L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 23 mai 2007, mercredi 23 mai 2007

[" 1004286 SUBARU) Tprscontinental LEG AC Y 2j berline 2007 Vol 141, no 21 TTR en sus WI Mercredi 23 mai 2007 SuBARY im nt a 819 758-6211 Demandez Vo D www.subaruvictonaville ca 27 128 exemplaires os ACTUALITES Deux jeunes +1 vies fauchées el) Deux adolescents ont péri dans un accident de la route qui serait attribuable à un conducteur ivre.SPORTS Bâtir sur l'an dernier La direction des Tigres est parvenue à enrôler de nombreux espoirs l\u2019an passé.Elle tentera de faire de même, le 2 juin, à Drummondville.Page 26 Incorporé à tous les modèles LUMIX, le stabilisateur intelligent de l'image -of- old ol HONE COR prévient Page 3 (PEt zd Pr .« a S 4 = \u2019 SN 4 \\ A > » ; ; ae .4.À HE ad 3 .os by q ) 3 A A Le | u \\ Sout & i i ; ae LEE - Le OÙ ~~ ie » # pi A AR \u2019 i: L- whe od - ÉLECTRONIQUE HÉBERT INC.®- 752-2263 Carrefour des Bois-Francs (Entree des cinemas) Page 2 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 mai 2007 ACTUALITÉS Le Musée Laurier charge le gouvernement conservateur «On n'a plus rien à perdre!» dit Richard Pedneault >Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ca est écoeurés de ce gouvernement conservateur qui vient de nous priver de la seule aide financière à laquelle nous pouvions prétendre!», s\u2019est exclamé Richard Pedneault, directeur du Musée Laurier.La goutte qui vient de faire déborder son vase, c'est cette lettre reçue il y a quelques jours lui apprenant que le Musée n'aura pas accès au programme Emplois d\u2019été Canada.Depuis vingt ans, avec ce programme autrefois appelé Placement Carrière Été, le Musée Laurier embauchait des étudiants pour animer ses lieux, mais surtout pour présenter du théâtre aux enfants dans la Grange Fleury.Une façon de faire travailler les étudiants dans la région et d\u2019offrir aux enfants leurs premiers contacts avec la culture, souligne le directeur.«Cet été, on organisera tout de même les représentations en puisant à même notre budget, mais rien n\u2019est acquis pour l\u2019été prochain.On ne pourra accumuler les déficits», explique M.Pedneault.Il ajoute qu\u2019en vingt ans, cette aide financière s\u2019est rétrécie comme peau de chagrin.«En 1988, quand je suis arrivé, on avait pu obtenir jusqu\u2019à cinq étudiants pour 12 semaines.J'avais même pu embaucher une archiviste.En 2004, les Libéraux ont coupé dans le programme.4 à Ee il n'y a pas d\u2019autres mots, on L'an dernier, on n\u2019avait plus droit qu\u2019à deux étudiants pour huit semaines.» Le Musée Laurier n\u2019est pas le seul à se voir refuser l\u2019accès à ce programme.Des centaines d'autres au Canada se retrouvent dans la même situation.Richard Pedneault s'attend à ce que se forme un mouvement de mobilisation à travers le pays.Média-Muse, cette association regroupant 35 lieux historiques des régions 04 et 17, a déjà trouvé son slogan, La culture au pied du mur.«Honte d'être Canadien» Dans un courriel qu\u2019il a fait parvenir au ministre du Travail, Jean-Pierre Blackburn, le directeur conservateur du Musée va même jusqu\u2019à écrire qu\u2019il a «honte de ce pays et honte d\u2019être Canadien».«Nous payons des taxes à Ottawa pour ne jamais rien recevoir comme institution en région.À la fin, c\u2019est désespérant d\u2019être Canadien, car cela ne nous rapporte jamais rien, sauf des frustrations», écrit encore M.Pedneault.Du budget de 300 000 $ de ce Lieu historique national à la mémoire du premier ministre Wilfrid Laurier, le Musée ne reçoit que quelques milliers de dollars du gouvernement fédéral.«Du Programme d\u2019appui aux musées - qui a également amputé de 25% - que nous sollicitons chaque année, il nous est arrivé à une seule reprise d\u2019obtenir de l'argent.» Il dit que les gens des musées n\u2019ont plus rien à perdre à dénoncer le gouvernement C 9 Richard Pedneault conservateur, qu\u2019il qualifie, par ailleurs, d\u2019«inculte et dangereux».«On n\u2019a toujours pas de politique muséale et les budgets n\u2019ont pas été indexés depuis 1993.On perd un temps fou à remplir des demandes d'aide financière qui nous sont finalement refusées ; c\u2019est contre- productif.On nous pousse au pied du mur.Pour battre ce gouvernement, on va s\u2019allier aux milieux de la culture, du tourisme, des écologistes, des groupes de défense des droits des gais et lesbiennes, de tous ces BPLUS B À 6 {ps al t 800 263-9775 www.buropro.qc.ca 1 999 courant 27,99$ ug 99s courant 179,999 \u2019 Alimenteur 30 pages Yo .# Mémoire de 25 pages | .y i Garantie 1 an BURO\u201d \u201d.PRODUITS Des gens d'ici, partenaires de vos affaires 1050, boul.René-Lévesque, Drummondville | 819 478-7878 102, boul.Bois-Francs Nord, Victoriaville | 819 752-7777 200, rue St-Louis, Warwick | 819 358-3350 Logitech | Souris optique 4 boutons | Forme confortable Technologie de précision Roulette de défilement de qualité Bouton de changement d'applications \"Pn gs BUREAU Brother | Télécopieur FAX-1270e réusiné gens qui en ont assez que le gouvernement conservateur accepte, par ailleurs que les pétrolières engrangent des profits exorbitants, menace le droit à l'avortement.» Richard Pedneault poursuit en disant qu'il s\u2019est toujours empêché de se mêler de la politique.«On n'osait pas, mais là, ça suffit!» S'il vise expressément le parti conservateur, Richard Pedneault se défend toutefois de faire la promotion d\u2019une autre formation politique.AR x à 1 999$ Cabinet pour media courant 39,999 960 ANT 14,5\" x 9,25° x 44\" Noir T= Glitz mad courant 79,998 965 ANT 13\"x 13,5\" x 35,5\" Noir \"a Buffalo | Mémoire USB 512 Mb WOW! 149 | : courant 24,99$ : 1GB WOW! 2499 Ë courant 39,99$ ; 2GB WOWI39% 3} courant 59,99$ i: 4GB WOW! 59 + courant 99,99$ 2 8GB WOW! 1199s 1: courant 109,999 g GBC Shredmaster Déchiqueteuse $C070 Idéal pour la maison et le bureau Coupe droite | Détruit 12 feuilles à la fois Garantie 2 ans - 5 ans sur les lames \u2014 w \u201d rm Ln GI il 1008378 = ee ee ruse tes -= x.rte es PES Aussi a lire au www.lanouvelle.net : * La peinture recyclée de Victo trouve un nouveau marché * Sylvain Chabot reçoit le prix «Coup de coeur» du public Tragédie de Sainte-Anne-du-Sault : >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental ca onald Pelletier, 23 ans, de Saint-Pierre- R 'e:-secquers a comparu de son lit d'hôpital à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, lundi après-midi, relativement à la violente collision qui a tué deux adolescents, samedi soir, sur la route 261 à Sainte-Anne-du-Sault, près de Daveluyville.Pelletier fait face à deux chefs d\u2019accusation : conduite avec les capacités affaiblies causant la mort de deux personnes et conduite avec les capacités affaiblies causant des blessures à son passager, un homme de 26 ans de Daveluyville.Toujours hospitalisé, Ronald Pelletier, en principe, devrait se présenter, jeudi, au palais de justice de Victoriaville pour la tenue de son enquête sur remise en liberté.Depuis son arrestation, l'accusé demeure détenu au centre hospitalier sous la garde d'un policier en permanence.Ayant subi diverses blessures au visage, Pelletier a subi, dimanche, une intervention chirurgicale.La tragédie routière a semé la consternation à Daveluyville où habitaient les deux jeunes victimes, Nancy Vézina, 16 ans, et son cousin, Bobby Provencher, âgé de 15 ans.L'accident s\u2019est produit, samedi, vers 21 h.«L'adolescente de 16 ans avait immobilisé sa voiture sur l\u2019accotement.Le second véhicule, conduit par un homme de 23 ans, l\u2019a violemment heurté par derrière», a raconté l\u2019a- gente Chantal Mackels, porte-parole de la Sûreté du Québec.Sous la force de l'impact, les deux véhicules ont été propulsés dans le fossé et ils ont pris feu.«Des citoyens ont réussi à sortir les deux hommes du second véhicule, mais ils n\u2019ont rien pu faire pour les victimes», a précisé l\u2019agente Mackels.Les pompiers de Daveluyville sont intervenus pour éteindre les véhicules en flammes.Leurs confrères de Victoriaville, alertés à 21 h 05, se sont aussi rendus sur place pour dégager, avec les pinces de désincarcération, les victimes calcinées.«Un travail pénible à effectuer», a brièvement commenté le lieu- le chauffard présumé a comparu Les deux véhicules ont pris feu après le violent impact (photo.Moxime Lafreniere Dionne ) tenant Serge Carignan.Notons que la SQ a exigé un prélèvement sanguin sur le chauffard présumé pour déterminer le taux d'alcoolémie.Des résultats qui ne seront connus que dans quelques semaines.Un incendie cause des dommages chez Canneberges Sakota >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca n incendie d'origine électrique a causé, Ui matin, pour environ 20 000 $ de dommages dans un garage commercial, propriété de Canneberges Sakota du rang Saint- Louis à Notre-Dame-de-Lourdes.Les pompiers du Service de sécurité incendie régional de l\u2019Érable ont reçu l\u2019appel à 6 h 26.«À notre arrivée, le feu faisait rage dans l\u2019entretoit.Nous avons procédé à une attaque intérieure, a expliqué le chef aux opérations, Serge Blier.Nous avons défait la tôle pour pouvoir circonscrire les flammes qui brûlaient de l\u2019isolant et des parties de structure en bois.» Quarante-cinq minutes ont été nécessaires aux sapeurs pour maîtriser l'élément destructeur.Au total, 21 pompiers des casernes de Notre-Dame-de-Lourdes, Villeroy et de la paroisse de Plessisville ont participé au combat contre l'incendie.«La présence d\u2019un point Equestre 1670844 a - - au 64 «\u20ac a d\u2019eau, un lac à proximité, a facilité notre travail», a précisé le commandant Blier.Une origine électrique explique l\u2019incendie.«Un employé sur les lieux à 3 h 30 avait perçu une odeur de fumée sans pouvoir déterminer son origine.Finalement, aux petites heures matinales, on a détecté l'incendie, a souligné Serge Blier.Une fois l'intervention terminée, on a constaté la présence de fils endommagés dans l\u2019entretoit de ce garage servant d'atelier de réparations de machinerie.» Les pompiers ont pu quitter les lieux environ trois heures après leur arrivée.Des pompiers occupés Les pompiers de Victoriaville ont répondu à sept appels d'intervention au cours du dernier week-end, entre vendredi et lundi.Outre leur présence sur la scène du tragique accident à Sainte-Anne-du-Sault, les sapeurs se sont rendus, vendredi matin, dans un appartement de la rue De Bigarré pour une sécheuse ur «\u201d LATE, dans votre PUBLI-SAC fre FOUESTRE CENTOR 5 Foe Le plus vaste inventaire du Centre-du-Québec situé près de chez vous dans les locaux de Botanix Dégasitaire des marques : Wrangler, Boulot, Arit,Siver, Outback, Jacksen, Suverade, Mountain Horse, ok.Les Serres Lambert Inc.1681, Jutras Ouest, Victoriaville, Québec Tél: 819 7562-2051 ine Surveillez notre circulaire défectueuse.Puis, vers 13 h 45, un feu de conteneur a rapidement été maîtrisé par les pompiers au 130, rue Notre-Dame Est, au centre-ville de Victoriaville.«Il s'agirait d\u2019une cause accidentelle», a précisé le lieutenant Carignan.La brigade incendie de Victo a aussi été appelée vers 16 h, samedi, pour un début d\u2019incendie dans une résidence située au 25, rue de la Rocaille.«Une chandelle, tombée sur un meuble, a causé un peu de fumée.Notre intervention s\u2019est limitée à la ventilation des lieux», a noté le lieutenant Carignan.Lundi, un dégât d\u2019eau a nécessité l\u2019intervention des pompiers, peu avant 16 h, au 320, rue Blais.«Une tête de gicleur a été accrochée lors d\u2019un nettoyage, ce qui a déclenché le système d\u2019alarme et une fuite d\u2019eau.À notre arrivée, nous avons fermé l'entrée du système de gicleurs pour ensuite travailler à ramasser l\u2019eau.À ce jour, les pompiers de Victo connaissent de Chéval du 7 au 10 juin 2007 Bills en verte dans notre boutique\u201d AR XOXO ToL rr y + Serge Blier a dirigé le travail de la vingtaine de pompiers.un mois de mai occupé.«Nous en sommes à 39 appels et le mois n\u2019est pas terminé», a conclu Serge Carignan.§ aG@g : 1002 eu £7 !p>DRU 27 - JU\"AjjIANOUE MM - NOINN \u2014_ Page 4 - L'UNION - wwwlanouvelle.net - Le mercredi 23 mai 2007 >Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca vec 5 000 entrées, soit à peu près le Arne nombre que l'an dernier, les orga- isateurs du Festival international de musique actuelle de Victoriaville en sont à se questionner à savoir quoi faire pour attirer davantage de spectateurs à cet événement musical de grande qualité.