Dimanche-matin, 4 novembre 1973, Cahier 1

[" Fe) 7 + 22 Rad £5 - \u201cus 5 fo = 5, Ë i 4 7 NY ped SiR 7 LIVRE À DOMICILE 30: | PAZ $ 25¢ ÉTATS-UNIS.NORD ET EST DE QUÉBEC 30: Vol XX \u2014 No 43 Montréal 4 novembre 1973 FINALE RX XX Pendant leur liberté sous cautionnement Elo ASATTUS Di oll GOUPS Lk Fel PAGE 2 a ar À ea \u201c9 24 #5 uF a +h y i \u2019 Le Ye 4 A = ty , 3 # re La ha se ra A pe i 2 de oF | NOUVELLE i I > sf, v/ ; À ; BE v CC | VOIE DU dE id - wh 4 i yee fgn + se NE A y - & FE + ÿ FAT > + i À Ë < EFAITE NU CAR PAGES 128 a 131 \u201c> (Fhhoto Fernand Hioretiii-; i eos vas eme» re A Laval: Un \u201c3e homme\u201d recherché en marge de la double tentative de meurtre par Gérald Robitaille et Claude Poirier Un mysterieux \u2018troisseme homme est activement recherché par la police de taval et la Sete de Montreal, a la waite de la donthle tentative de meur te dont vont ete victimes.vendredi corr dens indradns de Pont-Vian tes derniers ont été identifiés com ie tant Andre Laporte.25 ans, et Sages Palombo 20 ans.tons deux du Port Naan, à laval Les dem qu *Perspective-Dimanche Le ; ; - \u2018 CoE RE .= x \u2014 na pas-été-imprimeé\u2014\u2014 un révoiver à.oo -.\u2018 3 Montreal Standard Publishing, à Montréal, où pi est imprimé, en rotogravure, notre supplément 3 Le juge Bernard Bilô-\u201d FH deau, qui présidait les \u2014\u2014tomparutions samedi, au\u201d Palais de Justice de \u2014 Montréal, a .consenti à remettre en liberté con- ditignnelle Ma Eésidant \u201cPerspectives-Dimanche\u2019\u2019.Nous nous excusons Jean Paul Badran, 33 ans, == onc auprès de nos lecteurs.Toutefois Diman- ut \u201d © / Jea ul 3 ans, - : _ .che\u2019Matin cette semaine comprend notre cahier a sss ae te ) Ca h de spectacle, de vie féminine, de santé, d\u2019habi- a possessio e | tation, d'automobile, de religion, etc.dans un dessein dange- Le grève , : I 2 qui nous affecte touchera égale- reux pour la paix publi- ment, des la semaine prochaine, les autres que.1 14 ; i Sed suppléments publiés en\u2018 rotogravure du Cana- .Badran a été arrêté guitare.En effet, samedi, aurait tenté d'ençaisser à préliminaire Mlle Lekault da: \u201cPerspectives\u201d same Fu ; an 4 en\u201d 77 jeudi=sotr-\u2014ep -avoirt\u2014it étéim vol'de 1a Caisse Populaire La- pourra toutefois demeu- MR et \u201cWeekend\u201d, tous imprimés du même atelier : pris p'\u2018ace au Comptoir quatre de ces instru- val-des-Rapides un faux rer en liberté, aux condi- que \u201cPerspectives-Dimanche\u201d.du restaurant Richard, ments, d\u2019une valeur de mandat de $375 de la tions habituelles de la > \u2019 14350, De Laroche.Des $1,500, qu'il aurait déro- Banque de Commerce, Cour.CL ) policiers, mandés sur les bés durant la nuit de tiré sur la First National IE ieux, devaient en effet jeudi dans un magasin de City Bank \u2018du 399 Park découvrir que l'individu musique sis au 1529.Avenue.Son enquête Le mari détenu comme dissimulait sur lui un.quest, rue Sherbrooke.L éliminaire s\u2019i ; Solvér rt e.La préliminaire s\u2019instruira le \u2014 \u2014\u2014\u2014#\u2014# __.revolver de calibre .32Z a Cokr lui a consenti sa 22 novembre.Quant à i : al \u2014 six coups.Badran a -choi- liberté provisoire en at- Mlle Rosemary Anne emoin important a 2 ; si d'être jugé par 12 jurés tendant,son enquête pré- Legault, 18 ans, de la rue y des Assises, et le tribunal liminaire, le 16 courant.Fort, elle devra revenir 2 n : - | - an } el a reporté sen enquete BB devant ur le.19 o / .; .- LE UTE a 5 Prochaine en ui vembre.D'ici là, il devra Faux mandat - - enquête préliminaire ros \\ : - bien sûr s'abstenir d'être Le juge Bernard Bilo- sous une accusation de 7 = = = 7 en possession de toute deau a également con- fraude.pas ene ov ort ares rues COrONEr SUr le meurtre - Amateur deau, 19- ans, de la rue 1873, elle aurait fraudé Bordeaux, qui a nié sa de $204 le magasin Mag- = de guitare culpabilité à des accusa- gie Modes du 8700.Côte.Robert Feagan, 26 ans, tions d\u2019'usage de faux et des-Neiges, à l'aide d'une.e 4 - de la rue Jeanne-Man e, tentative de fraude.Le 17 série de chèques sans : doit être un amateur de mai dernier, l'inculpée valeur.D'ici son enquéte \u2018par Gérald Robitaille -Drummon dville-Su d et sur le corps de la victime - , ee \",, / avait ui jeune-enfant.er fin de semaine êt-en seo est au début de la - Les médecins légistes feront rapport à l'enquê- Drummondville l'enquête _ ont pratiqués l\u2019autopsiè te du coroner.du coroner sur la mort tragique d'une jeune_ Les femme de cette ville.Mme Lise Gauthier, 23 were\".Conférence de presse e club ido de l'hôtel Roc d'Or- \u2014 ven de Drummondville.- > ; 2 \u2018Le mari-de la victime, juge fr, 28 ans, est - actuellement ; Ja : par Claude \u2014_ de timbres postaux de six détenu Jar.la police Poirier cents.Le 17 janvier 1972, à l'enquêté P Le juge en chef André il comparaissait pour q \u2019 Fabien, de la Cour des répondre à une açcusa- Selon la police, la jeu- Sessions de la Paix, tien- tion d'importation de $10 da femme Sorat rendue Qrait demain, avons-nous millions d'héroine.En ans ie club en compa: appris.de source sûre, novembre 1972, il était j de son présumé\u2014mne conférence de presse accusé d'avoir été trouvé moureux et d'amis.Son dans le but de rétablir dans une maison de jeux.mari se trouvait égâle- certains faits relatifs aux L'année précédente, Boument dans le même éta- remises survenues dans chard avait été accusé, le blissement, mais à une divers procès impliquant - 27 juillet: 1971, de fraude autre table.Il aurait pro- Conrad Bouchard.à la suite de la découver- fité du fait que \u2018sa femme Cette décision ferait \u2018te de faux chèques de se dirige vers la salle de suite à un article publié l'American Express.toilette pour la suivre et dans le quotidien La - Toutes ces affaires sont l'attaquer à coups de Presse, jeudi.dernier, pendantes, à la suite 2 \u201c787 ; \u2019 2 2 poignard.Trois person- dans lequel on faisait d'une série de remises (à Un énorme avion-cargo des Pan American Airways s\u2019est écrasé same- nes qui ont voulu s'inter- état d'une-\u2018cinquantaine survenues en raison de - di près de l'aéroport international Logan de Boston.Ses trois membres r entre | le ont de remises dans quatre diverses procédures judi- } } d\u2019équipages furent tués.L'appareil filait de New York vers l\u2019Ecosse, lors- Bos \u201clégèrement losing.procès dont un pour tra- Ciaires.if semble que le 1 + a iv, Be ; Ÿ quelep lote a, demandé la permission de faire un atterrissage forcé.On On croit qu\u2019il ; agit d'un c d'héroîne\u201d juge en chef apportera n.2 .en \u2018 ._ rame e jalousie.Le \u2019 ouchar I a connu ses \u2014queiq' 1 13, » WE, ignore les raisons 05014 _ | * {Téléphoto UPI) 1 d era: 3 remiers démêlés avec la cours de cette conférence -\u2014\u2014\u2014 % ¢ couple emeurait à.Ï I 1 : .: Justice en 1969, alors - -de presse, sur les circon-., © Ia ~Y=qu'il était accusé de stances qui ont amené eomplot pour fabriquer l'adoption de ces nom- Deux suspects détenus pour fe ocr vo milion brenserromises 1: \u2019 an oa .| Mise enservicedu °: | meurtre d'un gardien de nuit | ¥'se edu | Ras 4 -_ destroyer Algonquin uébec \u2014 (DNC) \u2014 qui en est la marraine, et L'Algonquin, dernier na- le général et Mme Jac- vire de la série de quatre ques Dextraze.Québec \u2014 (DNC).\u2014 Deux jeunes hommes de les lieux, les deux hommes auraient sauté sur\u2019 M.la Côte-nord sont détenus par ordre du coroner Gobeil qu'ils auraient roué de coups.Peu de temps Armand Drouin, du district de Québec, relative- après cette bagarre, les deux suspects \u2018étaient re- \u201cment au meurtre d'un veilleur de nuit, M.Georges tragés sur la rue Saint-Paul.,\u2018 \u201chl oe ; ère.3 Gobeil, âgé de 42 ans.Le drame est survenu dans.La police avait été alertée par des chambreurs destroyers of te hetico- ment conçues Cu Canada - a | la nuit de vendredi, dans une maison de chambres éveillés par le bruit de la bagarre qui se déroulait Qiennes, a été.mië en est considérés comme - 4 située au 337 de la rue St-Paul, à Québec.; \u2018aux deuxième étage de l'éta issement, face à leur | service samedi aptés- étarit l'un des bâtiments À - Les deux suspects sont Rodrigue Moreau, 28 appartement.4.midi aux'chantiers de la de guerre les plus moans, de Godbout et Toussaint Leblanc, 27 ans, de\u2018 .Moreau et Leblanc ont été traduits devant le |\u2019 Davie Shipbuilding, à dernes au monde.Long : Baie Trinité.coroner vendredi aprés-midi et un mandat de dé- Lauzon.-_,M- Gobeil aurait été mortellement atteint alors tention a été signé contre chacun.d'eux.Les deux qu'il cherchait à congédier les-deux-intrusqui s\u2019é: .\u2018tompagnons séjournaient apparemment à Québec \u201c+ de 423 pieds, l\u2019Algonquin, .- 4 - as dont la vitesse peut dé-._ & -.Plus de 500 personnes passer 27 noéuds, aura : & taient faufilé dans l'établissement situé en face de ' depuis quelques jours où ils faisaient bombance.\u2018ont assisté à la céréMmo-.un équipage composé de .la gare du Palais, én -vue d'y trouver un gite pour Dans la nuit Qui a précédé le drame, ils auraient Shar ont Mme or .J.280 officiers et hommes.la fuit-g Chaque eviter quiis deviennent été chargée d'entrepren- \u2014_ss .un danger pour le circu dre une étude ornitholo: ve semaine : gique.Entreprise au mois .: de septembre » l'étu- 5 | : Dimamche.mon suo prk ims de 7 sors comple o o Cc _ ram J in sence du dossier ont de Join Le miners» FONMCHIONNAire décoré 5 P : Matin nouveau soulevé la ques- estimé que la compagnie ; EF .| vo tion en affirmant que avait besoin de ces quin- Ottawa \u2014 Le secrétaire général du Conseil exécutif de la province de MB.( L vez dans 1'état_actuel des ; 2 : LS aoe 2 ! .choses, des nombreux 7e Mois pour en avoir: le Québec, M.Julien Chouinard, a reçu des mains du gouverneur général, Mo \u2014 COTCiN Ile \u201cvolatiles de cette région SEU Net 7 Roland Michener, la médaille Vanier de PlInstitut d\u2019administration en | ] e agricol ient LOT publique du Canada.La cérémonie s\u2019est déroulée à Rideau Hall.ou 1\u20ac Jowrnal des jeunes gricole pourraient con y : stituer un obstacle a la Les résultats obtenus tou jusqu'ici tendent à con- .7 » lua \" Hrmer que les moeurs et : es \u2018BN devenez polutechnicien de le région de Pickering 5 question UN Faru ror ose e la région de Pickering be \u2018; [ .| CT sont celles de la région : 3 dan Un jour au moins dans votre vie! sud de l'Ontario et z postal | er rates Lan, = = CONSErvateur au Québec K : tous ses départements et laboratoires mercredi le 7 novembre 1973, n'est a prévoir.Ko Men de 13h 22 h; jeudi, le 8 novembre 1972, de 10 h à 18 h.\" ! bs A Génie civil, génie mécanique, génie électrique, génie chimique, génie A.l'él métallurgique, génie minier, génie géologique, génie physique, génie __ industriel, génie nucléaire.; .PRENEZ LE MÉTRO ET L'AUTOBUS.VISITE GRATUITE.RENSEIGNEMENTS: 344-4842 Q lan ue et .le.(VOS MEUBLES REMIS À NEUF fu ; 7 RE a $4 ; _ Nos experts peuvent refinir entièrement vos meubles dans par les années, etc.* .Ottawa \u2014 (DC) \u2014 A l'issue des élections provinciales de lundi dernier, au cours desquelles le Parti libéral a remporté une victoire sans précédent dans les annales politiques de la province de Québec, on avait parlé dans certains milieux politiques de la capitale d\u2019un retour possible des conservateurs sur la scène politique québécoise.201 C Toutefois, en fin de semaine, M.Claude [utras.président de l'Association conservatrice du Québec, a catégoriquement nié cette rumeur en disant qu'il n'en est pas question.On sait-que le Parti conservateur du Québec est disparu en 1936 lors de la création de l\u2019Union nationale par M.Maurite Duplessis._ Dans les milieux entourant le chef du Parti con- \u2018Servateur, M.Robert Stanfield\u201con'a semblé souhaita- + ble la création d\u2019un Parti conservateur provincial.\u2018| Ces hommes politiques sont d'avis en effet qu'un tel parti pourrait combler par une formation politique nouvelle, deux partis provinciaux écrasés le 29 octobre avec de minces chances de survivre, soit le Parti créditiste et l'Union nationale.: - , .Pour sa part, M.Armand Russell, vétéran de l'Union nationale battu dans Shefford, a déclaré que le nouveau parti, si jamais il y a un nouveau parti, devrait etre nationaliste \u2018et il ne voit pas très bien que ce pourrait être le cas pour de -Parti-conservateur.ans une couleur défauts occasionnés : ESTIMATION GRATUITE : LRU LLY LEE PAGE § \u2014 DIMANCHE-MATIN #14 novembre 4978 1 2010 1.po : CE EMA TS Lau NHRU RUES SE fa > .or LT = : ge 0 Hs mm es lm mg ALE Tor reg te Tres ; a 1 = pe \"it = °; = - = LeU 8 A1 VOL br À WT SEA \u2014\u2014 pm + \u2019 Pra i P } \u2026 \u2014 +._ i 4 SE ere io sik o- ) _ ab, vps à ss TT = - .j ! eee de re EE rey ESS TEE EE ve me ce mn etre en _. * 3 Too .Ta TT EE en rit te an RRS A pe TTT rr ae LE TEE PPS des Là Te TT ET id LTT mn = - .[RI = » - .TT In unes 7 .§ .ms _ .a _ , F - \u2014_\u2014 a A EL - Le ee ee pie 1 na CR ES re de SE Me Se = TEE pee -r = po = TS a TR Wr À - i toa , = - A ; ., % * ,.\u2019 x .; i ] Ce , à \u2018 ) C ° \u2019 .Cr eT TS IE ee 20 2e - - = \" DE.?20 , en Er FY TT Cu _ PET hy = - - me mes mr - co So EEE - - ; - 7 I L.gi F dt se Bh EE = TT TT TT ; .C >.~ a ; i .2 Ottawa \u2014 (DNC) \u2014_ Les discussions.entre les -autoritég; fédérales et québeé- EL | | | I i i | | { A LOUE UE EEE RII in afin a up « Ci vi CY il ti Service Renovation Metropolitain 4058 Ouest Jean-Talon = ii \u201d Cuisines, Chambres, Salle de jeu, ROGER McCUE, em mr ee pres._ - \u201cUn bon investissement » .Pour votre maison avec MHS vous augmentez .ia valour Vaincre la dystrophie musculaire - Le joueur-vedette du club de hockey Canadien, Guy Lafleur, à remis à Robert Martin, enfant de l\u2019année de l\u2019Association contre la dystrophie musculaire du Québec de de hockey qui.porte le numéro 10.La cérémonie s\u2019est déroulée à l\u2019occasion du lancement de la campagne 1973 de cette association.Une maladie qui s'attaque aux enfants ! *¢ dyAksociation, contre ta dystrophte- m@ælaire, \u2018Cette maladie (ui s'attaquë surtout aux efffants, et particulièrement aux garçons, lançait, hier après- midi, à la Place Ville-Marie, sa campagne annuelle \u2018de souscription.La cérémonie s'est déroulée en présence du joueur-vedette du club de hockey Canadien, Guy -Lafleur.À cette occasion, l'étoile des \u2018\u201cCanadiens'\u2019\u2019 a remis à un jeune garçon heureux, Robert Martin, &nfant de l'année de l'association, le chandail \u201cnuméro 10 de son équipe favorite.: \u201c L'objectif de la campagne est de l\u2019ordre de $100,000.L'appel public se poursuivra jusqu\u2019au 15 novembre.Mais c'est dans la soirée du lundi 5 novembre que se fera le fameux \u201cblitz\u2019\u2019 de porte à pdr- te qui rapporte chaque année une somme considérà- .ble.Cette grande opération se réalise grâce à la col- \u2018laboration à la fois des membres de l'association, des cadets de l\u2019armée canadienne, des pompiers, des directeurs des succursales de la Fanque royale du \u2018Canada, des étudiants du Collège MacDonald et d'au- \u2018tres écoles.Le grand \u2018\u201ccoup\u201d\u2019 cette année s'étend à la grandeur de la province de Québec.5.- Bien siir, les organisateurs comptent sur la générosité du public.À cet égard, disons que 65% de l\u2019argent recueilli va à la recherche srr cette terrible maladie qui s'attaque aux muscles des enfants, plus particulièrement les garçons.Sait-on de cette maladie, qu'elle prend la forme d\u2019une détérioration des tissus musculaires et qu'elle s'accompagne de faiblesse.Ellé conduit le malade-à-\u2014lFinvalidité complète, - sans toutefois toucher ses facultés intellectuelles.De 1969 à 1973, l'Association canadienne contre la \u2018\u2014\u2014 dystrophie musculaire \u2018a investi pas moins de $645,008 \u2018au Québec pour la recherche et les programmes de recherches et de service aux patients.C'est plus de deux fois et demie l'argent recueilli par la section québécoise au cours de la même période.: - Il né faut güère s'arrêter longtemps pour com- le drame des tamilles dont jan £ kL INT pr \u201cgr gr Pitt re NETTOYAGE ET PEINTURE DE Maison Nous offrons un service tomplet de nettoyage et de péinture de maison.Nous nettoierons murs et plafonds, étanis, moquêttes, meubles rembour- : rés, parquets ou fenêtres.: Nous faisons aussi les travaux de ; peinture intérieure de première quali- D LE EE UN) Ee oe ol ol GH i ol 0 Gr Gi oe SD EE gares ps * - - LESERVICEDE RÉNOVATION \"METROPOLITAN VICTONIA » COTE DEB REIGES | OMVERY DMIARGEE, 11 A.0 § 0.11, \u2014 NERS.OANA SPL _ JBI] nll JEDDIETVERDREDI OAM.2S PI.SAMEDI SAM.2 4PM, 7 à Rajonts Salles de jeu Cuisines Salles de bains [7] Lecarnes [3 Mansardes Garages\u201d) Revétement d'älumisium Fenêtres aluminium.[\u201d] Boiseries [_] Ciment | i rT EE EE Ir rT rE EE rr Tr rrr : : C - DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973 \u2014 PAGE 11 og TO Ey pyr + \u201catteints: Elles ont besoin d'un sup \u2026 \u2014bien socïäl que financier. À, az teur 7 LY i D'INSPIRATION v.4 Ty i.MÉDITERRANÉENNE iY | Tio SRE i : Le dessus, Ip.devant et les côtés sont en bois ' ! i 4 FU oom oh .) REN .% è di massif au riche fini pacanier.La table cocktail à deux \u2018\u2019é- .i \" ! > te tages\u201d comporte au centre une partie fermée par deux | HI oy ¥ \u2018portes finemant ulptées.À == FE \u201c LIVRAISON GRATUITE: DANS UN RAYONDE 50 MILLES DE MONTREAL foues Tastes NN ouveau ! Nouveau ! Tables et fauteuils futuristes 3 base en métal sculpté fini laiton.La table de centre et la table de bout sont formées d'un dessus en verre fumé._ A Table de centre \u2014$149° 5 B.Table de bout $19 95 ; / : L Ee 001i né pe À An y 0 > NL .- od MEGAN \u20ac recone $4995 3 Uk 3m, * - ; Se DY Dp, 7 D.Table basse 54295 TABLE A CAFE ea es M .D'INSPIRATION ESPAGNOLE - $ % Cette élégante table de 547 x 18\" ot d'une hauteur de 15\u201d est munie de deux portes et.quatre poteaux sournés.Le Le dessus est en 1 arborite\u201d \u2014 Rat, au riche-fini noyer._ _ F.Fauteuil d'appoint st 7995 recouvert de peluche > .\"BAS PRI PRIX \u201cRÉFA UCHE\u201d 3 5 Lo Table a café nexasorale $59 95.a à rave Ts Crée + E Tabouret dl quer, les poteaux façonnés au tour.1a table de bout, de forme hexagonale est ! décorée de motifs sculptés.PRIX TRÈS SPÉCIAL ÉLÉGANT MOBILIER MODERNE POUR DÉCOR CONTEMPORAIN Ensemble comprenant un canapé à quatre places et un\u2019 fauteuil assorti, les deux munis de roulettes Shepperd.main ét recouvert de riche velours de la plus haute qualité (choix de couleurs).À remarquer, l'arrondi des appuis-bras qui apporte une note d'élégance.rues 940995 À \u2018 e à Ne 5 > \u2014 2 7 SOL ES i Le oa NTR f | | Ze # il : ; 7 IG 4 : Mobilier de salon \u2018 STATIONNEMENT GRAZINT .~~ dmspiration espagnole PRIX SPECIAL .- FAUCHER Grand canapé a quatre places et fauteuil assorti.Appuis- bras et- garnitures sont en bois massif finement sculpté et contrastent harmonieusement avec le velours de haute qualité qui recouvre ce mobilier.Les coussins rembourrés de caoutchouc-mousse sont munis d'une enveloppe à glissière qui facilite l'entretien.Base à 2 ressorts \u2018\u2019No-Sag\u2019\u2019 très solide., [ \\ =, ARE = AAT Ya OE YZ DIANE TIN = RAVI TOTY + £1 3DAS + ECUI aydmavo 1 À \u2014 MITANEIHONAMIG Ca AS .ew a mp eddie | reg A Ste on TST = ?a re .TandEohvas a \u2014 1 > we, om * .a + \u2018 * EE 2.~~ dp.ne a rrer\u2014\u2014 - Le ; Eau eau dattes aE Gia Eel u 2 Sr ET EE . Seem.\u2014|- TÉLÉVISEUR COULEUR E.| PHILCOà écran de 26 po Modèle 26C142WA \u2014 Dispositif AÛT (accord automatique) M D | quiepermet de bloquer le réglage de l'image 6x appuyant sur ün bouton.Tube-image à luminosité.exceptionnelle.| [oe come $499 | : TTT rete a ae ST eae www Tama a Se TI RFT CBRL a en WNYC SO SY 2 PAL ee I.CE > z pr _\u2014_\u2014 et \u2014\u2014\u2014\u2014 em JES re \u2014 chez FAUCHER JULIE gif me sea s bas prix dChetez un -_ TÉLÉVISEUR COULEUR C&G _ .DE MARQUE CANADIENNE-\u2014 : a écran-de-25 po - Tous réglages automatiques \u201cBAS PRIX DE FAUCHER | 5434 PIEVISEU / ; COULEUR Écran 1 19 po BAS PRIX DE ro po T Facilités de paiement \u2018 TÉLÉVISEUR COULEUR PI Mise en marche qui donne le son immédiatement et l'image en 6 secondes.rde \u2018qualité supdries- Regge automatique d'intonsit \u2014 Frais de service après-vente en supplément.\u2014 A, WI Ae, Ki, CofA Ke WT NT ki BVENTE D\u2019APPAREILS; 3 TT eur de marque reputee.TÉLÉVISEURS COULEUR RCA À ÉCRAN GÉANT DE 26 PO __ | MODÈLE PRIX ORD.PRIX SPECIAL CCD-912 789 599 CCD-068 769 579 CCB-083 789 $559 CRD-921 1999 689 tophone § cassette stirgs ACA.BAS PRIX ] DE cit R Lil CY bt J) 4 \u2018(dans un combiné n radio- phono) s : 8C-802R - TT 799 Re (avec appreil de télécommande) : ; sc-s10 789 À Le Lexirigton, modèle SFD- 1012 © JCOMBINÉ STÉRÉORCA 7.2 Éégent meuble de ay cleral niricain.Ehénstri en bia de plecage- À érable.Tourne-disque Garrard modèle 2025-TC.Système sonere Quent Aural | Reproduction dé votre musique faveritæ.Prises pour mageé- $550 669 TÉLÉVISEURS COULEUR ZENITH - \u201cTÉLÉVISEURS COULEUR WESTINGHOUSE I 8 PE RY, Lee SE EW Le Othello, modéle SFD-1013 COMBINE STERED RCA .A rame sors Des Saprts male ination mows.Elbit oe signée an bois de placage chône d'une très bells finition.Tourne-désque Dual 1210 roîteché - - au-chôesis Quantum 1 et au système de heut-porieurs.Quentaire pour offrir ce qu'il y à de wioux on fait de reproduction stérée.Recoptews 46 rade ) gemmes AM of FM de qualité ou-.| \u2014\u2014\u2014 po étant ve CA Ce à ie.ce \u2014 : em 2469.* Kiquble monté ser roulettes.~ COMBINE STEREO RCA A systéme sonore Ouant/Aural composé de § haut-parieurs La Cropden, meddle SFD-1035 \u2014 Magnifique mouble de un bois de plecage noyer moderne de qualité dlapérieure.Bloc d'occord-emplificateur transisiorisé à gammes.AM, FM ot FM stérée.Indicateur d'écoute FRA stérée.Sous le couvercle central à charnières: À\u201d - Tableau des commandes, tourne-disques BSR modèle C123 6 chongeur automatique tous disques, ce- sier à disques.Système sonore QUANTIAURAL \u201c20 de 31) métcnieusement asaris pour neseres ne reproduction tirés de le melioure qualité.Pr vs pour negnétoghone, rue 3 0s écosies, but parurs sépare 4 satlius., 0\u20ac BAS PRIX Pp » po style cantemporsie, Ehénisterie très soigade .6 de 6 HAUT-PARLEURS (doux de 8 po.st que- F batch FAUCHER, re $299 \u2019 - DIMANCHE MATIN \u2014 à novembre 1973 \u2014 PAGE : A ECRAN GEANT DE 26 PO.à écran géant de 26 po 4 [MODELE + PRIXORD ~~~ PRIX SPECIAL Montre _PRIX ORD PRIX SPÉCIAL| oc B-4512 \u2018699 5529 | ck-ss1 *769 \u201c5489 1 B4516 +769 $599 cxes3 *935 - 5639 f B-4789 *1069 $709 cvs52 \u20181035 _ 3695 3: CK-674 *699 - 5499 $.B-4227 '995 689 | à En +63 ckess \u2018888 - 5689 i B4878 \u2018as, EP \u2018819 $495 |, : - ohne am Des\" \u2018grèvettes\u2019 \u2019 précéderaient oo | ; \u201cla vraie- g es-{transpor publics de Montréal, mercredi Même si le syndicat transport de la Commu- \u2018prochain, on-a bon-espoir- Les négociations \u201cue des chauffeurs et conduc- nauté urbaine de Mont-.qu\u2019un arrêt de travail.le syndicat et \u2014\u2014_\u2014\u2014__\u2014\u2026 teurs de métro-et-d'auto- ne-débuterapas\u2014\u2014C:F.C.U,M\u2014-se - > ce jour-là.bus de là Commission -du (Téléphoto UPI) - 7 7 } © \u201c Rencontre Sharp- Waldheim \"Nations unies \u2014 Le ministre canadien aux Affaires étran ares, M.Mitchell Sharp, a gauche, confére avec le secrétaire général Kurt Waldheim au sujet de la \u2018composition de la force de paix des Nations unies au Moyen-Ortent.AVEC MOUSTIQUAIRE JOUISSEZ DE LANATURE MEME ET DU CONFORT EE Vous pouvez maintenant profiter de l'extérieur Ne en demeurant à l'intérieur ot on améliorant les commodités et l'apparence de votre maison, grâce au nouveau modèle 1974.Les portes patio et fenêtres coulissantes de Wm Morris & Fils { vous offrent des avantages ot plusieurs eméliorations très spécielés.© Nouveaux x de verre tempé non fra- - panneaux cassables dans toutes les dimensions standard pqur les portes.4 © Moustiquaires coulissantes pleine hauteur en > aluminium très résistant | Fi : © Poignée intérieure en chrome très résistent sur panneaux de verre et perruys sur moustiquelre.© Tringles emboltantes et denneeux étroits enti- treampdries & l'épreuve de la pluie et des vents .oon.coulissant à l'intérieur comme à l'exté- D A etl Y toute lisolation riècessaire pour l'hiver sans risque de condensation.® Fini anodisé spécial er aluminium naturel ne © Soprervetion aluminium réslatant epprouvé per \u2019 : - CHL \u2018® Roulements à billes on nylon sutolubrifisnts pour en faciliter le fonctionnement.exporte de Montres es rs Morris environs ainsi qu'à Qué- 342-3800 - Soirs, jours de fête et fine de semaine NOUS AVONS DÉMÉNAGÉ DECÔTE'DE-LIESSE À : .5479, AV.ROYALMOUNT, Ville Mt-Royal, 1: rub à l'ounst du boulevard Décosio ; SUCCURSALE DE QUÉBEC: 263, rue ST-PAUL, TÉL.692-2127 = LJ menace vent, el il est pour toutefois, que Je syndicat ait reçours soit à des \u2018\u2019grevettes\u201d à l'européenne (une grève totale de 24 heures, par exemple), ou des\u2019grèves tournantes (un.secteur.par jour), ans le but- de hater les négociations et de montrer son intention de recourir a la gréve,totale si nécessaire.Deux: points principaux _ res et l'horaire de travail.Au domaine des sälai- ) res, la C.T.C.U.M.a offert 30 cents de l'heure pour la première année ; Qui paiera le déficit étaient loujours-en suspens, hier soir: les salai- lus six pour cent pour fa seconde, tandis que le ige-environ 80 cents par année.\u2018Un autre gros point est l'horaire de travail.cause des exigences du Service, les plus jeunes, doivent quelquefois faire leur journée de travail de huit heures en trois blocs \u2018s\u2019étendant en tout sur une période de 14 heures.Par exemple: trois heures de travail de 8 à 9-heures du ae aband deux heures de travail _ de 11 heures: à 13 heures -et, enfin, trois heures de - \u2014\"ffvail, de 16 à 19 heures.Le syndicat demande u'on ramène cela à eux blocs de travail répartis sur 12 heures au lieu de 14.a Commission du transport réplique que cela exi erait I'em- Bauchement e centaines de nouveaux employés.Notons que les chauffeurs et conducteurs sont représentés par un syndicat indépendant après avoir laissé la CSN, i] \u2018a une ei 6 d'années, à laquelle ils étaient passés, quelques années plus atte convention -col- lective se-terminera vräi- \u2018sembablement à l'été de 1975, en même temps que celle signée, au cours de l'été, par les employés de garage et d'entretien, ainsi que le personnel du bureau.du métro et des \u201cbus\u201d - qui monte sans cesse?Le déficit \u201cofficiel\u201d de $28,000,000 pour 1974, \u201cspectaculaire\u201d des billets de métro et d\u2019aubo- annonce par \u2018là Commission \u2018du transport de la Communauté urbaine de Montréal, sera certainement \u2018dépassé de plusieurs millions, à eau- se de l'augmentation continuelle du coût de l'huile et de l'essence et du matériel de réparation! C'est donc dire que le d\u2019une hausse En fait, nous a confié un administrateur de la tus sur illé de Montréal Co ommission du trans, port.se précise de \u2018plus en plus,à moins que de généreux octrois arrivent de quelque part.Déjà, on a prévu une augmentation des taxes perçues ar la Communauté ur- aine dans les villes des- , servie par la C,T.C.U.M., mais les usagers devront assumer directement une part du fardeau.© Choix de 5 modèles de bungalows, a avec 3 ou 4 chambres à coucher © Détachiés et \u2018semi-détachés © Spacieux ® Pratiques e De dessin original & $14,500.00 e Acompte minimum © Admissible au Ra- bals Fédéral Directions: © Per le pont Chomplais: ç prendre la sortie Brossard jusqu'au boul.MATT et continuer au boul.Grande-Allée.\u2026 Suivre les indications sur nos enseignes.© Par le pont Jacques-Cartier: suivre le boulevard Tasche reau, ia: A.gauche au centre commercial Boni: - Mart, jusqu'au boulevard Grande-Allée par la gauche \u2018ot suivre les indications sur nos enseignes.9 \u2018VENTURA A ST-HUBERT f - Les Maisons Modèles Ventura ~~ | 90 bou.PAYER, ST-HUBERT = i 1252 678-1560 ' grimpaient a \u201cde la Communauté urbaine de Montréal, cette derniére fait face exactement a la méme situation ui ransport à demander une augmentation de ses tarifs de l\u2019ordre\u2019 de 35 pour cent environ! On sait que Chambly Transport avait d'abord obtenu cette hausse, après avoir démontré à la Régie des transports du Québec que ces frais vu d'oeil, mais que la nouvelle.échelle de tarifs sur la Rive Sud a été regardée à la dernière minute, vendredi, à la suite d'un appel logé par plusieurs Mais il ne fait pas de doute que, sans I'aug- y \u2018mentation, Chamb Transport cessera tout simplement ses opérations et que les villes devront -enfin s'intéresser sérieusement.aux transports publics dans leur r égions.\u2018 Pour revenir à l'île de Montréal, on peut donc tôt, a en _ avoir.anne la FT : a obligé Chambly - s'attendre à une augmentation des tarifs, au .début de 1974, dont l'amplitude est en suspens .pendant les négociations :Avec les chauffeurs et -\u2014conducteurs, se poursuivent et que l'on attend \u2018des Rove les du: Gouver- nenient du Québec quant \"dun octrot spécial + | i | \u2014 D AT) AT P= ys ay i | ance acooman «woe of -5 OQ = Le Le En Loses TR fey, UE 05 De mt ere \u201cParti Le conseil exécutif du québécois doit prendre - plusieurs décisions concernant l'avenir du parti au cours de la présente\u201d fin de semaine.tel Quality Inn de Montréal, les\u2019 membres du conseil exécutif travaillent avec le plus grand sérieux.L'heure est grave.Malgré le nombre plus que restreint de députés péquistes élus, le pourcentage des votes place le Parti québécois près du \u2018fin dè semaine, | adoptee par la suite par ouvoir.Au cours de la es pé- d'ét rer la- stratés ie qui sera \u2014 - ER i .et M.Marcel Légér, dé- avant lundi, les députés de Fopposi- tion officielle.Le conseil nommera aussi le chef parlementaire, le leader parlemen- _taire et le whip du parti à l\u2019Assemblée nationale.Les députés pressentis.pour ces postes sont respectivement M.Jacques- van Morin, -député de \u2018Sauvé, M.Robert Burns, député de Maisonneuve puté de Lafontaine.i Tous les membres du conseil exécutif et de la députation-se sont engagés a n'accorder aucune entrevue aux journalistes tlu journée prévue pour la conférence de presse.-Lofs de notre .visite hier, ils n'ont pas voulu Tevenir \u2018sur leur décision.Ils\u2019 ont cepen- * dant accepté une photo.\u201c étranglée et battre à - L'atmosphère qui régnait dans la salle de réunion était pour le moins sérieuse.Les visa- Bienfaitrice assassinée parun de ses protégés Miami \u2014 (MIAMI) \u2014 Une veuve de 67 ans qui, depuis la mort de son mari hébergeait des hommes dans le besoin - tout en recherchant de là | campagnie et du récon-, fort dans ses crises épileptiques, a été assassinée par un de ses protégés, en fin de semaine.| Mme Marion Razette a été trouvée morte dans sä luxueuse résidence\u2019 de Miami nord Pour un jeune \u2018\u2018vétéran\u201d du Vietnam qui venait de séjourner avec elle durant deux semaines.Il appert que a généreuse- veuve a été- mort.\u201cCette dame s'est réel- \u2018 lément : dévouée- Lo.\u2018venir en aide aux per- 2 \u2018sonnés dans le\u2019 besgin.\u201d 1 | e PQ « i ment au soir du 29, mais on sentait encore qu\u2019ils n'avaient pas tellement 1g le oût de Tire, E\u2026_ Réunis à huis clos à l'hô-\u2014 ront au cours de leurs réunions les causes nombreuses et variées-qui\u2014 sont \u201cnombre restreint de députés élus.Certaines erreurs ont été commises mais qu \u2018elles rie se répéteront profiter.fait d'être le parti offici D - Quant à responsables du confirmée ni- infirmé on \u2018peut prévoir.Les révélations à ce sujet seront faites Tüundi seulement au moment de la conférence de presse.québécois entend bien des avantages égaux que lui offre le el - r hypothèse d'une remise en question fondamentale du- Partt\u2014 québécois, elle n'a ni é té_ e.Chicoutimi, à émetire un commentai- \u201cre en affirmant e la Ses wer 4 ge hd Tee an Sree am ne Me e LA iY a Sar vr arse oh - A A x he 4 © pompier, rk ASE i oa os oe : LL Lin 0 2 LN JE - + a ge Le De ST To = ac, | \u201ca a ¥ i Co ER 6 : Co ii etl ela ore les stratégies | es étai it 1 x étaient quelque peu pas lors des\u2018 prochaines D'autre part, le plus sible que Claude Char- fort probable que son at- Xn étendus comparative- élections car le Parti grand doute plane sur la ron.accepterait de se re- _ titude sera la même cette - - Fa possibilité -de la_démission de Claude Charron \u201cdans le comté de St-Jac- année.D'ailleurs la-posi-\u2014\u2014-\u2014-\u2014 tien de René Léves ue en dehors de l'Assemblée __ tirer pour donner une chance à son chef, il est assez incertain que M.ues en fäveur du chef - Lévesque accepte.car ce nationale est peut-être Parti québécois, M n\u2019est pas exactement sa bénétique pour l'avenir.René Lévesque.'M.Marc- façon de voir les choses.du Parti uébécois.La\u2019 conférence de pies- se de lundi est attendue .avec beaucoup d'anxiété.- Il avait refüsé une telle \u2018initiative -de Claude Charron en 1970 et il est André Bédard, député de a été le seul question du leaders ip | e M.Lévesque ne se ' VILLE DE MONTREAL même pas.- ; \u2019 \"Si est tout fai \u2018à fait\u2018plau\u2014| no OFFRE D'EMPLOI c _ FORGERON -TAUX-HORAIRE: $4.85 EXIGENCES DU POSTE :Faire des croquis pour la fabrication et lé montage de certaines pièces.Exécuter les travaux de forge que nécessitent les réparations de camions, niveleuses, chasse-neige, tracteurs et autres appareils lourds de-même nature.Fabriquer et réparer divers outils.Exécuter la soudure de forge.Tremper les pièces forgées.i - QUALITES REQUISES:Bonnes connaissances des \u201cmétaux et de leurs propriétés, des techniques, des pratiques et de l'outillage utilisés dans l'exercice du métier.à Expérience acquise dans l\u2019industrie lourde.- + gés de maladie, vacances;-boni pour congés fériés, prime pour heures irrégulières.Le brain-trust à l'oeuvre | Les \u2018membres de l\u2019exécutif du.Parti passé la fin de semaine au Quality I \u201cPhoto Fernand Mercier uébécois ont nn de la rue Sherbrooke, pour faire l\u2019\u201c\u2019autopsie\u201d de leur récente défaite aux élections provinciales du 29 octobre.Demain, lundi, ils donneront une- conférenc se au cours de laquelle \u2018ils feront \u2018connaître sions qu\u2019ils auront prises.Les voici à pnaître les 8.ar L'argent et le bonheur ne sont pas incompatibles! Une heureuse fortune est.à votre portée.Peut-être pensez-vous que pour devenir riche il faut beaucoup de chance, ou encore que \u2018vous êtes nés pour un-\u201cp\u2019tit _- pain\u201d.Peut-être croyez-vous que ce n est pas Possible d\u2019être riche et heureux?DÉTROMPEZ-VOUS! Des centaines de personnes ont prouvé leur réussite en utilisant notre méthode.La fortune et le bonheur, ce n'est plus ur les autres! OUS AUSSI, VOUS Y AVEZ DROIT L'âge ou le sexe n'ont aucune importance.Si vous suivez les instructions contenues.dans le volume que vous recevrez, nous vous donnons la garantie que VOUS RÉUSSIREZ! Si l'on vous offrait une fortune en échange de dix dollars; hésiteriez-vous?C\u2019est pourtant une des possibilités.que nous vous offrons.Pour aussi peu'que $10.00, vous trouverez avec notre méthode les éléments qui vous ont empêchés de réussir et ceux qui ; multiplieront vos chances de faire de votre vie un succès.Des soucis dyargent ou une fortune heureuse?À VOUS DE CHOISIR! Adressez tout envoi à: Librairie Postale Ear.Casier Postal 241, - CL (Granby, PQ.Te + ry Pour y dé plus amples rensoignemants.se présenter au - 1290 boulevard Rosemont : 1 © T TS Ty veille on TT WIT QUE STOLE ALAR IY FTES AVIS AUX CONSOMMATEURS: Evitez l'augmentation des prix prévue au premier janvier et épargnez sur le coût des rénovations domiciliaires en faisant exécuter vos travaux dès maintenant.(jusqu' au 15 DÉCEMBRE) 10% DE.REDUCTIO SALLES DE JEUX CUISINES \u2014 SALLES DE BAINS RAJOUTS ' ~~ GARAGES ABRIS D'AUTO ETC.POUR TOUS VOS TRAVAUX ; APPELEZ / RÉSIDENTIEL \\ COMMERCIAL INDUSTRIEL RÉNOVATIONS GÉNÉRALES iy p.44 Nulle expédier voir livre imprimé en fra È- .çass).\u201c Chinclés: _[]Mandatpestil su montant de dix dollars el Ned æ 7 C'est Sint.H on 1a a ré- 4 ue Noel irri compens sa t e ser- Adresse: coamsieninsinasasbesassiionmanice Apps vou gent de police Louis Die- |.} | oo PE -cidue\u2019 de.Ls IF \u2014 INT \u2014 > mee Pou: Ad \u2019 t - - > : > pr .: - .cowl .\u201cème, Ce em ; SER TRANCHE-PRIX | estavec nous?Venez et choisisse eee e votre nouveau | | em 4D a GT A DN ei ES EE lan oh === lp = WE We \u2018 y\u201d \u2019 L == \u2014 A : - \u20186 I= === ! Cuisinière-électrique ; | J \u2014 Kelvinator 30\" 9 __ _ Réfrigérateur Sans Givre ____ Modèle: KRM34 Chacune: Kelvinator 13.4 Pi.Cu.00° Modèle: KNS413 Chacun: i 259.329 00 L 1 8 E Less : .En 1914 Kalvinator fabriqua le Premier _1-\u2014 BER ~ Smo \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014SyStéme pratique de réfrigération\u201d éféc=\u2014| Cg A.-trique & usage domestique.Alors, aussi * bien que maintenant, les réfrigérateurs Le Kelvinator permettent un entreposage ) , facile des aliments à des températures basses et sûres.Les autres perfectionnements deluxe comprennent: légumiers coulissants en porcelaine, casier à Beurre à commande de température, poignée pleine longueur en \u2018\u2019Brougham'\u2019\u2019, garniture périphérique de luxe et bien d'autres choses encore Les modèles 74 sont nouveaux avec de récentes caractéristiques distinctives.C'est pourquoi nous vous invitons à venir les voir de plus près._ 02 KNC417 Blanc Chacun: _ bh : arf | | I, 22 519.0 7 Tow Lave-Vaissélle automatique Kelveanator Hi rg.| PLUS VOUS LES REGARDEZ, PLUS ILS SONT JOLIS.>29-° ~~ |E | de la viande plus longtemps + |\" fa | L'intérieur possède un degré de luxe plus % Roulettes en nylon pi- I | | Filtre au charbon de bois | ++ \u2018 tor ocx élevé.Le compartiment à viande \"Cris 4 | so, dans le réfrigérateur les votant avec aisance, hi i Aire .exclusivité Kelvinator, garde la x odeurs sont absorbées lais- instailées à l'usine.- MAI, viande plus longtemps à l'état frais dans ps, sant ainsi le réfrigérateur permet le nettoyage i : son propre tiroir coulissant.| derrière le réfrigérateur Ji méme s'il est-charge à ! il Contre à cubes capacité maximum.de glace Le compartiment à glace comprend deuË plateaux éjec- ! | | toujours frais.; Foo par flexion, ils sont spécialement congus et traites + Fe à | | j L'ensemble de l'appareil est N= = UNE AUTORITE EN FAIT DE QUALITE ne fraicheur constante et 5 Fa Pie ; durable.Roulettes geler rapidement et dégager sisément les cubes de | Centre à cubes de glace glace gens dc prove a ceteffet.Aucun espacd de PAGE 16 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973-77 foe amie a feet a Ae se ets 5 an Red ADA al A Les « cen a ems aw eee Lo a 667-3210 yea rE me ey 1 AT + 3a ga VTE \u201c .of cc Ln \u2019 ., .\u2019 _ - - 1 EX Cd fl | .: * jo Ce À * % a .Ji .we ; .: .; .à * i EE 1 = mes gener on aes eee Cael mpi ree eam pr tn ea RG - 203 A RSS te NT POI CT ge apt re pa ONE SES a ST TTY , Re ee RES DORE 3 El | \u2014 droit \u2018défini dans la con- if i ve vos Peep Tew Le pétrole albertain \u2018 En chicane, se parlent plus! | Edmontonet = © ¥ ques termine - brilante\u2014 question - de \u2014 tière-albertaine, à partir - gétique allaient continuer - -\u2014A \u201cTait de cet avis, et c'est .vernementales de \"Al- \u201cnier voyage dans l'espace, en route vers le Skylab.@e dañs le Pacifique, à leur voyage de retour.( on sa lancé _samed vaisseau.espace : non rand habité qui Cea Mariner 102 quitté sa \u2018 La véritable guerre verbale qui a éclatée entre Ottawa et l\u2019Alberta \u2014est-a\u2014to j i- du moins pour le moment, car c\u2019est \u201ccommunications\u201d avec ces interlocuteurs d'Otta- .Wa en qui il dit avoir On sait que le gouvernement fédéral a imposé \u2018impasse complète La dernièrement -une taxe tension demeure grande de 40 cents le baril, sur au moment ou les deux les exportatiens de-pétro-\u2014 ordres de gouvernement \u2018le canadien outre-fron- ont rompu les négocia- tière.Ces exportations tions entreprises sur la, ont lieu surtout à la fron- l'heure: celle du pétrole.des champs pétro Le gouvernement \u2018cen- du nord de ette tral a en effet décidé que ce, dont c'est la principal'Ouest et l'Est du pays à.le ressource.la+ fois, allaient payer > = plus cher pour leur pétrole et que\u201cles exportations de ce produit éner- liféres : [) 0 i [l= Cette taxe de douane vient d\u2019être haussée -à $1.90 le baril, par le gou- vérnement-fédéral.ne fait pas l'affaire de l'Alberta qui voit, dans être restreintes.Ottawa maintient sa positien de serrer davantage la Vis.Le ministre Donald_ MacDonald, responsable lement-de\u2014\u2018son\u2014\u2014pétr national de l'énergie, vers les Etats-Unis.vient de réaffirmer l\u2019entière autorité du gouver- Lë _gouvernement \u201cde _ à prétend qu'en agissant de la sorte, Otta-_ .wa renie- une entente qui avait\u2014été- conclue-1 i matière M.MacDonald soutient que- c'est un.stitution canadienne ~ comme étant du ressort merit fédéral.Le gouvernement albertain n'est pas tout a des.Affaires central et celui intergou- passé entre le gouverne- _| d'Edmonton.Le ministre\u2014 : les entreprises de vente au détail.- ; Cette décision rejoin- Ÿ u\u2014toute\u2014confiance.-drait l'argument du gouvernement conservateu de M.Lougheed selon lequel le pétrole extrait du sol de l'Alberta ap- tient-aux_Albertains\u201d | elon M.Don Getty, ministre des Affaires intergouvernementales.de cet- r façon qu'ils l'entendent des ressources de leu \u2018sous-sol.Selon lui, Ottawa a décidé unilatéralement d'imposer une taxe après ela - avoir signé avec Edmonton une entente selon laquelle il y aurait con- cette taxe \u201cexhorbitante\u201d, sultation &ntre les deux uh solide.frein a I'écou- - gouvernements, avant la à l'exportation, ise de tou cet égard.la_rup berta déclare nettement des négociations qui qu'étant donné la déci- avaient été entreprises sion d'Ottawa, il ne reste principalement sur la plus au gouvernement uestion de la fixation d\u2019Edmonton que de met- u tarif douanier sur les tre sur pied \u2018\u2018une com- exportations de pétrole mission albertaine du canadien aux Etats-Unis.- marché du pétrole.\u201d.Cet C'est le premier ministre organisme agirait en Peter Lougheed, de I'Al- quelque sorte d'agent berta, qui a pris l'initiati- gouvernemental entre les ve de la rupture des producteurs de pétrole et Les astronautes sont .préts pour leur départ, samedi, vers le Skylab Cap Kennedy (UPI) \u2014 C'est samedi prochain que trois astronautes américains entreprendront un der- Les trois hommes se sont livrés a des derniéres _| épreuves en fin de semaine et ont reçu le \u2018\u2018feu vert\u201d pour leur longue expédition et sont maintenant prêts au compte à rebours.LA Gerald Carr, Edward \u2018Ginson et William Pogue .| n'ont rien négligé dans leur sévère entraînement.Ils én seront tous trois a leur premier voyage dans l'es- ce qui commencera à 11 h 40 du matin, samedi Mochain .Si tout va bien, leur séjour dans le Skylab sera le plds long de tous les autres voyages.Toulsin- dique en effet qu'ils passeront au moïns 60 jours dans l'espace: Les trois astronautes ont -passé la fin de semainé au\u2019 centre, spatial de Houston pour se familiariser davantage avec l'opération de l'amerrisa- Satelliteen | route vers Mercure Cap Kennedy (UPI) \u2014 - rer la planète Mercure et i un ses environs.Le satellite ea; 5 B® T0000 ga +» e SS OOPLE se w - - +0.ES e008 80 0200.* | Pe veste 2000 ses ha >o SLEIT sees _- w + - ° ee ESTIMATION ; SALLE DE MONTRE: * 7164 rue ST-HUBERT 5 {angle J.-Talon) Ls 2 un- voyage de quatre Bas Pi 5.mois et.demi pour \u201cexplo- samedi Matin, 5 a ww % \u2019 04 LPS a - ; Fon 0 ES + - + » \u201c \u201cTe province, il appartient 44\" aux Albertains de dispo- r | by.£7 A a St Pendroit.Debout dans sa li \u2018son passage.\u2018 Rome \u2014 Le Pape Paul VI a célébré la Toussaint en se rendant au cimetière Verano, à Rome, où il a prié un moment à la chapelle -de | mousine, le pape salué béni la foule-sur - - - ER LE \u2014\u2014 3 (Téliphoto UPI) \u201c - À OUVERT TOUS LES JOURS 00 10AM.A9PM.= \"SAM was eM 4 = À TILT MUNIE GRATUITE SE Drap seman.| cd & \u201c REMPLACEZ VOS VIEILLES AR 3 + IMMÉDIATE e POUR LA RENOVATION DE CUISINES, - ! SALLES DE BAINS, SALLES DE - JEUX, ETC, CONFIEZ LE TRAVAIL À NOS EXPERTS DÉCORÉNOVATEURS |.- 7 - - fh \u2018 .; .' : : A \u2018 MOIRES DE CUISINE.PAR UNE CUISINE MODERNE ET PLUS FONCTIONNELLE DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973 \u2014 PAGE 17.te ES = + | ( Co | w * aa $ Fe.>.\u201ca des LA 0 Lo\" = ._ A > , \u20ac \u2019 - - ; versie ober?emg me + sv » f at .ev oa i ._ = ; +, * EON DE 6578 7.l'E-DES-NEIGES (con.BARCLAY) M.LOUIS MICHAUD, prope.© 550 av.BE L\u2019EGLISE ) M.LOUIS MICHAUD.preps.916 est, STE-CATHERINE \u2014 CAUTREFOIS PRARMAGIE BONTREAL) _ MJP.OUGUET, prog 3 STA TI.«NEMENT GnaTUIT A L'ARRIÈRE DE NOS PHARMA CIES | 3 [CENTRE D'ORTHOPEDIE DE MONTREAL ANALYSE D\u2019URINE ET DE si mplétée par des techniciennes-diplomées- Ste-Catherine Le seul centre d\u2019orthopédie a prix coupé VENDONS ET LOUONS SA MEILLEUR MARCHE \u2014 Sirop pour le soulsge- ment des symptômes F4 \u2026 ea : - Désodorisant et EE \u2014\u2014\u2014# > il FES \u2014désinfectant a T'a- A = ep ER ca re a BRINFECTANT rôme nouveau.Canette vaporisa- trice qui neutralise - \u201cles.germes.____ VAPORISATEUR Sa SPRAY 17 : roars Format 14 oz.© Adhesif- pour den- A tiers dans le format économique de 2 3/« oz.at de meg 1.29 EXPIRATION: 17 NOVEMBRE \u2014 \u2018î rome VALEUR 1.81 CAROFEM Poudre à douche pour .l'hygiène féminine.Net- tote.calme et désodori- Fêynet 8 oz * # .VALEUR \u2014 11.75 $1.60 * ë a EXPIRATION: 17 NOVEMBRE ( NLL LL EERE or Ee = Ÿ us - = ag ere 1391 ost, MT-ROYAL (coin GARNME) .CE a ost, STE CATHERINE \u2014_ (cols AMD M- JEAN COUTU, ) 7 EU is.int © + 43 CA PE pie 845-7251 FLINTSTONES Vitamines multiples et bonnes à croquer à le : saveur de fruits.Format 100 VALEUR R y ts avec fer, godt de chocolat.Format 100.VALEUR § ANG = F au EE ah Lama.amet tia en Prutteumess + EE ES 1 SES a a gi, ab Le Rid Il cic ORY ipa PGE Tl SRS dv, reer se EaNeatag ; ONE-ABAY 2% Vitamines essentiel les pour toute la famille.: > GILLETTE PLUS Lemes à tranchant i plaqué .platine- chrome.RNA SN Format 100 .i Format 10 lames.DE.1 pe - er BE \"à 214 ¢ 3 ps 3.+ Sirop au \u201cSilen- ; id } \u20ac ; 4 .8, cium\u2019 qui arréte la 3 \u2018 Bs : ë Ë Le nouveau médiosment Ye + Vitamines pour en-.; , À chaud à le saveur de altren ; # fants 8 la saveurde #1 4 $ = ¢ 18 ; abou lo chume \\ É fruits.: Las 5 = _ Y ñ ) format 12 doses pour dub VALEUR VALEUR hes cid de - Alde-t-gardor ies-che- - veux nets et naturels Tana af ade yas TS ; .Ny -A ERP is uN F Sirop pourtouts fe fa- ; : ad BO 8 a Ed % o 2 F : mille, combat la toux ; : 3 ; É.; On AR ; .À ECS due au rhume et aux A\" So \u2026 à ; +03 , .] Co pra 7.3 A ay .= 'y EM Fermet 6 oz.: \u20ac ay Vi : À \u2019 Ld VALEUR 2.19 pS ANE Bi Fe VV.P% AF \u2018La xs MT À liquide 2402 CS BY CBE SR \"EXPIRATION: 17 NOVEMBRE - ; a.dL NRA CES UOTE TE TIT tern IS M (7 PEPSODENT Pose dentifrice qui net 3% Manchis et cate- < Pom ven = VALEUR adi Rr ARARE ETNA GA \"ARR em beg Ka Hee te So To - .vas T5 24 we, .- N .: .« Ne 2 1,000 femmes \u201cbarbiers\u201dÀ Le taxi maintenant , \u2018 7 + ; % \u2019 > régi par .er\u2019 congrès à Montréal 008 = - a rT TT Sed 201 É © o | : Une femme barbier?ments en Amérique du vent dans les hépitau gl e provincia _\u2014 Pour les non initiés cela Nord_-M ime, Fin lay 3 dans log foyers pour pedi.- peut paraitre étrange, contribué a ondation \"agées e s ce qe 1 Cs a .is il y-a des centaines du club de Montréal.tres communautaires.Le Dans le milieu du taxi à Mont- tite et en couleur.Il y a cependant de quatuors féminins de Le groupe de Montréal .vainqueurs au congrè réal, orñ estime que la nouvelle loi certaines anomalies dans le systè- \u201cbarbershop\u201d aux Etats- s'appelle les \u2018Happy.,annuel sont couronné sur le faxi éléminera probablement .me, comme le constatent les chauf- Unis et au-Canada- \u2014\u2014-Tones\".-On-le-voit sou-.les \u201cHarmoney Queens\".le marché noir dans les permis, feurs de taxi.Auparavant, ils n\u2019a- or - apportera des dollars additionnels vaient pas le droit de faire monter Quelque 1,000 chanteu- dans les coffres fédéral et provin- des clients en dehors de la ville de .Ses sont arrivées à Mont- cial et pavera la voie pour les orga: Montréal même.Maintenant; ils réal pour assister au \u2018nisateurs syndicaux.peuvent le faire, mais seulement congrès annuel de l'Har- # it y a beaucoup de dans dans cerraines exemple, money imc et e quitte- # le centre de la ville, disent les plus ils ne peuvent prendre de clients à ront pas.l'Hôtel Reine- pessimistes.Mais au moins, l\u2019indus- Montréal-Nord ou à Rivière-des- Elizabeth avant que le, trie va se libérer des \u2018\u2018moonligh- Prairies qui est pourtant un quartier concours ne prenne fin ters\u201d \u2014 des personnes qui ont deux de Montréal, mais ils peuvent en ce soir.\u2019 - emplois.: faire monter à Verdun, ou\u2018à Outre- Ile Findlay est chanteu- ondamentalement, le règlement mont, etc.se depuis 73 ans, tout 6, qui est entré en vigueur jeudi, Les chauffeurs devront mainte- d'abord comme membre \u2014F\u2014enlève aux municipalités l'émission \u2014\u2014nant déclarer revenuset du célèbre \u201cSweet À des permis pour la confier au\u2019 gou- pôt, contribuer au régime des ren- nes\u201d et.maintenant vernement provincial.Pour le tes, à l'assurance-maladie, etc.\" -} \u2018comme baryton avec les - chauffeur ordinaire, cela représente Autant de servitudes qui ne plai- \u201cHa T \u201d - at\u2019 °.a [Cl ., ppy Tones\u2019, un grou une autre photo d'identité, plus pe- \u2018sent pas à tous les chauffeurs.; \u201cpe de 3 i.ru \u201c fait partie de l'Harmony Inc.qui réunit 42 groupe- _ 0000 - TE ChassistesculantKTB de BN § haute precision.Commands de fréquence automatique.Amplificateur MF 3 étages a gain élevé.Haut-parleur 4\" Crédence Masterpiece de style méditerranée en placage pacanier véritable.Sur roulettes.H.29 »1e\"., E.9 35h.\" PR.20*.\" MODÈLE 6L2068 IMPERIAL 28.\"> Télécoulteur Soine, jeu in- stantane: Nouvelle commande de nuance prérégiée TINT-A-MATIC arétiorée.À la claire fontaine _ : : : - {Téléphoto Rome\u2014 Des employés d\u2019un bar local vont s\u2019an provisionner en eau à la célèbre fontaine d révi.L\u2019eau a été coupée durant quatre jour dans une bonne partie de la Ville Eternelle pour permettre la pose de nouveaux conduit \u2019aqueduc.LE STATESMAN, MODÈLE T1001.OÙ Téléçouleur 19\" à jou instantane avec chéssis KV \u2014\u2014- 16 detœute précision - LE CORDOBA MODÈLE KS 5013 Console stereo avec radio AM FM Superbe cabinet de chéne veind, style espagnol 529,95 SERVICE INCLUS | SERVICE DE CONSULTATION.© PROBLÈMES HUMAINS © PROBLÈMES SPIRITUELS PLAGE VILLE-MARIE (suite-638) .TÉL: 866-6184 EDIFICE E880 PLACE VICTORIA (suite 710).TÉL: 861-4612 BE \u201c © PÈRES JÉSUITES © PRÊTRES DIOCÉSAINS : (GRATUIT) \u2014 11 B A.\u2014 6H PM.Aemirat\u2026 L'art de l'excellence en électronique Nouvetie commande de nuance preregiée TINT- A-MATIC améliorée.Commande de frequence autematique à nermi-conducteurs.Commande intensité interrupteur tire-pousse.Haut-parleur 6x 2\".Boitier an metal, style contemporain, fim vinyle noyer.H.17\u201c,L23'.\".PR.18\u2018 >\" \" $388.95 SERVICE / INCLUS : Table tournante BSR C-137 » changement auto- \u2014 matique.Quatre haut-parleurs -Monté sus roues Dimensions : 26 * « de haut, 46 de long: 17 ?: de large.7 : \u2019 $269.95 SEAVICE INCLUS - LOCAL À Lover | Espace de bureau \u2014 superficie de 2,325 > - \\ LE DOLERO, MODÈLE 8L7613, IMPERIAL 800 t > | p.c.\u2014 1er étage \u2014 service d'ascenseur Q ; ToT milibois de ne nes pool à ou chine Le chan BE ra LS y} \u2014 Bien situé sur Ste-Catherine, près E ft PES SES d'Amherst \u2014 $4.00 le p.c.(incluantair J: | rasée russie pour pote ns irait.CAF à ter conducteurs conditionné.chauffage et électricité).Pour Ls Tr rap: Déni: pits \" ] blus d'information, prière de communiquer E { es - A avec M.Claude Coupal.CL F4 1 8218721\".À sq PAGE 20 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973 Lg ; ally \" \u2014 A.BE meme HG RT EEE ie 7 - - .CL Ye a\u2019 Loe y 55, x \\ = .- ps 8; at Fa tLe : wo Co er LT 4 { + \u201c 0 « Ep : i - * i : X \u201cee yc THe = Fos 4 Co - e \u2014 eel fn ai +4 Fo a at & Pt Van = LE ihe pr Tap - \"= ?« É fr - fix =\u201c.4 I = > Co \u2019\u201d a il 2 b a da asm Sol roe ara pepe cman eo 2 Ley] ous dass war Ça qe HT = = 3, \u201c4e mm Pa ce # x a * : i = ; gfe = Se pi 2 i ir vn .1 SE et SY Sgr os 4 S .= ES 1 S ue mec ren { Po je pe lee | ere % Rote.en ca 82 2a - gs Break od Lt 1 ov s I 4 > LAN | pi f bed ea H i Gr! A = cé x3 a à EN a A TY D ot i iF \u2014 Led ; Pe es Pan 2e = : = po RE - Ea : Pas LE ae A.ae DIMANCHE-MATIN \u2014 4 nevembre 1973 \u2014 PAGE 21 > ù p 5 Lo\u201d bc css { p A A gi \u201c3 een: THT ! pect Plenary [J ZY we DS # = MO 3 .GRRE nn oie, LK J 3 ; 2 oe a | fo [Fe 8) 7 ¥ gi : Cn oR Po + £5 ) NP S te = \\ 2 \u201cCadet : % font J #+ À e Es + AEE La 39 py J SRE sai > Gi Ë Fo : EEE A) nd = ~\u2014 na \u20ac mer D cS zi 3 A as bs Rd 2 S Bb 2 pL 3 ore \u2014 \u20ac \u201cx Tete R 3 à A 5 à Ta ea Ce < os oO ig N 5 \u201c\" « ag AE - [A J h i 0d ani Edit 268 2 ~~ 1 \u201c po \u201c be a Ri %, FS - autres, TI N va % è x > « a x Fo C8 intéressante A) es [ON Ln A DE 15 MORCEAUX très \u201c | nd \\ 2e ad Pe - = BLE AER It on À Den tres LE [i ii | = RR an LU j cu be © ) 3 ffre J ivm ¢ y trouverez entre 0 | at AN 23 pore me , 2 Ss % ie ~ _ A7 a | fe 8 2 mar PUS [WP tr ~~ LARA FAL AALS à PE LE AE me AIO AE PALI 2.0 idee Æ 2 Ci I ge réal sa sage ad » Wei Le lp TAT ic im 3 om LL \u2018 semé, a A \u2014 Nm DOD Soh T4 1 \u2014== Te +o vt Le Canadien Lippert, a Cuba, est | : | ' \u201cLL + .\u2018 I tions unies, à New \u201cLeeds, qui le de M, Lippert.\u201d ui avait pris mes à feu & 68 gre- \u201cUn porte-parole- du York.Le ministre ca- _ un intérêt parti lier _.nades dans ses baga.- ministère a expliqué nadien a déclaré-que\u2014au\u2014cas-de, a_famille ges.Lors_de son 0- que la décision du le geste du gouverne- Lippert, depuis -plu- cès il avait indi \u2018premier ministre Fidel \u2018ment cubain réflétait sieurs années déja.défense, qu\u2019i - Ottawa\u2014 Le gouvernement.cubain a déci- __ dé de remettre en liberté le 1adien Ronald Patrick Lip- r-Été payé alors que des doua- par la \u201ccentral Intelli- niers et des policiers gence Agency\u201d, des cubains avaient décou- États-Unis.) vert des balles d'ar- ion pour.contrebande .d'armes à Cuba.C'est le ministère des affaires extérieures qui vient de: faire part de la nouvelle à la famil- Havane, lorsque -M\u2026 da.= M.Sharp a aussitôt adressé un télégramme à la mère de M: Lip- our l'informer onne nouvelle.pert, 40 ans, de Kitche- Castro a été transmise la croissance de l\u2019é- Rappelons que le que ces munitio: é ner, Ontario, dix ans au nouvel ambassa- troite collaboration _ Canadien _avait- été trouvaient | _ \u2014 \u201cæprès son incarccra\u2014 deur canadien à la entre Cuba et le Cana- arrêté à l'aéroport de bagages, bi 8 : Malcolm Bow \u2018a\u2019 présenté ses lettres de créances au gouvernement cubain.Celui-ci pert souligne que la libéra- de la Ronald Patrick Lippert { me \u2014\u2014\u2014purgeait une-sentence\u2014estagréab tion de M.Lippert, qui Il v souligne qu'il lui : ISTRI IRC de 30 ans d'emprison- ter que les efforts des ; .> F PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTEURS, DISTRIBUTEURS nement consécutive à diplomates canadiens LL COMBATTEZ LA POLLUTION! \u201c | d'accusation de contre- et l'intérêt général-de | > \u201cTer tA AS bande portée contre \u2014notre pays ait contri- J.UTILISEZ en lui, \u2018en vue-de créer bué à rendre possible - SANI-CHUTE un climat favorable l'élargissement de M.| _ | - i .: i ei - \u2014_ \u2014\u2014aux\u2014bonnes- relations\u2019 Lippert.777 - Ch : MODELE DE RESIDENCE a entre le Canada et _ Notons aussi que la : : - 10° ~~) ÿ Cuba, mais également _libération_ de M.Lip- 101 D 5 e pour des raisons hu- - pert survient à lu suite | °° 0 - is manitaires a l'égard de de l'adoption unanime.| | : ST | la famille Lippert\u201d.Le aux Communes d'Otta- { ministre des affaires wa, d'une motion ré- _ .Lo A - | extérieures du Canada clamant la libération .| es [ a été mis au courant-\u2014de -M.Lippert.Cette - | ee | me, Eo de la nouvelle alors mesure avait été pro- ra ns 1 E q que M.Mitchel Sharp -posé par M.Tom Cos- | ME au nn î HE En x se\u2014trouvait -aux, Na-\u2014sit.\u2014 conservateur de | \u2014\u2014 _ TETE LE .ue 4 1 .LS TT To TT te - - (Les protestations au sujet de h hausse du j PO OU ei CS \"Tr \u2014-| tarif des billets à la compagnie Chambly Trans : OUVE RT DIMANCH E ON | port ont incité Te gouvernement provincial à re- a, \\ | tarder la mise en vigueur des changements.q GA RAG ES ON La compagnie Chambly Transport a annoncé, de mercredi dernier, qu'elle avait reçu l\u2019autorisation _ Q bo : - de la Commission de transport de Québec d\u2019aug- Ca BN A = bu ; 2 IR 4 -menter-de-35-à-50 cents le prix des billets des od A De 0 adultes et de 20 à 40 cents le prix des billets \u201cdes pi f Avec la SANI-CHUTE vous n\u2018aurez étudiants.plus a trimbaler vos poubelles, souvent envahies De plus, Chambly Transport a obtenu la sc | par les chiens, les chats et même les rats \u2026 ! Elimi- ; permission de ne -pas opérer le dimanche et les a : \u201cne sacs et boites qui répandent des odeurs d'ordu- F 0 jours de fêtes.7 or - | \u2018 res dans la cuisine.Trés sanitaire.