L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 1 mai 2002, mercredi 1 mai 2002

[" / me jm Yonscontinestal L'IMMOBILIER DANS LES / LD Li BOIS-FRANGS., fa we DE L'ASS.NAT.DIV.PERIOD jf / f6s OTHERS Ds {r 5 PARLEMENIAIRES 2002 -p5- - à Ÿ RR Lie ly CIA Jai 4s meer NSS 136 2 année, no 17 - Mercredi 1er mai 2002 * www.lanouvelle.net (819) 758-6211 « 000 exemplaires fe pr à 1 4 = - pe) Ei \u2018( df 3 J : \u201c| Mey Hr A CL Æ 49 = juil Caisse Desi?din vr be ç WN rArlhabask3 + ¥ § ny me eid ta nit der sent Es = yF p'arthobets ! \u201cw 3 hw re £ 4 + i ZA - a a mme vu 9 WILE iy Re \u2014 Fi £ | A er | = =.ORIAVILLE pe y 1 Lorry ; AW pe - 4 \"pr A gi Po.| 4 ph FE ge, FA Js om La hg F A ES Page 3 i $ en {a eer de re Lr Arts et spectacles.» » Actualité sde an Actualites spe JE ME SOUVIENS.PAPATHOMAS 1S0-JEUNES HONORE DE ROMÉO \"34 OUVRE LA VOIE DES ENTREPRISES «9 POISSON AU FIMAV \u2018ee : Scoop vous l'dit! Les annonces classées des hebdos Transcontinental Vu.Lu.Vendu ) æ E (819) 758-6211 4, Es NL Yi® ©) A 7 fer; R] a; D} Ja ul Maintenant au tree S\u201d Co red ) 758-6100 \"3 204 et 206, Notre-Dame Est + Victoriaville | Raden 1764447 Page 2- L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi Ter mai 2002 Par Ghislain Chauvette Accident de travail mortel chez Teintures Princeville (Princeville) Un homme de 27 ans, Michel Roberge, a perdu la vie de façon tragique, jeudi en après-midi, à l\u2019entreprise Teintures Princeville, située sur la rue Saint-Pierre.Pour une raison encore inconnue, l\u2019employé a chuté dans une essoreuse.Les médecins de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Ar- thabaska n\u2019ont pu que constater son décès.Des enquêteurs de la Commission de la santé et de la sécurité au travail (CSST) ont évidemment été mandatés sur les lieux.Ils tenteront de déterminer ce qui a provoqué cet accident de travail mortel.Ils rendront éventuellement public leur rapport d'enquête.Collision frontale (Victoriaville) Un dépassement serait à l\u2019origine d\u2019une violente collision frontale survenue, lundi vers 14 h 50, sur le boulevard Industriel Ouest à Victoriaville.L'impact a été si violent que les pinces de désincarcération ont été nécessaires pour dégager l\u2019un des conducteurs.Un homme de 39 ans a subi de sévères blessures.Il a été transporté d'urgence au centre hospitalier.Sa vie serait heureusement hors de danger Une femme de 25 ans a également été blessée légèrement.Elle a été conduite à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.Il frappe un poteau d'Hydro-Québec (Sainte-Eulalie) Un automobiliste s\u2019est endormi au volant de son véhicule avant de frapper de plein fouet un poteau d\u2019Hydro-Québec, samedi matin vers 5 heures, sur la route 161 à Sainte-Eulalie.L'homme a été grièvement blessé.Il a été transporté au centre hospitalier.Un autre conducteur, qui circulait en sens inverse, a aussi été impliqué dans l\u2019accident.Il s\u2019en est tiré avec une légère blessure.Descente au Bar Central (Plessisville) À la suite d\u2019une opération policière, trois jeunes d\u2019âge mineur ont été arrêtés au Bar Central, dans la nuit de vendredi à samedi, à Plessisville.Les contrevenants se sont vu remettre un billet d\u2019infraction.Trois personnes blessées dans un accident (Laurierville) Trois individus ont été blessés dans un accident impliquant deux véhicules, samedi vers 13 h 05, à l\u2019intersection de la route 116 et du rang 6 Est à Laurierville.L\u2019un des conducteurs aurait omis de s\u2019immobiliser à un arrêt obligatoire ce qui a provoqué l'accident.Les victimes ont subi des blessures mineures.Elles ont néanmoins été Lotus EG EuUTS 45 SBA Des gens d'ici partenaires de vos affaires WARWIKK 152, St-Louls Tél.: 819.358.3350 Fax: 819.358.3353 41 #18 1 4 1 6 3 4 8 1 1 324 LEXMARK X73 __ COPIE, NUMÉRISE #Æ A ET IMPRIME Centre d' impression 3 en 1 Résolution 2400 x 1200 Jusqu'à 9 ppm 1995 | - CHAISE D'OPERATEUR Gris ou noir Bestar 2913 POSTE INFOENL Erable et Graphite 102, boul.Bois-Francs Nord Tél.: 819.752.7777 Fax: 819.752.3133 DRUMMONDVRLLE 1040, boul.René-Lévesque Tél: 819.478.7878 Fax: 819.478.8892 n PRODUITS Dos gen did porta de vas es sfr PALM M105 8 Mo de mémoire Station Accueil Hot Synchro 229\u201d 3 9° 619: ou 36 versements de 77,36 §* N 2 S ~N 5 Ë 2 = I 2 = J 5 3 M 95 : : s E 2 x a £ = La] oO wn 2 © = & = a Ls i sss asc se ease sof NOUVEAU FOURNISSEUR INFORMATIQUE DIRECTEMENT | DU FABRICANT à ACHETEZ \u201c+02 = 1 14 4 08 5 4 4 11 4 1 6 à 6 3 ste 4 8 8 UN conduites au centre hospitalier.Trois voleurs arrêtés (Plessisville) Les policiers de la Sûreté du Québec de la MRC de l\u2019Érable ont arrêté un jeune individu dans la vingtaine qui circulait avec un VTT volé, dans la nuit de lundi à mardi, sur la rue St-Louis à Plessisville.Peu de temps après, les agents de la paix ont mis la main au collet de deux autres jeunes adultes, vraisemblablement des complices, sur la rue St- Calixte.Les autorités policières ont fait savoir que l\u2019enquête se poursuit.Un voleur réussit un tour du chapeau (Chesterville) Un individu est entré ® par effraction dans un garage adjacen à une résidence, dans la nuit de samedi à dimanche, sur la route 161 à Chesterville.À cet endroit, le suspect a dérobé une camionnette, une remorque et un tracteur.Le montant du vol est estimé à plus de 65 300 $.Au moment d\u2019écrire ces lignes, les policiers étaient toujours a sa recherche.Les freres Lemaire invités d'honneur au cocktail de la Fondation HDA Les administrateurs de Ja Fondation Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska sont fiers et heureux d\u2019accueillir les frères Bernard, Laurent et Alain Lemaire au cocktail bénéfique qui se tiendra sous la présidence d'honneur de monsieur Norman Boisvert, vice- président, administration Cascades.Cet événement philanthropique aura lieu le mercredi 8 mai 2002, de 18 h à 20 h au centre communautaire d\u2019Arthabaska.Monsieur Norman Boisvert est également président de la campagne de souscription 2002 dont l\u2019objectif est fixé à 400 000 $.Laurent, Bernard et Alain Lemaire.Le respect particulier que portent les frères Lemaire à leurs collaborateurs dans le travail, leur attachement incontestable et généreux à la région des Bois-Francs et de l\u2019Érable, la confiance qu\u2019ils ont envers les organismes dont la réussite est associée à la ténacité et au dynamisme sont certes, entre autres, les facteurs qui les ont incités à partager avec tous les participants ce beau rendez-vous annuel des amis de la Fondation Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.Pour réservations : Bureau de la .Kandatian aun 357-6005.eran TRAE WRN UR Our wy a mm ap mam TWEE: ew Wr YER UNE PETITION CONTRE L'ABOLITION DU CORPS DE POLICE Vers une mégacaisse à Victo?HELENE ! es caisses populaires de Victoriaville et d'Arthabaska viennent d'annoncer qu\u2019elles envisageaient un regroupement et que, pour ce faire, elles s'apprêtaient à réaliser une étude de faisabilité.Si le «mariage» avait lieu, la nouvelle institution victoriavilloise deviendrait une