Deniaué-ét Christan 1680000 11.09 Night Fi * amet SANTEE _ Robin des Bois @! ght nal and herr PIE ee .1947, Drame de J.Conivay a Lassie Weather Van fohnaon ot jure.Algor.a _@ oe © Has! _ wre.©) Fina) Edition - .- | œ inéestival sem mse ERE 3 @ Sunday Night Classic way ls \u201cL'AMOUR SOUS.LES TOITS\u201d: _- a.Eu.i848.Comédie de G.5 D Théâtre d'Erroll Flynn @ Sports\u2019 Roundup 2.30 a Mire ot musique\u201d 7 vago Œ Camera \u201864 © Sports _ \u2018 © © Ask.AP Sn 3) My Favorite Martian cn EY -Sports.final EN 245 a Aujourdhoi à a esorr __ ih ua BESOIN or HOMME .-{) Cinéma \u2014 _ >= Fr, 1986.Prame religieux de J.Drar a Pr: 4946: Lee : = ne \u2014Pierre\u2014Fresnay et vec Facques Dumesnit et.mar: 4 - ._ Madelei Robinsen, ET Ce errant ds 2e peer Sa ee) @) Chorus.Anyone?_ © Puts AT a PE (8) Walt Disney presents t1.25 (A) Feature Film.| cf Ce © @ 03 Mr.Novak - = All Star Gol Ls Coupe Davis Les matches de minis\u201d Auetratie.+ \u2014 1948.\u2018Western \u20ac 8.CanTield aves- Ea \u201cBiek Powell ot Jane Grece.Send 8.00 En reprise = RS a D Enr de Pierre Dagenais Ce partie).Aves \"André vaine sean Lajeunesse._: Jean-Pierre \u2019 \u201cdead Rodri- in Mnfrs Caio, Pirie Da: oo) CG - Douslas Fisher anda] \u2014\u2014\u2014 3.30 as @ © a iA OTE OFLA PEue\" : 2-u.11.25.@9 No Hiding Place - \u201c11.58 12.25 : \u201c Moditation | © B London Lime \u201c1230 @ [3 British TV News A a 2 Newsreol + _ MICHEL LOUVAIN ei ee \u2018 or na est di = 2 D 2 er \u201cAUX 3 CINES ! 1 MATIXE $ Le re D rf 1 ARTA ATE 223522 LEUK EME FLA J rox oe CHATEAS- FRANCA NR ON SU ER URL ES 3 LES ; Uy 2s my Q AR Ÿ \u2014TEcHrcolOR \"7 xŸ LE2S 77 St Pierre Kalfon PRÉSENTE ta UN MONDE EXONOUT) 38 \"7 7 72 >1s PIRI.TERRAIN DE STATIONNEMENT, VERSAILL 288.5513 wm SHERBROOKE [.& MONTZEST.LEONARD - 352.020: | ce ma wh LES ROMAN POLANSKI Musique de Aime Uy A, WARD SWINGLE FEUILLERE DAUMIER __ BEDOS _ HORAIRE : 1200 \u2014 135 \u2014 3585 5.48, T4 \u2014 045 \u2014 - Une ci CK ses 2; Tir télés vision en couleurs n\u2019est plus \u201ctrès lointaine\u201d OTTAWA (UPI) \u2014 Le jour n'est plus très loin où les Canadiens pourront apprécier les avantages et les plaisirs de la télévision en couleurs.Le président de la Societé Radio-('anada, M.J.Alphon- .se Quimet, a déclaré à Ot tawa que la société n'avait.pas l'intention de trainer en arrière \u2018lorsqu'arrivera au Canada l'ére de la television en couleurs qui n'est plus maintenant très tointaine\u201d, Le dernier rapport de Ra- dio-Canada indique que l'aug- _mentation des wenies d'ap- parétls récepteurs de TV en couleurs aux Etats-Unis Jais- - se présager que la TV en couleurs sera \u2018avant long- - temps\u201d adoptée par te public, et que tout le monde la voudra au Canada- La Société Radio-Canada serait déjà prête à préparer des émissions en couleurs, et il serait même question d'un \u201cplan fondamental pour introduire la télévision multicolore lorsque les conditions sembleront favorables\u201d, * M.Ouimet a révélé que Radio-Canada s'était abstenue de se lancer trop tôt dans ce domaine afin d'évi- Une production magistrale Scène du film \u201cWhat À Way- to Go\u201d que l'on peut applaudir su théâtre Palace avec les artistes Shirley MacLaine, Paul Newman \u2018(ci-dessus) et Robert Mitchum.En couleurs De\u2019 Luxe.Le \u201cQuadrillé\u201d quadrille | vers su centième Banni d'Espagne, succès ici Le Fim.\u201c\"Viridiana\", de Gustavo Alatriste, a peut-être été banni de l'Espagne, TUs- cite encore des polémiques en France, mais à la salle! Resnais de Montréal, il continue d'attirer des foules.qui ne se prononce: 0.pas.quième semaine d'un succès; : indiscutable, quoil Devenex DETECTIVES eu AGENTS SECRETS Cours par correspondance pour hommes ambilieux de 18 ans où vius, Diplôme.prix modique, paiement facile.Positions gJ'avenif et sarrières (ntéressantes.Ecrives à : miers plans et de continuer.| Devant le succès que Te \u201cQuadrillé\u201d remporte théâtre de la Place.Ville- Marie, les directeurs ont décidé de changer leurs_ pre- es-Feprésentations en fran: cais pour un mois.Il y a done spectacle tous les soirs à 8 h.30~1é dimanche a 7 h.2e \u2018relâche le lundi.Les vedettes sont toujours namet et Gilbert Comtois.La mise en scène est de Jacques Duchesne, l\u2019auteur de cette amusante comédie qui en est à sa quinzième semaine, Le quatre août, ce sera la centième représenta- .tion du \u201cQuadrillé\u201d.-\u2014H ter Jes coûts d'exploitation très \u2018élevés, et aussi parce que le nombe des appareils réeepteurs - étail \u201cextréme- ment limité\u201d.La société a par ailleurs annoncé un programme d'expansion pour ses services de radio et de TV en noir et blanc au cours des 10 prochaines années, Il y a 122 municipalités qui auront Ja radio et 60 qui auront la -TV.Ce programme d'expansion représente des dépensés de l\u2019ordre de $15 millions.* au Ex MORGAN ASCII EU LS EN LE iid Luce \u2018Guilbeault, Roland-\u2014Ga-H- MAINTENANT A PRIX POPULAIRE : LA PLUS EXTRAORDINAIRE AVENTURE JAMAIS FILMEE AVEC 24 SUPER VEDETTES Avant-midi 75 \u2014 matinées Dimanche et jour de fête $1.50 touts la journée 7 ; $1.10 \u2014 ay $0\u201d Co.LES ENFANTS DE 10 ANS ET PLUS ADMIS | LE JOUR JUSQU'À 3 H.25 POUR -65e :.on CONTINUEL DE 10 HEURES AM.\" 5e SEMAINE 00e f 9 M Pe + = = te + ave =e 12 PY Canadian Investigator Institute, A > a.Pp.wn a.lerimer.Ment- , rae 2 RE TITTLE V [i Ad climatisé *, _ $ tes kau - .= \u2018 = SITE 4 Le fus\u201d EL smn Ea pegs = - - _ meer - , .° ° ~ IER DIM.TH 4h.45 - 8h.30 QLOXY UT STANLEY KRAMER présente en Technicelo: - EA & Montréal, en rire» KE MAD, = vous tordre MAD WOR et nulle part ailleurs, ga, ITS À MAD, J MAD, cotes ! - | Plusieurs associations artistiques - France, pour Vénézuéla 64\u201d, *\u2026 Dans PROFITS ASSURES Agents pour vendre des vêtements sur mesures directement au client.Bonnes.i ein zemps ou partiel.Expérience non requise toute sa ; splendeur éblouissante : Louis \u201cSatch- \u2018 Armstrong, qui \u2018\u2019se produira\u2019, pour un soir seule- \u201cment, le d'août, au Forum de que ce hill ait élé adopté à l'unanimité.\u201cDennis son ouverture, le 21 septembre 1963, on a monté 211 manifestations artis- tiq.es à Ja Place des Arts, et on a enregistré.plus.de 570,000 spectateurs ; la gran- re leurs moms, officiel que neuf membres mais it-est ! d'un comite devront s\u2019appli- \u2018 quer à régler (financier) Aits, et chercheront à trou- le probleme de la Place des ver des 4noyens on at | tifs qui éviteront des défi- ! | Jon i r ® HORAIRE: 8 h.30 tous 1 ! - ns serdientr su e DO e 1a 1a te manne \"3, die JO ER Pre eu oul eils r i I eu THEATRE, PAR COURRUE 3 anse Ce me- , , cn \u2018 val, - \u20ac OTTAWA \u2014 Dans son septième à l'heure actuelle, c\u2019est la même cho- canadien des arts, a faudrait plus , Boulevard).* \u201cup ERI ve + rapport annuel, le Conseil canadien des se que d'écouter du Mozart quand on d'argent pour pouvoir \u2018\u2018protéger\u201d les | ° Viren » ans.admis sur DIM urs Arts révèle qu'ur \u2018certain nombre d'or- souffre d'un gros mal de dents .talents du pays: non seulement pour | ren - Dim.1 Aue 'ex- ganisations artistiques canadiennes Le fond du panorama est trés agréa- elargir le cercle des centres artisti- | aa de nom M ; de font actuellement face à la faillite.en ble, mais les contours sont définiti- ques, mais aussi pour donner aux ar.| : _ l'Académie i .- et dépit et peut-être à cause de leur dé- vement toriueux\u201d, \u201c îistes les moyens de \"subsister\u201d dans | \u201ca.1450\" uw EUR.MP \u201cne 8 71045803 pro- vouement à la cause de la musique et Le Conseil n'est pas d'avis que les ©\u20ac# Centres artistiques.| MU TR A A GIA T du théâtre.artistes devraient étre engraissés com- Ten 7 oo - ite _ Le Conseil lui-même ne perait me de gros veaux, mais il rejette ausi- \u201cIl n'y & pas de raison que cet ob- R = 0 capable à resoudre \u2018es Ps ae i- si la théorie des \u201cveaux maigres et af- jectif ne soit atteint\u201d, lit-on plus loin rT ale WY! t 4 m2 nanciers o ES organisations, lit-o.famés\u201d dans ce domaine.dans le rapport.\u201csi l'on songe dès | i on rea pro- dans le rappor ; , maintenant a un programme bien pla- 23° pre- Un paragraphe à retenir : \u201cS\u2019occu- Un peu plus d'argent nifié et si le gouvernement .ajoute A LA PLACE DES ARTS l'or-s À per de la chose artistique au Canada Selon les observateurs du Conseil les fonds additionnels nécessaires .\u201d .Satch I TT 3 août \u2014 8h30 = \u2014 e an \\ .° A .* : da) Satchmo lui-même Très utile, mais déficitaire | ORCHESTRE SYMPHONIQUE I\" ° 4 A DES FESTIVALS DE MONTREAL i Fabienne de \u201d oRge rar , Cet d'orchestre © Stanislaw Skrowaszewski Plus de $24 millions ont été | Ra < rogramme : vert La No 3.BEETHOVEN Conc 2 Jacques Godbout : No $ Prokofiev.1ère Symphonie EE A \u2018A \u2019 p - Coibellle 85 \u2014 Mv.zanine 33 \u2014 Balcon 82.° , A ; ®_ N ; primé à Evian engloutis dans la Place des Arts Ë 20 août \u2014 8h.30 Evian \u2014 La seconde seinai- Québec (BNC).-\u2014 I sem- nement de la province et la ! - ne internationale des films.ble, que la Place des Arts de ville de Montréal.Le projet ORCHESTRE SYMPHONIQUE \u2019 de 16mm organisée par l\u2019U- Montréal soit devenue un de loi précise que la ville de DES FESTIVALS DE MONTREAL -FOLEIS, Union française des \u201céléphant blanc\u201d ét un sé- Montréal pourra acquitter sa, Clef d'orchestre Sein Orawa hy oeuvres laiques d\u2019éducation .eux problème pour le gou- part de 1a dette en la \u201cpréle \\ Suliste .Jorge Bolet, pianiste .par l\u2019image et le son, vient vernémiëñt provincial.Prus\u2014 vant sur la compensation te | Programme Ouverture EE AE REQUEST de se terminer à Evian.Le de $24 millions investis dans nant lieu de la taxe de vente | rT TEST Br CTR FMRI Sa eo \u2014 été attribué à la consirüction et l'entretien, .municipale avant partage ; 82 \u2014 Loges #2 à 85° Cr : : un film canadien de Jacques et un déficit de $18 millions dans le territoire métropoli: | ., ; a \"tGoduout \u201cFabienne\u201d, le et demi.en tout-et partout tain\u2019: Ce Qui veut dire Jue | 5 août \u2014 8h.30 ; prix spécial du jury à Jean C'est ce que le ministre Chacune des municipalités | , : = A Fustache; France, pour \u201cLes des Affaires municipales M, \u201ccomprises dans le ferritoire __ - L'ORCHESTRE NATIONAL DE mauvaises fréqueñtations\u201d, Pierie Laporte, à souligné en - désigné sous le nom de Mont, LA JEUNESSE DU CANADA le prix du\u2019 cinéma indépen- Chambre durant l\u2019étude, en réal métropohtain se we Chet d'archestre Victor Fetdbrill = 7 dant à Jean- \u201cLuis Cros, Fran- 2e l:cture.du bill 46 visant Pelée à puyver une part du Programme: Ouverture \u201cEgmont\u2019 op.B4 Brelhoien Ho + ve.pour \u201cLe passager\u201d; le à instituer une régie de la déficit.- ; desniih : Bymphonie Panisstique On.Tee Bor Pairs prix du meilleur film de té- Place des Arts.\u201cde 9 $4, 83 \u2014 Corbeille $4.83 Mescanme $4 Buloon 82 lévision à Claude Barret, Un comité de we Legps 64.83, $2.- _ Et pefsonne n'a été surpris Ou n& connait pas enco- ; pes ES \"CONCERT EN COLLABORATION AVEC LES JEUNESSES MUSICALES DU CANADA \u2014Solistes \u201c6 août \u2014 8h.30 Chef d'orchestre : Programme : Sylvia Lacharité 3.concertos pour Dpiutro Les 3 concurrents à [Fénrsude finale National de Piano J.M.C.Paiterre $4.$3 \u2014 Corbeille $4.$3 du Concours Mez/anitlie 44 Bacon Rodney Tailoring Co Montréal.H faut réserver de salle a été remplie en cits.; 82 loges $4.$3, $2 Dept.Un, .dès maintenant si l'on ne Moyenne à 90% de sa capa Quatre d'entre eux seront \u2018 : - Casier 3018, Montréal.| veut pas Etre décor cite.___ recommandés par la ville _ __ l18-août \u2014 \"8H.30.\u2014 ee JA \u2014De- la coopération - de Montréal, or quatre \u201cpar CON CER I oP ERA ss TETE =, Le projet\u2014de.loi\u2014prévoit-\u2014 ia \u2014provinge:\u2014he\u2014president-y- \u201chet d'orchestre : Wilfrid Poilots OT TR > : ufr e OF Dm - meso \u2014 | que la dette de $18 millions sera naturellement choisi | Uuiterprètes : Richard Verreau, Maureen Forrester, Lee Verona, red A à dans ; et demi de la Place des Arts par le gouvernement pro-: Gaston Germain, Léonard Bilodeau el autres LACE VILLE MARIE Les Jus rat comédies.| | sera assurée conjointement, vincial après consultation Programme Prologue de Fausl \u2014 Dernier neta da Mignon Pi | i = IR » P | A nrt égale, par le gouver- avec la ville de Montréal.| Romane eet oulnice de Moon Beene du Baicun ue ! 3 \u2019 | Dors Es» ee ae \u2014 méo 7 ! TISE LOREX - Parterre 96, 85 \u2014 Corbeille $6.$3 © Mézzanine 64.51 - | CLIMA MASTROIANNI | E t te it tt d m > | Balcun 83, 82 \u2014 Loges 83 à 86.qui était cette dame : [ | C HORAIRE: ru I re _ Ho 5 i : | > 14-15 - T6 août \u2014 BR.30 4,50 - 7.00 JAZZ 9 30 i Directement du Newport Jazz Festive, ler célébie promines ae Jazz Dave Brubeck - Dizzy Gillespie 14 aout Hommage 4 Cr.arlie Parker avec J.J.Johnson.Conny Stitt ef H.McGhee ct le trio Jimmy Smith 15 août) Max Reach Quartet el Abby Lincoin, John Cottrane \u201814 août, Patterre #8.#5 \u2014 Corbeille 88, $3 - Mezzanine 54.53 - 1 \u2014 \u2014Balenn $3: #2 = \u2014fioges $3 w-$G TT reef ee A - PTT À 19, 21, 22 et 23 août à 8h30 | 22 et 23 août à 2h.30 KE LE THEATRE DE PANTOMIME FIALKA 7 De Rome s'achemine [ DE PRAGUE ] 12e SEM.un séduisant if (Acclamé au Festival de Berlin, en Hollande.8csndinavie, HORAIRE : eharmeur vers la Suède.Allemagne.Autriche et Union Bovlétiquer.: 7.1240 \u2026 240 - 2 Programme ep nventions de 22.23 noûl).Buirte, 5s.Une excellente comédie qu Le Voyage erre e août).Macinée, ons a dame ?\u201c, et qui met en dedette Tony Curtis, Dean Martin ve: durite $5; 2 apc 85 \u2014 Merjanine 83 \u2014 ur AH.\u201d et Janet Leigh, cette semaine, aux ¢inémathographes Cham.Matinée : Parterre $4, 83 - Corbeille 84.#3 \u2014 Mrrzanine CT IMATISE plain et Crémazie.Deux bfondes, deux beaux, et il a teut $3 \u2014 Balcon 8 Z\u2014 Loges $2 à 84.- = pour s\u2018intéressèr._ \u2014 TS Les billets seront en vente au guichet de La Place des , ] -Arts à partir di 20 juillet.\u2014 Pas de cmmmande par =.téléphone.Pour commandes postales, veuillez\u2014joindre \u2014\u2014 q \"UE NAL QU\u2019 UN \u2014 fi] à votre chèque ou mandat fait-à tordre de La Place.§\u2014 \u2014\u2014 -1 = TF \u201cdes Arn ea 18) une | enveloppe a affranchie à Le \u2018 \u201cer En ; So - vor nom et adresse ee + 4 TR $430, avons Papiness.121-5107 = rm |.- REGRET = (] Ema _ I ~ TTT .fan - * RE 5 ] mea SE SET ; ; \u2014 - net -\u2014 c'est de n'avoir par_ it A LA COMEDIE CANADIENNE A GRANT connu plus tôt le .1 Club Amical Rosemont\u201d ORCHESTRE DE CHAMBRE McGiLL a Co ; BOT - TT 7 Chef d'orchestre : Alexander Broft FESTIVAL Des amistes) Toutes régions.tous Programme : Cycle complet des 6 concertos Brandebourgeois.| DU FILM Gui veulent trevor.LA JOIE DE Concertos Nos 3, 8 et 1 \u2014 25 août & 8 h.30.IVRE.* once \u2019 \u2014 \u2018 D\u2019HORREUR VIVRE ne nee AE Orchestre 84 ler Balcon 63.2e palace vi so.: Le N LEURS J choix oe personnes qui veulent ventb - \u201cdes \u201cbillets à partir du 20 iutilet à > ler FILM EN COU vous, comprendre \u2014 vous aimer LA COMEDIE CANABIENNE y 84 owast, Ste-Catherj \u201cLE FANTOME DE OPERA\u2019 tforination : 729 .Mantréal 18, TEL: 861-3339 \u2018 2e film \u2018\u2019L'Impasse aux Violences\u201d nformation : =o \u2014 \u2014 a 3e film \u201cLa Nuit de tous les Mystères\u201d {de Fhopm.49h 5 pam) - i Pour ren seignements + 849 H82 \u2014 al \u2014 ee + L'HÔTEL -ALFFER à Mexico UN HOTEL BALSA Situé au coeur du quartier des affaires, l'Alffer offre à ses hôtes: ses 150 chambres modernes, son restaurant de premier ordre, ses salles de réunions et de banquets qui forment un ensemble 2 \u201cdu meilleur goat, _.CHAMBRES POUR UNE PERSONNE CHAMBRES POUR eux PERSONNES (s 4.5.) 8.00-11.20-12.00-1280 8,60- 12.80-13.60-14.40 \u2026 \u201c ÉCRIVEZ A: HOTEL ALFFER Reali.s0igedo 18 MEXICO, D.F, mr .4 UTELL INTERNATIONAL 1456 Rue Peel Montréal 2, Caneda, DES EXPLOITS AUTHENTIQUES MAIS INCROY ABLES.- parfait où le confort le plus raffiné s'allie au luxe \u201cEL POURTANT ILS FURENT \u201c ACCOMPLI ï ! T° 9 1260 ST-CATHERINE E.CL 5-6224 1114 ST: ae erry Robert Rossellini viendia à Montréal pour le feitival du film canadien, en aoiut Le Téalisateur italien Roberto Rossellini et le jeune cinéaste américain James Blue ont accepté de - faire partie du jury intérnationai du 2e Festival du cinéma canadien qui\u2019 dans les cadres du 5e Festival international du film de Montréal.Ce jury international dis- \u201c tribuerz- -près de 54,000 \u2014en- prix pour couronner les oeuvres les plus méritantes de nos cinéastes.