Hebdo du Cap, 28 juin 1972, mercredi 28 juin 1972

[" FE Bibliothèque de la Législature, iMôtel du Gouvernement, a-s M.Charles Bonenfant.Québec, Qué.1 SUL | I |l | i ien tôt .oe LE JOURNAL DU CAP ADOPTION de f b Li 83 / 4 3 Ll A 4-18 reves sis RH ER etes Fh in Fn jis, Tei Hit Eu tek Âurrier de deuxieme classe Enreussteesu 1352 VOL.5 \u2014 No iL Cap-de-la-Madeleine 28 JUIN 1972 Du 29 Juin au 6 Juiilet, au Cap 2 % er bo - sa > 7 : eve pg e 3 @ Yr\u2019 WA Mas, te J 8 or a.\u2018 4 = ga 5 ea i 43 ç ë PE mL 1d mes 0e FE QT _\u2026 - Aer « -\u2014 2 - oy Rés - - \\ Claude et er \u201c+ a way xane 4 \u2014 ge b-.I.- ay \u2014 yr \u2014 ey x \u2014 \u2014\u2014 a \u2014\u2014 ran \u2014e\u2014 x.al Sy iy.= 3 te \"64 We CC | \u2014\u2014 » \u2014 ne te Ia dE oS \u201c oma = WW =.Gu ct \u201cgr JP Tle * 22 raie 0e i FE 4 a a Ed - # im mon EH \u2014\u2014 \u2014 2e\u201d » or gl od #.en vedette wo 1 >, vs a a a fi WE.- = AP) Pai \u2014 TK ge 10 wep \u2014 Hr te a A.ow Most Ang ~\u2014 \u201ca hag = ET LE oy - wn fine 2200 5 C0 3 Ste- \u201c - ts SN, os rt Tah gene Re \u201cog - nt, + om, ~ ag th pe at + => 4e > wa wh 7 EL Peu voi \u2018 + i \u2014 7 page i Mis r A | age of a LL ERE) ig Xe > CLICK CLICK COLORIEZ-MOI DEPOSEZ-MO- chez votre FINISSEUR ASSOCIÉ CLICK LIL avec un rouleau _ FILM COULEUR ona = INSTAMATIC KODAK X15 SERONT REMISES 53 CONDITIONS: ¥ \\.TOUTES LES PERSONNES INTERESSEES à, PEUVENT PARTICIPER AU CONCOURS LES GAGNANTS SERONT CONNUS LE 15 JUILLET ET GAGNEZ , Th Ci VOUS LES RECONNAITREZ AU DESSIN CI-CONTRE EXPOSE DANS LEUR VITRINE VICE RAPIDE 1 JOUR Los pa re Wind HA lee dt à À à SER e*\u201d be Es, POUR DES PHOTOS COULEUR PARFAITES VOYEZ VOTRE FINISSEUR ASSOCIE a CLICK xml ccc nn =1_ eee | © © Hiv Ee.Tirage d'un Comp te d'Epargne Le 18 juin dernier La Banque Royale procédait au tirage d'un compte d\u2018épargne-boni de $25 lors de la soirée de clôture de l\u2018Exposition Commerciale et Industrielle du Cap-de-la- Madeleine.Nous voyons sur la photo de gauche à droite M.et Mme Reynald Brousseau, parents de la gagnante, Vic Desormeaux directeur de la succursale de la Banque Royale au 140 Boul.Ste-Madeleine au Cap, l\u2018heureuse gagnante Mlle Jocelyne Brousseau du 782 des Prairies au Cap-de-la- Madeleine recevant son compte d\u2018épargne-boni de $25 des mains de M.Pierre M.Gagnon, directeur de la Banque Royale, Nous savons qu\u2019à l\u2019occasion de cette exposition commerciale et industrielle, la Banque Royale fut recipiendaire du premier prix offert au kiosque le plus populaire tout en étant celui qui a également démontré les meilleures relations A Mont-Carmel Congres de La Féderation Québécoise du Service Général de la Radio_Inc._ (F.Q.S.G.R.) le} theatre des marguerites inc.ah ETOURNE GEORGES ARRER Re DU » my À PARTIR DU 24 JUIN 1972 MARDI, MERCREDI.JEUDI à 9h00 SAMEDI (2 spectacles) 7h30 et 10h30 DIMANCHE 7h30 - RELACHE LUNDI et VENOREDI Prix spéciaux pour etudiants {la dimanche seulement) Admission .\u2026.S3.00 (plus taxe) Samedi.$3.50 (plus taxe) Billets en vente au guichet où chez Pollack Pour informations ou réservations: 377-3223 Trois-Rivières a 17 FUSEY, CAP DR PIERRE VINCENT Médecine cénérale Bureau 375-6282 Résidence 379-1855 DR ANDRE MARCHAND Cardiologue Tél.: 375-4776 DR GILLES BELZIIE Médecine générale Tét.: 376-7575 Service téléphonique 24 hres MACIE .Terrain XM-Capri 378-2828 LANOUETTE Les Galeries du Cap.publiques envers les visiteurs.L\u2018heureuse gagnante detenait le numéro 4231 lequel fut tiré parmi au- dela de 5,000 billets par M.Michel Gatien, directeur général de |'Exposition Commerciale.la FQSGR tiendra son troisième Jamboree Provincial au Inc.a Mont-Carmel du 30 juin au 2 juillet.La Fédération, qui groupe plus de 2,000 mem- : bres, réunis au sein de 14 associations, a comme ob- | jectif de grouper les clubs ou associations de radio service général de renseignements du Québec afin de promouvoir et de propager leurs intérêts, tout en ; favorisant leur développement, leur habilité .technique, ainsi que leur | culture.Le Jamboree provincial réunit les usagers du \u201cService général radio\u2019 sur fa bande de 11 mètres, qu\u2019ils fassent partie, ou non.d\u2019un club.On attend environ 500 personnes à ce jamboree.Les conditions requises pour devenir opérateur sur la bande de 11 mètres sont très simples.|| suffit d'être âgé de 16 ans, de faire partie d'une équipe ou d'une association et d'être propriétaire d\u2019un appareil émetteur-récepteur.DR MICHEL DUBE Médecine générale Tél.: 376-7575 Service téléphonique 24hres DR GUY DUCHESNE Uto Rhino Laryngologiste Tél.: 375 4062 DR CHARLES GREGOIRE Chirurgie générale Tél.: 379-1483 DR ANDRE AUBRY Gynécologie obstétrique Tél.: 378-2514 DR REAL LAMOTHE Chirurgien Dentiste Tél.: 374-7000 DR ROGER BARIBEAU Chirurgien-Dentiste Tél.: 374-6118 Voici la liste compléte des cours de spécialisation qui se donneront a la piscine municipale du Cap-de-la- Madeleine pour | \u2018eté 1972.ler Cours de Leader (Croix-Rouge) (Examen le 16 juillet a 20h.le 26-28-30 juin 4-6-10-12-14 juillet de 20 h.a 23h.ler Cours de Medaille de bronze (R.L.S.S.) (Examen le 15 juillet à 20 h.) 27-29 juin 3-5-7-11-13 juillet de 21 h.à 23h.Cours de Croix de bronze (R.L.S.S.) (Examen le 22 juillet à 20h.) 17-18-19-20-21 juillet de 21h.à 23 h.Cours de médaille d\u2018argent (R.L.S.S.) (Examen le 5 août à 20h.) Les dimanches le 25 juin et 2- 16-23-30 juillet de 9h.à 12h.Cours de Lifeguard (N.L.S.) (Examen le 19 août à 9h.) 24-25-26-27-28-31 juillet 2-3-4-7-8-9-10-11-14-15-16-17-18 août de 20h.