La terre de chez nous, 18 avril 1945, mercredi 18 avril 1945

[" CHEZ NOUS Vol.XVII \u2014 No 29 OTTAWA, LE 18 AVRIL 1945 ADMINISTRATION: ili, rue Vijffr, Montréal.La Société des Eleveurs fête son cinquantenaire Elle clôture son congrès annuel par un grand banquet en l'hôtel Victoria, à Québec.\u2014 Les principaux orateurs.L'il :i:¦ .1 banquet groupant plus do tri'i -\t- éleveurs venus de tous I.ruins de la province a clôture, jeudi dernier, à Québec, le runii.' annuel de la Société des Eleveurs d'animaux de race du Québec.Ce ( Mué marquait en même temps ! l'ro maire de Québec, M.Georges Bouchard, sous-ministre adjoint clrirco H M\tf Adélard Godbout, chef de 1 opposition, le professeur A.R.Ness, M.J.-F.Desmarais, président sortant de tiiaige et M.I abbe I.-P.Garou, directeur de la Faculté «l'Agriculture de Stc-Anne de la Pocatière.M.L.de G.Fortin réclame $3,009,000 pour l\u2019enseignement supérieur agricole Au cours de sa conférence prononcée au banquet de la Société des Eleveurs d'animaux de race qui a clôturé un congrès de trois jours tenu à Québec.Conférencier invité au banquet de clôture du 50ième congrès annuel de la Société des Eleveur.; d\u2019animaux de race du Québec, M.Louis de Gonzague Fortin, professeur à la faculté d\u2019agriculture de Ste-Anne de la Pocatière, a fait un bref historique de la Société, fondée il y a cinquante ans par le Dr J.-A.Couture.L\u2019orateur rappelle d'abord à larges traits les débuts ardus de la Société générale des Eleveurs de la province de Québec \u2014 nom qu'elle portait alors \u2014 et cite quelques dates importantes dans la vie de l'association qui a vu le jour le '7 septembre 1895, au cours d'une assemblée tenue sur le terrain de l\u2019exposition de Montréal.La Société fondée on 1895 est aujourd'hui formée de douze U vous la maintien-tüuilo de la page 23; L\u2019hon.ANTONIO EI.1E, ministre d\u2019Etat, élu président «le la Société des Eleveurs d\u2019animaux de race au cours du congrès de celte Société tenu la semaine dernière à Québec.\t_________________ sections et groupe près de 4,000 membres.Des lacunes Se tournant vers le présent, le conférencier souligne certaines lacunes qui existent encore en 1945 dans l\u2019enseignement supérieur agricole et dans notre organisation de recherches.Il constate que ce que l'on considérait, en 1913 comme un sommet, n\u2019était en réalité que la réalisation d\u2019une chose déjà en retard d\u2019au moins trente années.On peut excuser les hommes, dit M.Fortin, mais il faut bien situer les faits là où ils doivent è\u2018 \\ Les outils nécessaires Nous avons, poursuit M.Fortin, au moins trente années à rattraper.Pourquoi cela?Manquons-nous tellement de laboratoires dans la province?Manquons-nous tellement de professeurs, depuis trente ans aue nous en envoyons à l\u2019étranger?De deux choses l\u2019une: s\u2019ils apprennent quelque chose à l\u2019étranger, pourquoi ne nas employer ces connaissances à nlein rendement dar>! n insMluMnrr?S\u2019ils n'annrennent rien là-bas, pourquoi alors ne pas tenter de nous organiser à notre comnte?Ça ne coûterait nas plus citer et nous pourrions étudier citez n cerveaux les plus obtu.- Dans un article intitule Pro lois d'actualité', le rédacteur h\"1 quelques considérations de la M' i nation de l'agriculture au moment où il écrivait (11)35) En voici une.entre plusieurs autres L'esprit industriel a provoqué la désertion (tea campagnes en des temps ou il était impossible d'y vivre.Le nombre des foyers ruraux disparues.considérable A quelle ('.rlence cette désertion va-t-elle .uvroi tre si le cultivateur ne peut plu5 vivre sur son sol et retrouver jj.ix dt* son d»r travail 1 \\n lifi En marge d'une a -sc-r U.C.C.tenue à Sayalu-r.voici v qu'un Témoin écrit: \"> nc ,ir.'n.,i d'agriculteurs.bien mgnmu'-bien disciplinée, est une -rni formidable.Si elle est commandé par un bon général, elle obneti (Suite à la page 25) I,F IS AVRIL 1945 I A TERRE DE CHEZ NOUS Page S T^i journée du 19 avril s\u2019annon ¦\u2022ait clourc et tiède.Célestii» Joubert sc rasa, sortit ,a garde-robe son pardessus ie printemps qui sentait la boule-à m le, Jeta pèlemêle dans sa pc-*\"\ttite vslise une I blague à tabac, deux paires de bas et dit à sa femme qui lavait 1 e s chaudières j près de la pompe: \u2014 Eugénie, je prends un congé à matin; les semences pressent pas encore et j'ai un petit voyage à faire, je serai de retour jeudi._ Où vas-tu?demanda, d'un air surpris, la fermière._ A Ottawa.__ ,\\ Ottawa?répéta-t-elle.__ ouj, je veux rencontre M.King.Sans donner d'autres cxplica-lions, il ajusta sa casquette grise, embrassa sa femme et prit à pied le rliemin qui conduisait à la gai e.la: lendemain, comme il arrivait dans la capitale canadienne, il héla un taxi, sauta sur le siège d'arrière et commanda avec un timbre d'autorité dans la voix: _ Au Parlement, s\u2019il vous plaît.l e chauffeur eut un clin d\u2019ocil, démarra son Chevrolet \u201839 et, quelques instants plus tard, déposa t'élestin au sommet de la colline parlementaire.Le cultivateur régla son compte et avant de débarquer, demanda au conducteur: \u2014 Pouvez-vous me dire où se irouve le bureau privé de M.King?\u2014 U1 allocations Mir' l'inn'r, Ça va t v fc\u201ce déduit \u2022Ile le I ° f.\" st'te qu\u2019on va perles enf in?1'fU* d\u2019*xe,nPtion pour \u201e\u201e ?s MU on s,8ne la formule Le lait en nature, le lait évaporé et les conditions de guerre Par Louis-Philippe Poul lin Cette semaine, nous allons passer en revue les conditions faites au commerce du lait en nature et du lait évaporé par la guerre.Les prix et la vente de ces produits ont été réglementés par le gouvernement fédéral depuis les premières années des hostilités.Inutile de dire ici que la Fédération Canadienne d\u2019Agrieulture à laquelle l\u2019U.C.C.est affiliée, a continuellement surveillé la législation, afin de pouvoir intervenir au bon moment toutes les fois que l\u2019intérêt des producteurs l\u2019exigeait.Elle n'a pas obtenu tout ce qu\u2019elle demandait mais en faisant connaître l\u2019opinion des cultivateurs organisés aux autorités, elle a certainement contribué à améliorer la situation en plusieurs occasions.Plusieurs mémoires ont été soumis au gouvernement fédéral au sujet des prix ou des conditions de vente du lait en nature.Il est impossible de donner ici tous les détails de ces revendications et d\u2019expliquer toutes les demandes.Qu'il nous suffise de dire que la Fé dération s\u2019est toujours efforcée de démontrer au gouvernement fédéral que le prix du lait ou des autres produits de la ferme doivent être en relation avec les prix industriels ou les prix des produits manufacturés.L\u2019U.C.n'a pas ménage son appui à la Fédération et n'a pas manqué son but non plus de lui faire connaître régulièrement l\u2019opinion et les griefs des producteurs de notre province.En 1939, les prix en vigueur pour le lait dans les grands centres de consommation de la plupart des provinces étaient ceux fixés par des commissions gouvernementales, toutes semblables à notre Commission de l\u2019Industrie laitière.En 1940, la Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre exigea que les prix fixés par les commissions provinciales obtiennent son approbation.Au cours de l'année 1941, les prix en vigueur un peu partout sont nettement insuffisants pour garantir des retours convenables aux cultivateurs.Des voix s\u2019élèvent et à plusieurs reprises, au cours de l\u2019année, la Fédération intervient auprès des autorités de la Commission des Prix pour qu\u2019un subside soit payé immédiatement.Finalement, la Commission des Prix reconnaît le bien-fondé de ces revendications et le 19 décembre de la même année, elle annonce qu'un subside de 30 cents les cent livres sera payé dans les régions où il n'y a eu aucune augmentation des prix depuis le mois d'août précédent.Le premier mai 1942, les subsides dont nous venons de parler sera aboli, mais de nouveaux prix iixés suivant les districls compenseront la perte de l'octroi jusqu'à un certain point.Mais e'était inévi- table; l'augmentation des prix de revient dans certaines régions renouvellent les demandes d\u2019aide de la part des producteurs et la Fédération sc fait leur porte-parole.Aussi, le 1er septembre de la même année, la Commission des prix annonce un nouveau subside de 25 cents les cent livres de lait payable aux producteurs des régions où les prix de revient sont trop élevés.De plus, elle accorde une échelle de prix minimums permettant aux producteurs d\u2019augmenter les prix de vente du lait de 10 cents les cent livres.Au commencement d\u2019avril 1943, le ministère de l\u2019Agriculture prend à sa charge le subside de 25 cents.Au cours du même mois, une délégation des cultivateurs laitiers affiliés à la Fédération présente un mémoire au gouvernement fédéral au sujet des subsides sur le beurre, le fromage et le lait.La Fédération renouvellera les demandes faites à cette occasion à plusieurs reprises par la suite avec le résultat que le 10 septembre suivant, le ministère décide d'augmenter le subside à 55 cents jusqu\u2019au 30 avril 1944.En février 1944, le gouvernement annonce un subside de 35 cents les cents livres du 1er mai au 30 septembre de la même année et de 55 cents d\u2019octobre 1944 au 30 avril 1945, sauf dans les endroits où les commissions provinciales jugeront le subside de 25 cents suffisant.Le 14 mars dernier, le ministère a annoncé que ces subsides seront de nouveau payés jusqu\u2019au 30 avril 1946.Voici, pour votre information, les prix de base les cent livres payés aux fournisseurs de lait en nature des principaux centres canadiens le 1er septembre de l'an dernier: Halifax, S2.70: Saint-Jean, $2.70; Montréal, $2.50; Ottawa, $2.35; Toronto, $2.50; Winnipeg, $2.35; Regina, S2.33; Edmonton, $2.60; Calgary, $2.60, el Vancouver, $2.45.En février dernier, la Fédération demanda que le subside de 55 cents soit payé douze mois par année.Souhaitons qu\u2019il en soit ainsi bientôt.Voici en résumé la politique du gouvernement au cours des dernières années et le travail de la Fédération en rapport avec le lait en nature.Nous allons maintenant considérer la question du lait évaporé.Il est entendu que toutes les revendications de la Fédération au sujet des produits laitiers faisaient mention du lait expédie aux usines d\u2019évaporation.Une bonne partie de notre production de lait évaporé depuis les débuts du conflit va à l'Angleterre ou à nos forces armées.Tout le lait expédié à l\u2019Angleterre, est vendu en vertu ùc contrats passés (Suite à la page 7) Papeteries en Abitibi II faut des papeteries en Abitibi, dit la revue \u201cRelations\", qui plai de ainsi la cause de la forêt et de la terre.Québec a toujours rationné ia colonisation dans ses budgets, au point de laisser chômer la terre et les hommes qui en auraient voit ,u.Pourquoi alors ne pas faire payer le défrichement par la forêt elle-même?par la vente du hois, qu\u2019on sacrifie actuellement?On a construit une betteraverie à Saint-IIilaire, sans avoir de betteraves.Pourquoi ne bâtirait-on pas une ou des puiperies en Abitibi, où sc perdent et se donnent des milliards d\u2019épinettes?Le Nord-Ontario en a trois; nous, aucune.Ce serait trente ans trop tard, sans doute; mais vaut mieux tard que de toujours laisser tondre les colons, et que de livrer aux compagnies forestières les magnifiques territoires du lac Mattagami, susceptibles de fournir plusieurs pu roisses.Le flottage des bois de défrichement soulagerait les dispendieux convois du C.N.R.en profitant mieux aux colons et aux fa hricants.Il y a de l\u2019argent dans le bois: que cette première moisson de la terre paie donc le faiseur de terre! Que le Gouvernement amorce, oriente, appuie les initiatives de forme coopérative ou autre pour établir sur les fleuves du Nord quatre ou cinq papeteries, tout près de la matière première.Colons et industriels se partageront le profit des camionnages et des longs transports supprimés.Le bois vendu, non perdu, soulagera d'autant le budget de la colonisation et la misère des colons.La betteraverie est bien: des pulpe-ries sur place feront mieux, les réserves forestières ne feront pas du tout.De prime abord, les compagnies paient et la colonisation coûte: mais puisque c\u2019est la terre et le foyer qui ont toujours le dernier mot, ils doivent avoir le pre-inier.Nous l\u2019attendons de nos gouvernants: il ne faut plus de colons vaincus.Paillettes On respire avec joie ce.s jours-ci la bonne odeur des choses qui poussent.Harry-S.Truman est un ancien garçon de ferme du Missouri que son habileté et son honnêteté ont porte au poste de la vice présidence des Etats-Unis.La mort de M.Roosevelt l\u2019amène à la présidence.Dans le langage imagé et réaliste qu\u2019ont les gens venus de la terre, il a dit l\u2019autre jour aux journalistes en assumant ses nouvelles fonctions: \"Je ne sais pas, les amis, si vous savez ce que c\u2019est quand une charge de foin vous tombe sur les épaules.C'est mon cas.\" Puis, toujours dans la même note rustique \u2014 rustique et religieux ayant une grande affinité \u2014 il a ajouté: \"Priez pour moi\u201d.I.es secrétaires propagandistes de nos diverses sociétés sont tous remuants et dévoués.Ce sont les éleveurs eux-mêmes qui répondent mollement .eu «on» u vous m.cmbe.\u2022 ~\tça j'suis pas le seul! Jean BLANCHE!'.Frelighsburg est spécialisé dans la production des pommes et des sous-ministres de l'Agriculture.\"De nos jours, il n'y a plus de \"fiatte\" à faire, pas même aux saisons\", nous dit un vieux jardinier.Ce \u201cviraillage\u201d de climat ne lui dit rien.11 a vu un printemps aussi hâtif il y a une trentaine d'années, à la suite de quoi granges, greniers et caves à l'automne furent à moitié vides.Les coups de soleil printaniers font du bien au teint des citadins mais du tort au tronc des pommiers.M.J.-If.Lavoie conseille d'arroser ces derniers avec du lait de chaux.Arrosons également quelques-unes des branches charpentières.Statistique modérément réjouissante: dans notre province, 3,800 cultivateurs seulement sur 156,000 font partie de la Société des Eleveurs d'Animaux de Race du Québec.