Le cultivateur : édition hebdomadaire du Canadien, 4 juin 1904, samedi 4 juin 1904

[" iE de à murat aura XE He riple l'E 5 rap bleu 1, OW ane, pds al je Afln- ques t tou sie let \u2018srl CU den ist resveit le dustrip SAMEDT, 4 JUIN 1904 - i 2 Me B83 Les 3 : 2 PI J TARTE 4 FRERE Propriétaires 7 pp = \u2018 Éf ; ; Las » Proprlétair EDITION HEBDOMADAIRE DE \u2018 LA PATRIE \u201d ADMINISTEATION: Bue 7° aques 77.79 ; ne _ \u2014 ; = 2.\u2014\u2014 \u2014\u2014 * EE \u2014 \u2014 ou p+0044+40400 000000060000 i i Hermes ee = \"Les compagniee de chemins de fers américains ont renvoyé de leur service, dans les dernières semaines, environ 75,000 hommes.Cette politique a été adoptés parce que le commerce » diminué, Les chemins de fer vivent de trafic, de.freta; de transport des passagers.Te trafic ayant perdu de son Volume, les compagnies de chemin de \u2018far | font des retranchements.La grève des pilotes aur.les grands lacs n.aygravé-la situation, en immo- bilisaut une partie considérable \"du commerce de oes mers intérisures\u2014qui est d'environ 850,000,000 par année.L'até, la\u2019 plua grande partie du trafic se fait par les lacs.fi v a 22.000 navives et batésux qui participent à cs commerce.Toutes les compagnise régulières qui font partie de l'Association des Grands Lacs © {Lake Carriers\u2019 Association sont immobllisbes en\u2019 cs moment.Les-eflonts pour régler Je différend.ant échoué.M.AJ.Mill, le Président du chemin de fer \u201cGreat Northern,\u201d vient.ds donner uns ontinvue aux JOUrNaUX américains, Il y déclare que la production | andustri-lie des Etats-Unis devra diminuer, et qu'il faut s'attendre à un sé- - deux État de péne Toute.des nations, saul VAnpglaterre, sent protévées par des tarifs élevés, Les Ftata-Unis exportent considérablement de produite manufacturés.Ila pimiraiént À exporter davantage, car leura établissements industriels sont | capatilez duns énonne production.terra est pour les létats-Unis nomme pour nous ls principal marché pour les proinite agricoles, Or, ln situation «st loin d'&tre bonne en Angleterre.Tout cela influe sur Je aflaieo et l'état financier des pays qui font avec la Grande-Bretagne un rot considerable, M Hill er d'opinion qu'il sere difficile, sinon impossible, de maintenir sux Liats-Unis les salaires qui sont mm pe ntoment payés.L'apols 4mm * ® ae Le sénat ainéricain tient une enquête sur les movors à prendre pour re fever In marine marchande de la République, qui a perdu beaucoup de ter rain dans la dernier quart de gibcle.2 maritime dee Etats-Unis.à l'exception de celui l'Ancleterre, j'Alleme: Prrequé tout le comme 1acæ, se fait par des navires étrangers, par Wie, bte.n des guecestions ont Été Intuns.M, Hill, qui ee cartainenent l'un matières, à dit à la commission que ver sommes des Etats-Unis h des des hommes les plus compétents en ces elon Jui, le meilleur muven da redon- navirés battant pavillon axcéricain, est ie permesttre l'entrée en franchise de navires achetés à l'étrancer.\u2018J'ai, a- +1 dit, trait moi-même, dans ce pays, les plus rrands navires ce commerce Qui Voyagent sur pra mers, Us ont coûté 25 à 30 pc.de plus qu\u2019ils ue 'aurelent coûté si je les avais fait constratire ou achetés en Angleterre.4 équipages, a-tc1 continué, coûtent beaucoup plus cher que les équipages d'aucuns guile pation.Nous ne sommes donc pas und IDAJONIÉ assez forte Dour lui peramtire Je faire n'im- Seulement, il n'empéchers pas se ad versaires de philosophez, et de ianon & :pluvôt pipre, j'imagme, eur sa condui- jon pourrait se termi.\u2018 te.UN PROGRAMME COLONISATEUR Giard, le dépu- - té conservateur de Compton, et que co.| hui ei, relevant le can: a ment réclamé une enquête devant la commission des Privilèges e Elections.C'eût été le commencement du bal, et personne n'en pouvait prèveir les séquences, mais M Parent na tint é demment pas à on que l'on ouvre de enc udtes, ot il s'est empressé de propo sar, appuyé par M.Turgeon, une motion qui exonérait complétement le ds.ruté de Compton, et QUE n âté adoptée à i unanimité.L'ATOUT DE L'OPPOSITION Hi résulte de là Une situation etrunse et ue 1 Opposition ne manguera d'explaiter pour tout ce qu'elle vout 4 won.immédiate- ! i i i + pas | Trois députés ont été mis en cause duns : le rapport de la commission et devant ia Chambre MM Major.Girard Giard.Tous troir go sont expliqués.MM Major et Girard par de longs - cours, M.Ciard par une sunple décia- ration.Des trois, Un sal à demandé une enquêtre contradictuire devant | i wt ia commission des privilifges où élections, j et c'est le député opposttionmiate Giaid; : fun seul a obtenu de la Chamure un : \u2018\u2019antisferit officiel, et c'est encora le député oppositionnista, ot Vabuolution | ini ost venue des chels mémes du parti numstériel, des ministres Parent et Turgeon.On apétçoit tout de suite quel atout le ministère vient de jeter aux mains de l'Onposition, et l'an peut êtra sûr que celle-ci en usora largement, LES INCIDENTS MAJOR-GIRARD Tout le immontce admet.que les inei- dents Major-ltirard né tarderont pas À revenir sur le tapis, M.Girard lui-méd.me a déclaré qu'on entendrait de nouveau parlet do lui, et la lettre du séta- teur lepris, demandant une enquite sur les aceusations de M.Major, n\u2019en pes tester là.11 est probable que l'Opposition en i , #ub Un sait que on da Colonisation a rocommandé §octroi de plu- sièurs subventions notamment aoax COMIPAGTIVE SHIVADIES Saint-Laurent et Megantie, Québec et Nouveau-Bruns- vaick, Atlantique.Quiles ot Occidental, Matane et Laspé, Québec et Lac Saint- dean, (embranchement de la Tuque ; ; Vailés du Suint-Maurice.Trans-Cana- da.Quétre et Lac Huron, Montréal et Bale James, Johette ct leo Mancuen, interprovinciai et baie James.M.PARENT S'EN IRA-TIL?M.GOUIN EN HAUSSE M.Farent s'en ira-tii \u201c Si le désir de la majorité munistérelle valait quelque chess, UV a longtemps que le pro- biéine serait resolu dans l'aifirmative.Mais ie Prenner \\inistre, avec tous ses défauts, avec sa lamentable insuffisan- oe orale, à UnE qualité qui vaut dans ia sresmstance 1 s@t ce qu'il veut, pt 1l ie veut bien.On répète un peu partout que son depart est absolument décidé, qu'il dé Missonnera dès que sera constituée la CDTI 1 de construction du Grand Trone l\u2019aciiique, où il s'irait casor.D'autre part, on dit quil déclare A ses intünes quil sa trouve bien où 7 est et qu'il entend v rester L'ailleurs l'idée de son départ soul.ve Jiummécdhaterment celle de son reml placement ot là se jose un prob qui ne semble pas encore résolu.si est évicent que M.Gouir.à ten- siblement gagné du terrain ces jours a1, dans la députation.M Turgeon l'a emporte dans l'affaire du Suburban, mais défalcation faite des votes conservateurs, M.Gouin a réellement eu Une petite majorité chez jes ministériels.Ceux-ci savent gré au ministre des Travaux Publics de son habileté de debater.Jl est très maître de sa pare.le.prompt à ln riposte.tandis que M.Turgeon ne fait que des discours pré parés et que M, MaCorkill qui parle bien ne traite que des affairés de son département et de ses alluires personnelles, D'eillours, ciut s'exprime habituellement en an.