~~ : ; - ~ de : ses La compagnie a donné comme raison de cette I sou: PRINCEVILLE (819) 364-2121 qd | hausse, | augmentation des taux essence et f\u2014\u2014 EES Ma - É 1 0 -| l'augmentation des salaires des chauffeurs.Cp b REL nt AES 5 La nouvelle hausse du 'tarif devait entrer en Eq | - LAY ( ) ; vigueur demain.m Po AL : JOLIETTE Lu, ; es Vendredi, toutefois, le ministère provincial \u2018 } (514) 663-7463 (514) 756-6990 SD ve.du.Transport a ordonné à la compagnie Chambly qu > 2 RR PTE Transport de suspendre l'entrée en vigueur de la va bo = Ne .: : hausse en attendant un nouvel examen de la si- or ' mème à des \u2019 EN \u201cFABRENE\u201d tuation et des procédurès d'appel.M CHUTE M DÉCHETS.mode.i Dreamer.oxy \u201c Menufacturé par .- Aucune date.n\u2019a été fixée pour ces procédu- a [ le de résidence.(bungalow, 7 et11°x16x7\" DUPONT du Canada.= | \"* el i Ce manatee oe) imple.Toutes grandeurs pessibles.Fini le pelletage #4 La nouvelle de suspendre l'entrée en vigueur le ; ment qu\u2019à ouvrir la porte de Armature en acigé tubulaire: avec TEMPO.des augmentations est survenue à temps pour évi- ch la chüte et y déposer les no TT \u201c| ter deux démonstrations: par les étudiants du tu rebuts qui descendent dans + LIVRAISON RAPIDE Cegep Edouard-Montpetit, à Longueuil, et par l'é- vo un sac en plastique placé QE cole secondaire André-Laurendeau.- 2° nium sur le mur extérieur de .Des usagers des autobus se préparaient éga- ar a borte intérieur lement à exercer certaines pratiques pour retar- fi - M froid.Dispanible en 7 cou- À ; der le fonctionnement des véhicu es à l'heure de on .leurs populaires.TT lh pointe.Ces usagers songeaient à monter dans les pr Approuve par 1e Société Centrale 7 autobus au métro de Longueuil et de payer leur \"Or d'Hypothèques oi de Logement passage en cents noirs.du Fe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SRR TTT : re | SANI-CHUTES 0 inc.| | se SIÈGE SOCIAL: y : | 20 boul INDUSTRIEL | .- UNE ENTREPRISE DE PUBLICATION | PRINCEVILLE, QUE.| requiert lon gacuices d : | Sans obligation de ma part, veuillez me faire parvenir | eq es services de F plus amples renseignements.il LINOTYPISTES ; t de 4 | NOM: .etter ener eens ! ° | NOM: 200000 1} TYPOGRAFHES | ADRESSE:\u2026.\u2026 A v\u2026.| EEE © (travail de nuit) | VILLE: | - TÉL: Loe Faire parvenir l'offre de services ou curriculum vi- Bie mm et en im om nn a im ve a ec av a te ts a mem ea: - - ; = \u2014\u2014 \"REF.227 Le ; ' 1 : DM.4-11.73 DIMANCHE-MATIN - .Territoires protégés encore disponibles _ 5701 CH.-COLOMB, MONTRÉAL PAGEZ2 \u2014 DIMANCHE SATIN = 4 novembre 1973 + \u2019 LS AEE eT S : ; ~ a ; \u2018- ) n Le we= WF 1 WS emp .Te «Sst ; Ea em Lee Lt 2 LE C8 8 « se ; > \u2018o, er | AMÉLIOREZ VOTRE CIRCULATION SANGUINE ET VIVEZ PLEINEMENT! Voici une bonne nouvelle pour des millions de gens, hommes: ou femmes sédentai- 4] pa res.qui ont peu d'activités physiques.; ; \"jeunesse, reculant ainisi l'Hhôrloge de 5, 10, 15 ans et plus, tout en ajoutant des an- TR ; .=tes-vous déprime, surmene, soutirez-vous de circulation paresseuse, votre métabo- nées de bonheur à votre vie.Une compagnie canadienne fabrique et vand sur le mar- ; M a lisme est-il bas?.; A ché un appareil de santé physique de conception nouvelle, facile d'emploi, qui régie- # pet tout ceci est la conséquence de la vie moderne, c'est-à-dire des heures assis ou_ __ rà à tout jamais le besoin d° i e-millions-de-Canadiens ~~ -\u2014\u2014\u2014\u2014 :- reg Lo : : debout, sans exercice pendant des années.La Compagnie \u201cExercise Master\u2019 se fait un plaisir actuellement de faire parvenir à .4 ; Tout votre système organique, votre tentian artérielle, votre vitalité, votre respira: \u2018 quiconque en fait la demande les informations sur son merveilleux programme.Lisez BES tion, votre santé en général s'en trouvent aussi affectés, de même que le sommeil, l'annonce ci-dessous.| wl Des \u2014 Vappétit, I'édlimination, le systeme nerveux,-{'apparence et la-tonicité -musculaire=~\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 ee TE cm TT cr = \u2019 oï = oT = - > elle, continuent de faire des affaires à Montréal fAformationsausujetde |.est facile de conserver cette notre merveilleux exerci- \"|\" \u2018allure dé jeunesse à l\u2019aide oar OR ad dg 1 ; { p- eg se 7 Te | Québécois ; anglophones | GLA \u2014 _j 00 à ee re 7 : i ; : 3, 3 re 1 Lu j AR ESE : RE A | s'installent - | - Ÿ cclllidi/iMn | \\ ; | fon nd mer = - 2 pre ; \u2018 BR : \u20ac en Ontario Co Ottawa \u2014 (DNC) \u2014 \"| Var Selon certaines sources ! Fo } ontariennes de nombreux.44 Québecois \u2014 riches et\u201d 7 eT an nes \u2014 s'acheten oo TES des terres dans l'est de A oo d'Ontario, par crainte de-\u2014}- ps + À l'accession au pouvoir | _ - d'un -parti indépendantis- | oo te._ ie \u201cMme Helena McCuaig, présidente de la section Le fe d'Alexandria de l'Union = nationale des fermiers, \u2014- affirme que depuis quel- aes années, 90% des - : .I ; fermes vendues dans les _ \u2014ggmiss__oniariens de ACCELERE LA CIRCULATION : engarry el de Presco \u2014 L'exercice accru des principaux sq j \u2014 -contigus à la frontière NA i LÉ .: - qe E québecoise, ont été ache- - muscles active instantanément la cir- - BE | lés par des anglophènes | Sulation youre Circulation est len- Fa [- montréalais qui, selon x te l'accélération-du flotdesang \u2014| -\u2014 - PTT TTT 5 elle.wont nullement T'in- {5 \"dans yes veines et dans vos artères ° = | RE : proiter.7 vous aidera-à-mieux vous-porter- à XERCISE MASTER rr ur cou TOUS ! dus porter, - RCIS | LE Mme MeCuaig a dur |\" _ paraitre et 20; sentir plus jeune.; EXERCISE WIR He qu'une enquête sur la 0s organes Vitaux Tonctionneron slioré la \u201cLT vente des fermes dans none ro amélioré .qd ; eux.concessions\u2019, au } of 1 : circulation du san yo Québec, on dirait des JEUMESSE ET SILHOUETTE \u2014 cula 9 do dongs mois Jévélé que EXERCISE-MASTER aide 2 raffermir-et =~ - ot aide\u2014A-soulager- == près 60% des fermes Font à amincir tout votre corps.Vos mus- les douleurs bénignes de + dy changé de mains et la cles reprennent leur tonicité et leur l\u2019arthrite, rhumatisme, By p'upart des acheteurs fermeté de jeunesse.Vous avez meil- mal de dos, insomnie, 44 Orton à oquséalais Jeure iy Vous portez mieux vos tension nerveuse.{ [ bus pes ethniques\u201d, mais tous vêtements de toilette, de sport ou:> Des observations cliniques de deux scientistes Jo de \u2018langue anglaise.vos costumes de bain.: révèlent qu'à partir d'un certain doe, exer Ce ; Le \u2014 + cice est un excellent moyen pour garder une Core Les fermes varient en- DÉTEND LES NERFS rf Seite apparence physique jeune, maintenir une bon- + tre ets et 200 acres et vous ragaillardi.Les nerfs se cal- ne circulation du sang, un bon fonctionne- ue, Tues-Unes 0 ares ment.Vous reprenez goût à la vie.: I ment arganique et des muscles et articula- M mens - Vous'vous sentez reposé et détendu.[tions souples.Faites comme des milliers \u201c4 Mme McCuaig ajoute SANTÉ AMÉLIORÉE \u2014 EXERCI- \u2018 d'autres, demandez notre brochure illustrée + que son enquête la con- SE-MASTER est le meilleur placement gratuite à notre programe v ont été achetées pas dés de santé que vous aurez fait.Ajoutez mécaniques, ' + par des ; + Montréalais, parce que des années de bonheur-à votre vie en Tous vos muscles .ceux-ci gra ent la sépa- maintenant votre corps sain par un sont en mouvement co ee ol tg uebec.Pour programme scientifique d'exercice.| 4 - dela tête aux pieds Te lection du 29 octobre ne * L'exercise-Master améliore la circula- _ 4% = : _ changeront rien à la si- tion sanguine.Chacun peut l'adapter #** cagmoue Poe Lo A tuation, \u2018avec 30% du - Suivant les propres exigences de sa © AU QUEBEC _ ] : .x à vote allant au PQ.santé ou de sa condition physique.| : = te cCuaig dit que quel- - Co 8 \u201c ques-uns des acheteurs EXERCISE MASTER | LHe ont simplement voulu se - art ni : + OT procurer des terres en .4088, rue ST-DENIS, Montréal \u2014 849-7078 cb Ontario parce -que celles NE TARDEZ PAS BROCHURE GRATUITE J'aimerais recevoir vos imprimés gratuits _ du Québec sont plus ra- | n nt l\u2019Exercise Master TY _ res et que leur prix est SIGNALEZ APPELEZ 849-7074 1 Soncormant l'Exore 4 = sensiblement plus élevé.( \u2018Service téléphonique 24 M CH ; : De plus, un élément de 849-7075 : heures par jour \u2014 diman- Mlle ; Ti.AGE } rg ç ' un .VETUNS soc sors 000101000002 000600800000 a.i spécu ation entrerait en I.ou écrivez a een: \u201c obtener fon.lettres moeutées) : , jeu étant donné les pers- | 4008, rue ST-DENIS rd hui votre exe plaire.ADRESSE gen CN 5, d\u2019industrialisation* de - MONTRÉAL 4 \u201cEn pleine forme & tout TEE pape Aro TUT bra cers I'ést ontariefi.Les nou- | etdemandezquonvous |\u2018 âge\u201d,Ce dépliant vous ex- = veaux priétaires, dit: fasse parvenirtoutesies | pliquë-en-détails comment il qui n'est qu\u2019à\u2019 une soi- | soeur.| d'Exercise-Mastuë: DIMANCHE COMPRIS) xantaine de millés-et \u2018se |.( sa \u2014 \u201c= retirent\u2019 dans leurs ter- ' \u201d OI Da ca eee Écrire 0 165 W 7 T4 S) , Tr Es CT on \u20ac To a SH + DIMANGHE MATIN Soroms 1472 \u2014 5 .» 1 J ; .Ng a 5 ' Le - - ; ; ; a © - I.É- , ro.y A \u201c RE st eon À Sa : OU ; \u2019 12° Été Dan hliS .\\ au mé A .fe = Des meubles 1! , \u201cAlicante\u201d par Basic-Witz ÉLÉGANTE SALLE À MANGER en chêne au riche fini blanc antic ue.Pour les maisons d\u2019 aujourd'hui, la ou I l\u2019espace comp E i acte 42\u201d de diamétre s\u2019ouvrant jusqu'à 59\u201d, de forme ovale.Jolie base pi piédestal.Le fini hors série blanc antique est délicatement Table de service 42 1/2* sur roulettes disponible pour 239.95 et Z ae \u20ac\" BIARRITZ \u2014 = B i 26 Va do \"BABIC-WITZ\" _ oa a \u201cSTYLE BAROQUE 4 =~ LL PROVINCIAL FRA CAIS Nous uté ce formidable mobilier à nos nouveaux arrivés du printem \u2014 a mire Dig nt la base de ce style au riche Fil aed a mm ® 659% | de quincaillerie française \"antique Le 74\" x Miroir 24\u201d x 36° \u2014 Commode 58\u201d x 40\u201d \u2014 is.de.119,25 a 2 or & Ho | Te.EL 4 x (nee | ! - STE TT.hr a \u201cDu nouveau par Basié-Witz DE EE el - INFLUENCE CHINOISE Arme hore sori dates de Este Orient \u2014 Bois de pme AUNSI \"chevet m et joli p avec authentiques es de co en tnées massives a, illées, Bases à mois délicats, aux tons foncés.Le BAS PRIX en sus ; mobilier comprend: Armoire 68\u201d \u2014 Bureau triple 72\u201d \u2014 tête de lit pleine > , \u201clargeur \u2014 Grand miroir.MOBILIER DE CHAMBRE À COUCHER | coo = r de style contemporain \u201cArcadis\u201d harmant bilier de chambre à coucher en bois dur en pacate mass ot placage.Les pol poignées de tiroirs sont jousement dissimulées sous les moulures est vous trouvez lo style m lerne habituel un J obilier ue vous cherchies.bilier Prend: rea 48 aS 80 trots = Commode à 8 tiroirs \u2014 Tête de lit et grand Poe ne ; SALLE DEYMON r NM CLA MONTR chevet eux de notre salle d\u2019e ition.Ce sont des meubles de qualité, sélectionnés parmi les premi nous la ligne que vous auriez = pu croire hors de votre budget, désormais à des prix plus que raisonnables.Choisissez Pa chambre.à coucher.Fourquoi cherchi Table de 63 = 11995 - ee SECGRODA2IINGELUNDGIGEEE heh i M rent marais A re ra ai mobiliers de salle à manger et 78 mobiliersde Faillours ?29 vr oo \u2018Choisissez p parmi n notre B U ?~ immensestock = 3 el.; RE - eu 2000 CHAISES 1 M} © ~ inclinables et chaises bercantes\u2019 HI A TRES BAS PRIX CHAISE BE BERÇANTE Jolies tournures en bois dur sablé avec ~\u2014\u2014\u2014 un grand siège confortable.Pas de li- Wy Quantité limitée; seulement 150 à chaque magasin.5000078888 >> - 777 No752=CHAISE \u2014 - CLASSIQUE _ - Style provincial Riche capitonn en vel EX gs, Cone en fone ours oran- BERCEUSE PIVOTANTE Récouverte de vinyle a ra locage K aux couleurs multiples.\u2018gustructio ÿ robuste sur cadre en bois 9425 No 1549 i FAUTEUILa \u2014- capitonnage en velours Coussin semi-attaché au dossier avec \u2018 peus au siège pour plus de con- - 1099 No 7183-6 BERCEUSE Importée en pin.Du robuste pin décoré à la main, au fini très riche Aux dimensions d' autrefois.Hauteur 46\u201d.Largeur 26\u201d.Poids 42 1b.\u2018 10995 No 185-45 BERKLINE, le con- oe tern porain.Modèle \u201cNew Look\u201d do syle co de - vinyle d'excellente qualité.thane sesurant un confort 1 18985 LA MÉTHODE D'ACHAT PASCAL \u201cENTREPOT SALLE D'EXPOSITION\u201d Ces bas prix s'appliquent à l'achat que vous emportez.Nous mettrons la marchandise dans votre voiture dens l'emballage original ou nous ou.is \u2018Hvrerons économiquement et rapide- TERMES BUDGÉTAIRES Vous pourrez faire ici vos achats avec le plan de paiement qui vous convient ie mieux, que ce soit par notre prepre plan de crédit PASCAL, CHARGEX, MASTER | E.Ghance ou PASCAL QUICK CHAR- .H ~~ Rodd be EN a Talon à l\u2019ouest des Galeries d\u2019Anjo Cee .2: ) rd tee Lp Ne \u2014 TE ST CIO : TT D - = = : \u2026 = AE ea - mresenenanecenLunenan \u2014cncavanuM UT EU ES : « .- cam erie mrss en al ER VU om pr a ne ras ee een SE Xe AR Xr IR SSE ee WT ne: cas es D mOi ses a TR Cnt FATT no a AR ATL WT | A 5 \"VE Os .ry * : a ik \u2014 _ : ; KE | OB pm Co ; $ \u2026 s'infilire à Toroni 0 3 EEE \u2014\u2014\u2014-\u2014 A La famille trop.nom- été ouvert par Donal _tr tre indice que les gan 1949.pour vol à \u2018main -gan à Jackson- et fut libé- techinicalité afin d'expul- .- » - - =] 8 8 p breuse de la Mafia qui Andrus, un associé invé- sters jettent de plus er armée et voies de fait.Sa ré conditohnellement en ser Andrus.Mais ce qui CA | vit dans la région de téré de la pègre de De- plus leur dévolu sur To- victime est morte et en 1959.: devrait les inquiéter, ce .hs \u2014 D r it sur_la\u2014rue- to ere mvé- Les aulorités canadien-\u2014 sont les liens d'Andrus Lo | largir sa tête de pont de Toronto, juste en face coupable d'homicide in- nes ne sont peut-être pas avec la Pègre et les liens TR ; dans la région de Toron- de la Commission onta.Les spécialistes disent \u2026 .volontaire.Il fut empri- tellement intéressées à de la pègre avec les res- TER J to.C'est peut-être là -le _ rienne.des valeurs mobi-\u2014 gue c'est la première \u2018sonné au pénitiencier de cet ancien crime \u2014 sauf taurants Onassis .Coneÿ LE ; prélude à une plus gran- -lières._ : ois, depuis plusieurs l'Etat du sud du Michi- pour s'appuyer sur une Island.L UE = de pénétration au Cana- _ années, que des person- To _ REO - da.Le ministère de l'Immi- nes amis des gangsters / oo # Ps Et bien que les autori- ration est conscient de de Detroit viennent à i Lm tés canadiennes aient été a situation, mais a per- Toronto pour s\u2019y installer 7 _ .> alertées, il semble qu'el- mis à Andrus, qui possé- en affaires.: les n'ont pas été capables de un dossier.criminel, z .: - A x d'avoir assez d'énergie de voyager entre Detroit Le monde interlope de vo _ Le - bureaucratique pour agir.et Toronto, -comme-bon\u2014 Windsor, en Ontario, a _\u2014 Voici ce qui se passe: lui semble.toujours été sous le con- Un restaurant hot dog trôle du côté américain Messi Ur: ed - F et hamburger, ouvert 24 Le danger de permettre de la rivière de Detroit, E \u2018héüres par jour, The @ la chaine Onassis Co- mais Toronto est \u2018tradi- Onassis Coney Island, a Ney Island de s'établir et tionnellement \u2018\u2018réservée\u201d - de se propager au Cana- a la famille du crime de arrassez-v e da est celui-ci: au moins Buffalo \u2014 qui garde ha- trois autres restaurants bituellement jalousement | Chil DoH i, Be ussez 10 ans plus jeunes! dans la région de Detroit \u2018son hégémonie.ve sont reliés directement ; aux voyous de la Mafia, Ce que présage ce | ___ _ : et l\u2019un avec le fils de remüe-ménage n\u2019ést pas a.= I i d que cela pourrait appor: a ol 4 entre rise se répan C a \u2014= ft dans.d'autres jé ce ler des-maux de-tétes a TL ETE TS px \u201cpourrait ajouter beau- Toronto.En coup plus au mada de .LL ES a vie canadien que la_ven- - i est \u2014 FT \u2014 te de hot dogs et de Aes TT ES hamburgers.\u2019 .ob ce, _ Quand à Andrus, âgé \u2014 TT de 47 ans, vice- président He es ce SE \u2014_ Avocat torontois de la Onassis.oney Is.i 7 3 4 .impliqué _ land Holding, on se de- - 4 \u2014É L'argent dangereux, Mande pourquoi les auto- AVANT APRÈS 2 SEMAINES BEM apporté par les mafiosos rités de l'Immigration le : À de Detroit grâce à leurs.laisse entrer au Canada idee ne.q a 0 .2 \u201cavé\u201d \u2014 investi dans la police de | Detroit, au À des entreprises légales \u2014 et il a déjà été con- $ 1 Taishan Ur par un éminent avocat de damné pour homicide QUI VOUS débarrasse du gris graduellement {oo Toronto.involontaire.- 1 À Dans de a ln de 1 tout en restaurant la couleur d\u2019apparence Po L'homme est bien con- a lo1 de l'immigration at jolis draps orne.mon Pas pupele pourtant qu'un Naturelle jeune de vos cheveux.Ce n\u2019est.! Raymond Wallender, 32 tant par sa pratique du homme qui a été con- t t Ii t I Li ans, de la Nouvelle-Or- roit, mais bien parce damne pour un crime : - § ey - Li léans, .jette un coup qu il est le proprietaire Am liquant d de la parpt ° pas une ein ure sa ISSan e.i i h e plusieurs entreprises tude morale\u2019 est frappé \u201cem\u201d .; ea ; \u2018 oct] pur sur des Gui.commerciales ntrepri et d'interdit d'entrée au RD\" est un nouveau cosmétique merveilleux.Vous débarrasse de - 4j était conduit au poste de agit comme directeur de Canada.S\u2019il entre, il vos cheveux gris graduellement et discrètement en tôut juste yA police.Il a admis, dans p usieurs Ëautres.Il n'est peut être appréhendé.et 14 jours tout en soignant votre chevelure.Pas de changement 0 une confession, qu'il pas relié à l'Onassis déporté, après certaines brusque embarrassant avec \u201cRD\u201d.Ii colore peu à peu, de façon vl avait mis le feu dans un Coney Island ou au bar procédures.telle que nul ne s'apercoit du changement.Lov bar, il y a quelques mois, - de M.X.\u2018 i ; .= incendie qui a fait 33 Le choix d \u2018h ti Le sortainement on \u201cRD\u201d n'est pas une teinture salissante.I! ne laisse-pas de marques, ne s'en- A morts.Wallender s'était e choix de cet homme lient \u20ac lève pas, ne se délave pas, se mélange uniformément! Ne donne surtout pas à \u2018 1 livré-à la police de Sa- par la Mafia de Detroit, élément de \u201cturpitude votre chevelure l'apparence de cheveux teints.1 cramento, en Californie, pour \u201claver\u201d cet argent morale\u201d.la été appré- | | lure ! apparence à 4 il y a quelque temps.pas mal sale, est un au- hendé au Michigan.en \u201cRD\u201d est éc@homique et facile à employer.À employer tous les jours comme tout cosmétique de-bonne qualité.Vous constaterez le changement graduellement, | VOTRE DEMEURE MÉRITE LE MEI] LLEUR jour après jour, jusqu'à ce que vos cheveux reprennent leur aspect jeune, naturel.5.1 Continuez alors a I'employer aussi souvent que possible.\u201cRD\u201d est un produit d'un : w AVEC LE PURI Fl CATEUR ERZON des plus grands laboratoires du monde et donne des résultats parfaits\u2014 d'après Cy les essais effectués.4% Une fôis pour toutes, réglez vos problèmes de maison avec le seul .] po purificateur ERZON \u201cRD\u201d se vend en plus grande quantité que d'autres cosmétiques du ä LA \u201cle seul purificateur-patenté avec lampe à mercure General Electric.Avant d'acheter une imitation genre.|l est employé par des millions d'hommes dans le monde entier qui ont joey .de pirifonteur sorauhez votre dépositaire Erzon-reconriu par des millions de clients satisfaits.réalisé qu'il est bien important pour leur travail ou leur vie sociale de paraitre te E * sun produit ajouter plus jeunes.Vos amis les plus proches l\u2019 emploient peut-être\u2014 on ne sait jamais ; Aucune installation \u201cRDA.RD\" dre d bel at È * Pour moins de 5¢ avec gd avec vous n'avez pas à craindre de varai re trop âgé A par semaine pour votre travail .- qT * Toutes senteurs -\u2014 oo Exigez RD\" aujourd\u2019hui- Le NOUVEAU tube $2.50 seulement, TE GRADI UAL WAY 4 * Fumée cigares, cigarettes : ; Adéal pour maisons, bureaux, dans toutes les pharmacies.Le NOUVEAU flacon familial $5.00 TO GET RID OF GR AY 2! x * Odeurs (cuisine) - salle de réceptions, commerces .- ys .+ ot industries.- RESULTATS GARANTIS ti 8 Humidité P.S, pour obtenir les Lou ; * Poussière abe c OU ARGENT REMIS meilleurs résultats, n'utilisez } io, = * .DISTRIBUTEURS: BEC M.Lamertngre, 1493, Savoie, 526-8268 : Acheter aujouritun le nouveau cosmélique e le shampooing RD\u201d.J * EC \"Pas plus gros qu'une ERZON: Traie-Rivières, H.Piché 881 Ste-Ursule, 375-0542, 374-1771 .\u201cRD qui vous donne cefle parantre.\"RO\" Tout autre shampooing Sa | me \u2018radio de table Le MONTMAGNY : ROBERT NORMAND - 20 AV.OU QUAI - 248.1087 + ,[ - fora dispataltre pr adueliement tous vos cheveus.§ décoloreta-le cheveu.Ly 8 À RIM dans exactement 14 jours\u2014v6us fer.: : poe.* ERZO N-Siège social: rrr Joan-Talon suite 407 - \u2014 - 2131 134 = 4 + \u201c paraitée et vous donnets à\u2019 pu ts i a : lus jeune oe votre penis vous sers \u2018rem \u201d ei Sam nos de vo pr pr pen NOM .seronvadusencamnenses voonsencausacnses sossnsesser { .boursé.LARS = SRL once rores shnreprraraes ii TS mime LE \u2014.sévscuseuse 4 + \u2014 \u2014\u2014 numéro ee A 5 * .Wh - fi rN + Des jours plus ensoleillés pour les armateurs et les Un ciel bleu et des vents légers sont finalement prévus pour les armateurs _ et les \u2018chantiers navals canadiens, après une -période prolongée de mauvais temps qui \u2018ont malmené ces deux secteurs de l'industrie, depuis la Seconde Guerre mondiale.Des modifications sans précédent, dans a Loi maritime canadienne, seront bénéfiques pour les survivants de notre marine marchande.2 - D'ici 1977, un navire cahadien sera une entité reconnñue légalement.Sous l'empire de la loi actuelle, dit M.John .Mahoney, un avocat de Toronto.qui est en train de préparer un nôüveau code maritime compréhensif, pour le compte du gouvernement fédéral, \u2018\u2018il- ponibles à des taux concurrentiels, \u2018 n'existe pas d'enregistrement réel d'un navire canadien comme tel.C\u2019est l'enregistrement d\u2019un navire britannique au Canada.Le système actuel est un système de Commonwealth.Même le Londres.\u201d | En retirant le système du Commonwealth, le gouvernement a l'intention de réserver aux navires canadiens le marché maritime côtier entre les ports canadiens, -tel-que recommandé dans un rapport soumis à la Commission canadienne des transparts, et préparé par un exper maritime, M.Howard arling.En septembre dernier, le ministre des Transports, M.Jean Marchand, a dit aux premiers.ministres des provin- ment fédéral avait un plan: \u201c nal pour réaliser cet objéctif, le tout accompagné de garanties pour assurer \u2014.des services martimes\u2014adéquat\u2014et concurrentiels\u201d sur le littoral de I'Atlantique.ed meme ee 5 - de deux & cing-ans.\u201d du navire\u2014est alloué depuis \u2014-nique ét refaire Atlantique, que.le-gouverne-_ en-___.re._ a Quand le nouveau code maritime 216.- RAS ame ae TN ane WRG ; .Ce ® e- © .Li .9 iscriminarion J Système de désistement : M.Marchand déclarait: \u201cNous reconnaissons le droit actuel de certains chantiers navals canadiens\u2014 \u2014 navires du Commonwealth \u2014 acquis en vertu de léur participation au com ôtier_ ien.a changement de politique \u2014 de pour- - suivre Jeurs activités pour une période M.Marchand a dit aux premiers 5t * AMEUBLEMENT 1-3 Be \u2019 oI CAPITOL INC, .on TROIS-RIVIERES m- E \"\u2014f 391 ouest, Ste-Catherine .ss Eu Etat nc | FE, _ NW.4 MENTS -\u2014 \u2014 Ee 3 Yi os ds 2 SABATINO LTÉE oo Cs : ~ a crane crier LTÉE LS FE 7119, rue St-Hubert 7 ; ) ko SHE ne ; A.BÉLANGER (DÉTAIL) Ltée ; TV COULEUR 26 TU } GILLES posent +f 1960 est.rue Ontario : at ni ; RUMMO BROPUYS LTD \" LE SEVI LLE Modèle A623 CS ) DRUM GIROUX dc BB 1957, av.de I'Eglise Les touches sppropriées peuvent infuser une vie COWANSVILLE sles | J.-E FORGET MEUBLES Inc.nouvelle dans un style de transition.Ce modèle pst JOHN DUNN MEU ne AlN NM 2327 estiue Belanger fagonné dans un Bon goOt traditionnel qui 8 rendu LA TUQUE cart 1\u20ac- JEAN C.LEBLANC .JEAN PAUL BOISV tés a-B AMEUBLEMENT INC.BANVILLE a h 5826.rue St-Hubert i | « _ Ca.TREAL Ltd.sif avuc une mouture profonde en réffait le fong du se MONTRÉAL DUTFITTING ' Bp avant pour ajouter une touche d'élégance.MANIWAKI BRANCHAUD Inc.ic; J | LÉOPOULIOT Ltée Le ec cest fabriqué de bois franc de choix, de LAURIER ui 1337 est, rue Ontario \u201caux décoratifs non en.bois ainsi qua de placa- MONT-LAU MASSE ni \u20ac § VILLA FURNITURE acver specialement choisis.Fini noyer na\u2019 Ean n Ë 7102, boul.St-1aurent \"+.udra dans votre foyer um y LAGHUTE ri 3 HERVE OUELLETTE LTÉE : bouuté et ses images.Dia JOS MALAKET & FILS inc venus 3475.rue Ontario hauteur 2795\", profondeur 2 .* A.FORGET INC.EVILLE i b 7} 7629, boul.St-Laurent ermeonu arrière).: LORETTEV! Enr.' : = VÉBEC j ST LEONARD INC.1 Jes OU MEUBLE Inc \u201c5386 est; rue Jean-Talon - ST-RAYMOND VERDUN J.P.GIGUERE MEUBLES FE || AMEUBLEMENTS - ST-MÎCHEL-DE- D _ ! ne.: \u201cÀ LACHINE a.>.\u2014 -AMEUBLEMENT .COSMOPOLITAN LT .AAIV.MODERNE \u2014\u2026 \u2014 1 HOUSE FURN Ltd oe oo À MONTMAGNY i ; - Pant A 5.TV COULEU R 26\u201d LS 3 .BLACK LAKE i = 1 1.rue Notre-Dame A A MARCEL TREMPE Inc nh & } LAVAL CHOMEBEY LE CARONDALE Modèle D4.3 9 BEABCEVILLE Un 4 - ; LAURENTIAN FURNITURE inc.La beauté du style contemporain canadien ost admicu.$l CENTRE DU MEUBLE Enr R { > ; LAVAL bien Pen r hoa a 3 LA roc ATIERE ocr E \"au > \u2018ignes est icl reins, co qui rend te Balboa idéal pour: «4 AMEUBLE ne - Kai i LAVAL-DES-RAPIDES une variété de décors.Il nat façonné dans te bon gau as 4 CIHBOUGAMAU ; BE 3 3 M.D.VAILLANCOURT Ltée tlonnel qui caractérise les meubles de qualité P'uiips.Des À AMEUBLEMENT JEANNE Inc À ä 3 > { ST-VINCENT-DE-PAUL moulures sculptées profondément le long du socle conti.38.LUCERNE CE + Cy ä AMEUBLEMENT buent à en faire un meuble dont vous serez fier pe.tt MO MEvaLES SLENWOOD LA 5 - M POULIN a FRERES \u2018ongtemps.Et le rendement superbe du chéssis Mod.Bi - VULE DÉGE 4 - \u201c| BOUCHERVILLE vous fournira d'innombrables heures de morveilieux .ar 9 \u2014 YYON DÉGELI MEUBLES 1 AMEUBLEMENT SIMARD inc.tissement en couleur.Le meuble est fabriqué de bois han RIMOUSKI x \" TERREBONNE de placages de noyer de choix et de matériaux décora: 2 MEUBLES RIOUX Lice À M 8 TERREBONNE AMEUBLEMENT non en bois.Îl est monté sur des roulettes pour en facili 9 NAVRE ST-PIERRE A : | ET DRAPERIES 3, depiacomant, Pre naturel Dimensions large 3 BENOIT VIGNEAULT Lies { - \"hauteur 28\u201d ondeur y compris pannes.2 ANE r- SIE THERES Es Ltée rière).a id RIOUX Lise o, I! GREENFIELD PARK : GAP-CHAT - à TR ste\u201d DU MEUBLE.~ MEY 27e INC.vu cas: T-LUC NT ; _ 4 u CHAMPION DU MEUBLE LS CER - UE CENTRE DU MEUBLE ENR.2 8 CHATEAUGUAY cts a te ci St-JEAN DE DIEU # el; AMEUBLEMENT pepe ü CAMILIEN CHARRON MEU- $.\u201c| somion : LAN DE GARANTIE DE 5 ANS a he 5 |e 6 P § iss à.; AMEUBLEME = 4 PAUL ne : ox e : gi \u2019 CENTRE Ho of | oEsx-wonTAGHEs : HSLAGE À UN SOUTON tin Pip SYNTONISATION DE RÉGLAGES DOBAYENTURE 1 = AMEUBLEMENT Nowvsaw \u201cREGLAGE A UN BOUTON\" sutsmatigns Philips.5 SYNTO | nev! wo ; MAJOR FURN Inc à apératisns contrôlées au simple toucher d'un boutes.AUTOCOLOR : BASCULANT £ a Amey POPULAIRE Lise.\u2026, | 3 + E GIRARD 8 FRERE - JE Tn ee ., ARCHAND Inc Es # En - MEN ei FC 5 CA GAUTHIER Ltée ; TET f - L ARMAND ARPIN & FILS Enr.- D ' fi.MACAMIC 5 _ + - MEUBLES GÉLINAS Inc EE vu 1 1.ee Tr T rt aller-retour avec un séjour de 2 sou mens SERTILLE LAURENT Tee » CONRAD CLAVEL Inc.| Transpo mn , Ricoh Sout ad ENTL o - : MONT-ST-RILAIRE semaines VOYAGES vecusson D B-1 OS ICOÛT! Nl 2 4 AMEUBLEMENT IDEAL Ens.} ww JF TREMBLAY tue {T7 i SHAWINIGAN LS Sunflight tree donne vactus LE COMPTOIR Eg.:; = NAP.BOISVERT Inc.a ou ee 74 | i .JOLIETTE ans ; - Co BAIE C see EE - le FL : AMEUBLEMENT BRISSON tac.eS NOM seereenernisate tatters nasa poossesessrsee0seencccencn 0008 sronsocaovence | peconarion DELUXE a =i x MEUBLES ROGER DION inc.¢ ; \u201d SEDT-ILES Sree FORT i ST-NYACINTNE .LW ADRESSE \u2014.senceessocne : vecsocceavansuccune merecteteeereeetenene no.ves MEUBLES DÉCORATION à = : 3 à.ALBANY TETRAULY loc.ud) : rt.MEUBLES RE A a ARTHABASKA - .to, .?\u2018Hho a VILLE .vausmessesnssanansnosa0ncn0ne non ns onu 200220020008 \u2026 TÉL: '.PR ; sersdsaseucrs ( | .ABITIBI NORANDA 4m os: à a : RAOUL DESHARNAI Ay ; oA] CoAT! coox \" QUE VEULENT DIRE LES LETTRES &v.?LY enn petsecssnsansenpaneanrnes ave ; ROXTON FALLS k ATICO \u2014 DENIS RICH c À JE | va S | Remplissez et déposez chez l© MARCHAND 2 ove FREDERICTON NS.OÙ bs © Waringeen nt - { VALEUR de votre el aura Heu en-déce Winibiatts woos F\u2014 - if hb EMPIRE TV FURNITURE ____.1973 le voyage on ih yo _.; XX _E -ST-CLEF 1010 LE | _ ee rr AAFC UAL C - £530 N À \" FARAND à FILEL [ Sa \" 5 Cea = * DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973 \u2014 PAGE 29 _\u2014 % È © + mess à - oo Lu i \u2018 - .- .t .\u2014_ .< .- , .; QUEBEC \u201cGOUVERNEMENT DUQUÉBEC ~~ W& \u2018LE PREMIER MINISTRE SE | \u201cJe veux d'abord remercier mes électeurs du comté de Mercier de la confiance qu'ils m'ont de nouveau accordée.C'est avec fierté que je-représente à l'Assembtée nationate un comtéde > ~~ travailleurs.que J \u2018entends continuer de servir.\u201c.A tous.ceux-là qui ont accordé leur appui au Parti libéral du- Québec.j exprime ma plus -.ee sincère gratitude et je remercie particulièrement nos candidats et nos militants qui n'ont pas hésité à sacrifier leur temps et leurs loisirs pour promouvoir(les principes de notre programme d'action politique axe sur a sécurité et la prospérité des Québécois.À ceux qui ont choisi de travailler pour les autrés formations politiques du Québec.je dis\u2019 que.quelle que soit votre déception.les idées que vous avez défendues font partie intégrante du : \u2014- Québec d'aujourd' hui : ce n'est pas notre intention de les ignorer.Fondamentalement.cette élection du 29\u2019 octobre 1973 nous.semble comporter.unettriple - : __ \"significaton:> > 7 Elle témoigne d'une façon claire et Sans équivoque de l'accord des Québécois sur les grandes orien- : .8 tations du Parti libéral du Québec: la permanence de notre adhésion au système fédéral canadien À et la poursui e de notre\u2019 objectif prioritaire de developpement économique qui est à la source même 1 ; de l'équik et du progrès de notre société, en même temps que ! efficacité de nos politiques \u2018 Ÿ socialg6 et culturelles., A i Cette élection exprime également, selon nous, un désir de plus en plus marqué des Québécois de voir leur gouvernement se préoccuper encore davantage de I amélioration réelle de la qualité de vie \u201c de-chaque-citoyen, surtout de ceux-là qui*sonttes-plus-défavorisés dans notre société.Tous recon- \u2026 Cette élection souligne de nouveau l'importance que prend, pout le progrès de la collectivité-qué- Ce 0 M - bec sh Fri mainti du Canada la question de l'avenir de la langue et de la culture française qui \u2018 \u201cles responsabilités qui lui reviennent: il appartiendra à tous lès citoyens: il demeurera, en toutes 1 3 | naissent que le gouvernement ne peut pas tout faire pour le citoyen et encore moins tout faireala EEE place du citoyen: ce que le gouvernement doit faire, c'est permettre aux citoyens de toutes les 5 régions du Québec de faire face aux exigences de notre époque et leur assurer la sécurité, la prospérité et la liberté._ _ 7 maintien de cette nécessaire et combien légitime fierté québécoise.Nous aurons â répondre avec réalisme et justice à cet indiscutable besoin de sécurité et de souveraineté eulturelles des Québécois francophones.Le Parti libéral du Québec, qui a reçu l'appui de tous les groupes de notre société, est particulièrement bien ! place pour mener à terme ° cette tache.| .rr Le Qu TUTE TCE ESA ARS SES a CH St pT WN A vr ne Me nt de RA pg Arh BE ra me ay cp wat ney SITES + none pee .>.TT : ç - - , : .z - .r - - .2 Te ce PEE) : - - mme FET LAN ri a PE ET a A ET Se 102 me armee weed ge oe em Le .Crenn DEAE ER I v - \u2019 - - .8 : - - - - Len T._ eee = .=.- TT LL er er een re Pare R SL x : ; ; pepe 4% , .OT : UY ood \u2014 3 \u2014 : ye - .! À Lansdale, Pennsylvanie \u201cc'est plus qu\u2019une grosse huit ans, expliqué qu'un que c'est exactement un au million, alors j'ai pen- ces 400, 0.000 bouchons.A A \u2014 C\u2019est combien, un_mil- \u201cboîte million, c'est \u201cen fait million.sé que nous pourrions l'heure actuelle, ils sont gE lion?Nathan Fry, âgé de Jay.\u2018Harrison, âgé de beaucoup lus que beau- Les\u201872 élèves-de-l'école Commencer à ramasser déposés dans une petite \"10 ans, dit que.\u201cc\u2019est neu considère que coup, beaucoup c\u2019est élémentaire d\u2019 Oak Park, des bouchons de bouteil- salle de l'école, mais l\u2019es- Co plus gros qu'une boîte à | \u201c\u2018 c\u2019est beaucoup, cértai- beaucou trop\u201d, alors ont mis ce projet en les\u201d! _ pace va- bientôt manquer.Lo \u2018pain\u201d.Steven Boone, âgé nement plus que 9,000.\" que Nadia Claran, âgée branle alors qu\u2019ils étaient __ Jusqu'à 1 maintenant, les uw.ee _ de neuf, ans, croit que Randy Darrow, âgé de de neuf ans,- dit-exacte-\u2014\u2018en deuxième année et élèves en .ont recueilli Et, -éventuellement, les O1 ment ce que c'est: \u201cUn qu'ils étudiaient les pe- 400,000.Hs ont calculé élèves devront faire face \u201c+ » .©\" million, c\u2019est un million.\u201d tits nombres.que s\u2019ils maintiennent à un autre problèmer E A - ! Ces enfants devratent\"\u2014Lpur institatrice, Lin a vo LF ï = le savoir.Depuis 18 mois, Potteiger, déclare que auront atteint leur mil- lion de bouchons de bou- 1 * ils ramassent des bou- \u201clorsque nous étions à lion quand ils termine- teilles?; À chons de bouteilles pour étudier les nombres a Ont leur sixième année.z AA en réunir ensemble un deux et trois chiffres, les Il a, bien entendu, le = Quelqu\u2019un est intéres- million, afin de \u201cvoir\u201d ce élèves se sont intéressés prob ème- d'entreposer , sé?- .; sr | - a me ja crm tof mee .Che ae as ce tm : .ee .- : .; Ps DEPOT 5° \u2018 .{ i « .; i : - ot Wd wt LL Ne A 0 LL Gad.a - be i «À ; Lu + 4 | * , ! .0.\" à \\ Mo 224748 yo.F Rn x -.\u20ac\u201c.J 2 - .: - LL Cete carte vous identifie comme titulaire d'un compte | dé Commerce et vous permiet d'encaisser, sur - présentation, un chèque.- sq | a toute succursale Commerce dy Le compte clé | | [J Une carte Chargex ll | , conception tout à fait dont vous pouvez avoir besoin \u201ccontre les découverts.i .nouvelle en matiére dopéra- ~- À [J Aucune limite quant au 4 >t ons p Murphy, sé de : on tions bancaires.Il s\u2019agit d\u2019un ensemble complet Co .nombre de chèques émis (D Taux d'intérêt - #s de bouchons de bouteilles, alors que Michael King, de services bancaires, que vous pouvez utiliser .préférentiels sur la plupart des prêts personnels # Fours cal, y = Joa, en.ajoute toujours.| aussi bien à la succursale de votre voisinage qu\u2019à Commerce [D Aucune limite quant au nombre ÿ , ure actuelle, fy \u2019 I une des quelque | 1500 succursales Gommerce 0 de cheques de voyage & acheter [J Unecartevous .3 i tet eT au Canada.\u2014 : _- donnant accès aux distributeurs \u201cArgent comptant pe Nous tenons en somme à ce que vous vous - 24 heures\u201d [7 Plan d\u2019épargne automatique SS 4 + Drôle de tré ve au \u201csentiez chez vous dans chacune de nos succursales.- (0 Mandats [] Paiementdes factures des services ~~.~~ = Le compte clé Commerce est à la fois avantageux ~~ Publics [] Service \u201cDépôts 24 heures\u201d ) \u2018 SE et pratique.I] supprime les frais de service dis- (D Virements (G Comptes conjoints.vs à tincts sur chaque genre d'opération et il ne vous - _ oo : ; ; | VIETNAM SSSR SES none i - .\u2018En voici les avantages™ pour seulement $2.50 par mois.Renseignez-vous 4 Saigon \u2014 (UPI) \u2014 Di- moins | 1.000 violations ont oO Une carte vous identifiarit comme titulaire d\u2019un 7\u201d sur le compte clé à la succursale Commerce dé\u201d a rooms communistes où Selon Je président Van] compte clé * Commerce a Chéques personnalisés B votre voisinage et devenez un de nos clients clés.: \u201c accusés mutuellement, en.Thieu, plis de 50,000 .Co 1 1 fin de semaine, de plus : personnes des deux côtés LE ee « , Co tt gE.© de 300,000 violations au ont été tuées depuis \u2018la : 100 .EE + ! cessez-le-feu, au cours trêve\u201d, ce qui dépasserait : 1 St \u2019 (A \u2018des neuf mois depuis la le total de 43.042 soldats | Ce, CL il : À trêve du 28 janvier qui \u201d Je vie dans le iont perdu CT TT TS Us + os me na.Co qu duré le gueme du| CO III \u201cBANQUE DE COMMERCE ~~; ~~ + - chiffre signifierait qu'au iet-Nam.Co 14 .CANADIENNE IMPERIALK.+ pince n 8 HITLN 21OAAMID - 203 BAY | 1 ~ a CL SE DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1073 \u2014 PAGES B | - \u2019 L Ee : poterie l Toutes les compagnies À A \u2014\u2014SUPER-GÉANT MARDI SOIR 13 NOVEMBRE - \"© ABHEURES 0 AU FORUM DE MONTRÉAL: 2 PRIX DE PRÉSENCE DEUX AUTOMOBILES \u201cPONTIAC ASTRE\u201d 1974 \u2014 OU \u2014 $2 500.00 chacun 15 TOURS DE BINGO POUR $3.00 CHAQUE PRIX 1,000,00 \u2014 JOUR GRATIS \u2014 TOUR SPECIAL DE nu gy © POUR LES CARTES SUPPLÉMENTAIRES DES 15 TOURS VENDUES À L'INTÉRIEUR DU FORUM PLUSIEURS TOURS SPÉCIAUX DE $2,000.00 CE SUPER BINGO SERA DIRIGE PAR = -.J.E.PRUD'\" HOMME 0 AVEC SON SYSTÈME DE NUMÉROS ET SONORISATION ÉLECTRONIQUE.LE BINGO EST-ORGANISÉ POUR LE SALON DE L'AGRICULTURE _ BILLETS EN VENTE AUX ENDROITS SUIVANTS .| AU - |.LP RUE LS, | FORUM |-+#; JUSQU'AU 12 NOVEMBRE RAGE 32 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973 7 \u201c=dnsens oo i PE \u201d 7 au kiosque des renseignements au rez-de-chaussée = Sr ET ce de transport hausse de leurs tarifs §& La spectaculaire hausse de prix du billet d'autobus accordée à Chambly Transport et qui n'a pas manqué de soulever l'indignation des citoyens de la .Rive-Sud, n'est malheureusement que le début d'une néuvelle série d'augmentations de tarif que réclame- È ront bientôt la plupart des entreprises de transport.- Ces hausses de tarif toucheront à peu.près tous es-modes de-transpert:a s\u2014camions\u2014trains el avions.Ils s'appliqueront aussi bien au transport de voyageurs qu'au transport de marchandises, Les -maisons de transport estiment qu\u2019elles n\u2019ont \u2018pas le choix et que ces demandes de hausse de tarif eur sont imposées par la montée vertigineuse du coût de l'essence et de l'huile diesel et par le fait qu'elles ne sont même plus capables de signer des 3 tontrats-de longue duré>-avec-leurs fournisseurs de oe \u2014 carburants.Ces derniers n'étant eux-mêmes pas sûrs ; de leurs approvisignnements futurs.Cercle vicieux Fr Ce qu'il y a de plus grave, c'est que toute augmentation du prix du transport constitue un facteur è de rédaction en chaîne sur les prix de l\u2019ensemble des biens de consomynation et des services: Autrement dit, la crise actuelle du pétrole nous plonge dans un cercle vicieux dont nous avions déjà beaucoup de mal à sortir, à la suite des hausses-suceessives-de ET prix des produits alimentaires survenues au.cours'de : \u2018été.rr L'industrie du camionnage, qui est durement touchée par l'augmentation de prix de l'essence et de l'huile diesel proposera peut-être au gouvernement fédéral d'enlever la taxe sur le carburant, afin d'en faire profiter le public.Air Canada se plaint d'avoir à payer aujourd'hui 30 cents le gallon de kérosène qu'elle se procurait pour 10 ou 12 cents, il y a seulement 10 ans.Les compagnies aériennes ne-pourront toutefois pas hausser leurs tarif.avant la \u201cprochaine réunion de l'IATA \"vers ta fin-du-mois- = - Le compagnies d'autobus ne se plaignent pas seulement du prix exorbitant du carburant, elfes craignent méme d'en manquer au cours de l'hiver! Même inquiétude au CN et au CP où l\u2019on consomment chaque année près de 500 millions de gal- | lons d'huile diesel.One ne parle toutefois par d'aug- 4 menter le prix des billets avant un bon bout de temps.: - : as 5 i * \u2018éléphoto UPI) \u201ca ° 2 un Invention Québec K \u2018Invention Québec, un projet des Initiatives locales, ; 4 pour venir er aide aux petits inventeurs, vient d\u2019i- A _naugurer son exposition.Parmi les objets en montre, il a une collection d upé diennes et des ve animaux en peluche.Linda Hamelin.âgée de 12.ans, k 7 == \u2018est en train de faire son choix avant de dresser sa -iste-pour-losRôtes : st rire Got we ww x «x a \u2019 + TO r Cra S08 \u201copen pend Set Qa mn ar gee CH Me es ES aa gl PY Seats APN Yi AP IO - ; ; \u201c I Ee HP Sn.iri renee dp tp i ETN vaut EE LE rim ite age a = ee apne 95 me + - | 9 = 7 DZ \u201c .~~ CENTRE-VILLE, VERSAILLES, LAVAL, DORVAL, © _ ROCKLAND ET BOULEVARD.Plusieurs articles à Snowdon.: | | = - \u2018 3 .su = ete meme == oo _ lo i - ; _ oo | I oo _ + .T a .- - ; : 4 | | | a m a m ) | | oul a B 5 .I _ rm 2 ___ x dans tous les magasins la Baie = VA : arnt 2 Frac -\u2014\u2014 TE = p ; NS iS sw Ev a AW > J open a Ti 8 ~ Venezde bonne heure + | Dunouveau | PRESTO | re - _ Procurez-vous le cahier de 20 pages a : 1 Por - £ .3 LOTS = : ; ; .oes - - ; ; ' .: ; ah - =.\u201c > Co - ._ _ pr \u2014=§ Des Sh jeudi-matin pour.des aubaines imbatta- \u201cAVEC COMPS Bais.Vous avez 24 mois d'annonces dès.mercredi dans h'Importe quel J I | bles.Etonnantes par leur qualité et leurs bas.- pout payer et même 36 mois pour achats im- - magasin là Bale.et passez.vos commandes |- x \u201c\u201cpeli, Profitez de cette vente pour faire à bon portants.: Lo ee | par téléphone en composant.Sa \u2014.X, È - compte vos achats cadeaux de Noël.Du méme \u2026\u2026 Composez 844-1516.poste 214.votre sompte EEN A ea 1 -LLe ; 7\u2019 -coup, vous.ferez des économies appréciablés.§- _ est tout pratguand vous en aves besoin.- : 842-6261 Se el De I N'oubliez pas.\u2026jeudi.une vrais vente à TOUT ES x and] ee pe st dd | va re ce >, \" : : = ES EE = LL ri ; a _Dès 9 h, vous trouveraz subaine pe , 3 = ~ QIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973\u2014PAGE33 | CA, t Une histo Bellflower, Californie \u2014 (UPY) \u2014 Quand le policier de la route, Roland Dell, a dema é au conducteur d'une camionnette pourquoi il avait stationné son véhicule sur l'autoroute Artesia, il a a répondu qu'il ne pouvait bouger parce qu \"il y avait un singe sur l'essieu arrière.C'était vrai.L'animal était bien 1a.On a appris par la suite que le singe s'était échappé \u2014du monde animal, dans un pet shop, pendant quon lui donnait son bain.l RENT TE le 4 nove bre 219 «vraie, mais à dormir debout! Finalement, deux préposés à la protection des animaux arrivèrent et prirent le singe par un bras et pour le camionneur! une jambe, « et le sortirent de l'auto, mettant ainsi fin Le singe sauta du camion_ pour aller se-réfugier\u2014al'escapade = oo PO a mas oa onus Il ne faut pas se Jaisser distraire Puis il regarda en avant pour voir le singe race ren- reville, voir les scènes de- nus.versée, l'animal avait grimpé sur la toiture et regar-' a (UP \u2014 La police a tait Le procureur général dait le conducteur tête en bas.Dell sortit de son véhicule.Le singe sauta dedans.cesser la projection de Martin Kravarik a préci- films de sexe au ciné- sé que le ciné-parc proje- Le.policier dit alors au camionneur d'avancer son camion très lentement, et cela a réglé le problème \u2014 \u2018 \u201csexe initi- = - es films distrayaient les tulés \u201cThe Young Sedu- 207 Co automobilistes qui pas-.cers\u2019 et \u201cCampus Swin- CT va sent par la.gers\u201d.: La projection avait \u2018débuté il y a une semai- Les automobilistes .EA oof 21:22 0 4M aE [gVelp los) ne environ.Les films étaient tellement distraits y constituaient un danger par les scènes qu\u2019ils ou- 2 our la circulation sur Éliaient de regarder en Pi@OIdatgie Ma Dubé _ } 1 tis- tir les véhicules qui les 30 à l'antenne de Radig-Canada.ralentis automobilistes de/mieux précédaient.saient, afin {Téléphoto UPI) Double vérification Un technicien de Miami vérifie ici soigneusement les étiquettes sur les plasmas sanguins, pour évitet toute erreur lors de transfusions.Les autorités ont décidé de prendre ces mesures, parce que tout récemment, à la suite d\u2019une erreur, une personne a perdu la vie et douze autres ont été très malades.Chaque Semaine \u2018 Dimanche- 3 ~~ -André Hé FIT DIMANCHE-MATIN \u20144 novembre 1973 ~ PAGED \\; x ns AR \u2014\u2014\u2018émiss pd\u201d : \u201cMichelle Talbot - \u2014 photos André Hébert Dans deux semaines, à \u2018Beaux; Dimanches\u201d, en plus x us vous distraire comme.de vrais.p'tits fous, de\u2019 vbus taper les cuisses tant les, réparties sont bien scandées, et de trépigner à l'écoute de chansons, de musiques et de chorégraphies, vous allez lever un tout nouveau parolier: Serge Grenier.0\" ais avant d'entrer plus à fond dans le sujet, permettons-hous.de faire - un voyage dans le passé et retrouvons- fotre mignon Serge (Greniér au -\"des-E\u20ac ien\u2014'Tempo\u201c des e voile sur W-1.15-435-155 | THE IS IN EROTICISM | PAGE 40 \u2014 DIMANGHE-MAHNE-\u2014 éTovembre 1978-\u2014\u2014 = eT = 5 5 Py 4 \u201d A A S G 9 Cal BE i eT a poe - % Cu moment, de la dissolution part \u2018 entière, original, que -Denis ,Hégroux.__ Alors, après six mois r résumer, il y a un' an et demi, Serge Gre- - nier \u2018prenait la clé\u201d des champs, comme un\u201c p'tit \u2018gars qui préfère l\u2019écote buisonnière.Il devenait lib, lib-lib.- \u201cJe suis heureux comme \u2018un roi.J'travaille comme un fou, je-r\u2019garde partout.a-la fois, j'täte le terrain, j'rencontré un tas de gens qui me conseillent, qui m'inspirent, et je suis mon \u201cBOSS\u201d.\u201c Somme toute, il lui fal- fait dans temps se défaire de l\u2019imagé du Serge Grenier- Cynique et, dans un se- \u2018cond mandat, apprendre à devenir un- auteur à \"AFFICHE WSF a propre 4 un premier.Cynique, il n'avait pas eu le temps de voir ce qui se passait dans le \u201cshow bizz\".Depuis \u201cmois, 1 rattrape.Il a fallu six mois à Serge Grenier pour d\u2019ajuster son tir.Six mois pendant lesquels il s'est dix-huit aissé aller à la joie de- ne rien faire, tout juste d\u2019observer\u2026et, \u2018naturellement, de soumettre sa carte de visite aux clients éventuels.Mais, avouons quil est un peu injuste affirmer que Serge Grenier pouvait et voulait ne rien faire.Serge Grenier est essentiellement un actif.Il s\u2019est alors remis à la photographie, son passe-temps préféré.\u201cC\u2019est pas d'hier que jfais d'la photo.j'étais ien \u2018jeune quand j'ai soumis à \u2018Images en tête\u201d mon petit decumen- taire\u2026en même temps D'ailleurs, aussi\u201d bien au travail qu'en dehors, Serge Grenier est un tou- che-a-tout.z qualificatif qui ne figure as dans le petit obert.il est \u201ctâton- neux\u201d de-hature.Son stage prolongé à la fac de philosophie de l'Université de Montréal, outre la philo, lui a aussi enseigné à avoir du fun, à connaître et apprécier l'esprit de \u2018gang\u2019 et à négliger la spécialisation.II faut\u2019 comprendre le comportement et la per- - sonnalité de Serge Grè- nier en nous référant au clan universitaire de l\u2019époque formé par des types comme Denys Ar- cand, Marcel Sabourin, André Moreau, Raoul Dugay, Luc Cousineau et nombre de politiciens qui, eux aussi, ont conservé un certain sens de l'humour.Excusez le \u201c 3 HORAIRES: KAMIKAZE : : POINT LIMITE : sam.-tim, \"GINGLES\" : sam.-dim.4:40, TRINITY LE \" ca as CPE -% La plus sauvage =\u201d poursuite de voitures qu'on ait vue * au cinéma ! \u201c 2e.FILM LES TINGLES DE RETOUR va i 3e FILM OPERATION - ; KAMIKAZE LES MAITRES DU KARATE EN ACTION 1:3, 6:15, ) Jo) JE /) A = 3 J - A Ne de = @ CQ ) \u2014\u2014 8 \\ ( \\ e ee ar fl ut J ) » _ x eg 7717 [LL (30) \\ Lr E / ad a AN 4 y qe IO y LE Ol du5ou2inovembre de 7p m a minuit HE =: Vi, ki \u2014 » 46 ANCHE-M ¥ RIRE: pp ravers pra TETE I ET I VS Tp \u2018ae a A AN ta ASE PTE i tn EE as Bs GIN A St An ERIS A, INGE 5 EBT.- 585 Dr han rw Fai At rvs RT ALBEE A RR oo 2 478 i L affront\u20ac commun rN une fable syndicale \u2014%._ If ° sans Adieu veaux, yy ochons.\u2014 .an \"i VE w x A A vaches, \u20ac 3 par comes Quan ear-Ctaude +e-ridiqule de nos tradi-\u2014tavteur, \u201cLes 5 en- x Michelle Talbot Germain affirme qu\u2019il tions religieuses et politi- fants.Laliberté\u201d restent PS a photos fallait que, \u201cLes p'tits ques (Si Aurore m'était fidèles à leur initiale li- + » LY j André Hébert enfants Laliberté\u201d sortent contée.}, la justice, I'his- gne de pensée enthou- a NE | - i .e a .y , .j \u2019 : A © i ii \u201cIl nous fallait sortir Ces cuisine il veut dire toire, l'actualité (Si les siastement engagée.à À Ne.nr .de la- cuisine.\u201d de s'ex= clamer, dans un éclat de rire les décibels doivent augmenter dans la pièce, { our ne pas dire dans \u201cétablissement) - \u2014Glaude-\u2014Germain, teur de production du petit Théâtre d'Aujour- d'hui, auteur, metteur en scéne et tout.et tout.ll est sans nul doute, un ean irec- .ll faut sortir des quotidiennetés notre langage po théâtre.Car, dans la divulgation d\u2019une langue qui est notre vrai miroir, \u2018 deüx temps ont marqué le public: au départ, on venait au théâtre pour savoir comment on parlait.On était\u201d essentiellement curieux.Et après, on s'est attardé à écouter des types les plus sympa-_ qu'on disait.\u201d thiques de toute la colonie artistique, -celui qui \u201cenfants Laliberté\u201d, Sn, qui Sansoucis s'en soucient\u2026) la nullité et l'étouffement radiophonique (Les tour- \u201cL'affront commun\u2019 se définit comme une fable uébecoise car \u201c la Jean-Claude Germain fâché.laire\u2014retrouvé\u2014au\u2014 tereaux; ou la\u2014Vieillesse frappe a I'aube), et l'aliénation par des objets _hétéroclites et domesti- -gpes comme la télévision fiction.e roi des mises à bas prix).Le jeu de Jean-Claude d'expliciter Jean-Claude Germain est bivalent: i ermain.déride en faisant prendre conscience au public de I'irréalisme des choses.\u2014 S I \u201cen \u2018sons el en musique, Le travail des \u201cP'tits _ \"Il faut rire de tout, l'histoire de trois frères \u201c_même des dernières élec- fable nous permet de prendre du-recul sur les événements.Elle est un jeu entre la réalité -et la tout petit pays de rêve où le gouvernement du .moment- possédait Ila ne finalement le droit.de 4 2 C e -disparaitre à- chaque fois rire de nous-mêmes.qu'une grève éclatait\u2026 Cette pièce n\u2019a rien Cette fäble raconte en mots, en vers, en bruits, tique rigide sur les évé- naissons tous.Elle est plutôt un regard humoris- ue le destin voulut tique sur le monde syndical.\u201d chefs syndicaux dans un i nous don- faculté.quasi magique-de- vrais-créateurs.- d'un document journalis-* nements que.nous con-.Donc, Jean-Claude Germain est un interpre- -te-comme le sont tous les est un commentaire, pont entre le passé_et le ants Laliberté\u201d seront ceux qui vivront.et ra-.\u2014eonteront, de_fagon originale, ces contreverses que beaucoup trop de ens ont tendance a ou- lier.résent.\u2018Les p'tits\u201den- ety.\u201c - ym $ .Jean-Claude Germain défâché permet le moins grand \u201d persiste avec.tous les écaldge entre son geu-.honneurs de la gloire - vre- et sa personnalité.depuis cing ans, se con- \" \u201cLes p\u2019'tits enfants Lali- centre, non pas essentiel- berté\u201d c'est lui et vice lement sur la langue vé- ._versa.-L'homogénéité.est-hiculée,-mais- bien an.- totale, niveau du jeu | \"II est direct (il ne tent que tel, synonyme mache pas,ses mots), d'improvisation et de clair dans ses propos créâtions collectives.comme dans sa pensée, Or,.depuig/ ces cinq et son humanisme, créa- ans, Jean- aude Ger- teur jusqu\u2019au bout des \u2018main et l¢8 \u201cP\u2019tits enfants.\u201d ont \u2018imaginé et doigts et éveillé-à une ; ( \u2018structuré ce jeu en trans- - consciente sociale et-po- .litique aiguisée par de longues années de criti- Germain comme l\u2019im- -\u2014Que théâtr rnalisti- portance aliénante de la que et par le refus global amille au uébec Qu vedettariat.7 °C.(Diguidi, diguidi, ah, ah.), et eee « mettant des thèmes chers PIR Oi \u2018tions.Le rire c'est la li- -bération.La satire est le moyen de faire passer des messages.\u201d .Somme toute, .dans.\u201caffront commande - > pièce de _ _récente ean-Claude Germain qui sera jouée du 8 novembre au 16 décembre -au \u2018Théâtre d\u2019aujourd'hÿi\u201d par une distribution composée de Nicole Leblanc (la plus fidèle.des enfants.), Murielle Du- til, Michelle Rossignol, Maurice Gibeau, Gilbert Claude Mahet et Lepage, L Jean-Pierre Piché, dans une mise en scène de ooo.2 GRANDS FILMS D'ACTION .42 _ AU RIVOLI-VERSAILLES | ~~ «L'INSOLENT» ++ .\u2014 AU LAVAL-GREENFIELD PARK |._ «PROFESSION: AVENTURIER~ cinema LAVAL à 6906 ST.DENIS 277-4129 CENTRE D'ACHATS LAVAL 688-8200 GREENFIELD PARK 7265 SHERBROQKE E.352-4020 PLACE GREENFIELD PARK 671-6129 2e SEMAINE DE SUCCÈS Représentation * 6.10 7.10 pm.VERSAILLES (SALON ROU- DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973 \u2014 PAGE 47 RPL: complète à 1.26 GE): Sw semsine dis 6.45 pm.Some à dimenche dis 12.30 pm.GREENFIELD (2): Sur semaine dis 8.00 pm.Somodi dès 4.28 pm.Oimenche dés 12.50 p.m.LAVAL (2): Sar semaine dés 0.00 pa.Samed & dimanche dès 12.60 pm Harmonium.oir, quand, comment, pourquoi Peut-être en avez-vous déjà entendu parler! II est possible aussi que vous n'ayez pas encore oublié leur présence ou les couleurs et le feeling qui se dégage de leur musique.Jusqu'à aujourd\u2019hui HARMONIUM a porté son message et ses musi- ues en plusieurs on oits-\u2014En\u2014 dernier, ils-donnèrent un concert pléin air pour plus de 1,500 personnes \u2018chansons du boîtes à Québec, dont la Butte, l'Imprévu, ajorité _ \u201cle Nelson et la Casanous.HARMONIUM est -formé de trois musiciens -auteurs-compositeurs qui.diffèrent de ce contor- misme propre aux groupes traditionnels.musique est cependant tres \u2018simple et particuliè- bre Te.jusqu a hier encore, plusieurs ont\u201d tenté\u201d \u2018de Empire leur son soit à celui des Séguin, de Gil- Leur .tre.on comprend vraiment quand on les a entendus! Il demeure que \u2018leur musique est ce qu'ils sont.Douce-ou imposante, colorée mélodieuse et spécifi ue.Elle s\u2019accompagne d'un langage d'une sonorité vibrante à la dimension du québécois d'aujourd'hui.\"HARMONIUM c'est \u201cSerge Fiori, Michel Nor- mandeau et Louis Valois.Un mélange harmonieux \u2018cours de laquelle principales villes \u2018et les HARMONIUM | travaille en ce moment à\u2019 la préparation des textes.et musiques qui formeront son premier album.HARMONIUM s'apprête à faire- entendre sa musique dans les différents coins de son pays.Actuellement, une brêve tournée se planifie au les Cc grafid ds centres seront visités.HARMONIUM sera le 27 novembre à l\u2019auditorium du CEGEP Vieux Montréal, le 28 dans la région de Trois-Rivières, le-29 à la Polyvalente de St-Jérôme, le premier décembre au Centre Sportif de l'Université de\u2019 ontréal et le 12 décembre dans la région de Sherbrooke \u2014-\u2014 \u2014 Après un succès lors du premier concert radiodiffusé par CKVL-FM, des arrangements se font _en_ce_ moment afin _de _ représenter un autre concert direct des studios de VL-FM avec HARMO- : NIUM.les Valiquette ou de Seals and Crofts.Mais HARMONIUM a un son bien à lui.Il se situe en- réunies à l'Université de Montréal lors-de la grande ouverture.On a pu les voir aussi dans la de guitares acoustiques harmonica, flûte traversière, voix ét \u2018piano élec- triqué.SOCIETE NOUVELLE D CINEMATOGRAPHIE Laissez-passer et cartes Age d'Or non valabies SEM 7:30, 930 ___ DIM.130, 330 5:30, 7:30, 9:30 Harmonium: Serge Fiori, Michel Normandeau et Louis Valois.: Lun violon VERSION FRANÇAISE-DE - Fiddler Roof avec eTOPOL © NORMA CRANE © LEONARD FREY* © MOLLY PICON UN FILM DE'GILLES CARLE Carole Laure Donald Pilon Micheline Lanctot ; oo 6064601000 JEAN-TALON 4255.Jean-Talon 725-7000 VOTRE DERNIÈRE CHANCE DE VOIR TOUT LE MONDE IL EST BEAU, (TOUT LE MONDE IL EST GENTIL Un grand speclacle de 3 h 30 = \u2014\u2014\u2014 HORAIRES ÉTUDIANTS: $1.25 | Aussi: Espionnage à Bankok JUIL os 100 - a ry : Ga I MP] SUR SEM.: 800 MAISONNEUVE 3001 est, Sherbrooke 525-2174 / od _ AU PRIX POPULAIRE DE $2.50 TÉLW 353-5960 oo doe 2 oh Ai tra \" NEE LA GRANDE BOUFFE \u2014\u2014 \"HONYE POUR ads 3 RUES 1H RY MEDIENS QU 6 < & \u2014 + \u2018 PTIADE VAUTRER EN : UN FN DE MARCO FERRERt\" v5 2 WR ALSIRNAN LAISSEZ-PASSER, CARTES AGE D'OR NON VALABLES- i & y oh ; 4: | as ! y J | CI.\u2019 \u2018 pe US, \u2019 .BIR al Yat RON i wa [ u | | JR [- | CINEMA DE PARIS ; 49 AR EL 0 fl ee \\ TE : Jo 896.0.STE-CATHERINE 861-2996 ik A \u2014 nets GRAND PRIX DE LA CRITIQUE INTERNATIONALÉ / CANNES 1973 858.£.STE-CATHERINE.288-3303 , PAGE 48 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 novembré 1973 .[ .\u2018 117 A | | 4 ; .x.in | } | ; | 5 - \u201c ._ ° _ = es .Sho ee ee ra relie ee ar par 2,8 Gaétan Chabot photos André Hébert A Radio-Canada, il arrive qu'on dise à un animateur: \u2018\u201cLève-toi et marches.tu seras en vedette\u201d.Eh bien, Clau- \u2014-de Quenneville s\u2019est - et a marché jusqu\u2019à traversé, sur la pointe des orteils.la porte des va- - riétés To Et \u201c animant Tempo) comme .