\u201cse déroulera James Blue, âgé de trente ans à peine, vient de iermi- ner.The March, document .troublant sur la marche des Noirs sur Washington.En 1962 après avoir tourné plusieurs courts métrages et documentaires en Algérie, il y réalisa en français son premier long métrage \u201cLes Oli- vièrs dé la justice\u201d, tiré du roman d\u2019un piëd-ñoir, Jean Pelegri.C'est Je premier grand film à traiter du pro biôme algérien.Sophia à son meilleur Le film tant attendu \u201cYesterday, Today and Tomorrow\u201d, est maintenant à l\u2019écran (géant) du cinéma Place Ville-Marie, et met en vedette Sophia Loren et Marcello Mastroianni dans une comédie romantique filmée à Rome, Naples et Milan, sous la direction de Vittorio de Sica.T 2 OO 7 {N COULEURS 2 - (era À LE! \u2018SERMENTI in ax { oR 4 LST DES lel) 0 me \u2014 SET ae Du bon théâtre à > Joliette: Cette \u2018année encore, la direction du Théâtre des Prairies, en collaboration avec le Comité des Fêtes du Centenaire, n\u2018a rien négligé pour offrir au public de la région de Joliette deux spectacles de choix.L'année du Centenaire devait être soulignée, et c\u2019est avec une comédie exceptionnelle que Jean Duceppe et Jean Malo ont décidé de lever le rideau sur cette troisième saison du Théâtre des Prairies.Cette comédie s'intitule \u201cLa Bonne Planque\u201d et elle est signée Michel André.Sur la photo: Margot Campbell, Jean-Pierre Compain et Raymond Royer.Une épée de Damoclès au-dessus des musiciens et propriétaires de clubs \u201cUn juge de la Cour Supérieure, Me Philippe Lamarre, vient de -souligner publigue- ment qu\u2019une union locale tenait une \u201cépée de Damo- clès\u201d au-dessus de la tête de nombreux musiciens et propriétaires de clubs de nuit; Zt EE ZA Une question délicate à laquelle un _ homme marié peut difficilement répondre\u201d KR | EL DEAN TIN: 1 ren Pts a JANET À vd Une série ~ d'aventures 7 palpitantes et hilarantes Guilde \u2018 des _- \u201cdust ER noire\u201d, selon le juge Lamar- re.5 Et c\u2019est ainsi que le même juge a ordonné aux diri- _ géants du local 406 de la Musiciens de Montréal de cesser leurs menaces auprès des musi- - il serait question de \"liste ciens- but de les faire \u2018\u2019souscrire\u201d à un fonds de pension.\u201cL'affaire\u201d a commencé en - avril 1963, quand la Guilde \u2018a décidé que les musiciens devaient avoir un fonds de pension et que les tenanciers -de clubs et cabarets se devaient d'y souscrire Les tenanciers ont répliqué qu'ils n'avaient.jamais été mis au courant; et plu, sieurs -ont ajouté qu'ils - ne pouvaient se Payer ce Tu Xe- - 1a, Le juge Lamarre a même révélé qu'un certain Joe Christie s'était présenté au Café Mocambo et avait menacé de faire mettre fin au- spectacle si la direction ne rencontrait pas.les paiements \u2014 celles qui veulent enfin (!) trou- ! \u2014 = oe \u2014 \u201cTOI ET MOI* ver la vie belle.Informez-vous.puis venez vous Inscrire comme membres, tout est très discret et confidentiel, Avons un choix de personnes de tout Age, de toute sondition so- cinie qui veulent vous rencontrer DU.1-1657 de midi 3 9 h.p.m, .LE SPECTACLE LE PLUS 15e SEMAINE AMUSANT DE L'ANNEE LE Comédie de BN Jacques Duchesne | THEATRE VILLE-MARIE REPRESENTATION: § h, | - RANCE TH ve 861-6665 | = JUILLET 14 ac edb fan rede oe dr.Te HI + | \u201cn Le i ~ Amsler, Les deux kidnappers, Barry W.Keenan (i gauche), et Joseph-O.(Téléphoto \u201c\u2019Dimanche-Matin\u2018\u2019 - UPI) COMMENÇANT LUNDI SOIR.À PIERRETTE BEAUCHAMP ._votre artiste favorite % STAN CARRUTHERS et ses marionnettes % SERGE SINCLAIR \u2014 - -\u2014 animateur = ee .-\u2014 .¢: .-~ \u2018En\u2019 plus les GIRLS du CASINO \u2018dans uns \u2026 + magnifique revue oe 316 ouest, Ste-Catherina 866-8228 \u201cnourriture pour l\u2019esprit\u201d TT 7 d\u2019emprisonnement à conditionnelle (parole)._ tenant de 24 ans et 5 mois.nouvelle sentence.Juste avant, Thomas-Sheridan, true publicitaire\u201d.Los Angeles (UPI) \u2014 Les deux auteurs de l'enlèvement .de Frank Sinatra fils, qui avaient reçu une séntence d'espoir de la part d'un juge de district, peuvent maintenant prévoir la possibilité d\u2019une remise en liberté conditionnelle peut- être même dans un avenir assez rapproché, : Barry Worthington Keenan et Joseph Clyde Amsler.tous deux agés de 23 ans, ont vu leur sentence originale ) I vie plus 75 ans considérablement réduite, ce qui les rend susce \u201c Hs avaient recu, le 7 mars dernier, la sentence maximum, ce qui les rendait automatiquement éligibles à l'examen psychiatrique de trois mois.| Le jeune Keenan a paru ébranlé lorsqu'il a entendu Ja\u201d a l'assistant procureur des Etats Unis, Me 1 rappelant l\u2019argument du truc publicitaire invoqué par la défense, a déclaré : \u201cPour ]e\u2018teste de la vie de ce jeuñe homme.(Sinatra), et aura sur lui une ombre, celle d\u2019avoir vraiment tenté un ptibles de remise en liberté Le juge William East a décidé que pour les deux jeunes gens qui avaient enlevé le jeune Sinatra, dans un motel de Lake Tahoe, en décembre dernier, la sentence serait main- il avait alors 19 ans, il Moscou + UPI}.- Le camæ- rade Popov n'aimait pas être dérangé lorsqu'il faisait bon: ne ripaille autour d\u2019une nappe étendue.sur l'herbe -dans le champ.!1 était officier de son parti dans sa région de Tambov et n'aimait pas être trahi.Mais, aujourd'hui, pour avoir voulu sauver son autorité, le Tamarade Popov n'est plus camarade et ne travaille une bouteille de vodka! plus- Avec -sa- famille, il devra apprendre qu'un avion vauf plus cher que son auto: 4- Tité et que les grands-cama- rades-chefs du parti n'aiment pas être trahis par les petits- camarades-chefs du parti.Pour se venger d\u2019un petit avion qui, volant très bas ré- Jean Cocteau Le Corps des.pm nam, -\\) h JS - JE | 7 += if .Danseurs Contemporains , ail, IE 9 an.PT de San\u201d Francisco les champs et en jeta par rtitisant dane pun nitions dans c descendu un avion avec mégarde dans sa soupe.le} camarade Popov lanca dans les airs, une bouteille de-Vod.| ka.qui déchira l'aile de l'avion.et força-le-pilote à faire un atterrissage forcé.Les moyens camafades- chefs du parti réprimandèrent sévèrement le petit ca- marade-chef Popov, Mais les grands camadrades - chefs, à Moscou, décidèrent que l'offense était.très grande et-im- | _- posèrenñt grande peine au malfaiteur, qui avait d\u2019ailleurs vidé trois ou quatre \u201cthissiles anti-avions Vodka\u201d avant son crime - \u2026 Un camarade de pique-nique de Popov a aussi été banni du parti et les grands de Moscou prévoient d\u2019autres 1 e affaire de \u2018\u2018lèse-camarade\u201d.6 TN Le RY) ex A 28 ATM i its\u201d Û ANG I} ; s INN = NOUVELLE \u2014- !.- SENSATIONNELEE+| CuRRHHETUIERS 8j HE Qi Pour les mois à venir, prenez i rendez-vous le plus tôt i possible.M - \u2014 Faites confiance à \u2014 \u2014 une maison responsable établie depuis 1901 Photos de mariage ; INC.m 53 est, Ave Mt-Royal | Enfants de 10 ans et plus admis jusqu'à 3 h, 45 p.m.Admission-65¢- - #2», Une jeune fille contre une ville * .1 POUF sauner nn tigre.ue 7.a \\ en liberté! AN | Vy - WA Erwin, BRIAN KEITH - VERA MILES Ÿ = TECHNICOLOR® A L\u2019AFFICHE - _ A 2 CINEMAS CLIMATISES.- D BN DORVAL « (77777 1594, St-Denis VI.2-3171 5030, Papineau LA.4-1983 - | \u2019 Lundi Roschemen Mardi Marionnette Mer, Reschemen_ Jeudi.int.Affoure .| 4 27 Oracle 48 Saigon =.29 Oracle.= Saison Juil.Suteas Suil.Anna.Jull, Ste-Jearine JuiL ar en Mandarin en Karenina en Mallelujah __ en _ tn sot Car.soirée Int.Allegre soirds Hallelujah soirée biesrashies soirée ; Oracle \u201céam; int.Atteuré\u201d Vins, Oracte autres \u2014 167 Saison y = 2-\"\u2014Sûtres-=\" .Mallekja : août Marionnetéa août Malleiujah août Hallelujah en Reschefon\u201d en cw arin.un - soirée.Blouraphies soiréé Street | Desird Dim.ink Allegro \u201482\u2014 Oracle * \u201cftaschomon soirée ApS > \u2026 mis pottes .LA COMEDIE CANADIENNE Lundi te 27 juillet & jeudi ie 30 juillet, à 8:30 p.m.Billets : $2.00, Vendredi je 3 juiller à dimanche le 2 soût, à 8:30 pm $3.00, $4.00, taxe incl.hj © 71 Dimanche, le 2 auût, à 2:30 pm 1 1 2e ©, Billets : S1:50, $2.50, 52.50, tance dE +S = \u201c7.Commandes postales acceptées = (le \u201cRdyaume des petits\u201d dertieure 3100) È.Ouvert de midi à minuit tous Tei jours, saut le lundi\u201d E - i =} > À © MAINTENANT: SEULEMENT 15° {Caraïbes + \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le danger était son métier.La vie tumultueuse du plus fascinant pirate \u2018des 1, - LEX BARKER er PAGE $1 @ TS ee FE; .* + rit # : a: 2 - Hefihy = + Æ A TREY AEE ET ina .\u2018 .200 ; Lo Es ; 24.+ _\u2014 w wie ie it ) E = pe hry te \u20ac » + TTR yo La qe x x o vt.pese as es + ss + 4, « y EN pourais +4: : _ _ i aT me Th Hotel Villa Howard ] Jean Gabin et \u2018Fernandel \u2014\u2014\u2014 äldsSae SALLE EISENSTEN T * OMR « cape PEU s | ga! .t pou 1 lo/S :\u2014 AIR CLIMATISÉ | Ï SN $ | A \u201cLe Miami des Laurentides\u201d | S associen p r ancer 86 MILTON 642-6083 ie ==, o FESTIVAL e 5° a.à St-Adolphe d'Howard, | leur film \u201cL'a e in rat\u201d - hais x ; x près de Ste-Agathe Aik, g g | = Jz (seutement À 32 milles de Montreal) , Capvern, \u2014 A la conféren- tolre de profiter du calme de © Pore via Autoroute ou la Routs 1L i ce au sommet du cinéma la cure, pour mettre sérieu- ; + Ta : | : \u201c français, c'est l'heure de la sement au point le film qui SEMAINE TT > To prix spéciaux 300 Piede de belle, plage sablonneuss naturelle | détente.Décor : la salle à marquera leurs débuts ts con.| CETTE H.La Reine Christine (1934) : A compter de Cuisine très soignés.Tous les sports intérieurs et | manger rococo du Grand Hô- jugués de producteurs de ci-1 7.30 H, La .iy e = $50 exthriours Ora Ave ls Loue on q: tel de Capvern-les- Bains néma.| 9.30 H, Anna Karénine (1935) + ates \u2014 \u2014 - \u2014 Excurse >.Prrénées A ee Dar semaine.es montagne \u2014 Orchestre tous les soirs \u2014 A la i Hautes-Pyrénées\u2019, Près du million ; ñ .is, le d l'orgue :, Mile Henriette Tard?\u2014 \u2018 \u2018 SF.FRANÇAIS 20 hw pair du Docence complète vi Tranquilisté assuree dans ; .Fernandel est venu pour \u201cL'âge ingcat\u201d (coût 4 mil- SALLE RESNAIS nantais 334 Te hres 15 noût 64 les chambres.\u2014 \"Flan Américain ou Europeen | Ja seizième fois conséeutive - lions de francs.soit $800, e Fartes vos réservations À bonne heure.i prendre les eaux.Jean Ga- 000+ que metira en scène oe be ; bin, son nouvel as:ocié, l'a Gilles Grangier (\u201cLa cuisine BUFFET FROID tous les dimanches soir de 6 h.4 6h.30 rejoint pour deux jours.His- au beurre\u2019).à partir du ler SEMAINE a .0 ; septembre (produit et joué me GRANDES 'MASCARADES les 21 et 28 8 juillet| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ~\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014 par Fernandel et Jean Ga- , Ce à 9 heures P.M.\u2014 MAGNIFIQUES PRIX | bin), sorlira le 23 décembre LE CHEF D'OEUVRE Se BUNUEL LEE RR Ep \u2014 Danses oe (la date est déjà fixée) à .\u2018 ; Paris dans quatre grandes PRIX A PARTIR DE $55.00 PAR SEMAINE \u2014 REPAS COMPRIS \u201cNOUVEAU PROPRIETAIRE \u201cVILLA HOWARD LTEE\u201c - Président et administrateur général, M.J.A.Lamarre Le ea rue Victoria 288-3228 \u2014 salles et.simultanément, - dans 55 autres villes de France, en Suisse et en Belgique, C'est ün lancement jamais vu.Pour les deux associés, c'est un gros coup qu\u2019ils pré- pzrent-comme une offensive., Pas \u201cséraphinn \u2014 On dit que je suis ra- Tout le spectacle et la perfection de la din, c'est faux, dit Gabin.ie de ballet la plus Simplement, je ne jette pas compagnie de balle p mon pognon à la flotte.Je \u2014au\u2014monde+\u2014\u2014 \u201cpie soüviçus grand j'étais > M ARCOT falaé Guin Je dormas 7 FONTEYN jourd\u2019 hui, jai trois gosses, je ne veux pas qu'ils en ba- | i ) | CU) À UNE \u2014 = * Lu TT FEVSOIREE au Whe Find FORACIOAGLE Of delciouAs vent comme moi.\u2014 Moi aussi j'en ai {rois\u2026 FR - _Caincidente : dans-le-film |.a y : rie \u2014#['àge ingrat\u201d, Fernandel a» BM oem DAVENTURES loueur da pédalos dans le J ET DAMOUR ; x #1 Midi, aura-quatre fils dont | 8 ; GER p Fr nk, = et Gabin, employé ROGER .i 1 : 1775 >) : LE.Ct Mie = ES \u20ac cé par | A la Comédie Canadienne Wagons Lits, \u2018aura trois Ht, | 7 1 jusqu'au 2 août, un Gäla de filles.Le \u2018sujet : une idylle È } danses contemporaines aves entre Frank Fernandel et .i 2 .! lus grands artistes du i sabi i } = B LLET es plu r une fille de Gabin (Marie - i = à monde; la première foie Dubois' qui réunira les deux une production colossale i i ] POSSANA i So i ; ; qu'un spectacle de cette en- pères dans les mêmes joies :; Posi LI PE ar S vergure est présénté au Ca- les mêmes.inquiétude avec nada.Ici, Raymond Evans et et s.man s Jean Mathis dans un extrait \u2014 Ce sera un film- famitiat.MICHAEL SOMES © de \u201cRashomon\u201d (probable- Rien d'osé.Moi je parlerai \u201cET LES mEMSRES |: + ment tiré du film du même tout le temps et Gabif dura Du ROYAL BALLET nom).du mal à en placer une .EN COULEURS EASTMAN A L'AFFICHE \u2014 | Ces braves fusiliers marins .AIR CLIMATISE : 3ième MOIS | VOYEZ-LE A VOTRE TOUR CTI oR MAINTENANT! caders I Digest À Moutréol le nombre d dos novvenws cas de syphilis sryamies chaque cante .triple 89 cours des cing sersieres aanses\u201d T'as ms rae.Tw 1.3 ous RW \\ ARMSTRONG we eB réputation internationale a | | \u2014ascrue ÿ {| me \u201cAlan Ladd et Sydnee Poitier sont les principales vedettes du film \u201cLes Marines attaquent\u201d que l'en peut applaudir, cette semaine, aux cinémas Mercier, Electra, Villeray et Beaubien.Ci-dessus, une illustration du genre action.Au même programme : \u201cLe serment de Robin-des- Bois\u201d.+ LT er \u2014 \u2014 To TILE sini .| | UN FIN EMOUVANT / AU POSSIBLE.i = \u201c77777 JOSEPH E.LEVINE presents re TECANEOLOR\u201d PANAVSHN® = Ç \u2018 = BN\" Avec - George \"Peppard, \u2018UN SOIR SEULEMENT - | Ar Lads, Bab Com MARDI SOIR LE 4 AOÛT A 430° P.M.Éd Ayes.Are \"Cora XT .rol oi kar pre Cor U FO » HORA r EI pe rater VE Re ; mmm ESE A RUI 3.28 h.-° 6.18 h, - a \u2018 - BILLETS $1.50, $2,00, _ ome BOT, STE-CATNERINE LA.2-1180 _- , ARNO ST-ANBERI= CA.4.8288.AIR ù I \u2014 - me \u2014 im _ 2 mm Lo ee eee cei arn mean 0 attire Eden ns tea } zon ALOUETTE (UN, 12807) 318 Ste-Catherine ouest \u2014 \u201cHow the West was Won\" avec James Stewart et Gregory Peck : 10.00, 12:35, 3.20; 6.05, 8:50, 11:20; @® AMHERST (UN.6-685T) 1004 Ste-Catherine est.\u2014 \u2018La douceur de vivre'' avec Anita Ekberg, Chevalier du dé- avec France Hyland et James Dougias.@ BEAUBIEN (RA.1-6060) 2396 Beaulien est.\u2014 \u201cLes Marines attaquent\u2019 12.00, 2.55, 5.50, 8.45.\u2018Le serment de Robin.des Bois\u201d 1.31, 4.26, 7.21, 10.16.ANd pT pr: .| : 4 s * ! 4 ve.x _- ce A) To \u201cmon\u201d avec Peter Cushing.\"Un autre pays\u2019 % Joan Crawford sort de maladie amaigrie © BIJOU (LA.4-1983) -5030 Papineau.\u2014 \u201cLemmy pour les dames\u201d 12.10.3.40, 6.50, 10.20.\u2018Les pirates de a côte\u2019\u2019 1,40, 5.10, 8.40.@ CANADIEN (LA.3-5180) 1204 Ste-Catherine est \u2014 \u2018Ga commence par le baiser:-12.00, 3.20, 6.30.10.00.*Gentleman Detective\u2019 : 1.15, 4.35, 7.553.@ CAPITOL (UN: 66826) 830 Ste-Catherine ouest.\u2018A Tiger Walks\" aveg Brian Keith, Vera Miles et Sabu : 10.10, 12.00, 2.15, 4.25, 7.10, 9.55.© CHAMPLAIN (LA.4-1685) 1815 Ste-Catherine est.\u2014 \u2018Qui était done cette dame\u2019 12.30, 4.10, 7,55.\u2018Les pieds dane le plat* 2:30, 6.15, 10.00.@ CHATEAU (CR.1-4400) 6956 St-Denis.\u2014 \u201cSous le ciel bleu d'Hawai\u201d avec Elvis Presley.\u201cCafé Europa en uiforme* avec Elvis Presley.To @ CINERAMA (AV.8.5603) 1430 Bleury \u2014 \u201cIt's a Mad, Mad, Mad, Mad world\": 1.00, 4.45, 8.30.@® COMEDIE-CANADIENNE (UN.1.3339) 84 Ste-Catherine ouest \u2014 \u201cUn singe en hiver\u201d! avec Jean-Paul Belmondo et Jean Gabin : 5.00, 7.00, 9.00.@ COMMODORE (FE.4-8560) 5780 boul.Gouin ouest.\u2014 \u201cMefiez-vous fillettes\u201d\u201d 12.30.3.36, 6.35.9.40.