(Cette société sc répartit comme suit: éleveurs de bétail Holstein, 1,167; éleveurs d'Ayrshires, 919; éleveurs de bovins Canadiens, 284; éleveurs de bovins Jersey, 535; éleveurs de chevaux Belges, 66; éleveurs de chevaux Percherons, 72; éleveurs de chevaux Canadiens, 70, etc., etc.).La situation est autre au Danemark avec les chiffres suivants: 81,355 sur 205,000 cultivateurs.Aussi dans ce pays, pour ne citer qu\u2019un détail \u2014 mais \u201csome\u201d détail ! \u2014 la production moyenne annuelle des laitières est-elle de 7,756 livres contre environ 4,500 chez nous.Quand on considère les progrès qu'a fails chez nous la luzerne depuis quatre ans, on a raison d'être content.En effet, la surface ensemencée s\u2019est agrandie notablement: 22,000 acres en 1941; 52,000, en 1942 et 72,000, en 1943.Voilà qui est très bien.Seulement, comment expliquer que l'Ontario en récolte dix fois plus que nous ?Est-ce une question de climat ?Non, car la luzerne est une plante extrêmement rustique.Elle est excellente pour tous les animaux de la ferme, y compris les volailles.Alors, pourquoi en récolte-t-on si peu chez nous ?Est-ce la faute du ministère de l\u2019Agriculture?Non.Nous avons plutôt idée que les cultivateurs ont des préjugés contre cette plante.Le mot \"innocu-iation\u201d les effraie el ils trouvent que la luzerne rend le labour bien difficile.Suggestion: demander à la \"Terre de Chez Nous\u201d trois-quarts de page pour discuter à fond cette question du pour et du contre la luzerne et sortir le chat du sac.Lo maturité L\u2019organe du Service social économique de Ste-Aune dc-lu-Poca-tière, \u201cA pleines voiles\", commente le congrès récent des Pêcheurs-Unis.Cette association, y lit-on, a atteint sa maturité.La Sixième Convention Annuelle des Pêcheurs-Unis avait lieu les 22 et 23 mars derniers.Elle n'a déçu personne, tant ceux qui sont habitués à y constater chaque année une marche ascendante rapide dans l\u2019organisation coopérative chez les pêcheurs que ceux qui voient, depuis 1939, grandir la solidarité et la clairvoyance au sein des pêcheurs groupés en eo opératives.Elle marque au contraire une étape à plus d\u2019un point de vue: les pêcheurs du Québec sont maintenant les propriétaires d\u2019une organisation adulte, dont ils ont le droit d\u2019être fiers.Lundi prochain, ouverture de la campagne du Huitième Emprunt National.A chaque Emprunt, quand la vente est sur le point de débuter, on entend colporter le même potin.Un ami vous confie, en grand secret, qu\u2019il a appris que cette fois-ci les Obligations ne seront plus revendables.Il tient ce renseignement de l\u2019ami d\u2019un ami qui a des amis parmi les hauls fonctionnaires de la Trésorerie fédérale.11 tient à vous faire bénéficier de cette lumière qui, prétend-il, lui vient d'en haut et vous conseille de ne pas acheter.Chaque fois ce potin s\u2019avère faux.Le Comité national des Finances de Guerre met le publie en garde contre ces racontars.Le Canada n'a pas intérêt à tromper ceux qui lui prêtent de l\u2019argent.Les Obligations du Huitième, comme les précédentes, sont négociables à volonté, rapidement et facilement.Quatre millions de Canadiens en ont pour huit milliards de dollars en portefeuille.Rien que dans la province de Québec, la classe rurale en a acheté l'automne dernier pour sept millions de plus qu\u2019au printemps de la même année.La sécurité est absolue et la négociabilité assurée.Essayez d\u2019en dire autant des autres sortes de uLaceinents.Armand LETOURNEAU La discorde \u201cLe Droit\" dit fort justement, une fois de plus, que la désunion au Canada est la conséquence des injustices imposées de force par la majorité anglo-canadienne à la minorité canadienne-française.La majorité n\u2019essaie pas de comprendre le point de vue de la minorité.Elle ne cherche qu'à imposer sa volonté par la force, même quand il s\u2019agit d\u2019une question aussi délicate que la participation à une guerre extérieure, participation qui cntiainc des sacrifices illimités, dont la perte de vies humaines n\u2019est pas le moindre.Elle exige la communauté de sacrifices, mais elle garde pour elle l\u2019excrci ce de tous les droits.Ce n\u2019est pas de franc jeu et.de tout cela, l\u2019on ne peut attendre autre chose que de la discorde. P»J» 4 * LA TERRE DE CHEZ NOUS LE 18 AVRIL 1945 La Coopérative Fédérée de Québec Mais la coopération a un troisième avantage, qui la met au-dessus de bien d\u2019autres des solutions qu\u2019on propose à nos malaises économiques et sociaux, et c'est qu\u2019elle ne se contente pas de résoudre des problèmes philosophiques, moraux et sociaux dans l\u2019abstrait, comme pourrait le laisser croire ce que j\u2019ai dit jusqu\u2019ici.Bien au contraire, c est en commençant par le concret, par les problèmes économiques de chaque jour, qu'elle arrive fi procurer tous les avantages d'ordre général que je viens de signaler.Et cela est particulièrement vrai en agriculture.L\u2019agriculture pose de bien nombreux problèmes économiques, qui tournent tous autour du fait que les revenus en agriculture sont incomparablement plus bas dans l'ensemble que ceux de la plupart des autres industries.On s\u2019en aperçoit seulement à comparer le pourcentage du revenu agricole dans le revenu national total avec le pourcentage de la population occupée à l\u2019agriculture dans la population active.Quand on voit, par exemple, qu'avec 20% de la population active, l'agriculture ne produit que 10 à 15% du revenu national du Québec, on comprend tout de suite ce que cela signifie.La principale cause de ce phénomène résulte de conditions économiques trop complexes pour que je songe même à entamer l'explication dans cette petite demi-heure de causerie.Disons qu\u2019elle se traduit dans un phénomène que les cultivateurs connaissent bien dans la pratique et dont la désignation est de plus en plus devenue à la mode ces dernières années; celui de la disparité des prix, du manque de parité entre les prix industriels et les prix agricoles, ceux-ci étant beaucoup trop bas relativement aux autres.Or, il est une chose qui est bien évidente à tous ceux qui ont étudié quelque peu le jeu des prix: surtout quand il s\u2019agit de produits de première nécessité comme le sont les produits agricoles, aucune pareille disparité ne peut exister là où le marché est bien organisé et contrôlé par les producteurs.Ce n\u2019est pas pour rien que les grands trusts et les cartels se sont organisés de façon à assurer le contrôle absolu et relatif du marché de leurs produits; c'est qu\u2019ils ont appris par l\u2019expérience que là où la concurrence est forte, les prix sont bas et les profits faibles.Et ils ont su profiter de la leçon.Quelf* est la situation des cultivateurs à cet égard?150,-000 fermes \u2014 si l\u2019on fait aD-straction pour le moment des coopérateurs \u2014 vendant tous leurs produits séparément, se faisant mutuellement la concurrence à la baisse devant des commerçants, qui, eux, sont souvent organisés ensemble -jour payer le plus bas prix possible.Dans ces conditions, y-a-t-il lieu de se surprendre que les prix agricoles soient bas, surtout quand on sait par ailleurs que la capacité de production de l\u2019ensemble des fermes dépasse généralement les besoins?Evidemment non.Or que fait la coopérative?Et surtout les coopératives fédérées?N'aboutissent - elles Les avantages de la coopération en agriculture (Troisième et dernière partie de la causerie prononcée par M.François-Albert Angers, professeur à réal, au banquet de pas précisément à cette organisation du marché, à cette coordination du pouvoir de marchandage des cultivateurs de façon à le faire jouer, en l'empêchant de se diviser, en faveur de prix plus élevés?Ne permettent-elles pas justement aux cultivateurs collectivement pris de s\u2019égaler en puissance aux grandes organisations commerciales et de pouvoir par suite, discuter d'égal à égal avec elles?Le développement de la coopération, pour la distribution des produits agricoles, conduit donc insensiblement et sûrement à une bonification des prix agricoles et à une meilleure parité des prix.Sans doute pour que l\u2019on puisse arriver, par la coopération, à la parité parfaite, faudrait-il qu'un très grand nombre de cultivateurs, on peut dire presque tous les cultivateurs qui ont un accès facile aux principaux marchés, décident de s\u2019organiser ainsi.Et cela veut nécessairement dire du temps, car il est difficile de convaincre les hommes, et les cultivateurs en particulier, qui sont souvent plus méfiants, même de ce qui est pour leur plus grand bien.Mais l\u2019organisation coopérative exerce une influence sur les prix bien avant d\u2019avoir atteint ce stage élevé d\u2019organisation.Au fur et à mesure qu\u2019elle progresse, son effet se fait sentir et c\u2019est autant de gagné non seulement pour les coopérateurs, mais souvent pour la classe agricole dans son ensemble.Souvent, en effet, les coopérateurs (qui doutent des avantages de leur coopérative parce qu\u2019il peut arriver qu\u2019elle pale moins cher que telle autre entreprise capitaliste qui veut la concurrencer) feraient bien de se demander ce que paierait cette même entreprise capitaliste, si la coopération n\u2019existait pas.Cela les convaincraient vite qu\u2019ils ne s\u2019aideraient pas eux-mêmes en désertant leur coopérative pour profiter d\u2019un prix temporairement plus élevé ailleurs, et qui l\u2019est peut-être précisément dans le but de détruire la coopérative pour fair'' baisser les prix ensuite.D\u2019ailleurs les avantages économiques de la coopération par une action à la hausse sur la vente des produits agricoles ne sont pas les seuls.Même si, au tout début, de l\u2019organisation, son influence sur le niveau des prix est insensible, elle a tout de suite quelque chose à offrir au cultivateur, et c\u2019est la part des bénéfices qui iraient autrement au commerce si elle n\u2019existait pas.Ce n\u2019est pas que les bénéfices des entreprises commerciales soient illégitimes, bien que parfois ils le soient parce qu\u2019ils sont exagérés.Mais quand on ne veut pas se donner la peine de faire quelque chase soi-même, il faut bien payer pour lr faire faire.C\u2019est ce qui l'Ecole des Hautes Etudes la Coopérative Fédérée, I arrive au cultivateur qui ne veut pas se donner la peine de s'organiser pour s\u2019occuper lui-même de la distribution de ses produits jusqu\u2019aux marchés de consommation.Et quand il s\u2019en occupe, et bien! il profite tout naturellement d'une économie qui retombe dans sa poche sous forme d\u2019un prix plus élevé pour ses produits, même si par ailleurs les prix du marché sont les mêmes.Mais la coopération va encore plus loin.Elle ne s\u2019occupe pas seulement de ce que le cultivateur vend, mais autant de ce qu\u2019il achète.Elle va lui permettre de se procurer lui-même toutes les choses dont il peut avoir besoin pour le fonctionnement de la ferme, et de sauver encore ici ce qu\u2019il devrait autrement payer en profit à des intermédiaires.Ici il n'y aura ni augmentation du prix du marché des produits agricoles, ni augmentation du prix payé au cultivateur, mais diminution des dépenses ou du coût de production, ce qui se traduira par une marge de profit plus grande, donc par une correction de la disparité des prix sans même avoir besoin de faire hausser les prix.La coopération ne s\u2019arrêtera même pas là.Une fois l\u2019organisation coopérative suffisamment puissante pour représenter une agglomération de capitaux considérables, (et cela vient bien plus vite qu\u2019on pourrait être porté à le penser même si les cultivateurs ne sont pas riches), le cultivateur voit venir le jour où il peut non seulement acheter ses machines agricoles, ses engrais chimiques, son électricité en coopération, mais bien mettre sur pied les gigantesques usines qui nous paraissaient hier et qui nous paraissent peut-être encore aujourd'hui accessibles seulement aux riches milliardaires ou millionnaires.On oublie que ces riches n\u2019ont le plus souvent établi leur richesse et bâti leurs grandes usines qu'avec les petits capitaux qu\u2019ils ont drainé des petites bourses sous forme d'actions, parfois des bourses même de nos cultivateurs.Alors ce ne sont plus les profits relativement petits du commerce que le cultivateur économise, mais les profits souvent énormes d\u2019industries qui, tout particulièrement dans le cas des produits qu\u2019achète le cultivateur pour sa ferme, constituent des monopoles puissants, dont les prix, artificiellement maintenus sur le marché, sont de la catégorie de ce qu'on pourrait appeler des prix-gratte-ciel.Encore là, bien que cette action n\u2019ait pas pour effet d\u2019ac-croitre le niveau des prix sur Je marché, l\u2019action des coopératives sape, par la base, la fameuse disparité des prix.Grâce à elle, il devient possible Commerciales de Mont-î 22 février dernier.) de rajuster toute une série des prix industriels trop élevés qui rendent intenable la position du cultivateur, en l\u2019obligeant à vendre ses produits aux niveaux bas qui ont cours dans ce qu\u2019on appelle en économie les secteurs non abrités, c\u2019est-à-dire où la concurrence est intense, et à acheter ses outils et ses matières premières au prix fort d'industries si bien protégées qu\u2019en temps de crise, ainsi que l\u2019a révélé l\u2019enquête Stevens sur les écarts de prix, elles préfèrent laisser leurs ventes tomber presqu\u2019â zéro plutôt que de consentir la moindre diminution de prix.Sans doute cela ne vient-il pas dans les tout débuts du coopératisme, et nous ne sommes pas très avancés chez nous à cet égard si même nous avons fait un pas sérieux en ce sens.Mais cela viendra nécessairement.Le tout est d\u2019être patient et de savoir y mettre du temps et de l'effort.Ceux, en effet, qui prétendent apporter au peuple, agriculteur ou ouvrier, des solutions qui vont résoudre tous ses problèmes en un rien de temps trompent sciemment ou inconsciemment le peuple.Aucun programme de restauration sociale, si brillant soit-il, ne saurait être réalisé en cinq ans, ni même en dix; il faut toujours savoir compter avec le temps.Et tout bien compté, parmi toutes les solutions qu\u2019on offre à nos malaises, si brillantes ou si brutales soient-elles, celle qui donne le plus rapidement et à la fois de la façon la plus durable des résultats intéressants est encore celle qui se présente sous les dehors les plus modestes, c\u2019est-à-dire la coopération.Nous n\u2019avons d\u2019ailleurs parlé jusqu\u2019ici de la coopération qu\u2019envisagée du point de vue de l\u2019agriculture pris comme tel, dans les va-et-vient de son activité professionnelle.Mais l\u2019agriculteur ne fait pas seulement partie de la classe agricole, il est, en tant qu'homme, un consommateur comme les autres et la coopération ne s\u2019adresse pas à lui seulement en tant qu\u2019agricul-teur mais aussi bien en tant que consommateur.Et ici l\u2019horizon qui s\u2019ouvre à lui ne porte plus seulement sur les choses de l\u2019agriculture, mais sur toutes les productions qui ont pour objet de satisfaire ses besoins.De la même façon que la coopérative agricole tend nécessairement vers la fabrication des outils et des matières premières essentielles à la ferme, la coopérative de consommation tend aussi nécessairement vers la fabrication des produits destinés à la consommation, depuis les chaussures jusqu\u2019aux automobiles.La chose présente d\u2019autant plus d\u2019intérêt pour l\u2019agriculteur que, pour lui, la coopération de consommation vient les.En lui offrant les diver, objete dont il a besoin à h maison à des conditions avantageuses, soit directement par des prix plus bas, soit incline tement par la ristourne, elle apporte une solution partielle et parfois totale au problème de la disparité des prix agricoles.Après tout, ce mot de disparité n est pas un absolu* il est relatif au prix des au très produits.Si l\u2019on pouvait trouver un moyen d'abaisser tous les prix industriels dans des proportions telles que 'a faible marge de profit du cultivateur le mit sur le même pied que les autres quant à ce qu\u2019il peut acheter avec son argent, il importerait qu, Ce profit fût nominalement faible et que les prix uv;'.eol-.s fussent bas.Certes, la coopération n'est pas une panacée.Même une fois solidement établie ede laissera à régler encore bien des problèmes techniques, comme d\u2019ailleurs des problèmes économiques, sociaux et moraux.Mais elle en règle certainement un grand nombre, et les plus fondamentaux à l\u2019heure actuelle, ceux qui touchent à l\u2019équilibre économique et à la répartition des biens, de telle façon que ie progrès technique serve à améliorer le sort du grand nombre.Dé plus, et c'est ce qui est extraordinaire, elle les règle non seulement sur le plan économique, mais en même temps elle travaille à les régler sur le plan moral, sans lequel toute réforma économique est vouée à la faillite.Car les maux économique.; et sociaux sont des malaise.; humains, créés le plus sou v a au fait que les hommes .t ont écartés de la loi morale, et non des accidents mécaniques qu\u2019on peut réparer simplement par des procédés .: ' -tiques et comptables.Il est toutefois une ci*.\u2022> e Importante qu'il faut iu jamais oublier si l'on veut que la coopération produise vraiment tous les fruits que je viens d\u2019énumérer.Et tte chose, c\u2019est la suivante: que la plus grande partie de ces avantages n\u2019est possible quà condition que les coop; raives locales acceptent de s'unir elles-mêmes en coopérative dans une fédération.Pour que la coopération soit un succès, il ne faut pas seulement convaincre les individus de unir dans une coopérative; il faut absolument que les coopératives elles-mêmes acceptent de s\u2019unir entre elles selon le même principe.Autrement toutes les coopératives ne sont que des poussières d\u2019entreprises, sans force considerable, sans capacité financière de suffisamment d\u2019importance, se faisant d\u2019ailleurs concurrence les unes les autres tout comme les cultivateurs entre eux.La pratique de la coopération dans ces conditions ne peut pas donner le millième des avantages de ce due peut donner la vraie coopération, celle qui coopère depuis le bas jusqu\u2019en haut.Vous avez donc parfaitement raison de vouloir le succès de vos coopératives.ae vouloir convaincre vas conci* (Suite i la P»£e 25) .'