mégacaisse, la deuxième en importance au Québec, après celle de Drummondville, résultante de la fusion de neuf établissements.Actualités _ Faits et MMÉFAÎES .5oeconsesssseunsl | spectacles __ Chronique § Sortir ren \u2018 ; Classées \u2026 crrerieneeresseenen \u201cCorinne jean ultte\u2019 les \u201c Astéries pour le Collège: ;| Montmorency sseenessenssssesnstsesdP 5 6 Ainsi si l\u2019étude de faisabilité concluait à la pertinence d\u2019un regroupement, les sociétaires des deux caisses seraient convoqués à se prononcer lors d\u2019assemblées extraordinaires l\u2019automne prochain pour accepter ou refuser un regroupement effectif au printemps 2003.LA CAISSE POPULAIRE DESJARDINS DE VICTORIAVILLE.Ensemble, les deux caisses affichent un actif de 550 millions $ (375 M $ à Victo), comptent 33 000 membres, embauchent près de 200 personnes (affiliées à deux syndicats différents) dans 10 points de services, six dans la seule ville de Victoriaville (incluant le comptoir du Cégep), les autres étant dispersés à Norbertville, Chesterville, Saint-Rosaire et Tingwick.L'étude de faisabilité prendra en compte toute une série de considérations, note le président de la Caisse populaire Desjardins de Victoriaville, Daniel Mercier «La santé financière de nos caisses, leurs dirigeants, le personnel, le nom de la caisse regroupée, les batisses.» Il se pourrait qu\u2019avec le regroupement, la nouvelle caisse ait des «bâtisses» en trop, reconnaît le vis-à-vis de M.Mercier, Michel Desfossés, président de la Caisse Desjardins d\u2019Arthabaska.Une chose est sûre, le centre financier de la caisse d\u2019Arthabaska situé en bordure de la 116 vient de prendre une importance stratégique avec l'annonce du projet de construction d\u2019un centre commercial abritant le Wal-Mart, observe M.Desfossés, aussi conseiller municipal à Victoriaville.Il y a longtemps que le projet de regroupement était dans l\u2019«air», surtout depuis que, en 1998, les caisses d\u2019Arthabaska et de Sainte-Victoire s\u2019unissaient ne faire qu\u2019une.«Si j'étais un politicien péquiste, je dirais que si le projet peut être envisagé avec plus d\u2019attention aujourd\u2019hui, c\u2019est que les conditions gagnantes sont réunies», soutient Daniel Mercier.L'une de ces conditions gagnantes est que les deux caisses sont en actuellement en excellente santé financière.«On s\u2019est regardé et on s\u2019est plu», dit en riant M.Desfossés, ajoutant plus sérieusement que l\u2019excellente santé des institutions les prédisposait davantage à une union.Daniel Mercier ajoute aussi que l\u2019idée du regroupement a ressurgi surtout du côté des centres de financement aux entreprises (CFE).«Il y a, d\u2019un côté, Desjardins qui pousse pour que les CFE soient régionaux.Et il y a, chez nous aussi, une certaine pression pour que nos CFE s\u2019unissent\u2026» Depuis quelque temps, les centres de financement des caisses de Victoriaville et d\u2019Arthabaska partagent les services d\u2019un même directeur, en la personne d\u2019Alain Lavallée.Le projet de regroupement survient tout juste quelques semaines après l\u2019annonce du départ (en juin) du directeur général de la caisse de Victoriaville, Daniel Dupuis.«Mais les deux événements ne sont pas liés», affirment MM.Mercier et Desfossés.Reste que le poste de directeur général de la caisse de Victoriaville affiché probablement la semaine prochaine tiendra compte de l\u2019éventualité du regroupement.D'ailleurs, des gens de la caisse d\u2019Arthabaska feront partie du comité de sélection du prochain directeur général de celle de Victoriaville.LA CAISSE DESJARDINS D'ARTHABASKA du secteur Arthabaska.Pour les sociétaires, le regroupement des caisses devrait être profitable, soutiennent MM.Mercier et Desfossés.L'ambiguité dans les noms des caisses du territoire de Victoriaville disparaitrait, les «économies» réalisées permettraient la création de services encore plus spécialisés, l\u2019envergure de la nouvelle institution constituerait une plus grande force d\u2019économie régionale capable de réinvestir davantage dans sa communauté.et de verser de plus importantes ristournes a ses membres.\u20ac abBug - 2007 \u2018ew 191 IPaRW 37 - 1WUBANOUEI MMM - NOINN,T Page 4 - L'UNION - www.lanouvelle.net, Le mercredi 1er mai 2002 Moratoire \u2018il admet qu'il est bien tard, le Victoriavillois Marcel Lemay estime qu'il ne l'est cependant pas trop pour demander au conseil municipal de reporter sa décision d'abolir son corps policier, le temps d'organiser un débat de fond sur toutes les incidences d'un transfert à la Sûreté du Québec.«Ce n'est pas que nous soyons contre le transfert de la Sûreté municipale à la Sûreté du Québec.Mais dans ce dossier, il y a trop de questions sans réponse et bien des gens sont inquiets de la qualité du service que leur offrira la police provinciale.Il faut agir avant de prendre une décision irrémédiable.» Marcel Lemay est l\u2019un des instigateurs de cette pétition qu\u2019un groupe d\u2019une dizaine de citoyens fait signer ces jours-ci et qu\u2019il a l\u2019intention de déposer au conseil municipal, à son assemblée régulière de lundi soir prochain (6 mai).Avec cette pétition, les citoyens demandent un moratoire sur la décision municipale de transférer le corps demandé policier vers la Sûreté du Québec, exigent un débat de fond sur les incidences d\u2019un transfert et la création d\u2019une «commission» pour recueillir les opinions des différents groupes de la société victoriavilloise.M.Lemay rappelle que l'automne dernier, le candidat devenu maire, Roger Richard, s\u2019était fait le porte- parole de ces citoyens inquiets des impacts de l\u2019abolition du corps de police de Victoriaville.«Nous pensions qu'avec l'élection d\u2019un nouveau conseil, il y aurait un débat dans la population sur cette question.Nous avons, c\u2019est vrai, un peu dormi depuis.Mais jamais le nouveau conseil a dissipé nos doutes.» Ces doutes, ces inquiétudes, ces questions qui tenaillent le groupe dont fait partie M.Lemay concernent la nature du service qu\u2019offrira la Sureté du Québec.Ils doutent que la police provinciale puisse vraiment patrouiller dans les quartiers résidentiels.Ils doutent aussi de sa «sensibilité» aux réalités victoriavilloises.