Dimanche-matin, 20 août 1967, dimanche 20 août 1967

[" _ hed t Camille Henry revient a la L.H.N.| et avec les Rangers de New A ni (9 rs res hPL Fa Pa A \u201ca 2 2 al) La Fe LE ney ov K Ra We, We ve NS) ris Le PA a Pi at \u201c.pou TY ESR A) pe Cet AIS LOS S$ # FA eH a ry fat) RAS Fe) > Eu a Enh er - 3 PAU LA NS ON =! PEN nu.DEN \u2014 ce race jd S40 EN (\u20ac) = X LR or st ve pe) eS ç ?J A) EAR aL SAVE 0 t b 3 Srv 1] RY 9 Aa \u201cf RY ad CCS Le, AT - IN METEO 1 Ph Ë foe 2 Nuageux ta vs Max.: 70 LL AY LA « 0 de : a As ARS (2 A Cai FIER RR » en RY a \u20ac ee D LN ve 12% Li pr Ned [xy a PIA D CE) 3 ; * 3 ALN NR Ra > et > 5 IN or ne M \u20ac Y NR À a A \\L te A À D N I ETATS-UNIS : 2 © Vol.X UT LIVRE À DOMICILE : 204 IV \u2014 No 32 \u2014 Montréal, dimanche 20 août 1967 1.8 8 \u2014 | FINALE | EVER & ae TY ek a me] 2H ol Fr rt re PERRY 2 BIE = vrs: oT a \u201can ee Lr wa wm I ans i [x ee EAT erutrmcmn Eyer 4 ra ns le - pen - - IS 29 À -\u2014 \u2014 \u2014\u2014 * - \u20ac _\u2014.hot es pes œ i ge > i % _ oe - 5 A he \u2014 = st : \u2014 7 cé, ex 5 3 ve _ a} e * $s J A ve a & ¥ YS ws he.\u2014 ast % - = % HA .ax x at RE 3 a x 5 > 7 PS Ga à Less eee 4 5 # ; GA x ca 5F ad vos beat aS Ye Th > re ue - _ ag à ar reese ge al + pt tte pr Lo _ __\u2014 VOIR CAHIER \u2014_ IES TE SPECIAL AU CENTRE ~*~ mi, _- \u2018 IT 1967 tete es matos ne Ah \u2014 lal ems wegen pet \u2014 ss papt-hyce mer Mme Lyndon B.Johnson est arrivée à Montréal, hier soir, pour une visite \u201cprivée\u201d de deux jours à l'Expo.Elle a voyagé à bord d\u2019un avion commercial régulier des lignes Eastern Airlines, en provenance de New York.La première dame des \u201cFtats-Unis-a été-accueillie à sa descente d'avion par M Lionel -Chevrier, responsable aux visites d\u2019Etat pour la durée de l\u2019Expo et représentant du premier ministre Pearson.Mme Johnson s'est dit très La solution du probleme de Logexpo, Mais elle est \u201cbranleuse\u201d Une seule voix désormais sur le logement: Québec Le dernier développement dans \u2018l'affaire de Logexpo\u201d est maintenant que ni Logex- po ni l'Expo \u2018elle-même ne font plus désormais de commentaires sur la situation actuelle, et que les deux organismes -réfèrent toute question à ce sujet au ministre provincial du tourisme.M.-Gabriel Loubier ou à son adjoint, M: Gilles Charron.-Le dernier épisode-de-V'affaire s'est produit vendredi au cours d'une conférence de resse du maire de l'Expo, M.Philippe de Gaspé Beau- bien.\u201cToutes les autorités concernées sont tombées d'accord sur le fait qu'il est préférable qu'une seule voix of- a ° rd'h CEN I'Ex iN Aujour ui à l'Expo 10h00 \u2014 Barbershop Harmony Weekend: 20h00 \u2014 Louise Forestier et les Quatre- Place des Nations.10h30 \u2014 Summerside-Legion-Coneert Band de l'île du Prince Edouard : Kiosque à musique B.11h30 \u2014\u201d Barrie- Collegiate Band de Charlottetown: Kiosque B.12h00 \u2014 Concert en plein air des artistes soviétiques: Pavillon de.T'URSS.13h30 \u2014 Lovat Scots Pipe Bands de Charlottetown:.Kiosque B.ficielle se fasse entendre à ce sujet,\u2019 a-t-il affirmé.Il devient.en effet de plus en plus évident que le gouvernement provincial est un des organismes responsables \u201cdi chaos actuel, tout d\u2019abord - d\u2019avoir accepté que des motels inadéquats soient construits et ouvrent, et d\u2019avoir \u201c accepté que ces \u2018derniers exigent - des prix trop élevés pour le-peu-de services qu'ils offraient.TT \u201cyue' par le Star.12 août à Québec, pour trouver une solution, un communiqué annonçait que tout allait pour le mieux dans le meilleur des mondes, Mardi dernier, une- nouvelle réunion des personnes res-.\u2026 ponsables était convoquée peur hier.Or, quelques jours plus tard cette réunion était contremandée.On-annonçait également l'ouverture \u2014 de- trois nouveaux bureaux Je plainte -du- Service.de Les observateurs trouvent en outre pour le moins étrange le vacillement inconcevable du gouvernement provincial à résoudre le problème.A l'issue de la réunion convoquée samedi dernier le ce d'accueil un à la station du Métro Berri-Demontigny et le \u2018troisième à la station du Métro de l\u2019île Ste-Hélène.Ft aux dernières nouvelles, ces trois nouveaux.bureaux devraient ouvrir demain, tous trois à l'île Ste-Hélène même.Vingts: Pavillon de Ja Jeunesse.des Nations.21h30 \u2014 La discothèque Le Paradoxe: Place \u2014 Au Cinéma-théatre.Les Bourlingrins de Courteline: Pavillon de la Jeunesse.23h00 \u2014 La discothéque intégrale de I'Agora Pavillon de la Jeunesse.24h00 \u2014 Film tchécoslovaque à l'affiche du cinéma-minuit : - Pavillon de la Jeunesse, \u201cAu Festival mondial 14h07 \u2014 Upsn Downs de Pierrefonds: Kiosque D+\u2014\u2014 \u2014 : Conférence-sur d'Ukraine dans la la salle de einéma: Pavillon de URSS.\u2014 Calypso Four: Pavillon de I'Hospitalité.14h30 \u2014 Récital du ténor André Turp: Pavillon du Canada.\u2014 Musique variée au kiosque à musique:, ; Pavillon du Canada.- 7 PLACE DES ARTS, tier, §- pm.\u2014 L'Opér Directeur : Paix\u201d \u201cGuerre et Don Messer Jubilee Show.Relâche._)5h00 \u2014 Festival des Refusés \u201cdu Festival: \u2014 Défilés de mode des couturiers de Kiev:, Pavillon de l'URSS.DIT 16h00 \u2014 Cours d' interprétation avec Lorand Fenyves et le Quatuor Orford: L'Homme et la Musique.Véh30 \u2014 Spectacle au Café-dansant avec Lio- Be: Benjamin: Pavillon de la Jeunesse.17h30 \u2014 Atelier libre: Pavillon de la Jeunesse.19h00 \u2014 La série de films.scientifiques- Connaissances 67: Auditorium Du Pont.- © \"PAGE 2 _ 34 nr A les\u201d.LE THEATRE \u2014=\"Le temps Toronto - The JARDIN \u2018DES ETOILES, pm.\u2014_\"\u201cHellzapoppin.- 267\u201d, production.de.Alexander H.Cohen.JARDIN DES ETOILES, minuit à 2ha.m.\u2014 Tous les soirs après le spectacle on DE LA POUDRIERE \u2014 JARDIN DES ETOILES, 11 h.30, 12 h.30, \u201cLe Cirque aux-Meryeil- 1 JARDIN DES ETOILES, 5h.à 7h p.m.bec_un à bia.| | La compagnie canadien: salle\u2014Wilfrid-PeHe\u2014 | a de.Bolshoi, URS.S.Mikhail Te Tchoulaki.de Prokofiev.EXPO-THEATRE, 2.30 et 6,30 pm.\u2014.de cartes postales de New York NEW YORK.\u2014 Les dirigeants de l'Expo 67 ont porté plainte en cour fédérale de New York contre des manufacturiers américains de cartes postales en couleur portant la rubrique de l'Expo.Dans leur action, ils prétendent qu'il s'agit de \u201cpratiques commerciales iHégales-et-de concurrence déloyale\u201d.La Corporation de l'Expo a porté plainte contre Dexter Press, Inc., de West Nvack, N.Y.fabri- \u2018cants des cartes postales: contre la Manhattan Post Card - Publishing Co.Ine., un distributeur en gros, et \u201ccontre Phétel News Ine, ayant un kiosque de journaux et de cartes postales à T'hétel\u2019 Hilton de New- ne se plaint que la compagnie Dexter a fabriqué un ensemble de cartes détachables sur l\u2019Expo 67.Elle \u2018demande à la cour d'interdire toute fabrication de ces cartes, de faire détruire toutes celles qui sont sur le marché et de dé- -jtruire plaques, < diapositives et \u201ctout autre matériel d\u2019imprimerie servant a l'impression de ces cartes.Expo 67 conserve tous les droits dans ce domaine.On retrouve le corps d'une femme disparue THETFORD-MINES \u2014 On a retrouvé vendredi le corps de Mlle Laura \u201cThombs, 54 ans, portée disparue le 14 avril dernier, alors qu'elle travail.fait à la cuisine: de I'hdpi- tai Ste-Julie, à St-Fordi- nand d\u2018Halifax.te de l'hôpital qui faisait une promenade dans.un ui bougé\u201d unks, Montréal.peut danser au son de la musique d\u2019un toite.\u2014 orchestre de cing musiciens.Entrée gra- \u201cThe\u201d Paupers,- 8h.15 et 10h.30 DIMANCHE-MATIN pati boisé, à Tarrière de | -l\u2019institetion.Le corps était | complètement décomposé, | mais on -a pu l\u2018ideritifier grâce aux vêtements.Une autopsie sera pratiquée, à la demande de la police provinciale.- e \u2018['un manufacturier _ les difficultés La macabre découverte | -\u2014j-a faite par une gntien- | qe longues Jttentes AUX por-\u2019 [~~ itlons plus po- = Elle passera deux jours a l'Exp - Arrivée surprise de Lady Bird à Montréal heureuse d\u2019être venue Montréal, ville dont on en tend de plus en plus parler bs 54 is * et dont la réputation n\u2019est plus à faire.surtout depuis FExpo.\u2014 \"Au cours de son\u201d bref séjour de 48 heures à Montréal, Lady Bird ne doit \u2018participer à aucune cérémonie officielle, sauf peut-être à un dîner auquel prendraient part le maire Jean Drapeau et Je commissaire général Pierre Dupuy.- \u2018Mme Johmson a passé la nuit d\u2019hier dans une luxueuse résidence.de la rue Stanley.Elle est accompagnée d'une - secrétaire et de deux traditionnels agents du Service se- mm rs rk Ts \u2018Mme Lyndon B.Johnson #30 1 lundi, à ha \u201cde T5 la Maison Blanche.Beaucoup plus de Canadiens que d'Américains à l\u2019Expo Selon des statistiques rendues publiques en fin de semaine, il y a beaucoup moins d'Américains que le total prévu qui visitent l'Expo, mais par contre: il y a beaucoup plus de Canadiens que prévu.De fait, sur le total des visiteurs à l'Expo depuis l'ouvertyré, plus de 53 pour cent venaient du Canada et .la moitié de la ville de Montréal où des environs.tandis que moins de 45 pour cent venaient des Etats-Unis.Tout indique que ce sont _ de logement - qui ont empéché Tes Amé- us\u2014nom- breux à l'Expo.De plus, comme - on le lira dans une autre colonne, -les critiques portées contre Logexpo y auraient compté pour beaucoup.Dans une conférence de presse accordée vendredi, - Philippe de Gaspé-Beaubien prévoit que le total des visi- - teurs à l'Expo sera de l'ordre de 45 millions.Il a ajouté qu'il fera d'autres prévisions vers le 15 septembre.Si le total des visiteurs augmente, le total des revenus diminue.On a calculé que chaque visiteur dépasse en moyenne $5.08 par jour, alors qu\u2019il dépensait $6.57 en juin et $5.18 en juillet.Fait à noter, depuis le mois de juillet le.nombre des visiteurs diminue en fin de semaine.Les plus grosses journées sont les mardi et mercredi.Il faut croire que les gens préfèrent se rendre_\u2026 à leur chalet d'été les fins de __ semaine.Les recettes du mois d'août ont été plus faibles que prévu.On avait prévu des recettes de $93 millions et elles se sont chiffrées par $91 millions.Une exposition plus bruyante et des visiteurs de plus en plus fatigués Depuis quelques.semaines, les visiteurs de I'Expo font de plus en plus figure de .gens fatigués, bruyants; ils se bousculent davantage dans l'Expo-Express, its sont moins polis qu\u2019au cours des miers mois, et peut-être moins soigneux de garder les terrains propres.Les fortes chaleurs y sont certainement pour beaucoup.Et le fait qu\u2019 au cours des premiers mois.les Montréa- \u20181ais \"én plus grand nombre \u2018qu'actuellement prenaient un soin de \u201cpropriétaires\u201d de \u201cleur\u201d Expo.Les parents sont plus impatients avec leurs enfants, - et ces derniers -plus tôt fatigués des longues marches et pre- ce qui a pour effet de faire prendre toute l'Expo en aversion par un nombre de plus en plus considérable de personnes.Les vendeurs de ballons assourdisseñt à qui mieux mieux également les visiteurs de l'Expo, et inutilement au dire de la plupart des visiteurs déjà fatigués: - L'automne s'annonce comme très intéressante pour les Montréalais.Pour une chose, -les fortes -chaleurs de l'été auront disparu.Aujourd'hui à Mentréal ne Cinémas { > pulaires.Lo Les policiers de la sécurité Décès .Editorial .:Fourré partout \u2026 \u201csemblent de plus impuissants \u2018aux entrées des\u201d wagons de I'Expo-Express ou les bousculades sont chose commune.Les- voyageurs -n\u2019attendent - pas que ceux qui doivent sortir des wagons l\u2019aient fait avant d\u2019y monter eux-mêmes.Les jeunes enfants et les vieillards sont les premières victimes de « ces bousculades, -Hughette \u201cinternational .Mots croisés .Maurice Richard - .: Nous tes femmes -\u2014.: \u2018Point de mire Santé (La) Sam Etcheverrÿ .Spectacles Sports TV horaire \u2026 20 AOÛT.1967 ign ON 5 .Le plus grand déploiement de pompiers depuis 20 ans La ville de Montréal a connu, dans la nuit de samedi, le plus grand déploiement d'hommes et d'équipements pour combattre un incendie, et cela depuis plus de 20 ans.Le lieutenant d\u2019incendie de Montréal, nous révélait que cette conflazration avait exigé la mobilisation de plus de 250 hommes sous la direction de l'état-major complet du Service d\u2019incendie et de \u2014 plus-de 50 véhicules: 18 pompes, dix voitures-boyaux, 25 voi- tures-échelles, dix fourgons incendiaires des raffineries de pétrole de Montréal-Est, 'équipement de l\u2019aéroport de Dorval, de même que des \u201cgirafes\u2019\u2019, des échelles aériennes, des unités de secours.etc.Plusieurs des voitures-boyaux ont dû faire plusieurs voyages à leur caserne respective pour quérir de nouveaux - boyaux pour les quelque 50 lances mises en action pour Far- rosage des t'éservoirs menacés.Le dernier incendie de cette importance, à Montréal, remonte aux années 40, alors que le feu-avait ravagéla-vieiHe \u201cShell, il.y a trois ans, exigea autant d\u2019hommes et de matériel nräis.ce.n\u2019était pas sur le territoire de Montréal.==2 EH HT à l'heure Au rythme où se développe incendie des entrepôts pétroliers Calex, on a calculé e e $2 millions Samedi soir, les di- ; rigeants de la compa- j gnie estimaient que les dégâts atteignaient déjà le niveau de $2 milles pompiers déversaient environ un million de gallons d\u2019eau pour empêcher le bra- n\u2014du-quartier-génréral-du-Service _ gare Bonaventure.L'incendiedes-réservoirs-de-la-éompagnie\u2014 Îons d'eau gallons d'eau samedi, que, \u2018chaque heure, v De l'avion de \u2018\u2019Dimanche-Matin\u2018\u2019 quartier Tétreaultville.Le pire incendie depuis 29 ans à Montréal ' lions.sier de s'étendre.; ; ; Cette somme com- \u201c À ce compte, les chiffres © 5 prend évidemment la} de l\u2019eau déversée atteindront ; perte de carburant et vite un volume astronomique , a des installations en- si la surveillance se prolonge ; ses a.urant des jours et des jours \u201c : ; dommagées par lin .comme on le prévoit.| : a 3 cendie.| 5, .L'ensemble de la ville peut \\ On _craignait aussi consommer, dans une jour- 3 samedi soir, que la née quelque chose comme \u2018 ; \u2019 - A wu - | chaleur intense-du bra- 270 à 200 millions de allons.- \u2019 ° ° : onc a e - ê sier ne fasse exploser cent et plus près de 10 pour r ; .s Co deux autres réservoirs cent de l\u2019eau consommée \u20ac de gazoline à haute te- quotidiennement que l\u2019on dé- .> _ _ neur d'octane.verse en ce moment-sur le - i : TER WARY PWN Ww - : \u2014 _Drasier de lest.~~~ \"7.eee TT : oe __ \u2014- TS Armés de 50 lances bra-__communiquèrent à un gros par] es- les\u2014raffirre: \u201cd'une journée, Ta Tutie, à\u201d e_ -_\u2014 fF \u201cquées directement sur le réservoir, tout près du bra- ries et de l'aéroport de Dor- toutes fins pratiques, tend es un miracle pourtour du brasier, les pom- sier.géant, et il se mit à val.On doit donc se éonten- maintenant 4 circonscrire de ht ; .LL, piers de Montréal \u2018 conti- fondre lentement .sous la ter d\u2019arroser copieusement plus en plus le brasier, et à B- \u2018C\u2019est un miracle!\u201d se sont exclamé, samedi midi, les nuaient, aux petites heures, chaleur des flammes qui le les flammes avec des lances prévenir \u201cune explosion qui t- \u201c pompiers qui ont été témoins du recul précipité d\u2019une qua- dimanche matin, a lutter surmontaient.ordinaires.Certaines sont pourrait avoir de trés graves e rantaine de leurs confréres qui se -trouvaient près du gros contre le grand incendie qui ; mémé alimentées par'un ba- conséquences.; ; ve Le dépôt de la compagnie 1- réservoir, qui explosa à 11 heures 35, samedi matin.C'était g\u2019était allumé plus de 24 - , 2 teau pompe.-le troisième qui sautait.heures plus tôt aux réser- Jalex Contient des pale La rue Notre-Dame fermée .voirs.de la compagnie Calex, _ 2 ne rat tre 25 gy omit Tout l'après-midi et toute __- pour la fin de semaine _ - ,_ Les pompiers ont eu juste le temps de reculer mais deux \u2018dans l\u2019est de Montréal.Les shuerail Le EAN la soirée, les pompiers gardè- Toute circulation sur la - d'entre eux ont été brûlés\u201d quand même, MM.Paul Egile Guy \u2018dégâts dépasseraient $2 mil.\u201c\u201c\u2018Ons Ce & \u2018 } rent l'oeil, jouant continuel- rue Notre-Dame a été inter- de la caserne no.13, et Jean-Marie Turcotte de la gfiserne no.tions.Le spectacle de l'incendie lement contre une sinistre dite, samedi, entre les rues .36 (dont nous relatons l'accident ailleurs).Le prémier a été ; ; y, Tessemblait, samedi, à l'é&- danse des.flammes, qui me- Dickson et Hays, juste à l'est brûlé à aux jambe et ey main.Le second l'a été agsez gra- le incendie, le Dire au i ruption d\u2019un petit volcan, qui nacaient.tantôt un réservoir et à l'ouest du sinistre.vement aux deux Jambes.ait eu combattre \u20ac : a jeté un voile noir sur toute tantôt un autre.\u2018on crai- : LU 29 ans qu\u2019il est'au service Ja région de Montréal.Dans gnait justement qu\u2019une ex- L'artère sera ainsi, fermée des incendies de Montréal, le \u201cla nuit, les lueurs rouges \u2018 plosion puisse se développer durant au moins toute la fin = directeur, Elphège ae a étaient visibles à des dizaines à un moment inopiné.de semaine, a déclaré Tas.[¢ eclare, dans la nuit de ven- de milles à la ronde.« { \u2014 sistant-directeur- Maurice SL- r- dredi à.samedi, qu\u2019il aurait ) La lutte.a été incertaine Pierre, de là police municipa- 3 pu cause la mort d'une en Dans un camion durant plus de 24 heures, et le.qui était en charge des RE c- quantaine de ses hommes $1 rapports de té.il semble qu\u2019il pourra en.être opérations d'ordre autour du n'avait-pas né-teur re\u2014\u2014 Selo n les rappo feu a d'a ainsi durant encore plus lieu du sinistre.3 trait avec les lances vers les bord pris au camion et a un : 4 heures du matin, samedi.- endroit \u201cqui ressemblait à - s La cause de Vincendie est une cabane\u201d, selon le mot de ; encore.inconnue.mais.les Notre - photographe, Claude premiers rapports indiquent Gagné.| .qu\u2019il a débuté vers 1 heure Quelques minutes \u2018après ps 30 du matin.au poste d'ali-\u2014 Farrivée des pompiers, des = e, mentation par.-eamions, où \u201cexplosions se sont succédées ê un camion-citerne déversait durant quelques minutes, sa charge-de 3,000 gallons.puis le camion aurait sauté.: Il était alors 3 heures du Il Féchappe belle matin.La situation était con- me chauffeur Ju camion, sidérée comme très grave.Armand Pagé, rue ( \u2018sur la rive sud, a été blessé les .pompiers semblaient | 2 et transporté à l\u2019hôpital Mai- avoir circonscrit le foyer gra._ 9 sonneuve, où il a été impossi- ce a l'aide des sapeurs spé- 3 ble d\u2019obtenir des détails sur: clalisés des rasfineries et de 4 -{a-gravité de son état.- \u2018aéroport de Dorval (ces der- 1 Brave ces Jom Tiers amenés sur les lieux 5 p Peux pompiers, ont été pour la première fois).Puis - -7 esses et hospitalisés au les lances continuant d\u2019arro- 4 cours de la nuit, les pom- ser le périmètre du brasier._ pa _piers Tremblay (poste no 45) tout-sembla bien aller\u2014ius 9 et Pigeon (poste no 48).A la qu\u2019à 11 heures du matin, 0 fin de la matinée, les pom- afors \u2018que les flammes se Fe : \u2019 ,[ 3 piers J.M.Turcotte, (poste no Comme une marée De la neige en été?Non.Ces pompiers sont couverts de la 9 Ce pompier a subi des blessures à la tête et aux pieds au 36) et Paul-Emile Guy (poste ; .\u2026 Mousse qui a été utilisée aux moments critiques pour repous- 52 .; no 13) étaient brûlés et trai- Cette chaleur intense a .la me 50 cours d\u2019une des multiples explosions qui se sont produites.tés sur les lieux mêmes du rendu inutile, à toutes fins ser la mer de feu qui allait et venait au sré du vent et des = _ 50 { Heureusement, il s'agit de blessures superficielles.sinistre.ei.__pratiques, la \u201cmousse\u201d lancée lances des pompiers; \u2014 ST : TT .7 3 20- AOÛT.1967 \u2014 DIMANCHE-MATIN ei \u2018 , on avait l'impression qu'une bombe atomique venait de tomber -dans 1 ' 1 ! Cinq Montréalais en route \u2018pour Old Orchard se tuent Cinq Montréalais ont perdu la vie samedi matin vers une heure, lorsque l'auto dans 1a t-a-plon- Tau -quelle-ils-vo £é dans la rivière Saco, après avoir heurté le pont historique recouvert de Red Stone, à Conway, New Hampshire._Les victimes sont M.Guy Chayer, 37 ans, son épouse Hélène, 37 ans, Lynda, 16 ans, demeurant au leur fille 1230 rue Beaubien est.Deux compagnes de Lynda ont par- et sa jeune soeur, Huguette, 1 ans.On ignore leur adres- \u201cLa police de Conway croit qu'ils étaient en route pour id Orchard quand l'accident est-survenu, On ignore-enco- re la cause exacte.Aucune tagé le même sort.s\u2019agit \u2014Ti -\u2014de-Nicole-Papineau,-16-ans des poteaux de\u2026 signalisation autre auto n'est impliquée.Avant de plonger dans la - et heurté un côté du pont avant de traverser le parapet en bois et plonger sens dessus dessous dans la rivière.Ce sont des adolescents; o-aurait arraché le lit de la rivière.Il _sembl arrachés et apercevant l'auto, les quatre roues à vide, dans les victimes aient péri noyées car elles sont demeurées prisonnières à l\u2019intérieur de l'auto.Une première enquête médicale n'a pas découvert de blessu- semblent-il, qui se seraient res suffisantes pouvant cau- \u2014aperçus les premiers de l\u2019accident en voyant les poteaux ser la mort des dités personnes.0 es menant A \u201cVentrée mord du pont Louis-Hippolyte-La- = = Le chauffeur s'en - est tiré indemne dent des plus : spectaculaires is fort heureusement personne n\u2019a été blessé: Afin d'éviter une automobile , qui venait de le couper brusquement, M.James Disensi dut donner un violent coup de roue et c'est alors que sa camionnette fit \u2018une embardée et capota pour ensuite \u201caller s'arrêter sur un lampadaire situé en bordure de la voie d\u2018accès.(Photo \u201cDimanche-Matin\u201d, par Claude Gagné) Petit samedi en Cour = par CLAUDE LA 7 =.Ottawa.\u2014\u2014 éditoria Tribunal constitutionnel Depuis toujours, puisqu'il est assez difficile de spécifier avec précision dans le temps, le moment où les premiers remous se sont fait sentir autour de l\u2019Acte de l'Amérique Britannique du Nord quant à son interprétation, le Canada est aux prises avec sa constitution, N est clair que ces récentes années, et plus particu- 7 fièrement peut être, depuis 1961, sur les questions découlant du droit de conclure des ententes avec l'étranger dans certaines matières relevant de leur juridiction, les provinces se sont retrouvées en opposition avec er ra Sa gs UE 10 ! Li Uh sis aro TS cotepentese pr De fouveau, ce cette tte question vient d \u2018être spulevée à la rictôn et tous, ¢ \u2018est- à-dire, les six qui étaient présents, se sont déclarés unanimes à rejeter tout \u201cjugement\u201d de la Cour suprême du Canada sur le sujet.On sait, en effet, que devant le tollé de toutes les provinces concernées dans cette affaire, soit, d'abord, de la Colombie Britannique, puis ensuite de plusieurs autres, dont le Québec, par suite de certaines découvertes faites dans le golfe Saint-Laurent; le gouvernement fédéral, s'appuyant sur le principe de sa juridiction-des eaux territoriales a porté le litige devant la Cour suprême.Dès ce moment, cependant il faut quand même re- A part les questions a gui n \u2018ont été soulevées que par TRIE =e BHP = y A > = AA ad ap a i Eis \u201ctes; samedi.matin, sere pres à reste que: emaiorids dos ROTICE EON connu des difficultés.en même temps autour notamment - rest pe ds | - - \u201cconnaître le fait qu\u2019Ottawa a constaté la difficulté que Fe i Pour affaire rencontrait la Cour supréme pour juger de cette affaire # de drogue .° ° _ dans l\u2019état actuel de sa constitution, puisqu'au lieu de Er, Q U I n 1 e - 0 U rs d e r IS 0 n ef | a lui demander carrément de rendre jugement, elle ne lui - Cautionnement | p À a demandé qu\u2019un \u201cavis\u201d k een a, ° , e ° Or c\u2019est précisément cet avis que les provinces décla- 8 + retire à Bryan dé ortation our Un Américain ; rent dès maintenant qu'elles ne lui reconnaitraient au- ig ! .cune valeur.| Richardson : Pp p : \u2018 1 | - ., On constate tout de suite; autant en attitude de i Le juge T.-A.Fontaine a Le juge T.-A.Fontaine a triotes, attablés dans un res H a cependant nié sa cul- prudence du gouvernement fédéral, qu'à celle des 0- \u2014 ~~} retusé de libérer Bryan imposé une sentence de 15 taurant de la Métropole.Se-pabilité à l'accusation d'avoir- vinces qui disent nettem 1 Richardson qui avait fait |\u2014 jours.\u201cde_prison 3.; oi juis-Philippe Lan- fraudé la banque de la Nou- qui disent nettement non à la Cour suprême avant * défaut de c raître de.Américain de New York, dry.procureur du gouverne- velle-Ecosse.6525.Côte-des- - même-qu\u2019elle ne se soit prononcée et-quet-que soit son > -de comparallre C& E__avait-reconnu-sa-eulpabi \u2014un zen de chè- - avis, que tourne pasrond\u2014\u2014\u2014\u2014 { vant le juge Jacques Tra- une accusation de possession montréalais, les ayant trouvé ques, pour \u2018un montant de .,.- - \u201c han, le ler août dernier.de marijuana.suspects, à décidé de mener $813, entre le 3 et le 10 août En même temps qu'il devient de plus en plus clair SN pour subir son procès Steve John Ostralick sera \u2018pe enduéte ef nurait slors defmler | LL.Gee Cn me Caml Hp ese re |B ; r on i E- dans une affaire de.dro- ensuite nééporté an astice une dague.Ce constable, avec de la Couronne dans cette rte : a = cor Sur des questions de pure Er que., rs ea Pi : erprétation'de la Constitution qui, au dire des hommes i canadienne doive à nouveau l'aide de confrères, aurait en- affaire, s\u2019est opposé à ce que ; - ,, SNE CES Richardson, 81 ans, gé- sévir contre lui.suite trouvé les deux sacs de l'accusé soit libéré-sous cau- : publics, découlent beaucoup plus du \u201cpolitique\u201d que du rant d'une boite de nuit, a + L'accusé qui avait été trou.Marijuana en fouillant l\u2019accu- tionnement.d'ici Penquéte juridique\u201d, on constate qu\u2019il va le plus tot possible créer expliqué au Juge Guil vé om possession de deux \u201c1e \u2018Martens de Ja dague [a Gendarmerie royale du Ce judiciair pièce un organisme ayant des pouvoirs quast : I \"dague e = ces \u2014 : était hospitalisé à Saint- leur de Peau va sera lui, accusé de posses- mada, l'Immigration cana- judiciaires.= EU Sacrement de Québec.Les après son iv ée à Montréal sion d\u2019une arme offensive, au dienne et l'Immigration amé- De là, là nécessité pour le Canada de se donner un ä policiers de Québec l\u2019a- vendredi soir.devra tout en début de la semaine.Flegite Yemeni interroger le Tribunal proprement constitutionriel, seule façon qui per- $ vaient appréhendé jel purgeant sa peine Attendre Autre Américain - Lutz avait été arrêté dans mettra de trancher une fois pour toutes une foule de ; ques jours plus tôt en que es po niciens des a > devant le juge une boîte à gogo.le 17 août questions et de litiges qui divisent à tout moment le 5 .compagnie d'un autre in-| TA res 8 dé n Jarmert Jas.William Lutz, 23 ans, 8 dernier.La.veille, dans ce pouvoir fédéral et l\u2019une ou l'autre des provinces, lorsque F dividu du nom de Ri-| ture e alent re.blanche Montréal depuis quelques même établissement, deux ce n\u2019est pas toutes les provinces à la et d'un seul ' chardson, pour les accuser une poudr t trouvé mois seulement, a été accusé policiers avait été attaqués coup.E d \u201csion d vei dans es pa iciers on ie S'il de fraude, lors dé sä compz- par des jeunes gens qui ont : me - 3 e possession de marijua dans son por rote pe aire rution devant de juge T.-A.depuis comparu devant les Il s'agira © certes à d'une mesure qui pourrait, à dé- ; na.e a .9, p- L'accusé devra subir son ot = narcotiiue.de ent re SE re lite pure el simple de la constitution, deve.E - velles accusations seraien ° \u2019 nir un instrument pouvant servir à construire-un meilleur i enquête, devant Te Juge | Portée Sonne ut ois ee La police de Montréal capture coma.j 1 Claude La Vergne tendant.il a été emprison- Le New Yorkais a été arré- -d b ndi d ne.t6 vendredi soif.en compa- eux a its ont Un Américain Jus R\u2014 gnie de trois autres compa- h ché 1 F à Dim oz ti - c Un Aérien \u20ac de 3 ans, fame Johnson qui réside au fi Il i or - onnecticut, fait actuellement face une menace d\u2019extradi- F EMME tion en rapport avec un hold-up qu\u2019il aurait récemment per- sa seg me \u2018 JOU RN ALISTE pétré à Boston.imprimé par l'imprimerie Montréal-@ranby Press | : : Johnson qui était activement recherché par leF FBI i été pean tle.\u2018 ee : | .capturé vendredi soir par les sergents-détectives ros- d odie 456, -ivrée-t dem domicile 20g.= demandée por un des journaux lès plus connus du \u2018Seau et Raymond Rajotte du Bureau des enquêtes criminel Nya 206 Chenneient 97.56, à Pétrançer 510.86 _ président Québec.La candidate doit avoir: .une certaine les, au cours d'une enquête de routine.\u2018 de Fran Fu 77 \u2019whe-Colomb, Montréal hi 374-2861.TC QE \u2014#-expérience\u2014vne\u2014éducation\u2014supérieure, une belle à _ criminel américain était accompagné de François Fu- Directeur ot rédacteur en ene JACQUES ., Le gères, 36 ans, da SaintJéan au Nouveau \u2014 FRANCOEUT- bi: = personnalité, une bonne connaissance de l'anglois, et la résidence actuelle est située elle aussi au Connecticut.Sh de Vintormasion: Clause ba vEnaNe 7}.FRANCORUR gr | | SURTOUT-\u2014de l'initiative,\u201d de\u2019 l'imoginalion, def - Fous Jeux étaient \u201carmés de puissants revolvers: \u201cDirecteur Go.In Publicis; Rend méNoiT |.FOTO l'ambition et le falent de sortir \u2018des chemins battus.De mauvais draps = Directeur de on promotion + Brie FERRAT | Seul le directeur du journal lira\" les lettres s qu'o \u2018on.doit L'arrestation a été effectuée au cours de la soirée de Le mainiatare pistes SARBONNEAY we F \u2018 envayer Qui ir.or nn a _ vendredi, à l\u2019angle des rues Sainte-Catherine et Saint-Denis.= rires XIE © - y oo : Tandis que Johnson fait face ace-d\u2019extradition-\u2014 ve de : éourième- slams; do pré SET Es \u2018 a : __.Casier 6565.son compagnon Fugères n\u2019en est pas moins dans de mauvais .\u2019 OT A/$ Dimanche Matin | draps foward SOLAI® ATER -06k: 252-4220 5701, rue Christophe Color MS ohnson et Fugères étaient recherchés pour un holdup ; a : Montréal perpétré le 28 juillet à 1a Caisse populaire, Pde St- \"Anthony, 0 Co 20 __ ns-le comté de Kent, au Nouveau- k et pour Un au ~ 0 - r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 tre voi à main armée commis à Toronto.7 À @ PAGE 4 DIMANCHE- MATIN 4 Promysloy au i - À Chicoutimi Duff Roblin dénonce l'attitude \"d'autruche\u201d des libéraux CHICOUTIMI (DNC) __\u2026 le -premier-\u2014ministre-du-Ma-\u2014- nitoba, M.Duff Roblin, candidat à la chefferie du Parti progressiste-conservateur, a violemment dénoncé l\u2019attitude des Libéraux fédéraux, attitude qu'il a qualifiée d\u2019autruche, alors qu\u2019il prenait la parole devant une trentaine \u2014de-délégués dau parti, a Chi- _ coutimi, samedi après-midi.\u201cLes libéraux effectuent un retour à la politique de Mackenzie King à l\u2019effet que le temps règle tout, ignorant le -problème difficile auquel il faut faire face, alors que \u2014-\u2014Partenatres-égaux\u2014\u2014\u2014\u2014 = nous savons que dans la vie des nations, comme dans- la vie des individus, il y a des problèmes qui ne se règlent pas eux-mêmes, s\u2019aggravant avec le temps au point de devenir insolubles.= Quatre maires en ville Le maire de Moscou voudrait Montréal \u201cment I'hote- du maire Dia peau, à profité.de son séjou MOTI PEAT pour.passé métropole \u2018canadienne au pei- \u201c\u201cgne fin Le magistrat moscovite a en effet visité tous les coins de Montréal et étudié ses.di- \u201c7 Vers \u2018services publics.Il s\u2019est également intéressé au \u201c\u2018Montreal by night\u201d en visitant plusieurs cabarets de la métropole.Chacun sait que Moscou est une ville \u201cpas drôle\u201d et on prête au maire Promyslov l\u2019intention de développer le tourisme soviétique en dotant sa capitale de quelques-uns des agréments de la vie nocturne nord-américaine.Trois maires samedi soir Notons, par ailleurs, que M.Jean Drapeau a connu samedi soir une véritable \u201csoirée des maires\u201d, alèrs qu\u2019il a aec- .Cueilli à Dorval, à quelques heures d'intervalle, les maires de trois importantes el- Vers 6 h.du soir, il recevait en-effet le Dr Hans-Joa- chin Vogel, maire de Munich, et - son adjoint, M.George Braeunchle.-Une heure plus-tard-c'était l\u2019arrivée du\u2019 maire de -=\u2014=Chicago, M.Richard J.Daly, accompagné de sa femme et de ses enfants.En fin de soirée, samedi, Ta rendre exemple sur Le maire de Montréal M.Jean Drapeau, a accueilli le Moscou, M.Promysioy, à un déjeuner.\u201cSur la terrasse de l'hôtel de ville, premier magistrat de officiel, samedi midi.- le visiteur n'a pas ménagé \u2018légard\u2014de ta métropole.Tes ana \u201cCe n\u2019est pas aujourd'hui le temps pour l'immobilisme, a-poursuivi M: Roblin.Il faudrait que le parti progres- siste-conservateur prenne 1'initiative.A mon avis, les Canadiens francais sont partenaires égaux dans la Confédération, partout au Canada, dans tous les secteurs de notre vie sociale, politique, économique, et je suis prêt à apporter ma petite part dans la restauration des droits de la langue française dans les écoles publiques-de na propre province, \u2014- \u201cIL sans arrière.pensée que mous Qmimes.1) v6 \"l'autre et que le Canada-n\u2019 \u2018est pas viable sans le Québec et vice- -versa, Un défi Selon M.Roblin, il faut accepter que l'unité canadienne soit sans uniformité.C'est un défi qu'il a confiance de relever avec volonté.force et détermination, à chercher et à trouver une solution harmo- .nieuse et fraternelle.L'assemblée de M.Roblin- s'est révélée comme la mieux réussie de toutes celles qui ont eu lieu à Chicoutimi.Ainsi, \u2018 vendredi, seulement sept délégués-ont accueilli M, Robert Stanfield de la Nou- velle-Ecosse.alors qu\u2019ils étaient une trentaine.samedi, confirmant l\u2019epinion des observateurs pelitiques de la région qui croient en la bon- ne-étoile de M.Roblin, lui meilleures ; concédant les chances d'accédér à la chefferie du parti.- _- Au pavillon de la Jeunesse de la Jeunesse à LExpe, GH ASF utile.Me.Wiadinmiera: ilk x \u201d § nion CH é dia À x get pi sr des etudiants réus en.er, are .® A, Meurtrier arrêté ?SHELL LAKE, Sask (UPI) La Gendarmerie cans- .dienne a annoncé, hier soir, l'arrestation d'un suspect et la-découverte de l'arme du crime dans l'affaire du meurtre des neuf membres de la famille Peterson.Grève de 24 h.chez les postiers le 25 Un communiqué de l\u2019Union des postiers du Canada précisait, samedi, la date d\u2019un arrêt dé travail de 24 heures qui sera observé par tout le- Canada, relativement à \u2018une \u201cM, François Leduc, à droite, adjoint au directeur du pavil p Evadé repris André Collin, un des deux détenus qui s\u2019élaient enfuis de l'Institut Leclerc, dimanche dernier, a été cabturé par la Sûreté provinciale.sa- medi- matin, \u201cTdéscente effectuée au 4295, rue Rouen.La PP a aussi appréhendé l'individu qui hébergeait l'évadé.T s'agit d'un employé d'un elub de nuit.La police recherche toujours l'autre évadé, Jean Ri- vest.Panne au pavillon de Grande-Bretagne Le pavillon de la Grande- \u201d Bretagne a été obligé de fermer ses portes, hier, pendant une dizaine de minutes, un peu avant huit heures.Cette décision aurait été rendue nécessaire par.suite d\u2019une défectuosité qui entravait le au cours d'une ses _commenta nentaires élogieux_à - 21 1° @hoto «Dimanche Matin par André Hébert) M, Drapeau accueillait M.Kaorou Chuma, maire d\u2019Osaka (cette ville du Japon ou se tiendra l'Expo 70) et M.Oka- no, vice-président.de l\u2019assemblée législative d'Osaka.Le congrès lasallien déplore - le manque de coordination de l'homme face au monde moderne QUEBEC Cest en constatant le manque de coordination de homme face & .un monde industrialisé que .les quelque deux mille participants au quatrième congrès mondial des anciens élèves des Frères des Ecoles \u201cChrétiennes ont clôturé leurs travaux dans la Vieille capitale, pour les poursuivre au- jourd\u2019hui aux Trois-Rivières, avant-de-se rendre dans la métropole mardi, On reproche d\u2019abord le manque de coordination en-, tre- les associations parents- maîtres.Les congressistes souhaitent que le conseil confédéral lassalien trouve les moyens nécessaires pour encourager cette coordination.Dans ses conclusions, le congrès ne fait toutefois aucune recommandation concrè- de-en ce sens.On réfère la - question à un prochain con- £rès.\u201cHomme atteint di une balle au cours d'une discussion Un homme, dont l'identité _- N'a été révélée, repose Pr dans un état satisfaisant à \u2014 l'hôpital Charles Lemoyne, une vive 4 h.30 p.m, au 208, rue ine,à- Jacques-\u2014 Cartier, et auraient entrepris discussion avec les \u201c OÙ il a été transporté samedi résidents du logis,-soit trois après-midi, après avoir été atteint d\u2019une balle de revolver au cours d\u2019une dispute concernant une \u201caffaire de Selon la police, trois indi- _ Vidus, dont deux étaient ar- .és d'un couteau et d\u2019un-re- \" wolver, ont ait irruption vers femmes, et deux hommes.A un certain moment, un des individus \u2018aurait pris le revolver de.son compagnon et aurait fait féu sur un des \u2018hommes.La police de Ville Jacques- Cartier poursuit son enquête relativement à cette affaire.En fait, malgré six commissions d\u2019études, les congressistes ont semblé reporter à plus tard les suggestions à formuler pour la soiu- tion du problème qui se pose pour eux, telle cette phrase que l\u2019on retrouve dans le rapport des assises: \u201cUne suggestion précise consiste en la possibilité d\u2019inviter au prochain congrès les présidents nationaux de diverses associations.\u201d Par ailleurs, on relève Ile - fait que- \u201cle\u2014comportement moral de l'homme moderne est rendu difficile par sa passivité à l\u2019égard des moyens de propagande, le confort industrialisé de la vie quotidienne et la prostitution de \u2014 l'amour.\u201d Probablement que la poursuite des assises aux Trois- Rivières et.à Montréal ai à dégager plus profondément.les conclusions des- sujets \u2014}-\u2014Les victimes sont M [taire de 41 ans a succom- \u2018Collision __ frontale Trois morts trois blessés Trois personnes ont perdu la vie sur le coup et {trois autres ont été blessées, vendredi, lors d\u2018une- collision frontale survenue sur la route no 6, à quelques milles à \u2018l\u2019est.de Sainte-Félicité dans le comté de Matane.Daniel Plé, 23 ans, un professeur à l'école secondaire Pie XII de Saint.Félicien av lac Saint-Jean; ainsi que M.et Mme Charles Cassignie, respectivement âgés de 31 et 26 ans, de Cap-aux-Os en Gaspé- sie.Au nombre des blessés, se trouve un homme d'origine française qui occupait la même voiture que M.Plé.Son état ost critique.À CAP CHAT \u2014\u2014Par_aiiteurs, céliba- bé à ses discutés.M.Francis Boudreau, ministre d'Etat, qui remplacait à la dernière minute M.Maurice Bellemarre, ministre du Travail, s'est * contenté de rappeler ses souvenirs de col Rge.M.Bellemarre, qui devait lui-même remplacer le premier ministre Johnson La * Fe a dû s'\u2019excuser à cause Chat, _ ei \u201c_ d'événements \u2014 dus.Lomme der DIMANCHE-MATIN : oe = CASE GR AIG Le vendredi soir, à l\u2019hôpital Sainte-Anne-des-Monts.Il avait été fauché par une voiture quelques heures plus tôt, alors qu'il discutait avec deux automobilistes en panne.à Cap maîtrisé vers 8 h.30 Cinq ont dispute dont il Tut question au début de juillet.\u201c Les postiers quitteront le travail à zéro heure et une minute, vendredi 25 août, d\u2019un océan à l\u2019autre, et il a été prévu que des lignes de piquetage seront organisées.Accidents, hier soir Tôt ce matin, \u201cneuf, à St-Jacques près de Joliette, on signalait un accident tragique qui aurait causé une ou plusieurs victimes.Un jeune homme de 22 ans, James McGrory Jr.domicilie au 4t4y, rue Beau- chemin, à Montréal, a perdu la vie, vers 5 h, 55, samedi soir, quand la motocyclette qu\u2019il occupait est entrée en collision avec une automobile à l'angle des rues Sherbrooke - et Viau.Sous la violence de l'impact, la motocyclette a été projetée à quelque 80 pieds de distance.Jean-Claude Thériault, de Terrebonne, \u2018a perdu la vie, |_\u2014 samedi- matin, quand auto qu'il conduisait est allée donner contre un poteau, sur la route 38, près de sa demeure.Incendie, hier, au ______\u2014_ Havre-des-lles complexe domiciliaire de 20 étages au \u201cHavre des Fes\u201d, à ville de Laval, samedi après- mine trentaine de sapeurs, sous les ordres des chefs St- Amour et Tremblay, du Service d\u2019Incendie de Laval, ont combattu le feu qui a été pm, au pont.déplacement des visiteurs à l'intérieur-du-pavilon.-\u2014 \u2014 Expo : 312,000 Le nombre de personnes qui ont été admises hier sur les terrains de l'Expo a al.teint 312,000, ce qui donne un total de 32, 459,150 depuis l\u2019ouverture.Aujourd\u2019 hui, on prévoyait seulement 216.000.mais il est plus que probable Grève de 2 h.au parking à Longueuil Quelque 75 employés de l\u2019Expo, préposés au terrain de stationnement -de Longueuil, se sont mis en grève - pendant deux heures samedi après-midi.pour protester contre l'attitude- de leur gérant qui, selon leurs propres termes, les traiterait comme des animaux.C\u2019est le renvoi d\u2019un camarade pour une raison apparemment insignifiante qui a mis lé feu-aux poudres.Les protestataires ont dit que l\u2019un des surintendants du terrain de stationnement nommé Archambault, a été congédié parce qu\u2019il était al- lé se reposer à l\u2019ombre du pont Jacques-Cartier durant son heure de relâche.La majorité des préposés Un incendie a considéra- terrain Longueu biemeñt endommag une des étudiants.Les protestai- centaine de casiers person- .res ont plusieurs \u201cTels de méme qu'une partie formuler.sou.- ntra \u201cHennent notamment qu\u2019ils ne autres sont pas\u2019 traités sur le même pied que leurs camarades du terrain de stationnement Vic- - toria en ce qui a trait au travail SP ementaire Lundi, quatre délégués des protestataires rencontreront messieurs Chartrand et Dib- ben, les deux responsables des terrains de stationnement .à administration de 0.PAGE § © sam JR + CE MO NOTRE MOND NDE.E Le problème noir américain, que les chefs du mouvement des droits civils définissent maintenant comme un \u201cprobléme blanc\u2019, est engagé dans une phase à l\u2018issue sombre et incertaine.La toute dernière déclaration du pasteur Martin Luther King ne laisse aucun doute, LE NOIR PROBLEME Ce qui- est neuf dans le problème, c\u2018est que les Noirs américains semblent maintenant décidés de prendre en mains leurs destinées, de jouer le tout poyr le tout, et certains ont commencé à pratiquer la technique du désespoir chère à la révolution cubaine.fre, puisqu'il\"irvite Ta\u201d population noire du nord à la désobéissance civile.C'est une situation extrêmement grave, ___ dont les conséquences pour la vie de la nation américaine, au cours des prochai- \u2014 Res années, peuvent être données.comme fatales.Le plus grave est que les chefs du mouvement placent la responsabilité sur l\u2019au- l'homme blanc en l\u2018occurrence.Mais ce problème n\u2019est pas nouveau, puisqu'il provoquait- la- Guerre- de Sécession, il y a un siècle et que les blessures ouvertes alors entre le nord et le sud des USA n'ont jamais été complètement gué- Du coup même;\u201ctoutes-ces-viH et moyennes qui constituaient autant d\u2019i- - lôts de sécurité et d\u2018abondance pour les individus qui faisaient preuve d'initiatives dans les décennies dorées du début du siè- .cle, deviennent les Heux où l'on se couche le soir en sé demandant ce qui ftambera - au lever du soleil.Les villes européennes ont connu cela en deux guerres mondiales.La campagne de désobéissance civile du .pasteur King ne cadre plus avec le rythme des choses.Il est à prévoir, comme certain, \u2018que les incidents de Detroit vont se répéter, plus \u2018et de sécurité.atomique.dans.une.attitude .de joueurs d'échecs impassibles y, est pour quelque chose.\u201cLa haine de l'autre, la haine réciproque du noir et du bla qui est pour ainsi dire biologique, ainst.que nous l'avons écrit ici, il y à plusieurs-années, a trouvé ne voie vers | la surface.Et les Ameri.cains auront a souffrir durant des années des événements enchaînés les Uns-aux autres.La destruction appelle |a destruction, Et c\u2019est un tournoiement sans fin.C\u2019est en somme un bloc de quelque Be millions qui prend position contre une centaine de millions de blancs, de toutes les conditions.Les réformes sociales dont a parlé ie président Johnson sont elles aussi périmées, dans le contexte actuel.Il n'y a pas d'autre issue, semble-t-il, qu\u2018un affrontement qui, d'une manière ou d'une autre, vaudra à fa première nation du monde la perte de son climat d'initiative, de liberté ries.Le problème, en 1860, était traité entre c\u2019est la masse \u2018noire BS ids - $1 VOUS.SOUFFREZ CARTHRIT S (RHUMATISME ET \u2014+ MALADIES ASSOCIEES) © IL Y À DE L'ESPOIR Pour vous aider, une brochure & été préparée dans Un lañgage clair et concis au sujet de l'arthrite, du rhumatisme et des maladies associées.On vous renseigne sur ces maladies; on vous en énumère les symptômes; et ce que l'on doit laire lorsqu'on souffre de ces maladies fort répandues.Peu\u2014importe si vous soufirez depuis longtemps ou ce que vous avez déjà essayé \u2014 si vous dési- rez- -de l'aide, demandez dès aujourd'hui votre copie GRATUITE.Cette brochure illustrée de 36 Fri - 000000000000080000000000¢ ® service au public.L'édition étant S \u2014 e e paraître.Ecrivez pour obtenir ® ° votre exe Ir * © S Société de Recherches Educatives, © : DEPT.270 pe $ C.P.12, Rst, Montréal, Qué.J 0000000006000000600000 000000.cn CS rn nae pages a été préparée comme ® PISCINES RESIDENTIELLES ET COMMERCIALES \u201cVECTO COMPRESSION\" Garantie 10 ans Toutes grandeurs disponibles.-Aucun comptant \u2018nal blancs.; Aujourd'hui, our certaines note ae: violents encore, au Cours des prochaines Et-rien\u2014n\u2018endiguera_le flot qui a er\u201d es.conter: » a a.an \u2014années: eT Mars fe commencé à déferler sur\u2019 les Etats-Unis.