L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 1 décembre 2004, mercredi 1 décembre 2004

[" ono cts ice crn res capone I= Tprscontinenta L'IMMOBILIER DANS LES jh £2 BOIS-FRANCS QUE D | 12-06 } BLÉE nas LE 138° année, no 48 Mercredi Ter décembre 2004 « www.lanouvelle.net (819) 758-6211 + 26 191 exemplaires {- D \u20ac er #0 yg hi h Ja Ww YL 7 me a | TN pv I ia 1 3p 131 1PaW 37 - jau\u201cajjanNOUE MMM - NOINN.I Page 4- L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 1er decembre 2004 ACTUALITÉS Un investissement de 2 millions $ à Chesterville Les Machineries Anderson et Les Industri Monique Giroux es investissements de l\u2019ordre de deux millions sont injectés dans le parc industriel de Chesterville.Les Machineries Anderson investissent un million et demi tandis que Les Industries Peinteck y vont d'un investissement de 500 000 $ pour agrandir leurs industries.L\u2019inauguration officielle des nouvelles infrastructures des Machineries Anderson se fera aux environ du 15 janvier alors que les travaux seront terminés.En attendant les travaux vont bon train pour un agrandissement total de 13 000 pieds carrés.«Avant nous avions deux usines, une de 25 000 pieds carrés et une autre de 7200 pieds carrés.Nous ajoutons 20 000 pieds carrés à la première et avons vendu celle de 7200 pieds carrés à un sous-traitant.Cette surface de 45 000 pieds carrés nous permettra de rapatrier toutes les opérations dans la même bâtisse et de remiser l\u2019inventaire à l\u2019intérieur», a expliqué Dany Poisson, le président de la compagnie.L'investissement comprend l\u2019acquisition d\u2019un nouveau laser qui a été livré cet automne.Les 80 emplois actuels sont ainsi consolidés et 10 nouveaux emplois seront créés au cours des deux prochaines années.L\u2019industrie qui fabrique de l\u2019équipement agricole, des souffleuses à neige industrielles, des chargeuses à bois et des enrubaneuses à foin, en plus de faire de la découpe au laser, possède un marché en pleine expansion qui comprend le Québec, le Canada, les Etats-Unis et la France tout en développant de nouveaux produits.Ce développement a nécessité des agrandissements aux trois ans jusqu\u2019ici.Les trois propriétaires, à parts égales, de Machineries Anderson sont Dany Poisson, Rémi Beaudoin et Ghislain Bernier.Pour chasser les odeurs d'égouts au centre-ville n installant des «coudes» dans Fi puisards de la rue Notre- Dame, on pense bien parvenir à enrayer ces vilaines odeurs d'égouts imprégnant fréquemment l'air du centre-ville de Victoriaville, entre la rue Perreault et le boulevard des Bois-Francs.Ces malodorants effluves ont de quoi surprendre.Parce que, pas plus tard que l\u2019an dernier, la Ville avait «labouré» tout le sous-sol de cette portion de la rue Notre-Dame pour y remplacer toutes ses canalisations.«C\u2019est peut-être justement parce que tout a été refait à neuf rue Notre- Dame qu'il y a un effet de cheminée des odeurs en provenance du vieux système d\u2019égouts situé de l\u2019autre côté du boulevard des Bois-Francs», explique le directeur général de la Ville, Nicolas Théberge.SARP (418) 839-5500 y a quelques semaines, on procédait à l'inspection des canalisations rue Notre-Dame.Comme il se devait, un an après la fin du chantier.L'an dernier, rue Notre-Dame, entre Perreault et le boulevard des Bois- Francs, la Ville a refait le système de canalisations en remplaçant l\u2019égout combiné par deux conduites, un égout pluvial et un égout sanitaire.Mais, de l\u2019autre côté du boulevard des Bois- Francs (en allant vers le Cégep), il n\u2019y a toujours qu\u2019un seul gros tuyau.Les eaux de ces égouts, circulant d\u2019est en ouest, charrieraient ces odeurs nauséabondes dans les corridors souterrains tout neufs.«On ne sait pas toujours pourquoi se produit un tel effet de cheminée, mais cela arrive parfois.On pense bien qu\u2019avec les ) = coudes, on réglera le \u201c| problème.\u2026», a indiqué le directeur général.La Ville a commandé une cinquantaine de tuyaux qu\u2019on placera dans chacun des puisards.On les installera de telle manière que les émanations se dirigeront vers les eaux souterraines plutôt qu\u2019à l'air libre, à travers le grillage des puisards.Le directeur général ne pouvait dire quand l\u2019installation de ces tuyaux aurait lieu.Rupture de stock Rupture de stock! Voilà pourquoi, toujours selon le directeur général de la Ville, la nouvelle traverse piétonnière de la rue DeBigarré n\u2019est toujours pas dotée de ses feux clignotants.SC: Les trois pro es Peinteck agrandissent priétaires de Machinerie Anderson: Ghislai r, Dany n Bernie Poisson et Rémi Beaudoin devant leur nouveau laser.Les Industries Peinteck:12 000 pieds carrés Stéphane Ouellette, propriétaire des Industries Peinteck, s\u2019est porté acquéreur de l'ancienne usine de 7200 pieds carrés des Machineries Anderson.«Nous avons aménagé l\u2019ancienne usine et y avons ajouté 4800 pieds carrés afin d\u2019avoir l\u2019espace pour fournir à la demande et diversifier la production.Les investissements sont de l'ordre de 500 000 $ et vont créer trois emplois, qui vont s'ajouter aux cing actuels, à court terme.» L'entreprise se spécialise dans la peinture de la machinerie industrielle.Ses clients sont locaux, dont les Machineries Anderson.et de d\u2019autres villes du Québec.Ces deux investissements représentent un ajout majeur pour la petite municipalité de 800 habitants.Un col bleu de Victo démissionne Soupçonné d'avoir conduit une resurfaçeuse en état d'ébriété Hélène Ruel e col bleu qu'on soupçonnait d'avoir conduit en état d'ébriété une resurfaçeuse (Zamboni) au Pavillon Jean Béliveau le samedi 9 octobre dernier n'est plus à l'emploi de la Ville de Victoriaville.Il a remis sa démission le vendredi suivant l'incident.La Municipalité a tenu à faire cette précision à la suite d\u2019un reportage diffusé à la radio de Radio-Canada vendredi.Cet ex-employé de la Ville aurait plaidé non coupable à des accusations de conduite en état d\u2019ébriété.Selon Radio-Canada, il retournera devant le Tribunal en janvier.Au moment de comparaître, il n'était déjà plus à l\u2019emploi de la Ville.Le directeur général de la Municipalité, Nicolas Théberge, explique que dès qu\u2019il a été informé de la conduite un peu singulière de l\u2019employé ce samedi-là, il avait exigé sa suspension et son remplacement.«Il a été suspendu et remplacé sur- le-champ.Dans un cas comme celui-ci, on suspend avec solde parce donne le bénéfice du doute à l\u2019employé\u2026» Il a été intercepté par des policiers de la Sûreté du Québec, alertés, sem- ble-t-il, par des spectateurs inquiets de la conduite du col bleu.Deux enquêtes ont donc eu lieu.l'une policière, l\u2019autre administrative.Deux enquêtes parallèles.Parce que, selon le directeur général toujours, la Ville n'a pu obtenir de la Sureté du Québec les résultats de l\u2019alcootest que les policiers ont fait passer à son employé.«Les informations sont la propriété de la Sûreté du Québec et il aurait fallu probablement plusieurs mois avant que la Ville puisse les obtenir.» En fait, ce soir-là, le col bleu aurait été intercepté à deux reprises par les policiers, une première fois au Pavillon Jean-Béliveau et une deuxié- me fois lorsque, de retour du poste de police (en taxi), il aurait voulu reprendre sa voiture garée dans le stationnement de l\u2019aréna.Plutôt que d\u2019être congédié, l\u2019employé a remis sa démission à la Ville de Victoriaville où il travaillait depuis onze ans.Cette décision est survenue à l suite de discussions entre l\u2019employeur, les autorités municipales et des représentants du Syndicat des cols bleus et cols blancs de la Municipalité de Victoriaville.Victoriaville (Québec) G6P 658 Publicité Nationale Montréal : (514) 866-3131 Toronto : (416) 362-4488 i Fu 100 43, Notre-Dame Est, 2e étage C.P.130 PUBLICITÉ: (819) 758-621 1 Fax: (819) 758-2759 RÉDACTION: (819) 758-9152 Fax: (819) 758-0417 \"> .w D Annonces classées (819) 758-2727 © www.lanouvelle.net : Michel Gauthier : Sylvie Coté : Annie Tardif : Lynda Goulet : Francine Carrier, Marie-Claire Côté, Josée Gosselin, Nathalie Lesage Hélène Gervais DIRECTEUR REGIONAL DIRECTRICE-ÉDITRICE SEC.DE DIRECTION RECEPTIONNISTE ADMINISTRATION DIRECTEUR DE L'INFORMATION JOURNALISTES : Jean-Claude Bonneau : Alain Bergeron, julien Gauthier, Monique Giroux, Carol Isabel, Hélène Ruel, Manon Toupin DIRECTEUR DES VENTES : Pierre Caudet Josée St-Louis Maxime Côté, Annie Gauvreau, Claudia St-Cyr Chantal Beliveau, Michel Frechette, Carmel Laroche, Edith Lemieux, Madeleine Proulx, Patrick Soubrier, Eric Gauthier, Caroline St-Pierre, Stéphane Côté, Suzanne Allard Jean-François Côté André Pinard SECRÉTAIRE DES VENTES AGENTS (TES) AUX VENTES PUBLICITE VENTES NATIONALES DIRECTEUR DE PRODUCTION COORDONNATEUR DE PRODUCTION Luc Pinard DISTRIBUTION CERTIFIÉE ODC - 25 764 EXEMPLAIRES Dépôt légal: Bibliotheque Nationale du Québec.Société canadienne des postes - Envois de publications canadiennes Contrat de vente de produit no 40005266.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l'éditeur.Le journal L'Union ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s'engage a reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l'erreur.La responsabilité du journal et ou ue l'éditeur ne depassera en aucun cas le montant de l'annonce.Les articles publiés dans le journial L'Union sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.INFOGRAPHISTE Yvon Lepage PREPOSEE MAQUETTE Suzanne Desharnars MONTAGE Innograf Victoriaville IMPRESSION T-R.OFFSET 1850, Beliefeuille, C.P.668 Trois-Rivieres (Québec) G9A 516 DISTRIBUTION Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Bois-Francs Médias Transcontinental S.E.N.C www.medias-transcontinental.com President Andre Préfontaine Tprscontinental PUBLIE PAR « B- bonsoir, messieurs, mesdames, Ici, on chante, on est heureux, On crie, on rit sur toute la gamme, Le Foto-nite, c'est prodigieux!» Robert Carrier, grand homme de cinéma, connaît par cœur cette chansonnette, qui annonçait le début du Foto-nite au jadis glorieux Théâtre Victoria à Victoriaville, les mercredis et jeudis soir, vers la fin des années e: 77 et au début des années cinquante.Cette soirée de variétés et de vaudeville où se mariaient musique, comédie et projection de films était un événement très couru par le public d'ici.Le tout était radiodiffusé en direct à la radio de CFDA.Quelques noms en vedette : Gaston Girouard, Simone Courtois et\u2026 Paul-Émile Tardif.