- ¦ .- - a» mm ii J6â9ftgg ¦\u2022.ist&Æimsg& ,\\ ¦ ¦_ re*ïî#$î STEELE BRIGGS VjH \u2019I .,|0» t, OhANOl MINAUON Hfflü «uei(.\u20191:\",n.llc,L fal'le de mieux.aS-!1-\u2019,,,.deputes libéraux ont Itlôc i'imni CC 1>0lnt les députés du ticlle sera l*\u2018re\u2019 UüC élcction Par-Sai,' feiiue dans le comté de Ch;ii ii v.b\u2019 détaché du cointé de toraii.1X 1>ai la u°dvelle loi éleo dérable.Cependant, avant qu'il soit question de maladie, c'est la fin qu\u2019on a apprise.M.Roosevelt appartenait à une vieille famille américaine.Aux Etats-Unis, où cette espèce est rare, il était de la catégorie des grands seigneurs.11 s\u2019est mêlé jeune à la politique et à l'administration de son pays.Il fut ministre sous le président Woodrow Wilson; il fut gouverneur de l\u2019Etat de New-York; enfin il venait d\u2019être élu pour la quatrième fois à la présidence de la république voisine.Il était personnellement extrêmement populaire.Ce n\u2019est pas son parti qui le faisait élire; c\u2019était lui qui faisait élire son parti.La guerre venue, la renommée du président Roosevelt s\u2019est étendue à l\u2019univers entier.Il a pris fait et cause pour les démocraties.Il a sauvé l\u2019Empire Britannique.Sous son impulsion, les Alliés s\u2019acheminaient rapidement vers la victoire en Europe et vers l\u2019écrasement du Japon.On regrette partout que cette remarquable carrière ait etc si brusquement interrompue.La présence de M.Roosevelt aux conférences de paix aurait garanti plus de justice et plus d\u2019humanité dans les traités.Elle pouvait aussi mettre plus de générosité et de sincérité à la base de la future société des nations.De ce point de vue.la disparition de M.Roosevelt est un malheur pour le monde entier.Le président Trueman La constitution américaine veut que le vice-président accède immédiatement à la présidence.Le vice-président, depuis les élections de juillet 1914, était M.Harry Trueman.Le jour même de la mort de M.Roosevelt, M.Trueman a prêté le serment d'office.C\u2019est un inconnu.Sa carrière est celle d'un grand nombre d\u2019Américains.Il a été (Suite à la page 23) Par d\u2019armistice Contrairement à ce qui s\u2019est passé lors de la dernière guerre, la guerre d'Europe ne se terminerait pas cette fois ci par un armistice.Il y a une quinzaine de jours le général Eisenhower a déclaré que les Allemands- combattraient jusqu\u2019au bout sur chaque parcelle o.u territoire allemand, qu\u2019il n'y aurait jamais de reddition officielle et que la victoire viendrait probablement par proclamation.Les événements sMmblcnt lui donner raison.C'est là aussi l'opinion de maints experts militaires.Victoire imposée La victoire en Europe sera, selon toutes les apparences, une victoire imposée et non pas une victoire acceptée par les vaincus.11 semble de plus en plus évident que les Allemands ne se rendront jamais.La victoire proclamée par Eisenhower, lorsqu\u2019elle viendra, ne signifiera probablement pas la Ln de toute résistance allemande.La lutte pourra se poursuivre peu dant des semaines et peut-être des mois dans les montagnes de Bavière, en Autriche et dans le sud de l\u2019Allemagne.Ce sera tout au plus une lutte de guérilla qui ne soustraira pas l\u2019Allemagne au sort qui l'attend, mais cette lutte exigera de la part des Alliés la pour- M.Harry Truman, vice-président des Etats-Unis depuis les élections de l\u2019an dernier, devient président de la République voisine.II a prêté le serment d\u2019office quelques lieures après la mort du président Roosevelt et sera le 32cine président des Etats-Unis.Il est âgé de Cl ans.suite des opérations militaires jusqu\u2019à ce que ies derniers noyaux de résistance soient écrasés.Cela peut exiger le maintien sur un pied de guerre d\u2019une armée considérable.Jonction prochaine Du train où vont les opérations militaires sur le front de l\u2019ouest, la jonction des armées alliées a-vec les Russes ne saurait tardei.Ce sera peut être un fait accompli lorsque vous lirez cette chronique.Il n\u2019y a plus aucun front stable tn Allemagne, sauf celui qui fait face aux Rusess, à l\u2019est de Berlin.Les Alliés avancent vers l\u2019est à une allure rapide que leur permettent les nécessités du ravitaillement.Toutes sortes de rumeur ont circulé ees jours-ci, voulant que les Alliés soient dans la banlieue de Berlin et sur le point de se joindre aux Russes.Il sem-n.e qu'il n\u2019y ait rien de vrai là-dedans.L\u2019Elbe dernière barrière naturelle sur la route de l\u2019Oder où l\u2019armée rouge est massée, a été franchie par les Américains.La llième Armée américaine a cependant subi un échec dans sa marche vers Berlin.Une de ses tètes de pont, établie à l\u2019est de l\u2019Elbe, a été annihilée, avec de lourdes pertes.Une seconde tête de pont établie à Barby, 15 milles au sud-est de .Vlagdebourg, a été élargie de 4 milles.Les elements avancés de la 9ième Armée seraient à environ 45 milles de Berlin.La Hollande isolée Les tanks de la 1ère Armée canadienne ont atteint la mer du Nord, à Groenongen en Hollande.Cette avance rapide de 35 milles scelle le sort de toutes les garnisons allemandes qui se trouvent encore en Hollande.Ces troupes ne pourront s'échapper et il fanera les réduire une a une, comme dans les cinq eu.six ports de la franco où d\u2019importantes garnirons tiennent encore.La deuxième Armée britannique est immobili sée sur presque toute l\u2019étendue de son front.La résistance se fait tenace dans les environs d\u2019Olden-berg, Emden et Brême.L\u2019objectif de cette armée est le grand port de Hambourg, dont la prise scellerait le sort des garnisons allemandes cantonnées au Danemark.Dans la Ruhr, les 1ère et 9ième aimées américaines ont fait leur jonction à Weiten, 8 milles à l\u2019ouest de Dortmund coupant en deux le territoire encerclé encore aux mains des Allemands.Prise de Vienne Dans le sud les Russes se sont emparés de Vienne, capitale de l'Autriche, après une semaine de | durs combats.Les troupes russes s\u2019avancent maintenant à vive allure en Tchécoslovaquie et vers la Bavière, dans l\u2019intention d'établir leur liaison avec la 1ère Armée française qui combat maintenant à l\u2019intérieur de l\u2019Allemagne, à 60 milles de la frontière suisse.La première Armée américaine qui combat au noru de Chemnitz, a investi la ville de Halle et se rap proche de Leinzig.La 3ième Armée, dont l\u2019objectif semble être de couper l\u2019Allemagne en deux, n'est qu\u2019à 13 milles de la frontière tchécoslovaque Le corridor qui sépare les Alliés des Russes est maintenant, à son point le plus étroit, de moins de 90 milles.Front de Berlin Sur le front à l'est de Berlin, i es Allemands annoncent que les Russes ont lancé une grande ot tensive.Il n'y aurait rien de surpi enant que le,\" Russes tentent de s emparer de .a capitale avant les (Suite à la page ZD SOUFFREZ-VOUS des Douleurs de Maux de Tête?Lorsque lu constipation fonctionnons persiste et vous rend misérable, nerveux et sans goût pour rien et que vous souffrex de ses symptômes\u2014maux do tôle, mauvaive baleine, dérangements d'estomac, indigestion, perte de sommeil, manque d'appétit, et que votfo estomac se sent surcharge à cause de gaz et de gonflements\u2014procurez-vous lo Novoro qui a fait ses preuves.Plus qu'un laxatif, c\u2019est aussi une médecine tonique-stomachique, pré.parée avec 18 plantes et racines niéili-cinalcs de la Nature.Le Novoro fuit fonctionner les intestins paresseux et les dide à évacuer doucement et^ agréablement les matières qui obstruent ; aide à expulser les gaz de constipation, donne à l\u2019estomac cette agréalilo sensation de chaleur.Si vous voulez connaître à nouveau la joie d\u2019un heureux soulagement des douleurs de la con-slipation et réconforter en mémo temps votre estomac, procurcz-vuus aujourd\u2019hui le Novoro du Dr.Pierre, j Précaution: Usez le seulement comme indiqué.SI vous ns pouvez l'acheter dans votre voisinage, envoyez pour notre offro de Novoro \"Pour Faire Connatssenco\" et recevez\u2014 FYTP À ^n® Valeur de 60c en 1\tBouteilles d\u2019Essai do UNIMENT OLÊOLO DU DR.PIERRE \u2014 \u2014 antiseptique \u2014 procure un soulage, ment aux douleurs rhumatismales et névralgiques, maux do dos musculaires, muscles raidis et endoloris, entorses et foulures.MAGOLO DU DR, PIERRE \u2014 alcalin \u2014 soulage certains dérangements tempo* raires do l\u2019estomac tels que: indigestion et aigreurs.Postez ce coupon \u201cOffre Spéciale\u201d Maintenant ?\tInclus vous trouverez $1.00.En-vovez-moi en port payé une hou-teillo de I I onces de Novoro et une bouteille d\u2019essni de Uniment et une do Magolo (une valeur do 60ç*).?\tC.O.D.(contre remboursement) frais additionnels.\u2022 itTl \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Adresse.I Bureau Postal.I DR.PETER FAHRNEY & SONS C0.S\tDept.CI/J-VKU j 2501 Washington Bird., Chicago 12, XIL I 256 Stanley ot., Winnipeg, Man., Can, Entre l\u2019union et l\u2019isolement, il y a la différence de la force, du progrès et de la charité.STEELE,BRIGGS SEED CO.LIMITED TORONTO e WINNIPEG REGINA \u2022 EDMONTON 4SI LA TERRE DE CHEZ NOUS LE 18 AVRIL 194S âge t\t¦\t'== I \u201cLe sou de la fraternité française\u201d 3icme liste de la 3ième souscription Cercles de l\u2019U.C.C.\tMontant reçu\t\tau 28 février 19-15\t8225.67 2 mars 1945\tL'Isle-Verte\tRivière du Loup\t5.00 O\t»*\t*»\tKingsrroft\tStanstead\t10.00 7\t»»\t»*\tInverness\tMégantic\t2.00 \tMaricville\tttouvillc\t5.00 »\t\u2022»\tM\tL\u2019Epiphanie\tL'Assomption\t5.00 ¦b\tN\t»»\tSt-Esp-r.\tMontcalm\t5.00 »\t\u2022«\tM\tSt-Gilles\tI.otbinière\t2.00 10 \u201d\tStc-Marguerite\tDorchester\t4.50 13\t\"\t\u201d\tSt-Ubald\tPortncuf\t5.00 13 \u201d\tSt-Bruno\tLac St Jean\t5.00 13\t\"\tSte-Jcanne d\u2019Arc\tKobcrval\t3.00 17\t\u201d\t\u201d\tl\u2019arisville\tI.otbinière\t2.00 17\t\u201d\tSt-Polvcarpe\tSoulanges\t6.22 OJ\t\u201d\t\u201d\tWcedon\tWolfe\t5.00 O]\t^\t»*\tCarolina\tTémisrouata\t5.00 oo \u201d\tH\tCharlesbourg\tQuébec\t20.00 r>2\t'*\t\u201d\tKatcvale\tStanstead\t2.50 04\t»*\t**\tSt-Roch de l\u2019Achigan\tL\u2019Assomption\t10.00 26 \u201d\tSt-Cléophas\tMatapédia\t1.00 O-i\t\"\tSte-Thècle\tLaviolette\t10.00 \t\t\tS338.89 PERSONNEI\tLE\t\t I 10 mars 1945 Syndicat Coopératif, St-Zéphlrin (Yamaska)\t5.00 '40 mars 1945\t* M.Eudore De Blois, pire, 78, Lachevrotière, Quebec 3.00 Montant reçu à date\t8346.89 J Le 16 avril 1945 L\u2019information politique ! t- I I La Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C.j -:- ! On nous demande.I Sous celte rubrique, nous répondons à des questions d\u2019intérêt général qui nous ont été posées depuis quelques mois.UNE QUESTION \u2014 Un agent de la compagnie X .s\u2019est présente récemment chez un cultivateur de mon voisinage, qui est père d'une famille nombreuse, et lui a tenu à peu près le langage que voici: ' Mon cher monsieur, vous êtes convaincu des avantages qu\u2019offre la Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C., mais il n\u2019est pas nécessaire que vous fassiez vivre cette société, à vous seul, avec votre famille.Un de vos fils est assuré dans La Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C.; c'est très bien.Votre part est faite; attendez les résultats.En attendant, assurez vos autres enfants dans la compagnie X .qui existe depuis longtemps et qui paye aujourd\u2019hui à scs assurés des dividendes beaucoup pins élevés qu'en paye La Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C.\" Quelle réponse avez-vous à donner uu.r arguments de cet agent?\u2014 UN MEMBRE l)E L\u2019U.C.C.NOTRE REPONSE \u2014 Il est très facile de répondre aux argu-! ments exposés par l'agent de la compagnie X .Si vous le voulez ! bien, nous allons répondre point par point: 1.\tL\u2019nger.l en question admet que vous avez bien fait d\u2019assurer j un de vos fils dans La Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C.Si l\u2019assurance émise j par notre Société confère à un de vos fils la protection dont il a j besoin, il est évident qu'elle peut conférer la même protection à ; n'importe quel autre membre de votre famille.Votre agent raisonne ! comme s\u2019il vous disait que vous auriez eu tort d\u2019assurer un de vos ! fils dans la compagnie X ., pour vous conseiller ensuite d'assurer tous vos autres enfants dans la même compagnie X .2.\tL'agent dont vous parlez semble croire qu\u2019en demandant une police d\u2019assurance à sa compagnie vous rendriez un énorme service à cette compagnie, puisqu\u2019il dit: \"Il n\u2019est pas nécessaire que vous fassiez vivre La Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C.à vous seul.\" Ici, nous ne pouvons pas dire la même chose, parce que nous n'assurons pas les cultivateurs pour réaliser des profits.Quand nous vous conseillons de demander de l\u2019assurance à La Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C., :\tî ' La situation des partis à la veille ! | des prochaines élections générales j Le jour choisi par M.King est le 1 1 jwin.\u2014 Il y aura le 4 juin des élections provinciales en Ontario \u2014 Le plus probable, c'est qu'aucun parti n'aura de majorité absolue au prochain parlement canadien.\u2014 Situation confuse dans Québec.ges sont libres au Sénat.On se les dispute.Un sénateur n\u2019a pas d\u2019électeurs; il peut voter la conscription et trahir les siens, comme le sénateur Bouchard, pat-exemple, sans que le peuple irrité puisse s\u2019en débarrasser.Le Sénat.«\u2019est l\u2019enviable et paisible sinécure.Le nombre des députés libéraux de Québec qui en rêvent n\u2019est pas éloigné de 65 .La plupart d\u2019entre eux préféreraient n\u2019avoir pas à fournir d\u2019explications sur l\u2019imposition de la conscription et sur le don des milliards à l\u2019Angleterre.A défaut du Sénat, il y a la magistrature.L\u2019ex-dcputc renverse les rôles à son avantage; au lieu de se faire juger par les électeurs, il juge ceux qui ont le malheur de paraître devant lui.M.King aura de l\u2019embarras à satisfaire toutes les ambitions et tous les espoirs.C\u2019est chose décidée: les élections fédérales auront lieu le 11 juin.Le délai fixé est le plus court possible.Le Parlement a été dissous vendredi dernier; il n\u2019y a plus de députés: il ne reste que des candidats.En attendant la décision du peuple, le ministère demeure en fonctions à Ottawa.M.King et ses ministres continueront d\u2019administrer le pays et d\u2019expédier les affaires courantes.Quand les électeurs se seront prononcés, M.King, advenant la défaite, cédera les rênes au chef de parti victorieux.Avant de rendre les comptes Il est fort probable que le prochain Parlement canadien comptera un grand nombre de nouveaux venus.Beaucoup de députés libéraux ne se font pas d\u2019illusion sur le sort qui les attend.Plusieurs abandonnent la politique.D\u2019autres réclament la récompense promise ou non.Nombre de siè- L\u2019enquête sur les coopératives La Commission chargée d\u2019enquêter sur la possibilité de taxer les coopératives a entendu, au cours de la semaine dernière, le témoignage de l\u2019Association coopérative des producteurs de laine du Canada.Le représentant des producteurs de laine, M.George O\u2019Brien, a déclaré que la coopérative ne fait qu\u2019agir comme agent des producteurs et que les recettes encaissées ne sont pas la propriété de la cooperative, mais bien pour chaque membre du groupe.L\u2019Association canadienne des marchands de bois a présenté un mémoire dans lequel elle manifeste son opposition à ce qu\u2019elle appelle \u201cdes concessions spéciales faites aux sociétés coopératives\u201d.Le porte-parole des marchands de bois, M.W.