Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
L'écho de Maskinongé.com
Éditeur :
  • [Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec] :Icimédias inc.,2017-
Contenu spécifique :
Cahier 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Écho de Maskinongé
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

L'écho de Maskinongé.com, 2023-09-27, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ( P h o t o L \u2019 É c h o - J u d i t h M c M u r r a y ) René Picotte LE FESTIVAL DE LA GALETTE TATOUÉ SUR LE COEUR PAGE 9 Les propriétaires de maisons anciennes à Louiseville PAGE 3 MOTS-CROISÉS EN LIGNE Visitez notre site Web au www.lechodemaskinonge.com/mots-croises ABONNEZ-VOUS GRATUITEMENT! >HM_MOTS_CROISEES_EM 44e édition 29 septembre au 8 octobre 2023 FESTIVAL DE LA GALETTE DE SARRASIN DE LOUISEVILLE RBQ : 5799-2224-01 TERRASSEMENT / DRAIN FRANÇAIS IMPERMÉABILISATION DE FONDATION MINI EXCAVATION > 1 7 1 3 - 1 Mauricie-Lanaudière Mauricie-Lanaudière Membre Contactez-nous pour une soumission gratuite LE 27 SEPTEMBRE 2023 | Volume 102, N° 1 | 13 760 exemplaires 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 TROIS-RIVIÈRES - DISTRICT 55 2100, rue des Grands-Marchés QUÉBEC 637, rue Saint-Vallier Ouest LÉVIS 1228, rue de la Concorde Soldes valides à partir du mercredi 27 septembre 2023, en magasin et en ligne pour un temps limité ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Quantités limitées par client.Photos à titre indicatif seulement, le texte prévaut en tout temps.Prix sujets à changements sans préavis.Commandes internet?: des frais supplémentaires s\u2019appliquent sur les produits surdimensionnés et sur l\u2019expédition dans certaines régions éloignées.Tous les détails en magasin et au latulippe.com.Stationnement facile et gratuit P Si vous trouvez un meilleur prix au Québec, nous l\u2019égalons ! Q UA N T I T É S L I M I T É E S ! Gratuit ! Recevez une rallonge de 6 pi pour bouteille de propane de 5 lb et plus Une valeur de 26,95$.Membrane imperméable et respirante Pour rester connecté au-delà du cellulaire COUSSIN CHAUFFANT Rechargeable USB.Facile à transporter.3 niveaux de chaleur.N° M191199.Détail sugg.?: 129,95$ Lim.1 paire par client.Lim.1 paire par client.SOLDE 8995$ SOLDE 6995$ SOLDE 8995$ SOLDE 9995$ SOLDE 9995$ SOLDE 2495$ SOLDE 29995$ Lim.1 par client.SOLDE 19995$ CHAUFFERETTE INFRAROUGE PORTATIVE CHS7 Fonctionne au propane.7?000 BTU.N° M001733.Détail sugg.?: 159,95$ SYSTÈME DE MESSAGERIE SATELLITE SPOT X Bidirectionnel.Système de localisation par intervalle intégré.Imperméable, résistant aux chocs et à la poussière et (IP67).Écran de 2,67 po.N° M144561.Détail sugg.?: 349,95$ CACHE BIG BUCK Pour 2 personnes.Résistante à l\u2019eau.Dim.?: 70 x 70 x 67 po.N° M190111.Détail sugg.?: 269,95$ BOTTES DE VILLE SURREY II Pour femme.Imperméables.Cuir pleine fleur.Isolation ThinsulateMC de 200 g.Noir.N° M009781.Détail sugg.?: 199,95$ CASQUETTE ICON HI PRO Arrière en maille respirante.Noir.N° M177435.Détail sugg.?: 39,95$ CHAUSSURES DE MARCHE ACCENTOR 3 WP Pour homme.Tige en maille et suède.Coussinet Merrell Air Cushion au talon.N° M176789.Détail sugg.?: 149,95$ MANTEAU GLEN ALPINE DOWN Pour homme.Léger et durable.Isolé de duvet de source responsable.Choix de couleurs.N° M155988.Détail sugg.?: 259,95$ SOLDE 12995$ CHAUSSURES DE MARCHE STEENS WP Pour femme.Tige en cuir pleine fleur et maille.Membrane imperméable et respirante.Semelle adhérante.N° M182991.Détail sugg.?: 179,95$ CHANDAIL POLAIRE Pour femme.Micro polaire respirant.Poche kangourou.Bleu ou noir.N° M180882.Détail sugg.?: 79,95$ SOLDE 3995$ Nouveau prix ! Idéal pour : évènements sportifs, chasse, pêche plein air Nouveau et exclusif ! 50% de rabais 50% de rabais 50% de rabais 38% de rabais Lim.2 par client.Lim.1 par client.> 5 1 4 9 - 4 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 - 3 BERNARD LEPAGE blepage@icimedias.ca PATRIMOINE.L\u2019association des Amis et propriétaires de maisons anciennes du Québec (APMAQ) tiendra son congrès et son assemblée générale annuelle les samedi 14 et dimanche 15 octobre prochains à Louiseville.Au cours de cette fin de semaine, l\u2019héritage historique de la MRC de Maskinongé sera mis à l\u2019honneur avec, entre autres, deux visites patrimoniales des villes de Louiseville et de Maskinongé.Il y aura également présentation des sociétés d\u2019historiques locales de même qu\u2019une visite du magasin général Lebrun.L\u2019ensemble des activités se déroulera à la salle Manereuil du restaurant La Porte de la Mauricie.Cet événement sera également l\u2019opportunité de dévoiler les lauréats 2023  des prix annuels de l\u2019APMAQ ( Robert-Lionel-Séguin et Thérèse-Romer) reconnaissant la contribution de personnes qui s\u2019impliquent de manière remarquable dans la préservation et la valorisation du patrimoine bâti.Le prix Robert-Lionel-Séguin vise à valoriser l\u2019engagement en faveur de la sauvegarde du patrimoine et à rendre hommage à des personnes qui consacrent temps et énergie à la restauration, à l\u2019animation, à l\u2019enseignement et à la production d\u2019écrits pouvant faire connaître et apprécier le patrimoine bâti du Québec.Quant au prix Thérèse-Romer, il a été a été créé dans le but de reconnaître la contribution des membres de l\u2019APMAQ à la conservation d\u2019une maison ancienne, extérieur et intérieur, c\u2019 est-à-dire d\u2019un bâtiment qui a eu ou qui a ou encore une fonction résidentielle : manoir, école de rang, magasin général, moulin, couvent, presbytère L\u2019association Amis et propriétaires de maisons anciennes du Québec est un organisme culturel sans but lucratif voué à la sauvegarde, à la conservation et au respect du patrimoine résidentiel québécois.L\u2019APMAQ accomplit sa mission par des activités d\u2019éducation, de sensibilisation, et de concertation.L\u2019organisme réunit aujourd\u2019hui près de 900 membres à travers le Québec.Info : www.maisons-anciennes.qc.ca Dans la journée du dimanche 15 octobre, les participants au congrès de l\u2019APMAQ visiteront le Magasin général Le Brun à Maskinongé.(Photo tirée de Fadebook) Les propriétaires de maisons anciennes se donnent rendez-vous à Louiseville HABITATION.Près de 400  logements additionnels sont nécessaires dans la MRC de Maskinongé pour répondre aux besoins immédiats et futurs.C\u2019est le constat d\u2019une étude commandée par la MRC et portant sur l\u2019habitation sur le territoire.Menée par la firme Raymond Chabot Grant Thornton, l\u2019objectif était de brosser un portrait de la situation et de déterminer des pistes de solution pour permettre aux citoyens d\u2019avoir accès plus facilement à un logement.Sans surprise, cette étude commandée en janvier dernier, révèle un manque criant de logements abordables sur l\u2019ensemble du territoire.En plus d\u2019être âgé, le parc immobilier actuel ne répond plus aux besoins exprimés dans le milieu, notamment en raison du nombre de logements insuffisants dans plusieurs municipalités du territoire.Actuellement, ce sont 180  unités de logement supplémentaires qui sont manquantes sur l\u2019ensemble du territoire.De plus, 213  logements additionnels seront requis afin de répondre à la demande dans la MRC de Maskinongé d\u2019ici 2028, notamment dans les municipalités de Louiseville, Saint-Alexis- des-Monts, Saint-Étienne- des-Grès, Sainte-Ursule, Saint-Justin et Yamachiche.D\u2019après l\u2019étude, les logements abordables et habitations unifamiliales représentent les types d\u2019habitation les plus en demande dans la région.La firme Raymond Chabot Grant Thornton recommande entre autres de développer une vision régionale stratégique et concertée relative au logement, d\u2019assurer une planification transparente des projets de construction, d\u2019offrir à la population des logements en adéquation avec les besoins actuels et d\u2019anticiper les besoins futurs en matière d\u2019habitation tout en prévoyant une offre qui pourra les combler.« L\u2019habitation est au cœur des enjeux municipaux, notamment en ce qui a trait à l\u2019aménagement du territoire et à la mobilité des personnes.La situation économique actuelle et les changements démographiques créent de nouveaux besoins en termes d\u2019habitation.Des actions concrètes sont nécessaires pour soutenir les familles et entreprises de notre territoire », a souligné-Yves St-Arnaud, préfet et maire de Saint-Sévère, ajoutant que la MRC comptait travailler en collaboration avec les 17 municipalités qui la composent afin de déterminer les prochaines étapes.Soulignons que le projet a été rendu possible grâce à une aide financière issue du Fonds québécois d\u2019initiatives sociales (FQIS), dans le cadre de l\u2019Alliance pour la solidarité, en collaboration avec le Consortium en développement social de la Mauricie et le ministère de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale.(B.L.Enjeu de l\u2019habitation dans la MRC de Maskinongé Près de 400 logements de plus d\u2019ici cinq ans ACTUALITÉS Party d\u2019 huîtres À VOLONTÉ et buffet italien avec 2 spectacles SOUS LA PRÉSIDENCE D\u2019HONNEUR DE M.SIMON ALLAIRE député de Maskinongé à l\u2019Assemblée nationale Tous les profits iront à VENDREDI 6  OCTOBRE 2023 À La Porte de la Mauricie 4, rte Sainte?Anne O, Yamachiche Entrée à 17 h 15 Souper et musique BILLETS DISPONIBLES : Centre des Femmes l\u2019Héritage : 819 228?8421 et Marché Métro Plus Émery, Louiseville COMMANDITAIRE OFFICIEL : Coût du billet : 100 $ Possibilité de virement Interac, chèque ou argent et possibilité d\u2019avoir un reçu.MARCOCALLIARI.COM Ouvreurs d\u2019huîtres professionnels sur place 100 $ C\u2019EST PAS ASSEZ CHER ! > 7 3 6 3 ?2 Isabelle St-Yves Notaire Droit successorale?Droit de la famille Droit immobilier?Droit corporatif?Droit agricole Contactez-nous, nous pouvons vous aider : 819 228-8117 isabelle.st-yves@mallette.ca > 4 7 7 - 1 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 M A N U FA C T U R I E R S .B é c a n c o u r, Drummondville, Victoriaville, Shawinigan et Trois-Rivières seront les hôtes des principaux événements des Manufacturiers Mauricie Centre-du-Québec (MMCQ) cette année.Comme activités, il y aura notamment le Rendez-vous des acheteurs, des visites industrielles, des conférences et le gala Le Manufacturier.Le Rendez-vous des acheteurs se tiendra le 15  novembre à l\u2019Hôtel et suites Le Dauphin de Drummondville.Les participants pourront assister à différentes conférences et allocutions portant sur la filière batterie, sur le développement économique du grand Drummond ainsi que sur les enjeux de main-d\u2019œuvre et de l\u2019approvisionnement responsable.Par ailleurs, des exposants seront disponibles pour présenter leur entreprise et répondre aux questions des visiteurs.Le gala Le Manufacturier, tenu aux deux ans, sera de retour le 11 avril au Delta de Trois-Rivières.La période de candidature s\u2019échelonnera de décembre à janvier et le dévoilement des finalistes aura lieu le 28 février à l\u2019Espace Shawinigan.Tous les détails de cette édition seront dévoilés plus tard cet automne.La journée de golf en sera à sa deuxième édition le jeudi 30 mai 2024 au k-8-Eb de Trois-Rivières.Un déjeuner portant sur l\u2019économie circulaire est à l\u2019agenda pour le 17 janvier 2024.Il aura lieu au pavillon du mont Arthabaska à Victoriaville et sera suivi d\u2019une visite industrielle.D\u2019autres activités des MMCQ s\u2019ajouteront au calendrier des prochains mois.