«Nous espérions environ 500 entrées de plus, a avoué le directeur général et musical du FIMAV, Michel Levasseur.Avec 5 000 entrées, nous anticipons donc un déficit entre 15 000 et 20 000 $, comme l'an dernier».Mais ce déficit financier n\u2019a rien de critique, selon ce qu\u2019en dit M.Levasseur, puisque l\u2019organisme peut absorber la perte en allant piger dans son bas de laine, constitué de 50 000 $.ACTUALITÉS FIMAV les concerts continuent de surprendre, dent la programmation et choisissent une journée et une soirée.Alors qu\u2019il y a 10 ans, ils venaient en moyenne deux journées», ajoute Michel Levasseur.Le public est plus jeune, donc plus limité financièrement, ce qui pose problème pour l'hébergement, qui n\u2019est pas nécessairement à leur portée.Mais cela amène des questionnements pour les organisateurs qui devront voir s\u2019il faut réaménager dans le temps le festival et revoir la mise en marché.Ce dont ils sont certains, c\u2019est de la pertinence de tenir l\u2019événement dans sa forme actuelle, toujours à Victoriaville.Une réussite artistique Si le bilan financier et l'assistance pourraient être meilleurs, il n\u2019en demeure pas moins que L'émotion au piano avec Marilyn Crispell (photo Martin Morissette; «Dans l\u2019ensemble nous sommes satisfaits.Nous avons eu de très bonnes salles et nous parvenons à maintenir notre public», estime- t-il.Non seulement le public se maintient, mais il se renouvelle aussi en allant chercher des gens différents pour les soirées plus rock ou jazz.L'an dernier, les 5 000 entrées s'expliquaient par une absence de jazz au festival, ce qui n'est pas le cas cette année.«Nous n'avons pas identifié de raison pour ce résultat cette année puisque le jazz est revenu.Le public change alors c'est déjà bien qu'on se maintienne et qu'on continue d'être à l'avant- garde», note-t-il encore.I faut dire que le creneau de la musique actuelle ne peut attirer 15 000 visiteurs.Même a Montréal ou à New York, le public est limité.«Ce ne sera jamais un festival accessible.C\u2019est au public à accéder à la musique», croit la présidente du conseil d\u2019administration, Isabelle Voyer.Au FIMAV, on remarque aussi que le public est de plus en plus jeune.«Ces gens regar- sur le plan artistique, le FIMAV est une réussite.«Le point important à retenir c'est la gamme de concerts hors-normes présentés, comme celui de Jean-François Laporte, de Theresa Transistor, de Victoriaville Matière Sonore et de la danse de Fine Kwiatkowski et Hans Tammen.Cela démontre une belle dynamique au niveau du festival», ajoute Michel Levasseur.Les gens qui fréquentent le FIMAV aiment être surpris et déplacés dans un contexte inhabituel, ce qu'ils ont pu vivre cette année.Pour le directeur artistique, le festival a passé rapidement cette année et a encore unc fois été l\u2019occasion d'assister à de beaux moments musicaux.«Pour moi il y a eu des grands concerts cette année.C\u2019est le cas d\u2019Anthony Braxton, un classique, qui a présenté un grand concert du FIMAV».En effet, les deux prestations du saxophoniste ont été remarquées.Une première en trio et l'autre avec 12 musiciens.«Les musiciens qui viennent au FIMAV ont de bonnes conditions techniques et d'accueil.Ça mais l\u2019affluence se maintient Victoriaville Matière Sonore, avec un Victoriavillois d'origine, Mathieu Lévesque (proto Martin Morissette | me fait un petit velours de dire qu\u2019on peut présenter de tels concerts à Victoriaville», a-t- il ajouté.Le FIMAV a aussi été l'occasion de belles surprises pour le directeur artistique, comme le spectacle de Koenji Hyakkei.«Il y a aussi eu John Zorn en solo.Ça représentait un challenge pour lui que de jouer en solo, ce qu\u2019il fait rarement maintenant.Il a 20 ans de carrière et ça paraît.Son solo a évolué et il à éte bien accueilli du public.» Acid Mothers Gong, un des spectacles qui à attire la plus grande assistance.(photo Martin Morissette; Dans l'ensemble, le public a été satisfait de cette 24e édition du Festival international de musique actuelle.Vers le 25e L'année 2008 marquera la 25e édition du FIMAV.Une occasion qui sera soulignée, on ne sait pas encore comment puisque le 20e FIMAV avait été fêté en grand.«Au niveau artistique, il y a déjà des concerts dans l'air.J'ai deux ou trois gros projets en Pour ce qui est des spectacles qui ont attiré le plus de spectateurs, celui qui arrive en tête de liste c'est celui des Melvins avec 450 entrées.Viennent ensuite Acid Mothers Gong et John Zorn avec respectivement 400 ct 350 entrées.brante actuellement, ce que je ne fais pas aussi tôt habituellement», a avoué le directeur artistique.Mais pour ces concerts d'envergure et les événements spéciaux, il faudra des fonds supplémentaires», note-t- il encore.* Deloitte QUÉBEC \u2018Union 43, Notre-Dame Est, 2e etage C.P.130 Victoriaville (Québec) G6P 658 PUBLICITÉ: 819-758-6211 Fax: 819-758-2759 RÉDACTION: 819-758-9152 Fax: 819-758-0417 Annonces classées 819-758-2727 « www.lanouvelle.net Md O Dem: .C f } ° 20e hebdos sésact Directeur regional : Michel Gauthier Directrice-éditrice : Sylvie Côté Directrice adm.: Nathalie Lesage : Sec.de direction : Annie Tardif Receptionnistes : Helene Gervais.Lynda Goulet Administration : Francine Carrier, Marie-Claire Côte.rg =» Am».Nathalie Labbe.Corinne Perreault Coordonnateur/trices aux ventes : Coordonnateur de production : Luc Pinard Directeur de l'information : Jean-Claude Bonneau Jean-François Côté.Annie Gauvreau.Aruck Picard.infographiste : Yvon Lepage Claudia St-Cyr Préposée maquette : Suzanne Desharnais Rédacteur en chef : Ghislain Chauvette Journalistes : Carol Isabel, Benoit Plamondon.Helene Ruel.Claude Thibodeau.Manon Toupin Directeur des ventes : Pierre Gaudet Superviseur, support aux ventes : Stéphane Côte Ventes nationales : Helene Gervais Montage Innograf Victoriaville DISTRIBUTION CERTIFIÉE ODC : 26 728 EXEMPLAIRES + TIRAGE : 27 128 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliotheque Nationale du Québec Société canadienne des postes - Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266 © 2005 Médias Transcontinental SE NC Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l'éditeur Le journal L'Umon ne se tient des erreurs vant survenir dans les textes publicitaires mars il s'engage à reproduire uniquement la l'annonce Les articles publiés dans le journal L'Union sont sous la seule responsabilité typographiques cas le montant Publicité : Suzanne Allard.Chantal Beliveau Maxime Cote.Michel Frechette Enc Gauthier Carmel Laroche.Édrth Lermeux.Madeleine Prout: Patrick Soubrier.Caroline St-Pierre Conseiller numerique : Mathieu Allard Directeur de production : Andre Pinard te du texte où se trouve l'erreur La responsabilité du $s auteurs et (a direction ne partage pas nécessairement 1850.Bellefeurlle.CP 668 Trois-Rivières (Quebec) G9A 5J6 Distribution : Drstribution Transcontinental inc Division Publi-Sac Bors-Francs Publie par : Medias Transcontinental $ ENC Vice-président principal : Marc-Noel Ouellette www medias-transcontinental.com pas Trscontinonta journal et où de l'éditeur ne depassera en aucun les opinions émises Impression : T-R OFFSET | æ BR Se + pee AP FREE 7700 SP AE na \u201c00e 0 0 EEE SE ACTUALITÉS «Dans 15 ans, elles verront que les petits arbres qu'elles ont plantés ont grandis» Annabelle Lesieur Roberge, Sabrina Chapdelaine, Camille Fariey, Web, l'animatrice, et David Larochelle « ES 3 ! 10a Ne, 4 CR, iM He ER.2S AL 4d a ont donné un coup de pouce à la nature.>Monique Giroux redaction _victo®transcontinental.ca ix-huit Exploratrices du 9e de l'Assomption de Victoriaville ont planté 400 chènes rouges dans la «Forêt éducative» de la Société Sylvicole d\u2019Arthabaska- Drummond a Saint-Albert pour souligner le mois (mai) de l'arbre et de la forêt.Ces jeunes filles de 9 à 12 ans, accompagnées de leurs trois moniteurs et des membres de leurs familles, ont planté un petit arbre a tous les trois mètres le long de sentiers balisés.Marcel Rouillard, animateur responsable, a expliqué que l\u2019activité Enviromai se tenait pour l'ensemble du mouvement scout.«Nous faisons un geste pour l\u2019environnement afin de \u20ac ; nous rapprocher de la nature.Les années antérieures, nous avons mis sur pied des opérations de nettoyage.Cette année, à la suite de la suggestion d'un parent qui connaissait la «Forêt éducative», nous reboisons.Nous avons eu une excellente collaboration de la Société Sylvicole d\u2019Arthabaska-Drummond.» L'ingénieur forestier Guy Larochelle a bien apprécié cette initiative des responsables du groupe.«Plusieurs sections de notre forêt ont été reboisées par des jeunes dans les années 90.L'éducation fait partie de notre mission.C\u2019est une belle activité.Nous leur avons expliqué comment planter un arbre, comment identi- Moins de stationnements pour quelque temps à tenue du Relais pour la vie, le samedi 26 mai, au profit de la Société canadienne du cancer, nécessite quelques modifications concernant le stationnement.Certaines cases ne seront pas accessibles.Le stationnement Saint-Louis, situé à côté de la Vélogare, sera inaccessible du jeudi 24 mai au lundi 28 mai en raison de l\u2019installation d\u2019un chapiteau.De plus, certaines cases du stationnement De Bigarré ne seront pas disponibles les samedi et dimanche, 26 et 27 mai.fier les différentes essences d'arbres et pourquoi le reboisement est nécessaire.Dans 15 ans, quand elles passeront sur l\u2019autoroute, elles verront que ces petits arbres qu\u2019elles ont plantés ont bien grandis.» À l\u2019automne, le «Parcours des aventuriers» sera ouvert afin que les jeunes puissent, sous forme de chasse au trésor, en apprendre un peu plus sur la forêt.Un guide de la forêt québécoise sera remis à tous ceux qui s\u2019inscriront à l\u2019activité.Sonia Lambert, chef du groupe des Exploratrices, a profité de l\u2019occasion pour semer le goût de s'impliquer dans un mouvement qui sait s'adapter à la vie moderne et 2 5 n'a § JE) ah AD RTPA oA TE hg y d'a CE ve il Yolk Ik 6 Sat À RM\u201d PE >, transmettre les valeurs de respect, de débrouillardise, de développement personnel et du travail d\u2019équipe, tout en apprenant par le jeu.«Le recrutement se fait en septembre.Le mouvement est pour les jeunes, filles et garçons, de 7 à 18 ans.Nous avons également besoin d\u2019adultes pour l\u2019encadrement.Pour les Exploratrices, le ratio est d\u2019un adulte pour huit filles.Le fait d'être plus nombreux nous permet d\u2019accepter plus de jeunes, allège les tâches de chacun et permet plus de créativité en expérimentant de nouvelles idées.» Pour obtenir de l\u2019information, on peut la joindre au 819 758-4231.YAIR x 110 NYE 1 - oe OE ! 4e.\u201d HP A de men ee, | bs LY A 2 a Pr RSE > \"UK David Larochelle et Sabrina Chapdelaine ont beaucoup appris au cours de cette journée.vs - NT Appelez-nous dès maintenant! 52 Se GERARD HAMEL ASSURANCES INC.* Certaines conditions, limitations et exclusions s'appliquent.Ed > ab 305, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville 819 758-3106 Fournisseur autorisé I NG So ASSURANCE 1010440 S beg - 1007 leu \u20acZ Iparnsous 9] |aU ajjpANOUE) MMM - NOINN.1 Page 6 - L'UNION - www lanouvelle net le mercredi 23 mai 200 Salut Gilles Besmargian! \"ACTUALITÉS Le journaliste met un -30- à une carrière de 34 ans >Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ca uelques «dodos» avant le 18 mai, jour de sa retraite, le journaliste Gilles esmargian avouait se débattre avec quelques «papillons».«Quitter un job qui a occupé la moitié de la vie, c\u2019est quelque chose!», a-t-il confié.L'Union ne pouvait passer sous silence le départ de Gilles Besmargian, puisqu\u2019il a travaillé dans notre salle de rédaction pendant près de 18 ans, de 1975 à 1993.l'ayant vu s'engager dans toutes sortes d'activités et d'événements à Warwick.Gilles était intimement associé au Club Aramis qu'il a présidé, organisé des tournois de balle, participé à la construction de l\u2019aréna.