«Ti-Rouge Tardif a fait les belles soirées Foto-nite, se souvient M.Carrier.I! était excellent.Il a marque toute une génération de spectateurs.» Les souvenirs qu'il a laissés sont ceux d'une époque gaie et joyeuse, qui a précédé immédiatement la television.«Doué de grands talents de comédien dans la veine comique, Paul- Émile Tardif a connu de grands succès populaires sur la scène des théâtres et des salles paroissiales des villes et villages de la région, sous le pseudonyme de «Ti-Rouge», nom familier que «son» public avait inventé pour symboliser l\u2019éternelle perruque rougette qu'il coiffait durant ses sketches», écrit le journaliste Jean Laurin, dans le journal L'Union des Cantons de l'Est.«Il savait amuser la foule par ses répliques ingénues, par ses gags, par ses mimiques et surtout par ses sourires, parfois moqueurs, parfois ironiques, mais toujours simples et naturels.«ll avait compris depuis longtemps que le succès consistait à être du même côté que le public.Aussi, fai- sait-il les choses simplement, sans recherche, ni affectation.I! ne jouait ie Tate D Paul-Émile (Ti-Rouge) Tardif pas les vedettes et il se contentait d'être lui-même et d'amuser un public qui ne demandait pas mieux que de se distraire.» Paul-Émile Tardif est né le 17 novembre 1912 à Victoriaville.Il demeure avec ses parents, Marie Nadeau et Amédée Tardif, et ses nombreux frères et soeurs dans une maison située sur la rue Saint-Jean Baptiste (à la hauteur, aujourd'hui, du bureau de postes).Après ses études, Paul-Émile travaille pendant plus de 25 années à la Fashion Craft et chez le Nettoyeur SKIS ROSSIGNOL 100 X P1 (HOMME) Langlois.Entre-temps, il prend pour épouse Hélèna Poirier, le ! août 1938.Le couple aura cinq enfants : Gilles, Marc, Michel, Colette et Denis.C'est un peu après la fin de la Deuxième guerre mondiale qu'il flirte avec le monde du show-business.Il fait du théâtre vaudeville sur différentes scènes.Il devient également imprésario.«Il produisait des troupes de Montréal comme celle de Jean Grimaldi, d'Aurore l'enfant martyr ou même le célèbre Tino Rossil Ces gens- là pouvaient venir à la maison.Je me souviens y avoir vu Olivier Guimond 925 ERGO E) TRAIL BOTTES ROSSIGNOL SALTO T (HOMME) SAPHIR T (FEMME) À RAQUETTES LOUIS GARNEAU et Denis Drouin», raconte son fils, Gilles Tardif.«Ti-Rouge» Tardif adore monter sur les planches.«ll se sentait chez lui sur la scène.I! pouvait souffrir de la pire des grippes, grelotter à l'arrière-scène dans une grosse couverture, dès que le thème de Foto-Nite se faisait entendre, il oubliait tous ces malaises pour faire rire les gens.» Travailleur infatigable - «il prenait des notes même la nuit, car il écrivait des pièces et des sketches\u2026», signale son fils - «Ti-Rouge» Tardif est maître de cérémonie pour les mariages et les noces, il anime également la soirée canadienne à la radio locale.Le dimanche soir, il accueille des artistes, dont Oscar Thiffault.Le tout se poursuit a la salle du Chateau Blanc.Et puis, il vend de la publicité pour la radio.Paul-Émile Tardif laisse sa perruque et son surnom à l'entrée de l'église lorsqu'on lui demande de chanter le «Minuit, Chrétiens!» pour la messe de minuit.L'homme a une voix de ténor.Sa réputation dépasse les frontières des Bois-Francs.Guy Tardif se rappelle avoir accompagné son père en voiture, pour une représentation à Saint-Michel des Saints.«Ti-Rouge» doit toutefois ralentir le rythme de ses activités, lui qui est victime d'un premier infarctus à l'âge de 50 ans.Paul-Emile Tardif rend I'ame le 6 novembre 1965, à l'âge de 52 ans.Le rideau tombe sur ce pionnier des spectacles populaires, «une personnalité sympathique et fort attachante», écrira encore Jean Laurin dans le journal L'Union.«Sa longue expérience des contacts humains le servait.Il était calme et pondéré; ses camarades de travail ne se souviennent pas l'avoir jamais vu s'emporter.» La dépouille de M.Tardif est innumée au cimetière des Saints- Martyrs à Victoriaville.Alain Bergeron AVANT LES FETES! RAQUETTES 5V POLAR 277 à ihe Sear faire \u20ac | S abed - #00Z a1qusarep +[ !padeus 3] - Jau\"ajjaaNOUR] MMM - NOINN.1 LJ PRT ITY LE TEMPS DES FETES | AVEC LE COMMENSAL Bienvenue dans le tourbillon du temps des Fétes.Avec les réceptions et le magasinage qui s\u2019en vient, vous n'avez plus le temps de cuisiner, c\u2019est pas grave, Le Commensal est là pour vous.Il vous offre une multitude de plats cuisinés adaptés à la période des Fêtes.Faites de vos réceptions un succès.Surprenez vos invités en leur servant un Noël tout végétarien avec la tourtière du \u2018\u2019Lac St-Jean\u201d, le végé-pâté, les terrines et les cretons.Le Commensal vous offre des mets de type traditionnels, mais au bon goût d'aujourd'hui.Sortez-les de leur emballage, mettez- les au four et le tour est joué.Vous aurez ainsi plus de temps à consacrer à vos invités.Et pourquoi ne pas terminer votre repas des Fêtes en vous régalant d\u2019un succulent gâteau aux fruits.Changez la tradition et ne vous tracassez plus pour organiser des repas complexes quand le Commensal est là pour vous faciliter la tâche et de plus, ces mets sont une excellente alternative santé aux mets traditionnels.Venez apprécier les délicieux mets du Commensal, ce jeudi, vendredi et samedi.Je vous y attends.- 650, boulevard Bonne semaine! LA PRUITERIE Jutras Est 182755 Victoriaville ACTUALITÉS Fermières : un précieux cercle de transmission du savoir-faire Héléene Ruel a présidente Céline Coté, comme la responsable du comité de recrutement, Jacynthe L.Michaud, diront la méme chose.Si les cercles de Fermières sont si précieux, c'est que, entre autres, ils permettent d'apprendre et de transmettre des techniques artisanales ancestrales.«Bien sûr qu\u2019on peut apprendre à tisser en suivant les indications dans un livre.Mais rien ne vaut la pratique et l\u2019expérience d\u2019une autre\u2026 Quand le fil casse, il faut savoir comment le remonter et où le repasser!» C\u2019est le tissage en particulier dont elle est «mordue», les arts textiles en général, qui ont attiré Céline Côté chez les Fermières de Victoriaville.Elle en est membre depuis trois ans\u2026 présidente depuis un an.Avec ses 128 membres (11 de plus que l\u2019an dernier), le cercle victoriavil- lois, 62 ans bien sonnés, est l\u2019un des plus importants (en termes d\u2019effectifs) de la Fédération Arthabaska- Frontenac, laquelle en regroupe 38.Sans relâche, Jacynthe L.Michaud, déploie son éventail d\u2019arguments pou convaincre les Victoriavilloises d\u2019ad hérer au cercle.Des femmes de tous ages.puisqu\u2019on peut être Fermière À un atelier de bricolage en compagnie de l'animatrice Lucie Giguère (debout).À la gauche de l'animatrice, Jacynthe L.Michaud et la présidente Céline Côté.En fraîcheur cette semaine du samedi 27 novembre au vendredi 3 décembre 2004 Chou-fleur, 8 de Califorpe + epsèsye 13 Clémentine sans pépin .du Maroc - grosseur 4 Concombre Zucchini anglais d\u2019Espagne - grosseur moyen \u2018Poivrons verts, rouges, jaunes et orange d\u2019Espagne - gross du Mexique a grosseur Poireaux à 4 du Québec - Canal Kk th grosseur moven Gâtez vous pour la période des fêtes en commandant nos différents plateaux de Pomme Royal Gala A 'ashington - grosseur 100 2,18$/kg Brie Cayer Tartinade de fruits Craquelins Hot Kid Crofters Amandes - Avelines - Noix de Grenoble saveurs variées (3 sortes) saveurs variées (6 sortes) Autres variétés en magasin _ mss A wor He \u201c thot BF .Gy 91$/Ih 99$/In| ° (I Ruee ses 89$ = 19$ crudités et trempettes \"\u20ac 2 \"1 2795 Commandez - | 4 6,49$/kg 19,82$/kg 1009 2839 rapidement Un arrivage quotidien de fruits VICTORIAVILLE : 650, boul.Jutras Est Frais depuis 1977 yun Montage : Infographie CL 819.868.1605 Page 6- L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 1er décembre 2004 J EE a } | { D ACTUALITÉS dès 14 ans.«D'ailleurs, on le remarque, notre cercle rajeunit.De plus en plus, on peut en parler comme d\u2019un groupe intergénérationnel.» On adhère aux Fermières parce qu\u2019on veut apprendre à tisser, à tricoter, à broder, à coudre, à bricoler.Et puis parce qu\u2019on a le goût de le faire en toute convivialité.«Il y a bien des femmes qui se découvrent des talents.Les expositions de nos travaux qu\u2019on présente au local, au régional et au provincial, ça stimule et ça motive.Mais toutes les Fermières ne sont pas personnellement tenues d\u2019y participer», précise Mme Michaud.Elle mentionne encore que depuis @ claves années, des dames Fermières ganisent des ateliers jeunesse la ou il y a des jeunes intéressés.«Il s\u2019agit souvent de grands-mamans qui, le vendredi soir ou le samedi, apprennent aux jeunes à broder, à tricoter, à coudre.» Tous les après-midi, les Fermières peuvent se rendre au sous-sol de la Caisse Desjardins de Victoriaville (rue Notre-Dame) où sont installés leurs 12 métiers à tisser.Les Fermiéres ne s\u2019adonnent pas qu\u2019aux arts textiles.Elles soutiennent des causes, prennent position dans certains dossiers.À Victoriaville, on les a vues au conseil municipal réclamer plus de sécurité pour les piétons à l\u2019intersection des rues DeBigarré et rue de la Gare.Elles tricotent aussi pour les bébés des bonnets et chaussons dont la vente leur permet de soutenir le programme OLO (œufs, lait, oranges) du CLSC Suzor-Coté pour les futures mamans à faibles revenus.Le deuxième mercredi soir de chaque mois, c\u2019est à ce genre de considération que les Fermières s\u2019intéressent\u2026 Et aux dossiers nationaux.