\u201d 1 5 ROWS dada situation sont très com- ple xes et \u20ac ce n'est pas le dieu de les analy- iy ) UE sur\" qut-antigé: \"des yéante:-Hu-monde.si cit sm 5 c'est ainsh ESSERE Ly pat Hein ig.x fallait agir \u2018quand il\u201d temps, Eu \u201cniveau des réformes.To c\u2018est le règne d une dialectique dont dain C\u2019est malheureux, mais \u2018était encore Mainte.ze Ea CS RT RL en RAT CA ad rem wd a Tévoltes \u201cen Chine HONG-KONG (UPI) \u2014 Ra sous contrôle maoïste.a révélé, samedi, que-\u2014des éléments \u2014 -anti- maoïtes dans la province de Kweichow ont enlevé des dio-Kweichow, hauts personnages de la capitale.ont attaqué des unités militaires et ont mis le feu à des édifices du plus grand collège situé dans cette province.| Une agence de nouvelles japonaise rapporte que des groupes rivaux de Gardes Rouges en sont venus aux prises au cours d'un ralliement tenu pôur dénoncer les - combats de rue à Pékin.Plus de 200 personnes ont reçu des blessures au cours de cet engagement.- D'autres rapports signalent de furieux engägements entre rebelles et troupes loya- de Chekian, province natalé du président de Ja Chine nationaliste, le généralissime Tchiang Kai-shek.A Moscou, la presse sovié- tique-révèle que des Gardes Rouges, à Pékin, ont \u201csérieusement blessés\u201d plusieurs diplomates russes et ont mis le feu a trois voitures de Fam- bassade.Le journal Pravda, le jour- du parti communiste.mande que la foule s\u2019en est prise à deux reprises à l\u2019ambassade soviétique, a fracassé \u2018des fenêtres et des meubles.a brûlé des- dossiers et a me- - nacé de mettre le feu à l'ambassade_ même.Les manifestants ont égale- 3 11110 HRXPREREATERES ment affiché des pancartes Les attaques se sont déroulées lundi et jeudi et furent du chef communiste-Mao Tsé- les.plus graves perpétrées toung sur les murs de la jusqu \u2018ici contre l'ambassade _Mission soviétique.soviétique.\u201cUn certain nombre de di- plomates russes ont recir-des blessures graves au cours de l'attaque de lundi\u201d.a ajouté la Pravda.\u201c Mardi, le troisième secrétaire de \u2018l'ambassade.Y.N.Nemanezhin.a été battu à l'extérieur de l'ambassade.La.Pravda ne mentionne pas le nombre de diplomates blessés et ne donne pas non plus de noms.Le gouvernement soviétique a envoyé deux notes de protestations officielles concernant ces incidents, mais les textes de ces notes n'ont - pas été rendus publics.ENSEIGNEMENT INDIVIDUEL - ean DE: Anns = SIAN Chine communiste \u2014 Modèle d'\u2018afti- ches peintes sur les murs en Chine rouge.Les touristés n'ont pas la permission de pho- * tographier de tels documents car ils font ge- néralement allusion à des troubles anti- maoistes dans plusieurs villes du pays.La photo ci-dessus a été prise à Sian par Un cor respondant de la CBS.- (Photo \u2018*Dimanche-Matin\u201d _ UP) Assassinats politiques pour nuire au scrutin au WASHINGTON (UPD) |_ Selon des personnages officiels du gouvernement américain, il est possible que le Vietcong ait recours a des assassinats politiques ou a On croit, toutefois, que le -gouvernement sud-vietnamien sera en mesure de combattre ces tactiques ennenries plus efficacement que lors des élections municipales tenues d\u2019autres .moyens d\u2019intimida- entre les mois d'avril et juin.tion dans.une tentative pour nuire aux prochaines élections \u2014 Demandez notre F Martin | Pont-Viau 667- 8712 4 nan.co - roristes- Au cours dg ces élections.municipales, quelque 30 can- favori pour remporter la palme à la Le _général- T hieu, présidence.-a - déclaré\u2014-aux Journalistes: \u2018Nous \u2018sommes un petit pays et le peuple connait bien les candidats.Je ne crois pas que deux semaines supplémentaires de campagne électorale change- boycottage de 10 jours de la part des candidats civils.__ \u201c Pendant\u2019 ce temps, la guer-\" re aérienne se poursuit.L'Aviation américaine a effectué pas moins de 186 missions, vendredi, au Nord-Vietnam, s'en prenant aux routes de - ravitaillement communistes.* + Théorie.des-patrons \u2018+ # Gradation, ajustement * * Croquis, style *.* Couture commerciale * » Histoire du costume » * Moulage Haute- Couture * Charme féminin * Formalion mannequins © Dessin, peinture ® Art décoratif * * Les cours précédés de deux astérisques ze donnent aussi par eorrespon- dance.\u2014 ECOLE nam, campagne qui sera.couronnée par la journée de votation, le dimanche 3 septembre, ont déclaré ici.samedi, que tout indiquait que des instructions avaient été données aux membres du Viet- - cong de tenter de bloquer le scrutin par des tactiques ter le général\u2019 Nguyen Cao Ky, respectivement chef d'Etat et premier ministre, ont rejeté \u2018Ta suggestion faite par le sénateur américain Jacob K.\"Javits d\u2019ajourner la tenue du scrutin afin\u2019 de donner plus de temps aux candidats civils pour mener leur campagne DIMANCHE- MATIN listes: \u201cPourquoi.retarde- rions-nous le scrutin?Ce n\u2019est pas de ma faute si la campagne éléctôrale a pris du temps à démarrer et a débuté en retard.\u201d On sait que la campagne a commencé avec deux semaines de retard, puis a subi un vinces nordiques du Sud- Vietnam.Selon un haut _personnage par \u201cprésidence et -raient quelque-chose\u2014aux\u2014é = \u201cTH UT TE \u201cvice-présidence au Sud-Viet- ats politiques ont \u20ac sultats du scrutin.\u201d Sur_Ïe front terrestre, les | ERESE - _sassinés.forces américaines et alliées .GAUTHIER - Entretemps.à Sargon la Quant au premier ministre Ont tué 150 soldats commu- ve Ces personnages, faisant la capitale, les deux candidats Ky.candidat a la vice: presi- nistes -au cours d'engage- 4510 DE LAROCHE, ! pila AAAS ;\u2026 c ments divers s'échelonnant Montréal 34 .rale en cours au Sud-Viet- néral Nguyen Van Thieu et jl a demandé aux journa- a du Mékong aux pro- Le ngle = Tél, 527-1387 Prospectus gratis sur demande =uncvtenusesan==ss=\"\" Militaire américain, les for- sNom : \u2019 ces communistes au Sud-Viet- je ADRESSE - \u201cpam perdent.15.000 hommes £ vitLE p\u2014 \"4 mois, l'infiltration en.à rétéphone \u2018.M provénance du nord diminue sions et le recrutement au Nord- RII 13-847 Vietnam a cessé.pu 20 AOÛT 1967 La (Ps * 16 PS n tile n 118 nt \u201cPolicier renversé Dans son motel Touriste américain ligote, volé et grièvement brûlé Un touriste américain reposait samedi dans un état grave à l'hôpital Maisonneu- ve, \u2018après avoir été attaqué par trois individus, dans sa 88 Par Raymond DROUIN chambre du motel Cadillac, __ Au 5800 est rue Sherbrooke, Li UM.Herbert Sin Simpson, 33 ans, de, Genessee, N.Y., Te qui ets nn ora le diverses, «conte | ca ==3Htibes brilées au L'troisième Ewe visite à TE.par une automobile L\u2019agent Guy Lalonde, à l'emploi du Service de la police de la municipalité de Pointe-Claire a été renversé par une automobile, vers 11 degré, fut découvert vers les 4 heures du matin, samedi, dans la salle de bain de son motel, alors que le lit était la proie des flammes.__ Rencontre dans un bar _ L'enquête, menée par le pull Lt-détective Jacques Mars et le sergent-détective Laurin, de la patrouille de_ nuif, a \u2018établi- que \u2018Simpson, arrivé depuis deux jours à avait rencontré, Montréal, ; a dadivi son.18 100 fi ent.-2ngom compagnie \u2018duquel il aurait - nro _ qui soir; \u2014 \u201cmotel de Simpson.avee: Pinw - toit qui a été complètement arraché, au 10167 rue Lalonde, prt revenu Ce rencontre vec deux complices, au tention de le dévaliser.Les trois agresseurs ont en effet ligoté l\u2019Américain sur | son lit, puis ils lui ont volé | son argent, ses cartes de crédit et les clés de son auto.h.25, vendredi -soir, alors \u2014 qu\u2019il dirigeait la circulation en face de l\u2019arena municipal.On retraça l'automobile responsable .mais son chauffeur avait disparu.Cependant, on croit connaître Yidentité de ce dernier.Quant 4 Pagent Guy Lalon- de, il repose dans un état sa- \u2018tisfaisant à l\u2019hôpital Général du Lakeshore.La Aussitôt après le départ des bandits, Simpson constatait que son lit était en feu et se- traînait péniblement dans la salle de bain pour essayer d'échapper aux flammes.La police tente d\u2019établir si l'incendie a été allumé inten- .tionnellement par les agresseurs, ou s\u2019il s\u2019agit d\u2019un accident, Lui.Cing- a re La furie du vent Une personne a perdu la vie et une quinzaine de maisons ont gauche, un immense arbre a été abattu par la foudre, en face du 1933 est, boul.Gouin: À droite, on aperçoit une partie du\u2014 du-Mont-Royal.tout, les\u201d dégâts sont évalués à plusieurs Trois cagoulards au terminus Provincial ~~ Trois cagoulards armés ont commis un vol de $1,953, aux petites heures samedi matin, dans le hall principal du terminus d\u2019autobus de la Cie de Transport Provincial, à l\u2019an- le de la rue Berri et du oulevard de Maisonneuve.O était 1 h10 du matin, ;lorsque les trois bandits se sont présentés au terminus et ont sommé les deux caissiers de service, MM.Claude Ju- tras, 24 ans, et Roland Raymond, 50 ans, de leur remettre l\u2019argent de leur tiroir: caisse.Sous le coup de I'émo- 3 Vo mo mm a 6/ ques wa peter\u201d que tou Sides, prenez | la phone: XYZ:0000.doit ne de maladie BUI akg prix g 'aubaine, rue.sson.| ma - 4 wu, pas de sous.\u2018 Sioa x3 roide, de pâtur , ilwa pas cru nécessaire de Passer à la Banque Royale pour ~~ une hypoth&que planifiée! | Evitez-vous des ennuis qui peuvent mener dis a Assurez-vous d\u2019un appui solide avecia -__ Banque Royale par un prêt hypothécaire LNH - (maisons neuves) ou conventionnel .Vous pourrez monosuon wy.mois sus) Visites de is canal nd flèches: rond is lou et af A 15h.Suivez les] Pour achat par tétép MAISON À- VENDR sa de la fare: Sue à hve tox ames poterie ote! pour.tds petite fournies, bas prix, apt errain, torches) CHÂTEAU À VENDF rosier Ga0 0880.ga Sec oalgnoire en: gréco-romain, emt 1 sal ia de HM selon la £ rages, te plus I peter Jags VS .fe 6 cuisines (maisons déià paix dans l'âme, = : acheter la maison do vos reves! balles, ven Te d'une route secoridaire.naissance.a - © rrp net Nombreux autres vols et hold-up Deux individus armés se sont présentés vendredi soir à la pharmacie Desrochers, 3400 rue Dandurand, où ils ont exigé l\u2019argent de la Cais- -se.Comme M.Herman Desro- chers fuyait vers l\u2019arrière de son magasin, les bandits ont tiré deux balles dans sé direction, puis sont partis sans rien emporter.Deux voyous armés de couteaux ont abordé vendredi soir, à l'angle des rue St-Antoine et de la Montagne, M.Lucien Courchesne, du 2734 est rue Sherbrooke, qu\u2019ils ont \u2019 soulagé de son portefeuille et d\u2019une somme de $10.La même mésayenture est arrivée, vers 4h.15 samedi matin, au St-Michel Gas Bar, 7331, boulevard St-Michel, où deux bandits en moto ont - forcé l\u2019employé de service, M.Claude Perreault, à leur remettre une somme de $100.Un livreur d'épicerie, M.Jacques Clermont, du 280 ouest rue St-Zotique, a été la victime d\u2019un voyou armé d\u2019un _ couteau, qui l\u2019a délesté d'une \u201csomme de $45.oo ~ \u2014-enhcore-dansle nord dela ville.De plus; M.Harry Martin, 26 | ans, de Candiac, a été tué qund sa_voiture.a heurté un parépét du pont MercieF10F Foute rend ATE A un Eee DY lary HET CHOU Th RETESET Ear ailleur NAN ui s\u2019est.\u2018abattu sur.Montréal.* 7 région, La (PAFS tba d'électricité pendant: de.robots pat aileurs, ant Mid pr pa de Ta ville, de même \u20ac que \u2018quelques secteurs en ban- dO utiliser leur service dire.Les.01 fioh montréalais n'ont pu diffuser pendant une \u2018vingtaine - TY de minutes, par suites d\u2019une panne à l\u2019antenne- transmetteur milliers de dollars.cessoires $850, dans son aute stationnée en face rue Hôtel de Ville.Des échantillons de bijoux, d'une valeur de $3,000, ont été volés dans une auto de la maison Wengers', en face du 4980 rue Buchan.Un cambriolage a été commis, au cours de la nuit de vendredi à samedi, dans les locaux de la firme Marcel Didier Canada Ltd, 1029 Côte- du Beaver Hall.Le montant du vol n\u2019a pas été révélé.touriste \u2014anméricain, Thomas Nelson, 54 ans, de].\u2018Orange Park, Floridë, à été] attaqué vers les 2 heures du| matin, à l\u2019angle de la rue Drummond et du boulevard Dorchester, par deux indivi- \u2018dus qui lui ont volé $35 et toutes ses cartes-de crédit.Trois bandits armés.ont enfermé dans une chambre froide le propriétaire et les clients de l'épicerie Léo Soucy, 4951 boulevard Rosemont, avant de faire main basse sur l'argent des tiroirs-caisses, d\u2019un coffre-fort et des sacs à main des clientes.Leur butin | total dépasserait les $2,000.Dans des autos Un autre touriste américain, M.Erazon Tomcyak, de Elmhurst, N.Y., s'est fait vo- Un médecin est tué de deux Le corps \u2018coups de feu à Shawville | ; d'un médecin a Ta été retrouvé, criblé de deux edi soir, à Shawville dans le comté de Pontiac.C\u2019est l'agent McPhadden de la Sûreté provinciale qui a fait la macabre découverte, après avoir été appelé à enquêter au sujét d\u2019une voiture qui La victime Horner, 47 ans, paraissait abandonnée en bordu- qui a été identifiée comme étant le Dr Bruce Shawville, gisait aur la banquette avant de sä voiture.La mort remontait apparemment i quelques heu- _ res seulement.\u2014 \u20141 _ DEPUIS 1907 ms \\ 11 / à © Le coroner du district, le Dr § Frank Cowley, également de Shawville, a immédiatement ordonné\u2019 que le corps soit transporté à la morgue locale où on a d'usage.C\u2019est là qu\u2019on a découvert rocédé aux examens eux perforations a gorps du m édecin, perforations visiblement causées par des \"Les limiers de l\u2019escouade des Homicides de la ou rovinciale, division de Montréal, ont été demandés sur les pour \u2018diriger l'enquête.la Sûreté din, a Nous vous ! apportons, -1|| = \u2014 fiers de notre travail Il l'a mettra, fier de son apparence.0 TS \u201cLA.1-2161 - pa AUGER (Mme veuve Henri) \u2014 A Montréai le 19 août 19067, à l'A- se de 67 ans, est décédée Berthe Houde épouse de feu Menri Au- ver demeurant au 5106, rue Par- thenais à Montréal.Les funérailles auront lieu le mercredi 23 Roût \u2018des salons A, Savaria, 8078 rue Drolet, coin Jarry A Montréal sépart 9:30 pour se rendre à l'é- - gliss St-Pierre Claver où le service sera chanté à 10h.00 ot de là au cimetière de Côte des Nei- ses lieu de sépulture.Paronts et amis sont priés d'y assister sans autre inyitation.BRERGERON (Martin) \u2014 A Terre- bonne-Heights, accidentellement le 17 août 1967, à l'âge de 47 ane est décédé M.Martin Bergeron.époux de Rita Cloutier demeurant au 82, rue Rawlinson, à Terrebon- -ne-Meights.Les funérailles auront lieu lundi, le 21 courant des sa- tons Giroux et Fils Inc., 11,130 boul.Pie IX A Montréal-Nord, pour se \u2018rendre à l'égiise St-Vin- TT \u201cent Marie _Strambi où fe service sera chanté.à 9 heures et de là :Ÿ' an Chayer-Edgar,\u2014fille de M.et » actes usant BOURDON zilda \u201cBourdon, - 8989, - cimetière de Cote.des- Neiges \u201csont \u201cpriés d'y mes invitation.Ba ara Cr (Armandine) réal lo 19 aoQt 1967, A l'Age de 79 ans est décédée Mme Vve Do- \u2014 née \u201cAFivandine Bessette, mère de Mme Jean- Claude Boyer (Marie) de Mme Aimonza Trudeau (Cécile), de Ernest, et de Mme Paul Drolet (Pauline) et grand-mère de F1gn- cine et Claudette Gauthier demeurant au 3289, rue French à Montréal, Les funérailles auront lieu le mercredi 23 août des salons Inc, Qiguére ot Tomaso \u2014À départ 9 9h30 pour se rendre A l'église Ste-Claire où le service sera chanté à 10h.et de iA au cimetière de l'Est, lieu de sépul- \u2018ture, Parents et amis sont priés d'y assister sane autre invitation.BROSSEAU (André) \u2014 A Ste-Thé- rèse le 18 août 1967, à l'âge de 53 aris cet décédé M.André Brosseau époux de Germaine Ferellec demeurant au 480 Côte St-Louis à Ste-Thérèse.Les funérailles auront lieu lundi, le 21 courant de la Résidence Funéraire Maurice Savaria Erirg., 61 Blainville ouest.à Ste- Thérèse; départ pour se rendre à - Fégtise St-Sacrement où le service sera chanté à 10 heures et de là au cimetière de Sainte-Thérèse tieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.A Mont- Mme Guy Chayer.GHAYER (Guy) \u2014.A North Gen.way, Now Hampshire le 10 août 1967, à l'âge de 28 ans est décédé accidentellement Quy Chayer époux de feu Hélène Blouin.Les funérailles auront Heu des salons 4.8.Vallée Ltée 2548 est, Beaubien A Montréal.Le défunt sera exposé fundi, A 1 h, Avis de.funérailles \u2018ple tard: CHAYER (Hélène) \u2014 A North Conway, New Hampshire, le 19 août._.1967, à l'âge de 37 ans est décédée accidentellement Hélène Blouin épouse de feu Guy Chayer.Les funérailles auront lieu des sa- tons J.8.Vallée 2548 est, Beaubien à Montréal.La défunte sera exposée lundi A 1 h.Avis de funérailles plus tard.CHAYER-EDGAR (Lynda)™ \u2014 A North Conway, New Hampshire, le 19 août 1967, A ¥age de 14 ans atcidentellement Lyn- Les funérailles (Jules) \u2014 Subitement de S$t-Vincent à Ste-Eustache, le 18 août 1967, à l\u2019âge de 56 ans est décédé M.Jules Chouinard époux de Jeanne Faber.Père de Mme Raymond Landry (Julienne) demeurant au 8120 St-Denis à Montréal.Les funérailles auront lieu mardi, le 22 courant, des salons René Thériault Ltée 1120 est, Jean-Talon à Montréal; départ 9 h.15 pour se ren- _ dre À l'éclise St-Vincent Ferrier aù\u201dte service sera chanté à 9 heures 30 et de là au eimetière de l'Est, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CLEMENT (William EK) \u2014 A Montréal'le 18 août 1967 est décédé M W.E.Ciément époux de feu Annie Healey.Père de feu William E.Les funérailles auront lieu lundi, le 21 courant, des salons Clarke 5580 ouest, Sherbrooke A Montréal; départ pour se rendre à 1'é- Glisse Ste-Gabrielle, rue Centre où le service sera chanté à 9 heures et de là au cimetière de Côte-des Neiges Tisu de sépulture.Parents.et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GOLAS (Emile) \u2014 A Montréal\u201d te 19 août 1967, A l'Age de 90 ans QUAND L'HEURE \u201c VIENDRA.VOICI L'HOMME \u2014# QU'IL FAUDRA APPELER.MAURICE BOUCHER propriétaire de | Todoro & Bigras | 6752 est, Sherbrooke -\u2014\u2014255-4076 mr 80 ane out Dauphinais, © rant au 1457, La plus vieille manufacture eanadienne-française de monuments à Montréal i 15 1 Pour se rendre i a Ba > £5 sr 5 : M RSR slisse du Très-Saint-Rédempteur ol le service sera chanté à oh.et de IA au cimetière de Sorel, lleu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sæne autre Invitation.DEBIEN (va) \u2014 \u2014 A Montréal ls 18 août 1967, est décédée Eva Debien.Elle était la fille de M.et Mme Æ.Debien, décédés.Demeurant au 8053 St-Gérard.Elle lais- _se.dans le deuil M.et Mme Joseph Debien et M.et Mme Arthur De- bien.Les funérailles auront tieu mardi, le 22 courant, des salons A.Savaria Ltée 8078 Drolet angle Jarry, à Montréal; départ 8 h, 20 pour ss rendre à l'église St-Vin- cent Ferrier où le service sera «hanté à 8 heures 30 ot de IA au .simotière de l'Est lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y aésister sans autre invitation.a DOUCET (Armand) \u2014 _A Montréal- Nord le,18 août 7 A Age de $3 ans est décéd Armand Doucet Cat r Ey 3 tal où le service 3 chanté à 11.30 hetres et de là au cimetière \u2014 e Paul lieu de sépulture.Pare amis son priés d's assister sans autre Invitation.\\ - e GOULET (Arthur) \u2014 A Montréal le 17 août 1967, à l'âge de 65 ans est décédé Arthur Goulet époux de _Alvina_ Lajeunesse _demeurant A.Montréal.Les funérailles auront lieu lundi, le 21 courant des ss lons Giroux et Fils Inc, boul.St-Michel à V.St-Michel; Rw part pour se rendre à l'église St- Bernadin de Sienne où le service sera chanté à © heures et de jà au cimetière de Côte-des-Neiges lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.~ LELIEVRE (Adélard) \u2014 A Montréal le 18 août 1967, à l'Age de 63 ane est décédé M.Adélard Lelidvre époux de Sylvia Dufour demeurant au 19 Marcel à Repentiony.Les \u201cfunéraitles auront fou fundi, te 21 courant de la Résidence Funéraire Yvon Champagne 222 Notre- Dame-des-Champs à Repentigny: départ pour se rendre À l'église de la Purification de Repentigny où fe service sera chanté à 10 heures \u2014 at ds tà-au' cimetière de Repenti-\u2014 sny lieu de sépulture.Parents st \u2014\u2014loin-\u2014de- Commémoration du 25e anniversaire de Dieppe Hier après-midi, au Cénotaphe du carré Dominion, des membres de l'Association des anciens combattants, des représentants des ~ gouvernements fédéral et provincial, quelques détachements des \u201ctrois forces armées canadiennes ainsi que 26 hommes de \u201cla Gendarmerie française à cheval ont commémoré avec simplicité le 25e anniversaire de l\u2019hécatombe de Dieppe.M.Roger Teillet, ministre des Anciens combattants, prési cérémonie.À cette.occasion, il a notamment déctaré-\u2014 \u201cAujourd\u2019hui, nous honorons plus qu'un groupe d'hommes courageux qui, yer et-de-Jeur\u2014 patrie, ont donné leurs vies\u201d pour les êtres chers et 1 leur ais: Qu a ph ons Sirk nier, a fait parvenir aux an- \u2014eembattants.un _télégramme signifiant l\u2019admiration et la sympathie des habitants de Dieppe pour tous ceux qui ont sacrifié leur vie sur le continent européen pour la Hherté de ces peuples.~Le raid de Dieppe prit place dans les -annales de un es hommes qui sont rt alin, GuaSiniios Puissentusiy ville de Dieppe, M.J.Tour- l\u2019histoire militaire, le 19 août 1942, alors que 6, 086 officiers et hommes s\u2019embarquèrent sur les côtes de l'Angleterre pour attaquer les positions ennemies à Dieppe.De ce nombre, 4,961 étaient des Ca- dont 3,374 furent.nadiens, tués, blessés, portés disparus ou faits prisonniers.Parmi ceux qui ne sont pas retournés en Angleterre après le raid, il y avait 29 officiers et hommes des Fusiliers Mont-Royal.- (Photo André Hébert} \u2014\u2014 «Le raid de 1942 a porté fruit\u201d dit Lord Mountbatten a Dieppe DIEPPE.\u2014 Parlant 4 l'occasion du 25e anniversaire du raid de Dieppe, l\u2019amiral Earl! -Mountbatten a déclaré-que la France devait sa libération aux leçons prises lors du raid de Dieppe en 1942.Plusieurs ministres canadiens et francais assiste- rent à la cérémonie, mais le des neuf heures que dura le raid 3,374 militaires canadiens furent tués, blessés ou faits prisonniers.\u201cIl est im- \u2018possible- de sous-estimer, dé- - clara l\u2019amiral britannique, la valeur du raid de Dieppe, le premier assaut important contre l\u2019Europe occupée par les Nazis.Non seulement général de Gaulle n I était \u2014nous avons appris des leçons, lors du débarquement en - Normandie deux ans plus tard\u201d.Plusieurs vétérans du raid, dont de nombreux de la province de étaient rendus à Dieppe à cette occasion Un des anciens commandants d\u2019une patrouille allemande, aujourd\u2019hui âgé de 53 ans, s\u2019est fortement offusqué de n\u2019avoir pas été in- \u201cvité à-la cérém uit décédé M.Emile Colas, dpoux\u2014 \u2014\u2014gmis sont , mile, Hen- Fr itation.pas.ountbatten qui s Allemands de | Pépo\u2014 onie du 258 de Bliss Fila, pire de Emile.Man.autre invitation \u2018raid de Dieppe était le chef que en ont tiré de mauvaises anniversaire.__\u201cImmedlate- avenue Marcil, A monts éet Lo \u2014 TT eT des opérations combinées, = conclusions.ment après le raid, dit-il, j'ai = 72.août des salons Urgel Bours rendit hommage aux 4961 \u201cPour chaque soldat qui serré la main de plusieurs LL.gis Ltda, angle boul.Décarie et MENARD (Antoinette) \u2014 A Mont- soldats canadiens qui y pri- tomba lors du raid de Diep- officiers canadiens, les félici- Ave Notre-Dame-de-Grâce à Montréal, départ 8h.30 pour se ren- re isé St-Antoine \u201coù le service sera chanté à 9h et de A au cimetière de Côte-des-Nal- ses lieu de sépulture.Parents et amis sent priés d'y assister sant autre invitation.pas envoyer de Prière de ne fleurs, Dons à l\u2019Institut du Cancer de l'hôpital Notre-Dame seraient.grandement appréciés.® BAUDELIN (Euclide) \u2014 A Montréal le 18 août 1967, à l'âge de 75 ans est décédé M.Euclide Daudelin époux de Bertha Gravel demeu- \u201crant au 8697 Sentennes A Montréal.Les funérailies auront teu tundi, le 21 courant, des salons JA.Langlois 8628 Hechelaga A Montréal; départ 8 h.43 pour se rendre A l\u2019église Ste-Claire où je service sera chanté à ©® heures et de là au cimetière de l'Estiieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DAUPHINAIS (Lucien) \u2014 Montréal le 19 août 1967, à Mane de décédé.M.célibataire, demeu- rue Chambly à Montréal.Les funérailles auront Tieu %e mardi 22 août des salons Urgel Bourgie Ltée, 3472 est, rue Gte-Catherine à Montréal, départ 8h46 pour se rendre A l'é- Lucien © réal le 18 août 1967, à l\u2019âge de 67 ans est décédée Mme veuve Philin- Lele »e dry.Les funérailles auront fieu lundi, le 21 eourant, des salons Société Coopérative 4848 Papineau A Montréal; départ 8 h.43 pour se rendre À' l'église St-Vinoent-de- Paul (Ste-Catherine - Fultum) où te -service sera chanté à 8 heures et de fà au cimetière de Côte-des- Neiges lieu de sépulture.Parents \u2018éati -de-le- et \u2018amis vont prite dy aesleter ardun, où M service sora chanté À De hutrs iovitation.S'il-vous- 21 heures et de là au eimetière de plait pas Fe Notre-Dame-de-la-Paix, comté Pa- pinsau où un Libéra cera chantée Parents et amis sont priés d'y as- .sister sans autre invitation.MOUSSETTE (Gertrude) \u2014 A .Montréal le 18 as0t 1967 XK VEge ~~ - ° de 54 ant eat décédée Mile Qertru- de Moussetts, fille de feu Napo- Ken Moussette ot de feu Marie- Louise Potvin demeurant au 71188 Desormeaux à Montréal.Les funérailles auront fleu mardi, fe 22 courant des salons T.Sansregret Ltée 3198 est, Ontarle A Montréal départ 8 h.30 pour se rendre A I'égliss St-Bernard oh lo service sera chanté à 9 heures et de 1A au cimetière de Côte-des-Neiges Hou de cépuiture.sont priés d'y assivter sans autre Invitation.PERIARD (Mendoza) \u2014 À Mentréat se 17 août 1967, à l'Âse de 82 ane est décédé -Periaré, eon- - tracteur général époux de Carmen Quevillon.demeurant À la 2ème ms * 0 PAGE 8 Les salons funéraires °24 heures par or Nous acceptons les assurances funéraires M20 Br ; JEAN-TALON _ 273-7521 -Parente-et_amie- -\u2014ront- lies -Wiateur d\u2019Outremont où Is service rent part.On sait qu'au cours me Ave; Amos, Comté Abitibi.Les fu- nérailies auront lieu lundi, le 21 courant, des salons Urgel Bourgie Ltée 5951 Wellington à Montréal: départ 18 h.45 pour se rendre à PICARD (Aurore) \u2014 À Montréal le 19 noût 1087, à l'âse de 78 ans est décédée Aurore Bissonnette épouses de feu J.8.Pleard d\u2019Outre- mont et mire de Mime A.Roland Lambert (Yvette), Fernand 8.Picard, Roger 8.Pioard et Mme René Gimei (Muxzette).Eile laisse douze petits enfants ot @ arrières petits enfants.Les funérailles au- \u2014mardi,-19-22 courant, des salons J.8.Valiée Ltée 1111 œuest.\u2018Laurier A Montréal; départ 8 h.48.peur ee rendre à l'église St- sera chanté À © houres et de là au simetidre de Côte-des-Neiges Feu de sépulture.Parents et amis sent priés d'y astister vans autre Invitation.\u2014+ THERIAULT (Jean-Claude) \u2014 Accel.denteïllement à Terrebonne.te 19.août 1967, à l'âge de 20 ane est fils de M.Adrien Thériault et de Marie-Jeanne l\u2019italien demeurant au 100 St-André à Terrebonne.Les funérailles auront fieu mardi, Je 22 courant de fa Résidence Funéraire St-Louis 930 St-Leuls, Ter- rebenne; départ peur se rendre A l'église Paroissiale de Terrebonne où de service sera ehanté à 10) heures et de là au cimetière du même endroit lieu de sépulture.Parents ot amis sent priés.d'y as- \u201cSer IEW BUTE THY vitatlen, décédé M.Jean-Claude Theriault, | pe, dix autres furent sauvés tant de leur courage.\u201d mire DIMANCHE-MATIN ] Al 1 arrangements re hat de terrain, pd ditions + $ dès aux X, mi erture de la fo Lu 521-1197 RER AE 279.7795 84.9280 LL prTx IW 7: 3 A 844.1217 _ _\u2014 ie BE cnn LOE 5-2 + main ' \u2014 ee DIMANCHEMATIN \u2014 co 70 AOUT SE EXTRAORDINAIRES MEUBLES ECHANTILEONS_ a \u201cGrande cuve de 11 ic mécanique tr ès robuste e ; _ 1 Quatre roulettes de 2 pes 5 @ Solides rouleaux- essoreurs | de 2 pes & Agitateur à six § palett es \u2014\u201cHydro- i Flow\" © Filtrage continu e Tête d'essoreuse en émail blanc vitrifié avec barres et égouttoirs chromés et larges appuis grand luxe e Moteur spécialement, de 4% ev.- Elégant.Confortable .Pratique.\u201c Bofa le jour.se-transformant en ne double le soir.\"ot fauteuil et chaise pivotante berçante Ensemble reéouvert / \u201cd'un riche tissu résistant.Choix de couleurs dans le brun, beige, turquoise, vert d'un très beau similicuir livrable dans un choix de couleurs tout aussi varié.Toutes les machines à laver à essoreuse portent les garanties exclusives de Simplicity 2 ans après vente et 10 ans sur le mécanisme. LITS SUPERPOSES Gomme a p.a 0% Complet eh SPECIAL .Pete ay que ER | i \"7 Q).95 = p= \"IPL A Nn J A i = 9 _o- Qik y Songes comblen pratiques vous trouveres ces Hts.au- | perposés et.combien d'esnace.vous économiserez | Les matelas à ressorts vous procurent un sommeil reposant.Û Wht, « .Vendus comme unités.y ihcius échelle et carde-feu \u201c .° AA CRE » 7 avec barrière et deux confortables matelas à ressorts.4 NN aw Choix de deux finis : rouse naturel.; | ; BAHUT 60\" fini noyer \u2014 3 portes coulissantes Wh a Gen x Tinks: gable re SEE 5 m5 00e 9 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014==tabtettes intérieures ajustables _ \u2014 = \u2014 _ * ~AUBAINES SIMILAIRES A NOS __DEUX AUTRES SUCCURSALES .- \u2026- - : TERMES FACILES = are !__ 20 AOUT \u20181967 Lo \u2014 DIMANCHE- MATIN = \u2014 Face we = 9 3 9, 95 1950 est, rue ONTARIO- -526-3301 + ENSEMBLE DE GYMNASTE CULOTTE DE COUTIL $1.50 \u2014.avec ou sans galon (blanc, bleu, vert, rouge, etc.CHANDAIL BLANC POUR GARCON [15 CHANDAIL BLANC POUR HOMME $1.00 BAS BLANCS, LAINE ET NYLON $1.00 SOULIERS DE COURSE $2.49 (Toutes pointures) SUPPORT ATHLETIQUES $1.75 Toutes grandeurs P.M.G.Dief s'en vient à l'Expo et rencontre le maire Jean Drapeau OTTAWA (DNC)\u2014Le \u201cvieux lion\u201d de la politique canadienne, M.John Diefenbaker.leader de l\u2019Opposition et chef national du parti conservateur passera une partie de la semaine à Montréal.Il vient faire sa deuxième visite \u201cprivée\u201d à l\u2019Expo.On chuchote dans certains milieux de la capitale qu\u2019il profitera de son voyage dans la\u2019 métropole pour rencontter le maire Jean Drapeau et avoir avec -\u2014lui-son\u2014secondentretien\u2014de-\u2014 puis quelques mois.On laisse entendre également que ce voyage pourrait être d\u2019une importance capitale dans la course actuelle au leadership conservateur.Le chef de l\u2019Opposition n\u2019a pas encore dit s'il était candidat ou non au poste.Ceite- apparente in- .décision aurait pour résultat d'affoler les candidats au poste.\u201cHs vont continuer le s'affoler.de dire un informateur, et pendant ce temps M.Diefenbaker.comme chef de parti, sait où il va et il doit eontinuer\u2014de\u2014s\u2018aequitter\u2014de\u2026 son mandat de chef de parti, et c'est ce qu\u2019il fait\u201d.semblent avoir voué un \u201cculte d\u2019adoration\u201d, a la province -de Québec.Plusieurs d\u2019entre.eux seront dans notre province au cours de la semaine.Mais, de l\u2019avis des observateurs, un seul semble vouloir \u201crecueillir tous les marbres\u201d M.Roblin part des candidats au poste .de chef du parti conservateur SARRAU BLANC Confection de coutil \u2018\u2019Sanforized\u2019\u2019.Très durable et convenant parfaitement aux rudes usages du labo, de l'atelier.ou de la salle * de dessff.- - it Tailles: 30 à 44 .SPECIAL '$5.95 \u2019 .$12.95 _ CL Modèle en Térylène ponnssnnnu=uu== \u2019 v.; * eat ; 1 § Veuillex- me faire parvenir .sarrau blanco: : ; me en Téryléne $12.95 RE TAILLE i 1.0] A porter à mon compte, ou p c.0.p.§ ou bien, ci-joint [] chèqre ou [\u2018 mandac PRIX SPECIAUX POUR GROUPE \u2014 \u2014 Commandes postales et téléphoniques remplies avec soin \u2014 2; poste 66 _ \u2026 SAUVE FRERES LTEE i 1 -\u20accore; , Jean, Champlain.1 SAM GOLDWATER au Québec, C\u2019est \u2018M.Duff Ro- blin, premier ministre du Manitoba.La plupart des partisans des autres candi- \u2014dats\u2014se\u2014raHient à- M.Roblin.Il faut dire que de tous les candidats il est le seul qui s\u2019est prononcé en faveur des \u201cdeux nations\u201d.Vendredi enif déclara qu\u2019il faudra reviser l\u2019idée d\u2019un statut particulier que possède déjà le Québec, M.Roblin, qui parle très bien français, passe la fin de semaine dans la région de Chicoutimi et du Lac Saint- suivant de quelques heures le passage de M.Robert Stanfield, premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, dans la même région.Mardi prochain, M.George Hees sera à Montréal pour quelques heures.Il accorde- la une conférence de presse dans la soirée au Château Plusieurs observateurs sont d\u2019avis que toute l\u2019organisation politique du premier ministre Johnson, du \u2018Québec, \u2014épayle M.dans sa rencontre au Club -Rémaissance avec ses parti- \u201csans, était entouré dé plusieurs organisateurs bien connus de 1'Union nationale.Partout où il va, il est fortement \u201capplaudi et il faut se AVOCAT - 6554 rue ST-HUBERT près BEAUBIEN; Mèl.- oo 1624 rue DES CASCADES, Saint-Hyacinthe- | or CN - _ ._ - Ç _ \u2014 Va a SEUSS ORES IRAN RAT TT \u20ac mn = = rs ER Le\u201d AGREE = - dernier \u2014} Le Chate Comment Ottawa réduit ses estimés budgétaires OTTAWA \u2014 Les ministre fédéraux et leurs adjoints ont estrepris-la-tâeche difficile de réduire.les estimés budgétaires de Jeurs départements.Us tenteront de garder le déficit de l\u2019année financière courante aux prévisions de $750,000,000 du dernier budget et de prévenir que le déficit de l\u2019an prochain ne grimpe à plus Ce- $1,000,000,000.Voici le tableau qu\u2019a tracé à cette fin le ministre des Fi- vances, M.Mitchell Sharp: \u2014 Les dépenses gouvernementales sont devenues drréa- Jistes.Chaque ministére tente d\u2019en faire trop trop vite.\u2014.L\u2019augmentation normale des revenus\u2014gotvernemen\u2014 faux devrait rapporter à Ottawa entre $500,000,000 et $600.000,000 de plus.que durant 1968-69, sans- changements dans les taux de taxes.Mais les estimés à l'étude signifie- Tsient un séficit de plus de $1, 000,000,000.uede doc en cours fut établi déficit élevé, elles o ont maintenant changé.sn a GE \u2014 Une hausse de TAS HA AR a oe AR pret taxes serait peut-être TE juillet \u2018prochain.PS 5 \u2014 Le gouvernement est actuellement dans une.position particulièrement difficile relativement à ses disponibilités en wsgent liquide.Il faudrait peut-être une revision de sa politique d'emprunt.SPECIAL 88 HEURES êvec, Pearson convoque les premiers OTTAWA (DNC) Le premier ministre Pearson vient d'inviter tous les premiers ministres des provinces canadiennes à une conférence qui : portera principalement sur le ilinguisme.Cette réunion aura lieu au début de l\u2019année prochaine dans la capitale fédérale.La lettre d\u2019invita- nomiques\u2014du_printemps.\u2014tion est partie du bureau du \u2014justifiaient _premi Le chef du gouvernement a, conférence sur la remier ministre Robaris de Ontario.Cette conférence se tiendra au mois de novembre et aura lieu à Toronto.À Toronto, seuls les premiers mi- | Les conditions ' % Avoir un-bon crédit | À Travailler au moins 8 heures par jour LES SPECIAUX : * LES BAS PRIX \"888\" Le Playboy ; Le Laurentide Le Cartier _ * Sl sere irevsaveace achat.lé, toit Cèdre rouge de l'Ouest -ou en Pin.Ponderrosa X Aimer se la couler douce X Etre âge de 18 à 88 ans VOTRE TERRAIN NEST PAS COMPLETEMENT PAYE, _paierons au complet (sans maximum) en moins de 88 heures après votre nous le x SI VOUS N'AVEZ PAS DE TERRAIN, ter un à \u2018votre goût, \"(dans un rayon \u2014\u2014\u2014de\u201488\u2014mities\u2014de\u2014Montréal)-et nous le paierons.* HIVERISE, isolé.&t fenêtres pour aussi peu que $188, peur nim: porte quel modèle, comprenant plancher lso- doubles, Ces maisons sont préparées en manufacture d'après les devis des architectes et des ingénieurs et érisées pièce par pièce sur votre terrain par nos équipes de spécialistes en montage Terrain d'exposition : 800 boul.LES MAISONS DE VACANCES LAURENTIDES INC.LABELLE, LAVAL, P.Q.Au nord du parc Belmont war le pont de Cartierville (face au Contre d'achats St-Martin) FR _GARANTIR Livraison.gratuite Tél 625- 1961 scare 10 ans OUVERT TOUS LES JOURS de 10 a.m.à 10 pm.\u2014 samedi et dimanche inetus \u201cUsine et bureaux 730, Tue Chanetatn,-Ste-Rose- de-Lavatr- -Qué:\u2014- ee \u2018@ PAGE 20 - \u2014 - Hé, Mal res Ca junvier \u201c1908 ee par/éntrer-erffcontlit->dans.\u201c viser radicalement DIMANCHE-MATIN nistres des provinces sont invités à y prendre part.Toutefois, on acceptera\u201cdes \u201cobservateurs\u201d fédéraux.est d\u2019avis que le premier ministre ne veut pas terminer son mandat avant d\u2019avoir accordé aux Canadiens français beaucoup plus de droits et de s qu\u2019ils n\u2019en ont actuellement.Selon M.Pearson l\u2019un de ces \u2018droits serait que faerie 5 Ben Mr Ce dr depuis Free anne Les er mier ministre voudrait \u2018que les minorités françaises des autres provinces en jouissent également.; pourratent-< a néruire; OTTAWA (DNC)\u2014\u201cQuébec: eu i IT PN a REAP terre de chômage\u201d.C\u2019est I'l- ga, Wo - AH it : mage que, depuis plusieurs Fl \\ X PHY années, donnent les statisti- : : ques de l\u2019emploi et du chômage.Ces statistiques révèlent que de mois en mois, la province de Québec abrite - entre 35 et 40 pour cent de _ tous les chômeurs du pays.Habituellement, le Québec vient après les Maritimes pour ce qui est du taux de chômage, mais comme en juillet par exemple, il \u2018arrive souvent que le taux régional de soit-plus élevé © au Québec due dans les pro- ._Vinces mar itimes.Yoevsses onl nombreuses ONLI Fife on .pour ce qui regar- ei sion i ri ane mois de juin et de ji \u2014 \u201cQuébéc est la seule région du, pays eile nombre des chô- #-\u2014- .meurs ait augmenté.On se demande ce qu\u2019il adviendra, lorsque l'Expo, qui occupe \u2014 Fo des milliers de gens et \u2018suscite une activité inouie dans le domaine de l\u2019hôtellerie et de l'alimentation, sera chose du passé.L\u2019 innée 1968 apparaît sombre à plusieurs.à moins \u2018que le gouvernement ne soit prêt à relancer une économie \u2014fléchissante\u2014 7 ~~ DE $5.00.Tr début de la semaine 04 À LUNDI MARDI ET MERCREDI O 4 @ LUNDI, MARDI ET MERCREDI @ anvenatenre er FETE A EPARGNEZ 41c ; OEUF UFS FRAIS WHITE FLOCK, CATEGORIE \u201cA\u201d, GROSSEUR MOYENS doux.: $ NO AVEC.UNE OUZ.PAR CLIENT LIMITE : A AANDE DE $5.00 OU PLUS eee 2e.0000000028 t* : 5-2 ne 22 lit i HE a IN | B E EPARGNEZ &c Rap.Brown arrêté \u2018 pour port illégal d'une carabine 6e0e00 .H: R.Brown, président du Comité de coordination des étudiants favorables à la nonviolence, vient d'être arrêté à Manhattan, pour transport ilégal d'une carabine, alors qu'il est en liberté provisoire sous cautionnement, en attendant de comparaître en cour sous des accusations \u201c d'incitation à l\u2018'émeute, (Téléphoto « D.-M.» - UPD LL NEW YORK (UPH-\u2014\u2014-H Rap Brown, le protagoniste du Pouvoir Noir, et président du Comité de Coordination des étudiants pour la nonviolence, a été arrêté tot hier, sous l\u2019aceusation d\u2019avoir.__enfreint la loi fédérale des \u201cârmes à feu, en transportant une carabine semi-automati- ET au-delà de frontières d\u2019é- _ 5.\u201c_ Agé de 23 ans, Brown a \u201cété appréhendé à 2 heures am.alors qu\u2019il quittait un _ partement dans Manhattan.r fut arrété par plusieurs agents du revenu intérieur, Ji 7 et il ne Tésista pas.\u201cLe département de la justice a déclaré vendredi qu\u2019il poursuivrait le militant du - Pouvoir Noir Stokely Carmi- thael, et.H._Rap Brown, s\u2019il \u2014\u2014\u2014 ebtenait des preuves qu'ils - ont enfreint une loi fédérale.- Rap Brown était en liberté \u201csous un cautionnement de $1,000.après avoir été arrêté sous des accusations d'incitation à l'émeute à Cambridge, _ \u2014le mois dernir.00000 / [sececsosecscessos | LE VERITABLE JUS DE LA FLORIDE = \u201cEPARGN EZ 266 - LA BOITE S'OUVRE- EN UN TOURNEMAIN - JUS D ORANGE\" CONCENTRE, SURGELE - ORCHARD KING =~ _ i Pra co00092° boîfes 6/4 oz.RC hid rs hit a J nus.LIMITE +6 BOITES PAR CLIENT AVEC UNE COMMANDE DE $5 OU e00000 Ht i © oh ol in fi i e © QE HERA ee a A ; -_ STEINBERG Les spéciaux Steinberg-du dé- \u201cbut de la semaine vous pérmet- tront de préparer de rapides petits déjeuners à des prix incroyablement bas cette semai- _ \u2014ne.Profitez également des autres aubaines par tout, Je, Magasin re \u201cDEBUT DE LA SEMAINE AVEC TOUTE COMMANDE RRE PIEIX > CANADA \u201c PREMIERE - CATEGORIE ve \" 4.A Steinberg se réserve le droit de limiter les quantités et aucun marchand ne sera servi.I - 20 AOÛT 1967 DIMANCHE-MATIN PAGE 23 FIN DE LA VOIE RAPIDE Boul.Métropolitain est, tournez à droite, roulez 300 pieds et vous êtes rendu.TRIPLEX DE LUXE Voyez lesyriplex les plus luxueux., Venez les visiter avant d'acheter une propriété.Bienvenue à tous.\u201cen Harbre Poêle encassré - I Gazonnement avant et arrière Seüs-5ol\" fin} comprenant : salle, toilette.garage.Constricieur :«nommé.\u2018terminant.son Maisons \u2018ve premier choix R.COMEAU CONST.LTEE Maiscn modèle au 7790, rue De La Loire _Villed\u2019 Anjou, près Boul.-Métropoitain_ Tehambrés & coucher, 3 e Seve projet de B80 varient de 16 à - née et \u201cde - 13 à 15: cents.\u201cja is salaire \"- Grève à la CIL Près de trois mille travailleurs.de 13 usines de Canadian Industries Limited, membres du Syndicat international, connu sous le nom de District -50, seront en greé- ve demain matin, Dès vendredi, 1.200 employés des usines situées à Brownsburg, près de Lachute, ont débrayé.Les employés des 11 autres usines, dont cing sont en Ontario, en feront autant demain.Les conventions collectives de travail ont expiré en mars dernier.Les pourparlers ont échoué sur les questions se \u2014Fapportant à la caisse de retraite.à l'assurance-groupe, aux vacances et aux salaires.Les travailleurs demandent _.Une hausse de.salaire de $1.25 l'heure.La compagnie offre des augmentations qui 20 Cents deuxième Aarinée.T'dutre.Selon un informateur; » $2.00 'heure.On estime que si la grève se prolonge, les effets pourraient se faire sentir A des usines situées aux Etats-Unis et que 5.000 2 8,000 ouvriers.\u2014sibiliser le gouvernement ef \u2018pourraient.éventuellement.rairement mis à pied.\u201cminimum varié d'une usiné de Dans la crainte de subir le même.sort que.jes radiologistes de la province de médicaux ont déjà commencé à sonder les .possibilités d'emplois éventuels en Ontario et aux Etats-Unis.Depuis le début de leur grève, des radiologistes ont pour leur part accepté des postes à l'extérieur de la province; tout laisse prévoir, qu'à moins que le gouvernement provincial n \u2018intervienne rapidement pour régler le différend, d\u2019autres radiologistes quitteront définitive- vince.\u201d - Avec les radiologistes, d'autres spécialistes médicaux lorgnent vers l'extérieur du- Québec néd d toire, pour Québec, d'autres spécialistes - médecins de laboratoire, pou - réunion est prévue pour cette ment les hôpitaux de la pro- Les spécialistes d\u2018hôpitaux, } _somme anesthésistes, les n\u2019en nommer que quelques- uns, réalisent présentement que le même sort peut les attendre éventuellement dans | leurs relations avec le gou- ; vernement.Dans le cas.du différend 3 actuel des radiologistes, une semaine entre leurs représentants et le ministre provincial de la santé, M.Jean- Paul Cloutier.3 id J.-P.CLOUTIER ts ra eT f1 serait de l'ordre de 82% \u2014 \u2014 \u2014 Les mineurs de la région de Chibougamau et leurs familles sont dans une situation déplorable et ils veulent attirer l'attention du public sur leur sort, à défaut de n'avoir pu, jusqu\u2019à ce jour, sen- les compagnies minières à cette fin.leurs représentants sont réunis en fin de semaine en vue de faire le point, dans un climat d'impatfence, à la suite des nombreux mémoires pré- sentés- aux ministres responsables et qui demeurent toujours sans réponse.A l\u2019occasion de la rencontre.de la fin de semaine, le -Syndicat des métallos, auquel appartiennent les mineurs de Chibougamau, a dressé \u2018une plus importante touche le coût de la vie.dâns cette ré gion éloignée du Nouveau- Québec.Selon une dôcumen- tation du syndicat.le coût de la vie est plus élevé à Chi- bougamau plus que n'importe \u2018ou ailleiirs, dans la province sauf a Schefferville.Ainsi, il est \u2018de 38 pour cent plus êle- vé qu\u2019à Montréal: 22 pour cent plus haut qu'à \u2018Amos; 27 A La Banque Pro vinciale, votre intérêt\u20260c'est le nôtre! La Banque Provinciale vous offre-maintenant un éventail exclusif de dépôts, - qui vous permet de choisir vous-même l'intérêt que vous voulez sur vos épargnes.Épargne avec assurance-vie: Si vous avez de 5 à 55 ans, vos dépôts vous donnent droit à une assurance-vie gratuite, sans examen médical, et égale au solde au _ I ____ moment du décès.Vous recevez ____ 4% sur le solds minimum men- 7 suel et vous pouvez faire des ré- \u2014 traits au guichet.Assurance-vie maximum: $2,500.Epargne spéciale: - L'intérêt de ax est calculé sur le solde mensuel minimum et versé \u2014teouses 6 mois.Même avec-ce taux d'intérêt élevé, vous pouvez oujours faire des retraits au gui- .chet.Notre intérét.c \u2018est le votre! LA BANQUE PROVINCIALE Du CANADA liste de doléances dont la, pour cent de plus qu'à St-Fé- licien, au Lac St-Jean, tête de la route qui conduit à Chi- bougamau; mais 5 pour cent moins élevé qu'à Scheffervil- le.Si l\u2019on compare une coupe de cheveux, le coût en est de - $1.25 à Montréal, mais de $1.75, 4 Chibougamau.Pour , 900 kilowatts u ciectricité, 11 ; en coûte $13.56, dans la ville du nord-est, et de $9.80; dans la métropole.Le logement: pour un loyer-de $125, à Montréal, ougamau.L'essence jau- \u2014j}-ne de 42-cents à Montréal, grimpe à 51.9 cents, à Chi- bougamau, et ainsi de suite.Quant a la télévision, il | faut l\u2019abonnement au.cable.Le coût est prohibitif et les conditions inextricables.jusqu'à » DIMANCHE-MATIN \u2014- Épargne à terme: Vous gagnez des intérêts supé- \u201crieurs en proportion du terme que > vous-avez fixé\u201d Vous pouvez re- T tirer votre dépôt avant terme contre une légère réduction d'intérêt.Dépôt minimum: $2,000, ~ Terme minimum: 60 jours, So Le président du conseil du travail de l\u2019endroit note que \u201cle profane, même celui qui aurait vu plusieurs films des opérations minières, né peut avoir l\u2019ombré, d'une idée däns le trou.Depuis des années, les mineurs, isolément, ont tenté de faire monter la surface tous leurs problèmes.Il semble que.leurs cris de - protestations se soient perdus avec l\u2019écho.dans l'obscurité des galeries souterraines\u201d.Parmi les griefs des mineurs, il mentionne le danger du travail seul sous terre; la liste noire contre les chefs de syndicat: la lenteur des tribunaux d'arbitrage: la lenteur des services de la commission d'accidents du travail, etc | 2 5° M La grève des FF M | marins prend m0 de l\u2019amoleur - Pendarit que Ta grève des marins immobilise une gran- il est de $210.