«François Bastien me voyait journaliste peut-être à cause de mes activités, de ma connaissance du milieu, de mon habitude des communications.» Pour occuper ce job tentant, mais moins rémunérateur, admet-il, Gilles a quitté son poste de représentant commercial de Boiteau A quelques jours de la retraite (photo Yves Berrver) Il a marqué le paysage journalistique des Bois-Francs à sa façon et avec une voix qu'on reconnaîtrait entre mille.Les conférences de presse ne seront plus jamais les mêmes, sans son grommellement si caractéristique! Vendredi dernier, après avoir traité un dernier communiqué, couvert quelques conférences de presse où on lui a rendu chaque fois hommage, le journaliste de La Tribune pour la région des Bois-Francs et de l\u2019Érable à tiré sa révérence.À 66 ans, le Warwickois d'origine a cumulé près de 34 ans de journalisme, un métier qu'il a adoré.«Jamais, je ne me suis levé le matin en envisageant mon travail comme une corvée», souligne-t-il.Il est arrivé au journalisme un peu par hasard, lui que le regretté François Bastien avait invite à postuler à CFDA en 1973, 24 @'QUS LES JOURS | Lundi au jeudi Luminaire et cet appartement montréalais ou il s'était installé.«Je me souviens d\u2019être entré au poste le lundi de l'Action de grace.Pas un chat dans le studio, sauf l'animateur.Je n'avais rien à faire!» Sur le tas! Progressivement, et sur le tas, Gilles a appris son nouveau métier.En janvier 1975, il passe à L'Union, alléché par de meilleures conditions salariales.À l\u2019époque, L'Union était un hebdomadaire vendu et comptait une centaine de pages.Couvrant les actualités, Gilles y a fait la pluie et le beau temps.Quand on lui demande ce qu'il a le plus apprécié de ces années-là, il répond d'emblée que c'était de travailler avec du monde «ben le fun», des Marcel Duchesneau (rédacteur en chef), Pierre Mailhot, Alain Bergeron et l\u2019au- A\"COMPTER@ L DE 13H30 : SPECIAL SUR PRESENTATION DE CE COUPON A COMPTER DE 13H30 35.00% 39.00 À COMPTER DE 14H00 32.00$ 35.00$ À COMPTER DE 14H30 30.00$ 32.00$ ÿg À COMPTER DE 15H00 25.00$ 30.00$ TY eT Ye] '| RESERVATION 48H R L\u2019AVANCE 819 752-2133 i i Vendredi à dimanche i REGLEMENTATION teure de ces lignes (il a fréquemment recouru à cette expression dans ses articles).Ces dernières années, pour La Tribune, disponible sept jours par semaine, Gilles a travaillé à partir de chez lui.«C\u2019est un plus! Entre deux textes, on peut brasser sa sauce à spaghetti et faire son lavage!», révèle-t-il.Il faut le dire, sauf durant quelques années, Gilles a toujours vécu seul, sans «copine à temps plein», comme il dit.«Je pense que la job a effectivement fait le gars que je suis».Des opinions tranchées Le journaliste n\u2019a jamais caché ses allégeances politiques, fédéralistes et plutôt «rouges».Jusqu'en 1993 ou il a travaillé à la campagne électorale du conservateur Jacques LeSieur.Encore récemment, il avait offert au conservateur Robert Jutras de travailler à sa campagne s'il remportait l'investiture.Ce ne fut pas le cas.«Pour Éric Lefebvre?Je ne sais pas!», répond-il quand on lui soumet la question.«Anti-syndical, moi?Plutôt anti-CSN!», rétorque-t-il quand on aborde le thème de certains de ses éditoriaux publiés dans L'Union.«Il y a eu de gros on avec la CSN à l'époque.Il est vrai que je ni pas regu beaucoup de bétises de la part des patrons.Sauf une fois, quand j'ai pris le parti des travailleurs de la Victoriaville Furnitures.Ces travailleurs ne gagnaient presque rien.» «Bes» ou «Bill», comme plusieurs I'appelaient, ne détestait pas susciter la controverse, affichant des opinions tranchees.Et, c\u2019est fier de son coup, qu'en 1975, ayant reçu des mains de l'éditeur Roger Lussier, un document secret, il avait publie un dossier en deux chapitres intitulé Le centre-ville se meurt-il?.Une délégation de commerçants du centre-ville avait débarqué à L'Union.demandant au journaliste de ne pas publier la deuxième partie, menaçant de retirer ses publicités au journal.«On avait publié quand même et, effectivement, certains commerçants nous avaient boudes.» Aux jeunes journalistes qui l'entouraient un souper d'au revoir vendredi dernier, Gilles disait que le journalisme était un beau métier, les encourageant à persévérer «Ce n'est pas routinier comme un travail d'usine.C'est sûr qu'il y a des activités et des événements qui reviennent chaque année, mais il y à toujours de la nouveauté», a-t-il déclaré.Il dit avoir eu de belles entrevues, en commençant par celle avec Pierre Elliot-Trudeau en 1974.Il a couvert la scène politique municipale victoriavilloise avec plus d'ardeur au temps de P.-A.Poirier ¢t de Denis Saint- [IIA (Ju dH TE Viande de congelateur AS ms Aussi : Vente au comptoir 20 Ht, TT.229$, 2498, 829$, Nouveau! Viande ANGUS disponible Maintenant OUVERT LE LUNDI e «Baby Beef» Charolais (Préparation incluse) y 1/2 veau de grain (Préparation incluse) we T-bone et Rib steak pour mieux vous servir! 567, boul.Gamache, Victoriaville 819 758-2538 | des années 1970 Pierre.Parce qu'il ne veut pas «s'ecraser devant la telé», sauf peut-être le matin où il zappe quotidiennement ses douze bulletins d'information, Gilles ne refuserait pas un petit job de dix ou douze heures par semaine, pour se tenir occupe.Non, il ne se lancera pas en politique municipale.«Ça prend des jeunes a l'hôtel de ville, parce que le conseil, c'est essentiellement une gang de retraités!», s'exclame-t-il.Le nom de Besmargian aura marque le monde journalistique des Bois-Francs.mème, si, comme on l'observait vendredi soir dernier, il est difficile à prononcer.Gilles a toujours été fier de ses origines arméniennes paternelles.Son pere, Joseph.avait dù fuir son pays en 1918.s\u2019établissant d'abord a Asbestos.À Warwick ou il s\u2019est installé avec son epouse, M.Besmargian a ete commerçant, exploitant une mercerie \u2018rue Saint-Louis), puis un atelier de couture.L'ainé des Besmargian (sept enfants au total) Gilles a toujours témoigné de son attachement profond a sa famille, de son admiration pour ses parents.C'est de son père qu'il à, croit-il, hérité cette passion pour l'information et de sa mere, ce gout pour la cuisine, pour les plats arméniens particulièrement.La pèche, le golf et la lecture tune cinquantaine de bouquins en retard!), de bonnes bouffes partagées, des parties de cartes devraient occuper sa retraite qu'on lui souhaite longue et sereine.Salut Gilles! Agence de la sente et des services socraux de ta Mauricie et du Centre-du-Québec Québec eats LA PROCHAINE ASSEMBLEE PUBLIQUE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION AURA LIEU : DATE Le mercred 23 ma 2007 HEURE \u201c9n30 LIEU CLUB DE GOLF LES VIEILLES FORGES 1975.rue Grimard Trois-Rivieres Principaux sujets à l'ordre du jour : - Planification regionale de i organisation des services pharmaceutiques 2007-2012 - Continuum de services en traumatologie de la région - Cadre de référence régional sur les services de centre de jour, d'hébergement temporaire d'unité de courte durée gériatrique (UCDG).d'unité de réadaptation fonctionnelle intensive (URFI) et sur les services ambulatoires gériatriques (SAG).La population est invitée à participer aux assemblées du conseil d'administration de l'Agence de la santé et des services sociaux.Une période de questions est réservée au début et à la fin de chaque assemblée Jean-Denis Allaire W1XH026 Secretaire du consen d'administration \u2014\u2014- 10e = nt a _\u2014 »|+ 3 i - \u2014\u2014\u2014 = = cf\" pe re = creer veut ny Ame pour l'emp >Claude Thibodeau | i en 1998 par le bureau de Warwick du Carrefour jeunesse-emploi du comté de Richmond (CJE), le Trio étudiant Desjardins pour l'emploi se poursuit pour une 10e année.Si, à ses débuts, le programme a permis le soutien de cinq emplois étudiants, ce sont, cette année, 61 jeunes qui profiteront du Trio.Les partenaires du programme, le CJE, les caisses populaires et les 16 municipalités impliquées, y investissent cette année 31 000 $.Une nouvelle affiche a été produite pour mieux faire connaître ce programme aux étudiants du territoire.Depuis 10 ans, le Trio étudiant Desjardins pour l\u2019emploi poursuit toujours les mêmes objectifs : rendre plus d\u2019emplois étudiants disponibles, valoriser l\u2019emploi étudiant, aider les jeunes à acquérir de l\u2019expérience, leur donner un bon départ sur le marché du travail, favoriser le maillage des jeunes avec des employeurs et prévenir l'exode des jeunes.Le programme, rappelons-le, se divise en trois volets.D'abord, Expérience travail- été accorde une subvention aux employeurs intéressés à embaucher un étudiant pour la période estivale.Le volet Apprenti-stage, lui, alloue des bourses de 500 $ aux étudiants âgés entre 14 et 16 ans en quête d'une première expérience de travail.Puis, vers la fin de l'été, le gala du mérite étudiant couronne les efforts de tous les étudiants, âgés de 14 à 21 ans, qui ont occupé un emploi d\u2019été.Dix bourses de 100 $ chacune font alors l\u2019objet d\u2019un tirage au sort.Précisons qu\u2019une journée de formation préparatoire à l\u2019emploi a été proposée, ION FAMILIALE Pour un règlement juste et un nouveau départ 819 795-4900 MÉDIAT RY ; \u201cA ACTUALITES Le Trio étudiant Desjardins loi a 10 ans lundi, aux étudiants intéressés par le volet Apprenti-stage.Ces étudiants auront droit à des suivis par un responsable du CJE dans leur milieu de travail ou de stage.On explique, au CJE, que ces visites visent à faire en sorte que les expériences d'emploi soient positives et à apporter le soutien nécessaire, tant à l\u2019étudiant qu\u2019à l\u2019employeur.PASSION-ROCK @ Décompre gp Passion-Rock 101,9 - L'Union PALMARES ANGLOPHONE 20 au 26 mai 2007 No.SD NS TITRE INTERPRETE #1 01 12 Til the Day | Die Gregory Charles 02 03 12 Fooled Around And Fell in Love Rod Stewart 03 06 07 Grace Keily Mika 04 05 10 Patience Take That 05 08 11 Fire Ima 06 04 13 Mad World Gary Jules 07 07 14 Shy Boy Katie Melua 08 09 04 Say It Right Nelly Furtado 09 02 24 Thinking About You Norah Jones 10 10 29 Hurt Christina Aguilera PALMARES FRANCOPHONE 20 au 26 mai 2007 No.SD NS TITRE INTERPRETE 81 11 Entre Matane of Balon Rouge Isabelle Boulay 02 02 15 Aime .Lara Fabian 03 04 08 Pour cetamour Marie-Elaine Thibert 04 03 09 Bien entendu Marc-André Fortin 05 06 06 La fin de l'homme Daniel Bélanger 06 12 07 Danser sur la lune Marilou 07 09 09 Tant que tu m'aimes Hugo Lapointe 08 07 08 Lapromesse cassée Zachary Richard 09 10 07 Des anges dans la neige Luce Dufault 10 14 05 Ta dernière chanson Dany Bédar En collaboration avec: PASSION-ROCK {i .=a \u2018Union Tous les samedis de 10h00 à midi 1870068 LE I.R - Marie-France Dubois, France Beaudoin et Syivain Chagnon, copropriétaires.A IIT ESS tr YY > 22 = = 1 ME .< { avg ¥° 4 she \u201cA, A ; } Le programme implique plusieurs partenaires : Carole Desrochers de la Caisse Desjardins du Sud des Bois- Francs, Louise Leblanc de la municipalité du village de Notre-Dame-du-Bon-Conseil, Julie Mongrain du Carrefour j Marie-Lyne Landry de la paroisse de Notre-Dame-du-Bon-Conseil, Mélanie jeunesse-emploi, Roy de la Caisse populaire de Victoriaville et Josée Trodéchaud de la Caisse populaire de l'Est de Drummond.ur pr, ph ES Fr FEET ai | DGSE RE, a 22 Renaud Morin, directeur régional Bell Aliant Communications régionales (à l\u2019emploi de Bell depuis ptus de 25 ans) Fiers d\u2019être au service des gens et des collectivités comme la vôtre.Notre mission consiste à répondre exclusivement aux besoins particuliers des régions et des collectivités régionales en leur offrant des solutions technologiques de fine pointe pour faciliter et accélérer leur développement \u2014 de la santé à la culture, en passant par le commerce et l\u2019éducation.« À titre de commanditaire du Festival Rétro de Victoriaville, nous sommes heureux de pouvoir mettre nos ressources financières et le savoir-faire de nos employés à la disposition des activités culturelles de la région et de contribuer a la réussite d\u2019un évenement dont la renommée constitue un attrait indéniable.» - Renaud Morin 1892021 x - ; 5 2 + « : 0 Ÿ - La Garderie plaisirs d'enfant est une garderie privée subventionnée, en opération depuis septembre 2005.Nous acueillons 45 enfants.En cette semaine des services de garde, du 27 mai au 2 juin 2007, nous désirons pour leur confiance | tes, + LE a pa \u2026 ne et REMERCIER FOTRE PERSONNE continuelle collaboration, leur assiduité ainsi que leur passion pour les enfants.Les éducatrices : Charline B.Roux, Guylaine Côté, Anick Caissy, Danièle Cloutier, Caroline ; Coulombe, Julle Couture, Geneviève Demers, Guylaine Dubois, Laurie Hébert, Audrey Labrie, : Valérie Lachance, Sabrina Lambert, Jennyfer Lapiante, Julie Morin, Syivie Morin, leabelle Therrien.A tata 2 al EW Re pour leur 7 Te AN Ld nn \" V Rid 0 = \" .» as.