-J.Leclair, d\u2019Ottawa, prétend que ces exemptions de taxes en faveur des coopératives sont de nature à accroître constamment la concurrence faite aux entrenreneurs individuels.Il dit que l\u2019opposition au système soi-disant favorable aux coopératives a été endossée h l\u2019unanimité par plus de 1,000 délégués lors de l\u2019assemblée générale.Le prochain Parlement Selon toute vraisemblance, aucun parti n\u2019aura de majorité au prochain Parlement.C\u2019est le résultat confus auquel s\u2019attendent les observateurs.On considère comme probable que les progressistes conservateurs et la C.C.F.enlèveront un grand nombre de sièges aux libéraux.Les premiers feront des gains dans l\u2019Ontario et les socialistes, dans l\u2019Ouest principalement.La province de Québec pourrait détenir la balance du pouvoir.Les chances des candidats libéraux seront grandement accrues par la division des forces de l\u2019Opposition.Il reste, en notre province, un bon nombre de facteurs inconnus et il serait prématuré de se prononcer sur l\u2019orientation du vote.Le parti libéral Dans l\u2019ensemble du pays, le parti libéral devra faire face à des accusations contradictoires.Dans les provinces anglo-canadiennes, on lui reprochera de n\u2019avoir pas fait assez pour la guerre de l\u2019Angleterre et de ne pas contribuer suffisamment à l\u2019effort commun contre le Japon.Dans les comtés français, on reprochera aux libéraux d\u2019avoir manqué à d\u2019innombrables promesses, d\u2019avoir imposé la conscription, d\u2019avoir donné dos milliards à l\u2019Angleterre, d\u2019avoir endetté le pays à l\u2019extrême limite.Les libéraux répondront aux contradicteurs anglo-canadiens qu\u2019ils ont fait assez pour la guerre puisque la victoire est acquise; ils vanteront partout leur politique sociale et prétendront que personne ne saurait mieux qu\u2019eux diriger le nous ne vous demandons pas de rendre un service à notre Société, mais nous vous offrons un service que notre Société est en mesure de vous rendre.U y a là une énorme différence, que vous n\u2019aurez sans doute pas de peine à saisir.La Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C.n\u2019a pas d\u2019autre raison d\u2019être que de rendre service aux cultivateurs de la province, c\u2019est-à-dire à ses assurés.Si vous trouvez jamais une autre société d\u2019assurance-vie qui a été fondée pour la même raison, n\u2019insistez pas à lui demander votre assurance, car alors vous saurez que cette société ne vous demande pas un service mais vous en rend un.3.\tVotre agent dit: \"Attendez les résultats.\u201d Pour qu\u2019on puisse attendre des résultats, il faut que les résultats soient à venir.Tel n\u2019est pas le cas lorsqu\u2019il s'agit de La Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C.Vous avez lu notre dernier rapport annuel.Vous savez qu\u2019après huit ans d\u2019existence notre Société jouit d\u2019une situation financière comparable à celle de n'importe quelle société qui compterait 50 à 60 ans d'activité.Vous savez que les bénéficiaires désignés en vertu des polices dont les assurés sont décédés depuis 193G ont été payés rubis sur l\u2019ongle.Vous savez que notre Société a commencé à payer des ristournes à ses assurés dès la fin de sa cinquième année d\u2019activité (en 1941), ce qui ne s\u2019était encore jamais vu dans notre province.Vous savez que, tout en payant des ristournes alléchantes à ses assurés, notre Société s\u2019est accumulé des réserves suffisantes pour couvrir toutes les éventualités.Sauf erreur, ce sont là des résultats.Vous n\u2019avez pas à les attendre, il sont connus.Chacun sait que d\u2019une année à l\u2019autre les résultats sont de plus en plus encourageants.4.\tL\u2019agent qui sollicite votre voisin prétend que la compagnie X .paye à ses assurés des dividendes beaucoup plus élevés que les ristournes offertes par La Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C.Ce n\u2019est pas impossible.Ce qui n\u2019est pas impossible non plus, c\u2019est que la compagnie X .demande pour la même police des primes beaucoup plus élevées que notre Société.En définitive, ce qui compte, c\u2019est la différence entre les primes payées et les ristournes reçues.Sur ce point comme sur bien d\u2019autres, nous no craignons pas de comparer nos chiffres à ceux de la compagnie X ., bien que nous ne sachions pas de quelle compagnie il est question.Nous savons que, compte tenu du tarif des primes et de l\u2019échelle des ristournes, le prix de revient d\u2019une police émise par La Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C.se compare avantageusement au prix de revient d\u2019une police émise par n\u2019importe quelle compagnie ou société.5.\tVotre agent ne mentionne pas un point que nous jugeons assez important.Les dirigeants de La Mutuelle-Vie de l'U.C.C.sont des cultivateurs, qui ont en vue les intérêts de la classe agricole.Qui sont donc les dirigeants de la compagnie X .?Peut-être un cultivateur sur dix ou quinze, mais probablement aucun cultivateur.Canada pendant la période de reconstruction de l\u2019après-guerre.Les progressistes-conservateurs.Le parti progressiste-conservateur sera quantité négligeable dans Québec.Il préconise tout ce à quoi notre province s\u2019oppose.Par contre, il gagnera du terrain dans l\u2019Ontario en se faisant le champion de \u201cl\u2019égalité de sacrifices\u201d.Il sera aidé en cette province par les candidats de M.Drew qui, à l\u2019instar de leur chef, croient que le suprc.ne argument politique est de vilipender Québec.Les élections provinciales ontariennes auront lieu, d\u2019ailleurs, une semaine avant les élections générales au Canada.Mais on dehors de l\u2019Ontario, de la Colombie et des provinces maritimes peut-être, on ne voit pas où les progressistes-conservateurs prendront leurs députés.Il faudrait supposer un partage extrême des comtes pour qu'ils aient, au prochain Parle- ment, le plus grand nombre d\u2019é-lus.Il est vain de leur part de s\u2019attendre à obtenir la majorité absolue.La C.C.F.On concède que la C.C.F.gagnera du terrain.Ses derniers succès commencent à dater.Elle a subi une défaite retentissante dans l\u2019Alberta où le Crédit social a repris le pouvoir.On s\u2019accorde à dire, néanmoins, qu\u2019elle aura beaucoup plus de députés.Elle fera des gains en Ontario et dans l\u2019Ouest, en Saskatchewan notamment où le parti provincial de la C.C.F.détient le pouvoir.Dans la province de Québec, on lui prédit un insuccès total.Comme les progressistes-conservateurs, les chefs de la C.C.F.ont réclamé la conscription et une participation sans limites à la guerre de l\u2019Angleterre.Ils préconisent la centralisation la plus complète à Ottawa et l\u2019autonomie des provinces n\u2019a pour eux aucun sens.(Suite à la page 7) rïl\\U 9\\ n'existe rien de comparable aux bonnes vieilles recettes lorsqu\u2019on emploie la FARINE PU RIT?4» Un cheval BLESSE AUX EPAULES ou À L\u2019ENCOLURE retarde les travaux du printemps Frictionnez avec l'Abtorblne \u2022u premier ¦igné d'inflammation ou d\u2019irritation.A; la chaque jour, avant et nprè* le ' di cheval.Gardez le collier exempt de déchirure* qui prolongent l\u2019irritation.L'Absorblne active la circulation du hh:q livres de potasse 00 livres d\u2019acide phosphorique.De toute façon, les besoins d\u2019enfouissement varient avec la pauvreté du sol et les méthodes de culture en honneur sur la ferme.Sur des terres légères et plutôt pauvres on ferait bien de suivre une rotation courte: celle de trois ans.1ère année\u2014 cultures sarclées 2ème année \u2014 céréales 3èmc année\u2014foin de trèfle dont on enfouit le regain à l\u2019automne.l\u2019otrr des terres où l\u2019on ne s\u2019occupe guère des cultures sarclées la rotation peut, sans trop d\u2019inconvénients, devenir un peu plus longue: quatre ans.Ire année\u2014céréales 2e année\u2014foin de trèfle 3e année\u2014foin de mil 4e année\u2014pacage qu\u2019on laboure à l\u2019automne Dans les terres lourdes qui manquent d\u2019humus, on recommande de faire succéder les cultures dans l\u2019ordre suivant: 1ère année\u2014céréales hâtives avec semis de foin de trèfle qu\u2019on enterre à l\u2019automne.2èmi- année\u2014céréales 3e année\u2014foin de trèfle 4e année\u2014foin de mil 5e année\u2014pacage La tradition de laisser des prairies en friche pendant une longue période tend à disparaître de plus en plus avec la nécessité qu\u2019ont les cultivateurs de labourer plus souvent pour obtenir sur leur ferme une culture marchande et des céréales en plus grande quantité pour l\u2019alimentation du bétail.La pratique d\u2019enfouir des engrais verts mérite d\u2019être encouragée et répandue dans toutes nos paroisses agricoles parce qu\u2019elle 1\u2014\tMaintient la proportion d\u2019humus dans le sol.2\u2014\tCompense la rareté du fumier de ferme.3\u2014\tPermet d\u2019économiser sur l\u2019achat des engrais chimiques.Le lait en nature .uiivernemcnt canadien et le ministère an-Vivres.Pour avoir une vue générale de ce \u2019¦ nous donnons dans le tableau ci-dessous, i \u2022.les quantités et les prix déterminés dans unirais.Période\tQuantité»\tPrix \u2019 du 1er juilet 1940\t(1)\t(2) \u2022 u 1er mur» 1941\t751.\"02 cnitue», $3.75 l'avril 1941 à mars 1942 658,000 caisse», 4.00 V.i I» \u2018vnl 1943 ii mars 1944 330,000 caisses, 4.75 \u2022\u2019 avril 194 4 à ni a ru 1945 300,000 caisses, 4.75 l es caisses dont il est question contiennent de 1(1 onces.Ces prix indiqués dans ce tableau pour les .>\u2019t cinquième contrats sont f.a.b.navire '¦ Montréal, Vancouver ou New Westminster.!;l signature du second contrat, les prix se sires insuffisants et les producteurs sc plai-Comme les propriétaires d\u2019usines n\u2019étaient ' a sacrifier une partie de leurs profits pour e bénéficier les patrons, la Fédération inter-upres des dirigeants de la Commission des ,\t(Suite de la page 3) Prix pour qu\u2019un subside soit payé.Le 19 décembre 1941, la Commission annonça qu\u2019un subside de 40 cents les cent livres serait payé en plus du prix minimum de $1.70 ou de prix en vigueur, quel que soit le prix le plus élevé payé aux fournisseurs des fabriques de lait évaporé.Ce subside fut continué jusqu'au 1er mai 1942.A la suite de nouvelles pressions de la part des producteurs laitiers, le ministère de l\u2019Agriculture décida, le 2 avril 1943, de payer un subside de 25 cents les cent livres pour le mois courant et le mois précédent.Cette ordonnance stipulait que le subside serait de nouveau payé en octobre pour continuer jusqu\u2019à avril 1944.Le 10 septembre suivant, il fut porté à 30 cents.En février 1944, on annonça un subside de 15 cents payable du 1er mai au 30 septembre et un subside de 30 cents payable du 1er octobre 1944 au 30 avril 1945.Ces mêmes subsides sont encore en vigueur et le seront jusqu\u2019au 30 avril 1946.En février dernier, la Fédération demanda au cabinet fédéral que le subside de 30 cents soit payé pendant toute l'année.Espérons que le gouvernement se rendra à cette demande.La situation .t Suite de la page C) Le Crédit- social ;j 1 1 'dit social est représenté \u2019\t; 1 y1 Par un groupe de dépu- : Alberta.Ces députés ont ! la conscription depuis le !\" la guerre.Ils ont ap-\" P\u2019 don des milliards à l\u2019An-11 On ne sait encore si l\u2019or-\u2022 \"¦u-.dnm fédérale du Crédit so-¦ 'a lutte dans tous lés ! fédéraux.Les partisans du t.nt11,S0CIal- dans Québec, s\u2019en-.av?c ceHx des autres pro-l|r les théories monétaires: ll'ur ,sont opposés sur la J.i ;\u2018.!Hn do Canada aux guer-' 1 Empire.Bien au contrai- ittüJ«iéeanLent UU nationalis,ne Le Bloc, les indépendants Le groupe Cardin Il paraît bien évident que s\u2019il y avait union, dans Québec, de tous ceux qui s\u2019opposent aux libéraux de M.King, ces derniers n\u2019auraient que des chances problématiques de se faire élire.On a parlé à diverses reprises d\u2019une coalition des \u201cCardinistes\u201d, des indépendants et même du Bloc Populaire.On a dit que l\u2019hon.Cardin, ancien ministre de M.King, pourrait être accepté de tous comme chef.Ces rumeurs semblent assez peu fondées.S\u2019il est possible que les Cardinis-tes et les indépendants finissent pas s'entendre, on doute que le Bloc Populaire aliène sa liberté d\u2019action.Dans le moment, toutes les cartes ne sont pas sur la table de jeu.Il est possible que M.Ca-millien Iloude, maire de Montréal, prenne part aux élections fédérales.Se présentera-t-il seul ou ae-cordera-t-il son appui à un groupe de son choix?Quoi qu\u2019il en soit, le plus probable, c\u2019est que notre province, selon sa désastreuse tradition, sc laissera diviser à fond par la politique.Elle pourrait envoyer un groupe un> et fort à Ottawa et faire valoir l\u2019influence ca-nadienne-frnnçaisc.Mais il faudrait être bien optimiste pour s\u2019attendre à ce résultat.Dans le problème que posent les prochaines élections générales, c\u2019est notre province qui fournit l\u2019inconnu.Et e'esl à ce X que s'accrochent, pour le moment, notre avenir et notre bonheur .\u2022 n.b.\u2014\t- - ¦¦¦¦¦¦ i ¦\u2014\t-.- Page 1 Service coopératif de TAssurance-Incendie Pour le bénéfice de nos Sociétés Coopératives nous avons organisé un système de police flottante qui protège leurs marchandises à 100% de leurs valeurs en tout temps de l\u2019année.La protection est entière lorsque les entrepôts sont remplis et la prime ne coûte rien lorsque ces derniers sont vides.Pour toutes informations s\u2019adresser à Service coopératif de l'Assurance COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC Montréal Comme cultivateur, je dois ma collaboration à toute la classe agri-I tôle.Je fournis cette collaboration et je remplis ce devoir soc ial en ! étant membre de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs.i «*'îL«isw* mmmm R- ÜÜI TOITURE d'Ammfe en ROULEAUX JOHNS-MANVILLE \u2022 Vous obtenez l\u2019économie d\u2019une toiture en rouleau \u2014 avec la protection permanente que l\u2019AMIANTE seul peut assurer \u2014quand vous choisissez une Toiture d\u2019Amiante en Rouleaux Johns-Manville pour vos bâtiments de ferme.Différant de tous les autres feutres à toiture, les feutres d\u2019amiante ne perdent pas aisément leur imperméabilisant asphaltique sous l\u2019effet des rayons solaires; c\u2019est pourquoi les toits à base d\u2019amiante J-M restent plus longtemps en parfait état.Garanties par nos 86 ans d\u2019expérience, les Toitures d\u2019Amiante en Rouleaux Johns-Manville conviennent à tous les besoins de l\u2019agriculteur et protègent à peu de frais ses importants bâtiments.JOHN S-MANVIllI MATERIAUX DE CONSTRUCTIQH JOHNS-MANVILLE Canadian Johns-Manville, Dép.\tLT.52 Edifice Sun Life, Montréal, P.Q.Envoyez-moi gratis et sans aucun engagement des notices descriptives des Matériaux J-M pour la Ferme.J'indique ce qui m'intéresse: Toiture Q; bardeaux muraux ?; isolation thermiquo Q; Flexboard pour doubler laiteries et poulaillers Q.Nom.Adresse.«.4F2F Page 8 LA TEKHE DE CHEZ NOUS LE 18 AVRIL 1945 L\u2019exportation du foin aux États-Unis maintenant permise M.Donald Gordon, président de mastiquer avec du foin de bonne la Commission des prix, vient d\u2019an- qualité.noncer qu\u2019on accordera de nou- \\ la Chambre des Communes, veau, sur une base restreinte, des \\j Martial Rhéaume, député libé-permis d\u2019exportation de l\u2019est du rai de Saint-.Tean-Napierville, a Canada aux Etats-Unis.On avait demandé l\u2019ajournement de la cessé d\u2019accorder ce permis de- chambre pour discuter cette ques-puis l\u2019automne dernier.A main tjon urgente qui concerne la clashes reprises.l\u2019U.C.C.est interve- se agricole du pays.11 rappela que nue pour faire lever cet embargo ;es exportations de foin et de à la demande de plusieurs cercles panie ont été prohibées.Il y a locaux.\t\u2022\tau Canada actuellement, dit M.11 y aura cependant une limite Rhéaume.i50000 tonnes de foin à la quantité de foin exporté par ^ vendre.Dans mon comté de permis et au nombre de permis Saint-Jean, au moins 600 cultiva-demandés par un même individu teurs veulent que l'embargo soit à un moment donné.M.Gordon levé, parce qu\u2019ils ont au moins ajoute que les permis d'exporta 15,000 tonnes de foin et 6,000 tion ne seront pas accordés ou tonnes de paille à vendre.pourront être annulés, si on ne_________________________________ peut faire face aux besoins do- L\u2019enquête sur les coopératives Si les événements suivent leur cours normal, l\u2019U.C.C.soumettra aujourd'hui même à Ottawa un mémoire à la Commission d\u2019enquête sur les coopératives.L\u2019Union prend ainsi la défense de sa Société d'Asstirances générales et de toutes les mutuelles-incendie agricoles de la province.M.Gérard Fi-lion, secrétaire général de l\u2019U.C.C.témoignera devant la commission d'enquête.