« J\u2019aime rappeler aux manufacturiers qu\u2019ils ont de la chance d\u2019avoir un regroupement régional comme celui des MMCQ.C\u2019est le seul au Québec en son genre et on fait l\u2019envie des autres régions.Notre portée sur deux régions rend le maillage entre eux encore plus intéressant et amène une grande expertise manufacturière », souligne la directrice générale de l\u2019organisme, Catherine Dufresne.NOUVEL EXÉCUTIF La composition de l\u2019exécutif et des comités pour la saison 2023-2024 a été officialisée récemment.Dany Caron de Portes Baril continue d\u2019agir à titre de président.Sabrina Marchand des Enseignes Professionnelles, Cédrick Therrien de Recoupage Québec et Eric St-Laurent d\u2019Acier Rayco demeurent respectivement première vice-présidente, second vice-président et président ex officio.Le poste de trésorier est dorénavant occupé par Marco Murray de Mallette.Tommy Jodoin de NGA complète l\u2019exécutif à titre d\u2019administrateur.« Les MMCQ sont bien plus qu\u2019une simple association ; nous sommes une communauté unie, une force collective qui défie les tempêtes économiques.Ensemble, nous transformons les obstacles en opportunités, prouvant ainsi que la solidarité est notre meilleur outil pour construire un avenir prospère dans le contexte économique actuel du Québec », ajoute le président des MMCQ et président de Portes Baril, Dany Caron.En nouveauté cette année, le comité recrutement et accueil des nouveaux membres a notamment le mandat de mettre en place une stratégie de recrutement et une procédure d\u2019accueil et d\u2019intégration des nouveaux.Sabrina Marchand, Candide Paquin d\u2019 Enfouie-Bec, Louis Roy d\u2019Industek, Yves Gignac de Gignac + Unik, Suzie Loubier de Soleno, Patrick Charlebois de la Financière Banque Nationale et Geneviève Bergeron du Cégep de Trois-Rivières en sont les membres.Un autre groupe a pris forme dans l\u2019objectif d\u2019évaluer la nécessité de former un comité qui se pencherait sur la filière batterie.L\u2019objectif ultime serait de favoriser les manufacturiers du territoire dans le développement de ce secteur.Une première rencontre de réflexion s\u2019est récemment tenue entre les membres, soit Marco Murray, Martin Caron de Margarine Thibault, Joaquim Blanchette d\u2019Hydrexcel, Candide Paquin et Tommy Jodoin.La réalisation d\u2019un plan de travail est cours.Pour la saison 2023-2024, le comité Gouvernance et déontologie est composé de Sylvie Norris du Cégep de Victoriaville, Martin Caron et Myriam Lavallée de Lavery.Gaétan Turner et Normand Beaulieu, anciens présidents, y siègent à titre de conseillers, et ce, vu leur grande expérience au sein de l\u2019organisme.Le comité financement et audit est formé de Eric St-Laurent, Marco Murray, Julien Houde Lord de Shawinigan Aluminium et Patrick Charlebois.Le comité événement est constitué de Katia Mayrand de Inc du Cégep de Drummondville, Martin Caron, Joaquim Blanchette, Yves Gignac, Cédrick Therrien et Sylvain Leroux de Groupe Somavrac.Le président du CA siège d\u2019office sur tous les comités.Rappelons que les MMCQ est un réseau d\u2019affaires réservé exclusivement aux manufacturiers.Il a pour mission de participer au développement de l\u2019industrie manufacturière, d\u2019en faire la promotion et de la dynamiser sur le territoire de la Mauricie et du Centre-du-Québec.Plusieurs événements, formations et rencontres sont organisés chaque année entre les dirigeants-manufacturiers.Une saison occupée pour les MMCQ Dany Caron (président), et Catherine Dufresne (directrice générale).(Photo courtoisie) AGRICULTURE.Devant le grand potentiel de développement socio-économique des champignons forestiers en Mauricie, Truffes Québec installe son siège social au centre-ville de Trois-Rivières.Truffes Québec reconnaît ainsi l\u2019importance de la région de la Mauricie tant que plaque tournante de l\u2019industrie des champignons forestiers et l\u2019a choisi pour renforcer son engagement envers la culture durable, la transformation responsable et la promotion de ces produits exceptionnels.« Cette présence en Mauricie est significative pour l\u2019essor de la Mauricie comme région truffière du Québec, pour inspirer les producteurs de boisés privés et agricoles de la région à s\u2019investir dans cette culture porteuse d\u2019opportunités, pour le développement de la gastronomie mauricienne, et pour insuffler l\u2019intérêt pour d\u2019autres entreprises du secteur des comestibles forestiers à établir leur quartier général dans cet écosystème entrepreneurial unique que la Mauricie possède », explique Patrick Lupien, coordonnateur de la Filière mycologique de la Mauricie.La décision de déplacer les opérations administratives en Mauricie a également été motivée par une collaboration étroite avec des partenaires clés comme la Filière mycologique de la Mauricie, l\u2019UQTR, IDÉ Trois-Rivières, Économie du Savoir ainsi que les chefs des meilleurs restaurants de la région et les acteurs du développement touristique et gastronomique.On le sait, la région est réputée pour sa richesse en ressources naturelles qui implique notamment une grande variété de champignons forestiers comestibles.Cette abondance a favorisé le développement de la gastronomie mycologique et du mycotourisme, deux secteurs en pleine croissance.« C\u2019est très inspirant, car je suis moi-même native d\u2019ici et c\u2019est avec fierté que je souhaite contribuer au développement économique de ma région avec des gens passionnés et engagés ! », ajoute Maude Lemire Comeau, de Truffes Québec.Comme l\u2019explique Truffes Québec, la valorisation des forêts en Mauricie a aussi joué un rôle important dans cette décision.Rappelons que Truffes Québec a pour mission de faire connaître les truffes propres à notre terroir et de participer activement à la revalorisation des sols québécois en étant un acteur clé de l\u2019approvisionnement en arbres truffiers, en contribuant au développement du savoir-faire et des connaissances en trufficulture, et en facilitant la production et la distribution des truffes produites au Québec.Pour plus d\u2019infos sur les activités en Mauricie, rendez-vous au www.truffesquebec.com Audrey Castonguay (IDÉ Trois-Rivières), Marie-Line Sauvé (IDÉ Trois-Rivières), Maude Lemire- Comeau (Truffes Québec), Patrick Lupien (Filière Mycologique de la Mauricie) et Mario De Tilly (IDÉ Trois-Rivières).(Photo courtoisie) Truffes Québec installe son siège social en Mauricie DISTRIBUTION : 13 692  EXEMPLAIRES- TIRAGE : 13 760  EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L\u2019Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Éditrice régionale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette 7 2 2 - 6 Conseillère en solutions médias : Line Plante Conseiller en développement des affaires: Vincent Goulet Coordonnatrice aux ventes : Marie-Claude Laforce Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journalistes : Bernard Lepage, Judith McMurray www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada. L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 - 5 GASTRONOMIE.  Quatorze restaurants de la Mauricie participeront à la 7e édition de MYCO / Rendez-vous de la gastronomie forestière en présentant à leur clientèle un menu spécial mettant en vedette les comestibles de la forêt mauri- cienne du 29 septembre au 9 octobre.Les clients pourront également participer aux concours culinaires «  Trilogie de Tapas mycolo- giques » et « Cinq à Cèpe \u2013 ambiance et mixologie ».Ces deux concours s\u2019adressent spécialement au grand public afin que les gens découvrent la vaste variété des saveurs des forêts mauriciennes tant du côté culinaire que de la mixologie, tout ça dans l\u2019ambiance MYCO des restaurants participants, D\u2019autres parts, les chefs rivaliseront amicalement en présentant leur version de la Trilogie de Tapas mycologiques à la juge Karine Beauchamp, Cheffe exécutive du Restaurant de l\u2019ITHQ, le 9 octobre dans le cadre des Délices d\u2019automne à Trois-Rivières.Les restaurants offriront également un plat de création libre ainsi que leurs fameux « Dessert sauvages » de retour cette année, dû à la popularité du plat l\u2019an dernier.Tous les plats offerts devront contenir des aliments qui proviennent obligatoirement de la Mauricie.Les chefs sont donc appelés à sortir des sentiers battus pour créer avec originalité et harmonie leurs plats et faire découvrir au public les comestibles forestiers sous une formule audacieuse.Notons également la tenue du 2e marché public forestier, le 1er octobre, sur le site d\u2019Agroa Desjardins à Louiseville où les gens pourront se procurer des comestibles forestiers et assister aux trois ateliers culinaires de la Cheffe Lysanne O\u2019Bomsawin.Enfin, la première édition de  La grande tablée des veuves de chasse de La Tuque aura lieu le 5 octobre.Une activité festive spécialement organisée pour les femmes.Parmi les restaurants participants, du territoire de la MRC de Maskinongé, on retrouve Le Baluchon (Saint-Paulin), Le Comptoir de l\u2019Auberge St-Mathieu et l\u2019Auberge St-Mathieu, Le Lutin Marmiton (Saint-Élie-de-Caxton).Les autres établissements sont Le Zélé (Sainte-Flore), Le Mezcal (Trois-Rivières), Le Bette (Trois-Rivières), Le Presbytère (Saint- Stanislas), Le St-Mo Bistro Gourmand (Shawinigan), L\u2019Épi Buvette de quartier (Trois-Rivières), Le Jules Fromage et convives (Sainte-Flore), Le Temps d\u2019une Pinte (Trois-Rivières), Bistro-Pub Le Chenapan (Shawinigan) et Broue Pub & Resto Le Trou du Diable (Shawinigan).(B.L.) Quatorze restaurants de la Mauricie participeront à la 7e édition de MYCO / Rendez-vous de la gastronomie forestière.(Photo L\u2019Hebdo - Bernard Lepage) Quatorze restaurants au rendez-vous MYCO 2023 Transports collectifs de la MRC de Maskinongé Une nouvelle ligne de transport vers Shawinigan TRANSPORT.Dans le cadre du Défi sans auto solo 2023, le service de Transports collectifs de la MRC de Maskinongé, en collaboration avec les municipalités de Saint-Étienne- des-Grès, Saint-Barnabé, Saint-Sévère et Yamachiche, a procédé à l\u2019inauguration officielle de la nouvelle ligne de transport du Réseau des Express.En effet, depuis le mois d\u2019août, les résidents de ces quatre municipalités peuvent utiliser l\u2019Express Rose du lundi au vendredi pour se déplacer directement vers Shawinigan pour un aller et un retour par jour tandis que les résidents de Louiseville, Maskinongé, Saint-Justin et Sainte-Ursule peuvent aussi l\u2019utiliser en effectuant une correspondance depuis l\u2019Express Bleu.Il est obligatoire de réserver sa place pour utiliser l\u2019Express Rose.L\u2019Express Rose s\u2019arrête à plusieurs endroits à Shawinigan dont le Cégep, le Carrefour Formation Mauricie, le Séminaire Sainte-Marie, la Plaza de la Mauricie, au centre-ville près du Carrefour jeunesse-emploi et à l\u2019hôpital.Plus d\u2019infos sur les tarifs et les réservations : www.ctcmaskinonge.org.Texte complet au www.lechodemaski- nonge.com > 7 5 9 7 - 1 > 8 0 2 0 - 1 4@7 Réseautage et visite d\u2019entreprise 4 octobre 2023 Heure?: 15?h?30 Lieu?: Omnifab + Chapiteau Chez Frigon Prix du billet?: 25?