Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
The Westmount examiner
Éditeur :
  • Montreal :Examiner Publishing Company, Limited,1935-2015
Contenu spécifique :
jeudi 22 novembre 2007
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Examiner-courier
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Westmount examiner, 2007-11-22, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Greed and murder Dawson players tackle Richard III.Page 4 © TAPES BP RG cw nie COMMUNITY LIFE 35 great years! Peers honour librarian Janette Bruce.Page 15 Vol n, no 45 « Thursday, November 22* 2007 « www.westmountexaminer.com 9,800 copies « MAKING ALL OF WESTMOUNT YOUR HOME PE PAY D WWW.Artisan Festival opens the holiday season Martin C.Barry or the ninth year running, artisans from Westmount and the surrounding area staged a crafts festival at Victoria Hall on Nov.10 and T1 \u2014 a show that is regarded by many as a prelude to the Christmas season.The two-day event featured a wide assortment of handmade goods ranging from decorative pins and jewelry to photographic art and decorative soap.\u201cIt's been busy,\u201d said Flora-Lee Wagner, one of the organizers.\u201cWe thank Mother Nature, 1 think, a little bit for that, too,\u201d she added, noting that the cool autumn air seems to draw the crowds out in anticipation of the coming holidays.À total of 34 artisans \u2014 10 of them new this year \u2014 participated in the show.Wagner, whose booth in the past has featured colourful wooden toys, concentrated this year on hand-painted place mats and floor cloths.She also had fruit jellies.With the holiday season just a few weeks away when the artisans\u2019 festival takes place, many homemakers take the opportunity to stock up on decorative items for Christmas.The rule of the festival is that all crafts must have been created locally by hand, without mass-production or kits.Some artisans from outside Westmount are accepted when no one local can be found from a particular creative discipline.Items must be \u201ccrafts\u201d rather than art, and photographic efforts have to be part of another type of creation, such as a card or a framed work.Continued on page 14 TONYSHOES.c ha RR 14-935-2993 COM Selwyn House prepares for centennial Stal{ and students at Selwyn House School have been counting down to today\u2019s launch of a year-long series of events unlike anything ever seen at the school, Founded in Montreal in 1908, the school is gearing up tor a year of celebration to mark its first century of academic excellence.The Centennial Celebration begins at the school\u2019s annual Founder's Day, at which the school bestows its highest honour, the Speirs Medal.This year\u2019s recipient is Ellen Pinchuk, art teacher from 1970-2005 and a longtime Westmount resident.A unique feature of Founder's Day 2007 1s the unveiling of Selwyn House School: Celebrating 100 Years, a limited edition, hardcover, coffee-table book that covers 10 decades of students, events and history as the school evolved into a vibrant institution.Also at Founder's Day, the Sclwyn House Old Boys\u2019 Association will recognize stall members who dedicated 25 years or more of service to Selwyn House and retired in the 1990s or in 2007.This year\u2019s 25-year service honourees are David Cude, Bruce Glasspoole, Monty Krindle, Marc Krushelnyski and Jack Martin.Founders Day marks the beginning of a year filled with events to celebrate and com memorate the 100-year mile stone in the school\u2019s history.A Senior and Middle School trip to England and France during March break will include a visit to the school\u2019s roots at Selwyn College at Cambridge University, and will coinade with an alumni reunion of Old Boys living in London, to be held at Canada House, home of the Canadian High Commission.Continued on page 18 ENVIRTNEMENT « SELECTION + SERVICE ÉLECTRONIQUE 4914 Sherbrooke West 514.484.4416 Panasonic.Cinéma chez soi.PRICE 21s 2 Thursday, November 22, 2007 The Westmount Examiner www.westmountexaminer.com christina miller Affiliated Real Estate Agent - RE/MAX Westmount Broker 014-955-6761 The most important work we will ever do will be within the walls of our own homes.e the market is moving.for sale 455 roslyn elegant family home renovated with the finest of taste & quality! 6 bedrooms on 3 levels, designer kitchen, long flat driveway with 2-car garage & pretty garden in choice location asking $2,750,000 just listed 337 metcalfe exceptionally bright, elegant & spacious 4 bedroom townhouse with 2 fireplaces, pretty courtyard & 2 car attached garage asking $839,500 for sale 118 upper bellevue large home on a prestigious westmount lot with spectacular city & river views from four floors asking $2,699,000 for sale 3200 the boulevard house of grand proportions in a majestic location near mount pleasant, seven large bedrooms, a second floor family room, large principal rooms, including a warm & inviting kitchen asking $1,575,000 new price 541 lansdowne charming 4 bedroom townhouse with loads of charm & cachet on one of westmount\u2019s most sought after streets, lovely back deck with wooded view asking $675,000 for rent 3434 vendome a stunning designer home for today\u2019s way of life asking $4750/month for sale 421 claremont adorable 2+1 bedroom cottage in the heart of victoria village, great floor plan, fireplace, 2- level garden with parking asking $589,000 just listed! 1709 st patrick ph 801 breathtaking 3 bedroom penthouse with stunning city & canal views that comes with your own boat slip in the award winning redpath lofts, asking $1,890,000 sold in 1 day 26 aberdeen impeccable 6 bedroom family home in most desirable location, quality renovations, large eat in kitchen/family room, high finished basement, immense private lot & garage asking $2,990,000 sold 25 winchester in the heart of westmount, this transformed townhouse has it all, 4 bedrooms, new designer kitchen, parking asking $615,000 sold 41 york unique upper co-prop offering 1400 sf plus a finished basement asking $549,000 sold 219 brock av great family home in a choice location with many appealing characteristics asking ¢ $759,000 sold chris & althea purchase exceptional stone manor on over 13,000 sf of land sold nancy ted & the kids move down the hill to a fantastic townhouse in the heart of it all sold amanda & adrian set up their nest on Lorraine ave sold the renondins find a fantastic fixer-upper for the family congratulations to all my buyers & sellers and thank you for putting your trust in me.ti \u2014 2153583 Locai News > Ida Jorgensen he giving season came early to the Montreal T sé: Hospital on Tuesday, Nov.6, when Chabad Westmount's youth group, J-teens, arrived bearing toy donations for the young patients.Director of J-teens, Rabbi Asher Hecht, said the youth program teaches youngsters to give back to their community, and instill in them a lifelong habit of giving, \u201cThese children are learning what it means to help people.They're learning hands-on vhat it means to make a difference in the ld,\u201d he said.J-teens was started only two months ago, after Dianne and Myer Richler created a grant for the program.Hecht said the idea behind the group was to provide the teenagers with a non-academic learning environment, and that his main hope is that they will carry that knowledge with them until they become society\u2019s decision makers.\u201cThe importance of giving \u2014 that stays with them for the rest of their lives,\u201d he said.About 30 teens between 13 and 17 years of age meet every two weeks, cach time with a new community project to carry out.At the previous meeting, the 180 toys to be donated were wrapped and made ready for the Nov.6 hospital visit.About half were given to the Montreal Children\u2019s Hospital, while the rest went to patients at Hopital Ste.Justine.The donation was a joint effort with the New York-based charity NCSJE.which provided the toys through their Toys Members of Chabad Westmount bearing gifts at the Montreal Children's Hospital.Phoro Aier Aronos for Hospitalized Children program, which distributes toys to charities all over North America.Even though the l-tcens program is fairly new, the teenagers have community projects planned out for the winter.Those plans include donating blue packages to Montreal's A Dr.Elliot Mechanic ESTHETIC DENTAL SERVICES - GENERAL DLNTIST (514) 769-3939 Need Your Smileh Call our office today, or visit our website to find out more about our esthetic dental services, exclusive tooth whitening center and accomodations for out ,[ of town clients.www.drmechanic.com -teens come through for kids poor, as well as an outreach program for the elderly.The teens will visit the seniors, as well as help shovel driveway snow.The student board of )-teens consists of President Jonathan Mashaal, Vice-President Jacob Dubrovsky and Adam Shiri, as well as secretaries Emma lo Morris and Michelle Segal.fie J I Hour Teeth Whitening EHH Give yoursell a makeover with some happening new frames.Gucci, Giorgio Armani, Jones New York, Converse, And Bilgari \u2014 the latest styles always at a great price.VIni-makeovers while you wart NEWLOOK eyewear Le Faubourg Ste.Catherine, 1620 Ste.Catherine St.W.JBUIUIEXF JUNOWISIMA ay | UUOSIQUILUEXIJUTIOLUISSM MAN 2007 IT quae APpsiny | 4 Thursday, November 22, 2007 The Westmount Examiner www.westmountexaminer.com LOCAL NEWS Council plans new clean street rules as snow arrives Civic Alert Don WEDGE On Tuesday the snow came.A little late this year, but it hung around and the forecast was for cold temperatures today.We know that we will have to deal with winter until at least late March.Moving the snow and clearing the streets are the big jobs for any Quebec municipality and, like everything else, the techniques for dealing with them evolve.When Council next meets in public \u2014 on Monday evening \u2014 it will likely have some new rules to announce and some legislation to put forward.The Council is anxious to see an end to the practice where snow is moved off private land \u2014 usually by contractors \u2014 on to the sidewalk and roadway.It has long been a safety issue as well as a civic abuse and an added cost to taxpayers.At the same time, Council has asked for a review of salting procedures and is evaluating the effects of reducing its use.SUE \u2014 Council's Standing Committee of Safety, Utilities and Environment \u2014 has been working on the dossier with Westmount\u2019s Public Works Director Jacques Lahaie, who is now beginning his second season heading the snow clearing operation.Also ready for the new season are new orange signs to indicate snow removal times on Westmount streets.The highly visible plastic panels will be attached to existing signs.City personnel will install them at least 12 hours before snow removal begins, giving drivers time to move their parked vehicles.They will replace the orange sandwich boards which were typically placed on snowbanks when snow removal was to take place.Flashing orange lights will continue to be used on main thoroughfares.New Hydro chief The advance agenda prepared by city staff is long and involved, as is often the case as the year end nears.A major item is to approve the appointment of a replacement for Westmount Hydro chief Marc Roy who is retiring after a decade in the post.The city was staying tight-lipped on its choice at press time.Plus an important contract is to be awarded for major support for water works.It follows the City taking over direct responsibility for local services from Dessau-Soprin.Westmount\u2019s strong management Monday\u2019s anticipated announcement of Marc Roy's successor as Director of Westmount Hydro will complete a series of mWilliams Pulse of the Planet 2490 NOTRE-DAM WITH HIS 12 PIECE BAND ! 