à 23h.2ème Cours de (Croix-Rouge) (Examen le 2 septembre à 20h) Leader | Parlement Scolaire ™ a A la piscine du Cap 21 23-25-27 29 31 août de 20ha 23h.2eme Cours de medaille de bronze (R.L.S.S.) (Examen le 2 septembre a 9h.22-24-26-28-30 août le 1 septembre de 21h.a 23h.Les pre-requis pour ces différents cours sont: LEADER: Médaille de bronze 15 ans MEDAILLE DE BRONZE: 14 ans \u2014 Senior de la Croix Rouge ou équivalent.CROIX DE BRONZE: 15ans \u2014 Mcdaille de bronze et respiration artificielle sénior (R.L.S.S.) MEDAILLE D'ARGENT: 16 ans \u2014 Médaille de bronze et respiration artificielle sénior (R.L.S.S.) COURS DE LIFEGUARD: 17 ans \u2014 Médaille de bronze \u2014 Croix de bronze \u2014 Medaille d'argent.Pour inscription et pour tout renseignements sup- plementaires veuillez communiquer avec l\u2018un des responsables dont les noms suivent: Michel Laferriere - 375-0682; Daniel Marcotte \u2014 374-1757; Luc Fournier \u2014 374-9413; Jacques Savard \u2014 376-7388 Michel LAFERRIERE par Jacques Dupuis La Commission Scolaire du Cap avec la participation du Club 4-H permettra aux élèves de 4ème annee de bénéficier de séances d\u2019étude en plein air pour se familiariser avec les diverses espèces d\u2019arbres de nos forêts.Ces séances d\u2018étude auront lieu à une cabane a sucre de Red Mills.Une demande sera faite auprès de Mgr Georges Leon Pelletier par l'entremise de l'Office Catéchétique Diocésain pour que I\u2019 Abbé Laurier Gelinas soit désigne pour l'année 72 73, comme responsable de la pastorale scolaire a la Com mission Scolaire du Cap et ce a raison de deux jours par wemaine et aux memes conditions qu'en 71 72 M.Lucien Lefebvre directeur de l'equipement a ete réengagé comme contrôleur des absences pour 72.73.Selon une directive du ministere de l'Education, une retroactivité salariale de 3 pour cent du salaire gagné par chaque professeur depuis septembre, sera versée par la Commission Scolaire du Cap, en acompte sur la somme qui leur reviendra a la fin des négociations.71 commissaires nouveaux et anciens seront assermentés a la regionale des Vieilles Forges le 12 juillet 1972 au Centre Administratif de la rue Foucher aux Trois-Rivières, par le directeur de la pastorale a la Regionale.Les sciences à l'élémentaire seront implantées en sep tembre 1972 au niveau des premières années selon la méthode \u2018\u201cSCIS\u2019\u2019.Au niveau des six ans du cours élémen taire, l'implantation se fera sur une période probable de trois ou quatre ans.M.le président Robert Rocheleau a félicite les étudiants qui ont participé au concours de sculpture et de peinture annoncé dans l\u2019informagramme de la Commission Scolaire, ouvert a tous les éleves de l'élémentaire et du secondaire.C'est avec regret que les commissaires ont constaté que les eleves du secondaire Ill, IV et V n\u2019ont pas participé au concours.Par suite du fait que les criteres ont été plus ou moir.s respectés en sculpture, aucun prix ne fut décerné.Cependant, trois étudiants ont obtenu des mentions et un volume traitant de sculpture et de peinture.Ce sont dans l\u2019ordre, Mille Carole Landry, Alain Maltais et Jean-Paul Dekeuster.Mile Sylvie Vézina pour sa part, à remporté le ler prix en peinture, soit $25.Le deuxième prix: Mile Danielle Lafreniere $20.Une mention fut décernée à M.Daniel Caron.Chacun recevra en plus, gratuitement, pour la prochaine année, les numéros de la revue publiée par le Ministère des Affaires Culturelles, \u2018\u2019Culture Vivante\u201d.Les commissaires ont décidé que |rs memes bibliothèques scolaires que l\u2018an dernier seront ouvertes, aux enfants, durant les vacances.Les eleves seront informes res heures ef des jours déterminés.HEBDO DU CAP \u2014 28 JUIN 1972 \u2014 3 \u2018Fiel et\u2019Miel par Jean-Yves MORIN °la jeunesse et \u201cLa Place\u201d Encore la Place de l'Hôtel de Ville Depuis quelques jours un grand remous se fait sentir chez les citoyens de Trois-Rivieres au sujet de la Place de l\u2018\u2019Hôtel de Ville.Selon l'ex pression du maire Beaudoin \u2018\u2019on va nettoyer la Place de l\u2018Hôtel de Ville\u201d.On va enlever aux citoyens de 14 a 25 ans le privilège de s'etendre sur le parterre de cette place magnifique.Quel est le problème ?On doit féliciter les dirigeants municipaux de Trois Rivières de vouloir assainir les ébats de certains de nos jeunes.|| est vrai que certainer manifestations \u2018\u2019touchantes\u2019\u2019 ont eu lieu la.ll est evident que la Place de l'Hotel de Ville peut servir pour le hasard, mais non pour les jeux, de l'amour.11 fallait faire quelque chose et on l'a fait.Quelles sont les solutions ?Cependant, je m\u2018interroge sur les commodites que le Conseil municipal de Trois Rivières va offrir à ces jeunes.Leur demander de s\u2019asseoir en rang d\u2019oignon sur les bancs publics est certes louable, mais trés peu folichon.Leur demander d'aller ailleurs pour ne pas détériorer la pelouse ne guérit pas le probleme; cela ne fait que le déplacer.Les jeunes iront flâner sur le semi mail; ce serait peut-être alors un.demi mal! Quoi faire alors ?Pourquoi ne pas permettre a TOUS les citoyens de s'asseoir au pied des arbres comme cela se fait partout ailleurs; c\u2018est si agréable.Evidemment, il faudrait exercer une sur veillance particulière sur certains agissements manuels des abonnés du parc.Pourquoi la ville de Trois Rivières, de ses propres deniers, ne construirait pas un café terrasse où nos jeunes pourraient s'asseoir?Pourquoi tant d'in e © © © © ® e e © e © © © © e © © ® © v © © © © © e © e e © terdictions après tant d'espoirs?® e Durant l\u2018éte 72 Les Bibliothèques au service des enfants À la suite du succès obtenu lors de l'organisation des bibliothèques scolaires l'été dernier, la Commission Scolaire a décidé de continuer le service cette année, à cing endroits différents.Les élèves de l'élémentaire, pourvus de la carte de membre signée par une personne responsable, pourroni se présenter: du 4 juillet au 25 août de 9 h à midi aux écoles suivantes: \u2019 Pierre-Boucher: les lundi, mardi et mercredi de chaque semaine Sacré-Coeur: les lundi mardi et mercredi de chaque semaine.