\u201cHorrible doc- ___tTeur Orloft\u201d 1.55, 5.00, 8.05.@ CORONA (WE.2-2044) 2490 Notre-Dame ouest.\u2014 \u201cTarzan aux indes\u201d avec Jock Mahoney.'\u2018L'esclave du pharaoh\u201d avec Belinda Lee, \u2018Après le deluge\u201d @ LA SCALA (RA.15107) TO RIVOLT(CR.12000 1 6430 Papineau.\u2014 \"\u2018L'iumpasse aux violences\" -6906 St-Denis.\u2014 \u201cSoule contre Rome\u201d avec 12.30, 4.00, 8.30.\u201cLe Fantôme de l'Opera\u201d* Rossana Podesta et Philippe Leroy, \u201cL'affaire 1.15, 5.35, 10.00.\u201cta nuit de tous les mys- d'une nuit\u2019 avec Pascale Petit et Royer Hann, - tères\u201d* 2.45, 7.00.! 1 LL - : - © ST-DENIS (VI.2-3171) Le | ® LIDO (MU.1-1888) , 1595 St-Denis.\u2014 \u201cLemmy pour les dames\" 360 Curé Labelle, Chomedey.- \u201cSamar, bite 12.10.3.40, 6.30.10.20.\u201cLes pirates de la des revoites* avec George Montgomery et côte\u201d 1.40.5.10, 8.40.Gilbert Roland.\u201cAventures de la Jeunesse\u201d ._- \u2014 aver Richard Beymer_et Susan, Stransbery.@ SEVILLE (WE.21139) UT 2155 Ste-Catherine ouest.\u2014 \u201cHal Wallis e LIDO (WE 2-8554) Bechet\u2019 avec Richard Burton et Peter O'Toole, 2350 Notre-Dame quest.\u2018The Mssard of Baghdad\u2019 avec Dick Shawn.\u2018Musdes at the © VERSAILLES (352-0200) \u201c gallop\u201d avec Robert Morely.\u2018\u2018Seciet of Monte 7265 Sherbrooke est, \u2014 (Salon Bleu) \u2014 \u201cSous Cristo\u2019 avec Rory Calhoun.le ciel blues d'Hawa i\u201d avec Elvis Presley.\u201cCafé Europa en uniforme\u201d avec Eivis Pacsley.\u2019 - .- em ® LOEW'S (UN.6.5851) 954 Ste-Catherine ouest \u201cThe Carpetbag- © VIAU (MO.9-3866) ; PE sers avec George Peppard, Alan Ladd et Car- 226 boul.des Laurentides, Pont-Viau.\u2018Zinzin roll Bake: : 10.15, 12.55, 3.35, 615.8-55.de Hollywood\u2019 avec Jerry Lewis.\u201cLe siève \u2018 ' de Syracuse\" avec Rossano Biazi et Tina ® MERCIER (cL 5.6224) Louise.\u2018L'ange de 1d violence avec Warren 4260 Ste-Catherine est.\u2014 Les Marins atta- Beatty ot Fva-Marie Saint.quent\u201d 125, 4.20.7.15.10.00.Le serment de D, r Robin des Bois 12.00.2.55, 5 50, 8.45.e VILLERAY (DU.8-5577) rol ann TTT ES - 8042 St-Denis.\u2014 \u2018Les Mürine uent\u201d | @ MONACO (766-8133) © on men 1210, 300, 550 sae 0\" 5801 Briand.Ville Emard.-\u2014 +#Les siternées ToT : \u2014 de Kamprih\"\".Seu) contre tent avec Fern do Lamas et Armand Mistral et Lisa Gaston.@ VOX (OR.48743) 575 Ste Foy, Jacques-Cartier.\u2018Le Mercenaire\u201d \u2018\u201cMaciste contre le cyriope\u201d.en avec Stewart Granger Christine et Kaufman, - pe .o iratd @ ORPHEUM (VI.9.2153) w meric ot ia vertu\" avec Aniie Giratdot $25 Ste-Catherine ouest.- \"Une souee au > ballet royal\u201d avec Margot Fonteyu, Rudolph \u2014 ue ses sas = eee 0 Ce Nureyev et David Blair 10.00.13-55._1 55.3.50, s.30, 7,50, 9.50.Et qui n'aime PALACE (UN.6-6991) - .© 698 Ste-Catherine \u2018ouest - \u2018What a way to pas les femmes ?go avec Shirley Maclame et Paul Newnan © Hollywood (UPI) \u2014 L'actrice Joan Crawford devait recevoir son congé, samedi, de l\u2019hôpital où elle avait subi, pour la seconde fois en cinq semaines, un traitement pour troubles respiratoires.Elle y avait été-admise il y a deux semaines après Uñe première attaque qui avait intarrompu le tournage du film \u201cHush, Hush, Sweet Charlotte\u201d, le 13 juin dernier.Son studio, \"20th Century Fox\u201d, man.prochain, après qu'on aura réparé sa garde-robe.Elle a perdu douze livres durant sa dernière maladie.axec\u2014Fred\u2014MaecMurr = ® CREMAZIE (DU.8-4210) 8610 St-Denis.\u2014 \u201cQui etait donc cette dame\u201d 2.16, 6.00, 4.\u201cLes pieds dans le plat\u201d 12.30, 4.14, 758, © \" @ CRYSTAL (861.2249) ~ 1223 boul.St-Laurent.\u2014 \u201cFun in Acapulco\u2019 avec Eivis Presley, \"Horror Hôtel avec Chris topher Lee.\u201cThe Violent Men avec Glenn Ford.Te @ ELECTRA (LA, 29177) .1114 Ste-Catherine est, \u2014 \u2018Le serment de Robin des Bois\u201d avec.Richard Greene \u201cet Peter Cushing.3.33, 4.26, 7:21.10.16.\u2018Les marines attaquent!* ¥2.00, 2.85.5.50, 84S, - @ ELYSEE (VI.2-6053) 35 Milton \u2014 (Salle Resnaia): *Viridiana\" ?_ (Français) : \"3.30, 7.30 (anglais) : 1.30.5.30.9.30, \u201c(Salle Eisenstein) \u2014 \u201cAnna Karemme\u201d 1.30, 5.30, 9.30.\u2018\u2018La Reine Christine\u201d 3.30.7.30.® FRANCAIS (AV.8-5513) 59 Ste-Catherina est.\u2014 \u2018Sous le diel bleu d'Hawar\u201d avec Eftvis Presley.\u2018Cafe Europa en uniforme\" avec Elvis Presley.@ GRANADA (CL.5-2428) 4353 Ste-Catherine est.\u2018Seul contre Rome** avec Rossana Podesta et Philippe Leroy.\u2018L'affaire d'une nuit avec Pascale Petit et Roger Hanin, @® HOLLYWOOD (Vi.9-6359) \u201cRampage\u201d avec Robert Mitchum et Elisa Martinelli.\u201cSeptember Storm\u2019 avec Mark Stevens et Joanne Dru.\u201cDamn the H.M.S.Defiant\u2019\u2019 avec Alec Guiness et Dirk Bogarde.@ LASALLE (DO.6-7931) T0107 12720.72.35, 450,705, ¥.20, ® PAPINEAU (LA.1.6853) 4519 Papineau.\u201cL'affaire dune mnt\u2019 aves Pascale Petit et Roger Hain.\u2018Seul contre Rome\" avec Rossana Podesta et Phitippe -\u2014_\u2014Lerey.\u2014 === em See \u2014\u2014 ® PARISIEN (861-2697) 480 Ste-Cathermme: ouest.\u2014 \u201cAINVEY VOI lew femmes\u2019 avec Sophie Daumier et Guy Redos @ PASSE-TEMPS (LA.1-7870) \u201c 1584 Ave Mont-Royal.\u2014 \u2018Les Mongols'\" 4.25, 7 930; \u201cL'homme Bux cent visages\u201d 2.45, 7.50.\u201cPrince de Bagdad\u2019 1.15, 6.20.® PLACE VILLE-MARIE (866-2644) 4.Place Ville-Marie.\u2014 \u2018Yesterday, Today, Tomorrow\u2019 avec Sophia Loren et\u201d Marcello Mastroianni 12.15, 2.30.4.50.7.00.830.\u201cTo bed .or not to bed\u201d avec Alberto Sordi et Bernhard Tarschys 12.40.2 10, 4.55.7.00, 9.15, @® PLAZA (274.6155) j 5505 St-Hubert \u2014 \u201cGa commence par le baiser\u2018: 12.00.3.20.6.30, 10.00, \u2018Gentleman Oe- tective'' : 1.15, 4.35, 7555.REGAL (DA.2-7030) ; ~ © 4905 aL lt est.\u2014\u2014 \u2018Méfiez-vous fillettes\u201d 4.40, Sophie Daumier .c'est la vedette sexy - Ag Central, Ville Lasalle.\u2014 \u201cDon't give UB the ship\u2019 avec Jerry Lewis et John Blackman, \u201cJohny Cool\u2018 avec Menry Silva et Elizabeth Montgomery.\u2018Siege of the Saxons\u201d avec Janette Scott et Ronald Lewis, 9.40.\u2018Horrible docteur Orloff* 300 et 800.et étrange du film français qui vient ,' \"Ces foiles filles d'Eva\u201d 1.15, 6:15.d'être lancé sur deux écrans montrés .fais, \u2018Ainver-vous les femmes?\u201d au cinéma © Rio (pu 21200) rente sé déchaîne\u201d avec Le Parisien (version originale) et au ciné- Brad Harris et Mara Bern.\u2018La blonde Oula ma Snowdon (version anglaise).Ce film Rousse\u201d avec Frank Smatra et Kim Novak.qui sort en méme temps qu'à Paris met Fureur sur Oklahoma\u201d avec J.McCrea.en vedettes, aux côtés de Sophie Daumier, ® RITZ (272-5290) oo °° __Edwidge Feuillère, Guy Bedos, Gérard =» _ 1313 Belangdr est.\u2014 \u201cLes Fuyards et Zah- Séty.C'est Thistoire de deux amoureux : ran\u2019 avec Yul Brynner et Madliyn Rhue.\u2018Les aux prises avec un destin bizarre et dan- trois sergents\" avec Frank Sinatra et Dean \u2018 ., Martin.\u2018Le manoir du mystère avec Jack gereux ou l'inattendu et la violence Hawking.et Arlene Dahl.sourde surgissent brutalement.Quel spectacle ! LIST) TIC DU FAMEUX FILM DE \"LA DOUCEUR Quelle .pléiade d'artistes ! DE VIVRE\u201c \u201c VERSION FRANÇAISE DE \"COLOR BY DeLUXE CINEMASCOPE NiTA EBERG MASTROIANNI- AIMEE-VVONNE FURNEAUX ER aE - SEES « - A FRANCE -HYLAND ar - - #9 JUIAET 1966 see \u2014 12.20 \u2014 2,35 \u2014 4.50 -=705 \u2014 920 - DU DEMON\u201c PETER CUSHING JAMES DOUGLAS rs \u2018 .UE ZX C= - td - \u2014\u2014 D1 = 1 eu ei se 208-8195 c né TT nr amends %.MATIN \u2014\u2014__\u2014 a = = Tr = Het me a Le a \u2019 Seen oe ct eg To Toran A yr le tennis, un sport \u2018\u2019secondaire\u2019\u2019 en - Australie (Emerson) Par JEAN-PAUL JARRY A l\u2019instar de la majorité des vrais grands champions sportifs, Roy Emerson est un athlète modeste et.très sympathique.Frais de son récent triomphe dans le tournoi de Wimbledon \u2014 qui en a fait indiscutablement le tennisman no 1 av monde chez les amateurs \u2014 Emerson est arrivé à Montréal la semaine dernière comme pivot de l\u2019équipe australienne de la Coupe Davis.Quand vous lirez ces lignes, Roy aura depuis longtemps convaincu les Montréalais _ qu\u2019il n'a pas d'égal sur un terrain de tennis: Tes matches de la Coupe Davis entre le Canada et l'Australie tireront & leur fin.Mais nous nous réjouissons d\u2019avoir personnellement ait connaissance avec Roy Emerson, jeudi dernier, loin de tout terrain de tennis.C\u2019est d\u2018ailleurs à l'hôtel Reine- Elizabeth que nous l'avons rencontré, où la puis méme vous dire que le tennis n\u2019est aujourd'hui qu\u2019un sport secondaire chez nous.Le rugby \u2014 selon les règlements aus traliens \u2014 est le sport qui attire le plus d\u2018adeptes et le plus-de spectateurs.\u201cIf y a beaucoup plus de jeunes qui pra tiquent le rugby que le tennis.Et des matches entre collèges ou universités attirent plus de 40,000 spectate ! vraiment la rage en Australie ?Parlait-il du même rugby qui est en vogue au Canada et aux Etats-Unis ?\u2018C'est un peu le même principe mais avec quelques modifications dans les règlements\u201d, de poursuivre Emerson.\u201cUne équipe est formée de 18 joueurs mais il est défendu de trans porter le ballon dans ses mains pour une distance de plus de 10 verges.Un joueur doit alors passer le ballon à un de ses coéquipiers i compagnie \u201cBenson and Hedges\u201d a fenu\u2014a\u2014 \u2014 mais en lo\u2014frappant de sa main, poing organiser, pour lui et sa gentille épouse, une petite fête assez intime.Sans doute parce que Roy est le représentant officiel de _\u2026_ Cette firme au pays que l\u2019on appelle en - dans ses connaissances sportives_Quand nous anglais.\u201cDawn Under\u201d! Un athléte qui se prête volontiers à tout Questionnaire et qui a aussi la parole facile, Emerson n\u2019est certes pas limité au tennis \u201clui avons demandé si le tennis jouissait toujours d'une aussi grande popularité chez lui, Roy nous a surpris en répliquant : \u201cJe crois qu'on se fait une fausse illusion sur Ja popularité du tennis en Australie.Je \u201cON NA JAMAIS vu can POUR UNE CONVERTIBLE TOUT ET LIVREE AVEC DEUX TOITS 2095.0 SHODA \u201cFelicia\u201d 64 \u2014 Déja la plus solide\u201d au monde, la SKODA est vraiment imbat- \u201ctable en prix, économie et rendement.CES SERVICE \u201cGARAGE RAYMOND La VENDEURS \u2018AUTORISES DE LA REGION fermé.\u201cA chaque extrémité il y a des buts, dans le même genre que vous trouvez dans le\u2014footbaH faut frapper le ballon - de son poing et l'en voyer entre les poteaux.Courir avec le ballon dans la zone des buts est nul.C'est un sport excitant et je ne suis pas surpris de sa popularité cher nous\u201d \u2014\u2014 \u2014 tennis.se développe naturellenrent \u2014 et pour Aussi emballé puisse-t-il être pour le \u2018rugby australien, Emerson lui préfère quand même encore le tennis.heureusement | Bien qu'il n'avait -pas trop A s\u2018alarmer pour ses matches de la Coupe Davis £ontre les.représentants canadiens, Roy a carrément refusé de prédire \u2014 pour lui et son équipe \u2014 une victoire facile.A l'annonce qu\u2019il aurait à affronter le gaucher Keith Carpenter dans le match d\u2018ouverture, le champion de Wimbledon nous a révélé : \u201cVous savez, ce sont les gauchers qui me causent toujours le plus d\u2019ennuis.Sans-doute parce que je suis un droitier.t me faudra donc pratiquer contre des gauchers avant de faire face à Carpenter !\u201d Roy s'est ensuite informé des conditions locales du tennis.Nous ne lui avons pas caché notre pessimisme tout en lui posant la question : \u201cQuest-il le plus important au tennis, avoir de bons instructeurs ou, de pouvoir jouer régulièrement et à.l\u2019année longue ?\" # Emerson n\u2018a pas s hésité un seul instant : \u201cJouer à tous les jours, 12 mois par année est la chose la plus importante.Et trop de \u201cleçons\u201d peuvent même être nuisibles aux René Paquin et le Ministére des Sports - Le sport et la politique est un mélange qui ne nous a jamais souri.Mais que peut-on contre linévitable ?Pour que la ij canadienne puisse un jour bénéficier\u201d des mêmes bienfaits sportifs que autres grandes nations, le gouvernement \u2014 à l'échelle provinciale et fédérale \u2014 devra -y-apporter toute sa collaboration, La solution serait évidemment de former un Ministère des Sports, Oh ! tout le monde en parle depuis longtemps.mais personne n'y faif rien.Tout cela va bientôt changer toutefois, s'il faut en croire René Paquin, le promoteur des \u201cSix Jours\u2019 qui a décidé de se lancer tête Ta première dans la politique.Paquin nous a même admis qu\u2019il sera un candidat sérieux aux prochaines éfections \u2018provinciales, Son but ?Laissons-lui la parole : \u201cJe n'ai qu'un seul but, former un Ministère des s'acharner sur un joueur de tennis.Il y a certes de bons conseils-à prodiguer mais il ne faut pas rendre l\u2018\u2019élève fou.\"M est toujours mieux qu'un joueur de cela il doit jouer presqu\u2019a tous les jours.Surtout quand Il est jeune!\u201d Ce que ne peuvent faire les adeptes du tennis au y Canada! LAFRANCE AUTO BODY 7 GARAGE L.CAGNE 1940; boul.Taschoïéau, tél.: OR.1-6508 - : » * * EQUIPEE \"Sports.On en a parlé assez longtemps temps \u2014 le temps est venu de passer à l\u2019action, \"Si je suis élu, vous pouvez être asegrés que nous l'aurons ce Ministère des Sports.D'ailleurs, la seule politique que je ferai sera une \u2018politique sportive\u201d.Beaucoup trop de nos jeunes perdent encore leur temps à traîner les rues.faute de loisirs et de récréations.\u201cEt faute de fonds et de facilités adéqua- \u201ctes les \u201cp'tits Canadiens\u201d n'ont aucune chan- \u201cce dé rivaliser \u2014 dans la majorité dés sports \u2014 avec les athlètes des autres pays.\u201cLe Ministère des Sports, c\u2019est mon cri \u201cde guerre \u2014 et nous l'aurons !\u201d Si le désir de René Paquin est comblé il tentera ensuite de s'entourer de grands experts sportifs, des gars qui ont.à coeur le sort de notre jeunesse.ll a, entre autres, mentionné les noms de Maurice Richard et Emile Bouchard | *& em Hebe = ame Ne pas.confondre Depuis trois générations roe dle méme adresse, Un seul bureau a TI ee Lucien M.Roily 537, MOREAU, MONTREAL \u2014 54 3-1853 - midi, Pieces Hil .AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE* - DES CREANCIERS DE LA DEBITRICE : Dans l'affaire de la faillite de : MAGASIN WELLINGTON LIMITEE, Corporation légalement constituée ayant sa principale place d'affaires au numéro 2764 ouest, rue Notre-Dame, à Montréal, Province de.Québec, | _\u2014 AVIS est par les présentes donné qu\u2019une Or | de Séquestre a été refñdue à l'encontre des blens_de la * ee surdité en date du Firing jour de juillet 1964, a première assem de é le 28ième Jour de juillet 1964, \"945 heures sora Jenve au Bureau de Me.Victor Martineau, Officiel, Chambre 16, Vi Otficial Notre ame au Vieux Palais de Justice, 155 Daté à Montréal, PAUL C.PERRAS & SYDREB-FREED, Syndics-Conjoints.a par lettres patentes, 0 donnance | à 9.45 heures de l'avant à Montréal, Province de Québec.ce-13ième jour de juillet 1964.quad Jes ost, Beaubien, +l: 274-3995 \u2014 77323, Ste-Marie, té: LU.9-7991 7 Bureau de : Bureau de : 7 = MONTREAL _ MARIEVILLE, QUE \u2014 VILLE LEMOYNE PAUL & PERNA, Syndic, SYDNEY B.FREED, sy) - nt rue SAINDON AUTOMOBILES _ LEOPOLD ROY Suite 49, oire-Dame, ot gn Vo: | 2507, busi.Des Laurentides, i.625-9769 11222 ost; boul.Gouin.tél 665-3335 Montréal, P.Qué.Montréal, P.-Qué he \u201cVILE RIVIERE-DES- PRAIRIES TEL.: 842.1119 TEL.: 866-2935 © PAGE 44 - DIMANCHE-MATIN 19 JUILLET TT te TTR TT = SE TTT ce FEES + = sso À R eau apr qui : a Si ners 1'he >are ice piatr.ent.\u2018and A1 rove reuf pret , 1 hero A1 lap 277 381 Jc Jt Al ques lam tour Am.- Jo de total hanc haus Pi lé 44 re d Le nat! nad the-( #éSabl 10 F pris Bou Elzé les.Jear Adri Ant hy par\u2019 face St-B man repc cr deby \u201c11g de 1 que dei Rao d'or lem et r Le foot son hr alor le T ville à la a'ion ig . Toray a rman 2 es hdr cine CL _ rrr a rn dn LG il Ts 2 ns In joute d'étoiles deu Montréal Jr.0 .44 x ) van 5 et Marcel D d Ii ues d été au uran à reçu six votes de premier choix Notre-Dame-de-Grâce, Saint-Laurent, pour être choisi gérant du club dé Lig marqueurs choix des.gérants et des Le pilote du St-Laurent sera aidé Ville Mt-Royal et Verdun, et les toiles.