6 DEC.8pm \u2018CORONA TH An SIL Le IL TZR DOORS at ?a res DUTCH ROBINS ' DANIEL Ci Tg ra top management appointments brought on by the successful demerger and some noted retirements.Roy\u2019s decade in charge has been marked by the \u201cmodernization of an antiquated system,\u201d according to Utilities Commissioner Patrick Martin, who has worked closely with him since the city was reconstituted two years ago.\u201cMarc executed a plan that spread the work over the years so it minimized the peaks and valleys and allowed the city to deal with it in an affordable way.\u201cWe now have a strong electricity distribution system which provides net revenues each year to help keep taxes down.\u201d For Westmount, this is the sixth major management appointment made since the reconstitution.Claude Lachance came from outside municipal life to become City Treasurer, a function which did not exist during the forced merger.Assistant D-G Similarly, Alan Kulaga became Human Resources chief, a necessary appointment with Westmount resuming as the employer of personnel.He has since been promoted to Assistant Director-General.Richard McEnroe retired as head of Public Security and was replaced by a former Big Montreal police commandant Richard Blondin.Three months ago, Mario Gerbeau moved from Outremont, where he was Borough Secretary.He resumed his career as a City Clerk and helms Westmount\u2019s Legal Services.Perhaps the most surprising choice was Jacques Lahaie, as City Engineer, replacing Fred Caluori, who retired after more than 30 years in the city.Lahaie had retired after a similar career in Laval.\u201cAll the choices have worked out well,\u201d said Martin.\u201c1 am confident the new Hydro Director will be a major strength.I was immediately impressed when we began to interview the short-listed candidates.\u201cIt made me realize how fortunate we are in Westmount to have these managers.Replacing Caluori \u201cWhen Fred Caluori left I wondered how we could ever replace him as head of the City\u2019s biggest department.But we have \u2014with a different person, who brings different qualities, but who has retained the same values.\u201cSimilarly, Richard Blondin has brought changes to Public Security which are providing an improved service.The new City Clerk has incredible experience and Treasurer Lachance provides strong support to Council.Currently we are preparing next year\u2019s Budget and Tax Rates, but at the same time he also presents five- and ten-year perspectives.\u201cThis is especially useful as we continue Marc Roy\u2019s renewal work and do the same thing with our water, sewage and roads infrastructure.\u201d What kind of bag for compost?The plans of those hoping to soon eliminate throw-away plastic bags got a little more complicated this week when Recyc-Quebec \u2014 the government corporation responsible for enhanced solid waste management \u2014 recommended that municipalities not encourage the so-called degradable and bi-degradable substitutes.So are we to have the traditional plastic bag for ever?Hopefully not! But the new types \u2014 such as Néosac, which is used by several local merchants \u2014 contaminate the bulk of plastic bags which are collected for recycling.For Westmount, the Recyc-Quebec bombshell further complicates plans for compost collection.\u201cThis is a confusing position for Recyc- Quebec to take, and it shows how complex the whole issue of waste has become,\u201d commented Public Works Commissioner George Bowser.\u201cIn an ideal world, we do not create problems for future generations to deal with, and it seems to me that the plastic bag is symbolic of those problems.They do not decompose, and if they reach open water they are lethal to many forms of marine life.Kitchen waste \u201cWhen we begin door-to-door kitchen waste collection in Westmount \u2014 which we must and will do \u2014 we will need to be able to recommend to our citizens some form of bag, or bin liner, to our citizens.You can wrap table scraps in newspaper, but a bag is probably an easier and more attractive option for many.\u201cThe ultimate is probably strong, cellu- lose-lined paper bags,\u201d the commissioner added.\u201cThese are made from wood fibre and can be fully composted and restored to the food chain.Unfortunately, they are expensive, but once we're taking the trouble to send organic material away for composting, do we want to wrap it in a container that isn\u2019t, itself, compostable?\u201cWhat we need is a plan, and materials, that encourage the maximum participation in programs that divert toxic or inorganic materials from landfill.I imagine that this is what motivates Recyc-Quebec\u2019s statement about plastic bags.\u201cBut I think we can do better.\u201d + Community activist Don Wedge can be reached at calert@web.net.His columns are archived at www.westmountexaminer.com, go to Opinion.WANT TO ADVERTISE IN OUR MONTHLY REAL ESTATE SECTION?CALL 514-484-5610 TO FIND OUT HOW.dos noires pe VA® du Québec DÉMISSION AVIS DE DÉMISSION SD Grams es notaires WAVY du Québec Avis est donné par les présentes que monsieur Barry Morton Shiller, autrefois notaire à Montréal, à démissionné comme membre de l'Ordre des notaires du Québec avec prise d'effet au 31 octobre 2007 et que son greffe a été déposé à la Cour supérieure du district de Montréol.av 2152107 Avis est donné por les présentes que madame Michelle Julien, autrefois notoire à Montréal, o démissionné comme membre de l'Ordre des notaires du Québec ovec prise d'effet ou 31 octobre 2007 et que son greffe 0 été déposé à lu Cour supérieure du district de Montréal.Cine eal 1995 OPINION Time change messing with my biological clock Parenting Marc LALONDE Yes, 1 have a biological clock.It has something to do with children, but not in the traditional sense.Since my daughter was born, my wife and 1 have found the extra few minutes \u2014 or on some weekends, hours \u2014 of sleep.Since then, 1 have long been aware that opportunities for vod, restful sleep are few and far between and @.since conditioned myself to get to sleep on time and get enough rest to be civil to my family in the first hours of the morning.Commentary Wayne LARSEN larsenw@transcontinental.ca Just a few years ago, Westmount was in crisis \u2014 fighting against purposely high odds to regain its municipal autonomy.Throughout the four-year \u2018lost weekend\u2019 as a Montreal borough, there was a constant will and concerted effort among Westmounters to de- merge from the big megacity.The prospect of jumping through so many government-imposed hoops was a daunting one.but through so many tightly organized efforts, such as telephone canvassing to ensure that all residents were properly registered on the electoral list, the much-anticipated referendum was won by the requisite margin.It was a huge effort, and what was widely What | was not prepared for was the effect that daylight and darkness have on my sleep patterns.Normally, I wake up every morning between 6:45 and 6:55 a.m., having gone to sleep no later than 11 p.m.the night before.In the last week of Daylight Savings Time, the mornings were darker and even though my body is used to getting out of bed at a certain time, 7:30 a.m.would come around, and I'd struggle to get myself up and out of bed, even with a half-hour of extra sleep.My daughter?Even worse.She normally gets up about ten minutes after | do.Normally.That whole first week of November, she slept in.And when she woke up, she let her A valued acknowledged to be a huge victory for West- mount was achieved thanks to a force of residents comprised entirely of volunteers.Without them, it is certain, nothing of that could have happened; Westmount would still be a borough in the Montreal megacity.Westmount's greatest resource has always been its strong contingent of volunteers \u2014 the several hundreds of people from all different parts of the community who devote various amounts of their free time to some aspect of Westmount life.From hockey and soccer coaches to Scout leaders to members of the Westmount Municipal Association, they put in the time and effort to ensure that their fellow residents have high-quality recreational and social programs.The City of Westmount has always had a deep appreciation for the many community volunteers, and it showed some of that on Nov.8 in Victoria Hall, when it hosted à reception to honour all its volunteers as the traditional opening of the Fall Flower Show in the adjacent greenhouse.Looking around the AKIVA SCHOOL GIANT BAZAAR; ALL NEW MERCHANDISE PERFECT HOLIDAY GIFTS Clothing for the entire family, shoes, outerwear, toys, giftware, bedding, household goods, fabrics and much more! Wednesday, Nov.21: Friday, Nov.23: Sunday, Nov.25: a TY R TA 1330 Greene Ave.Westmount 14933-6781 450 Kensington, Westmount Between Cote St.Antoine and Sherbrooke 11am.-9 pm.9am.-2 p.m.9 a.m.- 4 p.m.1139537 rE l= My wife takes the train to work, so it becomes my duty to drop two-and-a-halt-year- old Gabrielle off at her aunt's house and then go to work, all usually by about 7:45 a.m.The first week of November, though, messed with all our schedules.We would all sleep late, and then my wile would dash off to the train station to catch her train, and 1 would be stuck with the slumbering monster.Gabrielle would sleep until 7:45 or 8, and then be grumpy and uncooperative as Daddy tried valiantly to get her dressed, refusing to help even the slightest bit, and eventually lying limp on her bed as a means of non-violent protest.\u2018Nice try.sweetheart, 1 think to myself as she passively refuses to move even one muscle, \"but that\u2019s not what Gandhi had in mind.By now, its 8:15, and 1 can mentally see the resource room that night, one thing was clear \u2014 the spirit of volunteerism is alive and well in Westmount.Two weeks ago, for example, The Examiner featured the good work being done by the volunteers who cook, pack and deliver hot lunches for local shut-ins as part of the Meals on Wheels program at St.Matthias\u2019 Church.This 1s exactly the kind of selflessness that defines true community spirit, and it should be encouraged.Unfortunately.the 40-year-old program at mail: LOVELL'S WESTMOUNT HOUSEHOLDERS DIRECTORY | CORRECTIONS?/ OMISSIONS?/ ADVERTISING?email: infoalovell.ca Tel: (514) 849-3518 ; Directory Departrnent 423 St-Nicolas, Mtl cars bottlenecking on the expressway as | stand there, like a total chump, holding a warm sweaters arms open for « little girl that has decided no matter what, she was not going to muike getting out of the house easy and will not under any circumstances, put her arms out to go into the sweater.Oh, man.It's 8:30.\"Gabrielle; 1 plead, \u2018please put on your sweater so we can go, please?Daddy's very late tor work.She folds her arms, just out her lower lip in a pout and says, as though, this should be a reason to stay home and let her watch cartons,\u2019 grampy.1 look over at the clock.8:39 a.m.ook at her for an instant, and throw her over my shoulder, cover her in the sweater, and take her out to the car.\u2018Daddy's grumpy, too, sweetheart! St Matthias\u201d may not be around tor much longer if it doesn\u2019t attract more volunteers to help out with the day-to-day running of the program.Bob Laxton, one of the few volunteers left over there, is putting the word out through the community that St.Matthias\u201d is definitely looking for more volunteers to help keep this worthy program rolling.Anyone \u2014 from the retired to the part-time student \u2014- who hap pens to have a few hours to spare cach week is encouraged to call Mr.Laxton at S1-1-846-002-1.A 35 \u201city, 4 / tm packed With INFORMATION You need! H2Y 2P4 5673 Monkland N.D.G.514 482-3347 401018266 bo UIOTIQUILUPX2JUTNOLUISISV MAN JOUIWEXF JUNOUIISIAA JUL LOGUUSAON APPSIN Ul Lux , S 6 Thursday, November 22,2007 The Westmount Examiner www.westmountexaminer.com Commission serves only to widen the gaps between us Charles Taylor and Gerald Pelletier probably had the best of intentions when they announced they would tour the province to gauge Quebecers\u2019 feclings when it comes to rcasonable accommodation of religious and cultural practices and where those accommodations cease to be reasonable.It sounded like a great idea at the time, but now, after several weeks of the traveling xenophobia roadshow, it seems that maybe, like communism, it was an idea that works in theory, only to fail massively when it comes to execution.Stunned onlookers have listened to pure- laine Quebecers spew all sorts of hateful venom at minorities of all kinds, and asking \u2018why, oh, why don\u2019t Quebec's new arrivals want to be just like us?