Il cittadino canadese = The Canadian citizen = Le citoyen canadien, 17 février 2010, mercredi 17 février 2010

[" ARTE E SPETTACOLO - pag.Montréal si accende ITALIANI NEL MONDO - pag.8 ane e piatti italiani SERIE A - pag.22 I J W TH£ 9ZH _90 193MLNOM > \\ wn lS SONT ZE i ana ng J931 1643 GES | (@82XX ht E738 OZSbEOObdd \u2019 » - TH | = ~~ CANADESE, wy: = : Yq ; - i .\\ 3 7 4 _ is ie dti aie chid0d - > Anno LXIX N°7 | MONTREAL 17 FEBBRAIO 2010 | www.cittadinocanadese.com /## ; K .ED pie IL GIORNALE ITALIANO PRIMO IN QUEBEC E IN CANADA + LA VOIX DES ITALO-CANADIENS DEPUIS 1941 « CANADA'S OLDEST ITALIAN NEWSPAPER glran, il Canada, chiedera sanzioni 1» | Ÿ Il Golassea r 3; JL (sl, sy) si veste di hianco: MYTH ET 0 EE TEE TAO) pevicata a Roma ESCLUSIVAMENTE BA GSHOMEDEY NISSAN 0 0 | > \u2018 Tel.: 450-682-4400 2465 Boul.Curé-Labelle, | I SCONT | Chomedey, Laval, Qc.yn 2 - IL CITTADINO CANADESE / 17 FEBBRAIO 2010 »» Primo Piano www.cittadinocanadese.com OTTAWA \u2014 Visita del primo ministro canade- se Stephen Harper ad Haiti.Lunedi prossimo \u20ac fino a martedi sarà sul posto per \u201canalizzare la situazione e discutere del processo di ricostru- zione\u201d come si legge sul comunicato diffuso dal suo ufficio.Harper si rechera prima nella zona di Port au Prince e successivamente a Jac- mel e Léogane dove sono impiegate le Forze canadesi.\u201cContinuiamo a collaborare con il governo di Haiti per fornire aiuto umanitario di emergenza \u2014 ha affermato il primo ministro canadese sul suo sito internet - ma parallela- mente dobbiamo affrontare le sfide legate alla Harper in visita ad Haiti ricostruzione rispettandone i principi di durata, efficacia e responsabilizzazione\u201d.Secondo il programma, Harper dovrebbe intrattenersi con il presidente haitiano René Préval e il primo ministro Jean-Max Bellerive.Dopodiché incontrerà diversi canadesi che sono sul posto per dare una mano.\u201cSono molto fiero dei cana- desi ¢ delle canadesi \u2014 ha detto a tal proposito \u2014 che compiono questo lavoro di volontariato riuscendo a cambiare la vita della popolazione haitiana fornendo acqua, case e cure mediche, partecipando cosi alla ricostruzione e alla sicu- rezza del Paese\u201d.Un Paese dove il sisma del AFGHANISTAN Morto un soldato canadese di 24 anni OTTAWA - Un soldato canadese è stato ucciso ed altri quattro sono rimasti feriti venerdi sera a causa di un inci- | dente su un campo : i : di tiro situato presso la citta di Kandahar, in Afghanistan.Il caporale Joshua Caleb Baker, di 24 anni à nativo di Edmonton e prestava ser- vizio nella squadra provinciale di ricostruzione 12 gennaio \u2014 ricordiamolo \u2014 secondo l\u2019ultimo bilancio ha fatto più di 217 000 morti.Sanremo al via tra misteri e ascolti on line SANREMO, (Apcom) - Morgan a Sanremo non ci sara, si ci sara, solo \u201cnon fisicamente\u201d\u201d: alla fine il giallo resta sul cantante, escluso fleuristelascata @hotmiai.com FIORISTA SAN REMO Fiori per tutte le occasioni Aperto la domenica dalle 10:00 alte 16:00 1727 Jean Talon E.Tel.376-6901 (angolo Marquette) dalla competizione dopo aver dichiarato che la cocaina è un antidepressivo.Ovvero, non è chiaro quali stratagemmi userà il Festival per mantenere alta l\u2019attenzione sulla sua assenza.La conferenza stampa inaugurale della 60esima edizione del Festival non ha risolto alcune delle contraddizioni emerse in questi ultimi giorni, nè la lacerazione fra la voglia di difendere Morgan e quella di condannarlo.E stato ribadito il concetto che \u201cMorgan non sarà presente né fisicamente né in video\u201d, dal direttore di Rai Uno Mauro Mazza, da Antonella Clerici e dal direttore artistico Gianmarco Mazzi.Ma è sta- to anche detto, parole della Clerici, \u201cComunque Morgan ci sara\u201d.La presentatrice e la direzione artistica stanno pensando infatti di dedicare \u201cuna cosa a lui\u201d e si sta ancora valutando se fare ascoltare 0 no la sua canzone.Si innesta cosi di Kandahar.Un incidente che non ¢ legato al combattimento, motivo per cui ¢ stata aperta un\u2019inchiesta per determinare le circostanze.La morte di Baker porta a 140 il numero dei soldati morti dall\u2019inizio della missione, cominciata otto anni fa.Frode, Earl Jones condannato a 11 anni MONTRÉAL - Earl Jones condannato a undici anni di prigione.Emessa lunedi pomeriggio al Palazzo di giustizia di Montréal dal giudice della Corte del Québec, Hélène Morin la sentenza di condanna nei confronti dell\u2019ex finanziere di 67 anni, colpevole di frode per un totale di 50 mi- lioni di dollari su ben 158 conti correnti, con danni notevoli per le sue vittime.Frode realizzata dal 1982 al 2004 e dal 2004 al 2009.il mistero della vigilia.\u201cNon possiamo essere misericordiosi verso il brano?\u201d ha buttato li Mazzi, il direttore artistico.\u201cD\u2019altronde il testo ¢ molto bello, poetico e artistico, non ci vedrei motivi di sconcerto\u201d.Secondo Mazzi estendere il ragionamento sul comportamento di Morgan anche alla sua opera artistica sarebbe sbagliato.Ma oltre, non si \u20ac sbilanciato.Questa edizione di Sanremo, che parte il 16 febbraio su Raiuno, oltre che in tv e in radio, sara presente in vario modo anche su Internet.Il programma delle cinque serate ¢ disponibile sul sito ufficiale sanremo.rai.it.In attesa dell\u2019 inizio del Festival, i big in gara gia si sfidano sul web, cantando i loro vecchi successi sulla SanremoWebRadio.it,la nuova radio su Internet che pud essere ascoltata gratuitamente.Fleurs et Plantes pour toutes occasions Flowers and Plants for all occasions Fiori e fi \u20ac per tue le occasioni = Fleuriste « Florist.Ta (514) eden 1-888-253-5051 Fax: (514) 324-6227 E-mail: info@carminefiorist.net qe 6285 est, rue Jay St-Léonard, Qc H1P 1W1 www.carmineflorist.net LE IMPORTATO DALLA GRECIA 4 OLIO ECOLOGICO à 4 A] DI QUEST'ANNO 10 LITRI 110$ 17 LITRI 170$ CONSEGNA A DOMICILIO 514-335-9522 514-806-2720 100% DAGLI ULIVI MENO CARO DEL [VASES AcADEMIE EDUCATIVE PREMIERE ETAPE votre partenaire en éducation pour votre enfant L\u2019académie Educative Première Etape è una prematerna pedagogica bilingue per i bambini dai 2 ai 5 anni programma « Attivita di socializzazione * Programmi per computer + Corsi di danza « Corsi di musica * Corsi di inglese e francese - Attività d\u2019arte e d\u2019artigianato creativo ed educativo * Canti in gruppo Offriamo ai nostri studenti una base solida al fine di prepararli alla Scuola elementare.Secondo la nostra filosofia non si & mai troppo giovani per compiere grandi realizzazioni.In più attraverso un percorso pedagogico noi siamo attenti anche allimportanza dei bisogni individuali di ogni bambino.Per favore iscrivete i vostri bambini al più presto perchè i posti sono limitati PER INFORMAZIONI CONTATTARE LOREDANA PALLOTTA AL 514-325-4774 ac.educative1etape @ gmail.com 5630 Jarry Est, Saint-Léonard, Québec, H1P 3J4 il CANADE *ittadino SE E-Mail: journal@cittadinocanadese.com TEL: 514-253-2332 FAX: 514-253-6574 Web: www.cittadinocanadese.com Fondato nel 1941 + La voix des italo-canadiens depuis 1941 « Canada\u2019s oldest italian newspaper CREER ABBONAMENTI Membro della bureau 209, .! Federazione Montréal, Québec, 1 ANNO: $30.00 2ANNI: $50.00 Unitaria della H1S 1M2 TARIFFE DELLE INSERZIONI / Stampa italiana TARIFS DE PUBLICITÉ Piccoli annunci: 20 parole $ 20.00 per ogni parola in pil 75¢ Annonces classées: 20 mots $20:00 chaque mot en plus 75¢ all\u2019Estero (FUSIE) Courrier Poste Publications Publications Mail Marina Cappitti m.cappitti@cittadinocanadese.com i 570 EDITORE / EDITEUR: AMMINISTRAZIONE / ADMINISTRATION: COLLABORATORI / Enregistrement N.40034 Antonina Mormina Nina Giordano nina@cittadinocanadese COLLABORATEURS: Pubblicità nazionale: $ 1.55 la linea agata Dépot égal Biblitrèque ; ; PP AB .po al - Biblto u DIRETTORE / DIRECTEUR ; ; Pierfranco Bruni Publicité nationale: $ 1.55 la ligne agate > Basilio Giordano PUBBLICITA E MARKETING / PUBLICITÉ ET MARKETING: Joe Cappadocia Locale / Locale: 95¢ la linea / Ia ligne agate Nationale du Québec Nina Muscarneri Allegra ninaaliegra@cittadinocanadese.com ; Politica / Politique: 1.75 la linea / 1a figne acate \u2014 REDAZIONE / REDACTION: Mario Cerundolo Pub.per Italia: 0 75 Euro per mm di colonn Le oinioni espresse neg) T É .i À i .:U j a ; a ; iano Vittorio Giordano journal@cittadi .com RAPPRESENTANTI/ REPRESENTANTS: Nicolangelo Ciop PI Abbonamenti per l'Italia: 1 anno - 125 Euro cs a ee della Antonella Parmentola nelinel@libero.i Joe Cappadocia / Nicolangelo Cioppi Teddy Colantonio - necessariament GRAFICA E IMPAGINAZIONE / REDAZIONE ITALIANA / RÉDACTION ITALIENNE: Agostino Giordano jetarbreshe@libero.it Mauro Minieri maurominieri@alice.it Caterina Zuccaro GRAPHISTE ET MISE EN PAGE: Marco V.Giordano marcopc@cittadinocanadese.Alex Pilla direzione, che pertanto non va ritenuta legalmente responsabile del loro contenuto e della loro veridicita.Non vengono pubbli- cate lettere anonime 0 apocrife.Maria Teresa Crivelli Peter Roche De Coppens Francesco Fusca Luigi Napoli Riconosciamo l\u2019appoggio finanziario del Govermo del Canada, attraverso il Programma di Aiuto alle Pubblicazioni (PAP), per le nostre CORRISPONDENTI/ CORRESPONDANTS: Da Miami: Dean H.Mazzone Da Ottawa: Luciano Gonella Da New-York: Dom Serafini \\.ABBONAMENT! / ABONNEMENTS: Gianfranco Giordano spese di spedizione.Si riconosce altresi l'aiuto della Presidenza del Consiglio dei Ministri Alfredo Zavanone Articoli, manoscritti e fotografie, anche se non pubblicati, non