\u2018 Ste-Bernadette : les tundi, mardi et mercredi de chaque semaine Chapais: les jeudi et vendredi Dollard : les jeudi et vendredi En 1971, les bibliothèques d\u2018été, dans quatre centres, ont reçu au-delà de 12,000 visiteurs et le total des prêts s\u2018élève à 24,000 livres.La Commission Scolaire souhaite que cette initiative locale démontre encore une fois l'intérêt de nos enfants pour la lecture, particulièrement en cette année 1972, que l'UNESCO a décrétée ANNEE INTERNATIONALE DU LIBRE et dont le slogan général est: des livres pour tous, des livres tour tout.P.S.Les enfants demeurant dans les municipalités de Champlain, St-Louis-de-France et St-Maurice peuvent, de plus, s'adresser à leur bibliothèque particulière desservie par la Bibliothèque centrale de prêt de la Mauricie, selon l'horaire suivant: Champlain - Ecole Champlain - tous les mardis soir - 6h 30 à 8h 30 St-Louis-de-France - Edifice municipal - tous les dimanches a.m.- 10h.à 12h 45 St-Maurice - Saile municipale - tous les dimanches a.m.- 10h 30 à 11h.30 4- HEBDO DU CAP \u2014 28 JUIN 1972 par José CADEN Pelerinage de la Presse Hebdomadaire dans l\u2019Acadie du Nouveau-Brunswick Non, ce n'était point pour etudier à la loupe et relater ce qui a pu entrer en ebullition dans la francophonie du Nouveau- Brunswick, qu'une bonne quinzaine de journalistes des hebdos du Quebec oni passé quatre-vingts heures parmi nos Acadiens, de Campbellton à Moncton, en longeant surtout les côtes de la Baie des Chaleurs, de la Baie de Miramichi et du Détroit de Northumberland.Une simple excursion de touristes parlant français chez leurs \u2018consanguins\u2019 d'outre Rivières Restigouche et Matapedia.offerte par le Ministère du Tourisme.qui est aussi du ressort du Premier Ministre Van Horne: affablement pilotés par Mona Friolet.Carmelle Landry.Magda Bigeon et Jacques Gagnon \u2018ce dernier de Publicité- Services [tee de Montreal».Avant tout.quelques jours de \u2018\u2018fraternisation \u2019 canadienne- francaise pour quelques notabilitées de Campbellton.Bathurst.Caraquet.Chatham, Tracadie, Shediac, Moncton avec des redacteurs de la presse hebdomadaire d'une quinzaine de villes de la Belle Province Montréal et Québec -xceptees :.Tout cela s'inscrivant, bien sûr, dans l'effort de tres rentable publicite touristique du Nouveau-Brunswick, svmbolisee par le \u2018voilier\u2019 de son blason, qui traverse l'écran de nos T.V.: Le Nouveau-Brunswick.la Province Pittoresque Des musées, reliquaires de documents et articles précieux.sans entassements excessifs, d'une savante et artistique mise en valeur même.a Caraquet et au Fort Beauséjour: les trois motels qui nous ont hébergés offrant tout le confort desirable; des menus portant la signature des lieux crosses de fougere\u201d comme légumes, fruits de mer de toute espèce :.Parmi les plus mémorables événements: trois heures de \u2018grand large\u201d a bord d'un chalutier, avec levage d'une nasse a homards et la capture au fil de nylon, par un benjamin de nos hebdos.d'une morue de 9 à 10 livres: cette croisière, suivie d'une gargantuesque dégustation de homards, longs comme l'avant-bras, en plein air, sur une pelouse dominant abruptement la mer d'une hauteur de cinquante pieds.Gastronomiquement encore, le déjeûner final du dimanche midi 18 juin, au flanc du fort Beausé jour.un chef-d'oeuvre de fines \u2018délices d'océan\u2019\u2019.digne d'être servi aux derniers monarques de notre univers.Ménage neuf à vendre ESPAGNOL A VOIR DANS MAISON MODELE CES MEUBLES SONT NEUFS ET GARANTIS Tomprenant poéle de luxe 1972 Reétrigérateur 2 portes Zero Zone 15 pieds cubes 1972 Mobriier espagnol, table de centre, table de coin, avec lampe Espagnole.1 mobilier de chambre espagnol 3 morceaux, ?lampes de bureau Terre des Hommes, } sommier caisse garanti 20 ans, } matelas \u201cFaranti 20 ans ! mobilier de cuisine Pspagnol 5 morceaux, } pot a fleurs, | laveuse, | sérheuse Valeur de $2,735.laisse Dour Entreposage gratuit $ 1,7 9 5.00 Aucun comptant Shaw.Tél: 536-4609 T-Riv.À voir aux heures d'ouverture Tél: 375-8453 Juste ce petit bouquet de \u2018réflexions\u2019: entendues devant temoin pour ne pas être accusé d'émettre ou de filtrer des idées qui correspondraient peut-être mieux à nos propres sentiments \u2026Il ne s'agit pas de savoir si nous les Acadiens sommes, ici et là, plus ici que 1a, 20% ou 90% de la population: c'est simplement nos droits de francophones à 100% que nous voulons voir respectés partout\u2026 Dans le cas contraire, nous redouterions évidemment la fusion des trois Provinces Maritimes, el notre pourcentage absolu diminuerait dangereusement: il ne nous resterait plus alors qu'à nous amarrer au Québec, dont les \u2018revendications\u2019 souverainistes, cela va sans dire, retentissent chez nous.Ce sont nos jeunes de 17 a 25 ans surtout qui ne se laisseront plus monter sur les pieds.