\u2019 Classic Quebecois insecurity, just like the insecurity that made the Quebec government bring in Bill 101 in 1978 and Bill 178 in 1988.\u2018Today, it\u2019s not enough that immigrants must work, learn and live in French, but Quebecers want them to assimilate completely and enjoy poutine, pea soup, pouding chomeur and pork and beans.In fact, a Muslim group did just that last winter, and was castigated for requesting the pork be removed from their teves au lard for religious purposes.What's worse, the media cried, was that the owner of the cabane à sucre in question had actually complied with the group's request.The fear in the regions (which hold the real balance of power in the province\u2019s governance) of religious minorities invading their little towns is tremendous, but unrealistic.The real downfall is that the Bouchard- Taylor Commission has succeeded in creating a divide, but not the one you might expect.It's a divide that's opened up between Montreal and the rest of the province, even though the city is the province's economic engine.Most people who work and live in Montreal recognize the social and financial implications of sovereignty and recognize the multicultural nature of Montreal to be a benefit, and not a drawback to living here.The philosophical and linguistic (bilingual reality in Montreal, French-only pretty much everywhere else) divides are further widened by the presence of official opposition leader Mario Dumont, who has as yet failed to grab any seats on the island of Montreal.Imagine a Dumont government with no Montreal Island MPs?It could happen.Quebec Premier Jean Charest (or maybe leader-in-waiting Phillippe Couillard) must move quickly to bridge the philosophical divide between Montreal and Quebec's regions, or we could be forever divided.The Agé +he usyal : Haxation vepresentation\u2026 Shall T sa Tm a .| 3 R | \u20ac 3 to the editor Mayor re-defines objectivity To the editor: It is disappointing to see, in the letter from the mayor explaining the selection procedure for the Park Advisory Committee, (Examiner Nov 15/07) the use of derogatory language to describe those who do not share her opinions about Westmount Park.For some reason we Westmounters always fail to please.Fresh from chastising the elderly tor cluttering up the neighbourhood, the mavor goes on to dismiss the hundreds of citizens trom all wards who have indicated their concern for the park.At various times she has described them as loud, aggressive, hysterical and even (and this is the cruelest blow of all) as lobbyists.As the mother of three opinionated young people who rarely accept my own directives without a full and vigorous debate, I can certainly understand the mayor's preference for the cloistered environment of the council chamber.where dissenting voices are seldom heard.You' re not here Mowtreal on the ling Boss .lo wants representation \\ Without \u2014ax3tion and Mayor Tremblay without / Nonetheless, the mayor promises \u201can objective selection process\u201d - as long as Save the Park is excluded! Objectivity it seems, like love, lies in the eye of the beholder.There are those who would characterize the behaviour of the mayor as dictatorial and combative.I, of course, would never describe the mayor in such terms.Mavis Young Melville Avenue Reflect needs and interests of all stakeholders To the editor: As | read the Mavor's article of Nov, 15, \u201cField Committee will reflect evervone's interests\u201d several points within the text provoke reservations about the process establishing the Advisory Work Group for Westmount Park.My concerns arise trom observations based on my proximity to the park and my long career in physical education and recreation.[ also have some pertinent professional experience in matters of consultative structures and their composition and function.Although not specifically stated in the article, Mayor Marks may be categorizing Save the Park as a lobby group.She notes that they \u201cfeel a very strong sense of ownership\u201d but must realize that \u201cthis 1s a public space belonging to the city\u201d and \u201cmust.be put to the best use possible.\u201d In fact, at both the small meeting called on Oct.3, 2006 and the larger consultation on May 16, 2007 these very themes were strongly presented by the same well-educated and energetic residents that now support this group \u2014 which receives positive feedback from all areas within our city.At both meetings the majority of speakers reflected concerns expressed by the 762 Westmounters who signed Save the Park's petition requesting a well-maintained, low-tech, multi-use, open playing ficld formed of natural rather than artificial materials.This large group of taxpayers is similar in number to the entire voter turnout for the recent school board elections, and it would seem disingenuous of any city council to ignore such a consistent message backed by so many residents.Continued on page 7 2 Westmount, 2 Publisher: Denis Therrien News director: Hugo Lemay Photographers : Martin C.Barry, Printed by: oo Newspaper Manager: Marc Lalonde Editor: Wayne Larsen Charles Montgomery Transcontinental Printing DE.inc.larsenw®transcontinental.ca Production Jean Gauthi Division Transmag Sales manager: Nancy Macdonald pri duction Manager.Jean Gauthier 10807, rue Mirabeau Lena cu Advertising Consultants: Stanley Baker.Martin C Ba Regional Manager: Louis Mercier Ville d'Anjou, Qc HU 177 345 Victoria, suite 508, Westmount (Qc) H3Z 2N2 Harvey Aisenthal tanley Baker, artin Barry.Graphic Design: Innograf West Island Distribution: Transcontinental Media Inc.Tel: 54 484-5610 Fax: 514 484-6028 °° Candiotti George Bowser.Marylin Smith Carsley.Publi-Sac Montréal, 337-6920 Classified ads: 1-866-637-5236 Jason Hatrick Andy Dodge.es pon gone Published by: Transcontinental Media G.P.wwwwestmountexaminer.com Lucienne Robillard.Noah Sidel.Matthew Surndge.President : Natalie Larivière wn Sales Assistant: Odette Galego Don Wedge.Ted Wright www.medias-transcontinental.com 2: as 0 yg ¥ QCN4 CERTIFIED DISTRIBUTION : 9,819 COPIES MEN oo % + yy Publisher's Liability for error: The pubbisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement The publisher's liability for other errors or omissions in inscontinenta 2 Cova ARQ connection with any advertiseqent 1s strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent rssue or the refund of any monies paid for the advertisement.Any reproduction of advertisements or v QACTITINR hate editorial content.mr part or 14 hole, in an official or unoffical manner.is prohibited without a written permission from the publisher . ve T= OPINION \\ from the archives 1935-2007 Five Years Ago November 14, 2002 BACK TO THE DRAWING BOARD?\u201cSigns that the McGill University Health Centre could end up smaller than originally planned have stirred speculation about the future of the project among some Westmounters.Last week, the provincial government, which will eventually foot most of the bill, reduced the proposed superhospital\u2019s estimated $2.2 billion cost by $100 million.At the same time.the government said the MUHCs planners should study whether the Montreal General Hospital should be kept open after the superhospital is completed in (à Glen Yards.\u201d Fifteen Years Ago November 12, 1992 GOODBYE TO GUNS: \u201cTwo city councillors voted against a resolution calling for handgun possession to be made illegal Monday night.Both argued that they are in favour of gun control but not outright prohibition.The resolution, which formed part of a petition being circulated by Concordia University, passed 5-2.It will be sent out to the Parliament of Canada and to the National Assembly as well as the university.\u201d Twenty Years Ago November 5, 1987 CUTLER TAKES OFFICE: \u201cIt was May all the way from the tracks up to The Boulevard as Westmounters chose their first woman mayor Monday.Incumbent Mayor Brian Gallery, who so often expressed his pride in having served as alderman and then mayor for over 12 years, won every poll in the summit\u2019s ward 1 as well as pockets in the cast, but it was not enough to stop the swing to May Cutler.She called her victory a \u2018miracle\u2019 as election results were read out in the council chamber.giving her 38.5 per cent of the vote, The 64-year-old neophyte politician, a book publisher and former journalist, had defeated a well-seasoned political machine in just six weeks.\u201d Twenty-Five Years Ago November 18, 1982 BIRDS IN COURT: \u201cThe pigeon trial will take place Dec.7 in Westmount Municipal Court to hear charges by the City involving failure to clean up bird droppings.A plea of not guilty had already been entered by the owners of the apartment building at 12 Park Place.The owners were charged under the nuisance bylaw that they did \u2018unlawtully cause a nuisance or allow a nuisance to be caused by remaining filth.the accumulation of bird feces on many window sills, balconies, rool flashings and brick.\u201d Forty-Five Years Ago November 9, 1962 FLOWER POWER: \u201cMayor |.Cushing and aldermen of the City of Westmount were hosts at a reception prior to the official opening of the Chrysanthemum Flower Show at the Conservatories in Westmount Park.The show included a beautiful arrangement of some 3,500 plants.It is a spectacle worthy of a visit by all who appreciate beauty.\u201d Affiliated Real Estate Agent RE/MAX WESTMOUNT INC.Chartered Real Estate Broker AGENT RE/MAX WESTMOUNT 2006 # 26 YEARS OF EXPERIENCE \u201cA HIGHER LEVEL OF REAL ESTATE SERVICE\u201d www.pinapizzi.ca 933-6781 cer: 781-4826 FHINKING OF CHANGING CALL ME FOR A CONFIDENTIAL EVALUATION NUAL'FIYD POTENTIAL ADDRESS\" TUYERE AWAIT YOUR WESTMOUNT Elegant, magnificent cottage.Renovated with taste! Walk-in condition.Views! Views! Views! À must see! $3,250,000 CÔTE DES NEIGES Cottage - Ideal for professional, very well located.Presently occupied as a medical clinic.Easily converted.$895,000 to the editor Continued from page 6 My home overlooks the playing fields, and as 1 walk, ski, run, or chat on these fields and other areas of the park 1 rejoice in our beautiful city.1 enjoy watching the many children and adults that use the playing fields for various organized and spontancous physical activities, and am also fond of seeing bridal parties commemorate their special day with photos set in our gracious park \u2014 two examples of West- mount\u2019s welcoming spirit.In my professional lite.1 work at a very large local educational institution and chair an academic council of 35 people representing all stakeholders in that particular community.1 must often attend to situations where balance, transparency.and deci- sion-making based on real consultation are difficult but necessary and appropriate.We are mindful that we, too, are publicly funded and are working with and for taxpayers.Mayor Marks characterizes the debate about the playing ficlds as \u201cexcessively lengthy,\u201d but surely proposals for major changes to a heritage resource with expenditures in the millions of dollars from funds we regularly trust to be carefully allocated by City Council would quality for thorough review.Council must realize that public confidence in future initiatives will increase if residents feel their opinions are sought in a systematic and democratic manner.Forming and working with representative committees 1s an ongoing learning process, as it should be, and it has become clear to me that openness, inclusion, and recognition of dissent is vital - not only to actual fairness, but to the broad perception that participation is real and honest.Individuals and groups who demonstrate motivation and respect for particular issues must be Laboratoires Médicaux »Dynacare Medical Laboratories rewarded with gratitude and inclusion rather than condescension or dismissal.The real enemy of consultation is apathy \u2014 a lack of involvement is cause for anxiety, but enthusiastic, respectful participation that may oppose some clements of the party line must be encouraged as an essential part of any genuine diadogue.1 challenge Councillors Forbes and Lulham to compose this advisory body as a meaningful retlection of the needs and interests of all stakeholders.This will, in my opinion, include at least one of the four applicants who are not only associated with various wards or user groups but are supporters of Save the Park, as well as at least one resident representing Westmount soccer groups.