«Peu de gens le savent, mais les lignes jaunes sur le pavage des routes et les bandes réfléchissantes sur les camions, c\u2019est nous, les Fermières du Québec, qui les avons réclamées», rappelle Mme Michaud.L'abonnement à la revue L'ActuElle et la Loto-Fermières constituent d\u2019autres arguments que fait valoir la responsable du recrutement.Jacynthe L.Michaud dit encore des Fermières qu\u2019elles procurent un loisir valorisant aux femmes d'ici.Un loisir pas du tout exclusif, parce qu\u2019il y a des membres Fermières qui font aussi partie d\u2019autres associations comme l\u2019Age d'or, l'AFÉAS et Loisirs-Amitié.On peut s'informer davantage en appelant la présidente Céline Côté (752-5681) ou Jacynthe L.Michaud (758- 0727).Vous rêvez d'un nouveau bateau?Vendez votre vieux rafiot AU QUÉBEC AVEC 102017 ANNONCES CEs Cass .FAITES-VOUS @EDPLAISIR! SOIREE V.I1.P.Jeudi 2 décembre, de 17h a 19h RABAIS ET DEMONSTRATIONS TIRAGE DE CADEAUX ET PLUS.! Sur réservation seulement.de Louise, Une invitation Manon et Patricia.SUR TOUTES MIERES DE NO A PRIX REGULIER Sur présentation du coupon.1 coupon/famille.Jusqu'au 5 décembre 2004.Coupon 002003 Payez | le plus cher des 2 items.pr PHARMAPRIX, retour RL FA.758- 0635@ \u2018Buro.MPLUS | ir, (ele Ed] CEL SIRT YF Ce (TTT Ar Réglage de la profondeur du siége nr en upd pE gr BURO PRODUITS D E Des gens d'ici, partenaires de vos affaires , © yibronisat avec e pour carte extension Br 102, boul.Bois-Francs Nord VICTORIAVILLE / 819.752.7777 200, St-Louis WARWICK / 819.358.3350 1040, boul.René-Lévesque DRUMMONDVILLE / 819.478.7878 BUREAU ih à La ae ¢ ar rinaire® D PubuO1 1204 - Les photos peuvent différer des produits en magasn.Prix valides jusqu'au 12 décembre 2004 | L abeg - v0OZ 33QUI3IIPp 19] Ipasdiaus 3] - JOU IPIANOURI MMM - NOINN,T | Page 8- L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 1er décembre 2004 DISPONIBLES : ro.4 Lu \u2019 EE po = LEVRS TEE La AMEN I vitres d' auios TEL Qu'ANNONcÉ À LA TV INSTALLATION DE DÉMARREUR LE SAMEDI MATIN sur rendez-vous [ HORAIRE : ] 70, boul.Labbé Sud Dans l\u2019Est Dans l'Ouest VICTORIAVILLE Lundi au mercredi: 8h à 17h30 Lundi au vendredi: Jeudi et vendredi: 8h à 21h00 8h à 17h30 752-9679 Samedi: 8h à 13h Samedi: Fermé {Ancien LEBEAU VITRES D'AUTOS) 691, Notre-Dame Ouest VICTORIAVILLE 752-4593 003110 Le ea RS RE > a) - .2 logements 4 1/2 et 8 1/2, tout brique, thermopompe, situé près durs école, idéal pour propriétaire occupant.Prix demandé: 125,000$ Pour visiter la clé c\u2019est Julie Hamel 740-9888 Bureau 758-6441 RE/MAX Bois-Francs inc.Courtier immobilier agréé \u201cSous certaines conditions 003147 LOTS BOISES DE 50 À 400 ACRES ZONÉS VERT & BLANC SOYEZ LES | PREMIERS DEVANT AVEC MARIO LAFONTAINE 758-6441 4 LOGEMENTS Immeuble à revenus.ideal Avis aux amateurs de chevaux et petits animaux.Sise sortie de ville vers St-Albert est pour vous.Libre immédiatement.pour propriétaire occupant.Sis près centre-ville.Jumelé neuf en construction.secteur jeune.de construction supérieure venez choisir vos couleurs ET CONSTrUCtiON dx 1 ¢ mmeuble rentable et sans souci.Le calcul vaut | effort Contactez Joel Lehoux Superbe residence 34x41.avec 4 chambres toit cathédrale foyer pavé Bref.une maison de qua::te \u2018out en confort Terrain boise a St-Aibert.3 chambres.pour le prix d'un loyer À qui la chance?Seulement 79.900$.beau terran.très grandes pièces à voir avec Joël Lehoux Construction 2004.sur un magnifique terrain boisé.seulement 194.900$ Venez jeter un coup d'oeil! 4 | RE/MAX Bois-Francs Inc: COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ - .: STs Joél Lehoux Volre agent immobilier von a Bungalow, 30x40, terrain 29,855 pi.ca.près école primaire.Très propre.Faites une offre.49 cie iy 4 log., idéal pour proprio occupant.Grand terrain pouvant faire stationnements pour location, trés propre.Bur.: Fax: (819) 758-3293 Rés.: (819) 357-7585, ; Réjeanne Marcoux\\ agente immobilier agréée REMIX ÿ Bois-Francs Inc.Courtier immobilier indépendant 500, Notre-Dame Est, Victoriaville, Qc, G6P 485 (819) 758-6441 016366 rejeanne.marcoux@remaxbf.com ) 1er décembre 2004 758-6441 752-6842 x | RE /M COURTIER | - aii = IMMOBILIER = Propriété offrant 3 ch,, salle de bain refaite, armoires de bois franc Bols-Francs inc.AGREE â cour pavé uni, terrain boisé, piscine, située en sortie de ville.© Vous prévoyez \\ investir, voyez ce 8 logements bien entretenu, À situé près de ] l'hôpital, offrant 1 une bonne rentabilité.Pour plus d'info.: demandez Serge Langlois.ORR aR: L\u2019immobili 2, ss hapité groupe sutton - de l'estrie/centre COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 795- 5588 - 352-1445 Ginette Garneau et Roger Joubert agents immobiliers affilies www.sutton.com \"pop Qe@- A Voir autres photos sur www.sutton-com Secteur du gol, grande maison, garage, pa Belle grande maison avec garage sur 2 étages.2 salies de bains, 4 chambres.Piscine, patio, remise, grand sous-sol Résidence de luxe, parc Grenier, intérieur bien aménagé, garage double.Unique, grande résidence avec garage double, grand terrain sur le bord de l\u2019eau.Princeville, secteur tranquille, jolie Courtier immobilier agréé 758-6441 bungalow avec 3 chambres et garage.Agent immobilier agréé 357-6189 VISITE EN TOUT TEMPS SUR RENDEZ-VOUS TYR Rd) 3 20 rue Ginette-Genois LL.\u2014 La Capitale Centre-du-Québec ins.Eg Courtier immobilier agréé Carrefour des Bois-Francs 475, boul.Jutras, bureau 61 Victoriaville, Québes GôP 7H4 Tél: (819) 758-5258 TTL GI CIE Rues Annette-Bédard et Ginette-Genois (secteur rue Bonaventure) Victoriaville | 6 obeq - v00Z 31QUI359P JA| IPpaIDIOUI 37 - JAU\"ajjBANOUE]MAMM - NOINN LE SERVICE TÉLÉPHONIQUE EST OUVERT DU LUNDI AU JEUDI DE 8H00 À 18H00 + VENDREDI DE 8H00 À 17H00 « HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 12H00 (MIDI TT) Services * Astrologie / occultisme EU ob te + Chalets a vendre .+ Commerces a vendre.+ Condominiums a vendre.+ Fermes / fermettes / Farms .* Hors-frontières à vendre.* Terrains à louer \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 » Accessoires de bébé.» Ameublement \u2026 » Antiquités » Chauffage /.climatisation.- Coiffure / beauté / esthétique - Comptabilité / tenue de livres EUX Services p * Agences de rencontres avec permis.510 - Compagne / compagnon .\u2026 \u2026 505 + Escorte / occasionnelle.q + Messages particuliers.* Maisons mobiles \u2026 125 LES - Construction / rénovation.- On demande \u2026\u2026 170 Appareils audio-visuels - Couture / altérations \u2026 426 - Massothérapie\u2026\u2026\u2026 » Propriétés à revenus à vendre.MO * Appareils électroménagers.» Co-voiturage \u2026\u2026\u2026 422 Services personnels divers - Propriétés à vendre .105 \u201cArticles de sport \u2026\u2026 - Déménagement / transport.440 \u201c.* Propriétés commerciales à vendre.135 * Articles de chasse et pêche.- Déneigement\u2026 \u2026 472 1550 - Propriétés recherchées\u2026 * La bonne affaire 5.983 seulement - Ébénisterie / décapag \u2026 450 > * Terrains a vendre.160 (articles: 2505 et MONS).309.Électricité \u2026\u2026 \u2026 458 Argent à prêter \u2026 - Terres à vendre.165 Bois de foyer.365.Entrepreneurs 444 » Associés demandés .- Visites libres\u2026\u2026 120 Collections.350.Entretien / système alarme.* Assurances \u2026 .200] bi des 05e ess vendre.on + Excavation.- Occasions / propositions d'affaires \u2026\u2026 580 mmo Lecalion ETICANS re * Garderies \u2026\u2026 * Placements \u2026 570 » Équipement téléphonique 380.Gardiennes disp - Prêts hypothécaires.575 + Bureaux/locaux à louer \u201c Instruments de musique 325 = Impôts + Services financiers 585 » Chalets à louer \u2026 » Chambres à louer.» Chambres et pensions à louer \u2026 - Commerces/magasins à loue + Condominiums a lower .+ Divers a lover .» Entrepôts à louer \u2026 * Garages stationnements à louer \u2026\u2026 - Garages / stationnements demandés à louer \u2026 verres » Machines à coudre \u2026\u2026\u2026 * Marchandises commerciales.+ Marché aux puces.* Matériaux de construction » On demande \u2026 .Ordinateurs/matériel informatique.* Hors- frontières à à louer \u2026 {Logements | chauffés : a louer \u2026 .Logements / \u2018appartementschauffés / i meublés à louër - Logements / appartements / propriétés à partager * Logements / appartements / propriètes \u2026 \u2026 2 recherchés à louer \u2026 * Maisons de repos / centres d'accuei + On demande \u2026 - * Propriétés à louer \u2026 SR * Logements / appartements à Tour me vidéo / photo \u2026\u2026 .- Activités sociales \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 + Animation /disco-mobiie - 315 Informatique \u2026 392 Lavage / nettoyage.* Paramédical avec permis.397 Peinture / décoration \u2026 335 Piscines / entretien / installation 416.Travail de bureau / traitement de texte CUFFICUlUM Vite à.418.Voyages 10S.+ Sante / hospitalier.434 + Services domestiques.* Soins à dormcie\u2026\u2026 \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 * AIM ENtatiON cs 655 es * Assurances.\u2026 478 + Bars / hôtels jt restaurants.Pépinières 387 Planchers / sablage.452 - Bureau / informatique \u2026\u2026 615 Piscines \u2026 385 - Plomberie \u2026\u2026 460 Coiffure / beauté / esthétique.635 » Présentations à domicile - Portes / fenêtres.\u2026468 - Conciergerie / entretien / sécurité 680 .290 Produits agricoles : - Rembourrage i» ors de meer entrepreneurs \u2026 682 (255 + Produits santé / beauté / alimentation \u2026.360 - Réparations diverses \u2026 464 Couture.Lun 205 * Systèmes de sécurite.m0 363 < Santé 412 Emplois demandés \u2026 - Tableaux / encadrement.» Serruriers.470 - Emplois divers.210\" Ventes de garage.\u2026 390 Services diver .482 \u201cGarderies - Vêtements fourrures / accessoires\u2026\u2026 37.Services domestiques offerts.404 - Gardiennes demandges.a - Vidéo /Jeux video /3CCessoires.340.ging 3 domicile offerts.406 - Industriel / manufacturier - Tapis / nettoyage / pose ; vente \u2026\u2026.454 + tnfographie / imprimerie.ms 235 « Terrassement / paysagiste \u2026\u2026 474 + Mannequins / modeles + Toiture / couvreur.480 - Musiciens / artistes.- Traiteurs.428 * Professionnels / cadres.+ Travail a domicile.+ Ventes.- Formation professionelle © AVIS 08 ACES.rss + Avis de dissolution / changement nom + Avis divers.+ Avis publics + Nominations.- Perdu / trouve.Prières / remerciements.* Services anniversaire * Souhaits / naissance.Véticates ESS + ANAL AULOS corns * Autos à vendre.* Bateaux / moteurs * Bicyclettes \u2026 .Camions / ! camionnet es CSSS S EST TARIF POUR UN JOURNAL 15,00 $ POUR 10 MOTS 44Ç du mot additionnel (taxes incluses) mn de.in.it.dé.dt.tn di.| Rédigez le texte a faire 1! paraitre en incluant votre A numéro de carte crédit ainsi que votre signature.| 1-800-836-0703 | * Entretien / mécanique » Ferrailles «Location.\u2026 .Motoneiges .A * Motos à vendre \u2026 \u2026 \u2026 * Pièces / accessoires + Remorgues.* Roulotte / tente- rouotte / motorisé \u2026 925 * Tracteurs / machinerie agricole.940 « Transferts d'autos.\u2026 \u2026.970 « Véhicules de loisir 91 À NOS ANNONCEURS: Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d'erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de | l'achat de la première semaine de parution de votre annonce.MARCHÉ DE L'EMPLOI: Toute discrimination est st Hlégale Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes | d'annonces class D> Froprivts i vendre 1.2.3.Clic'.Vendu!'.Oui vous pouvez vendre vous- même et économiser la commission.Avec www.clicmai- son2000.com achetez et vendez rapidement grâce à nos 45,000 visiteurs par mois.