à _ exacte de ce qu'est la vie, - « de partie du transport marl time interne du pays, on ne prévoit aucune rencontre en fin de semaine entre les représentants de l'Union internationale dès marins et de 32 compagnies maritimes.La grève qui a débuté jeu- | présentement navires suf 181 dans les Grands Lacs et sur la côte de l'Atlantique.On estime d'autre part que dès demain, la grève aura atteint son point culminant en \u201c29.AOÛT 1967 midi immobilise paralvsant 82 nv.du trafic maritime à l'intérieur du.pays. ae Te TV Te 5 Ressuscité 48 fois = = ta : espace de\u2019 re jours fut \u201cressuscitée 48 fois\u201d, son_coeur cessa de batire, alors qu\u2019elle attendait de se faire opérer.Les médecins attribuent-cette merveille à un \u201cdéfibrillateur électronique\u201d.(Téléphoto « Dimanche-Matin » - UPT) Des délinquantes mieux renseignées sur le sexe Londres \u2014 Un comité des Communes anglaises, comprenant des membres de tous les partis parlementaires, vient de recommander qu\u2019on fournisse plus de renseignements sur le sexe aux jeunes filles de \u201ccaractère difficile\u201d, Le directeur du service médical des prisons britanniques, tout en étant d'accord sur cette suggestion, fait cependant \u2018remarquer que toute éducation sexuelle ne doit être poussée qu\u2019après mûre réflexion.Selon le Dr IC.W.Pickering, cette éducation touche un trop grand nombre de personnes, des gens remplis de scrupules religieux, et autres.\u201cPersonne n\u2019a le droit de donner une instruction erronnée, sur le sexe\u201d.La recommandation du comité parlementaire vise un but bien précis: prévenir, chez les jeunes délinquantes, la naissance d'enfants non désirés, - WET TE Take URS \u2014 affirment derniers arrangements sont?7 Ottawa (DNC)- Le nouveau résident de Radio-Canada et e nouveau direeteur général de la société seront probablement connus cette semaine.La rumeur veut que le nouveau président soit M.Jules Léger, présentement ambas- _ sadeur du Canada à Paris, et que le nouveau directeur général sera M.Norman Newman, actuellement au service de la BBC à Londres.\u201c M.Lester B.Pearson a annoncé, la semainé.dernière, deux hauts fonctionnaires se, ferait-très bientôt.Des Infor.a les Te 5 xphonse Ouimet, président actuel, doit prendre sa retraite avec l\u2019adoption de la nouvelle loi de la radiodiffusion.|} dès la rentrée parlementaire de septembre.Le nouveau président: de Radio-Canada dirigera la \u201cpolitique\u201d de la société tandis que le direc-|} teur général en sera le réel |?M.Quimet Ë es | administrateur.cumule présentement deux fonctions -mais le rapport Fowler a recommandé qu\u2019elles soit séparées entre deux titulaires différents.Prédictions © Alors qu'il se prépare à prendre sa retraite.M.Oui- met, consulte sa boule de cristal.Il y voit, au cours des 100 prochaines années, une population brillante, sophistiquée et riche qui choisira ses programmes de télé-lk visions que n\u2019ennuiront pas les commerciaux.que la nomination de ces\u2019 teurs et les classes d'oivri \u201cspécialisés.Sas 2 AOUT 1967 - | costume de bain vous en donne la preuve.L'hiver .à été dur.Vous avez été -moins-actif.-Vous n'avez pas- # fait d\u2019exercice.Vous vous sentez et paraissez diffé- rent de 1'été passé.Exercise Master va vous \u2018aider.! L\u2019exerciseur des gens.en forme vous fournit un programme d'exercice conçu pour vos -besoins\u2014et-votre-! condition personnelle.Quinze minutes par jour d\u2019ex- \u2018 - ercice-vous-aide-à renforcer vos-\u2014bras, vos jambes, à vos muscles abdominaux.A améliorer votre apparen- H ce.A stimuler votre circulation.A vous déharrasser des tensions nerveuses quotidiennes.Beau temps, mauvais temps; Exercise Master est A votre service.Remplissez ce coupon dès aujourd\u2019hui.Fostesle et vous .rëéevrez notre bro- ure gratuite, ou - téléphonez à .849 7075 ® Service tétéphonique a Heures par.Jour.: C\u2019est de l'accumulation de l'hiver passé! Comme l'on peut changer d\u2019un été à l\u2019autre.Votre géndencnennenacaanns 1 Exercise Master Corp, 1 4008, rue St-Denis, ! Montréal : 174.849-7073 i Arnennsnsensananened i Soecesses i Dans une allocution devant l'Institut des directeurs d\u2019associations, M.Ouimet a en effet brossé, à Ottawa, un tableau de l'avenir complexe de la télévision au cours du deuxième centenaire du Canada.Voici quelques-unes de ses prévisions: \u2014 Les appareils de TV de poche et les ordinatrices personnelles.\u2014 Les ordinatrices de l'an 2067 \u201cauront complètement remplacé les commis, sténographes, libraires, sous- -direc- M.Jules Léger serait nommé cette semaine président de la société Radio-Canada - Des groupes compléte- ment \u2018nouveaux de profes-_ sionnels hautement qualifiés et d'une intelligence supérieure joueront un rôle pré- dofninant.\u2014 L'éducation aura été révolutionnée et les nouveaux -moyens d'éducation et de\u201d culture corréspondront A ceux des diplômés d'au- jourd'hui.\u2014 La population mondiale se sera problablement stabilisée entre 10,000,000 et 20,000,000 et les femmes devront .obtenir ia permission Confiez Jules Léger \u2014 les -bisirs se seromt _\u2014 tellement développés que ce sera un privilège de travailler.\u2018 Lorsque ces choses arriveront, de dire M, Ouimet, le spectateur moyes de ln télé- Nision aura visité le monde, -et peul-Être le système \u2018solal- re aussi, et il sera multilin.Aron ogre set doté \u201came multiple.ù \\ Quand vous.photographiez les êtres qui vous sont chers, vos films à PHOTO POSTE./Le plus grand finisseur de films par la poste au Canada © QUALITÉ SUPÉRIEURE GARANTIE @ SERVICE ULTRA-RAPIDE @ PRIX CONCURRENTIELS KODACOLOR 8 poses 12 poses BLANG ET NOIR 12 poses 20 poses discussion.EKTACHROME _ en diapositives $1.15 .Vous devez ajouter.05£ pour les frais de \u2026 Poste.et 8% pour la taxe de vente.Satisfaction garantie ou argent remis sans $3.00 $4.00 $0.72 $12 vos photos » Envoyez-moi votre brochure gratuite i D-M\" 3-8-7 y DIMANCHE-MATIN Grâce à ses 150 techniciens ex périmentés, Photo Poste est en mesure de vous offrir un travail de finition de films-impeccable, en un temps record.En moins de 48 heures, vous recevrez chez vous, par retour PAGE 25 ¢ y LA e - Inconvénients 7 al du métier L\u2018actrice américaine Mia Farrow a accepté de se faire tondre la chevelure à un pouce de long par le meilleur coiffeur pour dames au monde, Vidal Sassoon, de Grande- BrBetagne.Mia Farrow, l\u2018épouse de Frank Sinatra, doit interpréter le rôle vedette de la prochaine production de Paramount, \u201cRosemary's Baby\u201d.La coiffure est le point central du film.Le Queen Mary devient un musée maritime américain Londres (UPI)- - Les propriétaires du grand paqué ébot Queen Mary ont signé, vendredi soir, les derniers papiers, qui permettront le départ définitif du navire vers un port d\u2019attache permanent à Long Beach, Californie.Sir Basil Smallpiece, président des Lignes Cunard.a Et pourtant .la plupart les fument surtout parce qu'ils les aiment! Pour ceux qui ont tout ce que les certificats \u2014 \u2014\u2014 de cadeaux-éclair que contiennent les paquets de Belvedere leur permettent de gagner: une Mercury Cougar, un téléviseur en couleur, etc.il est un nouveau \u2018@ PAGE 26 DIMANCHE-MATIN apposé sa signature au bas du contrat de vente du paquebot de 81.237 tonnes à la ville californienne Pour $3.445.000.La- signature a été retardée de quelques heures par une technicalité légale dans le contrat.Les autorités municipales de Long Beach, le maire Ro- Belvedere offre des de $10 à $5, 000.OÙ KEn plus des certificats de cadeaux-édair bert F.Crow en tête, ont entrepris les pourparlers, le- mois dernier, après que le navire eut effectué son dér- nier voyage sous l\u2019étendard de Cunard.Le navire arrivera en CaHi- fornie en octobre.Une partie _ sera convertie en musée maritime et pourra servir de base À des études marines.Le reste de l\u2019espace sera loué à des traitants pour l\u2019organisation de congrès ou des bureaux d\u2019échange étranger.Acheté avec le.produit des champs pétrolifères au large de Long Beach, le bateau sera ouvert au public, après quelques transformations a fin de 1968.sala - 20 AOÛT 1967 ~~ æ .ae vis = Ce 1 Ne cr - - Son flair sauve la vie à 3 enfants i DENVER (UPI) \u2014 Ted Mosley est un homme qui a du flair.Et il a ainsi sauvé la vie de trois enfants.Mosley, âgé de 29 ans, travaillait à la réparation de la toiture de la maison des Gallegos quand il apprit que leurs trois enfants étaient disparus.Mme Ray Gallegos cherchait ses mioches depuis deux.heures.Il lui a donné un coup de main charitable.recherches, quand, passant devant un refrigé- rateur abandonné, il eu l\u2019idée d'ouvrir la porte.Les trois enfants, Steven, 13 ans, Lawrence, 4 ans, et Raymond, 2 ans, lui tombèrent dans les bras.Mosley a même appliqué la respiration bouche-à-bouche à Raymond pour le ramener à la vie.\u201cCet homme a sauvé mes enfants de l\u2019asphyxie\u201d, s\u2019est exclamé-|a mèçe - - © Lady Jane, une dessinatrice de \u2018mode, s'était .\u2018 vu interdire l\u2019entrée de la salle à manger fon était à la taille.EHe n'avait dessous que -\u2014d'\u2018un hôtel chic de Londres, récemment, parce qu\u2019elle portait le pantalon.Elle ne s\u2019en est pas fait pour autant: elle a enlevé te panta- \u201c lon.Sa jaquette heureusement, était de lon- ,gueur convenable, même si le premier boudes bas-culotte.Ci-haut, les trois temps de - l'incident qui estomaqua clients et garçons de fable de la salle'd manger londonnienne.(Téléphoto « Dimanche-Matin »- UPL) | Flegme anglais : elle enlève Il remontait sur son toit, après de vaines reconnaissante.PLUS FACILEMENT son pantalon dans la salle \u2014 à manger d\u2019un hôtel chic Londres (UPD\u2014 Suzanne Jane Griffiths, une belle brunette de 23 ans, s\u2019est indignée lorsqu\u2019un maître d'hôtel du Claridges, un hôtel chic de la capitale, lui signifia qu\u2019elle ne pouvait être admise à la salle à manger avec son pantalon rouge cerise.\u201cLe gérant fut très surpris de mon geste, mais il me laissa entrer.Il était tellement étonné, je crois, qu\u2019il ne savait plus que faire.\u201d _ La jaquette était toutefois d\u2019une longueur convenable, et comparable à celle d\u2019une mini- POUR PARLER ANGLAIS Le éthod \u201cNouvelle m RE ENS oi \" ; plus moderne La plus | rapide NOTRE METHODE INCLUANT UN STEREO 52 | LE TOUT POUR SEULEMENT LA SOMME DE © NOUVELLE FORMULE RENOMMEE EN EUROPE ET EN AMERIQUE __ > : jupe a Londres, seulement a un tiers de la te nent Elle ne s\u2019est pas pour autant compliqué la \u2018tisse.: REPRESENTANTS \u201c ENTREPRISES COMPTOIR CANADIEN ENRG.: vie et elle a enlevé son pantalon.; , , 3 > : : i Le premier bouton toutefois, était à la tail- DEMANDES 8 4487 Messier (près Mt-Royal) soi | Estomaqués, les clients de la salle à man- le, et une brise légére révéla que Mile Jane ; ! 526-0093 __ 1 ger n\u2019en croyaient pas leurs yeux.Elle laissa ne portait que des bas.Elle portait effet des .pour les villes de |, Je-dési evol ; ne ; : ~ tomber en effet le pantalon en leur présence pascuiotte.© Sherbrooke 5 Je-désire recevoir plus de renseignements sur vos 8 j et devant les garçons de table.Elle avait tou- Un garçon de table porta le pantalon de | | © TroisRividres \u2014 i cours de nouvelle méthode, le tout sans obligation de = \u2014 tefois sur le dos, la jaquette de son deux-pié- _ Mademoiselle au seul -endroit-où iE-pouvait= | | & Québec : vo we \u2014 cs ; | soit e vestiaire.- > LIEN IT TT EVES SO 0000000500 30é400 0600000000 TEEN 8 Miss Griffiths, également connue sous le Son commentaire: \u201cEh bien?je crois blem | à © Hutl-Ottawa - lv ADRESSE ! nom de Lady Jane, une dessinatrice de mode, ne pas être à nouveau témoin d'un incident ® Val d'Or - Rouyn Eve mmm Ll SE BR | a commenté plus tard.\u201cJe me suis fait dire similaire, d\u2019ici 20 ans!\u201d ® Drummondville : VILLE een TEL ee.2 que je ne pouvais portér de pantalon.J'étais Le Claridges est un hôtel chic où le pre- e Sept-lies a \u201cD-M» 20-58-07 1 alors trop indignée pour être embarrassée, mier ministre Alexis Kossyguine séjourna en Losesnssss#wn=usznsncsnoussssssescesnesenef mais je souhaiterais maintenant ne pas l\u2019avoir enlevé.\u201d février dernier, lors de sa visite en Grande- Bretagne.; ! NOUVEAU! DECLINS EN VINYL Le déclin le plus durable au monde ! Le pauvre homme ! @ Aucun comptant requi Denver (UPD \u2014 Le gérant d\u2019une boîte de nuit eut la surprise de sa vie en ouvrant les portes de son établissement un bon matin, de trouver un homme de 30 ans, Patrick Blea, couché près du bar, passablement éméché.Le pauvre homme se trouva emprisonné dans l\u2019établissement et pour passer le temps avait vidé plusieurs bouteilles! On l\u2019accusera maintenant d'ivresse! i Mauvais | - tireur ! Lovell, Wy.(UPD \u2014 Joseph Key, 26 ans, de Denver, aperçut soudain dans son jardin, À sa grande terreur, un _ Eros serpent.Il s\u2019empara de .Son-fusil et tira sur lui.Il est actuellement à l'hôpital, avec une blessure d\u2019un coup de feu dans la jambe.Quant au serpent, il vit encore et il est disparu.FAITES REMODELER VOTRE MOBILIER.Avez-vous déjà imaginé votre vieux mobilier de chambre, dans un autre style, avec une nouvelle couleur et - d'autres poignées.C'est peut-être le mobilier que vous désires depuls lons- temps.\u201c .© ler versement à l'automne @ Garantie de 20 ans par Monsanto @ Ne ternit jamais @ N\u2019éclate pas ® Ne brûle pas @ Ne rouille pas ® Ne pourrit pas @ Résiste aux égratignures - - @ 5 ans pour payer avec le prét banque Voici le matériau le plus satisfaisant que vous avez vul Protège votre investissement comme aucun autre revéte- ment le fait.C\u2019est un matériau solide et garanti par Monsanto.Il donne ce qu'aucun autre produit peut vous .assurer, il n\u2019est ri en feuille, ni en métal et votre radio ou TV ne subira aucune interférence.II est conçu pour vous donner satisfaction comme aucun autre produit ne peut le faire.\"NOS PRIX DEFIENT.TOUTE COMPETITION | UT SN Vous êtes bricoleur, faites l'installation vous-même = ot économises plus d'argent L DU PRIX _ te a We es 1 ; | -__Appelez.en aucun temps, Je- jour ou le solr el ur te \u2018UN NEUF\u2014\u2014\u2014 pour estimation gratuite.: Nous pouvons faire tout cela, et vos (Nous payons les.frais de I'interurbain) amis penseront raiment aus 50 ] 8 mmeeea ov remplissez et mallex le coupon |\u2014__\u2014 : - tine\" eratuit \"hans un\u201d reson de 80 \\ Sans obligation de ma part, l'aimerais recavoir votre dépliant 8 miles.r uh, cans rayon HOME IMPROVEMENTS LTD.ou des renseignements additionnels, oo : poe pe ©.~~._¥ Metro Home Improvements Ltd.~~ _ 2 Les Spécialistes .To 5669 de Nermanville Montréal, Que.; du Meuble 'Enrg.5669, DENORMANVILLE, MONTREAL Nom .iceeeeeee.vosenesernene sossess sausansonsiannaneasassesses | 7469 - 18e Avenue 273 7261 Adresse mrsssssersnsannesece0ss0e00s co.$00000080000000000000000000000 i | Tél.: 721-0947 BN _ : n - 4 ya Ville a.Sresesestattetititattttitatrienitestsrtnitenarsastiteesesesenes : = eu Ne are AA EEE Fa) ; Tél, rarsscsssnocoscsnsaduss vucavsoco q _ audsnunsnnessssstsssnsessnauascuessa==anwd 967 20 AOÛT 1967 DIMANCHE-MATIN - PAGE 27 © Tout Chicago se demande ce que représente la a \u201cstatue, haute de 5 étages, du célèbre Picasso CHICAGO (UPD \u201cQu'est-ce \u2018que c'est?\u201d se sont deman- dit, dans certains milleux surréalistes, que cette sculpture .dés plus de 50,000 personnes lorsque le maire de Chicago, M.Richard J.Dayle, a dévoilé la nouvelle \u201cmerveille\u201d de Picasso, une sculpture de 162 tonnes, haute-de-einq i lée.sur la place publique du nouveau centre civique.Le dévoilement de cette oeuvre artistique fut empreinte d\u2019une at- mosphére de carnaval.Il y eut de la musique symphonique, des discours politiques, des protestations de toutes sortes et des manifestations par les jeunes fous qu\u2019on appelle des \u201cHippies\u2019\u2019.i Mais, les applaudissements fusérent de toutes parts, lorsque le maire arracha le voile qui cachait le \u201cmonstre\u201d.On représente une téte-de-femme: : \u2018est architecte Chicago, M.William Hartman, qui rsuada Picasso de dessiner l'oeuvre.Il déclara qu\u2019elle \u2018constituait un événement extraordinaire dans l\u2019histoire de _ la culture du monde\u201d.La cérémonie fut présidée-par le juge John S.Boyle, juee en chef de la cour du circuit.Le prés! dent des Etats-Unis adressa un message de félicitations au maire de la ville de Chicago.Par contre, Carl Tolpo, un artiste de la ville, qualifia l'oeuvre d\u2019un \u201csymbole d\u2019une génération d\u2019ivrognes\u201d.\u2014 A noter, la foule-imm « PE: Chicago.Voici la nouvelle oeuvre de Picasso, une imposante sculpture de 162 tonnes, qui vient d\u2019être dévoilée à Chicago.ense-massée près de la \u201cstatue\u201d.(Téléphoto « Dimanche-Matin » - UP] MAGASINEZ OMIGILE-\u2014| \u2014Voyez-des -échantil- lons chez vous.Aucune obligation.Appelez en tout temps: jour, soir, week-end.\u201cService -tétéphorique \u2014 de 24 heures.127-2888 _ @ PAGE 28 Tene $Y egy sh a - Lt.BROADLOOM 3637 boul.METROPOLITAIN 727-2888 Voleurs \u2018manqués Magazine, Arkansas (UPI) Des agents du FBI recherchent deux individus qui \u201cn\u2019ont pas commis de vol de \u201cbanque\u201d, Il appert que vendredi matin deux hommes aux allures louches s\u2019appro- chérent d\u2019une succursale d\u2019une banque de cette ville située près de Little Rock.-\u2014 L\u2019un-demeura dans-une automobile, tandis que son compagnon, revolver en main tenta d\u2019ouvrirJa porte-de-la.une raison \u201cbanque.\u201d Pour quelconque, cette porte ne s\u2019ouvrit pas et les deux hommes fichérent le camp.Rien ne se perd .San Francisco (UPI)_ On - avait toujours dit que les cannettes de bière ne servaient plus après usage et qu\u2019elles n\u2019avaient aucune valeur de rachat.Mais, les languettes dont on se sert pour les ouvrir en ont une! C'est du moins l'avis du collecteur de taxes sur les parcomètres._La rondelle de la languette, paraît-il, remplace la bonne \u2018vieille pièce de cing cents dans les parcomètres.Plus de 5,000 parcomètres de la ville ont été bloqués par ces rondelles.Avis aux intéressés! 86, AVE LABRIE \"SOURD\" .Nous vous aiderons à jouir de l\u2019ouie - qu'it-vous reste.20\" Réparation - Accessoires - Batterier pour toutes marques.\u2014 Ecrivez au CENTRE AUDITIF ARSENAULT POUR CONSULTATION A DOMICILE COMPOSEZ : 681-9600 VILLE DE LAVAL P.Q.DEVENEZ MEMBRE DU SERVICE D'ENTRAIDE SSJB \u2014 MONTREAL DON de *\u20181,000.00 au décès de chacun de ses membres AUSSI PEL QUE $1.00 POUR S'INSCRIRE ® Don doublé en cas de décès par accident e Bénéfice familial couvrant les enfants jusqu'à 20-ans au coût de *2.00 par enfant © -Privilège de conversion quelque soit l'état de votre santé.® Le coût est fixe à compter de l'adhésion.® Admission jusqu'à.50 ans révolus © Don supplémentaire de *1,000.00 -au choix Tous les ava du SERVICE D'ENTRAIDE de la 3.5.00.MONTREAL sont por une police de l'Economie d'Assurance Renseignements: ~~~ ~~ - 60 OUEST, rue ST-JACQUES (suite 303) DIMANCHE-MATIN Tél: 849-7596 Md 1 20 AOUT 1967 8: | r\u2014r\u2014_\u2014-\u2014-\u2014-\u2014\u2014\u2014 bB5S7SaoPpéss as TET = a cv 64,585 7987-85 F< Ye iN MEE PR PR RE lars YANKEE» | | : ; ni \u201cAC EMEA VAE RE AN RE RE SRE SRE A AS MS SES SAN EE SE ES TRE PE 13 ; } bE 0 \u2018 isi i \u2018 N i Î A UE a je LL + ATTENTION FUTURS M A !* PROFITEZ DES AVAN Ty ep TE COTES ERLE TILA TTI [Az CET (961 inov 68 IW-EHINYWIG NIL a CHAMBRE j Trois morceaux \u2018au riche fini de bois moderns.Tiroirs des bu à coulisse centrale.Lit régulier ou rond.GRATIS : Jolies lampes de chevet, 2 orailiers SALON | ] très attrayant.Dossier et coussins \u201cAie Foam'.Tisou à rayures contrastantes.Bas incorporé à la table de coin.Table à café genre «Boomerana GRATIS : ° 2 lampes de table CUISI Cinq morceaux.{Table finie chaises pivotantes, avec dossier GRATIS 7 coutellerie, un service de GRATIS Entreposage © Livraison © Assurance vie-teu-vel * Arborite\u201d extensible.vaisselin Si VOUS RESERVEZ V : OTRE » VOUS OBTIENDREZ AVEC Ls oes MAINTENANT, TAPIS MUR-A-MUR \u2014 3 PIECES oo \"1559 Banque Canadienne Nationale a le souci de satisfaire ¢ Banque Canadienne Nationale VOS CERTIFIGATS DE DEPOT B 0U DEPOTS A TERME PEUVENT.RAPPORTER DES INTERETS DE ®avant échéance La BCN vous offre également Un million réclamé pour \u2018un nu gigantesque effacé + À } LIRE) ros Angee tort) divorcée de 32 ans, qui a eint une \u201cPink Lady of Ma- ibu\u201d l\u2019an dernier sur le mur d\u2019un canyon vient de déposer une action de $1 million con- La-iolie 1>a-30H8 l'assurance-vie-épargne d'intérêt __| le compte d'épargne véritable -\u2014 qui double vos dépôts tout en _ Vous rapportant de bons intérêts, en plus de vous accorder le privilège d'émission de chèques Renseignez-vous auprès de votre gérant la banque qui - \u2014\u2014.ITT - à-4'4%.Bien que votre argent soit | toujours disponible sur demande, vos économies rapportent 44% | d'intérêt .soit 50% de plus Ÿ a sa-clientèle © PAGE 30 \u201cDIMANCHE Los Angeles (UPI) A voir la face de cette bonne Lynne See- tre-les autorités du comté de tresse émotive (écoute-moi Los Angeles pour avoir enlevé la peinture.Lynne Seemeyer déclare dans son action qu'elle a subi un violent choc et une dé meyer (ci-haut), avec une photo de son fameux nu de 60 pieds de hauteur, on doit se demander si vraiment elle est encore sous l'effet du choc qu\u2019a causé la disparition de son oeuvre.(Téléphoto « Dimanche-Matin » - UPI) ~ 7 L'époque des Valentino est bel et bien révolue Milan Les plages italiennes, fort recherchées par les jeunes étrangères, ont été pendant longtemps le réjouissant domaine de chasse des jeunes amoureux au sang latin.Mais de plus en plus, au cours de cette saison estivale particuliérement chaude, les jeunes Valentinos recoi- vent des douches froides.\u201cCe sera une véritable catastrophe nationale si la situation ne change pas\u201d écrit le respectable journal milanais Corriere della Sera.à la suite d\u2019une enquête sur la Côte bourrée de touristes de l'Adriatique.Les jeunes filles d'Allemagne.de France et d'Angleterre en vacances sur les plages de la Romagna ne sont plus disposées à accepter la cour fascinante des jeunes Italiens.\u201d Le Corriere a effectué un sondage.qui lui a fourni une abondante documentation.Il aimait les huitres fraîches Berkeley, Californie (UPI) Joe Lopez aime manger des huilres qui croustillantes et excellentes.II vient d'intenter une action au montant de $30,400 à un restaurant local, pour avoir été arrêté sous de faux prétextes.I! fut arrêté pour avoir refusé de payer une dition de $24, parce que les huîtres du restaurant n\u2019étaient pas fraîches et toutes saturées d'eau.- .-MATIN sont Trites, - V-oici quelques-unes des plaintes que les jeunes Italiens sentimentaux font à l'endroit \u2018des petites demoiselles -en visite: \"Si vous devenez sentimentaux, elles vous rient à la face!\" \u201cSi vous leur offrez une balade en bateau, elles vont .se promener avec une amie\u201d.\u201cElles acceptent la pizza que vous leur offrez, puis voici Fritz qui s\u2019amène et les raccompagne à la maison!\u201d Les petites Françaises sont plus nombreuses que les Allemandes et les Anglaises, cette année, sur les plages d'Italie.: Le journal impute à l\u2019évolution des temps, les réactions des jeunes touristes.Autrefois, elles acceptaient volontiers une invitation pour une croisière sentimentale sur un bateau ou à un iner à deux.Maintenant, elles préfèrent les petites fêtes en groupe.-.Ÿ ce aux démonstrations.Aucune ca!) de voir qu\u2019on passait son chef d'oeuvre au sable et à l\u2019eau.\u2019 -.Des pompiers et des équipes de voirie ont effacé la gigantesque figure au dessus d\u2019un tunnel sur la route du canyon de Malibu parce qu\u2019elle causait- des distractions aux conducteurs sur la route.Lynne prétend que sa.\u201cPink Lady\u201d avait été\u2019 peinte sur\u2026sa propriété privée -et qu'én l\u2019avait détruite = ERY 30 au rez-de-chaussée et-sen\u2014nom-\u2014\u2014\u2014 eue SAINTE-CATHERINE, ÉAL COMMANDES TÉLEI _ 5.01.na | 865 RUE MONTRÉAL COMN TELEPHONIQUES 842-6171 HEURES: 9-H.30-À-5-H.30 \u2014 OUVERT LE SOIR, JEUDI ET VENDREDI JUSQU'À 9 M.\u2014 SATISFACTION OU REMBOURSEMENT ENT LE SOIR, JEUDI ET VENDREDI JULQU'À 9 H.20 \u2014 SAMEDI: De 9.4, À 5 H.DIMANCHE-MATIN \u2014 Ce NS AOUT 1967 OO FI SE Re \u201caine \"l'Expo en.collabo on avec Office Overload, a bien-d\u2019autres choses à nous apprendre sur le sujet.Cette femme érudite, énergique, raffinée, nous a laissé un message que nous ferions bien de méditer.Les statistiques, par exemple, qu'elle nous fournit : la femme moderne, celle qui joue le rôle le plus important numériquement, qui a le plus de poids dans la .vie économique, a dépassé la quarantaine, est jeune physiquement presque saine et bien équilibrée.Elle a découvert toutes les possibilités \u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014et accepts le fair que savie soif une longue vie, avec au milieu, sa vie de mère, période largement dépassée puisqu'elle a devant elle \u2014 toujours selon les statistiques \u2014 encore trente années à remplir.La jeunesse est par conséquent devenue Une notion entièrement relative à laquelle ia société n'a pas encore souscrit.Il faudra et très bientôt, admettre dans le monde des affaires, par exemple, que 45 ans n'est pas la sénilité et ouvrir de nouveaux champs d'action aux gens d'expérience dont l\u2018apport eit infiniment précieux.Et les femmes devront avoir leur place dans ce bataillon de travailleurs.Sur le plan individuel, chaque femme doit se voir maintenant dans cette optique et se préparer au rôle différent qu'elle jouera dans le monde moderne.Si elle a déjà atteint l\u2019âge de la _Mivez-la- on.blonde.n Go dit-un + slo ~~ ators lls bébiteitaire \"Mais Técrivain rançais Mé- \u2018 sibilités, ne plus se considérer comme vieill ment sa seconde jeunesse.Disons que ce sera là notre projet d'automne ! D'abord physiquement, redressons-nous ! Voyons avec lucidité ce qui cloche dans notre apparence : silhouette, poids, maintien, cheveux, épiderme.Mille\u2019 moyens sont mis à notre disposition pour nous améliorer, profitons-en.Recourons à la médecine préventive : un bon examen complet, accompagné de la volonté de suivre prescriptions, diète, exercices, grand air.Enfin, les réparations artificielles mineures : coiffures, maquillage, choix judicieux de vêtements : alle Yolrfaïre 5 bilen do sos pod EE ETI EE ER ET A TE me ae Esprit es-tu là?| A sa mort, un jeune vk * \u2014 son monte su ciel des visons et y rencontre le saint Pier re de son monde à lui.\u201cTu fus un bon petit vi son\u201d de lui dire saint Pier .re, \u201caussi, fais un voeu et nous l'exaucerons, quel qu'il soit.De quoi as-tu te plus-\u2014 \u2014_\u2014 envie ?== \u201cEh bien, j\u2019éimerals posséder enfin un manteau de \u201cfille\u201d, PJe n'y \u201cserai pas pendant deux mo , a TF n e à \"MA téléphoniste\u201d.\u201d e ® ® Une autre vieille dame appelle la téléphoniste: \u201cMademoiselle, le cordon de mon téléphone est trop long.Voulez-vous tirer un peu de votre côté, s'il vous plait\u201d | ' : -e e e rm \u2014 Ainsi armées, nous partirons à la conquête de notre place au soleil, nous retrouverons la vivacité d'esprit, le- goût d\u2018apprendre; surtout, cessons de compter sur les autres, que ce soit notre mari, plus occupé que jamais, ou nos enfants, qui ont leur vie à vivre.La dépendance des femmes est chose du passé.Acceptons ce fait et bâtissons-nous une mentalité de femme moderne.Pour nous, les femmes, la vie est longue +».faisons en sorte quelle soit belle | List.Gertuai Les hommes sont toujours sincères.Ils changent de sincérité, voilà tout.M ne faut choisir pour épouse que la femme qu'on.choisirait pour ami, si elle était homme.Où le coeur est préparé au mal, l\u2019occasion se fait rarement aftendre long temps.Le A gauche, Elizabeth de Lancray- a créé cette coiffure courte, avec cheveux souples et à peine bouclés, encadrant Je visage et le front, mais laissant la nuque arrondie et très dégagée.Au centre, création de le même artiste, avec cheveux mi- longs.Urre raie au milieu sépare la chevelure en deux ban- A travers la vague des bouclettes, les cheveux lisses persisteront encore Après les cheveux lisses, gain nt la tête, deaux plats encadrant le visage et ne se terminant en papil-.presque trop \u2018cour, voilà que 183 fcmmes lottes qu\u2019au milieu des oreilles.Une grosse boucle en forme de faux chigñon donne uñ peu de velume, au-dessus d'une nuque en coeur.À droite; c'est le summum de la coiffure Courts qui leur donnent des airs de garçon fantaisiste, création de Bernard de Montréal.Votre analyse manqué et veulent, pour commencer la nou- \u201c_ personnelle de cette création nous dispense de la décrire.se sont mises en \u201ctête\u201d de se laisser pousser les cheveux et de les \u201ctirebouchonner\u201d.velle saison de féminiser davantage, nous - ét \u2014\u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 \u2014Les fernmes en.ont assez des cheveux - - \u2014\u2014 PAGE @ disent les coiffeurs, .\u2018Les boucles, les frisettes souples tous \u2014\u2014 - billonneront autour de tous les visages pour la rentrée.11 n'y a pas de limite ici, représentent exactement ce que les -maîtrés-coiffeurs ont lancé pour accompagner les collections des grands couturiers.Les coiffures que nous vous présentons = # rend Ledycalion Se tg L\u2019Al lemagne fédérale à l\u2019avant-garde L'Europe se penche sérieusement Un vieux proverbe malga- -£he dit: \u201cSi tu fais des projets pour un an, plante ton riz, si tu fais des projets pour Vingt ans.Féducation- de tes fils\u201d.On pourrait compléter ce dicton _ \u201cSi tu fais des \u2014fait-qui pratiquement#est re- professionnel, de millions.de \u2018en ajoutant: projets pour 100 \u2018ans.entre- eme le «Photo Studio Coronét)- ' Mlle LISE BOURGEOIS, qui, par son gracieux CONCOUrSs, contribue au succès du CERCLE ,du COFFRE D\u2019ESPF- RANCE de Textelle Inc.* entreprend Les.AL La nécessité et l\u2019importan- _ce de l'éducation scolaire, de la formation professionnelle et de l\u2019éducation adulte des jeunes filles et des femmes pour l'évolution économique \u2018et culturelle d\u2019un pays est un __ connæde nos jours, dans le lp Pronde entier, CC Le droit des: Temes ] 3 chances dans la vie e professionnelle figurent parmi les Droits de l'Homme mentionnés dans la charte des Nations unies.Ce droit de l\u2019égalité de la femme est inscrit dans la plupart des constitutions.aussi bien en Afrique et en Asie qu\u2019en Amérique et en Éurope.Qu'en est-il en réalité dans les faits?Naturellement, la situation varie énormément suivant les pays considérés, mais on peut distinguer certaines évolutions communes qui influencent particulièrement la si- .tuation de la femme.~\u2014alTe§ aussi, aggrûes La société industrielle mo- -derne a besoin de çollabo- ration professionnelle de la femme.L'expansion économique de l'Allemagne après la guerre n\u2019aurait pas été possible.sans l'apport, sur le plan femmes.Mais les tâches au \u201cseins d@ la famille se.sont, revét une trés grande impor.- mes jouent un rôle important dans le domaine économique et culturel.Cela implique une éducation et une formation approfondies.EN FRANCE Les femmes de France représentent un tiers de la population active.32 p.c.des femmes mariées exercent une profession.Mais, ici aussi, la situation est identiqué à celle qui existe dans les \u201c autres pays européens; bien que les jeunes filles jouissent exactement des mêmes droits que les jeunes hommes en matière de formation, seules quel- ; .femmes.s ques rares femmes occupent des postes impliquant une véritable responsabilité.En Arigleterre, 35 p.c.des femmes ont ure profession fixe.Aux Pays-Bas et en Belgique, seulement 20 Pe des: CERT.i sion.\u2018La formation les germes loc ogiternt.LEE SA tés fants, Aujourd'hui les fem: élevé ce qui a des ane quences favorables pour la famille et l'éducation des enfants EN ITALIE En Italie, la formation .des jeunes filles et l'activité professionnelle de la femme ne jouent pas le même rôle que dans d'autres pays, en Scan- dinavie, par exemple.Seules 15 pe.des femmes-exercent une profession.La.famille, en tant qu'ordre social.est au centre de la vie féminine.EN URSS C'est tout à fait le contraire de ce qui se passe dans f le.i Ae SSRI, les pays de l\u2019Europe de l\u2019Est, notamment en Union Soviétique.Là, 70 p.c.des femmes entre 16 et 60 ans, exercent\u2014 tâches professionnelles- et: fa.\u2014 une profession (les femmes représentent 48 p.c.de la population active).La valeur de la-femme est en fonction de \"son rendement professionnel.L'Etat se charge en grande (dese: HL et EN ALLEMAGNE Mais en République Fédérale d'Allemagne presque toutes les jeunes filles exercent une profession.Il va de soi que la formation professionnelle vient compléter la formation scolaire.La jeune fille a les mêmes chances que le jeune homme.42 p.c.des élèves des écoles secondaires sont des jeunes filles, 30 p.c.des étudiants sont des femmes.» .Dans les écoles profession- nellés et techniques, la jeune fille reçoit également, à côté de la formation FPurement ge renin FF au 2 technique, une formation mé- nagére et sociale.Elle se voit ainsi préparée à ses.futures miliales.- Bien que frombre de jeunes filles abandonnent leur profession .après le mâriager 30 TR-Ccdes.20, LRA ef ectif Hi meres millions trois cent mille.Citons encore une autre tendance qui revêt une grande importance pour l'éducation des jeunes filles en Europe: la transformation de la - structure familiale passant de - la famille nombreuse au \u2018\u2018petit\u201d ménage pose de nouvelles exigences à la femme d'aujourd'hui.On voit se dé velopper.au sein de la famille, des liens plus étroits en- - tre le père.la mère et les enfants.La femme doit faire preuve dans l'éducation de ses enfants de capacités intellectuelles et morales plus développées.4% Etre \u2018 \u2018Esthéticienne- -visagiste\u201d, : encore, être \u2018 \u2018Esthéticienne- visagiste\u201d, c \"est exercer une profession élégante, rémunératrice où = \u2018est exercer un art, mais un art qui rapporte.COURS OPTIONNELS ESTHETIQUE .ENTREE DES PROCHAINS COURS LUNDI LE 11 SEPTEMBRE 1967 évitez d\u2019ê tre décue et faites votre demande d'inscription dès maintenant VISAGISME | ELECTROLYSE \u2018te nombre de candidates acceptées étant limité, Cours de la matinée de 9 hres à 13-hres -du- lundi_au vendredi.\u2026 _ i SE NIE RUNES) i ¥ \u201cde 13 hres-3 17 hres du dundi au vendredi\u2026 SE > ës-midi Ecole détenant un permis en vertu ; de la \u201coi des écoles.s professionnelles p privées ® PAGE % Cours du_soir \u201c de 19 hres à 22 hres Jundi, DIMANCHE- MATIN MANUCURE mardi et mercredi MONTREAL 274-8274 S.V.P., faites-moi parvenir-votre fe Fo concernant vos cours \u2018d'esthétique et de visagiste Edith Serei.Nom toutes les possibilités sont permises.Plus \u2014 EDITH- QUEBEC 2160 rue de la Montagni 595 est, boulevard Charest : - 529-0665 Fernand _ Aubry et = EEE ERA shan wl bw 20 AOUT 1967 demmes.adje \u201c intent+\"travaitter\u201d TR SEREI \u201cPost 97e i Lo on me ou 0 0 @ En 20 SAE oR Coco Chanel, la grande demoiselle de I'élégarce parisienne, - peut-être nonagénaire, mais plus dynamique que jamais.Coco Chanel octogénaire plus dynamique que jamais Le plus grand mystère entoure \u2018son âge.A-t-elle 84,85 ou 86, nul ne sait, mais chose certaine, elle est à tout le moins.octogénaire et plus dy- - .namique comme jamais.C'est ainsi que nous devons vous présenter Coco Chanel, la grande demoiselle de l'élégance francaise, qui daigne bien avouer qu\u2019elle se consi- dère- parmi les \u201cjeunes septuagénaires\u201d.Jamais le monde de la mode n'a vu pareille agglomération individuelle d'énergie.Le nom de Chanel trône.toujours au sommet des grands de la mode et un tailleur signé Chanel devient un symbole du rang qu\u2019on occupe dans la société.On rapporte que des femmes tiennent tellement à leurs créations Chanel qu'elles en ont conservé pendant trente ans et plus, en les modifiant selon les exigences nouvelles pour la longueur des jupes ou l\u2019'ampleur*des manches, de la taille, etc., La mini.Chanel ceta grotesque.trouve De ses créations, ses ennemis disent: \u2018C\u2019est toujours la même vieille histoire.\u201d La célèbre créatrice de modes n\u2019a _ jamais voulu s'écarter de son \u201cstyle original qui offre le luxe dans l'aisance et le confort.Elle changera bien les teintes de ses tissus, introduisant aussi des détails nouveaux de confection, des accessoires de costume.Elle préconise aussi des genres \"de Toiffures et commandite de nouveaux tweeds.En 1954, aprés 16 ans de retraite, Coco Chanel a effectué un retour et sa premiere collection constitua effective: sur le passé.Elle avait repris \u201c les choses là où elle les avait laissées.Par la suite, elle eut besoin d\u2019une couple de sai- sens pour se -remettre à la page, mais elle ne manqua jamais de clientes même du- Tant cette période de réa 4 daptation.Aujourd'hui, ses créations n \u2018ont rien de nostalgique.Elle n\u2019a jamais fait d\u2019adieu à la scène de l'élégance et 20 AOÛT 1967 \u2014v = semble assurée que cela ne lui sera jamais imposé.Il lui arrive parfois de dire à des intimes: \u201cC\u2019est la dernière collection que.je crée.\u201d C\u2019est.toujours faux.Cela signifie seulement qu'elle est un peu lasse.Quelques jours de repos et on la voit reparaître sur la brèche.A A quand la prise de courant portative?La femme peut réver d\u2019appareils ménagers absolument \u201csans fil\u201d Le lancement sur le marché de nombreux appareils électriques actionnés par des batteries, ce qui élimine l'encombrement du fil qui relie les appareils conventionnels à la prise de courant, à eu pour effet de gâter un peu la ménagère de chez-nous qui réclame de plus.en plus l'application du principe a toute la gamme des appareils mé _MNagers.\u2026.En fait; les nr ménaRires An vention, Tont toujours un faible -pour les dispositifs qui leur sau- .g vent des efforts ou qui facili- lent leur tâche quotidienne.\"araihaierts \u2018 contenter de éUTISINÉ.6 fabricants sont maintenant mis au défi-de produire d'autres appareils électriques \u201csans fil\u201d.i Ils ont appris, à la faveur de relevés récents, que des millions de femmes.au Canada et aux Etats-Unis, espé- rent d'eux qu'ils trouveront la formule adéquate pour mettre sur le marché bientôt Tün fer à repasser actionné à ja brosse à EE fe pour l'avènement _ dent.du couteau à dépe -du.\u201cee ior Bi nuisance.continuelle pour elles, en plus de pendre dangereusement à la portée des jeunes enfants.Les ménagé- res soulignent qu'étant esclaves de la plus proche prise de courant, elles n'ont pas toujours le loisir de s'installer à l\u2019endroit le mieux éclairé et le plus confortable \u2014 - Un autre appareil électrique à batterie dont les femmes souhaiteraient bien I'in- reuse.qu'elles M obtieniront avant présenter car un eh dk est.aT SEH avéeb A cheveux et \u2018de la cafetière \u201csans fil\u201d.a Avant longtemps aussi, on verra sur le marché \u2018une prise de courant portative sans fil pouvant actionner les appareils.électriques les plus divers.Ca existe déjà pour des appareils de jardinage et des outils électriques.Les fabricants finiront bien par perfectionner ce.dispositif au point que l'usager pourra en porter autour de son poignet.Ce sera alors le coup de mort _ du fil électrique.vêtements d'enfants ou 1967.PE EAA SSENENSSESEPLSPOssneuss MONTREAL vous CONNAISSEZ LA NECCHI 544?NECCHI fonctionne comme votre appareil de télévision.- Elle rend extraordinaiment facile tout travail de couture.NECCHI est faite pour durer toute la vie.On l'utilise dans _ le monde entier.Ses modèles sont de toute beauté.NEC VOUS RAPPORTERA PLUS QUE TOUS GENRES DE BONS PLACEMENTS.Consuitez le représentant de votre localité.- C\u2019est un expert formé par la compagnie.- Chalifour & Frères Limitée, 6586, rue.Saint-Hubert TELEPHONE po : SDIMANCHE-MATIN® oussié=-_| \u201cest probable | T= PRESTON VOUS GARANTIT UNE BELLE TAILLE EN 5 SEMAINES forme.rye sen.ent 3 e ef contré:ées par des experis en beuvté et uote.Tant de personnes ont e ere sat \u2018Gres que sous pouvons e garantir des améliora- e tions en JO visites, Dans le cas contraire, Prettons ne vous chargera aucuns fran.Établi en 1941 Vectors Institut de Culture physique an bas de hiaibronta! Stationnement gratuit de magnifique tissu à la verge \u2014 première qualité \u2014 pour confectionner nappes, napperons, housses, tabliers, taies d'oreiller, erie du genre.Pour recevoir vos trois verges de tissu plus la SURPRISE Necchi, compléter correctement et postex le coupon avant le 23 septembre tout autre article de linge Necchi.Chalifour & Frè \u2018No de téléphone 6586, rue Saint-Hubert, Montréal 10.y ps otre re crc Nos m@hodes > Amincissement 2145, Mackay, Mtl crrarsranserce ne ss ner au ea rsa 0010 0i0 0 01 LOC VA VOPRES Rajeunissement Developpement Taux modiques plan budgétaire Pos de contrat à signerl APPELEZ DES MAINTENANT 844- 9577 Si ma réponse est exacte, je recevrai, sans s obligation de ma part, les trois verges de tissu et je pourrai bénéficier de la SURPRISÉ Adressez ce coupon avant le 23 septembre 1967 à res Limitée \u201cD.-M.\" an jaunocenenbesana=ans fee 20-8-67 De os us aus 0 a ue 00 6 0 05 0 90 CS 0 00 10 00 02 10 C2 2 22 00 00/08 00 C9 LE 000 NS NO 0 OS 70 5 20 00 0e V0 00 0 mt - = Chaque gagnante n \u2018a droit qu'à-trois verges de tissu, même si elle envoie plusieurs coupons. \u201cL'argent est un métat noble qui permet à l'artiste d'en tirer des contrastes comme il ne s'en crée pas avec la plupart des autres métaux précieux.Tel est le credo que pro- lier montréalais, dont la prédilection pour l\u2019argent massi est en voie de devenir légendaire tellement son affection \u2014\u2014 fesse-Armand Brochard, joal- \u2014 pour orner pour ce métal l\u2019engage dans Brochard.poète de 1 étonne autant par sa fantaisie que par son conservatisme traditionnel -duisent pas des pierres aussi parfaitement identiques.Les variantes de chacun lui valent donc un certain caractère d'exclusivité qui ne manque jamais de plaie aux femmes.Brochard a aussi un faible pierres semi-précieuses provenant du Labrador, dont elles tirent d\u2019ailleurs leur nom de \u201clabradorite\u201d., Lors de la visite de la reine Elizabeth II au Canada, \u201cses bijoux\u2014de- \u2014 \u2018argent massif, on lui a remis en souvenir un- magnifique presse papier en argent massif orné de trois labradorites en triangle à une extrémité et d'une fleur de lys stylisée à l\u2019autre.Quant à Madame de Gaul- = le; on lui a fait cadeau d'une broche en or également ornée d\u2019une labradorite.Ces pierres semi-précieuses se trouvent également dans certains pays scandinaves, belles que celles provenant du Labrador et qui sont de superbes tons de bleu et de vert mordorés.En vérité, il n\u2019y a pas de limite aux effets cue le joal- lier .peut tirer de l\u2019argent - massif dans la création des bijoux fantaisistes, surtout si lartiste traite ce métal avec respect, amour, vénération.et avec l\u2019ame d'un poète.¥ + ENTRE NOUS e PY STP.A MONTREAL, le 17 août - CHERCHEZ- VOUS UN MOYEN DECONOMISER DAVANTAGE ?Essayez l\u2019un des plans d\u2019épargne de LA BANQUE DE-NOU.VELLE ECOSSE.Il y a lé nouveau compte d\u2019Epargne \u201cprioritaire\u201d qui rapporte 4% % d'intérêt, mais attention \u2014 pas de chèque ! T1 y a le Plan à 6 ans qui paie $100 pour chaque $75 que vous déposez.Il y a aussi le compte d\u2019épargne ordinaire au taux d'intérêt de 344% sur lequel vous pouvez tirer des chèques.Quel que soit le plan, obtenez votre explem- plaire GRATIS du nouveau Manvel dv Budget de la BNE.Hi vous aidera à planifier sagement vos épargnes et vos dépenses.een PAR UNE BELLE JOURNEE DETE.ble qu\u2019un barbecue en plein air ?C\u2019est l'instant où les maris se proclament grands \u2018chefs\u2019.de cuisine.Je sais par expérience que l\u2019aimable boucher au MAGASIN DOMINION simplifie leurs talents culinaires en ayant toujours des biftecks épais et juteux, (Vous pouvez avoir toute confiance dans leur qualité, car la viande Dominion est toujours vieillie à point).Procurez- vous aussi des légumes verts et vous aurez un repas digne |_\u2014 d'un roi! La bonne odeur de cuisson se répandra dans l'air et votre jardin sera peut-être envahi par vos voisins \u201cpar l'odeur alléchés !\u201d \u2014 LE CHAMPAGNE PRESIDENT est un vin qui rend inou- i bliable la moindre réunion.un champagne diplômé,- fabriqué ici,-au- Canada Le CHAM-|- PAGNE PRESIDENT de Bright est le \u201cvin \u2018+ cordon bleu\u201d pour les \u201cjours marqués en rouge\u201d - c\u2019est le grand vin ces grandes occasions.et vous saurez pourquoi dès que vous ferez sauter le bouchon ! Le Champagne - Président répond a tout ce que vous désirez cand vin.sauf son prix exceptionnellement modi quoi de plus agréa- d'un que.Une réception de mariage ou une féte entre voisins - deviennent inoubliables grâce au Champagne\u201d President.Bright.La Maison Bright est la seule maison vinicole ca nadienne du Québec.eet.vous AUREZ LA TRANQUILLITE D'ESPRIT.lorsque vous aurez de la CREME NUPERCAINAL dans la pharmacie familiale.C\u2019est la SEULE crème tout usage que j'utilise pour les premiers soins \u2014 et elle est à la fois-anesthésique et antiseptique.Rien de plus agréable que de pouvoir recommander un produit utile pour les petits accidents qui peuvent survenir tous les jours \u2014 coupures légères, irritations de la peau (même l\u2019acn et l\u2019irritation causée par les couches).J'ai constaté aussi que la CREME NUPERCAINAL a un effet des plus reposants et des plus adoucissants pour les pieds fatigués et douloureux.Procurez-vous de la crème antiseptique t tout usage Nupercainal.+ En vente dans toutes les pharmacies.{tere .CHAQUE MOIS, nombreux sont ceux qui découvrent SA raison.SARAKA a été préparé avec soin PHARMACO (Canada) Ltd.pour lutter contre la principale cause de constipation : l'insuffisance de matières inassimilables dans l'alimentation.Les ingrédients d\u2019origine végé tale contenus dans SARAKA agissent en douceur pour re médier à cette lacune et favorisent le retour à une évacua tion.normale.régularité intestinale et donner une sensation générale dc bien-être.Pris avec un verre d'eau, les granules SARAK A enrobés de chocolat sont très agréables au goût.Vous les ® et réalisent que \u201cc\u2019est lc Ils sont très efficaces pour maintenir - J: |_ la création diversifiée et audacieuse de bijoux fantaisistes, domaine dans lequel il réussit son art avec autant de succès que pour la création _ Gr -d' un-style- ultra-conservateur.Brochard ne cache pas que le \u201cstyle a at -gardiste lui nor memen \u201cporté \u2018de\u2019 grandes atisTac _une \"quarantaine de sesteréa- tions d\u2019argent massif dans le cadre des \u201cactivités féminines au congrès de l\u2019Association dentaire de la province de Québec.