+ » : : 1 ! LEM + ws 4 v \u2018A 999, Notre-Dame 0.\\ Ÿ - 4 VICTORIAULLE p rs d'éfifant 819 158-3313 2 abed LOG/ Win 5 7 \\Paiaut 5] BU OfPANOUP[ MMM NOINN 1 4 à de f Site ip af À www AccentMeubles.com sous le chapitea et en magasin! ° ee + \u201d + $y >\u201d - - .\u201c - _\u2014 - ww = - *, .= - Te - - - > Ww x Cadeauxe gratuits pour les 50 premiers clients © Zetails er Magasn 1usQu à épuisement Jes STOCKS CEMLAINES CONCILONS $ apOhquent.financement avec cane Accent Ne peut être umele à aucune autre promotion.PAS Les 24, 25, 26 27 mal, 17 hres Oui vraisori + PET 4 jours i oe rer seulement ! UNS OR C2 Cu 0 CCSN 10 0 TL lL a] 819 752-6111 +\" - = 4 à 2°0 at Page 8 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 mai 2007 CP We EW PW Te, BBA Srey 1810664 ~~ \u2014 gE p= ~ am \u2014\u2014 + \u2014 = mm RY \u2014 ft + + + \u2026.a\u2026a.-\u2014.\"=e.\"=\" ewe eo = ACTUALITÉS Mort tragique d\u2019un Victoriavillois à La Tuque >Claude Thibodeau claude thibodeau@®transcontinental.g n homme de 31 ans, Éric Constant, de Victoriaville à été happé mortellement par un VTT, tôt dimanche, dans le cadre de nl compétition 12 heures Endurance tenue à La Tuque, en Mauricie.Le tragique accident s\u2019est produit vers 4 h.«La victime agissait comme mécanicien d'équipe.L'homme a enjambé un muret de ciment et il a voulu traverser la piste lorsqu\u2019il a été heurté par un VTT participant à la compétition», a expliqué la porte-parole de la SQ, Chantal Mackels.La SQ a institué une enquête.Fugueuse retrouvée Une bonne nouvelle.La jeune fugueuse Florence Jasmin a été retrouvée saine et sauve, le week-end dernier, à Québec.La jeune femme de 18 ans est maintenant de retour à la maison.La Sûreté du Québec avait signalé la disparition de l\u2019adolescente à la suite de sa fugue de l'Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska le 6 mai dernier.Ce n\u2019était pas la première fois d\u2019ailleurs qu'elle s\u2019enfuyait de cette façon du centre hospitalier.Bilan policier du week-end Mis à part la collision meurtrière de Sainte- [ESTE DANS LE DOMAINE DE'ISASS Anne-du-Sault, la SQ de la MRC d\u2019Arthabaska a enregistré, sur son territoire, 10 accidents, dont deux avec blessés mineurs, sur son territoire en fin de semaine.Deux conducteurs ont aussi été interceptés avec les capacités affaiblies.Par ailleurs, sept introductions par effraction et six vols divers ont été signalés aux policiers.Dans la région de l\u2019Érable, malgré la tenue de plusieurs événements populaires, la SQ ne rapporte aucun événement majeur.Par contre, le sergent Onil Lebel déplore l\u2019absence du port de la ceinture de sécurité chez de nombreux automobilistes.«Je le constate, de plus en plus de jeunes omettent de boucler leur ceinture», a-t-il confié.La SQ compte bien, a-t-il prévenu, tenir des opérations routières pour sensibiliser les automobilistes à l\u2019importance de la ceinture de sécurité.Et les usagers fautifs hériteront d\u2019un constat d'infraction.Les métaux ont la cote auprès des voleurs Deux vols de fils de cuivre ont été perpétrés, la semaine dernière, dans les installations d\u2019Hydro-Québec et de Carrière Plessis à Plessisville.Le larcin le plus important a été constaté jeudi chez Hydro-Québec.«En plus de causer pour 2 000 $ de dommages, les malfaiteurs ont commis un vol totalisant 5 000 $», a indiqué le sergent Onil Lebel de la SQ de la MRC de l\u2019Érable.L\u2019autre vol s\u2019est produit chez Carrière Plessis.Un vol de moindre importance évalué à 400 $.La région de l\u2019Érable n\u2019est pas la seule à vivre pareil phénomène.«Depuis quelques semaines, des vols de métaux sont commis un peu partout, a confié le sergent Lebel.On demande la collaboration du public.Toute activité louche peut être dénoncée auprès de n'importe quel corps policier.» ARE AC NI care CITE on vous 4 LE J ° leinpeilleur\u201d en assurances IY ee, aQuelce)sdittpo ni votre: 2 Assurancelagnicolek- Industriel \u2026 Ie Mar ANA.Courtier en assurances 1890 Route 116, Danville 819 839-1787 @» ew we Résidentiel OÙ} nr 35 ans \u2018expérience | pente Faroche ut 4 VOUS VOULEZ UN CLIMATISEUR EFFICACE! FAITES VÉRIFIER DÈS MAINTENANT VOTRE CLIMATISEUR AVANT QUE LES GRANDES CHALEURS VOUS RATTRAPENT! POUR ÉVITER LES ENNUIS : - Vérification du système de refroidissement * * mise au point du moteur vérification des thermostats, courroies, boyaux de radiateur * « Une vérification du système de refroidissement avant un long voyage réduit \u2026 les risques de panne occasionné par une surchauffe du Pa, Moteur! » ROCH DURAND propriétair = process commuNK AbON B19 751 0558 = Castrol / PNEUS / FREINS / DIRECTION / SUSPENSION / AIR CLIMATISÉ / TRACTION AVANT / / INJECTION ÉLECTRONIQUE / ALIGNEMENT ÉLECTRONIQUE EN 3 DIMENSIONS / 1559412 6 3D + L007 PW £7 Ipossau 31 - Jau'ARANOUE MMM - NOINN.] \u2014 > Page 10 - L'UNION www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 mai 2007 Fu CO Pas WOM dit = of a PS ve NST MARY faut si 2/5 VAIMAE y Rabais de 29 0* \u2018 sur fous les meubles FABRIQUÉS AU \u201d -L.CANAD \\ J - Mueuble TV ÂE n AYES vec vitrodl CL = Rabais de VV SC 15* )¢ 3 \\ é La sur tous les meubles pan Ç FABRIQUÉS AU f a \\ 7 or .promet en \u20ac - ™.~ sis xX yey ALR CNE Fi A Ea Fr \\cnez constatez nos changements et > be gers odd TS printopiris/ête! Croteau Des vetements pour toute la famille.mos CIOtEAU des bas prix ! 625, boul.Jutras Est, Victoriaville » 819 758-8484 1885208 fi ik IE v\u2026 EW ue So inline ds.Vesa Pe mn - a A qui la chance?Super maîtres 19x14 pieds.À voir tre d'achats, terrain paysager.panoramique sur aT IA 2x4 logements de er, 5 1/2 situés dans un jE = in ont secteur, avec remise.Chaque immeuble rapporte 28,0808.Limmeuble a revenus est le meilleur LAT i i] ¥ mw i 1 i! Contact Joël À découvrir à \u2018 Très belle maison, demeure, grand terrain Très belle maison, 2 cham- 3 chambres, planchers bois paysage, chambre des bres, sans sous-sol, près cen- franc, ancestrale, vue ~NT + | wi 1\" whe = placement que vous Maison 4 chambres, taxe COURTIER pouvez obtenir.minime, sortie de ville.IMMOBILIER AGREE .vec Joél 352-3011 819 352-3011 758-6441 Victoriaville.Fernand Noël yo de 18000 0 2 épars sur 2 logements avec plusieurs améliora- .A À étages pour 443, .Financement Bungalow de 4 chambres dont 3 sur tions faites dont le toit.porte.entrée Agent immobilier agréé possible par le proprio.Location avec ie même plancher.près d'une école électrique et salle de bain du rez-de- option d'achat.primaire et d'un parc.chaussée.Idéal pour prop.occupant.1839402 Joël Lehoux Votre agent immobilier cell.352-3011 RE/MAX 8 Bois-Francs J.L.~~» Grand cottage de 13 pieces dont 7 Usine de 29.000 p.c.à Ste-Gertrude chambres.idéal pour famille d'accueil.près du Parc Industriel de 3 logements siué à Daveluyville poss de faire 2 loyers supplémentaires au ristian O71 IR \u201ceau grand terrain avec petit lac Bécancour sous-sol (plomberie en place; DOS AU GOLF VICTO Si vous désirez une | maison d'accueil, une résidence, hébergement ou bi-génération.Avec ses 9 chambres, c'est pour vous! À découvrir avec Sévéany-Baril VISITES LIBRES DIMANCHE LE 27 MAI 2007 DE 14H A 16H 11 SEIGNEURIALE Sortie de ville 1668717 DIANE CARON Agent immobilier affilié (819) 352-3141 MARIO LAFONTAINE Sylvie Baril Agent immobilier agréé pT (819) 357-0354 Csr errs > WT FICe SOTO Tek TOMES O07 TC Le es.POSSE te Ie Jarder ur Lhevo: STE Y\u201c de Frere sie += Voir plus photos sur www.laciecestjuile.com photos www.laclecesjulie.com Ces CE QE tou 50 OT \u20ac \u201c2et a 15 35 \u2018LÉ DES OL IL Louise i age 20.6 Dacre wes Lee 3 TLL sur unter Jer 48 Je 77 XX L'eas cor Cottage au ac Nliiam avec une belle vue! Per 4 ch., garage isoie, toiture de tôie, Deaucoup Jemarae 37 7XS Pour voir plus de LAC WILLIAM es «etre es # ox _\u2014 r- \u2018 mL\" ™ Tl de rénovations faites.A voir avec France de Remax! 810 758-6441, _ ww r W QE Tee Let af eaten, de Ste .Jerne Dibiotieque centre 3 ac\u201d .2° Dire JE 2275 Pour plus information 819 352-0111.+4 la clé c'est Julie tion la clé c'est Julie.* .* T0 = 758-6441 \u201cuStQue Jvec Lusk ss \u201cerouat.ns fares 3 logements grandeur 5 1/2 avec C Il.: 352-011 Jous 998 \"es Den stue près du Ceger garage tout brique.stué au centre- x .e oe - 1 vie \u2018erain ntime possibité de propré- Ÿ \u2018are occ pant Pour plus d'informa- Julie Hame | PS A 42 | | / lo\u201d petted : = Superbe maison de 49'x38' sur beau terran Beile résidence unique!! Beau terrain bo:sé dorse secteur du go'f.Soar um 4 saisons.ma.- de 43,000'ca.avec une vue spiendide, sor pouvart servr de b-gerèrator oft au garage.Interieur craleureux Fover com- 1442 Pa PA ment: (819)752-3749 chauttes/meusses à louer 819 352-1442 VICTORIAVILLE 3-1/2, boul.Bois-Franc 2X centre-ville Sud; Victoriaville; Chauf- Francis entièrement rénové.Difonnement: Disponible Carignan CENTRE-VILLE 2.1 2.3112 ae as.2025 avant; { - TF 350- 74,0008 Luxveuse propnété avec 3 char es \u2014\u2014 ê se res, armoires et plancher en chén C haut , ea hod re 6981 - MAISON SORTIE DE véranda avec spa.céramique chaut- Bung.3 a.ania saisons, p ar : Ne: Beau chalet 4 saisons, 3 lacs.VILLE 104,000$ fante.garage isolé.terra clore Qérage Cet grand terrain.bres juin.28, St- = Pol Le; tout rénové.: Beaucoup d'inclus.Vrai.vrai bijou\u2019 cès à la rivière.Super! J Baptist Allez à l\u2019église + 3 50.oe 2 le dimanche.: ( ) : Nourrir son corps \u201cwy Jean- (819)740-0978 c\u2019est bien, + Pierre nourrir son âme ç 4 = \u2014* Frégeau c'est bien aussi.& Tee - OH .Logersents/ apportent Fernand Noel 2 \\ =\" 357- Hg + : : | > | .Maison impeccable.4 c ac ¢ .piscine.Maison impeccable, 4 c.à c., verrière.POUR personnes semi- (220) Condominiums à louer 0728 À voir! À voir! Beau 5-1/2 chautté, Ter Aline étage, planchers bois RUE GENDRON Poliquin paisible, ensoleillé et VICTORIAVILLE boisé.Pas d'animaux.350- Très très propre, vue \u201csur les 9997 .Beaucoup de boiseries.2 - : Cottage rénové.arbres matures chambes, magnifique terrain, Salon double.toute bois franc Sortie de ville, libre immédiate- montagnes, 3 chambres., 0$.587$/ mois.(819)357-7470 plafond 9 95,0008 ment.3 chambres.114.900$.162.90 thermopompe.129 900$ 111.900$ ST-ALBERT.rang 7, 3-1/2, 2e Stage chauffé.éclairé.(819)353-1923 laissez message Garage intérieur, verrière et piscine extérieure.| VICTORIAVILLE.1-1 2 z 2-1/2 3-1/2, secteurs cen- (819) 752-8838 * tre-ville ou cégep.tout www.BERGEROY.com inclus SI désiré 1819)352-2130 71 cial.ements + local commer- : Pr OUT louer.Transfert.Occupation rapide.Occupation rapide.Prix révisé.VISITE La Retouche.LIBRE LE R à à .DIMANCHE - Ré vêtements 3 Po à lee complet DE 14H À 16H - Modifications de tous genres CHRISTIANE DUPUIS 9, ree St-Domisiqee, Victoriaville Claudets 758-4800 352- | \u2019 Es 7820 Bâtisse commerciale + fonds ge commerce produits alimen- Lyster 2 cc LOGEMENTS - MAISONS = Daniel bo Turcott I PLONE ie\" Tua ages d p\u2014 i = = Bungalow avec de grandes pièces.A O11G raue deauco.p ce cachet pourrai se Nouveau developpement, près de la pert\u201d garage.cour arrière intime.Encore quelques terrains disponi- La .ampagne a la ve grand terrain transformer er E&B 2.p'ace d'affaires riviere, jumelé avec garage à CONS- beaucoup de rénovations effectuées bies Jumele près des services garage D° © brrreur tres bei 41/2, 27 St-Jean Baptiste À Kingsey Fais truite Contactez-moi pour une visite à l'intérieur parc.école etc interieur 4 1/2, rue Fleury - - b Martine 41/2, 380 et 390 Debigarré = o¥ Jacques 352- , .Tr mas i 2x 5 172.très ben situé, Pit Cottage.très grand terrain à Impeccable.sous-sol aménagé.4 12, rue de la Paix 9177 d'un logement pour propriétaire occu- l'arrière.garage.Possibilité foyer, salle à manger + salon à Un petit bijou.§ C.à \u20ac.solarum pant.d'une occupation rapide.aire ouverte Superbe! garage.Elle à tout pour plaire.4 1/2, rue Yargeau 41/2, 121 St-Jean-Baptiste 3 1/2 et 4 1/2, boul.Bois-Francs Sud i.Toute rénovée, armoires Espace et clarté, belle rési- merisier, planchers b.f.piste Plus que l'ordinaire! Plessis- Authentique québécoise.vue dence.