«Les policiers de Victoriaville, qui restent à Victoriaville et qui y sont attachés, ont une meilleure connais- Absolu Communication-Marketing, Promo Spect, Tolérance Zéro et Tôles USI-CAM honorés au premier gala d\u2019lso-Jeunes (MG) Le 26 avril dernier, Iso-Jeunes a tenu son premier gala ou elle a honoré les entreprises Absolu Commu- nication-Marketing, Promo Spect, Tolérance Zéro de Victoriaville et Tôles USI-CAM de Plessisville qui ont su faire de la place aux jeunes tout en leur offrant des conditions de travail équitables.Les Carrefours jeunesse-emploi d'Arthabaska, de Nicolet-Yamaska et de Drummond de même que la Société d'aide au développement des collectivités d\u2019Arthabaska ont reçu une mention d'honneur pour souligner leurs efforts en faveur de l'insertion des jeunes.Né en 98 grâce à la contribution financière et à l\u2019appui de Développement des ressources humaines Canada, Iso-Jeunes a le mandat de sensibiliser les entreprises à une gestion profitable des ressources humaines favorable aux jeunes.Ses principaux membres sont la Chambre de commerce du Québec, le Conseil du patronat du Québec, Développement des ressources humaines Canada et l\u2019Ordre des conseillers en ressources humaines et en relations industrielles agréés du Québec.Le comité Promotion Centre-du- Québec est l\u2019initiateur de la venue du gala Iso-Jeunes dans la région.Les membres qui oeuvrent au sein de ce comité sont: Luc Dastous du Carrefour jeunesse-emploi Arthabaska, Annie Victoriaville (Québec) G6P 658 RÉDACTION: (819) 758-9152 VE 55 Quisicon vantes MEDIA www.lanouvelle.net 43, Notre-Dame Est, 2e étage C.P.130 PUBLICITÉ: (819) 758-6217 fax: (319) 758-2759 Fax: (819) 758-0417 Richard, du Carrefour jeunesse- emploi de Nicolet-Yamaska et Bécancour, Andrée Beaudoin du CLD de l\u2019Érable, Lucie Proulx de la SADC Nicolet-Bécancour et Annick Ballavance de la SADC Arthabaska- Erable ainsi que Sophie Tousignant, du Carrefour jeunesse-emploi Drummond et présidente de ce comité auquel s\u2019est joint l\u2019Aide au Développement des Collectivités.Trois des six récipiendaires sont de Victoriaville et un de Plessisville.Absolu Communication-Marketing fondé en 1987 emploie une vingtaine de personnes, notamment en design graphique, dont la plupart ont moins de 30 ans.Promo Spect, une entreprise spécialisée dans le divertissement qui existe depuis 1992, organise entre 250 et 300 événements en tous genres par année.Quatre employés y travaillent à temps plein et 60 à temps partiel dont 80% ont moins de 25 ans.Tolérance Zéro, implanté à Victoriaville depuis 1999, offre un service de raccompagnement gratuit à l\u2019année a ralson de 350 interventions par semaine pour la grande région.Cinq employés à temps plein dirigent 83 bénévoles.Tôles USI-CAM une entreprise de transformation de métal en feuille fondée à Plessisville en 1997 fait travailler six personnes de moins de 35 ans.: Michel Gauthier : Sylvie Côté Dmecteun REGIONAL DIRECTRICE-ÉDITRICE JOURNALISTES : Alain Bergeron, Carol Isabel, Hélène Ruel, Manon Toupin, Ghislain Chauvette, SECRÉTARIAT : Annie Gauvreau, Lynda Goulet Annie Tardif, Marie-Claire Côté COMPTABILITÉ : Josée Gosselin, Josée St-Louis, Josée Bergeron COMPTES-CLENTS : Francine Carrier INFOGRAPHISTE : France Houle pour abolir le corps policier sance de leur milieu.Ils travaillent à Victoriaville, s'engagent dans des organismes d\u2019ici et développent une attitude\u2026 plus humaine», explique M.Lemay.Ils craignent par ailleurs que la population de Victoriaville perde le «contrôle» de sa police.«Qui va être le «boss» des policiers?La population de Victoriaville via son conseil municipal ou l\u2019état-major de la Sûreté du Québec?», se demande encore M.Lemay.Il ajoute qu\u2019il y a une différence entre la vocation d\u2019un corps policier municipal et celle d\u2019une police provinciale, de telle sorte qu\u2019il faudra peut- être se payer un «service parallèle» pour les activités para-policières dont Victoriaville pourrait avoir besoin.Le groupe de citoyens dont M.Lemay est le porte-parole n\u2019est a la solde d\u2019aucun groupe et aucun policier n\u2019en fait partie, répond-il.Tard.trop tard?Tant la teneur de la pétition que le moment ou elle surgit dans le décor victoriavillois surprennent le lieutenant Yves Carpentier, directeur du poste de la Sûreté du Québec de la MRC d\u2019Arthabaska.Précisant qu\u2019il n\u2019est pas un «politicien», il croit que cette pétition aurait dû être déposée l\u2019automne dernier parce que, aujourd\u2019hui, deux mois après la décision du conseil d\u2019abolir son corps policier, le processus est désormais irréversible.Les doutes que soulève soudainement le groupe de citoyens proviennent d\u2019une méconnaissance des services de la Sûreté du Québec, estime le lieutenant Carpentier.«Quand on s\u2019inquiète par exemple que les policiers de la Sûreté du Québec n\u2019auront pas une bonne connaissance de Victoriaville parce qu\u2019ils n\u2019habiteraient pas la ville, il faut savoir que, actuellement, 90% des policiers du poste de la MRC d\u2019Arthabaska habitent ici!» Jamais, depuis le début des discus- » sions avec la municipalité de Victof ¥ riaville sur le transfert de la desserte, le lieutenant Carpentier n\u2019a reçu d\u2019appel de citoyens de Victoriaville inquiets des services que le corps provincial pourrait leur offrir.«Si l\u2019on reçoit des appels de citoyens de Victoriaville, c\u2019est parce qu\u2019ils croient que nous desservons le territoire municipal.» Le directeur du poste de la SQ de la MRC d\u2019Arthabaska participerait avec enthousiasme à une réunion d\u2019information sur les services de son équipe de patrouilleurs si la municipalité de Victoriaville lui en faisait la demande.25e Expo-Printemps Holstein Québec: 2 000 à 3 000 visiteurs Combination Jed Érica Grande Championne Monique Giroux ous la présidence d'honneur de Ses Touchette, la 25e édition de l'Expo Holstein Printemps du Québec s'est tenue les 24 et 25 avril dernier au Colisée des Bois- Francs.On estime qu'entre 2 000 et 3 000 visiteurs ont circulé sur le site durant les deux jours.Le jugement de 287 sujets a été réalisé sous la gouverne de Callum Mc Kinven, juge officiel Holstein.La Grande Championne est Combination Jed Erica de la Ferme Délice enr, propriété de Martin Liechti et Gérald Todd et la Championne de réserve est Dréane Astre Inksou de David Crack, Stefano Cioli et David Jr Crack.Une mention honorable a été décernée à Hicklee Skychief Shenna de G.Todd et G Ray Todd Jr, Comestar Holstein.C\u2019est en trinquant au champagne et au son d\u2019un trio de musiciens que les récipiendaires ont fêté l\u2019heureux événement.La vente privée Alliance Blondin- Pierstein s\u2019est tenue mercredi en matinée suivie de la huitième Vente Nationale de Printemps en après-midi où 73 bêtes ont été vendues de 3 000$ à 35 000$.Donald Dubois de Princeville et Yvon Chabot de Victoriaville, gérants attitrés de cette activité, en ont AGENTES AUX VENTES |: Mélanie Cosselin, Caroline Morin, Caroline St-Pierre, Carole Beauvais PusuciTÉ : Chantal Béliveau, Miche! Fréchette, Pierre Gaudet, Éric Gauthier, Carmel Laroche, Édith Lemieux, Madeleine Proulx, Patrick Soubrier : Suzanne Allard, Louise Piette, Hélène Gervais, josée Boisvert ANIMATEUR DU SITE INTERNET : Christian Paquin PROMOTION Pubhé par 3256669 Canada inc.une filiale de Groupe Transconunental C TC.Ltée.Abonnement - Partout au Canada 110.5 pour 1 an (+ taxes) = 126 535.Dront de reproduction - Toute reproduction des annonces ou information est miterdite sans autonsation spéciale.Dépôt légal - Bibliothèque Nationale du Québec.Poste Canada # 1308645 assuré le déroulement.C\u2019est le lot 70 Silverholme Outside Betty de Brainwave/Dyment qui a obtenu le meilleur prix soit 35 000$, le nouveau propriétaire est la ferme Cowtown Holstein.Les ventes de l\u2019après-midi ont totalisé