\u201d Tout cela néanmoins exprimé sans hausse de ton dans la Voix; c\u2019est dans l'harmonie et la tranquille cohabitation des deux groupes ethniques que sont et seront exigés ces réajustements de droits élémentaires pour les 10 a 15% de francophones du Nouveau-Brunswick; les violences ou provocations, s'il en est, émaneront d'ailleurs.Ultime \u2018délicatesse\u201d\u2019 pour les journalistes du Québec: dans notre chambre du motel Keddy, samedi soir 17 juin, un mystérieux paquet nous attendait, la carte du ler ministre Van Horne épinglée aux rubans de l'emballage.Dès notre atterrissage à Charlo le jeudi soir, une \u2018fine mouche\u201d de notre escorte avait dû \u2018envoyer\u2019 au bon endroit la couleur dominante de notre habillement; chacun de nous découvrait, remarquablement assortie à notre costume, une splendide cravate, pure laine, tissée à la main, par \u201cMadawaska Weavers\"'.un chic foulard féminin «autre fabrication de nos AFFAS D'Acadie).et un vase de grès peint d'un potier célèbre du terroir.Merci, Mona.Carmelle.accueil si gentil\u2019 Merci au Premier Ministre du Nouveau-Brunswick de nous avoir offert ce pèlerinage de l'amitié dans ces \u2018\u2019sanctuaires\u201d\u2019 de nos premiers ancêtres \u2018marins\u2019, qui précédèrent même bien des \u2018terriens\u2019 de la Nouvelle-France et des bords du Saint-Laurent! en pleine nature por Gaétan GAUTHIER Magda, Jacques, pour votre Croisière sur le St.Laurent Depart: Bienvenue a Bord du M/S Jacques-Cartier 10:05 Lac St-Pierre 13:30 Champlain - Batiscan 20:15 /Croisiére du Capitaine\u2019 $3.00 $2.50 $3.00 C.P.64 TROIS-RIVIERES (Orchestre Vendredi_Samedi Dimanche CAPT.LUCHARVEY \u2014 375.3000 N.B.: Att speciale aux Groupes de 50 et plus .C.V.G.ALE TOULADI Noms usuels: Truite grise, truite de lac, ombie gris.Nom Latin: Salvelinus namaycush La plus, grosse pièce cap turée avec canne et moulinet a et les résultats ne sont jamais fracassants.C\u2019est donc le printemps et l'automne que les pécheurs a la recherche de cette espèce, concentreront leurs activités.Les cuillers \"tee spoon\u2018\u2018, \u2018Moose Look\u2018\u2018 et les grosses ondulantes argentées ont souvent de bons été prise dans le nord du Manitoba en 1952 et pesait 63 livres et 2 onces.Selon les chiffres connus, le record pour le Québec appartient à Un Touladi pesant 57 livres et 7 onces et capturé en 1963 dans le fac Matchimanitou.Selon certains auteurs, ie poids maximum serait de 100 livres et la longueur maximum de 72 pouces.Le Touladi habite, rarement les lacs dont la profondeur est moindre à 40 pieds.La température de l\u2018eau qu'\u2018il affectionne se situe entre 35 et 48 degrés F.résultats.SA PECHE Dès ta disparition des glaces, plusieurs sportifs prennent grand plaisir à prendre ta grise en surface à la mouche du type \u2018\u2019streamer\u2019\u2019.Plus tard, en juin, juillet et août ça devient un vrai cauchemar.Il faut chercher à la prendre à la traîne en utitisant une ligne plombée et de fourds chapelets de cuillers Mercredi 28 Juin 1972 DE LA NOUVELLE LIBRAIRIE OUVERTURE OFFICIELLE TRUITE GRISE OU MOUCHETEE?Cette question fera peut-être sourire plusieurs d\u2019entre vous qui connaissent bien les deux espèces.Il est cependant renversant de constater à quel point les gens identifient in correctement leurs prises.Tout ce qui n\u2019est pas truite, perchaude, barbotte, brochet ou doré devient automatiquement du poisson blanc pour la plupart des gens.Un pêcheur bien intentionné me donna un dore ce prin temps en me disant: \u2018\u2019J\u2018ai pris rien qu\u2019un poisson, le veux fu?C'est un \u2018\u2019éperlan\u2019\u2019 (quai du port St-François).Le moyen le plus sûr de faire la différence entre la grise et la mouchetée c'est la queue.La truite grise s'identifie par sa queue tourchue, très échancrée.La mouchetée a la queue carrée, d'où le surnom américain \u201csquare tail\u2019.Le vide du centre n'existe pas.LA PRODIGIEUSE GRENOUILLE VERTE tl ne faut en aucun temps que cet appât recherché par t'achigan, le doré, le brochet et même la truite soit ignoré des pêcheurs.Je me souviens d'une chose qui semble in croyable et pourtant ere est véridique.Mi juillet, 2:00 p.m., température ensoteillée \u2014 88 degrés.Ceux qui connaissent bien le doré diront: \u2018Aucune chance\u2019.Hé! bien, tenez-vous bien.!! y a trois ans, onze dorés et un brochet furent capturés sur le lac Arcand (territoire\u2019 du Radisson) par M.Claude Desbiens et votre serviteur en moins de deux heures.Un rapala et une grenouille verte fixée à l'hameçon à trois branches situé à la queue du rapala nous donnèrent cet heureux résultat.Capturez des grenouilles avant de vous rendre a VOS excursions ds.pêche, c'est rentable PARALYSEZ VOTRE BROCHET Le pecheur complet se doit de connaître les grands brochets du nord Un bon moyen pour décrocher |i hameçons qui sont souvent dans le fond du qgosier, tout «in cvitant les morsures de requin d'eau douce est dd presser sur les yeux do dernier avec votre pouce + votre index.Vous paralysere-> complétement votre Captur.vous permettant ainsi dr deloger votre cuiller dé \u2018a gorge du brochet, Sans dangrr Smokey nous dit: AINSI DISPARAÎT LE TERRAIN DE JEU DE LA NATURE! Lu mé dés Une seule négligence ! Lunettes et réparations R.Fournier visite à domicile sur demande Opticien d'ordonnances 1400 Hart, Trois-Rivières DES @ Librairie accréditée par le Ministere des Affaires Culturelles © inmense choix de livres À TROIS-RIVIERES Tél.375-1595 Rue DE COURVAL 3525 (CO >> MM > om = O0 T1 D \u2014 HEBDO DU CAP 28 JUIN 1972 5 ?Secours a bon réclame beaucoup d'en ux S md La couleur de votre tapis Vous preparez vous a acheter un tapis?ous l'Association des con di sommateurs du Canada vous conseilie d'éviter la couleur or nu.Le velours de cette couleur laisse apparaitre les on à traces de pas, les debris, la or VEDETTE iH poussière et la bourre, et il a.os) ls pe y j tretien.Au point de vue de la ou NEN menagere, la couleur la plus >, 5 pratique est le beige clair Le ao ; pa \\ siege de l\u2018ACC se trouve au on DANS CARTON | / \\ 100 rue Gloucester, OMawa, a ey i \u2019 Ontario.i} BICYCLETTE 24 a > i a POUR GARCONS Ls >i ON Xa ~ 0 \" L'Assurance automobile ET FILLES LAS BICYCLETTE P LO 20 Dans un mémoire présenté Modèle favori à 7 i POUR GARCONS a la Commission royale © pour Tous 4404: Exclusivité Western ! Cadre console po- d'enquête sur l'assurance = garcons ou filles! Finie À | A oo SEE P automobile, la filiale rouge métallique avec \\ pulaire avec fini rouge métallique.Garde- d'Halitax de A garnitures blanches.Sel- N boue et garde-chaînes