À découvrir! cyclable à côté.ville.Grand terrain.montagne.pas voisin.Bel intérieur.5 ch.face parc.école.près de tout! D | Max Elisabeth 41/2, 3 rue Decourso Sévégny Rebetez bY Face au La.W l.am.dépanneur ou autre pos- B)- t id d dul : - a obit de \u20ac commerce Grand logement dl Secteur recherche x écouver vec Wa Jol jumelé de 2 chambres.près de | hôpital 5297 tage Info?Max Sylvie Impeccabie\u2019 Pour info* 758-5224 nstructionjacques.com De prestige sans voisin arrière.4 chambres Beau petit bungalow a 20 min de Victo, vue sur a °- Superbe.près de l'hôpital, 5 chambres, foyer Paysagement de luxe.Une visite vous vière.Tranquillité assurée.et beaucoup d'extras' enchantera! Beau bungalow 2 chambres poèle à dois Au SOuS-SOI.accès par garage GL aG@d (007 row £7 1p20RW 37 - 13U ARANOUR; MMM - NOINN.T \u2014 -\u2014 Page 16 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 mai 2007 a Propriétés à louer VICTORIAVILLE: maison 6-1/2, garage, libre juillet, 620$.(819)751-3011.(819)795- 4487 Pagette VICTORIAVILLE: vendre ou louer, avec grand garage, !i- bre ler juillet, 650$/ mois, a -1456 ou pr VICTORIAVILLE: maison à louer, 3 chambres, quartier tranquille, grand terrain, libre juin, 750$ (819)533-4593 ® RISTORANTE RECHERCHE CUISINIER * Personne responsable, dynamique et aimant le travail d'équipe * Salaire à discuter 1873212 CHALET à St-Ferdinand pour la saison estivale, avec piscine creusée, à 4 km du Lac William, très beau site.randonnée pédestre.terrain de jeux pour les enfants.(418)428-3486 LAC William, St-Ferdinand, chalet entièrement équipé.2 chambres, incluant chaloupe +pédalo, vue sur lac, 4 personnes (600$/ semaine/ gems construction 650 ), (819)377-1364 (819)371-8050 ° ta tye ye Guitabec inc.Recherche technicien Exigences: Bonne connaissance de la guitare Etre en mesure d'accorder à l'oreille Expérience en ajustement Poster ou présentez C.V.10, boul.industriel Princeville (Québec) G6L 4 P2 1888710 WALMART * VICTORIAVILLE © Poste temps plein et partiel - Déchargeur de van - Saisonnier - Caisses - Autres CENTRE AUTOMOBILES: - Techniciens - Préposé au service à la clientèle Veuillez apporter votre C.V.au service à la clientèle.WAL*MART 110 boul.Arthabaska Victoriaville (Québec) G6P 652 1892967 Bureaux/ locaux à louer D LOCAL complètement outillé pour ébéniste.Possibilité d obtenir des contrats.(819)350-5544 LOCAL À LOUER 3000 pi.ca.1571 Jutras Ouest Victoriaville Contactez René 819 758-3434 819 460-8129 1685227 5 © Joi.\u20ac@D wiv LOCAL commercial 12x12 près Burger-King, avec salle de conférence {is 20) personnes, sur oul Bois-Franc Sud Victoriaville.(819)758-2462 305 À voir absolument! Ensemble salle à manger champêtre.bois et vert forêt.350$ négociable, cuisinière inox impeccable.800$, photos www.avoirabsolument.blog- spot.com.(819)395-4497 Ameublement MÉNAGE complet: frigo.poêle.laveuse, sécheuse, meuble d ordinateur.etc (819)357-7025 POELE; frigidaire.amande: laveuse/ sécheuse blanches, 600$ | ensemble: commode/ chiffonier.2 tables chevet.bois.100$ le tout.(819)357-5700 Appareils \u20ac électroménagers LAVEUSE, sécheuse Inglis amande.trés bonne condition: $/ négociable (819)364-3052 POELE/ laveuse/ sécheuse, bon état.60$ chaque: (819)751-9982 CDD diesivendr ADAM et Eve.Nudisme.gens libérés, chalets à louer, tentes, roulottes et motorisés acceptés.Brochure gratuite.26 mai Towel Party.2 juin Party lingerie érotique.(Carnaval de Rio nudisme non obligatoire, 19,20,21,22 juillet 2007) Festival échangiste {nudisme non obligatoire) 3.4.5 août Tél: (819)336-4320 A vendre.Spa 2007.tout équipé.toutes options, neuf, garantie, livraison possible.Coût 9000$.vendu à 4900$.Livraison possible inc (418)683-2436 CÈDRES sauvages pour haie.à 4 .Michel.après : (418)338-0530 (418)333-4530 Allez à l\u2019église le dimanche, cela peut sûrement vous aider.Fernand Noel 1082090 À vendre: Chautte-piscine au bois L.S.Bilodeau augmentant de 10 à 15 degrés par jour, 250,000 BTU.Nouveau modèle 2007 accessible pour villes et villages.Lot d'equi- pement d'érablière neuf et usagé.www Lsbilodeau.com Sans frais: 1-888-557-4767 BESOIN d un monument?Achetez chinois et économisez sérieusement.Qualité assurée: Exemple: Monument noir 20\"X6'X24' Poli2.base.dessin.lettrage, livraison.installation: 999$ +taxes (418)686-5522 CABANONS (fomses 3 jardin) 10X12.1.59 3.3056.\"20X30 5.8998.Autres grandeurs disponibles.livraison gratuite RBQ #8213-9338-04.Tél 1(450)632-0007 CÈDRES à haies 2 et +.garantis, livré gratuitement (819)357-495 CHAISE de baignoire à pile.pour faciliter le bain.moitié prix.(819)758-1930 CHASSIS.portes intérieure et extérieure.micro-ondes.lustres de Cuisine (819)752-4039 LE CENtIE CONVOCATION COMMUNAUTAIRE D'AITHAI3AIICA inc.ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Le Centre Communautaire d\u2019Arthabaska convoque ses membres à assister à son assemblée générale annuelle Mardi le 12 juin 2007 à compter de 19h au 735, boul.Bois-Francs Sud à Victoriaville.Pour informations: 819 357-2097 1892980 ap Divers à vendre COUVERCLES pour spa.Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Composez le 1-866-565-5252.www.theco- verguy.com/francais.php ETES-VOUS débranché?Aucun branchement refusé.Re- branchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49.95% par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www .natio- nalteleconnect.com FEU de cabane Dominion Grn 2 1/2x12' en stainless, 5,500$, 20 (819/362- -9623 HYDROPONIE: Pour d extraordinaires récoltes à | extérieur! Exclusif: \"Mélange engrais ex- plosit\u2019.Formule améliorée Aussi demandez notre recette d'engrais solubes très efficace Serres Perreault Warwick Sans frais: 1-877-358-4419 REBUTS de bois franc pour bois d allumage sur catsson environ 4x4 58% (819)362-2469 SCIERIE a partir de 34958 Convertissez vos billes en bois de charpente de grande valeur avec votre propre scierie portative Norwood.www.SCIeries- norwood ca Information gratuite 1-800-408-9995.poste 400-QN TABLES de pool.Ce nest pas chinois! Depuis 35 ans' Tables de pool à partir de 1395$ Fabriquées au Québec et garanties a vie' (450)963-5060 www canada- biflard.com [315 Machines à coudre MACHINE à coudre à vendre ou à louer.Over- lock plain.Coverstitch: (819)758-4610 & Animoux ACHETONS vendons chiots prenons chiots CroISES a donner Chiots Labrador croises Bouvier Bernois 75$ chacun Chiots croisés à partir de 40S Tél (819)233-1711 cellulaire '819)372-7755 EEE \u20ac@D vidio gor TENTE Woods.avec cuisinette bétachable.4 3 6 personnes.presque neuve 300$, valeur 600$ (819)751-0748 \u20acD rings Produits ogicoles À vendre foin sec en balles rondes 4x4 coeur dur entreposé (819)839-2855 TERRE à cultiver à louer.68 acres, 4ieme rang.St-Rosaire 1-1/2 km de la Grande Ligne (819)751-0748 Es 365) Bois de foyer * MISE EN GARDE * Suite à de nombreuses plaintes concernant | achat de bois de foyer.nous recommandons a nos lecteurs d être vigilants et de s assurer d'obtenir un reçu où figurent le nom de ! entreprise.| essence du bois 1a qualité et le prix La direction LJ \u20ac Pepinieres BEAUX cèdres à haie cultivés, 5 à 10\u2018 (819)222-5509 Bécancour \u20acD Ventes de garage SAMEDI 26 mai.62 Crochetière.Victoriaville.des 8h Vélos.jouets.vêtements etc SUPER vente de garage 10 Jeanne-Mance.Victoriaville.26 et 27 mai.Si pluie.9 et 10 juin SUPER vente de garage pi sieurs familles divers ar: - cles.faut voir.bon prix 62- 67- 69- 76 des Bouieau: Victoriaville 25-26-27 ma VENTE de garage 26 mar < pluie remis au 27 Ma: ce Houle Blais VENTE de garage 30 Pro\".sOst Victoriaville.(Parc Cc- mier, samedi 26 mai VENTE de garage samed.2\u20ac mat en cas de pluie remis au dimanche (27 man 22 Or Victoriaville \u2018en \u2018ace du Rec,- clio Vesto: S: vous êtes nouvellement arrive a Victoriaville communiquez avec l'hotesse de Bienvenue che: nous Mme Nycole Lafrance (819)752-7246 Elle vous apportera de l'information - sur la ville et des cadeaux des commerçants locaux.Elle accueille aussi les nouveaux-nes en leur donnant des «adeaux ainst qu'aux mamans MH jour de mas 2007, l'Belhumeur Pronovost SYNDINS ET GESTIONNA RES AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Avis est par les présentes donne que la taillite de CELINE MARTIN.retraitee.domucihee au 41.Victonaville (Quebec >.est survenue le 11 jour de ma 2007 et que la premiere assemblee des creanciers sera tenue le àllh.au 13.rue de l\u2019Entente.en Le cite de Victonaville.dans la province de Quebec Fait à Trois Rivieres, le 14 jour de mar 2007 avenue Vauner.À BELHUMEUR PRONOVOST INC.Svndte de l'actif de CELINE MARTIN Par : Claude M.Lacroix, CA, CIRP.Syndic 1350, rue Royale.bureau 202 = Trois-Rivières (Québec: G9A 4J4 Lel.: K19.697.0009 + Sans frais : 1.877.797.0009 3 Téléc.: 819.697.0020 www hpsyndics com © syndics@ bpsyndics com Magnifique propriété piscine creusée je sure \u2018ac William 129,000$ Ste-Ciotide coquette maison sur terrair 98 x194 plus une ile 98 x185 pour s évader 137,500.Intérieur à vou\u201d 4 chambres piscire p.éc combustion centre village 119,900$ Be e propriete 4 tarte Disline pres Je sous °U \"peccatë © CASIER judiciaire?Faites-le disparaître pour voyager, nouveaux emplois, tranquillité d'esprit et plus.Centre du Pardon National est un service primé à travers tout le pays.Appelez: 1-866-242-2411 ou www.nationalpardon.org Services divers TAROTS Tzigane, carto- mencienne, voyante.25 ans d'expérience.Viki: http://bouledecristal.net (819)352-1713 MANON, médium confirmée.aide spirituelle.conseil, voyance précise et sincère.tél 1-900-548-5566 (2.90$/min) REBRANCHEMENT téléphonique Tembo! Nous offrons un service téléphonique prépayé.des taux interurbains compétitifs, sans dépôt ni enquête de crédit.Rabais pour application en ligne www.tembo.ca 1-877-468-3626 Victoriaville AVIS PUBLIC AUX PERSONNES HABILES À VOTER AYANT LE DROIT D'ÊTRE INSCRITES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : ap Agence de rencontres avec permis * Nouveau * * * Québec en direct vous offre la chance de parler avec les plus belles filles du Québec Téléphonez: 1-900-561-2020 Seulement 1.99$/ min Entendre annonce ratuite 1-800-711-2525 4/24, Visa, Mastercard, Amex AIMERIEZ-VOUS rencontrer votre âme soeur à la campagne?Alors visitez www.Atra- versChamp.com (auparavant Agrirencontre.com), site Internet de rencontres du milieu rural.Inscription gratuite.(514)409-2906 www.lereseaurencontre.com L'amour est juste a un clic! Devenez membre gratuitement au (514)761-5252.Bloc de temps pour 25$ au 1-900-643-1111.Nouveau, rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse + amie (# + 2643) à 0.89/ min.Messagerie texte envoyer RRF dans un nouveau message au 66 000 Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2,45$/ min.pour 10 minutes.Achat par carte de crédit faites le 1-800-561-3999 abso!u CNP marketing Absolu communication marketing est à la recherche d\u2019un graphiste pour son bureau de Victoriaville.Absolu possède plus de 19 ans d\u2019expérience en communication, marketing et design graphique.On y compte plus de 45 employés répartis dans ses bureaux de Québec, Victoriaville, Trois-Rivières, Granby et Drummondville.Poste : Graphiste Pour combler un poste permanent à temps plein, nous sommes à la recherche d'une personne créative, passionnée et minutieuse démontrant les qualités suivantes : + Esprit d'équipe et attitude positive « Autonomie et bon jugement + Capacité de travailler sous pression dans des délais limités + Minimum de 2 ans d'expérience en agence ou autre « Maîtrise des logiciels Photoshop, InDesign et Illustrator DATE LIMITE POUR SOUMETTRE VOTRE CANDIDATURE : le vendredi 25 mai 2007.Seules les personnes dont les candidatures auront été retenues seront contactées.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à : Stéphane Lepage, coordonnateur de studio slepage@absolu.ca www.absolu.ca mes eum mas me - cmp Victoriaville AVIS PUBLIC Lors de la séance spéciale tenue le 22 mai 2007, le Conseil municipal de la Ville de Victoriaville a adopté le réglement numéro 786-2007 décrétant l'emprunt d'une somme de 366 800,00 $ en vue de l'exécution des travaux d'aqueduc, d'égouts et d'infrastructure requis pour le prolongement de la rue J.