(maisons, terrains, commerces etc.).Notre concept: 17 photos, texte complet, pancarte.À partir de 349$.1-877-clicmaison/ 1-877-254-2624 26 Boucher: 2 étages, verrière, garage, lift, 1?,000$ (819)795-5693 au Q (D rropriétés à vendre MAISON seule Victoriaville, 5 chambres, garage, rénové extérieur 1997 (819)752-2265 VICTORIAVILLE: bungalow 3 c.à.c., abri d'auto, piscine, haie de cèdres.Secteur tranquille, près parc, école, piste cyclable.89.5008.(819)752-6805 LD Commerce à vendre (205) Logements/ appartements o lover RESTO-BAR: bâtisse commercial, abritant 2 bars sur 3 étages, dont 1 opéré par propriétaire, cartes vidéo pokers + garage 2 étages, stationnement 40 places, très bon chiffre d'affaires, équipement inclus où non, Victoriaville, (819)621-6666 CID Pr à revenus à vendre 4-1/2, de style et original.dans duplex, 2e, frais peint et rénové, très ensoleillé avec vue sur la montagne.quartier tranquille.bel environnement.près des services, terrasse, 13x16 .remise privée 6x10, stationnement privé, aspirateur central, disponible 1er décembre.À voir! 9-A rue St- Christophe.450$/ mois, (819)795-5397, après 10h am Logements/ ortement: «D, VICTORIAVILLE: 3-1/2 dans duplex, plancher bois: Aussi maison 5-1/2 à louer (819)357-7025 023318 5 pces 1/2 au 24 St-Charles Princeville 350$/mois.libre immédiatement.Int.Femand Noët 758-6441 ® Fermes/fermettes 55 Dumont, Victoriaville, jumelée.1977.4 chambres.nêtres.libre.(810,755.-2284 Bungalow, Notre-Dame-de- Ham, 26'X33 .rénové.grande remise.38,0008 négociable.(819)359-2401 COTTAGE JUMELE Avec garage et piscine creusée, situé au 10 Champagne.Victoriaville.Inf.: Fernand Noël 758-6441 023379 Maison 2 logements, 588 boul.Bois-Francs Sud (Terrain commercial), Victoriaville.023424 Tél.: 357-2489 sp Condominiums à vendre Allez à l'église le dimanche, c\u2019est bon pour la santé.Fernand Noël 023432 tout en brique.3 c.à.c.\u2026 plancher bois franc, piscine, terrain clôturé, entrée électrique 200 amp.près des écoles et du centre-ville.88.000$ (819)795-3280 VICTORIAVILLE: 40 Fortier, CF er RUE ne VICTORIAVILLE.Avec garage intérieur et piscine extérieure.Ouvert aux visiteurs le dimanche de 14h à 16h 752-8838 \u20ac www.bergeroy.com FERMETTE à vendre/ à louer Chesterville: 7 acres, maison, garage, grange, hangar.(819)382-2064 (160) Terrains à vendre 60X125, dans nouveau déve- lopement, résidentiel Victoriaville, avec services municipaux.(819)758-7132.ou 752-7167 DAVELUYVILLE, emplacement avec 107,000 pi\u2019 de ter- fain, bâtiments, bonne maison et droit de construire 2e maison.Agri-Immeubles Provincial Courtier.Sans frais: 1-866-771-4799 PLESSISVILLE: terrain 100x160.service d aque- bon prix.B1i7s2- -5199 .«D Logements/ qpportements Glover GRAND 4-1/2 neut, planchers tlottants, bien insonorisé, luminaires inclus; prêt Ter décembre, situé coin Thibault et 1 Roger-Lussier, près hôpital; (819)357-8539 soir, (819)758-3020 jour 4-1/2.immeuble paisible, près des services, avec portes -patio, libre immédiatement (819)758-4613 4-1/2, rue Rouleau, Victoriaville, planchers flottants, intercom, stationnement.libre (819)363-2025 4-1/2, trés propre, porte- patio, édifice récent, remise intérieure; armoires mélami- ne: 51 Girouard, Victoriaville.pre immédiatement: 2 19)364-3551.(819)758-5351 GRAND 5-1/2, à Warwick bes.2 location), 3 cham- res, 2 tages.rangement, 9) 413 oon.-4183 soir GRANDS 4-1/2 ou 5-1/2, chauffés, trés propre, idéal pour personnes tranquilles.Références demandées, (819)758-8133 PRINCEVILLE: Superbe.grand 4-1/2 ensoleillé, paisible, paysager, 2 balcons, corde à linge.près piste cyclable.Rue Bellevue.(819)364-5005 4 pces 1/ 2 240 St-Jean-Baptiste Sud Princeville libre 1er décembre, 315$/mois.023: Fernand Noël 758-6441 GRAND 4 PCES 1/2 82 rue Alain, libre immédiatement, 430%/mois.chauffé, eau chaude fournie, dans un immeuble de 3 logements.Aussi 5 pces 1/2, rue Arel, 425$/mois.Inf.: Jacques Roy 5 751-3226 = LOGEMENTS DE QUALITE SUPERIEURE Secteur semi-résidentiel.Insonorisés.service renommé de conciergerie.remise intérieure, esnaces de verdure.Pas d'animaux.Place de premier choix.357-1522 357.2061 [205 Logements.appartements o louer ap Loge ments; appartements thauffes a louer Ciblez nos milliers d'internautes.Votre annonce publiée www.lanouvelle.net GRATUITEMENT sur le net! (240 Chambres a lover £ 435$/mois.£ oda VICTORIAVILLE.4-1/2, 3e Libre 1 decembre tage, ascenseur, piscine creu femise intérieure Grand 5 pces 1/2 extérieure.intercom, frais chauffé, peint, libre 1er décembre.465$/ mois, références de- Log.4 1/2 mandées, (819)751-1966 libre immédiatement.Inf.Charles 751-0033 3708/mois.| [ow Gimaine 352-3844 a | 22 Lavergne, \u2018 - - - Ocoux à louer .ements/ a emen Princeville DEEE 0 louer Local Fernand Noël 758-6441 A LOUER AU MOIS commercial VICTORIAVILLE: apparte- A PRINCEVILLE |rers i 12 21% rs ER 4 pces 1/2 (8 81 3 327 2.> 006 2000 pi.ca.au 22 Lavergne, la19752.7801 @ Boul.se libre immédiatement, Bois-Francs Sud to homo.Allez à l\u2019église he 362-8500 le dimanche, 357-6150 ci c\u2019est bon pour DGEMEN les enfants.=| UE) Ameublement ¥ ji © _ : Fernand Noél = SET cuisine chêne, 4 chaises.=] 3 ans d'usure.négociable.2 1 2 S| (819)357-1673 tr pces = è au 5 Sacré-Coeur #5 eee qe victoiare EID Dire | ; ihre immedi BOUTIQUE érotique: vente de ea ax libre immédiatement.produits par la poste.Magasi- 330$/mois tout inclus.nez en toute confidentia)ite ge .avec le catalogue couleur Édi- : ; - Inf.Fernand Noël 758 6441 tions No 9 comprenant plus ; ee ge 140 articles pour eli ef lui.\" - adeau surprise gratuit avec : all @Z1) (ondominiums a lover le catalogue.VHS.DVD, hu _ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 les, lotions.aphrodisiaques, Logements/apportements an J Seid lover VICTORIAVILLE: Secteur Arthabaska (682 Bois-Franc CENTRE-VILLE: non-fumeur.195$/ mois, tout compris.câ- die fourni, personne tranquille, (819)758-1518 etc.Vous cherchez un article en particulier, nous | avons! Envoi discret, notre nom de boutique n apparaît pas sur l'envoi.18 ans +, par télépho- Sud): 3-1/2.semi sous-sol, eau chaude, électricité fournis, 350$/ mois, libre i médiatement, fit 7 | 819)358-20 819)795-9024 cellulaire Diane Richard ont été confiées en 2004 Page 10- L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 1er décembre 2004 | 040194 www.royallopage.qc.ce TE mo Fan chi J www.bergeroy.com Qc.H3C 276 1-800-230-9088 ne 4,998 applicable sur Visa/ MasterCard.ou envoyez vos coordonnés à Distribution Bon Plaisir C.P.558 Succursale St-Jacques.Montréal.| 23 DU CENTRE, POUR UNE \u2018 VICTORIAVILLE.MINI sécheuse.bon état, ST-CHRISTOPHE, VENTE RAPIDE A Avec garage intérieur et os puise porte an, superbe cottage CONTACTEZ-NOUS Ac piscine extérieure.skis + bottines ( le - st 2002 ' 751-5811 aot Ouvert aux visiteurs le 9\" 7).1008.(619)364-7511° ., \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018 \u2018 dimanche de 14h à 16h .beau terrain, | ous avons vendu plus de u M a = 752-8838 040666 POELE [étrigérateur sécheu : secteur récent.or STS-MARTYRS.ont été nomiées on 2004 MER sorti 151- 5511 Er PPOUS® \u2014 \" : \u2014 ) idé owiwi \u20ac) Allez à l\u2019église GAME CUBE neuf, 2 manet- le dimanche, c\u2019est bon pour le moral.Fernand Noël SCIERIE mobiles 3, 495$ LumberMate-2000 LumberLite-24.Norwood TE dustries: fabricant de scieries: débusqueuses; déligneuses portatives, équipement forestier et accessoires utilitaires pour VTT.www.norwoodin- dustries.com.Renseigne- gratuits.ih 200.408-9995, 400-QN.ext: «gD Animaux ACHETONS, vendons chiots, prenons chiots croisés à donner.Chiots Labrador croisés, Bouvier Bernois 75$ chacun.y croisés à partir de 40$ 9 2 8 - (819)233-1711, cellulaire 19)372-7755 CHIOTS: Boxer, Labrador blond, Goiden vaccinés, ver- mifugés.(450)539-3893 CHIOTS: Labernois, Teckel (Saucisse), Yorkshire, Bichon, Shih-Tzu, Colley miniature, Golden, Epagneul Cocker, Berger Allemand, Papillon, Silky Terrier, 200$ et plus.Chiots crojsés.Ter- tier, Yorkshire, Épagneul 75$ à 200$.Adultes mâles Labrador chocolat, blond, femelle Berger Allemand, 150$ chacun.Mâle Boxer castré dressé obéissance 250$.Chatons 30$.Drum- ondville (819)394-2983 levage Gigi CHIOTS pur sang.Terre- Neuve (noir, noir et blanc).Saint-Bernard, Montagne des Pyrénées.Bouvier Bernois.Léonberg.élevage en liberté.parents sur place.250$ et +.www.grossepatte.com.Drum- mondville (819)397-2840 LA Laisse d'Or.École canine reconnue depuis plusieurs années offre différents cours de groupes.pour sociabiliser votre chien: maternelle pour jeunes chiots (2 mois et +).cours de base & cours qvancé a raison de 1h/ sem ndant 8 semaines (819)758- -2394 - Éducation « canine - : 3 = » - Nett ar sans ni mt * Cours privé et semi-privé à domicile * Problèmes de comportement * Évaluation et consultation Sylvia F.Huape 17 PW appari on comportement es ESS KES amorcanin@hotmail.com & Articles de sport BICYCLETTE CCM Stallion 2003.siège Banane.po ignées Mustang.noir/ rouge.Servie 4 fois.2508.(819)758-4824 040481 tes, carte mémoire, plus Jeu Mario Word, (819)758-0819 VENTE et installation de modchip (puce) pour X-Box.Denis: (819)758-3785 Gilles: (819)758-6793 www.modchip-centre-du- quebec.com 365 * MISE EN GARDE * Suite a de nombreuses plaintes concernant |'achat de bois de foyer, nous recommandons a nos lecteurs d'être vigilants et de s'assurer d'obtenir un reçu où figurent le nom de l'entreprise, l'essence du bois, la quantité et le prix.La direction Bois de foyer BOIS chauffage 70$ la corde, Yvon Fréchette, 2195 Gamache Victoriaville, (819)352-9150 (397) On demande VOUS pourriez gagner! Votre cholestérol est élevé?Participez au tirage d'un appareil de conditionnement physique où d'une journée avec un chef (préparer des mets faibles en gras).Allez à: cholesterolsan- te.ca ap Gorderies GARDERAIS entants 2 4 5 ans, heures flexibles, terrain clôturé, professeur, cours en technique de garde, bricolage, rue Brochu, secteur Grande Place.(819)357-8777 a a Services gomesiques offers DAME responsable avec expérience ferait entretien ménager.(819)357-4128 QD) Mstologie/occutisme APPELLE c'est sérieux.Voyance naturelle, secret spirituel.astrologue réputée.Mme de Gaspé, 2.99$/ min.21 ans+.1-900-643-5779 _ Denis Hamel + «MAXXUM 100» TRE (819) 740-9644 Courtier immobilier agréé \u2014\u2014 EE @D isnot CFL) hloge/cims mg/g D TT DT GF pip 12 minutes gratuites et des réponses précises! L'Ère du Verseau que demander de mieux! 