- Metrop olitan realuemrs o voue de | à ligue Mont.dans sa t&ÿhe par le gérant du No- marqueurs officiels ont pris part au Claude Lefebvre, du Kinsmen a \u2014 eran ea j rl pour iriger les deux tre-Dame-de- -Grâce, Ronnie Snell et scrutin, è été le second choix des voteurs aves Roger Topo est le nou- Équipes oiles du cireuit qui s\u2019af- par Dick Criddle, gérant des Mets - Cl 27 points et Gilles Roch, du Lom * eau roi de la semaine dans nteront dans une partie de neuf vement recueilli 31 et 18 points.Dans la division est qui est for- gueuil le troisième choix avec M \u2026.= a promotion \u2018Roi des Abats\u201d Manches le 24 juillet au parc Jarry.vement recueillis 31 et 18 points.mée-des clubs Laval, Longueuil, Vil- points.or 77 Jepson a été choisi pilote de | 1 voi Se JO Métropolitaine, L Le Bt le-Marie, Si-Barnabé et Kinsmen, Le choix des joueurs pour les a salle Métropolitaine.De- Section Quest se méritant un total de Les six gérants des équipes de la Marcel Durand, du Ville Marie, a re.deux équipes d'étoiles ser a dévoilé mers s\u2019est aussi qualifié pour poinis sur une possibilité de 60._ Section ouest, soit St-Henri, Villeray, cu 42 points sur une possibilité de 55 mardi.d'heure des quilles\u201d avec L.i \u2018arent ainsi que L.Baron, C.iccolo.M.Gauthier, P.Fi- [ ° jatrault, R.Lemieux, C, Vin- L il i ent, A.Galarneau et A.Ar- se CII aux ul es ava reçoI DESLAURIERS ange and.- t-on Autres résultats: Mme L.« les Kinsmen AUTOMORNIE ITFE \u2019 esse Ml Lover 192 et Mlle N.Pha.es A .\u2019 des J 47g Bann Y.Ne he en a : _ ran- \u2014G&\u2014Bominiek-51 = club \u2014Laval- sera 1 \u2014 elle pete 20 515 et J.Deli- e © e huit af es quête d'un sixième triomphe rter bero 219.consécutif aujourd'hui alors pe gs il recevra les Alouettes _ mer Aux intéressés.il suffit tirai Les [rateurs de Juilles de 1a | egion de Montréal qu qui \u201cveulaient voir des ds Kinsmen au parc Ahuñt- 1 # inde l'appeler Gaston Casavan vétérans tels que Buzz Fazio et ubanski seront servis 3 souhait cette année iS ans une rencon- à y 54 ou Guy Bouchard a tre qui décidera de la troi- - nne a rit y à l\u2018omnium Canadien au Salon Laurentien.+ \u2026fjême position de la ligue fois : ; \u201cLubanski et Fazio feront réal\u201d, de déclarer Irving remporté le tout \"avec un.Montréal junior.pois, d eur premier voyage à Mont- Grundman.\u2018 J'enthousiaste compte de 2.116 et enfin Laval a remporté ses cing tête Jor an supp ante SRE \u2014 président du Salon Lauren- avait gagné la couronne des dernières parties pour s'ap- ous \u2014 .tien.\u201cDepuis trois ans, je simples avec un triple de procher seulement à trois 7 sé- Jacques Lapointe Tentäis.de.m'assurer leurs 764.parties du pinacle du tlasse- pes.; services et j'ai enfin réussi\u201d, Cette saison, il.a attiré men} détenu par le club, n'ai Al Jordan a supplanté Jac- Lubanski qui a abandon- l'attention en roulant une Longueuil des ques Lapointe, de Québec, par né une curière pleine de partie parfaite, la huitième Dans 1 ; tres AA LE \u2014 la-marge d- 6 RE eba l& \"de carrière, à TOMNUM en mati le N Dares *-0_Destaurers-prestdent fu tournoi de qualification Pro- ge de 91 ans pour s'adonner de Baltimore.on.Satine, lo Notre L Toe 1201, boulevard prés Am.: Cu on a eve tie Fazio même si Lous SCS gueuil au parc Loyola et Vil- des Laurentides ris > Jordan a roulé des parties ly oe?als presq cheveux sont rendus gris.|g Mont-Royal recevra les | VILLE DE VIMONT .de 246-216-205-188 pour un oux les tlourñois d'impor- peut encore faire sensation Senafeurs de Verdun.Hen .i _ era total de 855 el grace à un tance aux-Etats-Unis; T] a dans un tourfoi.Cette an- _ LS Tel: 663-3941 2 handicap de 54 quilles il a ; en plus accompli.des ex- née il a participé à 11 tour- En soirée.les Royaux de- dépositaire de haussé sa marque à 909.ploits qui, jusqu'ici, demeu- nois de la PBA et s'est-clas- St-Henri disputeront la vie: | Mercury - Meteor > Pierre Sarrazin a aussi bril- rent dans la mémoire de sé dans l'argent dans sept - foire aux équipiers de Bob y lé vettë semaine avec un sco- plusieurs, en plus de fiur huitième \u2014 Pierson du Villeray.au parc \u201cComet - -\u2014 ces ee ua.re de 864.Par exemple.1! a \u201cdéja dans le tournoi de ta BPA Gadbois et les Braves af- \u20ac Mercur an- .Cw réussi deux parties parfäi: à Dallas.Leur fronteront le- St-Barnabé a !| amion ercury _ is Tn rE \u201cTes consécutives à un pro- A TOmnium Princeton = St-Laurent.- \u2018 Ar ant = acheter oT \u2014 da ] \u2014 gramme \u2014tolevisé 4 Miami dans\u20141'Etat du New Jersey, H-\u2014 -coneultez -Deslaxriers Less er \u2014\u2014Tournoi-dé- - Fn 1958.i) remportait trois 11 a triomphé de Ed Bours fii Henri tenfera de mettre: Téconnn par si ki .ti championnats au tournoi du dase dans la finale au comp- - vers d'affilée contre l'équipe chentèle satisfaite blé SKI hau que ; Congres Américain des te de 220-195 pour rem- que dirige Normand Marti- En parfaite condition ds I rs annuel de ski = quilles.lt avait-alorg mené porter son premier tournoi peau, | mars neanén le \u20ac concours anuel ce ski Ed Lubanski son équipe au titre, avait _ et une bourse de $4.000.; es MS nautique peurtetrophée Ca-5 _ \u2014\u2014\u2014 = ES = es, nadien aura lieu à Ste-Aga- \u2018 ef the-des-Monts sur le lac des : i : sables les 25 et 26 juillet, 3 a = \u2014 10 h.am.Co ; .- _.- _- i __ Jéan Perrault, Jackie Le - : - - 7 po rompte de Drummondville, | _ = Rob Bocock d'Edmonton, Da- _ SET vid Lean de\u2014Beltevilte- Bt - : 2 RS TE Cam McArthur de _Peterbo-{ Fei i SO SO rough prendront- part à çe - lournoi.Champiomat \u2014| des \u2018\u2019dames\u201d Cet après-midi aura lieu À St-Charles sur le- Richelieu, chez M.Flzéar Paquette, la cinquième ronde du tournoi pour Je championnat de lal = mes ne - \u201cprovince.\u201cLes \u201cjoueurs aux prises \u2018seront MM.\u2018Marcel Boudrias de l\u2019Ile Perrot avec Flzéar Paquette de St-Char- MS les.Joseph Goyelte de St- _ Jean d'Ibérville contre _ Adrien Messier.de Beloeil et Antoine Blanchard de Gran- by qui mène \u201cactuellement | ~~ par uné faible marge, fera] | - face a Wilfrid Labrecque de St-Bernard, M.Léon urte- manche de Dorion sera au | repos: ça c'est une bière! C'est le 13 septembre.que ] debutera la grande c SEL + | \u2018Grgnac\u201d- qui qui aura pour\u2019 \u2018but em que au titre mondial détenu- Ce actuellement.par le maitre] - Rao 11 Dagenais.Le comité {|- - .d'organisation acceptera seu-| ; oo \u2014 = lement des joueurs.qualifiés , = = CP ef reonnus.- : EE 5 UT Py 5 - + < = < - 0 \u201c2 8 = ® La: x=] i] ee =i] > Football So - ._ La ligue Métropëlitaine de ., football entreprendra sa sai- .\u201c son régulière le 9 août, à 2| - .° oo ve h.p.m.Le Farnham jouera \u2018 ) T4 Co.alors à Duvernay tandis que | FT meme ( 7 Ie rerrebonne Sera a Marie .: -~ ville.Le calendrier fut re OT Cau Beata don ond 8 4 Sse ee EY ; aah i » oo J à la suite du retralf du Ne .Lo.Low 1 wu x PR shat prenne rm RI .FIFRLAELL 2 Arcs Ee foe reir wi do fée 4 tional de Rosemont.=~ Lo © , : 3 too | me cp ems I.| | : Loan 5. .\u201c| TRES GRAND CHOIX PONTIAC | = ; LIVRAISON.IMMEDIATE ou Vous aussi vous direz : \u201cC\u2019est une Pontiac.v tout dire\u201d _ con! = ONTEAS eme | La visite beaucoup trop J ï | partie de l'équipement ls standard de la série Pari- .: I 5 © > ry e à blend Fone Na Seo Fou court n eune ue e OIS Ÿ g tex à ces séduisants h C A | JuBé * avantages la beauté qui a ; ; pas + 0) aa: tonduitte public nommer C'est aujourd'hui-que-prend-finIe- \u2014\u2014_A- Rivière-du-Loup ils'agira-en- \"0e 4 la, Pontiac \u201cune réussite, grand tournoi annuel de basebaH Pee \u201d même temps de l'inauguration de la; | q bw édition 64\" et vous com- Wee de l'Immaculée- Conception.Et \u2018nouvelle patinoire, .1-2 M Ca [5 prendrez pourquoi le Pari- il est juste d'écrire-que MM.Brodeur = PTT Whlern sienne est une voiture et English sont,tres satisfaits .car : Un beau tournoi M rbo 5 sensationnelle.le tournoi a remporté un succès sang À de | précédent, de golf a Oka x.4 pt.| A titre de président du tournoi, - En com agnie du Père A uin, ai PWles = \u2018 - GRAND SPECIAL LA \" VIVA \" y Je suis également très heureux de eu la ones d'assister au Aquin, Ti {| on n - l'encouragement que les sportifs golf de Oka, jeudi dernier.Et je re- é .fA .r \u20ac montréalais ont apporté aux jeunes i - mercie tous ceux qui nous ont aussi obter = | \u2019 3 oo UNE VALEUR GENERAL MOTORS .| doute 13 qui nous sont venus de par \u201chaléuteusement accueillis.oute la province, _ Î = : + \u2014 \u201cUns quatre plates exceptionnette\u201d I ; y TT ; 3 Te parcours du club de golf Oka ] 7 © Offre plus d'espace pour les passagers et les bagages, que toute autre voiture J'ai même eu l'occasion de reve= est vraiment quelque chose qu\u2019il faut ( voir la visite d'un jeune Québecois \u2014 voir.(\"est un neuf trous exceptionfie] qui offre un paysage vraiment ma- 8 ji -quand-es joueurs du ctub de- Ja Vier: gh ol PAISIE a Plas : = - 4 OUEST OU nifique.: ; RÉ = Pontiac | le Capitale furent envovés dans diffé- BIT oo Li daet iN rentes Maisons pour passer la nuit Les recettes du tournoi fürent ver- désir _ \u2018Buick Ltée (de jeudi à vendredi», _.sé aux associations sportives de l\u2019en- Es 4 droit.| i i comparable avec sa capacité de moteur.une visite beaucoup trop\u2019 courte \u2014 Li 2 Bernard Geoffrion, le nouvel Îns- ot ry mmc ley 35 boulevard.Labolle-\u2014 = = Cité de-Chomedey ÿ trucieur-des As a lui-même hérité Bergeron, du juge Marc-André Blais HT LL LT 0 LL 10 M d'un pensionnaire et il en était tres et de.Roland Lalonde.; | \u2018 0 \u201c 681- 2533 \u2019 = H-heureux: Dams-men-cas ondira peut- \u2018 PT : être que c'était \u2018arrangé*\u2014 mais re \u2014 : a Fe === crovez pas.Méme si je vous dis que -Au ockey oo c\u2019est un jeune du nom de Jacques .Ion Richard qui est venu chez moi ' La fin d une .se i | Jacques fut tout simplement le | strategie ° Ow ~ premier à piger au hasard et dans \u2018Clarence Campbell, président de la oirrehapeatrrentenant-phisietes monts, Tage Nationale de Hockey, réunira ; sa \u201cfamille Femporgire.Et il a Lom- tous les magnats_du circuit ainsi que | bé sur mon nom des arbitres les 27 et-28 août-pro- ' hain: mn \u2018 - Jacques Richard (j'ai aussi un frè- ser en pe Siements de ii re qui s'appelle Jacques} afrertes dé- 3:1\u20ac8 montré, commie tous ses coéquipiers gue.* : To ; d'ailleurs, qu'il était un parfait gen- Camphell vey veut s'assurer que tout | tilhomme-et un vrai sportif.Nous Je monde connaitra bien les règle- .aurions certes aimé qu\u2019il nous revien- ments la saison prochaine .et qu'il he vendredi soir .- mais son club a n'y aura plus de discussion inutile.malheureusement été éliminé par l'Immaculée-Conception.1 fera surtout grand état du nou- nu - veau règlement concernant les mi- Les jeunes Québecois ne se sont »es au jeu à la gauche et à la d Pas toutefois facilement avoué-vam- des buts.A la dernière séance an- Ti eus.Æ Un certain moment dans la pur- nuelle de la LIN.à Montréal, il fut tie ils tiraient de l'arrière par 11 à 0, \u201cécrété que dorénavant, à ces mises - +]! mais -en aucun temps ils n\u2019ont cessez au jeu, les joueurs n'auraient plus le \u201c|; de batailler ou n'ont perdu espoîr\u201d droit de se toucher avec leur corps.= {{ La preuve est qu'ils ont effectué un Autrement dit, ils devront- jouer la : Talliement sensationnel pour ne per- rondelle sans\u2019 avoir recours A des mi- - a mls vous invitons dre qu\u2019au compte de 14 à 12.ses échec.Ft abel tient à ce ; yi ta cod ra ice aies - Que _lé nouveau , , _ WILDER exposition \u2018 .} \u2018En discutant avec le j une San pecté.: RR RPENFIELD Dan prés.TD | ques Richard, j'ai appris que ses pa- \u201c17 > rents venaient de l'Île d'Anticosti : il Cela signifie la fin-d'ane-atratégie TT JOUISSEZ VRAIMENT DE.LET E ] |.se pourrait donc que nous ayons un.AU hockey .alors que plusieurs - GRACE ATA PISCINE TROJAN _ COTE TS OU )E certain lien de parenté, car mes pa.l'slructeurs envoyaient des joueurs rents sont aussi ori iginaires de e l\u2019Ata- de défense.pour les mises du jeu près \u2014 2 > vi ris cottrorni 0 nl its 1] A - = : des filets: -}e- \u2014êtait = t \u2014.Epes Caen JL que Je joueur mr Selo conte tn.= - ent à aves meitlour système _de\u2014filttation recireulante \u2014 = ass Te pos dès que la ronde tmi- (SI VOUS INSTALLEZ VOUS-MEME À PARTIR DE $1,595.) $2,295.|| 47 \u2018Canadien visitera se au jeu, 1 se 6 Chauf _, a _Rien se 9 peut rouiller, ni pourrir._ = __\u2014 de- nouvelles - villes \u2014 Mai mm 7 Ps { deleront © | est habile à saisir la rondelle et les chaut{ - \u2018Très prochainement le Canadien Boule - 9 jubliera le calendrier de ses joutes avants sont généralement plus efft- 4 am = \u201cTROJAN POOLS OF CANADA Ltd.dl ALUMINIUM || hors concours d'avant-saison.Ici, je ces dans cela que les ie Mis: au ES .ee ne veux m'en tenir qu'aux endroits où LE son 2067, Ne d'enposition DORVAL - le\u201d Tricolore en sera a ses premitres eT TE ee , Æ.(une rue au'noré 6e Chts-ge-Livsen) sur.ta Ste: Avenpe Tiles et fe année.de nouvelles LT ELA LE Lo a ¥ _ 7 va.636-0350.- | .; 1 % ee = FE Sm 2e | C'est ainsi qu\u2019il sera à Montréal- | dt Nord le 21 septembre, & Jolietts le 22, 0.60 & Rivière-du- . eus | appel rejeté Carbo et Palermo TS An ee festeront en prison Los Angeles (UPI) \u2014 Frankie Carbo, autrefois connu comme étant le tsar du monde interlope de boxe, et deux autres inculpés emprisonnés ont rdu leur cause en appel.- lls exigeaient que, leur mtence soit modifiée.On it qu'en\u2019 les condamnaïît,.juge avait dit d\u2019eux qu\u2019ils passentaient \u2018une vérita- e menace pour la société.-bourse du boxeur poids mi- moyen Don Jordan, de Los Angeles.Palermo, le bras droit de Carbo, devra passer 15 ans GARCONS demandés | ROBERT Na+ NANTEL, de | 8521, 24iéme Avenue, Ville St-Michel \u2014faita- livraison à domicile de notre journal \u2018\u2019Diman- che-Matin\u201d\u201d aux gens qui résident sur les rues près de sa demeure.Tout comme lui vous pouvez avoir une route de livraison - appelez le dépositaire de votre quartier où de votre lo Constantin, le nouveau Tégisseur des sports Phil Whimmer \u2014\u2014en derrière les barreaux, et le la Le juge de district Geor.Sica, autrefois promoteur à H.Boldt a rejeté l'appel os Angeles, a été condam- M Carbo, Frank (Blinky) Lé à servir ine sentence de 7 hlermo et Joseph \u2014 Sica.20 ans.Mbrbo a servi trois des 25 s de prison auxquels i a Boldt a déclaré que les \u20ac condamné pour extor- trois défendants \u201cont tou- pn.æ jours été associés d\u2019une fa- pcs pas .is hommes ont été ¢on quelconque au monde : à I re ES Jat Les ros le 30 mai 1961.interlope, et qu'ils repré- Le jeune André Tanguay, à gauche, n oubliera pas de sitôt la journée qu \u201ca a passée chez la famille i de 1 avait alors réûssi à prou- sentent une véritable mena- Bernard Ceoffrion, qu'on voit en .compagnie de son épouse, Marlene et leurs trois enfants.Le jeune à Te- E \u20ac qu\u2019ils avaient tenté ce pour la société.Leur vie Tanguay porte les couleurs de l'équipe du parc Marchand, à Montréal, pour participer au tournoi ssi btenir une partie de la en est une de crimes!\u201d de baseball pee-wee.__ I f : A-Montréal Oka H faut À .été i ti Al votre Chale été portatif.ma- k Plan .Pn 4 oe oo \u201cia \u2018plus belle expost- p flon de TENTES au [3 dgétaire Quebec : ver.i désiré \u201cA LA.GRANGE\" l\u2019en- en | Nous apprenons.de land | source bien- renseignée 3lais | que \u2018le populaire sports- #_-man- Aimé Constantin a [i -officiellement été nommé.à \u201crégisseur des sports de la A ville de Montréal.Cette LL j nomination ne , pouvait ÿ | pas être plus populaire.