- conserve précieusement uls, curieusement, \u2014+ franchi-ce seuil -{en- cteur de bulletins un bulletin subite- dentiste.Afin de s'y faire extraire une mauvaise dent!_Opération.douloureuse mais qu'il ne fait jamais bon remettre au endemain.Ainsi, voilà un tanfinet l'attitude de Claude Quenneville face tout lus S'il.débouchait - ment dans un cabinet de u bien l\u2019idole malgré -tre un personnage- aussi - voudrait - connu qu'on X bien le lui faire croire.\u201c \u2014 \u201cMoi, je pratique un métier avant tout.Par la suite, que je prenne des tournants différents, ça demeure le même métier et je tiens-à le faire jus- u'au bout.À tenter bien.ur +.Ne copiant strictement rien.aux joies un peu fofolles de vedettariat, il ne et le sérieux de nouvelles qui annonce que des gens prennent encore le temps de .se massacrer au loin.\u2014 De -nature\u2014plutôt-ren- fermée, il comprend.à peine l\u2019intérêt qu'on lui porte depuis quelques moig.Il n\u2019a jamais cru qu'on pouvait aligner sa moustache blonde et ses cheveux raisomnablement longs sur la ligne de départ des chanteurs, des idoles bréf de ceux qui captent l'attention et s'at- \u2014\u2014 tirent subitement la sympathie du public! Pas plus que, pendant -un sombre fan club pre- -nait pied lentement mais sûrement.Et cela devait commencer par son tim- -~ \u2018BURTON RIVfADSME | » CAN LI .[Jub PLUS UN 2ieme FILM DANS CHAQUE CINEMA à de den 225 625800 MIDI-MINUIT | 462St Den: + 84; B64 -\u2014 1.00,4.25,755 Sem.8.00 @jlePARISIEN [JETT 0SteCatho 861 269 Pt Greenfield Park 671 6128 \u2014 4 : \u2014 NAGE-CORRUPTION-=PÈGRE A\" unlèmds JEAN LAJEUNESSE PIERRE THÉMAAMAT FRÉDÉRIQUE COLLIN ROGER LEBEL PADOVANI | | (fre _nivereteteanèpes Ft es expéri Pe gi A tant, travailler dans le variété, c\u2019est vraiment intéressant du fait que je -travaille avec dés gens e nouvelles, -méênts que je connaissais- bien avant.Et ça; c\u2019est important pour moi.\u201d \u2026, ; Par ailleurs, âgé seule- ,ment de vingt-trois ans, Claude Quenneville a ehtre -les mains un métier qu'il\u201cpratique depuis d'à e Fze ans D'abord à la radio dans sa région de Chicoutimi il devait arriver plus tard à Montréal.Grâce à une audition.Et à l'heure actuelle, celui qui fuit les mondanités comme la peste bucolique et les attroupe- de gens qu\u2019il ne connait pas se voit offrir les meilleures choses.Bien que Quenneville donne son accord à chaque fois, il est un peu trimballé comme Dominique \u201cMichel l'était par bre de \u2018voix (sic.) Une enyse Filiatrault dans \u2014 \u2014 voix tres \u201cIci Radio-Ca- \u2018Mot et l'autre\u201d.\"Avec nada\u201d et une diction qui ne laisse aucun doute sur le fait que Quenneville devait être un élève brillant dans ses cours de diction.Par ailleurs, les exem- les d'étoiles filantes, des vedettes qu'on fait un jour et qui se retrouvent aux oubliettes le lendemain, lui font encore.moins peur qu\u2019un bon \u201cDracula\u201d de fin de soirée.Caril se défend d\u2019ê- cette phrase caractéristique: \u2018\u2019Inquiète-toi-pas; on va t'arranger Ça, mon.blend\u2019! : Quoi u'il en soit, Quenneville a actuellement de lourdes responsabilités comme animateur à Tempo.Et puis il a ses \u2018\u2018sides line\u201d avec certains commerciaux a la télévision.Et surtout la ferme envie de ne pas se faire dépasser par les événements MONTREAL CMS arado À DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973 \u2014 PAGE 4\".+ \" - C'est \u2018très bientôt que la famille Brubeck_donnera son spectacle a la Place des Arts.Inutile de présenter Dave Brubeck et son trio.cependant comme ses fils ['accompagneront sera préféra- \u2014 « Les - _ - - _ \u2014 TR pe \u2014 nr i TA RS A EE PS ST A EE A A NE SE MIE = ; \u2014 ¥ > - ble d\u2019en savoir plus long ser l'un deux: Darius Brubeck - Trés grand et prés de en temps que teur, arrangeur et parolier.Son dernier long-jeu \u201cChaplin's back\u2019 qui est une compilation de la meilleure musique des \u2014\u2014films-de Charlie Chaplin \u2018a reçu un accueil fort chaleureux du public.» L'intérêt professionnel du fils de Dave Brubeck pour le cinéma a commencé en 1968 alors qu'il à travaillé au court-mé- composi- pingt-cinq ans.Darius\u201d ., - Sogn.Brubeck commence 3 sei: \u2018Christopher's movie ; ee iter ume bonne place\u2019 \u201cmatinee\u201d, au Canada.\u2014\u2014 \u2014 \u2014 + à la Place des Arts : Le groupe de jazz de Darius Brubeck est extrêmement flexible.Darius joue aussi de la guitare -\u2014et du vina, un instrument indien qui ressemble à la -eythare.Son intérêt pour- cette sorte de\u2019 musique remonte au jour ou il a \u201centendu des.bobines que - son père avait rapportées de Bombay alors qu\u2019il a joué avec des gens de là- as pour une formation trage \u201cDo not bend, fold, spindle, staple or mutilate\u201d qui a \u2018ailleurs rem- orté un_prix.de I'ONF -a ontréal.Par la suite, il \u2014a aussi travaillé pour os ht > E | \u2018\u201c\u201cThe house that Jack te, pour la première fèis en Amérique du Nord, un PPT Qi GT répertoire complet de danses folkloriques et classi- built\u201d ainsi que pour es du Pakistan.La troupe sera à la héâtre Maisonneuve, les_9, 10 et - chain.UN EXPERT EN KARATÉ.: ve _ ace des Arts, 11 novembre pro- Les NY La SCALA J ETOLE OY Papineau et Beaubien ST \u2019 .\u2018 .a 5 : + PAGE 57 DIANCHE MEURT EME S 6 5 51007 \u20ac à AAA LAÈA 5 a EUR ina des 6 st VITAE HEME .rg me ge ME 00 - = 1 SP \u2014\u2014\u2014\u2014 YR AU PLANETARIUM DOW JUPITER 215 RENSEIGNEMENTS $72.4210 TSEC I TR © pay Spéciale.[ De toute façon, il sera à la Place des Arts avec son père-et ses deux autres frères, Chris et Danny Brubeck.Ils seront à la salle Wilfrid-Pelletier- - le 11 novembre prochain.__\u201cQuelle réussite! Tout ce quë l'or attend \u2014_\u2014 d'un film.\u201d L'AURORE 38 MR 842-6053 | DERNIERS JOURS PIEARE RICHARD DARC 1e grand blond sm rate De YVES ROBERT Te ET DERNIÈRE SEMAINE ENCOULEURS \u201c f tous les jours à 12:00, 2:00, 4:00, 6:00.8-00 «4 1000 voix d'entrée $ 2.50 (et 90 vont le coupi) enplus 2 courts sujets: THE BRUTAL FEMALE & OUT OF GAS \"BIENTOT: \u201cROADSIDE SERVICE\u201d e J B80 MS La radio MONTREAL.- de bonne humeur i a Fosad FAITES LA PAIRE à l\u2019émission CAS E me avatar Ribeiro CHAN Ebéddbééasas.+ \u201c © i ra ve re sms E - Farm dela Calupso pe Diolé.Une nouvelle Hvanture de Cousteau \u201cvient \u2018de araître aux.éditi Flammarion.C\u2019est ainsi qu'après \u2018La vie et la mort des coraux\u201d, \u201cUn trésor englouti\u201d\u201d, \u201cNos, amis les baleines\u201d et \u201cPieuvres, Ta\u201d fin d'un malentendu\u201d de Jacques- - Yves Cousteau et Philip- voici trois nouvelles aventures de la.C'est ainsi que ce livre.que l'écriture est vivanite Calypso: Galapagos, Titi magnifiquement illustré et forteméht visuelle.On \u2018aut si la télévision a devancé ses aventures.il n'en demeure pas moins que l'intérêt ne s\u2019est nullement englouti dans les profondeurs de la mé- \u2019 moire.Au contraire, on \u2014en a accru l'enthousiasme.chant qu'il nous a été \u2018livré par lès caméras.On- revit en lecture et en images les aventures qui ont emballé plusieurs.Parfaitement bien écrit, la description et l'exp lic cation sont à la portée de tous.D\u2019aujant plus \u201cLady Sylvana\u201d et \u201cÉchec Trois livres viennent de \u20ac paraître aux éditions \u2019Actuelle-Jeunesse.Il a \u2018agit de \u2018\u2018L'engrenage de Claudine Nes | Louise Morin et de \u201cE- chec au -réseau meurtrier\u2019 de Ronald White.\u201cLady Sylvana\u201d est un roman policier écrit par - une jeune fille de quinze ans, Louise Morin.En fait, même les ade les , d'Agatha Christie et \u201c pourront satisfaire leur curiosité avec ce roman ui\u201d \u201cdénote ~ beaucoup \u2018imagination.La preuve: on ne réussit\u2018à savoir le coupable qu'à la fin.-sans\u2026 vraiment l'avoir deviné\u201d \u2018avant.\u201cL'auteur fait preuve de beaucoup de souplesse et d\u2019ingénio- \u201csité autant dans la des- \"cette émotions caractéristique de l'équipage en voie de découvertes.Pour\u2018 ceux qui n'ont pus visionné ces trois aventures.le résultat est | \u201cle même -puisque-le- lec- - teur y trouvera le même souci de perfectionnement, la même empreinte \u2018des découvertes, la même chaleur des* gens et des animaux autant dans le texte que dans cription que dans l'évolution de ses personnages.L'histoire: une jeune fille est retrouvée dans port de sassinat, -on arréte son ami.Toutefois, ce ne - sera pas, le seul meurtre -et- n'est qu'a -la-fin que \u201cTa vérité se fera valoir d'un jeune inspecteur.\u201cEchec.au réseau meurtrier\u201d a été écrit par un jeune Morane et compagnie.ce roman se distin ue surtout par sa fin.L\u2019histoire: un savant est enle= -Vé à son arrivée.\u2018a Mont\u201d réal.C\u2019est ainsi que les deux inséparables com- _pagnons, a plus nouveau = métier aumond Ze = ierre Lavallée oe ven Shpm \u2014sam 1h \u2014 dim.hp.{um LONGUEUIL JW.UEUIL 679 2010 « 677-7933 Montréal.- \u2014\u2014de-\u201cLady \u2014Sylvana\u201d de \u2014 hor avoir conclu a I'as- grace a la tenacité.arçon de treize- ans, Ronald White.Dans la Tignée des Bob et Ted Harpin se mettent a sa recherche.Plusieurs surprises les attendent ainsi Rempli de rebondisse- p est ingénieux et fait men- \u201ctir certains qui croient que les jeunes - voient - toujoürs- les fins en-rose:\u2014 - , Manon Péclet \u2014 sont touchantes de tendresse, et d\u2019autres fort appropriées aux différents aspects traités.Le choix a été minutieux et vident.que-\u2014e lecteur-\u2014e résultat esté la vie qui en limite pas qu'aux expériences, découvertes ou à découle.On.retrouve à la fin des pendices/\u2018fütts agréa- bis ot ét am nous aident à Réalisé par l\u2019équipe de \u2018\u201cMONDO - 7 YIN BEAUDRY 523.5180 sion \u2014 [ri oH | \u2014 aller plus loin au niveau de tas de petites choses nécessaires à la compré- heñsion des faits.Et puis, de toute façon \u2014 mcm yo sie ' c'est un livre a a se procurer\u2026 sans être un adepte de géographie ou-d'histoire.: \" Manon Péclet.trsounbu RI 02 AUCIT IE EN COULEURS PLAZA 25 UBIEN 274-5155 ES DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1072 \u2014 PAGE SE 6505, ST-MUBEH EEE \\ - us-en-rond commé un autour des mêmes thèmes: Et le bûcheron qui se__\u2018\u2018couple-le-poil-sous- les-bras-avec-sa-chain- -, saw\u201d en était un.Plus tard, il devait passer à une époque qui trouvait __entrè le folklore et le western pas trop galopant! - avec Paul Baillargeon et le choeur de Rémi Mi- pent mais aussi dans la _ ucture de ses textes.Il ion en cage, sa saveur à mi-chemin \u2019 TA ses prémières heures seconde.à.lon de Tex, une.toute \u2014petite-chanson qui mérite 3.2.ed NY bicycte™ = nault, on pouvait croire, eb ced\u2019 ~~ une \u201cbéquille\u201d temporaij- \u2014_ re, Or, l'ä&venture extrè- - mement intéressante de Tex version 73 devient - Johnny Hallyday: +y peu à ses anciennes \u2018amours, à ce style qui lui une solide audition: \u201cTi- valut d'être Jol nny Hal- ay.produit est impeccable.Il étale cependant la fai- côtétechnique-le absolument indissociable \u201cInsolitudes\u201d blesse de la France en ce de Baillargeon et du qui concerne la musique choeur.ignault pour._Hallyday-s'est cherché\u2014 pop.{Tant-et-aussi long- 7 a simple raison qu\u2019ils discrètement depuis temps qu'Hallyday en - \u2014appertent-à-Tex une fa velques-années, jusqu'à sera le principal ambas- on nouvelle d'emballer faire une bréve incursion sadeur).es produits qui ne seraient certes pas de toute sans cela.Par ailleurs, on sent chez tous ceux qui ont contribués™a ce dis- gue une solide expérien- rr OUEN ES cv - expérience, non seule- nal, il s\u2019en tirait avec les STE : \u201cQuand je réve.ment par leg années de honneurs de la guerre.+ .- \u2014 \u2014- - C'est en couleur\u201d métier, mais aussi par- -Plus tard la- vague-amé- - ms ee \u2014 \"En gros, ce dernier al- une théorie rondement ricaine (et anglaise) dé- bum de Tex s'avère menée! Ainsi, ce curieux ferlant dans les moindres une.manière de \u2018Sous mélange d'ingrédients ruelles de là France, les mon toit\u201d tout en stéréo- bien rôdés ajouté à la fans d\u2019'Hallyday durent \u2018 ee we À - Phonie avec en bonus un\u2014 spontanéité \u201criuse\u201d de adtettre, ue sa) PTT \"7 Féel soucis de perfection- \u2018Tex, accordent à ce pro- \u2018avoir véritablement ber- duit une dimension assez spéciale.On peut retrouver également trois suc- ?nement dans le son et la \u201c> : technique.Voila pour - l'atmosphère: elle croise : le fer avec l'émission de cès de Tex (\u2018Après la Tex! Baie James\u2019, \u2018\u2018St-Scho- lastique Blues\u201d, et \u201cQuand ça ne tourne pas \u2026 Et puis, Tex a énormément évolué.Musicale- rond\u201d).Il y a également dans ce dernier microsil- D ° = Frères et eu Moniréal Trust PVM.| - : $3.50 4.50 550 650 er ; samedi \u201cre use 2 TE 85e el rer ; pat rem rage première fraîcheur - ce de la musique.Une - dans le \u201ccountry\u201d récem- -ment.-Jadis, ce type inaugurait les modes et implantait les styles.Vu qu\u2019à l'époque où personne n'était en mesure de \u2018matériel au nés, Hallyday adaptait plus ou moins son répertoire à celui des américains.Les grands du \u201cblues\u201d et du rock lui servaient de modèles de _ comparer -vraiment-son\u2014 cherche.oduit- origi\u2014 les n\u2019a pas cédé à Encore une fois, cela ne dépend en rien- de-la qualité du produit, mais bien de l'option .de base d Hallyday, et de sa re- \u2014£ette- recherche lui-a\u2019valu\u2014d\u2019amplifier ses choeurs et aussi de troquer ses \u201c\u2018brass\u2019\u2019 au rd i mique b calmye.Presqu\u2019amoindri \u2018pat.le piano.Néanmoins, Hallyday édé une forme.e chantage sentimentale et aux pressions de toutes sortes.Avec ce résultat qu'on ne le retrouve pas avec le matériel d\u2019Eric Charden à la bouche.Il était un lion et il de- bass afin de tirer ses meéure un lion, même s\u2019il carbones\u2026 Avec cet al- \u2018 n\u2019a pas la crinière aussi bum, Hellyday revient un \u201cà la mode\u201d que jadis.beauceup- plus\u201d _ Mince et féminine, Contessa; la première dame des ci rettes canadiennes, tance\u201d ea NL \u201cane rrouvelle mode dans l\u2019art de fumer: la grâce féminine à liée 3 une douceur authentique A tin e.Tent ! : =\u201c , ve : So + Savourez Contessa, la a cigarette de plus en plus én vogue.Contessa Slims - = | ime ot - + la cigarette mode - EE LLL Foo ~ \u201cAve: Lo inti da Sim nina au Bin scl conde ue ie oi sh cro ve ge.; ï Cet ET TEA 0 DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 19785 PAGES) re 2 vos 4 : .27 + ; Te + Cs RE ; Cy >\" gms Gant = - La > * pepe né pie 0 RE ra * \u2026 En collaboration avec la Régie de la Place des Arts, les JMC présenteront huit concerts non conventionnels à compter du 18 novembre prochain.Sept de ces concerts seront filmés et retransmis en différé sur le réseau français d de Radio-Canada et sur le poste local de CBMT.oo Co .A _- \u201cSons et bee 2.\u2018Te- vient pour la seconde année à la Place des Arts.Le dimanche matin à 11h., le public pourra assister à ces concerts au Piano Nubile de Ta salle Wilfrid-Pelletier.11 aura huit \u2018Sons et hcioches\u201d au cours de la présente saison.Les musiciens que 'on- cembre: Raul Sosa, pia\u2014 canadien pourra y entendre sont \u2014niste- \u2014argentin - qui se bré: le clarinettiste canadien James Campbell qui reçut le premier prix lors du Concours international de clarinette \u2018 \u2018jeunesses Musicales\u2019 a_Belgrade en 71 et le pianiste britannique John.York qui remporta le premier prix du Concours Debussy en juillet 73; le 2 dé- TR A Ja radio de bonne humeur que les suivants: lo.18 novem- ~ OHlvier ~ al mérita le premier prix ~ Messiaen | en France en 70.le 6 janvier: le claveciniste canadien Réjean Poirier, également organiste et compositeur, et le flûtiste canadien Michel Duchar- me qui enseigne actuelle- \u2014-ment\u2014la Flûte- à FUniver- sité Laval; le 27 janvier: Martin Foster, violoniste détenant le premier prix de- violon Cons pvatoire\u2014 de \u201cMasiane Eh rovinee ta ontréal.(1970) et le-.pianiste \u2014 américain James Gem- mell; le 10 février; le soprano madrilène Maria _Muro,\"boursiète dü gou- ee ve Ce wp rg ta A ss dt, oN im as 5 des rim sales on AREY wm RE a mA.ee r 3 [4 4 0 * a: } i # TOR TR AT A \u201core vernement d\u2019Îtalie \u2018Malle puis per la Fr dain Juan March e Philip Ro du ~guitariste Phili P Roshe- Magnussen et - | JoJoStarbuck \u2014Ken-Shelley et aussi ANNA GALMARINI -SASHI KUCHIKI TERRY HEAD LABRECQUE & MAC LES CHIMPANZES DE LUCIEN MAYER ET L'ÉCRAN MAGIQUE SPLENDEUR! ENCHANTEMENT! : MATINÉES SAMEDI où DIMANCHE 8 Billets: *2.50, »4.00, 15.00 SOIREE D'OUVERTURE MARDI 28 NOV.: Moorvée sux magasing | UUDOMINIGN | - \"7 \u2014BNLETS on VENTE - _ FO \u2014 MTL TRUST ( sauvé FRÈRES ow Rar VICES el RE TE A wl ab apr Pras TRG wo Pa ARP.- en Le ra A OS pity Sh SIT A Li TET ONY.IWC NE Wr APY \"Pry.Me ae BTA = À RSR SSI 5 LE 3 ERATE .i 1 Depuis leur dernier spectacle l'an dernier à \u2018Montréal, les Irish Rovers ont été chaudement accueillis partout aux Etats-Unis, au Canada, en _Irlande, au Japon, en Nouvelle Zélande et en Australie.Ils ont charmé tous lès.publics et établi des records d'assistance au Cämnegie Hall et_ au Madison Square Garden de New York, au Symphony H de Boston ainsi qu\u2019au Grand Ol'Opry de Nashville: =\u2014\u2014 ~~ oe Les Irish Rovers sont les vedettes de leur my i sopre- spectacle-télévisé-au-réseau-anglais de-\u2014\u2014 \u2014\u2014-\u2014* io-Canada.Çette-émission est, depuis ses \u2014 \u201cdébits, restée au-sommet des-six meilleurs pro-=\u2014 7 grammes canadiens présentés sur: toutes les sta- _ Ets tions incluant CTV, CBC ét leurs postes affiliés.Seuls de très habiles musiciens peuvent arriver - - à intéresser _avéc grand succès tous les genres pe Le qe Irish Rovers ont réussi ce tour de ues qu'au converte ria télé.\u2014 a \u201c5° vision.Les Irish Rovers sont doués d'un sens de l'humour et de poésie maintenant légendaire \u201c \u201cchez les Irlandais.Leur répertoire comprend des chansons de tous les pays du monde et, comme Tintin, s'adresse à tous les jeunes de 7 à 77_ans.\u2014 Le vendredi 23 novembre, ils donneront + leur premier récital en térre québécoise à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts, le - samedi 24 ils seront & Ia Grande Salle de Tuni- ~~ versité de Sherbrooke et le dimanche 25 novem-\"- ._ bre au Grand Théâtre de Québec.CINEMA MAJESTIC | 3166-est, Henri-Bolrassa 381.6116 _ crocaniène | ess AYE \"ROUGE\" Sosa Connery - Clandie Cand Carre NOUVEAU programme dès u NAT Fate ere FLEETS VLAMINCK PIERRE ROUSSEAU 3s FILM AU COMMODORE 3e FILM AL REGAL \u2018UNE SEMELLE\u201d \u2018TOP SENSATION\" Em ae X LES ENTREPRISES LAPRADE LTEE \u2014 ; LC | Ou que vous soyez au Québec.; Réussissez à coup sûr vos RÉCEPTIONS PRIVÉES ou PUBLIQUES \u201c Faites-noûs\u201d confiance, \u201cOn connaît les gens et-on connaît les prix.\u201d | SPECTACLES POPULAIRES % MUSICIENS (seul, groupe ou orchestre) FANTAISISTES,- OO \" - POUR TOUTES OCCASIONS } ANIMATEURS, COMÉDIENS, MANNEQUINS ETC.- ~\u2014 | SELON VOTRE BUDGET \u2014 \u201cFOUR: MARIAGES ANNIVERSAIR S, CAUSERIES, PARADE | - : VENEZ DONC DISCUTER SSA ] DE \u2018BUREAU.GLUBS DIVERS, MR TE US TOT POSSIBLE 4e EROS SPECTACLES hy PANTS.Ys : | CE ie ~ OPTION: ECLA ORISATION ie Ld | | a pure 4 gui A ERRI,buite 232.3 ea \u2014 PL a Et 8 OMMERCE (métro Berri) .VE Le ERE 4 ° 11 TE | EE To Ta CL DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973 \u2014 PAGE 68 ; Ae en _. ee ré eT ee re a mere ae want - Tu ges agen NT TP Tear DES mr BRT 3 : Yves Lad uceur et De: gauche a droite Coco Letendre.Interrogations, sus- sans nul doute, Coco J ens, curiosité, me- Lefendre, \u2018qui \u201coffre = \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Michelle Talbot\u2014 André Hébert Cal a TE ; iance.voila les prin- une nouvelle approche EE - \u2018 \u2018 cipales réactions susci- de\u201d la connaissance tées par l'envoi d\u2019un musicale 7 mystérieux - télégrarr- ' ,( me qui disait = (peu ' - rès ceci: \u2018\u201cEnfin.- MANQUER ou co volution.arrivée a CETTE ° Cem emis ede a Montréal.\u201d Ct SIE no ee - TT Dans ce cas, soyôns- 77 oS SEMAINE te AE CL TIS TE mt eg: Le Ce empiriques et rendons 2 DANS Cr nous à l'invitation.; = NRE - Afin- de satisfaire notre curiosité une fois pour toute.Mouillons nous.PTT Et c'est un départ.« La conférence de presse se déroule à l\u2019autre \u201cbout du monde, à Vil- \u2018Evolution\u2019 se veut le Lsalle plus précisé- aussi la réincarnation ment.La station de de moments politiques radio CKVL-FM est dramatiques.Car pour : moi, la politique et la i musique sont intimement liés.Ils, ne foht \u2014qu\u2019ur-Je-vois la vie à 2 travers la musique.\u2018Par exemple, lorsque John F.Kennedy a été assasiné en 1963, c'é- ralliment des -Bérets \u2018ait la chanson \u201cDomi- Blancs.nique\u2019 qui tournait le En réalité, CKVL-FM Plus.De la méme fa- offre a ses auditeurs FOR j'assacie 1 I = la rétrospective d\u2019un ment de Pierre balle mouvement musical, te a une ques Di e __ ___ Qui s\u2019étend- de 1957 2 aso ae lane \u201cjusqu\u2019à aujourd'hui; le GSS en est\u2019 de hn roll.Cette série Moms Both la\u2019 mort de d'émissions sera diffu- Martin Luther King.sée du 5 au 21 novembre, tous les soirs, de 7 heures à minuit.L'invitation nous est donc officiellement Jancée de revivre ces moments-clé qui, enco- - : \u2018re aujourd'hui, mar- mondial, telles la mort de Brian Jones, de quent le pas de notre.: ; ns quotidiennété musicale Janis Joplin et de Jim- > et sociale.La période MY \u201c\u2018endrix.\u2014qu'il nous sera -donnée \u2018de revivre, embrassera aussi rythm\u2019n blues, le À blues, le pop, le hard q rock, l'acid rock, \u2014le \u201cEn plus d'une rétrospective musicale, A NE PAS A Ses TES important PEI): A _ Cee\u201d Le > - RENO 8} | SEMAINE DU 12 AU nfl LUNDI notre hôte.Avouons E _EN VENTE CE que c\u2019est plus rassu- \u2014 ~~ _ rant.\u201cA vrai dire, \u2018\u2019Evolu- - tion\u2019 n\u2019est ni un grou- _-pe de musiciens, ni un mouvement pacifique, ni le nouveau cri de LA LOTO- PERFECTA LR (H 11103 Coco Letendre ne veut pas omettre de rappeler à sa génération, les tragédies qui ont bouleversé le monde du : spectacle L'évolution du rock | est aussi raccrochée a ces \u2018grands concerts qui ont envoûté les jeunes du monde.en- : tier et qui semblaient ~~ Jacques \u2014 Letendre -lributaires dun tota ai oco), Yves La- renversement des va- ouceur et Steve iourc Sociales.ullons Grossman sont les Fillmore Theatre, pri ipaux_ promoteurs Woodstock, Berkeley.et concepteurs de ce A l'Ile de Wight et super-show radiodiffu- t du Bengla sé.Ils ont été conseil- vcd h 8 1és par une équipe de \u201c°° \u2014Z.cinguante personnes.\u2026 \u201cd'une oe 9 CR ee age d'une Ce : Mais I me réa iso.grande poque de vic- ; votution es, foires et de défaites, | \u2014\u2014\u2014 \u201cEvolution\u201d se veut vouLszvousmcevoin + | Avant tout un véhicule { de compréhension | - d'un tournant histori- A ue presque révolu- > OA TRES done icone 1748 Be proche différente de ; \u201c ot! LL oT So RI Tn Neue, | Co c qe LE 277-4145 a sphére du spectacle ; J \u2018 ©.| PAGE 66 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 4nevembre 1873.| - Co 0 : : international.\u201d \u2026 ! i VAUX, ETC.SOU-_ VENT JOUEURS, | CE SONT.DES F ES GAIS: ET FARCEURS.?NOS PROGRAMMES -CALENDRIERS: : - .- .- .: \u2019 qu mr \u2014 a mre : \u2019 E - ) oo. ES +} TSW > i \u2014\u2014 Id LI] 1 Svs.WAM ww 1 a T VU me WW 10 wwe § WW WD Woess W vus = 1 > OT A TERENCE f SPENCER ERINE-PIE-IX 255-8224 TE-CATH DIM.: 2:00 - 5:00 - 8:00 te DAUPHIN M PRÈS D'IBERVILLE TOUT SEMBLAIT IMPOR | TANT ALORS.MEME L'AMOUR! CE) BARBARA STREISAND WAY ROBERT Repro, WE CL UE sm he dll] NIHON rats Toute ressemblance avec des événements réels ou avec des personnes existantes.\u201c- ou ayant existé, n\u2019est.ni fortuite ni accidentelle.-GAVRAS.UN FILM DE COS aut PAR MIKIS THEODORAKIS LC Ue PRESENTATION LE evict le DAUPHIN \u2014\u2014 SEAUSIEN PRÈS D'ISERVILLE 721-6068 5.15\u20147.20\u20140.48 \u2014\u2014\u2014\u2014 ee = 2¢ Fil BOULEVARD 0e 2000 Love UNO VENTURA ™ .- ST-DENIS-CREMAZIE 388-4210 AUSSI REX SAINT-JÉRÔME coup plug rare n.émouvant, UN SUPER-FILM DE SUSPENSE, UN BELMONDO EXTRAORDINAIR jean-paul, EN 20 fm de PHILIPPE LAT = = 4 EN SUPPLÉMENT DE PROGRAMME UN SUSPENSE SENSATIONNEL \u201cLA SAIGNEE» LIT UHERITIER : 2:30 - 6-00 - 9:30 ST-DENIS, STE-CATHERINE 878-2424 LA SAÏGNÉE: 1.00 - 4:20 -2:00 * DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973 \u2014 PAGE 87 re + ! | eu EEE TN EE : Co Ce oe B 5 7257 re rn raser EEE POSTES E > 2 ZTE FELT RETR tre © DIMANCHE-MATIN DIMANCHE- MA TN ®.: ® en uta = Ss | a.I > Ad à x #- 3 \u2014_\u2014\u2014 \u2014 = = = 3 - S 2 e e - Co.\u2014 EEN \u2018 o 00 (UNIVERSITY OF THE AIR (GED) BON DIMANCHE WOULD OF KIEKSKIN 10:30 ] = -2 + ŒTHE COMMUNITY \u2014\u2014\u2014 @) FOOTBALL \u2014 6:40, \u2014- \u2014\u2014 LE TELEJOURNAL I .3 7-00 @)HERCULE © 12:15 .COURT METRAGE NOUVELLES DU SPORT oem \u2014 oo = - .® TAS (@) INSIGHT\u2019 12:30 (3)(7) THE NFL TODAY 6:50 LES NOUVELLES = \u2018 D 7:30 (CROSSWORDS @ TOUTE LA VILLE \u201c POLITIQUE PROVINCIALE QS TM 7.45 (@) CARLSTEVENS EN PARLE 700 300M NEWS = $ 7:50 (2) MUSIQUE POUR VOUS (DC) NEWS PROFILE _ QUELLE FAMILLE 10:45 @ ) TS _ 8:00 DESSINS ANIMES, {© TED ARMSTRONG (S)ELEPHANTBOY ___ SPORTS-DIMANCHE S 2 © KATHRYN KULLMAN - PROGRAM 2090 \u201d 7 @wowe LS REX HUMBARD (5) MEET THE PRESS THE BEACHCOMBERS ms AEE Arve rors Soden - e 6 AG N ER ® ns (©) REX HUMBARD - @ CONTINENTAL (5) WILD KINGDOM oe doe piaye.us : MINIATURE (7) NEWS : 7 RELIGION \u2014 11:00 OID = 9 -\u2014- \u2014245 @0 A WAY OUT S 75 8 CATHOLIC MASS .006w EMISSION SPECIALE _ 5 S @+A Desross 14-0004 THE BRADY BUNCH ano: D Co 3 2 POD?13) B2O007® 00 : \u201c S sa @ 1s mre FOOTBALL LES BEAUX DIMANCHES: 5 = 3 \u2014 2:45 (7) CARTOON THEATRE vs oo vs UN SIMPLE SOLDAT ° oO CINE-4 LE oo = _ _ \u2014 \u2014 \u20ac 85 BIENVENUE CFTM.0 + LES DOLPHINS @a THE NEW F PERRY \u2014 4A-ANVIERE F ROUGE.Avec Meagamery an ps =: - = 7.- DEP FOOTBALL SA SON = ot Waller Bangs.Wall où doux bannte\u2014\u2014 -\u2014 = 2 «#M200® LESRAMSVS FORUM _ -S-\u2014 = \u2014\u2014 GRANGALO er PETITROT \" LESFALCONS - TT TTT OD CINECHOIX.ooo gz FIN OE SOIREE ° ° (3) THE HAIR BEAR MAG DIMANCHE Hoste Topi ron rr ox \u2026 GR DESTINATION DANGER œ LES PETITS .(8) CELEBRITY BOWLING que rolvsa de se faire traiter.® SUNDAY MOVIE _ = ® BONSHOMMES © THE HOWER © RENCONTRES ~ = - BR ORAL ROBERTS ___\u2014\u2014 JAMES SHOW LL 00 THE WALTONS D AMICALEMENT-VOTRE- - _ S - \u2018EB 9:15 (@) CATHOLIC MASS ROLLER DERBY (S)WORLD OF DISNEY ™~~\u2014 CD POLITIQUE ATOUT - 3 - = \u2014\u2014\u2014 9:26 OD - \u2014 GS TELE-CAMPUS\u2014- \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014(@)SINE-CHOIX \u2014 : i = INTHE MEWS _ 1:30 SPORTS 73 : epD 11:15 @) SUNDAY MOVIE S , 9:30 2000 TT ® ISSUES AND ANSWERS SONNY AND CHER BULITT.Avec Steve Mcluees oc Robert : __ Vouphe.Un policier recherche em crimisel | S 3 DESSINS ANIMES 2:00 FBI 3 =: TEXT) THEAMAZING CHAN.(D3 \"8:30 (3X7) THE MYSTERY 7\" NATIONS BUSINESS 3 9 = Ga CINE-JEUNES , LES ALOUETTES VS DOUBLE © MONTREAL TONIGHT \u2014 ® \u2019 LEPEE ENCHANTEE.Avec Basil Bathbene of ® LES TIGER EATS ME 990 11:18 PULSE ! \\ Estos Windwood.Grice & wee épéo onjumtés IME 1 sde NEEDLES AND PINS 11:20 NIGHT FINAL = _ E N D EVE N AN T 7 mm Pomme sauve moe > TNE REIRESS.Avec Olivia de Raviliad ot @ MONTREAL TONIGHT = ©.ooo (5)ORALROBERTS 1 4 Clr Une bio ont victime -(5) SUNDAY AND PINS 12 ÿ TONIGHT.2 C'ETAIT LE BON TEMPS = dus couvour de de pps 7 OF MS TT S CA M ELOT D U > en IS WRITTEN 3:3 BOM MYSTERY MOVIE RENCONTRES | ; a ' : = 9:45 J.-A.DESFOSSES ECHOS DU SPORT TT HAWKINS.Avec James Stewart st Bonnie (4) SPORTS | = ©; A +00 OME Baiods, Use lomms est accuses do mous CINE-CAMP 3 9:53 RELIGIOUS THOUGHTS : : | S - x os e SIN THE NEWS D'HIER À DEMAIN (8) SUNDAY MOVIE VILA VILA Avec Waloco Beery ot Foy Wray.J < D manche-Mali n x AD _ (@XZ) FOO}BALL | s VALDEZ 15 COMING.Avec Bury Lobeaster ot ©» Demx hommes charchast à renverser ue que = J J = \u201c200000 LES GIANTS VS roo som tS 11:40 LES REGLES OU JEU ; UNE FLEUR M'A DIT LES RAIDERS M = = MARIONNETTES (oo 10 8-00\" 200 _\u2014 ._ , | e > mo See : 0e.(BP) SET SMART 12:00 MID = FILLE OU GAR C O N D (@) REACH FOR THE TOP SENSE we NE oon Tort CINE CLUB » R Ç = DAY OF DISCOVERY (5) SUNDAY MOVIE ae rt 3 DE 9 ANS ET PLUS > (7) BUGS BUNNY ROUEN.Avec Karine apte ot Cory \"0:00 C3 AUTO PATROUILLE D LE 16 vOUS INFORME | = Nous serons heureux de t'accueillir dans notre 2 Œ THE HELLENIC PROGRAM Sonar lo femme Fe Gare de Foucé de sa (D) FEATURE MOVIE x équipe de camelots.Tu nous téléphones à un = 10:15 ODE ©) Showcase THE PAYS BEFORE INE SEA MAW.Avec Errol Fine 01 Brevis | S des numéros ci-dessous et nous te ferons par- : | LEJOURDUSEIGNEUR CAPTAIN MOMATIO WOMNBLOWER Arc \u201cAMAN CALLED INTREPID ; sus rose sé does\u201d Venir toutes les informations nécessaires sans S 10:20 @@ MUSIC FOR YOU a ee QUEBEC SAIT CHANTER 12:15 (B) LOCAL NEWS | = aucun engagement de ta part.2 1023 © STAND BY SIX 4:30 (4) ULTRAMAN ~ (812.16) a 5 IN FORMATIONS = 10:30 @)LOOKUP AND LIVE @00 A CVTV INQUIRY i y e ° (@) NEWS DIRECTIONS COUNTRY CANADA MONTR E i .GIVEN MILLER SINGS -{6) PATROUILLE OU COSMOS 3 ho = AL ET BANLIEUE -® (SD) THE OLD TIME GOSPEL ep * | re ct | S 2 t#2007® 500 | | S n DIMANCHE INFORMATION RELIGION + @ LE PERE NOEL + = S (@) CAMERA THREE SUR LE MATELAS - = NUMÉROS DE TÉLÉPHONE POUR LA PROVINCE 3 Se) MEETING PLACE MUSIC TO SEE s = INFORMATION VOYAGE \u2014 7 - o Thetford-Mines erie 335-2008 4 9 LUTTE GRAND PRIX Bm UNTAMED WORLD 2?Granby \u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.rrereersenneneneersrrrere 378-8961 A .; > Trois-Rivières, Cap-de-a-Madeleine 539-5184 D (Z) DAY OF DISCOVERY pi ME ME 2e ; 3 St-Jean, Iberville mms 348-5522 .S MONSIEUR LE MAIRE non 7\" x 77 Ss Sherbrooke, Magog, sanvassosestensensant On 10an00sen000S 563-2949 2 ; PHARE SUR LE MONDE : HYMN SING ; a 0 ui Sorel, Tracy nn 142-427 à \u2018YOO0M® CD Le ciraue à 2 DS Joliette \u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.nencsrecerenenencen 758.1779.X © FANTASIE - SON MEILLEUR wr .= St-Jérème, SCAND conic ~438-1584 J LYRIQUE Co 8:00 = D Farnham, Cowarsulle cr 293-6014 = FACETHEMATION - 7 À TUE ATOUT a 3 Châteauguay, Valleyfiold, 1 2 CE ON Hib Beauharnois RA RE LES 429-3375 = oor MUSIC-HALL DES JEUNES e Belocil, St-Hilaire, Chambly 653-4707 _e DOCUMENTAIRE Victoriavitle-Arthabaska\u2014 \u2014 \u2014\u2014_\u2014 \u2014 =.\u2014B - = Plessisville, Princevil ===.-.oo 0.orm -a3sFe \u20141146 @oesrosses.WORLDOF DISNEY ©.= | 7367 S 120 ; {@) THE UNTAMED WORLD i.Québec et banlieue .623.5202 $ 00000 TR \u2018 x > LA SEMAINE VERTE Œ TRAVEL 73 = Drummondville reeset eee as Tes 472-5877 \" VEDETTES EN DIRECT «&, Chicoutimi, Lac-St-Jean .548-0738 S (3) YOU CAN QUOTE ME | a : xX St-Hyaci ille = - GB AU COEUR DES MOTS MARCUS WELBY M.D.Br Ce i SDA = oS St Hyacinthe, Douville .c.occovvvvennnnn.773-8891 \"nm : 33 @OM - .PE \u2018 : Frits UPI - ; S Shawinigan, Grand Mrs.533-5104 Se me Bo AL Bientôt, le ski I \u2018 S Rimouski, Rivière-du-Loup, : > \" eachosswoanns.@) NIGHTLY warren, Vermont \u2014 Led prémières chutes de neige - | ik 3 Basdu-Flouve .loin, 723-2026 3 - @neuxre CONCERT © \u2018UPPER sont \u2026 pnalées depui uis pel ues ours, dens les monta- ir : LAWRENCE WELKS- HOW has a roglo ugar est tom.; © DIMANCHE-MA TIN © DIMANCHE-MA TIN \u2018® CDD THIS 18 THE LIFE me AMAZING Léa atre pouces d x cet homme a chaussé PAGE 58 \u2014 DIMANCHE-MATIN-\u2014 \u201c4 novembre 1973 VE 342\u20ac « \u2019 ~~ skis pour la promière fois + ES ee 7 | \u2018 | I | - Les champignons - | du monde - \u2014 Q.\u2014 Je sais que vous avez un faible pour les champignons.je vous demande donc trois cho- \u2018les experts en champignons?Combien compte- t-on d\u2019espèces de cham- tre queüx, il serait souve- en avons, ) .i z - pignons?Existe-til une ©t l'acidité du citron rend rainement stupide de Nous sorimes \u2018done bien - salade de poulet aux Tou arde ve.\u2018sel.poivre \u2014\u2014 recette pour les faire au champignon-sa blan- référer l'homme à\u2014Ja placés -pour dire que _les\u2014 noix, c'est un pur délice ét viñaigre.Mélangez - cuire rapidement?cheur originellé et origi- femme, uniquement par poulets du Québec n\u2019ont justement on en publie tous les ingrédients dans R\u2014_ Je raffole des nale que la cuisson avait solidarité sexuelle.D\u2019au- .rien à envier à ceux la recette pour 6 person- s ; i : LU pratique, il faut éviter de\u201d -daire trop cuire-vos- \"ment, quand vous dites Vlad es A - Salade de que\u2019 les Hommes prén- champignons, parce que l'excès de cuisson n'apporte aucun avantage.Au- \u2018contraire, plus ils seront \u2018cuits, plus ils seront noirs et durs.Ajoutons de plus le grand ami des champi- arfums gnons.Les deux admirablement .s'allient nent toujours la part des hommes.Un de mes amis disait récemment: \u201cCe qui m'intéresse dans un mets, ce n'est pas le sexe du préparateur, mais son - poulet.aux-no.Q.\u2014 Mon mari ét moi avons voyagé dans la plupart des pays où l\u2019on mange mieux que bien, à Entre une bonne cuisi- ce.Comme nous somme nière et un mauvais maî- friands de poulet, nous ange partout.champignons, parce que c'est un mets qui sort de l'ordinaire.Ce-n'est pas ment.Et quel condiment! LP ajoute plhus-au-charme \u2014ho du plat principal, qu'un collier de jade à la poitrine d\u2019une belle p'tite mère! Les experts\u2018 en champignons se nomment mycologues.Leur nom © \u2014\u2014vient simplement de deux mots grecs: mukés qui veut dire champignons, et Jogos qui signi- ie science.Pour ce qui est des-espèces de champignons, c'est-ce que-les Américains appellent une \u201cSixty-four dollar ques- en disant qu\u2019il y en a deux sortes: les vénéneux.et ceux qui ne le sont pas.Pour rester dans le ; \u2018domaine comestible, les -\u2014\u2014\u2014 principales variétés con- nues- sont: les champignons de couche, les \u2014 7 le: nterélles, s,des-morilles, des Césars, la Tépiste \u2018é - pette-des-mérts et.la vesse-de-loup.La recetté la plus simple pour réussir apidement des champignons s\u2019appelle la recette simplette.Sur un feu vif, vous faites sauter vos, champignons dans \u201cdu bon beurre, avec poivre et fines herbes.Vous les relevez d\u2019un jus de citron, un point, c'est tout! -Au moment de servir, vous pouvez ajouter une bonne cuillerée de crème fraiche ou le jus d'un poulet rôti.Pour ajouter deux conseils d'ordre \u2014\u2014STEAKS \"roues \u201c SHISK-KEBAB A PRIX POPULAIRE -.COCKTAIL LOUNGE Toutes cartes de crédit \u2014teconnues sont acceptées.OUVERT 24 HEURES PAR JOUR 1444 rue Peel 0e - Sexe ou succès \u2014\u2014-\u2014 \u2014un aliment, à proprement \u2014= \u2019hésite\u2014à __\u2014_parler, maïs -un\u2014 çondi-\u2014- \u201cla boxe, -.tion\u201d.On pourrait-y ré\u2014- qu\u2019'il-était-dela-taille-de véeeda=trom-; manque! | 849-1141 | ternie.= pp xposer- mon probl \" - \u2019 car, comme tous les mimes, \u201cvous devez rendre la part des ommes.Peu importe, je me risque!) J'avais toujours cru que, comme à les hommes étaient champions dans l'arène -bien, mon cher monsieur, .je viens d\u2019avoir le désappointement de ma vie.Le patron de mon mari se vante depuis 10 ans d\u2019ê- tre un maître queux qui \"Monsieur -Pompidou\u2014il culinaire.Eh as de si bien que les.entendre dire que \u2014-\u2014 poulets du Quéhec sont live, sel/\u201dpoivre, vinaigre.Bors pair.Un monsieur- de mes connaissances qui aime les jolies femmes m'affirmait d'ailleurs la même chose au sujet de nos poules: \u2018Les pondeu- .de luxe! \" Pour ce qui est.de la d\u2019ailleurs.ÏIs excél- lents.Nous en mangeons fréquemment -et nous les ._apprétons de toutes les tant plus que ça ferait \u201cefféminé\u201d sur les \u2018bords! Vous ne trouvez pas?\u2018 it ne faut pas conclure du seule recette manque a ieulie énéral!\u201d-\u2014\u2014notre=r ire: la sala-\u2014 Ce n'est pas parce que de de poulet aux noix.La les grands-grands chefs connaissez-vous?sont des hommes qu\u2019il | R.\u2014 Je suis bien heu- faut croire que seuls les reux, madame, de vous descendants du père 2H nes dans le dernier numéro de \u201cBonne table et Tourisme\u201d.La voici: Une livre de chair de poulet, APERITIF- les rées à\"soupe-d'huile d'o- tes pommes, épépinez' les poivrons.Coupez pommes et poi- - vrons en lamelles fines.Passez la.moitié des noix le gruyère én petits mor- .ceaux.Mélangez les noix \u2018en poudre, le yaourt et la } - sauce au yaourt, mélan- _ger.Décorez la salade \u201c âvét-lés noix restantes.quées, 5 pommes, 2 poi- ractére vraiment.gastro- RE .-4#onces-de \u2014momique: rquor?Par-\u2014\u2014\u2014\u2014 gruyère.Pour la sauce: ce qu'elle est composée ; 1/2 yaourt, 1 cuillerée a soupe de moutarde blon- la méme ga de (douce), 6 à 8 cuille- veurs.- \u201cfaçons imaginables- Une -4-once de noix décorti=~ Cette salade a un ¢a- TT d'éléments qui sont dans .mme de sa- Adam peuvent être des ite.Le pa- | tron de votre mari a sûrement le grand tort de se prendre pour.un autre.ll-est- probablement\u2014 un de ces hommes qui partagent\u2019 l\u2019opinion de dépasse la moyenne.Jus- Jean Charles: \u201cLes fem- qu'à la semaine dernière, Hi seront les égales de _ j'étais donc convaincue omme le jour ou elles} _ ce nos grands chefs.Catastrophe! II nous a invités -accepteront d'être chau- ves\u2026 \u201cet trouveront cela distingué!\u201d - LA MAISON DE L'ORIENT 10236 LAJEUNESSE An Pour les connaisseurs en cuisines orientales le FLEURY Mont.HARICEIOW ist.BAR SALON \u2014BOISSONS TROP! CALES \u2014 RECEPTIONS ; GRAND CHOIX DE VINS CANADIENS ET IMPORTES RESERVATIONS 388-929 1 : a manger chez lui, mardi dernier, et nous sommes sortis de la avec des brii- lures d\u2019estomac si vives que nous avons failli appeler les pompiers.\u201cBlaque a part, les hommes de son âge devraient être assez vieux pour savoir qu\u2019un moñsieur-à \u2019 beau être intelligent, #1 ne peut pas réussir dans toutes les disciplines.Sauf dans-les-très-grands\u2014 restaurants, la cuisine Brights 5 WINS CANADIENS DE QUA LTTE \"05 ue Fées tn ges rina me rim ml LE Cee - canadiens n Lh Nae (2602) wis lg e portent-ils \u2019 nb \\ Tr \u2014 devrait rester l\u2019apanage 5.: # des femmes =F : \u2018 ee CA ° ° : e ; ° 2 - e oe, r \u2014 a ,\u2018 us Ke \u2019 7 vous tromper me ioe: | Pour la raison bien simple que la grande majorité des _ ins i tés n\u2019 tent pas non plus vins importés n\u2019en portent pas non plus.LA MAISON Dans la fabrication des bonbons, des véhicules, des viénnent du raisin d'une seüle* année \u2014alôrs, vous IFTECK biscuits ou des voitures, le temps qu'il fait ne constitue _ y auriez une chance sur dix d'obtenir un grand vin, et DU-BIFTEC \u201c pas\u2018un facteur déterminant: on peut fabriquer tous ces - \u201d neuf chances sur dix d'avoir un vin ordinaire ou pire.DOUNIA articles selon certaines normes, quel que soit le temps C'est pourquoi Brights, de même que la grande qu\u2019il fait dehors.2107 majorité des viniculteurs dans le monde cntier, mélange Dans la fabrication du vin, le temps qu'il fait joue un ses vins.C\u2019est pourquoi dans le 74 Sherry que vous \u2014 grand rôle.Les années où il y à exactement la quantité dégustez, il peut y avoir un sherry d'il y a dix ans \u2014 GEORGES de pluie et de soleil qu'il faut, le raisin donne un vin un sherry d'il y a sept ans ct un d'il y a (rois ans \u2014 : igne d'un bon \u201cmillésime\u201d.Mais cela n'arrive qu'une mélangés de façon que le vin qui en résulte aitle même - STEAK HOUSE A ois tous les dix ans.Si nous ne devions produire que goût, autant que le palais puisse en juger, que le 74 SITUÉ AU CAFÉ DU NORD des.vins qui portent un-millésime-\u2014 des-vins-qui pro- Sherry produit l\u2019année dernière ou ily a deux ans.__ DELICIEUX SCAMPIS 2120 LT 0.i re DINERS ; ; nt 0.ane , Parmi les vins canadiens Brighis de qualité qui ne portent pas de millésime, | D'HOMMES D'AFFAIRES voici 1a \u201ccave\u201d hors pair que vous pouvez facilement avoir chez vous: \"ga Ç : STATIONNEMENT GRATUIT, Ba on Un vin apéritif délicieux., (40.0z ) 522 so.10719, boul.PIE-IX - \u201c 74 Port : Parfait avec le fregrage et les biscuits salés.322-2020 - $2.48 (40 oz) SIUB : AN : : Sauternes Mandir St-David Un vin de tshle blanc demi-sec.[MONTREAL NORD 81,25 (260z) WIA 0 | Mazel Tov Un délicieux vin de dessert._ 1.08 (2602) S96E ee S240 (2607) SIR PE 7 \u201cLes 4 de I'Ave Maria\u201d à l\u2019affiche du cinéma Mercier.\u2014 ALOUETTE \u201cPink Floyd\u201d: 12.40, 2.20.4.05, 5.56, 7.35, 9.20.® ARLE \u201cLe parrain\u201d: LIN 4.35, 8.00.© ATWATER (935-42-46) We Were\" 1.05, 3.05, 5.15, 7.20, 3 EX San 2 2 Way We.de films érotiques de New York\": 12.00, 2.00, 4.00.6.00, 8.00, 1 e AVENUE \u201cYour Three Minutes Are Up\u201d.© BERRI (878-2424) © BEAVER (844-1932) The All-American Girl™: Z-00, 4.00, 6.00, 8.00.10.00.owe hp + 1.020 + DE L'AVE M Chat ee \u201cIa Nuit américaine\u201d ° COTE-DES-NEIGES Tea \u201cFiddler on a Roof\": 30 \u201cSo ad About \u201cGloria\u201d: 00.5.00 5.00.7 00.5.00.\u2014 : © CREMAZIE \u201cL'aventure du Poseidon\u201d: 2.15, 6.10, 10.00.\u201cLa Scou- : 12.20, 4,15, 8.10.DAUPHIN (721-6089) Renoir: \u2018Etat de siège\u201d: McLaren: \u201cNn était \u2018une fois dans l'Ouest\u2019: © ELECTRA (522-9177 \u201cLa cheyauchée éroti ue.- dollar d'amour\u201d: 2.05, moune\u201d 0, 3.00, 5.15, 7.30, 9.40.2.00, 5.00, rhe de 3.40, 9.30.\"Pour un TT pL héritier™ 2.30, 6.00, 9.30.\u201cLa saignée\u201d: ° BI OU ama Dolorsa\": 2.25, 6.03, 9.41.12.50, 4.28, 8.06.© BONAVENTURE\" \u2018\u2019Karla\u2019\u2019: 1.30.© CANADIEN \u201cLe jour du jugement\u201d griers\u201d: 2.40, 6.10, 9.40.e CHAMPLAIN (524-1685) La grande Java\": 2.40, 6.30, 10.15.Rhum\u201d: 12.30, 4.15, 8.00.© CHATEAU \u2018Fureur de vaincre\u201d: 1.10, 5.10, 9.10.blow-up\u201d: 3.95, 7.95.e :71.00,\"4.30, 8:05.* \u201cBoulevard du \u201cLa gogo-girl du \u201cIl n'y a pas de fumée sans feu\u201d: 1.05, 3.49, 6.33, 9.17 © CINEMA CINQ \u201cCries and Whispers'™ 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 8.30.© CINEMA DE PARIS Lee \u201cLa grande bouffe\u201d: 12.00, 2.20, 4.45, 7.10, 9.35.© CINEMA 7e ART \u201cJoe c'est sussi [Amérique : achève bien les chevaux\": © CLAREM ONT \u201cA Touch of Glass\u201d: 1.00, 3.00.5.00, 7.00, 9.00.e COMODORE \u201cL'amour en vacances\u201d: couples infidèles\u201d.1.55, 6.05, 10.00.\u201cOn 8.00.\u201cUne semelle\u201d; \u201cJeux pour 1.00, 4.30, .comme salaud\u201d:- - of a French Pussy Cat\u201d: \u2018Les né-: \u201c© ELYSEE (842-0053) Resnais- \u201cLa , 5.30.7.30, 9.30.Eigenstein, \u201cLe grand blond avec une chaussure r noire 230.5.30.5.50.7.50, 9.30.Le EROS.: Co \u201cDiary of the Stewardess\u201d: 2.25, 4.55, 7.25, 9.50.\u201cDouble Initiations\u201d: 1.10, 3.35, 8.05, 8.30.e EVE \u201cPleasure- with a Twist\u201d: 10.00, Ls, a3 155 \u2018Love 11.45, 3.00, 6 © FESTIVAL \u2014- eme TD 330, 530, 730-50 e FLEUR DE LYS \"La grande bouffe\": 12.00, 2.20, 4.45, 7.10, 9.35.° GRANADA Le despote cruel\u201d: 2.35, am, & 35.\u201cTrois filles nues sur l'Île Robinson\u2019: 1.00, 4.20, 7.45.e GREENFIELD PARK 671-6129 Sell e 1: o Divorce\u2019: 2.25 $129) écarla- : 12.40, 4 7.55.Sale 2 Le Silencieux\u201d: 2.20, £00, 9.35.* Profession aventurier\u201d: 12.50, 4.30, 7.45.\u2014 ras, to Fur 12.00.3a.6.50, 10.15.\u2018\u2019T First to 1 ve ès arzan Jungle ° JEAN-TALON Les corps célestes\u201d: ® KENT (489-97 \u201cWomen in Revoll\u201d 12.00, 2.00, 4.00, 6.00, 8.00.10.00.\u20ac 07), 3.15, 5.10, 7.15., LA SCALA \u201cBilly Jack\u201d: 3.15, 7.30.Le reptile\u201d: 1.10, 5.15, 9.30.© LAV 6.15, 9.40.cieux\u201d: 22, LÀ 2.50, \u201cLe silen- 12.50, \u201cY ho tou ss moyen de moyenner\": 8.00.Salle 2: Prof easton aventurier\u201d: Eli Wallach est la vedette de \u201cLes 4 de l\u2019Ave Maria\u201d Jacqueline Bisset dans \u201cle Nuit américaine\u201d de Truf- aut à l\u2019affiche du cinéma illeray: : \u201cL\u2019héritier\u201d\u2019 \u201cAcross 110th street\u2019 7.20.4.90.: 9.30.2.00.\u201cButterflies are free: 7.00.\u201cDernier domicile connu\u201d \u201cFritz the cat\u201d: \u201cFritx the cat\": © PALACE (866-8991) : 1.20, 3.55, 6.30, 9.05.© PAPINEAU \u201cY's tou toujours moyen de moyenner\u201d: 2.50, 6.15, 9.40.\u201cJo: 40, 8.00.© PAR \u201cPour un dollar d'amour\u201d: 8.40, 9.40.\u201cLa chavauchée érotique\u201d: 2.00, 5.0! © PARISIEN (86 1-2687), \u201cLe di divorce: : 235, 6.05, 9.35.\u2018Adieu cigogne adieu\u201d: 1.00, 4.25, 7.° JERROT \u201cIl était une fois la révolution™: 12.30, 3.15, 6.00, 8.45.e PIG \u201cTentations de Marianne\u2019: 1i¢00, 12-50.3.40, 6.35, 9.30.\u201cLes affamés\u2019: 11.35, 3.35, 5.20, 8.1 © PLACE-DU-CANADA (861-4595) \u2018\u2019Etat de siège\u201d: 1.00, 3.05, 5.15, 7.30, 9.40.eP CE VILLE- MARIE (ses 2644) PLA cinéma: \u201cUndermilk wo 12.50, 2.35, 4.15, 5.55, 7.40, 9.30.Petit cinéma: \u2018\u2019Harrad experiment\u201d; 12.05, 1.45, 3.25, 5.05, 8.45.[ 4 FILMS EROTIQUES , AUX_4 CINEMAS DE:7 H: À 2 H.LA NUIT TOUS LES SOIRS- Jean-Paul Belmondo incarne \u201c\u2019Héritier\u201d dans le film.de Philippe Labro au cinéma Berri.- gy e Ww.866-5 TT TT Te SRE ST \u2014 gu pn .15,°3.15, 5.15, 735814: ; Pacte pment\u201d 1.00; 4.30, 8.05.\u201cLes né- ® 677-6933 \u201cSalon de massage\u201d: { \u201cJeux d\u2019 933) rs chez les jeunes e PUSSYCAT (849-0408) filles\u201d: 1,00.tors from oh Coperh agen\u201d: 235 5.05, 7.35, 0.05.\u201cOddly coupled\u201d: 1.17, 3.48, 6.20, 8 + LUCERNE Fiist of Jurys 250 6.10, 6.35\" \u2018Tarzan-Juagle-Rebel-\u2014 - ion\u2019 * MAXI- 1 ° non fidèle 8 PL B #1 - \u201cJeux u ñ e amour Pope nine Oeil 100 50.03 \u201cpow Era por en vegan © MAISONNEUVE ® REX - Es ge -a -Bankok = 100.4:30: 8.00, \u201cToul Ie ; \u201cOpération Kamikaze: 8:20.\u201cPoint limite male et beau, tout le monde il est gentil\u201d 2.40, ) 2455 à 25 788 \u201cLes angles de retour à l\u2019hôpita 0, 9.40.\u2014_\u2014\u2014 a Cm ® MERCIER _ à l \u201c520.700-53- -\u2014-\u2014 © RIVOLI\u2014 PS : \u2018® MIDEMINUIT 5.30.7.00.9.30.LY silencieux\": 1.28, 5.10, 8.56.\u201cL\u2019'insolent™: 3.25, _ \u201cTentations de Marianne\u201d: \u201cLes alfamés™: 12.30, CS 3.30, 6.30, 9.30.\u201cTentations de Marianne\u201d: 1,50, 7.50, e \"SAINT-DEN s 10.50.\u201cO.K.-la liberté\u201d: 12.10, 230, 4.50, 7.10, 9.30.© MONKLAND (484-3570 I 1.05, 4.25, Leo.\u201cAvanti\u2019\u2019: 2.55, e SEVILLE (832-1139) 2,55, 5.05, 7.15, 9.25.\u201d \u201cJesus Christ super star\u201d \u201cCheerleaders\u201d ¢ VENDOME : ° \u201cRéjeanna Padovani\u2019: 1 00, 3.06, 7.10, 9.15.© VERDUN (788-2082) : 1,05, 2.45, 4.25, 6.05, 7.45.9.25.\u201cY'a tou] ours hls moyenner\": 12.00, 3.15.6.30, 9.45.\u201cLes Jour pen de de la dernière chance\": 1.30, 4.45, a e VERSAILLES S (352-4028 : Salon rouge jeux\u201d: 2.\u201cL'insolent\u201d: 12% he 7.50.Salon Bleus a toujours moyen de moyenner\": 1.15, 4.40, 8 © VIAU (069-5866) : \u201cJe fais tout ce gue tu veux\u201d: \u201cCaresses interdites\u201d: emmes de banlieue\u201d \u201c© VILLERAY \u201cLa nuit PAL S s.00, 3.10, 5.20, 7.90, 9.40.© WESTMOUNT.486-1395 \u201cThe PYX\": 1250, 2.56; 50.7.00, 9 18.e YORK \u201cAmeoricah grafiti\u201d: 1.10, 3.10, 5.10, 7.10, 9.10.© CINEMA NJOU \u201cUn violon sur Ié Wit\": 1.00, 425, 8.10.BY eee | se = FANTAISIES LES PLAISIRS SACRES D'UN PLAYBOY => as ap A Ea \u2014i set - ne ep mod 350 ae am wR ya ey ET TT WU 4 en collaboration avec le journal Ici-Paris de France \u2014 \u2014 \u2014 et, - par conséquent, L'aspirine, c\u2019est le blancs qu'on avale Provoquer douleurs et plus populaire et le pour un oui Pour -un- sensations de brûlures plus consommé des non.dans cet organe.Bien -médicaments- Chez ~~ Mais il est de notre entendu, ces phénomè- à } _nous, dans la -plus devoir -de- tirer-le-si- - Nes-aggravent les ulcè- humble chaumière, on gnal d'alarme: l\u2019aspiri- Tes e l'estomac; les trouve toujours la cé- ne est certainement un hémorra ies gastri- _lèbre petite bouteille remède efficace contre ques,.à leur tour, peu- remplie d de comprimés la douleur.C'est aussi Vent déclencher de Dre douleur dose.Or, taux ont pris l'habitu- .ment leur organisme: .7 -chets ee ee me RE Mare TT EE mn SDS ms en TAT TG RS TRE MES + ceo de mn Ee ie i LL a wk: ee AEE Te - PA a ei\u201d = ACC a tarte tre mas une substance qui devient toxique à forte es occiden- de de la considérer _comme une médecine _ Quasi magique-et universelle et en font ur usage abusif qui per- tu rbe TC nartal pariul pau dessus de 6 ca- ~The pro duit des bour-\u2019 donnements._d\u2019'oreille, ~ fatigue et finit par susciter les maux de tête qu\u2019elle était censée guérir! e peut irriter.l\u2019es- e faire saigner \u2018tomac, Jour, T aspiri- l'anémie, une déglobu- lisation excessive.L'aspirine peut fois, également, -le foie.Elle est encore contre-indiquée dans certains cas: on ne doit\u2019 pas en donner a des - ar- léser anti- elle.- que.__ par ailleurs des coagulants: car Augmenterait-le ris i \u201chémorragie en = trariant l'effet de ces \u2018es derniers.Certaines personnes sont allergi- \u2018ques à l'aspirine si elles en avalent, elles risquent alors d'être atteintes d\u2019urticaire, : d'oedème ou d'asthme -\u2014\u2014- Bien entendu, les ens atteints d\u2019ulcères d'estomac \u2014doivent\u2014 - \u2014\u2014 renoncer\u2014à -A.5.A- a moins que le compri- =~ =~ mé ne soit enrobé et ne se.dissolve .que dans l'intestin.mais vous la prenez à fortetätravers .,_ - Expérimentée par un i \u2018chercheur allemand.a Tandis e le pro- og .Norton, travailla _ _sant-relâche à la fabrication et à la -mise au point de son fabuleux coeur atomique, à l\u2019autre bout du.monde, - d'eau, Vous avez bien lu, une simple pilule, prise dans un verre aux hypertendus ce terrible fléau qui les obsède: l'infarctus du myocarde.\u2018rimentée sur : le sera dans tous [es pourra.éviter- +.pour une vulgaire mi- foyers.LS graine, Un cachet suf.( réussite! fira pour que tout ren- Cette stupéfiante.tre ans l'ordre.déclaration d\u2019un grand.Elle se prend dans un simple verre d'eau et donne 100% de réussite * \u2014Nous l'avons expé- chercheur concerne breux malades, précise le professeur Polzer, et cela a marché à 100%.\u2014Dès 1974, ma pilu- rançais, soit un Fran- ¢ais sur cing, qui vivent au ralenti depuis qu'ils savent que la moindre pt peut leur être fatale: TOUX OPINIÂTRE BRONCHITE \u2014 ASTHME.ESSOUFFLEMENT Que ce soit le jour ou la nuit le printemps, ou l'été, l'au-.| tomne ou l'hiver, si vous souffrez d'une bronchite tenace de nom- plus de 10 millions de Pour mesurer avec préçision\u2014en- core l'importance de la découverte de cette pilule anti-infarctus, il suffit de relire cette statistique qui-donne le frisson: dans notre pays, condes, toutes les 45 se- un meurt terrassé terrible \u2018\u2019mal cle.homme ar ce u siè- Un petit point enfiammé sous fe Bentrer oat vous cautetle même Es un a se de dents.en a or tant de ens recou- oi à jen rapide - or ethcoce\u2019 Brocuret vous en au pus lui même el vous serez SOU- ares ra CONSULTATIONS @ GRATUITES @D OILS SUPERFLUS ENLEVÉS POUR TOUJOURS 277-9615 Dolorès Sanscartier ÉLECTROLOGISTE DIPLÔMÉE: 21 ANS D'EXPÉRIENCE \u201cSürement, définitivement, scientifiquement per électrolyse et ondes courtes.6847 @ AT entre Sgpkagique at Belanger Lourdeur?Ballonnement ?\u201cou d'asthme ou que vous vous sentiez a bout de Souffls ou si vous toussez plus souvent qu\u2019à votre tour : ESSAYEZ DONC \u201cDYSMALINE\u201c Mauvaise élimination ?Le Thé des Carmélites est recommandé dans le secret de son : laboratoire, un cher- On croit rêver.Tout allemand, le ch oe se.passera comme pour complêter un régime équilibré visant ES fesseur Kurt Polzer 2 | DYSMALINE est une solution stable, totalement geran- à éliminer un excédent de poids ou à 201 _ it, lui ere nt à met - tie qui aidera à combattrevotra mel, stabilises | le poids normal.I active- un pas de \u201cChaque | M Faités ur essai de 8 jours si vous n'obtenez aucun résui- et facilite l'assimilation des aliments io sie, .aq.\"tat ou que vous n'êtes pas- satisfait, retournéz-nous la et aide à expulser les déchets.semaine bouteille et vous serez remboursé, taxe comprisè.\u2026 , ohez voire pharme le Tha des Carmélites \".\u2018est our même TL : z votre pharmacien allagede 45 gr.\u201cmy o tla A la petite dans , LEFLACON DE 180 cc ge.| et 90 gr.ou boîte de 24 sachets.| Géline,- que le grand Dimanche- \u201c LE FLACON DE 480 oc oe 2 y, quotidien ° allemand Matin A a le Thé des Bild Zeitung\" - Lk TAXE, PORT ET FRAIS D'EMBALLAGE INCLUS Cn LL bHait cette stu étiante + voyez | FAIRE PARVENIR CHEQUE OU MANDAT-SOSTE A: ç a pli t g ve information: \"Le pre- in le ALCOSENR.tmélite | - fesse vierf# de : UT trouver.peu anti.| Coscinel ene | B.P.195, ST-NYACINTHE, QUE.cg ° infarctus.\u201d manne ann \u20144 novembre 1973 = - PAGE 8 -~ Certes no _ - tn i, De Es re > 4 2'3 45 6 7 8.910 1 12 15 14 15 16 17 18 19 2021 Ÿ se 7 | - .: : , 1 [ \u2014\u2014 EE \u2014 -¥ J af \u2014 EE 1 VAX., HORIZONTALEMENT 6 , _\u2014 f.1\u2014Nom, général donné -.1 = 1 3 | ; 7h 1; oe NN aux -épidémies \u2014de-\u2014# \u2014 - \u2014 pee = ed pl So 5 grippe des derniéres \u2014 1 7 TE ; \u2018 A : annees \u2014 Le méde- 8] Co I ; = ZX cin peut en prescrire - TT {1 10 b= #.° £80 \u201c pour combattre une 9 la oamne i 2\u2014Barcouru des yeux \u2014 10 a LL LLilipe Indique le condition- | al > des nel x Lettre grecque \u201c|.va.\u2018 ; k -\u2014 recomman er \u2018veut ; | i / contre la grippe \u2014 42 7 grippes \u2014= - _ MAN - Article contracté.El (ST dE 7 = 3\u2014Nez I Homme avare Ë ; y.qui- fait de petits | ains sordides \u2014 14 : * \u2014\u2014 8 1 Fes \u2014 ure\u2014\u2014 ire .= Le \\ onde chinoise.ee Eee gL AR 4g -ET \u2014-.41- Sing d- d'Amérique du 16 : EE \u2014 EE \u2026 Venu __au \u2014 \u2018 \u2014 PS en ay om rE omonde \u2014 Figure =F i - | he kde oo ds ; héraldique en forme - - = =\u2014}-\u2014\u2014de- T \u2014Bésoir\u2018de- - efi] } + - boire quand on a la gi : 19 4\u20145\u2014 pre un remède \u2014 8 A vos souhaits \u2014 \u201c 20 .1 mmm ee ed \u2014 en \u2014 Aide à soulager la _\u2014 \u2014\u2014 = = \u2014 T \u2018toux \u2014 Fille d'Ina- 2! _- - 4 - + PI A MAS | 6\u2014 Atteint de la grippe née _ Sert a pren- \u201cdes ânes \u2014 Fleuve 16\u2014Petite pomme rouge \u2014 Partie dure de la dre sa température d'Italie.\u2014 Devenu rance \u2014 charpente du corps quand on a la grip: 8\u2014Hareng fraichement Article espagnol = RL L 0 de l'homme \u2014 Poin: pe.: salé \u2014 Consonnes | Manche in- ons a l'aide des- jumelles \u2014 \u201cSortie ceau \u2014 Ecorce du ; Lee te are LA RS -_8 _ .2 quels.on perce le 20-\u2014Parcouru des, yeux \u2014 d'un logement \u2014 ghee 4 \" om usuel du - ossessif renversé.17\u2014S8 - CT - VOUS-AIMEREZ-CERTAINEMENT- FAI Inflammation des rhe de la\u2018 muqueuse 9\u2014accueillit-pardes cris dène 2° poisson p hy RE LA GRASSE MATINEE AVEC VOTRE _synoviales du _poi- nasale et des affec- * - de dérision \u2014 Ville ovale, très.recherché = | JOURNAL PRÉFÉRÉ | gnet \u2014 C on \u201ctionsqui produisent \u2018de Belgique, sur la our la délicatesse négative \u2014 Îl aurait \u201cla \u2018toux \u2014 Carte à Dendre.de sa chair \u2014 Action ' NOS CAMELOTS SE FERONT UN PLAIL.pu écrire de la grip- jouer \u2014 Il est ban -_ 10\u2014Unité monétaire \u2018de ___de sortir repos \u2014 | SIR DE VOUS EN FAIRE LIVRAISON A pe: \u201cIls n'en mou- CEE ee dons © nombreux pays de Possédé \u2014 Point \u2018 - .raient as tous, mais merique aline \u2014 union.u membre ci VAS T PORTE BEAU TEMPS MAU tous étaient frappés\u201d la grippe.Note \u2014 Se dépouil- antérieur du cheval | VAIS TEMPS.\u2014 Grain de chapelet.21\u2014Nom donné à l\u2019épi- ler des choses néces- avec le tronc.8-Etre fantastique \u2014 démie de grippe qui a Hage h à 18\u2014En les \u2014 Trou dans, - ee 1 4 acile a.plier.\u2014 _ la g e \u2014 la a une chose dans \u2018- un mur \u2014 Prudentes,\u2019 amais \u2014 Note.à Be En les \u201cun lieu détérminé \u2014 circonspec = 9\u2014De la nature de l\u2019eau \u2014 Bruit rythmé \u2014 Pronom indéfini \u2014 Maladie _ virulente - o (fém.) \u2014 Etat qui Pour plusieurs, cette fAccompagne souvent transmissible des.Dimanche-Matin caractérise la grippe.boisson, prise .avec a ppe _ animaux à l'homme.- ; 10\u2014Ancienne mesure de l\u2019eau chaude, est 12\u2014 2 ief d' importance 19\u2014Lettre grecque \u2014 francaise de capacité encore leur remède tres variable \u2014 Tou- Symbole du sodium ; .ces -pour matières préféré contre a ches.oute rurale \u2014 POUR MONTREAL ET BANLIEUES | eme - Poe grippe.18\u2014Ancienne note = MON d'une \u2018ceinture JE SEEw > Em erso el \u2014 ause Saint \u2014 ote \u2014 j- on oo _ Lo .e la grippe.VERTICALEMENT \u201c .noire de judo \u2014 er.SP : : 11-\u2014Toile \"5 anche très 1\u2014 Alliage d d\u2019 alumi- 14 Conjugaison \u2014 Le Mesure itinéraire =a P= A : orte, de chanvre et nium et de silicium To Cu chinoise.TELEPHON EZ A de lin \u2014 On en a qui se moule facile- premier en son gen- 20\u2014Qui est a toi \u2014 Qui | \u201c parfois, quand on a ment \u2014 I en existe re No peux voyelles a la fièvre 5 Une a grippe.contre la grip \u20ac rippe rolongée 4 - 12 A ETPP \u2014 Article mais il faut se Tes Signes avant-co- ie son prolongee espagnol \u2014 Soutirer.