$ + tx Réservation?: ccimm.ca/activites/ 47-reseautage/ 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 DISTINCTION.Le Bon coup du mois d\u2019août a été remis à Poulet Bellerive de Saint-Boniface, pour son investissement d\u2019un million de dollars dans la construction d\u2019un nouveau bâtiment de production.Le transformateur et distributeur de volailles se modernise afin de répondre aux besoins de sa clientèle.D\u2019une superficie de plus de 3500 pieds carrés, le nouveau bâtiment remplace les anciennes installations devenues désuètes avec le temps.L\u2019entreprise familiale de troisième génération a été fondée en 1978 à Charette par Yvon Bellerive avant d\u2019être déménagée dans le secteur de Saint-Boniface.Elle est aujourd\u2019hui la propriété de Louis, Shayne et William Bellerive.S\u2019approvisionnant auprès des abattoirs d\u2019Olymel et d\u2019Exceldor, Poulet Bellerive dessert une centaine de clients, soit des épiceries, boucheries, rôtisseries et des restaurants répartis aux quatre coins de la Mauricie.La famille Bellerive reçoit plus de 150 poulets et 1200  poitrines par jour.Les poulets entiers sont découpés pour en faire des poitrines, des cuisses et des ailes.Quant à elles, les poitrines sont désossées, ce qui représente 85 % de sa production.« L\u2019entreprise a pris son envol et pour répondre à la demande de nos clients, nous n\u2019avions d\u2019autres choix que d\u2019investir dans l\u2019agrandissement et la modernisation de nos installations.Cet investissement majeur permettra d\u2019augmenter notre offre et desservir encore plus de clients », rapporte Shayne Bellerive, copropriétaire et petit-fils du fondateur.Au cours des prochaines années, Poulet Bellerive compte diversifier sa production, augmenter sa clientèle et investir dans l\u2019automatisation afin d\u2019accroître sa capacité de production et développer de nouveaux produits.« Nous avons la chance d\u2019avoir sur notre territoire des entreprises innovantes et avant-gardistes, comme Poulet Bellerive.Je tiens à féliciter l\u2019entreprise pour sa longévité, ses bonnes pratiques d\u2019affaires et ses investissements qui permettront d\u2019assurer la poursuite des activités pour encore bien des années.Bravo à la famille Bellerive ! », souligne Jean-Yves St-Arnaud, préfet de la MRC de Maskinongé.Sur la photo, nous retrouvons Rémi Gagnon, conseiller en développement agroalimentaire à la MRC de Maskinongé, Shayne, William et Louis Bellerive, copropriétaires de Poulet Bellerive ainsi que Pierre Desaulniers, maire de Saint-Boniface.Sur la photo, nous retrouvons Rémi Gagnon, conseiller en développement agroalimentaire à la MRC de Maskinongé, Shayne, William et Louis Bellerive, copropriétaires de Poulet Bellerive ainsi que Pierre Desaulniers, maire de Saint-Boniface.(Photo courtoisie) Le Bon coup d\u2019août est remis à Poulet Bellerive SAINT-PAULIN.Les mairesses et maires de la MRC de Maskinongé ont remis le Bon coup du mois de juillet à la Ferme du Loup de Saint-Paulin, pour sa troisième position au concours de la Grande Sève, organisé par la Commanderie de l\u2019Érable.  Pour souligner les saveurs de l\u2019érable canadien, chaque printemps, après la période de grande coulée, les producteurs acéricoles sont invités à prendre part à un concours.Le concours de la Grande Sève permet aux acé- riculteurs québécois de mettre en valeur leur sirop et aide à la découverte des sirops les plus exceptionnels de la province.Ainsi, au terme d\u2019un processus de classification, la Ferme du Loup de Saint-Paulin a mérité une troisième position pour la région du Nord du St-Laurent et une dixième médaille à ce concours depuis 2017.«  Nous sommes très honorés de cette reconnaissance, se réjouit Clara Bonnes, copropriétaire.Cette médaille a plus de valeur à nos yeux que celle d\u2019or remportée en 2021, car avec les nouveaux règlements du concours, seuls trois sirops sont médaillés pour chacune des six régions déterminées par la Commanderie.Nous sommes fiers d\u2019être la seule érablière de la Mauricie à recevoir une médaille cette année, ce qui place le sirop de notre région parmi les meilleurs de la province.C\u2019est avec enthousiasme que nous poursuivons nos efforts afin de produire du sirop de qualité et faire découvrir à notre clientèle des vins d\u2019érable uniques. » La Ferme du Loup a vu le jour en 2005 sur une érablière centenaire.Les propriétaires ont tenté une première expérience de vinification de la sève d\u2019érable et celle-ci a mené l\u2019entreprise vers de nouvelles opportunités.Durant plusieurs années, une partie des récoltes a été utilisée pour produire le premier vin d\u2019érable, c\u2019est-à-dire le Sével Doux, pour la consommation personnelle.Le permis de production artisanale de vin d\u2019érable a finalement été obtenu en 2021, soit une quinzaine d\u2019années plus tard.Inspirée par la réinterprétation de la cuisine nordique et la valorisation des produits forestiers non ligneux, la Ferme du Loup s\u2019est donnée comme mission de mettre en valeur le terroir québécois pour offrir à sa clientèle une expérience culinaire qui dépasse la traditionnelle utilisation du sirop d\u2019érable. L\u2019année en cours représente un tournant important dans l\u2019histoire de l\u2019entreprise saint-paulinoise puisqu\u2019elle a ouvert ses portes au public sur rendez-vous après s\u2019être dotée d\u2019une salle de dégustation et d\u2019une nouvelle image de marque qui sera dévoilée sous peu.Sur la photo, nous retrouvons Audrey Pichette, conseillère en développement d\u2019entreprises à la MRC de Maskinongé, Patrice Plouffe et Clara Bonnes, copropriétaires de la Ferme du Loup et Claude Frappier, maire de Saint-Paulin.(Photo courtoisie) MRC de Maskinongé: la Ferme du Loup reçoit le bon coup de juillet > 7 2 8 1 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 - 7 FESTIVAL DE LA GALETTE DE SARRASIN DE LOUISEVILLE 44e édition 29 septembre au 8 octobre 2023 > 6 5 8 6 - 1 PRIX SE TERMINENT LE 30 SEPTEMBRE 640, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville | 819 228-9448 | www.maskiford.com | Fier partenaire du Festival de la galette sarrasin de Louiseville Bon festival à toute la population et bienvenue à tous les visiteurs dans notre belle région ! 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 JUDITH MC MURRAY jmcmurray@icimedias.ca LOUISEVILLE.Après trois années pan- démiques qui ont ralenti les activités du Festival de la Galette Sarrasin, le président André Auger espère un véritable retour à la normale.« On envisage un retour à la normale, il le faudrait bien ! Pour nous, qu\u2019on revienne à la normale ou pas, c\u2019est le même travail, la même énergie à y mettre.Donc on espère que les gens vont être de retour comme avant la Covid », témoigne-t-il.Plusieurs nouveautés seront présentes lors des festivités.Celles-ci sont inspirées par les réponses du sondage qui avait été effectué il y a deux ans auprès de plus de 850 répondants.En effet, l\u2019équipe organisatrice s\u2019est basée sur celui-ci pour apporter certaines bonifications à la programmation.André Auger explique dans un premier temps que le sondage a permis de mettre en lumière le souhait de la population de retrouver davantage de performances animées dans le village.« Cette année, il va y avoir plus d\u2019animation sur la rue.Les gens nous ont fait part de ça qu\u2019ils voudraient plus d\u2019animation, donc on en a ajouté ».Il mentionne également qu\u2019il y aura des changements apportés à la célèbre parade du Festival.« La parade aussi on essaye de la diversifier.Dans la consultation, les gens disaient aimer voir de la machinerie agricole antique, de la machinerie d\u2019autrefois.Donc cette année, on a une personne au bureau qui travaille juste sur ça ».Par ailleurs, une considération particulière est accordée au public plus jeune, c\u2019est pourquoi le conseil d\u2019administration de l\u2019évènement a rajeuni de façon notable.« Mes garçons me disaient \u2018\u2018il n\u2019y a rien pour nous autres\u2019\u2019, donc j\u2019ai dit \u2018\u2018 implique-toi et organise quelque chose pour les jeunes\u2019\u2019, ricane-t-il.Maintenant, il y a des spectacles pour les jeunes aussi, alors ça devrait attirer plus de monde », raconte le président du Festival de la Galette.« Notre vendredi d\u2019ouverture, ça va être un super spectacle à ne pas manquer avec Tony La Sauce et ses invités.Ça va être vraiment un beau party de lancement ».Pour la suite des choses, le président ne s\u2019en cache pas, plusieurs questionnements s\u2019opèrent autour de l\u2019évènement.« Il y a beaucoup de discussions très sérieuses.Ce ne sera pas mis en place cette année, mais ça va se décider cette année pour le prochain Festival ».Étant par la même occasion le 45e anniversaire de l\u2019évène- ment, plusieurs nouveautés seront à prévoir.« Ce sera le 45e donc c\u2019est sûr que ça va être spécial\u2026 On va en mettre encore plus parce qu\u2019on veut faire un beau 45e », conclut André Auger.Un 44e Festival attendu 44e édition 29 septembre au 8 octobre 2023 FESTIVAL DE LA GALETTE DE SARRASIN DE LOUISEVILLE > 7 6 4 8 - 1 Aliments frais certifiés biologiques Le plus grand choix en Mauricie ! Produits naturels Produits spécialisés \u2022 Gamme de produits laitiers sans lactose \u2022 Vaste choix de produits sans gluten \u2022 Prêts-à-manger maison biologiques RÉOUVERTURE?! VENTE 12e  anniversaire ! Festival de la Galette! Plusieurs produits du sarrasin sur place.SPÉCIAUX 23, rue Rémi-Paul, Louiseville (Situé à côté de l\u2019église) \u2022 819 721-3414 \u2022 www.chezflora.com \u2022 Ouvert 7 jours > 7 0 5 4 - 1 Bon festival à toutes et tous ! > 7 0 5 4 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 - 9 JUDITH MC MURRAY jmcmurray@icimedias.ca LOUISEVILLE.René Picotte est un bénévole impliqué au sein du Festival de la Galette sarrasin depuis maintenant 35 ans.Il a assumé au fil des années la responsabilité de nombreux départements.« J\u2019ai débuté le bénévolat simplement avec du placement de tables et de chaises.C\u2019était juste pour aider pour le fun comme ça.Je dirais que je suis quelqu\u2019un qui aime bien rendre service, donc ça a commencé comme ça », raconte le Louisevillois.Avec ses 35 années d\u2019expérience derrière la cravate, René Picotte est devenu l\u2019homme à tout faire du Festival.« Quand je suis entré sur le Conseil d\u2019administration, j\u2019ai eu 1 an la responsabilité des bars.Après, il y a eu la direction de la parade 4 ans.Ensuite, j\u2019ai fait la sécurité en même temps de l\u2019emménagement pendant 4 ans.Puis j\u2019ai eu la responsabilité du char allégorique de la parade ».Il raconte également s\u2019être fait offert la présidence de l\u2019évènement.Cependant, les circonstances de son quotidien ne lui permettaient pas d\u2019accepter le poste.La raison qui pousse René Picotte à s\u2019impliquer encore aujourd\u2019hui pour le Festival de la Galette est simple : il a à cœur le rayonnement de sa municipalité.« J\u2019ai toujours fait du bénévolat pour le Festival parce que j\u2019aime voir Louiseville pleine de monde pendant deux fins de semaine.J\u2019ai toujours aimé ça.Donc ça me tient à cœur de les aider.Il poursuit en affirmant, c\u2019est le seul organisme auquel j\u2019ai été rattaché à Louiseville.J\u2019aurais pu embarquer dans d\u2019autres organisations, mais non, je tenais mon identité au Festival ».Ainsi pour le bénévole, l\u2019évènement est une fierté puisqu\u2019il permet d\u2019attirer des gens de partout dans la province à Louiseville.