8 années d'expérience! Des milliers de clients satisfaits! Et oui en composant le 1-900-451-6675, et en étant facturé pour un appel complet.Et bien vous aurez droit à 12 minutes gratuites! Vous pourrez parler avec des vrais spécialistes dans le domaine du tarot, de la numéro- logie, de l'astrologie, et de la voyance pure.Ils pourront répondre à vos questions d'amour, d'argent, de bonheur, et encore plus! Composez dès maintenant I'Ere du Verseau au 1-900-451-6675 a 3.79%/ min.seulement.18 et plus 8 minutes gratuites! Je me présente, Justine, j'ai plus de 40 ans d' expérience, mes collègues sont: Claudette et Mindy, nous sommes spécialisées en voyance, tarot, numé- rologie, m diumnité et analyse des réves.Nous sommes de véritables voyantes hautement qualifiées.Lors de votre consultation, vous constaterez par vous-méme la qualité exceptionnelle du service et l'extrême précision de nos prédiction.Vous serez surpris par plusieurs révélations étonnantes sur votre vie.Prédiction sur la réconciliation du couple, d'un nouvel amour, la santé.nouvel emploi, la naissance.2,49$ min.Visa/ Mastercard.1-800-708-8787 ou 3,79$ min.1-900-451-5276 À À À À la maison JO-Soleil possibilité de minutes gratuites! ! ! Vous trouverez les réponses à vos questions et des solutions rapides à vos problèmes grâce à mes voyantes expérimentées et qualifiées.24h/ 24- 7jrs/ 7.Achetez un bloc de temps avec Accès-D.seulement 1,99$/ min.(450)584-1134.Tarot, cartomancie, numerologie pour l'amour, travail.argent, santé etc.Composez dès maintenant le 1-900-451-8883.spécial\u201d au lieu de 4,25$ la min.pour un temps limité vous ne paierez que 3,99$ la min.Venez sur mon site www.josoleil.com ou venez voir qui est en ligne au 514-724-6904.Pour toutes autres question ou consultation privée (514)869-8435 Votre avenir nous tient à cœur.1-900-451-8883.18 ans et plus Appelez l\u2019ami Denis, apo@ «® pour un service au \u201cMAX\u201d: 740-9644 PRIX REVISE | VI RES extérieur.Bungalow.4 ¢.4 c.salle familiale au sous-sol.garage avec porte électrique.remise.foyer ANGÈLE, voyance à l'ancienne, ne pose pas de questions.Médium de naissance, cartomancienne avertie, prédictions datées, consulte 7jrs/ 7.ACHAT et vente de machinerie industrielle.Tracteur de ferme, pépine, excavatrice, bulldozer, lift, bon prix.www.tracteurchau- * skidder *.Payons Tél: 1- 7 vette.ca.Yvan Te: 1-800 870-3553 12.808 (al goes.ceri arc (VTT) (819)964-7756 ASTRO-CLUB, ligne de voyan- eoseeee\u2014 ce en direct 24 heures à seulement 2.85$/ min.Consultez dès maintenant nos astrologues et nos tarologues d'expérience 1-900-830-6767 à 2, 85$/ min.Clinique d' ésotérisme avec Louise Hale {Mme Minou) 1-900-561-1212.4.89%/ min.Gratuit: (514)768-2000, Ext.1-800-799-6395, visa, master.2.59$/ min.(+ taxes).Consultez Ariane, une medium hors du commun, elle vous surprendra pas ses révélations, son # d'extension est le 2393, en composant le 1-900-561-1212 à 4,89$/ min.Venez la rencontrer en personne, eile vous étonnera par l'exactitude de ses prédic- fons Pour prendre un rendez-vous avec Ariane composez le (514)768-2000 (Ext.: 1-800-799-6395) et faites le 0.www.predictions2000.com (450) Ébénistrie/décapage ARMOIRES de cuisine + salle de bains, meubles commerciaux (bois, stratifié, mélami- ne, thermo.) sur mesures.Bonne Juait, bon prix, service rapi (819)344-5608 e, estimation gratuite QD Services divers BRANCHEMENT téléphonique.Reconnectez votre ligne téléphonique avec Tembo.Boite vocale gratuite pour 2 mois! Aucun dépôt ni enquête de crédit.Interurbains 4.5e/ minute.1-877-468-3626 CASIER judiciaire?Faites-le disparaître! Evaluation gratuite: Accès à de nouveaux emplois, entrée aux États-Unis, tranquillité d'esprit.Centre du Pardon National.Demandez AVEZ-vous déjà fait face à la vérité des prophéties?Faites- moi confiance et vous frissonnerez.Je connais votre passé, futur et présent.18+ 3,99$/ min.1-900-451-9602 Visa/ Mastercard, 1-866-752-7779.www.psychicmedium.ca Lise: www.nationalpardon.org (514)842-2411.AAA 100% gai.La ligne dr la plus libre du Québec.rat chaque jour entre 4h- h pour les membres Appelez Pei 88s.-4488, composez le code 347 LE réseau rencontre qui fesse! Le réseau rencontre pour adultes avertis.Devenez membre gratuitement en composant le (ét 0 768- -3999.Messieurs d péchez- vous d'appeler, elles n'attendent que vous! Mesdames accumulez des points c'est payant! Composez dés maintenant le (514)768-3999 pour faire des rencontres qui sortent de l'ordinaire.Messieurs procurez-vous un bloc de temps à 25$ seulement en composant le 1 S00 643-7700.Gratuit pour les femmes* Plus pour votre argent, en payant par Visa/ Mastercard au (514)768-3999 et en appuyant sur le 0.Osez le direct, en composant le 1-900-830-9900, 2,45%/ minute (pour 10 ne i taxes), ou le de) 976- 3959 15$/ à appel © 995) min.), Visa/ stercard (54 4)761-38989, -800-571-3999 pour les gens de l'extérieur), WWwW.3xoc.com ap Agence de rencontres avec permis À À À.Rencontrez des célibataires sexy.ler essai gratuit pour les ho mmes, toujours gratuit pour les femmes.Appelez (418)948-0303.entrez AVEZ-vous déjà fait face à la vérité des prophéties?Faites- le code 348 moi-confiance et vous frissonnerez.Je connais votre passé, futur et présent.18+ 3,99$/ min.1-900-451-9602 Visa/ Mastercard, 1-866-752-7779.www.psychicmedium.ca TELE voyance avec Céleste.Tel que vu sur les ondes de TQS et de TVA.Spécial visa/ mastercard, seulement 2,99% la minute 1-866-voyance et aussi payable par Western Union et mandat poste.Consultation en personne avec Céleste ou un autre voyant de votre choix, pour infos 1-866-voyance.onsultez dès maintenant Céleste.Richère, Benjamin, Marie-Claire.Réponses rapides et précises 4,99$/ minute (+ taxes) au 1-900-561-3000.Visitez notre site internet: www.tvvoyan- ce com Si vous êtes nouvellement arrivé à Victoriaville communiquez avec l'hôtesse de Bienvenue chez nous Mme Nycole Lafrance 17-1563 Elle vous apportera de l'information sur la ville et des cadeaux des commerçants locaux.Elle accueille aussi les nouveaux-nés en leur donnant des cadeaux.023434 DRUMMONDVILLE : J.Hamel CHIBOUGAMAU : R.Mailhot et J.Langevin vw Nouveau * * * Quebec en direct vous offre la chance de parler avec les plus belles filles du Québec.Téléphonez: 1-900-561-2020.Seulement 1,99$/ min.Pour payer par carte de crédit composez le : 1-800-711-2525 * * * Nouveau * * \u201c Quebec en direct vous offre la chance de parler avec les plus belles filles du Québec.Téléphonez: 1-900-561-2020.Seulement 1,99$/ min.Pour payer par carte de crédit, composez le : 1-800-711-2525 GB Massothirapi * Agréable massages personnalisés.Sur rendez-vous de 7h a 17h, (819)350-2819 QD Escorte/occosionnell ACCORD LIBRE 24/24 Séduisantes hotesses, Service discret, rapide.(81 9)751-1769 ngageons 18 ans+ aleureuse, re- (XLRI 58-7083 lante et \u20ac coit hom plus.(819 TANIA, ok accueil- ) PROBLEMES FINANCIERS PERSISTANTS Nous pouvons vous aider.Règlement avec tous vos créanciers.Appelez-nous pour une évaluation gratuite de votre situation financière.Raymond Chabot Inc.yndic de faillitte 819)477-9383 (Drummondville) Frais virés acceptés.LA FAILLITE N'EST PAS LA SEULE SOLUTION Occasions/ CD en es OPPORTUNITÉ unique, marché en pleine expansion, revenu possible 36000$ et plus.prime auto, investissement requis 300$ à 1,500$.1-877-789-2726 www.lan- dryb.com PARTEZ-vous en affaires pour aussi peu que 1,790$.nez franchisé.Territoires protégés.Temps plein ou partiel.Livraison à domicile nourriture sèche pour animaux.Annie ou Sylvain, 1-877-462-0 menu.ca Deve- 450)462-0056, 56.www.multi- NOUS ACCEPTONS ion \"28 cure VISA es 2727 LOGEMENTS - MAISONS A LOUER 4 1/2 rue Debigarré.4 1/2, 121 St-Jean Baptiste.9 1/2, tue Yargeau, libre immédiatement.4 1/2 rue de la Paix.3 1/2 et 4 1/2, 3 rue DeCoursol.3 1/2, 4 1/2, 155 St-Georges, Eden.CERES] JACQUES Maison de rêve, près du lac.4 ch.pl.bois franc et céramique.foyer, sous-sol aménagé JE PEUX AUSSI VOUS RENSEIGNER - Immeuble de 5 logements situé à 6,900$ (35 hectares) Tingwick, 55,000$ - Terrain résidentiel dans les montagnes 6,900$ - Fonds de commerce (cantine) - Terre à bois à St-Sylvère (32,000$) - Terre à bois à Manseau Maison de campagne.cottage, 4 ch.à coucher.endroit tranquille.Fortierville.Cottage rénove a 90%.garage.piscine.plancher bois franc, Warwick.Courtier immobilier agréé 500, Notre-Dame Est, Victoriaville 740-9594 ET MÊME VENDRE LES PROPRIÉTÉ Danny Cormier Agent immobilier affilié RE/MAX Bois-Francs inc.182767 cr ds MAXUM\u201c eu 100C ENTR anse SYLVAIN TRÉPANIER MAXXUM 100 CENTRE Courtier Immobilier agréé D'UN AUTRE AGENT OU AGENCE POUR LES ACHETEURS - Approche personnalisée - Excellent suivi - Disponibilité VENEZ DECOUVRIR CETTE PRESTIGIEUSE RESIDENCE A VICTORIAVILLE.Magnifique cottage en pierre de granite avec jardin greco-romain antique, mérite une visite.(514) 239-7520 - (819) 839-3133 www.maxxum100.com _ Pour info.[re =.Achète immédiatement ferme, terre at coupe de bois, payons comptant.003348 cc.terrain de située à 10 min.de Victo Très grande maison en brique et pierre e 30 X50\" pc.Maison à avec beaucoup de réno effectuées.3 c.c.avec possibilite de 4.piscine, secteur tranquille.Avis aux intéressés! Carrosseries da ss Belle résidence avec garage de réparation de Ë carrosseries.Avis aux intéressés! une visite vous enchantera Beau bungalow tout en brique.situé à] Intérieur à faire rêver.Grande maison 4 min.de Victo.intérieur impeccable, située près du cégep et de tous les services.Possibilité d'un loyer au sous-sol VENEZ VISITER MON SITE INTERNET wvww._danrnycormier.corn Investisseurs!! Très grand terrain sur boul.Bois-Francs Sud et se rend sur Girouard.Idéal pour immeuble à revenus.aussi 2 log.(2 x 5 1/2} Possibilité de choisir d'autres modèles Pour voir les plans.contactez Danny Cormier Quel projet avez-vous pos\u201d cette delle d'autrefois?Elle est Située à, Coeur des 243 res #08580 7 grand stationnement FER superbe sur le lac.Prés du golf Bois- Francs et prés de la \"20\" Maison mobile avec 2 remises et vue Grand bungalow 5 CC.avec agrandissement commercial, avec garage et puits de travail sur un grand terrain Située à Victoriaville | L I beg - t0OZ 94QUI359P 33] !pasdsous 9] - JaU'ajjaANOUBE/ MMM - NOINN.1 Page 12- L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi ler décembre 2004 La Capitale 3 ch.2 s.de bain.cheminée, entrée cave ext.2 ch., 2 s.de bain, grandes pièces + 3 1/2 pces.Grand bungalow, situé près école, parc.EU EN ER Grand bungalow avec garage.situé s de tous les services 2 ch., grande salle familiale, entre Warwick et Victo.