£lais, et c'est un grand désavantage à Québec.ln trésorier provin- | PETITE REVUE NOUVEAU - BRUNSWICK La presse new-brunswickoise se demands avec anxiété quel sera le eucces- sour de feu le sénateur Dever à la Ohambré Haute.Les opinions sont partagées, Les organes ministériels de langue anglaise les plus accrédités se prononcent pour l\u2019hon.M.Costigan, tandis que les jourmaux acadiens, aussi sympathiques au gouvernement, résla- ment le siège pour un homme publia de leur.race.La lutte est vivement engagée, ei vivement engagée qu\u2019il tau- drait être dans le secret des dieux \u2018pour prévoir qu\u2019elle en sers l'issue, Les partisans de l'hon: Costigan comptent sur l'appui puissant du ministre de la justice ; le \u201cTélégreph\u201d\u201d, de Québec, son\u2019 organe personnel, fait; la campagne-en faveur de l'ex-minluire conservateur, M.Pugpsley, procureur général du: New-Brunewick, dont les \u2018opinions po-+ fitiques, d\u2019après le \u2018Sun\u2019, sont abso, Tament semblables À celles de M.Com tigan, s'est ouvertement prononcé ex: faveur de ce dernier ; il est allé même.jusqu\u2019à affirmer que M.Costigan: avait plus de chances que tous les au tres candidats, et qu'il serais certaines\u2019 ment nommé.; Le \u201cTélégraph\u2019\u2019, l'ancien orzane de M.Biair, croit que M.Costigan n\u2019entrera au sénat qu\u2019à la veille des £legions générales, et peut-être même gu'aprés ; le gouvernement exigerait qu'il se poridt de nouveau candidat dans le comté de Victoria.Le \u2018\u2019Sun\u2019\u2019 dit que M.Pursley + M, Costigan sont dévenus libéraux- à la même époque\u2014le lendemain du: triomphe du parti dont M.Laurier était la: chef, \u201cLa Patrie\u2019\u201d a {ait conneitre à ses lecteurs les réclamations des acadiens, Le \u2018\u2019Courrier des provinces Maritimes\u201d déclare que l'heure est arrivée où ls patience cessera d'être une vertu.En d\u2019autres termes, ei un acadien n'est pas appelé à succéder au regretté sénateur Dever, il ¥ aura du bruit dans landemau.En d'autres termes encor, les acadiens retireront leur aliéreance au gouvernement Laurier.La situnticàä ne manque évidemment pas d'intérêt.Trois candidats eOnt eur les rangs: Horn.John Costigan, M.0.J.Le M.P, er M.Edward Lantailum, ALP.XP | Le \u2018\u2019Sun\u2019\u2019, qui est le prinoipa! orcas are ne Conservateur du Nouvtau-Bruns- wick, attribue le silence que gayde Thon.M.Emmerson sur ls bi} du Grand-Tronc-Pacifique au finit qu'il craint d'être bientôt forcé d'annonc à la Chambre das Communes un, déficit A) dans les opéretions l'Iftercoloniel pour exercice en cours.Le vonirère dit que le ministre des chemine de fer n'est pas & la hauteur de iz situation, et il prédit gull sera Battu dans Westmoreland aux prochaines élections générales.NOUVELLE - ECOSSE de 853 Le troisième centenaire de la fonda tira d\u2019Arnnapolis donpera lieu à de grandes démonstrations.L'hon.M.Longlev qui porte un intérés très vil à tout ce qui se rattachs A [histoire de sa province.est la principal ore ganisateur des fetes gui sa préparent, On compte sur Ja présence des plus hauts cighitaives mligieux et inigues .La Franæ y sera représen- Etsis-Unis v enverrait égale gués.Dons la rade du xieux Port Royal, Inn.verra les vais ; ; ; seaux de guerre de l'Anglesterre, de la France et des Etets-Unis.Cette fète aura lieu les 71 e 22 juin.Nos irères acadiems prendront À cétte fête du souvenir une part digne de leur importance et de la large place que Jours anoftres occupent dans l'histoire des premers temps de la Nouvelle Ecosse.L'ame vaillante de leurs aïeux plans encore au-dessus du paye d'Evangeline, et ile iront avec émotion fouler le col qui fut trempé des larmes et du sang de in persécution.Ca pieux pélérinage AUX augustes vestiges d'un pased sombre mais glorieux les réconiorters, lee inspirera et donnera & leurs Énergies nationales une vigueur nouvelle.[CS MANITOBA La question des écoles revient toujours à la surface.11 ne so passe gud.re da semoints sang Que nos coninères de l'Ouest n'V fassent allusion.C'ést sans doute leur manière À aux de donner raison À ceux Qui crolent qu'une cause juste né meurt pas, tant quelle n'est pas rdglée équitablement, \u2018L'Echo du Manttebe\u201d reprothe ac \u2018\u201cNows\u2019\u201d da Toronto de soulover le fa- natismié en dénancant les efforts tantés par la hiérarchie entholique pour faire reconnaitee par Jes parois politiques ses vues em matite d'éducation.et ob tenir la voronnaissauce constitutiontels le du droit aux école save dans la nuit du 25 min! de bloquer de nouveau Peort-Arthur en onload des vas pan Inarchand: à \u201cPenuée in port.Leuve maneuvive ont été découvertes par des protectent Jélectriques Pt UNE CADpCNAIÈIE et deux contre tar pilleurx japonais ont été oul Les Vu eaux mmarchando se sont retirée.PORT ARTHUR IMPRENABLE Niou-Trhouane, 31.-~Lew nouvelles re- gues par les rétugt\u201cs il anivint do Si! de ln péninaule de Lian Tong, in diquent que di- combats quotidiens ont lieu avre de jeurdes côtés, Les autorités perles des deux ; rlésés ne croimt pas que Port Arthur soit capturé, mais - cans Je vas on crJa nrriverait J'en re connait gue ve serait un mauvais coup ! donné anx nrmére CETTE DEFAITE DES COSAQUES St Piéteral-ourg, 71 Le burénn de la borre a reçu Un rapport détaillé de in faraitle AY Tang Piro Npn 1 envi ron 50 gnlles nordet de Feng Yanz- rh: ea, Hhenz à, samedi soir.Mans cette ba taillé deux Latpillons d'infanteris lapo- nase ot un escadron de cavalerie Japonaise d'une force d'environ deux nail- fa deux cents hommes ent attaqué \u201cing escatdirons de Croaaquet.Les pertes sont de sept Cospques tués, nn officier bles sé et noui chevaux tués, Les Cosaques étaient camps à douze milles nord-cet de Ruan-Dinn-Sien qui était occupé par plusieurs Lataillons Jayonais.\u201c des Cezaques 1070 heures du soir et ont attaqué les Coraques qui se sont réiirés en bon ordre en vombattant le longe de la route de Sainatza.L'an a héancoup tiré des deux chÂtée, mois Vobeeurité à (mpâché le fou d'être très menrtrier.Comme on pout Je voir por tos faibles pertes rusece.La ma torité d'un escadren japonais eutail âté anéantie.Le bureau de ia guerre attribue peu - imjiortance à cet engo- pement dont les Japonais font une vic- tour\u201d.FUNERAILLES ST-ROCH St-Roch, 21.\u2014Les finérailles de M.Alexia Col.lerie.de Ea fool, ef pin pas de Sur entamé notre poirsal l'a AR nano, lund: ant Es lira malin, tn présente d'une foule énorme, ne routes js parties dn comth de Riche.Trewin paroistale était remplie romne sonra des erandre démonstrations religieuses.1 ftait conduit per ies Hila du défunt, 23 Dena Ajert, Alexandre, ses gendre.hn Gauthier, Racicnt.de Montréal, rive, SM.Udauard Onlletts, de st-Rach.de aemiire funblie à été chants per Me curé mbault, seise de M, le curd Guilbert, vicaire de St-Oure disere, M V'abbä Desourdy, À gema-ciiacre, Le ches de chant de s-Oure, ds retour, M Armfisetas Koenig, joint à celal de £t Hosh.a rendu aver Ante gne most des Tis, harsnpiste, MN OV O8 Pantd.NP.De SN, 1 a, 1, Laveatite, M.V'abbé Lalande.go sont a, de verre Yep aussi poquittés di lepr \u2018Acha avec = Depats Tangtarpps, he oitove VA n'avatent été témouna de Candratiles ous Dinpnmantes, Cette anjuarce si Homhreien, ) ve à ]a famille affisgéo toute lea sempathice vraies our so chef aimé a en faire maitre, par ers qualités te travateur, de rhsianthrope, et sartont de rresant aineâte.