chromés.Guidons l\u2019Association des con.3 le 2 tons - jantes, moyeux NC surélevés.Poignées reluisantes et selle sommateurs énade a polo.Freins à contre-pédalage.Large pagnies d'assurance in pneu arrière de 20\u201d à saillies.Un meil- diquent au public quels sont leur achat les modèles d'automobiles \u2014 dont la conduite est la plus BREL sûre et qui sont les plus faciles et les moins coûteux à réparer, et par conséquent ceux dont l'assurance ne nécessite que des primes modérées.Les constructeurs d'automobiles seraient ainsi conduits à offrir des véhicules dont l'assurance serait peu coûteuse.Le siège de ACC se trouve au 100, rue Gloucester, Ottawa, Ontario.J et guidons tous chromés.Freins à contre-pédalage.PNEUS DE BICYCLETTE Semelle profonde, renforcie de fil de fer.Double revêtements internes.Toutes les dimensions populaires.199 CHAMBRES ~ | La sécurité nautique ÉPARGNEZ SUR ACCESSOIRES CYCLISTES \u201cLAist sommateurs du À A.BARRE SISSY 48\u2019 - acier 99 F.PHARE AVERTISSEUR - souligne qu\u2019\u2018environ trois A AIR : 69 tubulaire chrome.Ajustable.avec bouton de contrôle pour 2 cents personnes se noient En caoutchouc B.POIGNÉES DE GUIDONS- 25 GLUB DE GOLF ques.SPECIAL A St-Louis-de-France Ji / Route 19 Notre terrain est MERCREDI maintenant muni ® GOLF MINIATURE © \u201cDRIVING RANGE\u201d d'un système fumigène insecticide © TERRAIN 9 TROUS PAR 3 es dames loucront 2 paniers de balles de 9h à m aSh pm etcela 2 pour le prix de un.\u2014\u2014_ qui débarrasse le golfeur des moustiques! OUVERTURE: de 8h30 a.m.à 10h00 p.m.tous les jours MICHEL CORMIER ANDRÉ AUBRY HEBDO DU CAP \u2014 28 JUIN 1972 \u20149 PISCINES DAUPHIN Soyez prêts pour profiter des beaux jours La Piscine DAUPHIN résiste avec ardeur à toute pression dans la proportion de 5 fois ree GARANTIE 15 ANS SIPS SUR ALUMINIUM GARANTIE 10 ANS sur la doublure de sûreté de vinyle * Confection et reparations garanties * Entretien * Produits chimiques * Accessoires * Glissoires * Filtre Jacuzzi * Chauffe-eau sf L Aussi PISCINE COLECO Ajoutez Hors-terre, choix de gran- cette annee deurs et couleurs.une GLISSOIRE a votre piscine.\u201d ans 5 dre Be i FABRICATION ENTIEREMENT CANADIENNE Termes faciles de paiement Jusqu'à 5 ans pour payer PISCINES MAURICIENNES 11: 8 Distribuées par: PEER?RIT ER PRE PE MES Etre REPRESENTANTS JEAN-PIERRE LEMIRE Tel.: 379-5748 JUSTIN BELAIR 1800, Des Chenaux, Trois-Rivieres Tel.: 536-2298 Shawinigan | Vive l'été ! Vive l\u2019été ! BALLES a a DE\u2019 JEUX DE BADMINTON BASEBALL DE $1.98 & $4.98 69¢ 4 $2.35 RAQUETTES DE TENNIS BALLES DE TENNIS| Prix à partir de 69¢ ch.$3.95 2 $8.95 ou 3 / $1.85 MOULINETS Prix à partir de CANNES APECHE $1.98 a $1.69 4%149 $9.98 I) = \u201c A A - M A A : .A i B A Er .an A .J.10 \u2014 HEBDO DU CAP - 28 JUIN 1972 Jouez ces trois ||: cartes : 93,613 COPIES Trois hebdos presents dans leur milieu respectif, distribues gratuitement dans tous les foyers.À l'interet local s'ajoutent des pages d'interet regional.Votre annonce peut paraître dans l'un d'entre eux, mais peut paraître dans les trois hebdos à un prix special.Les trois hebdos totalisent 51,568 copies.Pour connaître les avantages de jouer l\u2019une ou les trois cartes pronosecs, contacter l'un de nos publicitaires UNE INITIATIVE DE pul HEED Sin: HEED HEH 1D HEED wisp \u2014\u2014 SÉTELISE ie INDIS-Fivières 922 THIBEAU ; 442, WILLOW, 1581, ROYALE, CAP-DE-LA-MADELEINE.P.QUÉ.SHAWINIGAN, QUE TROIS RIVIERES, QUE TEL.:379-1346 TEL: 537-9736 TEL: 379 1335 C.P.67 ' pas 4 ET .D 08404864 65 4 0 504 840594 4 hasty à 48 \u2018 \u201c.\". ioe La vente des obligations d'épargne du Québec a été, ministre des 7 selon le Finances Garneau, un véritable succes.Cela prouve que les Québécois ont encore de l'argent dans leur bas de laine.Le maire J-Réal Desrosiers a été choisi a la tête d\u2018un groupe au sein de l'Union des Municipalités du Québec, pour étudier les implications de l\u2018uniformisation du système d\u2018évaluation foncière.Pour le moment, le premier magistrat du Cap n\u2018est pas d'accord, le rôle bien fait pour l\u2018évaluation n\u2018ayant pas été complété et étudié.Chambre a louer avec cuisine privee dans St Odilon 375 5624.Maurice Bourget revient à CHLN à titre de directeur de l'information et d\u2019\u2018assistant- gérant; il succède a Magloire Gagnon a la téte du service des nouvelles.Omnibus 550 avec Jean Bedard a réussi un autre tour de force la semaine dernière, en présentant au cours de la même émission M.Yves Bournival, président du conseil central de la CSN de Trois-Rivières, et M.Jos Caron, représentant de la CSD, ce nouveau syndicat qui semble recueillir de plus en plus de membres dans la région.On amenage un Driving Ranch au club de golf Ki 8 Eb: c'est ce qui manquait le plus.Sous peu, on mettra un plus grand stationnement à la disposition des golfers du tit neuf 721.rue Ste-Anne Cté Champlain JILL q i Soyez bon premier avec KAWASAKI 0 n | | TTL Les feux de circulation du nouveau carrefour du boul.Des Récollets ne sont clignotants que la nuit.Avis est donné.Enfin on pense sérieusement à développer te site des Vieilles-Forges.Espérons que le gouver nement provincial n\u2019en fera pas un sujet de Conflit majeur et qu'on cedera l'emplacement nécessaire a ceux qui sont prêts à bouger.Romain St-Cyr est maintenant représentant d\u2018O\u2019Keefe pour l\u2018ami Camil Lebon.Qu'en pense Yves Gaudet?Un seul incident facheux a été signalé au cours du Pageant Air Smac.Probablement à la suite d'une solide \u2018\u2018cuite\u2019\u2019 le samedi, un automobiliste a conduit son véhicule sur la piste et endommagé lour dement l'aile d\u2018un avion.Pourtant, on lui avait offert d'aller le reconduire!!! Pour la première fois, on a senti que les gens de la région participaient aux fêtes de la St-Jean.Bravo aux