* Lo Constantin, un ancien nira Hl AE Wa ike didat logique au poste que laissé vacant depuis la re- pro- 8 ENTES pour toute la famille EE | sraite de Phil Wimmer.pas- HMÉ Reposez-vous dans une tente confortable et gaie.Nous avons plusieurs des meilleu- Constantin compte vingt - a li- BE res marques, de tentes : \u201cManufrance\u201d, Lamont, \u201cCaou\u201d, André Jamet et \u201ctentes années d'expérience dans ll Thermos Américaines\u201d.Division : 2 chambres séparées, pour 4 personnes, $150., l'organisation des sports tout ru et 8 personnes, moustiquaires pour chaque chambre dans les parcs et.terrains _ sie: 1 \"TENTES- \u2014 à 15295 00 ACCESSOIRES DE CAMPING de.jeux de Montreal.gle , qu'il à partir de ddl AU COMPLET Constantin a été l\u2019un ERNE, ; ; .: CADE AY DE tx, La AVEC TOUT - des pionniers de Ja Ligue Jou- ACHAT DE $200.ET PLUS PRODUITS A L HUILE intercollégiale de foot- mi- CHAUFFERETTE \u2014- PORTATIVE | 4.008 B.T.U.Pour se rendre Traversez le pont Pie IX, suivez la route 38 vers Du- vernay.Est lon.- Ser le bord de ia rivière des Prairies jusqu'au no 127 tout Leyes.\u201cLa Grange\u201d | CHAUFFERETTE PORTATIVE \u201cDemon\u201d.6.400 BTV ball et a obtenu beaucoup de succes comme instructeur et gérant général des Kodiaks du Mcnt Saint- Louis.PSE Laurent\u201d.La Fédération Cy.effet, de divulguer les quat mr my a en Les champions Russes au Tour du St-Laurent _Le grand champion olympique du sport cycliste participera pour la seconde fois au \u2018\u2019Tour du Saint- cliste d'U.R.S.S.vient, en re noms des coureurs qui calité, DEPOSITAIRES Quartiers de Montréal : Ahuntsic |.381-1534 | Côte St-Paul .PO.9-3563 Hochelaga .LA.4.8729 Plateau Mf-Royal LA.1.9634 Rosemont ,.728-2115 St-Menri .\u2026: PO.9-3563 Tétreaultville .CL.94341 Ville-Emard .PO.9.3563 Vitlersy .279-8079 Autres villes : Anjou .CL.9-4341 Auteuil \"=~.625-4197 Beloeil .367-7281 Bois-des-Fition- 625-4197 Boucherville 655 5722 Brossardville .677-7681 Candiac .NE.2.3313 Chambly - Chomedey .489-1462 Delson .NE.2.3313 Dorion .453-6959 Dorval .\u201c637-1941 Duvernay .489-1462 Fabrevitle .NA.7-3540 Fort Chambly .658-5242 Granby .378-6974 Greenfield - 677-7681 1 Iberville .\u2026.Fl.8-5697 lle Laval .,.NA.7-3540 lle Perrot \u2026.453-6959 Jacques Cartier .677-7681 Joliette .753-9197 Lachine .637-1941 Lafidche .677-7681 Laprairie .NE.2-3313 Lasalle .PO.8-0540 | Leval-des-Rapidés 499-1462 | Lavai-Quest .NA.7-3540 Laval-sur-le-Lac NA.7-3540 Lemoyne 677-7681 Longueuil :,.677 7681 Montréal-Est .CL.94341 Montréal-Nord .QU.7-1127 1 Pte-aux-Trembles CL.94341 Pont-Viav .489-1462 Prévitle .770.0.6777681 Repentigny .581-2846 Richelieu .658-5242 Riv-des-Prairies DU.7-1127 \u201c'ssessesf 1 .1 R ère .: on ~ \u2014 [| représenteront la Russie dans la grande classique du Ste-Dorothée = pti \u2014 Visitez \u2018notre Salle Exposition\u2019 .sport cycliste canadien et le \u2018\u2019leader\u2019 de ce quatuor Ste-Thérèse-de- | Ares \u2014__ __ = \u201cA LAGRANGE\u201d _ .sera nul autre que Victor Kapitonov, l\u2018un des héros sy Blainville res.625-4197 : em e-Anne-de- ent BOULE DE FEU 5127 boul.LEVESQUE des Jeux Olympiques de Rome en 1960.Bellevue.453 6959 Sp- Cony OTT > Considérablement rajeunie grons du \u201cTour du StLau- St-Hilaire :.!.!:! 367-7281 mi- Route 38 Duvernay est par la sélection de trois nou- rent\u201d.St-Hubert .655.5722 Chautterette portative pour : , : - veaux athlètes, l'équipe so- : ce d'Aleixej-P v St-Hyacinthe Fl.8.5697 tente, chalet, \\ : iets \u201cTour.du St d'Ateinei Petrov tlean FL 85697 | i garage, etc.Méme rayon de\u2014 : = no + i 1 \"sera eégale.arqueur St-Jér8me .:.GE.8-6987 au chautte e que toute- autre .- SALLES D'ECHANTILLONS \u2018 Ce anor 5 ét co et des deux autres coureurs $St-Lambert .677-7681 Boule de re chauffe 3°32 \"1 | : directeur technique, Victor ~USSeS aus complétaient lé St-Laurent 381-1534 aff i- \u2019 2 .quipe nion so que .UE 7 ar- : >ppacements 20 + > 30.: 2911 E., Bélang er Montréal RA.2-9487 : Berkinin, Le maintien de Vic avec Kapitonov laisse sup- SE.pu.ma \u2018 won Ui fini oi or he + _.ouvert le Jang vendredi.soir susqu'à © h.p.m) Ù quipe URSS dorinerx béau: Forte de rs remplacants St-Paul-L\u2018Ermite .581-2846 |.Mer AS eve 3 LA LAGRANGE\u201d VISITEZ NOTRE EXPOSITION |) cour de constance À cote qui seront: Alexander Kulr|| P'Plerce (Ville).6371961 _ euse Lily-Put, 8 ' bin (26 ans), Jury Koshevoi c.04 611 chautte onic Phute- 1 na boul.LEVESQUE, route 38, Duvernay est | penser, que le retour du 7 Hu 9 Jury | Sosnetol S-Vincont-de-Paui 489 4 oe Ne Tf ER RRL ES eH Chae, ree nC ee doers ao Toy LR Bie a a: 4 re de se préparer es coureurs d'au-deld du Vaudreuif .\u201c4 \u2018Québec : 235, te rue LMOILOU : LA.3 1621 ' pi défendre sa médaille rideau de fer ont disputé de if Valleyfield .:.3736314 à | d'or.lors des prochains Jeux.-hombreuses épreuves awil Ville Lorraine .625-4197 _de Tokyo auxquels il | partici.cours des Sd Verdon \u2026.\u2026 P ), 8 8 2 rss =Le F : sr ~~.\u2014. ci Repos é cycliste gas, Fat.PP \u201cterne I pour le André Robert Pour la troisiéme fois en moins de 12 mois, la main invisible est venue frapper le monde du cyclisme cette CS semaine.Après le commentateur Michel Normandin, après le c cliste Louis Devos, c\u2019est le cycliste André Robert qui s\u2019éteignait mardi après-midi après avoir été victime d\u2019insolation durant l\u2019épreuve du | Grand Prix cycliste de Du- vernay disputé en fin de se- _ maine dernière.Transporté à l\u2019hôpital, André ne devait jamais en sor- 3 tir vivant, et hier, après les -\u2014funérailles-qui ont-eù-lieu-en l\u2019église Sainte-Madeleine-So- phie, ses nombreux amis l\u2019ont \u201cconduit à sa dernière de- _meure, au cimetière de Papi- neauville, où il a été inhumé.De nombreux amis de Robert étaient sur les lieux.Mentionnons Bill Roberts, René Paquin et René Cyr, responsables des Six-Jours, Roger Meloche, le publicitai- SPECIAL-CAMION TRACTEUR MACK- \u2026\u20141959 MACK C.OE \u2014 H_ 673 ST Tract Tandem 211 H.P.Moteur Diesel \u2014 Trans, \u201815 vitesses \u2014 38,000 ibs.Boggie arrière {double essieux) Pneus 11.00 x 20.En bonne condition (50%) ECHANCE ACCEPTE FACILITES DE PAIEMENT GRAND CHOIX D'AUTRES MODELES MANUFACTURING CO: OF CANADA LIMITED Deux des nombreux amis d'André Robert, Aurelio Batello, à gauche, et Jacques Lepage, poussant une bicyclette, sont au premier rang du cortège qui suit la dépouille mortelle du cycliste décédé des suites d'une insolation dont il fut victime au cours de sa dernière course.{Photo \u2018\u2019Dimanche-Matin\u2019 Les frères Bardier en deuil de leur père Elphège Bardier, de Sorel, est décédé à l'âge de 65 ans, !!- laisse dans le deuil huit garçons, tous des conducteurs bien connus \u2014 dans le monde des courses sous harnais.Il s\u2019agit de Réal, Normand, Marc, Camille, Germain, Raoul, Napoléon et Elphège Jr.La dépauille mortelle est exposée \u2018au salon Antoine Brunet, 75, rue Elizabeth, à Sorel.Le service \u2018funèbre aura lieu lundi matin, à 9 hrs.30, en l\u2019église Notre-Dame de Sorel.Ce LA LOI DE LA FAILLITE ' par G.Donati) \u201c SOUMISSIONS DEMANDEES Dans l'affaire de la faillite de BERNARD HUBERDEAU, commerçant, faisant affaire sous les nom et raison sociale de :*\"\u201cBERNARD CYCLE & SPORTS\u2019 au 371-B boul.des Prairies, Laval-des-Rapides, P.G.Failhi.\u2026\u2026\u2026_ Déss Koumissions seront reçues au bureau du syndic soussigné.| Jusqu'à jeudi, ie 23 juillet 1964, 12.00 heures de l'après-midi, pour l'achat en blëe ou en lots séparés des actifs suivants, savoir: Lot no 1 \u2014 Marchandise comprenant bicycles, fourches, pneus de bicycle.pédales, lumières, gantes, etc.VALEUR $1,239.15 Lot no 2 \u2014 Equipement et installation compranant machine à pneus, set de torche à souder, machine A enligner les roues.etc.VALEUR 222.000 te nanos ien tan $1,548.00 Lot ne 3 \u2014 Un camion .pick-up.International 1958.VALEUR .000 ve0ec eee at 0001 1110010000 $ 350.00 Lot no 4 \u2014 1 automobile Chevrolet 1953.: VALEUR .1 20000 1000000000 eee s 400.00\u2014 Dès soumissions doivent être faites par écrit et accompagnées d'un dépôt de 20% à titre d'arrhes, le solde-étant payables sur acceptation d'autre part, soit au comptant.ou à tels termes teurs se réservant -de\u2014droit de rejeter toutes eu.chacune.des\u201d soumissions.Toute taxe de\u2019 vente devant être à In charge de l'æcauéreur.Pour examiner les lots No 1-2-3, s\u2019adresser sur les lieux jundi te 20 juillet 1964, entre 12.00 et 4.00 Heures de l'après-midi.Pour examiner le lot no 4, s'adresser le 20 juillet 1964.chez Marcel Leciero AutomobiteEnry., \u2014au-2045 - rue \u2014Valois\u2014 Montréal, P.Q., entre 12.00 et 4.00 heures \"de l'après-midi.Pour informations additionnelles, s'adresser en tout temps au bureau du syndic soussigné.Montréal, ce 20ème jour de Juitlet 1964.J.-C.MARCOTTE, Syndie.Bureau de : J C.MARCOTTE & ASSOCIE, SYNDIC, 361, rue St- Denis, Mal \u2014 Mi 5-026}- 62.- 63 - 64 Mme André Robert, à droite, et quelques membres de re-Claude-\u2014Mouten\u2014et Paul Roy, de l'U.C.N.\u201d , Chez les cyclistes, soull- CAMIONS DEPARTEMENT, DES CAMIONS USAGES gnons la présence de Roland Williot, Guy Morin, Bob La- 5830, Chemin Côte-de-Liesse RI, 8-7802 course,-Jacques-Lepage, Be nito Quatello et Aurelio Bat- tello, % famille, dit un dernier adieu à son époux bien-aimé.\u201c(Photo \u2018\u2019Dimanche- Matin\u2019, par G.Donati) A St-Michel des Saints Grande classique de acceptables qui peuvent intervenir entre les parties et les inspec- #|_ \u2018canots aujourd'hui C'est cet après-midi, à 2h.30 que sera donné le signal du départ de la grande course en canot sur la rivière Mattawin, sur une distance de 18 milles, entre Si- Guillaume \u201cNord_et-St-Michel des-Saints- Parmi les dures épreuves - que les participants auront à traverser, citons 16.3 milles sur l'eau; portage de 1.7 mille sur un terrain accidenté et boisé ; passage des rapides tumultueux de la Mattawin et le sprint final des trois derniers milles.On prévoit l'arrivée.des vainqueurs vers 5 heures de l\u2019aprés-midi, au \u201cFi-dé l'Eau\u201d, à St-Michel des Saints.mes chacune participeront.A la course; elles viennent d\u2019un peu partout dans la région et \u201cdäfis la province.Les trois| équipés \u2018viétorieuses rece von , des prix de $150, $100 et Après la course, il y aura souper champêtre au point d'arrivée et, dans la soirée, mise des trophées et des bourses aux vainqueurs à la - salle municipale de St-Michel - -_ aubaines, Obtenez .4205, rue St-Denis à Rachel.000 6708, rue Si-Hubert: POINTE-AUX-TREMBLES: Vous voulez naviguer?Negociez un.pret special HFC Un aehat important s'effectue - avantageusement, âfgent eñ main.Vous pouvez vous adresser À l'établissement de votre choix .saisir les meilleures P'argent nécessaire de [oun Plans de remboursement mensuel HFC.Empruntez en on 8 30 20 18 toute fi _ .mois mois mois mois | ute confiance\u2014rem $100 5.3 RE $ 6.121 $ 9.46 boursez commodément.550 28.73 32.86} 51.24 Appelez-nous bientôt.| 1080 |.\" | fis 513] 9L66 1600 60.88} 68.81 94.11 146.52 | 2200 |83.71 : 94.62 129.41 201.46 RENSEIGNEZ-VOUS SUR 2500 [95.12 107.521 147.051 228.9 L'ASSURANCE-VIE-CRÉDIT AUX TAUX RÉDUITS DE GROUPE Les paiements ci-dessus, comprenant capital et intérêts, sont basés sur je remboursement normal, Le coût de Fes Vurance n'est pas compris.A \"36 SUCCURSALES DE MONTREAL 285 ouest, avenue Bernard a Pare.,.Téléphone 276-8571 5275, Chemin de la Reine Marie à Décorie.+.Téléphene 481-0251 1411, rue Mansfield & Ste-Catherine.«0.Téléphone Vi 2-8331 2950, rue Masson d74me .c.0unnee =.Téléphone RA 8-3657 1821 est, rue Mont-Royal & Papineav.Téléphone LA 6-6631 3643 ouest, rue Notre-Dame à Bourget.«++.Téléphone WE 2-5156 1802 ast, rue Ontario & Papineav.\u2026.Téléphone LA 7-4561 | 2827 est, rue Ontario près de Valois.«+200».Téléphone LA 6-5591 4592 est, rue Ste-Catherine à Aird.\u2026.\u2026.\u2026.Téléphone CL 5-7757 1003 est, rue Ste-Catherine & St-Timothée.Téléphone AV 8-2111 1123 ouest, rue Ste-Catherine, pris de Stanley.Téléphone Vi 2-7941 8103, rue St-Denis d Jarry.».\u2026.Téléphone 381-2557 .\u2026.Téléphone AV 8-5111 s\u2026\u2026\u20260.1éléphene 861-1527 srrrteemenmeccnes Tétéphohe 26 SEEN 1290, rue St-Denis à Ste-Catherine\u2026.6963, rue St-Hubert à Bélanger .Æ3+-Zetique.415 ouss!, rue St-Jacques près de MEG, 1255, rue University a Ste-Catherine.vesverrses = Téléphone 366-2082 AHUNTSIC: 1388 ost, rue Fleury .Téléphone 384-9465 LACHINE: 1155, rue Notre-Dame à 12ème .oo «Téléphone ME 7-5554 LONGUEUIL: 69A ouest, rue St-Char| cond 1 : 11,920 wst, rue Notre-Dame ¥ Se avenue.7.77: Téléphone 32-5367 PONT-VIAU: 243 boul, des Laurentides près de Meunier.Téléphone 669-2674 ST-LAMBERT: 468, avenue Victoria à Edison .Téléphone OR 1-5591 VERDUN: 3957, rue Wellington pris de Galt.Téléphone PO 9-4511 VILLE-EMARD: 6249, boul.Monk & Jolicoeur +.Téléphone 769-3831 BOULEVARD.CENTRES D\u2019ACHATS ost, rue Jean Talon & Pie IX.Tétépho 16 DOMAINE: 3235, rve Granby.so.\" SOA DORVAL: 352, Chemin de Dorval (au-dessus du United Stores) .Tél.631-1876 FOREST: 10539, boul.Pie IX & Forest.oie os.Téiphone BA 32-2730 ILE PERROT: 53, boul.Cardinal! Léger, Pincovrt,.» Téléphone 433-5260 JACQUES-CARTIER: 1319, Chemin Chambly & Lamers.Téléphone 677-8994 MORGATE: 1061, boul.Décarie à St-Mathieu \u2026 +00» «Téléphone 748-6701 PONT-MERCIER: 414, avenue Latieur, Lasalle.+» + » oc.Téléphene 366-0600 ST-MARTIN: 3840, rve Notre-Dame, Chomedey.Téléphone 681-9281 | STE-GENEVIÈVES 1 1.112 ou SE est-il qu'apñès un essai_infr p1-2557 8-5111 3.1527 14-2521 7571 4-3081 }6-20%2 14-9465 7-5554 7.5291 28367 9-267 4 1-5591' 94511 9-3831 23516 49481 1-1876 22780 23-5260 7-8994 4701 46-9600 1.9281 En démolissant la grange L'événement marquant de la semaine sur la scène sportive a certainement été la démolition de la grange -sur le boulevard Métropolitain.Dans son.temps, ce.fut probablement une des belles granges de ce coin-là.Une chose est.certaine : il a dû y avoir beaucoup moins de monde pour la voir construire que pour la voir démolir.Evidemment, il n\u2019y a rien de bien sportif à voir démolir une -grange, mais quand la bâtisse en question est sur l'emplacement d\u2018un futur stadium, c\u2019est une autre affaire.Et quand la grange est démolie par Jim Trimble, ça touche définitivement le sport.C\u2018est donc la raison pour laquelle a il y avait bien deux cents personnes dans le champ ce matin-là pour voir artiver Ted et Dave Workman, une \u2026 couple de directeurs des Alouettes, le maire Ernest Cré- peault, de Ville d'Anjou, Prosper Boulanger, le député de Mercier el et un assortiment d'autres dignitaires.11 me fallut d'abord expliquer à Trimble 1a différeñce entre une grange, Une écurie et une étable.|| est des jours ou Jim est curieux comme ¢a.Après sa leçon de français, \u2018instructeur des Alouettes monta à bord du gros bulldozer attaché à un câble d\u2018acier.À l'autre bout du câble, il y avait la grange.À côté de Trimble, aux manettes du bulldozer, il y avait le maire Crépeault.Trimble a beaucoup d'expérience dans le domaine des bulldozers.Il en a déjà vendu et il en a déjà construit.Puis, il a été instructeur de Hamilton qui, sous Trimble, avaient l'air de bulldozers en miniature.on attacha de nouveau le câble à une couple de poutres et la vieille bâtisse s\u2018effondra cemme un château de cartes.La cérémonie était à peu près terminée.Au lieu de.la traditionnelle levée de la première pelletée de terre, qui j marque le debut des travaux -de toute grande construction, on avait démoli une grange.Et-dès l\u2019an prochain, à peu près à pareille date, là où les vaches et les chevaux de M.Robert Blanchard ent mené une existence paisible pendant des dizaines d'années, les Alouettes joueront leurs parties de football.Et c'est dans ce même champ que les gens de chez nous assisteront, l'an prochain, à leur première joute de la - coupe Grey.- Au vin et au \u2018coke En quittant les lieux, alors que tout le monde s\u2019en allait prendre un coup de vin au club de golf d\u2019Anjou, histoire de célébrer un peu cette grande occasion, Jim Trimble Fit une remarque comique, \"Si les Alouettes continuent de jouer comme ils l\u2018ont fait hier soir, il se pourrait bien que je sois obligé de recommencer à conduire des bulldozers\u201d, dit-il sans rire.