* Encan d'Ayrshire* Le Club des Eleveurs d\u2019Ayr-shircs de la région de St-Hyacin-the tiendra une grande vente de génisses, jeudi le 17 mai 1945, à St-Hyacinthe.Cinquante sujets de deux à dix mois sélectionnés dans les meilleurs troupeaux du district seront mis aux enchères.Toutes ces génisses proviennent de pères inscrits au Livre d\u2019Elito et de mères hautement qualifiées au Livre d\u2019Or.Variétés recommandées Prix modérés CATALOGUE GRATIS Tour vos graine» use que vous croirez exacte dans l\u2019espace réservé à cette fin Questions A\u2014Comment s'appelait la mère de Stc-Anne ?B\u2014Quel fut l'auteur de la première grande encyclique ¦ C\u2014Quand recevons nous la vertu d\u2019Espérance ?D\u2014Quelles sont les âmes qui appartiennent à l'Eglise mi Réponses \u2014 A 1.\tElizabeth 2.\tEsther 3.\tEmérencienne 4.\tSara 1.\tLéon XIII 2.\tBenoit XV 3.\tPie XI 4.\tPie XII ?\u2014 C ?- D \u2014 1.\tAu Baptême 2.\tA la Confirmation 3.\tQuand on se marie 4.\tQuand on meurt 1.\tLes âmes du purgiit¦> : 2.\tLes fidèles sur la tern 3.\tLes saints du ciel 4.\tLes damnés de l\u2019eu * \u2022 D No 17 Remplissez ee questionnaire sans délai voyez-le aussitôt a J'adresse indiquée VOTRE NOM .VOTRE ADRESSE .Comté et province .A chaque question, nous suggérons quatre réponses, i me d\u2019elles est la bonne réponse.Inscrivez le numéro de la réponse que vous croirez exacte dans l\u2019espace réservé à cette fin Questions A\u2014Qui était empereur au moment de la naissance de Jésus?B\u2014Quand l'eau baptismale doit-elle être bénite?C\u2014Qui fut le fondateur du Protestantisme allemand ?D\u2014En quelle année l\u2019Eglise célébra-t-elle {mur lu preiu ,h la fête du Christ Roi ?Réponses A \u2014 B 1.\tPonce-Pilate 2.\tTibère 3.\tflérode 4.\tNéron ?\u2014 C \u2014 1.\tHutton 2.\tErasme 3.\tLuther 4.\tMelanchton 1.\tA Pâques 2.\tA la Toussaint 3.\tA Noël 4.\tLa veille de Pâques et â\u2019 la Pentecôte ?\u2014 D \u2014 1.\tEn 1954 2.\tEn 1926 3.\tEn 1760 4.\tEn 1867 Bien noter que toute réponse et toute demandc renseignements doivent être adressées comme su '¦ CONCOURS D'INSTRUCTION RELIGIEUSE Case postale 2.Saint-Quentin.Nouveau-Brunswick LA TERRE DE CHEZ NOUS l.E 18 AVRIL 1045 -¦ ^A-».A.A.A.AAA.A.A, ¦ jDONC J'ÉLÈvjj\tZpVE DES [TOMATES VENDENT DE CULTIVE COUTONS.>ENT BIEN, j/LTIVE DES TOMATES VENDENT JE CULTIVE COUTONS.>ENT BIEN, JLTIVE DES.! PATATES.LES SE VENDENT BIEN, DONC J |OES FRAISES.LE LAIT SE VI DONC J\u2019ÉLÈV PATATES.LES SE VENDENT BIEN, DONC.DES FRAISES.* | \u2018ROIS conditions sont essentielles au A progrès de l\u2019agriculture de demain: 1° la sécurité; 2° la modernisation; 3° la flexibilité.Par ce dernier mot, on implique que, selon la demande, l\u2019agriculteur doit être en mesure de passer facilement d\u2019une production secondaire à une autre production.Il peut arriver que telle culture, telle denrée deviennent plus payantes.Il faut alors que, sans heurt, l\u2019agriculteur adapte facilement son exploitation pour bénéficier du marché.Pour cela, il doit disposer de réserves financières.L\u2019achat d\u2019Obligations de la Victoire est ici tout indiqué.Avec des économies sûrement placées et facilement négociables, une entreprise agricole aura la flexibilité nécessaire pour développer les cultures les plus profitables.S ; LE LAIT SE V DONC J\u2019ÉLÈV PATATES.LES SE VENDENT BIEN, DONC DES > FRAISÉS.LE LAIT Sfe V [DONC J\u2019ÉLÈV LE LAIT SE V [DONC J\u2019ÉLÈV : PATATES.LES SE VENDENT BÎ1 ;BIEN, DONCJ\u2019l 'DES FRAISES.LES MOUTONS SÉ VENDENT BIEN, DONC J\u2019ÉLÈVE DOS MOUTONS.LE LAIT SEJéENû-*\u201c\"-DES VAQ kTES SE VE J-BIEN, DONf SË VENDENT\t~ lt COMITÉ NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE ÉLÈVE f*i-n CULTIVE1 v.*T BIEN, LTIVE DES to; ¦ .\u2019 \u2018MEN, E DES TOMATES VENDENT >NC JE CULTIVE ,\t.°°E RNIS BIEN, DONC J\u2019ELÈVE DESTVSiTS?! -, DONC JE CULTIVE | DES FRAISES.LES MOUTONS SE VENDENT BIEN, DONC J\u2019ÉLÈVE DES MOUTONS.J VENDENT LA TERRE DE CHEZ NOUS LE 18 AVRIL 1945 Page 20\t1\t¦~-~l '¦\t.\t.Une importante journée d\u2019études à Sainte-Croix, au Lac-Saint-Jean Il est question de l'association professionnelle, des écoles rurales spéciales, des caisses populaires, de l'assurance, des services de l'U.C.C.\u2014 Dirigeants présents.Le 15 mars dernier, une im- gent sert à payer les salaires de portante journée d\u2019étude eut lieu nos chefs et l\u2019U.C.C.reste encore à Saint-Croix, comté du Lac St- une oeuvre de dévouement.C\u2019est Jean, à \u2019.\u2019occasion de la visite de par une association professionnel-l\u2019aumônier et du président diocé- le forte que nous garderons le ea-sains de l\u2019U.C.C.\tractère de l\u2019école rurale.Un grand nombre de cultivateurs et de fermières assistaient à cette journée présidée par M.Gustave Côté Si nos paroisses n\u2019organisent pas l\u2019enseignement d\u2019autres l\u2019or- M.Simon Maltais ganiseront à leur place.Quelle force politique que 150,000 culti-j valeurs appuyés par 150,000 et .200.000 jeunes gens! Quel est le I M Simon Maltais, président dio- gouvernement qui refusera ces de- j césain, nous_ démontra l\u2019impor- manjes?Existe-t-il une organi-j tance de l\u2019U.C.C.et des services sation qui a des cercles, des équi-| incalculables rendus aux cultiva- pes qui étudient dans tous les, teurs.comme par exemple, l\u2019ex- coins cle la province et qui don ; emption des fils de cultivateurs\tleurs suggestions.\u201cLa tâche | du service militaire obtenue en quj s'impose se répartira comme ! 1941.après deux ans de démar- suit.cercles de l\u2019U.C.C.et de ches, l\u2019augmentation des prix des pu.C.F., avec service d\u2019art ména-| produits agricoles, la prime sur ger adapté à la ferme, cercles de le framage de qualité, qui a rap ja j \\ ç et de la J.A.C.F.avec porté 530,000, h notre région en ;es écoles appropriées pour les 1941, etc.\tjeunes de 12 à 16 ans\u201d.(Lettre 11 nous parla aussi du mémoire pastorale de nos Evêques, 1939).que l\u2019U.C.C.a présenté au Con- Tous ensemble, nous travaille-seil des ministres, mémoire pré- rons dans le même sens, nous déparé d\u2019après les résolutions des vous nous unir pour le même idéal, cercles durant l\u2019année.\tAinsi nous réglerons nos problè- Deux réclamations demandées mes.depius longtemps vont se réaliser\tp d ,.aprt,.m,d, lelectrification rurale et la loi du syndicalisme agricole.\tDans l\u2019après-midi, M.Simon M le président nous dit un mot Mutais nous parla de la Société des services de l'U.C.C., à savoir: Mutuelle d\u2019Assurances générales.La Mutuelle-Vie de l'U.C.C.et la fondée à la demande des cultiva-Société Mutuelle d'.-Vssurances gé- teurs.Puisque les mutuelles ne nérales de l\u2019U.C.C.\tpeuvent porter tous les risques, 11 conseilla aux cultivateurs de elles n'assurent pas les cultiva-tenir une comptabilité afin d'être teurs dans les villages et pour prêts à répondre, s'il arrivait un pas plus de 60% de la valeur, inspecteur de l'impôt sur le reve- Notre Société assure jusqu\u2019à 80% nu\tde la propriété.Elle n\u2019a pas pour but de combattre les mu-M.Raoul Tremblay\ttuelles, puisque noos voulons en M.Raoul Tremblay, directeur fonder d?\u201c toutes les paroisses diocésain et président de la Corn- « nous f*ron5 d« la reasurance.mission scolaire de St-Jérôme, 11 noui do,nna ,des ef,ca\u201810\"s| nous parla des écoles rurales spé- concernant les reglements, ce qui, ciales organisées dans sa paroisse, intéressa grandement les cult wall déclara que ces écoles vont se J;0}11'5- \u2022N,os cultivateurs desuent généraliser dans la province.Ce fflre de la reassurance, n'est pas an chambardement de Le soir M.l\u2019abbc Bouchard reu-j notre enseignement, mais un com- nit les jeunes pour leur parler de plément, en lui donnant une ori- l\u2019action catholique qui est le mou-entalion agricole.Les profes- vement des laïques.Nous som-setirs.pour ces écoles, devront mes obligés de faire de 1 action posséder en plus de leurs études catholique.Nous sommes soli-pédagogiques, un cours moyen daires les uns les autres.Nous de-d\u2019agriculture.L\u2019U.C.C.a deman- vous en faire suivant 1 influence de au Conseil de l'Instruction pu- que nous avons sur les autres, blique de préparer des professeurs Contre le mal arganisé, il faut le pour ees écoles\tLien organise.La J.A.C.est le mouvement idéal pour les jeunes de la cam-M.l\u2019abbé Gerard Bouchard, au- pagne, c\u2019est une école de forma-xnônier diocésain, nous donna une tion et de préparation des jeunes conférence fort goûtée de tout pour leur tâche future.Nous at-l\u2019auditoire.Cette conférence était tendons beaucoup de la J.A.C.intitulée \u201cS\u2019organiser ou se faire\t.organiser\u201d.\tLe secretaire L'U.C.C.est un mouvement in-\t________ .dispensable pour le relèvement du peuple de notre province.Nous devons reprendre nos libertés, augmenter le niveau de l\u2019instruc-la population.Dans le domaine tion, ce qui relèvera le niveau de économique, la révolution de 1791 nou., a donné le libéralisme éco- Le bureau provincial de la Sta-tiomique, exces de liberté qui tique vient d\u2019annoncer que la proaboutit à la perte de la liberté: duction du beurre a augmenté de \u201cla\tlibre concurrence\ts\u2019est tuée\t44 pour\tcent\tau cours du\tmois de d\u2019elle-même.\t.et\tlui\ta succédé\tfévrier\tdans\tla province\tde Que- la dictature économique\u201d (Pie XI) Lee.Elle-s est elevee a i01,-14 U Non, avons perdu nos libertés aus- vrl-\u2019s comparativement a 485,557 li-si en laissant les autres organiser vres pour le meme moi, de an -.f-lirpc-\td ns\tles\tassurances\tdernier.\tEn\tjanvier et\tfevner no,\tautres,\ta, ns\tles\tassurantes,\t1945 ,a\tproduction totale\tde beur- des millions de dollars que nous rc a 6té (le 2,076,163 à comparer .aisosns partir chaque unnee ainsi ^ 1 457716 p0llr jes dcux mois cor- que dans les banques.\trespondants de 1944.L\u2019augmenta- Nous reprendrons nos econo- tjon a été de 42.4 pour cent.La mies par les caisses populaires et Production du fromage en février le.< mutuelles.\taccuse une diminution de 22.6 Services de l\u2019U.C.C.\tP°.ur eent.et; P°ur les deux .Fu- miers mois de 1 année, une dimi- La classe agricole bien organi- nution de 33.8 pour cent sur les sée doit avoir tous ses services, périodes correspondantes de l\u2019an Le conférencier nous rappela dernier.les services que l\u2019U.C.C.a rendus\t______., \u201e_______ aux cultivateurs depuis 20 ans, Malgré ees oeuvres et l'encouragement du clergé, chose incroyable, il n\u2019y a que 30,000 cultivateurs sur 150,000 qui en font partie.Pourquoi hésite-t-on?Est-ce à cause de la cotisation?Com- M.l\u2019j l ' j Bouchard La production du beurre augmente Un record On estime que la quantité totale de lait produite au Canada en 1944 bien a t-on donné d\u2019argent qui était de 17,598 millions de livres, travaille contre nous?Et nous ne en augmentation de quelque 79 donnerions pas S3.00 à ceux qui million de livres sur celle de 1943, travaillent pour aous.Cet ar- qui avait déjà établi un record., C?UVC)/£>1 économique ruches du ruchci vent à certaines études sur la présence de saccharose dans le miel.Stations de démonstrations La région est aussi dotée de quelques stations de démonstration dans le but d\u2019enseigner l\u2019utilité et l\u2019avantage des pratiques agricoles recommandées telles que démontrées par les résultats des expériences poursuivies à la station expérimentale.Elles servent aussi à vérifier les résultats obtenus chez celle-ci et à l\u2019introduction des meilleures variétés de semences, et même des expériences préliminaires.Des journées agricoles sont tenues sur chacune d\u2019elles afin de porter à l\u2019attention du cultivateur les données les plus avancées de l\u2019agriculture pratique.Les projets mis à l\u2019étude ont tout d\u2019abord pour objet la solution des problèmes agricoles régionaux.Les résultats de quelques projets sont déjà connus, pour d\u2019autres il s\u2019écoulera quelques années avant que les conclusions puissent être obtenues.Nous nous proposons, dans des articles sub séquents, de faire connaître aux lecteurs les résultats connus, de même que les observations faites au cours de diverses études.De l'agronome .(Suite de la page il) LA TERRE DE CHEZ NOUS 1-\u2014Témoin sans engrais: 5.68 tonnes d\u2019herbe à l\u2019acre.2.\u2014Superphosphate 600 livres: 8.39 tonnes d\u2019herbe à l\u2019acre.8-\u2014Azote 100 livres, Superphosphate 600 livres et Potasse 100 livres: 9.94 tonnes d\u2019herbe à l\u2019acre.4.\u2014Superphosphate 600 livres.Potasse 100 livres:: 10.10 tonnes d\u2019herbe à l\u2019acre.4.\u2014La régie du pâturage Nombreux sont les points que l\u2019on peut considérer sous cet item aussi nous nous bornerons pour le moment à ne mentionner que les suivants: L\u2019herbe, pour être succulente et le plus profitable possible, ne doit pas dépasser quatre à six pouces de longueur.Par conséquent, au printemps, lorsque la croissance est très intense, il faut ou augmenlerr le nombre d\u2019animaux ou faucher l\u2019herbe si elle devient trop longue, afin de permettre à une seconde pousse de croître plus rapidement.Le fauchage des pâturages contribue également à réduire le nombre des mauvaises herbes et à empêcher leur dissémination.A ne pas négliger Un autre point très important est l\u2019épandage des bouses de fumier au printemps et à l\u2019automne.Plus le pâturage est productif, plus ce travail devient important parce que tout d\u2019abord le fu- mier* ainsi épandu régulièrement deux ou trois fois l\u2019an, sert de fertilisation et améliore d\u2019autant le rendement.Ensuite, parce que l\u2019herbe qui pousse près de ces petits tas de fumier n\u2019est pas utilisée par les bovins, ce qui réduit d\u2019autant la superficie productive de pâturage.De l\u2019eau, de l\u2019ombre Un autre item qui pourrait entrer sous ce titre est l\u2019aménagement de l\u2019eau et de l\u2019ombrage dans nos pâturages.La question de l\u2019eau dans le pâturage est très négligée par bien des cultivateurs.Le fait qu\u2019il y ait de l\u2019eau n\u2019est pas suffisant.11 faut que cette eau soit propre, facile d\u2019accès, située soit au centre ou aux deux extémités du nâturage, etc., car si l\u2019animal souffre de la soif son rendement s\u2019en ressentira.Quelques arbres ici et là dans le pâturage ou encore un petit bosquet ben entretenu à la lisière du bois, voire même un abri en planche, sera très utile aux animaux pour les préserver contre la chaleur trop intense ou pour leur permettre d\u2019éviter la mouche de l\u2019oestre lorsqu\u2019elle fait son apparition au cours de l\u2019été.N\u2019oublions pas, en résumé, que le pâturage est l\u2019endroit où tout le troupeau puise se nourriture pendant cinq ou six mois de l\u2019année et que nous devons nous servir de tous les moyens mis à notre disposition pour le rendre le plus productif possible.Page 21 GRATIS ! Echantillon d'an traitement contre Ui MALADIES D'ESTOMAC (DUES A L\u2019EXCEDENT D\u2019ACIDE GASTRIQUE) ü.P\tSnea Camp» oeil'.* Day Québec, nous écrit: *Jc souffrais depuis 12 ans, d\u2019indisrcstion de douleurs et de Kaz d\u2019ea-lomac\taprès chaque repas et i< rus sou-\u2022aaprès qu\u2019un ami m\u2019eut\tparlé de votre traitement.Dès la première\tjournée\tque te\tfis usage\tdes Tablettes Von Canadiennes, je crois qu\u2019elles me firent un bien considérable Je ne saurais, jamais en faire trop d\u2019éloges\" Si vous\tsouffrez\td'indigsetion.\tgastrite gas- tralgie.gonflement, irritation causée par l'acide, douleurs après .es repas ou de quelques\tautres\ttroubles\td\u2019estomac\tde même nnturc dû s l\u2019excédcn» d\u2019acide gastrique.