« Je prenais même des vacances pour ça.Je prenais 15 jours de vacances pendant le Festival ! C\u2019est de l\u2019ouvrage pareil.Par exemple, quand on parle de faire la sécurité et de l\u2019emménagement, c\u2019était quelque chose », témoigne le Louisevillois.Bien qu\u2019il ne soit plus membre du Conseil d\u2019administration, René Picotte continue de s\u2019impliquer d\u2019année en année et compte bien poursuivre son bénévolat au sein du Festival dans les prochaines éditions.DES MOMENTS MARQUANTS Plusieurs activités du Festival de la Galette ont marqué les esprits au fil des ans.René Picotte se remémore un évènement récurrent qui avait lieu dans les années 80 à ses débuts comme bénévole.« Je me souviens de la grande galette au stade de baseball.C\u2019était assez spécial parce qu\u2019on prenait des bétonnières neuves et propres, puis ils faisaient un mélange de galette dedans.Ensuite, ils coulaient ça sur des plaques immenses et ils découpaient tout ça pour en donner aux gens dans le stade », se souvient le bénévole.En ce qui concerne les spectacles, ce sont les performances de la Bottine souriante dans les années 90 qui ont assurément créé les souvenirs musicaux les plus riches du Festival selon le Louisevillois.« J\u2019en parle encore avec des frissons\u2026 L\u2019ancienne Bottine souriante en spectacle, c\u2019était quelque chose ! Ça se passait à l\u2019aréna dans ce temps-là, puis les gens embarquaient littéralement sur les tables pour danser ! » DES QUESTIONNEMENTS POUR LA SUITE Tout comme l\u2019équipe organisatrice du Festival, René Picotte s\u2019interroge sur l\u2019avenir du Festival dans sa forme actuelle.« Ce qui ne nous aide pas c\u2019est que maintenant, il y a pas mal d\u2019évènements dans la région qui arrivent dans la même période que le Festival de la Galette ».Le Louisevillois reconnait qu\u2019autrefois, très peu d\u2019évènements avaient lieu lors du mois d\u2019octobre.Dans les dernières années, l\u2019engouement pour les divers festivals semble avoir dilué le public du Festival de la Galette.René Picotte raconte par ailleurs que le Conseil a souvent réfléchi à des possibilités pour amasser de l\u2019argent lors de la parade, mais qu\u2019aucune tentative n\u2019a été véritablement fructueuse.« La parade que tout le monde adore ne rapporte aucun sou au festival.Ça rapporte aux marchands et aux restaurateurs, c\u2019est bien, mais pour le Festival ça rapporte quoi ?Je vois ce problème-là depuis bien des années ».C\u2019est ainsi que le bénévole cherche des pistes de solution tangibles afin d\u2019assurer la longévité de l\u2019évènement.« Je pense que ça prendrait quelque chose pour nous démarquer, un punch.Il ajoute, j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019on perd au fil des années notre identité plutôt folklorique\u2026 On pourrait regarder à aller chercher du monde dans Lanaudière.C\u2019est fort le folklore là-bas.On pourrait essayer d\u2019en amener par ici », propose-t-il.Une chose est sûre, pour René Picotte, ce qui parvient à perdurer à travers les années, c\u2019est le fondement du Festival qui repose sur le sarrasin et sa célèbre galette.Un Louisevillois impliqué depuis 35 ans René Picotte René Picotte, bénévole depuis 35 ans au Festival de la Galette sarrasin de Louiseville (avec sa bague, montre et médaille commémoratives de son implication au sein du Festival) (Photo L\u2019Écho - Judith Mc Murray) 44e édition 29 septembre au 8 octobre 2023 FESTIVAL DE LA GALETTE DE SARRASIN DE LOUISEVILLE Bon 44e Festival de la Galette de Sarrasin de Louiseville ! Au plaisir de vous y rencontrer ! 819 228-9722 simon.allaire.mask@assnat.qc.ca > 7 1 6 3 - 1 > 7 6 3 7 - 1 811, boul.St-Laurent Est l LOUISEVILLE l 819 228-5803 1 0 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 PERRINE GRUSON redaction@lechodemaskinonge.com LOUISEVILLE.À l\u2019occasion du Festival de la galette de sarrasin de Louiseville, la Confrérie des Sarrasins mettra à l\u2019 avant- plan la fameuse céréale ancestrale.Une messe aura lieu le 1er octobre dans le cadre du Festival afin de procéder à la bénédiction du sarrasin.« La Confrérie fait la promotion du sarrasin et de ses dérivés, comme le miel ou le chocolat, explique Sieur Marc H Plante, Grand Maître de la Confrérie.On souhaite mettre en valeur le sarrasin et créer des liens afin qu\u2019il soit utilisé comme base, par exemple dans la bière ».LE SARRASIN À L\u2019HONNEUR Même si la Confrérie des Sarrasins n\u2019a pas d\u2019implication directe lors du festival, elle permet aux membres de promouvoir non seulement le sarrasin, mais aussi les nombreux produits du terroir.« C\u2019est un événement important pour l\u2019activité économique de notre milieu et de notre terroir.Mais le sarrasin ne devrait pas être célébré seulement 10 jours, on devrait le promouvoir toute l\u2019année », avance M. Plante.LES BIENFAITS DU SARRASIN Le sarrasin est une céréale ancestrale dont la culture s\u2019est raréfiée avec les années.« On parle de manque de rentabilité et d\u2019espaces agricoles de moins en moins présents.C\u2019est le problème de l\u2019offre et de la demande.Pourtant, c\u2019est une céréale qui pousse partout et très bien, même en zone inondable », vante le Grand Maître.Parmi les bienfaits sur la santé, le sarrasin est une excellente source de fibres alimentaires, il est aussi riche en protéines végétales.Le grain favorise également la santé cardiovas- culaire, il possède un pouvoir antioxydant et contient de nombreuses vitamines comme le cuivre, le manganèse et la vitamine B1.CUISINER AVEC LE SARRASIN La Confrérie des Sarrasins a écrit un livre de recettes pour savoir comment cuisiner Redonner ses lettres de noblesse au sarrasin Confrérie des Sarrasins Le rôle de la Confrérie des Sarrasins est de créer un noyau de fraternité, tout en défendant un produit du terroir.(Photo courtoisie) 44e édition 29 septembre au 8 octobre 2023 FESTIVAL DE LA GALETTE DE SARRASIN DE LOUISEVILLE > 6 8 7 4 - 1 801, boul.Saint-Laurent Est (route 138) 819 228-5521 PIÈCES D\u2019AUTO François Béland et son équipe vous souhaitent BON FESTIVAL ! > 7 3 3 2 - 1 Piscines creusées & béton estampé 3790, Ruisseau-Plat, St-Édouard-de-Maskinongé Tél.: 819 228-2474 Fax: 819 228-6247 Depuis plus de 25 ans avec vous! RBQ.: 8239-8447-35 Michel Thibodeau, prop.Bon festival à tous et bon succès aux organisateurs! L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 - 1 1 Redonner ses lettres de noblesse au sarrasin Confrérie des Sarrasins le sarrasin.Le livre sera d\u2019ailleurs disponible à l\u2019achat pendant le festival.« On peut faire toutes sortes de choses avec le sarrasin, bien sûr du pain, mais aussi des muffins.Le sarrasin fait de très bons desserts », précise l\u2019ambassadeur Plante.Ce dernier évoque d\u2019ailleurs le pain au sarrasin de la boulangerie Baril de Sainte-Ursule, qu\u2019il mange « tout le temps » et une pizza qui était faite à base de sarrasin, qui était vendue à une époque révolue à Louiseville.UNE CONFRÉRIE NON RELIGIEUSE Même si la Confrérie des Sarrasins procè- dera à une messe de bénédiction du sarrasin, donnée par l\u2019évêque de Trois-Rivières le 1er octobre, elle ne se réclame pas de la religion catholique.« Il s\u2019agit d\u2019une messe pour faire bénir le sarrasin nouveau.Cela se fait pour poursuivre la volonté des membres fondateurs de la Confrérie.Mais nous ne sommes pas du tout un groupe religieux », explique son représentant.Le rôle de la Confrérie des Sarrasins est de créer un noyau de fraternité, tout en défendant un produit du terroir.La Confrérie des Sarrasins entretient de nombreux liens avec la communauté, les confréries du Québec et d\u2019 outremer.Elle a notamment de forts liens avec la Belgique.Le financement de l\u2019organisme est notamment assuré par la vente de produits dérivés disponibles sur son site ou dans différents points de vente de la région.Il sera possible de goûter aux nombreux produits du sarrasin lors du Festival de la galette de sarrasin de Louiseville du 29 septembre au 8 octobre prochains.Informations sur la programmation : festivalsarrasin.com.Pour en savoir plus sur la Confrérie des sarrasins : www.confreriedessarrasins.ca.La Confrérie des sarrasins (Photo courtoisie) 44e édition 29 septembre au 8 octobre 2023 FESTIVAL DE LA GALETTE DE SARRASIN DE LOUISEVILLE Marquis est FIER d\u2019être à Louiseville ! Viens nous voir au chapiteau Marquis au coin St-Laurent et Coin St-Aimé et à la scène Marquis à la Place Canadel, 431 Av.du Parc.> 7 3 0 8 - 1 80, rue Saint-Marc, Louiseville 819 228-2764 STEAK LOUISEVILLE Bon festival à toute la population ! PRODUITS DE SARRASIN LOCAUX Bière \u2022 Pain \u2022 Farine Vaste choix de METS PRÉPARÉS Prêts à apporter ! On vend aussi des plaques pour cuire la galette ! (Délicieux steak mariné dans une sauce secrète) Goûter notre > 6 8 6 8 - 1 1 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 VENDREDI 29 SEPTEMBRE 15h à minuit \u2013 CHAPITEAU POIRIER Pierre Poirier et ses invités 16h à 22h \u2013 AVENUE DU TERROIR Galettes de sarrasin, sanglier, canard, agneau, bison, fromages, bières de microbrasseries, vins, cidreries, saucisses, grillades, sucreries et plus encore 17 h à minuit \u2013 CHAPITEAU MARQUIS, DROP LA SAUCE Animation DG 17h à 21h - PLACE DE LA FAMILLE OMNIFUN Viens t\u2019amuser avec les différents jeux! 17h à minuit \u2013 CHAPITEAU BOULE ET BOB Animation musicale 17h à minuit \u2013 CHAPITEAU FRIGON Animation musicale 19h à minuit \u2013 PLACE CANADEL, SCÈNE MARQUIS Soirée Marquis Tony la Sauce et ses invités SAMEDI 30 SEPTEMBRE 10h à 22h \u2013 AVENUE DU TERROIR Galettes de sarrasin, sanglier, canard, agneau, bison, fromages, bières de microbrasseries, vins, cidreries, saucisses, grillades, sucreries et plus encore  11h \u2013 DEVANT L\u2019HÔTEL DE VILLE Bénédiction du sarrasin nouveau 12h à 15h \u2013 PLACE CANADEL, SCÈNE MARQUIS Super bingo Marqueurs vendus sur place Ouverture des portes à 11h Interdit aux moins de 18 ans 12h \u2013 JARDINS RICARD Premier départ pour la visite des Jardins Ricard 12h à 21h - PLACE DE LA FAMILLE OMNIFUN Viens t\u2019amuser avec les différents jeux! 12h à minuit \u2013 CHAPITEAU MARQUIS, DROP LA SAUCE Tony la Sauce et ses invités Band Drum DJ Sax musique top 40 varié 13h à minuit \u2013 CHAPITEAU POIRIER Pierre Poirier et ses invités 12h à minuit \u2013 CHAPITEAU BOULE ET BOB Animation musicale 12h à minuit \u2013 CHAPITEAU FRIGON Animation musicale 20h à 23h \u2013 PLACE CANADEL, SCÈNE MARQUIS Soirée country The Porters \u2013 Hommage à Johnny Cash Alan Jackson Experience DIMANCHE 1ER OCTOBRE  10h à 18h \u2013 AVENUE DU TERROIR Galettes de sarrasin, sanglier, canard, agneau, bison, fromages, bières de microbrasseries, vins, cidreries, saucisses, grillades, sucreries et plus encore 10h30 \u2013 MESSE Messe de la confrérie des sarrasins 12h \u2013 JARDINS RICARD Premier départ pour la visite des Jardins Ricard 12h à 17h - PLACE DE LA FAMILLE OMNIFUN Viens t\u2019amuser avec les différents jeux! 12h à minuit \u2013 CHAPITEAU MARQUIS, DROP LA SAUCE Tony la Sauce et ses invités Band Drum DJ Sax musique top 40 varié 12h à minuit \u2013 CHAPITEAU BOULE ET BOB Animation musicale 12h à minuit \u2013 CHAPITEAU FRIGON Animation musicale 13h à 22h \u2013 CHAPITEAU POIRIER Pierre Poirier et ses invités 14h à 17h \u2013 PLACE CANADEL, SCÈNE MARQUIS Après midi rock Lady and the gangsters LUNDI 2 OCTOBRE 17h à minuit \u2013 CHAPITEAU MARQUIS, DROP LA SAUCE Tony La Sauce Staff Night Programmation Galette de sarrasin Getty Images/iStockphoto - margouillatphotos - margouillatphotos 44e édition 29 septembre au 8 octobre 2023 FESTIVAL DE LA GALETTE DE SARRASIN DE LOUISEVILLE > 6 8 7 8 - 1 OBTENEZ JUSQU\u2019À 80 $ DE REMISE POSTALE à l\u2019achat de 4 pneus TOYO sélectionnés SERVICE DE PNEUS LAGACÉ et FILS Ltée VENTE-INSTALLATION-ALIGNEMENT 330, boul.Saint-Laurent Est Louiseville 819 228-5421 DU 16 SEPTEMBRE AU 16 DÉCEMBRE 2023 *Du 16 septembre au 16 décembre 2023.