\u201c11 voulait évidemment parler de la partie dé [a veille, alors que les Stampeders de Calgary avaient administré aux cisillons locaux une râciée de 357.Au golf d'Anjou, on porta des toasts a bien des santés.Le maire Crépeaült, de Ville d'Anjou, Québec, porta un toast de saumure rosés d'Anjou, France, à la santé des frères Workman.Ted Workman porta un toast de Coke \u2014 il ne boit jamais d\u2019alcoo! \u2014 à la santé du maire Crépeault et de sa belle municipalité qui accueillait si chaleureusement ses Alouettes.Dans toufés ces salutations, il ne fut jamais question des Alouettes de Montréal, ce qui porta un confrère à demander si on les appelerait désormais les Alouettes de Ville d'Anjou.Stade facile d\u2018accès Pour revenir au sérieux, disons qu\u2019il faut féliciter M° Workman pour son choix de l'emplacement du futur stadium Al faut-aveir\u2014vu endroit pour\u2014constater -jusqu\u2018à-quel\u2014 point il est facile d\u2019accés.Il n'est pas beaucoup d\u2019endroits de la région métropolitaine qui seront à plus de 30 minutes du stade.Comme disait le maire Crépeault, il sera à la croisée des deux plus importantes routes de la province, soit le boulevard Métropolitain et la route nationale qui enjambera le St-Laurent un peu plus loin, pour aller déboucher à Boucherville.LI y.æ# foojours 1a possibilité que-les Aloueftes de Ville \u201cd\u2019Anjou redeviennent les Alouettes de Montréal la journée où les autorités de Drapeauville annexeront Crépeaultville.\u201cLa construction du stade des Alouettes chez nous, de faire remarquer le volubile M.Crépeault, reculera d'au moins 100 ans-fà possibilité de notre annexion à Montréal.\u201d Je suis bien sûr que messieurs Drapeau et Saulniér plisseront le front \u201cenr eppreñant-çèr Mais-ce n'est pas tellement i impor: tant pour le moment.\u2014- Ce qui.importe maintenant, c'est que les Alouettes se - faconnent urñ club dé football digne de leur nouveau sta: dium.En attendant, ils.joueront une autre partie hors con- saster\u2014et\u2014 ses Roughriders de la Saskatchewan.La semaine dernière, l'avais prédit uge victoire des Stampeders, cette semaine j'en prédis une pour les Riders.Il faudra bien que je parvienne à me trouver dans les patates un de ces jours.La semaine prochaine, nous tenterons de vous dire un peu ce qui mijote derrière les vieux murs du stadium de la rue de Lorimier, où j'ai vu Sam Etcheverry organiser des choses intrigantes ces jours derniers avec quelques-uns de ses Rifles.Si vous aviez vu ce que j'ai vu là, vous ouvririez les yeux.\u201cDes surprises, comment \u2018est-ce qu \u2018on - dit ça en français 2° m'a demandé Sam.- 19 JUILLET 1964 -couronnait - des Braves de Lachine, à Verdun, i 8-h.pm.DIMANCHE- MATIN | qu'un seul familier avec le tir à l\u2019are, dien n'est que le résultat journées de compétitions sur de simples cibles.Pourtant.il est Join d'en être ainsi.et vous devrez vous rendre à Joliette malheureusement si vous voulez en être convaincus \u201cde visu\u201d, Nous disons malheureusement parce que Ja télévision ne pas encore vous présentera - cette année du tir à l'are directement de cette veritable merveille qu'est le club des Archers -de\u2014dohette.En fait, il y a quatre rondes de compétition- bien- différentes durant le tournoi.Avant celle \u2018année, l'est-à-dire avant que le président Georges Rondeau, du club des Archers, n'aille plaider son point devant l'association nationale, ons Georges Rondeau sans mire et un champion avec mire dans ehacune-des catégories.ce qui enlevait un peu d'intéret.Cette année, toutefois, 11 nv aura qu'un champion couronné, soit .celui qui, | amassé le plus imposant total de points dans la ronde canadienne.la ronde FITA Ja ronde, des 56 cibles et Ja ronde appelce \u201cgrande chasse\u201d.Rosemont à Sorel Les amateurs de baseball junior auront l'occasion de voir deux des meilleures équipes de la province à l\u2019oeuvre, ce soir, alors que les Athlétiques de Sorel, les meneurs de la ligue Nationale de baseball junior, recevront la visite du Rosemont qui occupe le second rang.Cette partie est cédulée pour 8 h_ 30 p.m.Louis Deladurantaye lance} ra probablement pour le Ro- Quatre autres parties sent |- au programme : Le Québec visitera les Lions de Cho- medey, à 2 h.p.m.et se rendra à St-Jérôême, à 8 h.p.m.pour s'attaquer aux Car- | dinaux qui semblent avoif repris leur aplomb.Les Pirates de St-Jean seront les hôtes 8 h.30 p.m.tandis que le Chomedey rendra visite au M est facile de s'imaginer, quand on n'est pas \u201cnom \u201cde.la Fédération\u201d In- Route \u2014R buivre: Autoroute ou Toy aus de Prost lets mont ternationale de tir à l'arc J rote 11.Route 30 par Morin 7509 Pi.ca Flle suppose que le parti, Herahts où Ste-Auathe.suivez les Informations : M.EMILE AR.+ Champien | \u2014Spécial-d'ouvertiure \u2014 LAC DES PINS Endroit idéal pour les quatre champion que le championnat cana- | | tamens de longues et ennuyantes St-Adolphe d'Howard On sait que Réginald Les: (près Ste-Agathe) sard est reconnu comme le! meilleur tireur au Canada | dans la Classe \u201csans mire Special cette semaine i | | et ce, depuis 1960.CHALET Pour les non-initiés, souli- | _ @nons que la ronde cana- | , Modele QUEBEC dienne signifie -que le ti Yel œu'iiustré reur devra projeter quatre.Compietement fm Miver-é volées de six flèches, ou.empletement Pons fuver-etd quatre fois six flèches a: NOP IICICT II SOP 8009S 00IPIS ces \u2018différentes en verges.| La ronde FITA, elle.est internationale et elle tire son | GRATIS _ Absolument complet pour $ pièces Magnifiques terrains boisés près du lac « Routes ouvertes à l'annee.monte- ensergnes routes at \u201cLac des Pas\u201d cipant tirera six volées de! sianches six flèches à chacune des quatre distances differentes en metres.- 489-0758 \u201c Un signe distinctif Une bière distinctive | DA ae naar YY CNA ve | BIÈRE \u201cALE | Ce pee Organisé par l'exposition de St-Hyacinthe LUNDI SOIR 27 JUILLET à 8 h.30 ARENA DE ST-HYACINTHE BR Une valeur totale en n prix de $9,000.00 l'Avec les Riles = Tim Brown et Steimle de l'Université lowa Moins de deux semaines avant le début du Rifles du Québec viennent d'annoncer l'acquisition de deux autres jeunes qui viendront téhter leur chance à Montréal d'abord, puis à Joliette.Tim Brown, de l\u2019universi- mériter un poste dans l'unité Iowa State, et Chuck | Steimle, un.coéquipier\u2014de\u2014\u2014te de secondeur de ligne.Brown, ont en effet apposé Steimle, de-son côté, est plus lourd que Brown, faisant osciller l'aiguille de la balance a 230 livres.II mesure 5°11\u201d, Chuck-peut jouer comme garde ou comme blo- queur a loffensive et Il'instructeur Sam Etcheverry lui accordera un sérieux essai à ees deux postes.L'instructeur Clayton \u201cStud\u201d Stapleton, a l\u2019université Towa State, ne tarit pas d\u2019éloges -à-l\u2019égard-de Brown: \u2018Tim possède toutes les qualités requises d\u2019un joueur de football.il est combatif, agressif, rapide et il est très fort\u201d.camp -d'entrainement,-le-premier -de leur histoire, les- forme bleu et blanc au pos- Golf \u2014 4301 pm = \u201cTournoi de la PGA \u2014 * AUJOURD'HUI - \u2026 Baseball \u2014 1.15 p.m.\u2014 Indians vs Yankees Canal 3.\u2014 Canal 3.MERCREDI Baseball \u2014 1.30 p.m.= Lutte \u2014 11.25 \u2014 Ca- \u2014 Sénateurs vs Red Sex nal 3.\u2014 Canal 8.VENDREDI Baseball \u2014 1.55 p.m.\u2014 Mets vs Cards \u2014 Canal 5.Golf \u2014 2 p.m.\u2014 Omnium Britannique \u2014 Canaux 4 et 6.Autos \u2014 3 p.m.\u2014 Le Grand Prix Britannique 7 et 9._\u2014 Canaux 4 et 6.77 butte_\u2014 3 3.30.pm.\u2014 Tennis \u2014 3.30 p.m, \u2014 Coupe Davis, Canada vs Australie \u2014 Canaux 2, Tet).Boxe \u2014 10 p.m.\u2014 Jose Stable vs Gabriel Ter.ronez \u2014 Canal 8.SAMEDI Hockey \u2014 4 p.m.\u2014 Catégorie Bantam \u2014 Canal 12.Prix de Présence AUTOMOBILE \u201cautomatique, axe: ot Tce ce incluses 15 tours de BINGO pour $1.00 Tim Brown |__leur signature au bas d\u2019un contrat d'essai des Rifles, Brown est âgé de 22 ans, mesure 5'10\u201d et fait osciller | - l'aiguille de la balance à 195 livres, Même -s\u2019il .pourrait 4 -jouer au poste de garde, Brown.tentera plutôt de.se: B A Ascot oo Baseball \u2014 1.30 = -\u2014\"Canaux 2, 4,5, 6, \u2014 Canal 10.- 4 ge I TE NE TT TET _ ° I w% ¢ ; 8 Prix de $50.00 a chaque tour Santa Claus .; ; : Sen TT TI est-battu-\u2014 = -£ TT ' y _- Ascot, \u201c Angleterre (UPI).: TOURS SPECIAUX DE \u2014 Le pur-sang Nasram |! \u20ac ; monté par le jockey austra-|- lien Bill Pyers, a causé la 31, 000.00 et $300.00 plus forte surprise.de la sai- \u20ac son du turf en Angleterre en 1 .mmm meme SR battant-le grand favori- 5 \u2014 cf Claus, dans le Prix George | T TT VI et Reine-Elisabeth, hier _ après-midi, Ces BINGOS SONT PERMIS Santa Claus, piloté par Bill Burke Sait, favorisé à du 2 1 s\u2019est classé deuxi à l\u2019occasion d'une exposition agricole me, deux longueurs en arriè- | te ee mre ie pre J FO \u2014 de NasTam\u2014Hy qui était » 8 misé à 100 contré 7.Royal Avenue, appartenant à Char- [ Ser ° S ry e®.| les St-Georges a pris la sème e, ' i ra or ervice opecia 50006 ire, sot $6400 a 1 1 propr aire u vainqueur.D'AUTOBUS DE MONTREAL | DEPART.ENTRE 6 ET 7 HRES CITE * .i ; n DU TERMINUS DE-L'EST Jackie Robinson | | | n COIN BERRI ET DEMONTIGNY Chicoutimi, Qué.: Monsieur Maurice Tremblay, 44, rue Hamel, Rivière-du- k _ oo a Moulin, Chicoutimi, reçoit de M.J.Paul Brochu (à droite), représentant de p Passage $1 .00 aller et retour .(HU SECOUTS PETER JACKSON, le prix PETER JACKSON de $1,000 en argent.En effet, d oc 2 Angeles (UP).\u2014 Jae- MM Tremblay a tfouvé un des certificats de $1,000 qui ont &té insérés dans - Je = ee TI \u201ckie Robinson, le premier nè-| \u2014des-paquets-de PETER JACKSON.au nouveat-fermet.- -King-Sise-extra-\u2014 - La gre A jouer au baseball dang} \u2014\u2014- tong & bout filtre.Achetez-en un aujourd\u2019hui même, vous aussi vous gagnerez #* a FAITES VOS RESERVATIONS A les ligues majeures, & £om- peut-être $1,000.5 7 voirs à titré de président na-| , ee - - À 38 8 7- 9 5 1 1 tional comité des républi-y re cains en faveur de Johnson.| & Robinson a été nommé pré- > Je gident Par Javoeat Crispus e: I rig e fon L n EXPOSITION DE ST-HYACINTHE conuts a lui- même vice-pré .re du 27 juillet au \u20182 août inclusivement Nixon comme éouvernoux en KING SIZE BOUT FILTRE q (962.D\u2019après Wright, \u201c D a i, AVEC NOUVEAU MIDWAY noirs doivent absolument UN NOM CELEBRE DEPUIS 801 | 1 0 = battre Goldwater aux élec- tr tions de novembre\u201d.- | er DIMANCHE.MATIN i di ves p \u2014 \u2014_ \u2014 » im = + Ta A TT = = 1 Dans le monde du sport professionnel, ordonnée commence par soi-même\u2018 sgler le cas de Roach comme dans la vie courante d'ailleurs, ++ \u201ccharité bien £3 [debit BETSEY FERRE YR FARLEY F IVT ™ fé: 1:4 Th de venir jouer à Montréal Arncld Palmer ra à J'emnium canadien ! Le golf@r le plus en vedette de l'heure.celui qui a rem- purlé le plus-de tournois et les plus fortes bourses, a assuré le coordonnateur Larry O'Brien qu'il] est certain ak-et Chi Chi \u201cRodriguez Dans.son communique, Larry O'Brien.écrit: \u2018Ar nold songé depuis phisieurs mois À revenir Jouer au Canada où il a remporte son premier.tournoi comme pre L\u2019instructeur Jim Trimble pourrait fort bien le réaliser en fin de semaine, alors qu\u2019il se rendra à New York dans .un but bien précis: obtenir la permission d\u2019offrir un confraf alléchant ai a aura peut-être ti chance de pañter fe ballon plüs souvent mercredi, leurs fruits d'ici jours.Or ces \u201cpossibilités\u201d n\u2019ont pas _complétement satisfait Trimble.Aussi hier, profi- tait-il du.congé qu'il a ac-_ \u201ccordé à ses hommes pour quelques \u201ctente-d'arrêter, \u2014 alors: que les.Alouettes recevrant la visite des Roughriders de _ Regina.guart-arriére John.Roach.Expliquons-nous ! _ + La semaine dernière.Jim a profité des joutes hors- ® concours pour-äller parler ami qui pourrait toutefois nier match.de transactions avec les devenir un parfait ennemi Fi pau der oins de 50 | - 7 É Ma \u201cTTT le nombre\u201d de : pes : les Tiger Cats de Ha - camp d'entrainement: ce qui m Ce n\u2019est un secret pour pourrait aider Trimble en- Toronto et les Stampeders personne que Jim est Seti.voyer ses vétérans plus soude Calgary.UT nilivement inféressé a ali- vent dans la melee.Même s\u2019il n'a rien fait gner Roach la saison pro- Les Montréalais auront d'effectivement concret, chaine.S\u2019il est convaincu du l\u2019occasion de voir dans l'u- l\u2019instructeur des Alouettes fait que Roach accepterait niforme des Rough Riders, est confiant de voir ses ré- de porter l'uniforme des un Montréalais, ar BELE cents pourparlers produire \u2014Afouettes, Jim.st un peu \u2014 Whitehouse, Martin _Fabi, faire un bond vers New.York.Le but précis de ce voyage ?Rencontrer un ami, un .lance.a = \u2014- formance de l'equipe mont- Moins convaincu du fait qu'il pourra faire sortir Roach de la ligue Nationale sans que personne ne le réclame.\u2018Au-début.it cragnait-que = les Cardinaux de St-Louis |.ne s\u2019interposent.-Or.ce sont surtout les Giants qui tendent les griffes.prets a mettre la patie sur.celui qui] pourrait éventuellement remplacer le \u201cvieillissant\u201d YA Tittle.\u201cJim, on le ait, est un ami personne] du président Tim Mara, des Giants, et c\u2019est cette amitié qu'il tentera de mettre dans la ba- A tout- événement, que Trimble obtienne cu non le droit d'offrir un contrat à Roach, qu'il complète ou non un échange avec les équipes mentionnées précédemment, son club sautera dans la mélée mercredi soir afin de faire face aux Rough gers de Regina.n équipe en sera A son deuxième match hors-concours.et on peut s'attendre que ses hommes fassent meilleure figure que mardi dernier, alors que les .Stampeders ont remporte une victoire facile de 35%.On\u2019 sait que cette défaite, de prendre part à l\u2019'omnium fessionnel.Palmer ma dit Jim Copeland et Dick canadien auquel participe- qu'il etait impatient de ve Schnell, trois anciens porte- ront sussi les plus grands nir 4 Montréal pour tenter couleurs de l'equipe mont- nome do gall.les Jack Nik- ra remporter le -champien- réalaise.laus, Bill Casper, -Gary nat national canadien.\u2019 Au Québec.a \u2026 \u2014l Confident Boy, Mes Ocean.Ride LTonps 1.28% QUATRIEME COURSE Bport\u2014TFip\u2014\u2014\u2014 mu - \u201cD.Brumtield 21 80 1120 480 Honey Boy, Solomone \u2014- 11.60 4.80 DH-Herb Scott, 8.Williams \u2014 \u2014 320 -Neewoliah.______ a R.Broussard \u2014 \u2014 2.20 Aus Pot \u201cRound.A-Pirat > Round, Snorter.Suinmer Rain, Bo- | pe Halter, A-Bharyn Desr.A-Bishop écuries.spi \u2014\u2014tgsux en 3ème 3 7 \"DH Tears :.1.24% ; ÆVWQUIEME ooynss | Stand Môst.Keller - Matt.rumrislé D.ATELIER UE \u2014- Face-au Centra d'Achets St-Martin | 4495, RUE IBERVILLE Coin Mont-Royal, - 850, BOÛL.LABELLE um UPPER LACNINE Mf \u2014 431-0404 | Entre DECARIE ot CAVENDISH près du tuoel Ouvert tel ios Jours 6 am.sh om.= orme à rit de same INSPECTION « DES pepe LT SAUT LS 3 TLAC6-16274 77 Y= \u2014_\u2014\u2014 TT Llemogne p prend u une ayance de e 2-1; me memes men i a I Newport, Pays de Galles (UPI) \u2014 Les champions des dour Te 7 } CL Le ; bl2s \u201cmixtes de Wimbledon, Bob Hewit, d'Australia, et Mati Coupe Divis - Si vous avez été gâtés ces dernières semaines \u2014 comme 1 Buano, du Brésil, ont-tous deux remporté des championnats en \u2018Baastad, Suède (UPI) \u2014 ; L'Allemagne de l'Ouest ; 2 pris une cela était possible pour.un pêcheur \u2014 fe tableau n nest n'est pas aussi simples, hier, aû tournoi de tennis du Pays de Galles.avance de 2-1 sur ta Suède dans la rencontre de semi-finale de la encourageant pour la semaina qui débute: _- xone européenne du tournoi de la coups Davis.Dans les doubles LL.2 .Hawit a défait Kuo Pimental, du Venezuela, par 5-4, 5-4, hier, Wilhelm Bungert et Christian Kunka ont défait Jan Erik H n\u2019y a toutefois rien pour déclencher une panique puisque À | dans un match fort contesté en finale et Mie Bueno m'a eprouvé Lundquist et Ulf Schmidt par 2-6, 6-3, 6-1, 2-6 et 6-2.dans l\u2019ensemble les conditions seront tout da même passables., | aucune difficulté à vaincre l\u2018Anglaise Ann Jones Warwick par L Alle d it 4 h plus, assez bonnes en certains jours.5-3, 5-2 pour gagner la finale des simples féminins.es Allemands se sont assuré le point du match sur une Le = ; ee ; Pour 9 \u2019 | ; .Pe min \" ; erreur du vétéran de 30 ans, UIf Schmidt, qui était apparemment Voici donc lé calandrier Je Ta séimaine : 2 Pimental à très bien joué, mais Hewit avait toujours quelque très fatigué quand a commencé le cinquième at décisif set.Dimanche, le 19 juiliet : Mardi, le 21 juillet : 2 chosa en réserve pour compter les points importants.Mila Bueno Passable Passable $ etait beaucoup trop habile pour sa rivale anglaisa, mais glle a Lundquist fut le joueur le plus an évidence sur le \u201ccourt\u201d, oo .i quind même fourni une brillante exhibition qui a souleva l\u2018en- mais il à reçu bien peu d'aide de son coéquipier dans le dernier Lundi, le 20 juillet : Mercredi, le 22 juillet : thousirsme d'une foule de 3,000 spectateurs.set, Passable Tres bon jusqu'a minuit ; \u2014 : : * Jeudi, le 28 juillet : = 2% TT ° PTT TT TR MT TT TT TS LOT i TT Tn TTT © ot \u2014Assez bon Yaprés-midi ; Vendredi, le 24 juillet : -\u2014 Assez bon-toute ia journée \u201c LE TRAIN DE QUÉBEC LE PLUS RAPIDE: 3, heures! * 2 x 5% > mith, c.4 AI ) 1% 510 2 2 Moran, 3e b 0 8 9 OTAUX - 0 vir \u2018 Tilt : .fo; T.dre yiley a | 2 1 » ve but 33 121 SE = Willie Davis a été l'étoile : .TOTAUX voit 2 0 6 @- Hobbie 332 1001 1 Bron, 2e bu: a o 0 1 Washington 000 200 FP The \u201ces vainqueu ; le : 86 > # 1 KX Tay 6.8 § § 1-2 eld 3e buy pa n as tail compter deu baton.Da LOS ANGELE= k Taylor (G 0 ?3 0 000 ee 5120 pews Rie Double-jeu: | Wash aie deux des OIG or _ 1 21 Salmo , : 0.gton !.Laissé * ash- 3 points des Dod es Wills, arrêt-coù\u201d st ® cs f X-Hunier a lancé à 10 1 Kamer lene 1 0 u op \\ashineton 5 \u2018Boston les buts : Tux .gers.Son Vills, arrét-coc = pe rappeur à lu 6 un seul ; JFME 10 Hinton Boston 3.