à tous Ceux it celte mort Ineopinée affecte, niovre réitérems nos plus sincères condaléances.Les porteurs étaient MM.Thomas Giard, Tonis Giard.Alena Berthisuma, Anbraiee larividre, Lonis Larfvitre.ot Theodore Daigle , Heroarqués dane le cortège funshre et à l'A clic, MM, Henst Narchaemuit, Trefflé Potrin, Henri Chapdeinine.François tard.Jeandtie Duhamel, Frneet Maule, Jot Perron, A.Godbout.Amtne Gedand, Detave Dubamel, Philipps Ta.Mache.Netava Potvin, Joa Chamretisr.Hormis- Ans Mathis, AmAdés Plante, Lois Marin, Par ent Allaire, Alfred Remand Adniphe faweelin, Mactia) Moecin, Prisque Pelennis, Tiere Muhs- mel, Charles Mafault, Tos Gresier, mise, Pierre, Félix Avnin, Sergio Pho mac Pihamel, Pierre Patvin, Cha Marche Miviar Avpin, Arend Mefiacan, Thasrhiie Py.Tequin, MF Vv Dodds Sours le notaire au hin, Pe dB A Targer, la, netatre TOM RY chard, Franeoir Lariv Pre, De Grenier, la natales Radrique HU Mnrame) «Lun trés crand membre d'autres qui nous pardomnarant de ce que leufl rams tohappent 3 netre mémoire Le meilleur certificat 11 n'est pas besoin de cortibionts écrits out prouver l'efficacité du BAUNE RHUMAL rontre la toux.le rhume, In bronchite.Tout le monde sait ce qu\u2019il vant.78 À ST-JENIME Une grosse fumeur aan Une runeur perris- tanta veut que ln nomination des nou- veatix vonseflers par Ie hisutenant-gou- corner sott ChOR aceompie Volet quels seraient fre heureux choigis MM A \\ilienenve pour uartise St.Jeai-Haptiste, Fm Fournier en remplacement do luf-ménie, Antoine Desiaïdine.en remplacement du I'v H.Prévost ot Tarael Paquin on remplacement de déseph Leclair.UNE PEAU CLAIRE ET SAINE, \u2014 Les éruptions re la prou et les pustu- los qui fétriseent le benuté sont le résultat de l'impureté du sang causée par Vaction maléaine du foie ot des veins, En torrigeAnt cattn action malraine ot en rétahliseant les organes à leur état normal.les Filules Végétales de Par melce néttoiest en même temps lu sang les puatuler at lee éruptions disparsis- sent cans inisser aucune trace, Bt-Jartme, ler à Japonais sont ariivés au bjvoitee \u2018 t rréevait je.UN METIER PERILLEUX : LE DEBABDEUR ALFRED HANSEN TUE PAR LA CHARGE D'UNE GRUE QUI TOMBE SUR LUI.Hier soir, verge 15 BM heures un la- mentablde accident czt arrivé à bord ain ravire \u2018Meontenuma * de la ligne du Pocibgue Canadien arcosté au quai Kino Fdonard.Un déhardeor auédoix nommé Alfred Hansen travaillait au chargement de Ce bavire: -# tenait & l'intérienr et pifers de bais pour les pla- cov dans In cale.Tout-a-cotp Ja chai ne June grue qui apportait un lourd madrier, se brisa er la piece de bots, Givens libre, passant par J'éronuille, cia s'abattre sur le malheureux on vier.Hunsrn u été affronement mu- ul, i à été aheobiumert brové, Le crâne, Jes jambes et les bras, tour est fracturé et quand on Je releva ce n°é- fait ph qu'une masse de chairs \u2018meur- ries, Le contremaître: Thomas Pearson, se paris à san sefmuts- ef Pan fit de \u2018ander l'ambulsnee \u201cdé l'Hôpital Gé- rival; le médein emvalancier ne prit que vonstatre Je trort.Les gos wvitilés de Hansen firent transportés à la morgan par M.Albert Payter de In maison Domaine & Cie.le cornner MarMahon tiendra une en- Quête sur cet accident du travail, demain Matin à 19 heures.Hansen était Ag de 38 an: et degeurait au No 201, rue Weilington, 11 fait marié et père de deux jeunes enfants.Se préparent-ils de grandes fêtes dans vos paroisses ?82,60 pour cette nouvelle.22.00 pour la nouvelle d'un Accident, d'un incendie, ete.mais il ne faut pas retarder pour nous envoyer cette nou- veile.Téléphonez.télégraphiez où envoyez là de suite par correspondance.Pius la nouvelle est fraiche, pius la personne qui nous Ia donne a de chance de gagner $2.00, Un leet>: r qui nous enverra une bonne nouveïle, dès | qu'elle sera connue, court de grandes chances de ga- guer.FEU MLLE A CHAGNON Ses funéraiiles à St-D6nts de Richelieu Ste-Dents, Richelieu, 1.11 nous est pénible d'avoir à enrégietrer la mort ue Mile Robertine Clhagnon, décédée, à St-Venis, rivière Rihelien, mercredi de la semaine Fermévr, à l'âge de 16 gns et quealaurs jours, oprét une wes lens gun maladie.La défunte était d'uno piété axem.plaire, ct toutes les bonnes œusres trouvaient en alle une Ame dévaute Lee funérailles ont ou lieu, samedi matin, eu milien d'un grand concours da personnes.Îc& porteurs dos rubans étaient Mes Ale Paradise, Florida L'Heureux, An- tomette Reser et Lécntme Porndis Les pertaure du corps, MM.osa phat Vézina, Arthur Chariton.Henri Phanent ot Adélard Bousquet.Le coul était conduit par le père de la défunte, MF.FE.Chagnon, son irère Georges Etienne, et res oncles M.doseph Langpré.L.Langlois, de Ment- réul, Adélard Chartier, Eugène Cha nen, de Sto Antoine, On remarquait dans l'assistance pha sirurs amis de la famille, Le service fut chanté par MA.Germain, vicaire.La cérémonie terminée, le corps a été inhmmé dans le ctmatière de la parois se.Les bouquets epirituels oflert pour le repos de l'âme de la.défunts Ataiont tri nombreux.Nous renonvelone à la famille éprouvée l'expression de nos plus vila re greets.l'abhé PE ms car tr tnt EE EE UNE HISTOIRE DE TOUS LES JOURS Madame Edouard Beaulieu se Guérit avec : quelque PILULES ROUGES ré Boîtes + de Elle Souffrait depuis des Années, misérable.La femme qui prend da temps en temps les Pilules Houges est une femme sage, qui connaît ce qui +.bou put elle.Elle a une santé robuste, un teint éclatant, uno pritrins dévessppee et éette heautd toute spée.=-3 qua 4 une la santé, : Vous rencontrerez tous les jours une fonie de femmes et de jeunes filles pales, anémiques, ayant un msuvais es- tomar et quantité «d'autres malaises Occasionnés par lu pauvreté du sang.Calles-là ne prenncmt pas les Piluies Nauges, et c'est à elles que s'adresse Mudame Beaulieu dans la lettre qu sut.Hi elles puivaient son exemple, elles verraient vite leurs malsises dis.yparaitre, «lies rdoviendraient fortes et revonnantes de santé.Voici ce que «it Mudnme Beautseu : \u2018\u201cDepuis longtemps.j'étais très faible.Mon mal 2 débuté par uné grande fmiblesse dans les jambes et dans les Drag : Je pouvais à peine marcher, mes Jambes pe pouvaient pas mo porter et j'avais beanconp de difficultés à faire mon «nvrage.J'AVais aussi de fréquents battements de cneur qui ma prengient à tout propse, pendant mon OUVrAgé.à la suite une surprise, ou enfore sans raison, subitement.Si je fmisais un petit cffort, par exemple, #1 jP mnntair, méme fn m'aidant de la TEIApe, UN escalier, j'étais prise de violents points de rôté et ma respiration était baletante, Jarsque j'avais fait un travaii un peu long.j'avais des tournements de tête, des tintementa d'oreilles, des migraines.J'étais très frileuse, mes preds et mes mains étaient toujours glacés, enfin.j'étnuffais aprés chaque repas et ja nuit je dormais très Mme Ed.Beaulieu mai.me réverllant le matin beaucoup plus fatigués que lorsque je m'étais renchée la vriile.J'étais faible de sang et je souffraie auvsi du beau mal, laut cé que jai fait pendant Inngtemps pour me ramener ne m\u2019a pas guérie ; J* puis même dire que je n'ai 1amais été soulagér avant de prendre les Piln- lev Rouges qui me \u2018ébarrassèrent en Quelques semaines de cette terrible ma.ladie, Dès les premières boîtes, je sen | Us mon appétit revenir, et je repris mes forces rt mes couleurs.L'améliors- tion s'est journellement accentuée et gejourd hui je suis très bien, pouvant faire mon nuvrage et soigner mes neuf enfants sans fatigue.Jr suis très heureuse er reconnaissante.Mme Edouard Beantieu, 3 Fulton St, Lawrence Mass.Reterez bien que les Pilules Rouges g~n! souveraines contre f'anémin, la trainant une Vie 1 7 Ë chiorose, in neurasthénie, la faiblesse généraie, le beau mal et lee irrégularités chez les femmes.An moindre symp\u201d tême de ces maladies, procurez-vous les Pilules Rouges, prenez-les avec soins - S: vous avez besoin de conseils, éerr vez à nos médecins.Ne vos decourageds jemais et vous reviendrez à la santé ; aussi vous serez heureuses et reconsnais- santes