| presume that all individuals chosen for the advisory group will be encouraged to consult with their constituents to allow the small group to function openly as a representative body.1 ear that without these two groups the City risks the uncomfortable perception that it has chosen to populate a committee with individuals who are likely to be compliant with its own position.1 hope council is wise and courageous enough to allow the advisory group to truly \u201creflect everyone's interests.\u201d The mayor reminds us that the decision will not please everyone \u2014 sadly, this is part of everyday reality and will be an important consideration among the residents willing to give their time to work together on this committee.On the other hand, it is quite possible that an equitably structured committee with a mandate to collaborate in à transparent manner will be able to generate a satisfactory recommendation based on real consultation and consensus.Leslie Barker Melville Avenue BLOOD TESTS, URINALYSIS & ELECTROCARDIOGRAMS (ECG) v (Doctor requisition required) NO APPOINTMENT NECESSARY Pointe-Claire (Main Lab) v Kirkland v Dollard-des-Ormeaux vw Vaudreuil-Dorion vw Westmount v Mont Royal v Montreal East (Hochelaga) Montreal! East (Cabrini) Laval vw Université de Montréal St-Jean-sur-Richelieu v Patient Service Centers close to you 514-697-3831 514-697-6011 514-683-2555 450-455-9301 (247) 514-482-5521 514-343-4333 514-355-0319 514-254-7585 450-669-4696 514-343-6111 450-349-7673 Main Labratory in Pointe-Claire open 7 days per week All other locations open 5 \u20ac ays per WCCK.The majority of tests are covered by your Private Health Insurance Menu of over 700 tests Obstetric and + Allergies Gynecological + Biochemistry Ultrasounds + Cytology (HPV) + Endocronology Medi-Centre + Haematology Des Sources + Microbiology DDO + Pathology 514-683-2555 + Serology + Therapeutic Drug Monitoring By appointment + Virology (UOSIQUMUPKSJUNOLUISDM MMM JOGLUOAON AVPSINY ] JJULWEXF JUNOWISIM aul Lown -00 L Thursday, November 22, 2007 The Westmount Examiner www.westmountexaminer.com 8 16 CL > % Stunning 3 storey mansion of exceptional quality & gracious proportions, meticulously renovated with taste & style.Its impressive 2-stor entry hall opens to a majestic staircase and into magnificent reception rooms.The top floor boasts private terrace and river views.For more information about this property, visit sothebysrealty.ca or contact us at +1 514.232.5932 eS FA EARN à CHAS S x; ko) y ALY We FI Rembrandt Bugatu Tiffany Studios \"Trumpet Creeper\u201d Egyptian-Revival Diamond, Leopard Marchant, circa 1911 Table Lamp, circa 1905 Faience, Sapphire and Enamel Fan Height 9 3/8 in.238 cm Estimate: $300,000 - 400.000 USD Brooch, Cartier, London, 1923 Length 19 1/8 in.48.6 cm To be sold as part of Estimate: $150,000 - 200.000 USD Estimate: $500,000 - 700,000 USD Important Tiffany Lamps To be sold in the Magnificent To be sold in Important Prewar The John M.Fowler Collection Jewels Auction in New York, on Design Auction in New York.on Auction in New York on December 4.2007 December 14,2007 December 14.2007 EXTRAORDINARY ART.EXTRAORDINARY PROPERTIES.AN EXTRAORDINARY COLLABORATION \u2014 .he appeal of an extraordinary home is in its distinctive character and the invaluable treasures that lie inside.Sotheby's International Realty Professionals represent unique properties located in many of the most beautiful and highly desired locations around the world.Sotheby's Auction House specialists offer exceptional fine art, antiques, wine.jewelry and collectibles.To view updated property listings visit sothebysrealty.ca or call +1 514.232.5932 To review the updated worldwide auction schedule and purchase sale catalogues visit www.sothebys.com or call +1 541.312.5682 Sothebys « Sothebys | Canada INTERNATIONAL REALTY | PRES SH np.AA UV Ay moun 3803 The Boulevard - Truly one of the ost spectacular homes in the city.Beautifully renovated, features magnificent entry hall, stunning kitchen, panoramic views, pool size private back yard, indoor lap-pool.3 car garage and much more.$5,900,000 Downtown - Exclusive - In the heart of the city, this 3,600 sf.3 bedroom, 2 1/2 bath penthouse features a rooftop terrace, state of the art kitchen with phenomenal finishings and panoramic views.A rare opportunity to own one of the finest units in the city.$2,850,000 3 PURCHASED Westmount 3262 Cedar - Impressive stone manor on over 13,000 sf.of land.Built in 1926 this extraordinary residence features 9 bdrms & 4 bthrms.Elegant & inviting entry exquisite architectural detailing and hardwood floors throughout.Garden room, library, slate roof and 4 car garage.$3,250,000 Liza Kaufman estmount 70 Belvedere Place - Located on the top of the mountain, this beautiful stone cottage features magnificent views, gracious entertainment areas, a landscaped backyard and in ground pool.An absolute must see for discerning buyers! $3,150,000 hoa NP AE A CS + Downtown 1650 Sherbrooke St.W.#910 - Exceptional 2+1 bdrm unit in the luxurious Beaux- Arts.À modern 20 storey tower of 35 units incorporated into a row of second empire townhouses.Centrally located with views, valet parking, pool, gym & doorman.$1,149,000 Es , a ae = se Récit June Westmount 26 Shorncliffe - Spectacular contemporary home situated on top of the mountain on over 18,000 SF of magnificently manicured grounds.Enchanting private garden features a beautiful pool and waterfall.Only for the most discerning buyers.$3,750,000 Chartered Real Estate Agent Sotheby's International Realty LK 514.232.5932 lkaufman@sothebysrealty.ca www.lizakaufman.com Westmount Square, Suite 446 jt Westmount 3757 The Boulevard - Stunning 3 storey mansion of exceptional quality & gracious proportions, meticulously renovated with taste & style.Impressive 2-storey entry hall opens to a majestic staircase.Top floor boasts luxurious master sutte of rooms with private terrace & river views.$2,950,000 7 La den amactonni very home is a masterpiece ye Pointe-Claire 23 Claremont Waterfront property perfectly positioned to capture breathtaking views.Beautifully landscaped grounds provide a peaceful setting to lounge by the outdoor fireplace.Luxurious amenities makes this 7 bedroom home ideal for lavish entertaining.$1,495,000 This exquisite condo in the award winning \u201cVilla Veritas\u201d is the largest unit in the building.Ceilings measuring aprox.|4 ft.Private colonnaded terrace of over 700 sf.This unit also features 4 car garage, a/c, f/p, large eat-in kitchen! $898,000 Westmount 480 Strathcona Grand 4 bedioom home on one of Westmount's most desirable streets between King George & Westmount Parks.Spacious rooms with original details, fireplaces and built-ins.Master bedroom has large walkin & ensuite.5 car parking.$1,790,000 514,933.47 Q oo i Ls agg SRE Westmount Square \u2014 | & 2 Tower 2 - #401 920 St $369,000 Tower 2 - #702 1390 SI $538,800 Tower 2 - #1202 1390 St $561.900 Tower 3 - #315 760 SI $360,000 Tower 3 - #411 920 SI $365,000 NDG 4955 Ponsard Fenovated art deco home steps to Queen Mary Large rooms perfect for entertaining.Luxurious master bedroom with fireplace & ensurte.Multiple balconies & deck overlooking large garden perfect for nground pool, double garage, ae.$1,100,000 aS CRD AON APPSIN] JAUIIEXT JUNOULISIM JUL LUOD'IQUELITEXSIUNOUUISSM MMM as The Westmount Examiner www.westmountexaminer.com 1 10 Thursday, November 22,2007 EN M > Oo LES = od Û 5% sD 3 a EBD 7 { = | > >= = LA \u2014 RB TH | Ch ® Î {! +7 PF oe Li rx LIEN STE E25 ff LR ons oD 7d a 3 As ai oe =>, = il 2% = cs Dee EE J = 33 id 54 .À .\u2014 +d 4 | = TE = = i {eH es ° Swi = \u201c5 ANS + EN 8 @ @®.> ê Ë = mwear > D UIous R pees | § Eb RE Ha Le 39 Somerville mp i ++ 25 > i 1 This Holiday Season don \u2019 wt 3 4861 Sherbrooke i i À HA 5 tri visit the farfelu boutique for unique » FR ls t miss Westmount 1 = w.¥514 L farfelu \u2014_ .484 We LC) deer $ 5 5 Ls Ave Westmount, Montrea! EP O 5656 gr s best kept secret quality and contemporary gifts JOR FOR SAI PO SAAS os | So 2141014 LT mue the LC Ed mw.LLL Ls ct = x oi 5 ee PE EHP» 4 i & a = 3 Lp = ci = I ) ER, ve Le x z= 72 a ak EY a 5 os 1] Jo EB NC à oe fi bi A , Es EN = N 0 ry Lure 1 he! nad «1 * 2 H A) 51 pn laze od id ue [ES - ' Jet Fi i 0 or +, wy 3 1359 G ul LLY ! = 2 RT Hi [2 ( i as a > A E = (opi-eiz ly = tL N th sk i I I y Se 4 5 : \u201cew ~ is ss : Le 4 : a.8 XN x m x) 514.489.1517 Wand 4% =U = ee [4 J or 54 5 A 5 i hy LA > @ 5, Ï rr : Ÿ = as pu] Hi 4 SH ING es: © ie TA \u20ac i, a 2141261 214181 a | 3 | La SSR «Ts Wok I 4 FE «DOGIOEAE au TE ; \u2026 RÉ Sa RÉ BARKERY TREATS, Fi NÛT té a.oy x \\ 3 New address 4868 Sherbrooke St.W.« 514-483-3555 Lal J J ET TT enna 2146243 Furniture tailored to your laste.And budget.We custom-make sofas, loveseats, armchairs, and ottomans in your choice of our fabrice, which we import from England, Italy, France, and the U.S.A.We bave 22 years of bome decorating service, apecializing in slipcovers, reupbolstering, draperies, bedspreads, and duvet covers.Kathryn Osborne So furnish your bome at Katbryn Osborne's.DESIGN D'INTERIEUR INC.1357 AVENUE GREENE, 2: ÉTAGE, WESTMOUNT.QUEBEC H3Z 2A5 TÉL: (514) 931-1357 kathryn @kathrynosbornedesign.com e 2141059 BOUTIQUE ESPRIT DU SUD \u201cLe I.id FAR Provence J.S Drament = | $ Emerald Cabochons and Diamonds Your \u20ac Ses Yor / Jet 0 elt Yer \u2018 1356 GREENE AVENUE 514.937.4500 2150302 Chanukah Cakes and Cookies Potato Latkes - the best in town .Jelly Donuts Mehorah and Dreidel Cakes Nee Les is our wide variety of Te Re pcious breads and pies \u2018 | : \u201d \u201cOME CHECK OUT OUR i fr oR SDS CATERING © FOR YOUR PARTY.OR CORP! RAE ; as HBOURHOQ, D OPposite the Metro grogery parking lot Mog.Fri: 7 7:00 am - 7:00 pm Lig.20 dim, 76:00 pm Tver 9 vlog artisanale LUONIOUNUPK2JUTIOLLSISN MIN [I £00T \u2018TT 12QUUAAON KEPSINY] JOUIVEXZ JUNOUISIM SL The Westmount Examiner www.westmountexaminer.com Fnursday, November 22, 2007 12 ew JY Westmount - 356 Olivier $1,379,000 Westmount - Westmount - 459 \u2018Mount Pleasant $1,575,000 427 Mount $899,000 \u201d 2 ad A a 2 M 2 A > > À : §3 Ye JR 3 pa, pi?Ny 5% Es { OPEN HOUSE Bunny Berke Affiliated Real Estate Agent / Agent immobilier affilié Platinum Club™ English ® French ® Spanish (514) 933.OLS! bunnyberke@yahoo.ca www.bunnyberke.com RE/MAX Westmount inc.1330 Greene Avenue Westmount, Quebec, H3Z 2B1 *2006, 2007 > ss eucA0RS PB Bac 005 + ve etats.Fesne rarer ew n FRPEFPIIr emer cv ii cvnaane ASE EOPES Pn toe \u201c- creuse d6é 04 AAdanau-s\u2026 re naaca na TWO BASES 2 PT EEE CALL Lee 88 RDB VVIIRES SANS, RBS me RE REP ED Alyy es rte PS Westmount 320 Elm $1,750,000 Yud® SUN.2-4 PM Île Bizard - 8 de Chateauneuf $1,885,000 Asp EE EE = EL BEA: RQ A.Wow cé pp 4 > od il vy SY 3 Yb, 5 tas qe et \u2019 2 i RS ¥ ke Pre p= -\u2014 A ph x 2 pe wn a ER A =\" A Fa 5 2 ihe Ady or Hy 7 L SE x oy, A 2 H % 3) a x Ses i fio 4 we.sa ba bs pt ke ~~ a we es 5 a 5 A ii Hite.