organisateurs! Depuis lundi, les deux stations de radio CHLN et CJTR se font la lutte sur une base estivale avec une nouvelle programmation plus dégagée pour l'été.Un cinéma de plus vient de faire son apparition a Trois- Rivieres.Les amateurs auront maintenant un choix de plus pour le samedi soir.TOUT-TANT La Pérade Ste-Anne Tél.325-2165 Ceux qui ont été victimes de l'arret de travail des employés de l\u2019Hydro ont certainement vu qu'on ne peut plus grand chose sans cette énergie électrique.Avez-vous essayé, pendant les pannes, de congeler de la viande, de\u2019 passer l'aspirateur, de faire cuire un repas, de vous faire sécher les cheveux, d\u2018ouvrir des conserves ou de regarder la télé?Eh! bien!!! La semaine dernière, André Rufiange, dans le journal de Montreal, suggérait au maire Gilles Beauduin de faire changer l\u2018inscription Hôtel de Ville pour Motel de Ville, à la suite de ce qu\u2018on a décrit comme des choses qui devraient se passer dans une chambre à coucher On a presque terminé les rénovations du Palais de Justice de Trois-Rivières.Le coup de pinceau en valait réellement la peine: on ne s'y reconnait presque plus.D'ailleurs, le bureau des greffes est changé de place Air-Smac a eté un réel succès grâce a Gaétan Grenier.Son travail acharné a permis de présenter un spectacle de la plus grande classe des pageants aériens.L'Age d'Or St Odilon à lance une campagne de recrutement pour ) augmenter le nombre de ses membres.Toutes les per- ' sonnes de 55 ans et plus sont invitées à contacter M.R.Massicotte (378-1456) si elles désirent participer aux activités de l'association.Eu - Lors de sa dernière réunion de juin, l'AFEAS St- Prosper a procédé a l'élection de son nouveau conseil.Mme Honorius Jacob fut réélue à la pre- sidence et Mme Onil Ebacher au poste de secrétaire.La nouvelle vice- présidente est Mme Adrien Rompré.Les conseillères du mouvement sont: Mmes Benoit Trudel, Robert Gagnon, Ovila Cossette Remi Ebacher et Justin Cossette.Les 3 et 4 juin dernier, les ) Jean-François Gilbert, un garçon de 7 Ibs 1 on.est né le 16 juin à l'hôpital Cloutier.Sa maman, Mme Richard Gilbert (Liette Beaudoin) demeure à 2110 Rang St Félix, St Maurice.Annie Fugère, une fille de 5 Ibs 13 on.est née le 20 juin a l'hôpital Cloutier Sa maman, Mme Yvon Fugere (Lucie Cossette) demeure a 1685 Notre Dame, St Maurice Elisabeth Blondin, une fille de 6 ths 10 on.est née a \"hod pital Cloutier.Sa maman, Mme Jacques Blondin {Micheline Marsolais) demeure à 3325 Port Royal, St Grégoire.Steve Beauchesne, un qarçon de 9 lbs 15 on.est né le 13 juin à l\u2019hôpital Ste Marie.Sa maman, Mme Gilles Cham pagne (Diane Beauchemin) demeure à 391, 4e Rue, Cap-de la Madeleine.Sébastien Prince, un garçon de 6 Ibs 4 on.est ng le 15 juin à l'hôpital Ste Marie.sa maman, Mme Roger Prince (Hélène Poulin) demeure à 53 Mar Comtois, Cap de la Madeleine.Yanick Dumas, un garçon de 8 lbs 11 on.est né le 16 juin à t'hôpital Ste Marie.Sa maman, Mme Gaétan Dumas ! Thérèse Lottinville) demeure a 45A Notre Dame, Cap de la Madeleine.Jean-Pierre Jr Champagne, sn garçon de 7 lbs 9 on.est né le 18 juin à l\u2018hôpital Ste Marie.Sa maman, Mme Jean Pierre Champagne (Diane Liver noche) demeure à 1620 St MAES GRP ae, lp; Madeleine.membres de l'Afeas de Champlain offraient a l'admiration des visiteurs une belle exposition des travaux de l\u2019année.Plusieurs centaines de personnes ont défilé devant ces réalisations présentées avec beaucoup de goût, dans un décor estival où on se sentait vraiment chez soi.Nouveau conseil a Dernierement l\u2018Afeas de Champlain procédait a I'election de son nouveau conseil: Mme Richard Boisvert, présidente, Mme Télesphore Berthiaume, vice-présidente, Mme Jean- Louis Toupin, secrétaire, Mme Jean Marc Croteau, publiciste.Les conseillères sont Mmes: Fernand Babin, Solange Leveillé, Camille Lahaie, Roméo Toupin et Gerard Marchand St-Luc de Vincennes L\u2019AFEAS de St Luc tenait sa derniere assemblée régulière le 7 juin dernier.Il y à eu élections avant les vacances pour former le comité pour la nouvelle année d'activité qui commencera en septembre prochain.Présidente: Mme Huguette Gravel qui a été reelue; vice-présidente: Mme Céline Dessureault secrétaire-trésnrière: Mme Aline Beaudoin; les con seilleres Mme Véronique Beaudoin, Mme Marie Berthe Dufresne, Mme Germaine Hamelin, Mme Lucienne Beaudoin, Mme Liette Dessureault.Des dames respor :ables pour differents comit s ont ete nommeées.Le com te de reception a servi un delicieux goûter.Mrie la présidente remercie tous toutes celles qui se sont devouées durant l'annee qui termine et avaht da se quitter Nous NOUS SOMMES organisees pour notre ex position qui se tiendra les 1 et ?juillet prochain de 13 a 17 h.a l\u2019ecole Notre-Dame des Ecoles a St Luc Nous HEBDO DU CAP \u2014 28 JUIN 1972 \u2014 11 souhaitons la bienvenue a tous.A la dernière réunion générale de l'Association des Restaurateurs du Québec, tenue à Montréal, au début de juin M.Aimé Gaudreault, ds Restaurant Penn-Mass, au Cap-de la Madeleine, a été réélu membre du Conseil et M.Yves Vaillancourt, du Restaurant Le Centurion, « Trois-Rivieres, a eté elu délégué régional de cet important groupement professionnel.C'est un honneur qui rejaillit sur notre région, qui s'affirme de plus en plus dans le domaine culinaire.Cette Association groupe les restaurateurs les plus progressifs de divers centres du Québec.Elle offre maints services techniques spé cialises dont l'information professionnelle: les contacts avec les différents ministères et commissions; un LS DE SE tite me GAGNANTS oF TS IN PRIX .Le deuxiè ¢ Le troisième numé Le quatrième numé NUMÉRO COMPLET 6 |4|7|8|1|7| saone S200,00O.|comaix_sacne&100,000.|compit cacne$5O,000.|comit cacne825,000.LES BILLETS SE PAR 47 |8|1|7| cacNENT 810,000.