- 2-buts 8; coup de deux-buts à lä Griffith, 3e t a 1 2 t Taylor.Te e.Balle passée B McMahon, Jrne 0 0 Malzon: Cunningham Zi + .5 Vv inière a pre.Gilliam.Se hur 1 0 0 0 2424 emps 3:12.ASsistance + it LIL alzone, Bressoud.Circui immer, É tes N manche a fait com- We Davies en 2060 - stance +~ 100 8 son (4), Brumley rest wi- 'E yu : - .=, A a =, - \u20ac au a la Sinieme.man Fairly, Jer seid JO ne TE (Je Saonfice: 2 circuit a la sixjerhe ma oreboro.ree 2010 Phill > 8195 \u2019 et Re\u201d à Fait compter\u201d man- T.Davis, ch.pir 30 0 0 illies, 4 ; 5 j mil | ième rant comprer ie veus Moon.oh, drcir 20 0 6 PHILADELPHIE Reds, 14 M 3 11 0 Ride P 5895 6177 ra 7 : \u2014_ Parker, ci ol 20 6 0 Co Mantle, ¢.cen 6 1 1 0 Ridzil | - 77 33 4 Le cicui ee 6090 Gonzalez, ©.centra ab p cs pp Gonzalez, Fe tt 5 11 1 Rudolph 2 ; 3 2 16 = circuit de Devis était Koufaäx, lancev 81-00 Shockly, lac but © 40 2 Maris, \u20ac.droit bb 0 à Mie (G.10-42:8 9 6 2 12 & Son Ta de la saison * \u20ac TOTAUX \u201cI 9 & 6 0 Callison, e.droit 3 5 1.1 Tresh, e Rauche 3 b 1 9 adatz *\u2026\u2026 1+ 1 0 .5 9 SEE 28 3 5 à iggs, e.droit 7 ; 1 1 pez, ©.gauct it , Mauvais léneer: Dani 3 .Las Chi Allen, 3 vi.« 600 Pepiton ache 1 2.257 Assist oh aniels.Durée » fra ae ont enTégis- Los Angeles oy ab Cater, Be but 3 118 Howard, Jer bee à » -\u2014Éssistance 4.782, : gi ier point à Érreurs : Banl Gb 001 01s \u2014 8 Covington, ec.» à 0 - Bayer, dem ; 6 0 0 9 huitième manche quand Nate- lee ; Bunks, Cris, Dou- Herrnatein es -mauctr 8 0 0 0 Downim, ne but 100 Angels, 3; Twi { Miver a été sauf sur ur Ton bute\u2019 Chinas 1.Leissén Dalrymple, ic.3 0 0 ¢ Blanchard, frap.uw 3 0 0 10S ANGELES wins, 2 ; teur d'Erni I une er \u2018geles 3.2e but hicago 8, Log\u201d An- aylor, 2e but s 1 g 1 Linz fre.a 10 04e LES 1 - ndu ie Banks, s\u2019est W.Davis, Wills.: Hodgers, Cowan, ine, a-cour: 1 0 0 0 Moore fram ure 1 0 6 6 Perry, \u20ac - ab B cs pp 3 au deuxiéme sur un vis (Te).Caer tioon + A : W.Da car, June | 1 1 8 TOTAUX Es 1 0009 Smith, \u20ac centre 6 0 2 0 i \u201csacrifice de Koufax \u20act - nts) gout tives: Ameifiiznc, Fr frne.10 60 Ce 8 4 5 1 Precoii.acout 81 30 |e - LOIS TR : .| levelang i] > Ad « + 1 i + a craisé le.marbre sur le Jackson._ mi ct 5 er bb re Amaro, 2e bu: 1 00009 New ok bu 000 002 002-3 Adcock, ler but .60 3 1 Silv » fwœ.; OF t 20 a Prime _ sut 1 ton (Yes: ircuits: Cli ; Aus - \u201cpi LIGUE ; Pas eu 1 90 Roebuck z 5 60 001 Armes \u2014ee\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014+ Lot! : Fre Lhin- 3 (M tiens, chi > ab» cemoy.GUE AMERIC AINE - o'Dell; Tame ; z?à 0 > Tsitouris tu : 000 Kennady, 2e bw EE (er Kindall Gor.Sac Battey : Don a ve 42 89 116 859 Oliva.Mi pi an - 2 74 mor.TOTAL R600 Frappés mar ofan 1 4 107 yulensing o.ra 1 8010 \" rifice Sny- rt .a ate.Pitts, 82 333 51 113 470 u .inn.34 374 67 (216 433 Houston oe FEE 1 6,1 ton), Gresa if pe {Coving- Dani Norm Ta 0 8 Botany: ml cs bp er bb \u2014 44 173, Sun P89 326 75-108 antle, N.Y.ST ni 16 +1 ?San Franeisec 0: 9 oto \"002\u20147 ~ Lie nears Lule.Vars dau avais pam fone 4 » ta LS NS y 42995 re 6 À = rT hie, OR 826 75-108 551 - Allison, Mi - HLA Laissés sur vo 001 900 1 ance: 8.2 = 2:20, Assis \"ps Soh \u201c60 - .16 = == ; ca , ina.+6 413 63 Qu = ur les but que - Cr Hunt .| ; .0 01 : Tor, Mit 83 > 88 107 815 Resinson Ball.\"RR SA An.Francisco 6.Dés He a ston :.ee oT ye ] 4 * Dubila \u2018qu.51 3 2 0 0 1 3 AN 3 - Lt \u2018 3 315 54 100 819 \u201cFregosi, L CORRSITAA AUS ne 9, Aspromonié, Grvte, ta Gai- TC BOS AUX at sy a Kant 514-210-081 Lf Aon.Mid KK 843 BF TOR BT egosi, L.A.7% 457 4x nf à Hart, J.ARu.s tite, Kasko, Tigers 1, .OSTON - 35 8 14 3 Klippstel 7 811 a ci Huns N.Y.85 326\u20ac a ; ç 0 Bressoud, Bost.91 \u2018 si 8e - Pad aerifice: Johneon, DETROIT Drioles 6 Mani! ; ab Wor thot 3110 : $ ch ++.Co .29 JEU ve 146 2.3 Robi ea Sora A .B Ce na lantille, 7e L D pcs y on 2 oF { pod San F.74 276 32 #5 308 ren, Chie 77 GAT a Johnson (G.£-5) mr cor \u20ac bb r.Bruton.BL BAniis = a 1 i Conighare, «.rnc >t ro Poe (P.2-5) 1 1 2 0 1 3 we =e Reveetryrer; 5.AR 7 ; aline, D - : 0 De £550 6 1 1 1 Auliffe, a ou 0 .» \u20ac.Beuçhe 34 fo Mauvais \u2018lan \"00 ve 4 g ry te n 70-243 20 T4203 et.TEM bs Fr 1 (P.3-0) 9 BE 2: 3 Kaline, \u20ac Ji ir 4 + t 1 U ate : ?réa: 2241.ast \u201cKlippstein.D Met ; 8,3, -, Seti.se 537 55 10K NT \u2014 Malzone ,.Bost, 31.307 40 on rappé ra CT an Cre : G.Brown.© 1 906 CLIS istance\u201d T5076 u- i SIC ; \u2019 \u2019 ICE NI Trechan, Det.Tr 355 5 > Sabi Rurée: 1:58.Cash.Ja ou Bi: 4 0 3 0 La - Lac 3 CIRCUIT T4 23) 7 77 295 \u2014_\u2014 \u2018 3 001 es ia - 3 Sir Te Swe LIGUE NATION S EE iu 20 n S ys i GUE NALE Mets, 7; Wert, 32 hu CAM LM sec 6.1 Mess Giants i._ LIGUE AMERIC «UN NEW SORE Cardinaux, 15 Aguirre, fan 4010 ine sn = de 0 L pliebrew Toi Thoma.\u20ac.1600 devant le: oe 7» Han \u201d 2 paw ©.0H st bili ) ( es | - \u2018 4.Dodgers _\u2014.19 -Powel, Orioles ant.Ze but E 15 Pa Demeter bn 1 \" 0 0 oils Allen.Phillies All} ; + hod at, ¢.centre 4 ; , 4 i à ; 3 Rhino.Red vec on = 16 ison, Twins Christopher, ec dis , i 2 0 TOTAUX a 1 8 0 , Fe | , 8 on eue ; 23 Altman, ec.Co : 1 a + i À sans, tabs .x = grerr\u2014Jadiaus rev te Tayior reek 11 BALTIMORE pain E rancisco - a \u2018Un ch A = == ces .\u2014\u2014 She POINT tuart, Red Sox 2 rc se Pa 2 Z Brandt, =.ments ab D cspp _.xayons acile Perdu dans les Mil LIGUE N S PRODUITS McMillan, acon.41 2 2 Sbern Les but Ll pL 2 ?deuxième-b \u201cparce Me \u2018 M p \u201cUE NATIONALE > LIG x Jackson, lan 3 : 11 Siebern.Ler hut * u ce\u201d si le volts! Hal Lanier et ; Par \u2014 Mavs, Giants A UE RIE ick: \u2019 0 inspa, 5 0 va _ 3 ! 24 US Rwe C a.LS 65 Stuart, Red AMÉRICAINE TOTAUX 35 Sas 0 Bowen.ee pole dt hou pore de rit droite Jay : ru .(cards Ç; A se J.- ~ ow: En 21 cs x 5 Qanrs, C - mes G4 Killebrew, Twins ; .ST-LOUIS | \u2019 7 18 7 Foret} < gaye 3 2 H î deux hommes, or entre mms Ë: Rs turcs, tabs i 60 Venere BO Javier, 2 pas RCE: 2 hr s 00 ainsi aux Colts do Housto - , \u2018rez, \u2018Braves os p Allison, Twins 51 Le 2e by: 53: 05 = Brown, ioc : z 8 2 z Sa triompher des Gi n à ; x + Aeron, Braves Colavits, A's 60 Groat.Oo gaucte 42 10 appas, lane : ! : ! 7, an Francisco, x ants de 34 Mantle, Yanks \u2014- à 57 Buchek, Fog via : 2 z à = Petra A Ux 2% 6 ; -Ce - dé ; :Ù - : BT ,.3e bui Z it - 10 ux- sites x LIGUE Gamonaue ANCEURS White, Jer \u201cbar\u201d 44 2 4 Baltimore dos Seu GI \u201carc était bits 85 Fes - Be oe - » 201 eulement - ; { Tr _ é LIGUE AME .oo McCaver, droit 8 006 Bal FEET.\"Ayuatéts.\u2019Doubl x\u20146 _ coup sûr accord jo So 7 \" oo F=\u2014 \u2014 Koufax, Dod 9» mov MERICAINE Shannon.©.1211 ore {.Caissés our gen: : ant 4 jy - le lan Kis = Kodak, Uodgers .14 4 Fi , : Lo © centre roi 9, Balti es buts: os mu > a n D'foole, Reds 0 4 7118 Ford, Yanks i - a» mas Uecker, ree.î ° 0 1 Auliffe, R.a & 2-buts: Mc~ Yous dos doubles, 1 § per: a 4 Bruce, Coltx 16 4 714 Bunker, Orloles Un A As ve _ 101 ! (8e), Powell (\u201cMey iveuits Adair mis à Eddie Kasko d { Re \u2014 anchat Grant\" 4 714 Pizarro, Whi #2 14 Hobbie, Jane \u201ct 1 1-1 Aguirre £8: \u201cml es 0 or croiser\u201d le: de venir Get À : .n - - » ite Fox 18 4 tes Fl , \u20ac.7°90 00 eB 25) + er bb r.i marbre\u201d ave - À - \u2014 a ening, Phils.; A : Ya 5 \u201c7eÿ Flood-c.centre 3 0 \u2019 : Sparma AEE 4 { 4 2-1 point de la victoire -de LT > - Pe : L TT x 4 din 5 à 1 i\"- : a ters, White-Sox,, .IL 4.782 New York 18 18 ® 2 8 110 3 i ri 6 7 ras tua -183.St.Louis H 108 0110 - ~ ala z TE 2 9 + + 1 + sw = \u2014 15 2:28.Ansintan Aguirre.?5 \u2014 pe me co 24 L000 7, - à TT \u2014\u2014 > E\u2014s- na ; \u2014\u2014 = SZ - _ = Che q- -\u2014- ___ $ : v3 UH 4 | Visitez.notre ; N'a chete _ : Pan aT cu & à 7 a _ EXPOSITION |.- ez pas chez FINN 5 + a 2 .- yo So SI.; = Old yo = Fai ; | VOUS NE RECHERCHEZ IE: \u2014 ne meen PAS L - 1 B® | TENTE 2x15 VALITÉ i __ 3 Pièces, 2 ch - sc - à fermoir ambres à coucher av sur un vaste terrain de &x 5 éclairs, cuisine exc es portes J_\u2026 fenêt plancher cousu:à-même aceptionnelle les.de montre =f.os Avec moustiquaires et\u2018 F- rdes Sn > ed ad vraime ol to nt la te c ute famille, c'est un nte idéale pour vi qualité fabriqué e tente de haute oe ae Se ar aute 14001 he \u2014ateliers, compléte nos artisan est Notre Res a Piquets ind aves potesus S, .Ouvert I Dame \u2014 64 Gie estructibles.hi ef oudi-ot vere mercredi ae =.645 -8843 Vol - To \u201cKeur de res_ Cc ~ VASTE TERRAIN DE \u201csrationn = \u2018 NEMENT 2 a.> T9 Tn pa SSA Yr oo 9ème course préférés ( N° Tr Tr nie = SE 5: on gagnants; trot 1 mille = Oceanport, N.J.(UP) \u2014 Le cheval Mongo a défait Kelso dans le handicap Manmouth,- à la piste Menmouth Park, hier après-midi.C'était la douvième victoire de Monge aux dépens de Kelso, Qui n\u2018a pas i i -gagner-une-course- importante en cinq départs cette année.\"vis Mengo, un rejeton de Rèyal Charger, à gagné quatre de es sept courtes cette année et à d'excalientes cha nces d'être choisi le meilleur cheval de l'année, dans aa catégorie.-$t += bourse: $1.000 Cheval -ne 14 Yi NM Dr.Fin Dur.Cond.Cots Judys Parlay 8-3 1 1 1 1% 2:08.4 Savignac 4.40 Virgnes Jimmie 5 9 7.6.8 3con 300.4 Gagné 21.40 Esspuan Byrd 1 7% 3-4 35 2tête- 2:000 Giguère 2.80 The Minch 4 6 6 3 2 4%.2:09.0 Lachance 2465 Billy C Guy 6 1 2-8.3-$ 1% 2:00.0 Givens Archie Mon 7 5 4 3 4 8% 2:09.1 Hanna F139 = Tag Girl 34 5° 7 2:09.2 Ponton 10.40 8 Judys Parlay / 10.80 7.00 3.76 Retiré: (2) Iosolas Bomb.5 Virgnes Jimmie , \u2014_13-00 640 \u2026 Durée: 1 Egyptian Byrd = 3.00 Piste rapide.Deuxième- course: 2 \u2018ans; amble; 1 mille : $1,000 Cheval TT ag 5, OF Fim Dur.\"Cond.Cote linkerna Clay 2 1 171\" 11% 2:10.4 Brisson 3.55 Grattan Leo 7 2 = 2 2 2 2% 2:11.0 Savignao 8.40 Fleet Time 5 4-4%.3 3 33-2113 MacTs.-F-1.05- E'ulwart Pick 4 3 3 4 5 41% 2:114-Gigutre 70.83 Ra Ra Putney 8 5 5 5 4 512 2:12,1 Kopas 49.10 Treasured Pick 1 a 6 a 6 61 2:14.3 Bourgon 25.40 rime Yankee 6 7 7 7 7 7dls, 2:14.4 Lachance 70.80 Senida 3 8 8 8 8 8 Bourgon 2.10 2 Linkerina Clay 9.10 4.50 2.40 Pari double : (8-2) payé $84.90.7 Grattan Leo 5.90 3.20 Retiré: Strong Pick.\u2014 2.70 Durée: | | S Fleet Time 314 1:07.3 1:39.3 2:104.31.2 1:03.1-1:36 2:084.-\u2014 Il bat Zorro Hanover IE _ Dans la course Y oie d'hier soir au parc* Richelieu, une course pour trotteurs, huit chevaux de grande classe ont pris le départ et c'est Hi Jet qui a remporté la victoire, mais une victoire chaudement contestée, par la faible marge d'un cou sur Zorro i Jet, un cou plus long Menge_a $12.80, a A $2.60 et $2.20.Gun Bow, qui a fini 3e, # payé $2.60.; Navor champion Le Mentréalais Ron Na vor a gagné la ronde de qualification du tournoi omnium des quilieurs profes slonnels aU centre Paré, hier.Il a conservé une moyenne de 202.02, AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE DES CREANCIERS DE LA DEBITRICE Dans l'affaire de la faillite de : MAGASIN LEMOYNE LTEE.* LEMOYNE SHOW Hanover.5 + poor Habilement nduit \u2018par servée jusqu'au quart de Claude St-Jacques, Hi Jet \u201cmille.I était cependant sui- A pris la tête au début de la vi de près Zorro Hano- course, position qu'il a con- ver Jui l\u2019a dépassé au demi- mille.- Troisième course (non gagnants) = $1,000 amble 1 mille \u2014 : _ Cheval no fa 12 3% Dr.Fin Dur.Cond.Cote Silvers Gold 1 2 11 1 1.3% 2:08.4 Baise 4.10 Napoleon Gratans 5 7 7 2 2 23 2:09.2 Hughes 4.80 Danny T 2 3 3.3 5 3 a 2:10.0 Gagné : 8.40 Wantawm Wick 7 5 4 3 3 47% 2:50.1- Brilliant 98.90 Lucky Maiorettes s 6 6 6 4 5 cou 2:10.2 Desjar.139.40 Sampsons Filly 4 4 535 7 7 62% 2:10.2 Gingres 60.90 Gallant Adios 8 8 8 8 .6 7 12 2:10.4 Jodoin 715 Fey Dale 3_ 1 2 4 8 8 : 2:13.1 Hanna F-0.75 1 Silvers Gold 10.20 5:00 3.80 Durée: 31.4 1:04.1 1:36.3 2:08.4.5 Napoleon Grattan \u2014 4.70 3.40 Piste rapide.2 Danny T \u2014 \u2014 3.70 Quatrième course : vedettes: trot; un mille Cheval no 4: 1% 34 D Fin bu Cond.Cote Gus The Great 3 2 2 2 2 1-ceou 2: 053 Lachance 1260 Avalon Celia 2 3 3 4 3 2 tête 2:09.3 MacTav, 2.865 + Song 7 1 1 1 1 31 -2:09.3 Bourgon F-1.20- MS Prince 5 4 4 3 4 43 2:09.4 Bouvretts 8.35 - P'udencesz Boy 6 6 6 6 5.52% 2102 Jodoin 7.10 Krtlys Queen 1 5 5 5 6 6% 310 4 Hanns 12.55 fFappy Fella 8 7 7 7 7 73 11.0 Gingras 10.40 Nr.Sampson .4 8 8 8 8 #8 - 2:11,3 Robfliard 8.40 3 Gus the Great 27.20 8.60 5.06 ° Quiniela : (2-3) $80.70.2 Avalon Celia \u2014 5.60 4.10 Durée: 32.1 1:05.4 1:38.3 2:03.3.7 Nina Song \u2014 \u2014 346 Piste rapide.Cinquième course £.préférés (2), \u201camble; 1 mille boutse : $2,000\" oo Cleveland, \u2018Ohio (UPD \u2014 {4 \u201cnant mis sous contrat tous La lutte s'est maintenue qu\u2019au fil d'arrivée.A un moment donné, dans le dernier droit, Zorro Hanover avait une avance de une longueur et quart en téte mais, dans Jame derniére poussée, Hi à Jet Jimmy Brown sous contrat entre ces deux trotteurs jus- | \u201cTT7TROOM LTD, Corporation légalement constituée par lettres patentes, ayant sa principale place d\u2019affaires au numéro 106 rue St-Louis, à Ville Lemoyne, Cté Chambly, Province de Québec.AVIS est par les présentes donné qu\u2019une Ordonnance de Séquestre a été rendue à l'encontre des biens de la débitrice susdite en date du 10idme jour de juillet 1964, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 28ième jour de juillet 1964, à 9.45 heures de l'avant- \u2018midi, au Bureau de Me Victor Martineau, Séquestre Officiel, Chambre lé, au Vieux Palais de Justice, 155 est, rue Notre-Dame, à.Montréal, Province de Québec.Daté à Montréal, ce !4ième jour de juillet 1964.PAUL C.PERRAS & SYDNEY B.FREED, Syndics-Conjoints, : us le fil \u2018d'arrivée un cou devant Zorro Hanover, aux grands applaudissements de \u201c .coufse sensationnelle \u2018où le \u2018grand favori Teniportait par foule devant cette fin de |] une faible marge.Buresu\u2014de\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014Bvreau\u2014d + Dans l'affaire de NE oe RL en ~ Bobby Nichols §4-71-69\u2014204 - Jacky Cupif 72-71.72\u2014215- = + R 1 7 Ar.D, Palmer 68-68-69\u2014205 Joe Conrad .69-72-74-215% + 5170 Queen Mary Road.+= = M.Rudolph 73-66-68\u2014207 Frank Beard 72.72-71\u2014-215 ] Montréal, P.Q.Tom Nieporte 68-71-58&\u2014207 Bob Keller 6s- 75 72118 Bo Wininger 69-68-73\u2014210 Al Besselink, 71- a 4- - | amici achetées seront reçues au bureau Billy Casper 66-22-70\u2014210 Jon Gustin 697671\u2014016 À ; en 27 juillet 1964, pour l\u2019achat en bloc de l'actif suivant : Jack Nicklaus 67-73-70\u2014210 _ Jem Et = EQUIPEMENT DE CHIROPRATIGHEN- ~Ben-Hogsn\u2014\u2014 J6-72-68\u2014210 Juan \u201cChi-Chic- Line.