#3 J à SR mp EH : [a > des pan Boa a, VE ASRAY AP 6.+ 7 AVS Siig Ande eerie } IK \"pâté, > 8 a IR A hl < NA | û Pre nv bn - * cuve La % ; ea 0 LR\u201d ze 24 A + y ET ed A LL 2 te os RE * , mp = 1 ve i sd Ca Vp (A \u201c3 ia Ly y Je fF Eo y.Aa * =.; A Gd a - es ay yy i Te #4 Ses sa 5 hs \"SEDER.NA ERR EE A MUO, + TRI TOES Le A > Mel à 0 SERRE MRC gg IWR a te EE A + i TA ATION HO EA AYS ES CALL ry iy a ASON VA AND DISCO R AKE-IT YOURS WITH AN > ZT STOWE PACKAGE.ose de ™~ dite, a {a i hared t 6 LEIA IE (Fa D'OW PLUIE CLOS IQUILUTKSJUTTOLUI)SOM MM 7 \"QE 2 ri qr *îp.Ip pport 9 æ rl di eT » a SPRUCE PEAK finn, « rR wf qe v He.mo.% e è A, LIVESTOWE.COM/WESTMOUNT Tum JBUIWUEXF JUNOUIZSIM ay FULLY FURNISHED PENTHOUSES FROM THE MID $300s = A lL re -_ Wm TE = \u2014 oe > TRI LOUDON PPS Po 3.La LA es APE 2] - _\u2026.\u2026_ L y da A pg © te oo B® \u201400 tl M4 Thursday, November 22,2007 The Westmount Examiner www.westmountexaminer.com À masterpiece of greed, manipulation and murder formance space at 2000 Atwater Ave.with the presentation of Shakespeare\u2019s Richard 11.Directed by Winston Sutton, the play tells the story of the Duke of Gloucester\u2019s rise to power through greed, manipulation and murder.With King Edward IV near death, Richard attempts to divide the royals, Dawson College's Professional Theatre Program is showing off its brand new per- crowned king.Admission 1s $10 for adults and $6 for seniors and students.Performances are Nov.22 to 24 at 8 p.m.À high school matinee will be held on Nov.22 at 12:30 p.m.and the closing matinee is on Nov.25 at 2 p.m.For more information, contact the box office at 514-931-5000 Monday through Friday between 6 p.m.and 8 p.m.and weckends from 1 to 8 p.m.From left: Marie-Noelle Dufour, Sara King-Abadi and Sarah Segal-Lazar in Dawson's production of Richard III.Photo Diane Moon WESIMOUNT renovated.Originally 4 bedrooms J transformed to 3, spectacular Kitchen «| leading to terrace, ceilings over 10 feet A high, skylights, stained glass & gas Michèle Bouchard | 7 Affiliated Real Estate Agent | Suto 514) 933-5800 N estate broker 2150317 Westmount Wellness Centre Centre de Santé Westmount Bio-medical treatment for Childhood Behaviour Disorders Autism Spectrum Disorder - Dan Protocol - ADD - ADHD Bio-identical Hormone Replacement for Women & Men Chronic Inflammatory Autoimmune Disease Lifestyle related chronic health problems elevated cholesterol - blood pressure cardiovascular disease obesity - diabetes type 2 (insulin resistance) By appointment only 1225 Greene Ave.Westmount Qc 514-448-9777 info@santewestmount.com snuff out the proper heirs and get himself \u2018Continued from page 1 Pete and Bonnie Claude, who came in from Harrington in the Laurentians to participate in the show, had an impressive display of rustic birdhouses they created from old wood gathered in fields and tin discarded from ancient barn rooftops.Suana Verelst, an accomplished children\u2019s book illustrator who decided to branch out into dollmaking, had à choice location for her colourful offerings just inside the entrance of Victoria Hall's main auditorium.\u201cThey are toys for adults, or soft sculptures, or for older children,\u201d she said, describing the delicate creations.\u201cThey're not really to play with because they're too precious.\u201d Ryoko Wada, an artisan of Japanese origin, stood at her table dressed in a traditional Ryoko Wada in traditional Japanese kimono.Photo Martin C Barry ® kimono.She had fashioned a number of different types of accessory from cloth, including handbags, hairbows, credit card holders and change purses.Truus Roest-Chapman, an NDG resident who has participated in the artisan festival for several years, was back again with her delicately wrought \u2018raku\u2019 ceramics.\u201cI spoke to a few of the people here and they said it was packed this morning, and then it eases off, and then it gets crowded again towards the close,\u201d said Stanley Baker, who was out on Saturday examining the wares.\u201cTomorrow a lot of the people will come late in the afternoon, because they think then maybe they'll be reducing their prices before the sale is over.\u201cIt\u2019s all very artistically displayed, he added.\u201cIt\u2019s a great annual event \u2014 one of the high points of the year for Westmount.Flora-Lee Wagner with her colourful hand-painted place mats and floor cloths.proto Martin ¢ Barry 1814080 SST ROYAL LEPAGE eens INI HERITAGE Courtier immobilier agréé.Franchise indépendante et autonome de Royal LePage VIVIAN & BRIAN GRANT Fart A Oustanding \"DOWNTOWN\" Apartments JUST LISTED!!! Spacious! Bright! Renovated! Hardwood flrs! Parking! Central Air-conditioning, 2 bedrooms each with Ensuite Bathrooms.Large \"Eat-In\" Kitchen.Large \"Open Plan\" LVG/DNR 24hr.security with Doorman.Near to every amenity.THIS IS A FABULOUS APARTMENT!!! $649,000.NOT TO BE MISSED!!! This two level condominium is ideal for anyone who wants to be in the heart of home.SPACIOUS and BRIGHT.WOODWORK & HARDWOOD FLOORS give great CHARACTER & CHARM.A GARAGE & 2 TERRACES make it a perfect place to call HOME.Steps from Sherbrooke Street.$535,000.;* \u201creas rs ds LL, us.2155174 Ss a ARREARS - rb COMMUNITY LIFE Janette Bruce celebrates 35 years as a Westmount librarian > Matthew Surridge n Friday, Nov.9, a plot was afoot at the O Westmount Library.Janette Bruce.the audio-visual clerk, was celebrating her 35th anniversary working at the library.One of Westmount's longest- serving white-collar workers, Bruce believed she was the only one who had realized the significance of the date until she went to join her co-workers for what she had been led to believe was à pot-luck lunch.It turned out to be a surprise party to celebrate her achievement.\u201cThis was a total surprise,\u201d said Bruce, who described herself as \u201cstunned and shocked.\u201d Bruce began working at the library in the irculation department, trained by the then- d of circulation, Catherine Spielman.Seventeen years ago, Bruce learned that the library was establishing its audiovisual collection in a section of its own.\u201cAt that point, I think we only had audio and video cassettes,\u201d recalled Bruce.\u201cThey were being kept behind the desk, and it was growing too fast.\u201d Bruce, wanting a change.immediately applied for the new position of audiovisual clerk.\u201cI told everyone else if they applied, they were dead,\u201d she said, laughing.She got the job.Many changes over the years Since then, Bruce has seen a lot of changes: \"CDs, CD books, playaways, DVDs,\u201d she recalled, citing some of the new media that have entered the department's collection.At the same time, videotapes circulate \u201cless and less .some members don't even have a VCR anymore.But the VHS tapes do still go out.\u201d According to library figures, 15,000 videos had been checked out in 2007 through to the end of September, compared to 17,500 DVDs.\u201cNo wonder I'm so tired,\u201d joked Bruce.Bruce 1s responsible tor \u201cthe checking out, the checking in\u201d of audiovisual material, a task more strenuous in the audiovisual department than elsewhere in the library: \u201cThere's a lot of man-handling, getting stuff out of cases \u2026 They did a time study in the old days, and they found out it takes twice as long to check out AV material because there's so much opening cases, security concerns, and so forth,\u201d Bruce is also responsible for the processing of the various items.\u201cProcessing is making it ready to circulate to the public,\u201d she explained.These tasks include labelling cach item and entering it into the library's computer system.\u201c1 counted it up,\u201d she said, \u201cand there are over 10 separate steps before it goes out.\u201d Asked what were the greatest challenges over the years, Bruce said: \u201cWhen we merged, and we got about 10,000 new people, that was a huge change.\u201d She also cited the renovation work performed on the library building: \u201cAV and children's and administration went to Victoria Hall, while the rest went to Greene Avenue.That was difficult, the year and a half we were apart.It was awkward for me, not only for the isolation, but also for the staff.we're a very close-knit group.\u201d Ann Moffat, library director, testified to Bruce's value.\u201cShe really is a perfect employ- ce \u2026 she really believes in the library and the services.She's always interested; 1 think that's the secret to enjoying library life.\u201d At the party on Nov.9, Bruce's co-workers presented her with a book they'd made, filled A RE PHC ess ae \u201crendaton®, aa Librarian Janette Bruce at her 35th anniversary party.with pictures of her at work along with a wand, a tiara, and a special pink t-shirt.\u201c1 told them, \u2018the reason I've stayed here so long is you,\u201d said Bruce.\u201cWe get along really well tor a group of 20 or so.\u201d How happy has Bruce been with her work?\u201cIf 1 didn\u2019t actually know how long I'd been working here.\u201d she reflected, \u201cI'd guess about 20 years.\u201d Time really docs tly when you're having fun.HCP wants leak-free Westmount homes À wish to make Westmount's homes heat conserving and free of air leaks 1s behind a new initiative of the Healthy City Project.\u201cOur ability to become a sustainable community will be dependent on how we manage our energy consumption,\u201d says Environment Committee Chairperson Jenny Patton.To elaborate the theme, Patton has mvited eco-renovator Emmanuel Cosgrove to speak at a public breakfast meeting in Victoria Hall next Thursday, Nov.29, at 8:15 a.m.Cosgrove\u2019s work is highlighted by his reconstructed home on Park Ave, for which he 1s claiming a LEED \u2014 Leadership in Energy and Environmental Design \u2014 certification.Patton recognizes that although many homes depend on clectricity for heating and other energy needs \u2014 and a handful even have geo-thermal pumps \u2014 the vast majority use oil or natural gas, both of which contribute to global warming.\u201cIt is not practical for everyone to immedi ately switch to relatively benign alternatives,\u201d Patton says, but we should take the next step \u2014 which is to make major saving.through leak-free homes, Although there are relatively few new buildings currently being constructed in the community, there is a boom in restoration and improvements.The HOP his encourages sustainable meas Continued on page 19 £5 Commission scolaire English-Montréal Dg English Montreal School Board Roslyn Elementary School K-6 4699 Westmount Ave.Westmount, Québec Tel.481-5581 OPEN HOUSE Are you looking for an excellent public school for your child?Roslyn School would like to invite PROSPECTIVE parents to visit our outstanding school on: Roslyn School is one of the pioneers in French Immersion.Our facilities include a science lab, a computer lab, a full-size gymnasium, a music room and a well-equipped library.We believe that learning should take place in a happy and enriching environment - one of trust, cooperation and enjoyment.We encourage the involvement of parents as partners in the education process and through our joint efforts offer, a wide variety of stimulating programs.2099574 Please note: only 80 places available for Kindergarten.Registration of new students for our French Immersion program begins on Monday, January 28\" - February 1%, 2008.=n ST.© ; PRE-KINDERGARTEN | TO GRADE 6 Wen.Nov.28 9 - Noon 3685 THE BOULEVARE WESTMOUNT, QC H3Y 159 Ey ; L 1541 KATHAY CARSON 514-904-0542 admissions@stgeorges.qc.ca GEORGE\u2019s SCHOOL OF MONTREAL WWW.Stgeorges.