=m Centre-ville, adhd 3 chambres, Fad planchers de : bois franc.1rf4 Très beau jumelé, secteur de la Grande Place, trés bien entretenu, 3 chambres, remise, piscine et plus\u2026 const.neuve, rue Curé- Larue et Crochetière beaucoup de n rénovations de À faites, très propre.BELLE TERRE À BOIS, 150 ACRES, LEMIEUX, AVEC CHEMIN AU CENTRE DE LA TERRE ET UNE DE 30 ARPENTS À MADDINGTON.BORNÉE PAR PETITE RIVIÈRE, IDÉALE POUR LA CHASSE.da GARAGE MÉCANIQUE, ÉTABLI © DEPUIS 20 ANS, AVEC MAISON, CAUSE: RETRAITE.INFO.: SERGE.5999 Immeuble à revenus.5 log.tous loués \u201cBon rendement\u201d à qui la chance?Martine Jacques 758- 5258 Vue superbe beaucoup , CT \"CE 310g.Sue _ Lr centre-ville.zoné commercial.cachet antique beaucoup de réno.effectuées - garage RECHERCHE MAISON SANS VOISIN PROCHE, POUR ELEVAGE DE CHIENS.2log 412 ~| beaucoup de renc effectuées chauffage au granule pour ie logement du haut \u201cMoins cher qu un logement.voir! boiseries.foyer Secteur recherché foyer piscine creusée.terrain intime A voir\u2019 Max Sévégny Dir.+ agent imm.agréé Maison mobile.secteur retiré et paisible.A meublée.Luxueuse ee sont avec n supertie garage.a bas prix.| 3.986 pc.avec 4 c.c.TERRAINS COMMERCIAUX ET RESIDENTIELS, SECTEUR EN EXPANSION Elisabeth Rebetez 352- 9351 Maison mobile a déménager avec patio et garage.À Warwick, logement 6 1/2, 4 1/2 et un garage.Fermette Batisse 2 .avec garage _ ; prix réduit.30x50, terre à bois 1x5 1/2 et ' 1x41/2.Maison de campagne, bien rénovée pour si peu que 65,000$ TOUT EN BRIQUE.SOUS-SOL Léo FINI POUR LOGEMENT OU Valli LOCATION DE CHAMBRES.ra ENTREE DE CAVE EXT.TERRAIN 7611 10.000 P.C.CEDRES SUR 3 CÔTÉS, SECTEUR PAISIBLE, PRES CEGEP.2C.C, Princeville 4c ¢ INFORMEZ-VOUS.Warwick 4186 er DE L'EAU, TRÈS PROPRE.PLUSIEURS TERRAINS À VENDRE, PRINCEVILLE, LYSTER, DAVELUYVILLE, ST-ALBERT, VICTORIAVILLE, 5 10g intérieur rénové, bons locataires.trés rentable Terrain prêt à construire, rue Champlain, 11,500$ fermette 116.308 pc poss (omrrercales près Rte 20 Maison mobile + chalet au bord du lac.Princeville Cottage pres centre- lle gry terrain Belles grandes pieces pres centre-ville [3] LE Ste-Eulatie à vou ir absolument ! @D Services financiers ATTENTION, consolidation de dettes, cartes de crédit, im- pots, tps, tva, Hydro, saisies, 5000 et +.Aucun frais d'ouverture d'ouvert.Proposition un seul paiement par mois, 8h à 20h, 7jrs/ 7, Gestion L'éo- nard et ass.Tout le Québec sans frais 1-800-261-8667 cD Emplois divers AVON, PRIMES DE LUXES, plusieurs produits sur places Veux-tu acherter ou vendre AVON?BROCHURE gratuite.service de livraison (819)353-1726 Nicole CHOCOLAT qualité de luxe.Pour le temps des Fétes.Vends différents produits pour te ramasser de l'argent!!! Levée de fonds disponible.(514)277-0083 ou sans frais 1-800-561-2395 FEMME entre 45 et 60 ans, demandée pour préparation des repas et quelques soins personnels pour femme handicapée, entre 8.h45 et 11h15.Demandez Doris (819)357-8997 Après 13h Travail facile 500$- 1000$ Poss.semaine pour distribuer des livres dans différents commerces.-mini van nécessaire -endroit de 6x6 requis -accés a | Internet (514)595-3278 TRAVAIL idéal pour dames.étudiantes.mamans à la mason Aucune expérience uise.Payant' 1(866)443- -4294 Allez à l\u2019église le dimanche, c\u2019est bon pour le mental.CD ous COURS massothérapie, kinésithérapie, orthothérapie, 162.95$/ mois.Donne accès à un diplôme reconnu et déductible d'impôts.Horaire flexible de jour et de Soir.Collège Orthosanté (819)477-2369 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CIP Véhicules de loisir $S$S$SS$S$$S S$S$$ $ Achat de VTT, de toutes marques 2x4, 4x4 et sport, payons les meilleurs prix, on se déplace (plusieurs en mr ventaire) nço 81907587 2024! Daniel.4)232-2578/ 450)581.1168 $ $ $ $ $ $ $ Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport et moto.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël (819)364-2132 paget (819)795-0952 $ sa © Achat de VTT 4 roubs à 2003, 2x4, 4x4 et on Payons les meilleurs prix comptant, nous nous dé- plagons.Martin (819)364-2578 paget {819795-2605 Achat, vente, change .___ (925) Roulottes/tentes- roulottes/motorisés ROULOTTE Coachman 1987, 29.Perron 21'x6', répara- à effectuées.(819) 752- -4933 [935 JT ATTENTION motoneigistes.réparations motoneiges de toutes marques, 1960 à 2003.pièces neuves et usagées, spécialité Bombardier.estimation gratuite.Drummond- ville.informations Jean-Guy: (819)477-5347.cellulaire: 023430 Fernand Noel (819)475-7897 Alimentation D PRODUCTEUR laitier, recherche employé(e).pour la traite des vaches, | alimentation et la gestion du troupeau.Personne autonome, minutieuse, honnéte et travaillante.Tres bonnes conditions de travail, horaire et salaire a déterminer selon la qualification.Communiquer avec Jocelyn Des- rochers de la Ferme Rodalyn au (819135819218 ou (819)352-5412 cell BOMBARDIER SE, 1999, grand Touring, Spécial Édition, 800CC.3.0008.(819)358-6709 SKI-DOO Bombardier.MXZ 700.2002.état neuf, 11.000 km, siege d appoint pour 2 passagers, valeur 5,000$ à contactez Yves (819)365-4547 YAMAHA 1999.16.000 arfaite condition, 5 oof (819)357-5899 pi - Réparation de vêtements de l'ouriet à l'ajustement complet - Modifications de tous genres CHRISTIANE DUPUIS 9, rue St-Dominique, Victoriaville 758 4800 182776 *\" ENCAN de NOEL Samedi 4 décembre î de midi à minuit à la Salle des Plaines 304, Grande-Ligne, St-Rosaire Décorations de Noël, cadeaux.jouets, de tout pour vos cadeaux de Noël.SOUPER SUR PLACE , Arrivez tôt.Admission: 3.008.4 Plusieurs tirages.pendant toute la journée.Ne manquez pas cet encan spécial.LES PORTES OUVRENT À 11 HEURES INFO.: J.N.ALLARD z 819-758-6339 45: : 751-2745 5% y équipe RE/MAX vou 21 ECL X un a add [TPC des ; Fêtes 4 log.avec grand terrain, pouvant Bung.30x40, terrain 29,855 faire des stationnements, beau Pica.tout brique, abn, près de grand 6 1/2 pees.pl.bois franc, l'école, très propre, faites une très propre.offre! * Reste a vous de choisir vos Immeuble de 3 logements 158-6441 \u201c armoires et vos revêtements situé à Princeville, grand ter- Bungalow 3 c.c.tout en Danny Cormier de planchers.Possibilité de rain arrière et toiture à 4 ver- brique.situé dans un secteur construire d'autres modèles sants.tranquille.Résidence rénovée, plancher Très luxueuse 5 c.c.\u2026 plancher b.f.Maison mobile, 2 c.c.beaucoup bf.trés grand terrain.bord garage double, piscine, trés grand d'inclus.garage 24x36 isolé, pas - de la rivière, endroit tranquille.terrain.cher.!Q minutes du centre-ville Victo, tres RE/MAX hâ ntér : La ve ge chateau vous intéresse Sortie ville.grande maison mobile.5 iaéal comme 1ère maison.Belle petite mar- RE/MAX 158-6441 Belle petite maison sur grand ter.son Sse sorte de vile près des sartres Dorane sem-base de 85.000 pieds.ss 759.644] pièces, grand salon avec foyer, idéale Attention investisseur, vois un bon place: belle fermette avec plus de 100,000 p.c ran.pres de la 20 Info.Mano commercaux avec garage 18x26.etc sorte de ville.Une visite S impose avec : \u201c comme fère maison.Info.: Mario Ment, pour vous, immeuble en excellente de terrain, plus maison 2 étages, 4 ch., 2 Lafontaine 758-6441 Info Mano Lafontaine 758-6441 Mano Lafontame 758-6441 (Pnx récur) Mari Labarre condition.A voir avec Mario Labarre.salons.grand garage.Inf.Mano Labare \u2014 4 log.tout en brique.plancher 2 logements 5 1/2 avec sous- p, bois franc, garage.situé près du soi, tout brique, situé sur terram centre-ville, de la piste cyclable commercial.et d'une école.758-6441 Terre ze 75 hectares avec res: Bungalow en brique.4 chambres A dence.40 hectares en pâturage.35 Faites confiance aFemand pourla a coucher.près de l'école Fernand Noël boisés vente de votre propnéte Rénovations récentes.- Bungalow 4 chambres 2 sd situé entre les 2 centres Grande maison er bnque « abn d'auto, ensoleilleur, 12x16.remise 12x10, 3 ch.à coucher.plancher bois franc, fenêtres et portes rénovées.Près école et parc.RE/MAX 158-6441 - Grande usine de 18.000 pieds Bungalow moderne.4 ch.carrés.libre.bonne condition de coucher, 2 salles d'eau, descente vente.de cave ext rue paisible.Grande maison.4 chambres.2 ka ee 3 salles de bains.plancher bois Secteur du golf.7 chambres, très Secteur du golf.bungalow dos à la franc, piscine, secteur Belvédère.grand terrain, beaucoup possibilités rivière, 3 ch.\u2026 plancher bois franc.siens Propriété de 4 ch.cuisine et salon à aire ouverte, grand terrain 3 logements situé prés de tous les Batisse commerciale, voisin du avec piscine, remise.A voir avec Services.idéal pour propnétaire occu- parc industriel à Ste-Eulalie.pour Nouveau, nouveau.secteur i i ; Assomption.3 chambres, Pres du centre-vile.4 cham- Construction récente, 4 758-6441 bois franc.2 salles de bains, bres.bois franc.garage.trés chambres, très très propre.; salle séjour À voir! propre.bon prix près des centres d'achats.Serge Langlois pant.info: Serge Langlois.Serge Langlois.ai wid Tres belle maison de 4 cc.e | , 3cc.2 2 foyers.s.famiale, à armoire double de 24x26.garde-robe py RE/MAX stratifiée, chêne.piscine de 24 grand terrain boisé.sortie ville, belle Très beau cottage.4 cc.sur bois franc, 2 158-6441 pieds.système intercom.asp.cen- décoration, à voir! Sans hésitation.S.de ban, sous-sol fini, piscine h.terre.» tral Info Pierre Sansoucy Info Pierre Sansoucy - garage attaché.Info Pierre Sansoucy.Joël Lehoux A Lemieux.Maison de cam- A besten Seulement 44, 300$ Sortie de ville, terrain 75x200, pagne.Seulement 39,900$.Avec garage.Accès au lac.Vrament style rustique.seulement 4 ch.pas cher! Prix de liquidation 89.900$ AUBERGE.RESTO.BAR.SALLE DE RÉCEPTION, 20 PLACES.SALLE À MANGER 48 PLACES, TERRASSE DE 46 PLACES, POSSIBILITÉ LOCATION, 7 CHAM.a , BRES, Smt PRES PISTE : RE/MAX Grande mason 6 chambres 2 logements 4 1 2, 1e: uve, un RE/MAX : CYCLABLE.DANS LA Chalet meublé avec garage.situé bord 2 logements 1 x 5 1/2, 1 x 4 758-6441 garage 14x21, terran 384 pi x plet à l'intérieur, idéal proprio.758-6441 REGION © DES de l'eau.5 minutes centre-ville, idéal 1/2.grand terrain.situé près M I Fo ntai 104 près auto.20.Info.deman- Vernère.sous-sol.garage isolé occupant.Info.demandez Marcel Donald Lemay 2 BOIS-FRANCS.personne qui recherche 1 pied age des services.idéal propriétaire arce ine dez Marcel Fontaine Info.demandez Marcel Fontaine Fontaine saison estivale, aussi peu que 27.777$ occupant / CAC 1] BOIS-FRANCS Courtier immobilier agree 300, Notre-Dame Est, x HTTP.