\tvous\tdevriez.vous aussi être promptement soulagé.Demandez immédiatement\tun échantillon\tGRATUIT\tde ce traitement.Une brochurette gratuite est inchisc.Ecrivez h CANADIAN VON Co Dipt 248-D\t\u2014 WINDSOR.Ontario, Nos droits et nos devoirs Le Problème de l'Enseignement rural par l\u2019abbé Léon Beaulieu SERVICE DE LIBRAIRIE DE L\u2019U.C.C.515, avenue Viger, Montréal 24 l\u2019exploitation dont elle a été si couvent la victime.De plus, nous sommes de grands mangeurs de sucre, au Canada, environ 112 lbs par personne, consommation d'au delà d\u2019un milliard do livres par année.La Province de Québec consomme â elle seule environ 400 millions de lbs de sucre annuellement, soit pour au moins $16 millions, si on estime ta livre de sucre à 4 cts au gros.En supposant que l\u2019usine de St Hilaire fonctionnerait à plein rendement, soit avec une production de 100,000 tonnes de betteraves en 1945, on fabriquerait 30 millions de livres de sucre pour une valeur de $1,200,000.00, se basant sur un prix de 4 cts la livre.Ceci équivaudrait à 7.5% de notre consommation totale que nous devons importer.Si nous ajoutons un revenu additionnel de $100,000.00 en mélasse, de $125,000.00 de pulpe et pour $5 à $6.000.00 résultat dé la tente de l\u2019écume ou résidu de chaux, nous sommes en posses :ian d une usine de transformation d'un produit de la terre qui fait des affaires pour le million et demi et qui retourne à la terre le montant d\u2019un million pour la récolte brute.J.-A.LAMOUREUX, agronome, Instructeur en grande culture, 408, Blvd Sic-Madeleine, Cap de la Madeleine, I*.Q.Avec le technicien (Suite de la page 17) varier suivant la flore, le genre de sol, le temps auquel se fait l\u2019application, etc.Les trois formules les plus communément recommandées et employées sont le 2-12-6, le 0-166 ou le Superphosphate.Dans certains cas, où le sol est trop acide, il serait bon d\u2019y ajouter une certaine quantité de chaux.Bien que le meilleur temps pour appliquer les engrais qui ne contiennent pas d\u2019azote soit à l\u2019automne, à partir du mois de septembre, ils peuvent être appliqués également avec avantage au printemps très à bonne heure tout comme ceux qui en contiennent.Dans cetains cas où l\u2019azote est nécessaire Ton peut appliquer les minéraux à l'automne et faire une application de sulfate d\u2019ammoniaque le printemps suivant.Dans chaque cas, mais particulièrement dans le dernier, il ne faudrait pas laisser aller les animaux sur le pâturage avant que l\u2019engrais ait été quelque peu incorporé au sol par une bonne pluie.Expériences Les résultats obtenus sur les Stations de Démonstration du Centre de Québec, depuis cinq ans, avec l\u2019engrais chimique au cours d\u2019une des expériences poursuivies, peuvent se résumer comme suit: Combien de fois n\u2019avez-vous pas dit: \u201cSi je pouvais trouver de 1 argent!.Eh bien, que feriez-vous pour améliorer votre ferme et augmenter votre production?Vous bâtiriez une étable moderne?Vous achèteriez de nouvelles machines?Vous moderniseriez votre maison?Vous électrifieriez votre ferme?Vous pouvez trouver de l\u2019argent à court terme à votre banque, et de l\u2019argent à long terme dans d\u2019autres sociétés, sous forme de prêt hypothécaire.Mais il y a sans doute des choses que vous voudriez faire et qui exigent des prêts qui ne sont ni à court terme ni à long terme.C est la que les banques, grâce à la nouvelle loi sur les prêts pour l\u2019amélioration des fermes, peuvent vous être utiles.Cette loi comble une lacune.Elle vous permet d\u2019obtenir, à un taux d\u2019intérêt modique, des prêts intermédiaires pour une période de deux ou trois ans, et même pour de plus longues périodes atteignant, dans certains cas, une dizaine d\u2019années.Alors, si vous projetez d\u2019améliorer votre ferme, allez exposer vos plans au gérant de votre banque.Demandez-Iui de vous dire ce qu\u2019il lui est possible de faire maintenant pour vous aider à rendre la vie à la ferme plus agréable et votre travail plus profitable.Il VOUS dira et il vous démontrera que votre banque est aussi désireuse de répondre aux besoins de crédit du cultivateur qu\u2019à ceux du marchand ou du manufacturier.Si vous voulez bâtir une étable moderne ou acheter de nouvelles machinet ., coûtez ovec votre gérant de banque qui vous dira quel» sont tut nouveaux pouvoir» aux terme» de la Loi sur le» prêt» pour l'amélioration des fermes.Celle annonce es?commanditém par % \u2014 ¦¦ vofre Banque i \u2014\u2014» Page 22 = LA TERRE DE CHEZ NOUS LE 18 AVRIL 1945 +- I La croix du chemin C'est le mois de mai.Va-t on encore prier à la croix du chemin dans votre paroisse, dans votre rang?Au fait, y a-t-il une croix sur le chemin que vous habitez?S'il y en a une, ne menace-t-elle pas de s\u2019effondrer sous les coups du temps?Et dans quel état se S Kraft:.CERCLE! 'A UlT RAVAI 11 L'Union Catholique des Cultivateurs \u2014?\u2022 Préaldrnt: M.ABEL Bte-lîd» jfe.marion trouve le lopin de terre qui j l'environne?Y a-t-il, auprès ! d'elle, d autres plantes à ! fleurs que les chardons et j la verge d\u2019or?Dirigeants, membres de !\tl\u2019U.C.C., lecteur de la j \"Terre de Chez Nous'', pre-| nous tous une sainte résolution:\tPLANTONS des ! croix où il n'y en a pas; RE-I PRESSONS celles qui vont j tomber; ENTRETENONS le j coin de terre que nous avons ! donné à Dieu.j Gardons la tradition sa j crée du passé.Nous avons j besoin des bénédictions du ! Rédempteur sur nous-mêmes j et sur nos champs.Prenons j soin de la croix du chemin ; et elle vrendra soin de nous! Chéneville (Papineau) Une quarantaine de cultivateurs assistaient à notre séance du 13 mars présidée par M.Armand Di-nol.Ce dernier nous expliqua les services rendus aux cultivateurs par l\u2019U.C.C.et donna des détails sur les taux de la Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C.M.Alphonse Pilion nous parla des cours avicoles qu\u2019il a suivis récemment à Saint André-Avellin.Nous avons adopté une résolution demandant une augmentation du prix du beurre de 10 cents la livre.Nous demandons un propagandiste ecclésiastique pour la caisse populaire.La prochaine assemblée aura lieu le 10 avril.Ubald Mireault, secrétaire Ste-EmiSse (Lotbinièrc) Séance le 21 mars sous la présidence de M .Kmilien Pressé ?- | Convocations | DIMANCHE, le 22 AVRIL: j luoni-simicnei, tLaociiej.I MARDI, UE 24 AVRIL: ! Martinvillc, (Compton), j Papineauville, (Papineau).I MERCREDI, LE 25 AVRIL: St-Lin, (L\u2019Assomption), Dunham (Missisquoi ) Le 0 mars, réunion mensuelle sous la présidence de M.Léopold l\u2019iuuffe.55 cultivateurs sont présents.M.l\u2019aumônier nous parle de la nécessité de faire partie de 1 U.C.C, et nous demande d\u2019étudier les caisses populaires.Le prési- Les Cèdres (SOULANGES) A sa réunion du 15 mars, les membres de notre cercle se sont choisi un nouveau bureau de direction.Voici comment il est formé: président, le R.F.Anatole, directeur de l\u2019Ecole d\u2019griculture; secrétaire, M.Adrien Lussier; directeurs, MM.Aldéric Binette, David Bériault, Placide Lalonde, Jean-Paul Proulx, Arcade Ménard, Ovila Rouleau et Eugène Séguin.M.l\u2019abbé Edmour Laberge, aumô nier diocésain, et notre agronome, M.Paul Morin, nous honoraient de leur présence.M.l\u2019aumônier rappela les raisons que nous avons de nous unir.M.Morin nous donna quelques conseils d\u2019actualité sur l\u2019achat des semences et des engrais chimiques.M.le chanoine llémillard, notre aumônier, nous demanda d\u2019unir nos forces à celles des autres paroisses et des autres provinces du Canada.Adrien LUSSIER, secrétaire.\u2022\tAumônier Renernt: R |* LEBEL SJ.\u2022\tVicc-iirénident : LEON DETTE.I.indrlfn'ne.*\"'1 *1' Vice-prélident: IIENRI-C.Unis St-Uruno.\u2022 Secrétaire général: Kl LION.L.S.C.CERAKt).\u2022 Directeur (encrai de 1.Mulurll^ L-SX.T,U'R,UE U,:' \"I L.Masson (Papineau) Le 20 mars, séance moi, sidcncc de M.Josaphat 16 cultivateurs sont p:, président insiste sur la d\u2019assister aux assembler cle.Une partie de cart.sée par le cercle au l\u2019église et du cercle local le 22 avril en la salle Baptiste.Le conférence i-chaîne assemblée -n , vol agronome de dis) réunion aura iion h> 17 Roger TlHBAt 1! t I - l)ü pre - Le cer-U a ni ÂdamsvâSle DeschambauSfr (Portncuf ) Le 15 mars, réunion sous la présidence de M.Louis Proulx.président du cercle d'etude.22 cultivateurs sont présents.Le président insiste sur la nécessité d\u2019étudier nos problèmes M.Desmarais présente un travail sur les activités de la coopérative de St-Marc des Carrières.On discute aussi de couvoirs coopératifs, cle classification des oeufs par ordre de grosseur.de l\u2019achat au char de moulées alimentaires, de la possibilité de se grouper avec les membres de la coopérative de St-Marc pour l\u2019achat d\u2019engrais chimiques et alimentaires et de la question d\u2019entreposage.MM.Henri Lauzier, agronome régional, et Antoine Roy, agronome de St-C\u2019asimir, seroni les conférenciers à la prochaine assemblée qui aura lieu vers le 17 avril.Jules Pineault, secrétaire Sont présents: M.l\u2019abbé Gagnon, (|L.nt passe en revue les activités aumônier, MM.Iléon et Vcrvillc, cj0 l'û.C.C.depuis le commencc-agronomes, les membres du bu- ment de l\u2019année.Le secrétaire pré-reau de direction, plusieurs cuit i- para une requête qu\u2019il demanda vatcurs et une quarantaine de aux membres de signer afin d'a-membres du cercle des Jeunes voir les services d\u2019un \"bulldozer\u201d Eleveurs.M l'aumônier donna la dans le courant de l\u2019été prochain.réponse à la demande faite à l\u2019as- Parmi les activités du mois, men- féliciter M.Laurent Barré,' minis\u201d semblée précédente pour louver- Donnons le travail de recrute-\ttre\t(]0\tl\u2019Agriculture,\tpour\tla\tpoli- turc île la Caisse populaire le di- ment et la préparation d\u2019une re-\t|jqU0\t(|P\tdrainage\tdes\tterres\tque Masham ( Brome) Lors d\u2019une de scs séances, notre cercle a dernières décidé de la Caisse manche de même que la banque, quête pour le creusage des cours son ministère entreprendra bien- chimiques 11 a été décidé que la Caisse et la d\u2019eau.Nous avons nommé deux tût.Dans la même lettre, le cercle banque resteront fermées vu membres qui s\u2019occuperont de louer demande au ministre de* l\u2019A^ricuI-qu\u2019eiles sont ouvertes tous les une machine pour faire des Ira- tui-c de bien vouloir faire augmen-jours et même le soir.On discuta vaux de terrassement et d'épierre d'assurance vie, de la nécessité ment dans les pacages.(Gatineau) Le 27 mars, ,-r.i sidcncc (le M Ai , r:; Une vingtaine de eu!: présents.Le piésid des achats en coop, cute du drainage et Cléophas G Ai : u', vlairr pour le cultivateur d\u2019en avoir.Pour les détails, on réfère au secrétaire.M.l'agronome Verville félicite les jeunes d\u2019être venus en aussi grand nombre et leur souhaite de continuer dans cette bon- Ircnce Duguay, secrétaire Sfr-Thomas (Saint-Maurice) Le ter le prix de certains produits agricoles, comme le beurre, le fromage, les oeufs, donnant comme raison que le plafond est trop bas, surtout lorsque le cultivateur est obligé de recourir à une main-d'oeuvre salariée.Enfin, le cercle 11 mars, réunion mensuelle demande que le ministère mette ne voie.M.Iléon, agronome, abon- sous la présidence de M.Elmire un \"bulldozer\u201d à la disposition des de dans le môme sens.M.l'au- Bellcmare.23 membres sont pré- cultivateurs de la paroisse aussi mônier tire les conclusions de cet- sents.M.l\u2019aumônier traite de tôt que possible.Cote rame te belle soirée et le président clôt la séance.Louis Auger, secrétaire.Sfre-Germaine (DORCHESTER) l\u2019importance du sydicat coopératif M.le président parle du drainage des terres avec l\u2019aide d'un \u2018\u2019bulldozer\u201d du gouvernement.MM.Léo Marcouillier et Alfred Lamy présentent chacun un travail.Il Polydore DION, secretaire Sfr-Constant (LAPRAIltlE) La première réunion des mcni- Napiervi! Une quarantaine de sont présents à notre 2G mars tenue sou- la de M.Léandre Gn .mônier traita de coup en outre présenté de-MM.Y van Ménard, api lasque April, agronome de Maisonneuve.M.Y\\ a traité de la betterav M.April, de la coopéra néral, el le secrétaire d\u2019 native de Vaudreuil a transport du lait en Montréal par l\u2019entrem Ont No- fut aussi question de la Mutuelle- bres de notre cercle avait lieu le coopérative.Nous avi (Megan tic) Au cours de notre réunion mensuelle de février, nous avons élu le bureau de direction suivant: président, M.Antonio Garon; vice président, M.Arthur Côté; secrétaire-trésorier, M.Léo Roberge; directeurs, MM.Wilfrid Phaneuf, Sinaï Lemay, Achille Payeur et Orner Lehoux.Au cours de cette séance, nous avons choisi M.Jos.Proulx comme propagandiste cle la Mutuelle d\u2019assurances générales.Au cours de notre réunion de mars, nous avons discuté des avantages que nous pouvons retirer de la loi du drainage.Cette étude a paru intéresser beaucoup nos membres.Nous avons fait certaines demandes à ce sujet au ministère de l\u2019Agriculture.Léo Roberge, secrétaire Sfr-Narc»sse (Champlain) Au cours d\u2019une récente assemblée de notre cercle, M.l\u2019abbé Rosemont Masson, aumônier diocésain, nous parla des problèmes de l'heure qui intéressent tous les cultivateurs.L\u2019Union professionnelle en général, tel a d\u2019abord été le sujet traité, fl passa ensuite à l\u2019Union catholique des Fermières.Il proposa une formule pour aider les cultivateurs à fixer le revenu net et les dépenses de nos fermes.11 donna enfin quelques explications sur la façon de se procurer un \u201cbulldozer\u201d.Il aborda une foule d'autres sujets aussi intéressants qu\u2019instructif.M Odilon Cossette, président du cercle, remercia le conférencier.Une centaine de personnes étaient présentes.M.le vicaire Deschênes, aumônier du cercle, porta aussi la parole.Notre cercle compte présentement plus de 80 membres, soit le double de l\u2019an dernier.Le bureau de direction compte bien ne pas s\u2019arrêter en aussi bon chemin.Lurien-G.Pronovost, \u2022ecrétaire.rection de notre cercle, tenue 21 mars sous la présidence de M.Joseph Laflamme, il fut résolu à l\u2019unanimité que le Secrétariat général de l\u2019U.C.C.fasse des démarches auprès des autorités pour paroissiale, cultivateurs Gérard De- Vie et de\tla construction d\u2019un\t13 mars en la\tsalle A une réunion du bureau de di-\tentrepôt de\tmoulées et grains.No-\tUne trentaine\tde je\ttre cercle\tadopte une resolution\tétaient presents.\tM.demandant\ttu Secrétariat général\tmers, propagandiste régional, sou- de prier le gouvernement provin- ligna la nécessité et l\u2019importance cial de remplacer les licences d\u2019automobiles par une taxe sur l\u2019essence.Notre prochaine assemblée dopte i fon-trails-t des que tout commerçant de chevaux aura lieu le 8 avril.MM.Adem Lamy et Jules Boisvert seront les conférenciers.Albert Ricard.secrétaire.Rimouski établisse sa solvabilité avant d'ob tenir un permis de commerce.Ce que nous demandons n\u2019afiectera en rien, croyons-nous, le commerçant honnête et solvable, tandis qu\u2019il mettra à la raison certains commerçants de chevaux peu l».-n- nêtes, qui font perdre de l\u2019argent _\t,\t,\t.aux cultivateurs qui ne peuvent\tétaient presents a\tnotre\treunion pas toujours\tdépenser de fortes\tdu 20 mars tenue\tsous\tla prési- sommes d\u2019argent pour recourir dence de M.Henry Slater.M.l\u2019ab-aux services\tdes cours de justice,\thé Lebel demanda\taux\tcultiva- s\u2019ils ont des\traisons de croire le\tteurs de s'unir pour étudier et commerçant insolvable.Il suffi- mieux connaître leur profession et rait que les commerçants non sol- leur religion.Sur la demade du vables soient porteurs d\u2019une poli- président, M.l\u2019agronome Rioux cegarantie, comme cela se fait traita de l\u2019agriculture après la pour les vendeurs d\u2019automobiles, guerre et de la tenue de la comp-les secrétaires trésoriers de muni- tabilité.M.Jean Blanchet nous eipalités et les secrétaires de co- parla de opératives.\tincendie.Rosaire VACIION, secrétaire.pour les cultivateurs de s\u2019unir en association professionnelle.Le bureau de direction élu au cours de la réunion se compose comme suit: président, M.Roch Leduc; vice-président, M.Emilien Miron; directeurs, MM.J.-C.Laplante, Roch Boulé, Abel Dulude, Paul-Emile Charron cl Florent Robi-doux.L\u2019aumônier est M.ic curé J.-P.Georges.Il fgut question de une résolution demandai;\u2019 dation d\u2019une coopératiu-port du lait, des anim'\"i\\ engrais chimiques.Georges L SMITH, secretaire.Monfr-Garmei (KAMOUKASK t Au cours d\u2019une réunion de notre cercle tenue le 27 ma i ¦ directeurs demandaient qm > scr-vices du \u201cbulldozer\u201d du n :ere de l\u2019Agriculture soient aux mêmes conditions qu Une trentaine de cultivateurs faire des équipes d\u2019étude dans les dernier, soit $2 de Fin i:v \u2019assurance mutuelle- Lucien Lepage secrétaire.1 ¦'itilZt * K'\u201d'.* \u2022 A.