vengono restituiti.GIORNALE DI ATTUALITA, CULTURA, POLITICA E SPORT »» Ill Punto www.cittadinocanadese.com L\u2019Iran ad un passo dalla dittatura militare TN *#, di Agostino Giordano = jetarbreshe@libero.it \\ un peccato che l\u2019Onu continui a perdere tempo con l\u2019Iran di Ahmadinejad.E il peccato diventa \u201coriginale\u201d se a questo gioco si presta anche il presidente degli Stati Uniti d\u2019America Obama.Il premier Berlu- sconi, invece, in visita ufficiale in Israele due settimane fa, è stato chiaro e perentorio come nessun altro leader occidentale, prendendo una posizione dura nei confronti del programma atomico del regime iraniano e paragonando il regime di Teheran a quello nazista di Hitler.E il premier francese Fillon gli ha fatto eco: \u201cIl regime iraniano non ha raccolto le nostre offerte di dialogo, ora è arrivato il tempo di reagire\u201d.Ma si à ancora in tempo?Ci vorreb- bero sanzioni economiche talmente dure da lasciare senza scampo hayatollah e pasdaran iraniani; e poi dare I\u2019eventuale via libera all\u2019uso della forza militare.Col programma atomico iraniano sembra essere tornati nel mondo fa- volistico di \u2018Mille e una notte\u2019, dove la bella Sharäzäd, per non perdere la vita per mano del re persiano Shahriyar, dava fondo alla sua fantasia inventando, ogni notte, storie diverse.A distanza di molti secoli, lo scenario \u20ac sempre quello persiano-iraniano.E la storia si ripete; ma questa volta la fantasia ha ceduto il posto alla realtà.L\u2019Occidente preferisce ascoltare le favole iraniane (cioè temporeggiare) anziché reagire, come vorrebbe Israele.| bombardieri di Tel Aviv da tempo sono pronti a decollare per andare a distruggere i siti nucleari iraniani, ma il via libera politico non arriva mai.Il presi- dente americano Obama, ogni giorno che passa, sembra essere una persona sbagliata al posto sbagliato.Sarebbe stato un discreto presidente, ma nell\u2019Ottocento.Si parlava male di Bush, eppure, lui presidente, il mondo non ha mai davvero rischiato quanto rischia oggi: il mondo occidentale aveva un leader forte e temuto.Oggi il pericolo per la pace mondiale non si chiama più Bin Laden, braccato tra i monti dell\u2019 Afghanistan dai marines americani inviati da Bush; il pericolo si chiamano Ahmadinejad e Khamenei.Che hanno praticamente imposto all\u2019Iran la dittatura.Che mettono in galera e giustizia gli oppositori, che oscurano intemet e fanno attaccare le ambasciate occidentali.Che, a giomi alterni, minacciano la distruzione di Israele e annunciano Pavvenuto arricchimento dell\u2019uranio.Il pericolo di un nuovo conflitto mondiale continua ad avere una sola matrice, quella islamica fondamentalista.À cui fa da | sponda, ultimamente, per interessi di bottega, la - e: La pérvendere il vostro o Mahmoud Ahmadinejad Cina comunista, pronta, in caso di embargo occidentale, ad aiutare l\u2019Iran a tutto campo.Cina diventata in questi giomi ancora piu bellicosa nei confronti dell\u2019America, a causa dell\u2019annun- ciata visita ufficiale del Dalai Lama alla Casa Bianca.Pechino che \u201cdiffida\u201d Washington dal ricevere la guida spirituale del Tibet ha tutta l\u2019aria di una brutta provocazione, impensabile nell\u2019era-Bush.Eppure siamo a questo: il mondo è senza una leadership forte, l\u2019Onu & sempre piu una scatola vuota, l\u2019Ue non ha unità politica, gli Usa hanno un presidente debole.La prima cosa da fare è quella di smettere, da parte dell\u2019Occi- dente, di corteggiare il regime iraniano.Anche in questo Berlusconi ha indicato la via maestra, distinguendo tra politica \u20ac commercio: non si possono più intrattenere rapporti commerciali con chi attenta alla stabilità politica mondiale.Ma le sanzioni funzioneranno solo se l\u2019Oc- cidente à unito e deciso, altrimenti sarà un ennesimo regalo all\u2019ex- terrorista Ahmadinejad.Notizia dell\u2019ultima ora: secondo una dichiara- zione di Hillary Clinton, segretaria di stato americano, il governo iraniano sembra stia per essere soppiantato dalla Guardia Rivoluziona- ria: cioë l\u2019Iran si starebbe avviando verso una dittatura militare.Dalla padella alla brace.Una \u201csituazione esplosiva\u201d che deve, una volta per tutte, svegliare I\u2019Occidente.»» Ultim\u2019Ora www.cittadinocanadese.com Belgio, scontro tra treni: oltre 25 morti e 150 feriti ROMA, (Apcom) \u2014 E ancora incerto il bilan- cio dell\u2019incidente ferroviario avvenuto lunedi mattina in Belgio, alla periferia meridionale di Bruxelles.Secondo la societa nazionale delle ferrovie belghe, la collisione frontale fra due treni passeggeri a Buizingen, una stazione della periferia della capitale, avrebbe provocato 25 morti, mentre diverse fonti locali parlano di un numero di vittime compreso tra gli 11 e 1 20 morti.La causa dell\u2019incidente potrebbe essere il non rispetto dei semafori da parte di uno dei due treni.Lo scontro & avvenuto all\u2019ora di punta, verso le 8.30, quando era in corso un\u2019abbondante nevicata.I due convogli effettuavano l\u2019uno il collegamento Louvain - Braine-le-comte, l\u2019altro quello fra Quiévrain e Liegi.Si contano al momento 11 feriti gravi, fra cui un bambino, 150 lievi, molti dei quali medicati in una palestra vicina al luogo dell\u2019incidente, dove \u20ac stato allestito un centro di soccorso di emergenza.À causa dell\u2019 incidente, il traffico ferroviario nazionale è paralizzato e sono prevedibili pesanti ripercussioni su tutta Europa.Sono fermi in stazione i treni Thalys, ad alta velocita, che collegano Bruxelles, Parigi \u20ac Amsterdam.Anche gli Eurostar in partenza e all\u2019arrivo a Bruxelles sono per il momento sospesi.Il primo ministro belga, Yves Leterme, appena arrivato a Pristina, ha annullato la visita in Kosovo ed à tomato immediatamente a Bruxelles.L\u2019ultimo incidente ferroviario in Belgio risale al marzo del 2001, quando otto persone morirono in seguito alla collisione di tra due treni, uno carico di passeggeri, l\u2019altro vuoto.Recatevi nelle IE TT ro vecc $ SENATO DELLA REPUBBLICA £ Fon.Basitro Grordano Commissione Agricoltura e produzione agroalimentare Vice Presidente Comitato italiani all\u2018Estero Ufficio a ROMA Ufficio a MONTREAL Piazza Madama,1 6020 Jean-Talon Est, suite 420 00186 Roma, Italia Montréal, Qc, Canada, H1S 3B1 Tel.+39 06 6706.3174 Tel:+1-514-257-9191 Fax +39 06 67066174 Fax: +1-514-257-9198 segreteria@basiliogiordano.com www.basiliogiordano.com hio 4 QUALITA, SWISS MADE.Swiss a mn A STAR ALLIANCE MEMBER wr C'e solo una compagnia aerea che offre la qualita di un orologio svizzero.Sono le piccole cose a rendere grande una compagnia aerea.Ecco perché SWISS cura il servizio fin nei minimi dettagli.L'assistenza, la cucina e it programma di intrattenimento a bordo sono gli ingranaggi di un meccanismo ben calibrato che perfezioniamo costantemente.Per trasformare le ore che trascorrete in volo in momenti di piacere.Servizio giornaliero da Montreal.Per informazioni e pronotazioni contattate la vostra agenzia di viaggi, it nostro call-center al numero 1 877 FLY SWISS o visitate SWISS.COM.SWISS fa parte de! programma Miles & More e del gruppo Star Alliance.SWISS.COM \u20ac - 3S30VNYD ONIQVLLIO T1 / 0h02 OIVU9933 2h 4 - IL CITTADINO CANADESE / 17 FEBBRAIO 2010 F353 Québec Accuse di favoritismo, Tomassi replica al PQ E, come ogni anno, il ministro della Fa- miglia lancia i Prix du Québec 2010 QUÉBEC - Toma la polemica sugli asili pri- vati.Dopo lo scontro dello scorso dicembre, il partito pechista attacca ancora una volta il ministro della Famiglia, Tony Tomassi (nella foto), provando cosi ad indebolire la credibilità del governo liberale presideduto da Jean Charest.E accaduto giovedi scorso all\u2019 Assemblea Nazionale, quando il deputato dell\u2019opposizione Nicolas Girard ha accusato lesecutivo provinciale di ingerenza nell\u2019attri- buzione del numero dei posti disponibili per gli asili privati.Secondo Girard, portavoce dell\u2019opposizione ufficiale in materia di fami- glia, ben 1600 posti sarebbero stati accordati a dei finanziatori (\u201camministratori di 32 asili privati \u2014 ha specificato \u2014 che hanno versato ben 112 000$ al PLQ dal 2003\u201d) ed amici del partito liberale.E un quarto di questi, ben 400 posti, nel solo collegio di Lafontaine, dove & stato eletto lo stesso Tomassi.Poi \u2019affondo finale: alcuni di questi progetti avrebbero ricevuto una valutazione insufficiente dagli stessi funzionari del ministero.Secca e dura la replica del ministro della Famiglia: alcuni dei proprietari che hanno beneficiato dell\u2019au- torizzazione avevano gia ottenuto i posti sotto il governo del partito québécois.\u201cSono stati selezionati \u2014 ha sottolineato Tomassi \u2014 i migliori progetti, quelli che rispondono piu efficacemente ai bisogni reali e quotidiani dei genitori\u201d.Ed inoltre il Ministro si ¢ domanda- to se I\u2019intento del PQ non sia quello di colpire la Comunità italiana, assumento percio un comportamento palesemente \u201crazzista\u201d visto che alcuni degli asili \u2018sotto tiro\u2019 appartengono a rappresentanti della comunità italiana.Prix du Québec 2010.Tomassi ha poi lanciato il conto alla rovescia per i Premi del Québec 2010, le cui iscrizioni scadono il prossimo 9 aprile.Si premiano undici persone che hanno contribuito a far progredire la Belle Province.I vincitori saranno onorati in occasione di una cerimonia ufficiale che avra luogo nell\u2019 autun- no 2010.Ogni vincitore ricevera una borsa di 30.000 $, una pergamena in calligrafia, una spilletta esclusiva con il simbolo dei Prix du Québec ed una medaglia in argento.Per mag- giori dettagli si pud consultare il sito internet www.prixduquebec.gouv.qc.ca.Un insegnante su 5 \u20ac depresso MONTREAL - Secondo un nuovo studio, un insegnante su cinque della grande regione di Montréal soffre di depressione psicologica.In più un quarto di questi professori (23%) spera di lasciare l\u2019insegnamento da qui a cinque anni e la meta di loro vive in stato di ansia.