- faire donner a la- grippe.un état de tion.13\u2014Propre \u2014 Symbole vance \u2014 Conjugaison de l\u2019étain \u2014 \u2018Article \u2014 Bière anglaise.'15\u2014Démonstratif \u2014 Sy- Cy simple \u2014 Métal pré- 2\u2014 page après, accom- nonyme de gr - ; - - CO oy P pape \u2014 Symbole du Chemin EEE à se \u2018\u2014 Relatif à la NUMÉROS DE TÉLÉPHONE 14\u2014Etat à éviter pour se ium \u2014 Possédé maisons.grippe.i prémunir phare la = Qu ont de grosses - grippe \u2014 ume de pattes POUR LA PROVINCE : cerveau \u2014 Deux 3\u2014_Qui fait tomber la Solution de Ta semaine dernière - 5 .15 Gonsonnes ie de fièvre T Agir bien 1 2 3 45 67 8 9101 1215 % 15 1617 8 19 2021 .; \u2018 \u2014 v r ou mal avec quel- al, \" ray Mines senmmessenfiesesianenen isan aes ss dei France ~ Un i qu'un.q > : 4 £ A R 2 ¢ Vv 2 2 o 5 , Ë sn ; ! sstresnsrssses nein ni sistant sa sera ee sn ang ais \u2014 articu e 4\u2014Le remier en on A t { A _ Trois-Rivières Cap-de-la-Madelsine \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 539-5194 ui, jointe à \u201coui\u201d, genre M Pronom elas Wn £ «7B ceMlelslela + St-Jean, Merville .\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026 pondesesnsen sera ns sen sacse nes 348-5522 |.onne \u201cde force : ersonnel \u2014 Voyel- 4elu Tl\u20aclulelcla arlulels sli lolelaln Sherbrooke, Magog, Mégantic .563-2949 ~ a l'affirmation \u2014 Tes jumelles \u2014 Qui 5 sc 21e = 7 an SOLU THRCY an nent 742-1427 S'exhale des corps \u2014 est à toi \u2014 Titre !\\x MC |A|e] 1.Joliette .eee 759-1778 Demie d\u201campère\u201d.accordé autrefois = \u2018HSH MS Result |aiT]s «je St-Jérôme, St-Antoine \u2026 morvessunercesesrescnco000 438-1594 16\u2014Quand, la grippe est aux dames de quali- 7[p|e|r|al/]|r]s emi lclulalvlp Farnham, COWRREVIBE .coccevcrersrrsrren ore 203-8014 générale, on dit que I et doute or = oelralc le] Mele [¢]s Wella : mme d= - Châteauguay, Valleyfield, .Lettre grecque \u2014 - mariée.SIVJOIT ER MS |C) 12, | RMIA IN IDIAIT BOnuhamois .\u2026020000v00cececeo me cancsran se sesce can nu00s 429-3375 .Variété de chou- 5\u2014Axe d'une plante qui 100 |N '\u20ac Siq Aux EL ju NiO s Bolooi.St-Hloire, Chambly .cere 663-4707 8 rave.porte les euilles \u2014 WT HPCl\u20ac|v]el {R] \u2018urnes ONE JI LIL a _ 257-4336 17 personnel \u2014 Pronom Compl ication possi- Uejr|aMe|cio|r|.demain clr]: I~ D Plessisville, Princeville gps 2 | e bons mots \u2014\u2014 Tout une grippe qui Mamie Asie] | tle] ive Quéhec ot hankiows .wossesensrsesnseneseere 23D .se prolonge trop Daumaondvile \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026:.:.+.\u2026020000000- mesleceuvanss 472-5577 | © Qui porc Vexis- lon temps \u2014 Symbo- \u2018\u201cLu]Rin|e MRC MS alvia: BR ls ce ; Chicoutimi, Lac St-Joan\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.i0\u20261020s0c0cns 548-0738 | lence.\u2014 \u2014 Symbole de e l'argent.Se |eMET|a|c M; vlalo|u[s Mr|r es lu St-Hyacinthe, Douville ewes 1738881 | 18\u2014Elle grimpe quand, o\u2014Pais poms rouge | AISISIE|MIS|L je EN AIT [à ON iAIL ERRT = >, = .A._ _ \u2014 .\u2014 Oo \u2018 Shawinigan, Grand-Mtre\" .\u2026\u2026:.st ; on pe BriPpe © dm = Donner un nom\u2019.| £ an r A L ?ar ?: 2 er 2 Lie .N A Bb En eee En Le de pe lents e ER RM Wel FE a TS ee Le meses Lod oo Charles VIL - leur \u2018morale \u2014 Per- NoisiTHl:|TIAV|t]clT|olR]t EU r|e]s u TRES ANCHE MA = 15 \u2014 Fit de la chemi- \u201csonne qui conduit Piluju}s {IN pie sisll} T 2 { s \u20ac ! qr ) 5 PRES - = : [EE ° ., : | | + He rare eas - siar- Arie Co CT So.\u20ac To ° en .wr Rn.TEAL AED.\u2014 \u2014 a .: Lm RT ES TT a tT Nt ne dec ESS EEE ES wih i + En collaboration avec les diocèses du Grand-M ontréal 9 oe © Jedn-maurice : em U 3 5 par Richard Wallot n cure d \u2018Au.retour, on recoit un choc est pauvre.|| n\u2019y a pas de grands irouveni pas de péirole, mais des devant cette société d\u2019abondan- bâtiments.Nous, on habite des hut- nappes d'eau souterraines dont on y ce.En descendant d'avion, au Bour- tes avec des toîts de chaume, com-_ignoraitla présence.Pourquoi ils ne E48 get, jai trouvé que les Blancs me les gens du pays.Ce sont des feraient pas des puits?Mais ce n'est \u2014 étaient laids! L\u2019 Ficain, -c\u2019esf \u2018un \u2019gens pauvres, mais bons dans le pas de l'eau qu\u2019ils cherchent, c\u2019est j _ beau type d'homme: le regard de sens le plus profond du mot.\u201cbon\u201d.du pétrole parce que ga paie!\u201d __ ces gens-là, leur sourire, la paix Ils ont toutes\u2019 les qualités humaines: L'abbé Therrien constate le fossé s\u2019exhale de leurs figures.La pre- douceur, paix, respect des autres.qui sépare le Québec.de l'Afrique: miere impression au retour, c\u2019est Ces gens-là vivent les Béatitudes à \u2018\u2019On construit partout des supermar-; __ d'être entouré de Blancs qui ne la lettre._.__ chés, remplis de mauvais produits g& | 7 souriaient pas.Les chrétiens sont peu nombreux fBits pour être remplacés au plus\u2019 - - L'abbé Jean-Maurice Therrien au Niger, pays à population surtout tôt.\u2026Ce' raffinement dans l'emballa- JB parle avec beaucoup d'amour de sa animiste et musulmane.Ce qui 8e: les comptoirs d'aliments pour.mission de Makalondi (Niger).Trois donne un trait oecuménique à l'E.animaux.Le papier de toilette légé- ans de mission n\u2019ont pas épuisé, au glise là-bas: \u201cL\u2019évêque veut que la Tément parfumé: quand une société - contraire, la vitalité et-la-chaleur de- vie de charité de cette petite Eglise \u20acN est rendue a se parfumer ce.ce curé dans la cinquantaine qui à soit un stimulant pour que les mu.bout-là, il me semble qu\u2019elle a lais- quitté une paroisse dynamique et sulmans soient plus fidèles à leur sé tomber bien d'autres valeurs.\u201d cossue (Notre-Dame-des-Ecores, à foi\u201d Cultiver l'amitié = .Duvernay) pour aller travailler dans Surtout, l'absence de relations la brousse africaine, répon&nt àun Là, on ne baptise plus en série, à personnelles, gratuites: ici, \u2018\u2019on voit appel de l'archevêque de MÜ tréal.la hâte.Ceux qui demandent le quelqu'un parce qu\u2019on a quelque es confrères le lui ont dit: \u201cJean- baptême reçoivent une préparation Chose à lui demander.Là-bas, la Maurice, wo nous représentes, en de trois ou quatre ans: on leur don- valeur premiére de la vie, cest cul Alrique.esl, ,\u201416-8eU \u201cune - \u201c© \u2014\u2014ti \u2018amitié.Si civilisé, c'est .prêtre diocésain de Montréal à s'ê- tend d'eux des preuves de persévé- se moucher avec du kleenex, ce ire engagé comme missionnaire en rance.\u201c sont des sauvages.Mais si ça veut j Afrique.Après quelques mois de _ La séch \u201c dire d'être polis, hospitaliers, géné- ; repos au Québec, il repart bientôt scheresse reux, ils ont énormément à nous rejoindre sa petite communauté de Pays.pauvre.frappé parle séche- apprendre.\u201d + ) 125 chrétiens, chez les Gourman- \u2018resse qui sévit au Sahe ain: bbé-Therrien se ré ouit cepen- tchés.' 0, 85% des troupeaux fauchés.Même dant de trouver au Québéc un res On vit aveces pauvres les chameaux meurent \u2018de -soif!-nouveau-de la\u2019 prière: \u2018J'ai trouvé Lo les Pourtant, la terre~est fertile et tout les églises pis vides mais.les chré-.Alors, on vit avec les pauvres: ON pourait pousser.\u2018\u2019Les-compagnies-\u2014tiens -plus -présents qu'autrefois, vit simplement.La mission du Niger de pétrole font des-forages; ils ne plus attentifs à la Parole [yA el africain: a Un évéque fait son \u201crapport moral\u201d: - © Ee nN ® ~ > > | 5 \u2018 5 \u2018La première génération de 4 © e 0 e pratiquants missionnaires\u201d\u2019 ; par Richard Wallot- .ve \u2018ouvrir assumée que nous prévoyons, mais beaucoup ont révolufionnaires ou face à la course à la consom- Il est plutôt rare de voir un évêque s'ouvrir préféré se libérer des valeurs religieuses y com- mation, une attente à combler: \u201ctout ce qui est me re ame 4 ee\u201d mei .EE \u2014- | ouvertement sur ce qu\u2019il pense'de r glise, telle _ prie-celle de la pratique.: révélation du séns de la vie, chez nous, doit être u'il la voit dans 1 actuali > ches lui, pour en fans + e \u2018pense, continue Mgr Bélanger, \u2018que tout \u201cmis en lumiére: un monastére, une religieuse hou.dre compté à ses Ja ation\u201d oi Après l'arche- cela ait partie de la pédagogie de l'histoire à la- reuse et engagée, un foyer baignant ans la foi, cours sur l'état de la nation\u2019 quoi\u2019 15 de ses elle Dieu nous a livrés: de telles épreuves sont une liturgie priante et expressive\u201d, etc.Co vêque de Montréal (qui avait tracé un bilan de ses _ là pour purifier et faire mûrir les humains que L'évêque de Valleyfield trace ensuite \u2018\u2019quel- 8 cinq années d'épiscopat à la tête de son diocèse, \u2018 pous sommes.\u2026Nous sommes la première généra- de base à l'action pastorale\u201d: d° A x lors \u2018de la soirée du projet diocésain), C'est Iévé.tion, au Québec, de pratiquants minoritaites, de : pes pi harder le nord\u201d, i ne suffit Das de aborde Ë Rs har sh erin gh ht Ba Aer É nées ete\u201d din FS Tl | E F s'agit, comme il l'écrit à sès collaborateurs.ja liberté des hommes devant Dien\u201d EE mais e s'appuyer sur les lignes de fond du Conci- | F , e Concile s'oppose au purisme: l'Eglise est À | f \u201cnon pas d'une analyse ou d'un bilan de toutes les èque de V; alyse ensuite \"los faits de pécheurs La des pécheurs.Qu'il ait { activités pastorales, mais d'une réflexion s eu de contre-coups de laprés-ooncile\u201d: par exemple, des lourdeurs, des malaises, des scandales même, #2 M le sur ce que je vis tous les jours au milieu de l'effort soutenu de \u2018présence au monde\u201d, auquel dans l'Eglise du Seigneur, cela montre qu'Elle est |- vous et de l'Eglise du Québec.- i selon lui, nous étions peu préparés, a entrainé un \u2018pour accueillir des humains fragiles et pé- Dans un premier temps, consacré à décrire les \u201cdéracinement\u201d surtout chez les jeunes et le chré- problèmes actuels, l'évêque de Valleyfield tente tien ordinaire: \u201cLes prêtres et ie chrétiens yrdi- # d'expliquer les causes de la crise religieuse actuel- - paires savent ausmoins pourquoi il fallait se ® le.\u2018La raison profonde en est, à mon avis, un 1 transformer.Mais le déracinement le plus dur est enchantement universel après un Jeurre universel-.celui du peuple.i ne sait pas trop pourquoi il fa @ lement partagé\u2026les chrétiens: attendaient aire, des lait tellement changer.\u201d Es e de \u201cla liberté telle qu'elle est ressentie par heurs.\u201d - \u2018 .à \"Il faut également une réflexion environnée de # prière: \u201cCa se voit aux heures difficiles, où I'homme a plongé sès racines: dans la poussière ou dans i une terre ferme\u201d.Enfin, les pasteurs ont à tenir ès-Concile une floraison, uN succès popu a ag i ee \u201cJes hommes.Un pasteur ne pousse pas rce endemains gratifiants™.de À a he Une attente à combler: - \u2026 ., \u2014 - Hez brebis qu\u2019il aime, à coups de baton.des atti- 2 .Les contre-coups 4 après-co ncile 7 ** positivemant, Bélanger voit\u2019 dans l'insstis- .Fe par en ayant.Quand Je\" temps gronde; il ne/faut # \u201cC\u2019est une religion libtement et joysusement faction des hommes\u201d d\u2019aujourd\u2019hui-face aux luttes.- pas ajouter du tonnerre! oe , DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973 \u2014 PAGE63 3 trame retusa es AS, RUG a a.Wah Aur , e- Hi Ne x > pere re re M ee 5 of + ¢ ane Tle Ce ee I RCT EEE WITTER LATE SR a TL TIED Ame Ae Sn pe ed .2 Ba pci ae de TETE TES ° Peso es * PEN en 24 R .0 .; i , 4 » - : TH 08 Ge i = , LE \u2014 \u2014\u2014Par la valeur de-son programme et la qualité de son.équipe, TT | Lucien Paiement donnera vraiment un deuxième souffle a Laval! 2 ty 4 - ij \u2014 TT LAVAL\u2014 SUR\u2014LE\u2014LAC ST\u2014MARTIN [IR : » AILLANCOURT ; RAYMOND A + LS i 3 ,Ç F 1 AUTHIER YVON JA S Roe LAMBERT AUD MORIN RAYMOND , Youll GOYER LEFEBVRE W@W} ST_FRANCOIS _ .CHOMEDEY - CT | ET) to \u20ac IES RA oof Ù 2 to) BUSSEY aA to to / Wi oo Cag $ aouanenz TOI \"4 id i u 4 su Cette annonce à été retenue et payée par équipe Paiement | 4 ou err rss à RR Fi us aq | Xeohdibaadida tal cay HAR EM ace ee Jusqu'au 11 novembre 1 Une féerie d \u201cau Palais du Commerce La société moderne - L'objectif véritable que.d'importations-des Indes, \u2014-ment faire des achats sur\u2014 __ dans laquelle nous vi- se fixe: le.Salon-est d'ap- de l'Asie,-des nouveaux lace.Les exposants of=\" vons ne prend plus le \u2018porter une prise de con- jouets exclusifs en prove- Frent un choix varié de-\u2014 - temps de s'arrêter pour.science, une réflexion, nance des Etats-Unis, qui * cadeaux allant d'un objet faire le point.Le ler un temps d'arrêt, un gui- arrivent pour la première d'un dollar à un diamant ____ Salon du cadeau, qui se de utile dans le\u2019 choix de\u2019 fois.sur-notre-marché\u2026 \u2014-d'une-valeur-de $4,000:\u2014 [§ fient actuellement au cadeaux à offrir pour Tout a été pensé par En somme, des cadeaux Palais du commerce jus- une femme, un homme, les exposants qui: sont - pour tous les goûts et u'au 11 novembre pre- des enfants.\u2019 réts a expliquer la fa- toutes les bourses.chain, de 11h à 23 h.a Au Salon, il ÿ a une Erication de leur produit Pour les petits, après pour but de faire décou- succession de 150 kios- ou de leur article, leur \u2018vrir aux visiteurs un in- ques permettant un maxi- utilité, leur qualité, leur nombrable choix de sug- \"arti \u201c avoir vu Patof, le soir de l'ouverture, vendredi,- ils- mum d'artictes- recher- durabilité.; - peuvent visiter également y | | gestions de cadeaux.chés, tant pour leur ex- Les visiteurs du Salon le village du Père Noël Pour les gens pressés avant la période des Fê- clusivité que pour leur peuvent passer des com- où ils rencontrent.le\u2026 \"Solidement construite et facilement démontable, la illette Potmor a été conçue pour la ménagère mo- - erne pressée, mais soucieuse de résultats exception- le 25 dé nels.Puisqu\u2019elle grille des deux côtés à la fois, cela cadgaux pour le 25 To va deux fois plus vite que tout autre système et la Père Noël remet gratuite.viande est immédiatement .scellée des deux côtés, ment 3 tous.les enfants emprisonnant le jus et le bon goût des aliments.I we Pif gadget : .statique régle la grillette a la température idéale.mi Ses ot sera he Toutefois, il faut lui laisser quelques minutes de pré- on es visiteurs U chauffage à la \u201ctempérature maximum: quand le aon qui comprendra, voyant lumineux s\u2019éteint, la grillette est prête à fonc- _ snire autres, -un-Voyage \u2014tionner.Les plaques amovibles du gril sont recouver- une semaine à Miami, à pour deux personnes rien n\u2019accroche pendant la cuisson.offert par Touramat et l'Agence de voyage \u2018\u201cSo- = =.\u201d - lex\u201d.C\u2019est une initiative taille puisqu'il s'agit Jusqu'au 11 novembre, des organisateurs, en col-\u2014-d'une valeur de $5,000.le Salon accueillera des laboration avec la station Tout a été prévu pour artistes de renom qui _\u2014\u2014teg-\u2014 \u2014 = \u2014 e- bonhomme à barbe blanche et lui remettent leur .commande de eduté.Il y a un\"nombre mandes ou tout simpl + ère N ° n'y a jamais de surchauffäge car un contrôle thermo- - tes d'un enduit spécial \u2014 Prexton Il \u2014 qui fait que _\u2014 \u2026 | Patof chez amusé de M.Jules Gauvin, vice-président de Losex Inc, société responss- - ble de ce 1er Salon.Au Palais du Commerce 1600 RUE BERRI MONTREAL.Berri-Demontigny MR ie grill multiple \u2014 pour griller viandes, poisson, poulet et légumes -\u2014 grifle-un-steak de 1\u201d -sn moins minute! no \u2014 Cuisson sans gras grâce aux plaques recouvertes de TEFLON Il: idéal pour la -diète-ot les régimes centre le stéroi dimensions: 16V4\" x 12\"Y x 4%\" poids approx.: 10 Ibs contrôle par thermostat 120 volts \u2014 1500 watts couleurs: orange brôlée vert avocat = .- or moisson Cee met GRATUIT: un livret de recettes illustré on couleurs avec tout achat 5, le mini-gritl pour la visade, les oeufs, le bacon.BJ cuisson sans gras, net facile grâce ™ 2 au revêtement de I a dimensions: 16%\u201d x 13%\" x 2% 'LE PERE NOEL DONNERA ; \"UN \u201cPIF GADGET\" À TOUS LES ENFANTS | SPECTACLE TOUS LES SOIRS AVEC, _.| LES ARTISTES ASTRO-DISQUES ~*~ 276 ANNIVERSAIRE DE CKVL \"7 \u2014- SYNTONISEZ 856 POUR LES DÉTALS * >\" Le JA COLT CE CECE VECMMAME I LA TRE A.Cu.7 PAIX DE PRÉSENCE: UN TM.COULEUR % ©\" VOYAGE \u201cTOURAMAT™\u201d DE AGENCE SOLEX ~~ - NAS D A4 Li i] DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973 \u2014 PAGE 68 aE Te P 2 radiophonique CKVL, qui accommoder les visiteurs: donneront des représen- e êl : diffuse des émissions-en\u2014 de-sympathiques hôtesses\u201d tations afin que le plaisir Le soir de l'ouverture, Jacques \u201cPatof\u201d\u2019 Desrosiers était au Salon du ca- direct du P alais du Corn sont préposées aux diffé- des yeux égale celui de _ deau, au Palais du commerce.Il a rendu visite au Père Noël, sous l\u2019oeil Merce.Le gros Jot est de rents kiosques.- \u201cesprit.; Me SC RR DT Be SEE 5 LAR votre ee nee re TE et os I.halons A0 - lll + ictermnaca zen] Le [ dan le de re du u Salon = Dans le cadre qu Tér Le firage s se fera comme ~ \u201cVéndredi soir; Tors de- cadeau.oat \u2018tout désis vy \u201cchats: - avant 1a période \u201cSalon est « ouvert: de-11h à TU Salon du Cadeau, qui se suit: un annonceur nom- l'ouverture, Patof était pour faire un choix d\u2019a- achalandée des fêtes.Le 23 h.tient actuellement au mera un \u2018nom au hasard, sur les lieux Pour amuser x - Palais du-Commerce, jus\u2014\u2014 disons par exemple-\u201cGi- les enfants et le Père qu\u2019au 11-novembre,-la - \u201croux - 1 et la première per- Noël a commencé à dis.station radiophonique sonne portant ce-nom qui tribuer gratuitement des CKVL célèbre son 27e se présentera et s'identi- Pif gadgets.Les enfants + - anniversaire.C'est une fiera ay kiosque du Cer- pourrent- ; IH exposition qui réunit cle de la future ménagè- du Père Noël, pendant 4 quelque 150 (kiosques re du Salon, recevra un toute la durée du Salon.A it tous plus intérepsants les magnifique cadeau d'une De plus, le public est E pr uns que les aut valeur de $27.- \u2018invité à- assister aux .E | En plus de la radiodif- - Spectacles \u201cAstro-Dis- A fusion de plusieurs de Les autres personnes ques\u201d, tous les soirs à ik ses \"émissions, CKVL y portant le même nom, 21h 30 mettant en vedette articipera davantage qui se présenteront a ce Jeanine Lévesque, ou'le LL.-\u2014ors de son anniversaire _kiosque, fempliront_ un petit Alain, où les-Para- en procédant à un tirage coupon de participation dox.Le professeur Henri ; à toutes les heures, de 11 pour le gros lot de $2,700 Gazon sera a également au hb + £ h.à 23 h., jusqu'au 11 \u2014 articles de la Future Salon, au ios que de novembre inclusivement.ménagère.Co ; l'astrologie.Le Salon du 4 ® Lo © _ \u201c> till RYe ge me NOUS SOMMES PRÉSENTS DU 2 01 NOVEMBRE AU - SE SALON DU CADEAU Les Créations J S enrg._¥ oo | BIERRESARRAZIN _JEAN LACAS 0) deu NB iL | le Père Noël en bonne compagnie î MANUFACTURIER Le Père Noël a requ de-la-\u201cben belle visite\u2019 au 1er Salon du cadeau | emo NTRES © BAGUES © DIAMANTS © TROPHÉES = ner Malone at 1a Juriste Carmen Monter 3 dll, Carol SGRAVURES ®ETC.- roy - | SPECIAL SALON DU CADEAU VENEZ Nous VOIR AUP AU PALAIS DU COMMERCE POUR VOTRE ) 4 i ! or i * | BIJOUX ORIGINAUX CSPÉCIALISTEDANSLE | | A : \u2019 ) 0 ' - .ET EXCLUSIFS | REMONTAGE DE DIAMANTS ig - .A A ouvert 1 4 10 A.M.0 10 P.M.lundi au vendredi a \u201cVOAM.ASPM, came 4 CENTRE-VILLE ET TS ee tee ; i 1149, ©, DE MAISOUNEUVE pr LÉOUARS vs > oman SAL a ee ry 1 i ; - oC Soke aay Aa Rasage ro 07 it = a.: LS F Ps i 4 f | | | | so ROAR \u201cêtes. du chassis couleur du MODU LE 4 émane du principe - \u201con n'est jamais si bien servi que par soi- -même.Cc est pourquoi des blocs de construction qui consiste à éviterles PHILIPS a sa propre usine de meubles.Le processus de = circuits compliqués.Résultat: un produit qui donne finition comprend 6 étapes.Et grace a des techniques satisfaction, poussées et une fine imagination, la beauté et le pratique sont incorporés aux tableaux de commandes.ee _ aa 5 De q 38 1 z zd Li à 4 ! + - - osters, des isques, en- or \u201cPar un bel après-midi d'aller user mes souliers \u201cLab rinthe*.Comment, de quoi faire votre\u2014\u2014\u2014\u2014- ; de notre automne mont-*\u201d rue _ Ste-Catherine, et vous he connaissez pas le magasinage de toute une impr TT réalais, l'envie me prit plus particuliérement au \u201cLabyrinthe\u201d?rs, \u201ctablissement SE \u2018 onc, en me prome- VENEZ NOUS VOIR AU SALON DU CADEAU pi mes soutiers \u2014 Je - rencontre une amie qui.LA FORMIDABLE \u201cFILTER QUEEN\" EN MONTRE me prend par la main oo .sans dire un mot et m\u2019en- traine vers une boutique.Mai outique! Jen suis resté -bouche * ée.C'est rempli de coussins de toutes-les =\" 5 bi AA couleurs et de toutes les _ grosseurs.Je ne sais plus a \u201cou poser les yeux.Je ne \u2014 puis me les et je _ onge dans les coussins te = - nd RISE sous I oeil amusé de la HE vendeuse.Je fouille dans 2 -\u2014_LA SA NTE \u2014 ie les | seis Juste pour = aisir de les toucher \u201c © COMBAT L'ASTHME - es regarder.* -\u2014\u2014 \u2014\u2014 « ÉPURE L'AIR * En passant du Plus pe par Gilles Archambault \u2014 7 malicieux, le jazz tel qu'on æ devrait l'aimer LE SOLER, LA LUNE EY LES BEBES - D'URSS - © par Jean Manolesco, phd.La cosmo-biologis et Le contrôle dei naissances LES FESSES DE DANSELLE OUIMET par Danielle Ouimet Une étude de caractères \u2014 LA CELLULITE WEXISTE PAS par Michel Pépin.m.d.\u201d DIMANCHE MATIN \u2014 4 novembre 1975 \u2014 PAGE 19 STE EC PRES RENTREE -.: \u2019 .Cette année en STE \u2014 ve CE BER - _ DBotîtes à pe ae | Sonat | qu'il ne pensait sur le sette Bourbonnais marché du travail.Il est \u201cphotos: | entré dans une manufae- ; \u2019 ture et a commencé à ierre Lasalle travailler au bas de l\u2019é- Il est devenu aussi chelle.Au bout de quel- , naturel et automatique ues années, \u2018il a décidé our nous d'enfiler des de lancer sa propre affai- ottes à l'automne ou en re, c'était alors le début - manteau, dé \u2018couvrir sa IIs étaient trois ou quatre tête ou d\u2019enfiler des employés en tout.Il-a .bien faire partie de notre _ plutôt lui-même.Il a dû vie, de nos habitudes, de faire ses sketches, tailler nos.biens et l\u2019on ne -pen- les.patrons, choisir les- - oo se plus qu'il y a 15 ou 20 couleurs, les cuirs, les ~ Lu 1 ans, elles n'existaient pas _ détails.C'élait au an tant que telles.\u2018 Je début, personne pour lui: veux dire en jolis modè- montrer.Il s'en est sorti, les, raffinés, de toutes les il a réussi.Il a commis couleurs, présentes à tou- des erreurs, s'est corrigé.te heure du jour, en ma- Il fallait aussi étudier le tières variées, au goût de marché, prévoir ce qui chacune et à l'aise avec plairait, ce qui se ven- toutes nos toilettes, au drait.marché comme au bu- Une semelle 5 reau, a la Place des Arts -épaisse, oui! EN _ comme en voyage.Elles._Aujourd hui; sa compa- semblent bien \u2018installées gnie Cristina fabrique et dans notre.vie \u2018pour tou- vend environ 100,000 pai- jours et c\u2019est tant mieux! .' Tony Ammatteo - Nous avons rencontré un créateur et fabricant montréalais de bottes et « souliers qui présente encore cet automne une > gamme.variée adaptée aux besoins de chaque _ - \u201cCliente selon son âge, ses 5 occupations, sa garde- .robe.Car Tony pense que le secteur souliers et bottes est tributaire de celui des vêtements car il fäut absolument harmoniser manteaux et bottes, souliers et robes pour donner à la femme une.sil- ._\u2014- houette élégante.Tony est venu vivre au Canada il y a 18 ans.Il I | * pe Ce am meen re eds 15.a sont EEE 5: 2 sep weir L \u201c l\u2019élasticité.- voulait faire des études mais la mort prématurée.: _ de son pére a changé ses 1 .- ; plans et l'a mis plus tôt + \u201d RHE ants, Elles semblent \u2018tout appris, tout deviné- Mélange de cuir fauve et de tricot écru pour core, res de bottes par année.et autant de souliers.Cette année, Cristina a commencé à fabriquer des sacs à main et a même amoreé une ligne de souliers pour hommes.Ce que pense Tony de la fameuse plateforme?Eh hiver, que de passer un \u2018de la vague des bottes.bien! qu'elle est un peu ____ en perte de vitesse mais demeurera encore pour un an environ, plus modéré.Il trouve \"qu'une semelle épaisse est trés confortable pôur notre climat rigoureux, qu\u2019elle e - bien le pied du froid mais.qu\u2019on, peut donner au talon une hauteur plus confortable, une forme plus élégante.+.avec.piqûres \u2014\u2014-\u2014 décoratives, = \u201c fermeture à Tony: \u201cLes semelles une hauteur plus, ASS re er at re are ee 0 rt rm En : Blanches et noires normale\u201d ; y la jambe gau- & che, cuir miel es | en vogue cet hiver A et à la droite, cuir blanc avec insertions noires.- ss et les talons vont revenir û STN ATER TR REET 3 ° » _ \u2014 Pa To ETI 1H maa ets shan cer ms < gi wap ila CT DIS ER 6 IN ET LES .- ; ° =.c- = : Co En Seg : © RTS + OS ARR Eu 274 AU + : RE : \u2019 A > 4 D 21 da a 82 1 : : : Lo - .mmm at ST _É- pour atteindre - sés objectifs présents et futurs ar hotos Pierre Lasalle __ + Il y aura un an en décembre que s'ouvrait la Maison- étudiante St-Jacques, 1629 rue Saint-Hubert, à Montréal.Tout d\u2019abord fondée pour rendre service.aux étudiants du Cégep Vieux Montréal, de 17 à'25 ans, elle a rapidement décidé d'accepter tous les jeunes, - étudiants ou pas, souffrant de problèmes de toutes sortes dont la solitude n'est pas le moindre; selon son directeur, Jacques Wilkins.Jacques-¢lasse grpsso modo ses \u2018\u2019invités\u201d en trois catégories principales: 1e} - ceux qui n'ont plus du tout de famille; 2e) ceux qui ont des problèmes de drogue ou d'alcool; et 3e) ceux qui n'ayant plus de famille depuis trés longtemps.ont été ballotés de foyers nourriciers en foyers nourriciers.Ce sont peut-être-ces derniers, \u2018à-son dire, qui \u2014\u2014 souffrent-le-plus-d'instabilité recherchent-a se- un foyer, s'intégrer à un groupe d'amis, à trouver une oreille compatissante pour les écouter se raconter.Jacques a été libéré des services sociaux du Cé- gep pour venir en aide aux jeunes.C'est un peu, si \u2018on veut, une résurrection de l'ancien service de la Pastorale._ : Aprés examen de diverses situations, Jacques s'est aperçu que l'aspect affectif était primordial pour aider les étudiants désemparés et du même cou ; ] ;! À p; a découvert que ceux qui-pouvaient le mieux rendre service \u2018à .ces jeunes à la dérive, c'était d'autres jeu- ° nes au même diapason, par conséquent.Rien ne peut faire plus de bien à un isqlé que de se sentir accueilli d'abord, puis écouté, sans critique, et enfin accepté.La Maison étudiante St-Jacques, association sans but lucratif, fonctionne \u2018avec un comité qui se réunit plusieurs fois par semaine pour prendre les décisions.Il est formé d'une quinzaine de jeunes pour la plupart d'anciens étudiants qui ont abandonné leurs études, réalisant qu'ils pouvaient faire plus dans cette espéce de service social: \u201ct'es mal pris, on va essayer de t\u2019en tirer\u201d._ | \u201c Côté matériel La corporation & réussi à obtenir la propriété de la maison de quatre Stages ou elle loge moyennant le coût très raisonnable du loyer pendant six ans.Va sans dire que les charges municipales s'ajoutent à ce loyer.Pour le moment, le centre peut accueillir 18 personnes par jour (on demande symboliquement 0.50 par jour pour les repas) mais elle doit souvent en refuser.Et C\u2019est un drame, très souvent, \u2018pour ces \u2018indésirables\u2019, rejetés de partout, et pour lesquels es organisations ne peuvent plus rien.faut souvent re des \u2018\u2019acrobaties\u2019\u201d avec le budget de $1,300 par mois.Qn essaie de joindre les deux bouts en économisant\u2019 sur tout et le cuisinier connaît des migratnés.: i 1 faire draient ouvrir d'autres centres similiaires mais, demment, il leur faudra des aides financières et elles lancent un appel à tous les intéressés à ce genre d'oeuvre, aux hommes d'affaires philanthropes, eux compagnies qui auraient quelques capitaux à leur offrirl., : \u2019 _ L'une des solutions, suggère Jacques Wilkins, serait de posséder une petite ferme dans les environs de Montréal.Ellé occüperait d'uné part, nos jeuñés en \u201cchômage\u201d, et nous alimenterait en viande et légumes.De plus, notre ferme constituerait un but pour es fins de semaine car dans notre local exigu, c'est trés difficile de distraire nos gens les fins de semaine sans argent à dépenser.Les ateliers qui les occupent pendant la semaine (plastique, couture, naturisme) sont nettement insuffisants.Voilà, le message est pas- 6, on SHSUIIRAR le ossage est \u2014_\u2014 es 1e ; Ans ee ce _ Se.fs a besoin d\u2019argent fes aa ar &.Cen Se TE 2 oo CT Un rive RIE - Les- responsables de la Maison étudiante vou-\u2014 .Toy ca A ee + - Josette Bourbonnais 7 \"54h JACQUES es Wilkins, Tame Fr (Da 1 \u201c M te de la Maison étu- Jacques voudrait faire plus pour tous les Jacqu à ce AE ER : .+ r Fees enr amemee ge ee ea eo + ©.Gutritwe Cuma série de Fragrances de Fabergé sou Se ant as de Geneviève Nantel | le monde des fragrances.Faites Rs pa ul parvenir ves questisss à: En 1973, on ne saurait dire qu\u2018un homme est HIN 3L2 hommes! Len | si y a des fragrances pour femmes; il y a aussi des.1 - fragrances pour effeminé s'il emploie des produits de toilette.- D'ailleurs, ce n'est wh pas un phénomène nouveau puisqu'on se sobviendra que les rois de ~~ France des XVII et XVIII siècles se parfumaient .d'essences rares provenant de pays-exatiques.\u201cChez Fabergé,-il-a fallu sept ans de recherches pour obtenir une nouvelle fragrance bien masculine et lancer BRUT sur le marché, en 1962.BRUT a \u2018remporté un succès foudroyant dès le départ et c'est toujours la fragrance pour hommes qui se vend.le plus au monde aujourd'hui.La femme y était certes pour quelque chose puisque c'est pour lui plaire que l\u2019homme utilise les fragrances.Lorsqu'on parle de fragrances pour hommes, il ne s'agit pas seulement de lotion avant et après-rasage.La fragrance BRUT, par exemple, se retrouve sous forme de cologne, splash-on, savons, crèmes à raser, \u201cpoudre de talc, désodorisant etc.Le monde de la fragrance englobe donc véritablement tout le monde! Et Fabergé ne cesse de créer de _ _nouvelles fragrances pour hommes et femmes: _ __ APHRODISIA, WOODHUE ne sont que quelques .exemples récents.Lors de notre prochaine chronique, nous répondrons mix questions suivantes: un parfum peut-il devenir rance et comment appliquer le parfum?Entre-temps, .Suivez mes chroniques quotidiennes, du lundi au _ \u201c vendredi, sur les ondes du réseau Radiomatuel à 10h45 tous les matins.N'hésitez pas à demander des conseile- gratuits à votre conseillère en fragrance Fabergé dans tous les magasins à rayons st .- pharmacies: elle se fera un plaisir de vous faire |.& .x EE \\ \u2018 Caroline Archambault est fière de son ensemble-robe Coût total e et tablier de jerse: t total (issu et fournitures): $17.CR assorti.au SAAR Taw Josette Bourbonnais berta « et Debbie Cherrett, auga ESS A l'âge des rêveries, des.lectures, das jeux et des chansons, a I'age des es aussi, de t nes filles, les plus petites -comptent 11 ans, des fil- leftes donc, cousent de jolis vêtements pour se- confectionner une garde- .robe économique qu'elles aimeront.Plus heureuses que eur-mère, elles profitent de cours adaptés à leur âge par la maison Singer d'un bout à l'autre du pays.Cé sont quinze de Ges \u2018\u2019petites mains\u201d qui out présenté cette semai- venture.Ces quinze se- machine à coudre et une montre en or chacune chaque catégorie d'âge, recevaient une .bourse de mille dollars.Ces dernières sont Déborah Van rio, 11 ans, Norma Collins, de Lethbridge, Al- jeu-\u2014 e\u2014leurs\u2014 créations, à \"Montréal, -à l\u2019Hôtel Bona-\u2014 mi-finalistes ont reçu une\u2019 alors que trois, une dans - Deraa de London, Onta- TRS EE sa é eux char- Mantes Canadiennes françaises qui avaient, en us-d'êtr tre jolies et intel- igentes, réussi deux très\u2019 elles tenues drum godt déjà très sûr =\" \u2014 mmr nme, ER EE Caroline Archambault: Caroline a orze ans, elle habite Montréal et a commencé ses cours au mois d'août.Avant, elle \u2019 n\u2019avait jamais cousu.Sa mère, .dit-elle, cousait mais était souvent en butte avec des problèmes.Caroline lui \u2018a\u2019 montré à posér une fermeture à glissière.Caroline m'a Heéclare: \u201cI\u2019ai parlé de prendre des cours de couture parce gue je n \u2018aime jamais tout à fait ce qu\u2019i a dans les magasins! Trop uniformes partout, les tissus ou les styles ne me plaisent pas ou alors toutes les autres filles ont, la même chose.En faisant i à.! À.i { | 1 North LE UN DES NOMBREUX [ MODÈLES t QUE VOUS - POUVEZ ADMIRER 7 À NOS SALLES DE MONTRE a D à $| 5 > © \u201c@ 0 3 5 LE PLU us GRAND CH OoIX DE ME UBLES DE STYLE Plusieurs autres modèles en montre \u2018 > 1930, rue PAPINEAU, Montréal 522-2233 \u2014 525-5243 STATIONNEMENT FACHE À t ARRIÈRE ps le \u201cF PAGE 62 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973 Déprime aisé ment.- L'hiver, elle fait aussi du _ = I ski de fond.Elle a Hi 2,0 \u20ac étudié le piano mais a of mes robes sûre \u2018de ne pas retrouver sur une autre.\u2018J'ai le tis- su que j'ai choisi dans la momentanément\u201d laissé = = couleur qui me va, c'est son nstrument de côté, ; \u2018plus varié et comme- c'est-\u2014Lucie dit: \u201cJ'ai toujours 3 aimé les travaux .ma- i moins cher, je peux-en faire deux pour le prix d'une achetée toute faite.\u2018Au-cours, on nous Mmon- tre comment se servir d\u2019une machine, comment couper, prendre ses mesures et modifierle patron.Caroline, très décidée, sans aucune fausse timidité propre à son âge, avoue: \u2018\u2019Je suis très difficile!\u201d Elle veut prendre les quatre années de -cours-pour pouvoir faire - toute \u201csa couture plus .\u201ctard.Elle est en secondaire 1 et quand elle ne coud pas, l'hiver, elle fait du ski de fond.Lucie Lefebvre : Lucie est de B Boischitel, prés de Québec.Elle.a treize ans et demie.En secondaire III, élle en est à sa deuxième année .de couture.Sa soeur : \u201cMartine avait déjà \u2018les cours Singer et elle \u2018a trouvé que c'était une bonne idée de faire chacune sa propre couture.Elle n'a qu\u2019un cours par semaine Caroline en a trois) et elle doit conti- \u2018nuer le travail à la maison.>.Lucie admire beaucoup | Angela Di Bello pour sa débrouillardise en couture.Elle.ignore ce qu'elle .fera plus tard, si son métier.aura un rapport avec la couture, car elle doit prendre une.direc tion cette année juste- nuels\u201d et j'ajoute qu'elle\u201d est très habile, coquette - et.pleine de.© aus- ~~ - Lucie Lefebvre dans son © ensemble man coton aux motifs ardins | LA colorés.Coût total: Lucie fait partie d\u2019une chorale à Boischâtel, elle a une voix de soprano.0s L'Eau de Fidfide de Murray : & Lanmah cohquiert toul i mondo par son odcur frai- | che qui marie ic piquant |.Yu Citron.à la séduction | des épices.L'Eau de © Floride ©st pour lui une\u201d - lotion tonifrante apres p .- TASANE, AINSI QU UNG QF al; det laslette dont ol aime HE.8 asperger, Pour elle.© ont y x la friction vivifionte qua: suit 4.- - le bam.Yeau de cofoam: qu ; ratraichs ot détenu: #3 ead \u2018Ulihse2¥ Edu da Flondu\u2019 | 8a fin] Lee nor ne st rn pr te ra a ee gE Ieee ped eheutels TON px vous conviendrant F 48 vues gee combi SIT VS rent 4055 spot ter EAP rors WA AES Lb apm be rendre a hee pd ERR te crédit ta RES RCE RER SEE TES Couturiére et - presque annequin anteau de rat musgué aturel rasé, garni de re ard norvégien naturel.fodèle ajusté, collet châ = , manches étroites avec ande de fantaisie.Une petite merveille digne de l'âge spatial o- _ fgit son apparition.Pour rendre vos travaux de couture plus faciles, plus plaisants.La machine Futura*, avance technologique incontestable, à été conçue par ceux qui innovent dans ce domaine depuis 1851, l\u2019année où \u201cIsaac Merrit Singer inventa la première machine à coudre vraiment fonctionnelle.Futura*, une machine qui ajoute une nouvelle dimension à l'art de la couture.Voyéz!- 1.Nouveau! Fait des boutonniéres en une seule opération.Une exclusivité Singer*.\u2018voir la canette.Une exclusivité Singer*.* 3 Nouveaul 10 points incorporés, y compris le faufilage rapide.Demandez une démonstration à l'un des magosins Singer ou chez un concessionnaire autorisé.a 2.Nouveau! à fenêtre, laissant Vv veaul Plaque ocre, enssan \"Les magasins- Singer ont un plan d'achat à Un grand pas en avant dans le rendement des machines à coudre.crédit.De nombreux concessionnaires autorisés offrent .des facilités de paiement.Et Singer offre aussi des allocations généreuses pour les machines d'occasion.Pour les adresses des magasins Singer et des concessionnaires, _ veuillez consulter les pages jaunes sous MACHINES À COUDRE.\u201cconette à l'avont facile à placer, exclusivité Singer*.ORDINAIREMENT SPÉCIAL 39 11995 7 MACHINE À COUDRE ZIG-ZAG AVEC MALLETTE Économisez sur la machine à coudre Fashion Mate® avec Fait des points droits et_zigrogs.- SINGER Magasins et concessionnaires autorisés À parts.\u201cMerque déposée dé te COMPAGNIE SINGER DU CANADA LTÉE a Lad Hat J s un oo FOUR L'ADRESSE DU CENTRE DE COUTURE OU bu CONCESSIONNAIRE AUTORISE SINGER LE FLus PRES DE Le HAT TTT i; \"JAUNES SOUS CA RUBRIQUE MA : = TT Mis.: | cue © 818-9351 * CENTRE D'ACHAT FAMRVIEW 653-2300 ROSEMONT _ .sauga Ontario.qui a] cums 208-4481 *IMACELONGHEBR GA ,.ne centre paca sonvias.129-1809 écuté \u2018 cet ensemble PLANS An un owe +R CEE: ME 322-3105 fntalon en blouson.est PLACE BONAVENTURE - naw VERDUN IBA CEL CENTRE BE COUTURE 5 ne des nt > MAZA COTE.SES NEIGES eet 1s \u201cCENTRE LAVAL ~~ 681-6442 .CHOMEDEY tte concours du cou es * GER ru AE 353-0010 ol 2 RÉ CRT ads et CENTRE D'ACHAT ST-NARTI 681 6495 : 00 L__ a a : vin * 81 >.yo ene C2?Vieeus dispenibles à cos magasins.-.ko = mom ta 0 = .: a , SE roms LET Hit a a re Sm aiken} use ede ee RANE NAT Aran TUB FABRE.SORA AERA ch EE 2 aa = bu I re arr a \u201cti: de roman ae de rs lpm rooms nd tr 20 6 A AE a te oo es J re SE -.0 ed 2d oo | a | i «I wl * ar tsar ven a \u2014 | Ellecoudetgagne i a Deborath Van Deraa, de London, Ontario, à 11 ans, # 7 est l\u2019une des trois gagnantes du concours Singer qui a , eu son épilogue à Montréal.Avec sa bourse mille ; dollars, sa belle machine à coudre toute neuve, Debo- .rah s\u2019en promet des toilettes! = ._ + 5 .i | Sted r FSC 562 EST, STE-CATHERINE rr > \u201c- FINA 4-PLIS D'HIVER ete | _ + ] - 845-4511 LE 7 ANA CEINTURE D'HIVER Vous cherchez un pneu qui 7 qu ER UOTE > si d d { J vous permettra de rouler en GRAND i vous utilisez des-pneus \u201cara - -toute sécurité-et de façon ceinturés, ce pneu d\u2019hiver ANA : économique?Comparez les CHOIX 3 vous donnera entiére satisfac- RSENS RADIAL F HIVER caractéristiques de notre pneu.D' U NIFORME S 4 | tion.Ceinturé de nylon et de Si vous avez déjà des pneus dhiver 4 plis: rainures pro- ae Dynacor®, le pneu Executive radiaux, vos pneus d'hiver rte rende de arge pr POUR -\u2014 of Pose e une Seme e doivent être à carcasse radiale.a : ne tes Rs tax on 4 | Prplgnge pour une meilleure FINA propose donc son nou.SLie19Zun Coup doa son INFIRMIÈRES, 2 x gti 8 Su a] Ove.veau pneu radial d'hiver, conçu Poi Ie M Var ariel \u2014} -ESTHÉTICIENNES, {a en étant silencieux surte pavé.pour affronter notre climat AN A pre opulaire plis COIFFEUSES, PI rigoureux.Six couches de popu'aire.HÔTESSES, F solides cordes de fibres ot une INDUSTRIES, ; semelle robuste assurent une ; très bonne adhérence et un RESTAURANTS, etc.Lu haut dégré de sécurité.Un JERSEY ' pa petit conseil: visitez le détail- FINI TOILE es \" ant FINA le plus tôt possible ; HP 508 a ee fn rie oo DATEA-GUe- les spécinlistes ano oo \u2026 Manches longues .fifa .de l\u2019industrie prévoient que.FINA [EE 6-16 $28.98 PRI Ny ~ I'approvisionnement de pneus =.1 - ) .\"| HP509 SE 7 radiaux sera limité cet hiver.Leu cartes FINA 6à CHARGEX sont acceptées.: Manches co \\ courtes i J a im ut PE © CL, J} 8-16 *26.98 Ha # Pour rouler en toute sécurité et de fagon économique.- = | | | 5rav choir de mociies XT > RE cha Cp aah gem den ol .; i Lo a oe : i - _ Lu EE \u2014 og.7 PAGE 86 \u2014 DHMANCNEMATIN \u2014 § novembre 1 OR + - - - ee 20° a : ol 2 ; Le [RN ; , : * ; \u201c .+, 3 Ll : : 1 4 5 _ .\u2019 co rr ' 1 - tence, l'Atelier des-arti- sans de Pointe St-Char- les vient de présenter le bilan : de- sés \u201ctravaux à l'occasion d'une exposi- er même, rue Centre: Un vernissage avait eu lieu au Château -de Ra- mezay, à Montréal.est un projet d'Initiatives locales qui a bénéficié, au début de l'été, d'une prolongation de sa subvention jusqu\u2019en novembre.Cette initiative a d'ailleurs été jugée com- leurs oeuvres ss 12 Ce Après dix mois.d'exis-\u2014 tion qui se-tenait-& PAte=\u2014 dit\u201d \u2018\u2018qu'il- vaut mieux .péche qu'un poisson,\u201d les .-gens à diverses techni- L'Atelier des artisans - me l\u2019un des meilleurs - TIT aa er pe Sen ES dA \u2018 i La 34 .oo.ge TT LET ie ha So AEE a spp the bre hag dag Ca de- différentes disciplines -\u2014 et gfii veulent les mettre au service de la population du quartier.Fidèles à la théorie qui A ~~ BACCALAUREAT EN ADMINISTRATION DE CLASSES à SOIR econ de animateurs initient les ques et.les invitent en- | suite à, réaliser leurs es dirigé par des jeunes a Montréal.: ticles allant de la murale tissée au métier ou exé- qua un mobilier complet de salle a manger, en assant par des peintures a I'huile des draperies, des courtes-pointes et un nombre imposant de pièces utilitaires ou décoratives.participants qui maîtri- rr rojetsd'Initiatives- foca- L'exposition réunissait - plus: d'une centaine d'ar- cutée au \u2018'macramé, jus- Le projet regroupait 12.sent déjà les techniques Montréal.oeuvres.Il n\u2019est pas A | * dt ie vendre le, ob.PROGRAMME : 2 Étepts à la condition des adultes par une approche pédagogique et une jets au public et bien - \u2018- répartition du temps appropriées à la situation.PS ormmin ee ao ue CANDIDATS : Les\u2019 personnes, qui occupent un poste dans l'entreprise depuis (2) croire que l'Atélier pour- CL ans et qui veulent compléter leur formation par des études universitaires ra bénéficier d\u2019un rénou- + = de premier cycle \u201c5 ?vellement pour continuer .: in : ic.un travail d\u2019animation DUREE : La normale est de cing (5) ahs, mais celle-ci peut être.modifier selon-les populaire dont on s'ac- i __._ __ dispanibilités de l'étudiant.* LL ST : + corde à reconnaître les Le : T a mérites.| Lu - ADMISSION :.-Les demandes\u2019 seront acceptées jusqu'au 23 novembre-1973: ime FL RENSEIGNEMENTS :\u201d Secrétariat général du BAA 5255, avenue Decelles ; MONTREAL, Québec > , H3T_ 1V6 .Téléphone : 343-4331 La Brasserie Labatt Limitée veut encourager ; Le.cette initiative dans le * cadre de son programme culturel placé sous le thème de \u2018\u2018Expo-créativi- té\u201d.Au mois de décembre, la Brasserie organisera son troisième vernissage de la saison en s'associant, cette fois, avec la section des Arts de l\u2019Université du Québec à pes LE DIAMANT DE SES RÊVES UN CHOIX JUDICIEUX: QUALITÉ, BON GOÛT, AU MEILLEUR PRIX.- Bijoux or; breloques, zodiaques.Montres Seiko, Bulova et Girodau.Bijoux de - nouveauté.892014 83/653 CRISTAL, HORLOGES, CADRANS, CAMÉRAS \u2014A DEUX LA VOIE RAPIDE DECARIE \u2014\u2014 \u2014 LES meonranions LG.IV Lire BN Bs 5975, BOUL.MONK VILLE EMARD TÉL: 769-8815 PIE s \u2014 Lasoirée des élections municipalesäàCKAC/73 Co une autre période de \u201cGRANDE ECOUTE\u201d | .Dimanche 4 novembre 1973 de 20:00 a minuit + at 5 pent RME Anjou La Tuque Repentigny 10 R i Richelieu \\R\\GE! groove Lave St-Antoine - ERRE RUNEAU CORRESP NDANTS ~ Blainville Lévis St-Basile Le Grand QUIPE (stop) 35 = Candiac + Marieville St-Bruno de Montarville - NTEE T QUEBEC (stop).- Cap de la Madeleine Matane Ste-Foy ARTOUT A CHELES 7 Granby Mercier Ste-Geneviève ON SANS ELA UTIN \u201cHudson : Mentréal-Est St-Jérome ER LEMENT DU SCR lie Perrot Montréal-Guest St-Remi- - EPOUIL NS (stop) ; : Lachenaie _ Bletrelonids : Septilles oo DES ELECT 10 | ~~ Lachine-\u2014 TE Québec 7 Vaudreuit mi \u2026 DES EL\" Se | La Providence rT Verdyn a Lo i DIMANCHE-MATIN \u2014 4 nc 1973 \u2014 PAGE 85 ro + .Yow ete rE 2e Fm th ti, he \u201cye te ais : * \u201cwd, 5 > a LI f e \u201cpes Ve ve ne \"ee \u201c+ >» Erm ES hag 1 ty 0e 7 * sta = + 0 rao + 2.1 Josette par Bourbonnais Tout l'été.vous vous êtes inspirées de la nature, vous avez joué les couleurs ensolei lées de la nature, vous avez gué uleurs\u2014 de fruits, mais à l'autom- | ne, il convient de préciser votre maquillage.Un tout jeune styliste _maquilleur de ierre Fleurimon, vous propose _ un retour non es tout a fait aux années Ÿ 4 0, mais à\u201d iy femme, sen- - suelle, ag- style mour\u2019' illüstrés Mr Eh ar} ei Hayworth et Monroe, e jeune \u2018maquill qui fabriqué\u2018 ses pro of cosmétiques, dante 3 Montréal ar Madi] Ltée, met: rincipalément l'oeil en vedette qui\u201d \u2018selon lui, donne l\u2019éclat essentiel au: vrai charme.Ppur commencer, il conseille la précision, des traits\u2019 des-années 50 avec les \u2018flous dégradés des dernières années, Beige = _'rosé est le le fond de teint.dans sa qu\u2019il a baptisé, panop plie, \u2018Altitude\u2019, qu\u2019il accentue, sur los joues, avec.un brun rosé.en blush \u201cLumiére\u201d.L'oeil est entièrement souligné avec le nouveau fard estompé le kobl, qui remplace les ombres mates.existe en bleu, brun, tilleul doré, mauve \u2018 LT ça Le 105 T8 - argent, mauve, selon vos couleurs favorites, vos vête-; et Noir: \u20ac Il souligne aussi le pli de la paupière avec un trait de crayon sombre, brun ou gris ou métallisé, leu, vert ou ments aussi.Le maquillage de l'oeil s'ouvre par le milieu en deux éventails, l\u2019un vers le nez, l'autre vers la tempe.Ces ombres dégradées se colorent en .camaieu (tons d'une seule couleur) et les espaces entre ces deux éventails -ombrés sont comblés par Je fard-poudre .Dans tous les magasins- Pascal Hardware Cogley of diras ag AI É SERVICE 175 rue Messier \u2018 dues Petitfils germ nd 2 : Desserres Co.Centre Electronique 854 Papineay ==; Johette-\u2014 aris, Jean\u2019 \u201clune - of 3567-3157 = & Furniture \u2014 | __Moñrse Hire \u2014 756-8185 Zens Atlantique Ltée 10 magasms pour vous sesvu Magasin ponctpal EE | 213A Champlain Lenin | Metro Electronic \u201c 29 rue St-Pierre \u2014 \u201c6575 7ue St Dems Cte Montciam 2850 E Beaubien St Jean St-Constant, Qué.336-9350 347.3913 632-2093 FEN | ZENITH LENITH \u201c| C.Riopel Radio T.V.Ameublement St-Amour | St Theodore de Chertsey - - \u2018Leon Robillard Ltee 208 De Castelneau (| Montreal Que Perron & Gagne TV.Inc.3749 boul.Levesque Harpaul a .Chomedey.Ville de Laval 681.6466 = FENITH LV.Eng.Entreprises Inc.6891 St-Hubert Montréal, Québec | \u2018274-7761.274-8346 1.834.2249 271.6946 = LENT PENITN LENITH Legault Electric Inc.{ 4 duNord ng.\u2014\u2014 __2__ 1448 est Fleury Centre d'Economie 3894773 \u2014 \u2018 eww.Fleury Electric Inc.l\u2019édulcorant non calorigène sans arrière-gout amer.- La douceur de vivre - Disponible gans les supermarchés et les pharmacies.Distribu Laurentian Agencies, Montréal.54 F5 4 x TRE LES iis, CUMBERLAND 4815 ost, rue JEAN-TALON tre-Dame-fe; race et à Dorval ; k L 4.né à je \u20ac nacrée\u2019 visibles : sur le croquis.- PHARMACIE \u20ac courte MURRAY'S | + Les sourcils sont dessi- 2116 rue $T- #4 8 3-Lawn ont nés très légers comme ar Aer de ceux des stars d'il y a 25 : \u201c 1 i ,ans et les cils bien recou- \u2014 \u2018verts de mascara épais- = sississant.ae oon rs pus | > ) Les lévres, roses, sont 550 20 BELEN : A d'abord dessinées \u2018au av.DE LER $ crayon rose.Elles sont ( VERDUN CE: sensuelles, brillantes et 916 est, STEC reine reprenfñient de.l'impor- (coin 'ST-TIMOTHÉE) tance On resouligne ce | \"M J.-P.Duquet, ve 74 qu'on upp petäait-l'art-de- 1381 est, NT-ROVAL énus.Le coloris mode (coin GARNIER wv Rock Tes lèvres: Rose 4006 est, STE-CAT ock.a ce m \"fomes a- \" (ouis un») ge, toutes em es us est ON .pein \u2014 (oon SALE) ; PAGE ve._ \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 4 movie re $73 * La = > as > * - mes ve \u2018 - \u201c Fy be ' H } + on { 3 .dod k ON Zemin S.Verdon Limitee 191 Boul Ste Rose Ste Buse Po 1.015.2407 C Û Lessard - La Maison de La Télevision Inc.2219 Chemin Chamblv Longueuil 677-8984 Zenirm _ Ameublement - Roger Quimet 704 St-Pierre, Terrebonne, Qué.\u201c 666-4119 ENITN rue Principals St-Jauite 1-8 119.425.3733 A 62 ns -Colomb .- x ne * } + LS RS \u201c373-7033 271.4221 1 ; \u2018378-7491 c Zen ENITN | pr LL | Le Roi des - , Housecraft Bas Prix Ltée \u2014| !ean-Guy Legauit-nc.\u201cFurniture & Appl, 48, \u2018boul.des Laurentides, Meubles \u2014 Decoration Intérieure] urni ure Ppl.Pont-Viau Ste-Adele-en-Bas, Que.- \u20183033 Masson ) .384-0590 1.229-3584 721-4991 | ENITH R.Labelle & Fils Ltee Brault-et Martineau 4690 ent, Ste-Catherine 254-7545- °5250 ast, Jean-Talon - 1906 Ch Jaa { oe a mbly (Long.) 382 boul.des Laurentides (Laval) se Zrwirn | Plaza TV.In¢c~ 250 boul D'Anjou .Chateauquay Centre 691.2889 | Zz EN LTH \u2014 Major Furniture Inc «B01 Rockland St Eustache surte tac _ 627-4764 5 EEA Tene Ary i Ne Zenirn Ameublement-\" Phil Joly tig 121 ect Blnnvilte 625-2631 Ste Therese de Blame + 844198 \u2014] [ B z= ENITN Brown s Department Store \u201c 3780, 3794, boul.St-Laurent _ Montreal, Que.=~ | Sacramento; Californie \u2014 {UPI) \u2014 L'augmenta- \u201ction\u201d des interventions chirurgi Californiens, pour chan- [a ey otre rm cond re?uer y comment changer le\u2014pas de cit \u201cchi s-éräcts-sur\u2014\u2014\u201cpermane v por fe de ul $ e nombre d hommes et\" les permis des hommes de femmes.= \u2018qui deviennent des: fem:~ ## mes, ou vice-versa.ez-dé- sexe.difier la procédure pour conduire.: Un Le ragraphe 7 a été ajouté au manuel des permis de\u2014 de de désignation du sexe sur \u2018Un porte-parole a déclaré que \u201csuffisamment emandes\u201d \u2018pour obte-* changement ont été reçues pour justifier la nouvelle procedure.Mais hp sm x mandé à fa fre Changer leur sexe sur leur permis de conduire pour refléter Jeur nouveau sexe.Le \u2018demandeur est re- uis de fournir une dé: ion du médetiñ qui\u201d a procédé à l'opération, eu eee TT oi eee age PS Eee TE Ter + ui-ont de- > de Dat tv ene capri em ee ag Vey me Sb pl Ho 45 gy == de Faure\u201d LL.\u201cVoici un blouson ds la- \u2018examinateurs du bureau ger de sexe, a incité les des permis, pour expli- autorités de I'Etat & mo- le Service des véhicules môteurs précise.eur \u2018il n'a \u2014\u2014\u2014\u2014 ee = = = - Bin teint chinchilla, garni e Selanne, avec fermeture- _ avant que le changement -eoit=-conridéré\u2014comm de mm Chromacolor IT n\u2019est pâs qu\u2019un nom fantaisiste.\u2018C\u2019est un tout nouveau système de télévision en couleur\u2014des pieds à là tête.Et l\u2019image ne ressemble à rien de ce que nous avons pu fabriquer \u201cauparavant.C'est l\u2019image la plus brillante, ia Plus saisissante, la plus nette que nous vous avons présentée jusqu\u2019 \u2018a maintenant.impressionnantes: le Chromacolor II possède un châssis entièrement .transistorisé super-fiable avec dura-modules encastrés; il possède .également un régulateur à voltage unique qui protège le châssis et la lampe-écran contre les variations de tension du courant.) Il ne vous suffit pas de lire cette annonce.Passez vite chez le marchand Zenith le plus près de chez vous (consultez la liste sur cette page) et voyez par vous-même la vaste __ gamme de Chromacolor au choix._ - Ft si vous apportez votre palette et v vos pinceaux, le marchand Zenith comprendra.: ALDEBARAN.E4025W.Chassis transistorisé 3 100% avec écran ~ de&0 pouces et système à \u201csentinelle électrique\u201d exclusif.Syntonisa- teu \\\u2018chromatique\u201d aun bouton pour la couleur et réglage.automati: \u2018que de syntonisation précise.La qualité dait y être pour que le nom soit apposé\u201cimage-télé-simulée.on .- Ç Lu _ _ .mn or * .\u2018 .; _ .; x ue .- 4e .Fo la Se pa UE CHRO ROMACOLOR! I : \u2014e =.-\u2014 v- Te TT \u2014= TT ou - Zenithannonce | \u201cle Chromacolor Il.L'image la plus fidèle «| Jusqu a maintenant.i ST se wm an kane \u2018 dn, .Lo po.- T4.: sa.wr mt eT VT TI A, A Remmi oT hme ee AE TES ld Teed aT TE ; = a - .; ; = FT \u2014 CHMANCHE MATIN = & revendre 197 = seras == © Re CR REA SE EE fps mme ie oo mm pen 7 FER: +4 aan Lhe \u201ciE J - a : Li - * \u2018 \u2018 to EE ; ; PA TA memes AEP ET == y enr wren rr AE ya i A St tli ON iB af LES ETT EEE .+ ; que vou.coun WHITE ZIG-ZAG Centre Commercial Rosemère, jour, c'est sans doute vrai.Et le mal mencez à réaliser qu'il n'existe qu\u2019une : Les Magasins Garley Rosemère w encore si vous utilisez la [seule solution à ce problème sans cesse - \u201c Ouvert jeudi et vendredi es PLA EMPIRE car pois Pourquoi ne ferkes-vous pas, dès soir jusqu'à 9 p.m.Antonio Girard Ltée Toy À Crib Shop sent plus épais, pls dus pla fact maintenant, cc dont vous révez Samedi jusqu'à 6 p.m.rue Collard, Alma - berry @ il ex plus en plus des années?Ne tardez plus infor- MODÈLE les .\u201cà |mez-vous sur - Toy Vilage du Jouet Enr.\u2019 oi: Lorsq chez t lyse Gre; LL Hypermarche 4570 rue Wellington, Verdun puil falls, une partie du follicle | Jugez par vous-même du WHITE 3196 bout.St-Martin, Laval chée en Cette ex-|tionnement des méthodes d\u2019électro- ZIG-ZAG _ .© =].Les Magasine Toy Word Lede \u2014\u2014Braçtion violente sata \u2014} AUTOMATIQUE - \u2014 \u2014 HS Magasin Korvette Leée Co chaque fois que vous arrachez un |ciennes j'efféctuent Spécial .Principale, Bedford | Robert Turcotte inc.up travail délicat sous une constante PRIX COMPLET ç 206 St-Jacques, Donnacons \"17 rue St-Paul, ws EMPIRE, car les duvets isi Mae.venez faire l'essai du (cabinet i y .5 Les Magasins $.S.Kresge se Paul l\u2019Ermite, indésirables sont de plus en plus nom- Arras \u2018soute ouoeur\u201d clinique cabinet inclus _ Lamarre et Frères Inc.: .Pourquoi: votre peau est le siège Je| Gregory , ct prenez rendez- $- 33 : \u201cor .: \u201cmilliers de foilicul vous avec la directrice.une 4; - 4723.rue Notre-Dame ouest Les Magasins de Variétés Ltd.jamais servi de race ds dure consultation privée, elle établir u GF x - .\u2019extréme irritation de peau, comme estimation temps pour.région 3 à ; Les Manufactures Lasalle Variétés St-Bruno = lorsque vous utilisez la pince a épilér, indiquée, et bénéficierez en outre (chaise non inches © VENTE - CHANGE | = t Emile Leblanc & File Inc.- 66 boulevard Clakrview, , \u201créveille\u201d certains follicules latents et|d'un traitement-échantillon, le tout © ÉCHANGE 95 rue Châtea , a., EE à y-pousser.sans bourse délier et sans aucune obls- DÉMONSTRATION .à vguay.$t-Bruno EMPIRE, car vote peau! gaton.ADomicitE 1° RÉPARATION _ untingdon perd son aspect lisse lorsque vous faites Faites-le dés maintenant, avant-que + LOCATION Librairie Boulevard lnc.Les Magna à rayons Wie | de la pince.votre problème n'aille grandissant SANS OBLIGATION 7 9010; bait St Mowat i em eee Horo.ox que nn extipez, Overt de 10 h.2.8.7 k.0.m.-sameti de $ M.22h.mr .- (toutes marques) _ \u201c4 A CENTREVRLE: 301, \u20ac Een Duméion Sie\u201d \u2014\u2014\u2014 BORD DEROBE 1 = LES MONOGRANMES Woglco Ritu] amie fll ili ire laissent 1010 ovest, rue Ste Cather ©-COUD LES SOUTONS \u2026 FAIT LES BOUTONNIÈRES .ecter et à.1-9741 mn eee DEEE | CENTRE DE COUTURE LAURIER EST = ar votre ae ERE is, 1481 ost, LAVRIER TEL: 526-045 | achelaga TEE ee ee ER de ELL dE pates \u201cpour vol Charest ZS hase | .SOIR, TÉLÉPHONE \u2014 259-0666 ps SV MC > = tie ee ei Te comme ijoux anciens.pp FE : Le ¢ wT Lo.\u201cLes Duchesses du Carna val \u2018de Québec élues ce soir Les vingt et une finalistes pour le concours du ! choix des duchiesses du Carnaval de.\u2019 Québec - viennent d\u2019être choisies.C'est ce soir, au cours d\u2019un spectacle auquel participeront les vingt et sine candidates choisies sur un total de trois cent vingt-quatre qui avaient posé leur candidature, que les sept ,duchesses - seront définitivement identifiées.Comme l'année dernière, les'vingt et une candi-.\u2014dâtes vont évoluer sur la \u2018du Théâtre ele epectatour \u2014 scène \u201c Québec en compagnie du de cérémonie, Journault, et maître Raynald exécuteront ensuite une - chorégraphie moderne de Michel C'est le chef d'orchestre bien connu, Gille Breton, qui dirigera l'orchestre.\u2018Enr deuxième ce spectacle le chanson- L'été vous a-til laissé__ RY autre chose que - - des souvenirs?Parce que vous avez abusé d'aliments engraissants.Vous n'avez pas à combattre soul.Ne remettez pas à demain, commencez aujourd'hui MONTREAL _ oudot intitulée \u201cCarnaval Super Star\u2019.artie à - 727-3788 \u201c MAIGRISSEZ ET.SURVEILLEZ VOTRE POIDS nier québécois, Claude Léveillé, viendra _rehaus- - ser cette soirée.Pour lui, c'est\u201d une.aremière a au .Carnaval de Québec.Ada Jin de la soirée seulerie après avoir subi les épreuves du Deuxième Jury, les sept ambassädrices seront proclamées.Une maison de Québec a également.offert un téléviseur couleur de marque Westinghouse our le tirage qui aura leu dans a salle du F Te , Sx Le 20e Carnaval de Québec est placé sous | la pré-_ Mes- \u2014 sidence de M.Paul cier et le président du comité du choix des duchesses est M.