comme Madame Beaulieu.Les Pilules Rouges se vendent chez tous les marchands de roemêdes.Klles sent sual envoréos par ta malle, dans fcutes les parties du Canada et des Etats-Unis, sur régept du prix, 50c la boîte où six, boîtes Pour $2.50.Nos Médecins Spécialistes donnent true les jours, excepté le imanche, à toutes Jes femmes chéfrehant la ranté, des ransultations gratuites à nos saioss, £74 rue St Denis, Montréal Les femmes qui ne peuvent venir sont priées d'écrire une description cempiète de leurs maladies.Nos Médecins Hpérialistrs répondront le mé me jour, donnant des conserls qui guérissent.Toutes les ronsultations, soit per.sonnelies ou par lettres.Bunt absolument ronfidentielles, Pt ancun nom Lest corny par d'autres que par nes Médecins sans le consentement de a personne.Nos MéAderins qu: depuis des années, ne traitent que les femmes.ont atteint la perfection, et les \u201cas de gnérisans extranrdinaires obtepuss par eux ne devraient surprendre personne.doute correspondance doit Eire asressée comme suit : UIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, 274 rue Bt.Denis, Mrntréal, 4-1 C4 UN COUP DE FUSIL AU COEUR Le jeune Isidore Courvval, de Terrebonne, se donne («mort d'une façon tragique Terrebonne, ier \u2014La nouvelle d'un horrible suicide est venu jeter la vansternation à Terrebonne et ses en- \u2018Vireñs, au cours de la soirée hier ser, lsidora Courval, file de ?M Isidore Courval, cultivateur de la Petite Na- couche, venait de Enter la vie dans d'étranges et pénibles cirrenetancés.Le défunt état revenu d'un voyage à Mantréal par le train de neuf feu.\u201cres et demi de l'avant-midi.Pe la pa- + chez son père l'aprhs midi, re il se rendit prit le diner.Au Cours de il alla à la pêche Revanu vers cinq heures, 31 s'enferma dan.tune des qhamires À coucher là maison paternells.M se déchansa le pred droit et pres de +++.PARLEMENT FEDENAL Ottawa, 31.\u2014 Quaire bills ont été préséntés & la Chambre.Ce sont.Acte & Deffer de modifier l'acte- de 1594 concernant les commissaires du port de Montréal \u2014M.Prélontaine.Arte à Veflet de modifier l'acte des cominissaires du port de Quélec.de 1846 \u2014 M.Prefantaine.Acte à V'oifer de mortier l'acte des commisssires de part dre Trois Riviè- port ds Moutnial \u2014M.Préfgntaine.Acie coucernant ln main d'œuvre étrangère \u2014 M.Smith.Vancouver.LES IMMIGRANTS M CLARKE a appelé l\u2019éttention de la Chambre sur le fait qu'un grand nombre d'inimigrants qui Viennent au Lanada, sont d'une catégone pou rési- rable.1 fait allusion aux Italiens qui sont actuellement on grand nombre à Montréal.M MONK a ajonts que parmi les ummigrants arrivés à Montreal.au cours de la dernidre année.un pesez Lon nombre sont nifligés de maladies incuralles Bon nombre d'antres mont des dégénirts de toute cayèce.11 v cn a également un nombre considérable qui n'ont pas le son.La comséuuence est que la ville de Montreal ext obligée de pourvoir à ln eulsistnnce de cok étrangers.M OSIFTON à ndmis que le zouver- néttent no pouvmit conträler les agen ces cufopéennes qui travaillent à envn ver des immigrants au Canada.M! a été incapable dn nier que dépuis quel ques tempe, lu qualité des immigrants cur sent venus au Canada laisse beaucoup à désirer M Borden a soumis l'idée d'adopter le svatème qui est snivi aux Flats.Unis, qui et d'envoyer en Europe dea agonts on Inspecteur qui doivent s'as- purer da la qualité des immigrants qui désirent s'établir au Canada.UN AEROLITHE A SHERBROOKE Sherhrooka, ler \u2014 Depuisx hier, un nêû- rolithé ext exposé dans la vitrine du Sherbrooke Patly Record \u2018.C'est tune masse de roche fondus, de forme bizarre.d'une couleur noire arcontuée On neug dit qua vot aérolithe à été tronvé par un habitant dn comté de Montmagny, le 21 octobre ternier TH le vit traverser la ciel et frapper la terre À environ un demi mille du Tieu oN 11 se trouvait.Le Jendemnin i} réussit à trouver l'endroit nù H âtait.tombé et le tira du trou qu'il avait creusé en tombant.11 fut examiné par des savants qui déclarérent que c'était ten magnifique spéeimen d'atralitha Cet abrolithe sh en possession d'un ci toven do Drummondville qui en fers dén À un musée.de vers nant nun fus) appartenant à l\u2019un ser Îrères, al en proints ie \u201canon sa poitrine ct en fit jartir le coup, à l\u2019aide d'un doigt du pied qu\u2019: up pure sur ln gâvbette.| Le hrnit de la détonation aitira aussit + Tes rene de lu melzon qui trouvirent le malheureux suicidé bare temps, il Étaû malade.Tu le détouragenent la port À « âtre ln ve Le coroner du district Jde Terraisonne a Cth avert: 11 y aura enquite.+ ++ 240d ttt rb VERICULE teed Tyeet Une voiture de l'Imperial Oil Co s'échoue sur\u201cla voie du \u201c\u2019Lerminal\u201d Montréai, ler juin.La circulation des tramways sur la vole du Terminal a été interrompue pendant déux heupss vet yvant-midi, avenue de l'Hôtel-de-Ville.à quelcuts par au nord de la rué Ste Cathatine.par tint énorme \u2018oiture-résérvoir de la Imperial Oil Co.dont l'un des essieux s'tait brisé L'accident s'est produit a dix heurvs.de trait, était condurte par M.Ernest Brunet, lorsque l'essieu à l'arrière, so cas-a en travYersant la Voie ferrée, dont lès rails dépassent de trois poucrs In suriace de la rue.Le contlucieur.À la chute de l'énorme pièce remplis d'huile et pesant tonnes, fut projeté en l'air.Il a donner de la tête sur le Lord d'une ptit\" couverture à l'avant du véhicule et retamba eur son siège ave force.Il ne #6 blresa pas grièvement heéureuse- mont, ét ne ressentit qu\u2019une forte douleur à la janrhe ét la cuisse gauche.La nouvelles tranemise à la compa.znie.coute dernière envoys une voiture de sauvstage pour enlever le réservoir revenu encombrant.A midi et quelques minutes la circy- lation était rétablie sur la voie du Tér- minal.UNE NOYADE LA VIOTIME BST MONTREALAISS Tarante, 1.-Le premier accident sar la rivie re.da toute La saisce, est arrivé mmadi eeir.M.Alfred Leslie Mosce, représentant de la maison Slater Face Ca.de Montréal, Tateait partie d'um pique-nique qui a eu leu près du vlèux moulin, mt Hughes Vers & heures.accompagné d\u2019Arfhur Smith, employé au Crand Trance, il partit en cennt, pour aller a Nurse'e Hôtal, cù des amis devaient les rejoindre.\u2018 Is me trouvaient true Jar done à À peu pre un mille sn amont da pont, lorsgne Manga Iran qua an conp de pagsie.Cœnme la canot aven- call, tout À proup Moore se pencha en arrière, et tomba A l'eau.Etant trée bon nageur, 1! + dirigea vers le bard.mais {1 n'avait pos fait trois hrassns qu'il s'enfonceit Taut À cop pour ne plus receraitte.L'alamme fut dannés, ot la recherche du espa hit commencée.Un quart d'heure anrède, le cadavre fat retrauvé.Le cormée R.I.Wilson ae fuges pac Vem.iste nacrcaira La position di cadavre indi quait ciniement ave lb malheureux avait sue combi 4 une sencore de coeur.Manta Atait xd de 20 any et lajew ume fem.me at une Sens snfant.Les funérailles ont ou lieu lund! après-midi.ENGOMBRANT.L'OBSTACLE PESAIT 7 TONNES La voiture, attelée de trois chevaux | i gnant dans son kang.La décharge du fusil a\u2018sit porté su cour et la mort avais été instants.née, Le défurt lairee une femme ru cing enfunts en bas hze Dapuss quoique © \u2014 - Au Lac St-Jean Mardi, le 5 juillat prochain, saura lieu uneiolie excursion de colons pour le beau pars du Lac St-Jean La saison et charmant peur Un vVovage là-bas Pt nons (nTag@ëons fortement nos lecteurs IMtÉreEsé, à D\u201d pat manquer une taille npccasion.les prix sont excessivement réduits ét maintenant qu\u2019il v a un servie de bateaux réguliers en destination de toate les colonies du Lac St-Jean.