-.,,\t.rangs.M l\u2019agronome Vcrmctte était présent.Il donna quelques conseils et assura les membres de son entière collaboration.Romain ROBIDOUX, secretaire.-+ ¦ .Marfrinville (Compton) Lors de notre dernière assemblée tenue le 18 mars sous la présidence de M.N.Baillargcon, nous avons répondu aux questions posées par le propagandiste diocésain.Une collecte a été faite en faveur de l\u2019Association eanadienne-françaisc de l\u2019Alberta.Le Guide a été lu et étudié en entier.Des ! projets s\u2019élaborent en vue d\u2019organi i ser une coopérative d\u2019achat et de vente dans la paroisse.La prochaine séance d\u2019étude sur ce sujet se tiendra dès les premiers jours d\u2019avril.Tous semblent juger opportune la fondation d\u2019une telle entreprise.Victor Boivin, secrétaire plus, comme il reste cnror travail considérable à foire la paroisse, nous deman i l\u2019on nous accorde l\u2019iisage machine pour la saison Alvin ItIVARI), secrétaire, l\u2019an lie un dans > que ladite écrivez a rjr Albert fournier fpaOCUeftWJtBBTYTTSJVMM'M I SliCATHERINE \"1 MONTREAL J.-F.DIONNE L.r.c.COMPTABLE PUBLIC ll?S.Sirnrd.Monter Vérifient Ion munii innlr, '\u201d*¦ enmmerrlnle et inrfil-t riellr Tel: Clnirv.l S9i» Sfr-Jude (St-Ilyacinthe) Voici les noms des membres de notre bureau de direction: président, M.Roméo Bourgaull; directeurs, MM.Roméo Gaudetie, Léo Lussier, Victor Ménard, Mathias Voici une jolie ferme comme 11 s\u2019en trouve beaucoup en notre pro- Saint-Jean.Diogène Tanguay et vince.Cette ferme est la propriété de M.Roméo Sylvestre, de St-Simon, Léopold Lafrenayc.(cté de Bagot).Le Secrétaire TEL! Lnnrnitrr Î106 Jean-P.VERSCHEIDEN avocat Etude lé*»le: Munettn Fillon 4 MelA'» 15* onetti, rue Croit LA TERRE DE CHEZ NOUS 1,K 18 AVRIL 1945 Page 23 À St-Anselme de Dorchester [ , série des démonstrations sur >\u201e classification des porcs organise, - conjointement par les minis-(ères fédéral et provincial de 1 A-criculture s'est continuée hier, a bt .\\nselme de Dorchester, devant anc centaine de cultivateurs.Les conférenciers ont été M C Bouchard, propagandiste, et M.A.Dionne, instructeur.Le premier a ,vu lé de la classification, le se-roml de l'élevage et de l\u2019alimentation Invité à tirer les concluions de la journée l\u2019agronome regional K Brisebois insista sur l\u2019im-nortam e de l\u2019industrie porcine M.(¦ Tessier agronome de Dorchester a présidé cette journée qui fut un succès._____ La poudre Derris sous un autre nom L'insecticide jusqu\u2019ici connu MllL, u- nom de poudre Derris ( I I, portera désormais celui de *¦ \\tux nous informe la Division (l',.ÿ ensrais de la Canadian Industries Limited.\\u cours des dernières années, 1rs maraîchers et jardiniers ont éprouve l\u2019efficacité de cet insecticide contre les insectes broyeurs et le-, insectes suceurs tels l'al-t,si*.t- lli ri ns, le doryphore du H&StëlS/ ' fs -*v z « ./¦¦y ,.f :V'-' ' : la .ollaboration du ministère fé- Ernest Sylvestre, E.Pilotte, An-déral de l\u2019Agriculture qui est -u dréa St-Pierre et L.-P.Villemaire.service des éleveurs comme de\tEleveurs de porcs tous les cultivateurs en général.chez les Eleveurs de porcs, on Un cadeau\ta choisi les membres du bureau Avan' de présenter le confé- de direction comme suit, prési-rencier invité, M.Louis de Gonza- dtnt M.Ernest Sylvestre: vice-guc Fortin, M.Antonio Elle of- pr6sident M.j.E.Bissonnette; frit, au nom de la Société, une ,ccr6taire M.X,N Rodrigue; di- magnifiquc canne-souvenir au Dr_________,____ J.-A.Vigneault, des Trois-Rivières, en reconnaissance du dévoue- ra cteurs, MM.P.-E.Girard, J.V; lin, Jean Lemieux, J.-B.Bérubé ment qu\u2019il a manifesté au cours et J°s- Juneau .it.Voici une vache qui fait parler d\u2019\u2018ellc.On l\u2019appelle Alcartra Gergen.Elle a brisé le record mondial de production annuelle de gras pour toutes les races et tous les âges sans tenir compte du nom- des vingt-cinq dernières années dans l\u2019élevage du cheval.M.Vigneault est inspecteur de chevaux depuis 25 ans.Ce cadeau lui a ét 1 offert par les Sociétés d\u2019éleveurs de chevaux beiges, percherons et canadiens.Les autres orateurs étaient M.Henri Gagnon, pro-maire de Québec, et M.Andréa St-Pierre, régisseur de la Ferme-Ecole de Deschambault.Les élections .(Suite de la 1ère page) ee.Il y eut discussion à l\u2019issue de chacune des conférences.Le congrès s\u2019est terminé par un grand banquet du cinquantenaire de la Société et des quatre sociétés fon- Elcvcurs de moutons Chez les Eleveurs de moutons, les élections ont donné le résultat suivant; président, M.Azellus Lavallée; vice-président, M E.Provenchcr; directeurs, MM.Arthur Belzile, -los Rodrigue.M.Charpentier, O Sauvé et H.Cau-lure.Le secretaire-trésorier est M.X.-N.Rodrigue.Chevaux Percherons A la Société des Eleveurs de cnevaux Percherons, le nouveau bureau de direction se compose comme suit; président, M.-los.Beauchemin; vice président.M.Arthur Belzile; secrétaire.M.Pierre Labrecque; directeurs MM.J.-E.Tremblay, L.-J.Bois, G.-E.bre de traites quotidiennes.Elle a donné 27,745 livres de lait dont datrices.Nous en donnons ailleurs Arnold, .Villie Labbé, A.Dubé et t,409 livres de gras.Cette vache Holstein est la propriété de Hays & Co., de Calgary.M.Jack Hays reçoit ici les félicitations de M.Clarence Goodhue, de Vaudreuil, président de l\u2019Association Holstein-Friesian du Canada.Colorât «e la huceroi énergie l\u2019\u201cAtox mains chaud, d\u2019un sa d\u2019un s de crili en cdrt nant ui ue 25 bête a patate), le ver 11ii i : : te, les limaces et les Tout en étant un poison ne pour les insectes, \u2022 non toxique aux liu-; aux animaux à sang un l\u2019applique au moyen -iiiulroir.d\u2019un pistolet ou do toile faisant office Il est mis sur le marché i lie fibre de bois conte-i : cinq livres, et en sacs La mort du .(Suite de la page 5) jure do - ointé; il s\u2019est fait élire ensuite comme sénateur.Parce quai.'; t écarter M.Wallace, on a fa;' de M.Truman un candidat a la vice présidence des F.' its I Le hasard le fait pré-' -ni i a aagne le gros lot à la loterie Et e'e.st ainsi qu\u2019un homme que le peuple n\u2019aurait pas élu a devant lui trois ans de pré-si icr.ee i une période extrême-riante de l'histoire d'un Il promet de continuer la politique de son prédécesseur.(\"est ee qu\u2019il pouvait faire de u.-ux à ses débuts.M.L.deG.Fortin.iSuite île la 1ère page) je sache daib les de pays lauriers nés gens des autre cessa ire s au.(SiC ger pour puisque nos gars vont universités de langue et (\u2022rangers conquérir des qui font l\u2019envie des jeu-(los autres provinces ou pays.Et puis, est-il né-o nos jeunes aient à r indéfiniment à l\u2019étran-acquérir des connaissance- d'ordre supérieur?Ne pas faire cesser cette pratique illogique dcvi.r.t , r nos jeunes gens une eau e de découragement; et rien n e-t plus propre à tuer chez eux le bel idéal qu'ils se sont donne en entrant clans nos institutions Il nous faut donc un systè-n\"' d'.iud supérieures bien à mm.- pu -que nous sommas different s des peuples qui nous enduiront et puisque l'avenir de notre cl ;- r agricole nous impose ta -*- * ( ! lit ion de problèmes très par-ticuliei s au Québec.Ça fait trente années que nous perdons a on-y°vei de- etudiants s\u2019embrouiller a ' etranger, parce qu\u2019envoyés là trop jeunes, pour la plupart, et sans experience pratique des pro-olcmes qu'il, auront à résoudre, ou l,l'en uu'ils finissent par trop savoir qu\u2019ils ne pourront jamais resoiidn-, au retour, faute de moyens.11 nis millions l\u2019otirquoi n'attribuerait-on pas, se demande M.Fortin, un mon-I11\" 1 n i '1 : * I do $3 millions, répar-issahie sur 10 ans, soit un mil-\"n n chaque institution agricole tour le perfectionnement de son V\u2019\tet la mise en train \u2018Y,1.agricoles?Chaque \u2019Y \"Y1 recevrait $100,000 par !.Y , h'tts que le subside ac-1 ahv'iurnent insuffisant, étant 1 nécessités de l\u2019heure en ri,,,, ' \"< l,!ont secondaire et supé-de PniaKrK\u2019?^ aPr^s 10 «ns, e.ssm, les résultats ne sont pas conformes à l\u2019espoir, il sera toujours temps de partir en peur et d\u2019essayer de construire de toutes pièces une petite Société des Nations de la science agricole du Québec avec des millions et tout ce qu\u2019on voudra! Grave erreur Depuis nombre d\u2019années, la tendance est de renfermer la science agricole n\u2019importe où ailleurs, sauf dans les écoles d\u2019agriculture.C\u2019est une erreur de première grandeur, et le plus vite on en reviendra, le mieux ce sera.Allons-nous rester, en 1945, et demain encore, aux concepts déjà périmés dès 1913, do ceux qui voulaient placer dans les écuries les fonds destinés à mettre des élèves dans les écoles d'agriculture et de les instruire, à tous les degrés, chez nous, à notre méthode et suivant les besoins de nos habitants.Nous sommes en retard On ne récolte rien sur rien, fait observer M.Fortin.I,'enseignement supérieur agricole est actuellement à l\u2019état do semence, mais une semence qui n\u2019a pas de terrain favorable pour germer.Le peuple canadien n\u2019a pas de bienfaiteurs capables de se donner le haut plaisir de maintenir de grandes fondations.L\u2019histoire nous apprend que jamais un pays n\u2019a regretlé d\u2019avoir secondé le dévelopjiement scientifique de la nation, et spécialement le développement scientifique de l\u2019agriculture.Actuellement nous en sommes au niveau où nous aurions dû être en 1913.Il s\u2019agit de savoir si nous allons en rester là.La Société .(Suit»- de la 1ère page) un compte rendu détaillé.Voici maintenant les noms des directeurs élus au cours du congrès pour les oiverses sociétés affiliées: Les bovins Canadiens Les Eleveurs de bovins Cann diens ont élu ou réélu les directeurs suivants, président, le lieutenant-colonel Maurice Halle, député fédéral de Brome-Missisquoi; M.Napoléon San J.R.Pelletier.drez jeune.Elle vivra si vous lui donnez la cohésion, l\u2019entente nécessaires.Les gouvernements .\t, passent- les sociétés d\u2019éleveurs vice-president restent.Un peuple survit à ses soucy; membre du comité execu-gouvernements et à scs ministres, Iff, M- J-A.Leblanc; secrétaire-je serais tenté de dire malgré eux.trésorier, M.Jean-Paul Lettre; di-M.Barré insiste ensuite sur le recteurs: MM Yvon-H.Fortin, rôle du gouvernement, qui, dit-il, Bruno Gaudet, Josaphat Lalibcr-n\u2019est pas de vous contrôler, mais té, Maurice Bernier, Bertrand Huile vous aider, de vous rensei- don, Willie Bigué, Donat Roy et gner, de vous conseiller.Chaque fois que vous demandez $1, $100, $1,000 au gouvernement, tous les gouvernements, le nôtre comme les autres, viennent le chercher dans vos poches.Do plus ils prennent un pourcentage plus élevé, quelque soit le gouvernement.Par conséquent, il faudra y penser quand vous vous adressez au gouvernement.Ix- ministre de l\u2019Agriculture passe ensuite aux buts que poursuivent les diverses associations d\u2019animaux de race.Vous avez, dit-il, plusieurs associations d\u2019éleveurs qui s'occupent de l\u2019élevage de diverses races d'animaux: des noirs et blancs, des rouges et blancs, des Canadiens, etc.Il y en a pour les différents goûts.Et ceci es\u2018 sage.11 faut qu\u2019il y en ait pour toutes les conditions qui prévalent dans les différentes régions de la province.Certaines races remplacent le rendement fabuleux par leur rusticité.Il en faut de toutes les sortes.11 faut laisser à chacun sa liberté.Aussi je vou demande de ne pas vous jalouser entre vous Votre Société est formée de diverses associations qui ne doivent pas essayer de se nuire, mais bien de s\u2019aider.Léon Girardin.Chevaux Canadiens De leur côté, les Eleveurs de chevaux Canadiens ont élu ou réélu les directeurs suivants, président, M.Jos.Hébert; vice-président, M.J.R.Pelletier, régisseur de la Ferme expérimentale de Ste-Annc de la Pocatière.Les autres membres de l\u2019exécutif sont M l'abbé P.Saindon, de St-Donat de Rimouski, MM.Emile Lessard, LE DEVOIR a-t-il cesse ae vous actcnarev depuis 34 ans.LE DEVOIR a-t-il jamais failli à sa tâche?NON.Vous voudrez continuer a appuyer le DEVOIR pour qu\u2019il poursuive la lutte nu service des interets cana diens?Le résumé quotidien des faits de guerre publié car le DEVOIR est unique au Canada.Lisez et faites lire Le DEVOIR ADRESSE: C.P.500.Place d\u2019Armcs, LE DEVOIR Montréal $6.00 pur «nnét.*3.15 pm Envoyez mandnt-po*t« «u chèque accepté.improviser des mesures à côté du\t.\t.vrai mal de notre enseignement Qu\u2019une same emulation vous sti- agricole québécois, je ne parle\tŒ?tA*}?.?™ 1 oue de l'enseignement supérieur, de celui qui devrait alimenter tous les autres, ou progresser.Si.dit on terminant M.Fortin, l'agriculture est la première des industries humaines, la science agricole est la première science de toutes.Or, la place où elle gît présentement, près de la porte, par- M.Adélard Godbout Le chef de l'opposition, M.Adélard Godbout, ancien ministre de l\u2019Agriculture, a d'abord rendu hommage aux fondateurs de la Société.Puis, il a fait allusion aux difficultés qu\u2019ils ont eu à surmonter, difficultés causées par le manque de coopération de nombreux cultivateurs et éleveurs mi\tles pauvres gens,\tau banquet\tq(|i nc comprenaient pas les buts du\tbudget annuel de\tla province,\tde ja société.Il offrit ensuite n'est pas la sienne!\tses félicitations au nouveau bu- - reau de direction, particulière; \u2014+\tment à M.Antonio Elie, ainsi j\tqu\u2019à l\u2019ex-président, M.Desmarais, '\taux autres directeurs et aux éle- veurs en général.Il demanda aux éleveurs de faire un élevage honnête.Soyons honnêtes en élevage, dit-il._ Ne vendez pas aux autres un animal qu- vous ne voudriez pas acheter pour vous-mêmes, car vous avez en mains l'avenir des cultivateurs de la province qui doivent pouvoir se fier à vous.Il termina par des souhaits de prospérité plus grande pour tous les éleveurs.M.Georges Bouchard Au nom du ministre fédéral de l\u2019Agriculture, M.Georges Bouchard, sous-ministre adjoint, a félicité chaleureusement les éleveurs et raconta quelques anecdotes que lui rappelait le cinquantième anniversaire.Cette date, dit-il, marque une étape dans la vie de la Société des Eleveurs.Il ajouta qu\u2019il a toujours suivi ses progrès et ses activités et offrit, de la part de M.Gardiner, Où êtes vous?.Nous recevons au secrétariat général de l\u2019U.C.C.ou à la \u201cTerre de Chez Nous \u2019 un certain nombre de lettres qui ne portent aucune signature.Il ne suffit pas de dire qu\u2019on est un membre de l\u2019U.C.C.ou un aboi» né au journal.11 faut donner son nom et son adresse.Chaque fois que c'est possible, nous tâchons de fournir les renseignements demandés ou de faire droit aux revendications soumises.Mais il est impossible de répondre aux lettres anonymes; cela doit se comprendre.GRAINES DE SEMENCES Assortiment- complet de graines de jardin et de grande culture.Nous sommes également courtiers en grain par chars venant directement de l'Ouest.Liste de prix fournie sur demand* 110 Est, St-Paul Montréal Page 24 LA TERRE DE CHEZ NOUS LE 18 AVRIL 1915 ASJOMMÉEi PAU v «es// ^rî\\s«»».îîW*A >* ïïïïttmrtt LE CHÉTIF ïu&À fi *y>yrti.'JcKr~~ LES EXPLOITS MIROBOLANTS lüiiiiiMniuil Service des PATRONS \u2014\t._de U \u201cTerre d«> Chez Nous\u201d No 3520 \u2014 TROUSSEAU DE BAPTEME, dessin simple et vite fait en broderie pleine.La fleur sera contournée entièrement au point de boutonnière, le motif dans le centre rempli de noeufs français délicats, bien serrés sur l'aiguille.Patrons à tracer: Manteau 30c, bonnet 18c, châle 25c, kimono 25c, robe 25c, jupon 20c Au fer chaud, manteau 75c, bonnet 25c, châle 50c, kimono 50c robe 50c, jupon 40c.Etampés sur crêpe de soie blanc: manteau $2.75, bonnet 45c, châle $1.60, robe $1.G0, kimono 80c, jupon $1.35.Etampés sur spun blanc (imitation de cachemire genre crêpe de laine) manteau S3.50, bonnet 60c, châle $2.50, robe $2.50, jupons $1.90.Soie à broder spéciale pour tout le trousseau environ $1.20, La taxe de 2% est exigée sur tous les achats faits dans la province de Québec.Le port est à la charge du client sur toutes les commandes de moins de $1.00.ADRESSEZ TOUJOURS toutes vos COMMANDES au Service des Patrons, LA TERRE DE CHEZ NOUS 515, avenue Viger\t\u2014\tMONTREAL Les punitions .