\u2018Bernard Drolet.Cet événement d'importance pour la vieille capitale et qui marque joyeusement e début de a-saison- froide sera done lancé officiellement MAIGRIR CR) extérieures : ce soir.ll marque non.seulement le début des grands \u2018froids mais aussi des re oulssances exce - \u201ctlonnelles, des Féunions de jeunes et de moins jeunes qui \u2018s'amusent erme, emmitouflés de fourrure et, pour certains, quelques jours de repos bien mérites a mettre à profit \u2018pour respirer l'air pur et pratiquer leur sport d'hiver favori.L\u2019 + nitiative ne manque à Québec et des fêtes sont nom- roite: ay hide Madeleine Laroche \u2014_ceCatholigue Canadien- _main, très chaléureux, uand la presse et la ne, Mgr Jean-Marie For- intéressé à tout et même télévision nous présen- tier, évêque de Sherbroo-\u2014-capable d'humour\u201d.Et tent la personne du Pape, ke et nouveau président Mgr Power d\u2019 ajouter: elles nous dessinent de la CCC, et Mgr Char- \u2018\u2018Son coeur est aux di- bituellement l'image d'un les E.Mathieu, secrétairé mensions du monde; il homme-angoissé-coupé général de le ; de la réalité, austère, ri- révèlent une image-:du gide et froit.Or, trois des pa e aux.antipodes de notres de retour de le des média.Rome: Mgr Power, évé- \u201cpaul VI, disent-ils, \u201cest que d'Anti onish, ancien très sympathique, très président de la Conféren- compréhensif, très hu- -passe partout dans monde; il défend des rincipes qui sont pour .le bien de tout le genre humain sans discrémina- tion religieuse.A chaque * MONTREAL QUÉBEC HULL 127-3788 651-9224 170-4108 SAGUENAY TROIS-RIVIERES SHERBROOKE 549-5760 378-3655 563-6197.DRUMMONDVILLE- j- RIMOUSKI.ROUYN 306-4524 124-4854 \"10281 n RIVIERE-DY-LOUP, SHAWINIGAN GRANBY 862-4767 536-3800 539-8401 -Hyause classe Weight Watchers près de chez vous ON PARLE, ON ÉCOUTE ET.LE PROGRAMME RÉUSSIY © HOMMES - FEMMES - ENFANTS © Aucun contrat \u201c© Frais d'inscription $5.00. .informé de l\u2019évolution de - .M Meremettezpasädemein _\u2014__\u2014 l'Eglise canadienne.; commencez aujourd'hui = \u2014 \u2014 \u2026 Comparant sans doute la ; Co \u2018situation présente à ses Se ; z .souvenirs de voyage au a MONTR EAL - Canada, avant sen acces- - ; sion au souverain pontifi- PE 727-3788 _ cat: \u201cJe comprends, dit-il, \u201d ; \u2019 .de santé de l'Eglise cana- ienne.Même.s'il avait SAGUENAY TROIS-RIVIERES |.SHERBROOKE laissé entendre que nous 549-5760 378-3855 | 663-6197 étions d'avant-garde : étant donné la prépara- rie \u2026 _ = tion soignée du Synode.D DRUMMONDVILLE | MMOUSKI Rok \u2014 -_ de 1971 \u2014 il se dit heu- ; 306-4524 | 724-4054 762-5179 \u2014=# ux de l'initiative.de 3 .Eglise canadienne qui consacre une journée i - RIVIÈRE-OU-LOUP.SHAWINIGAN GRANBY annuelle au respect de la - ~gy| 862-4767 526-3800 629-0401 |- vie.da 1} - me TT are itt 7 = \u2019 or -Les- délég&ËS Tide la Le.- N y a une classe Weight Watchers \u2014 CCC ont aussi échangé > en près de chez vous .avec le cardinal Villot, tr , 2 6 ON PARLE, ON ÉCOUTE EY LE PROGRAMME RÉUSEIT | HEL hen du qu Mer Eee ge Ea A Te.® Asces contrat canadien.Ils n'ont pas pts CT ve \u2014.© Frais d'inscription $5.00 -\u2014eaché l'espoir que cer- 17e pane MARIE SON © Classes hobdomadoires $2.00 tains représentants hié- ds .IF pres EO oe .A rarchiques fondent sur-ce - F + ~ EE er _ enouveau.Fiddles.en Pa i cela a \u201ctradition, les irA LE vu Co 4 LL attendent le moment\u2019 de + y ange verge ter erase \u2018 re - 1103 \u2014\u2014| ae Lee ES y la récolte des fruits pour A A eee Nes Le Le Perse ew SAN a ee = LT 2 _ {user de Ja - aleûr\u2026de _ IY \u2018ir : mei Lhd arbre!\u201d TE 7.CT à re * PAGE 90 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973 Co oe + 4 ee 4 à En 1 900, les Américaines n \u2018étaient pas refoulées Un rapport découvert dans les archives\u2019 de I'Université de Stanford, en Californie, tend à prouver -ne en 1900, il porte sur un-questionnaire soumis- see a ns femmes, la plupart nées-avant 1870.ssité et-par le plaisir.L'une d\u2019 elles notait que it n'était pas nécessairement légitime: Mais la que les arrière-grands-mères \u201cdes Américaines actuel- es femmes avaient accepté de confier les se- \u2018 ARN: \u2018Teconnaissaient.éprouver des désirs charnels.4._ les ne se devcémiatiies lus refqulées.sexuellement -Crets.de leur vie: intime au Dr Clelia Mosher et \u2019.Ars que\u201d Téurs dés Ae ee avouaient notamment, dans un pourcentage de 75%, Ce serait un historien, M.Carl Degler, qui aurait qu'elles connaissaient le plaisir.découvert, par, RTS; document en question en Rédigé plus a un demi- siecle avant le fameux 39 d'ailleurs avaient recours à des méthodes con- cherchant\u2018à étayer l'u d% ses ouvrages: \u201cLes femmes rapport insey_par.une femme diplômée en médeci- traceptives, un bon nombre justifiait l'acte sexuel par -dans l'économie\u201d.ç = a Le LL 4 - 4 v APPORTEZ CE BON A VOTRE MAGASIN DN EBEEEBEEEEEEEEEEEBBEBEEE, T0 108 KR | wv : J : BE à l achat d\u2019une boîte de serviettes MODESS* |£| CET = Au marchand: Ce bon vous sera remboursé 10¢ plus 3¢ pour frais de manutention à condition \u2018 N que vous et votre cliente ayez rempli les conditions de cette offre.Tout autre usage constitue ® -| une fraude.La compagnie Johnson & Johnson se réserve le droit_de demander la preuve - tL 0 d'achat d'un stock sant pour justifier le nombre de bons ss 2 3 Le où elle fait l'objet de taxes, restrictions où interdictions légales.Pour rembo envoyez ce bon à: Johnson & Johnson, C.P.3000, Saint John, N.-B.- Date Vote.del offre: 1er septembre 1974 b : pue agnies affiliées.fhm fob 75 rs 108 ue de de § dy.J ohnson & J ohnson vous promet : une meilleure protection plus un rabais de 106.Avec la Serviette MODESS, vous étes superbement protégée.C\u2019est qu\u2019elle est tapissée \u2014 sur sa longueur, \u201c sa largeur et même sur les côtés\u2014 d\u2019une pellicule imperméable en polyéthylène.Elle est également entourée d\u2019une enveloppe extra-douce, et sa forme spécialement étudiée la rend très confortable.\u2018Economisez dix cents tout en découvrant comment vous pouvez être mieux protégée avec la serviette MODESS.Car votre protection est le doux souci de Johnson & Johnson.rqué de came nerce dé pt fée enter Oberon 75 4 f >.CIVANCHE MATIN \u2014 rem 1873) PAGES ER Ain mn zien ee er mene anf æ © eg JU et br mmr mi mom : > wT in igre mn CA Sh a Ain, : Re TAA EE SFTIRE TT, unes \u201cqui nous déroutent | ar = Josette Bourbonnais hotos: | ierre Lasalle Combien de mères de famille se lamentent sur la composition des menus et privent leur famille, par ignorance, de riches égumes aux saveurs dé- \u2018licieuses et différentes?Elles s'attardent quelques -sécondes, .au marché, : ; ma | | devant certains légumes - A + : -_inconnus faute de savoir : les apprêter, puis passent Jeur c emin\u2026 =.pour le Bis \u2018L'artichaut est pourtant\u201d = très facile à servir et .possède un goût délicat : plaisant.Encore faut-il u'il soit bien cuit (j'ai .vu, en France, des | ens \u2018 le manger cru mais-il est = : Ve alors très dur et laisse mr - i ; o% une saveur âcre dans la .bouche).Les meilleurs endroits Choisissez-les bien verts et ronds.Sont er les Jégümes lerée de vinaigre blanc), pour, les déchets qui sont lon Puis on coupe les tiges.volumineux.Générale- nt, | Marché central au \u2018nord\u2014 On les Tait ¢ les faït cuire [dans la gastronomie française \u2018aux pointes d'asperges menti.on-sert ausst une\u2014-puisqu'on- en fait des un gran ot au feu] sauce blanche\u2018et-chaude, plats savants.On partage du Métropolitain et ar avec beaucoup d'eau ou une vinaigrette pour.\u2018en petits morceaux ce \u2018 water etc.) ts je, Douillante salée environ les artichauts-froids-On-\u2014fond que l'on mange à i -choisir .bien.verts, les 35 ou 45 minutys; selon \u2014\u2018\u2019sauce\u2019\u2019 alors.chaque fourchette avec le reste PE ES Cl \"FORT LAUDERDALÉ CLARK OUT OF TOWN NEWS : 5 MIAMI BEACH JOE'S MARKET TUY20 Ci ENEWS : 1700 E.Young Circle _BREEDINGS DRUG On les égoutte dans On les lave à cause une, passoire.et l'on peut des insectes qui s\u2019abri- alors les servir chauds ou tent entre les feuilles en.froids, à-raison d'un-arti- \u2018les plongeant quelques\u2018 chaut moyen par person- minutes dans l'eau froide ne.En famille, on met un LA PREMIÈRE BLIOUTERIE À PRIX DE SUPER ESSOMPTE ET DE Lid PERMANENT.! NOTRE SPÉCIALITÉ : - Le plus vaste collection de BAGUES À DIAMANTS POUR FIANÇAILLES, ainsi MIRACLE ! Nous avons éliminé tous les.intermédidires et notre très grand débit nous permet d'opérer avec une marge de - peofit très minime.Des achats massifs - directement des manufacturiers à des prix largement plUT avantageux que ceux de {on peut ajouter une cuil- \u2018grand plat au milieu\u201d - trouvent des feuilles raides et violettes et même piquantes directement attachées au foin.On ôte ce \u201cdernier qui laisse apparaître le fond d\u2019artichaut, comparable dans $2400 , 800 N.Ocean Dr.L nos concurrents.VOILA LE SECRET DE ¢ NEWPORT SUNDRY - HOWARD JOHNSON MOTEL NOS BAS PRIX ! * À » \u2019 FUTURS FIANCÉS ! pour l'acquisition 9 a Bent » 7 16,701 Collins ave.2501 N.Ocean Or.d'uie bague à diamant biën choisie que TRÈS SPÉCIAL! 3 a \u201cSUBURBAN HEALTH SHOP :.BEACH PHY.i vous saurez apprécier davantage à mesure V7/12 4 DIAMANT |.il ; =) @ 9487 Harding Ave.-, 328 Jehnsün Straet que les années heureuses de votre vie ENSEMBLE 3 PIÈCES | - ny SHELDON DRUG: SCOTTY'S: s'accumuleront, rendez-vous aux BIJOU- gyupen escoMPTE $1 09 4 ., .TERIES MICHAUD qu'on appelle à juste COMPAREZ De pes : 9501 Hanting ave.211 N.Ocean Df.titre.LA MINE BE LOR ET DU DIA- : wir notre catalogue \u201874.Nous don Peo 2 7438 Collis ave £ PAGE 92 \u2014 DIMANCHE-MATIN + 4 novembre 1973 .DANIA DANIA NEWS ow 106 No.Federal Hwy MANT.sera nee ples juste idée de ce que peut veus precarer LA MINE D'OR ET DU DIAMANT.LES BIJOUTERIES Face dun vaste terrain de stationnement.À deux pas de ia Vil LE Plaza 5t-Hullert ot de lo station mitre Jean- Talon.Décounez st postez ce ceupes immédiatement à: \u2018LES BINOUTERIES MICHAUD ENR.ea.D.M.4-11-73 | -8 \u2014T .\"MICHAUD ENR, \u2014| 25.sia ads ie È 837 est, rue BELANGE R,MONTRÉAL328 Loc Te - 5504 DE LORIMIER 1 ¥ 4 TEL: 277.0270 ADRESSE PT ace eme sen a0 cc 00 - 727-6500 ; feuilles brunies indi- l a grosseur.Pour savoir feuille, le bout large, at- de sauce, délice des guent as ronde sont Tes s\u2019ils sont cuits, on tire \u201ctaché au fond, est tendre gourmets! meill p sur \u2018une feuille, si elle.et légèrement farineux et .: erlleurs.vient toute seule, c'est plus gris que la feuille et | Aliment de santé Cuisson cuit.délicieux.Au centre, se L'artichaut-est, avec la carotte, le remède ar excellence du foië\u2019 on en fabrique d\u2019ailleurs des remèdes pour les maladies du\u2019 foie et de la vésicule biliaire.L\u2019artichaut est riche en vitamines A et B et contient des sels minéraux dont le manganese et le.phos- hore, favorables aux intellectuels et aux étudiants.Il purifie le sang.Bon appétit! \u201cGRATUIT STOKES 1300 fleurs et légumes, pour la production de qualité dans ie Nord.Prix de vente en gros pour jerdiniers et jardi- niers-mersichers.Prompt service journalier.Demandez-le stdourd hui.très grande variété de et ae FRUIT brdemiboid pn or 10-14-1 dn a 3 1 3 EVER Colas ave.genres, codeeux pour toutes occasiens.WALGREENS DRUS i a han Du GROS anne R ESCOMPTE - \u201c SUPER MANNY'S ; POURQUOI notre possibilité de vous offrir ESCOMPTE \u20182009 \u2018Bivé.= des BIJOUX à des prix aussi bas.PAS DE COMPAREZ ! ~ BILINGUE \u2026 - Garderie \u2014 repas.chouds 5 :Prôgremme préscolaire 8038 | VERDUN | Une fan t De tous-les peuples du morñde, seuls les Fran- \" çais sont aussi hospitaliers que les Anglais.Mais la ville de Londres et la ville de Paris ne sont certainement pas deux soeurs.Paris est une belle ville, lanifiée, bruyante, qui- traverse les siécles sans en \u2018être influencée: Paris ne change pas d'apparence.ment caime, qui repose sur son passé en ayant de la difficulté à s'adapter à ses gratte-ciel vitrés, finissable et certain.- Les Anglais, par exemple, n\u2019ont aucune diffi- \u201cculté à dessiner sur la carte, Londres, plus étendue qu\u2019elle ne l'est, en réalité, de façon qu'ils puissent ©.du he fantaisie_géographique Tavan i : te fantaisie -gé ique a l'avantage aussi \u201cde permettre aux habitants du village de Surry.de se considérer comme étant des Londdniens \u201cpure aine\u2019\u2019.2° : De plus, c'est presque impossible de sortir de la ville.Chemin faisant, en direction de Douvres, on traverse des plaines et des forêts pour se retrouver, comme par hasard, dans un district nommé _\u2026ËLondres 12 (ce numéro 12 ne dônnant aucune indication a celui qui est perdu).Co Boire du thé, évidemment, est une institution.On peut boire du thé n\u2019importe quand, n'importe où, à n'importe quelle heure.Le \u2018\u2018salon de thé\u201d est superflu.Après tout, il n'y a pas de \u201csalon de vin\u201d en France.Le parapluie \u2018\u2019En plus de cette occupation, agréable il-va sans dire, qu'ont les Londoniens de ils passent une bonne partie de leur temps à se ÂGE D'OR\u2014TRAVELAIDE {904 Vos choco do bra ER ga Seri ire GRATUITEMENT .333 hoe 3 y.nos volumineux catalogues \u201cTer aps § _2 Mlustrés et en couleurs.__ 500.toms 8 COTE SRE Le en À.rH a ER pr Pes Thum 4 LES 14 SOLERS 3 \u201d.À LES BELLES CROISIÈRES $ Sais D STTERANÉE 40 bo Aie $ x sueur == Zi ok PESTA VACANCES FLOR et consasuaren ape.] , ; ; .) HETROPOLITAUS \u2014 Bonvelgnemontegarie de membre 273- Q % TOURISME FRANCAIS - SKYLARK | Soa, ie von nav Ve \" { % JET TOURS _ J CLUB MEDITERRANEE § aisie Londres, par contre, est une ville laide, confusé- \u2018Mais Londres, comme Paris, a un charme indé+- oire du thé, ses emplettes de fin dé semaine: elle reçoit beau- So SEs pS mage géographique montrer des parapluies.Quelquéfois, ils s\u2019en-ser- vent pour se préserver dé la pluie, mais leur vrai plaisir est de se prouver entre eux que leur para- - pluie est une oeuvre d'art, une pièce de collection dont il faut admirer les détails de fabrication.Quelquefois aussi, ils imitent les Américains et s'occupent de \u201cbusiness\u201d.- Devenus un peu plus riches, après la guerre, ils décidèrent, par snobisme peut-être, de s'intéresser à la cuisine française.Des chefs français vinrent et.y installèrent des - restaurants français.- -D'\u2019autres vinrent, des Italiens, des\u2019 Turcs, des Espagnols, des Grecs et des Egyptiens et y installè- -.\u2014 \u2014 Les-Anglais\u2014-qui -n'ont pas une bonne opinion.de leur propre cuisine, acceptérent le tout sans dire un mot.\u201cSi ça vient de l\u2019autre côté de la Manche, c'est exofique et donc bon.\u201d = ~~ _ Mais la meilleure cuisine, en Angleterre reste toujours la cuisime anglaise, en comparaison avec ces vagues restaurants spécialisés.Mais les hotels sont, en général, inconfortables.Les Anglais, en effet, préfèrent les \u201ctoasters\u201d au chauffage central qu'ils considèrent comme un - gadget.= i.Quand ils s'amusent, ils le font à l'intérieur, chez eux.Pour, les touristes, ils ont des attractions toutes spéciales où, en général, le vice dans toutes | ses formes n\u2019 xclus.quartier Soho.en est le meilleur exemple.Pour ce qui est des touristes qui voyagent en famille, avec leurs enfants, ils peuvent toujours admirer le.carosse doré de la reine Elizabeth qui, accompagnée de la prihcesse Anne et du prince 7-se rend au marché-du centre ville, faire - coup de monde.ravelaide à des spécialistes des croisières qui se font un plaisir de denser pracieuse- ment des conseils.lis connaissent tous les paquebets, les escales prévues et tons les ta- rits.lis sant es mesare de faire ves réservations et de vous guider dans le choix de votre LA GRANDE AGEN, : TRAVELAIDECENTRE-VILLE DA FRANÇAIS 1010 ouest, Ste-Cathorine- .Lomas Cree 861-1272 or ppm es immense 273.7155 HIRAI ÉDIFICE DOMINION SQUARE, MONTREAL ~~ TOUS NOS BUREAUX OUVERT LE SOIR JUSQU'À 9 h p.WY + \u2014 TT - at - AFT errant mes TIT wm.\u2014 SAMEDI 5h P.M.STATIONNEMENT A UARRIERE DE NOS BUREAUX, A LAVAL ET LONGUEUIL: GRATUIT ET ne.TRAVELAIDE-Carrefour Mi-Reyal 4454 St- Denis angle Mt-Royal .845 $225 METRO MT-ROYAL + TRAVELAIDE-PLAZA-ST-HUBERT Le A Me mame | ffl.- TRAVELAIDE- LONGUEUR v 110 BE 619-8777 | = \u2014\u2014{IMANCHE-MATIN \u2014 & naveming 1973 \u2014 PA PRET TETE .STL ETRE TT TTA 4 - I a + -Sui \u2014 A ve , La croisiére donne l\u2019occasion de rêver sur le pont d'un navire, loin de la circulation, des buildings et du -bruit,-tout en scrutant l'horizon impénétrable.C\u2019est aussi l'occasion de voir du pays, ou \u2018plutôt, de voir des pays, puisque les paquebots font généralement escale dans des ports de pays variés.eo six ~~ \u201cC'est ainsi, par exemple, que plus de 15 sociétés \u201cmaritimes de croisières « 1 des Antilles, jusqu\u2019aux Bermudes, aux- principaux ports de Ta Méditerranée et de la Scandinavie.Leurs ateaux transportent plus de 750,000 \u2018\u2018croisiéristes\u2019 vers le soleil, les vacances et les mers chaudes.a [EO ae - ~~ _A bas prix, il faut le dire, puisque le transport, le logement, et la nourriture sont compris dans le coût de la croisière.Des sites enchanteurs, du soleil, des plages et des palmiers, une mer à l'écume poétique, sont-aû programme des paysages qui se succèdent devant vos yeux comme sur un écran super-panora- mique de cinéma, et vous êtes eñ première place, - tout au-leng de la croisière._ * w Le mal de mer Le mal de mer?Le seul véritable remède efficace c'est de ne pas s\u2019en occuper! Et de profiter à plein de votre séjour sur le-bateau, en- participant aux nombreuses activités, toujours prévues par les organi- -sateurs de la croisière et dirigées par des spécialistes à Sord.Toutefois, si le mal persiste, des médicaments de prévention le neutralise définitivement et le médecin de bord vous le prescrira., Les croisières, sur le St-Laurent, sont terminées - pour là saison actuelle.Mais nombreux sont _les_voya- an peo vel on hed Pre ; fn VESTE Si vous avez moins de (\u2014 étre uv mode: ; lez croisière \u2014 -énorme succès l'an dernjer.Le France qu geurs qui connaissent bien les deux gares maritimes, Il faut prendre au pled de la lettre le vieux dicton: \u201cLes femmes d\u2019abor ae d'Iberville et Louis-Joliett, l'orgueil du port de M nt: réal.Depuis 1967,-elles accueillent chaque année\u2014us de 500,000 passagers, auteurs de croisières, sur le fleuve.Ces croisières ont été popularisées par as 3 uebots-venant-surtout-des pays l'Alexa._ « York et leurs destinations varient de tous les ports \u2014dre Pouchkine, le- Mikhail Lermontov, des- paquebot \u2014 TT russes qui viennent régulièrement à Montréa:.Le Queen Maria, de la Greek Line, est égalerient un habitué des rives du St-Laurent, tandis que le Ste- - fan Batory, qui fait.des traversées transatlantiq res pour le compte des lignes polonaises, yisite le port Je - ontréal depuis de nombreuses années.Il était dans \u201cnos murs\u201d, il y a quinze jours environ.Le France, pour sa part, de la Compagnie gé \u2018éra- le transatlantique \u2014 le TRANSAT \u2014 fera, cet'.année encore, une seconde croisière autour du moxde - croisière qui dure trois mois et qui a remporté ur.Havre le 4 janvier prochain, à destination de New York, ou il sera le 9 janvier, pour faire monter ses passagers nord-américains.Il sera de retour en France, à Cannes plus précisément, le 3 avril, et à New.York le 11 avril, après des escales en Martinique, au Brésil, à Rio de Janeiro, au Chili, au Pérou, à Tahiti, \u2018en Nouvelle-Zélande, en Australie, en-Tasmanie, en Indonésie, à Hong Kong, a Bornéo, Singapour, Ceylan, Inde, les Seychelles;-au Kenya, en Afrique du Sud, a I'fle Ste-Hélene et au Sénégal.\u2014- L'animation, les activités organisées, les excursions aux escales, le service, la gastronomie et les bons vins sont à bord du France, pour cette occasion, ce qui vous promet le plus fantastique voyage de*votre vie.Si vous en avez les moyens! complet de visites, d\u2019ex- inclus dans le prix.On cursions et de spectacles.s'adresse au bureau Des guides de chez d\u2019Aéroflot à Montréal ou ( | °) d Outre le logement-dàns Sunflight( MExtquE )| 2550555 «tou rate TST FTOURINTER monde çet hiver, à un Classe 2 trois repos bat Co : tarif spécial qui consti- jour, le prix \u201ctour JAMAÏQUE S209 Le chaïme, le soiei, là \u2018tue, en.quelque sorte, comprend un programme HAITI - $239 , couleur | une aubaine.Le nouveau MIAMI $179 d\u2019ACAPULCO programme que viennent e lancer les lignes aé- -.LE ET LAUDERDALE $209 : riennes Aéroflot Soifre en «\u2026 NASSAU 203| dns diens des voyages à un [hfe FREEPORT s203 2semanes - prix inclusif spécial.RENADE $ avec jour oo 8 +349 prime à Préparé spécialement à STE-LUCIE 5289 -Mexice l'intention dis moins de ST.PETE $169 Visitez 24 ans, ce programme \u2019 ||Ponro nico sass).mir ire va chofx, de cour RIO DE JANEIRO S509 whtwts || jours \u2014 séjours à Mos- - BARBADE $317 avenel cou et Léningrad \u2014 et de MARTINIQUE 5332 oDsmeiedd Mescomars 13 outs = asco, Le: SAN DIEGO S269] | 1semsine $279 To eee © $ à partir de\u201d COZUMEL 269 2 coma partic MIAMI BEACH à partir de 5319 \u2014 PRIX = MINIMUM pars { \u201cJan evs INDIQUE COMPRENANT .3 PAST TRANS |.LE MEXIQUE: s945 (FERTS ET LOGEMENT.C'EST.L'ÉTÉ LUXUEUX MOTEL DE PLAGE À J a, 18696 COLLINS AVE.\u201c .4 SEMAINES 1319 \u2019 Nouveau propr canadien frang an AGE ESPAGNE : __esemaimes*+ase J - D'OR CANARIES .4SEMAINES \u2018448 - Se, : 8 SEMAINES *535 » CARRE PHILLIÉS.| | ; _ =} Le maire d\u2019Atlantic Ci 1218.rue UNION \u2018 4 21181 nn 1650\" ~~\" © Programme de éivertissements - À Drapeau à l'hôtel de vi 866-0381 .-bi - es 32.1000 Ns ; éléphoner (306) 932-1200 Regardez information Voyages au canal 10 le dimanche 5 4 00 p.m.: - BuréanaMontréal | LS > + \u2018 .\u201cque, accompagnent les Visite d'Atlantic City a: tourist, l\u2019agence de iou- chez risme officielle soviéti- voyages agréée par l\u2019AI- a y \u2018au New Jersey, a été reçu -par le maire Jean maine en e de Montréal, cette se .On le voit i -Compagnie de M.Robert Cra , irnaliste, .ye Ë Wet Associés Inc amer, ee Jean Choinière, président \u2018Bradway, fils, Hélène Wells et M, Alan | publiques d\u2019Atlantic City PF use du maire, M.joseph F.wen, directeur des relations La Lite es.ON ittera-le - 4 toute agence de \u2019 ep mn _ - ere rage re ee ae pe ee en te eg EA Vol Deltas sans escale vers rs Miami, vol vol avec escale vers 1 \u2018Ç \u2018 \u2018 Fort-Lauderdale ou Tampa/Saint-Petersburg.Services J i ~ transitaires vers Philadelphie et Washington/Baltimore.BB Lb ~.Delta accepte la carte American Express et la plupart des cartes de crédit.La \u2014 ess - 9h20 &R 13h43 F UE 727 9h05 F 15h19 8h A \u201c__13h43* F 13h14 N sx 20h43* 9h30 &R 12h40 SE 727 10:00 ____15h19* 8h &R 14h47* N 15h40N SA 22h58* _13h23&R _20h18* F_- - 12h50 «77 17h58 \u2014 \u2014 *: correspondance.\u20acR : Service Royal.F: Freeport.N: Nassau.CE __13h23&R ____ 20h21* 727 13h40 F 17h58UE _ .Tarif économie (jour), aller: si 0 SES = : -reto : 5 18h50 00h26 F 17h &R 20h SE 727 Taxe de départ des États-Unis ($3) noni incluse.18h50 1h01* \u2014 \u2014- Font Lai SE: escale UE: ci pr semi pop + 1 Vers Philadelphie, Washington/Baltimore 3 ; : -Lauderdale.sans e.ung e ce : correspondance.- - _ ÿ - _ - Départ de.Arrivée à Arrivéeà \u2014 - 4 qe Ijriféconoëgie de jour, aller 5109; tarif excursion\u201d 21 jours, - Montréal _ Philadelphie Washington/Baltimore 7 an \u201c(dans le cadre du Programme Vacances de rêve de Delta).- 9h20.; 11h57* 11h59* N 4 CET 9h20 \u2014 13h30* F ; ; - À So \u201cVers Tampa/Saint-Petersburg Retour à Montréal Th\u201d 5h57 NUE\u201d \u2014 | LE 20° Digan de.Arrivée à Tampa/ Depart de Tampa/ \u2014Arrivée à h22 a.4 Montréal Saint-Petersburg Saint- Petersburg Montréal | 16h10 DISh3QUE \u2014_\u2014 18h59\" N \u2014 | E - 8h ) 12h06 UE 727 _ 10h15 - 15h19 - 18h50 Le \u201421hÆQUE._21H31* E__ _ > 00001 9h20 15h21* J \u2014 18h50 \u2014 21h30* N | 43h23 206068 16h45 \u20acR - i \u201cWRBUE UE une escale: * dance.F: stropent Friendabip Baltimore) |.a + N: aéroport National (Washington).° | 18h30.\u2014\u2014 00h46* v= \u2014 _ Tarifs économie (jour), aller.\u2014 - UE: une escale.&R: Service Royal.*: correspondance.* Philadelphie: $44, Baltimore: $48, Washington: $51.3 .Tarif économie de jour, aller: $95.i 3 - Tarif excursion 7-21 jours, aller-retour: $168.LEN à + VersBoston \u2018Retour 2 Montréal panto de Arrivée a Départ de Arrivée à Ne 8h51 SE 727 - 7h32, 8h 30 SE 727 - 9h20 10h11SE727 _11h35 12h33 SE 727 jf 13h21 T1ah14SE727 ._14h20 15h19SE.| «4 .16h10 17h02SE __ 17h | 17h58 SE > y.' 18h50 - 19h41 SE 19h45 \u2026 ., 20h43SE _ 5 22h Écon.nuit 22h51 SE -_22hÉcon.nuit __ 22h58 SE 727 \u201d Len _ SE: sans escale.= ï - A - Tarifs aller: éconotnie ) et première classe nuit}: - ; +, «is $31; Edi ¢ a ., \u2014 | \u201c Delta est toujou ours rs 1a : \u201c TL Le ; j .: + a ; ] ; \u201c îi : ia CT .\u20ac La ie : ol ss \u2018 Co Lu ito a tm me \u20ac CA - x ve A RS = ê on ~~ adn \u2014 « as us.ow wad L % 3 ess esqueenou v - NILVN-2 : a + #53] someon = 2 a wrt 2 D F xa a \u2018 rte i f $i Si i 4 À, sfr > ba ELH \u201c Nn \u20ac oe LAre rd» oy ~ # # x + 7 2S oa =A iw NCPR; Phd * 2 3e ua à ts pa 23 af x pr « a on = * cin «+ mme % a wh, if + ws + _ = Æ IE ei ap te .a o Hy 3 HP [ES a x +3 bg -¥ ss ; 5 °X a.4 Ee Lu LA # ve a nf a Ap 2.Ÿ 4 Æ > A.1 > 4 de = x LT + er » FT ES Aa : = > 1 PA 2 a < AF x > Eo \u20ac > Ad oer ; \u201d» Rr YT » = To « T ~ à \u201c4, Le os woh 2 $4 4 > xs wo ê +, = > me ES he « de *, f 3 ky Ps Ay H PS Ww oa i sy ~~» Fa £ vx = \"5 tr Ye nai ë Æ ds \u201cis Us oF al \u201ca Fi A, vs ; Le i wily Nn x 3 2e I Qui ES > vf v7 _\u2014_ ps Ts + # Por +» vw gd st 54 > Be Le ci ; \u2014__ Fes a (12 ; 3 5 ges x, dec ss gr.Fain 4 + Ta ST =, 2 - A = = À k Sad AY 3 TE = rok WR vi fh \u2018FE 5 ALA < æ ; 3 oo Xi \u201ces rm _\u2014_ oe ry i + IE 4 \" / El T2 S \u201c= x 3 y er + Cu ) \u2014 ns es = A \u201cAJ 5 pe 24520 Md ¥ £3 3 : Ÿ = - Lad LC ho 2i a * =X - o£ be dass; ; Pi os + Fry xy oy on \"wh \"600 a x = JF wg > 3 a ye bd A : Fd & - erp 23 ir À + i x 2 xT en eo + sé de by > a : he a.= + ya Te pee \u2014\u2014\u2014 \u2014 LA [EE ee < \u2014_ _ th - NE es fi # cd © Ke w Es a+ PE ya me lal DE Ee À ix _ - bet Beenie 00 \u2014\u2014 a a nm hn hai = tered Ww _- Le \u2014 \u2014 mr TT po IE \u2014 F mle \u2014\u2014 rin _ Sebo aw _ + \u2014_\" Jo.af a J « _- __ er dt Te I.a _ mat ae rites ere \u2014\u2014\u2014 Ta comm ri = Mae Lee Liens te ee ae \u2014 ag Sh adr oI Ts iit wk pe JS manne as + Lr em Yn 3 3 + \\ + wr + + AE __ A ep ee _ GS pre _ +a ee paf a fes sm \u2014_ ui ame 5 gly rrr a 4x pes x an a > nn i Na i ar wy a ve a hmm rege _ es \u2014\u2014\u2014 eel am he mn tei ern em _ \u2014- pe ree re em \u2014- a Conn Boia 3 SW i ___ Jo pe \u2014 PS cm A eee veu cm0 = orn rl ann ae nn ns AL Am Arp 2.5 1 © A © I~ Wed evant ie \u201c2 >> \u201c.\u201cer SE QUE Cy, UR TIA Ane. au es on .r SN \u2014 \u2014 à ax; ar pa FER) sore ss Tyr py CN de hs: od at : Ra Es EE LEU) 112 ns EE À iu fap d = UTRHANMWE | 4 Sy ns J I sa wl À v Luce - mie VC S_servir gs in EUBLES 55 2 = = ÿ = AS Xe i A ce = 9150 Bo LOUE # \u2014 = 07 er rem | JLT: 5: STH La 'CORBEIL JAMAISVUS RENE ORBEIL, propr A, ot RSS FURL \u201cre ane _ \u2014\u2014\u2014 \u2014 re = Es ce æ 2 pen Ps SE 2 = = CON an WISIN: % = % .a sos ; x ce 2 i ru ÂGE QUE QUI \u2014\u2014 5e Winter # a ta EFRIGERATEUR- deu >.2° = Eo A msn 3 he a En 4 GONGELATEUR 4, be De = x 5 -4 68 ay 7 Cade _.a SANS ar Soe?= FE = 2 BELANGER-T PAN INC en x ps 7 ja, 1) J] # 2 er Ea oy \u201c, 3 % Es a à 43 : rma x 52 ce 2 i FE, = hal PY os on Po i Ap 3 i ba XS hart 3 % Go ha 2 ae iE J SO pry x HE serais a, % \u20ac KR, = ee Pe SE > 3 SN No 0 a Sv 5 an \u20ac Res géo & a, Ye * as 5 A > à os AS + SE 4, £4 sue Ce A Er.5, x.iS Sh { x a 5 * gi be Sn ye 5e OR COR danare oR FS 7p 48 ë ile = 22) 5, nca AT ; ZR ce bs Zoe 32 x # Sa Ny #04 ASIE CHE reine Æ 7 3 2 a 7 SC 45 si rca rm = OR he > hg hy ih A x anki as dl * HE SREY x Ve 38 5 CH \u201coF bigs 5e i fk = or A, Fran she ow os oc et 0 fa a Et set +5 si À Hemet) itor sdk > He Dessins are Sag , % RC a pa 5 5e i of \u201cvise KES ns a.i 7 pe = Lay SH ev Sg SS = a 5 > nS EE by, + PRES Hate ces 5, = se, A oa Sy A SE Ro.V4 4 3 x 7 a hy % x: = in ; 2 es 4: 3 IN - Fi Fel i, 5 4 a is 5 oo A, Ee ES 4 vf Poy NE 0 x 5 o ka Les 5: Sh oI + 7 ES , = * = # ide à Li 5, Le Ny 3 x ke of Eerste eae > Zi a LT a To rid 4 æ ge [Ean shige, 27 +f 5 ren EEE i \u201cgh! ny 2 # es 4 pr = = \u2014 ar À , An Ly La ir se x i Po NV \u201cx ad #* Aa eds, ie IN ba ww e z \" % + x Se, $y 3 A 3 æ > o> yi ¢ Lom ia Bie Za 4g vi, Hop 1% on i; no a x wo as i .- he AS on âne 7 LH seèut LES prs ce æ % ain æ: & = TE pe, = ¥ 4, na ct we ry es hy z, i, Gud i\u201c, pe 78 à x , ae % x SE = os al fe Fm #2 a + \u20ac 34 He Fr Lire Re pty, oF 2 nF A 5 % rd 27 = = A, Ze PURE Æ , e ve = >, a on 25 Re ES x as es pi 27 i Aa ai 7 Sew of 4° D 4 Ë Hin Gr = 4, ea % + 2 ve \u201cA 6, var an 73 ; ws > * = # 2 Sg + i si + ee ; » © 17 si D on Jon aH a se 5 & \u201ca, pe gi pr 35 > 6 veld 2 Au La + = \"2 x Gr ~All IS % Id cm 4 @ a * # * à ze ¥.3 JUS LES RPPARETTS = wg.Er n'achêt * es bas prix et son.service! 11111007 Ww H & 2 \u2014 2 ans + DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novertbre 1973 PAGE 97 POS SE SO ane pi Fo Zeon goin = ne TE F1 re + ms ven rm mar ee a \u2014 mt em Tyas a Ax La à PI em Cs 3., - ~ - ~ \u2019 oe = CAT ae LA ONG RE RE RE ASE ad i I an, Ber TN We son Com LY ae as * 3 AFNIC NACE [A - : =\" © Ÿ ¥ raser 118 QE 7 in 1 fourré partout _ 3 ef us ci ce e si ca Par JACQUES FRANCOEUR .- \u2014 \u2014 \u2014 Selon la \u201ctradition\u201d, les Québécois retourneront-ils le dos aux libéraux d\u2019Ottawa?Si le premier ministre Trudeau songeait à faire des élections générales hâtives, parions qu'il y repenseræ-sérieusement.Contrairement à ce qu'on pourrait penser, da vague libérale qui a déferlé sur le parlement provincial ne veut pas du tout dire que, demain, M.Trudeau connaîtrait le même succès au Québec que l'an dernier ou qu'il obtiendrait un triomphe comparable à celui que M.Bourassa vient de remporter.L'histoire politique du Québec démontre, au contraire, que les élec- \u2018teurs de chez nous sont des fédéralistes qui réalisent fréquemment que justement d'avoir des gouvernements à Ottawa et Québec qui ne sont pas- trop \u2018en amour\u201d.Plus souvent qu\u2019autremient, l'électorat québécois a donc envoyé en même temps au parlement fédéral et à l'Assemblée provinciale des: gouvernements qui donnaient souvent l'impression d\u2019être à couteaux tirés.C\u2019est donc dire que ces mêmes Québécois, qui viennent de faire un \u2018 âCte de foi fédéraliste en appuyant les libéraux de Bourassa à Québec, seront peut-être fiers, si on leur en donne la chance, de donner une taloche aux libéraux de M.Trudeau pour être sûrs que ce même fédéralisme restera le plus rentable possible! Et la victoire de Bourassa n\u2019aidera pas dans les autres provinces où il ne pourra se vanter d\u2019être le principal obstacle du séparatisme québécois.15,000 employés pour les Deux candidats sur 5 venaient de l\u2019Université Co © La semaine dernière, nous soulignions la présence d'au moins sept cadres et profes: seurs de l\u2019Université du Québec parmi les candidats.Or, le journal de l'université Laval estimait, cette semaine, que dans la région de Québec, 40 pour cent des candidats sur - les rangs pour les différents partis provenaient de l\u2019université Laval! En d'autres mots, 60 candidats en lice dans les comtés de la Vieille Capitale, au moins 24 étaient soit des professeurs, des dirigeants ou des anciens de cette institution! lympiques Journaliste prolifique AS ® Le célèbre compositeur- interpréte Pierre Roche (a droite) a assisté au lancement, dans la Vieille Capita- Hast le, du livre intitulé \u2018Journal Tous les partis, incidem- intime d\u2019un Québécois\u201d, un ment, étaient \u2018\u2018infiltrés\u2019 par des nombreux ouvrages du la communauté lavalloise: journaliste Marcel Brouil- cinq chez les libéraux, deux lard, président et directeur chez les créditistes, six chez de \"Photo-Journal\u201d.les unionistes et une dizaine Brouillard, qui est vice-pré- chez les péquistes! Incidem- sident de l'Association des ment, 15 des 60 candidats écrivains et journalistes de dans la région de Québec tourisme au Canada, X rela- étaient des avocats.te, force ariecdotes à l'appui ses voyages en France, en Grèce et au Maroc.Pierre ® Le personnel du Comité d'organisation es Jeux Olympiques comprend actuellement environ 110 personnes.Ce nombre grimpera à 200, dès l'an prochain.Selon M.Paul Gadoury, directeur des relations publiques au COJO, le nombre es permanents passera à 250, en 1875, et il y aura alors du travail pour quelque 2,000 temporaires.En- , lors des Jeux'en 1976, Pas si mauvaises, quelque 450 employés per- nos prédictions Beaulé, vice-président - et manents seront secondés par directeur général de CHRC, 12,000 employés temporaires ASSURANCE est au centre.L'auteur ren- durant la période des Jeux, CHÔMAGE tre d\u2019un court séjour aux Açores, où il a puisé l'inspiration d'un autre roman qui devrait être en librairie avant les Fêtes.- à l'été.Les photos-radar: un flagrant déni de la justice © La base même de la justice canadienne et britannique, c\u2019est que l'accusé est résumé innocent et que la Éouronne doit \u2018prouver sa culpabilité.Or, c'est justement l'inverse qui se pratique de plus en plus dans nos Cours Municipales.Par exemple, on enlève des points au propriétaire d'une automobile photographiée par le radar de la police pour excès de vitesse, même si le véhicule est conduit \u201cpar une personne à qui il l'a râté.La seule façon pour e \u2018propriétaire d\u2019une auto ainsi \u2018\u2019accusée\u201d de s'en tirer, est d'amener en Cour le véritable conducteur qui demandé train de perdre son été un des seuls journaux a parler d'un \u201cmini-ba- layage libéral\u2019\u2019 et nous risquions, méme dans nos de milliers d'autres la télévision, la soirée \u201cMentions d'honneur\u201d, le chiffre de 75 députés.C'était bien loin de la vérité, mais encore mieux que nos confrères.Et nous avions également, dans notre-chroni- que, cette phrase: \u201c8i laires.v doit admettre que.c'était lui- - vous pensez bien, il y a - des prédictions après s\u2019 même qui était au volant une petite possibilité que les derniers sonda es \u201cles st lorsque photo a été prise! M.Bourassa se retrouve, carte électo ges, L Espérons qu un Citoyen ira |.demain soir, le seul che arte électorale, etc.Les ; jusqu'à la Cour \u2018suprême, sï de parti élu-cer-ses trois lorsque le maire Drapeau a prédit plus nécessaire, pour obliger les adversaires se font chauf- rs municipales et le Ser- for plus qu'on le pense ce des Véhicules automobi-_ dans leurs propres com- les à mettre fin à une telle pr@- .tés\u201d.pas une question tique vréiment malhonnête.matiques\u2026\u201d.= PAGE 98 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973 CO cor me \\ { 21076 + _.an vus deg SN ans CL ings ry \u201d = tout haut, depuis- r ] \u201csens politique\u201d posés et qui ont certainement paru su conseillers municipaux et hauts fonctionnaires qui, comme des centaines fot prendre charge du pro- is, se sont réurfis en groupe pour regarder, à- t des élections provinciales ont avait le nez aussi long que dans le passé pour déceler les Québécois, ceux \u2018qui lui demandaient arrivé à entrevoir ün tel baläyage li de préférence, \u201cla meilleure façon de soutirer le maximum de cé même fédéralisme-est\u2014\u2014- - © Le camping est de plus en plus populaire et, tous les jours, on offre de nouveaux modèles de tentes et de nouveaux types de remorques et de \u2018caravanes\u2019.Celle-ci en fera certainement sauter plusieurs lorsqu'on I'apercevra sur nos routes, juchées sur le derrière d'une automobile, car elle a bel et bien l'apparence, au premier, coup d'oeil, d\u2019une ancienne '\u2018bécosse\u201d que l'on trouvait derriére les chalets d'été, il n'y a pas encore si longtemps! Le \u201cpetit change\u201d devient rare ;.e Les magasins surtout les supermarchés, ont de plus en plus de diffieultés à garder suffisamment de pièces de monnaie pour \u2018\u2018fairé le change\u201d pour les billets de banque.blaw\u201d et \u201cDominion Stores\u2019 en Ontario, on.eXige que les clients aient \u201cl&,- monnaie exacte pour payer la facture.\u2018En d'aütres mots, les gens ont de plus en plus tendance à payer seulement avet des billets de banque, pour obtenir de là monnaie.n attribue cette rareté à trois causes principales: d'abord, le gouvernement fédéral ne suffit pas à frapper de nouvelles pièces dont a demande augmente à cause de l'inflation; ensuite, les gens mettent de côté les ièces de 25 cents parce que e métal qu'elles contiennent vaut environ 27 cents et qu'il est possible que cela augmente encore dans lés prochains mois; enfin, on compte de plus en plus d'épargnants qui, tous les jours, déposent leurs pièces de monnaie dans un \u2018petit cochon\u201d comme moyen de mettre de l'argent de côté.Le maire Drapeau n\u2019a pas perdu son sens politique Le maire Jean Drapeau a célébré sans fanfare ni trompette son 20e anniversaire comme maire de Montréal,\u201ccés jours derniers.Certains sé sont un an ou deux, si le maire n'était pas en à cause de certains gestes qu\u2019il a rprenants sur le moment.Mais les us de ans pläsieurs \u2018\u2019Lo-, \u201c Ottawa offre des NL \u201cpermettre de -tre, opérettes; marionnettes, hb) # Comme dans des centaines de salons et de bureaux, est \u2018allé de ses prédictions à l'hôtel de ville, mairie.Plusieurs ont fait des paris, N'est pas entré dans le jeu, ; dans le grand aris, mais comme d'habitude, le maire ce qui ne l\u2019a pas empêché, toutefois, de faire amusé pendant une couple d'heures à étudier - atistiques d'élections provinciales, la nouvelle personnes présentes ont passablement rigolé de 85 sièges pour les libéraux.- A précisions, sur la façon dont il était ibéral, le maire expliquait: \u201cCe n\u2019était mais simplement un prob lème de mathé- construction ébuteront en - FR aL ogy ene TR DI ARTY vor Te a paar aera ressantes dans le -cadre du des de travail.Par exemple, \u201cle Centre éducatif, Un premier magasin spectacles à 40 de vins de choix \u2014 villages du Nord e Le Conseil, des Arts du Canada vient d'attribuer plusieurs subventions inté- nouveau programme \u2018\u201c\u201cExplorations\u2019\u2019, qui englobe -une large gamme de sujets, de - préoccupations et'de métho- social, eulturel et artistique du N corne, reçoit $8,000 pour lui résenter-des\u2014- spectacles (pièces de théâ- eT concerts) dans guelque 40 villages du comté de Terre- bonne.Par contre, le poéte bien connu Paul Chamber- land aura $3,000 pour la mise en marche d'un laboratoire de poésie pratique, où des participants de divers milieux pourront vivre l\u2019expérience de la création poétique, à Otterburn Park.Barbara Lebeau, de Montréal, touchera $1,800 pour organiser des échanges de- photographies entre les élè- .© C\u2019est demain que la Société des Alcools du Québec ouvrira la première d\u2019une série.de boutiques spécialisées où les consommateurs trouveront seulement des vins, dont plusieurs ne sont pas en vente dans les autres magasins de la Société parce que la demande n\u2019est pas suffisante.En d'autres mots, cette première \u2018\u2018Maison des vins\u201d, «située à la Place ves des huit écoles cana- Royale, dans le Vieux .Qué- diennes, issus de milieux bec, aura continuellement culturels et géographiques des vins qui seraient consi- divers, ainsi de suite.7 dérés comme non profitables dans les autres succursales.Une couple d'autres \u2018\u2018Mai- On vous demandera sons des vins\u201d, sont prévues 22 cemangera __ ur Montr \u2014\u2014 vo gs hr, \u2018année prochaine.Cette première \u201cMaison des vins\" -est installée dans la maison construite par Lambert Du- mont, en 1689.[ ia (Ré ss On construira la centrale Outardes 2 Les chèques contrefaits sont de plus en plus opulaires auprès des raudeurs, et on estime que banques et maisons \u2018affaires se sont fait voler $200,000,000, l'an dernier, avec de tels chèques.\u2019 Il fallait s\u2019y attendre et déjà deux compagnies offrent aux ban- ues et aux maisons d'\u2019af- aires un appareil qui colle sur l\u2019endos d\u2019un chèque un morceau de plastique sur lequel l'inconnu qui présente un chèque est invité à apposer son pouce.On estime que rares seront les frau- eurs qui accepteront de faire cela.Ces appareils, évidemment, ne nécessitent pas l'encrage du pouce comme c\u2019ést le cas pour une carte d'identité p e la police, par exem- e.; = © Tout en réalisant l'énorme projet de la Baie James, \u2019Hydro-Québec a décidé, entre-temps, de remettre en marche le projet \u2018\u201cOutardes 2\", et M.Gilles Poirier, quitte le poste de l'Embauchage et qui prévoit la mise en service; la fin de 1978, de la centrale d\u2019Outardes , construite sur la rivière du \u2014 même nom, sur la Côte Nord.C\u2019est un vieux projet pour I'Hydro et on [avait abandonné en 1968, laissant un chantier désert.Mais il semble que la demande de constater qu'il courants popu- tout le monde.y salon de la le au cours des, prochaines années qu'on ne prendra pas le risque d'avoir à la\".mise en service des centrh- les de la Baie James.Les - plans.seront préparés l'an\u2026 : prochain et es travaux de ; l'énergie.électrique serg-tei-\u2014\u2014-\u2014 ie \u2014#-\u2014 pour les Cee aries _.- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 s'en E , - ° > RS - - prop aux.- Les libéraux donnent des écoles centrales \u201c66 a?= \u2019 > eFEn général.ona toujours eu \u2018pécus = aux -cur vid - XF -ont l'impression que Je: one manifesté pour le \u2026 PQ - grandes écoles Centrales __ - 2042 01 Re parce qu'elles permettaient RX A qu un meilleur regroupement REA, \u20ac 3 00001 .4 > x.g res, utilisatigh des professeurs, etc.Mais le Syndicat des Travailleurs de l'Enseigne- __.ment du.Nord-Ouest Juébé- T cois commence à se deman- - der si les déplacements par autobus ne sont pas de trop __ enfants.de 6,-7-at 8.\u2014#=- __ \u2014\u2014\u2014 ans.Le Syndicat donne plu- == sieurs exemples d'élèves de Es e maternelle et de première année qui doivent se lever à 6-heures 45 du matin pour faire deux heures d'autobus par jour et dîner à l'école -avec des sandwiches.Pour éviter que ces jeunes enfants soient obligés de travailler après le souper, les professeurs dans au moins une école élémentaire, centrale nedonnent à peu près pas de devoirs et de feçons aux jeunes.La petite école tres ont appuyé officiellement et ouvertement le Parti québécois vont être quelque peu pertu- qui n'ont pas digéré que curés et vicaires pren- ont accumulé des \u201cpécus\u201d (ou \u201cpiasses 3 Léves- que\u201d), qu'ils se \u2018proposent de glisser dans l'assiette lors des quêtes du dimanche, et cela quelg: te.trouvaile- , défauts, mais on semble s\u2019en - \u2014avant Noël: l'at-dernier- Or\u2014 + + te avait peui=Cilic SCs, Montréal, oii,dés dimanche dernier, veille-de: élections, des pardissiens en furie s'étaient donné le mot pour inonder la quéte de \u2018\u2018pécus\u201d parce que leur curé avait fai tement pour le Parti québécois dans la paroisse.Or, il semble qu'on recueille actuellement tous les \u201cpécus\u2019 encore en circulation pour les diriger dans des paroisses de la région de Québec une trentainé des prêtres avaient signé un.manifeste favorable au Parti québécois, quelques jours avant le scrutin.! 1 ennuyer de plus en plus, \u201d non seulement chez les parents, mais chez les enseignants aussi.Le 25e prix du Cercle du Livre de \"France, remis, demain bi wid La voie est libre pour mais qui pourrait réussir?; - : : d'a \u2014 © Maintenant que l'ouragan libéral à dérèkiné de la scène politique l'Union \u2018nationale ët le Crédit social, et passablement \u2018secoué le Parti québécois, tout est possible sur l'échiquier polis tique du Québec.D'abord, le Parti québéc& > fait face à une - crise de conscience - dont e C'est demain midi que le solution pourrait se trouver dans une_ nouvel prix de $11,000 du Cercle du ivre de France sera remis pour la 25e fois,-à l'auteur , de l'un des six manuscrits qui ont été retenus sur les 28 soumis au début de l'année.Les manuscrits en finale sont: \u201cLe sentier de la louve\u201d, \u201cMa nuit\u201d, \u201cLa Grenouille et le bulldozer\u201d, \u201cLa André Normandeau, professeur a.['Université de Montréal, et candidat M.Normandeau, les Québécois ne sont pas \u201cmiirs\u201d pour l'indépendance mais le reste du programme du PQ demeure valable et attrayant et pourrait \u201coffrir la seule alternative réelle au ouvernement libéral au pouvoir\u201d, abstraction .conversation entre hom- laite de l'opération \u2018 souverainiste.Après avoir mes\u201d, \u201cHeureux ceux qui suggéré un nouveau fédéralisme canadien consa- possèdent\u201d et \u201cLa dynastie crant un \u201cespace francais officiel\u201d au Québec, des Lanthier\u201d.C'est le président du jury, M.Hubert Aquin, qui dévoilera le nom du-manüscrit gagnant et de son auteur.M.Normandeau \u2018ajoute que \u2018 Québec social-démocrate culturellement plus indépéndant que jamais au sein' d'un fédéralisme économique canadien mérite l'atterition des militants et sympathisants du PQ pour les quatre prochaines années.Je m'engage, personnellement, à défendre ces idées au sein du P jusqu\u2019au niveau d\u2019un congrès au leadership si cela est nécessaire.\u201d Il faut.prévoir que bon nombre de péquistes n\u2019achèteront jamais la proposition de M.Normandeau.Nous dirigeons- nous donc vers un effritement du PQ sur le qui utilisent la musique plan idéologique?- populaire sans payer, des roits.Oñ.sait que l'Associa- \u2014- tion des Compositeurs per- Deux chansons qui peuvent coûter cher .- © L'Association des Compo- - siteurs, Auteurs et Editeurs du Canada, qui représente quelque 80-pour cent des auteurs de chansons populaires, est décidée à sévir contre les bars et cabarets e Entre-temps, le cham > ss! vraimen rHibré : pour un second parti \u2018\u2018fédéraliste\u201d\u2019, surtout-si, fo aoe stations de\" ta.évidemment, le PQ garde comme objectif numé- dio, restaurants, organisa- \u2018 ro un, l'indépendance du Québec.Qui aura le teurs de concerts, etc et prestige suffisant pour effectuer un regroupe- Tos a rape fours ment sérieux, bâtir une organisation, préparer héritiers.Ces jours derniers, UN programme attrayant, pour un nouveau parti l'Association a déposé une fédéraliste?Certainement pas les chefs qui poursuite de$11,600contre le viennent d'être écrasés, ni leurs principaux col- co mmo, Pr der Par laborateurs.Pas plus d\u2019ailleurs que certains entendu les chansons \u201cBeer - Orgänisateurs progressistes-conservateurs qui Barrel -Polka\u201d.et \u201cWhite.révent en gguleur en pensant que ce rôle leur Christmas\u201d.quelques jours revient et qf e bar n'aurait pa Parti progressiste-conservateur G somme ade re nouveau parti fédéraliste doit être vraiment -de Ticénce annuelle pour utiliser les quelque au Parti libéral du Québec dont les liens avec , sonnalités.owe, Le ® Les finances de uelgues paroisses, où les prê- i bées pour une couple de semaines.Des libéraux - nent parti ouvertement pour un groupe politique ont décidé de se venger à leur manière: ils ' rd de uver-_.tantes piéces_ et collecti un nouveau parti\u2018provincial, *; ment 8.la biologie 2 la dontld =.ere \u20ac Des coquelicots pour orientation, peut-être dans le sens suggéré par M.aider les vétérans équiste défait.Pour- \u2026 l\u2019optioñ d\u2019un \u201clieu, démain midi le moment est venu de lancer un: ] | uébéto is.Le- \u2018québécois\u2019 pour offrir une alternative valable - Le musée des Sciences haturelles pensé par des experts .catholiques de Montréal a 2 , i 2 de sciences naturelles a 1'u- grace, au début, à d'impor- onnées par les Clercs de St-Viateur, les Frères des Ecoles Chrétiennes et le Séminaire de Ste-Thérèse.La: CECM vient de créer un comité d'experts pour réaliser ce musée: .Pierre Dansereau, directeur du Centre de Recherches éco- -nomiques à l'UQAM; M.Maurice Sauvé(ci-haut), vice-président de Consolidated Bathurst; M.Paul Vaillan- administratifs à La Prévoyance; M.Katif Gazzé, directeur du Service de la construction à la CECM; M.Marcel Racine, ex-coordon- nateur de l'enseignement de la biologie ä la CECM: et MM.Ralph Plourde et Yvan Dufour, respectivement coordonnateur de l'\u2019enseigne- de la géogra hie et de ECM.® Un déjeuner-souvenir aura Elisabeth, pour lancer la campagne du Coquelicot de la Légion Cana sait que, chaque année, à l\u2019occasion de la fête du Sou- \u2018venir, le ll novembre, la Légion invite le public à acheter des coquelicots pour venir en aide aux milliers de vétérans hospitalisés ou dans le besoin.Parmi les invités à cette réception, organisée par la Brasserie Molson, on note le major \u201cgénéral j.-Victor Allard, et fo éral Paul Ber- - major natchez(ci-haut), deux anciens chefs de l'Etat-major des Forces Armées du Caña- da; le ju le président de Molson, et e nombreuses autres per- She ap ea Ce.actionnaires minoritaires n'aient PAS prisé du tout la \u2018dont \u201cPlacements La RONDELLE Ltée\u201d propriété d\u2019une À ENTER le de gaux, mais s'il est un domaine où il reste BEAUCO La commission \u201cdes Ecoles sage des éléves et du \u2018public, ons- court, directeur-des services\u2019 tion SOCIALISTE d'octobre.C\u2019est \u201cà PO :Ser\u201d par Hélène OUVRARD., au Reine- eine.On Redmond Roche, pas toujours honorables RUM et du club de hockey CA façon branche de la famille Bronfman), veut nombre des actions.Ces dernières devaient être offertes au public, à la BOURSE de Montréal, cette semaine, mais cette ê financière a \u2019Association des Infirmières et.rendront un h age spécial, demain soir, au Reine-Eliss- beth, à Mile ALIC GIRARD ex-doyen de la faculté de NURSING de l\u2019Université de Montréal et une des pr res TRICES de cette Association.L'émaricipation de la FEMME emprunte des voies diverses avec des succès iné- re, c'est bien la mécanique.Le Club Automobile du Québec a décidé de S'ATTAQUER ; frant aux FEMMES de la Vieille Capitale un cours de mécanique de L'AUTOMOBILE spécialement conçu pour elles! élèves apprendront à \u2018connaître les principaux organes du MOTEUR, du système électronique, de la suspension et elles apprendront même comment assurer L'ENTRETIEN mineur Re l'automobile, et quelques TRUCS de dépannage faciles.Le Club Automobile souligne d'ailleurs que \u2018\u2019la majorité des femmes se SERVENT d'une automobile Ph \u201ces-ABUS-à-l'égard es mal Tt sont chose assez fréquente dans les garages où l'honnêteté aujour- n'est pas la VERTU dominante™.~~ vo \u201c= D'autres nouvelles CHAMBRES.d'hôtel pour Montréal: : l'hôtel HILTON de Dorval, dont le directeur est M.PIERRE BOUGAIN, construira une nouvelle aile comprenant plus d'une CENTAINE de chambres, un autre resta ; discothèque, etc.M.PIERRE LACHAPELLE est.le nouveau directeur général de la direction des \u201cLETTRES et ARTS plastiques\u201d, au ministère des Affaires culturelles.Il était sable auparavant de l'Institut de la CIVILISATION, et a diffusion de la Culture.Le ministère des COMMUNICATIONS du Canada \u2018a un nouveau directeur des services juridiques, M.ANDRE BLUTEAU, natif de Dolbeau.'L'Association canadienne des BIBLIOTHECAIRES de langue française vient d'attribuer ses PRIX littéraires \u201cMarie-Claire Daveluy\" à de JEUNES auteurs de moins de 31 ans pour des manuscrits susceptibles d'intéresser les Jeunes à partir de 12 ans.Les fjagnants sont JEAN-PIERRE , 18 ans, de la rue De Repent , pour son roman, \u201cle Naufra- e\u201d, et RAYNALD LEFEB 18 ans, du Cap-de-la-Made- eine, pour son roman, \u201cles Vo geurs du temps\u201d.CFGL- FM couvrira intégralement les élections de Layal à compter de 19 heures, ce soir.M.ANDRE JONCAS, détenteur d'une maîtrise en sciences commefciales de Laval, devient le premier COMMISSAIRE industriel de la région de RIVIE- ue MM.S CHOI res de C\u2019est mardi DOTTINT et LO ERE lanceront of ge, cot aprés-midi, de I'exposition \u201c11 ARTISTES améri- \u201d au Musée d'Art CONTEMPORAIN, à la Cité du Havre.Ce sont Motherwell Frankenthazer, Siella Noland, Poons Olistsky, Ronald Davis, Goodnough, Banard, Dzubas ot Stelner.Le consul général de'URSS à Montréal et Mme MIKHAIL N ZAREZOV donneront une réception au consulat, mercredi à l'occasion du 56e anniversaire de la Révolu- \"© des tours de NOTRE-DAME\u201d en la salle St-Sulpice que sera lancé, mardi un microsillon \u201c Par dessus les toits\u201d, en HOMMAGE a nos \u201cbâtisseurs de la communauté québécoise\u201d.Le disque est animé par ANDRE FONTAINE, sur un arrangement musical de ROGER GRAVEL le tout sous la direction de ROBERT de MONTIGNY.Et c'est M.JACQUES DRUELLE, actuellement directeur de la division classique des disques LONDON, qui assumera le Foe de directeur général de 1'Orchestre SYMPHONIQUE de Montréal, le premier janvier.ncement demain, du centième ROMAN de la collection \u201cRomancier du Jour\u201d un ouvrage intitulé \"le Corps étran- La récolte des fruits et lé LEURE que la moyenne, et la BANQUE de MONTREAL voit là un indice vont se stabiliser, d'autant plus que la PRODUCTION mon- disle de denrées alimentaires s'est nettement améliorée, .elle aussi.Même si le BEAU TEMPS continue, le moment est venu de faire installer vos PNEUS à NEIGE lez-vous qu'il y a quatre ans, nous avions eu 12 POUCES de NEIGE, le 12 NOVEMBRE.Des équipes de TRAVAILLEURS et de la machinerie lourde sont arrivés à GENTILLY r les travaux préliminaires en vue de la CONSTRUC- ON de la de centrale NUCLEAIRE de Gentilly, un projet dont la réalisation prendra de cinq & six ANS.M.! Rappe- PHANEUF, ministre responsable de la Jeunesse, des - juatrième Loisirs et des Sports, représente le QUEBEC à la nférence des ministres de la JEUNESSE et session de la es SPORTS des pa s de langue frangaise, qui débutera, -\u2014-\u2014\u2014 \u2014 emain, en CO \u2018IVOIRE.C'est \u2018débute la campa D'HUI que de souscription r trouver $500,000 ur dépanner l'Orchestre SYMPHONIQUE DE MON-] FREAL.Pos résidents de l\u2019'OSM, MM.MURRAY LAPPIN.et C. ! bite.t priés d'y assister sans Alexina Brunet, demeurant 1973 84 - est décé Boyer) - Monique (Mme Mari novembre \u201873 est subite sont priés d'y .4033, boul.Lasalle.Le 73 \u2014 ans 7 OR ee ye Auror.soeurs Marie-Jeanne, Soeur ment décédé M.Fernand autre invitation.s LL au : funèb ira d dée: Mme Vve Adolphe Laveie)-\u2014sa- soeur Aurore oseph-de-David, \u201c-Lafortune\u2019 époux dé Mar- sets iF + convoi funèbre partira des ggyrque, née Antoinette.Roy, ainsi que de nom- ; S.NN ].M.1 Delle-soeur |\u2018 puerite Forest, à l'âge de 53 LEMAITRE (Roma) \u2014 À oF salons ; Loiselle.Mére de René breux etits-enfants.Le A , d 5 1 gu : 8 Montréal, le 2 novembre F hé ; .(ped ; nna, veuve de Léopo ans, demeurant au 3021, , Ay L.Thériault Inc.(Gabrielle Mérineau), Ro- convoi funèbre partira des Dufresne, 2 beaux-fréres Route 48, St-Gérard Magel- 73 est décédé M.Roma 512, de l'Eglise dolphe (Claire Watier) et salons Parents et amis sont Alfred Proulx, Wilfrid Bé- la.Producteur de tabac à Lemaitre.époux d'Ena \u2019 .Verdun - Mme Jean-Paul Dumoulin riés d'y\u2018assister rans.autre rard, ainsi que plusieurs cigares et ex-directeur de Auger, à l'âge de 74 ans, à 9 h 45.Service à 10 h (Thérèse).Le convoi\u2018funè- invitation.neveux et nièces.fe convoi- \u2014Ia Sté Coopérative de l'As- demeurant au 2395, app.5 mardi le 6, en l\u2019église No- re partira des salons Alfred Dallaire Inc.et A.funébre partira des salons somption.Outre son épou- est, Henri-Bourassa.Il était tre-Dame-des-Sept-Dou- - J.-C.Roy Inc.Bazinet Inc.© ~~ \u2014 77 J.-Paul Marchand se, il laisse 5 enfants: Pier- a L'emploi de la gompasn leurs.Inhumation au cime- 3340, boul.de *a 1922, boul.Rosemontà 9 h 4228, Papineau re.comptable à la Sté Fi- aSa 11 Taxis der 30 tière de Côte-des-Neiges.Concorde, Duvernay 45.Service à 10 h le 5 cou- Service à 2 h le 5 courant, nancière du Québec à l\u2019As- ans.Il laisse dans le deui Parents et amis sont priés à 10 h 45.Service à 11 h rant, en l'église St-Jean- _ en l'église Immaculée-Con- somption, et son épouse, quite SE EU ses on | \u201c7 °d'yrassistersans autre\u201cinvi- lundi, le 5, en l'église No- BerchmansInhunratiomau\u2014 ception.Inhuma Gérald-et son-épouse-Su-_\u2014\u20142n!s\u2018\u2019enyse [Mme jean Ka tation.\u2014\u2014 \u2014- \u2014 tre-Dame-des-Ecores.Inhu- cimetière de St-Paul-L'Er- cimetière de l'Est.Parents zanne,- Mme\u201d Réal -Pru-\u201d Requete); Pierrette {Mme -\u2014 +; .