În visits dos rndroîte de colonisation 1 rendue beaucoup plus larile.Une institutrice multraité quitte son école a Abharaford 1 \u2014 Mite Aina institülrion de Forte du 8St-T'asl Ménara, 1 » In spur.pendant son ates trois indivitus Ke sont pero É iv choees flancs tant « File pnon ête si êe nycile à pris le paru Feelin, C'est Mite (ind yur fur oa sueedadl Névragie Soulagée Instantanément La science moderne ne connait pas de meilleure préparation pour tuer la douleur névralgique que la Nerviline, qui est une merveille d'efficacité.LA NERVILINE ATTEINT RAPIDEMENT LES NERFS ENFLA- MES ET CONGESTIONNES, ELLE LES ADOUCIT, LES CALME, LES SOULAGE, ELLE GUE- RIT POUR TOUJOURS, Nerviline La ou la Nerviline est employee il ne peut y avoir ninévralgie, ni douleurs.|! est si certain qu'elle guérit que nous la garantissons.Prix, 25\u20ac.PATENTES OBTENUES PROMPTEMENT Aver-vensune idée?Biont.demander notre \u201cGuide des Iaventeurs\u201d post savoir romment Pobtiennent tes patentes Informations fguraies grataitement MARION & MARION, Expert Buresns: Fôtéce Net York Itfe, Montréal, ax: À et Atante Build.Washington, D VENDRE \u2014Doivent être vends, 160 acres « A 2 milles de la gare, bon chemin, pas de câtes 40 acres de faurhage et de ouîtire, récel- te de 40 tonnes de foin, 20MN cordes de dois dHeau vergez à wire.témrain pronqu'uni, pré de pierre, maison neuve À appartements, avec puits, eu dans Ix maison st fat bien réparé, denx grantés, remise, poulailler.Acurie, fruits mipethes.Cette terre est À Jip miles du rollèæe Danmenth.Le prpmtiaire va vécu durant 40 ans.Vesrsz cotie ferme et «ma trr Co, Box ZuS, Madison Square, Dex 1 wk 24 srs TT pan A ASSAGK GRATUIT patois eR Cla na 35 adréstér 123 .Liverpool, Londres, Lol, Manchester ou Anvers Atlante Employment Office, MetGailt, Montréal.TIRGINIE \u2014 Fermes de \u201d criptions 100 actes dans lécatité, maison à 5 chambres à is tout ) a Ed xX ve EUR Irs dg In station du cliemin dé Ier SR ks DOH nures, maison de 6 chaines, $19 a rattle éo la station du chepun de & bor ie 440 mores.© petites maisone, Aral ten de In station du chemin de fer © Ses Voyer loukaday & Unsselmen Ca mond, Va A CIRACZ LUSTRE Le Meilienr au Monde a 10 cents. T \u2019 - ; T - .en 2 CET ; pS \u201c+ et Ju mah a eproner bo ee | = \u2019 aaa - - \u2014_ = , samt - , x y vor oo i : N 2 REE S : Le ei Ho, i ui garer a 1 .naan i - : \u201c VE | | | \u2018 ù de hrs ame 1 : \u2018 7 \u201d i Si 3 ?y ; $ Ln ! po 3 © ETE ir 3 RE ge ge Ee .] en os i a .#.- \u201c ; 4 Li ; ; ahd VISITE À \u201cLA PATRiE \" \u2018 CONCOURS 5 wo ; : \" #0\" PA TRIÉ CONCOURS TFIMOTHBE \u2014« VOIR PAGE 6 Vv Crane one allie ¢ \u20ac Le vw 1 RE.Tu TE , > = : Co 3 , acHuf iil > Conon PORE) oy vo gma ssf roi Cours IRTRHIED H 777778 | a = nc or ! : \u2018 sc @ oeNable on fies Qrasocnan (ae Distin ques I y 2 | NOIT D'UN POFA COLLE! YA ASSEZ L ONG TE/7P 4 BEN: ÇA PREND TY OU VA DONNE ye barf = BRT Solo se iS Ce gamiike Cu= Buh VU Lid | SOIR CE DUE EST Ou ON aT EES; yous ALLEZ.$ (MONDE, EFFRONTE POUR guet G& L'eche-WMRINIR hes | Fera une conf Trousard est À S/CEST PAS HONTEUX DE | SON CARACTÈRE.QU'UNHOITAIE QUI SORT DE # ECRIRE DES AFFAIRES IR VY' Yebherr WI nee A ! frenca dans Bill envilte, RIODICULISER AINSICETTE \u2014 - = comme ca.re Laur Al lil peel | tes plaine ST EPAUVREHUNANITÉ Yvon, \u2019 5 POURTANT Pas Fair 0e MA Sport | 8 Goraham (HE CORBA | ¥ MELE PAYER.?ane Cata- | B ) b) RH rpmme 2 fl 2358 S00 I Eco bi Sees | eycosrescres JUNE [ : | | ar © Li Garasyd 4.bat ! Sa poreld er 4 hiersorr sur ie Bi 1 i | Hon danstés Fèties à Sauntr- fl l'innocence i Core Losextiine fl v | See Bois palo Escebor | de nos dopy- Mill chose exFra-or- Ni i est an wil egract .Noces K dinaire, on your = MAIN Evre svetes £a Guerre j'amusé.\u2026.$u>qu'e À $ IM 20 hmrmore On anmonce Le BY pili 2 te \u2018 } | Lr porn pour mare e de \" Mo + ih; | Sy Vim ian de Timo i has Bbw PR vu = | ei ; Pe Eo RN ; - = 5 gy ET EE Mim i ETE TRE TT, | = ; SEEN AREY Uy ir Un i AEE LL AFR à ap ANTI # HH = | k ÿ 7 LA V'ÉA LA MACHINE QUI aa A , # Fair ON PORTRAIT, EL ë VA\u201d CA VA BATTRE YL OOLIN CITES: DONG VOUS, VENEL -vouy 5 VE eu eS TT Pros 1 Hrounann DaTROd Are So Tous ; ne defy 0 ; Tern oT Ta = NE BONNE MSIEU VOULEZ-VOUS rr [an er \u20ac v\u2014 PE STUNE | IRER NOT PORT.- 2204 EST OMMENT CES : memaonvec om) (wn anmisTe ques APRES) | GE || ome sprite NS Cesc some oe \\| en or esau CEST).foe tr avy CA RISN QU nr DEBELLES J eee Si ON FAISAIT TIRER XOLLER LES AFFIC EF \u2018 (A vor: PORC LES PORTRAITS cs, (PINCEAU 4 PEINTURER 2 = NOT RE PORTRAIT POUR C'EST-Y BEN FAITE-Ç col LES AT TU = ATT NES PORT Ë : mas 2 \u2018 ; - | F\\ME TTRE DANS NOTRE HEIN, PETRONILLE J°SUIS mt = fou \u2014\u2014 x 5 af Pet = Sa .- £, No TN = i qo CN iets; seed, omy ns \u2018 - ot v 3 ; : AR _ a i = : = A 5 t = \u201cÉoura JVC ENS } = : Des FAIRE UN } ; = : A) comme CA MOL : i Te 4 0 JE S'RAL 6 TL - 4 pe er OH! ESTUSEZ MOËX = SET oT A oem 20 : GAGA DOIT ETREX m'SIEU 7 0\u20ac VA FINIR CE À | = | : : DES ANARCHISTS ( PAR ME FACHER ATTENDS UNPEDY _==t er \u2014 \u2018 Le AGE PS FORT POLICE ! WT MOEA LAFIN MON POLISSON,Y ANT SN 207 STLA POLICE HOUSN = f'EAPTISTE, IL APP ! a \u2018 .TOUJOURS UN BOUTE \\ s AN; ¢ 3 - POGNE, ON VA ETR : LA PA LICE S POUR SE FAIRE MAGANNERZ | JB \u201cRY OBLIGE DE VENDRE TR ~ \u20ac SUN RS ; vor! TERRE À c'eour © || E 1% S [ \u2014 se @ : 2 BEN AT QUEST-C'QU AU SECOURS * NS ar .mu % qt pit Coa sien: rendre fes heutmmages Îes plus tendres Av Honue À du tml eros hans : Jouan ges ue sœur, WM, Ushi Von veer, et Wo Vabba a Nein ce ede men 5 sec, ben bites de WM Mee YO Ver aanlaies seine a 1 = Le Pr sut Gauthier, ed dr retour au omiling de roms Los élèves de l'Asie medain da villame ant th de la Hejs janmée da 24 mar, peur prrn- inspecteur lece de Nos la dreotien de Gee pre tortait, dk sont af a pes beday pins de censé dutné var M tae \u201cuonuser À qui nuAoN fue eam ome le pdatir te cahier Thérier eu 6 frèse donate, passer quanlaues nstante Aman st :23t LA Terps da +, Batiscan Parisens = Ion si semption que est | à létut Prlémique dans Batre parnissa | veut de fore be nouvel victome Catia {ox cnhet Jdoseph Merchant, file de Hu- | Bers Marchand cuitnntayr um à age da Do ans dut Jui payer le souteureux tri hut RVer cCoûrare ot espiéranss M Mar- Chand lnotta * denu + fnatemps rarire lan attentes du ete auainde, mine, terrus sé red pve De deren soupir san être à Viet.nuing des derniers sp « bénts et aprèe aveu fact ui généreux sa- crie dp sa V0 NR carrie gt enurie sans besa revphe dente he prime trevast- Tort sobre, honnéie ot vottyeux.qu'es rencontres Lemipurs nu devtur ertes.vois \"A des Ingres deer petals Nuss: son souvenir dopoitrers, dans In néiemtre du ceux que tant Connu Ses fynérmiiles surest heu tured matin au nee dun prand convenys do Paronts et minis Le serusee divin fut chanté par M te curd Helleimure ansisté da M bogie Lessard virare de Champlain rotme 5 nre et fabbe Fogle Hegnelte du Sémi ppt des Tray- fix ères comme enusaihin- On remardquact ay cher MI des cha ere sones Che Heilemares de Stelanng tira et Pterrs Marchand.de Champlin Ce Harn: oncle du défunt it ln Jeuss Ju coups SteGertrude \u2014 Sante Gertrude, 26 Same dermer madame Dr Fb Desitets n° denné paissaner à Une peute fille, quelle a eu la dHonleur de perdre le méme jou Ta sépulture à en hiew dimanche après midi [es porteurs onf été choise parm quatre profits garçens du village, un