= | comprenant : hartometer, micro\u2019 dynameter, appareil \u2018Tony Lema : 71-67-72\u2014211 Rodriguez 71-74-71 -# Rayon-X avec attachements, appareil à développer Mike Souchak 67-73-71\u2014211 G, Dickinaônm 74-74-88\u2014216 } \u201c les radiographies, lit a mouvements électriques, lam- Bob Charles 78-71-73\u2014212 Robert A.Hill 72-70-75\u2014217 Ë { pe solaire, ameublement de bureau et salle d'attente.Gary Player - Tse anit Bhim He a {+ cendriers, lampes, etc.Estimé- valoir $20,000.00 |[7 Columbus, Ohio \u2014 Armoté-Patimer, réussir Teï un\u201d cou roulé partait W.Burkemo 70-7L.72-213 G.Knudeon 76.69.72.217 | pres Les soumissions devront être accompagnées d\u2019un qui lui permet d'obtenir un \u2018\u2019birdie\u2018\u2019 au 3e trou.Palmer présente \u2014 Bal Maxwell 72-71-70\u2014213 A ure F chèque visé d\u2019au moins 10% du montant de l\u2019offre et le une fiche de 205 et accuse un coup de retard sur le meneur Paul Haviland 68-73-73\u2014214 \u2019 | i solde, si accepté, sera payable comptant ou a telles a: ; R.M.Rhyan 71-72-71\u2014214 f À conditions acceptäbles au syndic.Bobby Nichals dans Je tournoi de Ja PCA.Gay Brewer 72-71-71\u2014214 FT ee 4 Le syndic se réserve.le droit de rejeter toutes-et - _\u2014 _ATéléphoto «Dimanche-Matins - UPI) Julius Boros 70-73-71\u2014214 - i \u20ac EL.chacune des soumissions.- .- Ù + Toutes taxes fédérale et provinciale seront à la 5g | charge d - Ë : FF Pour inspection, S.V.P, communiquer avec MARCEL IL O0 ] nr 6 à T wi DUPUIS, au bureau du syndic soussigné, entre 9:00 a.m.| es rio es gag nen a JOUTES DE SAMEDT 1] et 5:00 p.m., au numéro de téléphone suivant : 866-7921.LIGUE AMÉRICAINE i Daté de Montréal, ce 17iéme jour de juillet 1964.I Washington 6.Boston 13 Bh i Cleveland 6, New Yoik 4° - 1 4 L | CC asawec.| ef se maintiennent en téte nimi, | = 1 © or Lo ee, anses 2 BUREAU DE : \u201cBaltimore (UPI) \u2014 Inspirés par la\u201d brillante tenus au bâton de Jerry Adair, et par celle du Detrol It 0 em TN en eC de lanceur Milt Pappas, les Orioles de Baltimore ont vaincu les Tigers de Detroit, 6-1, dans la premiere Detro UE NATIONALE Montréal! P.Q.joute d'un programme double.- Philadelphie 4, Cincinnati 14 | Tél: 868-7921 Cette victoire des- Orioles, Yankees a permis'au Balti- = et demie leur avance sur les Eo Gun année accouplée.a la défaite \u2018des more de porter à une joute Newyorkais en tête de la Chicago 1, Los Angeles 3 Houston 2, San Francisco 1 Lai Etam apprendra ire ra rie a ee rt ET TTT EET ITT TE oO R T I E R Garage Ltée Adair a fait compter trois points avec un simple et son 3e circuit de l'année, tandis que Boog Powell canonnait son 24e quatre-buts de la saison, à la 8a manche.Pappas a remporté sa hui- tiéme victoire de -eontre -guatre-écheed, rembourré, -\u2014tiveurs \u201cde \u201cA portes:\u2018toit-riside.\u20ac cr.aves Sauter pement : dec baquet, tableau de bord: Victoire des Angels {~~ Un circuit de Jim Fregosi, Ft \u201cag\"Bébut de la 13e \u2018manche.a permis aux Angels de Los Angeles de triompher des - \u201cTwins du du Minnesota, - 32 l'année JOUTES DE DIMANCHE * LIGUE AMERICAINE Los Angeles à Minnesota (2) Kansas City.à Chicago (2) Detroit à Baltimore Cleveland à New York (2).\u2026.Washington à' Boston (2) LIGUE NATIONALE.\u2026_ Le: circuit de Fregosi, cla Qué sur une offrande de Jim Perry, le 4e artilleur des gels de gagner leur 4e match de læ semaine au détriment des Twins, tous par un \u2018point.\u2018L'êchec des Twins était leur 6e en-sept matches, | \u2014_ Les Angels avaient égali- J mann, $2775.ture de sécurité, enjo- be poe v ia = sé Te pointage à la neuvième tr dm \u2014\u2014 manche, à ja suite d\u2019un but, - ; sur es à Lu Clinton, un\u201d DEPOSITAIRE , ; + ; \u2014 mauvais lancer, reur de Jerry Kindai a\u201c enn ee me rm mn nets har £2 arin mr am ms nage 5021-5049 £57, NOTRE DAME Kigdall ont tous claqué un + cirtuit durant\u2019 le match, \u201coa EIT TE Twins,- permettait aux An- - une \u201cers TMilwaukes TEE Earl Battey, Clinton et _ Philadelphie à Cincinnati 2): | Pittsburg fiwatkes (2¥ Chicago\u2019 à\u201d \u2018Anti (ZF Houston à san Francisco New York à 8t-Louis (2 , CLASSEMENT I LiGUB _ AMERICAIN®- TT - Q_.P Moy.Diff.__x-Baltimore _ b4 33 E21 ax ew or .\u201c : Chicago Minnesota x-Detroit 44 Los Angeles «45 Boston 77 4 Cleveland 38 Kansas City 34 Washington 85 .X-Partie du \u2018soir non contipriné LIGUE\u2018 NATIONALE Ta , Philadelphie s .Francisco 52 38.Cinalnnati 49 40 x-Pittsburgh 44 4 Louis \u201846 ~~ 43 Los Angeles 45 Chicago \u2014 \u2014\u2014 era rat rar La = : | ur - N.; - a vs = a 5 de 1r- re n- )0.16- ) [SR a 5 5 5 16 6 6 13 & 6 6 7 7 .7 PUS ap à ES A PROBABLES : Ligue \u2018Américaine rev neue ae pe ad pes spelen AWA te Lan w os Angeles à.Minnesota (2) \u2014 Chance (1-5) et, à 440 pieds du marbre et a joué un rôle prédominant dans la victoire de 6 à 4 Gatewood (0-0) ou B.Lee (5-4) vs Arrigo (6-1) et Grant (7-5).ansas City à Chicago (2) \u2014 - Bowsfield (3-4) et 0 Bonoghue (6-5)-vs Herbert - 42:3) et Pizarro (13-4).etroit 3 Baltimore.\u2014 Rakow (46); vs Bunker (9-2).leveland 3 New York (2) = Tiant (0-0) et Mé- Dowell (3-3) -vs Shelton (2-1) et Ford (12.2).ashington à Boston (2) \u2014 Osteen (7-6) et Narum # (7-6) vs Morehead (5-9): et Earley (1-1), Ligue Nationale hiladelphie 3 Cincinnati (2) \u2014 Boozer (0-0) et Bunning (9-4) vs OToole (10-4) et Maleony - 7 ; D af / fin les: ::J.Sanford - | nfin les: =.Yankees.en I manches san Francisco (URI) \u2014 Le New lanceur Jack Sanford repe- ew York (UPI) \u2014 La recrue Bob Chance cl sait cenfortablement ay.= La b Chance a claqué un céup de trois buts fourd'hoi après avoir subi une intervention chirurgica- remportée par les Indi ux dé ens des Yankees e, rès- le afin de remédier à une p pa ens 2 ép kees, à la 15e manch hier après obstruction du système cir.: midi.: ; tulatoire au bras droit.Les Le tricinphe était Je premier lanceur des Indiens dans cat- de deux points contre Bill Sanford pourra rejoindre te , des Indiens de Cleveland te partie.a mérité sa de vic- Stafford.coéquipiers avec les Glants contre les Yankees cette an- toire contre 3 défaites.~~ Kubek a été l'une des étol- à la fin de la saison.ne _ née.Les Yankees avaient ga-.- Jes des Yankees, car à la pre- Æné leurs huit premières par- niière manche, il a commen- \u201cAvec cette obstruction \u2014 _ ties Bisputées.contre le Cle- cé une aitaque de deux @&v bras droit, il est éton- ; veld, ne Saison, US * points\u2019 de von club avec un nant de constater que San.TT .s } = - deux clubs a été nul.imple.ford ait pu continuer à fan : SOMMAIRE : cer comme il l\u2018a fait\u201d, a dit Chance a Tait Compter trois Clevesga TT le Dr E.C.Saifer, qui a par des six points de son club.New Yo O0 007 002-8100 ficipé à l'opération.Sanford Le Cleveland a commencé sa 200 G00 000 002 000\u20144 80 avait quitté le club San poussée victorieuse contre le oonev en, ro Te Canon Franscisco à Houston Je 9 lanceur de relève Pete Mik- Romane: Downine.Btaffora ie, |Uillet en constatant que sa kelsen lorsque John Romano Mikkelsen i130) et Howard.G.: Bell main droite était presque \u2018 (8-9).- Pittsburgh à Milwaukee (2) \u2014 Friend (8-8) et Blass (3-5) vs Lemaster (9-6) et Cloninger (8-8).Chicago à Los Angeles (2) \u2014 Ellsworth (11-10) et L.Burdette (5- 2) vs Ortega (3-3) et L.Miller (1-1).ouston à San Francisco (2) \u2014 Farrell: (10-5) _et a frappé un simple.avec un homme retiré, à la 15e man- .che.Chance a ensuite «laqué la balle par dessus Ja tête du voltigeur de centre Joe Pe- pitone.La balle est tombée entre deux des monuments au champ centre et ce coup a fait compter le point gui 4-1).P : Mikkelsen (4-4), Whitfield (5e), Cir.: Kubek 45e), continuellement engourdie VERIFICATION Brown (1-8) vs Marichal (12-5) et Hendley brisait une égalité de 4 à 4, Ë (851 & la 15e Chance ® ensuite É \u201c compté sur un jeù squeeze New York à St-Louis (2) \u2014 Lary (1-3) et Fisher play\".] » (5-9) vs Gibson (7- \u201d et Simmons (9-6).Gary Bell.le Srguième C incinnati écrase Cincinnati urn \u2014 Pete Rose à \u2018frappé quatre coups sûrs, dont sen, premier \u201ccoup de\u201d circuit\u2014\u201cgrand- \u201cslam\u201d, etif a fait compter-six points pour \u201ccon-| duire les Reds de Cincinnati à une victoire de 14-4 sur les meneurs de la ligue, les Phillies de Philadelphie.\u201cEn tout, les Reds ont frap- dans une joute cette année, pé un total de 17 \u201ccoups-\u2018dont trois coups de deux-\u201d sûrs, leur plus haut total buts et trois coups de circuit, alors q jueJohn\u2014Tsitou- ris a Tempe sa sixième ~ rette pring Rose a maintenant \u201cfrappé en lieu sûr dans 11 joutes i: consécutives.Dans ces 11 \u2018Deron Johnson, avec un coureur sur les buts, fut le \u201c\u2014 fait -seillant -d\u2019une premiére manche de \u2018quatre points.Les Reds ont chassé le lan- Den.mérités.utes, il a fra 21 coups coups de circuit par Costen en-48-présences au bd- Shockley et- Clay- Dalrymple.ton.Co Philadelphi PO OL O0 001 4 82 A .\u2014_ Le 10e coup de circuit de Cincinnati 422 042 00x34 17 0 ceur débutant Ray Culp aux \u201c\u2014Indiens avaient marqué deux | Tony Kubek GRATUITE! Transmissions automatiques TRANSMISSION Travail fait par des experts EN DEDANS D'UNE HEURE Tony Kubek avait permis aux Yankees de demeurer [Jusqu'A 24 MOIS POUR PAYER] -dans la lutte à la 12e manche, lorsqu'il a canonné un circuit de deux points sur -une offrande de Ted Abernathy.Ce circuit avait porté le compte à 4-4, puisque les GARANTIE 100% \u2014 SERVICE DE @ l'ouest \"6320, Chemin Upper Lachine Montréal 29 points -dansla- prenrière moi- fié de la 12e manche quand Je frappeur d'urgence.Fred Whitfield a cugné ur circuit wo GAGNON SPORTS: douches à71a deuxième manche avec trois coups sûrs et une couple d'erreurs de Richie Allen.et deux points -Tsitoùris,\u201d qui a Tancé la joute entière pour la cinquième fois, a accordé neuf coups sûrs y compris des \u2018La maison Gagnon Sports \u201cspécialisée dans le sport du tennis salue tous les participants de la COUPE DAVIS et les félicite pour l\u2019effort déployé lors'de ce grand four- noi, À tous çeux et celles qui sont des adeptes de ce sport dans x3 quelque kgue que ce soit, Gagnon Sports souhaite de conti- Culp.Green \u20182, MnHatfey (7), Roebuck (8) et Dalrymple : Tsitou- ris (8-6) et Pavietich, L.P.Chup [| (7-7).Circuits: Johnson (10e), Shockley (ler.Rose - .Avant que la manche n'ait Talent amenés ay marbre, et en plus de Boyer.Bill White et Tim McCarv.un \u201cGreuit .Le droitier Bin Wakefield a.été tenu responsable de 10.des 11 points des Cardinaux.dans- cette manche-là, mais seulement deux étaient mérités à cause des erreurs - commise par Charlie Smith] (2), Roy McMillan et Bob - Taylor.hy OPTICIEN D'ORDONNANCES | 1,4 6520, st-bents.| pris fin, 16 frappeurs s\u2019é- | Hp -____\u2014 Tééghones : So ; oo : CR 29572 -.CR 25014 _ SOMMAIRE: | ; 1 Samarie à dû so.Ÿ New York 500 001.001\u2014 7 313 8 tt aus 4 ples on pase Siioss 000 203 xg 121) Tes ee obese ese ol : on.Hunter ge), Wateta \u201c Montre d'éfjenrese 2\" iH (Ge), Willey Be) et 3 Hobbie, R.Taylor (7e).et Uecker, _TOUS {RS JOURS: DE JO H.AM AGH PM\" \"RGR | MeCarvar cial.R_Tazlor dl.\u2018soirs.a, tc, ve, 7 8 oR =e Ke; Waketield 12.31.Cir: Smith 5 45 + > a.Boyer 1130).Wai.Oe) LA Co McCarver (60).oo oe Swi sw rREsses a \u2019 iB Costimes Hommes ot 3.25 3 $9.95 = = $3.50à$850 210 OT \u201csisiors de course GALONS - FILETS - REÉL FONDS wylon braids, sert &agnens, spirale, Tomiontés \"$4.50 é $19; 50 LIVRAISON RAPIDE Satisfaction » garantie ou argent ns, , pe ST-HUBERT Le cena a sua R ES A .Lp ot a fo Cate oe a yo dT _ - ce .- = se ME tm ee Tes i TE = : co sue - T- pa - mass ass eo @.$1578 Fes - - perse cms rame Vu uses }\u2014 nome dar Le ana od éliminé 3-0 par l'Australie C\u2019est François Godbout qui saute haut \u2018dans les airs pour retourner une balle frappée par Roy Emerson dans le haut de la vignette, à gauche.On y reconnait aussi Tony Roche et Keith Carpenter i Au début, 32 équipes caressaient toutes is même rève : gagner le championnat du tournoi pee-wee de baseball.Aujourd'hui, alors qu'approche l'heure fatidique de la finale, deux seules équipes, celle du centre de I'Immaculée-Conception, at celle de N.-D.-G peuvent réver de la victoire finale et une seule pourra sabler le champagne en fin d\u2019aprés-midi.Pour les deux équipes, un échec cet après-midi, à 2 h,, su parc Lafontaine, re présentera bien des serrements de coeur.Pour les jeunes porte-couleurs de l'Immaculée, une défaite serait la deuxième en finale; en autant.d\u2019an , tandis que pour les joueurs du N.-D.-G., ce serait l\u2019amère déception -qui ferait suite à la journée bien remplie, d'hier, alors qu\u2019ils ont vaincu deux équipes, le St-Louis-de-Gonzague, Le vent 13-6, au la gauche de Godbout.cours de l'après-midi, et le Lachine 8-4, en soirée.L'Immaculée-Conception a pour_sa part.atteint la finale en mettant fin 4 une tentative de retour du Laval-des-Rapides, pour finalement l'emporter, 7-5.Un tournoi- du genre n\u2019est que joies et - déceptions.Joies du vainqueur, et déceptions du perdant, surtout, comme dans le cas du petit Normand D\u2019Aoust.Avant que son équipe ne rencontre le N.-D.-G., D\u2019Aoust avait offert des performances exception nelles au monticule, réussissant des joutes- de 12, 14, 16 retraits au bâton.Hier, il a fait mordre la poussière à 11 frappeurs, mais il a dû s\u2019incliner devant le N.-D.-G.- S'il pleuvait cet après-midi, le tournoi prendrait fin ce soir, à 8 h.Si le terrain devait être inutilisable, la finale aura lieu demain.msn ge (Photo *\u2019Dimanche- Matin\", Denis Brodeur) ligues majeures.L\u2019arbitre Patrick Michaud en sait quelque La supériorité incontestée- de f'équipe australienne dans le match de doubles a permis à l\u2019Australie de faire un premier pas dans le but de reconquérir la coupe Davis, gagnée par les Etats-Unis, l\u2019an dernier.L'Australie a éliminé le Canada sans aucune pitié, 30, en gagnant le Match de doubles par 6-2, 6-2, 6-2.Roy Emerson, le champion de Wimbledon, et une recrue âgée de-19 ans, Tony Roche, n\u2019ont mis que 54 minutes pour mettre les deux gauchers canadiens, François Godbout et Keith Carpenter, hors de combat.Emerson, un vétéran de la compétition internationale.a offert du jeu brillant, même s\u2019il était quelque Peu han- dicappé par un malaise au côté.\u2014 Cette victoire décisive signifie donc que les deux matches d'aujourd\u2019hui n\u2019auront qu'un- aspect hors-concours, et \u2018les deux capitaines Harry Hoppman et Ellis Tarshus en profiteront pour lancer de nouveaux joueurs dans la mêlée.Ainsi, Reider Getz, de Vancouver, rencontrera John New- combe, tandis que Tony Roche fera face a Godbout dans l\u2019autre rencontre._ Le match d'hier a contribué à envenimer la blessure d\u2019Emerson, qui s\u2019était étiré un muscle vendredi, lors de sa victoire sur \u201cCarpenter.ll est parti immédiatement après le match, et Hoppman a alors décidé de lui substituer Roche cet après-midi dans ,un match qui sera tout de même sans _.importance._ \u201cLe match\u2019 a débuté par une série de:-services brisés.Carpenter, Emerson et Godbout ont tous perdu leur premier | service, et c\u2019est Roche le premier qui a finalement réussi > à conserver son service.CRY rier = FILE LITT Ad + 3.3 Sur le plan enthousiasme, | jeune Pee Wee n'ont rien à envier aux joueurs professionnels.des chose eo cl-disgpe alors qu'il est harcelé au marbre par trois petits bouts d'homme.(Photo Denis.Brodeur) 3 Valleyfield (Spécial à \u201cDimanche Matin?) La force du vent était tellement violente dans la- magnifique baie du Lac St-François, hier, que tes organisa teurs-des régates \u2014 annuelles de Valleyfield ont décidé lajournetment\u201d de leur \u2014 programme nautique, hier.Cette décision prise après la présentation d'une seule course a paru sage, même\u201d si des milliers de spectateurs déjà installés sur le rivage\u2019 semblaient désappointés.Le vent a gontlé les vagues du Luc StFrañçoW av.débur\u2014 de l'avant-midi et H a failu une.banne dese de\u2019 esurage aux - intrépides- conducteurs pour mettre: leur embarcation à l'eau pour la première épreuve de'-Të journée.A ta fin de l'épreuve, quelques embarcations ont chaviré.Il n'y a \u2018pas eu de blessés.Les organisateurs ont tout de suife décidé - .de remettre à aujourd'hui, le programme des courses, Les festivités se sont quand même _ déroulées a cours de la journée.: To \u2019 7 M.Archambault, du Club: Nautique de Valleytield a déclaré à \u201cDimanche-Matin\u201d, hier, que les courses qui -de- vaient être présentées, seront disputées aujourd\u2019hui.La première course débutera à 9 heures.Au cours de l\u2019après-midi, on présentera le programme - régulier pour embarcations puissantes.La journée se clôtu- -rera avec-Ja- classe d'Or\u201d 2.i comme enjeu a principal."]