À condurre la ricerca l\u2019École d\u2019administration publique con la supervisione di Nathalie Houlfort, professore all\u2019ENAP: intervistati 2400 professori della Fédération autonome de l\u2019enseignement.Dato preoccupante secondo quanto ha commentato anche 1l presidente FAE, Pierre St-Germain, che teme la situazione possa anche aggravarsi.Principali fattori della depressione di cui sono affetti 1 professori: il carico di lavoro, le diffi- coltà legate al mantenimento della disciplina in classe le difficoltà relazionali con la direzione.Lo studio rivela anche che il 74% dei professori credono che il loro bisogno di autonomia non venga soddisfatto al lavoro e il 60% ha confessato presentare sintomi di calo professionale.\u201cCi si batte per un\u2019educazione di qualità \u2014 ha affermato St-Germain - ma per questo ¢ indispensabile creare condizioni lavorative umane e che tengano conto dei bisogni degli insegnanti\u201d.Ben 34 detenuti liberati per sbaglio in Québec QUÉBEC \u2014 Ben 34 prigionieri sono stati liberati per errore in Québec nel 2009.A rivelarlo Radio-Canada, sostenendo di aver ricevuto questi dati attraverso la legge sull\u2019accesso all\u2019informazione.1 documenti di Sicurezza pubblica del Québec indicherebbero in effetti il numero senza specificare nomi dei detenuti, le cause o le date di arresto.La maggior parte degli errori sarebbero stati compiuti nella prigione Saint-Jérôme.In alcuni casi \u2014 una volta che le autorita si sono rese conto dello sbaglio - il detenuto è stato nacciuffato, mentre in altri & riuscito a farla franca.owwwcittadinocanadese.com Assistenza medicinal BCCO COSA fare QUÉBEC \u2014 Come avverte la Régie de l\u2019assurance maladie du Québec, ogni persona stabilita nel Québec e ammissibile all\u2019assistenza sanitaria deve detenere sempre un\u2019assicurazione che copre le spese dei medicinali, \u20ac cid anche se non ne fa uso.Nel Québec esistono due tipi di regime di assistenza sanitaria: il regime pubblico, vale a dire quello della \u201cRégie de l\u2019assurance maladie du Québec\u201d e il regime privato.CHE COS\u2019E UN REGIME PRIVATO- Un regime privato è un\u2019assicurazione collettiva o un regime di vantaggi sociali che offre una copertura di base per i medicinali.Questo tipo di regime è generalmente offerto nell\u2019ambiente di lavoro.In effetti, l\u2019assicurazione collettiva puo far parte dei vantaggi sociali che un datore di lavoro propone al suo personale.Le associa- zioni, alcuni ordini professionali cosi come i sindacati possono offrire questo tipo di regime ai loro iscritti.SI PUO SCEGLIERE TRA REGIME PRI- VATO E PUBBLICO?- Le persone ammis- sibili ad un regime privato sono obbligate ad aderirvi e di assicurare il coniuge e i figli.Solo quelli che non sono ammissibili a un regime privato possono iscriversi al regime pubblico.E DURANTE IL PERIODO DI CAREN- ZA?Le persone sottoposte a un periodo di carenza prima di essere ammissibili al \u201cRégime dell\u2019 assurance maladie du Québec\u201d non sono obbligate, durante questo periodo, ad avere un\u2019assicurazione sui medicinali.Ricordate- vi che quando vi stabilite nel Québec avete l\u2019obbligo di detenere un\u2019assicurazione sui me- dicinali dal momento in cui siete ammissibili all\u2019assistenza sanitaria.Per ottenere ulteriori informazioni, consultate il sito www.accesss.net o wWww.ramgq.gouv.qc.ca.SAINT-LEONARD - Parte la campagna \u201cTout pour réussir\u2019 gia consultabile sul sito internet toutpourreussir.com: a sensibi- lizzare 1 giovani della comunità italiana di Montréal la deputata di Jeanne-Mance\u2014Viger \u20ac assistente parlamentare del ministro del Turismo, Filomena Rotiroti.Alla sua settima edizione, quest\u2019anno la campagna trattera il tema \u201cTrouve un métier fait pour toi\u201d con lo scopo di valorizzare 140 mestieri con buone prospettive di impiego ed accrescere le iscri- Lavoro, Tout pour réussir al servizio dei giovani zioni ai programmi di formazione professio- nale e tecnica.\u201cL\u2019ultimo anno ¢ stato difficile dal punto di vista occupazionale \u2014 ha detto la Rotiroti - e dare ai giovani la possibilita di intravedere un avvenire con ottimismo è fondamentale.In effetti secondo le previsioni di Emploi-Québec, l\u2019impiego crescerà in 24 su 33 settori legati all\u2019attività economica e più di 640 000 posti di lavoro saranno creati da qui al 2013, anche in vista delle pensio- ni\u201d.Buone notizie, quindi, che è possibile approfondire sul sito dotato tra l\u2019altro di un forum che permette ai giovani di parlare con un esperto della materia.E di sensibilizzare i genitori alla formazione professionale e tecnica per aspirare a professioni ben retri- buite \u20ac con buone possibilità di impiego.La campagna è il frutto di un partenariato tra il ministero dell\u2019Impiego e della Solidarietà, dell\u2019Educazione, del tempo Libero e dello Sport, nonchè della Commissione dei parte- nariati del mercato del lavoro.Con acremlà Civene d date.+) ° NJ Oltre ad essere multifunzionale Il Centro funerario C6te-des-Neiges é un luogo di ascolto, di aiuto e di sostegno pieno di calore umano.* > { CENTRE FUNERAIRE COTE-DES-NEIGES Servizi funebri completi Vasto parcheggio interno Dignité- Per ulteriorl informazioni Teresa DI Palma Melchior - i IY 32 salon! a Montreal Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal 514 342-8000 www.dignitequebec.com thy AE »» Canada G8, Canada chiedera nuove sanzioni per Iran mn Il ministro degli Esteri Cannon sprona la Cina a scoraggiare i piani nucleari di Ahmadinejad WASHINGTON, (4nsa) -11 | Canada usera la sua presi- denza del G8 per esortare la comunita internazionale ad adottare sanzioni nei con- fronti dell\u2019Iran.Lo ha detto il premier canadese Stephen Harper (nella foto).\u201cIn pas- sato, l\u2019Iran ha deliberatamen- te nascosto aspetti del suo programma nucleare, cosa che rende la sua ultima ini- Ziativa ancora più inquietante.L\u2019Iran continua a mettere alla prova la determinazione della comunita internazionale\u201d, ha affermato Harper in un comunicato che fa riferimento alla decisione della repubblica islamica di prose- guire le sue attività di arricchimento di uranio.\u201cL\u2019Iran - ha aggiunto - è più vicino che mai a possedere materiale utilizzabile a fine militari\u201d.\u201cE arrivato il momento per l\u2019Iran di smettere di sfidare la comunità internazionale, porre fine alle sue attività di arricchimento e adottare misure immediate sul piano della trasparenza e della conformità.Deve di conseguenza mettere fine alla co- struzione di nuovi siti ÿ per l\u2019arricchimento \u20ac collaborare pienamente con l\u2019Agenzia interna- zionale per l\u2019energia atomica\u201d.Il Canada continuera da parte sua \u2014 come ha assicurato il premier - a collaborare con 1 suoi alleati per trovare soluzioni deci- se \u20ac attuabili, comprese le sanzioni, per mettere l\u2019Iran davanti alle sue responsabilita.A fargli eco il mini- stro degli Affari ester, Lawrence Cannon, che ha confermato la possibilita di imporre nuove restrizioni a Teheran gia alla prima riunione degli otto grandi prevista per il mese prossimo a Gatineau.Il ministro ha colto l\u2019occasione per ricordare che la comunità internazionale si aspetta un cambio di posizione anche dalla stessa Cina, che potrebbe \u201csfruttare\u201d la sua influenza per scoraggiare lo sviluppo del programma nuclue- are iraniano.Solo qualche giorno fa, infatti, il ministro degli Esteri cinese, Yang Jiechi, ha dichiarato che eventuali sanzioni sarebbero piu nocive che utili per frenare le ambizioni di Shaw prende il controllo di Canwest TORONTO - La so- cieta di distribuzione via cavo Shaw Communications acquista I\u201980% dei diritti di voto di Canwest Global Communications, in virtù di un\u2019intesa conclusa nei giorni scorsi tra i due giganti canadesi dei mass media.Shaw avrà anche una partecipazione finanziaria del 20% ed investirà una cifra che per ora non ¢ stata ancora resa pubblica.\u201cSiamo convinti - ha dichiarato il capo della direzione di Shaw, Jim Shaw - che gli investimenti di Shaw permettano di rafforzare la programmazione locale, di preservare la seconda rete televisi- va privata in Canada e di mantenere viva la concorrenza nel mercato della televisione\u201d.L\u2019operazione.commerciale, perd, à ancora \u2018sub iudice\u2019 perché dipende dall\u2019approva- zione, da parte di un tribunale ontariese, del piano di ristrutturazione delle attività messo a punto da Canwest Global Communications lo scorso ottobre.E una volta ricevuta il \u2018nulla osta\u2019 giudizia- rio, la transazione deve essere approvata dalla CRTC e dai creditori prima del 15 aprile.Il piano di ricapitalizzazione di Canwest, che prevede che la nuova impresa ristrutturata sia privatizzata e quindi ritirata dalla Borsa di Toronto, deve essere completato da qui al prossimo 11 agosto.LA STORIA - Fondata nel 1966, l\u2019impresa si è imposta come la piu importante società di telecomunicazione via cavo nell\u2019ovest del Canada.Nel tempo la compagnia ha saputo diversificare la sua offerta e tutt\u2019oggi gestisce servizi di connessione web, di telefonia cellulare, di telecomunicazioni e di televisione satellitare.Shaw vanta 3.4 milioni di clienti e detiene 625.000 chilometri di fibra ottica.Gestaccio in aula, sospeso il deputato LeBlanc OTTAWA \u2014 Mezzogiomo di fuoco all\u2019Assemblea legislativa del Nouveau-Brunswick.Il deputato Abel LeBlanc ¢ stato sospeso dopo aver mostrato il terzo dito verso 1\u2019opposizione durante un\u2019accesa discussione per la vendita di Énergie NB a Hydro-Québec.LeBlanc, deputato liberale di Saint-Jean-Lancaster, aveva accusato Mme Blaney di mentire in merito al deputato liberale Stuart Jamieson.Ricordiamo che Jamieson ha dato le sue dimissioni come ministro del Turismo la settimana scorsa.