le montant de 671 400$.Cette exposition a permis aux 128 éleveurs Holstein de se comparer, de vérifier le développement de leurs élevages, de contribuer à faire connaître la qualité des élevages québécois et de s\u2019impliquer dans le commerce par la vente et l\u2019activité marketing qui entoure l\u2019événement.Cette année, on a donné plus d\u2019emphase à la formation en lançant le Club Jeunesse où les membres de la relève ont reçu une formation sur l\u2019appréciation animale.Des éleveurs canadiens, une centaine d\u2019Américains et 250 visiteurs de délégations provenant d\u2019Allemagne, de Belgique, de Biélorussie, du Brésil, d\u2019Afrique du Sud, du Chili, de Colombie, du Costa Rica, d\u2019Espagne de France, du Guatemala, de Hongri d\u2019Italie, du Japon, du Maroc, du Mexique, du Pérou, de Puerto Rico, de Slovaquie, de Suisse et, pour la première fois, de la République domini- caîne ont pu prendre connaissance de la richesse de l'élevage québécois.INTERNET : Jean-François Tourigny, Jean-François Côté DistmisuTIoN : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Bois-Francs 3, rue Giguère, Victoriaville, 758-7110 MONTAGE : Innograf Victoriaville IMPRESSION : Impart Litho DISTRIBUÉ GRATUITEMENT LES MERCREDIS ranscontinental MÉDIAS .ss.ans la tradition des grands musi- D- issus des Bois-Francs, on peut citer les noms du pianiste Jean-Pierre Lambert, du compositeur Arthur Charlebois et des organistes Raymond Daveluy et Lucien Daveluy.Et bien avant eux, les devançant dans le temps, il y a Roméo Poisson, né il y a 150 ans à Arthabaska.\u201cMais parmi ses aptitudes, il en était une, la musique, qui devait, à la fin, le prendre tout entier.Quel contemporain us ce rapport pouvait lui être com- ©.Roméo faisait de la musique avec à peu près n'importe quoi.L'on se rappelle ce fameux canon de fusil au moyen duquel, on ne sut jamais comment, le prestidigitateur faisait de la mélodie\u201d, témoigne Me J.-E.Prince, un avocat de Québec.Protégé de Lady Laurier, ce musicien et compositeur, aimable et grand causeur devant l'Éternel, frère du poète Adolphe Poisson et beau-frère du peintre Suzor-Coté, passera aussi à l'histoire d'Arthabaska comme l'un des premiers organistes de l'église Saint-Christophe.Roméo Poisson voit le jour le 13 décembre 1852.ll est le fils de Delphine Buteau et du docteur Modeste Poisson (celui-là même qui hébergera Wilfrid Laurier à son arrivée à Arthabaska quelques années plus tard, en 1867].On s'attache aux pas de Roméo en septembre 1866 alors qu'il est inscrit au Séminaire de Nicolet.Dès l'année suivante, il fait partie de l'Harmonie Sainte- Cécile.\u201cAu collège, déjà se dessine sa vocation.À Nicolet, Roméo se distingue par une douceur inaltérable, par l'amabilité, la politesse et cet esprit de sociabilité qui devait rester l'un des traits de son caractère\u201d, écrit encore Me Prince.Le jeune artiste improvise, compose, à un point que l'auditeur peut confondre l'une de ses valses avec une de celles de Waldteufel, I'un de ses caprices avec une étude de Stephen Heller ou de Mendelssohn.\u201cEt quel talent d'accompagnement! Puis quel plaisir encore de l'entendre dire une chansonnette |! Ô le joyeux ami, le gai compagnon!\u201d Une fois ses études classiques terminées, Roméo Poisson se dirige à l'Université Laval pour suivre les traces de A ur me souviens.2 ONT TAL ' son père et médecin, Modeste.Cependant, il devient évident qu'il a plus d'intérêt pour l\u2019art de la musique que pour celui de la médecine.Après son départ de l'université en 1878, il voyage dans l'Ouest canadien.Il demeure à Winnipeg jusqu'en janvier 1882, mais puis revient dans son village natal, rappelé par la mort d'une de ses sœurs.Presque dans un même temps, le curé d'Arthabaska, l'abbé J.N.Héroux, s'empresse de lui offrir le nouvel orgue de marque Mitchell, de son église, inauguré le 12 janvier de la même année.Il est engagé au salaire mensuel de 16,66 S, \u201cà condition qu'il soit prêt à toucher l'orgue pour tous les grands et petits offices\u201d.Pour chaque absence dominicale, une somme de 4,50 $ sera prélevée de son salaire.Roméo Poisson rentre aussi au bureau d'enregistrement, dont son frère Adolphe (surnommé le barde d'Arthabaska) est déjà titulaire.Il occupera les deux fonctions sans coup férir pendant 32 ans.Le journaliste et auteur Renaud Lavergne évoque la musique \u201ctoujours gaie et légère\u201d, qui dépeint bien Roméo Poisson.\u201cOrganiste de son église paroissiale, il sembla avoir toujours ignoré la beauté de la musique religieuse.À l'orgue, ses entrées et ses sorties de l'office pouvaient faire danser les plus vieilles des dévotes.Les dernières productions du music-hall de New York, que lui donnait Madame Laurier, furent entendues aux grand- messes d'Arthabaskaville.Ses accompagnements improvisés de la préface étaient célèbres et mettaient au désespoir les prêtres étrangers invités à officiers.À l\u2019offertoire, les airs d'opéra- bouffe, chantés dans les salons de ma tante Émilie Barthe-Lavergne, rappelaient au groupe l'heureux souvenir de la dernière réunion\u201d, raconte M.Lavergne dans son livre \u201cLa famille Lavergne\u201d.Boute-en-train, pétillant d'esprit, Roméo Poisson a toujours le mot pour rire.Les fins de soirée sont son affaire : il se met alors au piano et chante les dernières chansons de Paris ou de New York.On peut certes penser qu'il a accompagné, lors de ces mémorables soirées, le peintre Suzor-Coté, doté d'une belle voix de baryton.Célibataire, Roméo Poisson attendra la vénérable quarantaine avant de prendre épouse, Alice Côté, le 10 septembre 1895.Le marié a 43 ans, la mariée 23.Le couple aura quatre enfants.Ses deux fils, Roland, au violon, et Jacques-Gérard, au chant, connaîtront tous deux une carrière intéressante dans leur domaine respectif.Entouré des siens, Roméo Poisson s'éteint le 2 janvier 1914 à l'âge de 61 ans.Il est innumé au cimetière de l'église d'Arthabaska, à un jet de pierre de son illustre beau-frère, le peintre Suzor-Coté.Il laisse des messes, des cantiques et nombre d'autres compositions pour orgue ou pour piano, dont la plupart sont encore conservées aux archives des frères du Sacré-Coeur.Plusieurs de ses compositions ont été publiées, dont \u201cLa marche de Laurier\u201d.Notons que Roméo Poisson a repris vie dans le cadre des Fêtes victoriennes.Son personnage est joué par Bruno Laplante, directeur musical de I'Harmonie Senior de Victoriaville.Alain Bergeron eur fa» i sdb » Plus puissante » Plus spacieuse + Plus sécuritaire + Plus équipée « Meilleure efficacité énergétique Meilleure économie d'essence (Gpties + Et bien plus.DE QUE NIMACATE QUELLE Coproprictare PAG] PIERRE BOISVERT wiCHEL BERGERON LEK LR) An FRECHETTE ML (tige a (GS 0 15,900 $° à l'achat 21, Route 116, Victoriaville 758-1523 www.hondabolsfranos.com i > ATF TET I-E OSS 1586 COITIIDE OPNITIAIPE! Accord LX 4 [ITH - dre tot + : Transmission - Air climatisé sans CFC - Ens.