(u.ca J2QUIDAON \\EPSINY | JIUIIEXF JUNOWISIM 24] LIOTIQUILUPROJUNOLUISS A SLI \u201c00C CC st 16 Thursday, November 22,2007 The Westmount Examiner www.westmountexaminer.com Bulletin Board Saturday, Nov.24 The St.Trinity Serbian Orthodox Church, 349 Melville Ave, holds à bake sale with lunch featuring fresh and homemade bread, pasta, pies, cakes, cookies, ete.from 10 a.m.to 4 p.m.Info: 514-931-6664.Westmount Park United Church, at de Maisonneuve Boulevard and Lansdowne Avenue, will be having an Old Fashioned Hymn Sing at 4:30 p.m.If you enjoy listening to and singing hymns, please come and join us! Sunday, Nov.25 Temple Emanu-El-Beth Sholom, 395 Elm Ave.presents the HBO documentary film Ghosts of Abu Ghraib by Rory Kennedy, at 3 p.m.Please join us for a very special presentation of this chilling, firsthand account, \u201c.a controlled, candid, and remarkably thorough look at all sides of what happened at that infamous Iraqi prison and why.\u201d Free to all.Info: 514-937-3575.The St.Trinity Serbian Orthodox Church, 349 Melville Ave.holds a bake sale with lunch featuring fresh and homemade bread, pasta, pies, cakes, cookies, ete.from 10am.to 4 p.m.Info: 514-931-6664.Tuesday, Nov.27 The Philatelic Club of Montreal mects at 7:30 p.m.in the Westmount Room of the Westmount Public Library, 4574 Sherbrooke St.W.The subject of the meeting will be \u2018Collecting Topical Stamps.Admission is free.Stamp collectors of all ages are invited to attend.Info: 514-735-3941.me Montreal Winter Antique Show Canada's best dealers offer for sale a large and diverse selection of fin antiques and po es Nov.23, 24,725, 2007 HIPPODROME of MONTREAL (Blue Bonnets) 7440 Decarie Blvd.Tr EL) (IT) -~'® Talon West 11am - ll Frida hi dE Saturda No - Sunday _ Adult $8.00 ¢ Senior \u201cse, 00 WEE BT) Que Children $1.00 arbara Xe Production (514) 9 2150544 BRICK sou: PIERRE MAÇONNERIE PIERRE RENOV et son équipe offre Uexpertise pour déceler - tous les problèmes pour tous genres de maçonnerie : joint institutionnel.joint \u201cmacaron\u201d.cheminées.briques.escaliers en pierre St-Mare.fondation.ete .: .$ Pour toutes questions ou évaluation * Tél : 514 425-5552 Demandez pour Gilles voue Wednesday, Nov.28 The Fall Author Series at the Westmount Public Library, 4574 Sherbrooke St.W., presents Montreal author Neil Smith, who will read from his acclaimed book of short stories, Bang Crunch at 7 p.m.Info: 514-989-5386.The Manoir Westmount Handicrafts Group invites you to their annual Bazaar and Bake Sale from noon to 2 p.m.at 4646 Sherbrooke St.W.Tables include baked goods, jewellery, raffle, nearly new, crafts, knitted items, and much more.All proceeds go to var- ous Montreal charities.Info: 514-937-3943.Temple Emanu-El-Beth Sholom, 395 Elm Ave, presents guest speaker Stanley Baker, who will share his photographic travel tales about Morocco at 2 p.m.Admission is a $5 donation at the door.Tea and coffee will be served.Info: 514-937-3575.Thursday, Nov.29 The Atwater Branch of the Montreal Children\u2019s Library, 1200 Atwater Ave., presents puppeteer Hélene Charland performing Mishka L'ourson de Noel in French at 10:30 a.m.for ages 3 to 5.Space is limited and reservations are recommended.Info: 514-931-2304, The Westmount Healthy City Project breakfast meetings continue with \u2018An ABC of Green Building for a Sustainable Community\u201d with LEED expert Emmanuel Cosgrove from 8:15 to 9 a.m.in Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St.W.Free admission.Info: 514-935 6983.Friday, Nov.30 Film Fridays at the Westmount Public Library, 4574 Sherbrooke St.W., presents In My Country, directed by John Boorman, at 7 p.m.This unforgettable film takes place in South Africa and charts the unfathomable depths of human cruelty and the redeeming power of forgiveness and love.Please register for this event at the main circulation desk.Age: 13+.Info: 514-989-5386.The Atwater Library, 1200 Atwater Ave., presents \u201cWine and Waterglasses: Celebrations of Saint Andrew\u2019s Day in Montreal in the 19th Century\u201d with guest speaker Heather McNabb, at 12:30 p.m.Free admission.All welcome.Info: Tanya Mayhew at 514-933- 7344 ext.203.Sunday, Dec.2 Charles Dickens's A Christmas Carol will be presented by John D.Huston at 3 p.m.at the Westmount Public Library, 4574 Sherbrooke St.W.Tickets are $10 and are now on sale at the Library.Info: 514-989-5300.Monday, Dec.3 The Atwater Branch of the Montreal Children\u2019s Library, 1200 Atwater Ave., presents the bilingual event Captain Catalyst \u2014 Physics of Light & Colour at 4:30 p.m.for ages 6 to 12 Space is limited and reservations are recommended.Info: 514-931-2304, Wednesday, Dec.5 The Atwater Author Reading Series presents Stephen Henighan, who will read from his new book of stories À Grave in the Air at 7 p.m.in the Atwater Library, 1200 Atwater Ave.{at Tupper).Free admission.Everyone welcome.Coffee will be served.Info: Tanya Mayhew at tmayhew@atwaterlibrarv.ca or 514-935-7344 ext.203.Thursday, Dec 6 The Visual Arts Centre School of Art / McClure Gallery, 350 Victoria Ave., presents a poetry and prose reading featuring Clayton Bailey, Katia Grubisic, Anne Cimon, Janet Pasternak, Peter Richardson, Maria Turner and Louise Dessertine.Doors open at 7 p.m.Reading at 7:30 p.m.Admission is $5 at the door.Info: 514-488-9558.Sunday, Dec.9 The Montreal McGill Suzuki Group.directed by Dr.Alfred Garson and accompanied by Yoko Sayeki, holds its annu-! Christmas-Hannukah concert at 4 p.n9 Westmount Baptist Church, Sherbrooke Street at Roslyn Avenue.The program will feature works by Bach, Handel and Telemann, as well as traditional Christmas and Hannukah music.Free admission.All welcome.Thursday, Dec.13 The Westmount Historical Association's fall lecture series winds up with guest speaker Ruth Allan-Rigby, who will give the presentation \u2018Alice Lighthall (1891-1991): A Beloved Westmounter\u2019 at 7 p.m.in the Westmount Room of the Westmount Public Library.4574 Sherbrooke St.W.Admission is free to WHA members, $5 at the door for non-members.Info: 514-932-6688.Continued on page 18 # Come and À ; voip À +, pe : SUNDAY DECEMBER 2, 2007 FIRST SUNDAY OF ADVENT S:00 a.m.Holy Communion 10:30 a.m.Eucharist 4:00 P.M.ADVENT CAROL SERVICE Music and Readings for Advent Scason Music by Palestrina, Tresham, Carter.Rideout SUNDAY DECEMBER 9, 2007 SECOND SUNDAY OF ADVENT 8:00 a.m.Holy Communion 10:30 a.m.Mattins with Holy Communion SUNDAY DECEMBER 16, 2007 THIRD SUNDAY OF ADVENT 8:00 a.m.Holy Communion 10:30 a.m.Eucharist 4:00 p.m.Christmas Lessons and Carol Service Advent at St.Matthias\u2019 @ St.Matthias\u2019 Anglican Church 131 Cate St.Antoine Rd.Corner Metcalfe, Westmount Bus 24, 104, 138 Sherbrooke Metcalfe stop.Walk one block north 2hS2R 18 514-933-4295 Se Ville de Westmount City of Westmount de gestion de la dette de la Ville.Séance publique d\u2019information Projet de budget 2008 Le mercredi 28 novembre 2007 - 19 h 30 Le maire et les conseillers de la Ville de Westmount invitent cordialement les résidants et les contribuables à une séance publique d'information concernant le budget municipal 2008 le mercredi 28 novembre à l'hôtel de ville.L'objectif de cette assemblée est de présenter un aperçu des projets pour le budget d'exploitation 2008 et le budget d\u2019immobilisations pour 2008-2009-2010, les prévisions des principaux postes de dépenses et de revenus, et d'illustrer les répercussions qu'ils auront sur les taxes foncières à Westmount.Il y aura également une présentation sur la situation et le plan La réunion débutera à 19 h 30 dans la salle du conseil.Public Information Meeting 2008 Draft Budget Wednesday, November 28, 2007 - 7:30 p.m.The Mayor and Councillors of the City of Westmount cordially invite residents 9 and taxpayers to a public information meeting on Wednesday.November 28 at City Hall regarding the 2008 municipal budget.The intent of this meeting is to provide an overview of the draft 2008 operating and 2008-2009-2010 capital works budgets, the projected major expenditures and revenues, and to illustrate the effect these will have on property taxes for the average Westmount household.A presentation outlining the City's debt situation and management plan will also be included.The meeting will begin at 7:30 p.m.in the Council Chamber.\u2014 \u2014 py ey or 1et 1er p.a- al ke rill as All 1's er a- ed nt 74 rs.= Ve Ouly one umber fo serve You A 100 Real estate purchase/sale 500 Personal Services 200 Real estate rental 300 Merchandise 400 Services 550 Financial Services 600 Employment v Classified ads, an EFFICIENT SOLUTION giving QUICK RESULTS.+ Take advice from our COURTEOUS and EXPERIENCED STAFF.v Also, your ad will be placed FREE OF CHARGE on the internet www.merkado.ca TO OUR ADVERTISERS Please check your ad the frst day it runs incase of eon, QUI us mimediately.Jur tes) of publication of your 3a.Labor market Orscremination s iegal 0b alvertaed IP Sur Redd Ae Oren NENT RATES: For one newspaper, 12.80% for 10 words ® 50¢ for each additional word (TAXES INCLUDED) CALL CENTRE BUSINESS HOURS: MON.THROUGH FRIDAY FROM 8:30 AM TO 5:00 PM o DEADLINE: MONDAY 5:00 PA a ht (Toll free) - B86 700 Training and Culture 800 Notice 900 Vehicules - 639.5236 -IVEERK ADO ms i * For a greater expo : \u2018ore than 50 1 nn sure advertise \u201c Our EXTRAS.v frame v Heading v Bold Ask yo ur call centre à gent.HOUSE CONTENT CLEARANCE RONDA 514-236-4159 1953695 ap Office / spoce for rent EXCEPTIONAL office space in Westmount.Available March 2008.Lloyd Daniels, Groupe Sutton.(514)913-2029 ED Hisceloncous for sole #1 a steel building super sale! Prices too low to publish! Colour available! Call now for free shipping! www.crowns- teelbuildings com 1-800-457-2206.Garages.workshops.warehouse.farm storage FOR Sale It s not Chinese! Built here in Quebec for the , last 35 years! Pool tables starting at $1.395 with a lifetime | guarantee! www canada- | billlard.com.(450)963-5060 Flats/ ap oportments for rent 4556 Ste C $7 LAON Renovated 4 1/2 Includes : electricity, fridge, stove, heating + hot water «ap Flats/ apartments for rent atherine W.95 514-824-7067 THE BOULEVARD Chateau Bonavista 4555 Bonavista | Deluxe apartments.ê Doorman, pool, sauna, heat, a/c.481-8163 Elena 924-4383 $995 an 396 Grosvenor * 501 URL Located on fashionable Sherbrooke St.West between Grosvenor & Claremont Superbly Renovated 3 1/2 - Elena 514-924-4383 2126925 5 1/2 d $1450 0 Sherbrooke St.W.Flots/ apgrtmens heoted for rent LARGE sunny 3-1/2, 4-1/2, heated, hot water supply, fridge, stove, facing park, near xis-Nihon Plaza ntown.10 Were- ale-Park.(514)272-7536 GED Outottoun fo ren FLORIDA.Luxury Sarasota- Fiesta Key beach front condo.2 bedrooms.2 baths.Monthly.(941)922-3212, or www fies- takeyhome.com 310 Miscellaneous for sale HOT tub (spa) Covers.Best Price.Best Quality.Ali Shapes & Colours Available.Call 1-866-652-6837.www.theco- verguy.ca «D Miscellaneous for sale #1 high speed internet $18.95 month.Absolutely no ports are blocked.Unlimited downloading.Up to 5Mps download and 800Kbps upload.Order today at www.acanac.ca or cali tol free 1-866-281-3538 AFFORDABLE phone recon- nection.Bad credit - no problem! Call Tembo Telecom and ask about our new customer special Sign up ontine and save 20 1-877-266-6398.www.tem- bo.ca ALL steel buildings factory direct.25x 40 89.900.30'x40 $11.000, 32x50\" $14,000.40 x60 $19.900.Many others Complete building packages.optional floating foundation Call Pioneer 1-800-504-7749 Since 1980, www.pioneerbuil- dings.com A Santa s helper - new Canadian catalogue company makes holiday shopping easy! Agapanthus Catalogue Co.offers great gifts for friends & family! Fast.reliable delivery.Free gift wrapping for the holidays.Request our free 48 page catalogue at 1-800-796-5750 or visit www.agapanthus.ca CLASSIFIED Ads Work! If you have something to sell.want to buy or need to promote - classified ads are the way to go! Call Marnie at the Quebec Community Newspapers Association for more information.(514)453-6300 Visit.www.qcna.org FUTURE steel buildings durable.dependable, pre-enginee- red.all-steel structures.Custom made to suit your needs and requirements.Factory direct affordable prices.Call 1-800-668-8653 ext.170 for free brochure HOT tub 2007.loaded.al options.cover.warranty, new.still in wrap.Cost $9,000.sell $4.900.Delivery Possible inc.