À chiedergli di ritirarsi era stato il primo ministro Graham in quanto voleva che il progetto di vendita fosse sottoposto a referendum.LeBanc \u20ac stato sospeso per tre giomi senza salario a partire da venerdi.Admadinejad.Ma aveva anche aggiunto che tutti i paesi che vogliano sviluppare l\u2019energia nuclueare devono sottomettersi alle ispezioni dell\u2019Agenzia ONU.Cosa che l\u2019Iran non sem- bra voglia accettare.Una posizione, quella espresso dalla Cina, che Cannon considera strategica per mettere l\u2019Iran nelle condizioni di piegarsi alle richieste internazionali.E la riunione di Gatineau, che vedrà riuniti tutti i ministri degli Esteri dei paesi più importanti del mondo, pud rappresentare l\u2019occasione giusta per una dichiarazione ferma e inequi- vocabile in questo senso.Haiti, sale il numero del morti canadesi OTTAWA \u2014 A un mese dal terremoto che ha colpito Haiti, il ministero degli Affari esteri di Ottawa ha diffuso la notizia che il numero delle vittime canadesi à aumentato.Secon- do l\u2019ultimo bilancio confermati 29 decessi \u20ac 63 persone scomparse.À peggiorare la si- tuazione le piogge che potrebebro favoirire la diffusione di malattie.La stagione degli uragani, inoltre, potrebbe essere pit forte del solito, secondo quanto stima un gruppo di metereologi statunitensi.Intanto a livello ge- nerale sono più di 200mila le vittime, 300mi- la \u20ac circa 1,2 milione di persone - secondo le stime della Croce Rossa - sono senzatetto.www.cittadinocanadese.com Torries in ripresa OTTAWA \u2014 I conservatori riconquistano la fiducia dei canadesi dopo il calo registrato in seguito alla decisione del premier Stephen Harper di prorogare la riapertura dei lavori parlamentari federali al 4 marzo.A rivelarlo un sondaggio Ekos, realizzato per conto della Cbe.I numeri parlano chiaro: i liberali sono ora al 29% contro il 31,9% della scorsa settimana, mentre i conservator sono risaliti al 31%.L\u2019Ndp ¢ invece al 15,5%, in pratica la stessa posizione della scorsa settimana quando era al 15,4%.Questa la lettura dei dati di Frank Graves, presidente della Ekos: \u201cIl risultato do- vrebbe rincuorare i conservatori in quanto essi dimostrano che il calo iniziato dopo la decisione di rimandare l\u2019apertura del Parlamento è ora bloccato\u201d.Scelta che comunque i canadesi non sembrano avera ancora digerito.E infatti Graves ha aggiunto che il sondaggio conferma un aumento delle preoccupazioni di molti canadesi i quali ritengono che il governo abbia intrapreso una strada sbagliata.Un malcontento strisciante soprattutto nelle grosse Province come l\u2019Ontario, il Québec e la British Columbia.Un potenziale vantaggio che i liberali non sono perd riusciti a capitalizzare ed hanno perso tre punti in una settimana.In leggera crescita la posizione del Bloc Québecois il quale ha il 9,2% delle prefe- renze nel Québec, mentre la scorsa settimana era all\u20198,4%.Questo significa che a trarre vantag- gio dal calo dei liberali à soprattutto il Bloc di Gilles Duceppe.Il Parlamento \u2014 ricordiamolo - riprende i lavori il 4 marzo con il discorso del trono e il 5 con la presentazione del bilancio di previsione.HÔPITAL - OSPEDALE SANTA CABRINI Une histoire qui est aussi la vôtre Nostra, come anche, vost stor CONCORSO | PER ARTISTI A FA RIT D A TUTTI GLI INTERESSATI: In occasione delle celebrazioni per il 50° anniversario, é stato lanciato un concorso per la scelta di un quadro di artista che sara poi esposto permanentemente all\u2019Ospedale Santa Cabrini Le persone interessate devono presentare 4n loro schizzo secondo le seguenti modalità: CHI E ELEGGIBILE: Qualunque artista, dilettante o professionista che sia impiegato o no del\u2019'Ospedale Santa Cabrini o del Centro cure assistenziali Dante PER PART » Comunicate la vostra intenzione di partecipare a Francine Alessandrini componendo il 514.262-6400 prima del 5 marzo 2010.» Presentare il vostro schizzo, con la descrizione del progetto, alla direzione generale dell\u2019Ospedale Santa Cabrini, prima del 31 marzo 2010.Inviate il tutto in plico confidenziale a: DIREZIONE GENERALE Ospedale Santa Cabrini 5655, rue St-Zotique Est, Montréal (Québec), H1T 1P7 RE: Concorso per artisti \u2014 Ospedale Santa Cabrini Grandezza del quadro:minimo 2 piedi per 3 piedi (massimo 4 piedi per 4 piedi) Il quadro pu essere eseguito ad acquerello, ad olio o altro.La concezione dovra riflettere la missione dell Ospedale Santa Cabrini e la sua reaità culturale.CHI SCEGLIERA IL PROGETTO: Una giuria composta da 3 persone esaminera e scegliera il vincitore.Il concorrente prescelto avra tempo fino al 30 giugnio 2010 per realizzare la sua opera.Dopo la consegna del quadro, il vincitore ricevera: » Un premio in denaro di 1,000$ » Una targa ricordo Tutti i partecipanti iceveranno un premio di partecipazione.Direzione generale 12 febbraio 2010 IGfa IPARE: GS - 3S30VNVO ONIOVLLIO TH / 0L0Z OlVUg9g3ai 2h ene vas es ren 6 - IL CITTADINO CANADESE / 17 FEBBRAIO 2010 »» Italia San Valentino, gli # Tra le tante offerte originali, sottolinea la Coldiretti, per i veri \u201camanti\u201d della natura c\u2019é la prima suite sull\u2019al- bero proposta da un\u2019azienda laziale ROMA, (Teleborsa) - Superano i centomila gli innamorati che hanno approfittato del week end scegliendo di trascorrere San Valentino in agriturismo.E quanto emerge da una sti- ma della Coldiretti sulla base delle indicazione dell\u2019associa- zione agrituristica Terranostra che segnala il moltiplicarsi di curiose proposte per San Valentino 2010, tra le oltre 18mila aziende agrituristiche nazionali presenti da Nord a Sud del Paese.Tra le tante offerte originali, sottolinea la Coldiretti, per i veri amanti della natura la prima suite sull\u2019albero proposta da un\u2019azienda laziale nel viterbese dove a otto metri da terra, fra immense colline coltivate a la- vanda nella folta chioma di una quercia secolare, c\u2019è il vero rifu- gio degli innamorati, il sogno di tutti.Una meravigliosa camera matrimoniale nascosta tra i rami e dotata di tutti i confort ma soprattutto lontana dai rumori e dal caos cittadino.Un luogo ideale per sognare, ascoltare la natura, riposarsi \u20ac amarsi.Molto stuzzicante è anche il massaggio alle vinacce o quello al cioccolato e la micro vacan- za di Torcello, in Veneto, con l\u2019arrivo a Venezia in vaporetto e l\u2019alloggio presso una vera e .0 giocano d\u2019anticipo propria azienda museo, dove gli ospiti possono ammirare le varie coltivazioni del magnifico orto che si estende per 10.000 metri ma anche ascoltare i magnifici racconti sulle antiche tradizioni.Per concludere il soggiorno in bellezza per tutti gli innamorati ospiti dell\u2019agriturismo la roman- tica gita in barchino, tipica im- barcazione lagunare, con picnic a base di specialità veneziane.E ancora molto piacevole la propo- sta marchigiana di una graziosa azienda di Montefeltro ubicata in un bellissimo borgo storico www.cittadinocanadese com italiani vanno all\u2019agriturismo 1 cui esterni, per l\u2019occasione, sono illuminati con fiaccole e bracieri o quella di un agrituri- smo di Ancona che propone una vera e propria \u201ccena del cuore\u201d, una serata a tema dove menù e addobbi richiamano espres- samente la forma del cuore.In Calabria invece, continua la Coldiretti, una raffinata azienda agrituristica ha ospitato nella sua tenuta storica del 1600 tutti i fidanzati di San Valentino accogliendoli con menù a loro dedicato e festosi balli come quadriglia.ELS La sa NELO SUD FLORIDA QUESTO IL MOMENTO ad GIUSTO PER COMPRARE! Y Approfitta di questa \u201c opportunità irripetibite per avere la TUA proprieta in Florida Condomini + Case + \u201cReprise de finances\u201d Commerciale - \u201cPropriété de revenu\u201d + Uffici + Comunita di golf Condomini di fronte al mare - Comunità per chi ha più di 55 anni Disponibili tutti i tipi di prezzi Assistenza bilingue e consigli legali Chiama subito! § § } | { ) A i ) § ; i { E-mail: sun sales florida IE ICR IR ETA RT] NINA MORMINA PREFFERED PROPERTIES INT L, BROKER Tel: 786-525-0500 mail.com ROMA, (NoveColonne ATG) - Il miglior modo per festeg- giare San Valentino?Anticiparlo, per risparmiare, essendo i prezzi dei ristoranti e dei classici doni meno alti prima del 14 febbraio.A rivelarlo \u20ac uno studio condotto dall\u2019as- sociazione Donne ¢ Qualita della Vita, che ha indagato le abitudini di San Valentino di 400 coppie nei principali capoluoghi italiani.Agli intervistati ¢ stato chiesto quali siano i modi migliori per affrontare la festa degli innamorati senza spendere eccessivamente.Secondo il campione preso in esame, ben il 36% ha dichiarato appunto di festeggiare la settimana che precede San Valentino.Le coppie con figli aggiungono che cosi sara piu facile trovare una baby sitter.Per il 24% del panel la miglior ricetta per un San Valentino low cost ¢ una classica cenetta in casa, con l\u2019alternativa di ce, Il 17% delle coppie, invece, | abolisce cene a lume di candela e opta per uno spet- tacolo teatrale, un concerto pubblico 0 ancora meglio un museo, mentre il 12% si accontenta di un film in dvd, comodamente visto nel salotto del proprio appartamento.