|3|4|8/8|2/5 2/3|/0/7/9 1 61317|61/318 = LES SEAMINANT PAR 7 |8y1 7 cacnent $82,000.LES 1 oiheat par GAGNENT LES Ee par GAGNENT LES ee par GAGNENT LES TERMINANT PAR 8]1|7 GAcNENT 8400.8|2 |s |'200.7|9 |1]\"150.6[3[8]\":00.Ré ions, à HEBDO DU CAP \u2014 28 JUIN 1972 - 91 DU CAP INC.70, RUE ST-PIERRE Semaine du 26 Juin au ler Juillet Tomates ; en conserves : \u201cAylmer\u201d boite 28 onces \u201cAylmer\u201d Peches en conserves boite 28 onces M PR 8 A A RE) \"es a Cf EE Fa - i i Se Pa X A [\u2014 | Ragoüt boulet | \u201cCordon Bieu\u201d D boite 19 onces tes 59 Blé d'inde en grains \u2018\u201cMetrg\u2019\u201d\u2019 genre Kernel boite 12 onces 20 Gelée en poudre \u201cJello\u201d | © \u201cWondersoft\u201d pag.2 rouleaux | Papier toilette Farine tout \u201cFive Roses\u201d sac de 5 lbs 25 Sage 59 boite 3 onces Sauce Hot-Chicken saveurs variées \u201cGaza\u201d / e [Jus de tomates \u201cMetro\u2019 de fantaisie boite 19 onces ¢ | 5 Javel Mix-0 concentre contenant plastique hoite 14 onces 128 onces © 49 désossée, \u2018\u2018Legrade\u201d fumée, cuite, prête à servir 8 Q lalivre \u20ac \u201cCorvette\u201d la livre 75 boite 3 livres 2.09 (Cerises ox Prunes Tomates sucrées E.U.no i 5 0 Santa Rosa EU.mo 1 6 9 californie no 1 6 | LB o 2lhs © 21s o { Fesse de jambon Filet de moOrue wwe SauCiSSON de boiogne | \u201cMaple Leaf\u201d morceau environ 2 livres la livre 44264801 8181616 d SPÉCIALITÉS VIANDES COUPE FRANÇAISE \u2014 SERVICE À L'AUTO \u2014 STATIONNEMENT 39 i: ll 207 qu + HEBDODUCAP 28JUIN 1972 Une histoire de pêche Dernivrement un groupe du Cap et de Montreal 3 tait un OY AGE depeche mais quel voyage! Au club Savage\u2019 \u201cact dire que Jean St Arnaud du magasin Sanpri est part roan\u2019 tout le monde, puisqu'il a pu jouir d'un voyage en .an mais rien ne sert de courir il faut partir a point, car 1 v.artune taim de loup et c est Fabien St Arnaud, egalement | pr Marche Sanpri qui avait la nourriture dans son camion Nous sommes arrives trois (3) heures plus tard, à cause une panne delectricite à la Matawin.Histoire que per- -onne na jamais voulu croire.Claude Croteau du Magasin qui porte son nom au Cap.a ete en mesure de voir commenti Raymond Cloutier, vice president de votre HEBDO aime seil£ .etir chaudement dans le bois.Tout le groupe tient à remercier Maurice Labrie de la Cie Norton qui se specialise comme cuisinier dans le bois.Demandez a Fabien et Raymond ce qu'ils pensent de leur -oyage d'avion , surtout lorsque le pilote Ronald Thall nous dit \u2018Attachez vos ceintures\u2018\u2019 et que celle ciest coincee.Quelle chaleur! Ce fut un très beau voyage de REPOS, mais les garde- pêche n'ont pas eu trop de difficulté à compter nos truites, il faut dire que c'est le caprice de ce poisson.|| ases HEURES Que voulez-vous! RRP TN Le Nouveau-Brunswick ACCUEILLE La Presse Hebdomadaire du Quebec Accueillis par les trois hôtesses acadiennes qui les accompagneront jusqu\u2018au depart de l\u2019aéroport de Moncton, dimanche midi 18 juin, voici la quinzaine de journalistes des, Hebdos français du Québec (il y en avait un de l\u2018Ontario) à leur descente d\u2018avion, jeudi 14 juin, à l'aéroport de Charlo, près de Campbellton; invités spéciaux du Gouvernement du Nouveau-Brunswick pour parcourir l\u2019Acadie francophone ; accueil princier partout, autant à l\u2019Hôtel de Ville de Camp- bellton que chez les pêcheurs de Caraquet.PUBLI-HEBDO et l'HEBDO du CAP étaient du voyage, comme vous le constaterez sur cette premiere photo.Imprimerie Art Graphique Inc.80, rue Latreille Cap-de-la-Madeleine Tél: 378-6135 verre à la fausse monnaie d'usagers qui ont utilise ces Les autorites de l'Office jetons.|| semble que ces des autoroutes du Québec ont decide depuis la semaine derniere, d'intensifier la surveillance qu'ils exercent regulierement aupres des automobilistes qui utilisent des jetons plutot que la monnaie habituelle aux gares de perception des trois autoroutes a péage de la province.En moins d\u2019une semaine, les surveillants routiers de l'Office ont arrêté et traduit AO, 5 NN - AL \u201cSur cette \"photo de gauche à droite, lere rangée Albert Brousseau de Montréal, Ronald Thall, pilote de Mtl.2eme rangée, Rejean Boisvert de Trois-Rivières, Jean St-Arnaud, Maurice Labrie, Fabien St-Arnaud, Claude Croteau et derniers soient usinés à une rchelle presque industrielle et par la suite vendus sur le marche noir a prix reduit.Les individus reconnus coupables ont ecope jusqu'ici d'amendes variant de S50 a 3100 ou, a defaut de paiement, d'un ou deux mois d'emprisonnement.1 semble toute fois que la Cour sera desormais beaucoup plus severe et que les coupables seront identifiés 399 Boul STE MADELEINE Edifice Caisse Pop Ste-Madeleine GILLES MOREAU n\u2018apparait pas sur la photo, Raymond Cloutier.oeuf haché 3 1s 1.49) Steak haché Ib 69 | Rôti de Côt 2 croisées ve 0 89 3 Rôti de Palette + 69 Chops de Lard 99 | Rôti de croupe b5k Haut de Patte nb 65 olin Lard 3 hs 1 a9 [LIVRAISON GRATUITE BIERE RE a.PTR RG 8 AVOCAT 378-4022 Gilles Moreau, B.A.LL.L en cour plus d'une quinzaine publiquement.Tel: 378-4021 a al ., | EUGENE LACERTE, prop.Pret JACQUES AUTO, ACCESSOIRES ENR.fi) CL ; A Vente * Service * Installation gratuite toutes marques d'autos A ; .