= mation au cimetière de (CÜRBEIL Albertinej \u2014 A et amis sont priés d'y assis- d'homme, Marie-France et 0e 4a ét, Jean Jacques 0e BLAIS (Alcide) \u2014A Chome- Côte-des-Neiges.Parents et Montréal [A 3 novembre, \u2018ter sans autre invitation.acinthe; 3 soeurs, ses (époux M ia Marc els).ae - -dey, le 3 novembre 1973 \u2014.amis-sont priés d'y assister 2 \u2018 ! eaux-frères, .et belles- onique (Mme Marc Bé- 60 ans \u2014 est décédé Alcide Blais, époux de Rose Bou- chard, demeurant au 959, \u2014BRASSARD (Joëly Honoré-Mercier, Chome- sans autre invitation.réal, le 2 novembre 1973 \u2014 + dey.Pére de Rémi.Béran- 89 ans \u2014 est décédé M.gere (Mme Benoit Drolet), foe! \u2018Brassard, époux de feu artial, Bertrand, Murielle, ary Thibert.Le convoi Nicole et Yvon.Le convoi | funébre partira des salons .F.F.Brisebois Inc.1565.boul.Labelle Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Service à 10 h le 6 courant, en l'église St-Pie-IX.Inhumation au cimetière de St- Martin.; BONNIN (Léon) -\u2014 A Montréal, le 2 novembre 1973\" \u2014 67 ans \u2014 est décédé M.Léon Bonin, ex em loyé de la Régie des Alcools epoux de Aurore Caisse.Le convoi funébre partira des salons.7 Giroux et Fils Inc.11130 boul.Pie-IX à 10.40 hres.Service à 11h.le 6 courant ne l'église St- François Solano.Inhumation au cimetière de l'Est Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invi- funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 745 est, Crémazie Service a 10 h le 5 courant, mation au \u2018cimetière de l'Est.Parents et amis sont riés d\u2019y assister sans autre.invitation.BRULE (Gérard) \u2014A Montréal, le 3 novembre 1973 \u2014 65 ans et 10 mois \u2014 est décédé M.Gérard Brulé, époux de Laurette Lange- vin.Il laisse ses enfants Denise (Mme R.Kearney], __ André et ses petits-enfants.Le convoi funèbre partira des salons R.F.Magnus Poirier Inc.amis sont priés d'y assister sais autre invitation.Service à 10 h le 5 courant, tation.en l'église St André Apôtre.; Inhumation aw cimetière de BOUCHER (Wilfrid) \u2014A Cote-des-Neiges.© Montréal, le 1er novembre 1973 \u2014 71 ans \u2014 est décédé M.Wilfrid Boucher, époux de Carméline Gilbert.Il laisse son fils Gaston, Frère de l'Instruction ge chrétienne.Le convoi funè- ; bre partira des salons René Thériault Ltée 1120 est, Jean-Talon « \u2018à 9 h 45.Service à 10 h le 5 courant, en l'église St-Ar- sène.Inhumation au cime- CARDINAL (Germaine) \u2014 À Lachine.le 3 novembre 1973 \u2014 74 ans \u2014 est décédée Germaine Maillote, épouse de feu Hormidas rdinal.Mère de Roseline Mme Gérard Beaulieu] arie-Rose (Mme Bernar Larue Henri et Bernard.propriétaire de Dorval Provisions.Lui survivent ses 1) ; tière de _ St-Charles-de- brud Raymonde Aubry et ue Québec.Prière de ne pas Léona landry.Le convoi 3; envoyer de fleurs, prières funèbre partira des salons.SOUVENIRS MORTUAIRES i \u2019 Vous que le deuil a frappé ot qui desires ++ ; rimer votre reconnaissance à ceux i 5 qui vous ont témoigné leur sympathise, VE \u2018 emanaes notre oo À CATALOGUE GRATUN Il contient de nombreux modèles de car- ; tes ou de lettres de remerciements, de i , souvenirs mortuaires, etc.Prix pour convenir à tous les cudgets.: \u201cMAISON H.ROY wee IMPRIMERIE 1688 rue St-Hubort, Montréal 132 527-9268 Marcel Perrier, président \u2014 | Rene.ya em a > 112008 we Jou Tale ete Se shogle Churstaphe Colomby prêtes R » x ee 3 eZ « * Le A by > Ta aps yr 10526,-St-Laurent Parents et- \u201c 1973 \u2014 83 ans \u2014 est décé- en l'église Christ-Roi.Inhu- - *> ertault Ltée 2: GuyM.Therisult.ee | -_\u2026 DIRECTEUR DE FUNÉRAILLES à 7.HT RESIOENCES FURERAINES \u201c = Le 213-1521 _§ © 61 ans \u2014 est dée Mile Albertine Corbeil.is de St-LLin - fille _\u2014_ ___ Autrefois \u2014A Mont- de feu Théodule Corbeil et de feu Dina Grégoire soeur du Père Wilfrid Corbeil, c.s.v.de Jolieette, soeur de Mme Eddy Magnan (Hélène) belle soeur de Mme Hanri Corbeil de St- Lin.Le convoi funébre partira des salons F.Joly et Fils Ltée, 256, 12e avenue a St-Lin Service à 2 h le 6 courant.en Léglise paroissiale de St-Lin.Inhumation au cime- tiere du même endroit.Parents et amis sont priés \u201cd'y assister sans autre invitation.CORMIER (Léonie) \u2014A Montréal, le 2 novembre 1973 \u2014 77 ans \u2014 est décé- .dée Mme Vve Joseph A.\u201d \u201c Cormier, née Léonie Maï- tin, épouse én 1ères noces de feu Louis-Thomas La- rouche.Ellé laisse dans le deuil ses enfants Martin Larouche, époux de Rose- * Aimée Desjardiris, Thérèse Larouche,.épouse de Ré- jean Larocque, sa petite- ille Marie-Josée.ses beaux-frères jules, Geoffroy et Hippolyte Larouche.Le convoi funèbre partira des salons .Urgel Bourgie Ltée 5775, Laurendeau Service à 2 h le 5 courant, en l'église Coeur-Immaculé- de-Marie.Inhumation au cimetière de Côte-des-Nei- ges.Parents et amis sont riés d'y assister sans autre - invitation.DAVID (Blanche} \u2014A Verdun, le 3 novembre 1973 \u2014 décédée Mme Lucien David, née Blanche Mercier, demeurant au 743, rue Moffat à Verdun.Mère de Jean-Louis et son épouse Cécile Paquette.Le convoi funèbre partira des salons \u201c Urgel Bourgie Ltés 5551, Wellington à 9 h 30.Service à 10 h le 7 courant, en l\u201céglise -Notre-.Dame-de-la-Garde.Inhumation au cimetière de Côt= des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans - autre invitation.DECARIE (Ernest) \u2014A Montréal, le 3 novembre 1973 \u2014 73 ans \u2014 est décédé M.Ernest Décarie.> + - « soeurs, neveux et nièces.Le convoi funèbre partira des salons , R.F.Edgard Guilbault 371 boul.l\u2019Ange-Gardien à l\u2019Assomption : à 9 h 30.Service à 10 h le 6 courant, en l'église parois- FOURNIER (Germaine) \u2014A Montréal, le 2 novembre 1973 \u2014 61 ans \u2014 est décédée Mme Joseph Fournier, née Germaine Mercier, demeurant 248, rue Laurendeau, Montréal-Est.Le convoi funébre partira des salons siale: Inhumation au cime- T.Sansregret Ltée titre du même endroit.11630 est, Notre-Dame Salon fermé de 5 àa 7 = Exposé dimanche à 1 h.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LAJOIE (Pierre) \u2014 A Montréal, le 3 novembre \u201873 est décédé Pierre Lajoie, chef inspecteur au ministère des Institutions Financières, à 8 h 45.Service à 9.h le 5 courant, en l'église St-Oc- tave.Inhumation au cime- tiere de Cap St-Ignace.comté de Montmagny.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\u2019 GAREAU (Marie-Rose) \u2014A Montréal, le-2 nôvembre Compagnies et Coopérati- 1973 \u2014 68 ans et 2 mois \u2014 VEs époux d'Aliette Ar- est décédée Mlle Marie- chambault, à l'âge de 38 Rose Gareau.Soeur de ans.Il laisse sa fille Suzanne.Le convoi funèbre partira dès salons -R.F.Magnus Poirier Inc.7100, Joseph Renaud Service à 10 h mardi, le 6, MHe Aurore Gareau.de Rigaud, Henri Gareau, de la Baie-de-Rigaud, Emile Gareau de ontréal et Roland Garèau-de-St-Lin.- \u2026 Le convoi funèbre partira en : l'église Notre-Dame des salons d'Anjou.Inhumation au Aubry et fils cimetière de Côte-des-Nei- 52, rue St-Jean-Baptiste es.Fermé de 5 à 7 heures.à Rigaud arents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LAURENDEAU (Bernard) iL A Montréal, le 2 novembre \u201873, est décédé M.Bernard Laurendeau époux d'Odette Jolin à l'âge de 52 ans.Le convoi funèbre partira des salons .J.C.Roy Inc.7018, Marseille .à 10.h.Service 4 10 h 30 le 5 courant, en l'église paroissiale de Pointe-Fortune.Inhumation au cimetière du même endroit.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GAUTHIER (Gérard) \u2014A Montréal.le 3 novembre 1973 \u2014 66 ans \u2014 est décé- a - Après avoir' lial bien connu des diens.si que sa soeu \u2018Lady, mar ; - Prière d \u2018 Tommy Di Tomasso fermées : SE SRE Décès de Tommy Di Tomasso Erminio \u2018\u2019Tommy\u201d di Tomasso est décédé, vendredi, à l'âge de 66 ans.nu dans les annéès '30 et \"40, Monsieur di Tomasso avait succédé à sa mère, à la tête du restaurant fami- - Dès l'âge de 15 ans, il était l\u2019un meilleurs Montréal, mais il avait abandonné sa carrière en 1948, pour prendre.en main le restaurant Di Tomasso.En 1959, il était élu président de l'Association des restaurateurs cana- Il laisse dans le deuil, son épouse \u2018Catherine, ses quatre fils: Paul, Christopher et Anthony-Jo \u2018ain- Ville Mont-Royal.: -' Monsieur di Tomasso est exposé aux Salons funéraires J.R.Deslau- riers; \u20185650, Cote-des-Neiges; Mont- :- réal, et les funérailles aurant lieu.en I'Eglise Annunciation -of Our mardi, le 6 novembre; à dix - heures de-l'avantemidi.~~ + ; de prendre note que-les.\u201cEntreprises di Tomasso': séron ute la journée; langer].sa\u201csoeur Mme Manuel Santos, son frère- Léo Lemaître ainsi que 12 etits-enfants.Le convoi unèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 2645 est, Henri-Bourassa à 1 h 45.Service à-2 h'le 5 courant, en l'église St-Antoine Marie Claret.Inhumation au cimetière de .Cote-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre.invitation.: MASSICOTTE (Georgette) \u2014 A St-Jean, le 3 novembre \"73 est décédée Mme Vve Phydime Massicotte, née - Georgette Oligny à l\u2019âge de 74- ans.Epouse en 1éres noces de feu Roméo Gré- pire et en secondes noces e feu Phydime Massicotte, elle laisse dans le déuil 2 filles Claire (Mme Emile Bédard).] Georges-Aimé Lagacé de St-Jean].un fils Jacques Grégoire, de Montréal ainsi ue les enfants de feu hydime- Massicotte, 7 petits-enfants et une petite\u201d arrière-petite-fille.Le convoi funèbre partira des salons ,Oligny Ltée., ~ 110, rue St-Georges Amn a Saint-Jean à 1 h 45.Service à 2 h le 6 courant, en l'église St-Ed- mond.Inhumation au cimetière de Saint-Jean.Salon fermé entre 5 et 7 heures.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.- été un musicien con- , \u201cPiazza Tomasso\u201d.trompettistes de arco, r Mme L.Grassi, de mardi; , Deere eannine (Mme ~ a A « teamed PE RS } + I x vl bm 1 - = © DIMANCHE-MATIN OIMANCHE-MA TIN © TT PES gL à à.= GAGNER 11 , S ; S S he > i 1 3 + oo \u2014§ + = = Tem = \u2014_\u2014 \u2014 æ = .= > À e eo,\u2018 : 2: | |< > ! CR = i ay & 9: | -æ 92: S n 3 4 il d \u2018 (Téléphoto UPI} S \u2018en est failu de peu | ° ° : P a : ENDEVENANT | |OHNSTON, Pennsylvanie \u2014 Les membres d\u2019une délégation du Congrès ont eu la peur de leur vie I 2 orsqu\u2019ils sont arrivés à l\u2019aéroport Campria.Leur avion bimoteur de l'aviation américaine a ren- x C AMELOT ou = | contré des vents contraires au moment où il touchait le sol.L\u2019a appareil qui transportait 23 membres = o_o de la Chambre des représentants et deux sénateurs, s\u2019est immobilisé en fin de piste sur un terrain wu - mou.S se Ta _ = D = + * | : 3 imanche-W tin: \u2014 - \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = - \u2014 += \u2014 i MERCIER (Antoinette) \u2014 A à 9 h 45.Service à 10 h.le (Mme Hector Gourd) plu- ST-PIERRE (Elisabeth) \u2014 A © \u2019 e ' Montréal, 1 embre 5 courant, en l'église St- sieurs neveux et niéces.Le St-Eustache, le 2 novembre 79 est décédée Mme Vye Bonaventure.Inbumation convoi funèbre partira des - 1873 est decide Mme Vve .= FI LLE OU GARÇON 3 E Mercier- née au cimetière de Côte-des-, salons amien St-Pierre, née -Eli- Ce Antoinette St- Pierre § à l\u2019âge Neiges.Parents et amis Edgard Guilbault sabeth Perrier à l'âge de : DE 9 ANS ET PLUS > de 88 ans et 10 mois e- sont priés d'y assister sans 90, Tug | St-éntain Te \u2018ans, demeurant au S41, 250 \u20ac Nous ésrons heureux de t'accueillir dans notre = t au 839, rue Hi er autre, invitation.- à Lav e vehue, St-Eustache ere nia.Elle laisse dans - à 9 h 45.Service 2 10 h.le d'André.Le convoi funèbre 3 Sauipe de camelots.Tu nous téléphones à un = deuil 8 enfants, 32 petits- PICHE - (Ronald) \u2014 5 courant, en l'église pa- partira des salons - = des numéros ci-dessous et nous te ferons par- = enfants et 34 arrière-petits- Accidentellement à Prévost, roissiale.Inhumation au Donat Martin et fils < venir toutes les informations nécessaires sans y, \u2018 enfants: Le-convoi funébre le 3 novembre 1873, est \u201ccimetière du -même-endroit.405, rue St-Eustache S aucun engagement de ta part.~ partira des salons décédé M, Ronald Piché, à a; \u2014Salon fermé de 5 à 7.y Service a3 3 hp p.m.Je 5 cou- 3 3 L.Th t Inc, Tage de ans, demeuran * rents et amis son priés t, is aroissiale 512 de AT Verdun rue Gauthier à St-Jérôme.assister sans autre invita- a humation au cimetière du .IN FORMATIONS LL © -e 3 à 9 h 45.Service 4 10 h.le Fils de Victor Piché, mar- tion.LT même endroit.Salon fermé © ?: _ - lundi 5, en l\u2019église St-Jean chand, et de Gilberte Va- de 5 à 7.Parents et amis à MONTRÉAL ET BANLIEUE D de Montréal.Inhumation hier.Outre son père et sa POTHIER (Michel sont priés d'y assister sans J i 2 .au cimetière de Cote-des- mere, il laisse deux soeurs: Accid it chel) \u201cst .autre invitation., ~ ; ; = : Neiges.Parents et amis Andrée, Épouse de Jean- oS ante) ement.à bre = | .bY sont riés d'y assister sans Daniel don, Ginette, Hubert dé sd M Mic hol TOMASSO feriisioN =, A = = ; > \u2018 ture invitation épouse de Jean-Pierre Pi- 1578.est écé é CNR.Montréal, le 2 novembre 4 , oS : lon, un frére: Yvon, époux Pothier.do Bie au T 1973, est décédé M.Ermi- 3 = de Marielle Miron.Le con- époux d 15 \\istane = fio Dominico Di Tomasso, > : PESANT (Dorothée) \u2014 A voi funébre partira des sa- eau 3 a b e 24 ans.d e ux de Catherine L.Van R = : Ste-Dorothée, le 2 novem- lons posais unébre partira des uyl, à l'âge de 66 ans.X ÉLÉ & _- bre 1973, est décédée Mille Desrosiers et fils sa * Maiso E.D.Darct Pére de Marco, Paul, Chris: 3 NUMÉROS DE TÉLÉPHONE POUR LA PROVINCE : \\ Te Pes ie, demo né dis 7eme Cohn jopher Crave [Margarel) Thetford-Mines .335-2008 à mois, - > .rencenessierascserso uso ane n docs cn aU nas ds 00008 ï rant à Ste-Dorothée.Soeur Service à asile h.le 6 cou- 3219, ue 5 Grape Alle Le eopvol funèbre partira.© TO 378.8961 © à de Partha Sire LC (Mme rant.en Leg lise S t Pier TE Service a à vp Ye 5 courant, \u2018des salons lauriers Ltée = vu 539-5194 © 0 Armand Lecavalier), Hele.au.St erame \"même oon.20 fh église St St- ean-Eudes d e déro, Céto-des-Noiges Eve Mborville eogrrmgraçuonnc 348-5522 s - Edouard Edmond, Ë Émile.droit.Jarents et amis re Simetitee crématoire de Service bess Ara ¥ Serra he, Ma eme 563-2048 = Le convoi funèbre partira PE er sans autre Montréal.Parents et amis tion of Our Lady Inhuma- = Sorel, Tracy 142-1427 = des salons \u2019 sont priés d'y assister sans tion au cimetière de Côte- QS 168-1779 m gr Brisebois Inc Inc.PONTBRIAND (Jean-Paul) autre invitation.Se rs dhe cents a amis = St-Jérôme, St-Antoine .\u2026.\u2026.438-1594.=* rue Priuc \u2014 Accidentellement, à St- so Farnham, Cowangville .cccccoeonnn, 293-6014 a Sue Friucipale Thomas de Joliette.le 2 RAYMOND (Rosa) \u2014 A St autre invitation.TS ca y V > Service 4 10.h.le 5 cou- novembre 1973, est détédé : \u201c\\UStac ot dé édée Rosa E Ré A S teauguay, aalleyfiold, 3 rant, en I'église paroissiale.Jean-Paul Pontbriand, ee oe éc le fe VIN TTE { gina) = Bonuhernois ee 428-3375 Inhumation \u2018au cimetière du époux de Léopoldine Forest bieudo épouse.nd, d er Montréal, le 2 novembre o Belceil, St-Hilaire, Chambly .653-4707 méme_endroit.Salon fermé a l'âge de 50 ans,'demeu- leu nt au 138 0 vi 1973, est décédée Rd me Victoriaville, Arthabaska, : e de 5 à 7.Parents et amis rant eu 210, Rang Point du St-Eustache ref Mon à Hector Vinefte, 1 née Régina = A de.Pri i 357.43 s sont priés d'y- assister sans Jour Sud, Lavaltrie.Outre uslac ne autrefois de Chartrand a l'âge de essisvi nceville 157-8338 S autre invitation.\u2014 son épouse, il laisse.5 en.$t-Joseph du Lac.Le convoi ans, mère de 10 enfants.Le = Québec ot bankiows .æ -fants: Denis, 6 oux d'Aga- funèbre partira des salons convoi funèbre, partira des « Drummondville > | \u201cPICARD (Benoît) \u2014 A Mont- the Riop el, époux à (Mme Alte Mallaie 3 fils salons - Thé a cet, ec A réal- le 2 novembre 19738 \u2018 : Rolland Grégoire}, Franci- Bost foe EE René ériault L e - =\u201c I \u2018 » 2 -; \" est \u201cdécédé M.Benoît Pi- , ne, Danielle et Sylvie ai i ache NS 1120 est, Jean-1 on \u2026 = St-Hyacinthe, Deuvills .~ \\ \u2018card époux de.Bella Boulet.que ses\u2018beaux-parents: .Service 2 10 h le 6 courant, .à.10 h 45.Service è nhje.S san, Grand\u2019 Mire T a ar âge de 44 ans.Outre son.et Mme Simon Forest.à en l\u2019église paroissiale de, 35 courant, en l'église St- + Rimouski, Rivière-du- ee ee 2 épouse.il laisse 2 fils Mi- frère.Champlain -Pont- .St-Benoit.Inkumafion au\u2019 Ar ¥ne.\u2018Inhumation au _ = , Rind bio.I 1 et André.Le convoi briand et son épouse, 3 cimetière du même endro etièra de Côte-des-Nei- & Bas-du-Fieuve .- cemrassssssarssansissnperessescsnes 123-202 » , fuñèbre partira des salons > _ sosurs; Jeanne, {Mme ue d'y asslstor amis août priés ges, Paronts amis re oo T.Sansregrets Ltée, cien Riquer sèle [Mme er-sanhs 1- - priés bs sans 0.oma puce e coer hd Gi Thérèse y thBEama on.hi ei gs fa ei En \u201crt 3401004.5 en IRL a 201i bi.eee ey ae hii ds HA raven vim PAU! a = ve FACES THINS a Sys CREE SO Ra wl rs ! = or tres hr mes ada ee me oe LTT a WT rel vl aa ins FET - : FDA 5027 { 2 La nouvelle Datsun B210 tout ce que Datsun a appris en-gagnant tous \u2018ses championnats a été résumé et inclus _ 0 dans la B210.On l'appelle la petite 240-Z de + La nouvelle Datsun B2101 pa sa performance.C'est Le parfaite pour- le Québec-Traitement- anti- \u2019 EE : : : : -% corrosion spécial, système électrique\u2019 ren- 8 forcé, chaufferette maxi, sièges inclinables, freins à disques, de la place pour 4 ou, coffre x outre grandeur avec dossier rabattu.,Ç La nouvelle Datsun B210 comme d'habitude Datsun est en avant de son temps.Solide comme un monument.économique à l'achat, à l\u2018usage .la B210 _ gagne sur toute la la ligne: Allez en chercher CL + T = une.Dre \u2014 - - - + 3 i > | i i = mtn.3 | ère Ce i .parce que Datsun gagne .| - wi : VE Gi gui» S a CL Cl hs do 1300 concessions on Améique du Mr.\u201cRK Ct = \u2014 TER TEE SE PRESSE aa, 2 0 serre han M.7 À s pe ge ja > s po es ne .ceneessionnai rete plus pri 9 dercher vous min: ) | d'éducation physique et de pratique sportive.Et \u201cBeaucoup d'années après l'expérience con-\u2014 \u2014 6 ajoutera des cours \u2018d'observation pratique cluante de Vanves et le foi espoir suscité ici par le succès de l\u2019expérience suisse du mi-temps pédagogique (la pratique sportive intégrée aux cours académiques au primaire), le Québec est plus riche.de rien.Lo De rien, ou si vous préférez, de cent mille colloques, conférences de presse, livres blancs, résolutions et congrès dont accouchent à intervalles, presque autant de thépriciens dans un nombre incalculable d\u2019associations.\u201ca but non lucratif\u201d.1 \u2014_\u2014 ie x Rien n\u2019est plus latin que la démarche québé- pour doter ses écoles d'un réseau potable ~~ Une semaine de con -\u2014 \u2014 pour les Jeux du Québec ge.de compétitions aux congés mobiles afin de libérer tous les étudiants de l'horaire académique régulier.Lo Les avantages du système mis de l\u2019avant par les responsables de la Beauce sont nombreux.\u201c - Une des plus grosses difficultés, que-rencontrait l\u2019organisation des Jeux d'hiver au cours des dernières années, était de libérer les locaux nécessaires au déroulement normal d\u2019une compétition de l\u2019envergure des Jeux.Contrairement -\u2014 aux Jeux d'été, alors que toutes les écoles, leurs - nous n'avons jamais raté d\u2019aussi loin une cible - aussi grosse et aussi éminemment désirable.- Il s\u2019en faudrait pourtant de presque rien pour que la magie des Jeux du Québec.A tous les niveaux de la pyramide olympique, les Jeux du Québec compris, on a toujours éprouvé un mal de chien à organiser des Jeux d'hiver.Le Il y a eu jusqu'ici les Jeux interdits de Laval, le désistement,de Shawinigan, la foire de la CUM, un hiver blanc et dernièrement l\u2019échec des Laurentides.Et tout à coup, Saint-Georges-de-Beauce, qui non seulement relève le gant, mais semble en voie de faire de ses Jeux du 1er au 10 mars prochain, un modèle de Jeux d\u2019hiver.Deux semaines seulement après l'annonce de l'obtention des Jeux, on est déjà prêt à annon- .cer le nom des membres du Comité organisateur.Ce sera fait aujourd\u2019hui ou demain.Grâce à une savante utilisation des congés - mobiles disséminés à travers l\u2019année scolaire, par la Commission scolaire, les Jeux pourront compter sur tous les élèves de la Régionale à titre de-spectateurs-pour la période des Jeux.CERTIFICAT EN SCIENCES ADMINISTRATIVES.e gestion d'entreprise finance - e gestion du personnel.marketing e gestion publicitaire = À L'INTENTION: LOT des détenteurs d\u2019un diplôme d'études collégiales générales ou professionnelles, ou de l'équivalent ou » des personnes ayant 24 ans \u2018 ou ( .e des personnes possédant 2 années d'expérience dans l'entreprise e comptabilité\u2019 EN COLLABORATION AVEC LES ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES: C.A., Institut des Comptables Agréés de Québec e C.G.A.Association des Comptables Généraux Licenciés e R.!.A.Société des Comptables en Administration Industrieila de Québec e 1.8.C., Institut\u2019 des Banquiers Canadiens -C.I.M., institut \u2018Canadien de Gestion e A.C.G.A., Association Canadienne de la Gestion des Achats s C.O.M.A.Q.Corporation des Officfers Municipaux Agréés du Québec « Le*Pubticité-Club de Montréal e HA.P.Q., Institut .d'Assurance de ls Province de Québec.So INSCRIPTIONS EN PERSONNE Dates limites: du 19 au 30 novembre, de 17h, à 21h.PROSPECTUS.DISPONIBLES AU: CENTRE DE FORMATION ET DE_ PERFECT IONNEMENT EN ADMINISTRATION ©.Tél: 343-4440 : Ecole des Hautes Études Commerciales 5255, Évtive Decelles.Mortréa}.HIT 1V6.\u2014d'hiver se déroulent- au-beau milieu-de-l\u2019année\u2014 locaux, leur équipement-sont libres, les Jeux scolaire.see re sa FES me - Les hôtes devaient auparavant se débrouiller.5 pour tenir en même temps des Jeux convena- les et-ne pas nuire à la population locale.Au - lieu d'être divisés en -deux fins de semaine, les Jeux auront la vertu, l\u2019année prochaine, d\u2019être groupés en dix journées consécutives de compétition.- A CAUSE DU SYSTEME : ACTUEL DES ETUDIANTS DEVRONT MENTIR POUR PARTICIPER AUX JEUX Qu\u2019arrivera-t-il aux athlétes de l\u2019extérieur qui devront s\u2019absenter jusqu'à plusieurs jours de leurs cours réguliers?-Seront-ils punis parce u\u2019ils défendent les couleurs de leur Région, evront-ils trouver de fausses excuses pour expliquer leur absence?Pourquoi ne pas profiter - des Jeux d'hiver du Québec pour tenir, à tra- \u2018vers toute la province, une semaine du Sport amateur qui-aurait non seulement I'avantage de libérer tous les étudiants qui participent aux Jeux, mais aussi aux autres de s'affronter dans - des mini-jeux locaux ou régionaux?b 1 \u201c tiques.ils vous alderent & vous Le célèbre Prof.BEN WEIDER MÉTHODE WEIDER _ Dept.D-M LAVE rempiir soignevsement en lettres moulées.Tout le monde y trouverait son compte.UN COURS COMPLET DE CULTURE PHYSIQUE Des Instructions of conseils pre- bâtir vn corps sain et musclé qui suscitere l'admiration de votre entourage! Peu importe ol veus êtes cour?ou haut de taille, maigre ou gros .je dévoleppers! votre corps que je trensfermerali tel que j vous avez toujours rêvé d'être, MW iCRIVEZ AUJOURD'HUI JE VOUS LE PROUVERAI! 2e - Je peux faire de veus vn homme fert et musclé.Jel entrainé et formé à date les plus célèbres athlètes du mende.Demandez simplement mon cours de culture physique: Vous recevrez aussi les intéressantes revues Santé a?Perce et Lutte et?Boxe contenant des photos et articles sur je méthode à suivre.C'est une valeur .de- $3.00 que vous recevrez absolyment GRATIS.Postez evjeurd'hul même cette annonce eprès avoir rempli te coupon ci-bes, à .2875 Botes Rd, Montreal.a \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 a > joint, 254 pour trois d'envel.Si pas setisfeit, nous vous retournerens les .23\u20ac sur demande.| MESDAMES, ATTENTION! : \">?Ts ar; 7 oT \"Pré A - \"A 1 \u201c Vous pouvez gagner ou perdre du poids, raffermir votre poitrine, amincir votre taille, grandir muscler élégemment les jambes.bret, embellir votre corps.Envoyez.vos nom et adresse -avec .26* en indiquant: \u201cPOUR DAMES\" vous recevrez 2 re- \u201cet : vues de sport et culture physique pour femmes avec circuisires ous vy , : = : ge absolument GRATIS! | PE Limi go TÏ EI À Gi Bland \" DEJA SAINT-GEORGES-DE-BEAUCE PRESENTE DES GARANTIES DE SUCCES Avec 2689 athlètes masculins et féminins, offi- \u2014*cfels- et accompagnants, les Jeux d\u2019hiver 74 comptent à peine un peu plus de la moitié des \u201ceffectifs dés deux derniers Jeux d\u2019été.-> -\u2014Une- autre garantie de succès vient du fait \u201c qu\u2019on n\u2019aura pas d\u2019argent à investir pour la construction d\u2019installations-comme c\u2019est le cas n\u2019a qu\u2019à penser aux installations requises par le ski nautique ou'la voile.On évitera également la construction d'estrades.Ce n\u2019est pas peu quand on pense au budget consacré aux Jeux.La décision de la Commission scolaire de Saint-Georges-de-Beauce, de libérer tous ses étudiants pour la période des Jeux- d'hiver, pourrait fort bien conduire à \u201cUne semaine nationale des Jeux du Québec\u201d.Il n\u2019est pas exclus de penser, en effet, que le Ministère de l\u2019Education donne enfin une réponse positive aux demandes formulé corporation des Jeux dù Québec, il y a plusieurs mois.Il faut souhaiter qu\u2019on institue enfin cette semaine de sport.Non seulement s\u2019agirait-il du meilleur appui qu\u2019on puisse donner aux Jeux d'hiver du Québec, mais aussi à l\u2019ensemble du problème de l'éducation physique scolaire qui \"est le notre depuis toujours.On pourrait vraiment, alors, parler de la magie des Jeux du Québec.PV-1333 1971 MAVERICK sedan, automatique, radio, V-8, en par- ow 52038.PV-1338- 1972 PINTO // VOITURES USAGÉES A-1 \u201c \u2019poüûr les villes qui présentent les Jeux d'été On = - Runabout, moteur 2000 cc, sutomati- $2210, 73-977-a.1970 MERCURY Marquis, 2 portes, toit rigide, tout équi- \u2014 x 73-989-a 1968 MERCURY 4 portes.toit rigide, tout équipé incluant ra- .die stéréo amfm, vitres - +.5985.73-2037-a sectriques, idéal pour 1968 VOLVO le transport.142S \u2014 radio amfm, en excollente er 91035.73-1012-a 1968 PLYMOUTH \" ary $ 1 295 .Fury Il, sedan, tout équipé, très très propre, wien: S895, \\ 74-2097-a - 1972 CHEVELLE Malibu, 2 portes, toit rigide, sutomati- que, radio serve- - - mécanisme, V-B, très $2 660 propre.» 73-811-a 1972 MERGURY équipé, wns beauté, T Montego MX.2 portes, toit rigide, tout.- faut le voir.et la: 266 conduire J 5.Te 332-4270 DÉPGSITAIRE FORD.VILLE ST-LAURENT R HE - wemine 1973 \u2014 PAGE 403 S40: criritipan P + UN AIA SHONAMIG \u2014 NOK HORS To gre ge W Wo si, ii AR IIT tee.tf ri th a - 3 Ra bey ie a La od.EH 8 an er Bee i ÈS qe aon 1 id : i i | bien en cours: la petite guerre froide entre Pierre Bouchard et Scotty Bow- __man a recommencé de plus belle \u2014 c\u2019est chronique, un peu comme les guerres entre Juifs et Arabes; le dé- me chambardement de lignes à sa huitième partie \u2014 il est un peu en avance sur l\u2019an dernier; et nous avons notre petit rapport quotidien sur l\u2019état de santé du testicule gauche de Frank - Mahovlich \u2014 a moins que ce soit le droit, ou celui du milieu.Mais on a du mal à se débarrasser du baseball et les Alouettes ne vont définitivement pas entreprendre leur migration vers le sud aussitôt que les - années passées.Au chapitre du- baseball, il y a Mike - Marshall qui est revenu sur la scène du crime en fin \u2018de semaine dernière et qui a fait branler bien des\u2018 langues.-: Marshall est un gars dont la présence est toujours sentie, que ce soit en relève à la huitième manche ou au bingo annuel des dames patronesses.\u2018C\u2019est que Mike ne fait pas les choses tout à ait de la même façon que les autres.C\u2019est la raison pour laquelle, au: sein de notre sainte confrérie, il s\u2019en trouve qui aiment bien Marshall et d\u2019autres qui le détestent cordialement.\u201c Moi, j'aime bien Mike Marshall et ce n\u2019est pas parce qu\u2019il refuse de signer des autographes et d'accepter des chèques de $5,000 que je vais modifier mes sentiments à son endroit.- CELUI QUI A DIT NON Vous deviez étre en lune de miel-ou- à la chasse au chevreuil si vous n\u2019êtes fi A) i ih po NN fi nL FINALE 2 DANS 3 CHAMPIONNAT INTERNATIONAL POIDS LOURDS JOS LEDUC vs MICHEL \u201cJustice\u201d DUBOIS ASPIRANT CHAMPION Finale - 1 chute a finir TED NERBERT vs THE SHEIK SPECIAL \u2014 1 CHUTE A FINIR CHAMPIGNNAT PROVINCIAL DES COMBATS £QUIPES RAYMOND ROUGEAU FIDEL CASTILLO DENIS GAUTHIER VS RAOUL CASTILLO CHAMPIONS ASPIRANTS GALA AU MEME PROGRAMME \u201c 2Te ANNIVERSAIRE slimes un Sum S557 ; BOSYRAY vs IKE LOASN 5 AUTRES BONS COMBATS: PAGE 104 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014\u2014 4 novembre 1973 .: dk RR TARR RAK KAIF RK KK KKK a \u201care pes SF Fe PREF 4 2 ND Donc, la saison de hockey est bel et.pes a 62700.EN PRIX \u2014_ | mere File STREET = Le méchant Mike Marshall _ au courant du dernier exploit de - d\u2019accepter le gros carrosse, qui se og rshall.Dimanche dernier, au banquet des Amis du baseball, il a osé refuser le chè nait, avec les compliments dela brasserie O'Keefe, pour avoir été choisi le _ nommé Bowman a effectué son milliè- meilleur joueur des Expos en 1973.qui lui reve- Et des confréres lui ont tombé dessus a bras raccourci.Sans compter qu\u2019à la même occasion, en plus d\u2019être en retard au banquet, il a refusé de signer des autographes et il a fait son petit Yvon Dupuis en matière de rels- tions avec certains journalistes.\u201cQuestion de principe,\u201d a dit Mar- peut me traiter d\u2019hypocrite shall.\u201cOn et de mal élevé tant qu\u2019on voudra, je n\u2019äccepterai jamais d\u2019entrer en compétition avec mes coéquipiers \u2018pour de l\u2019argent.J'ai de la valeur dans la mesure où mes coéquipiers m\u2019appuient et ans eux, je ne suis -d\u2019aucune utilité 3 mon équipe de baseball.Le baseball est un sport d\u2019é et les efforts collectifs ont-priorité sur- les efforts individuels.\u201d me secondent.ipe Moi, une déclaration comme celle-là, a dans le parfait et je ne je trouve peux absolument pas m\u2019astreindre a ars qui est aussi rempli ans un monde où il en manque, hélas, beaucoup._\u2014_ Parlant de logique, un adversaire du plan Marshall a fait remarquer Mike n\u2019avait pas.été tellement à cheval sur les principes, l\u2019an dernier, lors- détester un de logique ue u\u2019il avait accepté la belle grosse Ca- illac de ces mêmes bonnes gens de O\u2019Keefe.Ah! mais un instant, comme dirait Gabriel Loubier, si vous saviez combien\u2014il - avait rendu la vie misérable aux gens de la brasserie avant VacDONALD PRÉSENTE 2 PORTES HATCHBACK .© Freins à disques ® Moteur écologique La Datsun B210 Hatchback a un peu plus que tout ce que vous recherchez avec un profil de Datsun 240Z.LE SERVICE A UNE IMPORTANCE CAPITALE Dad asa clientele de plus en plus grande et pour satisfaire ses nombreux clients, MacDONALD a agrandi son département de service et de pièces.taille $10,000 chez l\u2019honnête vendé ) d\u2019autos de votre voisinage! ~~ _POURQUOIPAS ___ _ LE PLOMBIER?Afin de les écoeurer un peu et de les inciter à ne- plus jamais présenter cadeau semblable, Marshall avait exigé d\u2019O\u2019Keefe, avant d\u2019accepter livraison de s& Caddie, qu\u2019on lui paie quel- ues \u201cextras\u201d.La brasserie avait donc i payer les primes d\u2019assurances, les frais de transfert de la voiture aux Etats-Unis, les frais d\u2019enregistrement et les plaques d\u2019immatriculation.au Québec et dans l'Etat du Michigan, us quelques taxes par-ci, ar-là.Une fois livrée, la voiture avait coûté au commanditaire -non pas $10,000, mais plutôt presque $20,000.D'où la d voiture, c oo Mike avait tout calculé ça et je suis convaincu que Georges Labrecque, le grand .patron d\u2019O\u2019Keefe, qui n\u2019est pas mauvais, lui non plus, en calcul, a dû, dans son for intérieur, trouver Mike pas mal renard.Pour ce qui est des autographes, Mike n\u2019accepte pas que l\u2019on idolâtre les athlètes professionnels.Il est d\u2019avis que ces gens-là sont \u201cdu monde comme les autres\u201d et qu\u2019ils sont grassement payées pour faire ce qu\u2019ils ont à faire.Sélon-lui, il n\u2019est pas plus logi- - que de demander un autographe à un joueur de baseball qu\u2019à un plombier.Bravo, Mike! a Aaron pos Ruth \u2026 y a ues circuits.les 713 d'Aaron.\u201c LOCATION À LONG TERME MacDonald fait maintenant la location à long terme de la Datsun de votre choix du modèle B210 jusqu'au modèle 2607.prompt et courto -| les pour Excetience\u2019\u201d.-\u2014 - MacDonald assure à sa clientèle un service de qualité is qui lui ont valu le certificat \u2018\u2019APA 3 Étoi- J Le \u2018 4741 EST, / ples important (Près Viau) 729-5287 FINANCEMENT AU TAUX BANCAIRE | ÉCHANGE ACCEPTÉ : -.- === 28 ANS AU SERVICE DEL AUTOMOBHISTE\u201c monde DATSUR à JEAN-TALON, MONTREAL - Conway AUTOMOBILE Griffit LTEE / Te.tandis que ceux.d\u2019 en : - ceux de Ruth.RE oh puissance au éci-\u2014\u2014 \u201csion, cette année de ne-pas donner de - WASHINGTON (UPI} \u2014 Il des gens qui ont la manie de compiler des statisti- comme.passe-temps.ob Kinsley, lui, se spécialise dans l'étude des coups de Kinsley vient tout juste de terminer son étude sur les 714 circuits de.Babe Ruth et 1 \u201cSi vous - partez d'accord que la qualité des lanceurs et la vivacité .de la balle sont les mêmes, vous constatez alors, en étudiant les différents stades où ces deux étoiles se sont produites, que la capacité de puissance de Aaron est \u2019 de 10% supérieur à celle de Ruth\u201d, a mentionné Kinsley.RL com lis cette étude .dans_le_ byt de c @rer la iséanté su Alon.de\u2019 cos \u2014 eux grands joueurs, _.Kinsley a noté que seulement deux stades etait désavantageux pour Ruth, soit: le Park de Baston et le Park de Washington.Il ade plus calculé le fait que tous les matches de uth étaient disputés le jour étaient joués le soir à 06.8%.Il a aussi noté que les coups frappés par Aaron étaient èche contrairement à ¥ c ie oe ae ite ARYA AT OTHEE TONG 3b GPS JP Lp ET AN 2 .+, 05 - \u2018 tal de 632 chevreuils.Et.au grand désespoir de \"au cheptel une cliance de Chasse, pêch e .et plein air * La région de Montréal, qui englobe les territoi- que 111 bêtes abattues et se remplumer, il s\u2019est enregistrées.= abaîtu presque autant de femelles que de mâles.Il causer avec quelques moins un groupe fort LL s\u2019est en effet tué 282 groupes \u2018de chasseurs représentatif qui se pré- - 7 mâles, 228 femelles et rentrant d'excursions | 122 faons.dans la région du Lac du La plus forte concentration de chevreuils \u2014 *// est bon de savoi\u2019™® _ J'ai eu l\u2019occasion de Cerf-Kiamika-Val-Barret- te et laissez-moi vous - sant de cHasseurs: on devrait fermer la chasse gramme d'aménagement.reste à savoir si c\u2019est la véritable solution au problème.Je connais au FORUM el La chasse au chevreuil, c'est loin d'être trèsencourageant _ IEEE ed .ne Lelie wre uy pam ere A Ce Te ee ao OO Te - ga Fa - 2- par Rhéaume Brisobois \"dire qu\u2019ils étaient loin pare à faire des pres- \u201cest\u201d des biologistes au En terminant, jé tiens à = \u2014 d'être enthousiastes.sions auprès du ministère ministère qui sont d'avis réitérer mes condoléan- RED ; \u201cIl n'y a plus de che- du Tourisme, de la Chas- que la baisse les ces à la famille Roy, de 5 C'était prévu et.à pré- si on peut parler de con- vreuils dans ces régions,\u201d se et de la Pêche en ce populations de chevreuils Venise-en- uébec.Ber- : 5 voir.Les résultats de la centration dans cas m'ont _confié quelques- sens.Je me demande n\u2019est pas particulière au nard, âgé de 55 ans, et _ \u2018première semaine.de se situe dans la région de uns de ces chasseurs.bien, cependant, jusqu'à sbec, mais qu'elle est _son fils Gilles, 22 ans, ont - = asse au chevreuil n'of- Hull, qui comprend les \u201cEn tout cas pas assez quel point on peut exer- générale partout dans le perdu-la- vie ces\u2014jours\u2014\u2014-\u2014 frent rien de nature à territoires de Papineau- pour justifier la présence cer des pressions sur un nord-est de l'Amérique \u2018derniers dans un acci- 5 vous faire rouler par ters, .ville, Montebello, Duha- de pourvoyeurs et la quelconque ministère du Nord.C'est un point dent de pêche à la riviè- # re et mourir de rire.mel, Namur, Bucking- dépense de fortes som- d'un gouvernement qui a qui sera sujet 3 discus- re aux rochets.La baie ! En date du 1er novem- ham, etc.Dans cette zone mes d'argent pour la la puissance de celui que sions quand arriveront Missisquoi ne sera ples .bre, donc après la pre- de Hull, on a tué 270 chance d'abattre son gi- le Québec s'est donné la les rapports de chasse de jamais la même sans ce ; mière fin de semaine chevreuils.La région qui bier.\u201d ~~ = FT\" semaine derniére.~ la Pennsylvanie, du Mai- sympathique pourvoyeur e complète de chasse, il suit de plus près est celle Et il est une réaction A tout.événement, il ne, du Vermont, etc.et son fils.s'était abattu dans la Bel- de Sherbrooke, où l'on a \u2018 qui commence à se noter > En le Province un grand to- tué 124 bêtes.chez un nombre grandis- : ceux qui préconisent le .: Buck awh \u2014 mâle seu- Tes jadis fort giboyeux de pour quel ues années of - _ _ lement \u2014 pour donner Mont-Laurier, ne compte OU LOGER vreuil, orignal, caribou \u2014 à 7:30 HEURES P.M.SA BALLE \u201cest de lui loger une balle dans le cou, C'est vrai si LIGUE le | 4 Ç votre balle brise une ver-.J ._ MRA \u2014 \u2014 oo LL ! tèbre ou tranche l'artère JUNIOR MA EURE ' -du cou.Si votre balle ne DU QUÉBEC centre d rappe ni l'artère, ni une ( t ventèbre.\u201cvotre gibier CHICOUTIMI \u20ac ; dis araitra st jes mourir : s .: vo .de langueur.Et la région y | t To NT du cou-est plus petite et vs à Voi ure Co - = beaucoup plus difficile à +, Bon nombre de chasseurs sont d'avis que la \u201c_ meilleure façon d'abattre une grosse bête \u2014 che- d'ê- atteindre \u2014 à moins tre un franc-tireur qu'une autre région vitale qui s'appelle la cage \u201cthoracique.Pour la \u2018très grande majorité des.chasseurs, c\u2019est cette partie de l'anatomie de la bête.qui devrait être leur cible; si l'épaule est fracturée, l'animal croulera au sol; coeur ou aux poumons, la mort sera instantanée.\u2014 MONTEUR D'EQUIPEMENT (MILLWRIGHT) ÉLECTRICIEN DE MAINTENANCE MÉCANICIEN D'ENTRETIEN DE MACHINES-OUTILS Joignez une organisation qui offre de très bonnes opportunités et qui est à l'avant-garde de la technologies'il \u2018est atteint au MONTRÉAL SAMEDI, 10 NOVEMBRE 4S HEURESPM.LIQUE NATIONALE ST.LOUIS vs CANADIENS compacte! MÉCANICIEN D'ENTRETIEN DE MACHINES-OUTILS: Les candidats devront déterminer la cause des déviations et défectuosités sur les machines-outils et devront faire les réparations nécessaires au bon fonctionnement de ces machines-outils.Un minimum de 5 ans d'expérience est requis.MONITEUR D'ÉQUIPEMENT: Le poste comprend une grande variété de fonctions relatives à l'installation, au maintien, à la réparation et au service de machines-outils, palans mécaniques, équipements de traitement thermique, etc.Un minimum de cinq ans d'expérience est réquis.ÉLECTRICIEN DE MAINTENANCE: lis devront posséder une licence \u2018\u2019C\u201d\u2019\u2019 ét quelques années d'expérience sur l'entretien de machines-outils conventionnelles et à contrôle numérique.\u2014 United Aircraft - .: DUCANADALIMITEE.~~ « = _ 1000 MARIE-VICTORIN, LONGUEUIL, QUE.= xF ;: ; : - oo .| « ASTRE co Prix * FIREBIRD : ,[ * APOLLO .J super oo * VENTURA compacts! cme .en = LT = ; Bar 3174 SU PB ai OIL PEL __awpewn] bnew aust ï Afin de vous accommoder; notre bureau d'emploi sera ouvert jusqu'à 20 h 30.Les merdi et jeudi d'octobre et novembre.Vous pouvez téléphoner à 677-8477 sprés Spm.© pe xo £581 erdmevon 8 ~~ UITAM-IHINAMIO \u2014 MOT 3DAT D - .# ; LA ! A: APE ME doser 1973 77 PAGE 108 or TR > ze ut ns N= +- \u2014 -{ deux jeunes garçons qu't-adore: A ra pan er s.gst fait réclamer Easter F6 50 MER M UE PAGE 108 \u2014 DIMANCHE-MATHE\u2014 + 1 FM rinièr regime 1G Le vénérable Charlie Moreau \u2014 $8.000-\"D'un sens, c'est dommage, car il collectait beaucoup.\u2019 De l'autre, ça ne fait rien car on I\u2019avait payé a l'encan $2,700.a applique le vétéran entrainedr.Il ne serait pas surprenant du tout de voir gagner les trois coursiers du vétéran Sébastien Bris- son d'ici la fin du mois de novembre.Il s'agit de son jeune et rapide Deas-Callin, de l'ambleur Brandish et du vétéran trotteur | Mr.Parish.-\u2014 Barrière La charmante épouse de Jean- Paul Charron attend la venue de la cigogne pour une troisième fois.-Jean-Paul-est-Je père de Mario et Benoît.La petite famille déleure à Ville d'Anjou et a comme voisin le coloré \u2018Harold Wilson\u201d \u2026 eee Il faut oublier la première sortie du trotteur YANKEE avec Julien Joanisse dans le sulky.Il gagnera à son prochain départ.ncidemment, le cheval de René Nadon a déjà couru à Blue Bonnets il y a deux ans.Il était alors entraîné et piloté par Gérald Aiken.: \u201cGilles Yvon.Filion Bonin Stephane Paré, le fils de notre secrétaire des courses, aurait apparemment des talents cachés our la PROJECTION DE FILMS.emandez-le à Jules Giguère, il en sait quelque chose.a?eo Il-y a belle lurette que Jean- René Giguère voulait voir sa photo dans notre page.Voilà! C'est fait mon beau Jean-René.000 es PEE REA EE 4 .C'est mardi qu'aura lieu à St- asile Le Grand d'in ; la piscine de Réal Boucher.Selon l'organisateur de cette.réunion intime, Gilles Sabourin, ça va être tout un \u201cparty\u201d.On y sera.Prompt rétablissement a Jimmy Di Sylvio, le grand manitou des \u201cjolies commissionnaires\u201d qui est présentement hospitalisé au Montreal Jewish Hospital.Félix Tardif, un affable membre de la sécurité, aurait été récemment nommé \u2018\u2018Capitaine des objets perdus\u201d à Blue Bonnets.Lachance Wilson Félicitations Félix, de ma part et de-celle de l\u2019annonceur-maison Raymond Benoit.Les chevaux de Gilles -Filion seront à surveiller d\u2019ici la fin de l'année.Entre \u2018 autres: Fling et Special Mixture._ eee Gilles Lachance se souviendra toute sa vie de sa victoire aux guides de la pouliche Handle ith Care plus à bonne heure cette saison à BB.\u201cC\u2019est de loin le meilleur deux ans que j'ai eu à piloter de toute ma carrière, d'avouer Lachance\u201d.a.\u2018[ Serge e Marcel Grisé Dostie \u201cIl n'a tout simplement pas \u2018 voulu trotter, mon cheval ce soir- là\u201d.Voici l'explication pure: et simple que nous a fournie Marcel Dostie après la défaite de \u201c Cookie Mir aux dépens de Charon.Et le vétéran conducteur d\u2019ajouter: \u201cQuelqu'un m'a considérablement nui dans le premier tournant également, avec le résultat que je me suis retrouvé loin\u2019derrière le peloton\u201d.ee.| s au t ohnny - Michel Dion, ancien employé auguration de - -au\u2014\u201cracing\u201d à-BB et-n \u201cjutes-et Georges Giguère, unira ientôt sa destinée à la jolie et gentille Mireille Barrière._ C'est vendredi, le 9 novembre, que commencera la saison du club de la U.H.H.A piloté par John Ferguson.Aux dernières, nouvelles, Serge Grisé, Pierre Lacharité et Maurice Pion avaient fortement impressionné l\u2019instructeur.Co oe eo ln \u201cLa plus belle des Cecile d\u2019amour\u201d, ume charmante serveuse- - au Restaurant Le Centaure posse- .\u2014de-un-sourire- à nul autre pareil; pa IT __ Jean-René immy - Giguère oh Sylvio \u2018un smile qui porte les gens-a \u201cbouffer\u201d pas mal.Rien a voir cependant avec \u2018\u2018La Grande Bouffe\u201d.eee C\u2019est toujours le méme scénario.A chaque fois que l'ambleur Spiro C réussit à prendre les devants dans une course, Médard Picard enregistre une victoire, Ca s'est produit jeudi soir, dan& la première course.i 1 cernes 7 Yvon Bonin, attaché à la Lot IN rie Olympique de 1976, a com!\u2019 mencé à voir du pays et a déjà visité les principales villes des Maritimes.Médard Sébastien Picard Brisson Sincères sympathies à Pierre Latraverse qui vient d'être éprouvé par la mort de sa mère.Pierre «travaille à BB à titre de \u2018vendeur à la galerie-de la presse\u201d._ eee \u2019 Maurice Vallières n'a qu'une licence provisoire, mais il démontre de beaux talents dans le sulky.En trois courses à Blue Bonnets, avec son trotteur Vernon Drummond, il a fini un, deux, trois.Pas mal du tout.Serge Savard vient d\u2019être nommé handicapeur à ntitulera-t-on\u2014 nique \u2018Les du vieux bouc?\u201d On\u2019 sait que Savard est un ami infime, du patron de la boîte de la rue St-Jacques, Michel : 4 Blanchard, l'admirateur des Soviétiques.\u2026 Parlant de La Presse, le statisticien Normand Farly * A attend avec impatience le retour de Bengladesh\u2019 Hanover a Montréal.- ?~ Lepelletage © -delaneige.| | Pourcertains, | « - ; 9 - e ; \u201d _\u2026 + J - ° = .\u2019 » La neige.s Certains la déblaient à la pelle.D'autres utilisent une souffleuse à neige Lawn-Boy.Ce sont ceux qui connaissent __ les risques à courir et les évitent, Une souffleuse Lawn- Boy ne nécessite aucun effort.Elle est auto-propuisée.Elle- ° dégage la neige épaisse el la rejette au loin\u201ddans la a direction de votre choix.a._ : ll suffit de marcher derrière AT \u201cet de choisir une des vitésses avant (les modèles 8 et 5 cv disposent de 3 vitesses).point mort ou marche arrière.Cela ne demande aucun effort._f__ Rappellez-vous qu'une souf-_ - fleuse Lawn-Boy n'ést pas une machine ordinaire: C'est une création de la techniqde qui a : rendu fameuse.la fiabgité de \u2018 nos tondeuses L wn-Boj.Elle : est conçue pour fonctionner des années sans problème., Alors.allez-y et ménagez votre souffle cet hiver.Pro- ! curez-vous une Lawn-Boy à.démarrage rapide avant la prochaine chute de neige.C'est pour votre propre bien.\u201c Lo Un gradu @ Outboard Manne .motonsges Ewnrude 61 Johnson el a des pres à chaine Pioneer, } \\ \u201c~ 310 COURSE.LE 1er NOVEMBRE 1 973.| RESULTAT] ORDRE: 2,300.5 (es prix DÉSORDRE:56g,0 2132 pro | MENTES TOTALE: 1068 Rté1 4464152 fl laleiclo| RT RET api TOI TEE x, \\ (UN PLACEMENT POUR LA = ; VOYEZ LE DÉTAIÜLANT DE VOTRE LOCALITE MONTRÉAL \u2018.maumanners _ DUPUIS MARINE LLC.QUINC.À.POULIOT LTÉE 1 2597 HOCHELGA © PTT 3547 re oc 34 CHEMIN ST-LOWIS \u201cDUPUIS MARINE C.POLISEND OUTBOARD REPAIR tours, 117e Se Avenue JEAN GUGLIA & FILS, EN EE a ER TUE NI LE HÉBERT LTÉE nes FRONTENAC LUCIEN MALLETTE, OMER DE SERRES, RRL LL SUCCURSALE NORD, 6855 ST-AUBERT saut-svaceTeE & LAJEUNE H.GAGNON & FILS LT 15560 NESSE AUTO ELECT Ric 3400, rue LAFRAMBOISE POINTE-ANX-TREMBLES, P.0.,V _\u2014_ LAVAL MARINE & POW ), 1208 rRNCRALE ER EQUIP RES ANOUNS SPORT INC.STE-BOROTRÉE, PA, LABELLE 1 À LAMPRON MARINE NC, .Thue wari » 3561, MELAIR i MCGARR MARINE LTÉE YON a 12028.ST-LAGRENT, 576 UE LONSUEUIL, PA.CHATIAUGUAY 7 SANIT.JOVITE \u2018 \u201c LÉO STE-MARIE, À.LABELLE & FI 321 YVOUVILLE bis is GuAMET ts LTÉE i.2 __ L'axcwlent conducteur Pour Gendron.qui est _Cilles Gendron a aug- virtuellement assuré qu 8 se qu ES pe ai - \u2014 I 1 L a 7 \u201c .Lu = LL Te o Lo a = SN \u2019 ~ un autre proté gé ; de Gil-_ dernière par l'ambleur \u201cles Gendron: Miranda de Marcel Dostie, Puck : re Mir, prouve hors de tout à PTIT UT TS 7 la vedett menté ses chances_ titre du domaine d'un Gilg.Le cheval de Gilles remporter le champion- triomphe, il s'agissait de Lachance, Taurus Lobell, nat sur le circuit mont- ses 31e.32e et 33e victoi- devait prendre le troisiè- ition\u20141973,~en \u201cres Blue Bonnets.\u2014 Te a SOU r enregistrant hier soir à |.On sait que Gendron.se, bourse de 2,600 dol- Blue Bonnets devant mène actuellement le bal lars.7,700 personnés un truc au vapitre de la moyenne A noter que cette cour- la a.-de-la vitesse revendre\u2014f -\u2014- doute que le protégé de \u2018et.ferme Miron a encore que, malgré une année assez désappointante, il appartient cette catégo- ablue bonnets ~AUJOURD'HUE ~~~ 5 i ] ä | [ : #4 les inscrits Al gigi 0 D 0087 - pe = TSU, LX mewn ; ; \u2014 ge mee es - we - 4 LS > .1 .arg RS - oa re be ae du chapeau.= et les trois victoires se principale de la soi- rie restreinte qu'est celle ne 128 2054 235983 32 ; Gendron a, en effet, d'hier soir n'ont fait rée avait été dédiée au des champions.A i Normans : 22 2083 ns 39 in gagné dans la troisième qu'affermir cette position cercle des journalistes de Les amateurs le ver- 7-Prids of Starling, V.Archam.2142064 17271 92 course avec l'ambleur e commande.la métropole, et l\u2019on ront d'ailleurs à l'oeuxre 5-Scot Rick, A.Hanna 7642013 22314 $i Jutta Tom, est révenu 3 Quant a la course prin- comptait plus d\u2019une qua- dimanche après-midi SA vy Brook M.Giguére 3 HH 2104 rs 2 ao a charge dans la septiè- \u2018cipale de la soîrée, elle rantaine de représentants dans la course principale 2.Lovely Drummond, B.Côté 29722121 10030 #1 me Epreuve avec le che- sera portée par un che- de la presse \u2018écrite et d'un enjeu de $5,000-mais | 1Cocagne.G.Gendron- s s-5 2104 8000101 val alleyfield Stin, pour val de la Nouvelle-Zé- arlée à l'hippodrome d le secrétaire des courses 2° ( finalement compléfer cet- lande, Wainui\u2019s Gold qui boulevard Décarie.Bob Paré lui a donné une 2ème \u2014 Ambie Bourse $1,108.00 \u2018te -excellente- soirée en avait, dans le sulky, Gil-\u2014\u2014 - \u201copposition pour le moins À 3 suds Kian 3.C.Gasthier 2312083 16223 sà visitant le cercle du vain- les Filion.Le mille s'est ___, Puck Mir solide avec entre autres 5-Swou Paier.JP.Gauthier: 3 1 2 208 17212 3 f ¥ queur-à l'issue de Ja hui- chronométré en 2.05 et le - Je ,.yne \u201centrée formée de 3Haly Smoke.JP.Charron.338202 2102 4).tième course avec l\u2019am- gagnant serait finalement \u2018 La performance \u201cde deux marchands de vites- iL.J.Hébert a - leur Nechako Pride.evancé de justesse par 2.02.4 fournie la semaine se en Thor Almahurst ares Gilens $ Douce 189201 13300 61 / re \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 (Duncan MacTavish] et 4Kitaro Hanover, J.G.Broseau 839 2142 15112 81 Fy à ; - = Adover [Rainbow (Robert 6-Fire Ball Express.pas nommé 3 55 2981 = 3 \u2018 ç #1 5 à .| 2 eaman).risco George, DeCesare : 3 \u20ac 4 L Le handicapeur de la es ch OIxXx d e piste Jean-Louis Frenette, 3ème course \u2014 Amble \u2014 Bourse $3500.00 | 4 | - malgré tout le respect 4Cce Dec Hill, G.Gendron 3512042 26543 52 - u'il a pour Puck Mir, a 6-Keystone Apollo, C.Pelletier 42520 29555 31 uy tarai G établir comme favori terre Mrs 1110 Mas 92 ae te I'entrée de William .- : _ yr\" SOL Cook.Si Puck.Mir -a 7-Rite Retort, B.Coté 716203 20523 SI | [ oi on mile en 2024 MESERSRE JIE HIDE ] 1 Ç imanche dernièr, Thor Rendement de dimanche dernier Alméhurst a pour sa part | PREMIER CHOIX: PUCK MIR ($5.40) réalisés \\ïne performance 4ème course \u2014 Trot \u2014 Bours $1700.00 - i DEUXIEMES CHOIX: THOR ALMAHUSRT ($5.70) MIRANDA GIRL tout audsi reluisante en hes.© Asn a 56 2062 31233 31 3 4 -\u2014 ($13.10) RAREST HANOVER ($14.90) RAE KNIGHT.($10.80) .2.02.1 il-y:/ä Une quinzai- | 8&Main Nib, JP.Gauthier 325208 24252 41 | - AUCUN TROISIEME CHOIX, } \u201cne de iO ts sur le méme same Tous, > Aoilard ! s ! 2% 10 2 0 0 + 4 ; 2 z ï È.Golden .\u2018 -l __ Nos choix tracé de Blue Bonnets.La À Prince Daslel, K.Carmichael 83522063 18231 61 lutte sera donc très cor- 4Rideau Anne, pas-nommé 522207 3910177 81 1- DOUGS SPECIAL, PRIDE OF STERLING, IVANHOE HANOVER._sée d'autant, plus que 5-Josies Spencer, R.Savignac $9720 24521 8-1 2- SWEET PETER, STARDALE KIM, MR.VIDEDDY.Puck Mir devra partir de 9-Dandy Lou, À.Deguise 126 2063 15 130 101 1 | WINDY RIDGE, LILLY DEE, CEEDEEHHL\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 la sixième\u2014et-\u2014dernière § Cee _ 4- CARELESS FRAN, GOLDEN H.J.MAIN NIB.ems position._ + course \u2014 \u2014 Bourse $2000.00 È 5- KIM\u2019S SHOE, CHARLIE G, el BARS.a .Les autres partants 3-Parker Bards, J.Hébert Amble 111205 - 305 4 5 5.24 «rig.\"CHIEF BOB, LOVE BOMB, SOLID OAK.seront: Jy.Byrd, la ve- 4Kims Shoe, S.Grisé 335 2032 19146 31 3 7- MR.COAL, SIDNEY FROST, STAR RICHELIEU.dette de l'écurie de Fer- 2-Gons For Shore, S.Pleau 4162043 20731 4 SB | » MIRAMICHI AL, BLAZE CASHIER, EFFART LOBELL.nad Lussier qui connait Soli MELIG Coin, 661206 22621 Si -8- THOR ALMAHURST, PUCK MIR, DURRELL\u2019S CHIP.\u2014| une année pour le moins J | Chari G.M.Giguire Us 482032 32449 61 3 10- GORDIE H, HERMANMINBAR, JET MAR MIC.sensationnelle avec une 7-Pier Mac, M.Brosseau 985 2051 27 354 81 es : Te A S feuille de route de: 11-6-4 8-Armbro Huck.W.Bourgon 6362033 29263 81.Le meilleur: M-ramichi AI Sème en 37 départs.pour un 2° \u2018 © fe .| compte en banque de 6ème \u2014 Ambie \u2014 Bourse $1400.00 | 1\u2014 DOUGS SPECIAL: Ce trotteur de Denis Normandin pourrait bien nous ¢33 435.Moldau, le nou- 6-Solid Oak.Ÿ Ganache 31s 3 0146 52 procurer un premier gagnant cet après-midi.Ca commencerait un peu mieux} eau protégé de Michael 1-Chief Bob, M.Giguère 318 2002 11101 31 que la semaine dernière alors que notre premier ét seul gagnant est arrivé à la MacDonal ui a tout 7-Love Bomb, S.Boucher 26420 28045 41 neuvième course.Doug Special fait des manques mais depuis quelque temps il simplement q le 3-Henry T Counsel, J.Hébert 335 2064 21 454 92 trotte bien.I! baisse un peu de classe également.: dennis qu'il est dans Fe.3Mode O Nowes.JP.Geuthir 6862087.235404 31 2\u2014 SWEET PETER: Cette deuxième course est assez dangereuse en ce COPS JIU 5 CEOS Bo Pes Lovet 8.Orisé 336 om 5302 8 sens que ce ne sont pas des champions, que plusieurs peuvent faire des man- \u201cfinalement Durrell's Chip ~ | #stly Voodoo, 1.G.Cloutier -8 2-8 2062\" 25 6-3-2 81 ques et que certains conducteurs peuvent causer des problèmes aux autres.Un gagnant en 2.02 UP à-Toffy C Bunter, J.C.Corbin 44320 491129 101 wee] Pater sera piloté par Jean-Paul care | et de la cinquié me porition ill le Bo cleus Jean-Paul : pre es devants et pourrait bien les garder jusqu\u2019au e l'arrivée.\u2018 : course \u2014 Ambie \u2014 Bourse $2300.00 3\u2014 WINDY RIDGE: ean-Paul Charron n\u2019est pas à son meilleur de ce Gauthier dans le sulky.1-Mr Cont, Torin: 484 2003 30 4 4 4 2° temps-ci dans le sulky et les choses ne vont pas très bien pour lui.Cependant,- A VAINCRE 8-Capitol Lobell, Y.Catelier 6:74 203 26644 31 il a entre les mains un rapide ambleur qui peut vaincre facilement l\u2019opposition : 3-Sidney Frost, A.Bédard 41-8 2043 41 497 41 ici.M La troisième course ar Riche 3122088 1515 A 4\u2014 CARELESS FRAN: Ce trotteur a vraiment prouvé à son dernier départ inscrite au programme ] Mudtys Boy.G.Gendros 2 4 9 2024 32454 61 qu\u2019il pouvait concurrencer avec les autres de sa classe.De la pôle, ce sera dominical est toujours 6-Potent Yankee, C.Pelletier .s 47 2063 32454 81 encore plus facile si évidemment Normand Bardier, son conducteur, fait com-{ intéressante et cet après- 2-Bat Time, J.P.Gauthier 1552033 26374 101 me a son dernier dé art, c'est-à-dire % va à fond de train.La di midi elle ne dérogera pas .-\u2014 KIM\u2019 Ë: Serge Grisé a ici entre les guides un gagnant.La classe | à la règle.Avec un pelo- .Séeme course \u2014 Amble \u2014 $2000.00 semble bien équilibrée mais Kim\u2019s Shoe est plus rapide que les autres si évi- ton de sept ambleurs 2-Miramichi AL Y.Gamache 141 2033 161020 52 demment le cheval est prêt et s\u2019en donne la peine.Charlie G est à surveiller parmi les meilleurs pré- 3-Bleze Cashier, A.Hanna 283 2024: 30465 3-1 surtout de la première position.sentement cantonnés à la Caves! Cain D.MacTavish 115193 55 1 a 6\u2014 CHIEF BOB: Cet ambleur semble plutôt irrégulier mais il est dans sa piste du boulevard Déca- 1-Rffrat Lobell, G.Lachance 4 2 3 2053 » HE ; 3 classe et peut l\u2019emporter.C\u2019est du moins la clé de la quiniela à moins qu\u2019un | rig/ l'action ne devrait.\u2018&Tats My David, A.Deguise 8762001 36277 61 Shot se montre la \u201cfraise\u201d au fil.Notre roulette se complète avec les pro- pas manquer.S-Desher Lobel, A.Boucher 6132042 30524 8I Lb de Simon.Boucher ot.Yvan Gamache, Love Bomb et Solid Oak.| Le rdle de favori sera T-Mtosp, JP.Charron | __ 651 2062 23331 BI \u201d 7\u2014 MR COAL: Attention à celui-ci.En automne, c'est un champion.Il ne d'ailleurs joué: par le [| \u201cTer-Péve 7 Hôben = 8972081 20237 iol la démontré.à son dernier départ mais encore une fois attention.Il peut | protégé de Gilles Gen- Porte LS N exploser cet après-midi et l\u2019emporter de fil en fil.En langage des courses, Mr.dron, Cee Dee Hill qui J.\" _ Sime course \u2014 Amble \u2014 Bourse $300 Coal est un \u201ctoff\u201d.Il peut faire les deux tours à l'extrérieur sans que cela lui | est à son meilleur de ce ! Tr Amalme DO.MacTevih C1 5 2004722 3.3 3 #4 nuise.ur .: temps-ci.Ses principaux Puck Mir, M.Dostis 1324200 2858S 55 8\u2014 MIRAMICHI AL: Voici notre meilleure gageure de la journée.Le pro-| rivaux seront: Keystone 4-Moidau, M.MacDenaid 463-2012 32102 6__3-1 tégé de Yvan Gamache ne retournera pes une fortune sur pari simple mais Apollo avec le conduc- .5Durrelfs Chip.J.P.Gouthier 21220 28386 4r | devrait doubler votre mise, au moins.semble seul dans cette course mais il teur Claude Pelletier et 333.Byré, G.Gendron 3512012 64 61 faut se méfier des favoris surtout de ce temps-ci alors que les tracés de la pis-| Encounter de André | | te sont souvent incertains.: oo .Boucher.16ème course \u2014 Amble \u2014 Bourse $1900.00 : .$\u2014 THOR ALMAHURST: Une troisidme victoire d\u2019affilée pour cet excel- 11 y a cependant un $Hewse Miche Hemme 119 2084 28622 32 À lent ambleur de Duncan MacTavish est.fort possible.Pourquoi pas?Il vient de cheval \u201cmystère\u201d.dans 10a \"hl NETL 341 24, 33322 6 -Ÿ- battre les mêmes chevaux: en: 2.64.2 à l'exception de Puck qui pourrait être |- cette course dont-la bour-.\"2.Ambre McKee, $.Grist __2-6°3 2004 25 3.11 92 son, plus dangereux rival, = ~.~~ k se atteint $3,500.IÏ s'agit SCuricsity A.M.Plead ~~ $3 8.2054 23222 SI 10\u2014 GORDIE H: Voici la clé de Pexacta.La position de départ est quelque de Windy Ridge, proprié- S-Lemoins, R.Savignes $33 202 23163 61 eu désavantageuse mais qu'importe, Gordie H semble meilleur que les autres té de Hector Desrosiers.