vinquième paérédait le cortège portant uns magnifique cron de flours blanche An cimetière, Te corcum] de la petite defunte po te déposé sur calin de wn grande maman feu madame Francis Desifnts, décédée dans la mois de mars dernier.Nous offrons nos sympathies rt nos vœux de prompt rétablissement à Mn- dame Déstlets.Ste Scholastique La famille Ethior dans le deuil Sto-Rcholastique, 27,-M JA 0C.Fthier, député, Vient d'Etre plongé dans le deuil par In most di von fils, Cay, Marcel, Achille, agé de 4 ans Noms nlivors, deat oeeasion, avmpatin «4 Wt Mun Feher, \"a sépultnre a en lieu bier.Le deuil était -onduit par M.A Fortier, parrmin et oncle du petit défunt, los A Island Pond FUNERAILLES DE M.L'ASBE LA- CHANCE Sherbrooke, 27- M.Tahbé F.A.Le- feh\\re, supérieur du séminaire, mBsis- tant mardi.aux funiraiHes de M, l'al Levhance.curé d'Islan!l Pond.Le «r- vice fur vélébre par M l'ahbé A, Clermont, eur\u201d de Newport M.l'abbé D Sullivan, cu:s de St Albans, a pronon- vé l'oraisen fondle, M l'abbé TO LACHANCE, dq Teland Pond Les restes de M.Vabhé Lachance ent ft transportés à Ste Hélène de Bagot.sa Paroisse natale oÙ un nous ran ser ven fut céjébre, merereds Vinzt- cing pritres gesistgient puv funaraitles de M Vabdé La bance à lelond Pond, Feu curé L'Orignal 1 Origen! & fes membres ch ber rea de divers po dda penn ie l'Orgnal, da la dravail, et on été, ils Hombre d'animaux dans la mime loca ne gagnent pe assez pour sub | lité.Co rar aux \u2018bégoiña de lems fu- Les mmladies sporadiques sont celles milles.L'abnenre \u2018de toule in- ui affe-tent un soul noîmal à la fous dustrie, dans not campagnes, di chas se.Îas ouvriers.S'il v avait quelcries mentigetures dans len villages, iL v wwe rait vue population oivrière travailler aux champs, pour ss repos sex, éludt toujours certains d'être -06- cups l'hiver.| My a das villages qui sont-complé- Hg ne prudent donner re moindre signe.de.vis.même en vez devnitres- années da prospérité A.peine, si \u201cles mar chands peuvent vivre.ll nv à pas \u2018d'activité dans leurs magasins-\u2014à moi tid vides.Om n'y voit de lus apuvent: que des rentiers Qui fument du \u201cbon gros tabac canasen\u201d ot qui \u2018font des histoires\u201d sur le rrmpte des verges d'indienne, da flauelluite: ete.Cat êtat de chose oiùt alanuant et bien plus sérieux qu'en re.le pense ff + à des gene, der witftiva: tears, des marchands Aui aimeront mieux flagormer tés pañtisiars inelgni- Haüte, irnprante at kabjenës, badi- Ter mépéisée son prochair.qui à pro de ler sort, de leur avemr mena.11 faut bien de dise, nous Mmanquons su Mi hous êtiers des hom: Puffadtrs; CROUx trois erions dus de song Telever, fle matcher de .En vréaat du \u2018 de non Noix ce Sonimas ir braniors Âiges chi rrux tentait, peur Tr at, æ.tiors que « da tad vie la = LFDULPRUR 4 Srendss' ch hrs pas die eu *Lrée pauvre, stérile, nn des\u2019 pass les pi Léa.Pho naz- d'amener H à des vetenis ir, en d'apagre.ie, sn sur de Pan rly chal eu Nal spuds\u201d platen HY apt a CAE ; di po ds gui Arent He irait, tanrads at \u20ac se mot resté Ine TH Cate l'Ancien n nat sans EN vire Flu {ihdpe 3 part L'Atssatiqume\u201d 1 villes dareut rs rinhéézes et léor Beauté.Es ja Fra ret Ea l'Anglerern® Es l'Allemagne * 7 +t jes Etats-Lmio\u201d at Comment er pa: déveleprer leur so Par sement protugéer par | té pars ont npr qu une industrie haissante, comms un Jeune pays defi Liv protigée, #1 l'industrie Etair suifisaniment pro- tévés au Canada, ls aufost, des.ra ux dans toutes nïx pristea Villes, Leu villegre devinadrament vite des vides, Le cultivateur auraît fin masché is fu parte, See produits Jul coûte reiest mou cher of #0 vendrétent féieux, Da ferma, À proximité des marché, douhlerait-rp taleur Des manufactures, des moulins, ete, soruiené construite dans les montres de érjontsation pour v utiliere out es qi y a du riches Fes rentoines d'auvrisrs ea yrauréraient Autour de ces Industries of ces jeunes cultivateurs, certains d'u trouter du monde 4 un marche, irnitnt vite ny étaldtr Nes Canaciene des Etats-Unis revien- draîéet travailler de fenr métier an ave, En dix ana de tome, hoîré go.prtstion aureit doublé.Et nos eulti vateurs ne sonzent fins à oca Lette apathié menace ds nous ron duire au suicide, & l'antantiesement.1 fant donc faire des afforts serisux pour roux en débarrasser Nons nvons je plus beau pays du monde Son paupls est cop posé en grande partie da culti- ee?vateure.CL'at dans le cultivateur qui pragids les moyens de Hbls apporter dex rélarmes Ah\" quel grand rôle ns pourtais-tu pas louer, © fils des champs\u2019 Quelle mission patriotique na pourrais-ti pas accomplir! re tn iii EXCURSIONS DE COLONS AU LAO ST-JEAN Simao Mardi, 5 juillet prochain.Départ de Québec à 8,25 &.m.Prix du Voyage, $1.60, de Québec à Roberval et retour, 2 classe, Des billets de première clasas au taux de $2.80, aller et retour, seront vandus avant le jour de l\u2019excursion aux cultivateurs seulement.Las membres de Qua.bec de la Bociétd da Oolonisation du Lac St-Jean qui auront payé leurs souncrip.tions pour l'année courante (1904-1905) auront Aroit da faire partie du voyags.Les annacriptions aont renouvelables Jusqu'au 25 Juin inclusivement.Les billets ssront bons pour le ratour dans l'intervalle de 30 jours après ia date du départ de cntté excursion.Les dames pauvent aussi faire partie du voyage.Les enfants de 5 ans et au: dessus pajent le plein prix du billet d'excursion.RENE DUPONT, Agent de colonisation, chemin ds fer dù Lac St-Jéan, Québec.26-5.flv an Fait des ouvriers qua, l'été, préférératent mutette et de © Leon i ché 26 pupten.18° sn ville de Trx, ch | 1 nd sable gan | see gn comers bares | > aotille pu order od | ot dont les causés sont aévicrertellke, Lüe malodia cet contagicüse, lors quelle peut te transméélre d'un agtre par le contaet immédiat ou médiat Une maladie est iniectièuse Torsqu'el- lo peut étre transotise d'un uatmal ma- didire de l'air, vAemple ia petite ve.role l\u2018n'ést pas nécéssaire.de\u201c tou: cher\u2019 A un Sartoleux pour prendre la maladie.it suffit savent de rester ; quelques instirté dans le aslne cha.bre que je malade.Ou appelle maladies aizteu.celles qui so déclarer suisiement avé une er taine gravité, Qui Cet Une made besa pide st une durde courts, sont qu'élles ; à tarninent\"Paæ la guérison où par la \u201cmort, ra chroniques sent colle, le Vomerenement pet inapperu, RS ENT er déveliprent we ee diet are Jenteur, Ps qreus dent ellen eninent heen smo ne de l'individu vateiley affontens durée et lancue maïs iles Stre scuerdes.Unes maladie - dégéréert en ur peuvent Ua peut quoique Inds vaiadis chronique.ARTICLE U1.MEDICAMENTATION vidio gre arnt siiminibtrés A Fêtat +, Téjuls = poutre, su à l'etat Tiguyals Î log pourris Lamar tr Ali [I selle nent pas un réable, pour er i maxX abineme, OAPI TI FOTCAPESE à LP Tani alee HP siennes le {apie vba pe et : ! Pidy Fexsque de çenyiel | sbteur, Dans ce cas, of ia poudre n'éet jpés ton volumaimeuss, on ja donne de [ie Hanoi attivante, On Ja déluve a- j ve un peo dian dens uns pikes, on ; pened onl I de la ron drsite ét nn la tête de Fanimo! wt se plare à gauche, À esuit les nerinez auche :1 euvre la bou- bte abhi doi Gan tent by fut #t la tournant sans 1 51 la poudrs a oun vo- in délavs dans une \u2026 eau.de prusu oy boo dtp at cu adm + ia dre Uni ni A ALR ree Dares, ha TE la bêta He men #st & la hautangs da 1 8.Aleer lé gnatetr dat, introduit dune la bat tha set verté donnément am ear à and rer @t d'avaler sut qu'il commheire à foutre Jaren verse de Bonide trop rapid ap risque d'éfontier l'ancmal \u2014 fie 5 1 ron à Heat le vétérinaue qui : (hE dit qu'il à empoisonné Ja Var \u201d, Logue sex mersédes Vant tubs dn coup, | Tone fant jamais, sour quelque pré.