(514)745-6536 HOT tub 2007.loaded.al! options.cover.warranty.new, still in wrap.Cost $9.000.sell $4.900.Delivery Possible inc.(514)745-6536 LINCOLN boiler HML.120.000 BTU.64L.used ore season.$2.800 negociable (514)730-1293 SAWMILLS from only $3.495.00- Convert your logs to valuable lumber with your own Norwood portable band sawmill.Log skidders also available.www.norwoodsaw- mills.ca/400t - Free Informa- pon 1-800-566-6899 Ext.400 VARIETY of household effects and physical training equipment.Call (514)481-9780 or email: elorenz@sympatico ca for detailed list.Flots/opartments heated or rent Flots/oportments heated for rent LE BOULEVARD APTS.SPECIAL 1 MONTH FREE WESTMOUNT ADJ.Prestigious building 212-312-41]2 Heating, hot water, stove and fridge included.Private access by cardpass.514 483-4765 2127013 &» Pets BOUVIER Bernois.chiots purs, prêts à partir, parents présents, (819)397-2840 \u20acD \u2018 Antiques ! Antique buyers for all kinds.7/7.furniture.lamps.painting.china.jewelery, gold etc.Do not sell belore calling us! (514)276-0778 Frank ABRACADABRA turn your hidden treasures into ready cash International buyer wants to purchase your antiques.paintings, china.crystal.silverwa- te, jewellerv, rare books.sports.movies, postcards.coins, stamps and records (514)501-9072 ANTIQUES: Show & Sale ri, Sat.sun.Nov.23.24, 25 Pointe-Claire Plaza.St-John's Blvd.(at Hwy 20).FREE ADMISSION Wonted 397) CID Transport / moving L AVANTAGE Inc.40 ans d'expérience.Couvte-plancher.couvre-matelas: boîtes garde- robe gratuits.Assurance Entreposage.(514)807-9339 CIID Construction renovation PLATRIER.28 ans d expenen- ce.réparation moulures, tirage joints.Estimation gratuite (450)657 184 (514)572-7661 ; IRE Bathrooms, Kitchens, Basements 2 3 hi .Lo a à # Plastering, Painting, Finishing cte.# Creating beautiful spaces of for over 25 years \u201c8 rule CD Miscellaneous services CLEAR your criminal record Free pardon and US.entry waiver assessment A record affects employment.traveling and other necessities.Apply online www canadianpar- dons.ca O1 call 1-800-298-5520 CFD Construction/renovation LOOKING FOR ANTIQUES OF ALL KINDS.Also ITALIAN/ SCANDINAVIAN TEAK FURNITURE, etc.from 1950s-1970s Paying cash.Call me, it's sold! John, (514)971-9791 [404 Domestic services offered * Service d'entretien ménager.travail minutieux et impeccable, service personnalisé.professionnel.(514)702-9282 RELIABLE, efficient, honest lady to clean your home.Monday to Friday.(514)295-9652, (514)727-8951 CD Tips leisure ALL inclusive packages - Bnok online at www.canadatra- vels.com and save more on your vacations.Use code NCA74327 for discount or call us toll free at 1-800-563-5722 CD Psychis/Mediums Mr.BELLY renowned clairvoyant.Love, family.business.removes spells.Result.100% effective.Call (514)562-3608 NOUVELLE FORMULE: MEDIUM QUEBEC réunit les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons et la qualité de leurs prédictions.Elles se présentent gratuitement à vous au 1-514-524-6000.Pour leur parler directement, faites le 1-900-643-1717.Abonnés Bell Mobilité, faites le #(carré) 4676 Roofing @D D Roofing JIM CHIMNEY INC.PROFESSIONAL 199 SWEEPS \"79° (914) 917 { \u201c8192 CD Hisceluneaus services CD Misceloneous services Celebrating 65 years at the same location www.britishblueprint.ca * Artist Supplies + Designer Instruments * Poster Printing * Picture Framing * Repro Shop - Blucprinting 1831 st.Catherine St.W.- 514.937.8550 COUPON 10% ap Construction, renovation THE Handy-man, for floor finishing, hardwood.floating floors.suspended ceilings.cellar finishing.basement finishing.wood pa- fio and fencing.Cali Mike (514)318-3802 505 LOOKING for a meaningful long-term relationship?Misty River Introductions are expert matchmakers and can help you find your life partner.Give a call today! (514)879- 0573.www ristyri- verintros.com (ompanion Massotherapy ! NOUVEAU Toutes nationalités.Latino, Québécoise, Portugaise, Caraïbienne Engageons (514}341-4004 D risceloncous employment EXPERIENCED gravel crushing Foreman required to work throughout Southein Alberta on mobde aguregate operation.Year round employment.accommodations supplied Fax resume (403)568-1327 o1 email.edbomursouthrock.ca NEW incredible m 9 by Asian girls, clean, discreet, indoor parking and receipts.3545 Atwa- ter.(514)937-7577 NOUVEAU IDEAL SANTE.Bon massage donné par asiatiques.Reçus pour assurances.Atwater: (514)768-8882 Laval: (450)667-2226 .RELAXATION, excellent massage, jeunes demoiselles, 4055 Ste-Catherine ouest, suite 137.(514)937-3888 Miscelluneous financial ee services FINANCIAL problems?Drow- ming in debt! Stop the harassment.Bankruptcy might not be the answer Together let's find a solution - Free Consultation Bill Hafner - Trustee mn Bankruptcy.(514)983-8700 CP isceloneass employment AMAZING new product $ ener- .ser vending $ Toonies only highest profits! Huge income potential! Protected territories! For free brochure & samples call 1-800-661-1832 | www.energiservending.com DON'T get snowed nn without a phone! Cheap Telephone Reconnect - Only $39.95/month + connection fee.Free voice- mail with connection! Phone FITNESS TOGLTHLR seeking experienced trainer! manager for networking sales (514)502-1169 SHEET metal workers 100 experienced commercial sheet metal workers consisting of apprentices and journeymen required in Calgary to work on large Mmgh-rise type construction.Excellent pay, benefits, opportunities for advancement.These are not remote camp jobs Live and Woik in Calgary.We are interested in workers who are here foi the \u2018long haul Send resume Attention Henry Fax {403)236-8345.Email hen ty.brander@arpis com ad Domestic services GARDIENNE /aide ména- ère non flumeuse, 3 fours semain, de 10h30 à 17h30 à Wesimount.Aide préparation des repas.entretien vêtements et accompagnement aux activités sportives.Expé- rence et références exigées.(514)933-8480 | GD Miscellaneous notices TOP priority! Repent sinner, read New Testament.accept Jesus Christ for soul salvation factoly Reconnect ! from hellish destiny.Be para- 1-877-336-2274.www phone- dise bound.Allehria! Amen! factory.ca Nestor Rose CD lore CD us tosole GH KOs LU Mga 40 Q 00 BARRETTE EC Heme JH Wise Mon Wa Fu H + Suro A am buse #7, SU 94 Swanton, Vermont 5 Minutes from the Border 1-800-730-5547 ; www.barretteford.com @@ TECHNICIAN, 23 years experience.Troubleshooting, repair, upgrader, software installation.Bilingual services on-site.home/office.$54/ hour, billed.Warranty Nicholas: 932-7835 CD Transport / moving * Déménagement Vincent Bruno.Prix raisonnable.2 hommes.(514)730-0648 AMI-CAL Déménagement.Pris compétitif.Equipe qualifiée Assurance, CTQ (514)234-6635 (450)222-1402 Computers ad Painting/ decorating ee 0.00.° S20 ans d'expérience, ira- ® ® vaux de peinture et pla-* olre.Pierre Quenneville .* (514)655- -3440 .INTERIOR Specialist! Paint.plastering indoor/ outdoor Christian (514)655-4275.Stéphane (514)678-7188 aD Foor / sanding * AAC L Plancher.sablage de planchers.bas prix (514)525-4644 \u20ac@ MASSAGE.(514)489- Je ® Chineese and Thai, 5702 | West Massage MASSAGE aver clientele stable Besoin masseuses (514)731-4887 TRES BON MASSAGE, avec attention, doux, as- surante, endroit paisible.REALLY GOOD MASSAGE given, attentive, soft, insurance, cozy place; (514)369-1110.biving» nn Help us to prevent blindness in the developing world OPERATION EYESIGHT UNIVERSAL 1-800-585-8265 THOM IAUTIUEXIUTTOUWISAs UMMM IOQUIAAON ATPSITI | J0UIMIEXZ JUNOUILSSM ay] Coun ~00 a Thursday, November 22,2007 The Westmount Examiner www.westmountexaminer.com 18 Ville de Westmount s City of Westmount AVIS DE DEMANDE DE DÉMOLITION À: TOUTES LES PERSONNES INTÉRESSÉES AVIS PUBLIC est par la présente donné que la Ville de Westmount a reçu une demande du propriétaire du bâtiment situé au 474 Mount Pleasant pour un permis de démolition et un programme de remplacement dudit bâtiment.Ce projet n'implique pas la démolition complète de la maison mais plutôt l'enlèvement d'une partie de la façade ouest d'un immeuble de catégorie 1°.ce qui, selon la définition du règlement, constitue une démolition et doit par conséquent être assujettie à la démarche régissant les démolitions à Westmount.Ce projet consiste en l'ajout d'une fenêtre en saillie d'un étage à la salle à manger du rez-de-chaussée, ainsi que l'ajout d'une fenêtre double à l'étage.Les deux interventions visent la façade ouest.Tous les documents pertinents concernant cette demande de démolition, incluant les plans, peuvent être consultés durant les jours ouvrables de 8h30 à 16h30 au bureau du directeur du Service de l'aménagement urbain de la Ville de Westmount, 4333, rue Sherbrooke ouest, Westmount, Québec, H3Z 1E2.Toute personne qui veut s\u2019opposer à la délivrance d\u2019un permis de démolition doit, dans les dix (10) jours de la publication de l'avis public ou, à défaut, dans les dix (10) jours qui suivent l\u2019affichage de l'avis sur l'immeuble concerne, faire connaître par écrit son opposition motivée au greffier.De plus, chaque personne désirant exprimer son accord à la démolition proposée et(ou) présenter toute autre soumission, doit également le faire par écrit, dans ladite période de dix (10) jours, au greffier à l'adresse suivante: Le greffier Ville de Westmount 4333, rue Sherbrooke Ouest Westmount (Québec) H3Z 1E2 Téléphone: (514) 989-5253 Toute personne qui aura déposé une opposition et(ou) une soumission par écrit à l'intérieur dudit délai, sera avisée de la date, de l'heure et de l'endroit où se tiendra la séance publique du Comité de démolition à laquelle ladite demande de permis de démolition et ledit « programme préliminaire» pour la réutilisation du sol à être dégagé seront considérés.Cesdites personnes (ou leurs représentants dûment autorisés par écrit) pourront être entendues par le Comité sur la démolition à ladite séance publique.DONNÉ à Westmount, Québec, ce 22\" jour de novembre 2007.NOTICE OF DEMOLITION APPLICATION TO: ALL INTERESTED PERSONS PUBLIC NOTICE is hereby given that the City of Westmount has received an application from the owner of the building situated at 474 Mount Pieasant for a demolition permit and for the replacement program of the said building.This project does not involve the total demolition of this house but involves the removal of a part of the west facade of a Category 1° building which as per the bylaw definition constitutes a demolition and must therefore be submitted to Westmount's procedure regulating demolition.This project consists of the addition of a one storey bay window to the dining room at the ground floor as well as the addition of a double window on the second floor.Both interventions are located on the west façade.All relevant documents concerning this proposed demolition, including plans may be consulted on any working day, from 8:30 a.m.to 4:30 p.m.in the office of the Director of Urban Planning of the City of Westmount, 4333 Sherbrooke Street West, Westmount, Quebec, H3Z 1E2.Every person wishing to oppose the granting of a demolition permit must, within ten (10) days of publication of this public notice or failing such notice, within the ten (10) days following the posting of the notice on the immoveable concerned, make his objections known in writing to the City Clerk, giving the reasons for his objections.Likewise, every person wishing to express support for the proposed demolition and/or to make any other submission in this regard must also do so in writing.within the same ten (10) day period.to the City Clerk at the following address: The City Clerk City of Westmount 4333 Sherbrooke Street West Westmount, Quebec H3Z 1E2 Telephone: (514) 989-5253 All persons who shall have filed objections and/or submissions in writing within the said delay shall be notified of the date, time and place of the public sitting of the Demolition Committee at which the said application for the demolition permit and the said \u201cpreliminary program\u201d for the reutilization