(Suite de la page 13) a en vue la correction de l'enfant, il devra organiser surtout des sanctions positives, constructives.Ces sanctions constructives con- sistent à fournir à l\u2019enfant des occasions de petits succès moraux continus.De petites victoires multiples et continues sur les défauts ou les mauvaises habitudes développent dans l'enfant un sentiment de succès moral prolongé.Ce sentiment développe avec lui la joie et surtout la force qui est le meilleur tonique contre la faiblesse morale de l\u2019enfant.\u201cDernier principe pour une sanction efficace, il ne faut jamais souhaiter que l\u2019éducateur possède jamais.Il faut plutôt fonder les sanctions physiques sur les goûts physiologiques et psycologiqucs de l\u2019enfant.\u201cDe telles sanctions quand elles sont données vraiment pour le bien de l\u2019enfant dans un plein esprit de connaissance, d\u2019affection et de religion au devoir ne peuvent pas ne pas être efficaces.\"Sans doute, il y a toujours à souaiter que l\u2019éducateur possède les qualités propres à son métier.Nous savons que les parents, s\u2019iLs entreprennent vraiment en unité l\u2019oeuvre de l\u2019éducation de leurs enfants, possèdent vraiment les qualités idéales de connaissance profonde, d\u2019affection et de patience.J.-L.-D.Allocations (Suite de la page 14) locations familiales est d'aider les Darents à voir au bien-être et à la santé de leurs enfants et non pas de relever les institutions de leurs responsabilités.Cependant, si les parents supportent leur enfant placé dans une institution, l\u2019allocation familiale leur sera payée pour ce' enfant.Question.\u2014 Les allocations fa miliales seront-elles payées aux parents qui reçoivent déjà la pension des veuves, des allocations aux dépendants, une pension de guer rc, de l'assurar.cc-chômagc ou une compensation pour accident?.Réponse.\u2014 Oui.Coopérative.(Suite de la page 10) d\u2019oeufs, dont 56 pour cent ont été classés A gros.Le poste d\u2019abatage a reçu pour sa part 78,376 livres de volailles.Ces volailles ont été abattues du 19 octobre au 20 janvier, à la moyenne de 87 sujets à l\u2019heure.Les producteurs ont obtenu un surplus sur leurs ventes d\u2019environ 5 à 6,000 dollars.Ce sont là des chiffres si éloquents que les membres veulent organiser un poste d\u2019abattage muni de toutes les améliorations modernes.Une région oubliée et ses problèmes (Suite de la page IG) ne sont pas de notre ressort et il serait outrecuidant de le:: proposer.Nous répétons cependant que les dirigeants de nos sociétés nationales, que nos chef:, sociaux auraient tout intérêt à visiter ce comté, à se rendre compte de la situation qui y prévaut Ils auraient tôt fait de se convaincre qu'il y a là une population menacée à tous points de vue, et qu'il importe de seconder énergiquement le travail de certaines religieuses, le dévouement de quelques rares laïques.Quant à la population en général, elle sollicite plus qu\u2019une vague sympathie: elle a besoin d\u2019être organisée au point de vue coopératif.Il faut faire surgir sur ce territoire méconnu, les organismes économicaux-sociaux dont l\u2019autonome fonctionnement transformera ces populations en des citoyens libres, conscients du ce qu'ils représentent.Québec n a pas les moyens de perdre un seul de ses entants 11 est temps que le grand et riche comté forestier de Pontiac soit l'objet de notre sollicitude et de notre attention.\t\u2014 Enseignement-, associations, coopération La coopération sera pour nos amis de Pontiac un précieux adjuvant, mais ce n\u2019est pas suffisant.Une école ménager cs\u2019impose, une Ecole normale bilingue a sa raison d\u2019être, l\u2019U.C.C.devra y avoir bientôt sa place, comme la section des bûcherons.Il appartiendra ensuite à nos compatriotes, au sein des Chambres de commerce éveillées et entreprenantes, de faire connaître davantage leur région à nos compatriotes en affaires.L\u2019observation, la coin pitence, le jugement, l\u2019initiative, auront tôt fait de transformer ce magnifique territoire qui, vu sa richesse forestière et son sous-sol mérite la prédilection de ceux qui envisagent l\u2019avenir avec réalisme, optimisme et conviction.Pontiac est depuis trop longtemps oublié.No tre légitime fierté nationale nous commande de faire cesser l\u2019étal de choses existant.Rodolphe LAPLANTE N.D.L.E.\u2014Les sous-titres sont de la rédaction du journal.Les mots croisés de la Terre de Chez Nous\" I 2\t3\t4\t5\t8\t1\t8\t9\t10\t11 QjLU_oBUQ:r\t\t mm rm\tÜHü\t rram nnrnsi\t\t ?ubü *uuaŒ\t\t E ¦ ! \u2014-r-r -r- sr\t\t?\t\t -Mm Hi OH' .\t\t?mnn\t1 1\t?\t\t ?.Harm\tTi m\t ?CPI OCn\t\t?m 1 1 TTTTT\t\t i LU ! GEjH\t\tSS ÏIOIIIZONT A I«ICM ISN'T 1.\t\u2014Agent» des crime des autres \u2014 Iwi partlo la plus grossière du bY ni >ulu.2.\t\u2014 Qui doit être fait en premier lieu.3.\t\u2014Anapramme de me \u2014 Etat d\u2019uno chos»* nul*t.b \".4.\t\u2014Adv de lieu.\u2014 Préfixe \u2014 Deux consonne» - Démonstratif.5.\u2014Note bustion.\t\u2014 Etut dos\torps en coin- SOLUTION 1)11 I)E\t\tUN IKK \tPROBLEME\t |p|a|l\tL | I 1 A | T\timam 1E | CJO\tU | R | T | K\tH Ml C 1 0 1 |D|E|I\tT|E«|I\tA«|H|A| 1 0 | R | S\t¦IH&IG\t11 ! D1 E Ml 1 N | E| I\tL | S | 0 | N\tl»S|E|P| 1 G | E | R\tE| A|L|E\tS W S111 1u 1 s ¦\tG 1 U | I | S\tElam ILIHR!\tE | V | E |B\tR IA 1 T| E| |E|T«|\tN | E | N | U\tP 1 H | A | R | HI A 1 R 1\td i u »! n\tE | A | N | T | |0|s | I\tKIRIWB\ts i n ai S I 6-\u2014Note \u2014 Consonn.* \u2022: :.:i.ll*»«\u2014 Négatif \u2014 lie do 1* A » ! 7.\t\u2014Consentie» \u2014 Am de longueur.8.\t\u2014Pronom \u2014 Qualité que !\u2022\u2022 sel communique.0.\t\u2014 Arbre toujour?v il r *i- naissance d\u2019une cho \u2022\u2022\t\\ , m ,] a longues oreille».1 o.- uro d Tissu de paille ou de j< n 11.\u2014Qui n le» n- ifi affaibli.* v r.itTir \\ i.r.'i i;yi 1.\t\u2014Qui «\u2018attache A 1 - : ¦ \u2022 \u2022\u2022 2.\t\u2014Maison champêtre ir' de temps, 3.\t-«-C\u2019est-A-dlrc T :.' \u2022 d\u2019eau.4.\t\u2014Balance son corps d une me nlère gauche et nom I*\u2022» 1 mit- Métal.fi.\u2014Ecartés \u2014 D«*ux < 6.\t\u2014Pillage d\u2019une vi \u2019\u2022\t1: in dans la longueur d\u2019un nnnl p >ur y retenir les eaux.7.\t\u2014 Instrument d' ic er pour irra-v les métaux \u2014 Planète satellite de la terre.8.\t\u2014Pièce de bois p .i \u2022»'\u2022< .\u2022.fri \u2022 ri au-dessus do l\u2019ouverture d ir ¦ porte.0.\u2014Match de tennis - s pfdtiit par la combinaison de I\u2019.m p ur -rue avec une base.10.\t\u2014Brisent les angles 11.\t\u2014Négatif \u2014 Chnrg* i un An# \u2014 Voyelles Jumelles.(SOLUTION LA SEMAINE PROCHAINE Toute lettre ou tout communiqué adresse à nos bureaux doit porter la signaturne véritable de l\u2019envoyeur.Donner son nom et son adresse complète, c\u2019est le moyen le plus sûr d\u2019obtenir une réponse.Si l\u2019on oublie ce détail essentiel, c\u2019est comme si l\u2019on oubliait d\u2019écrire .- À remplir au bon moment Secrétariat général de l\u2019U.C.C., 515, avenue Vigor, Montréal, P.Q.Je vous adresse avec plaisir la somme de trois dollars en paiement de ma contribution à l\u2019U.C.C.et de mon abonnement à la \u201cTerre de Chez Nous\u201d.Nom .Paroisse .- Bureau de Poste .Comté .Faites remise par lion de poste ou par chèque.NOTE: I,\u2019abonnement à la \u201cTerre de chez Nous\u201d seulement est de $1.09 par année et de $2.50 pour 3 ans. , E 18 AVRIL 1945 LA TERRE DE CHEZ NOUS h.LES PETITES ANNONCES POUR VENDRE, ACHETER OU ECHANGER POUSSINS TERRES A VENDRE LüCliETS A VENDRE \u2014 Noua eu aurons environ 12.0UO provenant de nos grosses Leghorns Blanches pour lu.raison durant a «il et mai à l\u2019âge de 3 a 4 semaines.Demandez nos prix.BOIRE U HU.K K.Ferme Avicole Uramnutmi, Wickham.P.Q.B BBMBBHI Les annonces insérées dans cette section ont pour but de permettre aux cultivateurs et à leurs familles de vendre, d\u2019acheter ou d\u2019é-changer tout ce qui peut leur être utile.T\t5 cents le mot.[ UiiT.\" Minimum 20 mots.ESCOMPTE de 20% pour cinq annonce* consécutives du même texte.Indiquez clairement le nombre d\u2019insertions que vous désirez.Donnez bien votre nom et votre adresse au complet Les petites annonces sont strictement payables d\u2019avance.Adressez-vous à: LA TERRE DE CHEZ NOUS, 515, avenue Viger, Montréal, Qué.Le TIRAGE de \u201cLA TERRE DE CHEZ NOUS\u201d DEPASSE MAINTENANT 65,000 COPIES AIGUISAGE i IMOI L\u2019AIGUISAGE de ianu-s, 1.- va< iicn, barbiers, «ne.i'rix: A lUl\u2019ISA GE sur machine apeeiule affilant duus l\u2019huile.Kasuir, moulina à viande 25c.Satiifnc-, .Mtio tni argent remis.Essayez-Kl.i\u2019AKONB: iftcs-tontUrusca.brisées .'.\u2022-.'tueuses.VENDONS tout acce.s-,:.|.our à manivelle électrique.I ! i )UN ES à bétail etc.Adrcssez-( l.l.MF.NT FONTAINE, aiguiserie, «¦ville, P.Q.A VENDRE arbres fruitiers - -AJ \u2014 Meilleures variétés* r«jr \u2022 \u2022.mne et i hiver.Assortiment i« ur le climat du Québec.Arbres 11 bien racines.Prix: SI.00 avre la\tcom man ue.\tF.O.U.r.i.nr, P.Q, Livraison imméiliate.i.T\\v îles variétés rat\\s : Jaune .(pomme «le miel) Astrakan l .Wealthy zMe\u2019.ba, Uw* hiver j.POULES \u2014 Vendra 150 poules blanchcti l^-ghorns en poule, rendement actuel 65-70Co de mari 1945.lionne» conditions de chair.ORIENT l>E.S A UTKINS, (hamhly-Iin.HNin, R» K.I, Face au cimetière, 1\\Q.PRESSE A FOIN à engin Moody (moyenne) en bon ordre.Aussi Wagon double sur bons pneus 34 x 7.FERNAND MacDUFF, Upton, Cté de Magot, P.Q.CONSTRUCTION de SERRE CHAUDE.Plans, détails complet», 30 ans d\u2019expérience.Ecrivez à M.J.LEO A RE, 6450, l\u2019ôte-dcn-N\u2019riges, Montréal, P.Q.fam (KKISIERS DE FRANCE ET PRUNIERS v.l lit uni.-cct< tous iiutis l,i pet lit; dessins i|tii apparaissent ici , ml la vie et les moeurs de ! .tic du hlé-d\u2019Inde.Connais-mieux sa vie, on saisira lia-me nue pour détruire cet in-le brûlage au printemps de 1rs déchets de hlé-d\u2019lnde est pensable.fi \"lire No I représente line, mit les mois d'avril et niai, les de blé d'Inde de l'année pré- cédente hébergent la pyrale au stade larvaire.La figure No 2 fait voir que pendant les mois de juin et juillet, le papillon émerite et dépose ses oeufs sous le feuillage des plants de blé d'Inde.Peu après, les jeunes larves grugent les tiges et pénètrent à l\u2019intérieur de celles-ci.lai figure No .'{ illustre bien que la pyrale hiverne a l\u2019état larvaire.L'insecte passe donc onze mors de l'année caché a l\u2019intérieur des tiges.Dans le but d'éloigner les possibilités d\u2019une épidémie de pyrale en 1945, tous les producteurs doivent s'organiser et livrer au printemps une lutte très active au plus grand ennemi de la culture du blé d'Inde.Recommandations générales: 1\u2014Retourner la matière organique au sol en enfouissant pur un labour profond le plus grand nombre possible de tiges, de chaumes et de racines de blé d\u2019Inde.2.\u2014Utiliser, de préférence, la herse à disques pour travailler le sol.La herse à ressorts ramène les tiges à la surface et augmente considérablement U travail de ramassage.3.\t\u2014Enfouir dans le sol le- résidus de blé d\u2019Inde ne déiruii pas nécessairement les larves de pyrale que renferment ce» résidus.,\\u contraire, les pyraies quittent les liges ou racines enfouies peu profondément remontent à la surface et pénètrent dans les \u2018\u2018cotons de blé d\u2019Inde\u201d qui se trouvent encore sur le sol.Ramasser et brûler ces derniers résidus assure I., destruction de la pyrale.4.\t\u2014Ne pas cacher les déchets de blé d\u2019intlo le long de- clôtures, fossés ou avec le fumier C ela ne peut détruire la pyrale 5.\t\u2014Le ramassage et le brûlage de tous les déchets de blé d inde sucré, fourrager ou a grain, doivent être faits avant le premier juin (ou avant la date fixée par votre conseil municipal i.(».\u2014Pour vaincre la pyrale.brûlez jusqu'au dernier \u201ccoton' .IMPORTANT En vertu de la Loi de la Protection des Plantes et dans l'intérêt de tous les cultivateurs, le- moyens de destruction ci haut mentionnés sont OBLIGATOIRES.A compter du 1er juin, les retardataires peuvent être poursuivis selon les dispositions tie la loi.Georges GAUTHIER, Entomologiste provincial.!e marché des veaux a baissé r ieurs se demandent coni-.: il -e fa't que le prix des vaux a tant baissé depuis quel-ii a- -t-mailles alors que l'on a ,i.ia nmmencé à parler de rational la viande avant longtemps, laiis h nain» milieux officiels, si l'an ne réussit pas autrement à .niplir nus contrats avec l\u2019An-t leterre.Vu maiwnent.quand le ration-nemetii s'impose, c'est a cause de i rai'fié du produit que l'on veut :atmnner.et lorsqu'un produit est i.nv les prix tendent plutôt a .unti l qu a lléchir.Ki-'iurquons lout d'abord que .rationnement de la viande \u2022-t i|Hisf de nouveau, ce sera r -nitout a la grande diminution ¦ les irrivages de pores sur nos ¦ .il/ marchés et au besoin de pour compléter notre quota Royaume-Uni; et si les ix -(aient mis en vente plus \" ineux finis et de meilleur ' ' i i augmenterait consult; - iiifi.t la quantité de viande ;-i.-fiiant de cette source; pour \"¦ i il faudrait que les prix soient pus n numérateurs, afin que le» l'Kiiliu i-iirs trouvent profit 5 gar- der leurs veaux plus longtemps et a les mettre à point sur le marché.Or, comme on le sait, les veaux ;e sont vendus en moyenne le meilleur marché en mars 1945 que pendant le mois correspondant de I an dernier; et depuis le debut d'avril, les ppx continuent d\u2019être sensiblement inférieurs à ceux rie ¦ 'un passé.Cela n\u2019est certes pas de nature à encourager nos cultivateurs à produire de bon» veaux, étant donné le prix du lait.11 faudrait donc des prix plus élevés pour inciter les producteurs à faire de meilleurs veaux; d'autre part, les acheteurs ne voudront pus nous accorder un plus haut prix si les veaux ne sont pas de bonne qualité.Il est diftitne de relever les cours du marché quand la très grande majorité des sujets que l\u2019on a à offrir sont de catégorie inférieure; si tes veaux en general étaient de meilleure qualité, il serait plus facile de faire mon ter les prix ou du moins de les stabiliser à un niveau raisonnable.La qualité n est pas !e -eut fac teur qui entre en ligne de compte I.ris l'établissement dos prix il y a aussi la quantité qui joue un iule important et qui influence isf cours du marché.Si les prix ont jusqu'ici été plus bas que l\u2019an dernier, c'est qu'il s'est expédié beaucoup plus de veaux aux marchés et aux abattoirs de notre province que pendant les trois premiers mois de 1944.soit environ 13 000 tètes de plus.Ce qui a encore contribué à avilir notre marché.ce sont les arrivages de veaux abattus à la campagne qui ont été écoulé^ à Montreal depuis quelques semaines à des prix relativement bas Pour prévenir d'autre» baisses, nous recommandons de ne pas expédier de veaux trop jeunes.D'abord parce que ce n\u2019est pas payant et ensuite parce que l\u2019on -\u2019expose à les perdre complète ment s'ils sont confisqués.Tout -ujet qui n'est pas âgé d'au moins 21 jours révolus peut être retenu sur le marché par l'inspecteur fé déral el ensuite condamné par le vétérinaire sut- le plancher d\u2019abattage.Dans ce cas, l\u2019expéditeur doit subir la perte, parce que non» ne pouvons lui payer tnt animal que nous n'avons pas vendu, i.'ins pection est faite avant la vente et les sujets trouvés trop jeunes ont confisques avant que nous puissions les offrir aux acheteurs.Four éviter ces pertes, nous vous demandons de ne mettre vos veaux sur le marché que lorsqu'ils sont assez âgés, c'est-à-dire : pas moins d\u2019un mois, après les a ! voir nourris au lait entier et lent ! en avoir donné en quantité suffi ! santé pour qu\u2019ils soient bien dé veloppés et de bon débit.Les sujets qui sont le plus de mandés et qui rapportent le plus -ont ceux qui pèsent de 150 à 200 '.ivres et qui sont bien gras.En résumé, l\u2019on trouvera avantageux de régulariser le marché, surtout en ne venant pas i\u2019encom brer de sujets communs lorsqu\u2019il est à la baisse, mais plutôt en ne .ut fournissait', que des veaux ayant le fini et le poids recommandés.J.E.BISSON, agronome, Gérant de la ('impérative Canadienne du Pétait de Québec, Liée.PEINTURE GARANTIE directement du manufacturier $2.00 le gallon VERNIS - EMAIL DemaruUit notre liste le i/'ix Cie de Teinture et Vernis \"en