À scendere, l\u201911%, sceglie regali \u201canti-San Valentino\u201d, ossia doni normali che poi vengono personalizzati con cuori, carta da regalo rosse, biglietti romantici, ecc.Ma c\u2019è addirittura chi ha deciso di concedersi solo un aperitivo, come riporta anche il blog francese cote-aperitif.com, che spiega come sia chic e recarsi in un ristorante elegante solo per mangiare il dol- romantico un drink a lume di candela.La sclérose en plaques s'attaque généralement aux personnes dans la fleur de l'âge, soit entre 20 et 40 ans.Société canadienne de la Sclérose en Plaques 1-800-268-7582 LE CENTRE D\u2019'IMPÔT MARINO INCOME TAXES A PARTIRE DA 15$ FEDERALE E PROVINCIALE APERTO: DAL LUNEDI! AL VENERDI 9:00 - 17:00 E SABATO 9:00- 12:00 AL VOSTRO SERVIZIO DA 27 ANNI | Ey SINT AUDA TELEFONO' (514) 271-1515 2S 1K2 ROMA, (NoveColonne ATG) - Garantire sem- pre e comunque agli stranieri i trattamenti e le cure del servizio sanitario nazionale: lo pensa piu dell\u201980% degli italiani, ritenendo che anche gli immigrati clandestini o irregolari devono avere accesso ai servizi sanitari pubblici.È quanto emerge da una indagine realizzata dal Censis.À volere la sanità pubblica anche per i clandestini & 1\u201986,1% dei residenti al Sud, il 78,7% al Centro, il 78,4% al Nord-Est e il 75,7% al Nord-Ovest.Dello stesso parere oltre 1l\u201985% degli italiani laureati, 1\u201983,1% dei 30-44enni e piu dell\u201985% dei residenti nelle citta con 30 mila-100 mila abitanti.E alta la quota dei favorevoli anche tra gli italiani piu cagionevoli di salute \u20ac quindi più bisognosi di cure: I'83,9% di chi dichiara di avere una salute pessima auspica un\u2019offerta sanitaria pubblica estesa anche a clandestini e irregolari.Perché garantire la sanità anche agli immigrati ; irregolari?Il 65,2% degli intervistati \u2014 fa sapere | il Censis - ritiene che la tutela della salute sia ; un diritto inviolabile, quindi curare tutti à un Immigrati, per l\u201980% degli italiani si a cure atto di solidarietà irrinunciabile.È l\u2019opinione soprattutto dei residenti nelle regioni del Mez- | zogiomo (quasi il 74%) e dei laureati (quasi 1\u201980%).Risalendo la penisola diminuisce la quota di intervistati che parlano della salute come diritto irrinunciabile per tutti, mentre au- mentano quelli convinti che occorre assicurare la sanita anche ai clandestini e agli irregolari perché altrimenti ci sarebbe il serio rischio di epidemie incontrollate.La pensa cosi poco pit del 12% dei residenti al Sud, il 15,4% al Nord- Ovest, il 15,8% al Nord-Est e oltre it 19% al Centro.Meno del 20% degli italiani à contrario a garantire I\u2019 accesso al Servizio sanitario nazio- nale a clandestini e irregolari.Si tratta di poco più del 24% dei residenti al Nord-Ovest, del 24,8% delle persone con basso titolo di studio, di oltre il 24% di chi vive nelle grandi città, con più di 250 mila abitanti.Solo per il 13% degli intervistati, clandestini e irregolari non hanno diritto alla sanità perché non pagano le tasse; per poco più del 5% perché fanno aumentare in modo insopportabile i costi della sanità.AGENZIA DI VIAGGI Tony La Villa fondatore Sm TARIFFE SPECIALI rom © Perce = a IA TA Detentore di un permesso del Québec Nas NTR YE * Viaggi ovunque * Viaggl turistici, d'affari * Crociere * Noleggio-auto * Assicurazioni di viaggio Viaggi speciali per l'Italia, l'Europa e il Sud mire RENOTATEVI SUBITO ED APPROFITTATE ____| Lai TARIFFE SPECIALI IN VIGORE Pat La Villa proprietario 2INDIRIZZ 1807 Bélanger est, Montréal 8172 Maurice Duplessis, PER SERVIRVI (angolo Papineau) Rividte.Das-Prairies MEGLIO 514-374-4600 514-648-2032 | »» Italia www.cittadinocanadese.com BUFERA SULLA PROTEZIONE CIVILE DOPO LE ACCUSE DI CORRUZIONE DELLA PROCURA DI FIRENZE Guido Bertolaso si difende: \u201cBasta fango\u201d m Nel mirino dei giudici gli appalti per le grandi opere.Ad oggi sono quattro le persone arrestate e ven- totto quelle indagate MILANO - Il capo della Protezione civile Guido Bertolaso (nella foto) si difende dalle accuse che scaturiscono dall\u2019inchiesta di Firenze, toma a definirsi \u201cservitore dello Stato\u201d \u20ac \u2014 in una lettera inviata al quotidiano \u201cLa Repubblica\u201d - invita la stampa a non \u201cspandere fango\u201d e ad aspettare le risultanze delle inchieste.NO A ILLAZIONI - Bertolaso ¢ al centro delle polemiche perché indagato per l\u2019inchiesta fiorentina sulla corruzione per le grandi opere (nell\u2019occhio del ciclone \u2014 ricordiamolo - gli appalti per i grandi eventi: i Mondiali di Nuoto del 2009, il mancato G8 a La Maddalena e le celebrazioni per il 150° anniversario).Un\u2019in- chiesta condotta dalla Procura di Firenze che ha gia portato a 4 arresti.\u201cRispetto l\u2019opinione pub- blica \u2014 ha scritto Bertolaso a \u201cLa Repubblica\u201d - ma non credo le si renda servizio spargendo illazioni, informazioni non verificate, sospetti, teoremi di colpevolezza data per certa quando nessun giudice si ¢ pronunciato.Questo si, in violazione dei principi costituzionali\u201d.SERVITORE DELLO STATO - Se il suo operato ha aumentato il consenso del governo Berlusconi, dice Bertolaso, non à colpa sua: avrebbe fatto altrettanto con il governo Prodi.E non è colpa sua se Berlusconi è \u201cl\u2019unico collante\u201d del centrosinistra.\u201cRipeto di essere un servitore dello Stato.ho gia detto che alcuni degli interventi che ho realizzato.sarei stato lieto di concluderli con il Presidente Prodi cosa che fu impedita dalle risse del governo di centrosinistra\u201d.IL GOVERNO LO DIFENDE - Ricevuto l\u2019avviso di garanzia, Bertolaso ha subito rimesso l\u2019incarico al presidente del consiglio: \u201cChiedero al pm - ha detto - di procedere al piu presto al litorale, Infernetto, Axa e Casalpalocco.Torna la neve a Roma: non succedeva da 5 anni ROMA, (1! giornale) - La capitale si \u20ac svegliata sotto la neve.Alcuni quartieri di Roma, in particolare nella zona Sud, ma anche il centro della citta, venerdi scorso si sono svegliati sotto i fiocchi di neve.Uno spettacolo suggestivo anche a Fontana Trevi.Un evento eccezionale per la Citta eterna, visto che I\u2019ultima spruzzata di neve risale all\u2019ormai lontano 2005.Qualche disagio a Ciampino, con lievi ritardi ad alcuni voli, tutto regolare invece nello scalo di Fiumi- cino.Risveglio con la neve anche in alcune zone di Napoli e le previsioni meteo sono state rispettate anche a Cagliari e nei centri e costieri da Capoterra a Dolianova.Nel capoluogo sardo \"ultima nevicata risale al 1993.CHIUSO CIAMPINO - L\u2019aeroporto di Ciampino ha chiuso per scarsa visibilità, a causa della forte caduta di neve.A Fiumicino, invece, la situazione, per il momento, resta regolare, con l\u2019operativo dei voli nella normalità.NEVE ANCHE SUL LITORALE - Nevica anche sul litorale romano.Ostia, il quartiere marino della capitale, ¢ imbiancata e stamani gli abitanti hanno assistito all\u2019insolito spettacolo dei fiocchi di neve che cadevano sul mare.Nevica anche a Pratica di Mare e nei quartieri a ridosso della zona del mio interrogatorio\u201d.Il premier, perd, ha respinto le sue dimissioni.\u201cChe ci sia una categoria di persone pagata con i soldi dei contribuenti che si esercita a perseguitare con processi sempre e comunque infondati - ha commentato il pre- sidente del Consiglio, Silvio Berlusconi - à un male italiano che mi sento di denunciare\u201d.Il capo della Protezione civile, ha aggiunto il ministro dello Sviluppo economico Claudio Scajola \u201cmerita la riconoscenza di tutto il Paese per l\u2019abnegazione con cui ha affrontato importanti emergenze, dai rifiuti di Napoli al terremoto d\u2019 Abruzzo.Sono certo che Bertolaso potra dimostrare la correttezza del suo operato \u20ac continuare a lavorare per l\u2019Italia\u201d.IL PD E L'IDV CHIEDONO LE DIMIS- SIONI - Il segratrio del Pd Pier Luigi Bersani ha chiesto che il capo della Protezione civile Bertolaso le dimissioni.Per il segretario Pd \u201csi è creata una situazione oggettiva, che non consente un buon governo della protezione civile in tranquillità e serenità\u201d.L\u2019Italia dei Valori ha presentato una mozione di sfiducia nei confronti del sottosegretario.Ad annunciarlo Antonio Di Pietro ¢ Massimo Donadi.