à la Place Bonaventure.Ces dames ont pu admirer comment Brochard parvient à produire des créations ravis- - santes.En partant d'un même ' principe \u2018créateur, il travaille l'argent à'l\u2019avenant, avec le résultat que deux bijoux ne peuvent jamais être Plus ça va, plus ca mini.mini! \u2018Il est permis de supposer que la mini-jupe a atteint le sommet de sa popularité _ et\u2026de ses révélations.Mais il n\u2019est pas dit qu\u2019on a fini d'exploiter le principe qui lui à donné naissance.En effet, nous apprenons de Paris que la nouvelle vogue est mainte- : & nant au chemisier\u2026 pardon au mini-chemisier transpa- \u201d rent, au décolleté imprécis et _Zénéreux, qui se porte avec rien dessous ou avec un soutien-gorge couleur chairs L\u2019industrie n\u2019arrive pas a sa- \u2019 tisfaire la demande, malgré une production qui atteint déjà mille par jour à Paris seulement.Le plus fameux magasin de jouets à Montréal © JOUETS } © DISQUES } © MEUBLES POUR ENFANTS Voyez notre and choix- de jouets importés mais ces gisements ne pro- Le principe créateur à l\u2019origine de cette broche, même répété à la centaine, ne pro- ; duira jamais de réplique parfaitement iden- \u2014 ee ee tique.lei, -une labradorite trônant enire des \"LA VENTE Zier DE RENOVATION SE CONTINUE ] SOYEZ TOUJOURS ELEGANTES- 5 VISITEZ LA PLUS GRANDE SALLE DE DEMONSTRATION AU CANADA PLUS DE 200 MODELES AU CHOIX PER RUQU ES: DEMI- POSTICHES $19.00 $7.00 BRIGITTE _ (divers) (couleurs foncées) Brochard affectionne l'argent massif à cause des contrastes infinis qu\u2019il permet.oh.$19.00 (toutes couleurs) ETS POUR HOMMES PREFEREZ-VOUS ?TOUP LEQUEL (prêt à porter) - ,Ç ec vou Nous discuterons av votre problème.Toutes ment sultations sans engage en de votre part et stricter confidentielles.\u201cCEST LE- MEME HOMME d'Europe et d'Asie $ 5322 Queen Mary Rd.A Décarie (Snowdon) à 12 minutes d'EXPO 67 par l'autoroute Bonaventure (Expressway Décarie) Location do meubles d'enfants POUR RENSEIGNEMENTS Disques : 487-1606 Jouets : 487-1512 trouverez dans toutes les pharmacies.é PAGE 38 DIMANCHE-MATIN_ 100% CHEVEUX HUMAINS PERRUQUES ELECANTES LTEE | 856 EST, SHERBROOKE, MONTREAL TEL 3 221-88 8877 _ (GROS ET DETAIL) ~~ = == fem =o : Ouvert tous les.soirs jusqu'à 9 h.excepté samedi 5 he 20 Aout | 1967 \u2014\u2014 ve re La Tchécoslovaquie lançait deux siècles la mode des tissus imprimés Saviez-vous que la mode des imprimés date de plus .de 200 ans ?Il y a plus de deux siècles, en effet, qu\u2019existe en Tchécoslovaquie la production de tissus imprimés.En 1959, les usines d'impression des textiles en Tchécoslovaquie célèbrent le 200ème anniversaire de leur fondation, Ici, il est bon de faire un peu l\u2019histoire de l'impression pour se rappeler qu\u2019au cours de deux siècles, elle évolua de l\u2019impression à la main, en passant par l\u2019impres- il y a plus de non seulement d'impression mais aussi de tissage et de filature.Ces usines emploient environ 8.500 ouvriers.Elles produisent, en plus des imprimés sur coton, rayonne, fi- ranne, des tissus pour les robes et la chemiserie, des.tissus de décoration, des cretonnes imprimées, des coutils à matelas, ete.Un pourcentage très élevé de cette production est des- -tiné 3 D'exportation vers divers marchés mondiaux, entre autres le Canada.\"sion \u201cpérotine\u201d et les premiers rouleaux imprimés, jusqu'a S'il est vrai qu \u2018une belle photo vaut 10,000 mots, il nos procédés techniques modernes et si perfectionnés .et enfin, l'impression au cadre.TINT DD ew .s'est donné d'immenses Exemple convaincant de la beauté de tissus imprimés en provenance de la Tchécoslovaquie, pionnière dans leur production depuis deux.siècles, La ronde des à l\u2019Expo parfums Le sixième jour, Dieu a créé l\u2019homme, puis, ayant constaté \u201cqu\u2019il- n\u2019était pas bon qu\u2019il soit seul\u201d, il a créé la femme.La Terre des Hommes ne serait donc pas une terre des hommes, si la femme en était absente.A-vrai dire, elle est présente partout.Pour en faire la preuve, il suffit de parcourir les pavillons, et c\u2019est ce que nous- avons fait, en y cherchant plus _\u2014 particulièrement, les produits qui permettent aux Eve modernes, de rayonner par leur beauté.La recherche dans Tart d\u2019étre belle, date du jour ou; \u2018la femme se penchant sur l'eau limpide d\u2019un lac ou d\u2019un étang, a pu y contem-.- son visage; au cours des ges, cette recherche s\u2019est depuis poursuivie sans relâche chez tous les peuples de la terre.II était donc normal qu\u2019à l\u2019Expo 67, carrefour du monde, nous ayons voulu savoir comment, aujourd\u2019hui, cet art se développe dans les différents pays.ne DE L'ARABIE -Au pavillon de la la République Arabe Unie, duits de beauté constituent un important élément d\u2019exposition, nous avons.fait une _ découverte intéressante.La RAU exporte, sur une grande échelle, dans tous les pays arabes, parfums et produits de beauté.Il s\u2019agit d\u2019une entreprise gouvernementale, la Société des Sucreries et de la Raffinerie d'Egypte, dont les -_ \u2014- Parfums ét cosmétiques sont des sous-produits.Présentés avec grand\u2014 ment, dans des fioles de \u2014eristal taillé, des bocaux de porcelaine peinte, ils portent deux marques principales: Kesma et Chiabrawichi.Pour alimenter la production des établissements Kes- ma et Chabrawichi, I'Egypte tations de lavande, jasmin et autres fleurs odbrantes qui \u2014\u2014 Font.parfumer et embeBir la vie des femmes du Procheset Moyen-Orient.où les pro- siècles, ättire les femmes qiii lan- LA RUSSIE .Quittant l'Egypte et remontant au nord, la grande exportatrice de parfums et de cosmétiques devient l'URSS.Au pavillon ainsi que dans les boutiques de l\u2019URSS de l\u2019Expo, on peut voir ces produits qui, par leurs.mérites, se ménagent graduellement un marché en Europe et-en Amérique.Les établissements importants où sont fabriqués ces produits sont situés à Moscou, Leningrad, Riga, Tallin; on y emploie des chimistres et dermatologistes renommés, en l\u2019art de l'emballage ¢n de la présentation y atteignent un raf-, finement consommé.' .Signalons que - toutes les matiéres premiéres qui entrent dans la préparation des parfums et cosmétiques.russes sort originaires du pays; huiles, alcools, essences.Monaco, pays de la joie de vivre et de la beauté, possède également ses maisons célèbres.Les femmes de l\u2019antiquité devaient déjà connaître les propriétés miraculeuses des sources Molitg, même avant l'installation de la station thermale qui, depuis des y retrouvent leur beauté.-Réussissant à isoler des eaux les planctons qui en constituent les vertus, on en réali- - se aujourd'hui un produit cui, sous le nom de Biother- me, va rejoindre toutes les femmes du monde.La Tunisie possède aussi son industrie du parfum.Ces arômes mystérieux, eñvoû- tants, exotiques, peuvent être.obtenus à la boutique tunisienne de la Ronde, - des marques les plus réputées.\u2014 Et bien entendu, il y a aussi la France, à la suprématie indiscutée.Elle donne l\u2019impulsion à cette ronde qui, sur la Terre des Hommes, invite les femmes à la découverte.Sur toute la surface des la terre, et dans-chaque pays, les femmes ont leurs secrets de beauté, et les visiteuses\u2014-4 de l\u2019Expo aiméront les découvrir.3 EE CE i - 25 nouveaux\u201d \"membres privilégiés d TTY n\u2019en reste-pas moins qu \u2018aucune photo, aucun superlatif ne peut rendre justice à la beauté et.à la supériorité des tts- - sus-que nous- offre la- Tchécoslovaquie daus le secteur \u201cInspiration\u201d de son Pavillon, dans l'Île Notre-Dame.GRAN DEOUVERTURE ; -_SOYE: | | SVELTE.SOYEZ JEUNE.| A l'heure actuelle, on compte en Tchécoslovaquie de nombreuses usines d'impression affiliées à l\u2019entreprise \u2018nationale TIBA, qui groupe environ une vingtaine d'usines, PO a Crna oops = ware ea \u201cre Far FSI Tiel Hee an seulement \u201860 jours = i aA Ele ER GRATIS : NE PAYEZ QUE GPP - er eee poly] © bain de vapeur sauna © Massages mécaniques ® Lampe solaire ® Programme .personnel PAR ] \"SANS Frais \u201cSEMAINE _ADOITIONNELS | .pour Un cours § - conçu pour vous 4 MOIS GRATIS Si vous n\u2018obtenez pas les résultats suivants en 60 jours 4 EMBONPOINT : Perte de 15 Jivres, 3 pouces de moins aux hanches et .à la taille, 1 pouce de moins aux chevilles.4 MAIGREUR : Ajouter 2 ; 4 4 4 4 SP pouces à la poitrine, amé- fiorez votre ligne et re- \u201cproportions trouvez des idéales.MONT AL-NORD ats Forest + [.} H 323-5470 { ESSAI GRATIS APPELEZ LE STUDIO } LE PLUS PRES DE CHEZ VOUS 21 STUDIOS POUR VOUS SERVIR SHOWDON \u2014\u2014_ 4 VERDUN 4255 Wellington ROSEMONT \u2014\u2014\u2014\u2014 langer LEY B10 TL TT) C0 20 AOÛT 1967 ST-JEROME |CHOMEDEY| OTTAWA OTTAWA | QUEBEC QUESES RIVE-SUD |SHERBROOKE| QUESES Trois-Rivières | 4 Le, LE + - - _- 2 \u2014 TOUT co.\u2014 \u2014 \u2014 =] \u2014 oT sv CU 498, St-Georges] = 3966, 20, 1238, 763, boul.Srerov) 5 VILLE 2% 1014 bout, ; : CA ve 432.7281 | Notre-Dame Metcalfe | Willingten | Charest rRolisg 1216 Chambly TOMS Ouest Col ilou St-Maurics | Frais vines | 83-0830 232-9643 720-1008 822-2716 656-0744 674-1084 569-9488 628-4708 375-497 ~\u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 \u2014 \u2014e PAGE 2.o e- ; _ =.SFourré partout: @e sic Par JACQUES FRANCOEUR - La majorité des Américains arrivent par POntario @® Même si, en pourcentage, c\u2019est le Québec qui comnaîtlia plus forte augmentation dans l'entrée des véhicules américains, l\u2019Ontario demeure d\u2019emblée la province qui les accueille même, si cette année, ils aboutissent à l'Expo.Jusqu'à la fin de juin, selon le Bureau des statistiques, 650,000 véhicules sont entrés -au Canadas par le Quéhec, alors qu\u2019il v en avait eu Un de nos meilleurs propagandistes prend sa retraite © PAGE 40 332.000 l\u2019an dernier, soit une augmentation - de 98 pour cent.Pour l'Ontario, le total, er er ar Far SEHD.À.\u201ccette année pour: une aug- \u2018outes es provinces enna sent une hausse des autos \u2014américaines,\u2014sauf les Maritimes, qui, semble-t-il sont les plus directement touchées par l\u2019Expo.En Ontario, le Bureau de Tourisme rapporte que ce sont surtout les établissements situés sur les routes conduisant à Montréal qui profitent de l'augmenta- entrant dans cette province.Facile de voir si un pneu est dangereux © Dès l\u2019an prochain, probable que la plupart des pneus d'autos auroñt un \u2018\u2019in-\u2026 dicateur\u201d montrant d\u2019une façon précise qu\u2019un pneu est dangereusement usagé, c'est- à-dire que la semelle a moins d'un-seizième de pouce d\u2019épaisseur.C\u2019est à ce stage que se produisent.généralement- de l\u2019équipe -ont\u2014é les crevaisons soudaines i Voici d\u2019ici Jaun = (*blow-out™).tuyau pour déterminer si un pneu est devenu dangereux: placez une allumette dans la fente et si plus de la moitié de la tête est à l'extérieur, c'est que la semelle a moins d'un-seizième de pouce., Un adolescent qui n\u2019a que trois mois à -, plait\u201d de=.2 825.000.I an.| il est © Un des meilleurs vendeurs -de Dimanche-Matin-depuis la - première semaine, M Ulie Bernstein, vient de vendre le restaurant qu'il dirigeait depuis 40 ans, le \u201cPapineau Sodd Bar\u201d, à l'angle nord- ouest des rues Papineau et Mont-Royal.Au cours des années, il nous a donné des con- Les laitiers vendent du pain \"a Toronto @ Une des plus grosses laite- :ries-de-Foronto, - Deminion- Dairies, livre mainténant du pain avec le lait, a la suite d'une entente avec la boulan- gérie \u2018Wonder Bread\u201d.On s'attend que, si l'expérience est heureuse et tout indique eu'elle le.sera d'après les premiers résultats, cette pratique s'étendra ailleurs au Canada.sauf au Québec ou I\u2019 on Tiorer le sor teur lorsqu'il s'agit du od du lait.D'après le\u2019 gérant t -d ze Dë 1 \u201cMentera également Te revenu des livreurs.Quand on y pen- \u2014it-est\u2014certainement logique que le même camion serve à livrer le lait et le pain à la ménagère qui est prête.à paver quelques sous de plus pour ne pas aller à l\u2019épicerie.\u201cExpo-Sé\u201d sur la \u2014tion -du-nombre- >-des touristes \u2014seils précieux, \u2018car-cCétait-un \u201chobby\u201d pour lui d'étudier Ta Téactioñ des clheñts qui achetaient les milliers de Journaux de toutes sortes qu'il vendait chaque semaine.Nous lui souhaitons donc une bonne vacance puisqu'il part pour la Floride, où il passera l'hiver.Où jeunes golfeurs québecois ?sont nos © L'équipe qui représentera le Québec aux prochaiñs .championnats canadiens de golf junior, à Toronto.à la \u201cfin du mois d'août, a été choisie\u2026Il est quand même décevant de n'y retrouver aucun Canadien francais dans le quatuor.Serait-ce que nos clubs de golf n\u2019accordent pas toute l\u2019aîtention nécessaire à leurs meilleures jeunes pour les développer?Les membres après, une série de tournois locaux.En général, les jeunes du Québec, de langue française ou de langue anglaise.ne semblent pas très forts puisque jamais un Québecois n\u2019a décroché la coupe d'argent attribuée au champion junior du Canada.vivre tente d'aider d\u2019autres malades Un jeune homme de 20 ans, encore que trois mois à vivre, puisse trouver une personne de n'a à moins qu'il brooke.médecins, Yves Lagacé, de Sher- selon ses son groupe sanguin qui lui donne ses reins, apres son .décès.Il sou fre d\u2019une maladie des reins incurable, mais dont les victimes peuvent vivre un certain temps grâce à la dialyse, deux fois Ja semaine, qui ne peut être pratiquée qu'à deux ou trois hôpitaux de Montréal.La seule guérison permanente réside dans la transplantation d\u2019un rein recueilli une heure après le décès d\u2019une per-\u2026 sonne assez jeune et du même groupe sanguin que le malade.Malgré ses deux voyages hebdomadaires à Thôpital Royal-Victoria, où on lui purifie le sang, le jeune Lagacé a lancé dans .les Cantons de J\u2019Est une - campagne de publicité.pour faire- ï RR A, RN S AS, ss =.N Es S BN = NN S S = 2, ne AN = RN aN = NN = NL S NS NX AN NY - = SN ti NN Na Na a A oN a x oi ie Ww S ve Pa = = 3: x 7 $ = vo RA bog a SRW 5: rs > S 2 = se Ses = % A nN > se ss + i 5: NE BN oN a aw .= Sa =.= = RN S 5 \u201c3 ON La 7e san 5 N Sa S A NS ENS 22 æ S = = 5 52 = = £3 a SS > Se = xX, 5 Er = 3 RELI SR S Se ae S a = BR NS - S 5 cé \u201cons ue Se >.% ess = 2 3x 5 VDS a, ; MGR pas prés, age Bay Ig CP TA cast ve WE e divis S10 xygène Le chet d FE fon Boutin est couvert de \u201cmousse\u201d.mr == as > 4e et 5e armes, coup fur coup.= Ny = 2 SE Vs ® SF nt \u2014 es I SE - een = = _ ca = a SR =x \u201c - Re) = = æ ce og Th I 5 Se E> x ee 2 = >.S SF Ra > - i % ss es Gy LL £5; en = A La do et ansaid 3 es 0 as a oo 2%; aa = 5 A 4 5 ; rail Rob of WW 3 sea es AP Ce, > it l'efficacité de cette lance avant même qu\u2019elle n\u2019atteigne les flammes.Ce n'est pas la bombe atomique de Hiroshima mais bien une explosion\u2019 qui masque le soleil jevant, sci CE 7 IB 2 Za A EU TE 7, 3 A 4 7% 2 0 2 yr A x a % Hs a Fe 7 NF = & 2 a A se = 2 XD 4 bi 3 + > ou i Sa 7 4 2 5 5 = ! 2% 7 77 \u201cns 7 2% A Zn ae LA ne GE i di 23 pe id : Hi 2 4 LS I i 4 1 Yi 2 EZ ti ZZ od) \u20ac em wT Ar] i PRT Lo J ~~ 27 > 7 Pes \u201c& ei) rex MI = w 8 ® TA \u2014 aoe 32 ad .= Pe ks ave.Ay.À \u2014\u2014 a û , pie \u201cCalex\u201d : su à parles _ teind Sans relâche, les pompiers ont travaillé pendant des heures pour é s côtés.re les flammes.PAGE 43 @ 67 20 AOÛT 1967 DIMANCHE-MATIN © vues ma i aS ve Le pompier Jean-Marie Turcotte a eu les jambes brûlées quand une \u201cvague\u201d de flammes l'a pris par surprise.L'eau bouillante brûle ~~ les jamhes d'un pompier L'un des deux pompiers blessés au moment de l'explosion d'un gros réservoir, à 11 heures 35, samedi, a été touché de la plus étrange faon, On nous wil était ciraussé de hautes ot- tes, dans l'eau devenue bouillante autour du brasier, et qu'en cherchant à fuir au moment de l'explosion, il fut brûlé par ses bottes, dont il ne parvenait pas à se débarrasser.Ce sont apparemment des compagnons qui ont-\u2014pu-\u2014le\u2014ti-\u2014 rer de sa fâcheuse position.Peu de temps après, le pompier Jean-Marie Turcotte, du poste 36, était traité par ses confrères du fourgon de secours.- CIRE SENS Le premier des milliers da spectateurs, M.Jacques Parent (à gauche) alors était Ai.dré Beauvais.qu'il interviewé par notre reporter, M.Parent, un témoin : \u2018Dès le début, c'était un véritable enfer\u201d M.Jacques Parent, 35 ans, du 8502 est.rue Ontario, un .employé de la Canadian Vic- kers, revenait de son travail vers 1 heure samedi matin quand il se trouva devant la raffinerie Calex, rue Notre- Dame-au-tout- début de lin 7 cendie.De déclarer M.Parent: \u201cJ'ai sauté vitement de mon auto en voyant une boule de feu sous le camion citerne.En l\u2019espace de quelques- secondes, cette boule de feu traversa le terrain de la compagnie en direction d\u2019un irm- mense réservoir.On aurait dat dit que le feu suivait un conduit quelconque.Moins d'une minute plus tard, c\u2019était un véritable enfer et il était impossible de s\u2019en approcher.\u201d De poursuivre M.Parent: -\u201cCe-qu\u2019it y à dé curieux, je n\u2019ai absolument vu personne autour du camion et on sait pourtant qu'un homme a été brûlé.II faut dire que j'étais assez énervé.Je me souviens toutefois avoir vu un chauf- touchés \u2014\u2014\u2014.Pire incendie depuis 29 ans C'est le plus gros incendie - - survenu à Montréal depuis 29 ans.Telle est du moins l'opinion émise, samedi, au repré- sentant- du Dimanche-Matin, - par-le-directeur\u2014du- service des incendias de Montréal, M.Elphège Hamel, Le directeur Hamel a par- _ticipé\u2026à des- opérations de toutes sortes, et souvent il a dù voir la mort de près, mais.M a \u2018souligné que l\u2019ampleur du foyer était telle cette fois qu\u2019il n\u2019avait jamais eu à mener ses hommes contre- un - pareil brasier, Réservoirs par l'incendie.de samedi étaient, fait étrange, des réservoirs remis complètement à neuf, ces derniers mois.Selon des estimés officieux, il y aurait une capacité de 30 millions de gallons de pétrole brut dans l'ensemble des ré servoirs de Calex, alors que l'on dit ailleurs qu\u2019il s\u2019agit d'une capacité de 7 millions de gallons.A côté de Técole des pompiers .Un des détails amusants du sinistre \u201cCalex\u201d est le fait que le domaine qui est présentement la proie des flammes .posséde une limite mitoyenne avec école des pompiers de Montréal.En aucun temps, l\u2019école n\u2019a été en danger malgré l\u2019inten- - sité des flammes.Les dégâts par la fumée devront toutefois être assez considérables, car les pousstères de carbone.se.sont répandues sur une grande distance tout autour du brasier.Ce qui aura, À ce point de vue, le plus protégé l\u2019école des pompiers, c\u2019est le fait que le vent soüfflait du nord- ouest repoussant.flammes et fumée noire.La PP même est.\u2018intriguée \u2018Durant la nuit de vendredt À samedi, tout le monde s\u2019interrogeait à des dizaines de milles à la ronde autour de l'est de.Montréal; sur.ce qui - provoquait cétte \u201cvive Jueur rouge dans le ciel\u201d.\u2014Nous-entendimes-méme des \u2014 W policiers de là Sûreté provinciale téléphoner à leurs confrères de Montréal pour tâcher de savoir ce qui se passait dans la métropole.feur de taxi quitter les ljeax ~~ ~ L'&moi\u2019 \u2018a-certes été grand \u2018en vitesse et se diriger vers la caserne de pompiers située A quelques centaines dé pieds, * Ia nuit pour converger vers.\u2018endroit.le lieu du sinistre.\u2019 dans toute la région, et l\u2019on vint par milliers durant toute © PAGE 4 amr ass rer ct mens pn Twn gp SC RR ES fs + .avait.assité -a-un- tel -déploie: _ nicipaux! de plus gravement En même CGIMANCHE- MATIN 50 policiers sur les lieux de l'incendie H y avait longtemps qu'on ment d\u2019effectifs policiers mu- Dès 1h30 du matin, l'assistant directeur Maurice St- Pierre demandait à tous les postes de police de Montréal d\u2019envoyer dans l\u2019est, tous les ommes dont ils pouvaient disposer, tout en continuant\u2019 urer \u2014la-\u2014séeurité-dans- \u2014- - \u2014- \u201cleur propre district.Plus d\u2019une cinquantaine de policiers Municipaux équipés de \u201cwalkie-talkies\u201d se sont ainsi dirigés vers la raffinerie Calex.ou ils ont en- s de faire dévier.Ja cir- u ?.temps, plusieurs dit-on, ambulances étaient envoyées sur les lieux.M.P.H.Dufour, un des contremaitres à la compagnie Calex discute avec le directeur du Service d\u2018incendie, M.Elphège Hamel, de l'emplacement des valves contrôlant la circulation de l\u2018essence entre les réservoirs.% La fumée recouvrait toute la partie est de Montréal.Aucun danger de conflagration Au cours \u2018de la uit de vendredi à samedi, meur commençait à circuler à l'effet qu \u2018il y avait In ny eut de source officielle, jamais danger d\u2019un tel désastre.Car le groupe Calex est a os 3 parc-Domintorteai + Touteforon 1 nus Valves d'urgence très mal placées La rapidité avec laquelle s\u2019est propagé l\u2019incendie qui s\u2019est déclaré à la raffinerie Calex peut s'expliquer du fait que les valves de sûreté, qui aurait permis de bloquer la gazoline, étaient mal situées, d\u2019après les experts qui ont étudié le problème, au cours de la nuit.à Ces valves d'urgence.étaient effet ea Be - pleit-brasier.aurait fallu, pour les attein- pie énétrer dans le cercle des réservoirs où les flammes faisaient rage.Le directeur des Incendies de Montréal, M.-Hamel, ainsi que les spécialistes des raffineries de l\u2019Est de Montréal, ont décidé qu\u2019ii était absolument impossible d\u2019envoyer à cet endroit des hommes pour fermer les valves.Même un costume d\u2019amiante n\u2019aurait été d\u2019aucun secours à des pompiers ou à, des techniciens qui auraient été dépêchés pour atteindre ces valves.Il aurait fallu que le dispositif d'urgence ait été installé à l\u2019extérieur du groupe des réservoirs, de façon à être- sans danger et avec beaucoup de facilité rejoint.; _\u2014 2 AOÛT 1967 ra Hér à PExpo c\u2019est ffronter le diable Gilberte Côté-Mercier ne igère toujours pas l\u2019Expo.a \u201cgrande- prêtresse\u201d_ des: | Bérêts Blancs y voit toujours in\" antre de Satan.Furieuse arce que la station radiopho-\u201d ique CHFA d\u2019Edmonton, qui ¢ plus sur les ondes ses élu- -ubrations, elle \u2018s\u2019en prend lonc au père Eugène Nadeau, BR itaché a la direction de.\u2018Prions à l'église\u201d, et nous la itons-\u2014\u201cOr_\u2014tout\u2014Ie- monde\u2014- sait que \u2018\u201cPrions à l\u2019église\u201d st dévoué'à l\u2019Expo d\u2019une faun désordonnée.Le père Na- Æicau tient tellement aux an- tion \\ppartient-aux Oblats, ne pas- RETIREE EN dort BGAN } a P ee af a pee \u201c 17 : \u201c3 Demie a et 13 Préfixe privat \u2014 An.VERTICALEMENT * ne ado a i mse rasp nN a0 .ù py weeny e\u201d = e 5 a CTE ac a - \u2014 = ° Tenté l\u2019air, mais dont ce \u2018pays, qui a un pavil- que a \u201cson\u201d \u201c pavillon à 18 \u201c1 \u2014 7 - ! \u2018la forme ©est moins ri Ton à la Place d'Afrique, l'Expo qui se distingue goureuse, Céte-de-I'Or \u2014 Nombre par son style authenti- 19} , B8\u2014Géologue canadien qui\u2019 de pavs qui ont un pavil- que \u2018- Lettre grecque découvrit une mine de lon a la Place d'Afrique \u2014 (Capitale de l'Ou- 200 diamants en Tanzanie: il \u2014 Conjugaison.ganda.est question de lui au 14\u2014Habitation des oiseaux 2\u2014Enveloppe -coriace de 21 | pavillon de ce pats a la \u2014 Premieres lettres quelques fruits \u2014 Pacha \u2014 Place d'Afrique \u2014 Céle- a d'\u2018agaçant\u201d \u2014 Un des de .Janina \u2014 Revenus ; .'.bre produit d'exportation pays représentés sur la annuels \u2014 Canne de © Connu TReoire entourde fleurs Jaunes \u2014 Demie sort de la canne À sucre des pays d\u2019Afrique.Place d'Afrique 4 'Expo.golf.; _ Co frique s étendant sur = 21 Roy ormaie\u201d \u201cLi ide qui quand on jiierase \u2014 Qui ~ \u2014 - \u2014 SE \u2014T-\u2014Passessif-\u2014La-cour in- 15\u2014Nairobi est la capilale de ~~3\u2014Qualité de ce qui est Sah idional et.\u2014»; , sopr_-__\u2014_À d'une hérédité trop lourde.bien souvent je ne sors pas.CRICRI Si réel qu'on ne peut le différencier de vos cheveux Et qu'un marmot n'est pas Il y a des fois que je vou-__ _ LA DESESPEREE .ee __ une poupée articulée qu'on drais aller danser, mais mes dirige dans la direction parents ne le veulent \u2018pas.Ja ne suis pas.grapho- exacte que l\u2019on souhaite.Que dois-je faire?Sortir pa- logue.Je ne suis pas non \\ Nous qui savons.n \u2018avons- reil?Ou les écouter?* plus, voyante extra-lucl- ai nous pas pour eux outes =o de.Mais quelque chose s des les indulgences, justement MERCI HUGUETTE me dit, que cette histoire - \u2018 len souvent, parce tro arfaite dans ses im- .II faut écouter vos pa- p pi s 1 - travers leurs défauts.\u201crents bien sr.Quelles que Perfections.fut inventés\u2014 _ tres?Un de chari.soient vos dissensions pré- de toutes pièces, par quel Fe < es ne once de chari- sentes, ils sont, soyezen qu\u2018étudiante s\u2018ennuyant, un 4 té à tous les palliers est certaine vos \u201c meilleurs beau dimanche aprés-midil oe abl qui rend la vie \u2018amis.C\u2019est curieux cette Voyez-vous romanesque en-.ppo + 3 v propension, qu\u2018ont_les jeu.fant dans la vie de tous les - PO rs, .= me aux-autres + \u201cnes actuels, de tout-de sul- \u2018Jours, une Fille issue de pa- | \u201cte déclarer: forfait, dès rents déshérités et venant Elle a besoin qu'une permission He wut don quartier défaverish lis LR refusée! A quoi cela tient.\u20ac \u2018 , ae SNTS \u201cd'aide : |?Si les disputes et le res= \u2014\u2014fusqu'd l'âge de 17 ans, du\u2014 NEW 1255, RUE DE L'UNIVERSITE \u2014 | \u2014 NTS v 16 sentiment étaient basés sur moins en régle Sénérale tu io YORK SUITE 612, MONTREAL, QUE., ro ous qu tes bonne et des faits sérieux, je com- ' ._ | compréhensive, voulez-vous prendrais, mais.Je crois des fautes d'orthographe, INC.QUEBEC: 20 RUE ST JEAN SUITE 3% 05 maidert Jai ga ans Je suis que leva vient surtout de ares.ah I Ven me is en anus ue À Peur uno comltation | ti a , \u2019hui comme .1 ite, e ou abandonnée: Mon da airait J Abdi ot enfants ne \u2018vôtre, écrit sur un autre + ma part, pour een sur la perruque remarquable distrt- q diser pA rat © cons pas une femme malade.Jal parlent pas d cosur ouvert.genre de papier à lettre, et ; 2 ; MONTREAL 1 _ ppli- placé ma petite fille en pén- Si Fon fentait de\u2019 se \u2018\u2019cau- surtout s'ex \u2018d'une su NOM emma i 878-3386 1 rue sion.Elle est présentement à ' ser\u201d entre membres d'une tre manière.En vous lt VEBEC l\u2019Institut de ardiologie, de- .même famille, comme on sant, \u2018al l'impression que ; ADRESSE Q Cc \u2014 vant avoir une opération à le fait simplement entre __: vous avez rédigé v mé à vite __ 529-9329 un Coeur, ouvert.Je mal plus ie étrangers, il me semble moires pour itm.toss Nagez, dormez, faites du T 1967 sou, j'ai peur qu\u2019on me l\u2019en- que bien des écueils s- Désolée, ma beauté, mais \u201cUBL Glin vss Tasens, TT TT 5 en toute quiétude.°F -\u2014-\u2014 lève.Le père est retourné raient évités.Essayez done le mère Proulx ne marche \"oe \"DM\" 20.007 arantie remboursable.- dans son pays.Je n'ai pas voulez-vous?- pasi.\u2014ncniannuamessnaunnen=sa=annansencuauaau 4 20 AOÛT 1967 eee DIMANCHE-MATIN - PAGE 4 © x Tél.: 273-4241 - - D TOUJOURS LES MEILLEURS PRIX EN VILLE ! La VENTE se continue LIT.\u201cCONTINENTAL pw pr rps pres qu'illustré matelas et sommiers-boites dans toutes \u2018les - grandeurs, à dessus unis à partir de $29: 95 LITS SUPERPOSES Autres modèles à partir de $79.98 = _SET DE SALON 2 mex, Rég.$439.rec $349.95 : A PARTIR DE $129.95 - MOBILIERS DE CUISINE 5 mex A partir de: $59.95 JL\" 2 Choix de modèles pour 3 tous\u2019 les goûts »e # ARTEL rans per ley: Tel 7» pouces, complet, matelas de 00 très vu son 2 Rég.Spécial s5 9 95 4 2 étages.complets, tels qu\u2019il- Reg.$169 g- .\u2018 Spécial $129.95 stvle traditionnel, coussins_en véritable caoutchouc - mousse.__ AUCUNE FONDATION NECESSAIRE (comme service e additionnel) OUVERT APRÈS 6 hres p.m.SUR RENDEZ- VOUS 227 EST, BEAUBIEN c \u2014 @ PAGE 50 TEL.: 273-4241 DIMANCHE-MATIN du capitaine Hans Dietrich, A Hans Gudegast dans le rôle _ _Un adversaire redoutable du \u201c Commando du désert.Cet automne: trois nouvelles.séries américaines.à la télé - 2 2.RT SEAT AV 0e REARS \u201cRadic.\u2018Canada présentera, Ta saison\u201d \u201cpro: chaine, trois nouvelles séries américairies, \u201cLes hommes de- l'espace\u201d, \u201cCom- \u201c \u2018Ultraman\u2019 \u201cet de caractère de sciencé-fiction, et mando du désert\u201d.\u201cUltraman\u201d, un homme invincible qui entend être le producteur de l'humanité, apparaîtra sur le petit écran à compter du 6 septembre.Cette série d'aventures -pour les jeunes devrait être télévisée à 17h.30, les mercredis; elle a été réalisée au Japon.A la première émission, l'Agence de recherches scientifiques perd un de ses- hommes en mission.Un _étrange homme de l\u2019espace s'excuse\u201d bientôt d'avoir-été ta cause de ia collision et offre à un jeune officier de lui faire partager sa puissance.Ainsi naît Ul- traman.\u201cLes hommes de l\u2019espace\u201d sera diffusée les lundis soir, dès le 18 septembre.Cette série dramatique proposera au publié l'exemple de la grandeur et du courage humain et non les exploits irréalisables de héros démesurés.Elle a été préparée en attachés à Cap Kennedy.En somme, LAMBRIS PES mT PT -coliaboration\u2014avec- le- Secrétariat amdricaim\u2014 une autre série inédite, 4 la défense -et les conseillers techniques dut s AMEL |OREZ CONSIDERABLEMENT BEER VOJRE MA od % hommes de.l'espace\u201d PON TH un\u2019 répor- tage romance.et dramatisé, extraordinaire RPE TR REE 0 pot d Jy 0 naîtra les \u201cacteurs William, \u201cMcCauley et Paul Burke, le lieutenant-détective Adam dans \u201cCité sans voile\u201d, Enfin, une série annoncée depuis déjà quelques mois, celle du \u201cCommando du dé sert\u201d version française de \u201cRat Patrol\u201d, qui \u2018sera à l'affiche de Radio-Canada, le samedi soir, à compter du 9 septembre.Au premier épisode, les gens du Com- mändo reçoivent.l\u2019aide d\u2019un spécialiste.da la guerre du désert pour assurer-la capture d'un oasis ou munitions et pétrolg ont été cachés.Le petit groupe d'hommes devra pourtant se résoudre à.détruire ces réserves d\u2019armes \u2018et d\u2019essence, avant l'arrivée de l\u2019armée allemande.Bien entendu, la télévision de Radio- Canada présentera d\u2019autres séries, la saison prochaine.Il y aura reprise de \u2018Mission Impossible\u201d, abandonnée le printemps dernier à cause des finales de hockey, et aussi \u201cLe Prisonnier\u201d.mettant en vedette le comédien britannique Patrick McGoohan.JD .\u201c1 - Il embellit, protége, avgmente la valeur.et élimine NE .la pointure coûteuse et qui subit l\u2018usure du temps.: Avcun entreiisa requis 25 ANS DE GARANTIE SUR LE MARBRE 1 LAMBRIS ALCAN .A > .- (M I LNH.- AUCUN VERSEMENT INTIAL \u2014 AUSSI PEU QUE 2,00 PAR SEMAINE, 1 10 lam noir durable Tor versement en septembre 1967 1 hte Trude at = Faites-le vous-même et épargdex plusieurs dellars, \u2014 | nine rte ET Pour estimation et dépliants gratuits, 1 VERITABLE PIERRE téléphonez à Monsieur Lessard.I DE CARRIERE Frais virée dame un rayon de 300 milles 1 roe mac, peur maison APPELEZ LE JOUR D pierre de composition ni un LM\" 332-9665! Esfersis (IT ouest, aah GOUIN - 20 AOUT 1967 ÿ recon- i J Josef Liesler a gravé ce \u201cPoisson norvégien\u201d en 1964, le rôle ietrich, »« | Le renouveau de l'art ~~ es | apporté par les Te artistes tchécoslovaques go: Ji ie TRIE TT ge des Pak de: MH HEAT ET ; as oeuvres de 19 \u2018artistes\u2018\u2019du le Centre Ichécoslovaque des ae \u2014\u2014\u2014Beaux-Arts\u2014 qui \u201cse déroulé \u2014 ques tehééosiovaques\u201d mère | me y dat présentement au Centre d'art présente toutefois qu'un éventail de la production des artistes affiliés au service Près de 4,000 artistes sont ; - 7 > en effez attachés au Centre\u201d 7 TES PT d'art de Prague, ce qui permet à celui-ci de réaliser une \u2018 s déjà gouvernemental.du dé- 1\u201d, qui samedi om : PY 0 gamme trés riche d'activités, apture \u2014 AR MR \u2014 Le \u201cArt Centrum\u201ddePra- = \"= eae mit été _ | 9 gue est une jeune institution, , LOT Ca a 8.30 hres devra id NS établie depus 1964.Elle a Tr oo reser- Rg pour but de représenter led ; i arrivés artistes tchécoslovaques dans \u2018 - - ; le monde entier, d'organiser .Radio- leurs expositions ainsi que , saison d'autres manifestations d'or- fission -dre commercial, et de proté- ' s der- ger les droits d\u2019auteur.rss \u2014\u2014Grâce-à-ces-expositions-et = \u2014- nnique Ce \u201cClown\u201d est de Josef Pa- activités de ce genre, les oeu- lecek vres des artistes tchécoslova- - ques, jusqu'ici relativement du Mont-Royal, fait reconnai- Peu connues dans leur monde, malgré leur qualité in- tre la justesse des qualifications accordées aux graveurs contestable, sont : devenues de ce pays.populaires et figurent dans un grand nombre de collec- _ | _ ; Il est en effet reconnu de- tions aussi bien publiques \u2018 : puis: longtemps que les ar- \u2018que privées.- \u2018 - Lo oo tistes tchécoslovaques ont ap- 1 : , __\u2014porté par leur esprit créateur Les gravures tchécoslova- Lu ._ LL _ _ LE } _ un renouveau dans le domai- Ques seront exposées au Cen- \u2019 ne de l\u2019art au cours de Fépo- tre d\u2019art du-Mont- Royal, jus- - qu\u2019au 4 septembre.L\u2019exposi- ; ue contemporane.- q P tion \u2018est ouverte tous les Cette exposition, montée jours de 9 beures à 21 heu- en collaboration par le servi- res.\u201cDODGE\u201d 1 96 7 TAXE ING LUSE TRE 15 TOURS de BINGO pour si.50 Le RETOUR DE LA PRIX de 5100.a C HAQUE T TOUR GRANDE EXPOSITION DE L'EST , DU CANADA CTI CO EE sera plus intéressante que Hop Sromenx 94) PLUSIEURS TOURS SPECIAUX emi || de $1,000.00 et $500.00 NI sree Em | CE \u2018GRAND BINGO SERA.DIRIGE PAR = FEXPOSITION DE SHERBROOKE, au Sore PARADIS | DU TOURISME AU | J.E.P RU D H OMME J a ig - eet ue corona, JE \u2014 SERVICE SPECIAL D'AUTOBUS DE MONTREAL BR président.rumncos d'événements DEPART A 6 H.30 DE LA STATION DE METRO A LONGUEUR P.E.SYLVESTRE, PE STE mucans recense PASSAGE $1.50 ALLER ET RETOUR .He ; Baul aoûf : \"Attention s 5 \u2018Ces bingos sont permis pour les expositions.agricoles | BS 1967 0 AOUT 196) \u2014 \u2014 és DIMANCHE-MATIN \u2014 PAIE 1 - a.\u201c 3844 St-Denis, SERVICE GRATUIT Les directeurs ou chargés de re- - fations-extérieures des cabarets; cl- némas, galeries d'art, salles de con.| certs, musées, places touristiques, théâtres, etc, sontinvités à faire parvenir communiqués et horaire du dimanche le mercredi précédent au sion meh, à 5107, Christophe- Colomb, Montréal 10.Ce service est gratuit et est une source d'infore mations pour nos lecteurs.Mercil GILLES CREVIER © LIBRAIRIE PROMETHEE Vi.85-0333, Exposi- Sion: de livres anciens et rarés, de même que des livres-de grand luxe, Ouvert.tous les jours de la semaine, sauf ie dimanche.À surveiller.5 aout ==\" TSH su 3 10 hres à 5.30 hres - Excopté le dimanche, @ CENTRE D'ART DU MONT-ROYAL Rond-Point du boulevard Camilien Houde.Exposition des oeuvres de la collection Roland Dumais.© CINEMA FESTIVAL 1206 est, rue Ste-Catherine, Exposition des huiles du jeune peintre Irène Durand.Le dimanche toute la journée.Ç \u201c @ GALERIE CARTIER (861-7030) 171 est, St-Pau) Présentation d'objets d'arts canadiens-français.Ouvert de 10.00 a.m.à 4.30 p.m.© L'ELYSEE 35 ouest, rue Milton.Tableaux ré& eents de Robert Lalonde.Le diman- she toute la journée.© GALERIE ST-ODILON (522-0626) 1474 est, Ste-Catherine.Les oeuvres de Mile Louise Côté.Le dimanche de 8h.à minuit.© MUSEE REDPATH (844-6311, local 314) Campus de l\u2019université McGill.Présentation des oeuvres de la galerie.Le dimanche de 2h.à 5 h.p.m.© AU LUTIN QUI BOUFFE (524-1196) TTS St-ArfYviTs \u2014 Exhôtition.des artistes de la Galerie de la Plage.Aussi lithographiss du vieux Mont.© GALERIE LE CRIBLE 131 Chemin de Chambly, Longueult \u2014 Exposition de Grace Goin.© GALERIE AGNES LE FORT 1504 ouest rue Sherbrooke, (932- 8620).Exposition des huiles récentes de John Chambers.© GALERIE LIBRE (288-6080) 2100 Crescent, © GALERIE DE MEZINO (845-6780) 1378 rue Sherbrooke.\u2014 Exposition ds peintures ot de, sculptures des rtistes mexicaing de I\" \u201cPélatres Frañtais, Jutqu'au W Tule.blus séminents © ART FRANCAIS .370 LAURIER.OUEST ® HOLIDAY INN 6036 Côte-de-Liesse.Exposition de peintures st aquarelles récentes de Yolande Mondor.-@ JARDIN BOTANIQUE Exposition de fleurs en permanenée, @ SALLE MUNICIPALE DE STE-ROSE Boulevard Ste-Rose \u2014 Exposition de peintures ot travaux d'art plastiques.Le dimanche à 2 h, @® HOTEL SHERATON MT-ROYAL Exposition de peintures à l'huile de 10 artistes auébécois.a o COLLEGE STE-CROIX est, rue Sherbrovke.Semaine auteure = AE DU j SACRE-COEUR - McComber.© GALERIE LES ÉCORES (669-9693) 2381 Boulevard Lévesque, Duvarnay \u2014 Ville Laval.18 artistes Québecois présentent des peintures, émeaux.© GALERIE DU SIECLE (932-0072) 1494 ouest, rue Sherbrooke.Nouvet- les acquisitions de 10 galeries pois tures huile, gravures.dessins de Lucie Lescarbeau pe de sculptures au \u201830 juin.Tous les jours de 10 A.- 3 h.p.m\u2019: © CENTRE RECREATIF MAISONNEUVE 3,100 rue Viau.\u2018Les femmes poin- tres\u201d @ PARC STEWART Pointe-Claire ; Exposition de 40 ceuvres récentes de \"Association des Artistes, Exposi-_ tion aujourd iui ~dé IU hres a.m.A 3 hres p.m, NE re 7 afer de F François.\u2018Paris du 29 maj © ART-PROMENADE.Môtel Sheraton Mont-Royal.Expesi- ion d'eaux fortes et d'huiles de artistes de la province de Québes.@ PLACE ALEXIS NIHON Métro Atwater et Ste-Catherine \u2014 Exposition de tapisseries françaises au nombre de 29, L- © PAVILLON DES PAYS BAS \u2014 EXPO.Le Quitette à Vent D'Anzi au théû- tre Port-Royal.@ GALERIE D'ART HOTEL MONT-ROYAL @ SQUARE DES ARTS Carré Dominion.Angle du boul ter tion Cartier.Photographies de Martian \u201cSquare des arts\u2019.Expopi- - tion d'oeuvres d\u2019un groupe d'ar tistes, ranadiens: Ary, Agathe Reliego, Renic, ete.arets @ CHATEAU MADRID .388 est, rue Mont-Royal.Dans soir, Angel Portela ot ses Qitans ag @ GALERIE JASON-JEFF \u2014- Patio Andalux, Ambiance espigne.173 ouest, rue St-Paul.Exposition Ce soirs récital du quitariste des oeuvres d'un artiste Indien \u201cFlamingo\u201d.Ehanus Shaw.® CHEZ BOURGETEL © COIN DES ARTS 1458 rue de Ia Montagne, Box GARE WINDSOR qu'à la fermeture aves Fredy ii Exposition de plus de 85 tableaux nn arche continuelle jum d'artistes du Québec.Jüsqu\u2019au 16 \u201c ai ; ron.MOO = © AUBERGE nes ot ausss les.photographies \u2018a © GALERIE HERVE LION ROUGE \u201cVieux Montréal\", (844-2334) (935-7131) 1392 ouest, rue Sherbrooke, Expe- 7212 ousst, rue Ste-Catherine \u2014 © GALERIE .WALTER KLINKHOFF - (288-7306) 1200 ouest rue Sherbraoke.aris.1 itif o* ES Bar salon où l'on peut chanter \u201ca choeur aveo Ruby Robinson au Pine no.Musique de style \u201cHonky Tonk\u201d.Le -dimanchs ouvert de mid a minuit.sition d\u2019Auguste Renoir.:@ GALERIE LARELEVE Exposition des tableaux de Pierre \"MUSIC HALL 7 - anche RS fires SUIT Rires 200 COLLEGE -BOUR Rigaud \u2014 Exposition-groupe réunissant en peinture et en sculpture de 1h; © LOYOLA \u2014 CENTRE © CHEZ MARCEL BAR .plusieurs artistes.O 438 ust, Tue $St-P; Xposi = 9 h.p.m .de Linda Déchène et Wiftiam va- 11424 est; rue Lagauchetière.Dance zan.Ouvert de midi à 5 heures, avec orchestre.@ GALERIE LIPPEL excepté le lundi.2159 Mackey.Exposition de © PAVILLON @ TOURBILLON eculpturés africaines et de l'Océa- 11715, est, rue Notre-Dame.A-:.2tg nie.NEERLANDAIS invité.© LE GOBELET (381-5489) 8401 boul.St-Laurent.\u201c\u2018Penture, gravure, dessein de Mary Baemen.Du 8 au 26 août.Michael White, sculpture.@ ATELIER DALLAN 517 rue Labelle à St-Jérôme.Expe- sition des oeuvres de Florence Laurier (potier) et de Zénon Alarie (sculpteur).oo @ GALERIE ARTS - T ARTISANS 5842 Chemin St-Roch, Tracy.Expe- sition de peintures de Raymond R.\"Picard.© GALERIE D'ART .DESMARAIS.1455 RUE PEEL Exposition Artistes canadiens.vert teus les jours, excepté diman- e Ow ~ © CENTRE SYNOPTIQUE (844-6279) -3545 avenue du Pare.Exposition permanente d'oeuvres de toutes sertes.© SALON D'ART VERSAILLES (352-8951) TSTL boul.Roi-René, Ville d'Anjou.Ouvert au publie de Ihré A ® hres.© GALERIE SOIXANTE (845-1947) Exposition permanente.© GALERIE PARIS (845-1947) 400 est, rue Notre-Dame.Ancienne demeure de Sir George-Etienne Cartier: Oeuvres.de Lucitle d\u2019Août, Menristte Giroux et Anet LaBelle Du 6 au 1B août.Fermé le tunll.FABIOL: EN 8e MOIS TRIOMPHAL ! LA REINE DU MUSIC-HALL - Mini-expe 10.hres à 6 hres.Exposition de peintures de Ayotte, Bellerose, La- berge, Laflamme, ot Paul André et les sculptures de Régnier.À ® GALERIE .WADDINGTON Exposition des oeuvres des artistes de la Galerie.© GALERIE LA RELEVE \u2018Tableaux'\u2019 de Louise Roy et Nicole Morissette - de 9 hres A 7 hres © LA BUTTE VAL-DAVID (322-2248) = \u2014_\u2014taidi.Centre culturel.Du 22 Juillet au\u2019 @ CASA LOMA © GALERIE due \u2018héerlandais center en 845-6105 - P-KALEIDOSCOPE-ENRO, | °° éétHendaie contemorain 0456108) rime {93T-2000) En hauts lea danseurs \u2018yi yo tous les same dis \u201csoir.© CAFE DÉ L'EST 4558 est, rue Notre-Dame.Spoctacie- 77 te\u201d dimanche.Maître de cérémonie Gilles Morneau._ Ps 393 est, rue Saint-Paul, deux pidoes de René de Obaidia, soit \u201cL'air au @ CAFE ST-JACQUES: large\u201d et \u201cLe Cosmonaute Agrice- (845-9182) le\u201d.Bientôt, farces pour cujants, 418 est, rue Ste-Catherine.los\u2019 samedis et dimanches après- \u2014 Club Princesse: Artistes invités.- 77 Aussi, 90 téléphones inter-tables.\u2014 Bar Far-West Salon: musique western continuelle avec les frères Hackey et le trio de Marty Rens.@ CHEZ CLAIRETTE Artiste invité chaque semaine.@ CASINO DE PARIS ® THEATRE DES ~~ SALTIMBANQUES © THEATRE DE LA POUDRIERE Du 21 août au 26 : \u201cLa main passe\u201d, de Feydeau.© L'EGREGORE Exposition des oeuvres de René De A PL.298 reuin et Claude Sarrazin.° CENTRE D'ART DE a te fue é'interrosation\u2019.ta © GALERIE DOMINION REPENTIGNY © EL PASO.(845-7471) sn toutes - Le (637-1234) 1438 ouest, rue Sherbrooke.SObme anniversaire dela \"mort dAUJUW Directement de la Martinique, lero \u201cBalade peur un Soniamin ot musk de Robert Gauthier, du ler Hunted Rodin.au 6 août.que de danse continusile.Relâches : du 12 août au § sep UDR © PLACE-ROYALE wmbre, les lundis et vendredis.© YAUDREUIL INN a spee (845-6092) - tacle à © hres 30 p.m.Artistes ie 181 ouest, rue St-Paul, Vieux Mont © THEATRE DE LA vitées Jany Clair, chanteuse, Jules réal.Exposition permanente d'arti- MARJOLAINE et André, musiciens et les Muitiptes sanat.Ouvert le dimanche de 18 h.(297-2862) ds Rolly Hammond: a.m.& 10 hres p.m.Sastman, LFantons de TES .© HOTEL DES \u2014 © LA GALERIE ; de musicale de Louis & Career MILLE-ILES DE L'ETASLE-\u2014.\u2014 et Claude Léveillée, à : LE RE TERRERONNE Gollsction permanente du Musée au 2 septembre.Dims pm.à 4 Les Talents de des Beaux-Arts.@ AU TANDEM \u2014 Béchard, te vitre œui fait BOUM ! Ouvert de 16 h.À 18 h.jusqu'au 1er \u2018août \u2018@ MUSEE DES BEAUX ARTS \u2018ta tante: te Colonet\u201d Ponelc Sam.A she h \u2014 spocta A 10h.Spectacle.Manette Davie Johnny Santere.© PIAZZA TOMASSO tout lee Se ou re pari @ CENTRE D'ART STE-AGATHE, SABLIERE soirs.© MARGUERITE ~~ ~~ _- TROIS-RIVIERES PECL = ours Bonus 1378, rue Sherbrooke.Chofs-d'esu.\u201cBienheureuse A nous\u201d, comédie Orlande ot con.ensemble, quiz me vre de Montréal de Marc-Q.Sauvajon.sical, cadeaimx.TTT -Le plus étincelant t dialogue.qu'Audiard ait jamais-écrit.Bravoi\u2014 Léon- ZITRONE - .\u2014 \u2014 =~ he souhaite .qu\u2019aucur producteur américain ne voit ce film car Dany Carrel ne resterait pas en France, ie 3 suis fier de mon élève.TC Un beau roman devenu un beau film René CLAIR (de l'Académie Française) Michèle MORGAN Un idiot à Paris! Cela fait longtemps que la ville la plus spirituelle du monde attendait.\u2014\u2014-\u2014\u2014 TT \u201cGérard OURY Un Idiot plein de bon sens, de douceur; de tendresse, poète ot payson - Dialogue formidable - Lefebvre et Dany Carrel sont de très grands 1 \u2018C'est un spectacle digne de l'année de l'Expo que présente le \u201cChâteau Champlain\u201d _comédiens.PEYNET aves une revue superbement montée par M.Guy Hoffman et mettant en vedette | __ LE Ci i l'incomparable \u201cFABIOLA\u201d, la reine du music-hait canadien, qui entourés de nombreux |.- ~ fn = or artistes, fait revivre la bells époque dans le cadre unique d du \u201cCAF-CONC*, la salle 2 TRES BIENTOT AU C néma de spectacle la plus élégante au Canada.= SS { leur de [y rt _\u2014 .ES PAGE 52 \u2014 : - rit ee i DIMANCHE-MATIN om 000, 2 AOÛT.1967 = $ PRID | Dance .L) Gitans aû ce etpagns.\u201c| Quitaristy EL agne, Bot Fredy ij inuelis jug athering idee.Danes hme.A 1004 rs yg ym 9 les same.-_Spectaals.cérémonie ES: ine, tes _invitde, \u2018tables.12 musique les frères y Rena, E aine.$ herine.La pation\u201d.Multiples alents de \u2018avis ux buffet rée.JEBEQ 2.Benny quiz mes 1967 E BARON os! bout.Gouin.Spectacle réeu- tier le dimanche soir.LE CABARET 844-031 anus Ste-Catherine et Sanguinet: à 4 hres 30 p.m.\u201cTalentara-Ma\", avec les artistes invités d'Albert Zenga ainsi que Jocelyne et son ensemble: 5 hres 20: spectacles centi- nuels avec les jolies danseuses A gogo.À l'affiche: sulvana, Klaine, Huguette, Josée, Kathelyne et autres.chanter - son au Dige ; \u201cHon ; vert de ig 3 as FOHES AS h 15 et TO NW.91 + RT DE REPENTIGNY.En vedette Robert Nyel et Glaudet- te Bergeron.» LE WANN (844-4783) - : © sat rus Lacauchetibre, entre Berri ot St-Denis.Vieux Montraai.spectacle de Ia chanteuse Nilda et son duo.Danse continuelle.Dimanche ouvert à 7 h.p.m.(Station Berri Demontigny) EXPO-SPECT ACLES © JARDIN DES ETOILES A 11 h.30, 12 h.38, 1 h.30, 2 h.30 \u201cLe cirque aux meryeilles\"\u201d Pour enfants.© JARDIN DES ETOILES, poppin.DIVERTISSEMENTS ® \u201cPARC BELMONT\u201d Ouvert le samedi ot dimanche de 12 h À minuit.® EXPO 67 - ILE RONDE Quvert tous les jours Jusqu'à 2 heures a.m, ® SNOOPY'S Discothèque soirs.@ LE PATRIOTE 1474 est, rue Ste-Catherine.Pendant JF semaines, Ricet Barrier.© LE JUBE (721-8398) 211, Des Erables (Centre St-Barthé- lemy.Boîte à chansons: Specta- gros = dimanche à 7 h.30 et OLE TOMBEAU Route 2, Berthierville.Quvert 7 jours par semaine, de 1 heure à minuit.