//WWW.REMAX- QUEBEC.nA LL NE 01 [016428 fl abey = $007 IqUI3P 13 IPaJDIAW 3] - 13U 3 BANOUR MMM - NOINN.T > FAITES CARRIERE EN = IMMOBILIER: Une entreprise très sélective recherche quelques candidats désirant faire carrière et aptes à rencontrer les exigences de notre entreprise en plein essor.Ces personnes doivent accepter d\u2019être formées et devront être dévouées.Soyez premier devant.Appelez Alain chez RE/MAX au (819) 758-6441 MX 003080 Page 14- L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi ler décembre 2004 SR RECHERCHE eCuisiniers(eres) eTéléphoniste e Liveurs(euses) * Temps plein et partiel * Jour, soir et fin de semaine e Expérience serait un atout Vous présenter avec C.V.390, Notre-Dame Est Victoriaville à compter de 13h30 040480 EE gD Trocteurs/ hinerie ggricok ABSOLUMENT besoin de tracteurs de ferme.Petit bull, de tout âge, compacts, mini- pépine, backo et tracteur, lift, toute condition, payons comptant.ario (450)831-8448 URGENT besoin, achetons: pépines, bulldozers, \u201cskiders\", trailers avec chargeuses et tracteurs de ferme.payons bon prix comptant.Tél.819-353-1777 dD Pièces/accessoires 4 pneus d'hiver, à crampons, BF Goodrich Winter Slalom P185/70R14 utilisés une saison, 400$ neuf demande 175$, (819)344-2368.(819)344-2173 SUPRAZ2000, pièces d'auto neuves et usagées, meilleur prix garanti.Spécial de la semaine 2 \u201cball joint\u2019, 2 \"tierod\u2019 100$.Livraison gratuite partout au Québec sans frais 1-877-999-0080 www.su- praz2000.com (960 Entretien/mécanique REPARATIONS et retouches de peinture en aérosol.Mécanique légère.(819)752-4314, 2020 Notre-Dame ouest, Victoriaville.7980 GMC Jimmy 1998, 4x4, moteur 4.3, 125,000 km 8,0008.(819)225-4791 Camions/camionnettes à vendre.VAN Sedona EX 2003, 26,000 km, tout équipé, possibilité transfert ou 24,9008 (819)382-2730 VAN Voyageur SE 1 987, équipés, 116,000 km, 6.5,900$, (819)357-7520 7520 TD tuts vendre ATTENTION liquidation d'inventaire.Tout doit étre vendu.Informez-vous sur nos promotions mensuelles.Auto, Van, 4x4, Pick up.Financement maison, aucun cas refusé.Véhicules inspectés et garantis.Transco 2000 Itee.(450)446-2800 A voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voiture 1996 a 2003, léger dépôt, aucun endosseur.Automobile Brisson (514)894-2236 CADILLAC Fleetwood 1991.4.91.pas gros millage.différentiel et transmission A-1, vendu pour pièces.800$.(819)367-2087 PONTIAG Grand Prix GTX.1998, 115.000 km, 9.4008.(819)357-5899 Transigez avec l'organisation #1 au Canada GED hu ivendr CAVALIER 1999, 4 portes, manuelle, 117,000 km., verrouillage électrique, régulateur de vitesses, pneus d'hiver.4,000$.(819)758-4824 CHEVROLET Cavalier 224, 1996, 180,000 km., couleur rouge, 5008, (8190357-7159 FORD Escort 1982, 143,000 km, trés bon état, huilée tous les ans, freins/ plaquettes/ disques/ système d'échappement neufs, 8 pneus/ roues hiver/été), 00$ 819)758-3423 819)225-8054 PONTIAC Sunfire, automatique, 1996, 4 portes, 144,000 km, 3,500$.(819)357-1673 SANTA FE 2001, 4x4, qu pé, cuir, 102, 000 km (819)357- -2036 SUBARU Legacy GT Ltd 1998, rouge, équipement complet électrique.a/c, AWD, CD.10,000 négociable, (819)758- -1054 le soir TOYOTA Corolla 1989.très propre, 4 pneus d'hiver, 4 pneus d' dete, 1 2008 e .(81 Seas ° TOYOTA Echo 2000, 67.000 km, grise, manuelle 5 vitesses, où gortes.excellent état.négociable, SAUT, -4911 (soir et fin de semaine) VENDS 20 autos en dessous de 4.5008.(450)568-2306 Allez à l\u2019église le dimanche, c\u2019est bon pour la famille.Fernand Noël = = = = Mme Noëlla Desfossés À Drummondville le 15 novembre 2004 est décédée à l\u2019âge de 81 ans Mme Noélla Des- fossés épouse de feu Joachin Bournival, domiciliée autrefois a Ste-Clotilde.Mme Noël- la Desfossés laisse dans le deuil ses filles: Diane (feu Armand Houle), Nicole (Julien Ricard) tous de Ste-Clotilde ainsi que plusieurs parents et amis.Mme Émère Fortier À l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska le 15 novembre 2004 est décédée à l'âge de 87 ans Mme Émère Fortier épouse de feu Bruno Hamel domiciliée à Victoriaville.Mme Émère Fortier laisse dans le deuil: ses enfants: Denise (épouse de Jules Blanchet), Richard (conjoint de Irène Landry), feu Michel (époux de Line Barbin), 8 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants.Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Germain (époux de Létitia Charest), Fernande (épouse de Marcel Beaudoin), ainsi que plusieurs beaux- frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis.M.Benoît Allard À l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska le 16 novembre 2004 est décédé à l'âge de 72 ans M.Benoît Allard domicilié à Victo- ee DÉCES AVIS DE DEMANDE dans le rétablissement du crédit.si E Aucun comptant requis KA Véhicules neufs ou >, d'occasion, toutes marqu  by, fe £4 Demande de crédit par bo gf téléphone ou via internet icy TV bs 4 4 sVaVW4 °°, is ole .) 0 4 302 : ARCTIC CAT Prix de liquidation 7599S 6899S ou O comptant, 43.995/sem.* \u201860 mois modèle 2003 Voir détails en magasin Prix de liquidation ou © comptant, 39.99$/sem.* 400 axa Fis Bofl250 axs J Ely | 7 ] PD.S.8 099$ CÉGEP DE VICTORIAVILLE 362-3622 182784 =Castrol SL abed - #0OZ 31QUA IP 13] IPAIBW 3T - JAU\"ajpPANOUE| MMM - NOINN.1 Lundis, mardis et ) pr en folie! me ape izza Pas 16\" Pepperoni ou toute garnie) Sprzazzidne las pet.) {moy.;(grand) Spaghetti sauce a la viande .4,79 5,99 7,25.eset gratine.5,69 6,99 8,3 ROP Pi fa fers \u201ces de poulet 2.DIE ¢ Tt.la la carte: \\(servies Ss rites) p4 SM 36 ailes \u20264,55 ||et sauce BK a \"12 ailes \u2026 7,25 ||6 mcx 4,9 dE > 4 (Pepperoni, champignons et piments verts) y aies nd 3 8 mex 5, 195 jel Al Filets 650 50 /.Ha 5 a i CT APE x eae, La i z ME TI # Fo { : i = i.rr AU LS NT lly es et ss et sauce) NOUNS, 2 PETITES amen 2 LARGES 2 X-LARGES ub San d PIZZA 10\" PIZZA 12 PIZZA 14 hz 16 y = ry wn | rel JAAS! (servi avec salade i a al PE 26-21 |dechuet frites) J 4% 1 pizza , 3 \\poyenne J.= #4 cuisse 8.8: frat + sauce et salade pa 2 Pepsi 355 mL 4 \u2018 ™ large 14: max.4 a a1 cuisse, B.A 3 pere iu ml :1809 \u2014 .- 1 poitrine Q.seme avec: vs jade de chou 2s ot + 1 poutine | SN moyenne Pepsi 355 mi édit 69 + {Choix de 3 ingredients mas) % ailes de poulet WY > Pepsi 355 mi y à +5 cuisse B.8.9 5 ae wae 1 Pepsi 355 = A ADIZ \u201cù 0 hoix de 3 ingrédients max.1s +1 petite frite oa *#+ 1 Pepsi 355 mL 3 * 7 / 859 x .1 pizza de, À moyenne 12\" 4 -AfChoil de J ingredients max.) US 1 pizza _ BS -large -> Khon de ge le, mat ) 4 frite familiale , +2 Pepsi 355 mi à.LP ; 2m, 1 petite 3 eh y no pe max.) 2 oS PIER Ln ] ingredients mas ) Pe | ryrecients mar \u2018| petite Mi ies de pe 41 frite familiale 4 bi utine ta jenne 1299 ; +2 Pepsi ism.220 590 1919 o LM petite poutine F 1142 Pepsi ass mi Faas.M +2 Pepsi ys mi | Page 16- L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi ler decembre 2004 optométriste.pair.On ne sait pas si Michel Lemieux a eu des pépins dans sa vie.Chose certaine, au cours des 40 derniéres années, il a eu bien des.>\u201d \u201cpépines- ! Tout récemment, l'entrepreneur de Victoriaville était l'objet d'une fête surprise pour souligner .ses quatre décennies dans le domaine de l'ex- a cavation.Les responsables de l'événement, sa conjointe, Nicole, et ses enfants, n'ont pas eu à se «creuser» la tête pour dresser la liste des invités.En effet, plus de 300 personnes se sont rassemblées au Club de golf de Victoriaville, le 23 octobre dernier, histoire de célébrer et de rendre hommage à ce «maître excavateur» ! Quarante années d\u2019excavation, ça signifie plus de 40 000 poteaux plantés à travers le Québec.Et l'aventure à débuné à Arthabaska, on 1964 alors que Michel, fils de Réjeanne Verville et d'André .o Lemieux, cultivateur, a obtenu sa premiére «pépine», son fameux Inter 504.Un peu d'exca- Gy ph vation, et l'homme est prêt à planter des oo.poteaux! ; Mais la machine est très standard, sans oF J] a cabine.Or, une «pépine» sans cabine, tout le a \\\u20ac monde le dira, c'est comme une maison sans Amo pignon.Commence alors, pour Michel yy , Lemieux, l'apprentissage de son deuxième métier : celui de «patenteux» ! Avec des 2 X 4, des poches de jute et du mica, il fabrique une cabine pour sa «pépine».Et pour l'entretenir, il invente une autre patente.C'est ainsi que le sous-sol de sa maison est devenu son premier garage.&, EXCAVATION - DYNAMITAGE - ENLÈVEMENT DE LA NEIGE QD DE élit bel POSE DE POTEAUX 009) Te Le Dr Serge Ferland O.-D.optométriste désire informer la population de Victoriaville et des environs qu'il est le nouveau dépositaire des dossiers du Dr Alain Talbot O.-D.Suzanne, Julie et moi-même désirons poursuivre l'oeuvre d'Alain qui était UN ami en plus d'être un professionnel hors Nous ferons tout pour que vous retrouviez au bureau (toujours situé au 254, Notre-Dame Est) la même chaleur humaine et le désir d'aider les autres qui animaient Alain.40 ans d\u2019excavation et 40 000 poteaux plantés au Québec la fermeture de la Lunetterie F.Farhat, il nous fait gh d'accueillir le Dr Yvan Ÿ _Castonguay optométriste.No RTL RE rs assurons le hPL I) Cig MR TR Eres \u2019 vous étes procurés chez Lunetterie F.Farhat .Vous pouvez nous joindre pour prendre rendez-vous.752-7489 ou 758-6556 f 4 à ary D Mn Quarante ans plus tard, Miche! Lemieux a fait l'acquisition d'une nouvelle «pépine», le modèle JCB 2004 : une nouvelle marque, du confort, un escabeau intégré, un climatiseur, la radio et même un cellulaire pour facturer! x Entre sa première et sa plus récente «pépine», il en a coulé de l'eau sous les ponts et il a neigé un peu, pas mal, beaucoup.