À 3545 0 cms 12.Gone 8 $ 3 1062 26232 81: - À fe.Notre roulette est complétée avec.Herman Minbar (il sera favori) et Jet! de Longueuil et qui aura $Owid Los, A.Semmes S31) Bes Iu \u2018| Mar Mie (bon dans la boue}.: 4.co iiosias wean cxa fe dans le sulky jean-Pon do ow 2 que LR Es PAR hE EE ET EE ds ne fie om era THE.À novertqre 1978 /\u2014\u2014 PAGE 907\" eke A he Los .ee BEE COI RE Ris + FESS 45 mai er = errors & = MITAM-FHONAMIG \u2014 30T FOAM Jet | bi t a wins ond Ti: . HUITIEME COURSE > \"ND\u2014\u2014 = - EE 4Two Moustaine Bank 1430 100 1420 | Chief Johnston 540 3 Pentron, Tome Aryma.- 1Bolé Friday, Couraoyes \u2014 460 3% © Stardale Ger po SSE: Benron ay Bye Bye.\u2018 \u201cAUSSI: Emperoe Mi, Supreme Willow Bly ai A Ace der ad RePARI DOUBLE: $8220 = Flaniven, Exodus Hanover.' PREMIERE COURSE so : (14) $22.50 * 2-1: 520 Ortond fifoes TROISIEME COURSE 160 40 AE >>: TS ee Loan Grenier 1240 03% 3.20 Di ne course le No $ Peter Jo Marake cop: 2132 TS SE ig cveion ox 430 3.60 _ of \u2014 T mille Bourse i=.1Yeo ie \u2014 ; _ ° \u2014 À 1ère course \u2014 trot \u2014 1 mille \u2014 Bourse $1,500 ary Counsel, Flacco Julie == était retiré ot n\u2019a pas ésé'remplact.Cindy C A cou 2,60 240 Gilet rae Shadow Almahurst.\u201cPin Cus ago Chevaux No Pd 1/4 1/2 3/4 Dd Fin Temps Conducteurs Cote Mountsins Dove, \u2018Avon Grace.ie Country Mel \u201c- 260 240 Bombay Butler.Lewiston.Added Touch.Harlan Marv 8 6 3 3 1 1 1231/4 2111 Gauthier 6.60 TEMPS: 2:1) 70s Lo IEME COURSE 0 30 Abound .Ginger P 300 \"TEMPS M42 0 Sockit To Me -1 +\u20146-7 6 4 23/4 2112 Bardier F280.Prior cots le 8 Cow Mis était {He Cotes Jom 300 IWAN Boy.Our ore Chace, Billy Rodettes Boy 2 2 5 6_5 3 31-1/4 211.4 Miller 380 TF pas remplacé.\u2014 ; : Else.QUATRIEME COURSE pond Hanover 7 5 2 2 4 5 85 2.141 Chaine 22.80 AUSSI: Miss Frontenac, Trotwood Nile, L Canu Boy.Robillard 1040 500 3.20 eed O Win 8 9 s 7 7 7 2.15.1 Hanna 3.15 Stone Patch, rer) Goose, Norman.SEPTIEME COURSE Miami Beach: Abbatieilo \u2014 620 340 ee Emily retiré et Consul Ganeral retiré UINIELLA: (6-7) 8127.40 Brave, Dauplaise \u2014 \u2014 320 y loge : 2.004 Meirose Magnus 9.50 420 Sens: s Garrisom Forbes.Bén 8\u2014Harlan Marv 15:20 720 5.6 Temps 32.1 1\u20ac85.3 1.37.2 2.11.1 g DC Blackie 1% urprise.Fortes, 1\u2014Sockit To M 440 \u2018340 Piste rapid Out aussi cœurs: Abbey, Hagar: Set enter.Smokey o Me \u2014 440 3.e rapide DIXIEME COURSE Jolly, Barber, - ; ; 7 2\u2014Rodettes Boy \u2014 \u2014 34 ren Mountain Apache, Boïy 1210 690 520 les Lord, Nordvood Ka Lie Jimmy, EXACTA: $43.40 e course \u2014 amble \u2014 1 mille - \u2014 à réclamer \u2014 bourse: :14.1 ; 2 Lestios Count, Drolet \u2014 72 10 Pum aa CINQUIEME, CO - LE \u20ac AUSSI: Kaola Mir, Ad O Sem, Leo Mir, ~~ URSE 7 $1,200 i TROISIEME COURSE \u201cBrewers Gem.\u2018 HUITIEME COURSE prey 280 240 240 240 Chevaux No Pd 1/4 1/2 3/4 Dd Fin Temps Conducteurs Cote s- 460 280 250 EXACTA: (se) $64.50 Dreamy Chief 2090 1040 600 Ambro Haughton Sing Song 2 2 3 4 2 1 11-1/4 209 Bédard di 8 cnrs remy = 32 199 aon Go course Je No | Adios Anich o's Cara Tay Ser | 3 : Por SE R Romande Targort Lo Sak Romes Flicka 3 3 : 3 : 7 gz sai Poe \" 330 AUSSI: pars End wi es \u2026 Pas complété l'épreuve.Superior Paddy, Archer.Junior Hanover Lincola, Polke Side Effects 8 5 1 2 3 4 43/4 210 Hébert ss PPS TT ind, Mug Hunter Kelp che hs Gus Invrepide Dundas.Ce MPS: 2:03.3 Sulky Win g 9 5 8 6 5 51-1/2 2101 Grandmaison 3278 : ; - Hn: ._ Cecile Mir 1 1 45 7 6 811 2.10.2 Gendron .: TRIEME COURSE - Rideau Carleton .SIXIEME COURSE Top Willow 4 4 6 8 8 8 7nez 72123 Robichaud - 1270 |p.ATH eco 4.10 250° 1.80 pet NEUVIEME course 1070 370 Marion Dart.Tallman \u2014 2040 8.60 4.60 2\u2014Sing Song 18.06 878 5.50 Temps: 31.4 1.044 1.36.2 208 3 Tami, Qui \u2014 470 330 260 Nik OBrien Cormier \u2014 80 3B Den Renn \u2014 6.54488 Piste bonne -\u2014\u2014\u2014 i.ur \u2014\u2014 STSRME Ph = \u2014 PA Ee] i Ni Vols aa.310 _.AUSSI: Winthrop Lobell.Sovereign V Wer 3\u2014Romeo Flicka \u2014 \u2014 350 Pari double 8 ot 2 paient SE.44 Mies, Dan Good Seon Searpis D Nes ue am oe Gables, Charro ern rior, Redmond, Lane.Hava™ Good.nes 3ième course \u2014 amble \u2014 1 mille \u2014 réclame \u2014 Bourse: QUE hes pa mans Indian, Direct Del EXACTA: $103.00 $1,600 \u2014 - ; \u2014 \u2014Ô F Key! pe ,( \u2018: - DIXIEME COURSE SEPTIEME COURSE Chevaux No Pd 1/4 1/2 3/4 Dd Fin Temps Conducteurs Cote + ao Ton Fire; Bay.Town Jim, Betcha $20 460 Keystone Andy.Orgah 6.60 4.00 3.20 2 , Meadow Can, Peichat 450 3.10 250 , 20.50 - s Herman \u2014 540 400 ust Tam 9 9 5 1 1 1 11/2 2074 Gendron F2.25 Cyrenne \u2014 370 240 DEUXIEME COURSE Ware.Insko \u2014 TZ 420 s Pitch.5 5 3-2\" 2 3 2tle 207.4 S.Grisé 4:80 1-Mañans; Beaux CSS 270 way Bert 450 410 3% \" \"AUSSI: Conny Choice.tNancy Isle.Dexter Lang Abbott 1 1 4 5 4 4 31/4 208 [Charron 2535 AUSSL Prosdly, Floris Star.Neds Bert 10.60 490 Hanover.Pop Time oo Irene Barmin 2 2 6 6 6 5 43/4 208 Turcotte 6.30 TEMPS: 2:102 Jost Ti : ss 40 TEMPS: 2:02.1 - Scampi O Mouette 7 7 2 4 3 2 511/4 2081 Gaythier 1040 Duss cctie course le No ¢ Uptown Lobsl Ont sussi cours: Johnie List far : EXACTA: 345.20 Leadership 3 3 7 7 7 6 62 2.08.2 Chdrtier 6.60 > pas vester, Rodney Power, Worthy Mir, Viola ; ae 4 4 8 8 8 7 721/4 2.084 Boucher 6.85 SIXIEME COU _ Gregor, Menus Vic, M bob Hilton.HUITIEME COURSE 100 260 9\u2014Just Tom 6.50 440 360 _ Temps: 31.2 1.83.4 1.35 2.07.4 3-Suorise Goose, Peichat 5.40 3.10 220 ¥ \u2019 Keysione Pander er.Feagon \u2014 260 5\u2014Sales Pitch.\u2014 568 410 Piste bonne 6&-Seui Hanover, White \u2014 640 240 TROISIEME COURSE 0 5.40 Ki Hage ie = 320 ai Cour trot 1 mill écl bourse mend, Fes! Pro, Fat Fly Lov Ado, Ort D Ca\u201d » Lock, Miss Shannon, us\u201d Hp Soc.Krighthood.Good eme course \u2014 (rot \u2014 mille \u2014 a réclamer \u2014 | .- aussi cours: A TEMPS: 2023 : $1 7 CAL Granda Kong, $1,300 - QUINTELLA: (3-6) $15 Laurie ory chefs ail, Sard ing, PREMIERE COURSE Chevaux No Pd 1/4 1/2 3/4 Dd Fin \u201cTemps Conducteurs Cote on 53 .; _ ; NEUVIEME COURSE Syndys john 8 8 2 3 3 2 11-1/2 2103 Labelle 39.20 SEPTIEME COURSE empa: Se course Mise ame mut.Abbeticllo 880-420 200 54 Cash, Tallman 560400300\" Linco in Land Abe 6 6 9 8 6 6 321/22 2104 Tremblay 3.65 6Fly Tent, 1730 1.30 6.60 »~ qu.TRE 140 240 Fi b N.D.360 Nick into, ND.\u2014 380 290 Western Bill 7 7 1 2 1 1 331/4 2112 Grisé F1.85 2Locust Tims, \u2014 460 320 Daany Borin 30 240 280 AUSSI: Mongiower.My Lisa.Helen's Trick, Eddie die tuto N Mackinisy.Beg Ca Tu Girl Friend N, Fearless Dream.omer Godd.Noe TY © Nardins Hoofer 1 1 6 5 4 5 4cou 212 Lachance 7.10 Esrtyishme Maytime, Reddi J Adios, Friend Nos, Thomas Pic.F Dean Adios 9 9.7 7 8 7 543/4 212 Beaulieu 8.60 Hamt Spal Brook, Super Coumeel, suse couru: Anoka, À.J.Harlan, TEMPS: F C Von 5 5 4 1 2 3 61 213 Hébert 7.25 TEMPS: 208 ° py Retand, Skein Divo.\u2026 DEUXIEME COURSE TRIPLE: $ Cornish Horn 3 3 8 9 7 8 72 ¢ 2.13.1 Picard 5.30 } Temps: 208 Doring Doc.ND.\" 1220 300 3.60 PARIS SPRL: $2.148.324.00 8\u2014Syndys John 2.20 18.50 8.98 Temps: 322 1.05.1 1.37.1 2.16.3 i he 8\u2014Lincoln Land Abe \u2014 588 4.19 Piste bonne ue Lis = - \u2014 7\u2014Western \u2018Bill _ \u2014 37 =\u2014Quinella6et:s palent 45.30 oh 5ème course \u2014 Amble 1 mille à réclamer \u2014 Brouse: $1, 300\" ve LES INSCRITS Chevaux No Pd 1/4 1/2 3/4 Dd Fin Temps Conducteurs Cote I MarCon Lee 5 5 4 4 4 4 1No 208.1 Chartier 8.95 \u20ac F.Adio 1 1 3 3 3 2 2 35/4 2.09.1 Charon 245 ° utera 2 2 8 5 5.9/2! 210° authier a Lila Lee 77 1 1 2 2 4 5 202 Poirier 5 Ruy Sharp Jean Bélanger ricky Mir s 9°5 6-8 8 5/HD .Z Beaumont ; 13 0 man, Logan Count _ 3 a 7 7.7.7.81/34 287 Pon \u2014 Québec & Davey Bar Dore A Tha, yer a8 9 9 9 8 7 2.10.3, Bédard JE &-Renée Mir, \u201cRobe ain 5 n Lee 15.90 630 4.00 Temps: 31.2, 1.05.3, 1.36.4, oui\u201d pherge 1-C.F.Adio \u2014 468 308 Piste bonne PREMIERE COURSE .NEUVIEME COURSE 2-Outersil \u2014 \u2014 èe70 Bourse: $500 Bourse: 6iéme course \u2014 amble \u2014 1 mille poursesi 400 1-Drummond Jewell, Veilleux \u20181-H tretch Peter, Smith - omestre ete i an Tadd, Jean 2-Clevér Who, Poulin Chevaux No Pd 1/4 1/2 3/4 Dd Fin * Temps Conducteurs Cote 3-Smart Fella.Pelchat \u201c3 La Joconde, Belleville Counsel Angus 33 1 1 1 1 1 2.09.1 Gauthier 23.14 4-Mar Mic Glory, Quessy 4-Real Mac, Smith Meadow Jacob 1 1 4 5 6 5 2/NK 209.2 Surprenant 2.30 * 5-Prince Omaha, Boily 5-Good Time Flossie, Noël | Bank 8 8 8 8 8 6 3/1 2.09.2 Bédard 24.40 &Friendly Scotch, Duclos 6-Hal J Drummond, Hébert e Scot 4 4 7 7 4 3 4/3 .2093 Gendron 4.55 7-Edd cklyo, Marcoux 7-Scottena, Nadeau ohany Drumond 6 6 2 2 3 2.5 2.10.1 Poirier 1700 8-Kimberly Don, Hébert 8-Northwood Edward, Courhoyer 2 2 86 6 5 4 8 2111 ca .M Hnover 8 8053287 2.11.4 Viau 6.75 DEUXIEME COURSE DIXIEME COURSE, Tempest Storm 5 5 3 4 7 7 8 212 Hanna 13.75 Bourse: $508.Bourse: $1, Armbro Mark 7 7 9 9 9 9 9 \u2014 Mctvsh 11.50 1 Wilbert Pero, Perreault 1- Flight Chief, Desjardins Counsel 15.40 12.70 T : 58.3, 31.2, 1.05.1, 1.35.4, 2.00.1 2-Shadydale Stepper ily rue en 398 280 Piste bonne Salley F lash.Denault 3 Royal House, EP Jacques : ne 8-Piggy Bank ~~.\u2014 \u2014 77% Foe he un yren i 4Maggie's Comiet, yrenne 7ème course \u2014 Amble 1 mille \u2014 Bourse: $1,400 6-Fredo Way: : White &-Rigaud Eden, Peichat mé Chevaux No Pd 1/4 1/2 3/4 Dd Fin Temps Conducteurs Cote 7Brian Cash | nom 7- Sunter Knight, Duquette 8-Tyee Tie, Lefebvre 8-War Cgy, Oueliet Yalleyfield Spin a 8 1 1 1 2 1 207.1 Gendron 8.75 ] : Neda Legs 6 6 2 2 2 1 2 2.07.2 Fortier 7.15 TROISIEME COURSE Fiesta Richelieu 5.5 7 7 6 5 3 2.08.3 Picard J 93 Bourse: $908.Shadydale Phari 1 1 4 4 3 3 4 2.09 ormaindin 1 ; la pBution 4 4 665405 209 Mctvsh .1205 1-Wil Diamond, Roberge Sherbrooke ; 2-Brunella Lady, Malo Mr lo 3 3 3 3 4 606 212 Gauthier 15.35 3-Sengo Rascal, Labonté 8-Valleyfleld Spin 1850 7.80 480 Temps: 31.4, 1.04.2, 1.34.4, 2.07.1 +Clomars Blue, Pelchal PREMIERE COURSE - 7-Beada Legs \u2014 739 520 PFisze bonne S-Lauras Theme, White Bourse: $328.S-Fiesta Richelieu 4.00 seme course \u2014 Amble \u2014 1 mille \u2014 Bourse $2,100.Chevaux No \u2018pd 1/4 1/2 3/4 Dd Fin - Temps Conducteurs Cote Nechako Pride 22 5 5.3.1/1.2.05.Gendron | 260 M Night 4 4 6-8 8 2 2/1é/4 2.05.1 Aubin 556.Arlington 6 6 7 8 7 6 3/5 2.05.3 Hanna 250 Majestic Girl 7 7 2 1 2 3 4 2.06.3 Picard 330 Markie Dares 8 8 8 7 5 5 5/HD 2084 Gauthier 860 Magic Moment 1 1 4 4 8 7 6/1/2 2084 Turcotte - 995 Trubb 3 3 3 3 1 1 7/3173 2064 Turcotte 835 Red Flicka 5 1 2 4 8 \u20ac207.2 Bour on 5 2055Correction conducteur dur Magic Moment est T Miller au cotte 2-N.Pride 7.20 4.60 3.60 temps 31103 1.34285 4-M.Night 6.00 3.20 piste bonne tArlington 2.90 Quiniells {2 \u2014 4) $28.38 9ème course \u2014 Amble \u2014 1 mille \u2014 Bourse $2600.lieu de Les Chevaux No Pd 1/4 1/2 3/4 Dd Fin Temps Conducteurs Cote Wairnj's Gold 3 3 3 3 2 2 14 205 Filion 1.50 Marta Girl 6 6 6 6 6 2têle 2051 Gendron 8.70 Taurus Lobell 2 2 4 4 4 3 31/2 2056 Lachance 5.75 Mr C.Expres 4 4 5 5 5 5 41/2 2051 Miller 6.75 E.Arrival 1 1 2 1 1 1 5ne 2052 Peletier 2.65 M.Almahurst 5 5 1 2 3 4 6/8 205.2 Bouvrette 12.7% 3-W.Gold 500 300 3.30 Temps 30.3 1.03.3 1.34 2.05 M.Girl 6.80 5.00 Piste bonne 2-T.Lobell 4.00 10éme course \u2014 Amble 1 mille \u2014 Bourse $2000.Chevaux No Pd 1/4 1/2 3/4 Dd Fin Temps Conducteurs Cote Adios 1 1 3 4 3 2 Yi11/4a 205 Catelier 1.75 rio GL 9 9 5 5 4 5 223/4 205.1 Lachance 3.90 Coffee Sol 55 2 3 5 1 31 2.05.4 Hanna 3.70 8.Lobel 8 8.1 2 2 3 41/2 208 Gendrot 10.00 = 9-8 87 Bitdle-\u2014208 - Gauthier +4.20~ - \u20187 $.8 6 62 206.1 Miller 22.05 \"3 + 1 1° 4 731/4 208.2: Hébert 1045, Enid 2 7 7 7 8 8 2.07.1 Lefebvre 40.55 à « e se 8 9 Dostie 7.15 1] J Adios 550 3.78 240 Temps 3821.01.4°1.22.1208 | + ® L 478 3.00 Piste bonne : / 2 - re 5, Exacta (a) $25.00 ; er rey sur et -Wa da EFChSe vaut 108 \u2014 \u2014 DIMANCHE MATIN \u2014 \u2014 4 novembre 1973 \u2014 6-Nobility Direct, Desjardins QUATRIEME COURSE Bourse: $500.1-Admiral Mic, Lachance 2-Adios Lynn, Courchesnes, 3-Her Dream, Mosher & Jasmin Boy.Jutras 6-S8awmill Goose, Lachance 8-Green River Joyan.Bradette 7-Camera Man, Be slauriers 8-Steady Bonnie, Jutras DEUXIEME COURSE Bourse: $325.1-King Buddy, Larose 2-Jackpot Mir, Cyrenne 3-Filon D'Or, Audet Theyre Off, Pagé 5-Armbro Explorer, Lefebvre 6-Eva E, Boily 7-Honorable, Denault 8-]] Frontenac, Quessy CINQUIEME COURSE Bourse: $2,200.1-Duke Gay.Mosher 2-Brinkley Hanover, pas nommé 3.Northwood Dale, Lachance 4-Verdon Hanover, Bédard \" SIXIEME COURSE Bourse: 8275.1-Bobby Parker, Labelle 2-Shaw Boy, Hébert! 3-Craftman, Côté EP 4-Cration Adios, -Quurse } Speed Knight, Courchesnes Mosher EN ac Majesty, 7-Win White .Provencher ; 6-5peedy Dag, R vard SEPTIEME COURSE - Bourse: $408.1-Sholty Drummond, Jutras 2-Bonnie Adios, Morin 3-Sherry Force, pas nommé 4-Peter Magic, Courchesnes 5-Theda Sue, Lareau ; 6-Marvel Tape, Deslauriers ~~ 7-Bedford Katie, Mosher HUITIEME COURSE Bourse: $500.-: ack Sir, Lareau -Danny .Morin Stella Lobell, Jutras- 4-Admiral Angus, Poulin 5-Dons Phil, Morin 6-Equal Rights, Mosher 7-Fancy Thoughts, Courchesnes NEUVIEME COURSE Bourse: $375.1-Sir Chief.Lareau 2-Cupidon, Morin - 3-Trotwood Carrie, Lachance 4-Royal Mir, Granchamps .\u201c5-Dudleys Hero, Hauver 68ams Lass, Jutras \u20187-Patsy Diidley, Courchesnes 8-Lionel Frost, Provencher DIXIEME COURSE rse: $325.1-Honey Drummond.Granier 2-Her Irish, Courchesnes 3-Bim Force, Morin 5 4-Philip'Gold, Cournoyer 5-Sorry Miss, Lepage 6-Barbara Tag, Babbin 7-Bonus Freight, Chaine 5 FB Time, Beau 5-White Star Way., Pravencher 8-Palpitation, Davies 3-Little Ford, Savard 8-Adios R obin.Courchesnés 4-Clermont Drummond, Veilleux Barre Dear.Babbin - - 5-Patrick Vic, Tremblay , .&-Ricky Steps, Guénette TROISIEME COURSE _ Rideau Carleton 7-Miller Killean.Lachance Bourse: $350.7 8-Afton Banker, Pagé + SIXIEME COURSE Bourse: $808.> Marie Madeleine, Tremblay 28pe ed Frise, Hébert rasive Yank&e, Cournoyer Shroot, Drapeau Sack Drummond.Dupont 1-Serénade, Deslauriers 2-Steamin Mir, Courteau 3-Parsons Child, Morin 4-Dandy Way, Bradette 5-Terry Star, Lauzon 6-Virginia Dea), Jutras 7-Two Mountains Key.Lachance 8-Bpecial Treet, Bdawdoi 6-In Touch, Poutin EME 7-Irish Grove, Pelchat - QUATRIEM E COURSE 8-Pason jenuine, Jean \u20181-Docs Hope, Ki Kidd 2-Peter Majest as nommé SEPTIEME COU COURSE 3-Tammy Chiel.St-Denis \u201c 4Easy Going Pick.Courteau 1-Armbro Julet, Beaudoin 2-$her Salute.Desjardinf .Birou -\u2014:\u2014\u2014\u2014 \u2014-\u2014- .5-Great Eva, Levasseur \"8-Madeleine Adios, Lachance ~ pees hy \u201c7-Rudy'Fitcka; Marti * cha ge Led.Lefoburs bonté Oracle, Jutras oF ele Ci Tremblay CINQUIEME COURSE 7Blue Walnut, Jean \\ $25! 1-8cotty Allen, Mosher 2-Mr Richmond, Bellemare , 2 Meadow Bar, Hauver * 4.8hiffly Sus, Courteau Yr Co SBenators.Miss, Jutras 1-Harry Stokes, Duquette ~*~ Shater Sambol, Morin - 2-Tout Atout D, Pelchat- * 7-joan Great.Provencher $-Ready-Mix.pas nommé bby Grattan, Normandin T AY 8-Signatory.Cyrenne HUITIEME COURSE \u2018 Bourse: 6800 PREMIERE COURSE, Bourse: $400 1- Dottie | bel, O 2-8 rable.F.12008 3-Tad dios P.Hébert + Super Willow, B.Carisse 8-The Timer, J.Weber \u2019 $-Lee Rod, H.Ze: ME: Bombs Boo Boo, J.Duford AE2 Kinnel Lodge, Ÿ.Lavigne DEUXIEME COURSE, Amble- Bourse: .1-Gamenik, 1% 2-Centennia d-Coun Neveu Coin, D.Larush Y.Demers = Hi a \u2014~\u2014\u20148Cul ms Moulton ae 4-Lightning Brass.A.St-Amoue - a DIXIEME COURSE Amba Bourse: 7.eu 5-River Circle Will, }.Duford ake Cables, J.Du ord 7Line Bayama, R.Filion : aR Little Lady, P.Hébert TROISIEMÉ COURSE 1-Herbars Tie, R.Filion \u201c \" 2-Liberator Hanover, B.Emond \u2018&-McTide, S.in ina Pola, P.Hebert $-Westville Bay, D.Larush \u2018&Joices Choice, .1:Pop | Pop.B.Gratton ) A Pyke illowa Kate, 8-Phyllis t, W.Strader 1 LH \u201cHick, N.Mcintryre AE2 Fleetwing Lobel, L.Jobin QUATRIEME, XQURSE Amble Bour- 1kéy ¥ wy ; 2-Countr Mel, J.Laricaster 3-Masked Painter,F-Goulet 4-Going Places, D.Larush - 5-Miltia Way.L.Joanisse\u2019 6-B A Win, A\u2019 Bourassa 7-Brad Fedor, j.Lancaster 8-Katie Demon, R.Chartrand AE1 Fairwell Light, R.Chartrand .CINQUIEME COURSE Amble Bourse - i-erses AM Cration SSS 2- ate, C.Briére 3-Billy' Chesepeke, A.Bourassa 4-Ace Tr ows ].joanisse 5-Oneida Howard, R.Chartrand 7 D-tarush 7-Timely Star, R.Chartrand 8-Northwood Hank, Y.Leermbse AE1 Barbara Value, M.Gauthier AE2 Lady Drummond, W.Demers : SIXIEME COURSE Amble Bourse: 408 1-Willor Battles, |.Duford 2-Billy Miller, F.Le blang 3-Cool Charm, }.Duford 4-Mr Lees Bot, A.Bourassa S-Star Hell, E.Stone 8-Du , A.St-Amour \u2026 7-Chief Sorento, G.Pregrent & Lucky Al Day, F.Turenne AE1 Lucky Cavalier, R.McFarland .-AE2 Like a Walk, D.Larush #2\" SEPTIEME, COURSE Amble Bourse: ; Mr Boyd, D Kehoe 2-Monas Vic, W.Demers 3-Someday Ann, T.lacurci 4-Madam F Magic, N.Fleet 5-Raritan, R.Filion 8-My Silver Dream).Duford 7-Rideau jack K.Cassell 8-Pontiac Tilly, D.Larush AE1 Tiberius, F.Turenne AE2 Manhart Hewhope, G.Armstrong HUITIEME COURSE \u2018Amble Bourse: 1-Cippers Speed, s Jones 2-Traveller Hanover, R 3-Lee Bud, G.Parent 4-Alex Watchim, J.Duford 5-Dale Hill, J.Lancaster 6-Kappa Lad.obin 7-Farm Demers 8-David Brook W.Cross _ NEUVIEME COURSE Amble Bourse: J'8 Overall, Y.De; 7 yatic.Killean, MeCormi ok 3-Keystone Geor a.» Jones : \u2018Dwyer 2-Amlin Adios, L.Jobin 3-Tiddler Mac, F.Potvin .4-Dean Bayel, N.jones 5-Dale Star, GC.Workman 8-Bolton Command, J.Jonnnises- 7-Branéh Sooty Je \\ 8-Mac Lobel, / AE1 Regal pe © R.Chartrand AE2 American A.Boùrasse._- = CALI a hee Lo D TIRE py = ng : Same.a n ee a.a = .® les programmes d'éducation physique, du\u201d up \u201c comme la priorité de son Colloque de professeurs .d'éducation _ Un important colloque sur\u201d la situation actuelle et les perspectives à entrevoir dans le domaine de l'activité physique -aux- niveaux ~ élémentaire, - secondaire, , collé ial, - éducation physique adaptée, aura lieu le\u2019 8 no-_ vembre 1973 au Pavillon d'éducation physique de l\u2019Université de Montréal, .à compter de 7:00 heures ve ri p.m.TE Ce colloque s\u2019instrit dans le cadre d\u2019une tournée de consultation, provinciale organisée par l'Association des professionnels de T\u2019activit physique du Québec conjointement avec la: Fédération du sport scolaire du! Québec.20e Les principaux sujets - de discussion, faisant l'objet des colloques, porteront sur les points suivants: = © la tâche de.travail ferts e - les budgets _ ® le centre communautaire de l\u2019activité physique \u2018 © l'animation sportive © l'intégration de l\u2019inadapté : Le ette tournée de con-, ®* sultation a pour but de - à \u201cbâtir\u201d un mémoire qui \u2014 sera remis au ministre de.l'Education.Ce mémoire constituera une première - concertation chez les\" professionnels de l\u2019activité physique en guise de réaction -\u2018aû discours dé la-\u2014rentrée-#colaire-du- ministre de l\u2019Education, François Cloutier, qui-\u2014# mentionnait.le secteur de.## sport et ein-aïr\u201d ministère cette année.+ Les principaux endroits où l\u2019équipe-participati / s'arrêtera sont, Québec, :- Trois-Rivières, Sherbrooke, Chicoutimi, Rouyn- Noranda et Montréal.I.5 not : à can | oe | »- VEN.16 NOV.à 8h Pneu à neige Guif Trail Blazer 78 à semelle large et_\u2014\u2014$ 95 -~ a u = bande blanche.Le nouveau pneu à neige avec dessin de Yo ve _ - - (6,00-12) semelle vérifié par ordinateur.To Acoma | - Gulf présente un tout nouveau pneud BLAZER 78 1 VOTRE CAL iE GULF vo ~ neige a semelle large et bande blanche, à Pneu ceinturé à bande blanche i : ou .un prix incroyablement bas.=~ Une autre excellente offre de Gulf.VOTRE CARTE CHARGEX.Robuste 4-plis nylon et dessin de Polyester /rayonne durable, 2 semelle large, A \\ | semelle vérifié par ordinateur, assurant conçue pour un roulement sûr, silencieux, ARGEX EN PERSONNE! - _une excellente traction dans la neige, et confortable.Et une excellente traction sur.-.{.-\u2014 un roulement silencieux et confortable sur la glace et \u2014 | - | Seulement un soir pavé sec.dans la neige.$ 95 VEN.16 NOV 1 Les rainures profondes se libèrent de A compter de | (D78-13) | a neige: la surface propre s\u2019agrippe la um A _ .- * \u201cILS SONT MEILLEURS route.oo B RADIAL 70 WINTERWAY 1 QUE JAMAIS! NE LES - Une gamme complète de dimensions a bande blanche MANQUEZ PAS! pour la plupart des voitures.Double C\u2019est le pneu le meilleur, le plus sûr bande blanche dans les dimensions popu- et le plus durable offert par Gulf.Deux Pour toute la famille laires, simple bande blanche dans les plis radiaux, plus 4 ceintures de rayonne | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 dimensions plus petites.- pour prolonger la durée de semelle.Et le Billets: 2.9 389 5001 : ; oo plus Petrie 1, .profil large et surbaissé assure une traction SA Sea \u2014Le nouveau Trail Blazer 78.Un.\u2014\u2014 ét umestabilité\" \u2014\u2014a- ét En verte wu-Forum, MTL | ndement dur à battre a.; une 1 \"Bear a TRUST (PVM) ot chez Sauve TENCEM : = \u2018excellentes.95 Frères Une valeur dure à battre.À compter de ER7014) ORUM 4 - - *Offert seulement chez les détaillants Gulf autorisés montage de pneus radiaux.1: ~~~ + = ; 3 Consaat 4 egullan En as \u201cil Vrain en Coie te Det DUMAMCHE-MATIN novembre 1973 \u2014 PAGE1OS: 2: + - RSR Ce em entr SA para a Peierhs Chae culled vic L0Eraras Tan - ie REET RTT tas tabuee SIST 7 ' ad 12 À ta be im ts + ma it te + re md tn a te - sin = , om tit mat Tete Ce en We le EE PES i: mms es petite tn a ge ms ptt ca - - < TIC eo, grep tla 1240 BET HTT RSA EY a pate = ar DATES ASIE rar _ sa.Rose à l'amende ; NEW YORK (UPI} \u2014 Pete Rose, des Reds de Cincinnati et Bud Harrelson, des Mets de New York, ont été pénalisés d'une amende de $250 chacun pour leur bref combat dans la série éliminatoire, par le présidént de la ligue Nationale, Chub Feeney.C'est ce que nous révèle aujourd'hui l\u2019agence UPI.Tout le monde se rappelle cet incident sur- \u201cvenu-te-8-octobre-dernier-au- isième- match.de la série.Les deux bancs s'étaient vidés et le tout avait environ duré 15 minutes.- calmer là foule qui tenfait de faire un Mauvais parti à Pete Rose.- \u201cQuand j'ai reçu cette lettre, je ne pouvais le croire, a révélé Pete Rose, de sa demeure de Cincinnati.Je retiens un joueur pour prévenir une bagarre et on m'annonce que je mérite une amende de $250.Pourquoi n\u2019ont-ils pas pénalisé Wayne Garrett et John Matlack qui m\u2019ont frappé alors que j'étais à terre.Les films le démontrent d'an Pete Rose atterré.Rejoint à son domicile de New York, Har- relson a avoué avoir reçu une lettre similaire du président Feeney.\u201cC\u2019est exactement pour le montant que vous mentionnez.Ils attendaient probablement que je reçoive mon chèque des éries mondiales, Je- ne sais pas si d\u2019autres joueurs ont reçu cette lettre et je ne suis pas interressé a le savoir,\u201d a mentionné l'arrêt-court des Mets.De plus, Rose a révélé la teneur de ladite let tre.\u201cJe veux vous féliciter pour votre excellente tenue pendant la saison régulière et les séries de fin de saison.Je tiens à vous faire part de mon admiration pour votre courage et la façon que vous vous êtes comporté après les incidents - u 8 octobre dernier.Malheureusement, nous vous infligeons une amende de $250 pour votre Jction durant cet incident.Ce montant devra étre payé par chéque personnel avant le pre- ( mate mier/ ma présaison, le printemps prochain.Mes illeurs souhaits vous accompagnent et j'espère que vous passerez un bon hiver,* Ensuite, quelques joueurs des Mets sont allés-#4 leurs clairement,\u201d a mentionné ün | Gala \u201cKe très méchant Miche \u201cDubois, qui défendra son titre des poids lourds contre le tout doux Jos Leduc, \u2026 demain au Forum.- =?-ALE DEVRAIT $58,902 ee CA L'IMPOT _- ~~ SACRAMENTQ (UPI) \u2014 Une demande en justice a été présentée par le bureau des impôts de l'Etat de la Californie pour exiger de l'ancien champion du monde des poids- lourds, Muhammed Ali, le paiement de $58,902, qui leur est dû, semble-t-il.ji.TAYLOR, LE NOUVEAU 77777 CHAMPION POIDS-COQ - 7.JOHANNESBURG (UPI) \u2014 Le Sud-A cain Arnold Taylor, méme s'il a été terrassé \u201cfa quatre occasions, a tout de méme enregistré une vigtoire par KO sur Romeo Anaya du\u2019 Mexique en 13e ronde pour remporter le ti-\u2019 tre des poids-cog.Taylor est reconnu seule-/ ment par la WBA puisque le champion de la\u2019 WBC est toujours Rafael Herrera du Mexi- - que.FRAZIER FONDE LA CLINIQUE YANCEY DURHAM pion du monde des poids-lourds, Loe Frazier, a annoncé vendredi l'ouverture d\u2019une clini- ue, qui portera le nom de son ancien gérant ancey Durham, et qui sera spécialisée dans le traitement de maladies du sang, affectant plus-particulièrement-les-gens de-race-noire-\u2014 REVANCHE BRIERE-BOYD , MARDI A L\u2019HOTEL CONSTELLATION Le match revanche tant attendu entre \u2018Michel Brière.et Terry Boyd aura lieu mardi soir, dans la salle Louis-XIV de l'Hôtel Con- - de lutte TT DE : } TT a \u2014 2° En finale d\u2019un super gala de lutte demain soir au Forum, le champion international-des poids-lourds, Michel Dubois, défendra son titre contre le grand favori des foules, Jos Leduc.Dans une autre finale i d\u2019une chute à finir, Ted Herbert affrontera le Sheik.\u2018 + Chuck Lefley sera un des joueurs du Canadien qui r Ray- Mod rticiperont eu gala e-Hiver organisé Pd ports à le Place des Arts le 12 novem re.PE > \"sus dneu ea PAGE 310 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973 8 P'S mace Ve en con #5 Te (remet pa rs ee CTRL ARMIES Les fréres Castillo, Fidel et Raoul, défendront ensuite leur titre de champions par équipes contre le duo de Raymond Rougeau et Denis Gauthier.stéllätion (anciennement Sonesta).On se souviendra que Brière avait gagné le championnat des Golden Gloves 1973 contre Boyd \u2018 au centre Paul-Sauvé.Au programme, il y \u2014aura-aussi un intéressant-combat-entre- Joe \u2014Urso\u2014et}jim-French de l'Ontario, et Michel - Provost sera opposé à Jim Taylor de l'Ontario lors d\u2019un autre match revanche.- - GARANTIES OFFERTES A BOB FOSTER ET FLOYD PATTERSON TAMPA (UPI) \u2014 Le champion du monde des mi-lourds, Bob Foster, a regu une-garan- tie de $200,000 pour défendre son titre contre le Sud-Africain Pierre Fourie, le ler décem- «bre.Le combat serait le premier à opposer un Blanc et un Noir en Afrique du Sud.I VIRGINIA WADE ET TAYLOR REMPORTENT LA COUPE DEWAR EDIMBOURG (UPL) \u2014 La Britannique Virginia Wade a défait sa jeune rivale américaine Julie Heldman, 6-4, 3-6 et 6-1, pour remporter le titre lors du tournoi de la Coupe Dewar disputé a Edimbourg.Un autre Bri- ., tannique, Roger Taylor, s\u2019assurait le titre chez les hammes en battant son compatriote - John Feaver 2-6 7-5 et 6-4.SMITH ET NASATASE EN FINALE PARIS(UPY \u2014 L'Américain Stan Smith et le Roumain Ilie Nastase s'affronteront en finale du tournoi Jean Beck, qui est disputé résentement à Paris.Smith défaisait en ef- ~~ - et, en demi-finale, l'Allemand de l'Ouest \" \u2018Karl Meiler 6-2, 6-0 et 6-4 tandis que \u2018Nastase disposait du Hollandais Tom Okker 7-6, 6-2 et 7-5.5 OLIVER HUMPERDINCK , SERA MIS EN CAGE - 7 » Le promoteur Lucien Grégoire a voulu s'assurer pour le spectacle de mardi soir que .le gérant des \u2018\u2019Poudrés d'Hollywood\u2019, Oliver Humperdinck, ne pourra pas se mêler du combat-revanche que Dale Roberts, Gerry Brown et Chuck O'Connor livreront à = Gigi.Le Grec.En effet, en plus de lui impo- - ser une amende de $500 s\u2019il récidive, il a\u2019 - décidé de l'installer \u2018tout bonnement dañs une cage qui sera suspendue au dessus de l'arène.- .\u2014 Edouard Carpentier, Don.Leo Jonathanet - À D'autre part, on a offert à l\u2019ancien champion mondial des poids-lourds, Floyd Patterson, \u201c une somme de $25,000 pour ,affronter Jimmy.- Ellis le 18 décembre à Louisville.en FINALE LAVER-PASARELL HONG KONG (UPI) \u2014 Le favori, l'Australien Rod Laver, a.remporté les matçhes de demi-finales de -la classique Viceroy en simple et en double.Il I'a emporté 6-3, 6-3 sur Anand Amrithraj, des Indes, et il rencontrera aujourd'hui en finale le Porto Ricain Charles Pasarell, qui a disposé de l'Australien Fred Stolle 6-0, 6-7 et 6-4.En double, Laver et son compatriote Colin Dibbley gagnaient 4-6, 6-2 et 6-2 contre Pasarell et Zeljkp Franulovic de \u2014\u2014Yougoslavie.\u2018 .TROT OFFRE PARTICULIERE FAITE À KILLEBREW BLOOMINGTON (UPI) \u2014 Le président des Twins du Minnesota, Calvin Griffith, a offert à son joueur de premier but, Harmon Killebrew, un contrat de trois ans comme joueur ou instructeur.Ce contrat assurerait à Killebrew une présence de 20 ans dans les ligues majeures, nécessaires pour être éligible à la pension maximum accordée aux joueurs de baseball.Selon Griffith, le célèbre Joueur devrait toutefois subir une réduction * dans son salaire, plus élevée que lés 20% permis par l'Association des joueurs._.- \u201c5 ere meen ~ re == PHILADELPHIE (UPI) \u2014 L'ancien cham- , ° ia À .requiert ses services.~~ \u2018CHUCK FOREMAN\u2019 5 SERA DISPONIBLE Minnesota ont déclaré hier.que.le demi Chuck Foreman, qui est pratiquement assuré de\u2018mériter le titre de recrue de l'année, souffre d'une blessure au genou et n'évoktera pas aujourd'hui contre les Browns de Cleveland.L'instructeur Bud Grant a toutefois ajouté que même s\u2019il ne commence pas le match, il sera quand même disponible, si l'équipe © LEROY MITCHELL ~ ____ EST LIBERE._ - DENVER (UPI) \u2014 Leroy Mitchell, un ai.| lier.défensif es Broncos da Benwver, a été libéré moyennant un cautionnement de $100, hier.Mitchell avait été mis- sous verrous après avoir troublé la paix dans un cabaret de Denver.DANS LA PETITE COUPE GREY Le .championnat camadiem du football juvénile, mieux connu nom de \u201cPetite Coupe Grey\u201d, .sera disputé cet après-midi au Stadium de Verdun à'13 heures.La partie met aux prises les Lakers de Lachine, cham- ions de l'Est du Canada et le Vancouver urrey,.représentant des provinces de l\u2019Ouest.Les Lakers ont une fiche de six victoires et quatre défaites pour cette saison.SYSTEME UNIQUE POUR BRISER LES MATCHES NULS Les équipes collégiales de football de la \"NCAA détérminerôrit cette année, et-pour la première fois de leur histoire, le nom de leur champion sur le terrain de football.Un système unique a été développé pour briser l'égalité.Si les formations terminent au même .pointage, on-tirera à pile ou face pour déci- \u2018 der qui prendra possession du ballon et dans quelle direction l'on se dirigera.On octroiera ensuite à chaque équipe une série d'essais de la ligne de 15 verges.On donnera la victoire à l'équipe -qui aura réussi plus de touchés, lorsque chacune des formations aura été en possession du ballon un nombre égal de fois.\u2014 SOIREE D'INFORMATIONS SUR L'ENSEIGNEMENT DU HOCKEY Tous les entraîneurs sont invités à participer à une soirée d'information organisée par l'option hockey.du département d'Education physique de l'Université de Montréal, sur l'enseignement du hockey aux jeunes au Québec.Cette soirée aura lieu lundi soir, le 19 novembre, à 19 heures, au département - d'Education physique de l'Université de anel sera formé de Mes-, Montréal et un sieurs Claude Chapleau, Gaston Marcotte, Georges Larivière, Pierre Joly et Christian-\u2014| dred Pelchat afin de répondre à toutes les questions dés intéressés.SOIREE D'INFORMATION - SUR LE SKI DÈ FOND La Zone de ski laurentienne présentera sa soirée annuelle d'informations sur le ski de fond lundi, le 5 novembre, à 8 hp.m,, au.collège Marie-Victorin, 7000, boul.Marie- Victorin, à Montréal-Nord.Il aura des films sur le ski de fond, un défilé de mode, des démonstrations de fartage, etc.Admission: * $1.00.Les recettes de cette soirée iront aù développement du programme juniqr.\u2026 _ COURS DE YOGA A LONGUEUIL Le service des Loisirs de la ville de Longueuil est heureux d\u2019annoncer que des cours e yoga sont maintenant disponibles au centre .Notre-Dame-de-la-Garde, pour les jeunes .filles, dames et aussi pour tous les co intéressés.Cex tours se donneront les fel mardi et mercredi squs la responsabilité de madame Léopold Lavoie.| au football scolaire ' BLOOMINGTON (UPI).\u2014 Les Vikings du ~ LE LACHINE OPPOSE AU VANCOUVER _ en bref LL * Np gra ga LE Les Obélix de St-Jean ont remporté la finale de la ligue Métropolitaine de football scolaire am gi¥iapte de 30-27 sur les Castors de MddMeville hier, a Marieville, méritant ainsi le titre de champions de la ligue.Plus de 1.000 \u2018personnes\u2019 ont ainsi assisté à la remise \u2014 du trophée de la ligue aux Obélix et du trophée \u2018\u2018BPaul-Charbonneau\u2019 à e ___André Vi -Jean, qui a été dé- Molson a Gilles clare lé\u201d joueür \u201cpar excellence- du-\u2014pour sa nomt match.: à -_ COM \u2018 André Chatel, du Marieville, a été le meilleur porteur de ballon -du match tandis que Michel Rathé, du St- régulière.77\u20ac Jean, a été lé meilleur receveur de Le St-Jean rencontrera donc ainsi, en finale provinciale, le gagnant entre les Vikings de La Tuque et les Vert et Or du Séminaire St-Joseph, le neuf novembre au stade de Trois-Riviéres.~~ Plus tôt cette semaine, on remettait une bourse d'étude de la Brasserie Lebuis (Notre-Dame) d U = FEE 4 plus utile à son club.Gilles Lebuis a aussi été mentionné deux fois en tant que meilleur compteur et meilleur\u2019 porteur de ballon pour toute la saison\u2019 \u2014y Trevino SAN ANTONIO, Texas (UPI) Le jeune golfeur recrue n Crenshaw avec un 66, hier, à l\u2019Omnium du Texas, s\u2019est emparé seul du premier rang, un coup devant le vétéran eorge Arher, et deux sur Orville Moody, après trois rondes.Crenshaw présente \u201cune carte de 203, 10 coups sous la normale.ment a loué de l'armée américaine, sera en opération vers la mi-novembre\u2026 Le Lceds United a porté son avancé à six points en tête de United 4-1.Walt Frazier à établi un record personnel en comp- les Lakers de Los Angeles vendredi soir dans l'Ouest.Dieter Glem- ser et Jochen Mass, deux Allemands conduisent une Capri RS 2,600, ont été.les plus rapides\u2018 aux.essais des 500-milles de Fuji au Japon.-Jerry Hansen, qui veut coûrir jusqu'à 70 ans, a remporté son deuxiè- 1 me titre en formule A et son neuvième championnat du SCCA en brisant par cinq secondes.le record du-four-de-piste de-Road Atlanta.La Ligue féminine sportive du Québec, qui remettra ses trophées samedi prochain, nous promet les Exposettes de Montréal pour 1974.L'ACGP, région Québec, pour sa part, remettra ses trophées demain.La section ski du Centre Immaculée-Conception fêtera l'ouverture de \u201c sa saison par une-danse chez Maxime, samedi le 24 novembre.Tous les jeunes de 7 à 14 ans sont invités au Club olympique du samedi a la Palestre nationale.L'université Notre-Dame est demeurée invaincue au football collégial américain en écrasant l\u2019équipe de la marine \u201d 44-7.so Le premier club de golf public de Porto Rico, que le ouverne- ° - la première division de soccer britdnnique en humiliant le West Ham \u2014 tant 44 points dans la victoire de 106-91 des Knicks de New York sur ~ 1 en téte et Colbert _ SIDNEY, Australie (UPI} \u2014 Voici les meneurs après trois rondes | de l'omnium \u201cChrysler, - doté de bourses de [- 475,000 et disputé à Sid- | Johncock gagne; Unser accidenté PHOENIX, Arizona, (UPI) \u2014 Gordon Johncock; - vainqueur des 500-milles d'Indianapolis, a remporté un autre.triomphe hier quand il a remporté la victoire du Arizona-150.: D\u2019autre part, le réputé Del Unser a subi un grave accident et envoyé à l'hôpital.; os Jonhcock, qui avait participé a la course des Champions, la semaine dernière en Californie, s'était approprié la première place sur la grille des départs, en vertu de son temps record en qualification, ven- ont remporté hier le championnat provincial de football Atome, disposant des Bills\u2019 du pare Alexandre au compte de 6-0 devant eurs partisans.Jeff Hamilton réussit le tou- \u201c ché pour les vainqueurs.\u2019 CROSS-COUNTRY A LA \u2019 Co \u2014 POLYVALENTE OZIAS-LEDUC \u2026\u2014 ! > Lors du cross-country de la polyvalente - va Ozias-Leduc \u2018de Mont-St-Hilaire, tenu la se- 4 SI maine dernière, pas moins de 250 étudiants >| s'étaient inscrits cet événement annuél.Çe ra i cross-country clôturait une période de 7 ser CT maines de conditionnement physique.Les \u2014 responsables-de l'éducation physique de cette école se réjouissent des résultats- puisque plusieurs-records\u201dont été éclipsés., _ Le boxeur Terry té Michel Brière, Boyd, affrontera, ma le répu- à l'hôtel Constellation rdt, | op DIMANCHE-MATIN\u2014 4 novembre re 107T-\u2014FAGE4IT | - ney, stralie.Lee Trevino, 68-72-00\u2014200 im Colbert 08-68-71\u2014200 rt Glan 68-71-71\u2014210 Bob Shoarer 00-72-72\u2014214 Grabam Msrsh 70-71-73\u2014214 Bil Dunk 73-74-00\u2014318 Gey Brower 78-70-71\u20141210 Vie Benatts 74-70-72\u2014216 Ted Ball 72-05-75\u2014716 David Graham 71-70-78\u20141318 Peter 70-74-67\u2014217 73-76-78\u2014817 °° Kel Nagle 72-73-73\u2014317 Psul Firmetone 73-69-73\u2014217 ey Breaux -71-77-76\u2014238 aul Shedlack _ 74-73-71 \u2014318 Allen Murray 7074-74218 Sam Sased 77-77-7030 Maurice Bembridge 76-72-74-\u2014-221 Clark 77-71-74\u2014222 Solichi Numszasws 76-76-73\u2014228 Parans Negarmprom 76-78-73\u2014228 \u2018 y uaa dg + \u2014 \u2014 pe?bee À F = CEN + 0252 44 50 A GUN En Don Ar SES GORécv TC 55 vos LACET SE 2a\u201d 1950.Les joueurs \u2018du Harlem avaient alors été étonnés \u201cTne foule de 75,000 personnes, un record pour un match de basketball, s \\ JN 2 » Ils seront au Forum, le 16 novembre la tension à Berlin, devant une foule r af Le Haut-Commissaire des Etats-Unis en Allemagne de l'Ouest, John J.McLoy, décida un certain jour e 1951 qu'il était temps de tenter quelque chose pour faire contrepoids à l\u2019intense propagande qui émanait de Berliñ-Est et déferlait sur lé secteur ouest de la Ville, een Comment, se demanda John McLoy présenter a son meilleur, aux Allemands, le mode de vie américain dans un Berlin sous tension, dans une ville déchirée par les querelles idéologiques et politiques?Aprés avoir examiné un grand nombre d\u2019alternatives et de suggestions, se rendant compte de la répercussion mondiale qu'aurait son initiative, il décida d\u2019inviter a Berlin ceux qui pour lui s'avéreraienit les ambassadeurs américains les plus efficaces dans les circonstances: un groupe de super-athlètes en culottes courtes: les Globetrotters de Harlem.Le Suite à cette décision, Berlin allait connaître quelques-unes des journées les | son- histoire.Il fut établie que les Globetrotters de Harlem qui seront au Forum pour un soir seulement, vendredi le 16 novembre, donneraient leur exhibition au Stade Olympique de Berlin, là même \u2018où, quinze années plus tôt, Adolphe Hitler était apparu au cours : PaulRobert est décédé Paul Robert, gérant général des Draveurs de Trois-Rivières de la Ligue junior majeure du Québec depuis cette année, est décédé hier soir à sa demeure dg Ste-Thècle, apparemment à la suite d\u2019une crise cardiaque.Monsieur Robert- âgé de 48 ans, bièn connu dans le monde du hockey dans la région de la Mauricie, était anciennement de l'organisation du Shawinigan.Il avait déjà été victime de troubles cardiaques en juin, lors d\u2019une séance.de repêchage à Trois-Rivières.et n'avait repris son travail que depuis quatre semaines seulement.À toute la famille éprouvée, nos plus sincères condoléances.Quarry ne peut plus se battre SAN DIEGO (UPI) |.\u2014 Jerry Quarry s\u2019est «a¥%nfligé une coupure d\u2019un pouce aga joue, en s\u2019entraînant avec forcé des Bills lus marquantes de Atterrissage à d'un gigantesque ralliement, prélude à ses agressions barbares.Ces géants du sport n'avaient pas la moindre idée de ce qui les attendait dans cet immense stadium.Ils en étaient a leur second voyage en Europe et leur tournée avait été interrompue pour permettre, cette apparition à Berlin.Lorsque les grandes vedettes du ballon-panier qu\u2019étaient alors Babe Pressley, Goose Tatum, Marques Haynes, Bobby Milton, Rookie Brown, Sam Wheeler, Ermer Robinson et Clarence Wilson émergèrent du tunnel reliant la chambre des joueurs au terrain du stade, le terre-plein réservé au basketball \u2018était rendue voir les Globetrotters au stade olympique de Berlin en de jouer sur un terre-plein minuscule.La photo en fait foi., leur apparut d'un minuscule incroyable, comme un \u201ccourt\u201d.pour équipes de nains.Promenant un re ard circulaire sur les estrades, ils restèrent sidérés.Ils se trouvaient \u2018au centre d'une véritable mer humaine: On était venu des milles à la ronde.™ Plus de.75,000.¥ voyaient refuser l\u2019entrée.L'équipe des Globettrotters n'était pas au bout de ses émotions.Son propriétaire, Abe Saperstein avait\u2026trouvait le haut-commissaire américain, tenu du Commandement Allié\u201d McLoy.eu une idée.Il avait o \u201d ersonnes s'entassaient dans l'immense stadium tandis que des.milliers d'autres s'en _ qu'un hélicoptère de l'Armée américaine: descende à l'intérieur du stade et vienne se poser tout près du terrain de basketball.: Quand la porte de l'appareil s\u2019ouvrit, il en sortit un homme vêtu du short et du maillot des coureurs à pied.Il ne s'agissait pas, cependant, d\u2019un coureur quelconque.Abe Saperstein avait convaincu nul autre que le fameux coureur, Jesse Owen, champion des Olympiques Mondiales, de faire cette visite-sur- prise aux Globetrotters.Dès qu'on le reconnut, Jesse Owen reçut une ovation monstre des 75,000 spectateurs présents et il se soumit.de bonne grâce à fa chaleureuse accolade des joueurs, au comble de la surexcitation.L'exhibition que donnérent ces extraordinaires magiciens du ballon eut une énorme et bienfaisante : répercussion dans tout Berlin-Ouest.On salua le lendemain cet événement sportif, comme la plus élb- .uente démoristration de ce que pouvaient accomplir des hommes libres, vivant sous un régime libre et consentant-librement-a-s'astreindre a-la plus rigoureuse des disciplines:\u2014\u2014 Inutile d'ajouter que parmi ceux qui se félicitaient de l'heureuse tournure de cette initiative, se John J.Mike Weaver hier et a dû remettre le combat de 10 rounds qu\u2019il devait livrer à Steve Carter à San Diego vendredi prochain.Plus grave encore, arry ne pourra pas affronter vers au Madison Square Garden le 14 dé- -{cembre.La blessure Jst \u2018survenue quand\u2014 rnie Sha- ) us a essuyé um | Quarry téte \"acciden-\" T CLEVELAND (UPI) \u2014 \u201cUn Boeing 727, nolisé pour transporter les Bills de Buffalo à la Nouvelle- Orléans pour leur-match de cet après-midi, a dû faire.un atterrissage forcé a Cleveland à cause de ce qui a semblé être des problèmes dans le système hydraulique.| \u2014_\u2014b'avion\u2014a atterri -sans\u2014Mon nom-Grand-Antonio, 495 lb; l\u2019homme le plus-fort au-monde, champion superstar-de la force et de la lut- _incident et a -pu repartir _te.-Je demande cinquante mille dollars pour avoir une interview au programme de T.V.\u2014 Appelez-mol Lise.\u2014 tel de Weaver, ___, après un arrêt d'une.Aussi montrer mon film des tours de forces uniques au monde; photo \u201cTel est le message RAGE 112\u2014 DIMANCHE \u2014 novembre 1873 ._ .our votre journal.Te heure.- intégral livré à Dimanche-Matin par le Grand Antonio.Photo incluse.P ve i .4 CE 1 - - = t PgR EN ir AR ect gwen re LE FIS Charles Broil 5 Bruggmann puisse) 2,00; bliées.Nous espérons y \"Le docteur Bernsrd Les listes des points sont valables à partir du Malheureusement nous 5 Gros (Ital.) 2,36; 6 Du- trouver Judy awford Lalondë, d'Ottawa, qui FIS de ski alpin ont été 1er novembre pour la devons constater qu\u2019 au- villard Fr.) 2,76; 7 Jean en assez bonne osition: fut chargé d\u2019accompa ner la semaine der- prem idre -moitié de la _ à Augert ( r.) 2,96; 8 Rbesti en slalom tandis que l\u2019équipe nationale l'an nière à Innsbruck.Elles saïson alpine 1973-74.- ; willing Laurie Kreiner devrait dernier, s\u2019est découvert or 3,83; 10 Schmalz] fi urer dans les dix pre- une passion pour le ski 4,17; 11 Russel mières en descente.Bet- de compétition et son Fr.) 4,31; 12 Klammer sie Clifford qui avait milieu; si bien qu\u2019il se Aut.) 4,53; 13 Rieger repris ses activités tard retrouve auprès de l'é- \u201cMatch crucial pour | DESCENTE, 1 Colam; (REA) in pero (Fas Shan amar quip Sse Sande ont ,prétendre à de bonnes mals avec en plus ses _ \u2018(Suisse] opt; 3 Tritscher 5,01 _ * positions.galons d'assistant-ontrain- Aut.) 1,43; 4 Zwilling 7 ) «eur qu'il a dûment ac- Je Fleur de [ S Aut.) 1,59; 5 Grissmann \u2018 SLALOM SPECIAL: 1 LE TOUBIB LALONDE quis en fin de saison - faut) 246: 6 Varallo Augeri (Fr), Neureuther S'EST LAISSE PINCER dernièrs.Le Fleur de Lys du Québec de la Ligue interna- talle) 2 7 Cordin (RFA) et Thoeni (tal.), 0 tionale du roller derby revient au Centre Paul-Sauvé, Aut) 2,67; 8 Cochran pt; 4 Cochran (USA) 3,17; À, Tante avec les puissants Brooklyn.B | _ - ~ APOPKA, F Ÿ Kathy Aber.__ _ 71-76-1486 e match qui s\u2019en vient est d'importance primordiale Aut.) 6,61; 13 Sprecher 4,91;-9 Russel 5,62; 10 loride {UPI} hy Abern nau \u2018figure dans \\les quinze premiers de chacune des trois spécialités.jeudi, le 8 novembre à 8:30 Bm dans sa série cou- REA) Bees: 9 Vamgler 5 Tresch (Suisse) 3,62; 6 ; e n tête Bombers.Les équi- (Suisse) 5,67; 11 Walcher-_{Aut ) 4,80; 8 Perrot (Fr} = ( IE es \u2018ont maintenant chacune 3 matches à leur crédit.tAut.} errot (Fr _._ puisque les deux équi es, sont en position égale pour fonte) 34d bie Duvillard 6,01; 11 Radici udy Künball 72-74\u2014148 la seconde place dans division e {FR I 828-220 (It) 6,37; Bachleda (Pol).trois rond après deux des Pam Same 7671147 Gootch Gautieri, le gérant général des Bombers, 688; 13 \u201cPegorant (It) de golf féminin Errol: ~~ Mure Breer ~~ MES affirme que \u201cla puissance de l\u2019équipe dirigée par la SLALOM GEA 1 7,13; 14 A.Bachleda 7,51; °°\" ROSE > Air 777-147 dure-à-cuire, Judy Sowinski combinée avec la rudesse Hinterseer (Aut) 0.16; 2 15 Kniewasser (Aut) 7,8 ese Kamiols 76-72\u2014142 Pam H 72-78 de l'équipe masculine dirigée par l'Australien Peter Cornelius 7173-13 Kathy McMullen 5 7473-147 K Il l'é 1 i d bl d 1 li Haker (Norv) 0, 30; : Les listes des filles Kathy Whitworth 88-75\u2014143 Carol ai ar io elly en font équipe a plus redoutable de la ligue.\u2019 G-Thoent (Ital.) igs: $ n'ont pas encore 616 pu- Betey Culen 773144 Sharon Mille 7473\u2014147 > 1} BonANzA 0 7m | LE MONTICELLO I\" LE COMMANDER + BRUNSWICK BRUNSWICK Table conetruite de façon à plaire à toute le famille.Piste-forme alvéo- ise garantie de 6\u201d d'épaisseur.Cab (bestwm) = $1 395.- \"Saf Le \\ ES\" S548, pe $1495, CE N T R E D U B LL AR D 8 BON POUR UNE DOCUMENTATION GRATUITE M [J CATALOGUE BILLARD o CATALOGUE ACCESSOIRES BILLARD [| + ey mari CL - .200 = 8 ne omer i aa eet 0 \u2014 3 _ NOM sense nc0nessacuu0s oesene souvucensonsensa0a00s soccunues ees 4 3 feullles de 1\" en srdoise.Com- Sen yr Ee si T ADRESS.vee vossestessllostemseenenmen eee ne .nb MONTREAL EN TEL: 214-2467 7111 ST-DENIS in 1 Senpeuert Aron SIG \u2014 Voici les scores des * Bryant :70-06\u2014146-\u2014-\u2014 Une taie durable avec plete-forme F \u2014- \u2014\u2014\u2014 ced - \u201c _DIMANCHE-MATIN \u2014 bavembea 1973 ~ PAGE 113 13 \u2014 Lawes cnr RANA .\u201cNon., Ce, \u2019 GE \u2018DETROIT (UPI) \u2014 le talentueux joueur de centre des Red Wings de Detroit,_a-été_suspendu_tem- \u2014 orairement par la direction de cette equipe hier.Dionne, un jeune joueur âgé de 22 ans, n\u2019a pas encore marqué un .saison avec les Wings.L'instructeur Ted Garvin a déclaré que Dionne ne serait pas du prochain voyage menant t,Jes Red \u2014 Wings a\"Atlanta.\u201cIl restera à Deträit;\u2018#mentionné Garvin.Il ne sera pas avec l\u2019équipe dimanche soir à Atlanta lorsque nous, _ _ affronterons les Flames.\u201d ses Garvin affirme qu\u2019il ne-sa \u201cpas\u201d ce qui peut troubler le- jeune joueur de que, Dionne a déclaré Les était vive- Marcel Dionne re Wings 5 essaient de me faire discuter avec son instructeur.arcel Dionne; \u2014 les moyens- ima- discussion avec me parler de ses problèmes\u201d, a ore sais q Garvin quien 50 \u2014 \u201cPat tenté.par tai inables d\u2019amorcer 14 i, mais il se refuse- est à sa première 5: à la barre de direction du Detroit.¥ \"= \u201cIl semble bien que nous ne sommes pas faits pour communiquer\u201d, a conclu Garvin.- Garvin s\u2019est cependant refusé à parler dela suspension.Il a déclaré qu\u2019il ne savait pas combien de temps Dionne serait suspendu._ A Detroit, on spécule que Dionne ut cette passerait au Canadien - puis _ é à porter couleurs-de - cette équipe.Passer pour un trouble-fête\u2026.\u201d textes .Clawde Brière \u201cBonjour Marcel.comment ca va?7 \u201cCa va bien.- \u201cMais cela ne doit pas all\u201d ace bien.Tu ne fais fais pas e mais il n\u2019y a pas grand-chose ue je uisse y faire.J'ai su ier matin \u2019 (vendredi) que je ne serais pas du voyage.Avant l'exercice, Ted Garvin m\u2019a mentionné qu'il n'avait pas l'intention de me- faire faire le voyage.Avant l'exerci- cette nouvelle avait \u201cdéjà a été annoncée a la § mais il n\u2019a pas : a plus de communication En faisant cette déclaratio e ln plus\u2019 important dans ra Ils ont bien été oblig gés de me la confirmer 8 l'issue de l\u2019exercice&\u20acracontait Marcel Dionne,-hier après-midi, au moment même où I'avion qui transportait les joueurs des Red Wings décollait en direction d'Atlanta.Un - joueur -en bonne condition physique ne s'attend certainement de recevoir un tel or re de son ihstructeur.° voyage : a At- - Dionne n\u2019est décidé de le _ du même cou SPENSIO cette affaire: Tod Garvin | Coe : rébtractour Ted Garvin a mentionné en pert avec ce qu\u2019il est maintenant convenu 5 d'A ppoler l'affaire Marcel sus isser la en.Il La it tee J'ai tenté de en.ne u ai ten prod Leon ne se rejoint 174\u2014 OIMANCHE-MATIN \u2014 novembre 1973 vg So AE TES ETS Le TIME tête \u201cJe n'ai pas été surpris outre mesure.Cela reflète assez bien la situation ui règne ici.Cette situation dure maintenant depuis plus de quatre \u201cTed Garvin ne ma pas donné de raisons valables à mon point de.vue pour justifier fete décision.Dans un tel cas, j'ai tout ê perdre.Sils gagnent demain soir (c soir}, ils pourront ae qu\u2019ils n'avaient pas besoin de moi.\u201cJe comprends la situation.oh suis un professionnel.Ils veulent me faire passer pour une dure, mais ce n'est pas le cas.Ils essaient de me faire passer pour un trouble-fête (troublemaker), mais ce n'est pas vrai.Puis Marcel prenant un ton plus agressif déclare: \u2018Ils se sentent peut-être frustrés parce que.je n'ai, as dit que je laissais équipe pour m'en aller chez moi.Sur ce point, il est possible que je les décoive., Jen ne fais aucu- Dionne: \u201cMarcel § ai Jon simplement n.Il ne joue lui parlez us.8 ossible.\u201d à, Garvin effacait ERE I ne crise.\u2019 Les Red Wings reviendront d\u2019Atlanta ce soir et ils devraient normale- \u2014 Marcel Dionne phoner afin d\u2019 obtenir des Informations à ce sujet.Ils ne me téléphoneront certainement pas.ils l'Olympia de Detroit.Ted Garvin n\u2019a même pas mentionné a Dionne qu'il - devra être présent à cet constante d'un échangé, Marcel déclarait: \u201cCe n'est pas moi qui ai la.possibilité -de pousser sur ment tenir une séance exercice.n\u2019ont pas mon numéro!\u201d ces boutons.je suis un d'entraînement demain \u201cIIs ne m'ont rien dit a de dire Marcel.professionnel, je com- ._\u2014\u2014 Matin vers vers 10 heures à ce sujet.Je devrai télé- Quant à la possibilité \u201c prends | las situation.\u201d \u201cJe ne souhaite a personne \u2014 : de vivre ce présent cauchemar\u201d Rejoint une demi-heure avant le départ des Red Wings de Detroit pour où les Wings - Atlanta, rencontrent les Flames ce soir, Guy Charron, un ami intime de Marcel Dionne, semblait surpris de la décision de la direction de laisser Marcel Dionne à Detroit et de le - suspendre.\u2018Hier matin, lors de l'exercice, Marcel m'a mentionné - le.fait que Garvin lui aurait indiqué uil n'avait pas l\u2019inten- \u201cde lui faire faite Te voyage a Atlanta.Tu m\u2019annonces maintenant que c'est officiel.Je ne sais gie penser.* d'expliquer un Guy Charron passablement hébété.\u201cJe ne souhaite à per- .sonne de vivre ce que l\u2019on vit résentement à Detroit.C'est un.véritable cauchemar\u201d, de.mentionner Charron sur un ton, pour le moins algri.st vrai que ça va.très mal pour l'équipe, mais quant-à moi je connais un excellent début de saigon.J'occupe le ° troisième rang des comp- 3 teurs de 1\" \"avec buts et trois assistances.- ä - + \u201cMala cela n'efface en a \u201c à poursuivi: HS Æ , + - - ; \u2014 Guy Charron \u201cTu viens de mentionner un nom.Je préfère ne pas faire de commentaires.\u201d Et Ted Garvin.\u201cIl ya certes mille et une raisons qui pourraient expliquer en partie les déboires de l\u2019équipe.Garvin est peut- être N blâm certaine mesure\u201d, de dire Guy en terminant.=.besecoup d\u2019 autres joueurs qui ne donnent peut-être pas leur plein lequel on vit ici\u201d, de con- rendement.Marcel est tinuer Guy.certainement capable de Puis, réalisant que j'at- jouer mieux qu'il ne le tendais ses commentaires fait depuis:le début de la sur l'affaire.Dionne, Guy saison, mais de la a lui \u201cPersonnel- faire porter tous -les crois que maux de l'équipe, il y a rien les performances de l\u2019équipe et le climat dans lement, je Marcel ne doit pas être\u2014-une blamé pour les performances de l'équipe.Il y Et Mich ckey Redmond lui.Dionne avec.Canadien?\"Béliveau ne > saitpas : - côtés de Sam Pollock à environ .75 milles de Tamps, en Floride, à l'assemblée des Gouverneurs de la ligue Nationale.J'ai vu à plusieurs reprises Sam discuter Ny guement avec Hed Harkness.a._- ne sais absolument pas s\u2019il y un échange dans l'air.D'ailleurs, - Sam discute toujours de son.; | Équl e \u2018lors des entractes des 0, le Canadien tiendra une - ons des Gouverneurs et il à * importante conférence de nouvel- discuté avec tant de diracteurs- sil les demain midi su restaurant Le gérants.qu qu'il serait difficile de \u2026 Mise Au Jeu.ire s\u2019il se tramait un échange.: Interrogé: au sujet du tk Sincérement, eee bien sa- N | - bes à Detroit, Jean Béliyeau d voir s\u2019il .claralt quelques tants avant le mals ns match: \u201cJ'ai passé ls semaine sux Depuis quelque temps, \"a chaque fois que 1 nom de Marcel Dionne fa t surface, on le voit s\u2019alignant avec le Canadien.\u2014 -Hier après-midi, la station ra- diophonl e CFCF annonçait que Marcel Dionne avait été échangé au Canadian en retour de Ken .Dryden et d\u2019un défenseur dont le \u201c \u2018nom n\u2019a pas été dévoilé.00 ot p sentement 2 cètte question.\u201d sera échangé sous.peu.On est même -\u2026 .4 a 43» COTE RPC LL PORN Hier au contre aisonneuve _ Les Canadiens battent encore Le Canada a remporté hier après midi, au centre - ° sportif Maisonneuve, sa deuxième victoire en autant e jours sur l'équipe-soviétique-de badminton.Vendredi soirà-Québec, le Canada a vaincu l\u2019U.R.S.S.3 à 0.L'équipe canadienne a de nouveau remporté la victoire hier, en disposant des Russes 2 à 1.CT Dans le premier match, pas moins de 1800 spectateurs ont assisté.à un duel des plus coloré qui s\u2019est terminé par une victoire du Soviétique Konstantin Vasilov sur Yves Paré au compte de 15-12 et 15-9.C'est d\u2019ailleurs la seule victoire remportée par les Soviétiques.Par la suite on a vu le champion cana- _dien en simple, Jamie Paulson, défaire le soviétique Victor Shvachke 15-11 et 15-6.En double l'équipe des Soviets n'était réellement pas de taille puisque le tandem Paré-Paulson les ont facilement vaincus 15-6 et 1572.TT TS TS SO Après la rencontre M.Paul Denis, directeur exé- + Le jeune golfeur Daniel Talbot, de Beloeil, à l'instar de sa consoeur Jocelyne Bourassa, recevra l\u2019appui financier du mill onnatré québécois Jean-Louis Léves- que et tentera fortune sur les terrains de golf d Afri- - À que du Sud au cours des prochains mois.Il sera de -) retour sur-le circuit canadien, I'été prochain.avant __de s\u2019sttaquer au circuit eméricain d'ici deux ans.Gurney retourne à la formule 1 -NEW YORK (UPI).\u2014 L'aigle américain flottera encore lors des courses de formule I! en 1974.77 \u2018 \u2018Dan Gurney, qui s'était retiré de la compétition active depuis 1970 après avoir remporté plus de courses Grand Prix ih que tout autre conducteur américain, a décidé de faire un retour avec une voiture {ypiquement américaine, comme constructeur, cette ols : : Le Californien de 42 ans ~ principaux facteurs de la production \u2018des voitures de type Indianapolis, travaille présentement sur un pro- +.totype qui pourrait convenir à la fois aux formules 5000 et aux Formules I.Co Gurney, qui éfait Te principal atout de l\u2019équipe 2 __américaine sur -le \u2018circuit Grand Prix-avec 133- points accumulés de 1959 à 1970, à connu sa meilleure saison en 1961, \u2018alors qu\u2019il terminait en troisième place \u201d du classement et s\u2019avérait le seul Américain a rem- .porter un Grand Prix._ \"Je \u2018pense que je n'ai jamais oublié 1a course de Formule I\u201d déclarait.Gurney, ça\u2018m'a pris un peu de race qui avait été un des cutif de I'Association de badminton du Québec, a reçu des mains de M.Roland Leduc le trophéé Labatt au nom-de l'équipe canadienne.On notait dans l'assistance la présence de M.Igor Bolovinov, consul énéral de l'URSS.