© LA BOITE : : _ (861-7200 1 Gein Mackay et Derchester.Disce- thèque et danse.Le dimanche jusqu'à minuit.© LA MOUSSE PATHEQUE (842-7030) ; 1467, rue Crescent.Discothèque ot danse.Le dimanche, de 8 hres à minuit.© LE BARIL (861-4902) 1191 de Ja Montagne.Discothèque pour 17 ans et plus, le dimanche, de 2 à 6 h.et de 8 h.À minuit.© LE CACHOT \u2018 (861-4976) : 1204, rue Drummond.Discothèqu Maisonneuve.Repas et danse.Le Rendez-vous idéat.@ GO-CAVE A GOGO 5698 bout.Taschereau, entrée à l'arrière du cabaret Le Bocage, de 1 h.a.m.A la fermeture.Danseuses et serveuses à gogo.© LA BUTTE A MATHIEU Val-David (389-7225) Revus de Raymond Levesque, \u201cCe monde est dangereux\u201d, avee Raymond Levesque, Claude Michaud ot Josée Longchamp.| 15-20 ane tous lee @ LA LICORNE 1430, rue McKay.Danse et repas.2 FILMS SENSATIONNELS | UN DRAME EMOUVANT LIAISONS COUPABLES JANE UNE AVENTURE AMOUREUSE , .TONY CURTIS NATALIE WOOD 3238 Marson - 727-5213 FILMS EN COULEURS | CHRISTOPHER LEE LL]! L'INVASION DES MORTS VIVANTS £3 PLEINS PHARRS \u201cUN FILM ELEGANT D'UNE HAUTE QUALITE À \u201cPUR, SAIN, INTÈGRE, DANS L'EXCÈS ~ MEME DE SES AUDACES.\u201d mon peste As 20 AOÛT 1967 emi PRINCE DES TÉNÈBRES DIRE EN SUÉDOIS \u2014 SOUS-TITRES- ANGLAIS wee BIBI ANDERSSON va fin à V.SJÔMAN FONDA ¢f HORRIFIANT } TERRIFIANT à Pa ) no) @ CINEMA DE MONTRÉAL 1584 est.Mont-Royal \u2014 521-7870 \u201cD'UNE GRANDE DELICATESSE ET D'UNE REELLE BEAUTÉ\u201d = France-Soir ET PUDIQUE.ARTISTIQUE,\u201d ==Poris- Match \u2014 l'Express ALLE Sur comalng 1 7.30 990 Dimanche » 1,30 2,90 » 6.6 » 9,90 » 9.20 - ta Tra mies) 444 v ea Tu us \u2014 hs Les Sinners et Mike Jones -\u2014 - \u2014\u2014#rae-\u2014Le dimanche, .spe .7067, Plaza St-Hubert.En vedette .ble.Tous les dimanches p.m., dan.© L'EMPEREUR (933-9094) : 2475 ouest, boul.Derchester.Disse- thèque et danse.Le dimanche, de § hres à minuit \u2014 - @ DISCOTHEQUE CREPERIE BRETONNE Ste-Thérèse de Blainville Ouest.Tous les jours de 7 h.30 jusqu\u2019à le fermeture.Musique et dante.@ LE PARADIS A-GOGO 244 est, rue Sherbrooke.En vedette la troupe de théâtre du Celiège Mont St-Louis présente: Un récital \u2026\u2014\u2014-\u2014\u2014 Île poésie (auteurs contemporains) et \u201cLe Commissaire est un enfant\u201d 31; TU -du-Beis-\u2014Vert-Maudreuil-\u2014 © LE LUPIN NOIR de Georges Courteline.Rustik-Inn, Mont-Rolland.© JAZZ ET CAFE A Val David.Ouvert le veridredi et samedi de 21 hres à' l'aube.© A LA CAVE NOTRE-DAME (849-7852) 1, Discothèque et danse \u2014 Repas 230 ouest Notre-Dame.Dimanche de 8 - h.à minuit.Toe © LA SARCELLE Pierreville, Québec \u2014 En vedette: Les Fagots.@ LA COCCINELLE Spectacle tous les samedis, Te + 2X \"à Festival om nm se, 8280, 8350 + OPE .Matindes : ler sent.6 h.30 p.m.et LES VOICI ! PLACE DES ARTS - SALLE WILFRID-PELLETIER 2 sont.à 2-h.36 ot 6 h.30 pm: 82, 83, 84.E ASH PM Soirée: 32.32.50, $3.30, $4.50 tb A A L'OPERA BOLSHOI I A I - ne peut So LES DANSEURS BUCHTA Co Tous ee soirs à Etoiles de Le ane \u201cROSE LATU LIPPE\u201d OF THE TMARG OSBURNE chanteur HELLZAPOPPIN 67 ; CHARLIE CHAMBERLAIN guitariste- chanteur SOUPY SALES dans .ight et plusieurs autres .teers $2.90, $3.00-aux tables se 2 | Chorégraphie .BRIAN.McDONALD = .ow © 397- .Matinde: 2 à 2 h.30 p.m.: $2.50, $3.50, $4.50, #530 m7 | 4 REPRESENTATIONS SEULBMENT _ _ Place Des ARTE \u2014 2 h.30 et 6 h.30 : $2.$3.$4.di : $3.50, $4.50, 3550, $6.50 50 8 h.30 p.m.Demain et mar ls._\u2014&h.30 et 9 h.30 : $2.$2.50 $3.50 $4.pu F : ectures _ ONE HUNDRED YEARS TT \u2014 \u2014 it A L\u2019EXPO-THEATRE | \u2026 OF MUSICAL COMEDY a ition 20° ee Un voyage sentimental parmi Grandes opérettes du passé.Au bureau des billets à la Pince Ville-Marie, 267-2410 vide LE RENDEZ-VOUS DES GRANDS SUCCES 2 SR ie Be, Ria Rial eel\u201d nl © PLAGE BES ARTS, I76 ousst, Ste-Catherine,.VI.3-2112 Expo © To .$2.96, $3.56, 84.50 BILLETS EGALEMENT SN VENTE A LA PORTS \u2014 TT | ©ro THEATER -, BT A CANADIAN CONCERTS & ARTISTS! -\u2014 nd_ au nad don billets Po THEATRE.are Lu OMMEGANG + \u2026\u2014_ 3823 OURST, SHERBROOKE - _\u2014_L ws | BILLETS EGALEMENT EN Anke 8 1a PORTE .| ___eroUPE E FOLKLORIQUE DE BELGIQUE _ \u2014 02-7 ER : 90.50, $3.90, $4.80, 35.50 : port sem OUEST, SHERBROOKE .\u2018 te + ut 1954 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ » CHE-MATIN PAGE 35 © 20 AOÛT 1967 DIMANCHE , t © PAGE 56 La prison à crédit NICE.\u2014 La prison \u201cà crédit\u201d: c'est le nouveau système qui sera proposé au Conseil national monégasque.S'il est adopté, les personnes condamnées à moins de trois mois de prison pourront ne purger leur peine que les week-ends : du samedi soir au lundi matin.\u2018Raisons de cette réforme : éviter aux condamnés de perdre leur emploi et le déclassement social qui en écoule.~ _| W222 highs sa RE 2 9 SEMAINE REDFORD-FONDA \u2018BOYER: NATWicK ° 10.35, 12.45, 3.00 HITTER 954 RC 866-5 , 2675 Derniè-e représentation complète \u2018à-9:10 8e SEMAINE 5 JAMES BOND \"YOU ONLY.Ouverture a 9.30 a.m.Film principal, a *E 12.20, 2.35, 4.45, 7.00, 9.15 Dernisr- programme complet ® h, 0S.pr AKENNETH HYMAN PRODUCTION ¥ IT PE Par ozen ii qu ii im | CHARS GERAGE fi itll Kha I SEMAÎNE 1 Horaire : $ 20, d10 000 À \u201c 866-6828 Dernier \"prog.£ comp, à 8.40.1 STE-CATH.O.Hd animaux de poluche.France Anglade alors quelle était encore brune; elle aussi aime les chérie\u201d.\u2014 Le Les curieux des plateaux de cinéma affirment que France Anglade n\u2019aura rien à envier, sur le plan.\u201csexy\u201d à T'illustre\u2019 \u201cCaroline chérie\u201d (premiére), Martine Carol.C\u2019est que France Anglade, armée de ses vingt-trois ans et d\u2019une grande beauté, et - devenue\u2014blonde\u2014pour- les be- \u2014navour) a-en effet décidé-de- tourne à La Houssaye-eñ-Brie soins du film, reprend le rôle qui avait lancé Martine Carol, décédée le printemps dernier, au cinéma.Cette première Caroline chérie Deux dernières semaines du théâtre de Verdure Le théâtre de Verdure du \u201cparc Lafontaine fermera ses portes dans deux semaines.Il recevra pourtant quatre grands noms de la chanson, \u201cavant cette fin de saison.Luc Dominique, ex-Soeur Sourire, et Pierre Létourneau seront les vedettes, demain et mardi, des soirs de la chanson populaire ét des au- \u2014teurs- -compositeurs- \u2018et interprètes.La semaine suivante, Pierre Lalonde et Pauline Julien viendront présenter leur tour de chant, les lundis et mardis _SOirs.Bien _entendu, il y aura \u2026 encore deux jeudis de jazz avec Lee Gagnon et Pierre - Leduc et leurs invités.théâtre de Verdure, même avant la fin de la présente saison, devrait revenir l'été prochain.Peut- être qu\u2019il pourrait même être installé sur-ies Îles de l\u2019Expo.- colletés-pour lé moins révéla- .teurs et qui font regretter, était née, il y a-17 ans, sur les écrans du monde, propulsant une nouvelle star dans malgré la mini-jupe, l\u2019époque romantique des pour hommes et des poitrines le firmament des \u201cbombes\u201d exposées à tous les vents chérie\u201d du cinéma.pour ces dames._ dans Le réalisateur Denys de la Une garde-robe de 38 Patellière (\u201cUn taxi pour To- brouk\u201d qui mettait en vedette, entre autres, Charles Az- costumes historiques a été préparée pour France Angla- de, la nouvelle Caroline, qui reprendre \u201cCaroline chérie\u201d.Au contraire de la première Caroline, il a fait cette fois une jeune femme aux cheveux courts, portants des dé- (Seine-et-Marne) en France en ce moment.France Anglade n\u2019est tou- fort, tefois pas tout à fait une inconnue du cinéma français.On la dit pleine de talents.Mais-elle-ne perd jamais cet PROGRAMME D'OUVERTURE AU CINEMA 1 Le TES Horaires: Le soir à 6.45.GREENFIELD PARK ea ; 1.00 p.m.Dim.: dès 1.00 PLACE GREENFIELD PARKË 671-6129 les janos caniq son U es 2 = \"sous-titres _ rs ANGLAIS melina mercouri hardy Kru \u201cjames m SALLE CLIMATISEE or DIMANCHE-MATIN 861-2697 Martine Carol qui fut la première \u201cCarolin air.mutin et tendrement ir perruques nique- qui a fait+a joie te cinéphiles dans \u201cClémentin \u201cCaroline chérie\u201d propos, ce film réussira-t-il la lancer, comme dans le ca de Martine Carol?Faudra peut-être sortir de la pou \u201cTe \u2018165 bobines du premig film pour comparer.Bernard Blier, Jean Roche Charles Aznavour Jean-Claude Brialy seroni la principaux partenaires d France Anglade dans cett reprise de \u201cCaroline chérie CINEMAS GREENFIELD PARK .SALLES JUMELLES \u2014 EN FRANÇAIS au CINEMA 1 \u2014 EN ANGLAIS au.CINEMA 2 TONFORT e STATIONNEMENT GRATUIT \u2018© AIR CLIMATISE et qui se répéter Sam.et merc Horaires 11045, | 12.38, 3.05, - 5.15, | 7.25, 940.Dern.reprée.: 9.08.20 AOÛT 196 Malgré un grave accident de la route oo Marie-Josée Longchamp continue les répétitions \u201c de \u201cRue des Pignons\u201d et joue dans \u2018\u2019Bigaoue La comédienne Marie-Josée Pas question de danse, pouvoir décider cett emal- 1 : Longchamp la échappé belle! - comme il avait été prévu me de la pose dun talon bots tions Te Jour pour \u201cRue des \u2014 le comédienClaude ud pour les premieres émissions.\u2014 son pled, ce qui lui facilite- Pignons\u201d J = + s ; LF - , ?s\u201d et, ompter de aussi, car c\u2019est lui qui con- aussi, il a fallu changer rait ses mouvements.mardi les e présentations de duisait-une-automobile.\u2026 \u2014 les.textes, et bien des situa- Elle entretient-son moral -la revue \u201cBigaouette\u201d de tions.Parce que Marie-Josée en dormant beaucoup.Cela Raymond Lévesque, à la But- Il y a une dizaine de a absolument besoin de l\u2019aide à ; Val-Da- : e l'aide lui permet aussi de mieux te à Mathieu.Sans compter = *¥ SRE STR jours, eu retour de Val-Da- de quelqu'un pour se dépla- supporter la douleur, D'au- le déplacement entre Mont- Marie-Josée Longchamp et Réjean Lefrancois dans vus ji è répétition de ; ; yd, ape \u201cBigaouette\u201d, l'auto CT Les médecins devraient tant plus que la semaine qui réal et Val-David.épisode de \u201cRue des Pignons\u201d.mobile de Claude Michaud = a Ç RE FUN - L'ENVAHISSEUR EST-IL A NOTRE PORTE 2, LAA § | \u201cCarol; de Saint-Jérôme: la chaussée était glissante.- Marie-Josée qui a depuis cet accident une jambe dans leu.plâtre, et pt en assé pouces la oy Pau | i?) \"7e y \"Pan 77 | af of | BREET |, EY Y (ADR: Irement ir * Par Guy SARRAZIN Ja Joie de \u2019 \u2018Clément se répéter Cet accident a causé bien chérie\u201d à : chert des embêtements à la jeune Pussira-til vedette de la \u2018télévision.Le aus lo c plâtre a obligé de nouveaux > la poussid costumes, une mise en scene fi pre * en-conséquence ef des dialo- er preini gues appropriés.Jean Roch Car, outre la revue \u201cBi- y seront j gaouette\u201d, Marie-Josée à déjà sn aires \u20ac repris les répétitions de \u201cRue ; D.\u2018 | f \u201cdans cel - des Pignons\u201d,le-téléroman = rl EMG ¥ in her de.Louis Morisset que pro- : k | 7 uw Fi : > RENNIE - = e CMérié duit Radio-Canada.Des films : A ; avaient même été tournés en , f ny prévision de la nouvelle sai- D KAREN WENDELL son.Ils devront être repris, ~y STEELE: COREY sans quoi Marie-Josée appa- - us , IEMA 2 raitrait tantôt sans platre, i parfois -avee.-Ce qui: est inadmissible.FOLLIES ROYAL eet [3 eens EN ygr TdT I N 271-4400 \u2018288-5513 255-2428 en aad , a RRES ae a : v NG _ VENTURA Nw - \u201cJEAN SERVAIS.: TOLO _ moi D ES BR \u2014 SE A .eu?~~ _ \u2019 « 7 I.LL -J AUTRES \u2014- \u201cgy 3 SRS BB A, ef OUT 19 F =e I TTP PTE 20 AOUT 1967 T : ~ UN SUSPENSE BRULANT d'actualité avec SYDNEY POITIER AU CINEMA ODEON-ATWATER \u201cIN THE HEAT OF THE NIGHT\u201d fascinant \u201cthriller\u201d de Norman Jewison (natif de Toronto) présentementa Yaffiche du cinéma Odéon-Atwater, a comme principale qualité de poser d'une façon très originale le problème noir tel qu\u2019il peut se vivre dans une petite ville du sud des Etats-Unis.( D'une brûlante actualité et d\u2019un intérêt soutenu, \u201cIN THE HEAT OF- THE NIGHT\u201d met en vedette le brillant acteur noir Sidney Poitier gagnant d\u2019un academy award pour son interprétation magistrale dans \u201cThe greatest story ever told\u201d, Rod Steiger, Warren Oates et Lee Grant.Sidney Poitier incarne un spécialiste hautément qualifié en homicide, qui est chargé de résoudre un meurtre dans une région qui n\u2019est pas la sienne et où un arrogant shérif blanc, magistralement interprété par Rod Steiger, ne veut accepter d\u2019être dirigé par un noir pour l\u2019en- -\u2014-\u2014- quête.\u2014 - i i ._ Lors de sa visite-éclair à Montréal il y a quelques semaines, Sidney Poitier faisait remarquer aux journalistes qui l'interrogeaient que son rôle dans \u201cIn The Heat of the Night\u201d était le plus intense qu\u2019il avait eu à interpréter depuis ses débuts.- ES | oe Le suspense commence vraiment lorsquil ne reste plus de balles! ~~ £3 GREGORY SOPHIA UN SUPER-SPECTACLE Te DES) JULIE ANDREWS | Version Francaise = \u2014\u2014PECK\u2014\u2014\u20141OREN\u2014 ARABESQUE TECHNICOLOR' > A aime.LE FAUNE SE DCHANE ATTENTION Pour es Jeune ae Ge RICHARD ] UE To ro LAISSEZ-PASSER NOM VALABUE Horaire : 1.30 - 5.00 - 8.15 Adm.mats $1.50.Soirées et > nL dimanche toute la journée $2.STATION PAPINEAU \u2018 STE-CATHERINE ET PAPINEAU STATION CREMAIIE ST-DENIS ET CRÉMAZIE 388-4210 524-1688 inspire du roman LA BATALE DES MOENTES TT mem LE DAUPHIN | BELL ODEON VERDUN | SAM, DIM 20 325.5:28.70.930° BEAURIN et D'ISERVILLE 721.6060 341 WELLINGTON 768-2092 ta PE a, @ DIMANCHE-MATIN \u2014 - \u2014œ * -\u2014 Re 7 20 AOÛT 1967 ELVIS ENSORCELE LES EIEN EE JOLIES ESCLAVES DU HAREM.AN POI R 1 | aux MERCIER-ELECTRA-VILLERAY ME _ !C'EST LA FETE AU HAREM\" mettant en vedette Elvis Presley est à\u2019affiche-\u2014 \u2014 _ des cinémas Mercier-Electra-Villeray.Une vedette de cinéma, Johnny Tyronne, est invité à faire un séjour dans le _ royaume de Lunakhan.À peine arrivé, il est enlevé par la secte des assassins qui veulent lui faire tuer le monarque -du pays.Tyronne parvient à s'évader et se joint à une - __ TT troupe de musiciens ambulants- Les assassins menacent de faire mourir les nouveaux 7 amis de l\u2019acteur si celui-ci ne se-rend pas à leur demande.Tout en feignant -d'aéquies- cer, Tyronne déjoue les plans.de ses ravisseurs, avertit Thoranshah du danger qu'il oo] \u2026_\u2026 Court et démasque le haut personnage qui avait ourdi.le complot.maT - .co oa , - 7 eo .à ° Co _ % a ays So rare raie co Gia VO EE NUE DEEE ON Cy Je TRES REC OT , ee TREATY soe mie Smee ; ep à : - Bie > ©, @ Famous | \u2018 BAGDAD.RH EN VILLE vEyE! Bl NR CES BAU nas] GLENN FORD EE | hl ACER SLL J OMEGA \u2018B14 gais lurons vous font AN Un suspense brulant | 1 bénéficier de | t 0, 0 expérience So d'actualite ! > de loup dans la bergerie PS - re du voisin | \u2014 jn oe 00 Nn [©] CINEMA ODEON D pumatiéE \u201d | PLACE DUCANADA _ fe 5 125 +330.540 CLIMATISE * ENTREE VIA HOTEL CHATEAU CHAMPLAIN { 20 7-7 ___ ALEXIS NIHON PLAZA TT PASS Lieb DU CARRE DOMINION, WINDSOR of LAGAUCHETIERE, 861-4595 \u2014 _ I TER Au niveau du métro \u2014 935-4246 he .ANCHE-MATIN \u2014 \u2014 PAGE @ ;, 1967 20 AOÛT 1967 \u2018 \u2014 \u2014\" \u2014\u2014\u2014 PiM2 EE ene a (mass pme em er pi R.a ; \u201c4 .- - ] ; = i.a A , eran ok SUT TR ATH RTE WI J Re = CR \u2018 55 Eu 04 ds A ES T u 1 oe { xd ee sa, BASS SET 5 A) AM.) 1-4 41 E- 228 y \u2018 - Une femme parmi 750 gendarmes, le couturier Jacqueline Trenta * La Grande Parade de la Gendarmerie française don- - mera lieu au plus imposant spectacle qu\u2019elle n\u2019ait jamais présenté, à compter de de \u20ac main, à l\u2019Autostade de l\u2019Expo.\u201cSous\u201d la direction de Christian-Jacque 750 gendarmes \u201cplus disciplinés\u201d .que des acteurs offritont un spectacle de haute voltige a la dimension de I'immense Au- tostade.Pourtant, parml ces 750 hommes se trouve une femme seule, le couturier Jacqueline Trenta qui aime bien sa position.Elle affirme ne_pas.sentir de gêne, parce que ces hommes sont.comme des frères.Mlle Trenta, un costumier professionnel, a conçu tous les costumes de la Grande Parade.I1 y en a 200, sans, \u201cUN FILM D'UNE EXTRAORDINAIRE DENSITE HUMORISTIQUE à GOT: NN: Lee\u201d TT) JS ™ lr FS EL ; réalisé So - Un film | bnterprét .par qui vous fera PIERRE oublier vos soucis ?compter les 26 uniformes de cavaliers et l'hAbillement des chevaux.i Jacqueline Trenta a, aussi @ autre tâche, celle d'assi- ter le metteur en scène Christian-Jacque.La conception des costumes, depuis le régne de Francois.ler au 16e siècle, a demandé \u2018six mois de recherches à la bibliothèque de l'Armée nationale à \u201cParis._ Puis, afin que tout soit authentique, elle a fait tisser le matériel à Lvon.\" Depuis l'arrivée des gendarmes français à Montréal, Mile Trenta occupait \u2018ses pus Chr stian- les ç Tépéti- jours.a seconder Jacque pendant cer -dé«apeeti esta fois plus imposant.qua Faris xt \u201cfiouveaux.C'est la première ) Grande Parade à l\u2019extérieur de la France.- Mlle Trenta est venu À Montréal deux fois depuis le début de l'exposition.afin de bien étudier l\u2019Autostade.De sorte, qu'en France, les gendarmes pouvaient apprendre la mise en scène d\u2019après les plans préparés, Teut était pendant une semaine complète.de, dix heures Je a prêt sur papier, avant qu'ils \u2018 \u201créal, ee a .3A WT NADI 1» SE \u2014H- ny a pas une seule femme dans la Gendarmerie française: Pourtant, Hew a fille une pour la Grande Parade, le couturier Jacqueline Trenta.Claire Massella et Pierre Duval solistes au dernier concert Populaire de la saison, jeudi t TANT QU'ON A J VV.f¥ feAssccsavereeesntdnnts \u201c cinéma HORAIRE: 1.30- 3.30.5.30.7.30.9.38 del ys EEE ETT 658 EST, STE-CATHERW\u201d mALLES ces axe ELIZABETH ELIZABETH TAYLOR \u20ac TIMOR .Pat.298-2308 ?Qu ceneesf \\ leurs \u2014 Cire Massella BTATION BERRO Bain: Soha.Sy- Joseph.\u2014 =\u201cAutobus 27 Métro St-Denis Demontigny] LA \\ :[ = DANS LES PLUS X DEUX ROLES: -.CAPITEUSE -\u2014À ~~ LES PLUS oo VEDETTE ~~ __ETINCELANTS.DE TOUS \u2014 \u2018 DE SA LES TEMPS _ CARRIERE| C\u2019est par une \u2018\u2018Soirée vien- noise\u201d que se terminera la quatrième saison des Con- \u201ccerts populaires de ; l\u2019Orchestre symphonique de Montréal.à l'aréna- -Maurice-Ri- chard.jeudi soir.Les solistes seront alors la soprano Claire Massella et le téior Pierre Duval.Alexandre Brott, qui \u201csera Tera au pupitre, choisi des\u201d oeuvres-de-Mozart, Schubert Strauss et Lehar.Claire Massella a chanté comme soliste de l\u2019OSM à plusieurs reprises, notam- [ment dans la symphonie NO 2 de Gustav Mahler, sous la direction de Zubin Mehta.La saison\u2014derniere,\u2014elle-a-parti- cipé aux Concerts populaires, sous la direction de Wilfrid Pelletier.Quant a Pierre Duval, il est reconnu comme lun des meilleurs ténors canadiens et sa réputation est maintenant \u2018internationa- |.lez grâce à son enregistre- \u201cment de l'opéra \u201cI Puritani\u201d avec Joan\u2018 Sutherland.Cette saison, il était la vedette de pr la production \u201cValses de Vienne\u201d à la Place des Arts.On notera qu\u2019Alexander Brott a voulu terminer la sai- son-en jouant la célèbre vai-_ se \u201cSur le beau Danube bleu\u201d, l\u2019oeuvre la plus popu- ARENA RICHARD \u201cJE N'Al QU UN REGRET .\u2014c'est de n \u2018avoir pas connu plus tôt le Club Amical Rosemont\u201d tous milieux, tous âges, tous.sujets.qui veulent trouver LA JOIE DF VIVRE.Venez vou inscrire.tout est confidentiel Ayons un choix de personnes qu] veulent = vous Aimer.- tnformation : \u201c729-0680 {de ! h.p.m.à 9 h, p.m.) Ce - zechatte XV \u2014 oF ELIZABETH TAYLOR CLUB AMICAL \u201craleat [ofl LAURENCE HARVEY ml ET MOT EDDIE FISHER ELIZABETH TAYLOR celles qui veulent enfin (1) trouver im vie.belle.Informez vous puis venes vous (Inscrire comme membre, tout est très discret et confidentiel.Avons un choix de personnes de tout âge, de toute condi- \u2018J Yon cocials \u2018aus veulent vous Des\u2014amis tes! toutes régions, | vous comprendre |.A ' | DERNIER SPECTACLE \u2014 CE SOIR 8 hres 30 laire de Johann Strauss, qui fut jouée pour la première fois à Vienne en 1867, il ÿ a donc un siècle.Cette oeuvre \u2014imMortélle est devenue presque l'hymne dela capitale autrichienne.rires rene M A DANSE \u2014\u2014 -ébloulssant Festival artisti- - que: - chansons de ' folklore, mu- - Sique\u2026 enlevan- te, ravissants ex- traits-de- -ballet, vibrants arias d\u2019opéras, danses de folklore spectaculaires, char- , mantes\u2019 marionnettes russes.À a PAULNEWMAN WW Lavénus soir VES A \u2018vison £.- { #0 : À \u201c7 ENCOULEURS ~~ û 0 - CINÉMASCOPE EN COULEURS 7 x \u2014 DIMANCHE-MATIN J tae time, Tou comprends Bon choix de Billets pour ce soir.\u201d }.DU.1-1657 __ EN VENTE A L'ARENA_ RICHARD J | de midi à 9 h.p.m, 256- 5os1 .\u2026- - 20 AOÛT 1967 mière il ya euvre pres- pitale = - LR.#1-comig LE -\u2014vient\u2014d\u2018être-\u2014nommé\u2014secrétaire- de Karel Scott Béatrice Picard Pierre Lalonde ' Guy Godin Dominique Miche) TOUT petit peu à l'automne.H a d\u2019ailleurs Albert Millaire 20 AOÛT\u2018 1967 - _ Pénal ne font que susciter le rire, bien \u2014la\u2014semaine dernière, pendant laquelle on -\u2014 qui- devient décapité.\u2014- - aille, depuis le début du week-end.Au ; - coeur\u201d \u2014Hélévisés- @- Les enregistrements _ de ad et ot Lautre\u201d sont déjà commencés «Aux théâtres Port- Royal et Maisonneuve, de la Place des Arts, des extraits d\u2019'opérettes et de comédies musicales, ainsi que deux concerts, & l'affiche du Festival mondial pour le début de Ja semaine.\u201cCent ans de comédie musicale\u201d, uñ pot pourri des plus beaux airs d\u2019opérettes et de comédies musicales depuis 1867, sera offert au théâtre Port-Royal, demain et mardi.Monté grâce à un octroi de la Commission du Centenaire et rassemblant les du réper Jean-Guy Moreau demeure l'un des meilleurs fantaisistes-imitateurs de l'heure.J1 vient de le prouver avec la revue \u201cTerre des Bums\u201d qu\u2019il donnait avec-Mouf- fe et Robert Charlebois.Ses sketches peu ddr \"Charlebois, ét ses talents\u201d toire ñ Tag de chansonnier déjà connus, s\u2019y révèle simple et des \u2018plus agréables.ne; dermmaagos qu'ijr ait.tant: dp SEES difficulté\u201d à garder son sérieux.PDO MEET > dront l\u2018afficèhe à l\u2019Expo-Théâtre, le 28 août, se trouve Une chanteuse sensationnelle qui se rapproche de notre Monique Leyrac, Anna -Heregova.@ Karel Gott qui avait fait deux semaines au Jardin.des étoiles, au mois de mai, sera aussi de ce specta- ce @ Roméo \"Leblanc, jusqu'ici correspondant de Radio-Canada à Washington, amet Dar eri ere \u201cJ'essaieral de Ne pas tomber dans Te Ku C , genre France-Soir.Pourtant, parmi les - 22712 «12 artistes populaires \"de Prague, qui pren- l\u2019'Incompris du premier ministre du Cana Si vous voulez entendre un \u201cJeu du téléphone\u201d entrainant et bien fait, écoutez Penregistrement des \u201cLiving Marimbas\u201d, \u201cGeorgy Girl and Other Music to Watch the Girl By\u201d @ Claude Gauthier, qui a reçu un prix d'interprétation avec Geneviève Bujold pour le film \u201cEntre la mer et l'eau douce\u201d, a été l\u2019objet d\u2019une fête, a lancé son dernier microsillon qui comporte la chanson-thème de ce film, \u201cGeneviève\u201d @ Les Cyniques, eux aussi, ont ~ mouillé le lancement d\u2019un microsillon cynique, avec sur la pochette le célèbre tableau des Pères de la Confédération.Suprême cynisme, \u2018toutes les têtes sont remplacées par celles de l\u2019un ou l'autre giècle dernier; il décrit le des Cyniques, sauf celle de MacDonald monde des enfants, si éloigné de celui des adultes.André est un enfant d\u2019üne grande vivacité, mais sensible et profond, qui a tout aussi besoin de jeux que de caresses.Son père est.consul et sa \u2018 famille habite une splendide -villa.André a tout ce qu\u2019un enfant peut matériellement souhaiter, mais il a pérdu sa mère et personne ne sait ao- céder à son monde secret.André ne parvient pas À communiquer avec son père, qui le juge superficiel et irresponsable et froid.I lui est difficile de comprendre que l\u2019agitation de son fils cache un petit coeur altéré.d\u2019affection.Son oncle, seul parmi les adultes, pendant de courtes vacances.montre qu\u2019il l\u2019a compris.Quelqu\u2019 un d\u2019autre le comprend et c'est son petit frére, Milo, le préféré du père.Les cinémas Canadien, Plaza et Jean-Talon présenteront prochainement le film \u201cL\u2019incompris\u201d, tiré d\u2019un, des plus célèbres romans \u201croses\u201d du A souligner: le Centre culture! de Ja ville de Verdun a Invité le chansonnier Georges Dor, la semaine dernière, à donner un récital; l'entrée était libre @ C'est- le 12 septembre que commencera la nouvelle série de \u201cCré Basile\u201d en couleur.Rappelons qu'Alice donnera naissance cette année à un bébé.- Mais c\u2019est Béatrice Picard qui a obligé Marcel Ga- mache à ajouter cette intrigue, car elle \u201c est enceinte @ Eaton tient une exposition de lithographies et d'estampes au neuvième étage de son magasin du centre Vernissage assistait le ministre des - Affai- \u201cres culturelles du Québec.Le jeune chef Bris Brott dirigera le Royal Philarmonic Orchestra au Royal Albert Hall de Londres, les 17 et 24 septembre.Il fera ensuite une tournée à L'incompris*, travers le\u2019 Canada et les Etats-Unis avec son orchestre, lo.Northern Sinfonia.@ \u2014 L* cinéphiles.à Cannes, met L\u2018erchestre Philomusica sera dorénavant et Rino Benini, ci-haut.; affillé au YMCA où auront lieu les répé- \u2014_ SE \u201c titlons, & compter du 11 septembre @ Les LA .+ Cailloux recevront Pauline Julien, mardi Du théâtre télévisé soir @ Ceux-ld par ailleurs remplaceront = +: : Fernand Gignac à la télévision d\u2019État @ - a Festival estival La prérière heure de variétés des Beaux _ Dimanches, le 10 septembre, aura comme animateur Pierre Lalonde.\u2014\u2014\u2014Ea- fermule-de Terre des Jeunes, qu'e- nime Guy Godin au 10, sera modifiée un qui a ému met en effet à l\u2019affiche, à 20 h.e de lée \u201cLa grande oreille\u201d, \u201c Bréal, déntiste de profession, est aujourd\u2019hui célèbre en France.Pour écrire \u201cLa signé un contrat de 39 semaines, ces Jours grande oreille?\u2019 i s est inspi- cl.C\u2019est heureux, parce qu'il y a main- ré d\u2019un épisode de guerre tanant place pour une pareille émission à d'Algérie qu'il a transposé A \u2019 er- l'intention des jeunes.Ceux-ci ont main- la fin de l'époque des ger.tenant moins besoin des \u201ccourriers du 1605.Comme plusieurs illustres rédécesseurs en comédie, Ter parti d\u2019une situation qui \u201cn\u2019a rien de drôle en soi, pour créer une fantaisie du plus haut comique.Te mercredi 11 octobre à Radio-Canada.\u2014 Albert Millaire est la vedette de cette Au Festival mondial Opérettes, comédies \u2018 _ deux con \"880 pieds de distance.La série Festival estival Pierre Aristide Bréal, intitu- rre-Aristide -Bréal a su de ce _ DIMANCHE-MATIN COME (RE-CANADIENNE PRESENTE Df ¢ Offenbach, Strauss, Lehar, Gilbert and Sullivan, Gershwin, tout-autant-que-Rogers and Hammerstein, Lerner and Love, composent le programme.Le spectacle a rem- sporté un succès éclatant au estival de Vancouver, le mois dernier, et a été réalisé par Aida Broadbent, chorégraphe à Lantélévision et au cinéma, et depuis trois ans en charge des Spectacles au festival de Vancouver.Mormon Tabernacle Choir Le célèbre Mormon Tabernacle Choir, dirigé par Ri- \u201ccHare tow Wohrieras:: ts au théâtre Arts, mardi et mercredi.Ce choeur de 375 membres a été fondé il y a 119 ans, dans la région de Great Salt Lake, aux Etats-Unis.Sa réputation, rapidement établie, ne s\u2019est jamais démentie.La beauté de voix et surtout la ande qualité de l'interpré- tion a valu au Mormon Ta- bérnacle Choir un public-en- thousiaste partout où il est.allé en concert.Etabli dans la ville de Salt Lake, dans l\u2019Utah, il dispose d\u2019un auditorium dont-on vante les qualités de l\u2019acousti- ue.Si Fon se tient en effet l'une des* extrémités, on peut entendre tomber une - épingle, à l\u2019autre -opposé, à Comédie- Conadienne: 861-3338.Les gui CAISSES POPULAIRES - Pointe-aux- Jrembles: 645-0776, St-jean-Bgp La programme du Mormon Ce EDI Tabernacle Choir comprendra entre autres des oeuvres de 340 § St e Bach, Handel et Schubert.Billets en vente jusqu'au 10 septembre MATINEE DIMANCHE : 2.30 et 7.30 LOUEZ VOS PLACES DES AUJOURD'HUI Les billets sont GR vente aux endroits suivants: s.sont ouverts de 10h.à 7 h Corbeil sur lu Plaza: 279-4581.Le Centre du Disque: 845-3541 Maisonneuve: 254-9498, Hochélaga: 527-4193 ta Nonivté 526-2006 Ste-Jeanne-d'Arc: 526- 2819, Ste-Clalre: 351-1916 lg AS lle: 255.7767 yg! NE ¥338 144 PAGES SECTION GLACÉE DE 16 PAGES EN COULEUR - @ LE SEUL HORAIRE COMPLET DE LA TELEVISION .17 CANAUX.DE TELEVISION (13 canadiens et 4 américains) a \u2014-\u2014 \u2014\u2014\u2014 e SECTION SPECIALE DE RECETTES DE CUISINE PAR Mme GERMAINE GLOUTNEZ (CHAQUE SEMAINE.POURQUOI PAS VOUS ?20¢ CHEZ LE DEPOSITAIRE: - 360,000 PERSONNES SE SERVENT DE TV HEBDO - PAGE 6) @ | re - ea] _ Faire une \u201cpiasse\u2019 ® intellectuelle LS VIVE LE QUÉBEC LBRE| Sere reece anise] de Gaulle Il y a eu tout d\u2019abord Ed- ! 0 ou ds mond Côté qui m\u2019a annoncé que ses confrères de travail, Paul Hébert et André Chap- - deleine de CKLM, avaient produit pour leur entreprise Sonair un disque, \u201cVive le Québec libre\u201d.Concernant bien entendu la visite du général de Gaulle.- Puis, au début du week-end, |-\u2014-Ja\u2014même-journée\u2014 deux-édi- teurs lancaient \u201cun dossier\u201d \u201cet une \u201cpublication qui encadre\u201d toujours a propos de cette méme visite.Aussi, moins d'un mois apres le départ précipité ve u moins sur le plan artistique.REE SALLE-RESNAIS ° dentiel ne nous avait- il pas LE : promis son aide.di es extraits des discours MEILLEUR FILM 2e 33 448 es du président de Gaulle ont DE L'ANNEE SALLE EISENSTEIN donc été enregistrés par So- ; SE CO ANNEE 3 mans SEM A INE nair.Mais c\u2019est Tony Roman.par la-compagnie Canusa, qui FRANCOIS TRUFFAUT aura le mérite et la tâche EASTMANGOLOR d\u2019en assumer la distribution.Adaptons donc cette phra- = -=-$e célèbre qu\u2019il- aurait pro-\u2014 4 - JVAIISIZ Le t oJ = a, à \u2014noncée quand il a été annon\u2014\u2014\u2014 _.: 7 TEA : \u20ac = cé que Jacques Normand ac- Les écrits resteront tou- l'opinion de la nation québé- de publicité consacre le bul- - 1 = \u2018ceptait d\u2019enregistrer pour lui: jours.Ah! Si le défunt-cha- coise, la première \u2018concernée letin mensuel-\u201cLe-Québec en B* n h nme! Tes ' \u2018Tous les grands viennent à noine Lionel Groulx avait pu et la plus au courant de ses bref\u201d à \u201cde Gaulle au Qué- = | 3 = Canusa.Après Jacques entendre les paroles de de.réalités et de ses aspirations, bec\u201d.Cette publication est etune em me 5 a Normand, Claude Landré et - Gaulle._ tout le reste n\u2019est que secon- expédiée gratuitement à tous « h= a claude lelouch 8 avec = \u201cFrenchie\u201d Jarraud, c\u2019est au Mais, alléluia! réjouissons- daire et sans effet sur l\u2019ave- Québécois vivant à l'étranger.La ancikamés jeamdouis bintignant pierre baroun) £3 JEANNE MOREAU 7 tour du grand des grands, mous, car deux éditeurs ont nir du Québec.\u201d Les édi-* Charles de Gaulle!\u201d écrit l'Histoire de cette visi- tions du Jour, elles, publient; La chasse à la \u201cpiasse\u201d, te, en-puisant dans les jour- le dossier des quatre jour- : sur le dos de la phrase lapi- naux.L\u2019un, dans tous les tex- nées \u201cDe Gaulle au Québec\u201d, Commencent VENDREOT 18 AOÛT \u2026 daire \u201cVive le Québec libre\u201d tes \u201cpro\u201d, donnant une allure devant les profonds remous LL I § WALT DISNEY tous les*\u201ceunes de comr\u201d | est donc déjà commencée.gaulliste à son histoire, tan- provoqués dans l\u2019opinion ca- h ape hres tren eu DISNEY Rt pa D\u2019autant plus que les \u201cFran.dis que l\u2019autre fait résolu- nadienne.\u201d Cet AUTRE Cru ass COCKSSEI cais canadiens\u201d viennent de ment plus sérieux.Et, à propos, qu\u2019en est-il aussi belle prouver qu\u2019il n\u2019est pas tou- Il y a d\u2019abord les éditions \u2018ju projet du restaurateur à Wy jours vrai que \u201cles paroles Actualité qui nous avertis- d\u2019une ville de la banlieue s\u2019envolent.\u201d .- sent de leurs.buts: \u201cSaisir quest de Montréal qui voulait.\u2014_ lancer.] _ son, d\u2019après Annie Cordy - le \u2018 \u201cHotte dogue\u201d, dis-je, de Gaulle?AS LT-ROBI À 59 se _Par-#illeurs, le seul à pas vouloir profiter économiquement de la visite de de Gaulle, pour l\u2019instant, est le gouvernement provincial dont l'Office d\u2019information et 2 GRANDS FILMS AU PROGRAMME I 11 SOPHIA ANTHONY LOREN PERKINS -| \u201cBURL IVES dans | 5S MASSARD- -dans \u201cCER- rs or TAINS LES PREFERENT.NOI- Désir sous les ormes\u201d pes\u201d, en couteurs.D'après le célèbre roman de Eugène O'Neill __ - _ @ ECT TATE a WGC CNENAB LTD.d PLACE LOSSOLO.LODOERN, TEL 670-2000 Piao ioneume \u2018Trois jours de TROIS GRANDS FILMS A L'AFFICHE | rodage pour la 381-6116 MAJESTIG 31168 \u20ac.Henri-Bourassa § Terre des Femmes\u2019 de Muriel Millard \u2014 .-__ Pourquoi pas, après tout! Béliveau qui, malgré son Âge, A Muriel Millard qui monte aurait plus de résistance que 1 Siem: RIEGA son deuxième spectacle à la plupart des participants, A M CU PUIS \u2014 - AUJOURD'HUI OUVERT à 2245 MW.grand déploiement peut bien Juliette Huot, Joël Denis, Mi- Un spectacle captivant | rendre la liberté de profiter chel Paris, les danseurs grecs \u201cQUAND L'INSPECTEUR \u201cne - de trois représentations de Stravos et Popi, la compagnie S'EN MELE\u201d Co en couleur rodage avant d'inviter les cri- Lafaye, le trio Hoganas.Avee Peter Soli couleurs & ave James Coburn ; LU - tiques à voir et entendre sa une musique de scène de Sté- Mers et Hike Sommer ¥ .- Ce \" revie \u201cTerre des femmes\u201d.~~ phane Venne, des costumes = \u2014\u2014RUsat \u2014 \u2014_\u2014 ren PS a Ce qu\u2019ont \u2018fait les Améri- d\u2019Yvon Duhaime et Michel CLE TUMULTE\u201d ï OES TENEBRES* \" cains à l'Expo pour la revue Fresnay.Georges Reich a de avec Dean Martin en couleur - nouveau été retenu, et-il pré- ot Geraldine Page _ \u2018y.Avee Christopher Lée \u2014 un peu décevante \u2014 Hell- sentera un ballet d\u2019avant-gar- zapoppin, Muriel Millard peut se le permettre pour un spectacle qui aura sans aucun \u201cualeanic } x L K' ji doute plus de qualités que tm, \u20ac : ah À celui-là.DEVANT VOS YEUX ooo o = Sième SEMAINE À \u2014 7 et TRY ly \u2014C'esten-effet-vendredi-que- \u2014 7 Hoo ud Ca Muriel Millard a commencé, __les représentations de \u201cTerre\u201d des femmes\u201d, une revue qui en mettra plein les yeux aux LIMPUDEUR James Garner: hommes, dit-elle.Elle recevra = ; à.Mélina_Mercouri les critiques, et tout le POI avec ia belle MAGDALENE , UN ES RO Station \u201cMETRO\u201d 'une premiére, demain so .: \u201cLow.: \"des femmes, est revenue sur \u201cla scène de la Comédie-Cana- : dienne et dont.le premier vo-: Cl let coincidait avec _l'ouver- sex ture de l'Expo, = SEXY- La revue nouvelle de Mu- SEXY ; riel Millard groupe -plus de 50 artistes \u2014 dont Juliette - ® PAGE 62 \u2014 \u2014 \u2014 DIMANCHE-MATIN ee \u2014 20 AOÛT 1967 ».Chir de la chair Ad 0559 1967 GIVIAS @ CRYSTAL (861-2249) 1223 boul.St-Laurent \u2014 \u201cThree On A Coueh's avec Jerry Lawis.\u201cThe Ten Red Line\u201d, aves o AMHERST (288-2943) 1081 Ste-Catherine \u2014 \u201cAvec la peau des autres\u201d : 12.25, 3.35, 8.35, 9.55 hres p.m.\u201cDéclic @ LOEW'S (UN.65851) \u2019 054 Ste-Catherine ouest \u2014 \u201cBarefoot in The Park\u2019: 10.35, 12.45, 2.55, $5.10, 7.20, 9.35 ® ST-DENIS (Vi.2.3171) 1804 St-Denis \u2014 \u201cLa venus aux visions\u2019 312.15, 4.12, 8.09 hres p.m.\u201cLa chatte sur et des claques'\u2019 1 11.00, 2.05, 5.08, 8.30 Jack Warden.\u201c@un Point\" » avec Adie Murphy.hres p.m.un toit brûlant\" : 2.04, 6.01, 9.58 hres p:m.ÇÛ hres p.m.Ce a =.FAIRVIEW No 1 T0 © LUCERNE (744-2734) - @ SAVOY (PO.97372) © ATWATER (935-4346) Centre d'Achata Fairview \u2014 \u201cThe Taiming Of 855 Décarie \u2014 \u201cHere Of Tolemark\" : 7.25, 4470 Wellington \u2014 \u201cCasino Royal\u201d: 1255, - oo Atwater et Ste-Catherine \u2014 \u201cIn The Heat Of The Shrew\u201d; 2.30; 8.30 hres p.m.0.25 hres Bm.\u201cAlvarez Kelley\" 1 1.00, 7.15 8.06, 9.15 hres p.m.\u2018Deadly Affair: 3.10 The Night\": 1.00, 3.10, 5.20, 7.25, 9.33 hres hres p.m.720 hres ».m.km ® FAIRVIEW No 2 ® SEVILLE (WE.2-1139 \u2014 \u2014.\u201cDr Zhivage'l 1 215, 8.18 hres pm._ _ __@ MAJESTIC (381-6116) ( ) © ALOUETTE (UN.1.2807) - .re om 3168 Henri-Bourassa \u201cest \u2014 \"Déir sous tn 05 2188 8te-Cathering\u2019 ousst \u2014 The Sound < or ormes\u2019, avec Sophia Loren, \u2018\u2018Certains les pré.Music\u2019 : 2.15, 8.13 hres p.ma 18 ouest, Ste-Catherine \u2014 \u201cThoroughly me= Yorn millie\u201d : 2.15, 8.15 hres p.m, © DORVAL (631.2021) ; .orval, Dorval \u2014 (Salon Rouge) - \u201cCasine \u2019 Royal\u201d : 2.45, 9.10 hres p.m.\u201cDeadly Affair à © SNOWDON (482-1322) 1.00, 7.15 hres p.m.@ MERCIER (CL.5-6224) 5225 Décarie \u2014 \u201cA Man Fer All Sesasens\u2019\u2019 _\u2014 (Salon | Doré) - \u201cJudith : 2.30, 9.30 hres pm, 4260 Ste-Catherine: est \u2014 \u2018Le bataille des 2.30, 8.15 hres p.m.Hud : 4.00, 7.30 hres pm.» TTT TTT IKchea™ 1 1.40, 4.58, 8:12 hres p.m.\u2018C'est la i 4 © fete au harem\u2019: 12.10, 3.26, 6.37, 9.38 hres fèrent noires\u2019\u2019, aves Yves Massard.@ ASTOR (OR.1.1544) 47S Vjctoria \u2014 \u201c25th Hour\" : cya Daa gp 12.30, 4.05, 7.N AVENUE (937.4689) 9.STRAND (866-2774) je 4 ches\u201d: 12.10, 3.26, 637, 9.58 hres pm ia EB : uh Es ee REPT TL SO =o fete au harem\u2019 s felt tl Pn cr A hrs Masson et 11ème Ave \u2014 \u2018dudith i - : 1.30 hres p.m.© | P : LORS : Db PE EE = a = sie vice mi ° ® ELYSEE (VI.2-6053) - ol - e130 \u201cCotedee.Neives - \u2014_ Tp The Bown Stare EE case\u201d : 12.33, 2.45, 4.35, 7.05, 9.30 hres p.m, 3 i \u2014 is) = 6 une femme 1 1.30, 3:30, 3.30, 7.30, 38 hres ® MONTCALM (727-5213) p.m.3238 Masson.\u2014 \u201cMadame X', \u201cLe Rideau dé- .(Salle Eisenstein) - \u201cJules ot Simp! 11.30, 3.30, \"s à partir de 12.30 hres p.m.$.30, 7.30, 9.30 hres p.m.@ BIJOU (LA.4.1983) 5030 Papineau \u2014 \u201cLa chatte sur un toît brûlant' : 12.15, 4.12, 8.09 hres p.m.\u201cLa vénus aux visions\u201d i 2.03, 6.00, 9.57 hres p.m.® VENDOME (878-1451) Place Victoria \u2014 \u2018\u2019Galia\u2019\u201d\u2019 ; 12.45, 2.50, 5.00, 7.15, 9.30 hres p.m.\u2019 @ OUTREMONT (CR.7-3233) OO La CANADIEN (LA.35180) @ FESTIVAL (525-8600) 2 ernard © quest aden a, sas, © VERDUN (768-2092) : _ = 2, 1206 Ste-Catherine est \u2014 \u201c\u2018L \", , res pm.Le a reredict 18, Ta 00.820, 630, 10.00 hres pum.\u201cBaraka b 130, 3.30, 8.30, 7.30, 8.30 hres Bm.5 5.40, 10.05 res om, \u201cLa bataille des Arden- 1.25, 4.45, 8.03 hres p.m.U ; @ PALACE (UN.64991) nes\u2019: 3.05, 7.30 hres p.m.CL 0 0 @ ETOILE (727-1752) 698 Ste-Catheri t \u2014 \u201cYou Only Live =~ \u2014 \u2014 \u2014 = CAPITOL (866-6828) 8135 bout, st- Michel \u2014 \u2018Kwaherns\u2019\u201d.\u201cJ'ai Twice 1 10.18, 12:20, 2,35, as, 7,09, si.e VERSAILLES (352-0200) \u201c \" \u201cché\u201d, aveo Thilda Thamar.\u201cMondo Cane\u201d, hres p.m, 7265 Sherbrooke est \u2014 (Salon Rouge) - \u201cAvec\u201d 10.00, 12-40, 220, ci eo a mim! Déclie st des ctanuer : 1.45, 5.00, 8.20 1 > J , _- y m.aques\u201d : s @ FRANÇAIS (AV.8-5513) © PARISIEN (361-2697) hres pan.ES ; 480 Ste-Catherine ouest \u2014 \u2018Les pianes méca- (Salon Bleu) - \u201cDr Zhivago\" : 2.15, 6.18 Fires CHAMPLAIN (LA.41685) ° nro, ld pronstre des prete niques\u201d: 10.45, 12.55, 3.05, 5.15, 7.29, 9.40 Jem - 10s sie Catherine est \u2014 \u2018\u2018Hawaii\u2018\u2019 : 1.30, 5.00, robot Cybora 2087'\"'; 3.05, 6.20, 9.35 hres p.m, .hres ».m.® VIAU (MO.9.3866) @® GRANADA (CL.52428) TT @ PAPINEAU-(LA.14853).1 Bree James Coburn, Tuer mast pas Jouer, CHATEAU (CR, 14400) 6856 St-Denis \u2014 \u201cLe monstre des profondeurs\u201d : 2.55, 6.20, 945 hres p.m.\u2018\u201cL\u2019homme 4353 Ste-Catherine est \u2014 \u201cLe monstre des * profondeur' 1 1.25, 3.40, 7.55 h.p.m.\u201cL\u2019homme robot Cyborg 2087''; 3.05, 6.20, 9.35 h.p.m.4319 Papineau \u2014 \u201cAvec la peau des autrés\u201dt 1.20, 4.45, 8.10 hres p.m.\u201cDéclic ot des cla= ques\u201d: 2.55, 6.25, 0.50 hres p.m.\"aves J.Crawford, \u2018La chevalier des sables\u2018, avec Efisabeth Tayler, Le robot cyborg 2087\" 1 1.15, 4.40, 8.10 hres p.m.@ VILLERAY (383.5577) cing) \u201c0 8042 St-Denis \u2014 \u201cLe bataillon des lâches\" : \u201c 1 Place Ville-Marie \u2014 (Grand : = ne 1.40, 4.56, 8.08 hres p.m.\u201cLa fête au Harem\u2019 \u2019 4233 an Talon o-t \u2014 \u201cBaraka\u201d i 12.00, 328, Times Seven\u201d ; 1.08, 3.10, 5.25, 7.26, 9.38 hres 1220, 3.38, 837,458 hres aw, = eee 1584 Mont-Royal \u2014 \u201cPleins phares\u201d : 2.11, 5.00, 3.20 hres p.m.Co : - \u2019 7 6.45 hres p.m.\u201cL'invasion des morts vivants\"! (Petit Ciné) - \u201cBlow Up\u201d 1 12:10, 2.20; 4:38 @ WESTMOUNT TRIES) 12.03, 3.49, 323 hres p.m.\u201cDracula prince : oo : \u2014 - 8-48, 8.50 hres p.m.: - des ténèbres\u2019 : 12.43, 5.17, 9.51 hres p.m.© KENT (849-9707) T | ; 5038 Sherbrooke eusst \u2014 \u201cTe Sir With Love i TT TTT Th = \u201c+ 1.08, T20p 5.16, 7.18, 9.28 hres p.m.TTT * = \u201cne Family-Way*y Dire sise aus, ane TI eae The Family Warts \u2014 @ PLAZA (2744155) \u2014_\u2014\u2014 ps @ JEAN-TALON (725-7000) @ PLACE VILLE-MARIE (866-2644) & CINENADE- MONTREAL (5207870) \u2014\u2014 ° CINERAMA (AV.8-5603) 330, 830.1000 hres pom arava: 328, @ YORK (937-8978) _ 1430 Bleury \u2014 \u201cGrand prix\u201d 1 2.00, 7.30 hres © LA SCALA (721-5107) 4.43, 8.08 hres p.m.1487 Ste-Catherine ouest \u2014 \u201cDr Zhivago\u201d | LOT pm.6430 Papinead \u2014 \u201cL'impudeur\u2019 ; 12.55, 9.20, Ç ; ; 2.15, 8.13 hres p.m, | .' 10.66 hres p.m.\u201cHéritage io dans \"ia on i ® REGAL (322-7030) ® COMMODORE (FE.48560) ~~ 33 Wn nm Le diable hate 2043 Gouin et \u2014 PNotre Somme EH\", ave @ VERDI CINEMA DE REPERTOIRE 5780 boul, Gouin ouest \u2014 \u2018Quand l'inspec- Ç ! ave cheer Leas prince des ténèbres\u201d, (277-4800) PS CES 7 TS teur s'en mêle\u2019, avec Peter Sellers.\u201cLe tu- © LAVAL (842-8264) : .4280 bout.9t-Lauront \u2014 \u201cThe Connection\u2019, : multe\u201d, avec Dean Martin.100 LL Shirley Clarke, dimanche le 20 soûts, 1.00, ® RIO (322-1200) 7 mess ss = \u2014 3.08, 8.45, T.38 948 res pm 11,385 St-Vital \u2014 \u201cKwaheri\u2019\u201d, \u201cJ'ai péché\u201d et \u201cMondo Cane\u201d.4462 St-Denis \u2014 \u201c\u2019Judoka, agent bserek! \u201cRome en flame 12.00, 4.50, 9.40 hres p.m.\u201cAlvarez Kolley\u201d 1 ® CORONA (WE.3.2044) mm UT 2490 Notre-Dame ouest \u2014.\u201cLes deux eava- A rs\u2019, avec_James Stewart.\u201cParis.Ty vo 2 \u2018avec Dean Martin.\u201cAprès fui le dina\u201d, aves ® LE DAUPHIN (RA.1-6060) Fred MacMurray.2206 Beaubien est \u2014 \u201cLa Curée\"\"; 1.30, 3.38 6.30, 7.30, 0.30 hres p.m.- © LIDO (MU.1-1888) 200 Curé-Labelle (Chomedey) \u2014 \u201cPlein feu sur Stanislas\u2019, avec Jean Marais.\u201cFoudre sur \u2018@® ODEON PLACE DU CANADA = TL - \u201cA Quide or The Married Man\"; 1.25, 3.30, ® RIVOLI (CR.1-2210) 546, 748, 0.58 hres p.m.0808 St-Denis \u2014 \u201cAves la peau des autres\u201d t- 248, 6.15, 9.40 hres pm.\u201cDéclic et des cla- ® RITZ (272-5290) ques: 1.20, 445, 5.10 hres p.m.: - = 1313 Bélanger \u2014 (Greenfield Ne 1) - \u201cJerry chez les cinoques'\u201d : 6.4%, 10.08 Hres p.m.\u201cLis une reuse 7,000\": 3.00, 645, 10.06 hres p.m, (Qrenfield No 2) - \u201cCasino Reyal': 1.08, © CREMAZIE E (DU.84210) 2610 St-Denis \u2014 \u201cLe fauve est déchain#\u201d.samedi ot dimanche: 1.47, 5.11, 8.26 hres p.m.\u201cArabesque\u201d : 12.00, 3.34, 49, 9.54 hres @ THÉÂTRE DES VARIETES (526-9311) \u201cBrive amour\u201d: 1.38, 4.37, 7.50 hres p.m.\u201cLes veuves\u201d: 2.87, 6.40, 9.41 hres p.m, 5.10, 9.20, hres p.m.\u201cDeadly Affair\u2019; 3.18, 7.20 hres p.m.\u2014 22 ».m.\u2026 @abvione\", avec Jackie Lanre.727-4752 / Attention Ces 3 grands films sent présentés tous les jours.- A 6:30 P.M.\u20143\u2014grands films pour toute -la famille présentés aux 2 cinémas : _ KTOHE et RIO Aujourd'hui à 1:00 p.m, eg ge et ter FILM 1 Aventures en Floride p)rve= Flipper le Dauphin 2ème FILM : Robinson Cruseé sur Mars ©\" (science fiction) avec Adam West 4 } | x x x x x x x x x x | 3 3 FETE EE AE EE AA A SA AO Pres DIMANCHE-MATIN \u2014 eee Coin St-Michel ot Jarry FQ 1-80URASSA ot $T-VITAL VE Pau sie À.20 AOÛT 197 - a SORE son prédécesseur | Da » Dalton se prend pour un autre ! - \u2014_\u2014 .\u2018= \u2014\u2014\u2014 C'est mon erreur! Et je veux parler d'un petit billet « que j'ai consacré à Kay Dalton il y a déjà plusieurs semaines.lors de sa nomination au poste d'instructeur en chef des Alouettes.C\u2019est qu'\u2019alors je croyais Dalton un pilote vraiment professionnel pour ne pas dire compétent, % Mais aujourd\u2019 hui ie réalise fort- bien que cet \u2019 \u2018emporte- reel} ea - 2 A x = = SY by TE § = au , début des matches hors -concours des Alouettes alors « que Dalton s'antétait à défendre George Bork.même si après une joute Dave Lewis s'était révélé un quart-arrière bien supérieur à l\u2019autre.Toujours est-il que les choses n\u2019ont fait qu\u2018empirer depuis.La perte de Carroll-Wiiliams n\u2018a sûrement pas aiderles \u2014 choses mais ce n\u2019est pas une raison pour que Dalton persiste à nous prouver qu'il n\u2019a rien perdu de ses tendances \u2018\u2019collégiales\u201d, J'ai presque horreur eur de discuter du match de-jeudi \u2018au stade McGill alors que les Alouettes ont littéralement donné une victoire-de- 17-16 aux-Tiger Cats de Hamilton.Ou-\u2014- plutôt; disons que Dalton en à fait cadeau à Ralph Sazio! \u2014Les amateurs-et les journalistes ne connaissent peut-être- rien au footba!! \u2014 et à Montréal c'est une chose dont on peut se vanter.Car être des experts de la classe des Mudra et Dalton n\u2019est pas de quoi parler trop fort.En tout cas si les Alouettes avaient été dirigés en \u201cprofessionnel\u201d jeudi soir.marge confortable.Il y a plusieurs points à relever dans un match aussi peu orthodoxe mais je vais surtout m'en tenir à l'entêtement de Dalton à \u201cjouer\u201d pour le placement à trois reprises.alors que les Alouettes frappaient littéralement à la portes des buts des Tiger Cats.OUVERT: ™ $ = Tous les jours jusqu'à 4 h.p.m.Les lundi et jeudi soir jusqu'à 9 h - 2 \u2014 TECCART 3 4 b 3 3 Téléphonez : 526-5911 i S'inserire maintenant ET DEMANDEZ NOS PROSPECTUS o.s.saone PY Sdn ils l\u2018auraient emporté et par une: Si la 3e tentative de placement (ratée comme les deux autres) peut être défendue.avec Un certain succès, Dalton n\u2019a pas fait montre d'un grand génie en forcant Ron Parsons a botter à deux reprises alors que les angles étaient plus que difficiles- Surtout qu\u2019il restait encore beäucoûp de temps \u201c dans là joute et que même si ne perdant possession-\u2014du-bal- lon.les Alouettes auraient \u2018eu les Ticats.acculés au mur.1960.et les succès se font toujours attendre.Dalton se foutera surement de ma suggestion mais s\u2019il désire faire mieux que ses prédécesseurs Moss, Trimble et Mudra.il ferait bien de ne plus se prendre pour un autre.0.K.