À l\u2019achat de 4 pneus TOYO sélectionnés.Voir détails sur point-s.ca/promotions Sur rendez-vous : 819 228-9998 1040, rang Petit-Bois, Louiseville denturologistemichaud.com Conception et fabrication de prothèses dentaires amovibles et sur implants > 7 3 3 0 - 1 Bon festival à tous! L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 - 1 3 MARDI 3 OCTOBRE 20h à 22h \u2013 PLACE CANADEL, SCÈNE MARQUIS Soirée rock Sin Salida  17h à minuit \u2013 CHAPITEAU MARQUIS, DROP LA SAUCE Tony La Sauce Mardi Country MERCREDI 4 OCTOBRE 13h30 à 16h30 - CHAPITEAU POIRIER Cours de danse 18h à minuit \u2013 SOIRÉE POKER Enregistrement à 18h et début des parties à 19h 18h à minuit \u2013 PLACE CANADEL, SCÈNE MARQUIS Soirée bénéfice Souper bénéfice pour Premier Envol Animée par Tony la Sauce JEUDI 5 OCTOBRE Dès 9h30 \u2013 CHAPITEAU POIRIER Journée pour les aînés Organisé par la FADOQ de Louiseville Tournois amicaux de baseball-poches Diner inclus Info: Paul Haché 819-228-1566 10h à 18h \u2013 AVENUE DU TERROIR Galettes de sarrasin, sanglier, canard, agneau, bison, fromages, bières de microbrasseries, vins, cidreries, saucisses, grillades, sucreries et plus encore 17h à minuit \u2013 CHAPITEAU MARQUIS, DROP LA SAUCE Tony La Sauce Soirée Latino 20h à 22h \u2013 PLACE CANADEL, SCÈNE MARQUIS Soirée folklorique Les Campagnards VENDREDI 6 OCTOBRE 10h à 22h \u2013 AVENUE DU TERROIR Galettes de sarrasin, sanglier, canard, agneau, bison, fromages, bières de microbrasseries, vins, cidreries, saucisses, grillades, sucreries et plus encore 12h à minuit \u2013 CHAPITEAU POIRIER Pierre Poirier et ses invités 15h à minuit \u2013 CHAPITEAU BOULE ET BOB Animation musicale 15h à minuit \u2013 CHAPITEAU FRIGON Animation musicale 17h à minuit \u2013 CHAPITEAU MARQUIS - DROP LA SAUCE Tony La Sauce Band Drum DJ Sax musique top 40 varié 20h à 23h \u2013 PLACE CANADEL, SCÈNE MARQUIS Soirée Paillé Automobile Rock story et Hommage à CCR 17h à 21h - PLACE DE LA FAMILLE OMNIFUN Viens t\u2019amuser avec les différents jeux! SAMEDI 7 OCTOBRE  10h à 22h \u2013 AVENUE DU TERROIR Galettes de sarrasin, sanglier, canard, agneau, bison, fromages, bières de microbrasseries, vins, cidreries, saucisses, grillades, sucreries et plus encore 12h à 15h \u2013 PLACE CANADEL, SCÈNE MARQUIS Super bingo Marqueurs vendus sur place Ouverture des portes à 11h Interdit aux moins de 18 ans 12h à 21h - PLACE DE LA FAMILLE OMNIFUN Viens t\u2019amuser avec les différents jeux! 12h à minuit \u2013 CHAPITEAU BOULE ET BOB Animation musicale 12h à minuit \u2013 CHAPITEAU FRIGON Animation musicale 12h à minuit \u2013 CHAPITEAU MARQUIS - DROP LA SAUCE Tony La Sauce Band Drum DJ Sax musique top 40 varié 12h à minuit \u2013 CHAPITEAU POIRIER Pierre Poirier et ses invités 12h \u2013 JARDINS RICARD Premier départ pour la visite des Jardins Ricard 20h à 23h \u2013 PLACE CANADEL, SCÈNE MARQUIS Soirée Bob Fiddle\u2019n folk et Hommage à Bob Bissonnette, par Salut Bob Gorgée! DIMANCHE 8 OCTOBRE 9h30 - MESSE D\u2019ÉPOQUE 10h à 18h \u2013 AVENUE DU TERROIR Galettes de sarrasin, sanglier, canard, agneau, bison, fromages, bières de microbrasseries, vins, cidreries, saucisses, grillades, sucreries et plus encore 10h à 22h \u2013 CHAPITEAU POIRIER Pierre Poirier et ses invités 10h30 \u2013 HÔTEL DE VILLE La criée à l\u2019Hôtel de Ville 12h à minuit \u2013 CHAPITEAU MARQUIS Party de fermeture Tony la Sauce et ses invités 12h \u2013 JARDINS RICARD Premier départ pour la visite des Jardins Ricard  12h à la fermeture \u2013 CHAPITEAU BOULE ET BOB Animation musicale 12h à la fermeture \u2013 CHAPITEAU FRIGON Animation musicale 12h à 17h - PLACE DE LA FAMILLE OMNIFUN Viens t\u2019amuser avec les différents jeux! 14h \u2013 LA GRANDE PARADE Défilé dans les rues de Louiseville 44e édition 29 septembre au 8 octobre 2023 FESTIVAL DE LA GALETTE DE SARRASIN DE LOUISEVILLE LOUISEVILLE Votre magasin d\u2019escompte familiale.Impliqué dans la communauté depuis 20 ans! > 7 1 6 9 - 3 Bon festival! 330, St-Laurent - Louiseville Café instantané Nescafé Assort., 100-170 g #717772 « Tout pour préparer un bon repas de la galette » \u2022 Farine de sarrasin \u2022 Pois à soupe \u2022 Haricots pour beans \u2022 Mélasse Jambon fumé avec os Sugardale 6-9 lb, #272868 PLAQUE DE FONTE pour cuire la galette 1697 $ ch.6-9 lb Spéciaux valides du 27 septembre au 3 octobre 2023 Produit local Limite 4 par client Rég.: 5,97 $ - 7,47 $ Économisez jusqu\u2019à 250$ 497 $ ch.Desserts glacés Nestlé Assort., emb.de 4-8 #814617/814619 244 $ Rég.: 2,97 $ Limite 4 par client Économisez 53¢ Essayez nos NOUVEAUX SANDWICHS ! 3  au poulet et 3  au steak Bon Festival à toute la population ! HORAIRE : Lundi : Fermé Mardi - Mercredi : 10 h 30 à 20 h Jeudi - Vendredi : 10 h 30 à 21 h Samedi : 10 h 30 à 20 h Dimanche : 10 h 30 à 17 h 30 ACCESSIBLE EN TOUT TEMPS PA R LA PORTE ARRIÈRE 550, St-Laurent Est, Centre commercial 819 721-3342 Sans oublier le populaire BURGER SHISH TAOUK > 7 4 5 3 - 1 1 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 BERNARD LEPAGE blepage@icimedias.ca YAMACHICHE.  Ingrédient d\u2019une autre époque la farine de sarrasin?Parlez-en à Yves Gélinas qui trimballe depuis des années son food trailer La boîte à galette Gélinas un peu partout au Québec pour faire redécouvrir le bon goût de cet aliment lorsqu\u2019on l\u2019apprête de la bonne façon.Depuis trois générations et plus de 100 ans, Yves Gélinas, un ambassadeur au royaume du sarrasin Yves Gélinas et sa remorque La boîte à galette Gélinas.(Photo Archives L\u2019Écho) 44e édition 29 septembre au 8 octobre 2023 FESTIVAL DE LA GALETTE DE SARRASIN DE LOUISEVILLE Vente 25e ANNIVERSAIRE de rabais sur la nourriture pour rongeurs OXBOW 20% TONTE \u2022 TOILETTAGE \u2022 PENSION I CENTRE COMMERCIAL LOUISEVILLE 819 228-1119 ANIMALERIE FOURNISSEURS DE : \u2022 Nourriture pour chats et chiens GABO \u2022 Nourriture pour rongeurs OXBOW \u2022 Litière ODOURLOCK Jean-Noël Marie-Ève Louise Bon fes ival à tous?! VALIDE DU 29 SEPTEMBRE AU 8 OCTOBRE 2023 > 7 7 8 6 - 1 CIRCUIT DE VILLE RÉGULIER de 8 h 30 à 17 h les jeudis, vendredis et samedis 28, 29 et 30 septembre, 5, 6 et 7 octobre Ajout d\u2019un point d\u2019embarquement aux 30 minutes sur le site des motorisés du boul.  St-Laurent O.NAVETTE DU FESTIVAL en soirée et les dimanches le 29 et 30 septembre et les 1er, 6, 7 et 8 octobre 2023 6 points d\u2019embarquement.Les heures de services peuvent varier.Consultez notre page Facebook et notre site web pour plus d\u2019informations ! POINTS D\u2019EMBARQUEMENT de la Navette du Festival \u2022 Site des motorisés du boul.St-Laurent O.\u2022 Coin St-Laurent et St-Marc (Rossy) \u2022 Parc Tricentenaire \u2022 Coin Ste-Élisabeth et St-Antoine (Caserne) \u2022 HLM, 140 rue Baril \u2022 Préau de la Place Canadel Circuit de ville et Navette du Festival GRATUIT POUR TOUS > 6 6 6 3 - 1 Résidence des Bâtisseurs Louiseville 211, 9e Avenue, Louiseville 819 244-4009 Batisseurs.ca Les Bâtisseurs seront présents, venez visiter notre kiosque ! (À l\u2019intérieur des Toits Rouges) BonFestival de la galette Toujours pres de vous 27618_Batisseurs_Louiseville_FestivalGalette_4-86x6-208_Sept23_Final.indd 1 2023-09-21 09:53 > 8 2 1 4 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 - 1 5 la famille Gélinas de Yamachiche est associée à cette plante jadis très populaire chez les agriculteurs québécois.Dans les années 1930, environ 60 000 hectares de sarrasin étaient cultivés au Canada contre un peu plus de 2000 hectares aujourd\u2019hui.« Mon père Jean-Marie et mon grand-père Gustave cultivaient du sarrasin, le récoltaient et le faisaient transformer en farine au moulin du village.J\u2019ai grandi là-dedans toute ma vie », raconte celui qui distribue la farine Gélinas dans un peu plus de 70 points de vente en Mauricie, dans Lanaudière et même jusqu\u2019à Montréal.Lorsque son père a vendu la ferme familiale il y a plusieurs années, l\u2019entrepreneur a poursuivi l\u2019aventure en changeant son plan d\u2019affaires : il s\u2019approvisionnerait désormais directement chez les meilleurs producteurs de sarrasin et confierait la transformation à une meunerie.    Yves Gélinas ne se contente cependant pas de vendre la farine Gélinas, il se donne la mission de faire redécouvrir le sarrasin à une nouvelle génération avec son food trailer La boîte à galette Gélinas.Été comme hiver, il parcourt les festivals (Festival Western de St-Tite, Grand Prix de Trois-Rivières, etc.), les carnavals, les marchés publics pour préparer trois recettes de son cru : Le Séraphin (servie nature ou beurre ou mélasse ou sirop d\u2019érable ou cassonade); La Donalda (servie avec du Nutella); et La Curé Labelle (servie avec du cheddar rapé jaune médium ou au creton et moutarde).Cet été, il tenait un kiosque au Métro Plus Jean XXIII à Trois-Rivières dans le cadre de l\u2019édition régionale du concours Les Aliments du Québec dans mon panier.Sur la page Facebook de La boîte à galette Gélinas, on retrouve un court clip vidéo enregistré ce printemps où on voit Marthe Laverdière en compagnie de Yves Gélinas : « Je viens goûter ses galettes.C\u2019est pas icitte que tu vas maigrir, sont trop bonnes! », lance en riant la populaire animatrice.« Je vais aussi dans les garderies, les écoles et je fais aussi des visites corporatives dans les entreprises », indique Yves Gélinas qui veut briser l\u2019image que le sarrasin, c\u2019est juste bon pour les personnes âgées.« Les jeunes aiment mieux ça que les queues de castor », lance-t-il.En 2007, le Yamachichois avait d\u2019ailleurs passé 40 jours à Strasbourg en France pour faire découvrir ses recettes à base de farine de sarrasin.« Je me considère comme un ambassadeur pour le sarrasin.Ce n\u2019est pas pour me vanter.C\u2019est juste la vérité », termine-t-il.Saviez-vous que.L\u2019idée derrière la mise sur pied du Festival de la galette de sarrasin de Louiseville, en 1978, était de créer un événement autour du sarrasin, une céréale considérée comme une richesse naturelle dans la région.À ce moment, cette céréale avait plutôt mauvaise réputation, entre autres à cause du téléroman Les belles histoires des pays d\u2019en haut, où l\u2019on considérait le sarrasin comme un aliment réservé aux pauvres et aux miséreux.Au fil du temps, le sarrasin a retrouvé son prestige et sa place dans la gastronomie québécoise, au point où les visiteurs viennent par milliers à Louiseville pour célébrer sa récolte.C\u2019est ainsi que la ville de Louiseville s\u2019est taillé la réputation de « pays du sarrasin ».Aujourd\u2019hui, le comité organisateur du Festival de la galette propose chaque année au public une panoplie d\u2019activités tout en faisant la promotion du sarrasin, des producteurs et des artisans locaux.44e édition 29 septembre au 8 octobre 2023 FESTIVAL DE LA GALETTE DE SARRASIN DE LOUISEVILLE M E N U D U FESTIVAL DE LA GALETTE 1 galette et 1 mélasse ?5.99 $ 2 galettes et 2 mélasses?7.99 $ 2 galettes et 1 creton ?8.99 $ 3 galettes et 2 cretons?10.99 $ Extra 1 galette ?2.99 $ Extra 1 mélasse ?1.99 $ Extra 1 creton ?2.99 $ Restaurant familial 161, boul.St-Laurent Est LOUISEVILLE 819 228-8485 Toute l\u2019équipe est heureuse de vous accueillir ! BON FESTIVAL ! «BEN» DEVEAULT Chef propriétaire SPÉCIALITÉS : PIZZAS \u2022 BROCHETTES \u2022 FRUITS DE MER V O T R E ET VOTRE BIÈRE APPORTEZ IN > 7 0 4 9 - 1 BON FESTIVAL À TOUS ! NOUVEAUX MODÈLES 2022 et 2023 NOUS RÉPARONS : Tracteurs, Souffleuses et Moteurs de toutes marques Financement disponible 1271, BOUL.ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE 819 228-3858 PASSEZ MAINTENANT CHOISIR VOTRE TRACTEUR ET VOTRE SOUFFLEUSE ! www.citemachineries.com > 7 0 1 9 - 1 > 7 6 3 6 - 1 811, boul.St-Laurent Est l LOUISEVILLE l 819 228-5803 1 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 JUDITH MC MURRAY jmcmurray@icimedias.ca MUSIQUE.C\u2019est sous le groupe Fiddle\u2019n folks que le violoniste de la Mauricie Danny Armstrong présentera le samedi 7 octobre une performance musicale avec une touche folklorique, en compagnie de son acolyte Jonathan Guérette.Un répertoire diversifié est à prévoir lors de cette soirée festive.« On va faire quelques tunes folklore, mais surtout des chansons réarrangées à la façon un peu folklore.Ça peut être du ACDC avec du violon par exemple.Ça va être de la musique de party! Le violoniste ajoute, on est en train de monter un répertoire où l\u2019on va enchainer beaucoup de chansons les unes après les autres, un peu dans le genre d\u2019un medley ».  La soirée se déroulera avec les deux musiciens seulement et comme l\u2019explique Armstrong, performer en duo permet une latitude intéressante sur le plan de la performance.« Étant des multi-instrumen- tistes, quand on joue à deux, on aime bien ça parce qu\u2019on peut en mettre plus chacun de notre côté », explique-t-il.« On prévoit aussi faire plusieurs de nos compositions à travers tout ça.Des compositions en solo et des compositions de Carignan (autre groupe de musique de Danny Armstrong et Jonathan Guérette) ».Les festivaliers peuvent ainsi s\u2019attendre à une soirée dansante où un répertoire varié sera présenté de manière à plaire à tous les publics.Ayant performé à plusieurs reprises lors du Festival de la Galette dans les dernières années, Danny Armstrong relève une certaine familiarité avec le public de l\u2019évènement.«  Puisque je viens du coin, je dirais que ce qui distingue les soirées au Festival c\u2019est le fait que je connais presque tout le monde dans la salle, ou que je les ai déjà croisés.Donc c\u2019est vraiment l\u2019fun de pouvoir jouer dans ma région », témoigne le musicien.Ce qu\u2019il apprécie particulièrement du Festival est l\u2019ambiance festive qui émane de la foule et des activités.C\u2019est d\u2019ailleurs une fierté pour Danny Armstrong de parvenir à faire bouger le public.« On réussit pas mal tout le temps à faire lever les gens, les faire embarquer pour les faire danser, puis ça, c\u2019est l\u2019fun », conclut-il.Le spectacle de Fiddle\u2019n folks avec Danny Armstrong et Jonathan Guérette sera présenté le samedi 7 octobre dès 20h sur la scène Marquis.Danny Armstrong en spectacle Danny Armstrong et Jonathan Guérette de Fiddle\u2019n folks  (Photo courtoisie - Facebook et Fiddle\u2019n folks) Danny Armstrong et Jonathan Guérette de Fiddle\u2019n folks  ( Photo courtoisie - Facebook et Fiddle\u2019n folks) 44e édition 29 septembre au 8 octobre 2023 FESTIVAL DE LA GALETTE DE SARRASIN DE LOUISEVILLE 381, av.Saint-Laurent, Louiseville \u2022 819 228-4449 www.chaussurespop.com La tradition se poursuit! Nous PAYONS WOW! Mireille et son équipe vous souhaitent Bon Festival! *Ne peut être jumelé à d\u2019autres promotions.Accessoires en sus.Carte privilège non applicable.Pas de mise de côté.OUVERT DIMANCHES 1er octobre de 10 h à 16 h 8 octobre de 1 0 h à 14 h l\u2019équivalent des TAXES* pour vous du 29 septembre au 8 octobre 2023 sur la marchandise sélectionnée à pr ix régulier (PARADE) > 7 0 6 6 - 1 Jardins Ricard inc Producteur de sarrasin Vente gros et détail www.jardinsricard.com 771, 2e Avenue, LOUISEVILLE 819 228-5393 Farine sarrasin locale Citrouilles et courges Présent à la Rue des Saveurs ! > 7 4 5 5 - 1 622 AVENUE DALCOURT | LOUISEVILLE, QC | J5V 2Z6 BON 44E  FESTIVAL DE LA GALETTE SARRASIN ! > 6 4 9 3 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 - 1 7 L\u2019organisation du Festival de galette de sarrasin de Louiseville repose sur une équipe entourée de bénévoles impliqués.Chaque administrateur y apporte sa touche, ce qui contribue au succès de l\u2019événement.Nous retrouvons ainsi Dany Auger, administrateur responsable des bars et spectacles, Cindy Charest, agente de bureau, Éric St-Cyr, administrateur responsable des commandites et motorisés, Sonia Hubert, directrice générale, Martin Charette, trésorier, Monique Dupuis, administratrice responsable du char de la galette, Dany Lachance Fafard, administrateur responsable des infrastructures et de la parade, Alain Pichette, représentant de la ville au sein du conseil d\u2019administration, Philippe Gagné, vice-président, responsable de la publicité et processus informatisés, Yvon Deshaies, maire de la ville de Louiseville, et André Auger, président du conseil d\u2019administration.(Photo courtoisie) Une équipe dévouée! La journée la plus achalandée du festival est toujours celle du populaire défilé.Cette année, les festivaliers ont rendez-vous le dimanche 8 octobre dès 14h alors que les chars allégoriques prendront d\u2019assaut les rues de la ville, au grand bonheur des petits comme des grands.Voici le parcours de la parade, pour vous aider à trouver un beau point de vue pour l\u2019admirer! À noter qu\u2019en se déplaçant pendant le défilé, il est même possible de la voir passer à deux reprises.Bon défilé! Parcours du défilé 44e édition 29 septembre au 8 octobre 2023 FESTIVAL DE LA GALETTE DE SARRASIN DE LOUISEVILLE René Malboeuf Excavation R.B.Q.: 8103-7434-14 Bur: 819 228-5360 Cell: 819 697-5864 300, Grande Carrière, Louiseville > 1 3 5 5 1 2 Bon Festival ! > 7 6 3 8 - 1 811, boul.St-Laurent Est l LOUISEVILLE l 819 228-5803 Votre magasin de sport ! Bon festival à tous ! Mar./mer./jeu./vend.: 9 h 00 à 17 h 30 Samedi : 9 h 00 à 16 h Dimanche et lundi : FERMÉ Heures d\u2019ouverture: > 7 1 6 4 - 1 241, avenue Sainte-Marie, LOUISEVILLE 819 228-3344 \u2022 Aiguisage de patins \u2022 Vélos électriques \u2022 Produits piscine et spa \u2022 Articles de sport variés boutiquesportcarrefournature.com HOCKEY patins Aiguisage de ACCESSOIRES DE BÂTONS \u2022 CASQUES Toute l\u2019équipe des Ailes du Sport vous souhaite Bon Festival ! Bienvenue aux festivaliers ! HORAIRE Lundi - Mardi .6 h à 14 h Mercredi .6 h à 20 h Jeudi \u2013 Vendredi - Samedi .6 h à 21 h Dimanche .7 h à 20 h 991, boul.Saint-Laurent Ouest, Louiseville \u2022 819 228-5254 \u2022 Suivez-nous sur Audrey et Julie propriétaires > 7 0 4 1 - 1 1 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 640, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville \u2022 819 228-9448 | www.maskiford.com PRIX SE TERMINENT LE 30 SEPTEMBRE NOUS PROFITONS DE L\u2019OCCASION POUR SALUER ET REMERCIER TOUTE NOTRE CLIENTÈLE DE LA BELLE ET GRANDE RÉGION DE LA MRC DE MASKINONGÉ.UNE ÉQUIPE PRÈS DE VOUS! AUTREFOIS 2008 2021 OUVERT durant les travaux! > 6 5 9 3 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 - 1 9 AGENDA COMMUNAUTAIRE ?Proches aidants de la MRC de Maskinongé Café rencontre « La charge mentale dans mon rôle de proche aidant » le 4 octobre à 18h30 au 38, chemin de la Grande-Carrière, Louiseville.Inscription: 819-268-2884.?FADOQ Louiseville Déjeuner des Bâtisseurs le 3 octobre à 8h30, on se rend au local de la FADOQ, on fera du covoiturage.Le 5 octobre, journée des aînés, tournoi de baseball poche pour toute la MRC de Maskinongé.Organisé par la FADOQ de Louiseville, alors on se forme des équipes.Info: paulhache@bell.net.?Comptoir vestimentaire de Yamachiche Tous les mercredis de 12h à 17h30 au sous-sol de l\u2019église de Yamachiche.Nous recevons beaucoup de nouveautés pour toute la famille et de menus articles pour la maison à bas prix.Venez nous encourager, ce sera une belle découverte de la région.?Association des tourneurs sur bois L\u2019ATBQ-M tiendra mardi 3 octobre 2023 à 19h une formation/échange de bons trucs entre tourneurs, à la municipalité de Batiscan, 181 rue de la Salle, Batiscan.Coût 10$.Réservez rapidement votre place au 819-697- 2845 ou au www.atbq.qc.ca/achats- mauricie/ ?Fibromyalgie Mauricie/Centre-du-Québec Groupe de soutien (en présentiel et/ ou par Zoom) le mardi le 3 octobre à 13h30.Aussi, café-rencontre en présentiel ou par Zoom mercredi 25 octobre à 13h30 au 1060, rue St-François-Xavier à Trois-Rivières.Gratuit pour les membres.Inscription: 819-371-1458.?FADOQ St-Alexis-des-Monts Invitation à tous à participer aux différents jeux de bingo, whist militaire, vie active, billard et shuffleboard ou à vous inscrire pour devenir membre de l\u2019Age d\u2019Or de Saint-Alexis au 31 rue St-Olivier.Info: André Desjardins au 819-265-2017.?Club de marche FADOQ Sainte-Ursule Club de marche le jeudi 28 septembre et tous les jeudis à 10h au Centre communautaire de Sainte-Ursule.Venez vous joindre à nous, une belle activité pour se remettre en forme et conviviale.Responsable de l\u2019activité: René Clément 819-228-0687.Infos: Danielle 819-228-8110 Diane: 819-268-5288.?Carpe Diem \u2013 Centre de ressources Alzheimer Groupes d\u2019entraide pour démystifier la maladie et favoriser les échanges entre les proches de personnes vivant avec la maladie d\u2019Alzheimer le 28 septembre à 13 h 30 dans l\u2019église St-Sacrement (1825, boul.St- Louis).Portes principales de l\u2019église.Inscription nécessaire : 819 376-7063.?Petits Frères Vous aimeriez changer la vie d\u2019une personne aînée isolée?Une rencontre d\u2019information sur le bénévolat aura lieu à l\u2019organisme les Petits Frères (4805 Boul.du Chanoine Moreau) le 28 septembre à 18h.Pour indiquer votre présence: 819 841-1620 poste 5501 ou frequillart@petitsfreres.ca  ?Diabète Mauricie Webinaire gratuit avec la firme Matteau Casabon Lacerte de Financière Banque Nationale le 24 octobre à 19h.Si vous ou votre enfant êtes diabétique de type 1, vous êtes admissible au crédit d\u2019impôt pour personne handicapé CIPH et vous pouvez bénéficier du REEI.Inscription : https://www.diabetemauricie.ca/evenements/ webinaire-reei/ ou 819 373-8931.?La Clé en éducation populaire Retour aux études : Ateliers de rehaussement de connaissances générales, de révision et d\u2019apprentissage du français et des mathématiques.Mise à niveau pour la poursuite d\u2019études secondaires.Préparation pour le TENS (tests d\u2019équivalence de niveau du 5e secondaire).Initiation et dépannage informatique, croissance personnelle, etc.La Clé en éducation populaire de Louiseville est un milieu de vie enrichissant et dynamique.Pour 16 ans et plus.819 228-8071.?Société d\u2019horticulture Mauricie Conférence L\u2019aménagement pour attirer les oiseaux le 11 octobre à 19h30 au pavillon Maurice-Pitre (6455, rue Notre-Dame Ouest).7 $ ou cotisation annuelle.Info : shmauricie@ gmail.com.Le spécialiste pour le secteur résidennel > 7 6 0 2 - 1 2 0 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 Nos angles morts : une exposition qui sensibilise FEMMES.Une 8e  exposition est désormais accessible à l\u2019espace culturel du député de Maskinongé Simon Allaire.Cette fois-ci, il s\u2019agit d\u2019une initiative de l\u2019organisme Le FAR, qui, dans le cadre des 12 jours d\u2019action contre les violences faites aux femmes, a réalisé un projet d\u2019exposition d\u2019œuvres créatives sous le thème Nos angles morts.Douze organismes de la région ont participé au projet qui se voulait artistique, créatif et collectif et consistait à créer une œuvre sur une toile, symbolisant la perception des participantes face aux violences faites aux femmes.Ce projet a d\u2019ailleurs été possible grâce à une aide financière du Secrétariat à la condition féminine du gouvernement du Québec.