électrique (vitres, serrures ot rétroviseurs) - Radio AM/FM avec lecteur CD et 6 haut-parleurs : Moteur VTEC de 150 chevaux - Rétroviseurs chauffants - Roues de 15 pouces - Antivol immobilisateur - Et bien plus.fs | E à Spar mois location 48 mois- Transport et ue inclus 23,000 $* à l'achat S abeg - Z00C 'EW 13| IP3IdI3W 3] \u2018I3U 3fIBANOURMMM - NOINN,1T Page 6- L'UNION- www.lanouvelle.net - Le mercredi ler mai 2002 DES OEUVRES D'ALAIN GAGNE POUR LA - MAISON RAYMOND-ROY | E st prévient lu détérioration Économie de temps, jusqu'à 20 minutes por brassée © Système de pdotage informatisé Collection de plus ENFBRIME bon rabais N VYGARD de tout électroménager Ameublements Larochelle 1445, boul.Jutras Ouest,Victoriaville (819) 752-6111 4 .; 7 , .| Electroménagers feures Couette sn LL Co 0 Jeudi ot vendredi: 9130 & 21h | Dimanche: 12h à 16h Maintenant 4 boutiques Expe - Victoriaville la Tuque, Vaudreui-Dorion et Rivière-du-Loup \u201cDétails en magasin.Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Les photos peuvent différer des modèles disponibles en magasin.1763752-1 ALACHAT Sit A dent uen pv OBTENEZ LCERABAS || 0BTENEZ MSDE RABAIS i Sur présentation du coupon, jusqu'au 31 mai 2002.I Sur présentation du coupon, jusqu'au 31 mai 2002.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Non valide à la fête des Mères.Non valide à la fête des Mères.2 TTT SPECIAL, pl RELAIS ee POUR; 2) 14 ramiutan #7, JU) À 1 cuisse, 1 poitrine, 2 frites, : (2 cuisses, 2 poitrines) Servi = da 2 sauces, 2 salades de chou frites, sauce, salade de \"La et 2 pains.Inclus 2 breuva et pain.Inclus 4 breuvages .008) 1 commande de rondelles d'oi gion M Ajoutez 2$ pour la livraison 758-8204.Ajoutez 2$ pour la livraison 758- 3 Sur présentation du coupon, jusqu'au 31 mai 2002.Sur présentation du coupon, jusqu'au 31 mai 2002.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Non valide à la fête des Mères.Non valide à la fête des Mères.y l Pouce 95 ies 513 Jy\u2019 WJ | Garni Icliant 5: sauce pains, EA Es cé Atl oe hh hr.tte a La pk Fa ZA + 44 POLLEY ENTIER = GARNI Incluant: sauce, pains, salades et frites + Ajoutez 2$ pour la livraison 758-8204.Ajoutez 2$ pour la livraison _ EEE ES i Sur présentation du coupon, jusqu'au 31 mai 2002.Sur présentation du coupon, jusqu'au 31 mai 2002.Re ha Ca SPECIAUX EN VIGUEUR Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Non valide à la fête des Mères.Non valide à la fête des Mères.5 .: 9 oO 2 U CHEF, 1 2 de poulet, une frite.une salade de hour, une salade de choux, un pain.un pain.Ajoutez 1,55$ pour la livraison 758-8204.i Ajoutez 1,55$ pour la livraison 758-8204.| Sur présentation du coupon, jusqu'au 31 mai 2002.Sur présentation du coupon, jusqu'au 31 mai 2002.i Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Non valide à la fête des Mères.Non valide à la fête des Mères.749, NOTRE-DAME OUEST, P= VICTORIAVILLE pr, / 56- Yd 1] 1 quart de poulet, une frite, une sauce, SZ abeyg - C0OZ !EW 1a iP3adiow 37 \u201cJAU'djjHANOUB| MMM - NOINN.1 1763354-1 Page 26 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi ler mai 2002 SEMAINE § QUEBECOISE QEEEED \u2014 Prix \u201cQualité famille\u201d LISTE DES RÉCIPIENDAIRES DU SCEAU \u201cQUALITÉ-FAMILLE\u201d 2002 GROUPE ACTION OU MESURE Chaussures Yellow aire de jeux pour enfants Clinique aire de jeux pour enfants gynécologique Club piscine aire de jeux pour enfants École Zig zag horaire de travail flexible pour concilier travail et vie familiale Grande Place des Bois-Francs installation de tables à langer dans les salles de bains homme et femme Lactantia et le syndicat des mesure de conciliation salariés de la production travail-famille Lingerie familiale aire de jeux pour enfants IZ.NN rn A GAGNER Comment participer?Faites votre choix parmi les organismes et entreprises qui vont recevoir le sceau \u201cQUALITÉ-FAMILLE\u201d décerné par la Ville de Victoriaville.Le PRIX \u201cQUALITÉ-FAMILLE\u201d sera attribué à l'organisme ou entreprise s'étant mérité le plus de popularité auprès des participants de ce con- Une chaîne stéréo portative gracieuseté de ZELLERS BULLETIN DE PARTICIPATION QUALITÉ-FAMILLE Votre choix: # __ i i I à Nom: ! Adresse: | Ville: 1 Téléphone: I I | | ] I 1 i | Que représente la famille pour vous?=.à Croteau , : : : cours.Pharmacie Denis aire de jeux pour enfants Tanguay \\ , .Super C siège de bébé à même le panier d'épicerie Le tirage aura lieu le 15 mai 2002 à Déposez ce bulletin de participation dans la boîte de tirage, 19h à la Vélogare dans le cadre de la au service à la clientèle de chez Zellers avant le 8 mai 2002 ou postez - Vi .ow ITH .î | icwest favorise les activités familiales pour les employés Semaine Québécoise des Familles.| 24 841, boul.Bois Francs Sud ep w3 ee eee eee 5 > Félicitations! dû tours les nécipiendaires du scean ANT DE TERRAINS i.) CARTE FAMILIALE OBLIGATOIRE: 208 «QUALITÉ-FAMILLE» ET À LA JOURNÉE SAISONNIER: 430S Inséré en compagnie de Pierre-Luc Sleigher et Guillaume Fournier à partir du cinquième match de la série finale de conférence, Robert Snowball a laissé une belle impression.Le robuste attaquant a dit apprécier se voir confier des missions défensives.«J'adore jouer contre un trio désigné par l\u2019entraîneur.Mon rôle est de frapper les meilleurs éléments adverses et de me diriger vers le filet lorsque nous avons la rondelle», a mentionné le numéro 16.Celui-ci a d\u2019ailleurs marqué le but de la victoire dimanche soir en poussant un retour de lancer.%* %k kk dk Le dur a cuire Hunter Lahache a vraisemblablement eu l\u2019ordre de ne pas jeter les gants.Neil Posillico l\u2019a invité à quelques reprises lors de la sixième partie.Le défenseur de 20 ans n\u2019a pas mordu à l'hameçon.kkk kkk Bien qu\u2019il aimerait contribuer davantage en attaque, Carl Gagnon n\u2019a rien à se reprocher en séries.Le joueur de centre n\u2019a pas caché qu\u2019il souhaite laisser une bonne impression question de gagner un poste en vue de la prochaine saison.«Je souhaite terminer ma carrière junior avec les Tigres à titre de joueur de.20 ans.Si on m'\u2019échange, je vais accepter la situation.Toutefois, ma priorité est de rester à Victoriaville.Pour cette raison, je veux, ni plus ni moins, forcer la main des dirigeants», a-t-il souligné.Jo de Je de kek Avant le match ultime, Danny Groulx occupait le premier rang des marqueurs dans cette série avec une récolte de 11 points.Suivaient dans I'ordre Antoine Vermette (6), Mathieu A 2 ® La chronique de Lise + Fromages fins Damafro Chez Damafro, la tradition de la fabrication du fromage se perpétue grâce à un maître fromager d'origine française.Un des facteurs importants qui explique la très haute qualité de nos fromages est le lait canadien.En effet, il se classe parmi les meilleurs au monde.Les fromages fins de chez nous constituent donc un choix très judicieux pour les Brunelle (6), Carl Mallette (5), Matthew Lombardi (5) et Mikhail Deev (4).Chez les Cataractes, Jean-François David était le meneur.Il avait inscrit neuf points en six rencontres.Ils devançaient dans l\u2019ordre Zbynek Michalek (7), Alexandre Ménard- Burrows (7), Jonathan Bellemare (7) et Charles Gauthier (3).Groulx était, par ailleurs, confortablement installé