of the vacated land shall be considered.All such persons (or their representatives duly authorized in writing) may be heard by the Demolition Committee at the said public sitting.GIVEN at Westmount.Quebec, this 22 day of November 2007.Mario Gerbeau Greffier de la Ville / City Clerk 2144 Continued from page 16 Friday, Dec.14 The Atwater Library, 1200 Atwater Ave.tat Tupper) presents A Child's Christmas in Wales by Dylan Thomas.featuring Barrie Baldaro, at 12:30 p.m.Free admission.Everyone welcome.Coffee will be served and members of the audience are welcome to bring their own lunch.Info: Tanya Mayhew at 514-935-7344 ext.203.Ongoing Contactivity Centre's Annual Christmas Mini-bazaars will be held cach Monday and Wednesday from Nov.14 to Dec.12 from 11 4.1.to 2:30 p.m.at Contactivity Centre, 4695 de Maisonneuve Boul.W., corner of Lansdowne Avenue.Unique hand-knitted goods, handcrafted items, gift baskets and more.Info: Ginny Thomas at 514-932-2326.The Gallery at Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St.W., presents the special exhibition Quilts from the France-Quebec Challenge, from Nov.22 to Dec.15.Gallery hours are 10 a.m.to 9 p.m.on weekdays and 10 a.m.to 5 p.m.on weekends.Info: 514-989- 5226.The McClure Gallery at the Visual Arts Centre, 350 Victoria Ave, presents Francine Potvin's exhibition, Wild Mind, through Nov.24.Info: 514-488-9558.Pilates classes with Sandra Benjamin: Strengthen your core, improve your posture, reduce stress and create long lean muscles with Pilates mnstructor Sandra Benjamin.Classes are held Monday mornings and Wednesday evenings at Congregation Shaar Hashomayim, 450 Kensington Ave.Cost is $15 per class.Registration required at 514- 937-9471.CHSLD St.Margaret, a long-term care nursing home, is currently recruiting volunteers to work with terminally ill/dying residents, as part of the St.Margaret Palliative Care Project.Training will be provided.Info: Melanie Lafleur at 514-932-3630 ext.3018.The Manoir Westmount seniors residence is looking for a back-up volunteer organist for its Wednesday night Ecumenical Devotions program from 7:45 to 8:45 p.m.It interested, please contact the Leisure Department at 514- 937-3943, CLSC René-Cassin is looking for volunteers to work with palliative care patients.Training is provided.For further information, please call 514-488-3673, ext.1351.The Atwater Branch of the Montreal Children\u2019s Library.1200 Atwater Ave., presents a weekly bilingual storytime, on Mondays at 11 a.m, for ages 3 to 6.Info: 514-931-2304, Continued from page 1 Athletic events include a basketball showcase vs.Lower Canada College, and a special edition of the spring Athletic Banquet with a look back at 100 years of school sports.Musical events include a unique version of the spring Jazz Cabaret, this time with the senior student jazz band joined by special guest players from the past.The 10th annual Alumni and Friends Golf Tournament will be twice as big as ever before, with the Centennial version being held at the Roval Montreal Golt Club.A pen-pal program has begun and will continue throughout the Centennial vear.linking alumni with current Elementary School students.This activity brings together BULLETIN BOARD The Treble Choir of Christ Church Anglican Cathedral is looking for new members \u2014 boys and girls.No fees; voice and theory coaching.Rehearsals on Thursdays at 4:30.Call Patrick Wedd, director of music at 514-843-6577 (local 240).Monday to Friday, after-school at Centre Greene: gym time, park time, homework hour and a snack.Ages 5 to 12.$195 per month (sliding scale and family discounts available).Registration ongoing.Full time, part time, ped days.Info 514-931-6202 or www.centre- greene.org Tumbling Tots playgroup at Centre Greene, 1090 Greene Ave.Tuesdays and Thursdays from 9:30 to1 1 a.m.$3.50 per child per morning.Info: 514-931-6202 or wwWw.centregreene.org Do you love to sing, and can you carry a tune?Do you want to learn and have fug the same time?Come and join a diverse group of women from all over Montreal, led by a dynamic choir director.We sing a variety of music from many cultures and traditions.Rehearsals take place on Tuesdays from 7 to 9:15 p.m.at Victoria Hall.For more information call Marilynn at 514-932-2026.Dramatis Personae, Westmount's Community Theatre, invites you to try your acting skills.Join us for an exciting new season under the directorship of Jacqueline Van de Geer.We are offering a 12-week semester of acting exercises and gencral theatre skills taught by Ms.Van de Geer in preparation for casting and rehearsal of a play to be produced next spring.For further details call 514-484- 2016 or 514-486-7423 or e-mail dramatis.personae07@gmail.com Do you want to become a better communicator?Does your job require you to come into contact with people with a hearing loss?Do you have a deaf or hard-of-hearing relative?A course in Oral Communication, offered at Dawson College this fall, might be just the thing for you.A second course, Oral Interpretation, will be offered to people who wish to learn how to provide interpreting services to oral deaf individuals.For more information, please contact Eva Basch at 514- 636-0755 or ebasch@videotron.ca.The Montreal Camera Club meets each Monday at 7:30 p.m.at Westmount Park Church, 4695 de Maisonneuve, entrance at rear.Slide shows, competitions and workshops.Visitors welcome.Info: 514-637-2767.Westmount Toastmasters: Take the fear out of public speaking every Tuesday at 7 p.m.in Victoria Hall, 4626 Sherbrooke W.The Rotary Club of Westmount meets each Wednesday at Victoria Hall, 4626 Sherbrooke W., at 12:30 p.m.generations by sharing stories of life experiences and school activities throughout the decades.This year's edition of the school\u2019s annual fundraiser will be Latin Nights; a dinner g 14 dance will be held at the school to comm orate its 100th birthday.The evening will feature delicious food, a live auction, and special musical performances with a Latin flair.Founder's Day 2007 will be held on Thursday, Nov.22 in Coristine Hall in the Lucas Building, 95 Côte St.Antoine Rd.Tours of the school will take place from 5:30 to 6 p.m.and cocktails will be served from 6 to 8 p.m.The 25-year service honourees and Speirs Medal presentation will take place at 6:45 p.m., and the Centennial Launch will begin at 7:15 p.m. he- tre ur 1th 0).ne, re- re nd ild or On of or une s?N n, be COMMUNITY LIFE Continued from page 15 ures during renovations.The Environment Committee would like LEED standards to apply throughout the Westmount.The certification is sponsored by the Green Building Council, supported by Environment Canada.Criteria has already been established de sauna / Éclaboussure nordique salle d'exercices avec chaque réservation pour les nouveaux clients Vaner essu.er destination urbaine où des installations thérapies et traitements exclusits sont combines à du conditionnemer: physique et de la Cuisine spa Try the only Montreal urban destination where distinctive spa amenities, therapies and treatments meet fitness and delectable spa cuisine.for large buildings and achieved by many, including the Tohu circus arts building and the new Concordia University pavilion on St.Catherine Street.Although a US residential version exists, a Canadian adaptation is still being finalized.Cosgrove is a Quebec delegate to the panel working on it.1 seule sauna / splash area / finess area with any booking for every new client sept jours sur sept 2151770 Qh00 \u2014 22h00 seven days a week L'Académie Michèle-Provost Inc.[mae the needs ./ Anglophones and Allophones TK Ty 08 en EN RU ve rea) D FQ! LU MOY CT individual | fled.Tr TE À a0 1} I ET pe rE 44 #6 TE ce CE oY eth Tce WOES Ww QT 1S Li Junichtime meal ve GR di ET LT) H h (he D y ql ler Fm A 3 I IL ichéd NES SIRI Rd ns TN ool NUTT wT [IY not hesirate a ol us 30 oreo for avi or for more pi: HF] 3 Fy 27) - RER Pe a PA - yy io - 3 .ve .a pe * - « ° Ea - 4 s f + .EY + Cs .J , 04 * Our six-year-old students use computers right alongside the crayons.a; ® D Si By Middle School they might digitally master an audio docu-drama, edit a video, create a PowerPoint presentation or a multimedia project on CD or DVD.By grades 9 to 11, their laptops have simply become natural extensions of their thought processes, and they're totally comfortable in this digital world.Try not to be jealous.Find out lots more.Call us at 514-935-6357 for our excellent brochure and answers to all your questions, or visit www.ecs.qc.ca.MISS EDGAR'S & MISS CRAMP'S SCHOOL Small in size.Big in ideas.525 Mount Pleasant Avenue, Westmount, Quebec H3Y 3H6 KINDERGARTEN OPEN HOUSE - WEDNESDAY NOV.28TH 10:00-11:30 (Presentation at 10:15 am) as 12qUUANON EPSINY | J9URLIEXZ Junowsap OUI TO IAUILUTEX UNIO ISM MMM Lt LL -00 6l 20 Thursday, November 22,2007 The Westmount Examiner www.westmountexaminer.com 34 - Fax: Now 934- ! 81 8 you ROYAL 1245 Greene Ave.ie 4 Westmount Square, suite 110 westmount1@royallepage.ca LEPAGE = HHI HERITAGE Courtier immobilier agréé Franchise indépendante et autonome de Royal LePage AAUREEN BROSSEAU 514-935-4597 +ACHA BROSSEAU 514-924-6229 DOWNTOWN - PRESTIGIOUS \u201cLE CHATEAU\u201d Stunning 1950 sf., fabulous eat-in kitchen, spa-tike master ensuite, spacious living room w/fireplace, separate dining room, c/a & much more! Offered at $759,000.HUDSON - SPECTACULAR WATERFRONT This exquisite \u201cNew England\u201d style residence features 6 bedrooms, 4 1/2 baths, inground pool, c/a, dock and a glorious waterfront! Offered at $1,695,000.OLD MONTREAL - PRINCE À rare find! An opportunity to transform this property _ in your imagination.Asking $900,000.RELL & THOMAS CASTEY WESTMOUNT ADJ.Immaculate, three-storey townhouse, Lepine 2000 with all the extras, plus.Asking $1,499,000 314-934-7455 CITY AK} COUNTRY PROPERTIES | Prd.CAIUS ON CLnRAL 514 209 F179 ROSEMARIE MARTIN 514-732-7342 My #1 Priority is Promoting Jour Property EASTERN TOWNSHIPS Beautifully furnished, 4 bdrms, breathtaking views, 17 acres, Mt.Sutton 15 min., Vermont 10 min.Holiday rental $3,500/wk, seasonal $3,000/mo (5 mo.) ~ WESTMOUNT Upper duplex, 3 bdrms, spacious living rm, dimng rm, high ceilings, hardwood flrs, private terrace, pkg.$2,100/mo unheated WESTMOUNT Classic Victorian, high ceilings, architectural details, new deck overlooking sunny garden, steps from Greene.$649,000 WESTMOUNT WONDERFULLY BRIGHT! Renovated, beautiful woodwork, fireplace, granite kitchen, central air, integrated sound, large deck, overlooking garden, master ensuite.Asking $1,175,000 WESTMOUNT SPACIOUS & ELEGANT - Upc ed & close to Murray Hill park, panelled dining room & 2nd floor library, large foyer, fireplaces, 2 interior staircase, large eat-in kitchen overlooking landscaped garden, windows redone, a lovely family home.Asking $1,195,000 Julie sedard wo 44-55% on + Check out my other listings at www.royallepage.ca 22758 om Aw cd WESTMOUNT A AD.RENTAL - 1900 sf., 2 bedroom, 2 bathroom condo in luxury building with all amenities, 2 pools, squash court, rec.room, 24h concierge, interior garage, available immediately.Asking $3,700/month DOWNTOWN Unique luxurious condo.Leaving a big house?Here's 1800 sf, 2 bdrms, 2 1/2 baths, garage + balcony.Panoramic views.$929,000 WESTMOUNT A romantic and enchanting setting, this unique, charming S/D, 3 bdrms is totally renov, looking onto beautiful garden.$1,295,000.NDG - 5205 O'Bryan Renovated cottage, 3 bdrms, 2 full bathrms, 2-car pkg, large garden, deck plus all seasons, spa.$399,500.WESTMOUNT ADJ.Absolutely spectacular views, over 7,000 sf.of land, bright and airy, 2 storey, 3+1 bdrms, 2-car garage.$1,575 000.Offers MARTHA TSADILAS 514- 249-2749 WESTMOUNT State-of-the-art renovations, 6 bdrm, 4 bath, Tudor det.home, a/c, fabulous kitchen, ensuite to deck & garden.Imm.occupancy.$2,400 000, cen) 591-0804 JOAN & JILL PREVOST TOP 1% ACROSS CANADA (cen) 915-1696 www.joanprevost.com (+2005) si 1677429 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.