-Aurèle-Roux, dans le parc industriel Fidèle-Édouard-Alain.Les personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire de la municipalité peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.Pour être admise à signer le registre, toute personne habile à voter devra établir son identité auprès du greffier ou de l'assistant-greffier, conformément aux dispositions de l'article 215 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, en présentant sa carte d'assurance-maladie, son permis de conduire ou son passeport canadien.Ce registre sera accessible de 9 h à 19 h, le mercredi 30 mai 2007, à l'hôtel de ville situé au numéro 1, rue Notre-Dame Ouest, à Victoriaville.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de cinq cent trois (503).Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure sera annoncé à la salle des délibérations de l'hôtel de ville, le mercredi 30 mai 2007, à 19 h.Le règlement peut être consulté au bureau du soussigné, à l'hôtel de ville, durant les heures normales de bureau.1.3.Est une personne habile à voter de la municipalité toute personne qui, le 22 mai 2007, n'est frappée d'aucune incapacité de voter prévue à l'article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et remplit une des deux conditions suivantes : a) être domicilié sur le territoire de la municipalité et, depuis au moins 6 mois, au Québec; b) être, depuis au moins 12 mois, le propriétaire d'un immeuble ou l'occupant d'un établissement d'entreprise, au sens de la Loi sur la fiscalité municipale (chapitre F-2.1), situé sur le territoire de la municipalité.Une personne physique doit également, le 22 mai 2007, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un établissement d'entreprise : Être désigné, au moyen d\u2018une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccu- pants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant de l'établissement d'entreprise (Note : un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'un établissement d'entreprise).L'ENREGISTREMENT D'UNE PERSONNE MORALE : Désigner par une résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, ; une personne qui, le 22 mai 2007 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et : D'APPROBATION RÉFÉRENDAIRE AUX PERSONNES INTÉRESSÉES AYANT LE DROIT DE SIGNER UNE DEMANDE Second projet de règlement de zonage numéro 787-1-2007 adopté le 22 mai 2007 lequel modifie le règlement de zonage numéro 620-2004 de la Ville de Victoriaville.1.Objet du projet et demande d'approbation référendaire À la suite de la tenue d'une assemblée publique de consultation le 17 mai 2007 sur le projet de règlement de zonage numéro 787-2007, le Conseil a adopté le 22 mai 2007 un second projet de règlement portant te numéro 787-1-2007 et modifiant le règlement de zonage numéro 620-2004 de la Ville de Victoriaville et ses amendements.Ce second projet contient une disposition qui peut faire l'objet d'une demande de la part des personnes intéressées de la zone visée, soit de la ZONE RÉSIDENTIELLE 723 R, et des zones contiguës afin qu'un règlement, qui la contient, soit soumis à l'approbation des personnes habiles à voter, conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Les renseignements utiles à cette fin peuvent être obtenus au bureau de la municipalité, aux heures normales de bureau.La disposition pouvant faire l'objet d'une demande est à l'effet de permettre la construction d'habitations multifami- liales isolées, ayant un nombre maximal de 4 logements par bâtiment, dans la ZONE RÉSIDENTIELLE 723 R située dans le secteur de la rue Gendron, dans les limites de la municipalité.Une telle demande vise à ce que le règlement, contenant cette disposition, soit soumis à l'approbation des personnes habiles à voter de la zone à laquelle il s'applique et de celles de toute zone contiguë d'où provient une demande valide à l'égard de cette disposition.L'illustration de cette zone peut être consultée au bureau de l'urbaniste, à l'hôtel de ville, durant les heures normales de bureau, à compter de ce jour.Conditions de validité d'une demande * indiquer clairement la disposition qui en fait l'objet et la zone d'où elle provient et, le cas échéant, mentionner la zone à l'égard de laquelle la demande est faite: être reçue au bureau de la municipalité au plus tard le 31 mai 2007; © être signée par au moins douze (12) personnes intéressées de la zone d'où elle provient ou par au moins la majorité d'entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n'excède pas vingt et un (21).Personnes intéressées Les renseignements permettant de determiner quelles sont les personnes intéressées ayant le droit de signer une demande peuvent être obtenus au bureau de la municipalité, aux heures normales de bureau.Absence de demandes Toutes les dispositions du second projet, qui n'auront fait l'objet d'aucune demande valide, pourront être incluses dans un règlement qui n'aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.Consultation du second projet Le second projet de règlement peut être consulté au bureau de la municipalité, au .numéro 1, rue Notre-Dame Ouest, à + Victoriaville, durant les heures normales de \u2018 bureau.CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE HABILE À VOTER AYANT LE DROIT D'ÊTRE | ; DE L'ENSEMBLE DE LA MUNICIPALITÉ : de citoyenneté canadienne.| VICTORIAVILLE, le 23 mai 2007.en Le greffier, JEAN POIRIER aes \u2014\u2014\u2014\u2014 VICTORIAVILLE, le 23 mai 2007.i 2.Description de la zone visée La ZONE RESIDENTIELLE 723 R est | constituée d'immeubles situés dans le secteur de la rue Gendron, dans les li- L mites de la municipalité.NC BCL « AOE Ag ein She nee Le greffier, | 1083170 PADIS Joc \u2014- we \u2014\u2014\u2014 a ki beg - 1007 EU £7 P31 3] - JOU IHBANOURI MMM - NOINN, | JEAN POIRIER | | Page 18 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 mai 2007 * * L'APHRODITE Jolies demoiselles (18-35 ans), douces et sensuelles, se déplacent ou reçoivent dans ua endroit discret.24/24 7/7 Engageons (819)751-2306 Chaufteur demandé ad Argent à prêter $ $ $ $ $ Aide financière $ $ $ $ $ Si vous possédez un CRI (fond de pension ex-em- ployeur) FRV (fond de revenu viager) Aucun refus, transaction rapide et sérieuse! (514)983-2608 BESOIN d'argent?Prêt rapide de 500$ réponse en 1 heure.Paiement hebdomadaire.Conditions.Emploi stable (1 n).Crédit Yamaska i 877-534-1999 ED we propositions CONCESSION exclusive pour le nouvel isolant \u2018miracle\u2019 P2000.Plan de marketing éprouvé pour grossistes & détaillants.Grand potentiel, Investissement: 12000$.Téléphonez au (819)377-3081 poste 22 GROUPE Matic, toujours numéro 1, vous offre des routes de distributrices automatiques exclusives, établies, rentables, garanties.Mise de fond minimum, rendement maximum.Financement disponible.1-866-941-8916 ED Services finances PROPOSITION de consotida- tion personnelle ou commerciale.Carte de crédit, prêt, impôt, Hydro, facture etc.) 1 versement par mois, sans intérêt selon votre budget.Consultation gratuite.Aucun dépôt d'ouverture de dossier.7/7 8/20h, Gestion en comptabilité Lemieux 1-866-687-2496 A @Q DEVENEZ un auteur à succès avec notre cours d'écriture par correspondance.Publiez vos travaux et apprenez à percer le marché de l'écriture.Brochure gratuite! 1-800-267-1543.www.qualityofcour- se.com/francais ad Prières/remerciements Dites 9 fois \u201cJe vous salue Marie\u201d par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.G.T.Dites 9 fois \"Je vous salue Marie\u201d par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous N'y Croyez pas.Merci Mère Teresa.J.P.L.CID os vende MOTO Yamaha, 2004, FJR-1300, ABS, 38,000 km, très propre, pneus neufs, dossier passager/ valise inclus.(819)751-6051 I CD Emplois divers $ $ $ Attention chocolat $ $ $ Vends des tablettes de chocolat et nouveaux produits et fais deaucoup de $ $ $.Gérants d'équipes demandés, levées de fonds disponibles.Appelle maintenant:1-800-561-2395 www.chocolatdeluxe.com COMPAGNIE Internationale recherche 8 personnes, travail à domicile, très bons revenus.Permis 265$.formation incluse.(819)758-1995 RECHERCHE étudiant(e) pour Znimation.exposition au Grave.(819 758- -9510 STANLEY Home Products et Fuller Bros vous offrent l'opportunité de devenir représentant dans votre région.Temps plein ou Jartel Pour entrevue andez Richard i \u201c288- 887-3366 TOITURE LÉON inc.recherche estimateurs o toitures.et érience, 888-582- ÿ 54.fax x -(450)582- -2368 Allez à l\u2019église le dimanche, c'est bon de s'arrêter sur soi-même de temps en temps.Fernand Noel COUTURIÈRE DEMANDÉE «machine industrielle» Expérience serait un atout.Contactez Constance 819 756-8368 aD Soins à domicile _ RECHERCHE femme de 30 à 55 ans pour soins à domicile.bonne force physi- mandé 835154 que de (819)751-5108 (705) Cours COURS d'anglais donnés par anglophone, petits groupes ou privé, apprentissage garanti.(819)387-5758 SUZUKI 700, 2005, vas ro- pre, tout ! équipée, es 2508.41 41 813330928 YAMAHA R6, 2003, 4,500 km, beaucoup p d'équipement, 6.5008 (819)552-2002 (819)367- -3481 CD ébiculs de lois SSSSSS$SSSSSSSS$S Achat de VTT, de toutes marques 2x4, 4x4 et sport.payons les meilleurs prix, on se déplace (plusieurs en inventaire).François: SZ -2224.Daniel: (514)232-2578 (450)581-1166 T5555 S58 S Achat de VTT, 4 roues 1985 à 2007 2x4, 4x4 et sport.Payons les meilleurs prix comptant, nous nous déplaçons.En affaires depuis 1994 VTT M Martin.Mar- fin in (819)364- -2578 Achat, ven- change 3 $ Achat et vente de VTT, 4 roues.2x4, 4x4.sport et moto.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël (819)364-2132 (819)795-0952 HONDA 400EX, 2002, (426) très shape.jamais coursé.négociable 517360: -8041 D Boteaux/moteurs paget CHALOUPE aluminium 16.2' avec moteur Suzuki 9.9, modifiée 18 forces, remorque avec roues 12\", pneus neufs, roue de rechange, toile de 18°.rampe et sonore; 3,500$: (819)478-3487 aD Roulottes/tentes- roulottes/motorises FIFTHWEEL 26.5 p1 , 1998 avec bunkbed.13,5008 négociable (819)357-1726 FIFTHWHEEL 2001.Citation.30 6° 2 extensions.tout équipée.33.5008.(819)460-9442 55 CHWNEEL Jayco 1992.32 5.bonne condition.13.000$.(819)751-0368 MOTORISE classe A, Flair 1998.25.28.500 km, moteur Vortec 7.4 litres.génératrice Onam 4000 (819)752-5371 MOTORISE Southwind 1588.27', diesel /GMC.rigo $ neuf, a/c.(819)752-7749 (075 ROULOTTE: Prowler, 1991, 25', chambre fermée, lits superposés, a/c, 6 places, très propre.7.800$, négociable.(819)758-5342 ROULOTTE Prowler, 24 pi.1987, très propre, couche 6 personnes, lit double, chauffage propanne, auvent, 3 maxair, eaucoup fenêtres et rangement, (819)336-4496 ED renoue REMORQUE plate-forme, dumper, 22 pi., avec winch, essieux, 7,500 Ibs chacun.10,5008.(819)357-1726 TRAILER pour 3 chevaux, Fitthwheel 2,500$ négocis- ble FOOTE 571, (418)333-0 \u2014\u2014 gD joe URGENT besoin: Achetons: pépines, bulldozers, \"skiders\u2019, trailers avec chargeuses et tracteurs de ferme.pa ons bon prix comptant.(819)353-1777 CHEVROLET impala 2003, 68,000 km, état neuf, aubaine! (819)751-2274, (819)752-62 CONTINENTAL \u2018Town Car\u2019 limousine 1986 (antique 4.0008, 1-819-357-000 Denis GOLF TDI 2003, 75,100 km, manuelle, diesel, a/c, 4 portes, tout équipée, (819)358-2605 GRAND AM 1997, noire, tout équipé, 1,800$ négociable.(819)382- -2776 Dany HONDA Accord 2 portes, 1998, argent, manuelle, a/c.6.5008.(819)353-2530 JEEP Grand Cherokee, 1993, bleu marin, 4L, 6 cylindres, pas rouille, 236,000 km, 3.9008.(819)369-8068 JETTA TDI 2003.130,000 km, tout équipée.automatique, 14,000$.(819)353-1892 .VOICI LES JEUX @D Fiofumin_ SO 4 jantes 6 trous pour camionne Mada Sos/ l'ensemble.Allez à l\u2019église pièces le dimanche, 191300 0 km.9003.c'est aussi de prier avec d\u2019autres.= CID Como camionnties Fernand Nol 2 DODGE Caravan 2003,/| MAZDA Protégé 1996.96,000 km, démarreur, pneus hiver et été sur rims avec hitch.(819)350-3918 gd Autos à vendre 1A Financement privé.Véhicules en inventaire et sur demande inspectés, garantis.Aucune enquête.Dépôt requis.Livraison même jour.L-V 9-19h Sam.9-15h Transco 2000.(450)446-2800.(514)573-6252 À voir auto, camion.4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2000 à 2006.léger dépôt, aucun endosseur.www.automobilesbrisson.com Automobile Brisson au 1-866-566-7081 ONDA CIVIC COUPÉ SI 1996 Gris.2 po.5 vit.groupe élect., toit ouvrant, démarreur à distance, cruise control.rims 14\u2019.153.500 milles.trés propre.possibilité de mags 17° et de 2 subs 10\" + ampli.223,000 km, bleu, manuelle, 4 portes, 4 pneus été/ hiver, 2,200$ négociable.