« Je trouve tellement important de continuer de sensibiliser et d\u2019informer la population sur ce qui se cache derrière les violences faites aux femmes.Il faut en parler le plus possible, afin que les femmes qui subissent ces violences brisent le silence », a souligné le député Simon Allaire lors du vernissage de l\u2019exposition.Le Centre des femmes l\u2019Héritage profitera de cet espace pour y tenir une rencontre d\u2019information afin de présenter ses services à la population, lors de la Journée nationale des centres de femmes le mardi 3 octobre.Toutes les personnes intéressées à voir l\u2019exposition et à en savoir plus sur l\u2019organisme sont invitées lors de cette porte ouverte de 10 h à midi le 3 octobre au 429, boulevard Saint-Laurent Est à Louiseville.D\u2019ici la mi-octobre, l\u2019exposition demeure accessible à la population sur les heures d\u2019ouvertures du bureau de comté, soit le lundi de 13 h à 16h, mardi, mercredi et jeudi, de 9 h à 16 h et le vendredi de 9 h à midi.Le député de Maskinongé Simon Allaire est accompagné de Julie Pagé, instigatrice du projet et chargée de projets spéciaux, innovation et développement Volet femmes vulnérables à l\u2019organisme le FAR.(Photo courtoisie) Nouvelle grille chaque jour MOTS-CROISÉS EN LIGNE Visitez notre site Web au www.lechodemaskinonge.com/mots-croises > 7 6 8 0 - 1 C\u2019est avec fierté que le personnel de La Clé en éducation populaire tient à féliciter David St-Louis- Renière pour la réussite des tests d\u2019équivalence de niveau du 5e secondaire (TENS).Il a réussi les tests de français lecture, français grammaire, mathématiques, sciences de la nature et sciences économiques.David est une personne déterminée, autodidacte et vive d\u2019esprit, c\u2019 est-à-dire que très peu d\u2019explication et de pratique lui ont suffi pour acquérir les connaissances essentielles à chacune des matières.Il avait pour objectif de compléter les cinq examens d\u2019équivalence dans un court délai et il a réussi ce défi avec succès.Cette belle réussite permettra à David de se diriger vers une formation professionnelle en électricité.Nous lui souhaitons une belle continuation.David, toute l\u2019équipe de La Clé est fière de toi ! C\u2019est avec plaisir que tout le personnel de La Clé en éducation populaire tient à souligner l\u2019excellent travail de Frédéric Lesage-Gauthier lors de la réussite des tests d\u2019équivalence de niveau du 5e secondaire (TENS).Frédéric a travaillé fort et a gagné en assurance au fil de ses apprentissages.Il est doté d\u2019un grand sens logique, d\u2019une belle vivacité d\u2019esprit et d\u2019un bon discernement.Frédéric a débuté un double DEP à l\u2019été en électromécanique, et ensuite, il fera le pont vers le DEP en mécanique industrielle.Nul doute qu\u2019il excellera dans ce domaine qui le passionne déjà.Frédéric, bravo de t\u2019être rendu jusqu\u2019au bout ! De ne pas avoir lâché ! Ta réussite scolaire n\u2019est attribuable qu\u2019à toi et tu peux en être très fier.Nous le sommes tout autant ! Félicitations encore.C\u2019est avec plaisir que le personnel de La Clé en éducation populaire tient à souligner l\u2019excellent travail de Laurana Turgeon Noël de Tilly lors de la réussite des tests d\u2019équivalence de niveau du 5e secondaire (TENS).Laurana est une femme qui s\u2019est investie, toujours présente et engagée, même dans des moments de découragement ou de démotivation, elle a persévéré sans jamais lâcher.Elle a balayé les défis du revers de la main et, au fil du temps, elle a su prendre confiance en ses capacités.Femme de caractère, elle exprimait fortement ses idées ou ses incompréhensions, ce qui est tout à son honneur.Elle débutera prochainement un DEP en infographie.Bravo Laurana ! Toute l\u2019équipe de la Clé est fière de toi ! C\u2019est avec plaisir que La Clé en éducation populaire souligne l\u2019excellent travail de Pascal Tremblay lors de la réussite de ses tests d\u2019équivalence de niveau du 5e secondaire (TENS).C\u2019est un homme doté d\u2019un sens de l\u2019honneur, d\u2019une générosité et d\u2019un aplomb rare.Pascal est une personne académiquement très curieuse.Il pose des questions, il aime comprendre et mettre en pratique tout de suite son apprentissage, afin de valider sa compréhension.Pascal est un boute-en-train exemplaire ! Il est agréable, drôle et tellement avenant.Il pourra maintenant réaliser son rêve et se concentrer sur son futur métier, celui de constable spécial.Toute l\u2019équipe de La Clé est fière de toi et te remercie pour tout ce que tu as fait lors de ton passage avec nous ! C\u2019est avec plaisir que La Clé en éducation populaire souligne l\u2019excellent travail de Paskale Déry lors de la réussite de ses tests d\u2019équivalence de niveau du 5e secondaire (TENS).Paskale est venue à la Clé, l\u2019an passé, mais elle a dû nous quitter pour mettre au monde une jolie petite fille ! Elle est revenue, cette année, plus motivée que jamais et elle aura réussi ses examens en un temps record de 3 semaines et demie.Elle a été surnommée affectueusement « Le ninja » ! Avec trois enfants, Paskale a su mener de front son objectif, réussir son équivalence de secondaire 5.Elle pourra maintenant réaliser son rêve, celui de devenir coiffeuse.Bonne réussite pour la suite.Tu excelleras assurément dans tout ce que tu entreprendras.Toute l\u2019équipe de La Clé est fière de toi ! SUZANNE BLANCHETTE adjointe-administrative AMÉLIE ST-PIERRE directrice générale LINE PLANTE conseillère en solutions médias SANDRA LACROIX rédactrice en chef JUDITH MCMURRAY journaliste MARIE-CLAUDE LAFORCE coordonnatrice aux ventes VINCENT GOULET conseiller au développement des affaires On a Écho de vous www.lechodemaskinonge.com FÉLICITATIONS DAVID! FÉLICITATIONS FRÉDÉRIC ! FÉLICITATIONS LAURANA! FÉLICITATIONS PASCAL! FÉLICITATIONS PASKALE ! L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 - 2 1 ARTS.La petite Place des Arts de Saint-Mathieu- du-Parc accueillera du 25 au 30 septembre en résidence en danse contemporaine la troupe La Tresse dans le cadre du projet CONTACTS.Fondée en 2014, La Tresse est une compagnie de danse organisée latéralement dans laquelle les trois membres fondateurs, Geneviève Boulet, Erin O\u2019Loughlin et Laura Toma, créent, co-chorégraphient, et interprètent des œuvres qui dévoilent l\u2019infiniment grand potentiel du mouvement dans un engagement physique total.D\u2019abord motivées par le plaisir de danser, elles croient qu\u2019en apprenant à travailler ensemble les qualités individuelles de chacun sont grandement bonifiées.Grâce aux références, aux symboles et archétypes universels, elles créent des mondes contrastés où le public est transporté dans des lieux à la fois familiers et inconnus.Leur travail comprend des trios, des œuvres d\u2019ensemble et des commandes chorégraphiques qui ont été présentés dans de nombreux festivals et lieux et leur ont valu des prix tels que le Gibney/Springboard Emerge Award.La sortie de résidence de La Tresse est ouverte au public et aura lieu samedi 30 septembre à 16h.Située au 1781, chemin Principal à Saint-Mathieu- du-Par, La petite Place des Arts est un lieu de diffusion des arts visuels et de soutien à la production des arts de la scène qui offre des espaces et des activités artistiques dans le but de favoriser la création, la découverte, la communication.Elle est ouverte les mercredis, jeudis, vendredis de 13 h à 17 h et les samedis, dimanches de 10 h à 17h.Pour plus d\u2019informations sur La Tresse : www.latresse.ca/ La Tresse est une compagnie de danse fondée par Geneviève Boulet, Erin O\u2019Loughlin et Laura Toma.(Photo Valérie Boulet) La troupe de danse La Tresse à La petite Place des Arts SAMEDI 21  OCTOBRE 2023 À 19 h 30 Salle J.- Antonio-Thompson CŒUR Concert inaugural | Célébrons nos héros SAMEDI 18  NOVEMBRE 2023 À 19 h 30 Salle J.- Antonio-Thompson FANTASTIQUE Concert événement | Rencontre entre une jeune sensation et le maître Berlioz SAMEDI 9  DÉCEMBRE 2023 À 19 h 30 Salle J.- Antonio-Thompson TRADITION Concert réconfort | Les perles du répertoire de Noël SAMEDI 17  FÉVRIER 2024 À 19 h 30 Salle J.- Antonio-Thompson NOSTALGIE Concert rencontre | Les grands classiques du jazz Présenté par : DIMANCHE 17  MARS 2024  À 14 h 30 Salle J.- Antonio-Thompson LIBERTÉ Concert horizons | À la conquête du Nouveau Monde SAMEDI 20  AVRIL 2024  À 19 h 30 Salle J.- Antonio-Thompson TOURBILLON Concert passions | La Symphonie « Pathétique » de Tchaïkovski SAMEDI 18  MAI 2024 À 19 h 30 Salle J.- Antonio-Thompson INCANDESCENCE Concert rendez-vous | Le plus célèbre opéra de tous les temps Série Grands concerts Série Matinées en musique BELLE ARMÉNIE AVEC LE QUATUOR RHAPSODIE DIMANCHE 4 FÉVRIER 2024 15 H DUO CHENG DIMANCHE 3 MARS 2024 15 H SÉRÉNADE POUR L\u2019HUMANITÉ AVEC LA FIAMMATA DIMANCHE 28 AVRIL 2024 15 H En collaboration avec : Série Paysages musicaux BILLETS : 819 380-9797 | OSTR.CA LES GRANDS AIRS D\u2019OPÉRA ET LES CLASSIQUES DU CINÉMA 8  OCTOBRE 2023 À 11 h Foyer Gilles-Beaudoin RAGTIME ET COMPAGNIE 12  NOVEMBRE 2023 À 11 h Foyer Gilles-Beaudoin QUAND QUATRE MAINS DEVIENNENT HUIT 3  DÉCEMBRE 2023 À 11 h Salle Anaïs Allard-Rousseau VIOLONS AMOUREUX 25  FÉVRIER 2024 À 11 h Foyer Gilles-Beaudoin MIGNARDISES POUR QUINTETTE À VENT 24  MARS 2024 À 11 h Foyer Gilles-Beaudoin Alain Trudel Directeur artistique et chef attitré > 5 2 5 3 - 1 2 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 320 - Animaux BERGER Allemand 12 mois pure race, chien protecteur, bon caractère, affectueux, bon pour les enfants aussi très beaux chiots black and tan et silver, parents sur place prêt à partir, 819-228-9069 370 - Matériaux construction TOUS genres de matériaux de construction  : bois toutes sortes, «plywood», «ripe» pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d\u2019asphalte, portes d\u2019acier, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer.819-221-5437 370 - Matériaux construction TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 415 - Massothérapie | Soins thérapeutiques ESPACE EST, massage, spa OUVERT lundi au samedi.577-A Notre-Dame, Repenti- gny.450-932-7990.424 - Astrologie Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 450 - Ébéniste décapage DÉCAPAGE, restauration, retouches, finition meubles, armoires cuisine, livraison, ressencebois@gmail.com, 514-991-3473 www.lechodemaskinonge.com Donnez en souvenir d\u2019un être cher Faites un don In Memoriam petitsfreres.ca 1 866 627-8653 1 866 637-5236 annoncesclassees@hebdos.com ANNONCES CLASSÉES 1 800 567-1788 www.spina.qc.ca 1 800 567-1788 www.spina.qc.ca ANNONCES CLASSÉES 1 866 637-5236 Mme  Jeannine Lacerte À son dom ic i le le 12  septembre 2023  est décédée subitement à l\u2019âge de 88 ans, Mme  Jeannine Lacerte, fille de feu Joseph Lacerte et de feu Théodora Rivard demeurant à Trois-Rivières autrefois de Louiseville.La famille a accueilli parents et amis à la Maison Funéraire Régionale Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Les heures d\u2019accueil était le dimanche 24 septembre 2023, jour de la cérémonie, à partir de 11 h.La liturgie de la Parole a eu lieu le même jour à 14 h, en la chapelle de la Maison Funéraire.