\u201cSta emergendo \u2014 hanno spiegato - un quadro sempre pill preoc- cupante sul sistema di potere della Protezione Civile.Il sistema di potere di Bertolaso e degli imprenditori a lui vicini operava al di fuori di ogni controllo.Una rete che ha ingegnerizzato Pillegalità ed il malaffare nella gestione delle emergenze, vere o presunte\u201d.tutele dell\u2019ambiente\u201d.Si del Governo, nel 2020 tornera il nucleare ROMA, (Adnkronos/lgn) - Delineato il percorso e i criteri per il ritomo del nucleare in Italia.I Cdm, ottenuti i previsti pareri, ha infatti approvato mercoledi scorso, in via definitive, il decreto legislativo che individua il percorso da seguire per riavviare il nucleare e che portera a cominciare i primi lavori nei cantieri nel 2013 e la produzione di energia elettro-nucleare al 2020.Con la prossima nascita dell\u2019 Agenzia per la sicurezza nucleare e la predisposizione della strategia nucleare, gli operatori potranno proporre 1 siti per la realizzazione degli impianti e presentare i progetti per le relative autorizzazioni.Il decreto stabilisce che vengano riconosciuti benefici economici per le popolazioni, le imprese e gli enti locali dei territori interessati dalla realizzazione di impianti nucleari.Concretamente questi benefici consentiranno la riduzione della spesa energetica dei consumatori finati del \u2014\u2014M ternitorio interessato, della Tarsu, dell\u2019addizionale Irpef, dell\u2019Irpeg e dell*Ici.I decreto, inoltre, prevede la creazione di un deposito nazionale realizzato in un più ampio parco tecnologico che conterrà anche un centro di ricerca sul trattamento delle scorie nucleari.\u2018Il provvedimento si caratterizza per due aspetti: la trasparenza e il rispetto assoluto della sicu- rezza delle persone e dell\u2019ambiente\u201d, spiega, in una nota diffusa dopo il via libera, il ministro dello Sviluppo Economico Claudio Scajola.La trasparenza, sottolinea il ministro, \u2018\u2019vuol dire it coinvolgimento della popolazione e delle istituzioni in tutte le fasi decisionali, di cui verrà continuamente data evidenza.Con il secondo aspetto i nuovi impianti saranno tenuti a rispettare i pis elevati critert di sicurezza relativi alla tutela della salute della popolazione e alla protezione dell\u2019ambiente\u201d.Per il ministro per I\u2019 Ambiente Stefania Prestigiacomo, il decreto \u2018\u2019conferma la scelta del Governo di operare sul nucleare puntando sulla massima sicurezza e sulle più attente Claudio Scajola P.Laoun-Nicopoulos OTTICO in attivita dal 1968 Le migliori firme di occhiali è importante per la salute L\u2019esame della vista dei vostri occhi 29 a T con le tecnologie più avanzate, con gli apparecchi più moderni.Montréal (Qc) H2R 1S9 (viqi à Me 14) 272-699@ Fax: (614) 2 Me TT La Dott.ssa Nathalie Nicopoulos esercita ora nel negozio sulla rue Jean-Talon.| Sara lieta di servirvi nella vostra lingua, con professionalità e serietà, con una posizione part-time.e seguire i potenziali clienti.ESIGENZE: * Diploma di studi collegiali; « Conoscenza di base dell'informatica.INVIATE LA VOSTRA CANDIDATURA A: sarsenault@reseau-selection.com Fax: 450-902-2004 www .reseau-selection.com CONSULENTE AGLI AFFITTI Venite a far parte dell\u2019equipe di Reseau-Selection, un'impresa in piena espansione dal 1988 con più di 475 impiegati specializzati nella gestione di residenze per pensionati e oltre 3000 unita di affitto.Siamo alla ricerca di un consulente agli affitti Sarete responsabili degli affitti degli appartamenti della nostra residenza, di promuovere i servizi e i prodotti connessi * Oftima conoscenza della lingua francese e italiana; + Abilita nel comunicare e sviluppare relazioni interpersonali; * Buona conoscenza delle tecniche di vendita; * Esperienza nella vendita, servizio alla clientela o locazione; Les Jardi ns Giardini d'hatia d'Halie 41- 3S30VNYI ONIAVLLIO 11/0102 Olvyad3ad i} Lacs Ter et 8 - IL CITTADINO CANADESE / 17 FEBBRAIO 2010 \u20ac »» Italiani nel mondo mww.cittadinocanadese.com .2 + «4 : ER = = x = | giovan M UN'INIZIATIVA DELLA CAMERA DI COMMERCIO \u2014 DEL CANADA E DELLA PROVINCIA Di! BENEVENTO me alla riscoperta di Benevento MONTRÉAL - Un progetto rivolto a tutti 1 giovani canadesi di origine ita- liana della Provincia di Benevento ed oggi residenti a Montréal.Ad annun- ciarlo in una nota congiunta la Camera di Commercio Italiana in Canada e la provincia di Benevento, secondo cui l\u2019iniziativa - più precisamente il \u201cProgramma di Formazione e di sviluppo economico internazionale tra Bene- vento e Canada\u201d \u2014 costituisce un\u2019otti- ma opportunita per fare un\u2019esperienza di lavoro internazionale, riallacciare i legami col proprio paese d\u2019origine \u20ac potenziare i rapporti economici tra le aziende di Benevento e la comunità di affari di Montréal.Come?Attraverso attività di formazione che saranno concentrate sul commercio interna- zionale, l\u2019ambiente politico, econo- mico, sociale, culturale e tecnologico dell\u2019Italia moderna ¢ in particolare, della provincia di Benevento.Un per- corso di formazione composto da una fase di lezioni, da una fase di \u201cproject work\u201d e da un viaggio/stage di fine corso in Italia, finanziato dalla Provin- cia di Benevento.Saranno selezionati sei giovani italocanadesi dinamici e motivati, tra i 20 e i 30 anni, originari di Benevento.I candidati devono ri- siedere in Québec, devono possedere \u20ac/o essere sul punto di conseguire un diploma di studi superiori o possedere un diploma di laurea (laurea triennale o specialistica, master).Documenti che dovranno essere allegati alla domanda di partecipazione o essere consegnati al momento del colloquio individuale.Questi seguiranno una formazione pre- senziale e a distanza (24 ore in classe \u2014 3 ore alla settimana) con professori esperti, animatori specializzati e uo- mini d\u2019affari di origine italo-canadese.L\u2019ultima fase del programma di for- mazione sarà consacrata allo sviluppo del progetto di lavoro \u201cProject Work \u2014 Business Matching\u201d (12 ore in classe, tre ore la settimana) con il supporto e la partecipazione delle aziende della provincia di Benevento.I finalisti del programma avranno inoltre la possi- bilita di incontrare diverse personalita delle comunita di affari del Québec e italiane.Previsto, infine, un viaggio/ stage di fine corso in Italia (provincia di Benevento) per incontrare le aziende interessate a investire sul mercato cana- dese.Tutti i candidati che rispondono ai requisiti possono inviare il proprio modulo d\u2019iscrizione e il curriculum vitae, prima del 26 febbraio, al seguente indirizzo: Chambre de Commerce Italienne au Canada; alla cortese attenzione di Maria Pietrantonio, 550 rue Sherbrooke Ouest Bureau 1150, Montréal (QC) H3A 1B9 Canada, Telefono: 514-844-4240 poste 226, Fax : 514-844-4875.Menu regionali sui voli Alitalia ROMA, (1! giornale) - Le eccellenze alimentari italiane a bordo degli aerei Alitalia.Questo il progetto di Alitalia e Aigic (Associazione italiana consorzi indicazioni geo- grafiche) \u201cBuonitalia - Prendi il volo con i sapori originali italiani\u201d, presentato a Fiumicino.ll progetto, patrocinato dal Ministero delle Politiche agricole, alimentari \u20ac fore- stali ha lo scopo di promuovere i prodotti italiani Dop (Denominazione origine protetta) e Igp (Indicazione geografica protetta) a bordo dei voli Alitalia e nelle sale dei club Freccia Alata.Da dicembre sui voli verso New York, Chicago, Toronto e Miami ¢ stato introdotto il nuovo servizio di classe Magnifica che interpretano le ricetta della cucina tradizionale italiana e vini selezionati tra le migliori cantine d\u2019Italia dall\u2019Associazione italiana sommelier.Ogni due mesi vengono offerti a rotazione i menù di una singola regione.Si à partiti con l\u2019Abruzzo, ora prosegue il Veneto e la prossima regione sarà la Toscana.I menu regionali rappresentano \u201cuna grande occasione non solo economica ma anche in termini di valore come apripista per i nuovi mercati dell\u2019agroalimentare made in Italy\u201d.Il ministro delle Politiche agricole Luca Zaia, a Fiumicino con l\u2019amministratore delegato di Alitalia Rocco Sabelli, non ha dubbi su come e dove si possano promuovere i nostri prodotti enogastronomici.E lo ha ribadito commentando l\u2019iniziativa a bordo di un modello di cabina del 777, dove ¢ stato servito un menu completo, con apparecchiatura ad hoc di piatti tipici veneti, accompagnati da un prosecco Valdobbiadene Docg.L\u2019iniziativa \u201c¢ un fatto educativo perchè il primo promotore del territorio & il cittadino di quel territorio - ha spiegato Zaia - dall\u2019altra parte c\u2019è il valore economico in quanto l\u2019export del made in Italy vale 24 miliardi di euro ma noi siamo preoccupati perchè siamo superimitati, in giro per il mondo ci sono schifezze che valgono 200 miliardi di euro, tre volte il Pil dell\u2019agro- alimentare italiano.Infatti, su 10 prodotti dichiarati made in Italy, solo uno è veramente italiano\u201d.Il ministro ha quindi ringraziato i promotori dell\u2019iniziativa e lo stesso ad di Alitalia Rocco Sabelli per l\u2019operazione che è partita a dicembre con il menù abruzzese, che proseguirà con quello veneto, poi quello toscano e via via ogni due mesi con Ialternanza delle diverse regioni.Arriva la Garta della Pasta m Un catalogo delle diverse tipologie di pasta made in Italy contenente le caratteristiche di produzione, le diverse modali- 4 ta e tempi di cottura, oltre ai sughi che meglio si addicono MACERATA, (Agi) - Dopo la carta del vino, sulle tavole dei ristoranti italiani sara possibile consultare anche la \u201cCarta delle Paste\u201d.L\u2019iniziativa 4 ¢ nata dalla collaborazione tra il comune di San Benedetto del Tronto, il pastificio Spinosi di Campofilone e I'Unicram, centro di ricerca dell\u2019 Uni- versita di Camerino.La \u201cCarta delle Paste\u201d rappresenta un vero e proprio catalogo delle diverse tipologie di pasta made in Italy, contenente le caratteristiche di produzione, le caratteristiche organolettiche, le diverse modalità e tempi di cottura, i sughi che meglio si addicono ad