[teste nue de soit; donter des remèdes {par lex marines.car «Mit et possible que le liquide sind administré pacse | dans Peesaphage, +5 ent fért 8 posting {anes qu'il tomte dans la trachée arti.cof, fle tuvau du vent |.et days © cas yeast dy mort dane quelques instants, Tiranne de traîne de En\u2014La tinona j de Eraine ce lin presente comma bois éon diétetique doit être feet hiauida, [On a fait en fetant Q gallons dean herwillante sur B onces de graine an i i vue le muti * heu es tiouteills : at ad i de don, i» mal lé tampé de respi On balssn Ta télé aus.Lars ï c'e racouvme le vaistenu, #4 cn lpi ma feondir, puta mn fitre le 4vint sVant re Vadministver.ARTICLE Iv DESCRIPTION ET TRAITEMENT DES.MALADIER LES PLUS COMMUNES, 1.CORPS LTRANGER DANS LA BOL.CHE Huelquatols uns Me crass tout-L.coup de mahgit #4 de beaute, pourtant tile parait avoir da l'appétit, Elle prend un pou de foin, cssaié de Le mns- tiquar et le rejette, Elle vesnie do boi ré, miss nu parvient qu'aves diffieul.th, Pas da signe da doulrut, Bb om ri Eat espendant des monvements Istéraux do la Machoire souvent répétés.En esaminant Bien la bonche on trouve ordinairement un Corps étranger quelconque, Je plux souvent un mor- Srni Gi hath, posé en bénitus sates Jes deux rangées de dents inférieures où au- péricurse.11 euflit de l'enlever et la pauvre Lite un repel 4 manger at à boire.n SUFFOCATION PAR UN CORPS ETRANGER ARRETE DANSE L'GESOPHAGE ( Gorin) Quand les patates sont donnéay en.fils, où Que leg autres racints sont hachées en mormeaux trop pros, al nr rikà quo les vaches s'étouflent en les avalant Si le morceau dé racine ninai antté dans l'asaphage n'est ne promptement, expulsé, il produit lu aufloca- tion ol la thoct, Joteque le corps Stranger n'est phe Mèg ros, on peut, far In manipuls- Lan, parvenir à le faïn dostfndre dans l\u2019estérnac.11 set toujours hon dé don her un pou d'huile ou de tisane de graine de Tin afin de Débrifier J'hrophogn, On tient de l'énu Viède devant ln va.the afin de l'engager à hoire, Si la dd : = A8 Lise Shane Pestumuae au HS OD ES in à ûn- animal sain par Vintermé: Pie qu fount de Vad 0e Paver beutigoig + Jusitr.mefres coût SAMEDI, 4 JUIN 1904 ess \u2018OLYDESDALE 25.55 oloux emploient ta pâture à bestiaux moutons et ports, Lisez ce que dit M, L.G.Harris, proprié LYNDHURST STOCK FARM, de Banning, NE.CLYDERDALE STÔCK FOOD.COMPANY, TORONTO, ONT: Memjeurs, Fn réponse À votre démanded'intormasions concemant les résultat obtenus da l'emploi de votre Pature & Bestlaux à la préparation d'un nombre de\u2019 bestisux \"there horn, de pure race.em vents et pour le mad 8 exhibition, je sll ures Me die 8 les rémaltats obienus furent merveilleux ef sirpsssérent de hedicoup br attéates, Ton paulemer dans le surplus de pesanteur abienue, eo qui démontre qu'elle est um bou: prod 7 de viande, mais le bétail commença de suite 8 st revdur dune pedu ét dun puto bins soreux, Les vaches évée vesux denodrent une bien plu grande quantité de lait, ot en corse.quence leurs vraux surent un développement rapide of étaiont de (rok belle appatenra fig Détail, venant direciement de pauvees phiurss.ne devait faire que de bln dents poss y Une nourriture prditeite, muis les progres que fit ce troupeau durant Yes 40 foun fe saine, naus démontrérent hitn clairement la eri de cette polire sur slioune atte Que gous avons séeayhé antérieireinent, ét nous a'hésitons pas à la recommander hautenit aus en.grsisseurs et aux éleveurs Vatre dévaué, nc © a 2.HARIUS LYNDHURST STOCK FARME, CANNING, -NOUCELLE ECOSSE, Pesanteurs gagnêes-dans une semaine aux \u2018Toronto Junution Stock Yards® du au 31 décembre : ) airs de ta célèbre chirt-34! a sa 200 Dée.7, 1330 Dec.34, 1465, Gain \"0 ji, Bante, \"010 Dee T1000 Dec 34 1400 Cain ne oo Nonpareil Violet\u201421140 .+.Déc, 3, 1530, Déc, 14, 1376, Lng dn x Lavra Farerte-i La 24 ee ie.DOT, IAE, free, VA, LTH Can Lo +, Éaldan Panre-\u2014Mi6R1 12 2.51 20 Die 7 1180 Déc.147 1220 fain 465, Maud of Faleam\u201430087 ., .Dee 7, 110, ae.14110 Dain 50 rng Boottish Knight .2 100 DEY, 1770, Dés, 14, 182 Cain An og Nous fabriquons aussi unt ligne comslèté de préparation: véteri.naires et la Nourriture Hercules pour volailles.Tout ent vendu svec vne garantie absolue de satisfaction.HUDON, HEBERT & CIE.Montréal, P.Q, Seuls agents pour la Province de Québec.TGLYDESDALE STOCK FOOD \u20acO., TORONTO, Cun, pr EE A EE a tr au tue.1 possse le canserser da le ve pendant plus\u201d de ; CP meray ode mu Losiging v Tou ses dp seu , Tarim à travers la véepiadle vf at 2 Meilleur dan (ie le vanpeor abscdirr S roues ie mrt corps étranger peraiate 4 Fi mé edroit On peut eseav er ; i iesophaghoue ou d'un mance que op ta 08 precaution dune su sa RU 4 UF ; .NH es 4 3 a \u20182 1, A 3 RS 4 Ann soutent-be vacoup déchfbonttés | Fant aula du roue efeustts 5 1e délesra, laut béancoup decpucione à peut ail ssn on Yeni com tidy st dors, wt que iqueloie TOUT ct nu RE dea 44 \"ten fo Tus, ie drt er en oven soo Quand a ns a plus 455 PO net Pas rate au vus resid or J faire Une Yaciston Cptesfue pdinte ponte un 5 le corps otrengee; J'éxtraise #1 refmsrer à pornitiré remarquatst.- bise la l:}s-ute par quelipæs points de su; atsxe pobile de po fie od wire Maas Home faut avi roc hi mecrpur ù +8 rave sh «le cet caniiné ROVER ue dorsdue bani po pac om seal maï +1 sue Je poins de ouffoguer ru pli «6 poule Un eorrespondant d'un sOurnal amé- ricam frit des vhotes V3 coriouscs, ai suit dea poiiles: Voici ; F1 axihte béaucoup de détesia sur lez postes St ras auife, dont be romgn mutans né seupOonnmest mine pas Peviatenre décistaut dernisiement un écemtrércant Je volailles.Min-i, = 4e nl eel cond, produnia un cos et rl Autre danpera nbissün ds A Une ponds Csumaet Paton eh Ao la che rene?Up rest que par uv longue hatitide que Fab qu ftablic cott-ia tnétion, éptre Ines crofs mhles er fancl Appareil à décharée- ment de Buchanis.Fansttruee Lis + + Las HER Wordinaire, a pert bowt d'un mt Commo me de poule mer poli epante du marbre ou 7 F1 ! rid comma une mosekde, i e ec et Un œuf du pouls ave te boot point vidé mine qu'a) renferme Lerma .d'un can.¥ M va tnpleurs un pero de poule, > dans lwuf dont lé petit batt ect pont.mais.jan deux ceufs ont exactrment là | > reufren \"tr : \u2018 - TI pein me LL] wes ve pets fn quantit 2 phoanh Mr sel Windsor, pas de points noirs Ramine de souffre, de Varéine at ca n est sèc.dlase, Hoconnesx.cest mar ne.: io \u201c; | ani eut y à aussi dans un oul frais pon.REALE AP \\ iowa le pelt esi lo Ta ] ; if frais n 18 généralement empiovd du une quantet d'eau, the pen ap « fabricants de beurre los pins | priviabla À ent vrer pospères.