À sa vocation de planter des poteaux, il a ajouté celle de déblayer la neige dans les cours privées, non pas à la pelle, mais avec un tracteur, Ne ES son territoire 8 Pris CO gepceennns om more Re memes cest per men RE = Mais Michel Lemieux n\u2019est = pan - pas qu'un homme d'affaires.e C'est le conjoint de Nicole, ; avec qui il est marié depuis 35 ans.Derrière chaque grand homme se cache une JF grande femme et Nicole a co continuellement appuyé son BR Michel dans tous ses pro- ii § 14 ¢ 7 jets.Michel Lemieux, c'est aussi le père de trois ri , enfants: Pascal, Maryse et fg) Annie et le grand-papa de N SIR six petits-enfants.Tous seront d'accord pour le décrire comme un être compréhensif, patient, sensible, travaillant comme pas un.Ses proches le lui ont exprimé très clairement lors de cette soirée mémorable : «Nous sommes très fiers de toi pour tout ce que tu as accompli.Tu es notre modèle I» Car si, pour certains, «travailler, c'est trop dur», comme le , ; dit si bien le titre d'une chanson bien connue, pour Michel Lemieux, travailler, c'est aussi sa vie | AREY 4 L abey - #00Z 31QU:II9Pp 19} ipasnsaus 27 - JOU'IJjJJANQUEMAM - NOINN.1 003134 On renouvelle la mécanique chez Arctic Cat 08.AREY 182384 Page 18- L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi ler décembre 2004 mg N 2005.les motoneiges Arctic Cat ne se présentent avec des améliora- \u20ac \u201c tions techniques intéressantes, dont une sérieuse réduction de poids et l\u2019ajout du système ACT Diamond Drive à tous les modèles.Vous remarquerez en même temps que la roue à l'extension du pont est revenue.Il n\u2019y a pas de nouveaux moteurs (on travaille au développement des nouveaux moteurs non polluants qui seront obligatoires en 2007), mais plusieurs autres améliorations ont été apportées aux J véhicules de ce constructeur américain.Surveillez quand même l'arrivée de la Firecat retouchée (y compris un siège surélevé) et des finitions SnoPro de ces mêmes machines.Ces dernières se distingueront par des couleurs uniques.Ces motoneiges sont des véhicules de performance.Pour la piste, la gamme Sabercat est plus indiquée, alors que la Série M est ce qu'il faut pour aller dans la neige pro- fonde.L'édition limitée M7 (dévoilée au printemps dernier) affiche une couleur orange unique et seul le pont de 162 pouces est disponible.La ZR900 est une solide machine familiale.et les King Cat sont reconduites avec peu de changements.Enfin, il y a toujours les T660 Turbo et les T660 Turbo ST qui se reconnaissent par de nouveaux accessoires de performance comme le siège redessiné et des guidons et marchepieds empruntés de la gamme ZR.Fe = Démarreur a distance » Marche arriére § « 2 ans de garantie\u201d VOTRE MOTONEIGE DEVRAIT VOUS FAIRE RETOMBER EN ENFANCE LORSQUE VOUS LA CONDUISEZ.ET MÊME APRÈS.* Prend fin le 30 novembre 2004 » Voir détails en magasin Vs 4 TX 100, ROUTE 116 VICTORIAVILLE {Face au chemin de l'aéroport 752-3103 180041 \u2014\u2014 Yamaha améliore sa technologie pour 2005 cP amaha est le seul constructeur \u2018japonais de motoneiges sur notre marché.Toutefois, cela ne l'empêche pas d'investir temps et argent dans le développement technologique de ses machines.Et c\u2019est ce qu\u2019il a fait pour l\u2019hiver 2005.On retrouvera alors de nouvelles suspensions sur plusieurs produits Yamaha et encore plus de moteurs à quatre temps (en prévision des nouvelles normes antipollu- CN 2007, évidemment!).livres.Avec son moteur a quatre temps de 140 chevaux et son pont de 136 pouces, la RX Warrior est une machine étonnante.Quant a sa sceur, la RX-1 Mountain, elle est encore plus à l\u2019aise dans la neige profonde grâce à sa «cure d\u2019amaigrissement».La RS Vector obtient un nouveau moteur à quatre temps de 120 chevaux et perd près de 20 kilos.Quant à la RS Rage, c\u2019est un compromis entre la RS Vector et la RX Warrior.Elle possède la géométrie de la sus- Yamaha présente plus de moteurs à quatre temps en 2005.La performante machine RX-1 a une nouvelle suspension Mono Shock à l\u2019arrière, tandis que cette suspension est désormais ajustable.Et la dizaine de kilos en moins devrait aider les conducteurs de RX- ] dans leurs performances.La RX Warrior a aussi perdu un peu de poids : environ cinq pension avant de la Vector.La RS Vector Mountain est une version spécifique de la RX-1 Mountain avec un pont de 151 pouces.La RS Venture est une motoneige de luxe très confortable; par contre, la SX Viper est la seule Yamaha avec un moteur à trois cylindres à deux temps! \u2014 w \u2014 \u2014 _ DLVINESS gw T1 SE 5 & > # « * = fe #; gi + * LES VÊTEMENTS ALASKA ont décidé de prolonger leur vente autorisée du manufacturier.N'hésitez plus et venez choisir votre habit de neige juste avant que la saison de motoneige ou de VTT débute.ALASKA VOISIN DU JEAN-COUTU MOTO PERFORMANCE 2000 LINGERIE BERGERON 341, boul.des Bois-Francs Sud 1550, rue Forand 130, rue St-André VICTORIAVILLE PLESSISVILLE LAURIER-STATION (819) 362-6769 / 362-5876 (819) 362-8505 (418) 728-2232 Jeudi et vendredi : 8h00 à 12h00 13h00 à 17h30 - 19h00 à 21h00 Samedi : 8h00 à 12h00 Dimanche : fermé Jeudi et vendredi : 9h00 à 21h00 Samedi : 9h00 à 17h00 Dimanche : 12h00 à 16h00 Jeudi et vendredi : 9h30 à 21h00 Samedi : 9h00 à 17h00 Dimanche : 12h00 à 16h00 040739 EU gêne Fulétiets & ts Souls tes asprits les plus britents pouvaient mettre ou point: des motoneiges à 4temps RE M AR SE RE CENT we Portez toujours un CABGUS BFOLVS, GBS funettes de e: des vi Cteurs.Aux dune moloneige, faites toujours preuve de prudence, respectez l'environnement te les lois provinciale et técérale, Lieez attentivement le manuel du propriétaire de votre motoneige Yamaha.Ne jamais conduire sous l'efiet de l'alcool.Yamaha se réserve le droit de modifier sang préavis l'équipement, les matériaux of les spéciications.Camopiest et Predator sont des marques de commerce disposés de Camopiast inc.qu WL ; RS SY SA ; VUS,» 61 abeg - $00C 2IQUAIIP J3| 1PIIDIBW 3] - 13U\"IJPANOUR| MMM - NOINN.T < Page 20- L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi ler décembre 2004 Barath and the Catfish au Shad pour le 10e anniversaire Dans le journal pour Noël et le Nouvel An 2005 Le journal La Nouvelle offre à tous les commerçants de la région, l\u2019occasion de faire des voeux de Noël et de Bonne Année dans son cahier spécial de fin d'année.Voilà une occasion unique de remercier vos clients fidèles, vos employés modèles, ou, tout simplement, pour faire vos souhaits à toute la population des Bois-Francs.» ~ § > $ $ Soyez donc des nôtres le 19 décembre prochain, pour ce et samedis 575, BOUL.BOIS-FRANCS SUD, ARTHABASKA, 357-9548 rendez-vous annuel.A =D wel) Retou ONDUE 4 U uit | \u201cgoss SUR RES Laissez aller votre imagination! wvelle 43, Notre-Dame Est, Victoriaville, Québec G6P 3Z4 Un autre spectacle est organisé au Shad Café de Victoriaville pour souligner le 10e anniversaire de l\u2019endroit.Cette fois, c\u2019est Barath and the Catfish qui viendra inonder le café de son blues.Le spectacle est prévu pour le samedi 4 décembre, à partir de 22 heures au Shad Café bien entendu.Barath viendra faire entendre son blue traditionnel, de style Chicago.L'artiste est comparé à Little Walter pour son talent a I\u2019harmonica.Pour la voix, on dirait davantage Big Walter Horton et Muddy Waters.Ce spectacle vient s\u2019ajouter aux autres activités et soirées organisées pour souligner les 10 ans du Shad Café a Victoriaville.( Ka zith ard the cat fish ) CENTRE COMMERCIAL BELLEVUE Les vendredis KARAO K E Tous les jeudis soir a Animé par JOHANNE at RCT A ENCAN A partir de 16h 003242 PRIX DE PARTICIPATION Tous les participants(es) recevront en collaboration avec Victoriaville Photo, un laminage 8 x10 pouces de la photo fournie, sous forme de montage publicitaire.De plus toutes les photos reçues paraîtront dans le journal L'Union, mercredi le 22 décembre 2004.CONDITIONS Pour participer, il vous suffit de faire parvenir la photo (grandeur minimum de 6x4 pouces) de l'enfant (né entre le= : 5, 10 décembre 2003 et 10 décembre 2004), accompagné de son nom, sa date de naissance, adresse et numéro de téléphone, ainsi qu\u2019un chèque au montant de 28$ pour les frais d'inscription, émis à l\u2019ordre du journal L'Union./\u201d Date limite d'inscription: Lundi, 13 décembre 2004 à 11h00 Tirage: Mardi, le 14 décembre 2004 à 14h00 Pour informations: journal L'Union au 758-6211 DÉPOSEZ OU ENVOYEZ LE TOUT CHEZ 136, Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 3Z6 UNION A py 7 ancl Nom du bébé: 43, Notre-Dame Est, | Victoriaville, Qc G6P 3Z4 ! l Date de naissance: a _ I Adresse: dr I Qoew:§ I I Eh I Vile: 004 I Te # Code Postal: I Croteau I (ola¥iglelad 2 re MARQUES | Téléphone: Joindre ce coupon à votre photo ED es SP © SP GD D SR ED ER VS ED ES EE ER ED ED RS ES ES CIS GED GED GED SED SSD GID GEN BED ED SND GEN GU GEN SED GS GS mE GS GH GER GEN am me mm am off 174058 ARTS ET SPECTACLES Normand Maurice à la TVCBF Il ne faut pas manquer l\u2019_émission TVOCBEF, ce mercredi,ler décembre, à 20 «Un grand de la région: Normand h 39, de même que jeudi à 19 h 30.Maurice», qui sera présentée à la L'émission de deux heures, animée EE 7 par le coloré Fernand Noél, met en vedette le pére de la récupération, Normand Maurice.Plusieurs sujets sont abordés au cours de cette entrevue, dont l\u2019éducation, les valeurs, etc.\\ À RAA ; SUT Les Tigres.en chiffres Un, Résultats 26 novembre: Moncton 5 vs Tigres 2 28 novembre: Cape Breton 3 vs Tigres 1 Prochaines parties 3 décembre : Tigres vs Drummondvilie (20h00) 5 décembre : Shawinigan vs Tigres (16h00) 7 décembre : Tigres vs Rouyn-Noranda (19h30) 8 décembre : Tigres vs Val d'Or (19h30) a \u2014\u2014 Les é crivains Equipe PJ M D NV DP PP PC PTS Shaw 32 14 11 6 1 81 83 35 ome Gatneay | 29 13 11 3 2 87 92 31 b | t Drummondville 28 11 10 4 3 79 77 29 se mo i isen Rouyn-Noranda 27 9 9 7 2 87 92 27 Val-d'Or 29 8 16 4 1 73 98 21 our une consœur Victoriaville 29 8 18 \" 2 70 107 19 P # Joueurs PJ 8 4 PTS PLN +i- .; .89 Imbeault.Alexandre 29 13 12 25 18 -12 L'Association des écrivains du 18 Ramsay Mike 2 5 nx 8 2 Centre-du-Québec organise un |14 \u201cDanecek.Jan 27 7 6 13 12 æ téléthon sur les ondes de la TVCBF, 13 Dees Boer Bo intitulé Solidarité-écrivains.L'objectif |25 Belanger Justin 29 5 5 10 35 10 , + A , .43 Doucet, Benoit 14 1 8 98 12 -6 est d'amasser de l'argent afin d'offrir |s soes Gare 2304 à 12 7 i un ordinateur portable reconditionné |75 Suerenecharanc.Francs 32 > 2 7 L 4 a une écrivaine presque aveugle (10% [3 Lafontaine, Tommy 8 1 56 30 -12 0e .> > 3 \u2018Noreau.Max.m 25 1 3 4 18 3 de la vision), qui n\u2019entend que d\u2019une |is mock Trevor 17 303 60 2 3 3 ich 13 \u2018Novo, Br 24 2 1 3 9 7 oreille et qui est en plus traumatisée |}; Tove Sue 1 353 &027 cranio-cérébrale.44 Jenner Ryan 2 0 3 35 2 2 .23 Kiyaga, Arthur 22 0 3 3 16 2 Donc, vendredi soir, le 3 décembre, ;72 -Hounseu, Sam 14 31414 6 0 de 22 heures à minuit, les écrivains s\u2019u- |22 \u2018Mere Etienne zoo 3 7% niront autour du président de 5 \u2018Duperre.Pierre-Olvier 24 0 0 0 8 -11 l'Association, Michel Lavigne, et atten- | * Gardien \" von : 5 a vor 33 uch Jer 1 17 ; dront vos dons.L'équipe espère | Toraiman Jon 21 7 131 70 1 356 récolter l 000 $.\"Partie du 30 novembre non-comprise 196366 À al amphithéâtre Gilbert-Perreaulit on (Colisée des Bois-Francs) @P Rencontre Armatures Bois-Francs 2 billets adulte - 2 billets enfant et/ou étudiant - 2 breuvages COCA COLA 4 (Valeur de 35$) Valide pour une rencontre , e 1875) WWW.tigresvictoriaville.com