au premier des marqueurs de la ligue avec un total de 30 points en 15 matchs.Dans l'histoire du circuit Courteau, seulement deux défenseurs ont soutiré le championnat des compteurs en séries.L'un d\u2019eux est Yves Racine.Ce dernier avait amassé 33 points.Jo % Jk kk Au moment d\u2019écrire ces lignes, les Tigres présentaient un pourcentage d\u2019efficacite de 20,2% en avantage numérique depuis le début des séries, comparativement à 27,5% pour les Cataractes.A court d'un homme, les Tigres avaient maintenu un pourcentage de réussite de 74,4% contre 85,3% pour les «Cats».Dans la série finale de conférence, les Tigres ont affiché un rendement de 15,9% avec l\u2019avantage d\u2019un homme, comparativement à 27% pour les Cataractes.Ces derniers ont donc été nettement supérieurs sur les unités spéciales.ded de dk deh Avant le match de mardi soir (30 avril), Mikhail Deev revendiquait le meilleur différentiel chez les Tigres (+13) en séries.Les pires a ce chapitre étaient Neil Posillico (-1) et Carl Mallette (-1).Danny Groulx était, par ailleurs, le joueur le plus puni des félins.Il avait passé 56 minutes au banc des pénalités.consommateurs, amateurs de bons fromages.Je vous présente donc cette semaine une gamme de fromages fins fabriqués ici, au Québec et qui n\u2019ont rien à envier à nos cousins européens.Je vous invite à venir savourer le Brie Double Crème, ce fromage affiné à pâte molle offre une saveur crémeuse avec un léger goût de champignons.Ensuite laissez-vous tenter par le St-Damase, un fromage à pâte demi-ferme, à la saveur prononcée et à la texture molle et onctueuse.Damafro offre également un vaste choix de fromages de chèvre, que se soit La Bâche ou le Tome de Chèvre, ces fromages sauront ravir les palais les plus délicats.C\u2019est donc avec plaisir que je vous convie ces jeudi, vendredi et samedi à venir faire la découverte de ces fromages fins de chez nous.A 650, boulevard Jutras Est Victoriaville Bonne semaine! i oavivanay 1762374-5 Nes SAMEDIS ET DIMANCHES eo a Lu 07 A lon 1763829-2 LIVRAISON 'ROA*PeleD'E PIE EKE: 540, boul, Bois-Francs Sud, Victoriaville 2Z abed - Z00Z !eW 31 (pasdIaus 37 - JAU\"IjjJANOUE[ MMM - NOINN.1 A .Eon LS es TOI oe \u2019 .Billets des Canadiens en séries au Centre Molson - Abonnement au Club de golf Cristal 4) e plus, se - Animation et prix de présence!!! confie Présentation de TOUS les matchs du CANADIENS M n ° © au bar TC's du Complexe Hôtelier Colibri cColib fi para \u2018 qu, Tut a3 fic + ed :2 Cow t.\u201cTitan { | SCL LUNs PMOISON) Jules Allaire Pe Boon Vv Page 28- LUNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 1er mai 2002 1763260-2 Corinne Jean élue le meilleur espoir collégial Gala annuel des Astéries de Victoriaville (GC) Joueuse étoile sur le circuit de basketball féminin juvénile AAA, Corinne Jean, sans surprise, a été nommée le meilleur espoir collégial lors du gala annuel des Astéries de Victoriaville.La récipiendaire vient de clôturer sa septième et dernière campagne dans l\u2019organisation.Elle poursuivra désormais sa carrière avec le Collège Montmorency dans la Ligue collégiale CORINNE JEAN, Rachel Paquette, Aurélie Hamel, Anne-Marie Vigneault et Valérie Marceau ont été les joueuses les plus utiles de leur équipe respective.Elle devrait disputer deux saisons avec cette formation.Ensuite, elle prendra vraisemblablement le chemin des Etats-Unis, ou elle s\u2019alignera avec un club collégial américain.«Je voudrais remercier les Astéries qui m\u2019ont permis de découvrir ce sport.Je garderai un souvenir impérissable de mon passage dans l\u2019organisation», a exprimé la principale intéressée.Espoir collégial, elle a également reçu le titre de joueuse la plus utile de son équipe.Anne-Marie Vigneault (cadet AAA), Valérie Marceau (cadet A), Rachel Paquette (benjamin AA) et Aurélie Hamel (mini-élite) ont aussi soutiré cet honneur dans leur formation respective.Cindy Gagné (mini-élite), Joanie Lafontaine (benjamin AA), Catherine Mathieu (cadet A), Audrey Pelletier (cadet AAA) et Valérie Desrochers (juvénile AAA) ont été les meilleures recrues de leur équipe.Le titre de la joueuse la plus améliorée a été l\u2019affaire d\u2019Aurélie Dumont-St-Louis (mini-élite), Chanel Gosselin (benjamin AAA), Audrey Métivier (cadet A), Johanie Boucher (cadet AAA) et Marjolaine Gauthier- Théoréêt (juvénile AAA).Catherine Ménard (mini-élite), Marie-Jacques Provencher (benjamin AA), Mia Forget (cadet A), Isabelle Côté (cadet AAA) et Isabelle Poirier (juvénile AAA) ont pour leur part maintenu le meilleur esprit sportif.Enfin, Claire Lachapelle (mini- élite), Annie-Claude Jutras (benjamin AA), Audrey Prévost (cadet A), Naomie Allison-Tremblay (cadet AAA) et Marie-Michèle Desrochers (juvénile AAA) ont obtenu des bourses de 60 $ du Club Kinsmen pour leur rendement scolaire.Départ de Catherine Thibodeau Dans un autre ordre d\u2019idées, l'un des points marquants de la soirée a été l\u2019annonce du départ de Catherine Thibodeau, entraineure dans l\u2019organisation des Astéries durant une douzaine d\u2019années.En quête de nouveaux défis, elle dirigera les destinées du Cégep Edouard-Montpetit la saison prochaine dans la Ligue collégiale AAA.Elle fera également partie du personnel d\u2019entraîneurs de l\u2019équipe du Québec.Au camp de sélection, Corinne Jean, Audrey Tourigny, Marie- Christine Chabot et Marjolaine Gauthier-Théorêt tenteront de percer l'alignement québécois.«Le mot Astéries demeurera gravé à jamais sur mon cœur», a lancé Catherine Thibodeau.Le départ de cette dernière a amené quelques changements au sein de l\u2019organisation.Ainsi, Michel Ling assurera la coordination de la Classique de basketball Le Lait, alors que le relationniste Yves Bernier accède à la présidence des Astéries.Le hockey junior est bel et bien mort à Warwick (GC) Bien qu\u2019une compagnie d\u2019envergure ait manifesté son intérêt d\u2019investir une certaine somme d\u2019argent pour la poursuite du hockey junior AAA à Warwick, les anciens actionnaires de la concession ont décidé de renoncer à leur premier droit de refus.Léo-Guy Morrissette, propriétaire du Titan, conserve donc sa franchise qu\u2019il installera dans une autre municipalité au cours des prochaines semaines.«Il y avait trop d\u2019incertitude pour poursuivre.Plusieurs psints d\u2019interrogation subsistent.Nous ignorons, entre autres quelle direction prendra le circuit.Nous commencions à être serrés dans le temps.Sans oublier qu'il est difficile de tenir constamment une équipe à bout de bras.Dans les circonstances, il était préférable de tout abandonner», a expliqué avec résignation Richard Perreault, l\u2019un des actionnaires du défunt Fromage Kingsey de Warwick.L'échéancier pour rendre leur décision avait été fixé à hier (mardi 30 avril), date où les dirigeants des équipes doivent remettre un chèque de 1 000 $ aux autorités de la ligue en guise de renouvellement de franchise.