ogni tipologia di pasta.Ai ristoratori, invece, è stato assegnato il compito di abbinare i sughi alla pasta.In questa prima fase la \u201cCarta\u201d sara utilizzata dai ristoratori di San Benedetto del Tronto, ma l\u2019auspicio dei promotori dell\u2019iniziativa è che la diffusione possa rappresentare un valido strumento per la promozione dei prodotti all\u2019estero.Super Bowl: questa volta hanno vinto | democratici Dom Serafini ( dsvideoag@aol.com ) | Alla fine, la partita tra i Colts di Indianapolis (Indiana) ed i Saints di New Orleans (Louisiana) per la finale del campionato di football! americano si è ridotta ad una sfida politica tra i demo- cratici che tifavano per i Saints ed i repubblicani per i Colts.Allo stadio di Miami, Florida, i democratici si sono presi la rivincita dopo la batosta subita in Massachusetts, dove un repubblicano ha conquistato il seggio al Senato, tradizionalmente un bastione democratico della famiglia Kennedy.Con la vittoria dei Saints per 31 punti contro i 17 dei Colts, anche la Casa Bianca ha riacquistato le speranze.Il presidente Obama ha organizzato una festa che ha definito \u201cbipartisan\u201d, ma I\u2019agenzia Reuters ha rivelato che, in fondo, il presidente Usa tifava per i Saints.Una breve nota sul tifo politico, quindi.New Orleans è vista come una città liberale-progressista, multi-etnica che attrae un elettorato democratico.Indianapolis, nel mid-west, è vista come un centro conservatore, cristiano ortodosso dove la gente è armata fino ai denti e vota repubblicano.II motivo del \u2018taglio\u2019 politico di questo 44esimo campionato & da ricercarsi nel fatto che nessuna delle due squadre ha un grande seguito tra i tifosi.Questa \u20ac la prima volta che i Saints vincono la coppa (bowl).Ad ogni modo, la trasmissione in diretta televisiva sulla Cbs ha attirato un\u2019audience da record con circa 106 milioni di spettatori.Oprah Winfrey tra David Letterman e Jay Leno per il \u201cThe Late Show\u201d Come al solito il Super Bowl ¢ famoso tra tifosi e non, anche per la tradizionale cena a base di junk food (hot dogs, Buffalo wings, chips, ecc.) e birra, ma soprattutto per gli annunci pubbli- citari pagati a 2,8 milioni di dollari per 30 secondi (2,5 milioni per le società che hanno acquistato più annunci), il che rappresenta un risparmio rispetto ai 3 milioni di dollari dell\u2019anno scorso per meno pubblico.La crisi economica ha anche fatto cambiare la strategia pubblicitaria: dalla semplice promozione del brand (tipo Carosello) alla spinta per le vendite.Secondo gli esperti, quest\u2019anno non è emerso nulla di trascen- dentale, ma ci sono stati alcuni annunci divertenti trai 57 Tv spots trasmessi (alcuni ripetuti piu volte).E ormai consolidato il fatto che, durante il Super Bowl, gli spot che conquistano il pubblico sono quelli piu divertenti.Secondo il sito dell\u2019Nfl, la lega del football americano, tra i top 10 ci sono: E*Trade, la stessa Nfl, Budweiser (due tipi), Volkswagen, Doritos (due tipi), Google, Coca Cola e Career Builder.À mio parere, l\u2019annuncio più sorprendente ¢ stato quello di 15 secondi della stessa Cbs per il suo programma notturno \u201cThe Late Show\u201d che aveva come testimone il presentatore, David Letterman, seduto vicino al suo più acerrimo nemico, J ay Leno, il presentatore del programma concorrente e con più audience, \u201cThe Tonight Show\u201d, su Nbc.Seduta tra i due vi era la popolare presentatrice Oprah Winfrey, e tutti mangiano patatine fritte.Protesta Letterman: \u201cQuesto & la peggior festa per il Super Bowl della mia vita\u201d.Interviene Winfrey: \u201cDave, ora fa il bravo\u201d.Ri- sponde Leno: \u201cLui protesta solamente perché sono qua io\u201d.Molti hanno pensato che si trattasse di effetti speciali, ma l\u2019agenzia (Burnett) ha confermato che Leno era arrivato da Los Angeles a New York per registrare lo spot due settimane prima \u20ac di essere riusciti a tenere l\u2019operazione segreta.Un altro spot divertente, ma non tra i top 10 del sito Nfl, ¢ Stato quello dell\u2019anziana attrice Betty White per Snickers (dove fa la parte di una giocatrice di football americano).Gli spot della Doritos ed E*Trade erano divertenti, ma sicuramente sono saliti tra i top 10 perché utilizzavano rispettivamente un cane e dei baby: due elementi di sicuro successo.Divertente anche quello della Doritos in cui un bambino sui 5 anni schiaffeggia lo spasimante della madre single mentre questo prende un chip dal vassoio e lo minaccia: \u201cTieni le mani lontane da mia mamma e dai miei Doritos\u201d. »» Italiani nel mondo ARR SASSER SAA LR AUERES Ios JEREZ 20 TIENTS CYNETT FRB ETI TY ERENT Fo Ite 15 1000 8 PEUANP 2 CINE TT TGR EP INE EFA dE soe i www .cittadinocanadese.com Giorno del Ricordo, Napolitano sulle Foibe: \u201cNo all\u2019oblio\u201d ROMA, (Nove Colonne ATG) - 11 presidente della Repubblica Giorgio Napolitano, nel cele- brare al Quirinale il Giorno del Ricordo \u2014 che ha visto il sottosegretario Gianni Letta consegnare diplomi e medaglie commemorative ai congiunti degli infoibati - ha espresso vicinanza ai familiari delle vittime delle Foibe, assicurando l\u2019impegno contro \u201cl\u2019oblio e forme di rimozione diplomatica che hanno pesato nel passato e causato pesanti sofferenze agli esuli e ai loro familiari\u201d.Ed ha auspicato l\u2019impegno delle istituzioni \u201cper la solu- zione dei problemi ancora aperti nel rapporto con le nuove autorità slovene e croate.Il presidente del Senato Renato Schifani, dal canto suo, ha rivolto a tutte le associazioni degli esuli istriani- fiumani-dalmati il suo \u201cricordo commosso per le migliaia di vittime innocenti uccise nelle foibe del Carso e per tutti gli esuli istriani.Il ricordo di tante persone uccise solo perché italiane \u2014 ha aggiunto Schifani - dopo troppi anni di oblio, & un dovere assoluto da parte di tutti.La memoria di eventi cosi dolorosi deve essere patrimonio perenne e condiviso.Non possiamo dimentica- re - ha concluso il presidente del Senato - chi fu Fondazione Italiani nel mondo, omaggio alle vittime ROMA, (NoveColonme ATG) - Nel giorno del Ricordo, il giomale \u201cL\u2019Italiano\u201d, la Fondazione Italiani nel Mondo e la Societa di studi fiuma- ni hanno reso omaggio alle vittime delle Foibe con la presentazione del libro di Antonella Ercolani \u201cDa Fiume a Rijeka - Profilo storico-politico dal 1918 al 1947\u201d, pubblicato dalle Edizioni Rubbettino/ Universita, A introdurre il dibattito ¢ stato il padrone di casa, il senatore e vicepresi- dente della Fondazione Italiani nel Mondo, Nicola Di Girolamo, che ha sottolineato I\"importanza di questo evento, il primo di una lunga serie dedicati agli italiani nel mondo e che saranno ospitati proprio a Palazzo Patrizi Montori.Di Girolamo ha ricordato come \u201ccon un colpo di penna\u201d, il 10 febbraio de! 1947 la città di Fiume e l\u2019intera Dalmazia siano state annesse all\u2019ex Jugoslavia: \u201cOltre 300 mila italiani sono stati sdradicati dalla propria terra\u201d, ma \u201ccio che ancor pit terribile à l\u2019oblio | DEPUTATI ELETTI ALLESTERO SCRIVONO A BONAIUTI dei 50 anni successivi\u201d, in cui gli esuli, molti dei quali contavano vittime all\u2019interno della propria famiglia, \u201channo dovuto vivere il loro dolore in solitudine\u201d.Finché il 10 febbraio del 2003 il ministro degli Italiani nel Mondo Mirke Tremaglia \u201cha sollevato la questione, restituendo agli esuli la loro storia\u201d, divenuta legge l\u2019anno successivo su iniziativa del Parlamento.In una sala gremita di testimoni di quei terribili eventi, Amleto Ballarini, presidente della Societa di studi fiumani, Giovanni Stelli, direttore editoriale della rivista \u201cFiume\u201d, Salvatore Santangelo, direttore Centro studi Fondazione Italia Nuova e Antonello Biagini, prorettore per la Cooperazione all\u2019 Universita \u201cLa Sapienza\u201d di Roma, si sono confrontati sull importanza det libro della Ercolani, che rappresenta \u201cun altro mattone dell\u2019edificio della nostra storia dimenticata e che va tramandata alle generazioni future\u201d.L\u2019appello: piu risorse per Raitalia ROMA - \u201cRai Italia à un punto di riferimento insostituibile e fondamentale per le nostre comunità all\u2019estero ed è attualmente l\u2019unico strumento d\u2019informazione radiote- levisiva del nostro Paese all\u2019estero: in quest\u2019 ottica appare assolutamente indispensabile garantire la qualita del prodotto, poiché l\u2019immagine televisi- va che viene veicolata diventa l\u2019im- magine dell\u2019 Italia stessa\u201d.Con queste premesse i deputati eletti all\u2019estero, Di Biagio, Fedi, Porta, Berardi e Narducci si sono rivolti al Sottosegretario Paolo Bonaiuti per evidenziare le criticita attuali di Rai Italia.\u201cE necessario riconoscere al canale - rilan- ciano i deputati eletti all\u2019estero - la possibilita di trasformarsi nello strumento d\u2019informazione e comunicazione radiotelevisiva internazionale del sistema Italia.Un sistema Italia di cui fanno parte anche le comunità italiane nel mondo: parte integrante di quel sistema Italia economico, On.Franco Narducci culturale e politico che la rappresen- tanza parlamentare eletta all\u2019estero sta contribuendo a costruire, malgra- do le eventuali criticità che possono emergere lungo il cammino\u201d.