{ mmanmaax POSTEZ IMMEDIATEMENT à : INSTITUT TECCART INC.e385, HOCHELAGA- MONTREA :- TECCART est affilié à l\u2019Institut Technique Professionnel de Cat malgré les bévues du début de saison je crois sincèrement que les Alouettes ont le potentiel d\u2019une bonne équipe.L'offensive marche toujours au ralenti mais seulement _ parce\u2019 qu\u2019il y a défaillance au poste de quart-arrière.Une la- qu'il a récolté une somme\u201d une qui-sera\u2014comblée aveclé retour de Williams.\u2014\u2014 \u201cD\u2019autre part on ne peut sirement rien reprocher a la défensive qui en deux matches n\u2019a concédé que 31 points a ses rivaux.tout en \u201caidant\u201d l'offensive à récolter presque tous ses points.eu Le demi Charles Scales est certes.une précieuse addition dans le champ-arrière offensif, un gars qui devrait faciliter fa tâche de Don Lisbon.Et avec des receveurs tels que Roger Murphy (on ne lui a lancé le ballon qu'une.seule fois jeudi pour un gain de 22 verges), Gerry Sternberg et Don Davis les Alouettes ne sont pas & plaindre.Mais il faut un quart-arrière pour faire rouler la machine et un pilote qui ne craint pas de se faire \u2018\u2019profession- nell, } \u201cMois\u201d \u201cKay 1 \u201cDilton.Fp \u201cpréféré \u2018faire © sons petit Nanton comme pour laisser savoir aux quelque 13, 000 spectateurs au date, Cost une vieille histoire qui remonte à la saison\u2014 * ICL ET LA.@ Perry Moss fut déjà conspué à Montréal mais jamais aus fort que I'a été KAY DALTON après le match de jeudi soi alors que le pilote des Alouettes regagnait la chambre de \u201c joueurs.Mais encore-\u2014plus sérieux les assistances- baisse continuellement au stade McGill.et il y a de quoi! © | Sport que CLAUDE Père\u201d Yentera sa chance avec | club: Ottawa en 67+ 68, {a nouvelle équipe de la Ligue de Hod 2 1e, L( Le serait une gxcelle te occ aT qu sion | pour \u20ac a de ie est un hockeyeur de calibre pour le junior \"A\", @ Alors que le Centre Paul-Sauvé enregistrait une assista ce record de 7,000 personnes pour une soirée de lutte, lund dernier.Un spectateur âgé d'environ 60 ans est MOR _ D'UNE CRISE CARDIAQUEI! _ © CAROL VADNAIS, le jeune arrière-garde des Canadien était Un gars heureux l\u2018autre jour à Blue Bonnets.alor intéressante sur_ta quinella.Pa _contre.CLAUDE RUEL connait plus que sa part d\u2018ennuis dénicher des gagnants! © |! est presqu \u2018assuré qu'il se pariera plus d\u2019un million lo de la course du Centenaire, dimanche prochain, à la pist \u201cBlue Bonnets.Ce qui ne s\u2019est jamais vu à Montréal.Inci demment, le trot et amble a fait ses débuts au Richelieu e 1952.et alors les directeurs de la piste étaient heureu quand il se pariait $40,000.00 par jour} © Les photographes attitrés aux sports se réjouissent du fai qu'ils sont aussi bien \u2018\u2019traités\u201d que les Journalistes par la di rection des Castors de Montréal.Ce qui n\u2019est pas le cas, se ble-t-il, avec les Alouettes, les Canadiens -et autres entrepri ses sportives.D'ailleurs une petite révolte se prépare che nos experts de la caméra et bientôt on crierait: \u2018\u2019Vive le - photographes libres!\u2018\u2019.Des gars qui sont dans le vent, quoi INDUSTRIELLE COURS à DU JOUR ® DU SOIR © DU SAMEDI \u201c© PAR CORRESPONDANCE \u201cAucun contrat à signer TECCART C.P.140, Station M, Montréal ======m=a; i Sans Ben de ma je désire recevoir votre brochure des 1 Cours à l'école Nouveaux cours par correspondance : TT TT TT TS \u2019 NOM se.creesreaceigslys Tasac.ors TEL.+vuences vessel : ADRESSE.voi TITHE ore AGE Rés À > \u201c LU \u2019 RTT Te ees D.-M.\u201d 20-8-87 : ; déehbasnanenenutnnnçe=w\u2018E=MNT - 526-5911 \u2014 aris - © Nos félicitations à Monsieur et Madame LEO CHARBON NEAU qui viennent de fêter leur 25e anniversaire de mari ge.M.Charbonneau est un ancien pugiliste -qui\u2019 était sou l'habile direction de Sylvio Mireauit \u2014 aujourd'hui il es |__propriétaire-d\u2018un-restaurant-surJa-rue Laurier - \u2014e C'est une conférence de presse hors de l'ordinaire que | sportsman RAYMOND LAGACE a tenu lundi dernier sur so magnifique yatch qui est présentement à l\u2018ancre à la marin de Expo.Ceci pour annoncér qu'on fétera.bientdt les 25 an de vie sportive d\u2019ARTHUR LESSARD.@® MIKE HAFFNER, des Castors-de Montréal, est définitive ment un receveur de grand talent.et il est difficile de comprendre pourquoi il ne joue pas dans la Ligue Canadien ne de Football.AUJOURD\u2019HUI MARDI Baseball \u2014 1 p.m.\u2014 Baseball \u2014 7.30 p.m.\u2014 Angels vs Reg: Sox \u2014 \u201cSénateurs vs Red Sox _ Canal 8 RE = Canal 8 Soccer \u2014 2.30 pm.\u2014 \"~~ Bays vs Chiefs - \u2014 Ca \u2014\u2014 MERCREDI nal 3.ne ~~ Football \u2014 p.m.\u2014 Ot Baseball \u2014 3.30 p.m.\u2014 tawa vs Hamilton \u2014 ee Ligue go C8\" Canaux 10 et 12 \u201cQuilles \u2014 5.30 p.m.\u2014 SAMEDI As des Quilles \u2014 Ca- Baseball \u2014 2 pm.\u2014 - naux 2, 7 et 9 Canaux 2, 3, 4, 5, 6, LUNDI 107090 - Football \u2014 9.30 p.m.\u2014 Lutte \u2014 \"230 p.m.\u2014 Colts \u2018vs Cardinals \u2014 \u2018Canal 12 Canal 3 - Lutte \u20143 p-m.\u2014 Canal Lutte \u2014 11.50 p.m.\u2014 10 Canal 12 DIMANCHE- MATIN @ PAGE 64 \u2014 20 AOÛT 196 pr das CL vd en am ed Wd MR TA RN Send gt mais aus jeudi soi ambre de - baisse ce avec | e de Hog te occa Eu e assistan utte, lund est MOR Canadien ts.alor inella.Pa d'ennuis hillion lo à la pist fréai.Inci chelieu er it heureu ent du fai par la di ® Cas, se s.entrepri épare che | Vive le t, quoi! \u201cHARBO de mari était sou hui il es ire que | er sur so la marin les 25 an définitiv ifficile d Canadien pm 4, 5, 6, Me.\u2014 Canal UT 1967 Pritermonscia JE 2 Un rallye carac tcui à fait particulier La course Beloeil-Sorel Crganisée dans \u2018les cadres \u201ces fêtes du 325ème Anniversaire de Sorel, la Classique Internationale de Cancts du Richelieu, entre Belceil et Sorel, est In première du genre dans la région.Etle sera dispu- ÿ tée dimanche, le 28 août prcchain.£u1 une distance de 36 | milles, cette compétition ass fa 70ème course sanc- tlonnée par l'Association des Coureurs en Canots du Québec.Le tère- aura Heu samedi et dimanche, les 26 et.27 août, à l'aéroport £te-Marie, dans les Laurenti- ées.l\u2019école d\u2019aviation de l'aé- report Ste-Marie organise vn 1aJ)ye aérien à l'intention \u201cde ces pifotes-C'est-la-troisiè- me année qu\u2019un tel événe- meri sportif se déroulera éans ce centre d\u2019aviation et de rarachutisme.Olympiade à Ville d'Anjou Le iroisième Olympiade in- : terrmunicipale de Ville d\u2019An- Jeu-sura lieu mercredi le 23 _ \u2014acût pu pare.urt.Des équipes de Ville Jacques-Cartier.Montréal-Est,.Outre- ment, Pointe-aux-Trembles, Ville St-Michel et de la Pa- \"lestre - Nationale rencentre- ront Jes concurrents'de Vile\u2014 \u2014 .\u2026 d'Anjou.Le programme dé- buters à 18 heures 30.Combinaison Fenctionne comme un bain-vapeur Vous garde en forme 1désl pour hommes ou femmes.Portez ce costume pendant vo- \"tre-travail\u2014et- vos- loisirs.Pendent Je ménage, Madame le porle.Monsieur, lui 11 le porte durant ces moments de détente.Il scèle la chaleur du - corps rour plus d'humidité.Il aide à rolidariser.les excès de graisse.Ce plan inclus: Une combinal- *0D (qui peut servir tous les hommes ou femmes), un livre fe 84 pages contenant les ré- times à suivre, et Un autre livre de @4 pages sur les ex- e:cices à auïvre.i romtinaison Sauna, avec livres ntionn .seulement \u2019 7 $8.95 Envoyez chèque su mandat de voste -pour- éviter les - charges Hu COD.et du courrier.Lommandez le.yôtre immédia- ment.(Satisfaction garantie).United Distributing Ce.td - 1404 8.Avenue Maine Hawkesbury, - Ontiirie 20 AOÛT 1967 - Un nombre record d'inscrits participeront à la ARTHUR LESSARD SERA L\u2019OBJET D'UNE GRANDE FETE Lors d'une conférence de presse, accordée à bord du Yacht de plaisance Ray-Pier qui mouille à le Marina de l\u2018Ex- po, Raymond Lagacé, sportsman bien connu de Laval et pr sident honoraire de la Palestre Nationale, a fait past pe jeurnalistes qu U7 groupe d'amis s'étaient.Unis pour organiser une grande soirée, afin de souligner de façon toute particulière, les 25 années de vie sportive du sympathique Arthur Lessard, directeur du Service de la Récréation à Laval.M.Lagacé, qui a accepté la présidence du banquet, sera assisté par M.Gérard Archambault, à la vice-présidence.lis ont déclaré qu'ils comptaient que pas moins de 1,000 personnes participent à la fête, qui se déroulera le 6 octobre prochain, au Centre Sportif Paul Sauvé de Ia Palestre Nationale.Les billets pour le banquet sont maintenant disponibl au coût de $10.On se les procure aux numéros de téléphone suivants: Jour: 669-1741- Soir: 669-0616._.VACHON VS ROUGEAU \"Ce soir, à 8 h.30, À l'Olympia de Laprairie, Maurice de la lutte, défendra son bien contre Jacques Rougeau.C\u2019est un match qui promet et qui devrait intéresser tous les amateurs de la lutte.Dans une autre finale de 2 de 3 ou 45 minutes, Larry Moquin et Gino Brito seront opposés à Mal Gilmore et Big Tex Morgan.vre Alex Medina et Ben Sharkey.Au lever du rideau Lionel Robert se mesurera Aldos Fernandez.Cette ba- ou Vingt minutes.Bref, la réunion.de \u2018ce \u2018soir promet beaucoup et nul doute que les amateurs se rendront nombreux.Arthur Lessard PRIX DE CAMPING REDUITS Les nombreux campeurs qui fréquenteront les nouveaux terrains que le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche a aménagés dans les régions de Québec, du lac St-Jean et de Drummondville, seront accueillis à l\u2018avenir au nouveau -prix de $1.50 par emplacement au lieu de $3.Depuis le août, prix quotidien\u2014d* pour tente, tente-remorque ou roulotte est de $1.50 aux terrains gouvernementaux suivants: Saint-Jean, i.0.; Villeneuve (Courville), Stoneham, Val Jalbert (lac Saint-Jean) et Pare des-Voltigeurs (Drummondville).] .NOUVEAU TIRAGE DE CARTE Le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pôche, M.Gabriel Loubier, est heureux d'annoncer qu\u2019à la suite - du succès remporté par la parution d\u2019une carte illustrant les principaux-endroits de pêche au saumon dans la rivière Matane, le Service des parcs de son ministère vient de faire faire un nouveau tirage de cette carte.- Les canotiers du Centenaire Te arriveront à\u2014 F mardi.Une cérémonie spécia- \u2014Îe les-attendra alors que l\u2019on verra la présence Gé M.Yves Gabias, un représentant du fédér province de l\u2019Ontario.Les Canotiers viennent de traverser les Grands Lacs, une randonnée de 600 milles où ils ont _sübi la pire tempête de tout taille est limitée à une chute Jusqu'ici la carie de la rivière Matane n\u2019était remise \u201c qu\u2019aux étenteurs d'un -permis de pêche au saumoñ dans ia rivière.,Ç TOURNOI O'KEEFE A LAVAL \u2018Des équipes de tous les coins de la province de Québec et de I'Ontario et même des Etats-Unis participeront au four- nol de fastball double élimination O\u2019Keefe qui se déroulera à Ville de Laval au stade Chomedey, ies 25, 26 et 27 août.Les organisateurs sont à faire les derniers préparatifs pour cet événement qui promet d'être un des plus Importants tournois organisés dans la province cette saison.La date limite des inscriptions a été fixée au lundi soir, 21 août.TOURNOI DE FERS Beauharnois, Château- es sont cordialement ers en communiquant Les joueurs de fers des comtés de guay, Huntingdon, Vaudreuil, Soulan invités à s\u2019inscrire à un tournoi de par téléphone à 373-3221 après trois heures de l\u2019après-mi \u201cC\u2019est en faisant cet appel que vous recevrez toutes les informations concernant ce tournoi.( BASEBALL AUX LOISIRS ST-DENIS L'organisation de baseball des Loisirs St-Denis annonce pour les 25, 26 ev 27 août, au Parc Laurier, un tournoi Invi- \u201ctation de catégorie \u201cPee Wee\u201d.L'équipe de Montréal-Nord, champiorne du tournoi provincial et du Centenaire, Lachine et le Centre Immaculée-Conception seront au nombre des inscrits.11 y aura aussi des équipes de Lévis, St-Henri, $t-Am- broise, etc.Les Pirates de St-Denis, demi-finalistes au tournoi international \u201cPee Wee, DEFI DU CLUB L'EPIPHANIE , Le club de baseball l'Epiphanie lance un défi à n\u2019importe quel club de baseball, mi .quito de la province.Pour plus ampies détails veuillez com muniquer avec M.Marcel Complaisance, 255 Notre-Dame, I'E- piphanie.Tél: 832-2518 ou 832-2221._ , NOMBRE RECORD D'INSCRITS Erion ts du 325e anniversaire da Sorel, disputé entré \"et Sorel, le 27 août prochain.Six équipes de Ja région, qui s'en traînent sérieusement, prendront part à la compétition et nel doute que toutes voudront s'accaparer du prix spécial \u2018 pour la meilleure équipe locale: \u2014\u2014 © ~ se feront les hôtes de tournoi.get, \u2018bantam, Pee Wee et Mos- - : DIMANCHE-MATIN Les Canotiers du Centenai- leur voyage, jeudi soir à la dant que la température de \u2014_\u2014_ \u2014\u2014\u2014 Peau indiquait seulement Entré autres, les Canotiers du Québec ont été dure- La demi-finate, une chute 2.000.000.0000000000 ou 30 minutes, verra à l'oeu- _ en butte à une tempête \u2018Des\u2019 vagues de.12 à 20 pieds ont ennuyé les Canotiers, des vagues dangereuses.Si le début du voyage - avait été relativement calme, celte tempête a remplacé toutes les autres.Trois bâteaux d'escorte accompagnaient cependant les Canotiers.On a connu le mal de mer, pen- 38°, ment frappés.et les autorités de la dernier, le 4 septembre procliain.e : LUNETTES e .oe 8 ° | auditives ° - ° MARQUES REPUTEES ° Se BE er oe \"7% Yeux artificiéls en Riles de tous genres eg qu ET ° faits sur mesures \u2019 © spétial 18.00 ° Ap tt 6528, ST-DENIS 7 e tou nord de Beaubien) ° ace e CR.2-9572 - 272-9014 .> \u201c .; ; ° © BUREAU FERME TOUS LES LUNDIS .e Depuis le déparf.le 24 mai seulement 6 canotiers ont dû abandonner, à la suite de blessures antérieures.460 heures sont passées et l\u2019arrivée à l'Expo aura lieu PREMIER À VILLE DE LAVAL, QUARTIER STE-ROSE OUVERT POUR INSPECTION x .eu .cet\u201d | 7 re 7 pa \\ * > ° -4 - JOLY B Projet approuvé par S.C.H.L.\"COMPTANT MINIME\" © Aucuns frais d'administration @ Aucuns frais d'inspection.LOW Ltée @ Aucuns frais cachés @ Frais d'arpentage inclus UNE MAISON POUR VOTRE BUDGET \u201c3 MODELES $12,950 à $15,900 °°.VERSEMENT INITIAL $350.00 QUELQUES.MODELES ENCORE DISPONIBLES & 6% % PL SIEURS TERRAINS.PRES-DU-BORD DE L'EAU-\u2014- |- 3 AVEC SUPERFICIE JUSQU'A 7,500 PIEDS \u2014 = et régionale Les constructeurs sont sur-les lieux - Da t heure p.m.à 8 heures-p.m: \"D'\u2019ACCES FACILE \u2014\u2014 Service d'autobus toutes les 15 minutes jusqu'à la station métro H.-Bourassa _ .Près écoles élémentaires - Boul.Archambault, boul.à deux voies, nord du boul.St-Rose de _ 622-7290 * PAGE 65.@ + rr e © e e e ® e e e e e e.ee.e ® e e ® ® e e e e e e.° _@ e e e e e e e e \u2018® e 0 a I | ® Jsssecesccccobosssrcssceccescsscscscacsnces i © oe } 10 ESSENCES AU CHOIX.: : PRIXDUGROS |: Ci MONTREAL ET ENVIRONS = È i Tek 321-5600 : \"QUEBEC ET ENVIRONS : ; Te: 525-9400 © ° -\u2014 A.PRIMI, représentant\u2014 ~~ \u2014 oF eesesessssssessnseiescrseseasessssasesessnseses.POUR UN PRIX ACCESSIBLE A TOUS! B &h CONSTRUCTION INC.VOUS OFFRE 4 PRESTIGIEUX MODELES * .ACCESSIBLES A TOUS GRACE AU FAMEUX \u201cPLAN B & À INC.\u201d IL N'Y A RIEN DE TEL SUR LE MARCHE! de premier verse ment ef des pale \u2026\u2026 ments.faciles, selon w+ plan financier de B & A Construction Inc.qui vous livre | votre maison immé- distement à fa dété-que vous fitéz AVEC UN : COMPTANT \u2014 TOTAL DE 1820.LES MOINS CHERS SUR LE LE MARCHE | TOUTES: LES COMMODITES : Eau, égouts, écoles françaises et anglaises, église, service régulier d'autobus.tous les services come .munautaires modernes, centres d'achats .PAS DE FRAIS pour l\u2019atte d'hypothèque, \u2018recherches, inspections ou enquêtes, pas d'accumulation d'intérêt, pas-d'arrérage de taxes .- Soyez logés Per VOUS et assurez-vous un CAPITAL STABLE ROUTE A SUIVRE : Goulevird WEtropalitain, autorouts \u201cRENSEIGNEMENTS: ~ ulead Dagaraied onion we.3213, tro minim do \u201cPAUL AUBERT: la sortie 10 de Vauloreuts.Voyes .notfe enssiune 8 & À gérant des ventes - CONSTRUCTION.625-1555 ___ © PAGE 66 \u2014 se [Da QUE CIAUGE Ovo \u201cpunitions - gues a Valleyfield.DIMANCHE- MATIN claude Provost est loin d'être un joueur fini Avant qu\u2019ait lieu la séance de repêchage de la ligue Nationale de hockey \u2018en juin dernier il Gta rumeur \u2018tégé par le Canad leh.gnature au bas \u2018d'un \u201813e contrat aves l\u2019équipe montréalaise.Provost doit sûrement être heu- .et je reux de rester avec NOUS.crois que la direction du Canadien a agi sagement.penser - .certaines personnes, Claude Provost est loin d\u2019étre un joueur fini.Un gars qui aura 34 ans en septembre prochain mais qui vaut toujours so pesant d\u2019or.7 Provost a- toujours été reconnu pour son agressivité, un \u201cjoueur qui n'a jamais recours aux coups illégaux - mais qui sait quand même se faire valoir.s'il n\u2019a pas ; renversé mer et monde en 66-67 Claûüde a néanmoins récolté 11 buts et 13 passes pour 24 points.Ce-qui-n\u2019est-sûrement-pas-une\u2014\u2014- saison désastreuse pour lui.Mais Claude devrait faire beau- - eoup- mieux cette proehaine saison - car on le dit déja en excellente condition physique.Puis il peut s\u2019attendre a travailler beaucoup plus fort que la saison dernière avec le départ de Jim Roberts et Jean-Guy Talbot.Provost a toujours excellé sur la défensive et nul doute qu\u2019on aura recours a ses services pour \u201ctuer les \" et surveiller les gros canons des clubs adverses.Oui, j'ai l'impression que .Claude Provost connaitra une saison du tonnerre avec les Canadiens en 67-68.Un \u2018succes les Petites Ligues C\u2019est tout un succes que vient de remporter le tournoi des Petites.Li- tr en: Fut: Tien\u201d ps Lrovost est tou] jours vec Te\u201d \u2018Tricolo-_ Claude Provost 1 afin de rendre hommage à Arthur Lessard qui fêtera ses 25 années de vie sportive.On s'attend à ce que pas moins de 1,000 personnes assistent à ce ban quet, au Centre Paul-Sauvé.C\u2019est un homfage que Lessard \u201c mérite bien.Voilà un homme qui s'est toujours dépensé pour le sport \u201cet surtout la jeunesse sportive.Je suis heureux que quelqu\u2019un ait songé à le remercier de cette façon.Les Alouettes ont encore des ennuis Les Alouettes ont définitivement encore leurs ennuis et sur un terrain de football.et aux guichets.Il appert qu\u2019il y avait seulement 13,000 spectateurs lors du match de jeudi soir contre Hamilton .ce qui n\u2019est pas très édifiant ni trop payant.- Je vous avoue que je ne suis pas le football de trop près.Mais ça me dépasse qu\u2019avant chaque saison il se fait toujours une de ces publicité \u2018tapageuse à l'effet que \u201ccette saison\u201d les Alouettes feront enfin oublier leurs déboires des années précéden- J'ai eu l'occasion d\u2019assister à quelques parties et j'ai vraiment été sur- _pris autant par le calibre de jeu.que .par les fortes assistances.Le baseball semble bien être un permettez - moi de remercier tous ceux qui m'ont accueilli si chaleureusement lors de ma visite à Valley- field la semaine dernière.- \u2018Un hommage mérité = pour Arthur Lessard Sous la présidence de Raymond Lagacé, un grand banquet sera 0 \u201cTordre du jour le 6 octabre prochain tes pour donner à leurs.supporteurs un spectacle de calibre.\u2018 Mais plus ça change plus c\u2019est pareil.\u2018Et*sil faut en croire- le match de jeudi dernier.c'est parfois mé Sport populaire dans cette région.me pire | Ca ne doit sûrement pas être pla sant pour les mordus- du football à Montréal.20 AOÛT 1967 CE memes TS ee 3 ¢ I 3 } 1 | | Dans la Ligue Montréal J unior - - G v=\" Le championnat de la | LE 10e CHAMPIONNAT ° AUJOURD'HUI Ligue Montréal Je.OK | ; EEFE \u201cCP.= - section \u2018 \u201cEst\u201d | en jeu- Laval à Dorval, 2h, Ville-Marie & Kinsmen, 2h, ; ST Longueuil à Rosémont, 8ha La première position de la Rosemont ce soir pour cette L'autre partie dans l\u2019est Xiwails-Est & St-Barnabé, 8h.[ c \u201c : : section Est de la ligue Mon- joute des plus importantes.fera voir KiwanisEst contre FD.à Ahuntalo.\u2014 85:-\u2014\u2014\u2014 * en Le 10e Championnat O'Keefe \u201cC.P.G.A.\u201d du Québec, qui tréal junior est à l'enjeu ce ~_Ailleurs dans le circuit.le St-Barnabé.Le programme V.Mt-Roval A St-Henrl, gh, ! aura lieu en fin de semaine prochaine, jeudi, vendredi et sa- soir entre les clubs Rosemont club Kinsmen vient de dé- dans l\u2019ouest fait voir les jou- Ligue Nationale Jr medi (24,25 et 26.août), sur le magnifique parcours \u201cjaune\u201d et Longueuil.Ces deux équi- clencher une série victorieu- tes, Laval contre Dorval, | du club Municipal de Montréal, attirera encore une fois la PES sont actuellement sur un se qui les à conduits à seule- Ahuntsic recevra Notre-Dame Québec & Verdun, 2h.De crème de tous les meilleurs franc-tireurs de la province y pied d'égalité avec un nom- ment 1 partie et demi des de Grâce, ét St-Henri sera - Québec à Bt-Jean, 8h.30 compris le champion de Fan dernier, le sympathique Luce bre identique de victoires, 25 Orioles et des Ducs.Kinsmen l'hôte des Mets de Ville \u2014 Lieue Provineiale 7 _-_ Brien de Pinegrove.- .et de défaites, 18.Les deux reçoit cet après-midi, la visite Mont-Royal.| équipes se sont échangé cette de wo uipe Ville-Marle qui Thetford-Mines à Granby, 1h 30 ; Lt première position depuis le traîne 0 parties des me- Les parties Ville-Marie- Drummondviile à Plessisvilie, 1.30 ; La confrontation de cette année a été portée de 36 à 54 début de la saison.Les nom- meurs avec seulement 5 vic- Kinsmen et Laval-Dorval ont Lachine à Thetford-Mines, 8h.trous.SR fes pg fat tn Brom: toutef forte our: une artisans des es au cours de Ja saifon Hew a 2 heurés et les autres .Plessisville & Québes, 8h.~~ 7 Tm bourse globale « \u2018 emier prix fort respecta- équipes se rendront donc à contre 34 revers.seront disputées en soirée.Granby A Québec.6h._ fn I ble de $1,000, une augmentation de $200.sur 1966.Certains _amateurs _demandent quelles sont les chances d'une autre* \u2014 Sueprie SHE.DI TOICE Suns ttc es de) arn (iT Canadien de 1987.7 ; = © ° 4 .© - 2 On se-rapelle que Brien| - avait enlevé les honneurs de ce prestigieux tournoi en éli- - Mminant quatre adversaires en ronde supplémentaire au club.de gold Wentworth.Toutefois, les longs frappeurs devant \u2018être nécessairement avantagés, s\u2019il fallait nommer immédiatement un favori pour succéder à » i Rom d\u2018Adrien Bigras de Ro- semère reviendrait sans au- _cun doute plus souvent.qu\u2019à son tour.L\u2019adjoint de Nelson Young a su tirer son épingle du jeu à l\u2018omnium Canadien terminant assez avantageusement au classement final.Ayant Arthur récolté à date plus de $4,000 nées de en bourses cette année, Bi- gras tentera tout de même |- d'ajouter une autre victoire à .- son palmarès, sa quatrième; à g moins Adrien Bigras - ce championnat O\u2019Keefe.ce ban K i Omnium des Médecins Lessard Le trophée Elliott-Marion sera disputé pour le meilleur i score brut, le: trophée-régional Dow pour la meilleure équipe ime qu des 5 régions désignées.Une compétition spéciale qui a atti- le sport ré beaucoup d'attention l\u2019an dernier est celle de la capitale tive, Je vs métropole.Ceci consiste en-deux équipes de 4 joueurs it songé pour Québec.et 4 Joueurs pour Montréal.Les gagnants offrent un trophée ainsi que le champagne aux perdants.L'an passé, les médecins de: Québec avaient tout simplement déclassés les joueurs de ia métropole.NH y aura aussHun\u2018bon nombre de prix pour les -meil- - ] \u201cleurs.scores _bruts et nets dans les classes \u201cA\u201d, \u201cB\u201d ot id od ) | pour les hommes ainsi que pour les dames.Le Dr.Jean Joyal, président du toûrnoi, invite les médecins et leurs rivement épouses à participer à cet évènement sportif et social unique 1 terrain pour la profession-médicale.dans le Québec.| En plus du tournoi de 36 trous pour les médecins, soit\u2019 ulement 18 trous jeudi et 18 trous vendredi à Carling Lake, il y aura atch de Toure pour les dames, le vendredi à Mont Gabriel.: ) - ce aul Les non-golfeurs pourront participer à un concours de payant.coups roulés.\u201cIls ou \u201celles pourront aussi faire du tennis, | .de l'équitation, de lu natation ou encore visiter l'Expo 67.ne suis 3 Mais ça ee \u2018ICI ET LA cee aison il es SAID ith ® \u2018L'cuverture officielle du parcours de 18 trous au club de publici golf New Glasgow a remporté un très grand succès.Le tout saison\u201d fut habilement organisé par MARCEL DÉCARIE, publicitaire oublier à \u201cDimanché-Matin\u2019\u201d.Jeun-Guy Periard a enlevé les honneurs | - chez es pros avec Une ronde de 71.récédens ST Le pu © L'émission de \u201cCré Basile\u201d du 19 septembre prochain de- porteurs vrait intéresser tous les golfeurs.puisque OLIVIER GUI- 1 MOND démontrera comment un sac de golf, entre ses mains, |; peut être un objet dangereux et menaçant.c'est pa @ C'est mardi-te-29-août; qu\u2019avra Heu le-tournoi.de -golf du e miatch - Club Sportif Canada, au club Mascouche.Participeront & cof fois mê- tournoi \u2018des vedettes comme Olivier Guimond, Yvan Cour} noyer,\u2018 Jean Ratelle, Roland Montreuil, etc.Pour informa- _tions appelez Guy St-Jules 288-4027 Beauchamps| à CI: 6-3050, LU tre plal- tball à @ La Brasserie Dow présentera son tournoi de golf annuel 0 sur le parcours du Golf Gardens, à Côte de Liesse, le 26 \u2019 soût.Pour de plus.amples rensélgnements appelez M.Jacques Richer & 748-8801, a ® Samedi, le 16 septembre, aura lieu au club de Golf Bella : oo .J Vista de St-Basile le Île tournoi de golf pour les employés de Duval Motors Ltée: Comme.par les années passées on AO Sat re sv emo Po HE Aujourd\u2019hui ; c\u2019est O 1e ® C'est aujourd'hui que vera présenté au Club Municipal ie §f | LA A ue a .tournoi annuel de fa Frate \"des Policiers de : al : 20 AOÛT 1967 DIMANCHE-MATIN mr ; \u2014 ve = OUT 1967 \u2014s mor vo 0 PR TN - \u2018 5 | ,\u2014 oo x { ro Battu par Lachine 3-1 4 née > Tes, - Verdun1 | b Co La pêche ù l'Expo , : e e - y - Québec 0 Plessisville n'est Jacques Nadon a frappé e juin % =2=| Pas encore champion pour mener les Orioles de Verdun à une victoire de T & 0 & Québec, hier, Chuck Foster a aidé- les \u2014 le perdant.- Mario- Miranda a dans une joute régulidre § Mets de Lachine à empê- frappé un circuit dans cette - de la ligue Nationale ju- cher les Braves de Plesssis- joute.nior.Le lanceur perdant \u2018 ville de s\u2019assurer du cham- était Richard Lachance.| pionnat de la ligue Provin-.\u2026 ares LU ciale avec deux coups sûrs \u201cHIER SOIR DE : en trois essais pour mener 7 OUT a les Mets à un gain de 3 à Plessisville 1, Lachine $ \u2014\u2014 - D.1.Claude Prudhomme (5-8) Thetford Mines 8, Québec $ Balle-molle .à été le vainqueur et Geor- ; ge Sackey, le perdant.___ Sherbrooke 1, Coaticook 8 \u201cMASSE\u201d a ~~ CHEZ., a + pe = TS St es à Laval PLUS LL LL ee ew er wt D'autre part, les Mineurs CLASSEMENT : .de etford \u2018Mines ont éli- .mys championnat de halle: miné les Indiens de Québec Plessisville | 32 22 \u2014 Chomedey 12 et St-François de la course a la sixième : \u201cplace en les battant 8 à 3 Granby 30 24 2 < les Dodgers de Verdun 9 o PI : grâce à la perf mance de Lachine \u2018 29 \u201c26 EV Ce et Pierrefonds 0 1 Olymui- .tes mmondville\u201429\u201426- ° BE Carboni (5- 6) a essuvé le re: TL - 3 vers.Thetford Mines 28 26 4 gers et à \"2 heures, les Olym- - Coabicook a défait Sher.Céaticook.piques vs ligue Canadienne.brooke 8 4 1.la victoire al- Québec 26 29 6 GRANDE FINALE à 5 heu- lant à Pedro Sierra, 11-5 res p.m.aujourd'hui.pendant qu'Etchevarria était Sherbrooke 17 39 16 .a _ a A ce moment-là \"un Le tournoi des pêcheurs de truites se clôture aujourd'hui ayez recou rs a N lagaral LE ER EEE semble toute aussi intéressée que ses aînés à capturer SA truite.Au tournoi Bantam Lemelin lance une joute suns coup sir La belle température ai- au monticule avec onze re- dant, le tournoi internatio- traits au bâton.Normand -nal de baseball bantam- s'est Dion, de l\u2019Immaculée-Con- déroulé hier après-midi: au ception, s\u2019est avéré la ve- parc Lafontaine: La pre- dette des siens avec 16 re- miére journée a \u2018été inté- ~ traits.Il s\u2019est aussi mis en ( ressante et les exploits de vedette au bâton avec un -j-_nes\u2014jeunes- baseballeurs-ont \u201ccircuit Bobby \u201cBurns, du {capté l'attention-des-fervents\u2014\u2014St-Vietor\u2014-a- bien- lancé et - de ce sport.frappé pour son équipe.Le jeune lanceur Robert HIER Lemelin, des Optimistes de st-Ambroise 5, Outremont 4.Québec, s'est illustré au St-victor 18.SH.Rosemont 1.fee Ste-Claire 8, .gm me monticute \u201cavec une partie Kiwanis.Est \u2019, Lachine = sans aucun coup sûr, Il a re- tm.-Conception 15, St-Bernardin 1.\u2014 tiré 13 frappeurs au arbre Québes -7, abé\u20141.\u2014 \u2014- _| au cours du match.\u2018ar-_ 2 40 .tilleur Richard Bonami, du \u201cAUJOURD'HUI 1 13 h.St-Denis vs Dr'viile Kiwanis-Est, a aussi brillé 12h T.-Rivières vs Ahuntsie 18 h.30 Ste-Catherine vs : = r 5.St-Barnabé 6 20 h.races vs Ste-Claire \u2014 Das factures.encore des factures! Il faut - - 7 \u201c e ; æ« payer le médecin, les vêtements .faire - : Kinsmen 3 Conigliaro réparer la voiture.Tout arrive en même temps Les Alouettes de Kinsmen et Jacques a un besoin pressant d'argent.ont été retardés-dans leur au rancart La solution est simple: un prêt Niagara.course vers la tête de la li- 1 ; [| Boston (UPI) \u2014 Il été Jacques a donc rencontré le gérant de la gue Montréal Junior à ja a succursale Niagara la plus proche de chez lui.suite d\u2019une défaite de 6 à annoncé officiellement hier H a ainsi obtenu l'argent nécessaire et de bons 3 essuyée sur le St-Barnabé après-midi que Tony Co- conseils sur l'établissement d'un budget.Le hier soir.Luc role ou Digliaro, frappé par June hale at NG ie à ; qué un circuit de deux ac amilton, prt Nagar à porn à Jacaues se per os | Boe el a so enh en Sp était Gilles Wilscam et le quelques joutes seulement.\u2018 ILE fonction de son revenu.\u2014 perdant, Casivi.Le gerant Dick Williams croit A TO! Quand vous avez bésoin-d'argent, pour toute .- ue son ne frappeur de.CT TT 7 7 raisonvaiable, vous recevez toujours un service UT D.7) Les vainqueurs ont frappé Tongue port e devrait retour- | rapide et courtois aux 300 succursales Niagara.huit coups sûrs contre 5 ner au jeu d'ici une dizaine, Con icessionnaire- pour les perdants, tout en En l'absence de Conigliaro, NIAGARA FINANCE | m0 x commetiant une grreur de chi dr patrouille le \u2014-ÉOMPANY-LIMITED 1 NT om TES Rambler-Jeep Kinsmen 000 300 0\u20143-5-3 Membre du Groupe de compagnies (ac) ; .St-Barnabé 033 000 x\u20146-82 st.Ambroise 2303 De Lasalle Casivi, Durocher.4, ct 1 .A Vest.\u2014 : - 24 URSALE LE \u2014\u2014Claude\u2014Paut \u2014R\u2014 aumont,\u2014 TTT 2 rues a -de-Pie-IX suce s DA GRAND MONTREAL Wilscam 5 et Bohémier.: \u2014 champio ion au sud d\u2019Hochelaga) 4823, Sherbrooke O.937-7721 Dorion: 113 Dumont .234-3311 MONTREAL 5786, Christophe-Colomb \u2026\u2026 273-2545 Granby: 304, Principale, Amércies de Fn sa Appeles 4321, avenue Papineau 5222166 CP.188 12 378-7951 Fastbail au championnat du dio né of mous irons 140, \u2018boul.Henri-Bourassa E .387-6235 Longueuil: 125, St-Charles O.674-4995 méro six (6) dans Rosemont 1015, SteCatherine E.8424111 St-Laurent: 720, boul.Décarie 748-6571 parc Jarry hier soir avec une magnifi- vous chercher 1625, Ste Catherine O.means 937-6361.Verdun, 3982, \"Wellington 769-4538 que victoire de 3 à 1 sûr le [ee 3737, Ontario E.526-4434 Verdun: 5250, ave Verdun .\u2026 769-8524 .Ce soir, à 8 heures, com- Saint-Antoine.4.\u2018Ouvert Mus 16s \u201cSolr 6928, St-Hubert ve 273-2447 Ste-Thérèse: 104, Turgeon .435-2427 | mencera la série finale pour .PL 22e CH Le wa 10 mm 5291.chemin Queen Mary\u201d \u201c489.2454 St-Eustache: 19, St-Eustache .473.4611 le championnat de la ligue du Ceci se passait dans la ca: \"| CA A : 400, St-Jacques O.\u2026 288-81:6 St-Jérdme: 295, St-Georges .438-1245 parc.Jarry.Le club Manon tégorie Bantam.Cette victoi- 4981, Charleroi \u201c 221-4246 St-Jean: 207.Richelieu \u2026 347-5524 sera opposé à.l'équipe -Sy- re donne un autre champion-*- -25 4 -4524 Châteauguay, 253, d'Anjou 691-0742 St-Hyacinthe : 155, Girouard riens-Cariadiens.La série de 2 nat i une équipe rosemontoi- \u2019 oy Chomedey: 754, Curé- Labelle 688-2417 suite 20 [EP 773-2521 de 3 se poursuivra demain.se.> » PAGE 68 = : ; \u2014 .DIMANCHE- MATIN = - , 2 Aout 1967 - - \u2018 - _ ; : .; So .v STEVE CASIVI L'exploit d\u2019une partie sans point ni coup sûr a été réussi pour une troisième fois.cette suison dans la ligue Montréal junior.L'honneur de cette performance revient au gaucher Steve Casivi, des: Alouettes de-Kinsmen.Casivi à imité son son coéquipier Henri Durocher qui mance d'excellence au début .de la saison.Casivi mérite la première place à notre palmarès du Joueur de là Semai- avait obtenu une telle perfor- 5 ne.Jl mérite cinq points dans la course pour l\u2019obtention du trophée Dimanche- Matin, \u2014\u2014\u2014 balles.et.retiré cinq frap-| __ peurs au bâton pour enregistrer une victoire Face 24 frappeurs dans ce \u201cde-5-#-cor- \u201cÉtreishes Rosemont.Haff mundi 5 Casivi a actordé un but sur | \u2014\u2014 LE | ep || ga) Avant Casivi Duxocher avait lancé.une partie sans point ni coup sûr de même que Roger Fortin, du Laval.Dave Mason a connu une joute sans coup sûr, mais a donné un point.@ PELLICCIOTTI@ Un autre lanceur prend le deuxième rang.M s\u2019agit de - Tony Pellicciotti qui a remporté trois victoires \u2018et subi | une.défaite au cours de la dernière semaine d\u2019activités.Le rapide gaucher a défait le Ville-Marie 42 sur cing coup sûrs et retiré neuf hommes au bâton; il a été crédité de\u2019 la victoire contre le Dorval 2-1 avant travaillé deux manches en relève; en trois manches et deux tiers contre | NDG.il a permis deux coups sûrs, Paillé n\u2019est \u2014 pas à vendre ! - Québec-=\u2014=\u2014Les-dirigeants des Flyers de Philadelphie ont informé les- journalistes que les démarches entreprises en vue d\u2019obtenir le contrat du gardien Marcel Paillé avaient échoué.Les négociateurs Fivers ont dû abandonner leur projet d\u2019aligner le vété- \u2014-ran-cerbère des Reds-de Pro- |- vidence.Ces derniers exigent |.cn retour de Paillé l\u2019agressif - John Hanna qui figure dans les plans des Flyers ef des As de Québec.des pr _ _ L ; \u201ca Nous venons d offrir aux concessionnaires American Motors/ a Rambler, de grosses réductions sur nos modèles de fin d'année pour leur permettre d\u2019écouler leurs Ambassador '67.C'est le vrai bon temps d \u2018acheter! Le mois prochain, _ l'espace sera requis pour les modèles '68.Il existe encore un choix avantageux de modèles hardtop, station- -Wagon, déc potable et sedan-tous disponibles pour livraison immédiate = avec de grosses réductions de prix! Voyez le concessionnaire American Motors/ Rambler Mat kT même a = ; AMERICAN « MOTORS Canon LIED ee 1967 A VOITURE SUPÉRIEUR un 4 \u201cAU LES INC, - CHALET MOTORS LTD._ - MAURICE HEROUX =: ST-LAMBERT AUTOMOBILE A MA sa AUTOMOBILE.oe \u2018nopEL auto saLes 2110, boul.Décarie - 481-0161 AUTOMOBILE LIMITER LTEE .272.5761 juste en bas de Sherbrooke \u20183995, Ave rea \u201ca, boul.Taschereau 490, bu; Lalande - ; 684-4404 - Verdun \u2014 oisin de Towers TA AUTOMQniLE 1 LTD.y MASSE AUTOMOBILE Eng Greenfield Park\".4767901 LAKESHORE MOTORS LTD 1 sud, ave Westminster e , ore Drive \u2014\u2014\u2014\u2014 uni 355 : Cua ro we sence Sd ER ou al ARBOUR AUTOMOBILES MOUSSETTE SUTOMOBILE 4650, oul.Dagenais \u201c455, Notre-Dame - RR.No 2 LEROUX AUTOMOBILE Ine 16300; boul.\u2018Plex (3234830 4747 ont, Joun-Talon-729-5247 | 627-0748 \u2014 627-2938 Repentiny _ SHISTI0 St-Brune .653-2500 532464 20 AOÛT 1967 DIMANCHE MATIN mr _ PAGES __ ne» =.+\u201d Cournoyer à l'école oderne \u20ac 2 ok.Vo 22e Se ù Bientôt la neige, déjà la glace, semblent penser les jeunes amateurs de hockey de la métropole qui sont réunis ici au stade de l\u2019Université de Montréal pour prendre part aux cliniques données par l\u2019école Moderne du Hockey.Et on peut diré en effet que ce sont des véritables spécialistes comme en fait foi cette photo sur laquelle on reconnaît Jean-Claude Tremblay et Yvan Cournoyer du Canadien entourés de jeunes admirateurs.| Ia Manche - Le tennis progresse +» a \u201cpros\u201d ù Wimbledon de Wimbledon.Ce tournoi sera disputé à compter du 25 août et le tirage fait hier verra aux prises l\u2019Australien Rod Laver et son compatriote Fred Stolle.Dennis Ralston.de Bakersfield, Californie, nouvelle re- \u201cTrue dans les rangs-des-pros, a affrontera l'Espagnol Andrès - = = [Arey Ayres Aree > : première ronde seront jouées \u201cdont Free ans son ni Pause U Cl > match de LONDRES (UPI) \u2014 Pour la première fois dans l'histoire du tennis un tournoi qui ne mettra que des \u2014pros en lice sera disputé dans l'enceinte sacro-sainte.Gonzales, de Los Angeles, contre l\u2019Australien Lew Hoad, actuellement en semi- retraite en Espagne, et Ken Rosewall, d\u2019Australie, contre Earl Bucholz, de St-Louis, E-U._ _Le All-England Club rapporte que Ja vente des billets.po très active r la durée so Mais on s'y oppose ! - Elle veut traverser \\ DOVER, Angleterre \u2014 Une australienne de 21 ans, Mlle Linda McGill envisage de traverser la Manche de la France à l\u2019Angleterre, en monoki- ni.Mais on s\u2019y oppose! Mlle McGill prétend qu\u2019elle serait plus à l\u2019aise avec seulement la partie du bas du bikini.Elle parle à la suite d\u2019une précédente\u2019 expérience où elle s\u2019était blessée avec les en monokini courroies de ce costume.Mais l'Association de nage de Grande-Bretagne ne veut pas en entendre parler.Entre-au- tre la secrétaire de l\u2019Association, Mlle Inna Lellam-Smith prétend que le projet est impensable.\u201cL'Association demande un costume approprié et- je- ne pense .pas.qu\u2019une.seule partie d\u2019un bikini le soit\u201d déclare-t-elle.} @» FAITES ' POUR __ SEULEMENT RRR RR RURAL X) 0003003 ANANS4 33000000000 0 Ô moderne.*La plus haute précision.*Travail d'experts, 1000000000000000000000 DOU OOOO 000 og U0 QQ QUOI) ot) Gs 1000000 & 5 -, ca Te 3 J , © 10570, Lajeunesse e 2535, boul.Laurentien .© 1295 est, rue Bellechasse 6 2500 est, rue Stigrbrooke e 6280, Upper Lachine Road .a_Centre d'Achats de Dorval - [2 fd , [I J \u201cToutes cartes de crédit recondues Pe sant acceptées SR RR NO QQ OR QC QAR AXXAAXXNNY 3 3000300 3003003330 o 371, Curé Poirier, Ville Jacques-Cartie -OIMANCHE-MATIN ALIGNER VOS RRR A RR RA KL RR \\ _/ DE $6.50 Cre emg - ea * | coment dés pièces, si nécessaire, en plus} SRR OOO) .PRENEZ RENDEZ-VOUS - 523-642 QuRRU( dobodddope 000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000 00000 COUPON-BONI ~~ BON POUR UNALIGNEMENT ~~ DE ROUES AU PRIX SPECIAL OQO00 QQ QQ ARRON 000000 AWODDUDOOOOUOIMUOOOOOOOOOOOIOISCIND 000000000000000000)0000000000000000000 ROUES 50 - Où 0000000000 XX > ve N CRO OOOO OOOO po +4 10000000000000000000 000000000000 NA0TE U QAR 00000000000000000000000000000000000000000 OOO [= = ATS 0000000000007 435,000.Latren ere 400 iront au vain- 1 \u2018est en deuil \u201cNous apprenons avec.regret la mort de madame Berthe (Houde) Auger, mère du sportif bie .nu Réal Auger.Madan Auger est décédée à l'hô- Réal Auger || pital à la suite d'une longue maladie.- La dépouille mortelle est exposée au Salon Sava.Fia, au numéro 8078 de la rue Drolet.Le service aura lieu mercredi matin à 10 heures, en l\u2018église St.Pierre Claver, boulevard St-Joseph, est, coin Delori.mier.offre re ses sincéres con léances à la famille pied vée.Crosse = feared - -Flerre \u2014 La deuxième joute d série finale 3 de 3 entre le Indiens de Caughnawaga et les Monarchs de Ville St Pierre pour le championnat de crosse junior de l\u2019est du Canada sera disputée ce soir à 8 heures à l\u2019aréna de La e \u2014\u2014\u2014Cauzhnawaga 4\" remporté la première joute, 11 à 7 alors que Alex Dion et Louis Alfred prenaient la vedette avec trois buts chacun.Le meilleur des perdants était Robert Bleau avec un tour du chapeau également.Au Granby \u2014 Speedway Un programme de courses d'automobiles des plus int ressant sera présenté ce soir a la piste Rebel de Granby.4 .y aura neuf courses au pro grammé, dans les catégoriès \u201cJalopies\u201d, modèles récents et de sport.Camille Breton.\u201d au volant de sa voiture 4H sera de retour en piste.apparemment guéri de sa blessure subie lors du dernier programme.Baseball - Tournoi à Ste-Thérèse C\u2019est du 8 au 10 septembre prochain qu\u2019aura lieu à Sain- te-Thérèse le premier tournoi provincial de baseball midget organisé par l\u2019Association lé cale de baseball amateur.Le _ nombre d'inscriptions étant limité, Roger Lupien, direc teur du Service de la récré tion prie tous les intéressés _de communiquer avec lui le plus tôt possible.La date Ii mite des inscriptions a été fixée au 6 septembre et le -|-tirage-au sort aura lieu des.le lendemain.On peut rejoir- » dre monsieur Lupien a 43% 0755._- | 405 Leblanc favori rbrooke \u2014 Unde meilleurs professionnels Is -\u2014Québec 1'an-dernier, Jos &° blanc, se lancera à la défense de son titre cet après-midi à l'occasion du 18e tournoi de golf annuel connu sous nom: de l\u2019Omnium de Sher- e Jos Leblanc, \u201cpro\u201d attaché \u201cwa Sherbrooke Country Club sera À son aise car il évolue \u201cta sut \u201cson\u201d parcqurs.Jos devra, cependant.s'atteng à une forte opposition de 12 ~ |\" Daft de Bigras, BissegeT Front, f+ dard.Doyle et plu - meurs autres.\u2014 : 20 AOÛT 197 \u201cDimanche - Matin° huis oute de la D entre les Mawaga et Ville St- ampionnat de l'est du tée ce soir Pna de La- Temporté P, 11 à 7 bn et Louis la vedette phacun.Le dants était fr tour du nby ray de courses plus i nté ce soir : Gränby.Ù ses au pre catégoriès es récents \u201cau volant sera de re- paremment sure subie gramme.\\ a ese septembre jeu à Sain- ier tournoi yall midget yciation 16- mateur.Le jons étant ien, direc la récréa- intéressés vec lui le La date lions a été bre et le a lieu dès eut rejoin- ien à 435- ° favori \u2014+ n de ynnels du r, Jos.la défense rès- -midi à ournoi de 1 \u2018sous le de Sher- 9\u201d attaché ntry Club, il évolue- squrs.Jos s'attend tion de la Bisseger.le et plu OUT 197 .Malgré la menace de rison Clay se marie CHICAGO _\u2014 Le \u2018ex-champion des poids lourds, Cassius Clay s'est marié tard ven- \u2018dredi soir avec Belinda Boyd, 17 ans.Le Dr Morris H.Tynes, ministre baptiste, a officié à la cérémonie.A gauche, Herbert Muhammad, agissait comme pre- (Téléphoto \u201cDimanche- Matin\u2019\u2019 par UPI) mier témoin de Clay.Chicago (UPI).\u2014 Cassius Clay, 25 ans, a pris épouse pour une deuxième fois.L'ex-monarque des poids lourds, détrôné par la Fédération de la boxe parce qu\u2019il s'est refusé à se joindre aux forces armées de son pays.\u201cest maintenant remarié PARADIS de CHASSE et de PECHE | domaine miers servis.RENT, 20 AOÛT 1967 100 milles de Mont-Laurier \u2014 120 milles de La Tuque ANCIENNE BASE DE RADAR DE PARENT TRANSFORMEE EN UN CENTRE TOURISTIQUE Voici une occasion unique de vous procurer une maison, un chalet, a un prix si bas, dans un site aussi merveil- teux; Choix parmi45 chalets et maisons, tous construits § et prêts à être occupés immédiatement dans ce véritable paradis de chasse et pêche.Premiers arrivés, pre- CHALETS.ET MAISONS \u2014 \u201cFINIS HIVER-ETE \u2014 4 - 5 - 6 - 7 PIÈCES Terrains avec gazon, système de chauffage central, eau chaude, en ciment, éguut, électricité, téléphone, - \u201c1 \u2018rueen\u2019 \u2018asphaîte bien éclairées.- 7._\u2026.- | \u201cValeurs de $12,000.$2,995 & $3,995.soe | \u2014Tout-le confort de la vie moderne en pleine nature % Voyages organisés pour | visiter le site À.Aux amateurs de.chasse se of pêche, \u2014accomiodé tons\u201d Tv AVIS : $ - #8.locations pour groupes, familles et industries.s POUR INFORMATION, ECRIRE A LAFOREST & FRERES INC.755, 7e avenue, Pointe-aux-Trembles, P.Qué.linda Boyd, 17 ans, qui poursuit ses études à l\u2019Université d\u2019Islam.Le premier mariage .de Clay, avec la jolie Sonji.Roi, a pris fin lorsque Sonji refusa de suivre les lois de la secte de son mari.Herbert Muhammad, le gérant de Clay, La Forêt Endroit idéal aussi pour toute la famille \u2014 entre 2 lacs © Plage © Gymnase © Piscine intérieure © Tennis ® Yachting © Golf © Ski @ Centre ; de loisirs ; © Ete.t Aucun à $18,000 tt \u201crane mm agissait comme premier témoin a la cérémonie ne réunissant que les membres de la famille de la jeune mariée et quelques amis intimes.\u201cJe suis fier et heureux d'être marié\u201d a commenté Clay en prenant un jus de fruits, sa religion lui défend toute boisson alcoolique, Ste- - pin Fetchit.un vieil acteur -de- soutien, assistait égale- -ment à la cérémonie.-Le mariage a été béni parle Dr.Morris H Tynes, qui s\u2019identifie lui-même comme un - ministre baptiste de la première Eglise du Maître.Avant de coupér le gâteau traditionnel, Clay.a pris quelques scènes de la réception avec une caméra.On croit que Jes-nouveaux- mariés feront leur lune de miel à Honolulu.- - Sonji Roi, qui reçoit une pension mensuelle de $1,250 pour 121 mois, a dit qu\u2019elle s\u2019ennuyait comme épouse du champion boxeur.