«C\u2019est décevant, mais c\u2019est bel et bien la fin.M.Morrissette devrait venir nous rencontrer sous peu pour nous faire, ni plus ni moins, ses adieux», a laissé entendre Richard Perreault.Ce dernier, lors d\u2019une entrevue lundi en fin d\u2019avant-midi, a dit désormais souhaiter une finale Tigres-Titan dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Il ne s\u2019est pas caché pour avouer sa préférence à la formation des Bois-Francs.«Les Tigres sont maintenant l\u2019équipe régionale à encourager.J'ai assisté à plusieurs rencontres en séries et j'ai apprécié l\u2019ambiance qui régnait à l\u2019Amphithéâtre Gilbert- Perreault.Les amateurs ont droit à un spectacle d\u2019une grande qualité», a-t-il mentionné. eo WM Pas Ghislain Chauvette oxanne Lalancette s'est assuré une place sur l'équipe ationale féminine A de boxe olympique défaisant, de façon décisive, l'Ontarienne Andréa Dupuis au compte de 26 à 5 à Saint-John's (Terre-Neuve).La porte-couleurs du Club de boxe KO 96 de Victoriaville a ainsi confirmé sa suprématie chez les 156 livres.«Elle vient d'offrir l\u2019une de ses meilleures performances en carrière.Elle a dominé outrageusement son adversaire.On a assisté au festival du crochet de gauche.Le score indique vraiment l'allure du combat.Elle a laissé tout une impression.Actuellement, elle représente le plus bel espoir féminin de la boxe au Canada», a prétendu l'entraîneur Francis Léveillé.Le rendement de Lalancette est d\u2019autant plus méritoire, elle qui est montée dans le ring malgré une sévère douleur au cou.Elle a également affronté sa rivale sans la présence de SPORTS Le championnat du monde à la portée de Roxanne Lalancette Boxe olympique son entraîneur, qui n\u2019a pu prendre place dans le coin.Il avait été chassé d\u2019un combat plus tôt dans la compétition.«Sa préparation a fait la différence.Elle n\u2019était pas au sommet de sa forme, mais son attitude a été irréprochable.Elle a fait preuve d\u2019une belle force de caractère», a fait valoir Léveillé.Cette récente victoire permettra à Lalancette de participer, au mois d\u2019août, au Tournoi Witch Cup en Hongrie.Elle défendra alors les couleurs de son pays.Si elle livre la marchandise à cette compétition, elle pourrait bien être sélectionnée pour le deuxième championnat du monde de boxe féminine en Turquie.«C\u2019est un objectif réalisable», a lancé l\u2019entraineur du Club KO 96 avec optimisme.«Mes récents résultats sont le fruit des efforts déployés depuis le début de la présente saison.C\u2019est un travail de longue haleine.Les prochains mois seront aussi déterminants.Je continuerai mon entrainement en gymnase et je livrerai quelques combats afin > 2 3 ENT ol ERT 800 ULTRA TOYO LES PNEUS A VOTRE MESURE.Firestone Un des plus durables au monde! e Garantie TOYO Millénium couvrant l\u2019usure prématurée de la bande de roulement et les dommages routiers pendant 6 ans ou 160 000 km e Performance supérieure sous la pluie e Douceur de roulement exceptionnelle DUNLOP GOOD/VEAR LUE Legg] YOROHAMA Victoriaville Tél.: 752-4567 1764284- d\u2019être prête pour la Hongrie», a souligné la championne canadienne senior Considérant sa présence sur l'équipe nationale, son entraineur a fait savoir qu\u2019elle ne prendra pas part au championnat des Gants dorés qui se tiendra, du 31 mai au 2 juin, à Grand- Mère.ROXANNE LALANCETTE (à droite sur la photo) est considérée, par son entraîneur Francis Léveillé, comme étant le plus bel espoir de la boxe féminine au Canada.COMPLETS Régulier de 300$ à 650$ BAL DE FINISSANTS HABIT VESTON À partir de À partir de 143 39° HABITS DE CEREMONIE NI fi ea ps vc don se vis 62 abey - 700 'ews 19] IPHJIIOW 37 - 1aU I|JIANOUR| MMM - NOINN.1 Page 30- LUNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 1er mai 2002 \u201cROXY\" ENVISAGE LE CHAMPIONNAT DU MONDE Les attentes comblées dans la série Tigres-Cataractes ils ont a chaque fois croisé le fer avec le Titan de Laval.pp: importe le résultat de la série Tigres-Cataractes, qui prenait fin hier soir (mardi) à l\u2019aréna Jacques-Plante de Shawinigan, les amateurs de hockey junior majeur du Centre-du-Québec et de la Mauricie en ont eu pour leur argent.Les deux équipes se sont livré une chaude lutte.Un seul des six premiers matchs de la série s'est soldé par une marge supérieure à un but.Plusieurs partisans ont prétendu, à juste titre d\u2019ailleurs, qu'aucune des deux formations ne méritait de perdre.Inspirées par des supporteurs survoltés, les deux équipes n'ont pas déçu les attentes.«C\u2019est tout une série.Nous avons joué à chaque fois devant des salles combles.Pas besoin de marketing pour vendre un tel affrontement.La rivalité a fait son œuvre.Les joueurs des deux équipes se détestent.Chaque pouce de glace est aprement disputé.Personne ne se fait de quartier», a mentionné Mario Durocher lors d\u2019un bref entretien lundi matin.L'entraineur s'attendait à une longue série, considérant que les deux formations s'équivalent.Rappelons que les Cataractes n\u2019ont amassé que sept points de plus que les Tigres durant la saison régulière.«C\u2019est notre offensive contre leur défensive.Durant le calendrier régulier, les Cataractes ont néanmoins marqué un but de plus que nous.Toutefois, ils ont été privés de Jason Pominville et de notre côté nous avons accueilli Antoine Vermette à la fin de la saison.Dans la septième et décisive rencontre, les deux clubs miseront sur un alignement complet», a soulevé Durocher.Ce dernier croyait, par ailleurs, que le score des parties serait plus élevé.Il a laissé entendre qu\u2019il prévoyait des rencontres de 5 à 4 ou de 6 à 5.Ça n\u2019a pas été le cas.«Les défensives se sont drôlement bien comportées.Les défenseurs ont, dans l'ensemble, bien protégé l\u2019enclave.Ils ont récupéré la plupart des retours.Il ne faut évidemment pas passer sous silence le rendement des deux gardiens de but.Olivier Michaud et Daniel Boisclair se sont livré un bon duel», a-t-il souligné.Le travail, toujours le travail De son côté, Denis Francoeur a tenu le même discours durant toute la série.Il a insisté sur un aspect du jeu: le travail.À chaque défaite, il a prétendu que ses joueurs ont manqué d\u2019ardeur.«Le hockey n\u2019est pas un jeu de hasard.Quand tu ne travailles pas, tu ne peux espérer l'emporter.L'équipe qui travaille le plus fort quitte généralement la patinoire avec la victoire en poche», a répété à maintes reprises l\u2019entraineur des Cataractes.La formation gagnante, dans la conférence Robert-Lebel, se frottera au Titan d\u2019Acadie-Bathurst à compter de vendredi (3 mai) dans le cadre de la finale de la coupe du Président.Les Tigres ont participé à la grande finale à deux reprises dans leur his- Daniel Boisclair devrait s'entendre avec les Hurricanes (GC) Daniel Boisclair a gagné des points depuis le début des séries.Son rendement impressionne à un point tel que la direction des Hurricanes de la Caroline devrait lui offrir un premier contrat professionnel au cours des prochaines semaines.DANIEL BOISCLAIR devrait signer une première entente professionnelle avec les Hurricanes de la Caroline dans les prochaines semaines.Le gardien de 19 ans a été repêché en sixième ronde (181e au total) par les Hurricanes en 2001.Avec les Screaming Eagles du Cap-Breton, il n'a pas connu le succès espéré.Depuis son arrivée avec les Tigres à la période des fêtes, il a toutefois livré la marchandise, particulièrement en séries.Avant la rencontre de mardi soir (30 avril), il avait conservé une fiche de 8 gains contre 4 revers en 12 sorties.Il a maintenu une excellente moyenne de buts alloués de 2,85 et un pourcentage d\u2019arrêt de .913.Contre les Cataractes de Shawinigan, il présentait un dossier de trois victoires contre trois défaites avec une moyenne de buts accordés de 2,80 et un pourcentage d\u2019arrêt de .917.