à Montréal et de M.Gérald imon, président de la Confédération des Sports du Québec.C'est donc avec une fiche de 5 victoires et 1 défaite à son crédit que le Canada se retrouve après ces deux jours de compétitions.Ce résultat est tout à } LT CRE nant _ or) 4 14 3xt.SE SA ENS D A à au PTS BAYT A SEL ce ste he A af ¥ # i voy 5 + hk 3 ti + Le Yh Ls DEE 2 > +, + + LC ; , ge AAR ERP \u201ces À Yikes Paik ; raw A LR vaut +549 LR HRI LAS R ce > A ; .4 co .: .1 : \u2019 TT ETE ge te SOME AMINES Lo cilhpaceavgess oan at l'honneur de l'équipe canadienne et justifie à juste titre son 5e rang au classement mondial en simple et - son 3e rang au classement mondial en double.__ \u2026 On doit féliciter -l'Association Canadienne de Badminton et celle du Québec pour cette \u201cpremière\u201d.En effet, le Québec peut être fier de dire qu'elle a - été la première province à \u2018accueillir l\u2019équipe de l\u2019U.R.8.5.par l'intermédiaire des villes de Québec et : Montréal.a Les hums Bacard: sont produrts par autorisation spédilé ethous à survéillance de Bacardi & Company Limited.\u201cBacard.\u201d et le sigoe de fa chauve souris sont des marques Gépotées de Bacardi & Company Limited Embeuteillés au Canada par FBI Distillerie Cie Le barr \u201ctemps & y revenir, c'est tout.\u201d Sm : ls HL RE hiker Nl.FR.eee ESS sl TTT om ee ee = 15e \u2014\u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 kovdintrs 1973 \u2014 PASE 118 \u201cen ~ Co a .PE RE PIS .wos mélanges favoris.Avec cola, tonic; 7UP, jus ou ce que vous préférez: nouÿs Alors pour ajouter du plaisir à vos loisirs\u2026n\u2019oubliez-pas.le Bacardi!\u2014 Pa Un coin tranquille.Un être cher.Une douce paresse.Et un rhum Bacardi.Dr soleil dans votre yie.Un délice à pleine mesure.Oui, servez-en avec t - PRIME it Le SEP EE wee \u201cee A Sree a Atos es a ® ew mers \u2014.ge * a es tld ; =\" ens > LT?au.ae ale RL.Ses re ame cen '.Ce ena _ ss 1 < | \"ow Ld vo 4 PRESSE SISUSIBTEIOUOE ; Mar Vv.Le vy ne > pense qu aux ] Cats VOYEZ ny avait peutbrs \u201cC\u2019est peut.-étre parce \u201cveille d\u2019un match 14 pr est aussi fort possi- faites contre les Alouet- .DES \u2014\u2014\u2014 -=83,000\u2014pe: S pour que je sav s ce-que-les - - \u201cNous avons travaillé- ble-qu ote-mont- \u201ctes-au ut dela saison: -\u2014 + 12 8 .voir les.Ar onauts de eux équipes tentaient - avec tellement de ré; regu le réalais > le pil savoir ce il s\u2019agit de Brady Cav- -SOUFFLEUSES\u2014#\u2014-\u2014 | Toronto prendre la mesu- de faire essayait d\u2019ex- rité depuis\u2018le début de ue Mark Harris peut ness, un demi-défensif.} .reedes Blue Bombers de pliquer Levy.Je sais, en campagne que ce repos faire en pleine action.Al Brenner, qui avait Winnipeg, 18-3, hier.tous les cas.que les Ar- imprévu pour les joueurs John Harvey en était, établi un record d'inter- 4 aprés-midi, au Stade de gonauts dé: oronto ont peut survenir au moment hier, au même point ue ceptions l'an dernier l'Exposition nationale.joué ur kch défensif opportun.Ce\" n'est pas la semaine dernière.a pour les Tiger Cats, n\u2019a outefois, un seul de ces absolument exception- que le match de demain = 95% des chances d\u2019évo- réalisé que quatre larcins - spectateurs a vraiment -nel.(ujourd hui) n\u2019a pas luer aujourd'hui.Il ne cette année.Peu impor- été emballé par la ren- Levy venait d'assister à importance.J'ai cru lui manque que vin te le résultat du match MAINTENANT contre.Il s'agit de Marv l'élimination des Tiger bon de faire savoir aux verges pour atteindre fe de cet après-midi, la - Levy, instructeur des Cats de Hamilton et c'est joueurs que j'avais con- plateau des 1000 verges demi-finale de l'Est entre = » Alouettes de Montréal.?peut-être ce qui lui'a fait Tfiance en eux et que j'é- et un boni substantiel\u2026 les Alouettes et les Argo- ine Marine E Ceux qui ont\u2018vu le savourer cette rencontre tais satisfait jusqu\u2019 ici de Seul Andy Hopkins des nauts de Toronto aura Prestige Marine Enr.~ match a .la télévision.plutôt terne.Il a su, en leurs performances.\u201d Tiger Cats, a réalisé cet lieu dimanche prochain à \u201815538 ouest, boul.Gouin , e , doivent se demander ce tout cas, occuper à, sa L'ENJEU: LA exploit dans l'Est jusqu\u2019i- l\u2019Autostade ou au stade Ste-Genevière \u201c , qui-a bien pu plaire à façon un de ses rares .DEUXIEME PLACE ci._ 0 de l'Exposition Nationa- Levy, puisqu'aucun tou- moments de loisirs- puis- -Le match-d'aujourd'hui-\u2014 : - le.En trois matches cet- _ 626-4230 > ché of ensif n'a été réus- que, pour la première ne présente plus aucun Les Tiger: Cats \u2018ne te saison, les Alouettes EE oT .- si et qu'on a présenté fois depuis le début de la \u2018intérêt pour les Tiger présenteront qu'une seu- ont gagné une fois, perdu dans: l\u2019ensemble du \u2018foot-\" saigon\u2026 il avait\u2019 donné \u201cCats.Cette victoire du le nouvelle figure depuis une fois \u2018et ont annulé °.ball erratique.iN congé à ses hommes la Toronto, hier, leur a en- qu ils subi deux dé- l'autre rencontre: : ss , levé toul/espoir de termi- Normandie Camping ner en troisième position o et de participer aux sé- & Sport Inca _ries d'après-saison.Le io match d'aujourd'hui, s'il 16062 est, Sherbrooke is n'a aucune signification Pointe-aux-Trombles pour eux, va tout de TORO 642-7180 même signifier la diffé- = + rence entre la deuxième = et la troisième position : pour les Alouettes.Si les Alouettes terminent en ETHIER & FRERES euxieme osition, ils ; disputeront la demi-firia- St-Blaise le devant leurs partisans.346-3122 Et on sait que le moindre 658-6231 atout peut être décisif If 10RO dans un match de cette importance.: = -Le match n\u2019a donc de- valeur que pour une JEAN GUGLIA & FILS équipe, ce qui n'empê- \u2018 Sup pas les deux in- 10318 Delaroche.sirisieurs de se livrer a Moatréal ues expériences._ bé 7 - XY = 387-0871 op ; ne illiams, du Ha- Tg Ag ni LOIS Venteersemves 1 \"milton, compte bien en- \\.VE voyer quelques jeunes \u201d san.expérience ans le wi eu de l'action, tandis que Lev Levy redonnera le GARAGE GEORGES des joue a compétition à LAVIGNE es joueurs comme Jim- : 9 786 boul.Harwood, Dorien .dans | 455-2115 - Dimanche- Matin \u2014 voyez uincaitierie E.Chartrand Coccinelle nc \u20ac Jowrnal des fell 3660 Verdin Verdun 769-4559 - Tu te poses des questions?CO) service Pose-les donc à: 8 ace SAVARD INC._ .\u201c 980 rue Roy, | : 416) 1{§) Ville St-Laurent 747-4719 PS A compter du 5 NOVEMBRE 1973 ce sera le NUMERO PASSE-PARTOUT i Quincaillerie Gazaille Inc ; uincalllerie Gazalite IRC.\u2018 pour téléphoner aux centres de rénovation Val Royal LaSalle.2 À \u2018 Si tu te poses des questions à propos: des commandes, * des comptes à payer, Marine Vente - Service « des comptes à recevoir, tu peux rejoindre le Siège Social et le Nouveau Centre de Distri- À 1309 est, Beaubien bution de Val Royal L LaSalle a Boucherville en composant le même NUMERO PASSE-PARTOUT.© TORO Montréal - : NOUVEAU Centre de Distribution et Siège Social: [4 277-1227 40 LL a Lo - 170 boul.Industriel, Bouchervilie « Code postal: J4B 5K8 - TE res = ree DIVISION DES.ENTREPRISES PH.DESROSIERS LT LTEE ND \u2014 , 10 magasine pour mieux vous servir \\ Lt / | NN e | Poiate-Claire Outdoor Power BE oe fh ; .ur = ; ; a : Equipement Service Inc.* 2 \\ oo UMÉRQ PASSE- rm 3 - X\\R/| A3 rie Cortiée | ~ PAGE 116 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973 \u2014 \u2014 + TORO mr EEE \u201cUN CAILLERIE ST-FERDINAND \u20183009 boul.Dagens.| Fabroville, Laval 622-2328 J VENTE ET SERVICE |.~~ - § TORO 228 rue Provost, Sorel 742-2620 VENTE ET SERVICE Maurice Cloutier Inc., | iY 42-rue Turgeon - Ste-Thérèse \u2014 435-9563 | Quincaillerie Ga Goy 1533 boul.Labelle, = pieds en moinsde 30 minutes.er Ltée Auj ourd\u2019hui, un démarreur Si vous désirez une déneigeuse de prix modique à deux phases, voyez un peu la Toro 524.Pour $419.95*, vous avez les aptitudes d\u2019une grosse machine, la robuste construction Toro, les avanta- _ ges de sécurité et plusieurs options.La TORO 524 est à deux phases et déplace 100 pelletées de neige à la minute.Avec son moteur de 5 chevaux, elle -déblaie à net une tempéte | de 8 pouces dans une entrée de 100 La tarière de prise de 24\u201d (voir dessin) règle l\u2019arrivée de neige à la machine.Donc, moins de danger - 5 | decriue de $104.SO* eu» + .\u201cLame racleuse La \u201cpoignée de sécurité\u201d arréte \u201c automatiquement la machine dès que -votre main quitte le mancheron.\u2018est un des multiples gages de ~~ sécurité.\u201cÉjecteur orientable\u201d: rotation à 200.Projection juste où vous voulez, de 3° à 25\u2019 de distance.A \u201cTarièrede ~~ - prise\u201d: la tariére exclusive en tambour ame ses = = sets mde Cn fn < ki Tw \u2014 ie mt HT ee fata cig LA \u2014 pA 2.em .wr wd dd A LITE: [RIS Tp SE TIS \" GIMANCHE MATIN \u2014 mwas 1973 \u2014 PAGE 117 SE I mars LT PW Tw we WIRY VS Le ot - pivotante\u201d: règle l\u2019arrivée §10):19) Chomedey.Laval de blocage.- | pivota ègle l\u2019arriv 681-3328 Le puissant éventail de projection déncigement dé neige, diminue le doux, même blocage.Happe - = lance-la - neige jusqu\u2019à.25 pieds.À surles surfaces | environ 100 Laval Equipement L\u2019éjecteur est orientable: vous pou- inégales et de Ke pelletées de de Sport et Jardin vez envoyer la neige juste où vous glace.F neigeäla 1441 boul.des Laurentides, voulez: Toro a minute.dû | - \u2014 De plus, la lame racleuse pivotan- _ as \u2018 on] Vimont, Laval \u2018te déblaie jusqu\u2019à la chaussée.Elle 667-4866 contribue à assurer un déneigement doux même sur les surfaces inéga- \u2019 les et glacées.2 - Foyer Du Cadeau Inc \u201c \u201cPoignée de sécurité\u201d: _ 2049, biol.Labelle arrét automatique \u201cPuissant om Pour votre sécurité, nous avons - éventail\u201d: \u201c tmru-set-7627-1\u2014\u2014\u2014Placé les commandes au bout de projette /; (TL - vos doigts.La\u2019 poignée de sécurité i | tonnedeTiEig _ Toro arrête automatiquement le ROUES de .Magasin Sports Illimités moteur quand vous laissez les man- jusqu'à 2 971 Ste-Elisabéth cherons sans débrayer d\u2019abord les organes-mobiles.| Laprairie \u2018Au cas où vous tomberiez pen- CC 658-2171 dant la marche arrière; la marche 5 \u201c |.arrière non verrouillée retourne au $ 4 19 9s* r neutre ou point mort.C\u2019est un au- EE aie 1% Ve 9 tre des sept gages de sécurité.& \u2018 w.h.perron Voyez comme il démarre aisé- Il existe une gamme complète +» per Labelle, | Votre concessionnaire Toro _ ment.Essayez ses vitesses.Vérifiez de déneigeuses a deux phases To- (107.8) Chomedey, Laval a toutes les réponses ses atouts de sécurité et ses acces- ro: la 524 -illustrée ici, la 724, la 332-3610 Demandez au plus proche conces- soires optionnels.Éprouvez vrai- 726 et la grosse et puissante 832.sionnaire Toro (voir son nom aux ment la machine.Puis songez à vos (L'offre du démarreur électrique _ Pages Jaunes) de vous montrer le besoins.et à son prix modique.gratuit est valable pour tous ces mo- ; Co.nouveau modèle 524 (ou : sa varian- Ed a dèles.Paquette & Guy Ltée te de 7 chevaux).1 367 Boul.des Laurentides.a Co.a MAO ICE) .Pont-Viau, Lavat Ne vous êtes-vous pas privé d\u2019une Toro trop longtemps?668-7151 \u2018 = i Distributeur In Co agri-tech 108 \u2014 - LEBLANC mr 110, de Lauzon, Parc Industriel.Boucherville.Qué.JaB1E6 656-7230/526- 6661 + 856.rue Riondosu, : Re .5 i =~ ST 5 pores \u2018 a | : Vendues chez des concessionnaires participants Toro: 2 -_MODELÉCTRIC Eros on 0 {| connec pacuurs, ; |.M ae.~T [Tors oes + po, ots SPORTS-ENR\u2014- tnt a Du Jr} Padle Sportise.| Rochiond | RASSA |.UE 2848 Côte Si-Phlligpe \u201ci 1341 Coré-Poisier, ean 4 MONTREALNORD _ 1} $600 st, STIACOUES |}.Sa-Hoori de Mascouche | 1 2 0150 bt Go per Contre d'actots Rasemère |\" AUTRE MONTRÉAL Taser | | Mostréet | | 670-0813 [ _ 6264263 Teed jars Shp.491-4116 - .474-0500 \u2019 334-8748 > \u201c (anvrage por dos enpartal 0 \u2018 | _ 1 .f + } 1 Cao = a 8 mre fe era ES ne wag SA Ne TT ted ee RE wees woe ow ae SE Le ca ome Match crucial pour les Alouettes à Hamilton | .Toronto l'empor mm tem.eet a : | : = i - _ an \u2014- i LF ON - CTT TORONTO {Spécial DIMANCHE-MATIN) \u2014 Les Alouettes se doivent de I'emporter ou encore de faire match nul cet aprés-midi a -Hamilton s'ils veulent terminer la saison régulière au deuxième ran de la division Est de la Ligue canadienne de footba puisqu'hier à Toronto, les Argonauts ont remporté ~une-victoire de 18 a 3,sur les Blue Bombers de Winnipeg.7 - : .- deuxièm = \u2014 \u2014 Cm : \u20ac yr ce des Argos a 8-3.- Par cette victoire, les Argos se sont assurés de arliciper aux séries d'après-saison éliminant ainsi es Tigers Cats*d'Hamilton qui devront se contenter-\u2014=\u2014 verges de Don Jonas.du dermier rang.7 ; Hamilton, vainqueur de la coupe Grey en 1972, 3 le 7 subissent donc le même sort que-toutes les autres\" LL , 28 20 us \u2018.- équipes championnes ders nernières années qui pour = -\u2014 Les Argos n'onl-pa A oui prriger selle To _\u2014 une raison qui dépasse l'entendement, \u2018sont éliminés- commise au troisième quart puisque-dès-le déb \u2014 la saison suivante de leur conquête._.quatrième\u2019 quart, Andrusyshyn.i \u2014 Se Sur un retour de botté au qua iy \u2014\u2014 Les Argos commettent Les Argos, qui avaient disputé un match classique en premiére demie, ont commis une première bévue au début du troisième quart et les B bers de Winnipeg en ont profité pour réduire l'avan- Erik Allen a en effet échappé le ballon qui-a-été\u2014 \u2014 recouvré par les Bombers.Avec une possession à la ligne de 47 verges, Joh Becdsoe a effectué une course de 30 verges qui a préparé un placement de 22 .Outre cette bévue du Toronto, le troisiéme quart a été sans histoire puisque les deux unités défensives ont tout simplement dominé la situation., encore une fois, réussi un placement pour porter l¢ score a 11-8.a eme quart, Alle nS 1 ° g 3 ue Bom- C'est Zenon Andrusyshyn, un botteur qui en a fait voir de toutes les couleurs:aux Alouettes cette «aison qui a été la grande vedette des Argonauts lors du match d'hier en signant 11 des 18 points des siens.De plus, c\u2019est à la suite d'un de ses bottés que les Argos ont marqué leur seul touché.Andrusyshyn, avec sa production de 11 points, a porté.son total de la saison à 99 points et il se retrouve donc au deuxième rang des marqueurs de la division Est derrière Gerry Organ des Rough Riders d'Ottawa qui totalise 123 points.: 5 CT Doha L'action n'a pas manqué hier dans le football collé- ial aux Etats-Unis.Sur\" cette photo, Jay Miller de righam Young file vers 1a zone des buts pour le premier de ses trois touchés.Tr {TB iy \u2018 x A -MATIN \u2014 novembre 1973 \u2018 * .LA FN - 1 \\ \"04 DEGUIR LLU LT ER Jean-Jacques FOR DIMANCHE 4 NOVEMBRE 1973 \u2014 2 HEURES P.M.- LES ALOUETTES DE MONTRÉAL ._ VISITENT DS À HAMILTON LL EN COULEUR, DIRECTEMENT DU STADE HIVOR WYNNE ET FARES FA URD ET ET EVISIO) a commis un autre échappé, cette fois-ci à sa ligne de 10 verges.Mais heureusement pour eux, les Argos ont recouvré ce ballon.«.Par la suite, les Argos ont maîtrisé le ballon pour s'agripper à cette avance que leur botteur qu'Andru- syshyn leur avait servi., Les Argos ont ensuite frarqué-ur-touché, celui-de\u2014 - Noa Jackson, qui a recouvré un échappé sur un botté de dégagement.Jackson signait ainsi la victoire des siens et confirmait le fait que les-Blue Bombers ter- _\u2026 mineront au dernier rang dans la division Ouest. i Dans ™ a Ligue nationale de football \u201cil ne e reste plus qu'une fiche vierge.rn \u2014\u2014 pA tir AAA ule a reborn dtr \u201c(collaboration spéciale à DM.) Une seule fiche vierge dans la ligue Nationale de football et elle appartient aux Vikings du Minnesota.Et les Vikings peuvent se glorifier d\u2019 tre ainsi reconnus parce u\u2019ils ont subi le test ultime dimanche \u2018dernier contre les Rams de Los Angeles, une autre super- les Raiders d'Oakland suivent exactement le tracé que leur avaient prédit experts.Incapables d de gagner avec Tégularité, les Raiders sont talonnés de près par les vieux Chiefs de Kansas City.Normalement, Oakland et Kansas City devraient continuer la même lutte la semaine \u201c be équipe qui n'avait pas perdu jusque-là.\u2014 _ Mais aujourd'hui, tout est à recommeneer.Et ce sont les Browns de Cle- veland- - qui: voudront prendre la relève.On ne-\u201d eut - pas \u2018blâmer les rowns qui tirent de l\u2019arrière dans leur division, où les Steelers de Pittsburgh mènent le bal.Les \u2018Steelers sont mal en point par les tem qui courent.Ils ont per u : les services du quart-ar- rière Terry Bradshaw et son adjoint Terry Hanrat- ty est loin d\u2019être au meil- -leur-de- sa_forme physique.Tellement qu'on parle de plus en plus du retour éventuel de Johnny Unitas à Pittsburgh.A tout événement, Minnesota devrait battre les Browns de Clevelan ui sont loin d\u2019être un club aussi mature que celui que dirige Bud Grant.Quant aux Stee- ler devront redoubler d\u2019ardeur lundi soir puisque les puissants Redskins de Washington seront les visiteurs.Et chez les Redskins, on n'est pas: habitué à la défaite.UN PIQUE-NIQUE Parmi les meneurs qui devraient continuer: leurs séries de succès, on retrouve les Dolphins de Miami qui s\u2019attaqueront aux Jets de New York.\u2018C\u2019est un match inégal du fait que les Jets sont privés.des services de Be Namath et que les Dol- hins ont enfin retrouvé eur coordination à l'offensive.! La lutte la' plus serrée demeure toujours dans la section Ouest de la Conférence américaine, où s_ de\u201d Pittsburgh; -ils-\u2014 première-force prochaine.Les Raiders: devraient facilement _ vaincre les Giants de - New York, tandis que les Chiefs devraient en faire autant avec les Chargers de-San Diego.Mais sait- on jamais.?Avec ces deux clubs, tout peut survenir! .LE RETOUR Les Rams ont subi leur \u201cpremier revers de la saison dimanche dernier, et ils seront doublement dangereux contre les Falcons d'Atlanta.La tâche ne sera pas facile, car les Falcons sont un club qui peut surprendre-les meil- - eurs.Norm VanBrocklin est en danger de perdre son emploi et soudainement tous ses joueurs se sont ralliés à lui.Malgré tout, Les Rams devraient reprendre Je themin de victoire= grâce à une attaque.de\u2019 défensive qui se \u2018compare avantageusement avec les meilleures de la ligue.ET OJ.O.J.Simpson a repris là où il avait laissé avant de subir: une blessure mineure contre les Dol- hins.de Miami.Cette ois, les Jets de New York devront se défendre contre lui et on peut se demander si leur défensive terrestre est assez.bonne pour arrêter le porteur de ballon par \"excellence du.football américain par les temps qui courent.retrouver depuis lo la blessure de Ioe Namath.' DE RETOUR Que penser maintenant des\u2018 Cowboys de Dallas qui sont loin de montrer e-et- -une-\u2014= \u2014- den mmm is raphe = la suprématie uo prédisait au dé saison.Heureusement que les Redskins ont connu certains déboires leur e la sinon les Cowboys se- \u2018Jamais les Redskins de- Vaiont_eubir1a contre Pittsburgh, Dallas pourrait remonter en tête puisque le rival est Cincinnati, un jeune club » qui joue irrégulièrement.Ja-défaite._____ raient loin derrière, mais - aujourd\u2019hui, ils sont installés tout de même au deuxième rang, une partie de la fête.Et si A tout événement, les- Bills devraient continuer leurs - séries de succès \u2018contre un club, qui n\u2019a pas été capable de se Baltimore par 7 points Kansas City par 3 - San Francisco par 3 po Minnesota par 7 points , Denver par 3 Us Philadelphie \u201cLes choixde e os \u201c'Dimanche-Matin \u2018Miami par 10 points sur Jets de New York points sur San Diego - Green Bay par 8 points sur Chicago Buffalo par 7 points sur Nouvelle Orlédns Dallas par 10 points sur Cincinnati par 7 points sur Nouvelle An- sur Houstonn =~ \u2014 un a ints sur Detroit \u2014.sur Cleveland sur St.Louis - Jand par A pointe sûe.Ghrote\u201d, de.Now, = Td dus.NE RP Dos Ÿ - de Méntréel, prendre le BOUL METROPOLITAN of la sorte 50 Sie -.: Le plus grand magasin de sport \"h HE =, | \u201c Tous LES SPORTS! 5 TT d; À - CHARGEX MASTER-CHARGE ; ; MISE DE CÔTÉ DES BAS PRIX, BIEN SOR | ~ / MAIS AUSSI QUEL SERVICE! Ne - Transcanadienne Ce N/A > Vois de service = : : ir : LEER Sg 2 #5 i 4 TH TES a à c co, AFA p a pes a pi a Ap A y ; > 1 Len ir.J : 1 POUR SY RENDRE: Si vous venat du centre-ville eu du nord-est BOUL LES GALEMES D'ANJOU (à l'est de Pie-iXi.On jeut TALON ou BEAURIEN jusqu'au bouleverd Les Galeries \u20ac Anjos.Es ae Pere RATE oo \u2018 \u2019 ms rn ja FRE ge, re dr Le See ile he a ETRE cay RÉ Cm at ice ue ee Or - - \u201c a Pou a FFE - - Lr .- pe vie ema ae DT PE EE Les statistiques du DL RER | Ligue Nationale Lun TT LT o, ; a.Minnesota of Los Angelos oncompris | DL a 7 7 Oddleifson, Bost 3.2.8 L i MERCREDI, 31 tsburgh 0 Toronto 6 hone , Tor.\u20180 8 8 var t \u2019 es classements - Canadien 1, Pittsburgh 1 Boston 4 Islanders 6 - Lefley 5 Tor F 5 3 8 Richer \u2018 Chi 3 36 SECTION EST.Buffalo 3, Californie 2 Atlanta 2 Philadelphie 1 , Chi.4 2 ¢ Lonsberry, .8 6 PR 7 .Boston 5, Minnesota 0 Chicago à Minnesota - Boldirev, Cal.3 4.7| Mellor, Det.2 3 5 .PI G P N PP PC Pts JEUDI, 1er St.Louis à Los Angeles | Martin, Chi.3 3.6 Grant, Minn.2 a 5 ; J - Toronto 2, NY Island.2 .Keon, Tor.3 3 ¢ Drouin, Minn.2 3 8 Boston 11 7 3 1 55 34 15| Philadelphie 1, Chicago 0 Gibbs, Min 2 4 6 Carr, N.YR.2 3 5 Montréal Atlanta 7, Californie 2.| AUJOURD'HUI Kindrachuk, Phil.2 4 6 Gilbert, Ran.2 3 5 ontréa 10 7 2 1 35 23 15 NY Ran L.Angeles 2 .Canadien a Buffalo Rota, Chi.2 4 6 Marcotte, Bost.1 4 5 Toronto - 12 6 3 3 34 26 15 ; SC DREDL 2 Pi been a Atlanta Widing, L.A.2 4.8 Delvecchio, Det.1 H 5 Buffalo 10 7 3 0 36 33 14 St.Louis 3, Vancouver 1 ts a Philadelphie Harris, Isl.2 5 7 HY.At.1 5 8 - : 9 Californie 2 Canadien 6 NY Rang.à Chicago arris, Ran.1° 5 6 | Thompson, St-L.5 NY Islanders 11 2 4 5 25 3 McManama, Pitts.1 5 6 Marotte, L.A.1 4 5 _ 3 Plante, St-L.3 2085 \u2014 NY Rangers ~~ ~~ 1073 5 2 29 25° at \u2014 es ces teurs fa Bergman, Det.0 id Plante, StL 325 Detroit BN 10 2 7 1 33 51 5 Esposito Bost.14 12 26 1 oe ol Kurtenbach, Van.4 24) Pell Ton i 7 0 -\u2014 \u2014|-Martin, Buff.-\u2014- 10 9-19-{ Berenson,-Det\u2014\u2014- 3\u2014 691.244 \u2014 ar \u2018 SECTION OUEST Hodge.Bost.9 9 18 | Gorin, LA.3-83 Gudyremont, Van.24-8 Stewart, Isl.4 1% oo .Orr, Bost.6 13 18 Apps, Pitts.2 7 9 Merrick, St-L.4 1 5 Venasky, LA 3 1 4 ; _ = PJ G P-N \u2014PP PG-Pis-{ Cournoyer; Can.9 8-17 feehan, Buff, 8-5 4.Sian Buf, 3 -3 5 Russell ha\u201d 4 4 | misdime 1 74mm wae bibl Po, | |) Shee ene 10 os Angeles 10 4 4 2 26 30 10 popdrias, Van.3 10 13 \u2018Salesid, PhL 4408 Les compteurs du Canadien \u201cprtisbue h 10 4 .pert, 3 10 13 Richard, Atl.3 5 8 B A Pts g 4 5/1 27.42 9 k Johostan, Cal.7 4 1m .Chicago .\u20189-2 3°4 20.16 8 |Redmond, Det.-¢ 5 11|Sitler Tor 3 5 8) Yvan Cournoyer 9 8.1 St.Louis 9 3 4 2 20 23 @ Ullman.Tor 7 8 15 |P Mabovlich, Can.2 6- 8 Jacques Lemaire 3 1 16 Californie 11 3 8 0 26 48 6 [Buck Bo 3 a in| Game Ph Tz ¢ ¢| Pete Mahovlich : 3 3 : a = \u2014 Goldsworth , Min.6 4 10 Ÿ pre » Bost.2 6 8 ellev : Minnesota 11 0050 60247-73778 MacDonald) Pitts 8 4 10 Hextall, Xion, 2 & | Frank Mahoylich 2 6 8 : Libett, Det.5 5 10 Angotti, St-L.2 @ 3 Henri Richard 3 4 7 Lè calendrier McDonough, Pitts.5 5 10 | Croteau, Cal.6 2 8 Guy Lafleur 3 2 5 SAMEDI, 27 Minnesota: 3, Boston 3 Henderson Tor 4 52 Yickers, Ran.4 3 7 Steve Shutt C0 4 4 Canadien 4, Minnesota 2 Buffalo §, N¥ Islanders 2 Tkaczuk, Rang.4 6 10 | Luce.3 \u2018 7 Serge Savard 1 3 4 Boston 3, Toronto 2 Pittsburgh 7, NY Rangers 2 \u2018Schmautz, Van.4 6 10 D.Potvin, Isl.= 3 5.s | Bob Gainey\" 1 2 3 ruplin ithe Mots Gent MHRA 4 48 | SelB 3 ET) Guy Lapoine I Chicago 4, \u2018st.Louis 4 Toronto RD ot 0 Berry, LA., 5 4 89 Park, Ran\u201d 2 5 7 Jacques Laperrière 0 2 2 Detroit 3, Los raies 2 \u201c Los Ang.3, St.Louis 2 Machonald Pitts.5 4 3 \u2018Graves, Lal 2 5 7 jim Roberts 1 2 3 DIMAN NY Rang.3, Vancouver 3 .ehoe, Tor.3 5 8 urray son 1 2 3 - - Philadelphie 2, Calif - - .McK , Tor.3 8-8} : adcphle Callionl 1 Neko Tor 3 5 1 Mme et à 5 2 Wayne Thomas © + 3 em Association Mondiale Matche à Vancouver non compris \u2026 PP G P ON : Vieux Montréal 2 2 0 ee 17 8 4 Les classements Les compteurs Saint-Laurent 2 2 0 0 15 11 4 : | 1.1 1 17 17 SECTION EST { P Bols de Boulogne.4 1° 3 1 5 5 3 PJ G P N PP PC Ps | Lhomel Grue 2.002.0 : 1 : Ra 13 8 5 0 54 39 16 Zaine.Chi Vie Bols de Boule 24S Serel 4 6 _ 2 i B A Pu ne, 2 5 7 ux Mont 8, e 3 Nomgeere HT 15 M HE juge VAE ES 11 eels, ds Bo Hughes, Hou 12 5 17 B.Campbell, Van 1 6 7 Sorel 2, Vieux Montréal 9 ee 11 6 4 1 43 35 13 |lawson Van 11 5 16| Meloçhe, Van 1° 6 7 Lionel Groulx 4, Sorel §- Toronto 13 3 7 3 41 49 9 | Morrison, Min 7 9 16| Labossidre, Hou 3 4 7 Ed.Montpetit 3, Bois de Boulogne 7 New York 12 2 8 2 25 47 6 Climie, Edn 6 10 16 Wiste, Cle 3 3 6 Vieux Montréal 9, Lionel Groulx 2 Lund, Hou 5 9 14] Byers, NA 3 3 6 St-Laurent 7, Sorel 6 ~ SECTION OUEST hao a: Ne 15 13 Mae ce Hou.1 : s À.bre Ed 1 SALENDR ve Valle Id hre: .Tor\u2014\u20147 + AH we,- novembre Edouar ontpetit vs 14,00 Pj] G P N PP PC Pts |Conpelly, Min 7 6 13 Hall, Hou - 4 2 6 5 novembre Bois de Boul on vs ou Lacie 15.06 hres Edmonton 8 7 1.0 38 23 14 Bo ile, 6 6 6 12 Masha Tor : 2 ¢ 7 b Sorel ve Vieux ontréal 2.3 hres ol .uchanan, Cle 7 4 11 Johnson, Win ; .novembre Edouar ontepetit vs Sore 20.08 hresV Hannipeg u ; 3 1 35 3 1 Sebtosm Tor.4 8 10|Graton, Win 2 4 6 fleld vs Lionel Groulx 19.00 sy .\u2018 : , n, 7 4 11 t , 3 6 9 | Minnesota 10 5 4 1 32 36 11 Trembla , Qué.1 11 12 Witlook, \"Chi 4 4 3 HANDBALL Los Angeles 12 3.9 0 28 47 6 Caron, 6 3 9 Hinse, Hou 1 6 7 Ahuntsi 6 PN FP BC PTS Vancouver 11 3 8 0 33 54 6 |OQDonoghue, Van.4 5 9 Lacombe, 1 5 86\u20ac B is de C 1 3 3 0 0 96 5 6 \u2026 ; : © G.Howe, Hou 1 16 11 Hamilton, dm 1 5 ¢ | Bois de Boulogne 5 2 2 1 9 112 5 Le calendri - |Quinden Que 2 7 9 Harison Edm 2 7 8) PREHUGCRL, CT 2 LU 0 8-4 te, 4 7 11 n, 10r.: : 9 - me calondrier Hogansen.Qué Qué 2 7 5 | Esholls Hon 9 «8 Valleyfield 41 2 F4 06 3 ~ SAMEDI, 27 VENDREDI, 2 Ne A à 2 0 Popeth En 471 5| Lionel Groulx 1 0 1 073 M 0 N.-Angleterre 3, L.-Angel Edmonton 5, Québec 4 Sheehan, NY.\u201d .5 3 8 Pleau, N.A.5 2 7 Maisonneuve 3 # 3 60,42 6 0 Houston 2, Cleveland 2 Winnipeg 3, New York 1 Dufour Que 6 3 9 Huck, Win 3 4 7 0 FILLES - =] Minnesota 5, Winnipeg 2 Minnesota § Los Angeles 1 Carleton, Tor $33 Fonteyne, Edm à 2 8 mn Gc r Nip se rms Edmonton 6, Vancouver 2 Bordeleau, Win 4 § 9 St-Sauveur 3.Z 5| Saint-Jean 3 3 6 0 #74 6 .Gendron, Que 4 4 48 Sheshy, NA.3 3 6] Saint 3 3 0 60 7 8 8 .DIMANCHE, 28 HIER ; Patenaude, Edm § 4 8}KMorrison NY 3 3 68! Ahuntsic 2 20 060 oo % 17 4 Los Angeles 2, New York © Toronto 8 N.-Anglete Hardy, Chi 4 5 11 Beaule, Qué ;: 2 °3 8.Maisonneuve 2 2 #68 oo Bu 4 3, Houston 2 Chicago 7 Cleve od Parizeau, Que 3 5 8 Rousseau, Win - .2 3 Bois de Boulogne S 2:8 .0 Bt 61 4 -.Chicago 3, Toronto 2 Los Angeles 4 Houston 6 Burgess, V 3 FS 8|French, NA: , 1.§ 6] Valleyfield 5 2 3 #8 80 ® 4 meee 4 émionton 7, Vancosat £ | -New-York-+- Vancouver | King, Tor, ; 4 5 9 |Karlander, NA.1 4 5 Lionel Groulx 2 6 3 0 17 @ 0 > RES 1 Le , Paiement, Hr 3 4 iT \u201cMcMahon, 143 + Rosemont \u2014 >\" TF #7 ; =: MARDI, 30 } =; .LHillman, le I Tardif, LA 1 5 Vieux Montréal : : 4°70 2M 46 \u2019 vo \u201cClifago 4, Winnipeg i \u201c1 Adair ©.% \u20ac à McDonald, Win 1 4 8 RESULTATS : * ' Houston 6, Minnesota 1.aujoue Beaudin, Win - 5 2 7 Trotter, Tor.~~ 3 6 8} .- Valleyfield 16 Maisonneuve 17 ,Ç , Québec 6 Los Angeles 4 levels à N° A (px) Veneruzzo, LA 8.3 39 Perkins, Edm 3 8 a) M.Valleyfield 18, Maisonneuve 13 \u2014 N.York à Vancouver (p.McDonald, LA s 2 7 Dorey, N.A.LL Cg Æ .r Lionel Groulx 6, St-Jean 17 _- ; _ fi MERCREDI, 31 i LL Los Angele \"Minnie Heatley, Min $ 3 Proceviat, Tu a $ 7 : - pot Laurent 18, Vieux Montréal 4 pee i.Cleveland 6, , Winnipeg pa nn! ___| Walton, Min .blanc, 4 animal ain taie 31 [FTE : : Sa ] Gi rt, Ques LL ghtott, À de a Dorsétit n 3 Lcsspte.4.5 \u2019 pu \u2018Québec 5,V - Es te wg ancouvar 1 .ath td a AIT AU #4: y 4 MIC [> ; Me 7 ' 3 * ?Leu NA fad : Bois de Bou if b's .wl.| PAGE 120 \u2014 DIMANCHEMATIN \u2014 4 novembre 1973 Lo : _ ; A de 3, > RO oe * , ° - - su x .-i ve _ ; - .- - + TE = SAYRE Ap \u201cw tavumef I amelie = el Ligue Nationale CLASSEMENT CONFERENCE AMERICAINE G P N PP PC MOY.Miami \u20186 1 0177 2 887 Buffalo 5 2 8 134 134 - .714 NY (Jets) -2 8-0 102 146 288 N.-Angleterre 2 § 0 101 150 .286 Baltimore 2 5 9 117 184 288 CENTRALE G P N PP PC MOY.Pittsburgh 8 1 0 184 90 857 Clevelan 4 2 1128 113 643 Cincinnati 4 3 0 110 191 571 Houston 9 7 0 104 250 000 OUEST \u201c6 P N PP MOY.Oakland 4 2 1132 118 843 - mm 3\u20141 201 166 508 Kansas City 3 3 1 85 94 .500 101-187 214 -\" San Die = Soweetug pill Los Angeles à Atlanta Sen Francisco à Detroit Buffalo à Nouvelle-Orléans Cincinnati à Dallas : Cleveland à Denver à St-Louis Nouvelle-Angleterre à Philadelphie N.Y.(Cie ints à Oakland Washington à Pittsburgh Ligue Canadienne Matches d'hier non compris CONFERENCE DE L\u2019EST M GP N PP PC Ottewa 14 9 5 0 275 234 Montréal 13 7 5 1 260 213 Toronto 14 7 5 2 285 231 Hamilton 13 6 7 © 278 250 CONFERENCE DE L'OUEST MG PN PP PC Regina 1510 § 0 344 269 Edmonton .15 & 5 2 301 268 Calgary 15 ¢ 9 0 207 353 Vancouver 15 4 9 2 246 321 Winnipeg 16 411 1 257 315 \u2014_\u2014\u2026 CALENDRIER SAMEDI Edmonton 108, Cal DIMANC Montréal 0, Ottawa 16 Vancouver 22, Winnipeg 17 Hamilton 25, Regina 34 HIER Winnipeg 3 Toronto 18 Calgary à Vancouver (8:00) rem RD'H P*N PP PC MOY: Wathinglon- 52-9 162 83 714 Dallas 4 3 0 204 139 571 St-Louis 3 4 0 160 197 429 Philadelphie 2 4 1 157 180 .357 N.Y.(Giants) 1 5 1 138 168 214 CENTRALE G P N PP*\u201cPC \u2018MOY Minnesota 7 8 0135 8 1.080 Green Bay 2 3 2 72 113 429 Detroit 2 \u20144&-\u20141 137 115 357 - Chicago 2 8 0 130 150 .288 OUEST G P N PP PC MOY.Los Angeles 6 1 0195 107 .857 \u201d Atlanta 4 80 181 91- - 571 San Francisco 3 4 0 138 138 .429 N.-Orleans 3 4 0 080 188 4297 LUNDI Buffalo 23 Kansas City 14 AUJOURD\u2019HUI Houston a Baltimore Kansas City à San Diego a Miami à N.Y.(Jets) Chicago & Green Bay \u2014- =\u201d Minnesota.] Rene \u2018wanB8F i \u201cLigue Junior Majeure du Québec LES CLASSEMENTS Cornwall .1813 5 0 9 @ 26 _.Québec 9, Chicoutimi 3 mel Shawinigan 7_ _ .= Cornwall 2, Sorel 7 * AUJOURD'HUI : Co Laval à Drummondville (19 h'30) Chicoutimi à Montréal (19 h 30) | Québec à Sherbrooke (19 h 30) - - Shawinigan à Sorel (19 h 30) Hull à Trois-Rivières (19 h 30) DEMAIN Montréal a Laval (20 h 00) MARD Shawinigan à Hull (20 h 00) - Drummondville à Trois-Rivières (20 h 15) Ligue Junior \u201cA\u201d du Québec CLASSEMENT SECTION OUEST Montréal a ilton ow 09) Saskatchewan à Edmonton (er | Championnat Juvenile Canadien == do Verdun 1 hee * SAMEDI #7 OCT.FINALE STIRAN MER IBERVILLE \u201ca NOTRE DAME & MARIEVILLE 19 LASALLE 14 : 254 2 4 x, x _ A.* + Hi.G PN PP PC Ps uil 7-1 3 69 53 17 \u2014.Gran § 31 52 49 11 Waterloo 5 31 6 48 11 St-Jérôme 3 4 2 44 4 8 Rosemont 3 61 38 45.7 St-Jean 17 0 28 56 2 Ts \u2014 SECTION EST TT \"GP N PP PC Pu L.Mégantic - § 12 3 2 12° Ste-Foy 6 3 0 41 36 12 Beauport 5 2 2 53 34 12- Thetford 4 4 2 33.36 10 Cap Mad.1 4 4 47 58 6 Grand\u2019Mère 1 0 1 28 51 4 CALENDRIER VENDREDI, 2 Waterloo 10, Granby 5 euil 6, St-Jean 3 Se érome 3, Rosemont 3 Le C.p 2, , Thetford Mines 2\" per 6, t c 2 Loi goon] Rosen bh un au.15 Waterloo à St-Jérôme, 7 bh 30 St-Jean à Granby, & h Thetford à Le Cap, 2 h 15 \u20ac Ste.Foy a Beaup port, 2 h HY rand\u2019 re, à een c, 7 30 = St-Jean al Longueuil, sh1s ___\u2026 ° e Ligue Métropolitaine - CLASSEMENT SECTION NORD \u2014 ee GP N_PP RC Pm \u2018 Montréal 68 ¢ 11 52 23 13 Laval 5 4 2 6 55 12 \u201c Montréal-Nord 4 3 8 656 54 1 St-Léonerd - 402 33 28 10 Pt-aux-Trem.412 47 33 19 lette : > 41 37 4 -7 -Michel 370 4 9 8 \u201cSte-Thérèse 280 3 #7 4 s 141 2.8B 3 A = : SUD RS ly 7 GFN WK MT 2 411 4 23 13 \u2026 6 40 68 4 12 8t.LB 2-0 48 BB - 14 : HN 531.0 21 Pierrel.ii.4°88 4 20 8 -} Dorval.\u2026\u2026: 3.3.4 2 1.4 ud I 380 os ult 1215 RR 04 oat die Mia Montréal 14 7 5 2 87-78 18 |.11 6 4 1 71 61 13 Sherbrooke 14 6 8 0 55 70 12 Drummondville 16 412 ¢ 60 109 8 Hull 14 311.0 47 72 8 (Section Est) - Québec 1613 2 1 132 69 27 Sorel 1411 3 6 101 70 22 Shawinigan 13 6 5 2 70 58 14 Chicoutimi 14 410 0 48 M 8 Tr.-Rivières 15 312 6 69 112 8 \u201com \u2014 LE-CALENDRIER \u2014 \u2014\u2014 EUDI \u2014\u2014\u2014 oes _ Mon 5, Cornwall 6 - 2 Sherbet 3, Drummondville 4 VENDREDI CALENDRIER VENDREDI, 2 === Rigoud a Dorval, 8h.~~ Mtl-Nord 5, Montréal 6, 5 Verdun 5, St-Michel 4 Pierrefonds 8, Mont-Royal 3 St- Léonard 8, Joliette 5.AUJOURD'HUI - Mont-Royal à LaSalle, 2 h 30 St-Eustache à Pte-Claire, 3 h St-Laurent à Rigaud, 7 h 30 Dorval à Lachine, 7 h 30 oliette à St-Léonard, 7 h 30 ontréal 68 a Pierrefonds, 8 h Repentigny à St-Michel 8 h ip.-A.-T.,8 h Montréal-Nord à Ste-Thérèse, 8 h 15 au 349 est, STE- CATHERINE SEULEMENT ~ Complet prét-à- porter - à partir de s4g,95.poe Paletot d'automne MAR EE TN SRT ce RC ! } i Loa wT ITT IEEE TT arin 529,95 30% De COUT, _ TOUS NOS IMPERMÉABLES \u201c240 eet, STE- CATHERINE \u2014 208-0024 - , LIGUE RICHELEU MONTREAL JUNIOR CLASSEMENT PP PC Pre 62 39 17 60 35 13 38 27 - 10 37 \u201831 10 10 6 6 5 3 - G Chambly : Boucherville Brossard RE Saint-Lamber Beloeil Cowansville Valleyfield - Saint-Hyacinthe _ Châteauguay 5e 45 0 55 32 40 28 38 NS 63 6 O1 1 2 @ D naaœuevNoN = > HED =m .30 6 CALENDRIER & \u2014 \u2018-.Cowansville à St-Hyacinthe, 14 h Beloeil a Boucherville, 14 h 15 .Chambly à Châteauguay, 26 ho rt, 20 Valleyfield à St-Lam Lg 40% oe REDUCTION SUR TOUS nos PANTALONS À CARREAUX JEANS POUR LUI OU ELLE LEE, GWG, SKIN-DIGS à parti de 56.38 ; | CHOIX INCOMPARABLE DE À CHEMISES ET CHANDAILS Tous RÉDUITS DE 20% AUJOURD'HUI \u201c -.LE.dut CL - [reve = art ea peus = ee PSE ae i Ti YE RE a A NA CES Aare moa nent u'.© eg Per PUM = _ te : uses ou Ne on de ee \u201cPc.C1 PAGE 122 \u2014 DIMANCHE-MATIN +4 norembre 1973 .popu 7 quemment\u201d par.- De le fogen : La débandade des Rangers Francis n'aura plus le choix ! Le quatre juin dernier, Emil Francis cédait son posté eu que les Rangers ne participent aux séries éliminatoires et échouent (encore une fois) a s\u2019accaparer dé la coupe Stanley pour la - s- , semble qu\u2019il aurait été -préférable que Francis conserve son poste -d\u2019instructeur et délaisse sa fonction de directeur gérant Après seulement 10 rencontres derrière le banc, le nouvel instructeur Larry Pocein- a réussi à semer la zizanie au sein des Rangers.Ses méthodes sont loin de plaire aux joueurs.Rod Gilbert et Vic Hadfieid ne se cachent pas pour affirmer qu\u2019ils nourrissent déjà une \u2018haine à l\u2019endroit de Popein.a .* UN INSTRUCTEUR GAGNAIT RAREMENT 777 UN TROPHEE DE:POPULARITE! Souvent durant une saison, ôn entendra certains instructeurs mentionner ouvertement aux journalistes qu\u2019ils n\u2019ont pas été engagés.pour remporter un concours de plier.\u2014 Mais cette méthode de faire était valable à l'époque de Toe Blake.Elle est maintenant révolue! , Parce qu\u2019aujourd\u2019hui, les gros salaires aidant, l\u2019expansion eident, la possibilité de \u201csauter\u201d\u2019 dans l'Association mondiale aidant, l'association des joueurs aidant\u2026les joueurs sont indépendants et ils se servent d\u2019un moyen bien simple pour le montrer et le faire savoir: ils offrent un rendément médiocre! ; _ Toe Blake, lui-même, mentionne fré- lui seraitimpossible.d\u2019employer aujourd\u2019hui ses méthodes avec les joueurs.Îl sait pertinemment bien qu\u2019il aurait de grosses chances d'obtenir de bien piètres résultats.UN SEUL POINT SUR UNE POSSIBILITE DE DOUZE! Comme si Toe Bleke pouvait jouer au prophète, lors de leurs six dernières rencontres, les Rangers n\u2019ont pu faire mieux d\u2019ebtenir un seul peint au classement.ur papier, les Rangers ne représentent pas une vilaine formation.Au contraire, depuis cinq ans, les Rangers sont susceptibles de remporter et le championnat de leur division et la coupe Stanley.= = Les Rangers possédent deux éléments ~ pein.Ce geste avait été prévu avant même.\u2014=la campagite; \u2018qui Is-étaient-prati .- CE SOIR A BUFFALO.DES SABRES APPAUVRIST La perte de Gilbert Perreault, possiblement pour le reste de la saison, pourrait facilement coûter aux Sabres une participation dans les séries éliminatoires.- Il est impensable de croire que les hommes de Joe Crozier pourrent égaler leur marque de la saison _ dernière sans les services de Perreault.A domicile, les Sabres ont encore démontré, depuis le début de {an dernier Sabres n\u2019avai ture, mais depuis ce temps ils ont remporté quatre \u2018 - victoires d'affilée.arité et les joueurs n'ont qu\u2019à -se : MERCREDI A TORONTO.L\u2019EQUIPE CENDRILLON?Les Maple Leafs de Toronto constituent sans _ auçun doute l\u2019équipe de la division Est de la Ligue Nationale qui s'est le plus améliorée comparativement à l'an dernier.Enfin, les Leafs présentent une » formation intéressante à regarder évoluer.Les deux -& Suédois sont, sans contredit, les deux points de mire de cette nouvelle formation de Red Kelly.Il serait loin d'être surprenant de voir les Leafs se tailler une \u201c place dans les séries éliminatoires pour la quatrième fois depuis la première expansion.\u2018JEUDI A BOSTON.UNE \u2014 MACHINE A MARQUER DES BUTS! -Croyez-le ou non, mais depuis le début de la campagne, les Bruins ont marqué plus de buts qu\u2019à la même période la saison dernière.Au moment: d\u2019écrire ces li nes.les Bruins avaient maintenu une moyenne de plus de cinq buts comptés par match.Ce \u201cqui est le \u201cplus étonnant en dépit du départ des défenseurs Don Awrey et Nick Beverley, les Bruins ont su réduire le nombre de buts alloués.S\u2019ils continuent \u2018au même rythme, les Bruins ne laisseront pas souvent le premier rang hors de leur contrôle.Une équipe ne peut survivre qu'avec deux joueurs, mais avec Phil Esposito et Bobby Orr les Bruins réussissent des miracles.ET SAMEDI AU FORUM.= UN SECOND KEN DRYDEN! Les Blues de St-Louis alignent certainement un des plus beaux prospects de gardien-étoile en John qui les placent comme sérieux candidats - ans la course au championnat: Un excellent duo de gardiens avec Villemure et Giacomin et deux centres tout-étoile en Ratelle et Tkaczuk.Mais un manque de quelque chose \u2014 probablement de coeur \u2014 les empêche de parvenir aux plus hauts sommets.- .FRANCIS N'AURA PAS LE CHOIX! Tous les joueurs qu ont déjà \u2018évolué sous les ordres s n\u2019ont fou- jours eu que des bommaiefe- à son égard.Et chaque fin cbrepte d'ême saison des Rangers on ented js gers finis- :_ sent toujours deumtlume=\", montrant ainsi j- Festime FPon vume à Fréncts.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014#F dégringo- .| lent au cl eis n\u2019aura aucun choix et il devre Mamie se plier aux exigences de ave tx.et retourner der- - I.ane : 6.sare wh BH AERG * * a Davidson.Lors de son stage chez les juniors, on a souventes fois comparé Davidson à Ken Dryden.Dans - Je camp du Canadien, on ne s'est jamais caché depuis la retraite de Dryden pour dire que si l\u2019on avait su.Davidson aurait été repêché dès la première occasion.: CMS ic cdo de bons - MONTREAL humeur qu\u2019a six re-_ prises.Cette saison, ils ont perdu leur match d\u2019ouver- .GILBERT PERREAULT ey ai MICKEY REDMOND FL BERNARD GEOFFRION RICHARD MARTIN Sz MARCEL DIONNE Plusieurs amateurs-ont-été-conster= # changement d'instructeur ou ÿ teur-gérant ne serait pas suffisant pour »°* leur faire gravir un é nés d'apprendre la nouvelle de la sérieuse blessure que s\u2019est infligéé Gilbert Perreault.Gilbert constituait, dans , toutes les villes du circuit, une attraction de premiére catégorie.Sans Per- reault, Richard Martin sera appelé a rendre la reléve a 'offensive pour es Sabres.et sans Perreault, il est douteux que Martin réalise les mêmes performances que par le passé.Les Red Wings de Detroit semblent Téalisér de p ir ptus qu'il être actif sur le- marché des échanges - s'ils veulent sortir de leur torpeur.Un e direc- au-classe- ment actuel.Il est de plus en plus question d'échanger Marcel Dionne et/ou Mickey Redmond, afin d'obtenir un noyau talentueux de joueurs.Igy a aucun doute \u2018que les Wings n\u2019échan- eront pas ou Marcel Dionne eu Mickey Redmond en retour :des services d\u2019un tel joueur.Les Wings doivent prendre exemple de leur transaction avec le Canadien alors qu\u2019ils avaient cédé Frank Mahovlich en retour de Bill Collins, Mickey Redmond et Guy Charron.Bernard Geoffrion doit certainement être l\u2019instructeur le plus joyeux dans la Ligue Nationale.Ses Flames connaissent un bien meilleur début de saison que lors de leur première année d'existence.Le gros point d'\u2019amélioration réside certainement dans l\u2019of- fensive préséfitée par les Flames depuis le débuk}de la saison.Ils conservent mainteéabt une moyenne de trois buts comptés jar match.Ë 7 eee ees wo \u201cii ; Lee CR RC CENTS TE Le On ne\u2019peut penser aux Flames sans en faire de méme pour les Islanders de New York qui ont fait leur entrée dans la ligue Nationale au même moment que le Atlanta.Ils conservent leur même rythme que la saison dernière en étant absolument incapables de marquer une moyenne de deux buts par rencontre.inimaginable! dansune Vous découvrirez le confort dune luxe! aux GRANDS GARAGES eam DU QUÉBEC Ltéé | roulez _ >) Peugeot 504.voiture grand 306, St-Zotique MONTRÉAL fy = sa ane i - Début | \u2014 _ pouvez être assurés que EE \u201cVaincre les Royals de Cornwall 7-2 est quelque.chose de gratifiant pour un instructeur, quel qu'il soit; cependant, l\u2019éuphorie du moment passée, Yvan Gingras continuait, hier matin, à se réjouir de la tenue des siens, mais la joie qu'exprimait sa voix était causée selon lui par la meilleure nouvelle à toucher les Eperviers depuis deux ans.Pierre David sera de retour dans l'alignement des Eperviers dès jeudi prochain à Chicoutimi.= David, on se le rappelle, avait été victime l'an dernier d\u2019un accident de la route et la fracture du BL SEE, ie AA NE 3 a Pa ere ste: Opéré cet été.par un spécialiste-ontarien, Pierre.- a finalement appris vendredi été-un succès et qu\u2019il pouvait retourner à la pratique de son sport favori.; Sa vue étant redevenue -ce qu'elle était auparavant, rien ne s'oppose à ce que Pierre se joigne aux Eperviers et c'est ce qu'il fera dès ce soir.Il ne sera as en uniforme pour le match de, ce soir contre les ynamos de Shawinigan, mais il subira un entraîne- mert intensif dès demain matin et il devrait s'aligner avec ses coéquipiers jeudi prochain-à Chicoutimi.| JUNIOR : avec Denis Cloutier | .crane qu'il avait subie causait depuis ce temps chez .lui.une double vision.: rw Bruce Cline fera son second début, ce soir, a la barre des Rangers de Drummondville en remplacement de Gérard Lefebvre démissionnaire.On dit son second début parce que Bruce Cline a déjà dirigé les Rangers de Drummondville à l\u2019époque où Jean-Paul Pannefon était gérant-général de l'équi- ve.Or,-ironie du sort, c'est précisément l'équipe pour laquelle ean-Paul Panneton est présentement le gé- rant-général, en l'occurrence le National de Laval, |que les Rangers affronteront ce soir.Jean-Paul Panneton s\u2019est dit très heureux de la - nomination de Cline; \u2018Bruce est demeuré un de, mes.grands copains et je suis certain qu\u2019il replacera les .Ran ors.dans le droit chemin.Hier, au téléphone, je \u201cVai Télic¢ité\"ét je lui ai donné rendez-vous pour soir.Nous avons énormément de choses à discuter\u201d de souligner Panneton.Première visite du Junior a Laval Les deux équipes de la région métropolitaine croiseront le fer, demain soir, pour la première fois cette saison.alors que le Junior de Montréal visitera le National de Laval.© On se rappellera que les matches opposant ces deux équipes ont suscité beaucoup d'intérêt la saison dernière et on s\u2019en promet autant cette année.- .Pierre Lacroix, l'instructeur du National nous déclarait \u2018\u2018Si le Junior s\u2019en vient ici pour jouer- au fou, il va frapper un noeud.Nous attendons ce match depuis .une semaine et tout le mônde én\u2014 parle.Vous frontera, ce soir, les Sa-.guenéens de Chicoutimi au- Forum, -Nick Sanza devrait être devant le filet: \u201cNick a connu d\u2019excellents matches l'an dernier face au National» et je n'hésiterai pas à faire appel à lul\u201d de nous confier un Roger défensifs,.ne pouvant compter que sur quatre joueurs.To \u201c nous serons prêts.Robert Sauvé sera devant le filet -et je m'attends à un très.ros match de sa- part\u201d e-conclure Lacroix.PEO ees Eli dans f'alignement, nous à date athe em pc ES CAE ee og feo mee quipe a battre.- \u2014 Yvan Gingras ue l'opération avait \u2014ptus-de-potentiel-qu'At Sims et jean Landry.Son = coup de patin est exceptionnel et en fait ui un joueur complet\u2019 de poursuivre Gingras.Celui-ci devait conclure au sujet de David: \u2018\u2018I] redeviendra vite le leader qu'il a toujours été\u201d.LE PROBLEME: LE REPLI La tenue des Eperviers au cours du match de vendredi a grandement encouragé Gingras.\u2018Les Royals n\u2019ont compté que deux buts et, poura première fois cette saison, nos joueurs d'avant sont reve- \u2018 nus prêter main forte à nos défenseurs.C'est là qu\u2019é- DAVID MEILLEUK SIMS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20141ait.notre probléme Quelle que soit la valeur d'une ; Selon Yvan Gingras, David devrait assurer à son équipe la stabilité défensive qui lui faisait défaut depuis le début de la saison.\u2018\u2019Enfin, nous pourrons - Pierre est selon moi et ainsi que plusieurs de mes confrères, dont Claude Chapleau, qui l'ont vu à l'oeuvre à l'Eco- le Moderne de hockey, le meilleur prospect à percer au poste de défenseur depuis très longtemps.Il'a s de Cline contre le National On sait que Panneton tente, par tous les moyens.imaginables, depuis le début de 1 la main sur les services du jeune ailier droit Claude Larose et on peut être assuré que son nom réapparai- tra à quelques reprises dans la\u2018conversation qui sera tenue ce soir entre les deux hommes.- Du coté du National Finstructeur Pierre Lacroix confiera le poste de- gardien à Alain Dupont.Ce dernier en sera à sa troisième participation; \u2018\u2019Nous devons jouer six matches dans les neuf prochains jours et je 25 $.Sherbrooke à Bédard aux prises avec.\u201d de .sérieux -problèmes deux défaites consécutives seront les hôtes des Rem- - parts de Québec, ce soir, au pavillon des Sports.Pour les Castors, seule une performance fantastique de leur gardien de buts Mario Lessard pourrait \u201c les empêcher de connaître les.affres de la défaite pour un troisième match consécutif.A oo .La tâche.qui les attend n'est pas mince et leur instructeur Ghislain Delage en est parfaitement.conscient: \u2018Les Remparts nous ont.battu 10-1 au Colisée, mais ce n'est qu'une avalanche de sept buts en troisième période qui leur a permis de nous écraser.Nous leur avons offert une très bonne opposition durant les deux premières périodes\u201d de déclarer Delage dont l'équipe n\u2019est, en fait, qu'à quatre points du second rang de la section Ouest.- u \u201crE - Du côté Tes Remparts, Marc Picard ne prévoif aucun changement.Corcoran sera devant le filet eton attend toujours le réveil de Jacques Locas dont la motivation a disparu et qui fuit les blessures comme SOLIS x wo a saison de mettre\u201d désire accorder ün'repos à Robert Sauvé.:\u2014 \u2014\u2014 Les Castors de Sherbrooke qui.viennent.de subir brigade défensive, si ses membres se retrouvent fou- jours à quatre contre deux il est impossible de penser s'en sortir sans aucun dégât\u2019.\u2018Ailleurs dans 1 Jefiiftra Junior \u201cA\u201d Les Alouettes de St-Jérôme auront.l\u2019occasion ce soir de s\u2019approcher à un seul point du second rang de la section OUEST de la ligue ju- loo lorsqu'ils recevront la visite de ces derniers à l\u2019aréna de St-Jérôme.- : En effet les Alouettes occupent présentement le .roons et des Vics de.Granby et une-victoire des \u2014f- - hommes d'Yves Locas combinée aune défaite des Vics leur permettrait de talonner ces deux équipes ex-aequo au second rang derrière les £Rebelles de Longueuil qui eux incidemment se #\" rendront en matinée au centre Paul-Sauvé pour Pa a Dans la section EST, en matinée Ste-Foy se rend à Beauport et les Barons du Cap-de-la- Madeleine reçoivent le Fleur de Lys de Thet- ford.En soirée Gran\u2019Mère joue au Lac Mégan- tic.Pr TT Richelieu 'Jr'\u2019 Les Tigres de Beloeil pourraient s'approcher à un seul point du second rang de la e Ri- | chelieu Junior en disposant cet après-midi des Seigneurs de Boucherville qui ne jouissent que - d\u2019une priorité de trois;paints sur les Tigres.Les deux équipét ont disputé le même.nombre de matches soit dix mais les Tigres ont subi la défaite en cinq occasions tandis que les Seigneurs n\u2019ont connu cette amertume qu\u2019en deux occasions.Trois autres matches sont aussi à l\u2019affiche dans le circuit Milot dont un autre en matinée.| En effet à compter de 14.00 les Voyageurs \" de Cowansville visitent les Maskoutains de St- - Hyacinthe.En soirée les deux matches débutent à 20 h 00 et Chambly visitent les Ailes de Châteauguay tandis que le National de Valleyfield visite les Lions de St-Lambert.mr Motre\u2026 \u2026 A La ligue Métropolitaine présenté aujourd- \u2019hui neuf matches dont deux en matinée.1 Cet après-midi dans la division SUD Pointe- Claire reçoit St-Eustache à compter de 15 h 00 tandis qu\u2019à compter de 14 h 30 Ville Mont-Royal visite Ville Lasalle.- \" En soirée la sensation de l'heure dans ls ~ Métro, le Montréal \u201868 habilement dirigé par -Gaston Desjardins, tend visite aux -Pirates de Pierrefonds \u2018(si le conflit ouvrier est réglé à\u2026 Pierrefonds), les Castors de Joliette se rendent à St Léonard pour y affronter les Cougars, les ques de Re, y rendent tent sux oyaux de \u201cSt-Michel, fos \u2018Jets de Polnte-sux-\u2014 Trembles reçoivent le National -de Laval, Dorval se rend à Lachine, St-Laurent à Rigaud et enfin dans le dernier match les Etoiles de Montréal- Nord visitent les Volants de Ste-Thérèse.: vue « 7 PTE II an Saag _ EAR) 9d weren &\u2014 MITAM-IHOMAMIO \u2014 SST 3DAY ' nior \u201cA\u201d du Québec et des-Maroons de Water- |.\u201cÿ affronter les Bombardiers de Rosemont.- \u2014\u2014\u2018 b._ - us y.\u201d DIMANCHE-MATIN \u2014 4 novembre 1973 \u2014 PAGE123 uatrième rang à trois points des Ma- |.™ > = he Cope ky CN .- .se wee : a: mmm ae FIRE ME ce rs isd A A Srila 3: Te BW BELLI E of Cae SER Ted ab gag Tes Th en Le ante Se Lo gris i Re - : - - pe e\u2014\u2014\u2014 > à.LE ee CE a rw.mm ta se GT 5 Wee aur m= a.Cem ChE EW Te RAR Sees mW Te - Se i ee SIN me Ta tre ee 4 Em res Mae er - La blessure de Perreault sera - \u2014Sûremenit néfaste aux Sabres erformances qu\u2019offrent ntement- \u2018a une philosophie bien à lui sur la plupart Fe prédire pou pe ; définition d'un joueur de baseball et La blessure qu\u2019a subie l\u2019excellent joueur de centre des Sabres de Buffa- o de la Ligue nationale de hockey m\u2019a é v m'a iatement rappelé des instants douloureux qui ont marqué mon entrée dans la Ligue nationale pour le Canadien de Montréal.C\u2019était ma première année soit en 1942.Nous disputions une oute contre les Bruins de Boston et \u2018instructeur m\u2019a laissé 2 ou 3 minutes sur la glace.Je ressentais vivement que j'étais épuisé lorsque Jack Craw- ord m\u2019a mis en échec.Je tombai par en arrière sur la patinoire, ma jambe gauche coincée sous\u201dle poids de.mon - corps.Sur le coup, ce ne fut pas tellement douloureux, mais tout comme Gilbert Perreault, je devais._ n - à l'évidence que ma jambe était bel et bien brisée._ Cette vilaine blessure qui mettra Perreault au rancart pour plusieurs semaines, voire même des mois, sera néfaste aux Sabres.J'irais même jusqu\u2019à dire que l'absence de Gilbert nuira.considérablement aux chances des Sabres de participer aux séries d'après-saison.\u201cne Templace pas sur-le-champ.un leader de la trempe de Perreault.Que feront Robert et Martin sans Perreault?Souhaitons que Pinstructeur Crozier trouvera la formule magique pour combler cette la- , cune.LE CAS RANGERS | Plusieurs d\u2019entre-nous se posent de sérieuses questions quant aux maigres de New York.On va même jusqu\u2019à Pour un, je ne peux malheureusement commenter le travail de l\u2019instructeur.J'ai connu un tant soit peu Lar mes dernières années dans le hockey professionnel, je ne suis donc pas qua- ifié pour juger les mérites de l\u2019homme derrière le banc.A toutes fins pratiques, il semble que l\u2019être chéri de tous, là-bas, Emil Francis reviendra prendre sa place au Madison Square arden.Il faut prendre au sérieux les remarques des Vic Hadfield et Rodrigue Gilbert sur les méthodes em- loyées par leur nouvel instructeur.\u201cPersonne ne yp vraiment représentative.Est-ce à d Que les Rangers ne peuvent accepter un autre instructeur qu\u2019Emil F ?A Detroit, c'est à peu près la même _ chose.Ted Garvin, le nouvel instructeur n\u2019a pas la vie facile là-bas et je ne serais Jas surpris que Ned Hark- ness, le gérant général annonce, avant la fin de la présente campagne, un important changement au niveau de l\u2019instructeur.MIKE MARSHALL UN INCOMPRIS?ne -has, et surpass \u2014\u2014 pier, les Rangers forment une équipe e je ne suis pas prêt à le condamner sur \u201cprétendre que 16s foûrs-de-linstruc- toute la ligne.Je lui reproche cepen-\u2014 jent-comptés \u2014dsnt-de - les jeunes qui font de lui une idole.Le geste qu\u2019s posé, le joueur de l\u2019an- - ne & qu\u2019a p j ez les Expos de Montréal dimanche dernier au banquet des Champions n\u2019est certes pas digne d\u2019un grand * sportif tel que Mike Marshall.Certes, dans cette c - chasse fructueuse.c'est maintenant connu de tous, Mike Je lui reproche de se ficher de la diplomatie en matière de relation publiques.C\u2019est grâce au public qu ie beaucoup, énormément devrais-je dire, si Marshall peut en retirer des bénéfices.Qu'il ait refusé d\u2019encaisser un chèque de $5,000, ça me laisse tout à fait froid, mais qu\u2019il se refuse a obtempérer aux consignes établies par .les organisateurs du Banquet, qu\u2019il se refuse à serrer la main aux-amateurs, j'en ai marre.- UN VOYAGE .Un mot seulement sur mon voyage a North Lake.à la pêche au thon.Tout à fait merveilleux.Huit poissons ont répondu à notre appel.Noüs en avons sorti trois qui pesaient dans les 800 à 900 Ib.Personnellement j'en ai eu-un-à\u2014- ma ligne durant près d\u2019une demi-heure, mais je l\u2019ai perdu.Vraiment sensationnel.MON PELERINAGE ANNUEL Présentement je suis à l'Ile-aux-Oiest, près de Montmorency, lieu de mon èlerinage annuel.En compagnie de Pexcellent guide Paul Lachance, j\u2019attends que-la chance me sourie.La température joue un\u2014 nt ance de rendre notre TT==\"=PALPITANT ~~ PNEUS RECHAPES : FLEUR DE LYS BILLETS 2.00 - 2.25- 150 ¥ FINALE ET DECISIVE RENCONTRE DE LA SÉRIE : QUÉBEC \"vs BROOKLYN .JEUDI LE 8 NOVEMBRE À 8:30 P.M.\u2018AU CENTRE PAUL-SAUVÉ > 4000 EST, BEAUBIEN GARANTIS TOUTES GRANDEURS TANT QU'IL Y EN AURA 8 3 ADES PRIX IMBATTABLES | SSRADIAL NEUF | {F178-144 puis, > F78-14 166-SR 133175 cou 4 875 M.L.TIRE SURPLUS Inc® APPELEZ 376-8780 ° Procheihe attracties LUNDI le 12 NOVEMBRE, au Forum de Meatréal: QUÉBEC FLEUR-DE-LYS vs CHICAGO HAWKS.En plus, une course per équipe.Bälets on vents au Forum.351-0500 Puous pour camionnette, en VENTE toutes grandeurs \\ LES NOUVELLES \u201c7 4 SONT LA «» CHIEFTAIN VOUS DONNE PLUS POUR VOTRE ARGENT - LOST IE £ Ai 0e D LE et a] x, - 4 VE ™ CHOIX DE 5 MobèLES LOCATION ( \u2018WINNEBAGO ÉCHANGE ques - URITÉ MOBILE BE sévanation sus puce\" QRERES: 48, Wik mt.ss - ; s.3h .¥ § : ] 3 i ~~ Euymond Leblanc inc.LAVAL: 1848, bool.des Lovrsatides | , MARDI, le 6 NOVEMBRE - 8.30 PM.FINALE (une chute à finir) - QIGI LL deuxième période ef pour l\u2019une des cette pesition depuis.le début de.ls : .¥ \u201cTf premiéres fois cette-saison, is ont\u2014 cer = +).su dégager leur territoire et bien .= +.a.\u2019 me nu sortir la rondelie.De plus, Henst - 3 S Richard et Guy Lafleur étaient par- : ' .- tout sur la patinoire.101252 .À \u201cEncore une fois, Bowmans {: + .F- : >a PR hi Tea.ba vg RE EE ja aid à 5 ânée i, 24 LES SE ea MEE - \" \u201c + » 5 STI 3 pore \"pn 1973 \u2014 RAGE 3 _ So CT a ; 2 ~ D = .2.Lr Joe 15e Glare ES hanté SRSA g + dn ld US - \u2018.a» .; ; \u201c scan \u2014 .ET [A de .20.oo = ol ; _ + tm > Ha A be CA + + 5 q Pat = fh \u2018 Te 4 x i\u2019 oy A & thy > ÿ 5 td - pui Ho : x état T © + CR = 2 pes ¥ wt Fo pel EE x .ia 3 Hi PS a Yor a 0 \u2014 red oo e - Re i \u2014 \u2014 rn x ui fs a, fanépee = | at 4 < / is & le 7 OISE renew qe FY hi \u201c hd * Cn 2 \u201cx > % > es ext 4 ee *x ne = A px it Ltn ra nnd pi a La \u2014\u2014\u2014 ee _ \u2014 FL C 2 0) = i a +E Pa 5 ad a tr fy Bobet NE «i ry rasa ve meio +7, fs J t PY pes A SR PN A.og > pe 0 > se > § An = æ or Wm os # Dy Fo 5! - Sos ui ££ ei se = TI À ss i x 4 3 rg he a A ai du dt Ra ms sa wo rs a x.qe Ya a, LA A I 4 a $7 2 A da a he He CF A Pa jo va Ser = = A a a 1] % = = od = = oy y: se A : 3 = .\" 4e ! = te \u2014 Û or _ ae ee Fee \u2014 meet es Le : x 5 1 $ « 21n3UY 31 EE psyo À, me, cs sr = ve BG va \u2014_\u2014 \u2014 Le esi me + ee gp Te ag i x = Fees pige terme ap 3000 er in gmap ena AE # ~b ion t.ré met and et aimer < ps wan mem see SN .4 Lo M remem re ae amniee en ooo a pry vy wag ue messin ini iat =, i rn pr Tf.IT, TSR CYA, \u2014r amine a pa ae - \u2014 * 24 mer vem wm gy Pd _\u2014 mR op.CE RP.a.\u2014 _ - "]