{ Pasir conzesver A l'oeuf sa tratehenr _ ; Sel Windsor ta Propre at «an sanvité À faut I» placer à F'ahri de Tair: main 31 est à rat t'on mes 00 ; I .Les éplclors de premiers clas\u201d Ux Pp so fe vendent, SH, ROPRIETAIRES DE chevaux | EMPLOVEZ SALE BAUME CAUSTIQUE i Le qu S110! Subrisun est *2 asts ol sure Le pius efficace ot le mallleur VESICATOIR 8 Gui kit javenis ALé fmcionk leider e ire Bogan on ies rashes des chevmuxet des bestlauy HL SUPPRITIE AUSSI TOUT CAUTERE DU DRY.LUwE, BY SANS LASSER AUCUNE TACHE, dm owiiz dw loiter ded pio fyicég nu das fracss, Unaque osteiiie eal vendus avec garantie de éonner sétirta té, prix 34.85 13 Hours remble atom veisis thax jee pire: : era snvoyé par sprees.frais d'expédition payes.avec tnttes le< Sirections pour iremnaedez pos cireuitiees, THELAUX VILLIAHS CO, Torento, Cat.Hult ABSORBINE enraye toute ens flure chez L'HOMME OU L'ANIMAL sans causèr aucun trouble Ou faire cess ser le travasi, Elle soulage l'inflammation rapidement.Tout le monde de.viait avoit un pamplilet sur ** Absor= bine\u2019 pamphlet qui est envoye gratis; écrivez pour l'avoir maintenant, Pio.curez-vous le remêde au magasin, ou faites-le livrer pour 52.00 la bouteille, Fabriquée par W.F.YOUNG, P.D.F.SPRINGFIELD, Mass.LYMAN, SONS & CO, MONTREAL, Agents Canadiens.28-1 Charrues \u2018 BELANGER\" de tomes sortes et pour tous les ter rains.HERSES A RESSORTS 7 Dents pour les shatis \u2014 12, 16 et 18 dents.Nous avons une charrue et une hens spéciaies pour les terrbs nouvelies, Sons Agents emandés partout 2, 28, 80 av 14, 21, 25 ru 4, Li, 18, - inc toire tt ia AE ue mar Ecr Ripare TOUTE ts Cram, ue £a tirenistonentnne Mean froide Qonpe Hen plus ge rds que bratue Tés autres snsttinss à baw prix, PLUS EST st FLUEF - Eiermm Le pas Venu of in fait.Elna hidnn à tait: da forma AERIR ui détuéhahlé ét an ro.Tluet Fysiènique breveté, Satisfaction Garantie arpnni tenir Dermantes onlra Jers eur la erémis, | Gratis, vt appranew les [atts los plus fé cancernAaetia dine, sapertor Cream Me 18 rue Pir Cat, per ent ratator Campany Winn: Ory.\u2019 RA Fe = Pour Laits plats où en pente.1} est A t'encmure de GA A TOITUR Van et du feu et est très facile À Host, « om lei marché que Jee aiitros mattriax Bb tothe DEMANDEZ UN KCHANTELLON.HAMILTON MICA ROOFING CO.80 rue Catherine, Nord, Hamilion, canot on er orme Simro Seb i tem ihren mp 1e an on voire bras arb sont, LA FARINE NUTRITIVE LIVINESTON tion «in Yasr Len principes mutritifs de cette farine sont epécisloment adaptés À la Pour.los jeunes animanx on né saurait troivar Porir les varhre laitières nes rémaltata dans JA qualité dis lait sont tandis que In qualith en est matéridiiement augmentée, NOURRITURE LIVINGSTON POUR LES BRERIS BT LES AGNBAUX C'est une nourriture parfaitement équilibrée.Demandes d'intormations anliicitées The Dominion Lin | seed Oil Co.Ltd, gi Rue McCill, Montréal rote de oitlenr aliment.remarqushloa, Esato mis seine die in, \u2018Haresre.& ig SAMEDI, & JUIN 1904 rr, : | | A Verchères , \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - | Exposition de Chevaux se, | ca\u201d ; Verchères, 26.\u2014Le 21 du courant, « Pa eu lieu à Ste-Théodoris l'expostion des re en ; étalons pour le comté de Verchéres : ; Voici : hd ?A | Voici le vésulter du concours.J dE Y Etalons peusnts igés, pur sang 0 EC JIC 1 ler prix: Ludger Vary, BieMagpe.ou = Étalons Puwants, 8 ans, pur sang is AUX COL 1er prix : Agapit Ducharme, Ete * à blé c t i ita i ou Terres à blé, bon ra on Bois Eralons canadiens, Avés, eurégistrés, = Excellente Eau.na Prix : Janvier Bousquet, Varon- | VALLEE DU LAC BT-JEAN, LE ORE.BCE.bi par Ly Di LA PROVINCE DE QUEBEC \u201cème prix : Napoléon Beaudry, St.Bt ouvemement provinein] Offre cu visit aus | Marc.; Ç en bo BOT d'actes des, plus belied terres | deme prix .Geo.Benéeal, St-Marc ; : ge puisvent trouver duns province 143 | ; : i i Ce d vie 130% RCT CENTING ACRE, 3 wue di | Lialons canadiens, B ant, enréris- Ce ve de dix heures seulement de Québse, (JbU ! : A .; Lit ue rar la voie fegrée, dans le territoire du Ler prix .Ephrem Préfontaine, Bel.\u201c œi Ti jac dt Jean it des nouvesux volous, de 1 8 i Tamper dune uantité Umitée de wer Ltalons Âzfs, croihés, pecaut plus de x leon Oe ménage, etre Québec et le Loc St-Jean.© 1300 livres.i er un ipagñitique guide fhutre du Coloa | ler prix © Frédéric Beauchemin, Va- ot es tcaxeigomment, adressez-vous À rennes +» \u2018a ve LR ENE DUPONT, Avent de Colunisstion.Vème i ot 3 Buresu principal, & Quebec.2ème prix.Camille Dansereau, Verre 5G SLOT.Gesant Général rar dros.Le JLEX HARDY, Agent Gsu.du F.- deme prix Ephrem Préfontaine, Bel .wil, pr Lralons de 3 an», crcisés 3 .; ; © » pesant plus 0.A Windsor Mills de 1300 livres paid Jer prix .Eustache Burelle, Belæil.n, Windsor Mills, 26.Zème prix - Alphonse Dupré, Ver- J Samedi ont eu lieu à Windsor Mill, chères.; _ jas fünérailee d'Auguate Petletier, et dy! Tême prix: Victor Ducharme, St Te jeune Heniry, vietimes de l'aorideut da More bg Ia otmaine fermière à l'urine de la Ca- : y ome prix : Adolphe Gervais, &t- fas a ve : Mars.oh À Pig er te , 201 , - 255 a + 2 Pelletier surent lieu samedi { Étalons légers âgés, croisés, matin à VF ulise paroissiale.Le service \\ ler prix: Agapit Ducharme, St 7 | fut Cd var J Vatbé Pelletier {rove Mare Sh & fuit Jacsistanee était nds Mar fix Acapit Blanchard, st : du sit a iaie = are.pEmtqtnin, ; 3 puix : 6 Send \u201cte résnnrquait ihe membres de ca | talons 12.ce race, St Mare.; » aémarquat Gre ERLE M à 5 légers croisés, 3 ans.* es « à Ati-ans h laquelle le dé I ler pos Frédéric Beuuchegiin, Va- La, , ip tenait c 3 | renpes ' fat scueth Paper Co, était roprésen- 1m, ix ane ire : sa WM Campbell, gérant local, rt da © Looped Girovard, Se 4.VW.Flore.| Les juges étai > N i ; ; = juges étaient MC Normandin J 1 iy « ne | de Bouchervitie, M.Durocher de =t- pa der Vapiéé midi, à la mé agro ents et M.D } de S sofnpts de Té pile dus frères du Fa- Pubamel de + Roch.\u201c antirchalent dans les rangs du ; i ivi Thee aves un grand nombre Trois-Rivières du Windsor Mills \u2018ra fut présidé par le curé de cosa ne { novia Paper Un\u201d était ropré- Le entéo par MM Campbell, Kay.Q.R.Large.phrhort 038.La + imprévue de ces deux bra- & jeté un deuil profond vas ét tT: dev Wandror Malle.Polio lziss* tune femme et plu- eer ane entents pu.A East Angus \u201cuxt Augus, 26 mai Miméorte a =a hen 3 Bast Angue, Laratpen ATTENTION ! C'est i fo temps oft vous voulez farti- vos chevaux et Ce rendre bien por- tx pour les preparer any travaux du nero et re Jedd, 2, 76 :h'vanen de meilieur que ia bete Nourriture Arabe pour 2° Chevaux et Bestiaux bk pour purifier le sang, renforcer les mus- des émettre les chevaux en excellant Eat Votes l'an des témoignage non soils eile ne nos GORE pews th ost choidsi entre cent .a Montréal, 27 Dre, 1200.E ÉTERTING MANFE, COd : neare m'envever la méme ant otre Nourriture Arabe pour ehocanx et bétiaux, Je n'ai jamais vien émplave qui fit nul ausel perlaitement, et dd ait produit en si peu de temps une grande amélieration chez raes \u201che- de vonstate qu'avec votre condi aroun et le doin ont pins de bien, CRI THD.ENO, Maitre-charretier, f Écrivez pour Circulaires, à la Steriing Manfg.Co'y., 174 Rue Inspecteurs, MONTREAL 4-11 ane nouvelle soccursa- in So ièté déa Artisans Canadians : Les membres de la nouvelle | ct une quarantaine de mem- \u2018 La œuccurside de Shorbronde se Lrint en procession à l'église et: free cnt A im masse, > de Ja «nceure:la d'Face président.Fo Tebel | Vor | st, 1 Censhn ; bre vica- i 19 Bernard, secrétaire, À.I : trésorier, À E Palmer come Inky Ê : dennateurr, Jos.Fait et jus 5 hicharme eonseurs, Jos Hobarpe, ; 3 FO Hormer.Adéinrdt Bormier ; chape- is ua M labkté Plamendon : médrin, |} Lr Martel i Un févrvelle myctrante compte un ban BE romibire de mrmbror.Lu meme rales EL « ° = Prosrietaires [mes : de Chevaux Trois-Riviérce, 30 \u2014Le $8.Greet laude act en panne, ii, devant la sant bourre 3° 1 vers tothe que Se t'ai lais- née, Lei jar Sanne Pre veus étaient termes\u2019 Son su toit rsa crust.ft Fontuix, Elie pensait à \\inst tons deux.nn teur, viendraient ut dir, aprés Ta guerre.= Ut us promis.Veni Fheure ou :! faut venir ton