- , { Garantie à vie nu.87, Thibeau Cap-de-la-Madeleine 374-2448 232 BOUL.ST-LAURENT PNR STURN, STS MALADIES D'AUTO y SPÉCIALITÉ \u2018 4/7 MISE AU POINT 4 FREINS y - BALANCEMENT ; 4 LA GROSSE OUVRAGE CA NOUS CONNAIT SPÉCIALITÉS: Bougies Pointes RIKIX] RECONDITIONNEMENT DE MOTEURS Condenseur Electricité Ampérage P-1812 Ampérag freins ordinaire à disque tune up ouvrage général FILS | e & æe © NOUVEAU SERVICE D'ALIGNEMENT DE ROUES LÉVESQUE & \u2014 11ERE RUE STE-MARTHE | Carburateur A IRIRIR Température STATION SHELL 420, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine leine Pression d'huile Compress'on Alternate r Tél.3781700 WY RRR leine 378-3295 cependant le désavantage » ._ 2 d'étre plus lourd et de se omment diagnostiquer une auto malade er} 70 emma + i b devrait étre a55\u20ac7 rigide pour ne pas plier quand on marche Bais: dennis oe © 6 6 © COUCHETTES, COUSSINS, MATELAS Vous devriez vous rendre au garage sans délai 10\u2014 Feux de directions (clignotants) qui ne fonc levier 7- Mauvaise tenue de route (effort spécial demandé afin de garder l'automobile sur la route) \u2014 transmission ou au Le diagnostic peut être.b) fuite dans le système \u201cffectué par tout de freinage.relais.automobiliste au volant 2\u2014 L'automobile est at.4\u2014 Vibrations entre 50 et 65 meme de son auto.Il permet tirée vers la droite ou la milles a 'heure\u2014 reparees que par un mecanicien qualifié.3\u2014 Le volant a trop de jeu\u2014 pneus avec certaines sur faces aplaties.susceptible de produire des pmanations dangereuses de La carrosserie des remorques peut être faite D de dépister immédiatement gauche lorsqu\u2018elie s\u2018arréte\u2014 a) pneus défectueux: a) pression d'air in tionnent pas\u2014 ° des défectuosités a) mauvais alignement b) roues mal balancées.suffisante dans les pneus.a) ampoules grillées, | mecaniques, dont chacune des roues; 5\u2014 Vibrations de la colonne b) défectuosité a la b) clignoteurs défec Ceux à sont generalement \u2018onstitue un danger sérieux b) Usure sur un côté du de direction a haute ou basse suspension avant ou arriere.tueux.Ca mousse de plastique de 3 \u2018l'accident, a moins qu\u2019on ne revétement des freins ou vitesse\u2014 8\u2014 Bruits ou sifflements ° pouces.On peut reconnaitre la | mille a la faire réparer revêtement imbibé d'huile.a) trop de jeu a l'avant: anormaux provenant du ¢ 00 00 main d'oeuvre de bonne immédiatement.Les deux défectuosités sont b) amortisseurs usés ou Systeme d\u2019\u2018échappement\u2014 CONSTRUCTION qualité dans ces articles si, par Toutes les défectuosites causées par un cyclindre de défectueux: a) systeme d'échap DE LA CARROSSERIE exemple, les COUSSINS Sont numérées ne peuvent être roue en mauvais état, c) faux rond dans les pement defectueux, réversibles ct ont des housses lavables amovibles.e © 660ie 1- La pédale des freins a) boite de direction usée 6\u2014 Blocage de la roue monoxyde de carbone a \u2018d'acier ou d'atuminium et le descend jusqu\u2019au plancher à ou défectueuse: arrière à la moindre l'intérieur de l'automobile.plancher de contreplaqué ou la moindre pression du b) defectuosites aux pression sur les freins\u2014 9\u2014 Odeurs inhabituelles d'acier Les côtés peuvent être Dites à vos parents pied\u2014 articulations à rotule, aux a) défectuosité du dans l\u2019auto\u2014 ISOlÉS ou pas.L'acier est plus que vous voulez à) usure du revêtement coussinets de barre d'ac dispositif d'étanchéité, fort a) signe avertisseur que résistant \u20act se cabosse moins apprendre à nager des freins: rouplement, aux tiges de probablement une fuite.quelque chose ne va pas.facilement.il présente MAINTENANT.LA R go SR Pa 8 24 \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 28 JUIN 1972 _ CENTRE DE ALLL TTT ik 3 ue ') LR pT -Construction, BAINS blanc et STI isolant rigide excellent materiau d'isolation 69 #X8 I le panneau PHARMACIES PLASTIQUE ondulé n [ow] 26'' X 96\" (choix de couleurs) mm Spécial 919 See ponneau od ES couleur = A NA à'compter 35 AR 8 Cane de Tables de picnic ® Fésorition] en cèdre ré coupé 95 PUNE en 18 3 pour $10.00 EVI ERS Patio ed en acier \\noxy cable Bloc de Pati 1 795 36°° LU 24X24 \u2014\u2014 PEINTURE a piscine compte 85 sods 0 SPECIAL 6 3pieces I< RE Spé cial CHAMBRES TUILES À DE BAIN 89\" PLANCHER encollées OLA DE LI Vanité pour chambre de bain Bicycles différents modèles à compter ] de © \u2018CENTRE DE RENOVATION.compter 89 nT 210 de \" 3 asphalte PECIAL Stock Evier en acier ©\" wie QT à Emaillé blanc LE CLÔTURES : : différents modèles | 1Q u der Poële à B.B.Q.Panneaux A à compter de 6.95 2 TE 3 Jjdecoratis SPECIAL ES plastique 100 FEUILLES TUILES DE CERAMIQUE Re 995 oot > 440 pin car 38 2X6 2 X4 Osalque 95 Men e a compter de B k ] ] xe E59 BOYAUX \u2014 3 » z r de | E Formica a avve see 17) 69 Da Le panneau (95 EYTTTE Portes] Gor vo à compter de a VAL XT 1 AL PORTES EN tuiles à plancher acti 67.95 ALUMINIUM Masonite 5 1?lorgeur 32°\" a 34\" Dessus de comptoir moulé 3% BROUETTES coms 9,50) le pied lineaire a compter de Contre plaqué d'ébénisterie ORME 1 4 $7.95 11 16 12.95 CHENE 14 7.95 11 16 14.95 MERISIER 14 6.95 11 16 11.95 THIAMA 14 6.95 11 16 7.95 PIN NOUEUX 1 4 8.95 CEDRE Noueux 1 4 8.95 11 16 14.95 NOY ER 1116 21.95 FRENE 9.16 9.95 11716 12.95 TUILES VINYLE AMIANTE 12X12\" 1 18 0.80 a compter de 13, DECLIN de cèdre mille pieds Special 39\u201d 9x9 à compter de à compter de 06 = ch.@ = HIBACHIS = 3 7 .= à compter de 5 8 [oe AUBAINE .Spécial préfini WM HOTTES DE Beade 795 wri 29 @ wd CUISINE 13° PRIX CASCADE 69 = NIE 82% Cedre roma x Morceaux \u2014 \"6 = de CONSTRUCTION Teinture à bois = à compter de $95.REDWOOD.gallon 4.95 = plyw ood Tuiles à plafond LAVABO de vanité œ ulies 4 Pp dion .Couleurs =] pour portes 2 X12 cp Jr 12% [FV] .blanc tandard = armoires ] I Portes persiennes © merisier eo en pin HE = noyer casanes dé 5x 18 = METAL CASH & CARRY = teck 6°X5' 8'X6 8X8\u2019 SJAMAIS EGALE - = 10'X7* 10'X10' rr = ' , ' ' ' = 2X2 2X3 2K | a 95 3 LA 1 PORTES ACCORDEON = Spécia | 15 modeles 289 = à compter de [5 CENTRE DE RENOVATION - 5 si CENTRE PE TITLE =.ro (13 ng Panneaux aspenite Ta 3 00 PRELART AMSTRONG 12\u2019 largeur Qualite Imperial Accotone Reg.: $3.60 v.c.2 59 EEE y ET EASTERE TENTE TE TIT coed 4 [aa = - x ™ o [ua = m æ = [= P= = 2 æ PE ENT NOILVAON3Ÿ 30 3H1N39- : TE ST OILYAON3Y 30 FINI) fod PRIE LIT ER AT COTE "]