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.L\u2019a précédé sa soeur Denise (feu Roland Richard).Elle laisse dans le deuil : ses soeurs : Thérèse (Henri Vallières) et Claire ; sa nièce : Sylvie Richard (Pierre Caron) et leurs fils Mathieu et Félix ; ses neveux : Pascal Sarrazin (Christine Gélinas) et leurs filles Alicia, Cassandre et Stéphane Vallières ; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur et de l\u2019AVC ou à la Fondation des Maladies de l\u2019Oeil seraient grandement appréciés.Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@ richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca Avis de décès >8060-1 Gélinas, M. François D.À l\u2019hôpital Régionale de Shaw i n iga n, le 18  septembre 2023, est décédé, à l\u2019âge de 89 ans, M. François D.Gélinas, époux de feu Mme  Henriette Pelletier, demeurant à Charette.La famille accueillera parents et ami(e)s à l\u2019église de Charrette, le samedi 30 septembre 2023, jour des funérailles à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h.L\u2019inhumation suivra au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil : Ses enfants : feu Pauline, feu André, Alain (Odette Villemure), Marcelle (Michel Muise), Pierrette (Dany Muise), Elphège (Francine Ethier), Pierre (Nancy Foisy), Marc et André ; Ses 14  petits-enfants et 26  arrière-petits-enfants ; Ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces.La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs de l\u2019hôpital Régionale de Shawinigan ainsi que les bénévoles de la Maison Albatros de Trois-Rivières pour les bons soins.Au lieu de fleurs, un don à l\u2019organisme de votre choix serait apprécié.Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@ richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca Avis de décès >8304-1 + Rendez-vous en ligne : antirouillechamplain.com 200, rue Vachon, Trois-Rivières (QC) G8T 1Z7 (819) 840-2855 104,95 $ 114,95 $ pour camionnette standard (F150, GMC1500, etc.) TRAITEMENT ANNUEL POUR VÉHICULE NEUF ET USAGÉ La protection annuelle #1 au Québec AC-Journal-automne_2023-tier page.pdf 1 2023-08-13 12:12 > 7 7 0 6 - 1 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 15 septembre 2023 est décédée à l\u2019âge de 90 ans, Mme  Huguette Deschesnes épouse de feu Eugène Gélinas demeurant Yamachiche, fille de feu Louis Georges Deschesnes et feu Marie-Anne Paquin.La famille a accueilli parents et amis à la Maison funéraire St-Louis, 160 de Carufel à Yamachiche.Heure d\u2019accueil : vendredi le 22 septembre 2023 à partir de 9 h 30.Un hommage a eu lieu à la maison funéraire ce même jour à 11 h.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière de Yamachiche.La défunte laisse dans le deuil : sa fille Sylvie (Pierre Paul Cournoyer) ; son petit-fils Samuel (Léane Plante) ; et son arrière-petite-fille Charlie Girard de St Félix de Valois ; son frère Jean (Réjeanne Paquin) ; ses belles-sœurs et beaux-frères : Jacqueline Noël (feu René-Paul Deschesnes), Thérèse Gélinas (feu Robert Auger), Marcel Gélinas (Marie Ange Girard), Pierre- Aimé Gélinas (Hélène Grondin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousin(e)s autres parents et ami(e)s.L\u2019ont précédé ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Roger (feu Rose Hélène Ferron), Bernard (feu Marguerite Gélinas), Roland (feu Marie Claire Auger), Mariette (feu Maurice St Yves), Rose Hélène (feu Léopold Lupien), Georgette Deschesnes, François Gélinas (feu Mariette Gerbeau), Monique Gélinas.DESCHESNES GÉLINAS, HUGUETTE 1933 - 2023 Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 296-3962 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec >8473-1 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières le 21 septembre 2023, est décédé à l\u2019âge de 81 ans, M. Rémi Julien époux de Mme  Anita Picard fils de feu Alphonse Julien et de feu Armandina Plante.Il demeurait à St-Alexis- des-Monts.La famille accueillera parents et ami(e)s à la maison funéraire St-Louis, 240  Rue St Joseph, St-Alexis- des-Monts samedi 30 septembre 2023 de 10 h 30 à 12 h 30 incluant un hommage pour célébrer sa vie vers 12 h 00.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de St-Alexis- des-Monts.La famille invite ensuite parents et amis à les joindre pour un goûter et échanger entre eux leurs beaux moments et anecdotes en sa mémoire.Salle de l\u2019âge d\u2019or, 31, rue St-Olivier, Saint-Alexis- des-Monts.Outre son épouse, Anita, M. Julien laisse dans le deuil ses filles Pascale et Suzie ainsi que leurs conjoints Richard Vertefeuille et René Chandonnet : ses petits-enfants : Édith Vertefeuille, Rémi Vertefeuille, Viviane Vertefeuille, Antoine Chandonnet (Amy Manser) et Martin Chandonnet ainsi que Ninie.Ses petits-enfants Élie, Annabelle et Raphaël, ses sœurs et frères : ses sœurs : Constance (feu Jean- Louis Dulude), Clarisse (feu Richard Lamouche), Denise ( Jean-Pierre Lemay), ses frères : Éloi (Gilberte Dubé), et Rodrigue (Martha Frappier).Aussi, ses belles-sœurs : Denise Morin (feu Jérôme Julien), Réjeanne Guimond (feu Charles Julien), ses beaux-frères et belles-soeurs : Normand Auger(feu Denise Picard, son amie Gaby), Henriette (Marcel Giguère), Régent (Hélène Robert), Marjolaine (Mario Lafrenière) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s qu\u2019il chérissait tant dont entre autres, tous ses frères chevaliers de Colomb.Un merci spécial à Carole et Marjolaine pour leur accompagnement.L\u2019ont précédé : ses frères et sa sœur : Jérome, Viateur, Charles, Léandre, Catherine, ses beaux-frères et belles-sœurs : Jean-Louis, Richard, Brigitte, Berthold, Nicole et Denise ainsi que ses neveux et sa nièce : Berthold Junior, David, Louis-Paul et Audrey.Rémi a été le phare de plusieurs de ses proches.On compte sur toi pour saluer en arrivant là-haut, Armandina Plante, Alphonse Julien, Jeanne D\u2019Arc Dubé et Éphrem Picard.Nous tenons à remercier sincèrement le Dr.Kevin Lacroix qui l\u2019a accompagné dans sa maladie ainsi que tous les autres professionnels de la santé et bénévoles.Votre sympathie peut s\u2019exprimer par un don à PARKINSON CENTRE-DU-QUÉBEC MAURICIE.JULIEN, RÉMI 1942 - 2023 Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 265-3636 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec >8543-1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 - 2 3 MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@icimedias.ca SPORT.La Table régionale de l\u2019éducation de la Mauricie (TREM) a profité de la Semaine nationale des entraîneurs pour lancer une capsule vidéo qui met de l\u2019avant l\u2019importance du rôle des entraîneurs dans la réussite éducative des jeunes athlètes.La capsule vidéo intitulée Sur le banc avec les entraîneurs et animée par l\u2019Olympienne Laurence Vincent-Lapointe, présente le témoignage de six entraîneurs de la région, soit Kellie Forand, Andréanne Thériault, Hugo Gélinas, Isabelle Gagnon, Cédrick Tremblay-Fournier et Martin Sigmen.Par leurs témoignages, ces femmes et hommes viennent démontrer que leur le rôle va bien au-delà de l\u2019atteinte des objectifs sportifs de leurs jeunes athlètes et qu\u2019ils peuvent avoir une influence positive dans leur développement psychosocial.« Ça fait longtemps qu\u2019on veut montrer l\u2019impact qu\u2019ont les entraîneurs sur la persévérance scolaire, souligne Éric Milette, président du conseil d\u2019administration de la TREM. Les entraîneurs font bien plus que de donner des conseils aux jeunes pour savoir comment botter un ballon ou pour savoir où se placer sur le jeu.Ils deviennent souvent des modèles inspirants pour leurs jeunes athlètes.» M. Milette rappelle également que le soutien des entraîneurs peut avoir un impact sur la diplomation, surtout celle des garçons, et que les compétences que les jeunes développent avec l\u2019aide des entraîneurs leur serviront dans plusieurs sphères de leur vie.« La première fois que j\u2019ai senti que j\u2019avais eu un impact important, c\u2019est pour un jeune garçon très talentueux sur le terrain, mais qui avait des difficultés avec l\u2019autorité.J\u2019ai accepté de l\u2019aide pour pouvoir lui offrir un meilleur environnement et un meilleur encadrement.Deux ans plus tard, il a été invité sur l\u2019Équipe Québec en bonne partie grâce à son attitude sur le terrain », raconte Andréanne Thériault, entraîneuse de soccer.« L\u2019anxiété de performance est présente chez les jeunes sportifs qui prennent leur sport à cœur.Je vois aussi que l\u2019anxiété se transporte à l\u2019école, ajoute Kellie Forand, entraîneuse de basketball au secondaire.On leur donne des outils pour qu\u2019ils puissent gérer leur stress sur le terrain, ce qui peut aussi leur servir à l\u2019école.» Réalisé en partenariat avec la Table intersectorielle régionale en saines habitudes de vie ( TIR-SHV) de la Mauricie, le projet a également impliqué le RSEQ Mauricie, Excellence sportive Mauricie, l\u2019URLS de la Mauricie ainsi que le CIUSSS-MCQ, On peut voir la capsule vidéo sur le site Web de la TREM au https://trem.ca/outils/ entraineurs/.Les entraîneurs, plus que des coachs sur le terrain SÉCURITÉ.Le ministère des Transports et de la Mobilité durable, en collaboration avec la Sûreté du Québec et la Municipalité de Yamachiche, a tenu le jeudi 21 septembre une activité de sensibilisation au passage pour piétons situé sur la route 138, en face de l\u2019école primaire Omer-Jules-Désaulniers, à Yamachiche.L\u2019objectif de cette activité était de rappeler les bonnes pratiques en matière de sécurité routière à l\u2019approche des passages pour piétons, et d\u2019informer les usagers à propos des feux rectangulaires à clignotement rapide (FRCR) récemment implantés à ce passage.Le ministère ses partenaires ont expliqué le fonctionnement de cet équipement aux citoyens du secteur, lequel est fréquenté régulièrement par un grand nombre d\u2019usagers, dont plusieurs écoliers.Il faut savoir que les FRCR sont des dispositifs de signalisation servant à renforcer visuellement le message de priorité aux passages pour piétons.Ils sont disposés à proximité de ces passages afin de capter l\u2019attention des automobilistes pour leur rappeler de toujours céder le passage aux piétons qui traversent ou qui manifestent leur intention de traverser.Le cycle des feux clignotants, activés à l\u2019aide d\u2019un bouton pressoir, est d\u2019une durée de 30 secondes En Mauricie\u2013 Centre-du-Québec, des FRCR sont déjà en place sur l\u2019avenue de la Station et sur la route 359, à Shawinigan, sur la route 153, à Saint-Boniface, ainsi qu\u2019à l\u2019intersection du chemin Yamaska (route 122) et de la rue Saint-Pierre, à Saint-Germain- de-Grantham.D\u2019autres FRCR seront mis en place prochainement dans les municipalités de Bécancour, Princeville, Saint-Cyrille- de-Wendover et Wickham.Le Ministère prévoit également en installer d\u2019autres près de passages pour piétons en Mauricie et dans le Centre-du-Québec au cours des prochaines années.Activité de sensibilisation sur les feux clignotants pour passages de piéton (Photo courtoisie) Nouvelle mesure pour augmenter la visibilité des passages pour piétons COMMUNAUTÉ > 8 0 6 2 - 1 2 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 7 s e p t e m b r e 2 0 2 3 BÂTISSONS NOTRE COMMUNAUTÉ?! Facebook et Google ont annoncé qu\u2019ils bloqueront le contenu des nouvelles sur leurs plateformes.ABONNEZ-VOUS à nos infolettres pour ne rien manquer de vos nouvelles locales.S\u2019ABONNER lechodemaskinonge.com "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.