(819)752-7298 OLDSMOBILE Aurora, 1997.112,000 km, tout équipés.très propre, 000 1S Gaetan 9)758-8784 091982.-1331 TOYOTA Matrix XRS 2005, manuelle 6 vitesses.55,000 km., gris fantôme, toute équipée.Faut voir! 19.500$.(819)752-9994 VOLKSWAGEN Golf GLS 2000.noire, manuelie.a/c.tout équipée, roues alluminium.pneus/ freins neufs, impeccable.6.8008 (819)357-8711 HONDA CIVIC DX SE 2000 : À VENDRE Noire.2 po, 5 vit.175.000 km.aileron.démarreur à distance.mags.jamais accidenté.très propre.À voir.Systéme de son XPLOD (radio + sub + ampli).8, 0008.819 352-6547 Dans les classées vous trouverez.Les petites annonces classées de L'Union, de tout pour tous 1 866 637-5236 Messe Mon époux, Armand Tessier, décédé le 24 mai 2002, a laissé derrière lui un souvenir qui ne s'effacera jamais.anniversaire Une messe anniversaire sera célébrée à sa mémoire, le dimanche 27 mai 2007 à 9h15 en | l'église de St-Albert.= A tous les parents et amis qui se joindront a nous par leur présence, leurs prières et leurs pensées, nous les remercions du fond du coeur.Son épouse Loretta, ses enfants et petits-enfants.>Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca ARTS ET SPECTACLES Quapla présente Miroir, avec une mise en scène de Brigitte Charpentier a prochaine production de la troupe de théâtre Quapla sera la pièce de Richard Houde, intitulée Miroir.La mise en scène sera assurée par Brigitte Charpentier et la pièce sera présentée le 9 juin prochain au Pavillon toriavill Arthabaska de Vi «Il s\u2019agit d\u2019un beau texte, pas facile mais une histoire intéressante et des personnages très attachants», a indiqué la metteure en scène.Cette dernière a été embauchée pour l\u2019occasion puisque la troupe Quapla bénéficie d\u2019une bourse de 3 000 $ qui leur a été décernée lors du concours Création-Production-Théatre.L'histoire de Miroir se déroule dans une clinique psychiatrique, ce qui donne lieu à des propos parfois légers mais toujours empreints de respect.«C\u2019est la quête de vivre de chacun des personnages», note Brigitte Charpentier.Depuis trois mois, donc, toute la troupe s'est mise au travail afin de rendre le mieux possible la pièce.«C\u2019est sûr que ce n'est pas une comédie, mais j'ai essayé d\u2019alléger la situation le plus possible avec des interactions entre les personnages», insiste la metteure en scène.Pour Brigitte Charpentier, il s'agira de la plus grosse mise en scène qu'elle aura réalisée en carrière.Et ce sera une première en ce qui concerne une pièce jouée par et pour des adultes.«Le plus gros défi est de faire en sorte que ce ne sera pas trop lourd.Mais la gang est 2 PAL \u2018( Benoît Plamondon benort plamondon®transcontinental.ca ouis-Etienne Leblanc fait toujours partie des plans des Foreurs.A 20 ans, il devra toutefois lutter pour une place au sein de l'équipe.Ils seront quatre ou cinq à tenter d'obtenir un des trois postes disponibles avec la formation de l'Abitibi.Outre Leblanc, les attaquants Marc-Andre Coté et Martin Thibeault ainsi que le défenseur Samuel Richard ont ete identifiés comme Joueurs de 20 ans potentiels la saison prochaine.Un autre joueur pourrait s'ajouter à la liste.Cédric Archambault, Jérôme Samson, Justin Saulnier, Dylan Garrioch et Kristopher Letang auront aussi 20 ans l'an prochain.«La direction de l'équipe m'a fait savoir que l'étais toujours dans les plans.Il n'est toutefois pas impossible que je sois échangé lors du repéchage (2 juin).J'évalue à 50-50 les chances que je retourne avec les Foreurs l'an prochain», explique-t-il.Leblanc a impressionné la direction cette saison.«Ma rencontre a été très positive.Ils m'ont dit que j'en ai donné beaucoup plus de ce à quoi ils s'attendaient».En 70 parties cette saison, Leblanc a marqué trois buts et récolté 23 passes.En séries, il s\u2019est fait complice de quatre buts en 20 matchs.Ayant déjà vécu une transaction l\u2019an dernier alors qu\u2019il est passé des Saguenéens de Chicoutimi au Foreurs de Val-d\u2019Or, le défenseur de Ham-Nord n'est pas inquiet pour son avenir.«La meilleure option est sans aucun doute de demeurer avec les Foreurs.Je me prépare toutefois à tous les scénarios», soutient-il.Ou VICTORIAVILLE Organisée par le Club optimiste de Victoriaville et la Banque Laurentienne en collaboration avec l'Ambulance Saint-Jean BANQUE LAURENTIENNE Jeudi 24 mai®10 H30° (A 1111, boulevard Jutras Est GRAND DE PLACE mail central Dès 18 ans, je peux sauvez quatre vies !!! 1887252 DONNEZ DU SANG.DONNEZ LA VIE.7 \"ent RARE In or LA TARDIE | Les EXPOSITION DE VOITURES ANCIENNES EET ay os Kis ING # > 7 \u2018 e Joey - ALTER sy eco.ee ë CONCOURS D'IMITATION D'ELVIS Tanscontinentas ANIMÉ PAR MICHEL LECLERC eo.WWW.FESTIVALRETROVICTO.COM $ Desjardins Victoriaville * wiv BE anscontinental RL em (BH i ; wo MUSIQUE INFO : 819 350-6006 en à $I terres QUAL CC EE a» Va tanaude Radio-Canada ce) 1887002 çz abeyg + £00T PW §Z PASI 3] 13U JfjHANOUP| MAAM NOINN 1 LIPOIC CRA ], le 2 est RATUIT GF GORGE ET CULOTTES EN BOITE VOGUE BRA®/M0 A PRIX ORDINAIRES Réq.Sears 15-38 S.A l'exclusion des modeles de liquidation du fabricant des articles \u2018Achat spécial\u2019 et des duos.Le deuxième article doit être de valeur égale ou inférieure et doit être inclus en cas de retour rabais 3 TOUS LES MAILLOTS DE BAIN - SEARS BABY ETSEARS ~~ TODDLER A PRIX ORDINARES EN TAILLES BÉBÉ À 3X ET MAILLOTS DE BAIN I-PLAY EN TAILLES 6-24 MOIS = Reg.Sears 799-2499.Chacun 5,59-17,49 rabais 35\u201d MODE Jessicat/M Jessica petite ET Jessica plus A PRIX ORDINAIRES® Reg Sears 1999-7999 Chac 12,99-51,99 UC TUE em 26 mai de 8 h à 11 h seulement LLIN À PRIX ORDINAIRES POUR FEMMES dee LY À 8% Ch.Sears Baby 99 Ch.Sears Toddler TENUES DE NUIT SEARS BABYE/0 ET SEARS TODDLER™/MC, EN TAILLES BEBE A 3X Sears Baby.Rég Sears 1499.Sears Toddler.Re; Sears 16 99 ou gagnez Sar votre acka, selon votre articles a pix osdigaires to maintenant 99 RABAIS 10 $.ASPIRATEUR VERTICAL LÉGER EUREKAMO 12 À SANS SAC rc i e filtration HEPA** TEREST US tila Tard STL e interrupteur pour sois nus \\ 30033.Rég.Sears 9999 OU VOUS POURRIEZ A UN NETTOYEUR \u201cFiltre particulaire 3 haut rendement SOUS AN) RUN TOUTES LES TONDEUSES À MOTEUR HONDA À PRIX TR ORDINAIRES SONT EN OLDE MONTRE: rabais O° TONDEUSE À ESSENCE CRAFTSMANT4WMC M.© démarrage facile © pour ensacher à l'arrière, déchiqueter et éjecter l'herbe N 36544, Rég.Sears 39999 349,99 PRESQUE TOUS 5 ESTELEVREIRS A PRIX ORDINAIRES SONT EN SOLDE! MONTRÉ: RABAIS 600 $.TÉLÉVISEUR À CL PRIMA 37 PO e taux de balayage: 10801.720 p e entrée pour ordinateur, entrée HDMI e 1366 x 768 pixels * 14877 Rég Sears 159999 999,99 Utilisez votre carte SearS ou votre carte MasterCard\"\u201d Sears\" sears.ca IX?trouvez tout G Plus de _choix [ Page 24 - L'UNION - www.lanouvelle.net Le merc redi 23 mai 2007 LES SAMEDI 26 ET DIMANCHE 27, MAI SEULEMENT 44° Chacun JEANS LEVI*SHO 501% ET 50540 EN DENIM POUR HOMMES Reg.Sears 69,99 et 74.99 rabais 40° fo SHORTS yd ADIDAS#O ET REEBOK\u201c POUR HOMMES Reg.Seas 20-45 $ Chacun 12-27 $ rabais 40\" MAILLOTS DE STYLE POLO, TEE-SHIRTS, DEBARDEURS ET CHEMISES SPORT NEVADA®/4O POUR HOMMES Réç.Sears 999-3999 CH 5,99-23,99 Li épargnez_ M epargnez 10*, 15*, 20*, 25* ou 50* OROINAIRES DE 6.9-1499 POUR HOMMES à prix liquidatifff.vétetnents, Se , xT TE ; inaires et pares de fenétreiPstock du rayon fre esc tlh oo épargnez 20°, 40°, 60°, 80° ou 100° oH did X À ps of tows - pe à prix de liquadation: appareils ménagers part ald Wi ition aspirateurs, meubles, meubles de jardin, ensembles électroniques, équipement de culture physique.produits pour [reponse quncadie, iro rabais 30 TOUTES LES TENUES DE NUIT À PRIX ORDINAIRES* DE 14,99-89,99 ET CHAUSSETTES DE SPORT À PRIX i 7) Pr) Tous LES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL\", MAYTAG\", GE, FRIGIDAIRE\"®, INGLIS\"®, JENN-AIR\", AMANA™, BOSCH\", BROAN ET VENMAR\"® en solde! D autres gros appareils ménagers de grandes marques nationales sont aussi en solde.Plus de 1400 modèles au choix.Varque céposee ce Wniripoc! JSA W\"\u2018 \u20182001 Caraca'nc .saçer insc'it au Canaca CE SONT LES JOURS KENMORE Avec la carte Sears ou ia carte MasterCard Sears.KA: \u20ac: cotenez une remise de 50° sur la livraison lorsque vous choisissez le service de livraison \u2018Argent\u2019 ou \u2018Or\u2019 pour tout achat de plus de 1000 $* de gros appareils ménagers rabais 110° CUISINIÈRE KENMORE 0 À ÉLÉMENTS-SERPENTINS e four d'une capacité de 42 p: e grilloir 3000 W à ondulations standard * 50262 Réc Sears 52006 419,99 Tenues de nuit.CN.10,49-62,99 Chaussettes, Paire ou paquet 4,89-10,49 4 exclusion des mcaeles Lockey\u201d: et Calvin Kien des \u201ccles actuellement annonces et ce tous les articles Ces 1grammes valeur Sears 77° 1807 1 SE CE TNE jan 97 EN re.dans la limite de t et obtenez des POINTS on : maga *Tout offres de rabais: à l'exc le prix se tegmi rticieillllnt peut-être étédibidélau PI Poffcertains St ol ct uvent être plus bas que prix de tous les artic p par 91 des articles \u2018Achats Le Laurier junior AA brise la glace Luc Fortin savoure une première victoire Luc Fortin, entraineur-chef du Laurier junior AA de Victoriaville uc Fortin a signé sa première victoire à la barre du Laurier junior AA de Victoriaville, lundi soir, à Lévis.Sa troupe à marqué deux points à son dernier tour au bâton pour se sauver avec un gain in extremis par la marque de3à2.Raphaël Gagné-Houle a fait produire LJ] 2 > uhaction J J +; Cochez l'étoile qui s'applique à votre catégorie Formulaire d'inscription Important : Documents à joindre pour l'ouverture de votre dossier et la préparation de votre audition.deux points, dont celui de la victoire.Les visiteurs ont profité de deux erreurs de leurs opposants pour se sauver avec les honneurs de la partie.Au monticule, Tommy Beauchesne a lancé un match complet.Il n\u2019a accordé que cinq coups sûrs.En attaque, le Laurier a frappé en lieu sûr à seulement quatre reprises.«Les lanceurs ont dominé.Je suis excessivement content d\u2019avoir brisé la glace.Les gars ont affiché du caractère en se battant jusqu\u2019au bout», a commenté Fortin.Sa formation, qui présente une fiche d\u2019un gain et un revers, reprendra le collier samedi (26 mai), alors qu'elle disputera un programme double à Beauport.Elle effectuera son ouverture locale, dimanche (27 mai) à 16 h, alors que la formation de Chaudière-Ouest sera de passage au parc Bois-Francs.Du renfort.Pour sa deuxième rencontre de la saison, l\u2019en- traineur du Laurier a eu droit à du renfort.Jean-Philippe Marcoux, un joueur de premier but de grande qualité, a rejoint l\u2019équipe.Il devrait rester avec la formation.Le Plessisvillois Élie Maynard, un voltigeur, pourrait également faire son entrée sous peu.«Ça ajoutera de la profondeur à notre alignement.Ce sera assurément profitable à l\u2019équipe», a laissé entendre le pilote du Laurier en guise de conclusion.(GC) ® Lo s torsaniiie CS BUROPRO NCOURS DE CHANT : or [tls 1.Formulaire signe 2.C.V.artistique des 2 dernières années 3.Une photo papier.couleur ou en noir et blanc (5X7 maximum) 4.Textes dactylographiés de vos 2 chansons en 3 copies (en français seulement) 5.Titre des chansons, noms des auteurs et compositeurs (pour parolier : le titre et l'auteur seulement) 6.Le paiement par mandat poste ou chèque Xo Yur ral Be Courriel mon honneur que les renseignements fournis sont exacts.Signature : Date : INTERPRÈTE (16 ans et +) = 65$ AUTEUR-COMPOSITEUR-INTERPRETE (16 ans et +) = 658 INTERPRÈTE (7 à 9 ans) = 25$.INTERPRÈTE (10 à 12 ans) = 35$.INTERPRÈTE (13 à 15 ans) = 45$\u2026.PAROLIER chaque texte 10S Noms 201 2 Prénom _ _ 0 LL 00 Date de naissance LL Âge ___ 11000 Adresse _ Ville : _ Code postal _____ _____ _ Téléphone :____ \u2014\u2014 Profession - ___ Téléphone au travail TS au nom de VICTORIAVILLE EN CHANSONS.Par la présente.j'affirme avoir lu les reglements de Victoriaville en chansons et je m'engage à me conformer à ces derniers.Je déclare dégager les membres du conseil organisateur du VEC et m'engage à ne prendre aucune poursuite pour quelque raison que ce soit.Je vous demande donc de considérer mon inscription et ma candidature à Victoriaville en chansons, affirmant sur \u2014 G6S 1H7 (Signature d un parent ou tuteut pour le candidat âgé de moins de 18 ans) Informations complètes pour inscription : (819) 357-5792 certifié des frais d'inscription qui s'appliquent à votre catégorie (non remboursable) 7.Enveloppe suffisamment affranchie pour le retour de vos documents (si désiré) 8.Un démo est obligatoire pour la catégorie ACI Victoriaville en chansons (VEC) 17, Curé-Lafièche Victoriaville (Québec) 1889324 Le veyape COmprend deux ART ST DETTES Hôtel Treasare Istand du 30 novembre au 4 décembre 2007.ERA EE RRR RE) a JDL TC fC MEE Ce CEE TL TE TE SLL IL A] EX 2 voyageagarelle.5 qui 58 rattachent au y LE TT I T1 IR 1 cd vst be dba ia) {HTL CONCOURS LAS VEGAS C.P.1212 Succ.St-Martin, Laval, QC, H7V 383 Aucun achat n'est requis, aucun fac-similé ne sera accepté.Les coupons réponse doivent nous être acheminés à l'adresse postale du concours afin d'être valides.Une seule participation par personne par semaine.Seul les coupons réponse de votre journal seront valides.Tous les coupons devront être reçus avant le 7 juillet 2007, le tirage aura le 13 juillet 2007.Transcondnentat se reserve le droit d'offrir un produft similaire, ssion d'éventuelles modifications de is promotion ou ssion des cas d'évenements majeurs hors de notre controle Aucune extension de dates de vaiidité n'est permise et ce tarif est non é non .remboursabie ne presente aucune .il est de la resposatrirte des passagers d obtenir des assurances voyage adequates pour ie tanf Si le voyage n'est pas utikse durant les dates de vahdité.