\u201cJe ne pouvais sortir.Je ne faisais rten - qu\u2019une épouse de champion boxeur aurait aimé faire\u201d.Si Clay semble jouir du bonheur parfait pour le moment, il est loin d\u2019être à l\u2019abri de tous ses troubles avec son pays.En effet, Clay, passible -d'un\u2014 emprisonnement de cinq ans, ne peut pas du tout quitter le sol américain.Il est entendu qu\u2019il ne peut, non plus, livrer un match de boxe en- dehors de son_pays.Les offres ne manquent pas, mais, pour lui, il n\u2019est point question\u2014 de- monter sur un ring de boxe, La jeune Mme Clay est la plus âgée d\u2019une famille de [quatre enfants: ère est opérateur et sa.mere est employée dans une boutique | se spécialisant dans les véte- 1Ky un \u201cments de base.que les nouveaux époux se équentaient 177 Cassius Clay est - aujourd\u201d hui millionnaire.Même s\u2019il est sans emploi.il peut atten- dré encore longtemps-avant de reprendre le travail.Le dernier combat qu'il a livré a été -devant Ernie Terrell et avait triomphé-par knockout \u201c technique.Plusieurs.autres rencontres amicales ont dû être contrémandées à cause \u2018de-son refus d\u2019e \u2018entrer rdansies N forces a Led AGASIN >>; \u2014 A LAURE LIL M STATIONNEMENT DIMANCHE-MATIN DE COMPLETS 6818, PLAZA ST-HUBERT PAGE p \u201c rh AAAS FUL S REPRESENTANTS REGIONAUX EXCLUSIFS | DEMANDES PAR UNE COMPAGNIE INTERNATIONALE Revenu minimum $150.00 par semaine, possibilité illimitée, pour quelques heures de travail par jour.Aucune expérience exigée, entrainement aux frais de la Compagnie afin de nous représenter dans votre région pour un produit nouveau devenu indispensable dans le domaine de l'automobile et camions.Le candidat que nous recherchons devra avoir l'ambition d'être son propre patron.Capital minimum requis $1,500.00.Inutile .de faire application si vous n'avez pas le capital requis.Faire parvenir nom, adresse, numéro de téléphone à tre 2-P.Q.a re de Canada In e petit défonc La vente du - Centenaire - - bat toujours son plein chez 1867 1967 Boulevard Pontiac Buick Ltée Les prix n\u2019ont jamais été si bas.Pour le service - à son meilleur ! Voyez notre \"II est encore temps d'en profiter\u201d | AM Yoyer la voifure «irs FIREBIRD 4,5 Nous avons un besoin TRES TRES urgent de voitures usagées - Qui-dit Pontiac ou Buiek-dit\u2014\u2014 PONTIAC - BUICK - BEAUMONT - VAUXHALL - ACADIAN - VIVA 7085, Boul: ST-LAURENT.\u2014 À quête d'un 3ème triomphe.7 - Tél 279-7321 = y © PAGE 72 DIMANCHE-MATIN _ La Garde Côtière en publiant cette photo rapporte que plus de 50% des accidents de bateaux cette année sont dus a des collisions.Sur cette photo, sur le Jac Ozarks, un petit bateau de 16 pizds a complètement défoncé un bateau plus puissant, d\u2018une longueur de 30 pieds.Un passager a trouvé la mort dans l'accident, et 8 autres personnñes ont ét£ blessés.La cause\u2019 probable était la vitesse ex-_\u2026 cessive et une pauvre visibilité.(Téléphoto \u2018\u201c\u2019DimanchesMatin\u201d\u2019 UPI) .\u20183 1 Eliminatoires à la crosse Volleytield surprend le puissant Dr'ville - -@ Pitoyalfie système d'ordre a Valleyfield ou l'on accepte aux guichets des voyous déja éméchés, mi-vêtus et porteurs de A-iraines d'oeufs.On aurait facilement pu prévenir les Batailles qui ont éclaté à plusieurs reprises dans -l'us- sistance.Monsieur-Potiquin.un autre -aréna où on ne pourra emmener décemment son épouse?Les séries semi-finales de la Ligue de crosse du Québec.se poursuivront ce soir à Drummunaville.et Sorel.À Drummondville, les Braves de Valleyfield tenteront de briser une égalité de 1 à 1 tandis que dans la série \u201cB\u2019 Sherbrooke sera en JACQUES CARTIER: PRESENTE Sorel traine présèntement de l'arrière 2-1 dans la série 4 de 7.Par Gilles BLANCHARD Malgré la fort décevante assistance -à Drummondville mercredi soir dernier et les multiples échauffourées qui ont marqué le 2ème match de cette série à Valleyfield jeudi, c'est toute une lutte que se livre les Athlétiques et les Braves et ce devrait être tout un match ce soir.Les Athlétiques l'ont facilement emporté 17-11 lors de la première partie en capitalisant sur les érreurs défensives des avants du Valleyfield \u2014Mmais Guy Päquet n'a pas été long à réagir et Drummond- ville faisait pitié jeudi.Contre -une défensive inspirée, des trois \u201cdemi-juniors-trios\u201d des Athlétiques n\u2019ont rien.fait qui vaille et Frank Bène- \u2019 Tdict, Jean Cusson et Martin se sont moqués de Teltie le déjouant à sept reprises SCONSULTEZ VOTRE DECORATEUR OU LE MARCHAND DE MEUBLES DE VOTRE LOCALITE.pieds.: ro A Sorel, la série a pris la tournure prévue.Sherbrooke a enlevé les deux premiers matches en -surveillant Woo- ley et Stithem pendant que les Dagenais.Despard et 1930 rue Papineau Montréal Tél: 522-2233 Franche comptaient à qui ; c_&9a [\u2014ché par abus de confiance et\u201d TL reir | les.gros canons des Titans STATIONNEMENT ont volé le match.Les Olym- ARRIERE \u201cpiques nædvraient plus ré- = péter la faute. acci- sur le u plus l\u2019acci- Ssé ex- * UPI) éclaté à ns l'as- een, on he emmoent AR.ARRAS SEE OTF Sy LAS Nt © ARIE A a y \u2018CA VOUS PORTE A BOIRE __\u2014 } Donc, ce soir-là, l\u2018air était suffocant et tout le monde sortant de la grange de l\u2018Université- McGill avait l'air suffoqué.\u2018Tu\u2019 dois être content, mon gros\u201c, de me dire un monsieur pas tellement petit lui-même, \u2018tu vas -pou- voir baver sur les Alouettes & ton godt.\u201d I faut dire que comme salutation, ce n'est pas ce qu'il y a de plus gentil mais j'ai appris, au cours des ans, à m'habituer.à ce genre de remarques.Et j'ai appris qu\u2019il n'y a plus lieu de se moquer des Alouettes; leur histoire est trop triste.Il faut les prendre en pitié plutôt que d\u2019en rire.Ce soir-là, dans cette défaite de 17-16 aux mains des Tiger-Cats de Hamiiton, les Albuettes ont joué une des plus bizarres parties dans toute: I'histoire du football canadien.lis ont inventé au moins une demi-douzaine de ane aauvatier-\u2014de\u2014n ; pa nth A v d Ltd Ree A TE reel ME ret Jul ESL 8 Jers lecteur i.n\u2018avezr pas vy la parti t tellement mât\" jou es Alouettes à ront les EARS Rea.SLES.desormai pau: 88 DISITUALS.premiers et les derniers seront les derniers.\u201d Ce soir-là, les Tigers-Cats ont tout fait pour perdre la\u2014- partie.Soit dit en passant, les Tigers-Cats ne sont plus dignes de leur nom, On devrait les rebaptiser les Pussy-Cats car ils ressemblent beaucoup plus à de gentils minous qu'à de méchants tigres.Ills ne tenaient pas du tout à gagner.Ils ont échappé le ballon, ils ont jonglé avec, se sont trai- nés les pieds et ont laissé les Alouettes rôder tant et plus à la porte de leurs buts.Rien à faire.Les Alouettes ont réussi à faire encore plus mal qu'\u2018eux.FER & qu'il y \u201caura lieu dé\u201d pore avec les Black Hawks Henry revient a la 8 LHN.et aux Rangers de N.Y.NEW YORK (UPI) \u2014 Camille Henry, le deuxième meilleur pointeur de - l'histoire des Rangers de New York, est revenu à cet ancien club, des Black Hawks de Chicago hier a la suite d'un échange pour un joueur à être connu plus tard.Te Henry, 34 ans, a compté 253 buts et oblenu gers et également instructeur, a déclaré être 213-assistances durant sa carrière de 12 ans des plus fiers de voir Menry revenir à New 7 dans la ligue Nationale, 11 a passé 11 de ces York, Hénry un ancien capitaine des Blue saisons à New York où il totalisa 248 buts et Shirts et un des joueurs les plus populaires à \u201c 210 ässistances pour venir seulement derrière avoir joué là.: Andy Bathgate sur la liste des meilleurs pointeurs-de tous les temps chez les Rangers, \u2014 - \u2014\u2014\"Camille- est-un-vrai pro et avec sa présen- ent, dary Gansitht=danguille: Chicago en février 1965, en com- \u2014 te av camp d'entrainem aura une » dans les jeux \u201cde puissance et s'est mérité le déclarggeussi Fœancis.\u2014# .} = \u201c-#.- Francis considère Henry comme l'un des og 2 3 denttusciec-deln: APE oh pr A \u201céchangé à Chevrier_ en \u201cel ange de Wayne Hitman, Doug Robonson et John Brenneman.Camille n\u2018apparut que dans 22 joutes pour.Henry gagna le trophée Lady Byng pour le les Hawks à la toute fin de 1965 et fut ensui- loueur le plus gentilhomme et efficace en - te envoyé à St-Louis de la ligue Centrale ot il 1957-58 et fut aussi nommé sur la seconde fut: inactif l\u2018an dernier.équipe d'étoiles au cours de la même campagne.En 1953-54, il recevait le trophée Calder pour la meilleure recrue de l\u2019année.RE Ret yi \u201cdans tout le hockey.0 Emile Francis, le gérant général des Ran- Vous ne le croirez peut-être pas, mais quatre fois dans, : .: _\u2014 de cours de la_joute les Alovettes ont tenu une ligne de] mêlée à l'intérieur de la ligne de cing des Tiger-Cats.Et :\u2014\u2014 savez-vous -ce que.les.Alouettes ont pu tirer de ces quatre occasions ?Deux mésirables points.Rien que ça.PLACEMENTS PAS PLACES Pour retrouver monstruosité semblable, il faut remonter aux jours sombres de 1959 \u2014 il y a plus de jours sombres que de jours ensoleitlés dans l\u2019histoire des Alouettes.Ce jour-là, dans une partie contre les Argonauts de - Toronto, Bill Bewley avait trouvé le moyen de rater quatre tentatives de placement.Mais au- moins, cette fois-là, |- les Alouettes avaient quand même réussi à gagner la partie, 4-3, parce que Bill avait finalement fini par en botter un bon.- _ Mais contre Hamilton, nix.Ron Parson a commencé par en manquer un de 12 verges.On était bien prêt à lui pardonner ça parce que les conséquences ne semblaient \u201cgraves \u2014On\u2014s'est- -cependant\u2014montré -moins_indul gent dans les dernières minutes de la joute, alors que le même Parson a trouvé le moyen d\u2018en rater deux autres, \u201cde la ligne de 9 et de la ligne de 10.De ces trois tentatives, les Alouettes auraient pu recueillir neuf points.lis n\u2018en \u201cont retiré que deux misérables simples.Et les pauvres.partisans n\u2018étaient pas à la fin de leurs tribulations.Avec environ deux minutes à faire et le compte de 17-16, il commença à se dessiner la possibilité d\u2019une partie nulle.Faute de pain, on mange de la galette.On entreprit donc la montée vers un simple.Du moins, je pré- _ sume Qu'on avait ça en tête, parce que vous ne savez jamais ce qui se passe dans la tête des instructeurs des Atouettes\u2014\u2014\u2014 - .Les Alouettes, donc, en possession du ballon dans leur zone, entreprirent une dernière poussée vers les buts des Cats.Ils venaient tout juste d\u2018étré inondés d'une vague fraiche de \u201cchouououou\u2019\u2019 et semblaient tout feu tout flamme.L'attaque avait été confiée à Dave Lewis, George Bork ayant repris sa place habituelle sur le banc.Co ~ En deux jeux,.Lewis porta le ballon pour des gains de 25 verges.Les Alouettes se retrouvérent aux abords de la ligne de 35 des Cats et l\u2018affaire redevenait ketchup.Mais n'oubliez jamais que vous avez affaires aux Alouettes.Il n'y a qu'à eux que des choses comme çà arrivent.Au troisième jeu, Lewis déambulait comme un, rhinocéros en furie lorsque plouque ! le ballon lui sortit des mains et tomba dans celles de Dave Fleming.Tout aurait été merveilleux si Fleming eut été un joueur des Alouettes, mais le malheur, c'est qu\u2019il joue pour Hamilton.Pour Lewis, c'était son cinquième échappé en trois parties.Ça n\u2019a l'air de rien mais à la fin de [a saison, ca va donner une bien belle moyenne.PETITE SUGGESTION gesfion que je suis tenté de faire aux Alouettes.Je pour- \u2018rais leur en faire beaucoup, toutes moins gentilles les unes que les autres, mais je me contenterai d'une seule.Pour- À.la suite de toutes ces histoires-là, Î1 est une sug- The pas d'entraînement -?.Ainsi, personne ne se bâtirait de.fausses illusions.: J Souvenez-vous dé toutes les belles choses qui ont été dites au sujet de Léwis et de Parson.Parson était un Lou _ Groza _en puissance.Avec Parson, disait-on, finies les tristes histoire£ de placements ratés | Avec Lewis, c'éfait le début de l\u2019âge d'or: un fantastique passeur, un habile meneur, un.grand porteur de ballon, -un incomparable bot- teur.Allex-y voir | ; Personnellement, je préfère la politique de Frank Clair, à Ottawa, qui ne dit jamais un mot pendant la saison d'entraînement.Puis tout à coup, quand arrive le temps de jouer, il vous flanque un Ted Watkins à la porte puis vous arrive avec un Margene Adkins, que personne na jamais 7777 nl vu ni connu, mais qui joue au football.Du football comme en jouent les Alouettes, ça porte les gens à boire ou à prendre le bois, jusqu'à la semaine prochaine, \u201cEUX journatistes l'accès à leur camp }- le bord du bois.Moi, j'opte pour | adlalaurentide dns lair! Tn Quand le travail est fini, une Laurentide fait toujours plaisir.C'est la bière vigoureuse - au goût des hommes d'aujourd'hui! \u2018Relaxez donc ! alors qu'on \u2018parlera + de truite.C\u2019est moins frustrant.oo 20 AOUT 1967 ; 3 DIMANCHE-MATIN Koger mri cas fea A - _ Patterson ne Jouera plus : La fin du Prince Hal carrière prendre brusquement fin lors de la joute de jeudi soir à Montréal.Patterson a été opéré après la partie À la suite de la rupture de la rate.I! avait été gravement blessé tôt-dans la partie remportée par Hamilton, 17 à 16.Patterson fut_ blessé en tentant d\u2019attraper une passe du quart Joe Zu- - oe Vhistoire.de la ligue Canadienne de football a vu sa lus ans \u2014 Hal Patterson, le ; grand receveur de passé VOULEZ-VOUS APPRENDRE lé JUDO ou KARATE | Les cours sont donnés tous les soirs de la semaine\u201d \u2014 Nouveau: local spacieux, style 7 oriental.ger., Patterson est \u2018âgé de 34 ® COURS INDIVIDUELS ans.Il était arrivé aux © COURS POUR GROUPE - - © COURS POUR DAMES © COURS POUR ENFANTS DE 7 ANS ET PLUS Veuillez passer au bureau.Un programme des plus complets vous est fourni pour les activités.Ceci ne -vous- engage en-rien.; ; Fg.oy 376 3640 Alouettes.de Montréal en 1953 et devint tout de suite une grande vedette avec l\u2019aide du quart Sam Etcheverry, les deux établissant toutes sortes, de records.jeu et t'esprit d\u2019 équipe), \u201cet de - Fa ligue jouera ses parti ie dimanche soir à 7.30 hrs À la e Bowl O Marc 4584 rue AN , -sa biére,y arien qui Labaff ! 630 pm.sall Lf tee de Denise a | ie UsA Canada présen-\u2014 Réné Ladouceur .BRAS AD GUABEC PAR LA BARKENSS LALATT LINES meee AE .; DIMANGHE-MATIN \u2014 = 20 AOÛT 1967 * BLUE BONNETS 1FS INSCRITS POUR AWA i * NOSCHON 6-Rock Frost, Camp Out, Bravado rope 1-Trader Jet, Frysie Rosecroft, Air Castle.Pick._ 2-Just Rice, lvy Castle, Sir Royal 1- -Flemington\u2019s Riddell, Sherbrooke Volomite.\u201cWay, Adrien Mir.~~ ~~ ~~ 3- Kim Ash, Howard Mir, Dandy 8- Harry's Somber, Perfect Wave, Premiere course \u2014 Trot \u2014 A réclamer \u2014 Bourse de $1,000 cott.1 Trader Jet F.Goulet Une classe pour lui 31 16 1 3 4-Jay Bob, Carly's Allen, Champ 9-Golden Blend, Timely Knight, An- 2 Jolly John S.Grisé Est d0,.dO.dO.81 10 0 3 1 Mon.dy\u2019s Son.3 Air Castle W.Croteau Fera pas toujours de l'air - 8-1 15: 2 1 oh 10-Cavalier Pick, McQuick, Milton 3 Majestic A.Hanna Albert est en forme.92 7.0 11] 5-Drummond Time, Adios O\u2018Henry, Hanover.: Cloyd Hanover A Route préfère re 1e: 14 ! 1 à Shadydale Summit.Le meilleur : Just Rice.7 Live Fast L.Bergeron Un gros double ?6&1 16 3 T à st rysie Rosecroft P.Catal La fin approche 41 20 5 3 $ : Lotta Luc aldwe © Md ré les derniers ex lorts se ° PE _ 2 .HY Deuxième course \u2014_ Amble \u2014 A réclamer \u2014 Bourse de $1, 000 \"ZT %ir Royal ere lene Ls A Na ded 3 Just \"Rice pas choisl Dernière : dans le panier : 31-22 1! 6 2 RE RER ES un \u201c3 \u201cMoney Time Fa \u201cL._ St-Jacques OU ga?a TT in 6 Roland Duke G.Balllargeon A 616 réclamé 81 16 1 5 3 _ 7 boy Castle JG.Lareal Va l'essayer 72 26 3 5 4 || r Duchess Ca auvaise position \u2014\u2014-2\u201413\u20148\u20140 Ell: White Fiame G.Raymond et Vera Will - C.Poulin ] J ] favo ri au) 0 urd hui \u201cTroisième course \u2014 Conditions\u2014 Amble \u2014 Bourse de $1,900 Howard Mir M.Dostie Regardez-le finir 72 20 8 4 } 3 Direct M Adios A.Boucher Pout les surprendre | 2 12 2 21 = ee trie \\ R.Savignae _ son meilleur .2 15 8 2 2 ] TIMELY KNIGHT, cet ambleur qui abaisse les es Innerail M.Munroe Veut passer par To \u201ccall 81 17.3 0 : records partout ou \u2018il passe, revient en action, cet 5 Adios Mite C R.Bardier Dernière: Excellente \u201861 20 1 40 : - - __ Après-midi, à la piste de Blue Bonnets alors qu'il- af- - Well Done D.MacTavish sr Vétéran conducteur.\u2014\u2014 4Y 15 3 2-2 frontera son grand rival de toujours GOLDEN BLEND.7 Dandy Scott \u201cA Clark A de la classe &1 15 230 On sait que depuis un deux bons chevaux.Timely mois.le protégé de Roger Knight a abaissé le record Quatrième course \u2014 Trot \u2014 A réclamer - Bourse de $1,100 - White à Abaissé pas moinsdë canadien à sa dernière sortie 1 My Prince Y.Desjardins Plus comme avant 31 6000 5 records.IL s\u2019est emparé du mais c\u2019est mon impression 2 Sue Valentl A.Théroux Fera son possible 72 16 2 6 12 record de piste à Chicago, que Golden Blend s\u2019est mon- 3 Flying Kathryn R.Coutu Pas fiable 81 18 2 01 Québec et Blue Bonnets en tré aussi bon sinon meilleur 4 Archie Mon A.Hanna À ralenti 84 13 231 plus du record canadien.que l\u2019autre dans cette cour- 5 Champ Mon B.Côté \"Going for the early lead\u201d 61 19 5 1 1 Aujourd'hui, il partira de se\u201d de dire celui qui s\u2019occupe & Carly\u2019s Allen M.Turcotte Entrainé par M.Turcotte 41 2 0 1 0 la cinquième position.Une du programme à B.B 3 Brie ae \u201c Bergeron Si elle est allumée ! 191 $ 9 3 ! t ret 1 ttrait « .va ans 1a Quinella TT 1 de re sictoire EE du $50, 000.le pe Tout pas publier « ane Ell.: Tyee, M.Gingras et Joppa\u2019s Suprise - R.Bouthiller .pour l'année 1967 et porte- que Golden Blend a été obli- .s eye rait ses gains à vie à gé d\u2019ambler a été plus que _ Cinquième course \u2014 Amble \u2014 Conditions \u2014 Bourse de $1,200 $250,000.- difficile.À un certain mo- + Johnston Baitlargeon Vient de gagner C81 151 21 GOLDEN BLEND: ment, il a même été obligé 2 Bella Flicka A.Hanna Etait bonne pouliche 81 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 FAVORI! d\u2019aller dans le quatrième 3 Adios O\u2019Henry R.Savignac Sera dans la lutte 72 10 5 11 | Matgré tout, Vhandicgpeur Be een ET Clay.-4 Drummond Time A.Veilleux Gagne souvent 31 8 410 on uchard a placé son __ j 5 Red Rex P.Robillard Est touj b jeune rival Golden Blend - CUn répit durant toute la \u2014 \u2014- Claude Pelletier |.6 May's Choice R.Bardier Viendra dans 1e droit A 17 1 9 : comme favori.course\u201d due continuer l'ancien madame Claude Pelletier 7 Shadydale Summit D.MacTavishsr \u2014 Le \u201cbébé\u201d du groupe 6&1 9 3 100 \u201cJe crois que lors de la J e hockey.tient absolument à ce que le 8 Southern Bells M.Dostie Ne pas l\u2019ignorer &1 17 2 21 cernière sortie, leg positions pl Sait beau, rendez-vous à généreux Raymond Lemay lui Si a Ambl c ont joué un grand rôle sur ue nne ; pour assister onne un chèque plus gros ixtème course \u2014 Amble \u2014 Canditions \u2014 Bourse de $1,300 l'issue de la course.oe sont un autre e-miracle\u201d car que $1.50! ] Rock Frost A A Hanna Hanna\u201d des ch 79 14 3 4 4.q r Pic .Caldwell - Pas notre \u201cpick\u201d 61 9 2 2°13 L HAN DICAP \u201ces A SURVEILLER - 3 Lu Gi sa A Boucher A un bon pon ,_%1 10 6 1 1 {Ce guide handicapeur comprend les.meilleurs temps (à vie} des chevaux.Entre 5 Camp Out M.Turcotte rie more lel sroche Ter zn : 1 3 parenthèses, la longueur de la piste).8 Armbro Hazard \u2018M.Beraeron Nu nouveau P 92 12 3 3 0 hellbark Pas choisi Ratty dans phot TT > A T Ci.Age em : photo 8.16 115 Trader Jet G8 2.061 (Va) \u201c20 Southern Belle M4 2.0 * (va) 108 8 Shadydale Chime R.Savianac Mal placé 8-1 19 3 308 Air Castle G10 2064 (%) 70 Rock F Sent ame T | Air Castle ° .06.oc rost .C3 2053 (%) 130 ent'eme course \u2014 \"rnt \u2014 di _\u2014 rse Majestic G8 2073 (la) 70 Conqueror Pick HE 208 (4) 90 1 Adrien Mir os t Conditions Bourse de $1.700 Cloyd Hanover G11 2054 (V2) 60 Lu's Gi Gi F3 206.1 (56) 115 2 Fleminaton\u2019s Riddell CA tjacques Excellent conducteur 72 15 4 1 1 Nosdell Herman G7 2083 (3%) 70 Bravado Pick G3 2081 (Va) 95 3 Ruth Ann Sky 1 PCSI Morse, (haleine 31 15 0 40 Live Fast M8 210.1 (%) 65 Camp Out G5 2.044 (V2) 135 4 Sherbrenke Y \u2018wa well Bonne jument 92 13 2 2 4 Frysie Rosecroft H14 2052 (Va) 80 Armbro Hazard F3 2.093 (3%) 95 § joer ! Gann A ocaané sur la ligne 41 15 4 0 ! ; Shellbark H4 2081 (Va) 105 & Merry Piner 68 spr 0rdon Trotteur capricieux 61 18 2 0 2 Thunderbird Guy G11 2.063 (a) 95 Shadydale Chime H4 2052 (%) 85 7 Gloria Ellington TPE Alin A hattu son record 81 17 7 1 2 Sir Royal Volomite G7 2062 (3) 80 8 Alrys Pride\" Dun.Macon A du courage 81 9 2 40 Just Rice G7 2043 (V2) 105 Adrien Mir G6 2.044 (V2) 140 Un.MacTavish De passage par lel 101 15 5 0 ! Tempest Lady M9 2.053 (LA) 55 Flemington\u2019s Riddell HS 2.054 (3%) 150 es Money Time M4 207.1 (34) 65 Ruth Ann Sky M6 2.054 (54) 130 Huisième course \u2014 A \u2014 ; or 2 271 vuik, DQ-Traians Pride, Wynem Treds Girl 5.80 3.80 3:00 Full Force \u2014 - 380 Temps: 1:043 380 er re Call \u2014 e040 Sheridan Lane 3.00 2 60 8 Lad.Movin Fas.Make Tracks, Why Wait \u2014 4.00 3.20 Temps: 2.03 Aussi; Qle Compare, Prince Troy Temps: 1:38 SEPTIEME COURSE \u201c 2.2 Kezry ClpD Bhipwise \u2014 \u2014 340 Aussi: Baranof, Vintage Port, Ben-Ham,\u201d Colonel Moore.Loftily Aussi Never Merjous, By the elt she 7 3 0 3 DQ: fin! Pie.disqupalifié et pla- Temps: 1113.\u2014\u2014\u2014Bensal.Buncombe.\u2019 way IL Roman Pine, Waylald Qather Round 41.00 18.40 7.60 } va I ey Aussi: Debutante Baby, Warrior Exactor \u20186-51 mayé $48.20 CINQUIEME COURSE Count\u201d Moore.© jolly Mogren © B20 360 3 29 DEUXIEME COURSE Miss, Greek Spirit, Ten Ball, Money Chan 4.40 2.80 9.40 Quinella (5-6) payé $81.60 A Tounse.\u201c they-Pesasue- \u2014 10.30 5.20 3.60 _ CINQUIEME COURSE Southern Duke - 720 4.20 3 High Test © 18.30 0D 5 40 2 3 9 Tested __ 900660 Bultans Lady 94074:60 380 7 S t Smart Bahram \u2014 -\u2014 380 5 Nester Ad i Broad Creek \u2014 \u2014 620 Jennies Gem \u2014 #80 8.60 ara oe Lo} Temps: 1:51.2 1 Rum Runner 840 a Temps, 1:14.2 y Ron \u2014 - 620 Aussi: Landonoor, Showdown 3 Temps: 1:11 : : Ont aussi couru: Ge Des Vie, 00 - Ban mi Pate, due ne Sond.Aussi: Back Stage.Bobrichand, PREMIERE COURSE ata.White Hunter, Nashwood, Key Quard, Dickey Dares.Miss à 0 0 I Flash Highland Meeting.Thrown Me, Bail Me Out, Captain Courageous 11.40 6.40 5.20 Quinella (6-7 payé 83340 PREMIERE COURSE = Royal Time.ga ey ash, SIXIEME COURSE Improvisation \u2014 8.80 5.60 _ SIXIEME- COURSÉ \u2014 \u2014 \u2014 _ Fairfab _____ 86.60 3.80 3.00 Temps: 32:1, 1.04.4.1:36, 3: 071 62 Parl double (7-8) payé $28.20 rine Lad 7.80 4.00 3.00 Rich trike 28 ~~ \u2014 \u2014 860 Mnehanted Easter.11.40 6.80 4.80 Rubbish, Man \u2014 360 hee 0 Stim rime Cove 0 1.00 stless Neila \u2014 6.80 5.40 ps: 1:12.\u2014 \u2014- 0 ling Mir 70 13,70 3.3 ! TROISIEME COURSE 1 Bene ther 7 680 50 AUS Pathan.Impérial War.Lins Killer \u2014 820 50 Temps: 1:10.1 3 Mesdow Whitey - 820310 -Xingston Road 1180 5.40 Temps: 1:11.3 - Neutrality.High Chieftain.Pitto- Temps: 1:49.4 td Aussi; I'm High, Judikins.Paul 1 Conference Mir - 280 5 1017 Go To Town \u2014 Aussi: Lady Buccaneer, Western cemnmouth, Bob Win, King Nesh- Aussi: Crafty Look, Heils Image, Av Cobac, Royal Encore.Tigva.Ont aussi couru: Meadowvonian, 0 19 Tennessee Jom, - = King, Cinder Man, Cansenite, Vile, Petrondi.Spartan Bull.Noshs Ark, Miss Dilly Dally, DEUXIEME COURSE Steady Mir.TT ) 3} Tempe 113.3 ad, Tahitian Dan- Ruddy-Dud, ell Olled.Good rea VAN course soo ent the Fuse RayPiirt, Lucky Mel Jr.power pas complété: Lancer, Wa- OB50M, oburns enn, sa .\u2018 .EPtT Ba it over.y 1 fer ; Crassus, Undaunted, Arctls ReKntuckian.Regal Welcome \u2014 5.00 3.80 Quite = péri Se ao 7.00 5.00 Royal \u201cKimono 18.20 ps 25 Retiré: Marie Pointer.SE UATRIEME COURSE De pa SE name COURSE \u20ac 2.60 Lady Lenore 4 \u2014 -\u2014 54 Tornum 1440 880 Dig We must ee em 4.80 Temps.31:4, 1.04.3, 1:3, 64, pendability ; R \u2018 : 1724._\u2014 = -T 08.4.; - Bune Mero M2 180 8.0 8.00 Molta Bella \u2014 8.00 4.60 Aussi: She Shawnes, Overcome.Fan ue 1:36 8.00 \"Aussi Real\" Fleet, War Nash- SEPTIEME COURSE 200 faurs Liane pa © 20 Fu \u2014 \u20143.uy Dee Tumble Clara.Lotus Re swoquaway, Yuspe, Steel Ville, Over the Counter.Now Fin- 8 Bherllf Mills: 33.60 7.40 3 80 Temps: 1:14.3 TT : L008 Bud, Queen Elle i tke, _Aosay, Lucky Turn, Dus RY Admiral's Flest.= 2 Camden Guy 4.30 1.40 1 201 b Aussi: Buddy Cholce, Arctic Parl double (7-97 pasé as1-20- mperial.; Double (3-6) payé $8i40 - - -\u2014 A3 David A Les.\u2014 \u2014- 3,40 Aussi: Mr.Serenade, Fiying Ob- gwiri, Fearless Les, Old Btoney.TROISIEME COURSE | \u2014\u2014 HUIT \u2014 \u2014 TROISIEME COURSE Ont aussi couru: Mary Hanover, Lo \u2014 fect, Bon Blass, Ruleristic, Kite \" HUITIEME COURSE ullyampsa 4.80 4.00 2.80 ganal 13.60 6.60 3.60 Jacobean : 7,80 340 2.40 Freedom \u201cPal 1 ; 5 1 1 CINQUIEME COURSE Skookum .11.80 8.20 4.20 our Day \u2014 440 3.20 Jean-Pierre ?640340 Carey Kid 80 340 2-40 Mado Cax.= (10 Piomisore Note 18:20 820 420 aurectan \u2014 320340 Meith FAR wit, Atom 340 War \u2018Censor ~~ => 380 Just Aime DE 300 Retiré: Remadior e \u2014 8 ' Temps: 1:341 (enr un record Tem 1.12.1 emps: 30:6,- 1.033, 1.36.1 ) 2 6 Indien Game \u2014 7.00 3.60 Temps: 1:10.4 Dion, Hobe Bound, Wyatt.Light a: 2: ! 0 2.8.ndien Game Temp: 5 Not mo Dieu Hobe BOS portss Monde do piste) a.La Aussi: Royal Bon, Murph, Big \u2018Quinen a.Temps: 1:134 + Spar Aussi: Scarf.Gary G.Opportunity.Begupdl, Warrior e: 3 1 0 b a a rious, Amber Bead, Disintexrator, .iarkos, Foderalish Boy, Doctor Bob, Mos \u2018Em In.TT HUITHEME-COURSE- + \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 Aussi: Roy Howard, Ice Cookies.Helios Tune, Fulcrums Lad, Mi-.QUATRIEME COURSE 4 Dandy Averill 10.00 4.90 3.00 - 1 2 1 Jobor Beldine, Diamond Glitter.beju, Green For Go.\u201c Twice Clted 19.90 10.60 6.60 REUVIEME COURSE QUATRIENE COURSE 8 Brndys JG - 7.10 4.00 eacon Hill, NEUVIEME COURSE Sweet Tooth \u2014 5.20 8.80 Scotch Light 20.00 20.00 9.60 Nek Nab \u20ac.20 3.20 2.80 5 Janeis Son \u2018 oT 160 SIXIEME COURSE Dukes.Romance 14.60 760 600 Bassy Plece \u2014 \u2014 480 Malcolm -\u2014- 2712010720 Suber Ship 4.00 3.40 Ont susst couru: May Eve )0 Mr.Pollyanna 6.00 3.80 3.00 Éloddy Melody \u2014 12.00 8.40 Temps: 1:04.2 Ssge Pamle: ZT Tsao Papo Robles \u2014 ~ 8.00 Queen, Anthony Patch, Pick Sor \u2018ected Trouble \u2014 4003 Nuthin Ti Eat \u2014 Tl 400 Aussi: Mrs, Peterkin.Wish Well Temps: .1:46.1 \u2019 Temps: 1:10.88 - Rapid E To Me \u2018 1 3 4 4 J Da-Cis Pleasure \u2014 RI Temps: 1:45.4 Chenille, Decouvrir, Polish Hop.Aussi: Officer Sweeney, Solar Aussi: Desert Dee.County At- Te ao 1.063, 1: à 2°3 11, AUST Reaiish, \u2014Stesl\u2014 Wings CINQUIEME COURSE 57 _Claiterbox.Shady _ torney, Leo Meek, Grand Award, mos: 32, 1043.1.38.3, 31R1 Aussi: Louks Lick, Brian Ble- Laurel Rock, Valilant Hero, Baï- Plum Plum 14.20 6.80 3.60 yo Up.Ridgid, Keep Shining, ht.me ; 11 Jet Fances Grey, Freedom Ring; son.Wageko \u2014 4.60 3.20 Yyeled, Mr.Happiness.CINQUIEME COURSE 43 a Diemsine ge 16 Tore A gy ter couts 8.00 Re 110 ome Band Pebbl 840 280 340 Nomi ti ; _ er co ; ; © -\u2014 » 3.40 ; 1°2 Je place.- Snesk Thre \u2014 740 6,680 Aussi: Greek Songs Get, Bloody Box Boy = 00 ina ions 3} 3 0 Optionel double fumelé paré $82.Lantern Hil 1\".660 Mary, Just KiKdding, Court Cir- _ Temps: 1:10 1 S$ A | SEPTIEME COURSE Temps: 1:47.2 .ouft Aussi: American Tiger.Prince - 3 3085 oyal Hussard 11.80 680 540 Aussi: My Son Louis.Flying Ky SIXIEME counsx .Hemp, Prince Intent, Muscle Po- au YO e - a Ol ture ir \u2014 13.20 249 Flip Flop, Esket, Uame Alice, Ca- Rowson 7 5 Han 2.40 a out PREMIERE COURSE wer.! -~ \u20141 t.ason To \"= Number- One Bon 6.40 3.00 2.20 SIXIEME course Le nouv b d Tenor 12.3 e.128.ui m2 out © A eau bureau de di- 0 Auss! Me Gemin!, Manteaus Perfecta (6-3) payé #128.20 euros: 2-023 (égale un record gon Of Pocket \u2014\u2014 420 260 Bisterce ne 3.00 2.60 240 rection de l\u2019Association de Bigh C- Wilder Rogd, Scapafare, de piste).ps: 112.2 2.80 Lucky Bond ; \u2014 3602 280 Volley-Ball -du Québec a été § 1 1 Alhambra Son, Champaign Music.Greenwood Aussi: Gaia Performance Aussi: Wuabush Tulran.Nemas Temps: 1:10.1 f é hi , y 4 0 Noble Graph, Denners Queen, Ile- SEPTIEME COURSE : : ps: 1:10.orm er lors de l\u2019assem- ma nel 1 2.60 Gallant, Two Robin Hoods, Cor- Aussi: Cedar Point, Acecho, blée annuelle de ! i y 2 4 Spoon Bait 6.00 3.40 2.riers, Johns Nell.Brickman, Sunbaster.e de l'organisme.HUITIEME COURSE PREMIERE COURSE Phas \u2014 6.40 3.60 DEUXIEME COURSE , M Harry Weber a été nommé ; 01 Vickis Cholce- 0:80 3.40 2.60 Amber Prince \u2014 \u2014 460 SEPTIEME COURSE ) 0 2 Amherst '80 2.80 Cool \u2018Boy Cool.360 3.00 250 mber prince a 1% Wiens _ 13.00 ae 20 Kissin\u2019 George 2.60 3.20 3.00 président honoraire, M Ri- ; 12 Your 1t \u2014 ; \u2014 3.60 ouh ene = 1270 be Aussi: High Hat, Zapata.Un- Beau Nixon CE DT 660 Wolteans \u2014 1260 500 chard Brunet, président, Temps: 1443 ant 463 ï ' derstanding, Sette Bello, Spiceber- Temps: 1:12.1 ; Royal Step \u2014 \u2014740 Jean-Guy Ouellette de Sher- 1 4 0 rity oly tage, Foolishness, Rens: iolian Sammy, Suyer- IY Fast Count Irish Rebellion, Aussi: Tin Quil: Jeisions: Keep- Au\u201d Baten O'Hare, \u2018Roya: brooke, vice-président, 91 C7 \"NEUVIEME COURSE Run, Euiyn Sun, Lawless Rambler, MUITIEME COURSE gra Chotce, Man of Note, Jobn Ÿ.* Grounded, Bi Tux.Eateiobul 11, Dan Ria de Sherbroo.ee] Fapenter Rule 24.00 1080 5.40 , DEUXIEME counss Charts a 8.80 se + Double (8-6) paré $54.40: » NAT Sky Gipsy II.Port wi- ke, 2è vice-président, le Frère AN fora Cou \u2014 800340 Gambar: 7.70 6.00 380 Le Sort AN at TROISIEME ee 300 5.80 HUITIEME COURSE Raoul, secrétaire, Jean-Pierre 00 Tempe 1424 eh yy Couderay 11.00 7.00 4.80 Dame, trésorier et arbitre en Aussi: Springwood, Rovine 8a- rel Ties - : Aussi: Upset Victory.Bigemo.Les - Ll em Xe \u2014m chet, ) 2 2 ilite, Zulu Lad, Williamston A Kid, mp: Free Parking, Vall Pass, Lucidus, Counsellor, At Temps: 1:11.3 ° ; Tran \u2026\u2014 480.Le DTT TIL 12 ear Mike.Aussi: Bronsylene, To Pius, Koh-LNoor.Beau: Aust\u2019 Dr.Jess.Council Town.Auer JI = 2 4-1 \u2014 ae jumoié (4-8 - 4-1) rayé .Pari double (84) paré 340.00 stone Ronn COU Challenger.Late Fleah, Trefle, Prince Graff.er pu, Chsparrel, Du Digloma ie.ss \u2018 A Québec 1 2 1 DIXIEME COURSE TROISIÈME courses à 340 Budden Storm ~~ 400300730 \u2018Gentiet À riety Four Spesds (ra U oc ne ee 2 North Star Host 760 480340 Baumer 330 Awesome 102.00 640 SOURSE \u2014\u2014 - es 1 5 9 Turkey Foot Rond \u2014 8.00 4.20 Famous Monarch \u2014 10.30 8.20 ulyarie \u2014 \u2014 8.40 Plimenek _ 7.00 Lo 2.60 ; bso Faoto -\u2014 \u2014 8 ob - - Temps: 1:52.83 Temps: 1:36.3 Grand Slam Mike \u2014 3.2 \u2014\u2014 | 43 Temps: 1:47.3 .( Temps: 1:25.Aussi: Royal Trumpeter.Coun- - More Budson Valley \u2014 \u2014 280 A past Sudden Light; Maps, ie A arsor Lady.Miss Das: try, Plow, Dimonis, Tirourtd\" Make Good, Testi, Tolar, Eouln, Xia Merry Ronde Ads Mectro yari _ Young Weell, Wish Jobnny's Form \u2014 3 \u2019 27 \u2014 Luk Bil \u2014 720 4.00 Au tourn - ea à Rockingham Pek oe - \u20141t PREMIERE COURSE Ge vies \u2014 320 Green Mountain Québec mot te tn to : Aussi: Carodans.One Sunday Troliel Car ; 80 \u20144.00-\u2014\u2014\u2014 Temps: \u20141: \u2014 | à 09 Be \u2014 18,80 10.40 Ol Dave, Dusty Man verne Gariépy a pris les de _\u2014_ 29 PREMIERE COURSE Exacta (2-1) payé 822.90.Baker Bere 10% 7160 Pryer, Vite 8.Rasy Nick.Te vants : Qui Honey Bunny 17.00 7.00 8.30 GINQUIEME COURSE rene le TT * SIXIEME COURSE PREMIERE COURSE van toire de 3 une première vio- [73 Unique Step \u2014 4.00 3.00 Dark Beerts 0 4.30 220 Aussi.Yosts.Bay Guides.Good | Master 10.000 8.20 3.60 Miltahire Rogue 7.30 3.60 2.3 à 0 sur le Net Temps: 1:65.- Me Chine _ \u2014- $% Ole Ded, Billy Jay, Ask Me Ano- / ~~ 4.80 3.40 Captain Lou Taman ob M hier.C\u2019est- \u2014 ; 0 Aussi: Charming, Sarapst, Ooals Temps: 1:24.4 ther, Count De Jebosophat, Te 371 \u2014 000 Op Ambiest, Halle Dee, URO série 3 parties au to- Jor ree a \u2018Cranbrosk Lane.Aussi: Royal Herod, fete Fars.neck 8 Be Deck: Dowso 4.00 300 Aust: Bate , Mr.Sweon, now Devil, Olever Nand, Flower tal des points.Le lanceur ga- _ ) 3 6 \"De to; Space Monkey; Soft Bullion, Sari-Mark, Fabulin, \"DEUXIEME COURSE __ \u201cAsaito, Harmony .= Field, Roman Den.ant était André Rivard i 12 ugh - Barbablancs.; \u2014 6.60 6.00 2 OEUXIEME COURSE 12 ai 42 xin PEUXIEME.COURSE ° «ME COURSE Einsuenton DS 600 Meet Admiral 5.60 400 800 Fous Led 10.00 4.20 3.00 vec retraits au bâton et le ; Painsol oxy £0.00 6.00 5.00 Dancer's Image 8.00 35 1 Temps: 1:38.1 Finance King \u2014 18.90 7.20 Battie Strive \u201434036 percent Serge our.La | 2 Dm gPRS persan Paih zim \"costume Z%Z 34 Aust Indian Pelle Rncketofh Fam?TY \u2014 \u2014\u2014 01 Come I simm COURSE sera jouée cet aprèsmi- 34 Tempe: 1:11.4 ONIN (nouveau record de Orest Darling.Dacia Birdsofs- Get Bot a 2.00 2 di au parc Dollard à St-Malo ; 3 2 Au pe: father, Retintin, Big Swede, Mis- at U, Benreet.8.00 2.00 240 2 he : ot; Bveiyea Bay, True Led, sete) x.ogton girl, tee Snow Man.Box Mas, Piemisan, Brisht Ob- \u2014 240220 2 heures, et la 3è, au même 5 1 5 Prancer, Sat\u201d merry.Don podral law.Post Dress.Part douie (60) paré 848.00 sont __ LE à Ten « \u2014 328 endroit à 8heures.ad : : oe od i ; L ) oC - 2e #2 \u2018+ % AOÛT 1967 : - re DAMANCHE MATIN = PAGE 77 @ Le T 1967 _- : \u2014 Co a Et des potins ! Ronnie Turcotte = .sait ou il va RONNIE TURCOTTE a été dans I'obligation de retarder son DANCER\u2019S BOY de la deuxiéme tranche de la série \u2018Can-Am\u2019 lorsque son pouläin s\u2019est blessé vendredi dernier.En parlant de RONNIE TURCOTTE, l'unique Docteur MATHIEU déclarait l\u2019autre soir : \u201cLe \u201cbull\u201d m\u2019a encore prouvé qu'il était un conducteur de classe en allant prendre les devants en :28.4 secondes de la sixième position au départ malgré tout ce qui est arrivé à son cheval dans le premier tour- pant.En voilà au moins un qui sait où il va lorsqu\u2019il est sur une piste !\u201d 7 : A PEL ws y y est dévenu confiant.chance comme conducteur.- Il est âgé de 17 ans seulement et il n\u2019a pas fini de faire parler de lui car bon sang ne peut mentir.Le sympathique GERALD AIKEN a fait ses débuts cette semaine comme conducteur.\u2026.- Un gars qui connaît également un bon début de meeting à Blue Bonnets est le Sorelois REAL BARDIER.Et le tout ne peut arriver pe» continue d'afficher cette at- de L'a nas fini de\u2026se - ry pare a pu oo aire photographier.une dizaine d\u2019années il était reconnu comme \u2018l'un des meilleurs conducteurs dans la province.! Zip Tar et Waples J'ai eu l'occasion de revoir le sensationnel poulain ZIP TAR dimanche soir, à et sil 2 _ faut pas oublier qu\u2019il y a Ron Turcotte Réal Bardier RAYMOND BENOIT est À New York depuis jeudi.Hier soir, c\u2019est lui qui donnait la description du Trot - International a Rosevelt.MARCEL LEFEBVRE est enchanté de la tenue de son BORDERVIEW EARL qui a abaissé sa marque à vie cette semaine.Un autre Lachance MICHEL LACHANCE.tra- _ TAR HEEL \u2018Trois-Rivières, me suis rendu à cet endroit en compagnie de LEON : BOUCHARD.Le poulain de \u2018a donné l'impression d\u2019être complètement rétabli de la fièvre qui l\u2019avait terrassé il y a plus d\u2019un mois.Les amateurs de courses de Trois-Rivières ont d'\u2019ailleurs chaleureusement _applaudi KEITH WAPLES lorsque celui-ci a paradé devant l'estrade.Celui que l\u2019on surnomme \u201cTHE SILENT MAN\u201d semblait vraiment apprécier ce geste d\u2019ailleurs et il l\u2019a démontré en saluant la foule de sa main à plusieurs reprises._, Incidemment, en parlant \u201cde ZIP TAR, je ne serais lorsque je Roger White \u201coo \u2014vaillait depuis \u201c3 ans pour \u2014nullement surpris de le voir Gilles avant de tenter sa + \u2014@ PAGE 78 { .TOUS LES SOIRS ÂONI5 a .2 IS 2 Samedi et dimanche: 2 h, 18 (Pas de courses le jeudi) |.PAS CHANCEUX | : AUX COURSES | 2.oN Procurez-vous le COURSES\u201d Nouveau! Différent! Profitable! | \u2018Tout ce aque vous ne trouvex To pas dans votre PROGRAMME OFFICIEL\" -.des GAGNANTS | (Dernier no S19.-$16.-$15.80 etc.) Couvre TOUTES les pistes de la Province Srochain numéro - Vendredi SON ROUR | parti vendredi -matin- pour MONTICELLO où il condui- avec \u201cCoco\u201d.COR fracasser le record de piste lors de son passage à Sherbrooke si le tracé est rapide.C\u2019est nul autre que GOLDEN BLEND qui détient __le record .duit par le vétéran PHILIPPE_DUSSAULT.le 20 aofit 1965.GOLDEN BLEND l\u2019em- \u201cportait un {fracé BON par 20 longueurs en 2:03.3.Le mot de \u201cMomo\u201d Mon confrère MAURICE \u201cMomo\u201d DESJARDINS n\u2019est pas aussi emballé que les autres du dernier record canadien de TIMELY KNIGHT.\u201cEn autant que je suis concerné, ADIOS encore le monarque car il a réussit l\u2019exploit sur un tracé d'un demi-mille\u201d de dire celui qui écrit le \u201cJournal d\u2019un Sportif\u201d.sait 8 ou 9 chevaux pour son père ROGER en fin de semaine à\u201d cet-endroit.Incidemment, PAPYRUS a finalement remporté la victoire lors de sa dernière course trotteur français ne rait plus son allure.ROGER WHITE a com- BUTLER est- brise- » mencé à entraîner un 18 \u2018mère est AMULET HANO- : VER et lé pére TIESILK.AMULET HANOVER a un autre rejeton également de TIE SILK.Dernièrement, on l\u2019a saillie avec DUKE ROD- \u20181 semaine entière: $2.Postez $2 ot cette annonce à Les Potins Sportifs Inc.BP.13, \u201cYouville\u201d, MH 11 Lee - CLAUDE EMOND a fait l'achat de PACO BYRD cette semaine pour $1,500.Incidemment, MARCEL, HEBERT est passé à son écurie.\u201cmois cette semaine dont la Marcel Lefebvre : Raymond Lemay oo DIMANCHE-MATIN Roger White: Environ 45 minutes avant qu'il abaisse le record canadien de ADIOS BUTLER, je discutais avec ROGER WHITE.Celui-ci Était * débordant de confiance de réussir un \u201cmil- le-miracle\u201d mais il ne pensait pas au re cord canadien.\u201cJ'ai trois bonnes raisons de gagner en bas de 2:00 minutes ce soir.Pour débuter, la condition du tracé de même que la température est idéale.Deuxième, mon cheval est en.forme splendide et il a bien réchauffé.La troisième raison, je \u201cfile\u201d moi : aussi très bien etje suis bien préparé pour cette course\u201d me disait-ile 2; 2.Tout le monde sait ce \u2018qui est arrivé et mh@ 8 OWT2R-_-_642-;5 GLEN BI = ND et.| NE: Y KNIGHT aura ete I'uhe plus XCF tantes que j'ai eu l'occasion de voir.RAYMOND LEMAY était tellement fou \u2026 de joie qu\u2018après avoir remis un chèque de - $1,000.4 ROGER WHITE, il a convié tout le monde 3 féter I'événement av troisième _plancher de la piste._ __ LL.RAYMOND LEMAY avait toujours considéré la course d\u2019ADIOS BUTLER comme la meilleure performance qu'il avait eu l'occasion de voir.\u201cJe n\u2018oublierai jamais NOVER et APMAT qui avaient amblé les _ _premiers quatre furlongs 3 une vitesse fulgurante.Puis le champion ADIOS BUTLER avec EDDIE COBB suivi de son grand rival BYE BYE BYRD les avaient contourné pour nous donner le record de 1:58.2\u201d de dire le souriant M.LEMAY.\u201cMais je ne pourrai jamais oublier également l\u2018effort et le spectacle que nous ont donné CLAUDE PELLETIER et ROGER WHITE aux guides de GOLDEN BLEND et TIMELY KNIGHT respectivement.Pour débuter, ce sont des chevaux appartenant a des Québécois et qui ont été domptés ici.L'autre raison, personne ne leur a découpé le mille.PELLETIER a été obligé d\u2019ambler dans le quatrième chemin- durant _un bout de_temps-pour pre 1 en :284 secondes, Puis dès le %.de mille, WHITE s\u2018est lancé à sa poursuite et ils ont bataillé pratiquement tête à tête durant la \u201c EN 1949: JOS GUY Depuis que ROGER WHITE a remporté sa première victoire, il s\u2019est passé plu- Fair jeune.En effet, c'est en 1949 à la piste de Québec que ROGER s\u2019est fait photographier pour la première fois.I! venait \u201cdé conduire un trotteur de 21 ans à la victoire en 2:21 minutes.C\u2018était à l'époque où 11 n\u2019avait pas d\u2018dge obligatoire pour retirer un cheval.Ce cheval de 21 ans portait le nom de JOS GUY (aucun lien de parenté avec notre JOS GUY \u201cnational\u201d que tout le monde connaît !).- Puis un marchand de Québec du nom de ALLEN LEBLANC a décidé de faire confiance en ce jeune homme qui s\u2019amena par la suite à Montréal avec se: chevaux.Le cheval qui devait toutefois faire connaître ROGER WHITE et le placer sur la \u201cmappe des courses\u201d a été l\u2019indestructible SIR © WINSTON PICK.C'était au début des classiques du circuit juvénile canadien que venait d'innover GEORGES GIGUERES.Et qui \u2018#st' décédé récemment toujours dans notre mémoire.D'ailleurs, le visage de ROGER change demeureront jeton de GENE ABBE ot WINNIE DIRECT.SON \u201cVIEUX CHEVAL\" WINSTON PICK n'a jamais gagné en bas de 2:01.4 qu'il à réussi à l\u2019âge de 6 ans.Mais cet étalon de 11 ans a toujours donné le meilleur de lui-même sous le coup de guide de Roger.Au fait, 20 minutes avant de réussir le record canadien, ROGER paradait une autre fois \u2018dans le cercle des vainqueurs avec son \u201cvieux cheval\u201d qui venait de gagner le plus aisément du monde en 2:04.A l'issue de la soirée, ROGER parlait autant de-la victoire du \u201cPICK\u201d que du record canadien qu'il venait d'établir.Et qui peut le blimer de voir Vestime qu\u2019il porte au \u201cPICK\u201d, N'ont-ils pas \u201cgrandi\u201d ensemble ?D'ailleurs, je ne serais nullement sure \u201cDE-HAMEL le confiera: : raaintenèné ants \u2026 - courses notamment balance de la course\u201d de continuer le vice- - e - Br - \u2014-@spoirs\u2014pour « regretté DARES DIRECT | Aorsque vous commençez à lui parler du re- Contrairement à TIMELY KNIGHT, SIR ~~ de 2:00 minutes.Son record est d'ailleurs \u2014 sa première.victoire remonte à 1949! pris du fait que le prochain champion de l'écurie de ROGER WHITE soit un rejeton d\u2019un cheval portant le nom de SIR Wine, I.TON PICK | ; Sede EN TROTTINANT, D'UNE ECURIE \u2014 A L'AUTRE.\u2019 JOSEPH BLOUIN, qui s'était brôlé les mains, est de retour à Montréal.L'ancien conducteur de ATLANTIC STONE désire s'ouvrir une écurie publique.\u2018MIKE DRUMMOND a été opéré.et CLAUF- MARCEL DOSTIE.LUC AL PAQLIN.MAR MIC au \u2018maskoutain ï NORMAND PELLETIER \u2018dont la réputation comme entraîneur n\u2019est plus à faire, a Lorsqu\u2019on parle de la ville de JOLIET.TE, lès sportifs évoquent tout de suite les noms de MARCEL BONIN et de STAR .VOLO qui était la propriété du bijoutier LACHAPELLE et que conduisait FRANCOIS LEBOEUF.Ce cheval avait hérité du nom de \u201cL\u2019ENGIN DE JOLIETTE\" pour les amateurs de trot et amble.l'eort de DEL MILLER avec O'BRIEN HA- ~ \u201cI existe également deux aufres \u201cconducteurs connus à Montréal qui viennent de JOLIETTE.Ce sont RENE ef MICHEL GAGNE.Le défunt RENE CLAING qui n'avait peur de rien venait également de cet endroit.Il existe toutefois un autre joliettain qui.fait parler de lui présentement à la piste de\u2019.Trois-Rivières.l! s\u2019agit de RENE MASSE.MASSE, qui s\u2019est toujours occupé de chevaux depuis qu\u2019il est très jeune avait décidé de laisser le trot et amble il y a quelques années.Une offre que lui ont faite toutefois deux sportifs de Drummond- ville, M.GUSTAVE CARDIN et FOURNIER, pour s'occuper de leurs huit chevaux Font fait revenir sur sa décision réçem- ment, .Présentement, H gagne régulièrement à \u2018Trois-Rivières.II vient de gagner plusieurs ; avec GREAT DUKE, PRINCESS MIR et nul autre que ARDEN MIST.ARDEN MIST est cette jument sur laquelle ALBERT TROTTIER fondait ses \u201criche.On sait le reste de l\u2019histoire -ARDEN MIST gagna plusieurs courses.Mais ce n'était pas payant pour ALBERT car c'était dans ses ves seulement ! Un beau matin, ALBERT s\u2019est réveillé sieurs années même sicelui-ci- -a-toujours\u2014 8} à décidé de vendre sa championne\u201d.D'ailleurs, ceux qui avaïent misé $2.00 sur ARDEN MIST cette semaire ont récolté $155.30: Elle prenait un nouveau record à - vie également en l'emportant en 2:12.3! Comme le dirait ALBERT: \u201cSeulement le : fait d'avoir triomphé avec ARDEN - MIST prouve que le jeune MASSE possède de belles aptitudes.\u201d | PAS CHANCEUX aux courses ?EXCLUSIF A nos abonnés : ESQUIRE QUEEN $17.00 - $8.90 P.COPE $6.10 (Quiniela $34.90) Profitez-en VOUS AUSSI Sélections \u2014 \u201cclés\u201d DOUBLE - QUINELLA - EXACTA ~ |.\u201cformules\u201d EXCLUSIVES DIMANCHE à BB.| VERT numéros À et © JAUNE no B \u2014 GRIS no © \u2014lusieurs DUKE, ARDEN vent sur fait ses sait le- , gagna it pas ans ses réveillé sionne\u201d.00 sur récolté cord à 12:3! slement ARDEN .posséde 1967 / / 56 joueurs \u2014 se rapporteront a | [instructedr Hector Toe\" Blake ; | Le Cunadien débutera entraînement le 15 septembre | Hans Loc .La direction de \u201cLes Canadiens\u201d de Montréal annonçait en fin de semaine que le camp d'entrai- nement pour la prochaine saison s ouvrira au Forum de Montréal, vendredi le 15 septembre.Un autre camp débutera lundi, le 18 septembre au Palais des Sports de Sherbrooke.H a de plus annoncé que les Apollos de Houston, club-ferme des Canadiens, suivront leur entrainement au à compter du lundi suivant, le 25 septembre.Rogatien Vachon _wans\u2018qui'tenteront\u201d ERY - Les joueurs à , Un total de cinquante-six joueurs doivent se rapporter à l'instructeur Toe Blake.Une quarantaine d'autres iront se joindre à Claude Ruel, à Sherbrooke.-Ce-der- nier camp sera formé entière- recrues et de vété- Ter runs e Cleveland, de la Ligue Rte rato @ POSTES VACANTS @ \u201cA Montréal.plusieurs hockeyeurs\u201d feront l'impossible afin d'obtenir les postes réguliers laissés vacants par les départs de Léon\u2018 Rochefort, Dave Balon.Jim Roberts et Jean-Guy Talbot qui furent tous acquis par les nouvelles équipes de la Ligue Nationale Jors du-repéchage dit de.l'expansion en juin dernier._\u2026 @WORSLEY RETABLI® On s'attend à Une Saison exceptionnelle de la part du jeune portier Rogatien Va- chon.Ce jeune hockeyeur a tellement bien fait l'an der- ~Cleveland.ek ees nier qu'il mérite une attention toute particulière.Il en est de même pour Ernie Wa- kely qui a connu de brillants succès avec les Barons de _ Si ces deux cerbéres ont la bornes Gump TN qui sera de retour au jeu.rt étre rrledd blessufes diverses qu'il a subies Han dernier, Worsley s'est dit fin prêt à retourner dans le filet et convaincre Blake qu'il possède toutes les * qualités nécessaires pour être le \u201cnuméro un\u201d de l'équipe tricolore.@O PLACE AUX JEUNES'@ Deux jeunes défenseurs, \u2014 Carol .Vadnais et Serge Sa- vard, semblent cenfiants de gagner une place de choix à l'arrière-garde.-V-ad-nais a\u2014 bien fait l'an dernier et ses.chances d'obtenir un poste régulier sont bonnes.II y a aussi plusieurs l\u2019entrainement JOUEURS Club en 1966-1967 pi be blmoy.GARDIENS.DE BUTS Grd Poids Age Houston \u2014 CPHL 36 130 1 3.61 DESJARDINS, Gérard 5:11- 180 23 CANADIENS \u2014 NHL 19 v ) 248 Sam Pollock VACHON, Rogatien 5:07 160 21 Houston \u2014 L A WAKELY, Ernest 5:11 160 26 Cleveland \u2014 AHL 70 216 0 3.09 BON cee WORSLEY, Lorne _ 5:07 180 38 CANADIENS \u2014 NHL 18 47 1 3.18 UT ve Ta directeur gérant Sam DEFENSES pi buts ass.pts du.CURTIS, Paul 6:00 185 19 Peterborough \u2014 OHA 44 2 8 10 Pollock.sans plonger dans un FLEGEL, Murray 6:02 195 19 Regina \u2014 CMJHL 56 15 60 75 eiphonisme Beal, cro que - FULLER, Stanley 6:00 185 21 Cleveland \u2014 AHL 51 0 11 plusieurs vétérans de Jan HARPER, Terrence 6:01 197 27 CANADIENS \u2014 NHL 5 0 16 16 ernier connaltront une mel HARRIS, Edward 6:02 175 31 CANADIENS \u2014 NHL 65 2 16 18 Jeure saison- : Pius, olioc.HUNT, Steve 6:00 190 20 Peterborough \u2014 OHA 46 7 M 19 s'aitend à ce que rois ou JAMIESON, Robert 5:09 180 23 Peterborough \u2014 OHA Record non disp.quatre Jeunes reussissent à ir JOHNS, Donald 5:11 178 29 Québec \u2014 AHL 69 1 15 16 - tailler un poste de façon défi- JOPLING, Drake 5:10 180 21 Muskegon \u2014 IHL 6 3 17 20 nitive.