«Je bénéficierai du rendement de l'équipe en séries.Par exemple, une participation à la coupe Memorial me permettrait possiblement d'obtenir un peu plus d'argent des Hurricanes», a laissé entendre Boisclair avant la présentation du septième et ultime match de la série contre les «Cats».Un recruteur de l'organisation de la Caroline était récemment de passage à l'Amphithéâtre Gilbert-Perreault.Il aurait été agréablement surpris du rendement du numéro 39 des Tigres.toire, comparativement à une seule pour les «Cats».Dans le cas des félins, DANIEL BOISCLAIR et Olivier Michaud se sont livré un bon duel dans une = = A série qui a nécessité la présentation d'un septième et ultime match.«C\u2019est John Greene le patron» -Mario Durocher Visite du d.g.dans le vestiaire (GC) C\u2019est plutôt rare, mais le directeur général John Greene a cru bon payer une visite aux joueurs dans le vestiaire après la cinquième rencontre de la série à l\u2019aréna Jacques-Plante de Shawinigan.Son long discours d\u2019une vingtaine de minutes a fait jaser.Appelé à commenter la situation, Mario Durocher s\u2019est montré peu bavard se contentant de dire que le d.g.n\u2019avait pas de permission à demander à personne pour intervenir.«C\u2019est John Greene le patron.Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019il s\u2019adresse aux joueurs, bien que ce ne soit pas familier.Je ne peux pas dire que je suis agacé par la situation.Je le répète, c\u2019est le «boss».Peu importe, il a toujours travaillé dans l'intérêt de l\u2019équipe», a soulevé l\u2019entraineur des félins.Pour ce qui est de Greene, il a dit qu'il n\u2019a pas varlopé les joueurs.Il a simplement voulu s'assurer qu\u2019ils seront prêts à lutter jusqu\u2019au bout.On doit reconnaître que le directeur général a la prestance et le caractère pour se permettre une pareille intervention.clos», a-t-il expliqué.Denis Francoeur souhaite les reprises vidéos (GC) Le sixième match de la série Tigres-Cataractes s\u2019est terminé dans la controverse.Les visiteurs croyaient avoir créé l\u2019égalité avec trois secondes à faire en temps réglementaire, mais l\u2019arbitre a jugé que la rondelle n\u2019avait pas traversé la ligne rouge.Sans mettre en doute la décision de l'officiel, Denis Francoeur a dit souhaiter les reprises vidéos dans la LHJM@Q.«Il devrait y avoir au minimum une caméra au-dessus du filet.Les arbitres n\u2019ont pas actuellement les moyens techniques pour appuyer leurs décisions.Sur le but, il faut néanmoins dire que l\u2019officiel était bien positionné.Contrairement à plusieurs de mes joueurs, il a affirmé que le disque n'a jamais franchi la ligne rouge.Il faut se fier à sa parole», a mentionné l\u2019en- traineur des «Cats» avec résignation.Comme son homologue, Mario Durocher serait en faveur des reprises vidéos dans le circuit.«Il est vrai que les décisions rendues peuvent avoir des conséquences majeures pour les organisations.En séries, plusieurs milliers de dollars sont à l'enjeu», a-t-il reconnu.Concernant la décision rendue à la fin de la sixième partie, l\u2019entraineur des Tigres a laissé entendre que c'était la bonne.«Des dirigeants de la ligue ont analysé la reprise vidéo et ils ont confirmé que le but n'était pas bon.La rondelle a pénétré dans le filet après que celui- ci ait été déplacé involontairement.I faut aussi dire que le coup de sifflet s'est fait entendre avant que tout cela ne se produise.L\u2019incident est donc | spin Wo n ro pr Service de pneus Drolet GRANDS RABAIS DU PRINTEMPS EDODDÉŸEAR du ma au 15 juin 2002, des rabais de 30s a 1 00s a I'achat de 4 pneus.Applicable sur certains modéles seulement.a 3 ; sa , ; # En , Ivy DT LITER pe RABAIS* Offre valide * À l'achat vu ks du 6 mai au 15 juin 2002 à Avee tant COTES | = Fes plus Offre valide du 6 mai au 15 juin 2002 SANS FRAIS: (866) 357-2494 FAX: (819) 357-9442 http://pages.infinit.net/pdrolet/ Courriel: pneys_ dannyhoule@hotmail.com __ Danny Houle, prop.3 Tél: (819) 357- 2494 { 2 1762832-2 LE abbey - 7007 rew Ja IpasdIW 37 \u201cJaurajjaanOUE) MMM - NOINN.1 Page 32 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi ler mai 2002 | \u201ca WEE Rv SVR TINGED Er N Ty + = x.¥ - À la pharmacie Denis Tanguay CONSULTATIONS FRITÉES F7 PERSONNALISÉES.Pour le patient d\u2019aujourd\u2019hui, recevoir du pharmacien le «bon» médicament, ce n\u2019est } plus seulement obtenir le médicament conformément à la prescription, c\u2019est recevoir 4 ; le médicament le plus approprié à ses besoins.Les nouveaux services de consultations privées et personnalisées ont été conçus dans le but de fournir au patient les connaissances et les moyens pour évaluer le rôle du médicament dans l\u2019amélioration de l'état de santé.Les renseignements fournis tiennent compte des objectifs fixés par le médecin.MIGRAINES: POUR UNE MAÆILLEURE GESTION DES CRISES Il est parfois difficile de gérer les crises de migraine.Pour mieux soulager une crise vous devez identifier vos facteurs déclenchants.Ils sont différents d\u2019une personne à l\u2019autre et précèdent toujours le début d\u2019une «tempête».De plus, le soulagement sera supérieur si vous prenez votre médication DÈS le DÉBUT de la crise.Une consultation privée et personnalisée vous fournira les moyens de reconnaître vos facteurs déclenchants, le rôle du traitement curatif et préventif (s\u2019il est indiqué) et différencier vos crises de migraine d\u2019un simple mal de tête.Ainsi la consultation aura pour objectif une meilleure gestion de vos crises.Consultation : 30.008 j Sevrage du tabac 4 Programme complet personnalisé, (5 séances).Consultation : 99.00% mend + é Ÿ Hormonothérapie 4 Aide a la prise Te décision.ose .002002000000.C0000000CUH000C000000000000S00CNSGU00NS000AH000S00000C0000UCUDR Pour améliorer vos connaisssances sur les maladies et leurs traitements pr ON DU PUBLIC Basée sur les objectifs fixés avec cle médecin apart SOIREE p\u2014\u2014 ALINTENT oui?nou Durée de 30 minutes .Ke A \u201cx gr ne i de neuf?e de poitrine : Diabète - Pau | \u201croute panfque et LA MÉNOPAUSE : a de Luc St-Pierre, présiope pciers invi Co ee dia Chrete, ii nuviionise 1 Aypercholentérolénie \u2019Troublés de digestion E aus d\u2019 l'expérience dans Jes concep Te iluliers 2 C de pros CLINIQUE HEURES D'OUVERTURE Lundi au vendredi: Oh à 21h Samedi: Oh à 17h Ce Dimanche: 10hà14h 2 sites Internet pour mieux vous renseigner : : www.cliniquesante.com/tanguay www.votrepharmacie.ca/tanguay 3 1758048-4 Bi py "]