| sera perdu defintvement Les TARIFS les PLUS BAS au MONDE! 1874247 la minute * AUSTRALIE © DANEMARK «SUISSE * MALAISIE: *PORTUGAL © ITALIE © AUTRICHE © FRANCE e TAIWAN * HOLLANDE SINGAPOUR + HONG KONG * BELGIQUE ALLEMAGNE + NOUVELLE-ZÉLANDE * NORGÈGE + ESPAGNE * RÉPUBLIQUE TCHÈQUE e CHINE * SUEDE * COREE DU SUD * POLOGNE « IRLANDE © ROYAUME-UNI * ARGENTINE 76 © CHILI 7¢ © ISRAEL 6\u20ac * PORTO RICO 9e « VÉNÉZUELA 94 En collaboration avec @9 worldlineca Appelez partout au Canada et aux États Unis pour aussi peu que COMPOSEZ LE Consultez les tarifs sur www.1011295.com 10.11.295 zc» e Restez en ligne pendant que nous acheminons votre appel Constatez vos économies sur votre prochaine facture de Bell Canada Avis de non-responsabilité: Les tarifs de 10-11-295 sont sujets à des changements sans préavis.Si vous désirez connaître un tarif avant de placer un appel, visitez notre site internet au www.1011295.comy/tarifs.html Un tarif plus élevé peut s'appliquer pour un téléphone cellulaire ou une destination particulière.Des frais minimum de $0.25 par appels sont exigés afin de couvrir nos frais d'exploitations.18080/5 SZ 2G@g : 1002 \u2018eu £2 ipaireu 27 - 13 HRANOUR MMM - NOINN.T à = a 8 > oF 12% 0 = Ÿ - » : + - 2 = + + Ç A: Aussi a lire al www.lanouvelle.net + *Récolte fructueuse pour les Kalenjins * Dany Bilodeau, la vedette d'un programme plus que spectaculaire Le repêchage de la continuité.Mésonéro ne se retrouve plus dans une situation d'urgence >Ghislain Chauvette chauvetteg®transcontinental.ca érome Mésonéro a admis que le repéchage des Tigres de Victoriaville promet d'être fort différent cette année comparativement à lui de l'an dernier.Après avoir pris la relève de John Greene, Mésonéro a rapidement constaté qu'il se devait d'emmagasiner des choix de sélection pour assurer, ni plus ni moins, un avenir à l\u2019équipe.Il à relevé le défi avec brio.Plusieurs jeunes joueurs ont fait leur entrée avec la formation au cours de la dernière campagne.Les Joël Chouinard, Philip Devos et Kevin Poulin, entre autres, ont répondu aux attentes.\u2019 D'autres espoirs, notamment Maxime Gravel, Antoine Laperrière, Nick Desjardins et David Cliche, frappent à la porte de l\u2019équipe.Ils sont de sérieux candidats en vue d'un poste la saison prochaine.; «L'an passé, à mon arrivée, il y avait un urgent besoin d'obtenir des choix au repéchage pour développer une relève.La profondeur de l\u2019équipe était inexistante.Nous avons finalement pu sélectionner sept joueurs au cours des quatre premiers tours.Cette année, c'est dif- férent.Notre mandat demeure néanmoins de mettre la main sur des joueurs de qualité afin TT, FE 0 5 73 tres LÉ | ci : Maxime Gravel est considéré comme l\u2019un des meilleurs espoirs des Tigres.de franchir une autre étape ultérieurement en tant qu\u2019organisation», a laissé entendre le directeur général des félins.Au Centre Marcel-Dionne de Drummondville, le 2 juin, les Tigres se feront entendre au 14e rang.Bien que ce soit un choix tardif en première ronde, Mésonéro assure qu'il devrait mettre la main sur un patineur talentueux.\" Kevin Poulin, premier choix des félins l'an dernier, à répondu aux attentes à sa première saison dans la LHJMQ.(photo Roger Martineau) «Il n\u2019y a pas une position qui se démarque.Il reste qu\u2019au premier tour, tu te dois de dénicher un joueur de qualité.Encore faut-il que les joueurs ciblés soient toujours disponibles», a-t-il indiqué.«L\u2019an passé, nous avions un plan de relance.Il faut continuer dans la même direction.Je ne ferme aucune porte dans l'espoir d'améliorer le club», a-t-il poursuivi.Un surplus de 20 ans À quelques joueurs de la séance de sélection, les directeurs généraux ont commencé les pourparlers.«De simples appels de courtoisie», a tenu à préciser Mésonéro.Pour ce qui est d'Adam Ross et de Francis Guérette-Charland, le directeur général des Tigres n\u2019a toujours reçu aucune offre.Il faut spécifier que certains directeurs généraux sont toujours à évaluer la situation de leurs 20 ans.Puis, les patineurs de cet age sont plutôt nombreux actuellement.Mésonéro reconnait qu'il y a un surplus de 20 ans.«C'était le cas l'an dernier.Il y a deux ans, c'était le contraire.Il faut composer avec la réalité du marché.De mon côté, j'ai affiché mes couleurs rapidement.» Le directeur général des Tigres n'a effectivement pas tardé à identifier les vetérans susceptibles d\u2019être de retour.Quatre joueurs de 20 ans, Jean-Christophe Blanchard, Maxim Noreau, Kyell Henegan et Toby Lafrance, devraient se battre pour les trois postes disponibles.Le dossier pourrait se régler de lui-même si l\u2019un d\u2019entre eux parvient à faire le saut chez les professionnels dès la prochaine campagne.Quand l'attaque va, tout va depuis le début de la saison dans la Ligue de baseball senior élite du Québec.À ses quatre premières rencontres, il a inscrit un impressionnant total de 32 points.Pas étonnant donc qu'il n'ait toujours pas subi de revers.|; 4*44 de Victoriaville est méconnaissable Le 4744 est toujours invaincu À sa dernière sortie, tirant de l\u2019arrière 2 à 1 après les six premières manches, il a explosé pour 12 points à la septième pour vaincre les Expos de Sherbrooke par la marque de 13 à 2.«Avec l'alignement en place, nous savons que nous pouvons marquer des points.C\u2019est - Laurier senior BB : l'ouverture est prévue pour dimanche Page 26 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 mai 2007 Laurier senior BB de Victoriaville disputera son match d'ouverture officielle à domicile dans la Ligue de baseball senior de Québec, dimanche (27 mai) à 19 h, alors que la formation de Saint-Romuald sera de passage au parc Bois- Francs.Les quatre premières rencontres du Laurier ont été annulées en raison des mauvaises conditions météorologiques et du manque de disponibilité des terrains dans la région de Québec.«Il commence à être temps que ça débute.Les joueurs sont anxieux.Tout le monde a hâte de fouler le terrain», a souligné l'entraîneur-chef Pascal Tousignant.Dans une partie à être reprise, le Laurier a effectué sa première sortie, hier (mardi) contre Saint-Romuald, au parc Bois-Francs.«Ironiquement, bien que le match soit présenté à domicile, nous agirons comme visiteurs», a soulevé Tousignant en début de semaine.Notons enfin que pour l\u2019ouverture locale officielle, l\u2019entraineur confiera la balle au S Dame Nature peut enfin collaborer, le Pascal Tousignant vétéran Jonathan Camiré.Ce dernier, la saison dernière, a porté les couleurs du Groupe Investors dans la Ligue de baseball senior élite du Québec.(G.C.) donc primordial que nos lanceurs n'abandonnent pas et ce, peu importent les situations.Notre attaque peut combler les déficits.Nous l\u2019avons déjà fait à trois reprises depuis le commencement de la campagne», a souligné le joueur-entraîneur Marc-André Charbonneau.L'arrivée de Benoît Émond et de Patrick Deschènes, deux joueurs de premier plan, a évidemment ajouté de la profondeur à la formation.La confiance règne dans l'entourage de l\u2019équipe.«Dans le passé, lorsque nous commettions une erreur en défensive, les carottes étaient cuites.Nous n'avions pas l'attaque pour revenir de l'arrière.Ce n'est plus le cas.Nous sommes donc moins tendus défensivement et ça enlève de la pression sur nos lanceurs.Quant tout le monde est présent, il est difficile de neutraliser notre attaque.Tous les frappeurs peuvent faire mal à l\u2019adversaire», a commente le vétéran Marc-André Jodoin.Ce dernier, utilisé à l'arrét-court, connait, a l'instar de ses coéquipiers, un bon debut de saison.Il montre une moyenne au bâton de .364 et il domine les siens pour les points marqués avec six.«Dans le dernier tiers du rôle offensif, je dois soutenir nos gros canons.Ça va bien présentement.Il faut dire qu'en plus de mettre la balle en jeu, nous sommes excessivement rapides.Ça devient fatiguant pour les lanceurs adverses», a-t-il dit.Le 4*44, qui devait se frotter au Ciel FM de Rivière-du-Loup dimanche, devra patienter jusqu\u2019à samedi avant de sauter sur le terrain.Le programme double, qui devait opposer les deux seules formations invaincues du circuit, à été annulé en raison de la pluie.La troupe de Charbonneau croisera le fer avec les Ailes du Québec, samedi à 15 h, au stade Amédée-Roy de Sherbrooke.Les Expos Marc-André Jodoin accueillent le week-end d'ouverture de la ligue.Les Ailes regroupent les meilleurs joueurs de 17 ans et moins de la province.«Il ne faut pas prendre ce match pour acquis.Ils viennent de battre le Big Bill de Coaticook», a prévenu Ghislain Chauvette.Derrière le marbre *Patrick Masson, qui avait annoncé sa retraite avant de revenir sur sa décision, ne regrette pas son retour au jeu.Il faut dire qu'il montre une appreciable moyenne au baton de .364.* Patrick Deschénes n'a pas tardé a\u201dse faire des amis dans sa nouvelle équipe.A sa premiere sortie, face aux Expos de Sherbrooke, il a fait produire trois points.*Benoit Emond a déja réussi trois doubles depuis le commencement de la saison.*Marc-André Charbonneau affiche une moyenne de présence sur les sentiers de .706.11 a, entre autres, soutiré six buts sur balles.Visiblement un frappeur respecté a travers la ligue.*Le releveur Jean-Frangois Miron a signé deux des quatre victoires du 4*44.*En dix manches et un tiers, Jean-François Paquet, auteur d'un gain, présente une moyenne de points mérités de 1,36.- ATR RRS a sobs I.3 No, EEE CEE ST TA aire bn les pour- sie», a rancis al des [il faut x sont D ans.plutôt bnnait as l'an aire.Il né.De apide- ective- uscep- de 20 laxim tance, postes te pas \u20ac une faire pre- ©, il a une 06.11 alles.*rs la signé rçois une x \u201cATTAIN.HE ais 2m IE Ven WD AMIR I WIR Na 5 a NAR h al \" PF» 5 \u20ac Tr * : 3 morceaux en Duraplush Mocha S ionne nel meuble PERREAULT RE g Ahir ; alla mh 2 SOREL VC tp 1 .NIE Le a a eg JE cdi 2 us?pr: > ro Sl) ss ; Po a \" ë Us Le + of La e incluant tabouret ction qualité #1 1 ROTIN : 854, boul.Bois-Francs Sud Victoriaville (819) 357-9213 \u2014 de midi a 1oh = = = a ; \u201cJ Ouvert les dimanca hes A Sd Re LEY me LS de mu Mies i - oa MeN La a T 15, LE bed - 21007 leu £7 131253 I] - JU\"2(pHANOUE] MAMM - NOINN.T Page 28 - L'UNION - www.lanouvelle net - Le mercredi 23 mai 2007 - dr D v - Reno Sport Plein Air contribue à la recherche sur le cancer du sein en offrant au coût de 9,99 $ + taxes, | une jolie bouteille rose de 550 mi.Un montant de 2 $ sera remis à la Société Canadienne du Cancer pour chaque bouteille vendue.) as :+\u2014 Phy LT a LS dur « nf - + ~ a Gh 8 OP EB BW = - NPE TT ps.ou - 1 20 5 1]2 [45115 y À l\u2019achat de 100 $ et plus en vêtement à prix régulier.| Valide jusqu\u2019au 3 juin 2007 sur présentation de ce coupon.; 1 coupon par client.: Ne peut être jumelé à aucune autre offre. Royal Robbins Fes» \"ae, \u2014 &@ Mare * better To YUARNET , 4 .Ah Tn.- wr, SPORTS Excellence E WOOLRICH coLë] # T= shisrophvile & Columbia [i | Sportswear Company, 1815811 OE Gee ) 236, Notre-Dame Est Victoriaville 819-752-6331."]