\u201cLAPERRIERE; Jacques -\u2014\u20146:02-\u2014-190 _24 CANADIENS \u2014 NHL 61 0 20 20 @ JOUTES AMICALES® SAVARD, Serge 6:03 200 21 Houston \u2014 CPHL ~ 687-253 \u2014\u2014 ~~ ~~ ~~ ~~.| CANADIENS \u2014 NHL 2 0 0 .0 Les Tricolores disputeront SCHELLA, John 5:11 185 20 Peterborough \u2014 OHA 47 11 11 22 douze joutes amicales durant SHARPE, Daniel \u201c6:00 190 21 Peterborough \u2014 OHA 48 3 23 26 leur période d'entraînement SPEYER, Peter - \u2018Université de Toronto Record non disp.el.neuf de ces rencontres les TREMBLAY, Jean-Claude 5:11 170 28 CANADIENS \u2014 NHL 60 8 26 34 opposeront à des équipes de VADNAIS, Carol 6:01 190 21 Houston \u2014 CPHL 21 5 $ 10.la Ligue Nationale.La CENTRES ; première joute hors concours BACKSTROM, Ralph 5:10 165 29 CANADIENS \u2014 NHL no 3 3 fera offerte au Forum mon BELIVEAU, Jean 6:03 205 35 CANADIENS \u2014 NHL 69 14 27 41 tembre.Les Rangers de New \u2018 CANADIENS \u2014 NHL 53 12 26 38 \u2018York seront alors les visi- BORDELEAU, Christian 5:08 165 19 Canadiens \u2014 OHA 33 8 19 27 teurs.Les Canadiens joueront DROUIN, Jude : 5:10 160 18 Canadiens \u2014 OHA 47 32 36 68 aussi plusieurs matches en LAGUEUX, André 5:08 160 22 Drummondville \u2014 PSHL 40 17 23 40 province.Sherbrooke et LAVENDER, Brian 6:00 175 20 Regina, \u2014 CMJHL 56 39 71 110 Granby sont déjà assurés de LEMAIRE, Jacques 5:10 170 21 Houston \u2014 CPHL 68 19 30 49 recevoir les Montréalais McCANN, Elgin 5:08 175 21 Wayburn \u2014 CMJHL 52 38°25 63 .MONAHAN, Gary 6:00 190 20 Peterboroubh, \u2014 OHA 47 30 54 84 : RICHARD, Henri 5.07 160 31 CANADIENS \u2014 NHL 21 SCHALL, Gary 5:\u2014370\u201423 Cleveland AHL 8 ST-JACQUES, Maurice 5:10 185 19 London \u2014 OHA AILIERS GAUCHES .BERRY, Bob cH - 5:11 185 23 Sir George William Record non disp.BLOMQUIST, Dale 6:02 180 70 Saskatoon \u2014 CMJHL.54 11 21\" 32 BURNS, Robin 6:00 195 20 Canadiens \u2014 OHA 4 1 17 2 BUTLER, Gary 6:02 200 27 Cleveland \u2014 AHL 51 18 14 32 DUFF, Richard 5:10 163 31° CANADIENS \u2014_,NHL 51 12 11 23 FERGUSQN, John 6:00 190 28 CANADIENS \u2014 NHL 67 20 22 42 \"GAG r Germain \u2014-\u2014 .6:00 175 24 Houston \u2014 CPHL 30 GRANT; Daniel \u201c75:10 180 71 Houston \u2014 GPHL - HICKE, Ernest S:11 185 19 Regina.\u2014CMJHL 5 LIESEMER, Donald : 5:10 165 21 Canadiens \u2014 OHA 46 TREMBLAY, Gilles 5:10 17028 CANADIENS \u2014 NHL 62 VANDERBURG, John 5:10.170 21 Peterboroubh \u2014 OHA 48 ILIERS DROITS « .BEAUDOIN, Jacques _ _ 6:01 180 20 Canadiens\u2019 \u2014 OHA \u201c BLANCHETTE, Bernard 6:00 165 20 Saskatoon \u2014 CMJHL 4 COURNOYER, Yvan 5:07 160 23 CANADIENS \u2014 NHL 69 GRENIER, Lucien 5:10 160 20 Houston \u2014 CPHL 58 LAROSE, Claude é:00 170 25 CANADIENS \u2014 NHL 69 PATERSON, James- 6:00 185 22 Seattle \u2014 WHL 1 PIPER, Douglas 6:00 190 23 Houston \u2014 CPHL 62 PROVOST, Claude 5:09 168 33 CANADIENS \u2014 NHL a REDMOND, Mickey 5:11 165 19 Peterborough \u2014 OMA A \u201ca ROUSSEAU, Robert 5:10 165 27 CANADIENS \u2014 NHL.Se SENTES, Richard 5:11 180 20 Regina \u2014 CMJHL 4.60 68 , Bryan \u2014 _ 5:10 170 24 Detroit \u2014 NHL $9 I : TS pee > DIMANCHE-MATIN \u2014\u2014 20 AOÛT 1967 jeunesse qui plaide en leur e se tan-\"\" TAVEUF .Aree Watson est un joué ; 0 Error td nouveau Palais des Sports de Granby, joueurs-prometteurs en Gary Monaham mond, des Petes de Peterbo- rough, Danny Grant, Jacques Lemaire et Lucien Grenier qui éVoluaient tous a Houston et Mickey Red- là saisgn .derniére.IT né faut \u2014 pas oublier Bryan Watson, lait en juin.Lélourne aux IT ap plusieurs positions.= Sources.- Samedi, 23 septem Dimanche, 24 septembre : QUEBEC à Québec, Mardi, 26 septembre : Granby.\u2014 New Yor de New York à New Dimanche, ler octobre: Mardi, 3 octobre: Detroit à Detroit.Mercredi, 4 octobre : ) Vendredi, 6 octobre: .Boston à Boston.| Dimanche, B octobre : CD vs CANADIENS au F \u2014 (ES entrées rare AY St \u201c} ; ê Cann PET = Samedi 14 oct.Detroit Jeudi 19 oct.Toronto Samedi 21 oct.Boston Jeudi 26 oct.New York Samedi 28 oct.St-Louis Sam.4 nov.Philadelphie .Samedi 11 nov.Chicago =Samedi 25 nov.Boston Jeudi 30 nov.Minnesota Sam.2 déc.Los Angeles TT Jeudir-7 déc.Detroit Samedi 9 déc.Chicago Samedi 16 déc.Detroit Mercredi 20 déc.Toronto Samedi 23 déc.Californie Samedi 30 déc.Californie Mercredi 3 janv.Toronto Samedi 6 janv.New York Les joutes hors-concours bre \u2014 RANGERS de New York vs CANADIENS au Forum de Montréal.Lundi, 25 septembre: CANADIENS vs SHERBROOKE Seniors à Sherbrooke.CANADIENS vs GRANBY à - Jeudi, 28 septembre: CANADIENS vi RANGERS de \u2019 à Philadelpthie:- - - Vendredi, 29 septembre: CANADIENS vs RANGERS Samedi, 30 septembre: BLACK HAWKS de Chicago vs CANADIENS au Forum de Montréal.HAWKS de Chicago à Chicago.CANADIENS vs RED WINGS de _ CANADIENS de Toronto à Toronto.CANADIENS vs MAPLE LEAFS de Toronto i RR - ® .\u201c Jeudi 28\u201d déc, \u201c Minnesota - CANADIENS vs AS DK York.CANADIENS vs BLACK vs MAPLE LEAFS BRUINS de niréal, Gers a x régulière Samedi 13 janv.Boston Jeudi 18 janv.Detroit Samedi 20 janv, Chicago Samedi 27 janv.Boston Mardi 30 janv.Toronto Jeudi Y fév.New York Sam.3 fév.Los Angeles Merc.7 fév.Philadelphie \u201cSamedi 10 fév:' \u2014 Chicago \u2014| Samedi 17 fév.Pittsburgh Jeudi 22 fév._.St-Louis\u2019 Samedi 24 fév.New York | Samedi 9 mars Chicago Jeudi 14 mars New York Sam.16 mars Pittsburgh Merc.20 mars - Teronlo | Samedi 23 mars Detroit Samedi 30 mars Boston RE oT i PE rl particuliér GB ELE D'HABITS faits sur.auRbasprix?deŸ DANS UN-CHOIX UNIQUE DE PLUS-DE-800 NOUVEAUX TISSUS ET COLORIS IMPORTES | SOMMAIRE! Red Sox 12, Angels 1 Kansas City 100 003 100-3 \u201cftica 1 ; Ligue Américaine \u2019 ; ab p cs pe rreurs : Cullen, Nen.CHICAGO Alou, e.g.29> Ligue Américai Re Doubles-jeux : Ka i 2 1 Minnesota 1, New York 0 riealne Fregosi.ac 2 2 2 2 1, Washington ri Pie Kessinger, a.c 5 1 1 \"0 Maye, oo + 03 000 Kansas City 5, Washington ! - s p moy.dif.Hall, cd 3 2 2 g sur les buts: Kansas City Beckert eb.5 2 1 1 McCovey.1b.4 3 00 = Baltimore, Chicago (pluie) Minnesota 67 51 .552 Mincher, 1b - 5 1 2 2 2buts: Saverine, Harrel- Williams c.g.5 1 3 1.Hart CE.> 4 910 Cleveland 5, Detroit 0 Chicago 64 52 552 2 Reichardt, cg \u20184 1 2 3 10, Washington 2.\u201cSanto 3e b.\u201c31 2.1.Haller re.3 010 Californie 11, Boston 12 Boston 64 54 542 3 Held, 3b \u20184 0 0 0 2buts: Saverine, Harrel Banks, lerb.4 0 1 2 Lanier ac.3° 0 | | Ligue Nationale Detroit 64 55 538 3 Helso, 1 0000 son 3-buts: \u201cNelson.Buts Jones cd.30 0 0 Hiatt.\u2014f.¢.- -\u20141 0 5.2 Californie 6258 517 6° Skowron, f-u 1 0 1 9 Volés: Campaneris, Gosger.Savage, c.d.1000 Groat, a.c.00 0 0 Chicago 6, Philadelphie 1 Washington 59 62 .488 9% Cardenal, c-u 00 0 0 Ballon-sacrifice : B.Allen.Stephenson, r.3 0 0 0 Fuentes, 2b.1000 New York 5, Pittsburgh 6 Cleveland 58 63 .479 102 Rodgers, r.50 0 0 Nash, mi es ppmbbr Phillips, c.c.3 1 1 0 Davenport, 2b.2.0 1 0 Atlanta 3, Los Angeles 7 Baltimore 57 65 .454 131; KNOOP, 2b 3 10 0 Rodriguez 22 00001 Wel 3 0 0 0 Perry, cc 0000 Cincinnati 3, San Francisco | New York 52 67 .437 152 Stark , 1 100 0 Nog, 5 0-1 51, 532 à > \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 McCormick, L.* 2 0 0 9 St-Lovis 7, Houston 4 Kansas City 52 69.430 16% - Cimino, L 1 1 1 0 oo p.239600 Total : 35 6 9 5 Cline, te.1000 Ll | ( a inzy, 1.0 0 0 - Satriano, f- Lines .1400000 0 AUJOURD'HUI Ligue Nationale patriano, fu 1 0 0 0 Humphreys 221122 PHILADELPHIE Brown, fe.- 10.00 Ligue Américaine Weaver, 1.0 0 0 o Knowles 100000 ab Pc pp tal 36 18 1 Minnesota 3 New York 9 p moy.dif.Werhas, 3b 1110 T.: 2:44.A.: 5,568.Rojee.2e b.b 4 9 9 0 Cincinnati 200 000 601\u20143 _\u2014 Kansas City à Washington St-Louis 75 44 630 \u2014 TOTAUX = 371112 8 : Gonzales, cg.3.0 0 0 San Francisco 000 010 000\u2014J .\u201c57 Baltimore à Chicago Cincimmati-\u20146556 537: H\u2014\u2014\u2014 BOSTON as er Dodgers 7, Braves 3 \u201d Allen, 3b, 40 0 0 \u2018Erreurs: Cardenas.Doi.Cleveland à Detroit (2) Atlanta 62 55 .530 12 Tartabull, cd à 0 0 0 ATLANTA fi ce.3010 ble-jeu © Cincinnati 1.Lais.: > 66 59,528 12 1.0.0 0, aon jon} liso.ed.3 0.0 0 Ci buts s San Fran San.Fran, \u201463.57.:525 12 i ns EGR Gp es eer s prc Lliladel 60 58 508 1412 ic : 2G New York | a \"Pittsbu.h Piffsburgh 57 63 475 187; RS SU Ze ee a r= A A rrp re pa o.Helm B ; Atlanta à Los.Fis Los Angeles 53 65 .449 21; Scott, me ce a 2 2 3 5 4 1.2 0 Sor 000 0 crifice a Hs \u2014 Sincinnati à San Francisco ~\u2014New York 49 70 .412 26 Smith, ce 4 0-2 2 Menke ° 0 5 0 sworth, L 0000 Nolan 108 D TH HS Louis ouston Ho , etrocelli, a-c \u201ce, ac.an TT = TT olan, 10- 7 51 5 ouston 49 72 .405 27 Howard b, 2 3 3 9 Martinez.ax, ; 2 0 1 0 Total : 30 1 5 1 mbernaty - 2 30 0 3 1 , Andrews, 2b ward, Ze b.3 1 ; cCormick,p.7 3 ; { Santiago.1 3 : 1 2 Jarvis, 1.1 0 à à Chicago 010 020 003\u20148 Linzy p 13 2 2 1s G\u2014\u2014\u2014-< Lyle, 1\" 0009090 Carol 1 00 0 0 Philadelphie 000 010 000- 1 Temps: 2:38 © Osinski, 1.00 0 og Lau fu.1000 \u201cDoubles-jer Sutherland, Lock, Assistance : 20,573.Jones, f-u 1010 Rakow, |.0000 po les-jeux : Chicago 1, OILES des MAJEURES fia ode Gomi D 8 08 le pus: Chao 8 prie \u2014=Wyatt, 1 0 9 9 9 Bitehie, |.0 0 0-0 ; ila- ee De-La Hort del Chicago-9, Phi Pirates 6, Me oe CIRCUITS Sons 3038 he OP 0\" delphie 3.-Phila 5.LIGUE TOTAUX: 3991917 11 ~~ \u2018Total: _ 36 3-10.3 2-buts : Williams.Circuits: NEW YORK NATIONALE LIGUE AMERICAINE California \u2018301 020 014\u201411 re) Sutierlañd (ler) Sa Harrel 051300 Aaron, Braves 31; Wynn, Killebrew, Twins 32; Ho- Boston 201 112 32x12 LOS ANGELES crifices : Stephenson, Nye.Jones sen, a.c, 2 1 3 ; _- Somer Zi Hart Giants oh ward Senators 305 Faute Beveurs: Mincher, Adair, Oliver.ac 4 1 32 Nye gs 109 \"551119 Davis cg 522 1 23.binson, Orioles : 23; Eomiglia._bles-jeux: California 1, Bos- L.Johnson.c.g.4 117 BOOT 24 4 3 3 3 4 Buchek 2 D ba ?wi ro, Red Sox, Mantle, Yanks ton 11.Laissés sur les buts: Lefebvre, 2e b.4 0 0 o Ellsworth 14 00001 Sahl cd 4 020 et Kaline, Tigers 20.California 5, Boston 8.Ferrara, c.d 4 01 0 rrappé par Bunni Charles, 3e b.4 0 1 1 2B-Reichardt, Adair, Smith, Fairly, cd.Banks.T.2: ing, Sullivan POINTS PRODUITS ; airly, cd.0000 36.A.7,228.livan, r.4 010 Andrews, Repoz, Howard, Roseboro, r.4 0 2 0 FraiseHa, l.\u2014 360-00 LIGUE NATIONALE LIGUE AMERICAINE Yastrzemski, 3B-Siebern.Cir- Parker, ler b 1 1 0 0 Twi , Taylor, 1.0 0 009 Cepeda, Cards 92; Wynn Yastrzemski, R cuits: Scott (17e), Fregosi Bailey, 3e b.32 1 0 wins 1, Yankees 0 Johnson, f.u.1000 Astros 87; Hart, Giants 82; i; i, Red Sox 83; (8e), Yastrzemski (29¢), Rei- Osteen, I.2 1 1 0 MINNESOT == == Perez, Reds, Santo, Cubs ef Killebrew, Twins 82; Ho.Chardt (12e), Repoz, (Ge), _ TA Total : 37 511 4 Aaron, Braves 80, \u201cWard, Senators 73; F.Ro- gon (re Ballons sacrifice; Total: 31 710 4 Versales ac.4 000 binson,-Orioles-69;\u2014Conigtia- - os aT bb 1 7 Tovar, 2b - - 4 Q PM a ro, Red Sox 67.Clark 3 \u201c5 Ta T1 Atlanta - 000-120 000\u20143 Oliva, od: : 5 l 2 ITTSBURGH ARE _ Ciao 14 31110 s Angeles 006 001 00x\u2014 Killebrew, 3b 4 0 1 9) Wills, 3e b.5 0 0 0 C 3 1 Erreurs Wood Hermandez, 3b 0 , Alou, cc.5 .; LANCEURS Coates, p.0-2 115 22200 febvre 2.\u201cDoubles jeux Le Allison; c.g, 3 3 8.8 Clemente, cd, 5 2 3 0 LIGUE NATIONALE ~~ LIGUE AMERICAINE Weaver: #33340 lanta 2, Los Angeles 1.Lais Hope Pin, cg 0 0.0 0 prargell lerb 4 2 2 i Veale, Pirates 14.5; H Horlen, White Sox 14-3; Kelso 1 00001 sés sur les buts: Atlanta 9, Reese, .3110 Mazeroski, 2e b.4 2 2 1 ghee, Cords The: McCormick, Lonbory.Red Sox 106; Mer Santiago 4% 4664 4 Los Angeles 7.Nixon.r., 4 010 Hcg $9011 Giants 166; Johnson, Bra _ritt, Twins 9:3; Peters, Whi.Lyle 0 20000 Zbuts: Woodward, .Rose- B aender, cc.4 0 1 1 is y D 3020 ves 13.5; Farrell, Phillies te Sox 13-6; Chance twine | Osinski, g: : boro.Circuit: Aaron (31e), Opell, L 2000 Sisk\u2019 + 3010 SST 94.16-8; \u2019 wid 1500000 But volé : priver.Sacrifice : otal 31 1 7 1 Sisk, 1 4 010 wyatt 1 10000 a : \u2026-\u2014- FRAPPEURS Brandon 1% 45 511 Woodward.sacrifice : pw YORK Total : 37.6.12.4 LIGUE NATIONALE Lic \u201cStephenson\u201d 231000 0 Jarvi - ml es ppmbbe ex J AB P CS Moy.UE re Moy Frappé par 10000 Jarvis 2 45521 Clarke, 2b, 3 0 0 0 Pitisburgn 20 010 0003 Clemente, Pitt 107 416 76 143.346, F.Robinsén, B 90 337 3 1 Reichardt.Mäuvais lancers: arroll 1-2 1-1-1-0- Gibbs, r.4 6 : 8 200 030 10x\u20146 sili aus in dm SE ben AIR Car Gin.Rakow 2 20010 Mantle db.8 0 1 0 _Emeus: Charles Krane - ae .aline, Detroit 91 317 67 97 \u2018306 T.: 3:55.110 epitone, 4 Flood, St.L (R391: 331 Carew, Minn 36 33 50 108 300 A: 24117.Osteen 9 103327 Tresh cg.oe : : 09 os, Sui v Yor te.Rose Cin 107 419 GO 135.322 Blair, Baits.111 396 52 115 200 : Pre appé par Ritchie, Oliver, Robinson, cd.4 0 0 0 burgh 9.2buts \u201cAou, a aron, Atla 139 .317 Conigliaro, Bos 95 349 59 100 2.87 .is lancer: Carroll, Smith, 3b, 1 rel Davis, NY 118 451 63 142 .315 Fregosi Calif 111 429 53 122 288 Athléti ue 5 Ritchie.3 0 1 0 e son.Circuit : \u201cClemente Alou, $ Fran 100 387 46.121 313 Northru ques >, .Amaro, ac.\u20142 -9 -17e).Bu ] Alou, Pitt 108 407 62 127 3312 Mincher, Calif 112 369 61 103 279 Senateurs 1 Temps: 2:45.A.: 15,137.Monbouquette, 1 2 0 5 0.Stable volés: Stargeil KANSAS CITY .» LE 100.0 i ab p c pp Indiens 5, Tigres O Womack, L 0 0 0 o Frisella 5 1054 we ampaneris, ac.5 0 Z 2 Boileau Total LL 0 0 0 0 Taylor 3 21014 an IE EN + faye, cd 5 1-1 ¢g Minne auvais lancer : Sisk.Bal- H 0 nesota 000-000 100 \u2014 -\u2014 isk.Bal 2U IFS [iii pane 111 Bmmmmpe, pias Gosger, cd.2 1 1 1 \u2018aisés sur les buts : Min.75 Cater, 3e b.4 0 1 : Horton = 100 0 nesota 7, New York 7.1 Geen, eb.0 0 0 0 Alvis, 3b \u2019 i : © 0 Allison, Allison.S, Boswell J me } oof, T.4 1 2 1 Sims,r 78 : \u201c& WC - | LIGUE AMERICAINE Nossek, ec.Ê ! 0 0 Brown, ac 3 3 33.Boswell, g.o ae von 8 I S .Co \u2018Minnesota (Perry 5:5)\u201c New York (Stalemyrs ~~~ Tallon£ 10 0 9 ODemoghuel 4 0 0 o Mondouquette 7, 81102 t-Louis mène C10), yte \u2018Rodriguez, L 0.0 0 0 256 5 Hamilton 530000 mur faut Kansas City\u2019 (Dobson 8-6) à Washington (Moore Toul: ws RO 300 Temes 210021 Smith par 11 joutes = Baltimore (Bunker 3-4 et Phoebu .1-7 à Chicago WASHINGTON ~~~\" ET 2p 4 0 0 o Assistance: S368.co JousTON (UPD) \u2014 Les (Peters 13-6 et John 8-7), 2.- \u201d° Len CP 5 905 \u201cHorton cg 3500 por hos JO, Cleveland (Williams 3-1 et MeDowell 10-10) à De- Saverine, eb 40 2.0.han-r \u2014\u2014 3-9 1 0 Reds 3, \u201cGiants 1 ilée, la plus longue as Ja.\u2014 \u2014\u2014troit (McLain 15-13et Hiller 1-0), 2.Ho wager 3.0 0 0 Cony 2 0 0 0 CINCINNAT saison dans ja L z Californie (Brunet 11-14 et McGlothlin 10-5) à Bos- Nem ler 370 0 0 us 5850 = gs Host s Astros © = ton (Morehead 2-2 et Stange 7- 8), 2 Peterson, cd.3 0 0 0 Sparma, 1 3 0 0 0 Harper, cd.4 1 1°75 do ouston 7 à 4 hier soir 9 .Valentine, cc.3 0 1 0 Dobson 0 0 0 0 Pinson, cd, 211 0 devant une foule de 44,887 JE Casanova, r.3 0 0 O Marshall, 1 1 0 0 0 Rose, cg.4 0 1 2 spectateurs, 1a plus forte de LIGUE NATIONALE .° Re Cullen, sc.°° 2 0 0 0 Wilson, fe 100 0 par, 1b $000 Ce droitier Dick Hughes ; 0 .0 0 0 TOTAUX: erez, 3b 4 Chicago (Holtzm Cox, 1 27 010 P 0 0 0 aremporté son 12e triomphe New York Koanes 4.2) spats thn 3.0.+ \u2014# 0 0 0 Detroit 0% 00» 0005 : Som cc.- 2 sa : de Yannée.1 a cependant Atlanta (Niekro 8-6) à Los Angeles (Sutton 8-12):\u2014 Shroud.tu.4 2 4.8 3 o.Oyler.Double jue.: Cleve.Edwards, 1 2 0 0 0 cuits; rois RO Staub of Cincinnati (Queen He) à San Francisco (Perry : Kiowa a.1000 Sod EE les bats: ~~ Cardenas, ac.403 ¥ Ie Food \u2018été la vedet- < wies, 0000 2b: M olan, 1.t 20 ood a a v St-Louis (Ja : SCI aye, 3» Davalillo, Helms, : 0 0 0 te Incontestée à Toffensive ; 2 6 PAGE 0 \u2014 \u2014 : i So er, § tanley.Abernathy, 1.1 3 $.0 coups in en eng voyages - \u2014 \u2014 29, AouT, 197 © © 1 0 0 0 0 0 0 0 U 0 - 0 0 or .très mal policé et si la pro- - edrdée aux joueurs.comme à adéquate, je ne serais aucu- HIER oc G P N Pc Pts nement surpris\u201d de de voir un\u201d - Toronto à Edmonton Ottawa 20 > 65 32 4 jour les joueurs remettre la , Toronto 2 0 O 32 24 4 monnaie de leur pièce à cer- AUJOURD'HUI Hamilton 1103136 2 tains amateurs par trop Aucune joute Alouettes - 0203381 0 bruvants et-entreprenants\u201d._\u2014 TRE LL LOL 2111110 Voilà en substance ce que MERCREDI (Conférence se Es Dis \u2018 pense Jl\u2019instructeur des Ottawa, à Hamilton Calgary 210 pi \u201c 4 __ Alouettes des manifestations ENDREDI Regina 2107068 4 Antl-sportives de centaines de , VENDRED Winnipeg 21084586 4 spectateurs et de l\u2019inefficaci- Winnipeg à Regina Edmonton 1304543 3 té des agents préposés i la 7 Vancouver 04 0 58 98 0 sécurité et l\u2019ordre de Ce sta- SAMEDI (Joute d'hier soir \\ - - \u201c+ 2ETRE BIEN LOGE, C'EST DONNER A VOTRE FAMILLE Kay Dalton réclame plus de | protection_ pour ses joueurs \"Il y aur a émeute un four au stade Mc - r - A la suite de la dernière défaite des Alouettes de Montréal, le seui homme à qui il n\u2018aurait pas fallu manquer de respect est certainement l'instrue- teur O.K.Dalton.Autant aurait valu agacer Quant aux suites de cette un lion soûs le museau avec \u2014partie-de jeudi- soir, l\u2019instruc- une fige de blé en lui de- teur Dalton a déclaré qu\u2019il mandant de sourire.n\u2019y avait aucun joueur de .blessé et que le seul proble- Pour en- venir \u201cau fait et me était de trouver une golu- citer Jes paroles.de M.Dal- tion pour ne plus perdre des ton.disons que sa déclaration parties.aussi bêtement que n\u2019est pas safe: un certain Ba soir dernier contre Ha- Dalton a déclaré que Lewis sera-encore une fois le quart- - arrière substitut et qu'au besoin il l'enverra dans la méê- Jée.En attandant, cependant, Lewis évoluera encore une - fois- comme derni-défensif.- La seule note encouragean- ue fondé 0 te à l'issue de la joute de te TUR ee pe audi soles ant la tenue da.8.Co = .mic dt mit posia-cdibarlie.Fes Si = DANTIA Sa Pas RCBERT BSS gu-eccupera Dave Wis gu porté à merveille à son poste a = smn ; cours de là prochaine parte Fea =f Forni NIH Ok 9T IB \u201cSi les choses continuent de se passer comme ce fut le cas à l'issue de la dernière Joute.il y aura une émeute d'envergure, je vous le promets.Le stade McGill est tection qui devrait être aec- - CLASSEMENT - (Conféreñce de l\u2018\u2019Est)- - Ligue Canadienne l'instructeur, n\u2019est pas plus TE __ de.Toronto à Montréal non.incluse) + A REPENTIGNY \"VOTRE DERNIERE CHANCE ~~ D'ACHETER UNE MAISON ~~ A BON COMPTE - Soyez avisés ! Pensez à demain ! Comparez! PRIX A PARTIR DE $13,300.VENEZ NOUS VOIR IMMEDIATEMENT LE CONFORT QU'ELLE RECLAME DEPUIS LONGTEMPS _ |__ NOUS OFFRONS NOS VOITURES NEUVES RANDE VENTE OFFRE SENSATIONNELLE = a DE CONVERTIBLES 2 BEAUMONT CONVERTIBLES = Da ET 202 CHOIX DE COULEUR LIVRAISON INMEMIATE PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION GENEREUSE ALLOCATION D'ECHANGE EN VENTE \u201cAU PRIX DE LA FACTURE PLUS $50.00 AVEC ECHANGE oo cles = AUTOMOBILE INC.ROUTE A SUIVRE! Rues Sherbrooke ou Notre-Dame vers l'est, traverses fo pont du Bout de l'ile et au contre achats, tournez A saushe on dires- Sen maison modèle A 281, boul.there ville, RENSEIGNEMENTS: - | 581 10350 ea t i Iberville = CONSTRUCTION INC.oer a rr ce 20 AOÛT 1967 re ee \u2019 v .PONT-VIAU + 068, boul.des Laurentides, Pont-Visu, Laval | \u201cTél.1 669-2681 - TE amin a wot so ope, es cl ie tl 2 2 ! 3 | i 4 ?eve, V9 ER 0 PS FY \\ be \u2014+ coum ona merge es 7 RE : DIMANCHE-MATIN .PACS @ . » A nat du tournoi des pros.normale.Gerry McGee qui a tourné hier sa valeur en décrochant le champion- George Knudson a-terminé ses-36-trous avec un total de 134, soit 10 coups sous la La deuxième place a été enlevée par 68 et qui remis une carte à total de 138.= Knudson s'avère | champion canadien © méitteur golfeur canadien proové Trois \u2014golfeurs ont térmmé\u201d ex-asquo .avec une fiche de 142 et ce sont Stan Ho.menuik, Bob Panasiuk et Moe Norman.Avec un coup de plus suivent deux ay.} tres étoiles des links: Dick Mynn, Wilf Homenulk, le champion de Fan dernier: Le fournoi a été écourté a 36 trous à cause de la mauvaise températuie qui a tout dérangé les plans des organisateurs une ronde de Les joueurs du Kansas City - {.Nales \u201cMontgomery, remet un bouquin 3 M.\u201cEric Schmidt, conducteur de I Austin 850 qui a remporté le rallye automobile organisé dans le cadre du Centenaire du Canada.On remarque également sur la photo M.Richard Zeila, navigateur de l'équipe gagnante, et deux jeunes hôtesses, Milles Ginette Char- - furieux contre Charles Finley d'un coup sûr cu bonneau et Helen Hayes.Vingt-trois concurrents américains ont participé à ce - DETROIT (UPI) \u2014 John- O'Donoghue a lancé une joute d'un coup sûr, | rallye de 16 heures.{Photo Guy Bouthilier) retirant en ordre les vingt-trois dernier frappeurs à lui faire face, pour conduire ( : _ les Indiens de Cleveland à remporter une victoire de 5 à O sur les Tigres de = Detroit.Un frou- Au festival Cc cliste Duke Sims a été l'étoile devant douze succès.Les lan- La réunion des joueurs de 1 _ __dnäividuelle à l'attaque avec ceurs-de-relève .Pat -Dobson- - Kansas -City a-eu- lieu-après ff] - d un coup L | un circuit de trois points.et Mike Marshall ont tenu les que la direction de l\u2019équipe i our eunes a ava Le seul coup sûr cogné ~-1ndiens a un seul coup sir eut \u201csuspendu\u201d le lanceur s g A i.Ken Furlott y est allé d'un p j contre les offrandes de au sours des six dernières Lew Krausse pour \u201cconduite coup d'un trou au club de Grâce à ?LL i O'Donoghus a été un simple reprises.non pardonnable pour un \u2014 ode Candiac alors qu\u2019il râce l'excellente initia- directeur de I'Echo, a été le de Bill Freehan au début de BASEBALLEURS joueur de baseball\u201d.jouait en compagnie de CS tive a hy que Laval Cho.grand vainqueur.la seconde manche.La victoi- EN FURIE Les joueurs ont de plus dé- Comber.Ted Marve 3 medey, le festival cycliste de La de seize mil re était la septième pour le .claré que si M.Finley voulait Comber, rven et Joe Ville de Laval a été couronné ote enlevée e seize milles a lanceur des Indiens contre Washington (UPI) \u2014 Les bien laisser à son personnel oT d'un franc succès.Amour.Gilles Toupin, N.cing revers.Dans la joute joueurs des Athlétiques de le soin de s'occuper \u2018de la di- Furlott a réussi son exploit Plusieurs épreuves furent Tremblay, P.Toupin, et Ss.d'hier, il a retiré onze frap- Kansas City, apres un mee- rection technique, ces proble- au 3e trou, d'une distance de disputé ; M ivai \"css: peurs au bâton et alloué {NE entre eux, en sont venus mes n'existeraient pas.: , disputées pour les cyclistes oureau suivaient dans l\u2019or- TouË \u2014 Ja éônel , ; : 125 verges avec un \u201cwedge\u201d.\u201d \" : dre.Le sprint a été remporté deux buts sur balles.la conclusion que le pro- C\u2019est Jack.Aker, représen ng] C'est le deuxième trou d\u2019un de tous les âges et de toutes par Toupin: Chez les jeunes Joe S a Ie I i priétaire Charles O.Finley tant les joueurs, qui a de- \u201d coup enregistré au Club Can- les classes.Dans la course filles.Denise Monté s\u2019est butant des Tigres A\" char.en uth san £ Sees fe l'equipe mandé a réuton Aker oa , diac cette année des notables, Roger Délorme ES, es .- en utilisant des informateurs pas identifié les \u201cespions\u201d a : ., mise en vedette.ixié 1 , esp u r gé de l'échec.son sixième pour les espionner.service de Finlev.Québec Trois-Rivieres Sherbrooke OTL LITT 1 144 I] PREMIERE COURSE PREMIERE COURSE PREMIERE COURSE PREMIERE COURSE PREMIERE COURSE PREMIERE COURSE 1 angie He 1330-350 250 8 ME See Tk Nex 1400 550 519 3 Wii To sur $1050 5% 3 Ams Boy 17.10 12.90 6.50 2 Delhis P : : -\u2014 obleman \u2014 2.: - 2.30.3 : : : i i .5 \u201c EM Le LOIR 500 70e eos T 320 240 8 Noblen c \u2014 2938 3 NT T0305 3 Black Clow \u2014 12/30 740 1 In Luck 18.00 5.50 3.40 Temps: .33.1:05.2, 1:38, 2:10.4.Temps: 2:10.2 Temps: 2:07.3 Fie 2:11 Pen Ace \u2014 \u2014 6.10 5 Shannon Gallon *\u2014 \u2014 470 \u201c DEUXIEME COURSE - uinzlla: 15 40 emps: 2:10.ee Temos: 2.07.3 1 Imperial Time 7.80 4.20 3.50 DEUXIEME COURSE TT \u2014- TT : oT DEUXIEME COURSE : Eux! RSE 8 Sterling Wick \u2014 6.20 3.90 DEUXIEME COURSE 4 Dixsmir Ado ~~ m= == 5:80\" s'quen Ronala 450 290 1-Miss-\u2014TFrint_\u2014\u2014_\u2014 19:20-6:20-3.50 \"4 judy Marion hoo 1180 590 _DEUXIEME COURSE \u2026 - o EME: COURSE.y Temps: 32:1.1:05.1.1:38.4, 2:12.3.3 queen HOAs 70 2.90 3.00 5 Lady Lori \u2014 310 260 g Judy Mariean 2870 11.80 3.20 1 Postal Chiet 9.30 4.60 3 Confetti Ha Pari double : 82:30.rmbro Nibble \u2014.4.40 3.00 8 Goose Express \u2014 \u2014 5.00 ero King \u2014 9.40 3.70 4 Leo M W : : 3.80 onfe wover 9.80 5.60 4.20 2 : RSE 1 Canadian Rea \u2014 \u2014 380 Temps: 2:14.1 1 Vesta Direct \u2014 240 3-70 2 Kawarth Sa 7 120320 6 Some Volo 7: 15:80 840 1 Crystal PILE 6.80 3.40 2.40 Double: 2800 Double.$231.40 (100 Temps: 2143 7 : Pere aa LT T4003 Net 7 anf 7 B 20-2 uble: 28.- 7 .s A a Mél - , 7 440 2.60 TROISIEME COURSE TROISIEME COURSE Double.120.80 Double: 119.40 H Temps: 31:3.105.1:36.2:08.1.TROISIEME COURSE 3 Early Liner | 760 4.10 2.40 3 UE Mish A 4.10 230 530 TROISIEME COURSE TROISIEME COURSE $ etiré: Amigo.2 Beauce Boy 10.90 4.30 4.00 | H C Mitchell \u2014 460 280 gjow \u2014 = 380 D | QUATRIEME COURSE 8 Jonover 0.370 230 © Sep Elkington \u2014 \u2014 260 \u2026.Temps: 2:123 A.Lynden Chief 680 4.60 360 3 Slyver D Truax 19.00 8.80 5.40 Pp 4 Mr.Sand 15.30-2.90 4,20 7 Royale Bei \u2014 3709 389 Temps: 2:14.2 Pas 1L T Gold \u2014 1200 760 § Abbe Tonka \u2014 12.60 5.80 î J acky a ( .: 8 Pas: r \u2014 : 3 \u2014 \u2014ô 2 WF Thunderbird \u2014 \u2014 36 Temps: 2:11 QUATRIEME COURSE QUATRIEME COURSE Tempe.2.072 \u2014 880 Terns: 2:07 5.60 3 Temps: 32:2.1:06.1:38.3, 2:11.2, 5 Canda Bars 2.70 2.40 2.50 ; 1 - Quinella: 13.10.OUATRIEME COURSE 1 Pine Acres Susie 12.00 7.90 6 40 3 Mark Maplecraft \u2014 2.90 3.40 - QUATRIEME COURSE 3 CINQUIEME COURSE 3 T Byrd \u2014 5.90 4.20 8 Phil Parker \u2014 2 550 QUATRIEME COURSE .5 2 High Test 16.30 7.90 5.30 1.Gertie G 4.40 250 2.30 8 Sammy Gold \u2014 \u2014T60 Temps: 2:11 M 1 Roquepine 3.40 3.00 2.80 5 Nester Adios \u2014 540 410 4 Maggic Wayne \u2014 2.70 2.70 Quinella six Quinella: 5.30 urry -Dazzler\u2014.8.50- 4:60 3.40 7 Fresh Yankees \u2014 9.20 5.40 f 1 1 Rum Runner \u2014 \u2014 350 8 Spangler Chief \u2014 \u2014 830 uinells 817,10 c 2 ee page ce 2 4.70 3.10 9 Governor -Armbro ~\u2014 = 420 Eo : : : 2:12.EN IN e Valley \u2014 \u2014 : 2 ¢ lem 321.LOL 1363.Temps.2 122 CINQUIEME COURSE ; pos auieme course _! Ridge Valles Duke \u2014 4.00 Temps: 2:533 EE orem ony Time 7.50 5.00 3.00 - § SIXIEME COURSE 8 Steele C 7.80 4.50 4.50 4 Ayer Pon Moe .\u2014 17.00 4°60 ° CINQUIEME COURSE ] 6 Stirinr Mir 4070 1370 3.60.CINQUIEME COURSE 2 Kim D Grattan \u2014 580 430 8 Oobblors Knob \u2014 \u2014 260 CINQUIEME COURSE 8 Mr.Lucifer 7.20 4.20 230° t 1 ?Mradow Withey -\u2014 5203.unter Way \u2014 \u2014 3:80 Temps: 2:16.2 \u2018 2 450 2° 3 1 Conference Mir .\u2014 \u2014 250 6 Coppersmith 4.00 2.90 2.30 Temps: 2:12.4 3 Blaze Oregon 10.40 4.00 2.90 \u201c3 Chanel at Sea N'a \u2014pu\u2014compléré \u2014Lancer\u2014He-\u2014\u2014 4 Jimmÿ-\u2014Fanice =\u20148-00\u20143-00 SHHEME COURSE 4_Drean-\u2014Castie + 270-7707 Temps: 2:03.2 = A nover 2 wil \u2018Diamond \u2014 \u20142 SIXIEME COURSE : ; 8 Lachlanna - \u2014 Pa Seb - ; 2.30 , 3.90 4.00 .Retiré Mazle Pointer, \u201cTemps: 2.07.2 oT = 1 Don't Know : 21.70 6.10 4.50 Temps: \u201c2-05.2 Exacta: 34.00 pe Temus: 314.1:043, 1:3.6.4, 8 Cindy Dale .3.60 2.90 2.70 4 Doris Giers \u2014 3.50 2.70 4 2:08 4 x ° i 1 Miss Thunderclap \u2014 2.90 2.70 3 Tone Dale D.Scott \u2014 \u2014 3:30 i SIXIEME \u20ac SIXIEME COURSE 4 _\u2014_ \u2014 Spas \u2014-SIXIEME COURSE - \u20144 Davies Dieam == 540 emps: 2:10.3 © .OURSE ; B Sherift Mills 33.80 7.40 3.80 0 Temes: 2113 i 2 | 2 Shans Flash 00 10.4 gS 8 Sherif! Mills 60 7.40 3.80 1 Princess \u201cMir \u2014 5:90 3.00 2,50 .- ; - SEPTIEME COURSE 2 Tanya Herbert \u2014 520 2.10 3 Afton \u201cPandora \u2014 7.20 4.30 tu ; 2 Camden Guy 77 430-330 7 Bert Mar Tic \u2014 14.90 4,80 SEPTIEME COURSE \u2018 4 Irish © = AIpbro Ike \u2014 -\u2014 219 7 Samosons Queen \u2014 \u2014 3.60 no: id ; f .2 Brightside _ \u2014 3.60 rish C Grattan 5.70 3.80 2.50 2aDco Herbert \u2014_ um Temps: 2:05:4 4 Retiré: Remadins.| Temps: 2:10.1 4 Wayne W Me 2.30 2.20 2.10 -2 Donalda Counsel \u2014 5.80 3.00 Temps: 2:05 4 \u2018 { Temps: 30.4.1:03.2.1.36.1, 6 Adios Sherbrooke \u2014 2.80 2.60, 1 E.J.Adios \u2014 \u2014 230 .SEPTIEME COURSE ! 2: Bi n , 3 Happy Guy \u2014 \u2014 2.70 Temps: 2:13 skp .js \u201c Quin:lla: 48.40.SEPTIEME COURSE\u2019 Temps: 2.09.2 : Quinella: 18.30 TIEME COURSE.- 3 Pacific Hanover 21,80 8.20 5.00 0. 3.00 A 3.00 : 3.80 5.800 _ Na | | -Damascus -toire de Damascus dans la Ronald Barnes = by; Mons Santana se classe deuxième - | Barnes remporte A du 3e tournoi-rotation Do Ww ésilien Ronald Barnes, qui ne devait pas prendre part au tournoi les honneurs de en a Dow à Québec, après avoir pris la relève de Roger.Taylor, d\u2019Angleterre, qui n\u2018a pu y participer a causé d\u2018engagéments antérieurs, a finale- sans subir une seule défaite.L\u2019Espagnol \u201cManuel Satana à terminé au-deuxième- rang, ne perdant qu\u2019une seule rencontre, soit contre Barnes.La déception du tournoi fut- certainement Roy Emerson qui, affligé d\u2019un mal de dos, n\u2019a pu se faire justice, ne fa- gnant qu\u2019un seul \u2018de ses mat- - ment décroché les honneurs de cette compétition en gagnant ses cinq matches es le match coifsolation de la compétition et mettra aux prises le Yougoslave Pilic et le Canadien Mike Belkin, Un match de double aura lieu entre Ronald Barnes-Roy Emerson et Nicola - Pilic- Manuel \u2014 de 6-1 et 7-5 tandis que l\u2019Américain Butch Palmer, de l\u2019Arizona, a gagné le tournoi masculin contre John Williams, en cing sets de 1-6, 6-2, 6-3 et 6-3.4 \u201cSantana\u201d - Po LE TOURNOI JR YER.CLASSEMENT : 6 P'Pts \u2018 Au tournoi des Petites traits au bâton.La tenue de.Ne 6la \u201cde Toupostävie, à été 14 Fe lation du tournoi.Ce dernier à terminé le tournoi avec une fiche ; Aujourd\u2019hui se déroulera & ü le | Mournoirotatio MTS STE] Fre La Britannique Corinn Mo.lesworth a remporté les hon- Mar vel \u201cSantana.pens de Janice Tindle chez les jeunes filles, au compte \u201cNicola Pilic 3 ; 2 Roy Emerson _ 1 4 Jaideep Mukerjea 1 4 4 Mike Belkin 1 victori leux \u201cSaratoga Springs, NY.(UPI) Une foule de 28,576 personnes, la deuxième plus forte dans l\u2019histoire du turf dans cette petite ville de l\u2019État de New York, a été témoin de l\u2018impressionnante vic- 98e classique des Stakes Withers dotée d'une bour- À ze totale de $80,100., Conduit par Willie Shoemaker, le rejeton de Sword Dancer a enlevé les | honneurs de la course d'un mille et quart par.22 longueurs.Ses gains sont maint \u201867.Aujourd'hui Conférence \u201d Métropolitaine Jr Sooners à Cornwall, 2h.Eastview à NDG, 7h.30 Au tournoi provincial \u2014 \u2014 Ligues à Valleyfield Le Trail de la C- B couronné champion | Le club Trail de Colombie-Britannique a défait Windsor, Ontario, 5 & 0 pour s'approprier le championnat canadien des petites Ligues de baseball dans une\" \u201cToute disputée à Valleyfield hier après-mici devant plus de 6,000 personnes.Le lanceur gagnant Morley- Loviek a lancé une partie d'un seul coup sûr en prenant 6 re- I! a donné deux buts sur balles.président des Petites Ligues Internationales de baseball M.Peter McGovern assistait A la partie.Le club vainqueur dirigé par Vinstructeur Andy Bi linski et son assistant Al McÂuley se rendra représen.| \u2014 ter le Canada & Williamsport e t jouera mardi cenfre 1° une équipe de Tokyo, Japon.La joute de championnat * .- 2 a i ee =r el ol Le Luc et Rainville gagnent le rallye Pirelli-Marchall Paul Rainville et Pierre Luc ont décroché hier les grands honneurs du rallye Pirelli-Marchall de 200 Carpenter affrontera Luis Garcia en finale \u2014 Les finales du tournoi provincial de tennis auront lieu cet après-midi à Ville St-Laurent, angle Buchanan et Beaudet.Le Mexicain Luis Garcia affron- \u201ctera pour l\u2019occasion le Montréalais Keith Carpenter, à 12:30.nadienne Fave Urban, de Windsor, dans le premier match de finale de la journée.; La finale des dames sera % disputée entre le duo Faye 7 __Urban-Vicky Berner: et celui de Maria Guzman et Stephanie Green.Au double mixte, Keith Carpenter et Vicki - Berner disputeront la_ finale à Mike Carpenter et Eleanor Constable.- Dans les matches de semi- finales.chez les hommes, hier, Luis \u2018Garcia a vaincu Bob Puddicombe, de Vancouver, en trois sets de 57.64 et -5.tandis que Keith Carpen- - ter prenait la mesure de Hac: ry Faugier, de Toronto également en trois sets de 28, 64 et 73.En semi-finale dés simples féminins, Maria Guzman a Chez les dames la finale battu Vicki Berner, de Van- Keith Carpenter 9 P n pp pcpts NDG T 10025122 \u2018West Island 10013 6 2 Easton 11033322 Sooners 11026272 Cornwall 02018320 mettra aux prises Maria Guz-__couver.7-5 et 6-4.et Faye Uc- man, de l'Equateur, et la Ca- ban, de Windsor, a défait la Montréalaise Andrée Martin 6-0 \u20ac 3 archers se méritent \u2018 à l'Etoile de la FITA Trois archers-ont : mérité- d'Etoile de la FITA - lors du teurnoi du tir à l'arc pré -Lecarquois de Terrebonne.Ces trois Mie Urban et Vicki Ber: ner, en semi-finale du double féminin, -ont\u2014 vaincu\u2014 facile- \u201cment Shirféy Harit et Mariette Laframboise au compte de 6-2 et 6-2, tandis que Maria Guzman et Stephanie, Green font emporté en- trois sets - contestés de 6-2, 1-6 et 7-5 contre.Andrée Martin et Fleanor Constable.\u201caw Club ions sont : des-Rapides.Pour avoir droit à cette récompense, ils doivent obtenir 1000 points ou plus.Charbon- neau en chtenait 1047 pour ndre la première place, Rosaire Charbonneau, de Ville Lorraine; Raymond Lord, de Shawinigan; et Lucien Souchersau, de Laval- ymond Lord, accumulait Era points, tandis que Sou- chereau récoltait 1003 points.-Un total de 37 archers ont pris- part à ce tournoi.sanc-\u2026 -de.Ste- \u201cUN FORT DUO A VAINCRE _tionné par la Fédération | Internationale du Tir à Are.Fait assez remarquable, il n'y a que ting archers qui ont obtenu assez de points pour més riter l\u2019Etoile Fita- Outre + récipiendaires d'hier, if y a Emmanuel Brodeur, de St- Eustache, et Edgar Bernier, Rose.mrs yg ages TH Le duo de Faye.Urban et de Vicki Berner sera certai- nemént des plus difficiles à \u2018 vaincre aujourd\u2019hui sur les _ courts de Ville St-Laurent car il faut se souvenir de son exploit accompli récemment.: effet, Vicki Bernet et Faye Urban ont tout récem ment atteint les quarts de fi-\u2014 à Wimbledo.milles remportant ainsi leur deuxième victoire en une semaine dans des compétitions du genre.Rainville el Luc n'ont écopé que de deux points de pé-\u2019 nalisation au volant de leur Toyota-Corona conservant leur fiche immaculée à 22 points de vérification pouf défaire de justesse les tandems René et Clément Aubé (Volvo 122 S) et Omer Trem- blay-André Beauséjour (Dat- sun).33 équipages avaient pris le départ hier à Pointe- Calumet dont 10 d'experts.Dans la classe novice, c'est BEN PEARSON- Arc et corde \u201cColt\u201d en magasin.pour gaucher ou droitier Rég.$58.00 - Spécial s3 4.95 cibles : \u201ccordesy \" fléches : gants : \u201cprotecteur : \u201cJacqueline - #res : à & à f papier $ 0.15 à 7 à à à à Lacombe et bert Gosselin (Péugeol) qui I'ont emporté tandis que Michel Vanasse et Robert Houde (VW) gagnaient dans hzTä-\u2014- tégorie .Pirelli.ll s'agissait -de la 2ème course organisée par le Centre des loisirs Calumet Sportif.Luc et Rainville l'avaient emporté plas \u2018tôt cette semaine lors du.rallve Clair de Lune.Ils sont commandités par Florent Guil- bault de la Maison Norfolk.\u201cRo- distributeur - Bear Ben Pearson Les Dunsdon Wham-0_ et $ 39.95 $ 12,95 #125.00-\u2014 - $ 10.75 $ 295 $ 40.95 $295 $ 3.50 $ 410 $ 695 arbalètes: $35.95 jr.$ 6,95 sr : $19.98 carquois: $ 1.80 L paille : $ 6.95 TT $070 $ 0.50 $ 0.40 $120 a ensemble d'arcs pour enfant - $3.25 2 $29.95 un sportif au service des sportifs 7 LS ; Ay \u20187125 ST-HUBERT I et ie en [EE - BIMANCHEMATIN mir 273-1578 2 Spring Bilt \u2014 6 \u2018 -.7 Star- __ Cheval \u2014\u2014\u2014No- pd 44 Ya 34 Dd Fin Temps Cond.Cote Honey Rainbow 6 6 1 2 2 2 1 tite 2.04.1 Sauvé 1.60 - Byrd Time 3 4 3 3 4 3 2 mez 204.1 Desjardins 1.8% Shady Adios 2 6 5 5 5 2cou 204.1 Boucher 7.40 Phantom Hanover 1 1 4 4 3 4 41% -2.04.1 Ponton 9.75 Hi Hematite 3 3 5 6 68 7 5 cou 204.2 Barkley 40.25 Jackie Wayne _ 8_8 888 8 61 _ 2042 Côté \u2014, \u2014 16:88\" Wee MIF T7721 1 1 71% 2043 Watters.5.15 Two Mountains Babe 5 3 7 7 7 6 8 2.04.4 -Dr\u2019 maison _ 35.70 \u2014 ->-\u2014#8:20- 2.70 2:40 Temps: 30.1, 1.02.1, 1.33.1.°2.04.1 4 Byrd Time :\u2014 2.90 2.50 Piste rapide 2 Shady Adio \u2014 \u2014 310 Te course 67 NG 1000 CD Amble, 1 mille, bourse $1,100 - Cheval =.No pd 34 La 44 Dd Fin Temps Cond.Cots ! _Awanda Hanover 6 5 6 6 1\u20141 1 téle 2.06.1 Boucher 5.05 \u201cExtra Fubrer 2 2133 3 21 2:06.1 Koszegi 2.10 Paul Frisco 7 67 7 4.4 324% 206.2 Turcotte _ 10:55 Brave Ezzra -.8 7 5 8 7-5 42 2.06.4 Carmichael 5.20 Meadow Zealand 3 3 22 2 Z 55% 2071 Filion 1.25 Champs tSar 5 4 3 1 5 6 63% 2.082 Bouvrette 50.30 Easter Quy 1 4 4 4 6 7 17 2,090.1 Bergeron 25.85 6 Awanda Hangver 12.10 5.60 3.29 Temps: .31, 1.03, 1.34.1, 206.1 2 Extra Fuhrë \u2014- 3.70 2.60 Retiré: Cletus Hanover 7 Paul Frisco \u2014 \u2014 440 Quinella $18.40 T.- Be course 67 NW 4500, CD Pace, 1 mille, bourse $1,800 Cheval ; No pd 34 12 % Dd Fin Temps Cond, Cote Adican \u201c-.3 3 2 3 3 2 113% 2041 Hann 0.95 Bhadydale Counsei 4 4 i ?1 1 21 2.043 McTavish 7.65 P W Adios 8.8 8 7 7 3 cou 2044 Bardier \"13.Buby Blackstone 1 1 3 4 4 4 414 2044 Barrieau 23 Peter Dawn 2 2 35 5 6 8 35 tite .05 Bt-Amour Muncy Again 7 7 412 3 62 2.05 White -8.25 \u2014 Leader Lobell 6 6 7 7 5 5 7dis.2.052 B seat 25 20- Good Time Henry 5 5 6 6 8- 8 8 : Matis 11,30 = °c.3 Adican 3.90 3.19 2.70 Temps: 30.1, 1.02.3, 2.04.1 4 Shadydale Counsel \u2014 5.90 4.90 Piste Rapide BF W Adios \u2014 \u2014 5.60 - La Ye course, Trot ouvert, 1 mille, bourse de $13,400 _____ Cheval Ne pd Vs %2 3% Od \u2014FIn \u201cTemps Cond.Cote - Nevele .Dell 2 1 1 1 1 16%-2.03:2 Mctavish 0.60 _Kimbg_ 4 73 3-3 3° 22\u201d 2.043 Waples -' 13.10 \u2018Nifty Speed 3 1 2 2 2 2 3cou 203 Bt-Jacques 3.75 Count Rodny 4 3 4 4 4 4 42% 205 Galbraith 2.55 Licking Speed Ir 4 5 5 5 8 8h 2.05.3 McTavish 0.60 Choir Boy 6 6 6 86 6 7 62 2.08.1 Jôdoin 50.30 8pee Du 5 § 7717 6 17 Clark 80.30 1 Nevele Del! 3.20 2.60 2.10 Temps: 2:01.1 s -7 Kimbo \u2014 5.60 260 : Retiré (2) Diniomat 3 Nifty Speed \u2014 \u2014 34 \u201cYankee Dancer + - LA CHARTE A BLUE BONNETS lère course à réclamer troit, 1 mille bourse: $1,000 Cheval No pd V4 V2 Ya Czar Vonian 4 4 2 2 2 Old Scrooge 3 3111 TheMinch 1 1 85-8 6 Eddie Boy Jr 2 2444 abroni 8 8665 osola Hanover 8 8 7717 Cherry Preeze 7 73 3 3 ard\u2014Corner- \u2014\u2014 -6 6 8 8 8 4 Czar Vonian 15.40 6.30 4,60 3 Oid Scrooge \u2014 3.90 2.80 1 The Minch \u2014 \u2014 8.00 Dd Fin Temps Cond.Cote 2 1 cou 2.09 Boutilier 6.70 1 21% 2.09 Hess 2.15 6 3 nes 2.09.1 Jodoin 19.65 4 4cou 2.09.2 Masse 8.30 3 51% 2.00.2 Hanna 5.20 T 6 1% 2.09.2 Turcotte 3.30 S$ 75% 312 Boucher 4.95 8 8 213 Qingras 25.50 Temps: 32.1, 105.2, 1.37.4, 2.09 \u2014Piste rapide 2e course 67 NW 1000.CD Pace 1 mille bourse $1,100 Cheval No pd Y% v2 34 Dd Fin Temps Cond.Cote Mr.Paul 4 4 3 4 2.2 1 cou 2053 McTavish 20.80 Jane C Adios- s 6 $ 4 4 21% 2.033 Côté 3.75 Saucy Dream 1 1 4 1 1 3 téte 2.05.4 Bardier 1.05 Dream Workers 8 2 3 i 3 41% 2.054 8t-Amour 2.40 Adlos Bunter 3 3 6 6 5tête 2.06 Gingras 13.60 Modest Hero RB 5 5 5 5 6% 2061 Caldwell 30.45 Lochinver Tony 3 8887 7 7dis.2.08.1 Crowe 17.55 Katy 71 1-8 8 8 St-Jacques 25.80 - 4 Mr Paul 43.60 12.70 4.60 Temps: 30.2, 1.02.3, 1:33.1, 2.03.3 ¢ Jane \u20ac Adios \u2014 5.70 3.40 Piste rapide _ à Baucy Dream \u2014 \u2014 2.80 Double $258.40\" - 3e course 67 NG 4500 CD amble, 1 mille, bourse $1,800 Cheval No pd V4 Va 34 Jet Way 8 8 8 7 Rocky Herbert 4 4 66 ze à \u201c\u201cKnfght Hal 3.3425 8 =~ Belle Wilson 7 7 5° 2 4.Novas _Seott CN SY BT Mite oer rT Borderview Earl ' 8 6 T 78 8 Jet way 7.70 4.60 3.30 4 Rocky Herbert __ \u2014 6.50 4.30 8 Wild Chance \u2014 00 - 1 4e course.À réclamer, Cheval No pd YA Monticello 8 7 1 # Star Adios First Down Klamath Song Sir Diller T gaAunNsH - Senator Adios - Doctor Kirk 8 Monticello ~ Adios Down | Ca n an NEL bn | 8e Ww | &8 pl T à First Se course 5 ans et moins C Cheval No pd 144 44 Suzon Primrose The Northwood Fabian Paulo Mir D C Blackstone Prairie Pointer P Ibaf Yankee Dancer 5 Suzon Primrose 2 The Sketcher Sketcher aoHaYNO I AROUIPUNIH » [| Bex-aonau I PV Lpradunw am se au a 8B85o-vsausu-k Le) sus SBkor tonnes Dde Fin Temps Cond.Cote 7 a 2 03.1 Craig 2.85 3 2 Batribeau \"415 5 HR -2,03:4 White 4.Ya -03.4 \u2018Poulin .PT T3041 Turcotte = 8 8 2.04.2 Lefebvre 3s.95 Temps: 29.4, 1.01.4, 1.32.2, 2.03.1 Piste rapide.+ 1 mille, bourse de $1,500 Amble, 1 mille, bourse $1,200 Dd Fin Temps Cond.Cots A 12% 2.05.3 White 0.20 2 21 2.06 Savignac 12.45 3 31 2.06 McTavish 24.20 4 4% 2.06.2 Caldwell 8.65, 6 51% 2.06.3 Qrisé 45.90 s 63 2.06.4 Barrieau 7.35 7 7 dis, 2.07.2 Balargeon 80.80 8 8 - Filion 35.20 Temps: 31.2, 1.03.1, 1.34.3, 2.05.3 Piste rapide - be course 67 NW 2500, CD Pace, 1 mille, bourse $1,400 10e course.À réclamer, | mille, bourse - de $1,400 400 Cheat TT \u201cNo pd Ye V2 ¥ E Drummond, Widower 5 2 1 Delaway 8 3 Gem Direct 1-2 LY 1*] Ab nwen Beautiful A : I Nan nmHE a Busy Abe 1 1 6 6 Adios Rey © 8 8 8 8 Stoney C 2 2 4 7 S$ Drummond Widewer- 3.00-2.40-2.30 Delaway \u2014 2.90.2.30 Qem Direct -_\u2014 = 3.50 Assistance : 13,009.= re préc orem déesse od \u201cFin Tempé Cond.1\u201d 11° 204 Martineau .50 3 22% 2.04.1 Raymond 3.10 2 2 o0ou 2.04.3 Lefebvré '20.30 , 4 41 -3-Bal: : 8407 s 81 2.05 \u2018 Dupont 18.80 7 61 2.05.1 Caldwell 20.30 - 8 T1% 2.052 Powey 70.70 6 8 25,38 - Temps 31.> % Tia, 2.04.Piste rapide Exacta payé sr , Mutuel $601 447 Dd Fin .Temps Cond.Cote 1 11% 2.04.4 Waples 1.50 2 2 téte 2.05 Bavignac 4.45 3 3% 2.0$.1 Hanna 2.15 4 41% 2.05.1 Bérard 9.75 5 53 2.05.3 Turcotts 30.70 8 $% .2.06.3 Filion - __ 30.70 _ 6-1 - 206.3 Balargeon 8.30 7 8 2.06,4 Côté 22.45 _Temps:_ .30, 1.02.4, 1.34.2.94.4.\u201cPiste rapide - Dans le trot de Montréal hier soir à la piste Blue Bonnets ell ne fai bouchée de tous ses rivaux _ _ahaisser Nevele Dell, un trotteur qui avait fracassé le record canadien de\u201d Darn Safe.\u2018Te 10.septembre dernier a \u2018la piste de Blue Bonnets alors it-les 8 furlongs en 2: 01.1, -a-prouvé-\u2018de n veau sa grande classe hier soir, 2 qe faisant : qu\u2019une ES TiVAUX \u201cà dans \"+ Le one nou le ror.Montre ooue LHI.mot bou se de $13 4005s.REE Pour réussir son exploit, le protégé de Duncan -Mc- Tavish a\u2019 trotté le dernier demi-mille en 0:59.1.McTa- vish a gagné la course surtout au premier demi-mille alors qu'après avoir passé le premier quart en 0:30.1, il a endormi ses rivaux avec un second quart de 0:34 demie.- \"Sa vic Victoire ne \u2018faisait plus l'ombre d'un \u2018doute par la suite et dans le droit il a éloigné ses rivaux par une bonne dizaine de longueurs.\u2018Keith Waples qui conduisait Kimbo a terminé au second rang.@ Duncan McTavish n'a pas- tardé à faire sentir son retour en ville.Dans la deuxiè- me- course, il a conduit le jeune Mr.\"Paul à une éclatante victoire en 2:05.3 pour la marque de ce poulain par pratiquement 10 secondes.McTavish s\u2019est servi de toute sa ruse pour tenir André St-Amour | qui - Une affaire de famille Chez les Roger White -la\u2019 grande vedette est.nulle autre que le valeureux Knight.\u2018ét qui est en fait une affaire de famille.La preuve nous en est donnée ci-dessus alors que Timely Knight est entouré de Roger White et de son épouse ainsi que de- Suzanne et Caroline White.affrontera encore Golden Blend.Timely Knight prendra le départ cet après-midi à B.B.alors qu'il Ce sera une préparation pour l\u2019amble du Centenaire- de dimanche prochain et qui \u2018réunira les 8 meilleurs ambleurs au monde.(Photo « Dimanche Matin >) Dans le trot international * Roquepi Fresh Yankee est Westbury, N.Y.(UPD \u2014, trad Tos = de France n'a pas illiers de gens qui ag in avaient ait confiance hier la piste de Roosevelt en menant de fil en fil pour fa- ) Clement.l'emporter Trot International, le championnat du monde dans le monde à es courses sous har- 8.Deux chevaux canadiens se \u201csont classés respectivement 2ème et 3ème.Il s\u2019agit de - Fresh Yankee et de Governor \u2018Armbro.Real Speed, | un Américain, x pris la 4è position.\"Roquepine l'a orm.porté en 2:43.4, un temps ine I très lent \u2018(a piste plait wo pour mettre fin.à une série de, malchantes eri = térritoire américain, L'an dernier, le \u2018meilleur trotteur au monde, gagnait quand son pilote erut -avoir traversé le hi d'arrivée et le retint trop tôt.Plus tôt cette année, Ro- 4% $9.20 et \u2014 Armbro emport ; guepine brisa son allure et pe put se faire justice.Hier, trotteur français rétour- nait $3.40, $3.00 et $2.80, Fresh Yankee retournait avant la course.il pleuvait a verse à Roosevelt hier soir.Au football hier : | oo EDMONTON 31° TORONTO 10 + e- ,\u2026 dans le panier.Commie le veut une expression populaire dans le trot et amble, St- Amour avait \u201cune tonne de cheval dans les mains\u201d mais.eTavi ne lui a jamais donné -la chance d'une ou- TTT venture.Ce Tit phi he victoife\u201d de conductéur que de cheval.\u2019 ® Dans la quatrième course, Keith Waples a conduit un nouveau venu à Montréal, Monticello, à une belle victoire en 2:044.Waples a toutefois appris de mauvaises nouvelles à l\u2019issue de la course.Son cheval a été réclamé pour la somme de $5,000 par Pierre Paquin de Iie Bizard.- © Dans la troisième, l\u2019'Américain Arthur Craig est venu .de-nulle: part dans le dernier droit pour venir Pemporter de justesse sur Rocky Herbert eh 2:03.1.' ® Dans la 6ème, René Sau- Vv \u2018Marque À vie à sa courageu- 40 et Governor se simbleuse- Honey Rainbow ne\u201d heure en la conduisant à une victoire en 2:041 à la suite d'un mille épuisant -au pos- ible, ¢\u2014wdonné nouvelle | REE ] "]