\u201cIn questa cornice \u2014 si evidenzia nella nota a Bonaiuti - appare prioritario riflettere sull\u2019approdo a maggiori ed adeguate risorse, che provengano da diverse fonti, ed una Convenzione con la Presidenza del Consiglio dei Ministri per i programmi di servi- Zio.In queste condizioni Rai Italia avrebbe l\u2019opportunità per un ulte- riore salto di qualita, attraendo anche risorse dal settore privato, dalla pubblicita e da altre istituzioni\u201d.I deputati hanno poi concluso: \u201cE ferma la nostra convinzione nel ritenere che i ri- dimensionamenti di risorse cosi come proposti rischiano di pregiudicare il \u201cprogetto Rai Italia\u201d nel mondo per cui la nostra richiesta \u20ac quella di rivedere i termini di questo intervento.A tal FE Mecension: di ANDREA MARRONE 1661 (andreamarrone @andreamarrone.com) - L\u2019ANNO IN CUI IL RE DIVENNE SOLE - Nell\u2019anno in cui il re divenne sole una colossale congiura si snoda contro di lui per affermare una nuova autorita 1661: intorno al letto di morte del Cardinale Mazzarino, si svolge una lotta senza esclusione di colpi per minare l\u2019autorità del re.Mano- | scritti segreti che vengono dalla remota antichità e che contengono gli elementi per minare l\u2019idea stessa dell\u2019 investitura divina dei regnati, un - contratto di matrimonio scritto in un codice indecifrabile, lettere che EPST * svelano paternità inconfessabili.Gabriel de Pontbriand, giovane attore \u20ac segretario di Molière, à alla ricerca di suo padre, scomparso da quindici anni, la Vallière, l\u2019amore della sua adolescenza riesce a conquistare il cuore delree a diventame l\u2019amante, entrambe verranno coinvolti in un doppio complotto.Intrighi politici \u20ac amorosi, veleni e duelli \u2018alla spada, furibondi inseguimenti a cavallo e incontri clandestini in alcove lussuose oin tenebrose * catacombe.Potere, sesso e ricchezza che vengono contesi con ogni mezzo.Un libro affascinante come l\u2019epoca che descrive, ricco come i suoi costumi, spietato come le sue macchinazioni.7 MET TERARIE Yves Jégo e Denis Lépée: 1661, Cavallo di ferro, pag.414, \u20ac 19,00 ISBN: 9788879070713 mentre la sua giovane amica del cuore, Louise de riguardo, sarebbe auspicabile predisporre un momento di incontro al fine di evidenziarle le nostre preoccupazione e condividere con lei il nostro appello\u201d.assassinato \u20ac chi fu costretto ad abbandonare la propria terra per restare fedele alla Patria\u201d.Il segretario del Pd Pier Luigi Bersani ha sottoli- neato come il Giorno del Ricordo sia stato \u201cun giusto e tardivo riconoscimento delle istituzioni repubblicane per le vittime di un crimine contro l\u2019umanità\u201d.\u201cSostenere sempre 1 valori dell\u2019uo- mo e della dignita della persona, che sono parte integrante dell\u2019Italia civile che abbiamo costruito nei decenni passati e che sono il pilastro di questa Europa che ci apprestiamo a costruire negli anni a venire\u201d.E quanto ha dichiarato il presidente della Camera Gianfranco Fini, che ha ribadito la necessita di salvaguardare la \u201cmemoria sto- rica\u201d e difendere \u201csempre i diritti dell\u2019uomo, contro ogni violazione dettata dal razzismo, dal totalitarismo\u201d ed ha auspicato che \u201csi diffonda ulteriormente la coscienza di questa giomata presso i cittadini, insieme con l\u2019impegno a pro- muoverla nel maggior numero di sedi, affinché vengano pienamente valorizzati i principi che la ispirano, che sono principi di identità, unità \u20ac riconciliazione, in una matura e civile compren- sione della storia nazionale\u201d.4 emcee Un TT TT ico, SSTUTRATEN Tw ST rds i che alle 16 Vivere ai Giardini d\u2019Italia significa scegliere uno stile di vita che unisce comodità e vitalità in un ambiente sicuro.Uno stile di vita sano e attivo dove potrete beneficiare di una serie di servizi e attività sempre nel rispetto della vostra privacy.1%-2%-38%\u20144% Ufficio per gli affitti aperto tutti i giorni Les Jardins d'Italie Giardini d'Italia Residenza per pensionati autonomi 5650, rue du Hautbois, Saint-Léonard Angolo Lacordaire e Jean-Talon 914.253.5650 i RESEAU SELECTION | www.lesjardinsditalie.ca 6 - ISIAVNVYO ONIAVLLID TI / 0L0Z OIVH9933 LI 10 - IL CITTADINO CANADESE / 17 FEBBRAIO 2010 »» Internazionali ae eto EL LT EEN L'11 FEBBRAIO SCORSO L\u2019ANNIVERSARIO DELLA RIVOLUZIONE ISLAMICA Iran, tensione e scontri.Anche I\u2019ltalia nel mirino m Sostenitori del regime in piazza.Aggrediti il leader riformista Kar- roubi e l\u2019ex presidente Khatami.Twitter: \u201cUccisi 3 manifestanti\u201d.Ahmadinejad minaccia Israele e at- tacca Obama \u201cAsservito a Israele\u201d.Sanzioni sempre più probabili TEHERAN, (Ansa) - Centinaia di migliaia di persone sono scese in piazza a Teheran, lo scorso 11 febbraio, per partecipare alle manifestazioni ufficiali del regime nel 31° anniversario della rivoluzione, mentre l\u2019op- posizione ha cercato di tornare a far sentire la sua voce ma ¢ stata affrontata con durezza da polizia e miliziani Basiji.TRE MORTI - Sarebbero tre i manifestanti rimasti uccisi in scontri con miliziani basiji, secondo notizie diffuse su twitter ma non ve- rificabili.I morti sarebbero Leyla Zarei, una ragazza di 27 anni uccisa da un colpo d\u2019arma da fuoco sulla piazza Vali Asr a Teheran, una persona non identificata nel quartiere di Shararak-e Gharb, nella capitale, e un\u2019altra a Shiraz, nell\u2019 Iran meridionale.Ai giornali- sti stranieri non ¢ stato dato il permesso di scendere nelle strade, ma solo di raggiungere la grande piazza Azadi, nel sud-ovest della capitale, dove davanti alla folla ha parlato il presidente Mahmud Ahmadinejad.Ma i siti dell\u2019 opposizione riferiscono di radumi di protesta dispersi dalle forze di sicurezza in varie parti della città con l\u2019uso di lacrimogeni e spari in aria.Le stesse fonti riferiscono che due dei leader dell\u2019opposizione, l\u2019ex candidato presidenziale riformista Mehdi Karrubi e l\u2019ex presidente Mohammad Khatami, sono stati affrontati da miliziani che hanno impedito loro di unirsi nelle strade ai loro sostenitori.Nel suo discorso Ahmadinejad ha affermato che è stata completata la produzione del \u201cprimo pacchetto di uranio arricchito al 20%\u201d.Il presidente ha aggiunto che l\u2019Iran sarebbe in grado di arrivare anche ad un arricchimento dell\u201980%, sufficiente per produrre ordigni nucleari, ma non lo fara.Nello stesso discorso il presidente ha avuto parole di sfida contro Israele (\u201cIsraele si avvicina alla distruzione\u201d) e di critica al presidente americano (\u201cObama sta perdendo occasioni e sta soccombendo alla pressione di una banda di sionisti\u201d).Il sistema capi- talistico delle \u201cpotenze egemoniche \u2014 ha concluso - \u201csta arrivando alla fine e sta ormai vivendo gli ultimi giorni\u201d.AMBASCIATA ITALIANA SOTTO ATTACCO - Solo qualche giorno prima, decine di iraniani hanno protestato contro I\u2019ambasciata italiana a Teheran.I sosteni- tori di Ahmadinejad hanno lanciato sassi e gridato slogan contro l\u2019Italia, l\u2019Europa e il premier Silvio Berlusconi.La stessa cosa è avvenuta contro le ambasciate di Francia e Olanda.L\u2019intervento della polizia ha evitato che i manifestanti riuscissero ad entrare nella sede italiana: il ministro degli Esteri Franco Frattini ha dichiarato che non ci sono danni seri.Pochi giomi fa il presidente Ahmadinejad aveva definito Berlusconi servo di Isra- ele dopo che il premier aveva attaccato l\u2019Iran durante la sua visita nello Stato Ebraico.Secondo Frattini, pero, questa vicenda non zioni presidenziali in Ucraina, costringendo alle dimissioni l\u2019attuale premier; Yulia Timoshenko.Il suo vantaggio si è perd assottigliato rispetto agli exit poll iniziali, fino ad arrivare a poco pit di due punti percentuali.Ma la notizia della vittoria ¢ stata accolta con soddisfa- zione dalle centinaia di sostenitori di lanukovich, che attendevano craina, lanukovich vince le presidenziali KIEV, (NoveColon- ne ATG) - It leader dell\u2019opposizione fi- lorussa, Viktor [anu- kovich, che guida il Partito delle regioni (Pr), ha vinto le ele- Iesito dello scrutinio nella piazza davanti alla Cec.Eppure I\u2019ex eroina della \u201crivoluzione arancione\u201d del 2004 ha continuato a non ricono- scere la sconfitta, ripetendo di essere pronta a contestare i risultati sul piano giudiziario.Intanto il suo avversario, che si rivolge alla nazione in russo, ha già avviato le consultazioni per la formazione di una nuova maggioranza parlamentare, rendendo note le sue prime candidature alla squadra governativa, come quelle dell\u2019oligarca Serghiei Tighipko e dell\u2019ex presidente del Parlamento Arseni latseniuk, usciti al primo turno.Anche gli osservatori dell\u2019Osce, l\u2019Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa, hanno reso pubbliche le loro valutazioni, secondo cui non ci sarebbero le basi per quei \u201cbrogli di massa\u201d denunciati dal premier ucraino.CLEA dy MECANIQUE JEAN-TALON (80294257 Q Meccanica generale, sistema di iniezione sistema dei freni (ABS),ispezione dei veicoli: europei, asiatici e americani 780] 1X 514.730.9182 brato, giovedi scorso, il ventennale della scarce- razione di Nelson Mandela.Mandela fu liberato l\u201911 febbraio del 1990, depo quasi trent\u2019 anni di galera.Solo quattro anni dopo diventer il primo presidente nero del Sudafrica, sugellando definiti- vamente la fine dell\u2019 apartheid.Mandela, 91 anni, si \u20ac recato in Parlamento a Citta del Capo per la sua unica apparizione della giomata.Scrive I\u2019 An- sa che dal 1999, quando lascio la presidenza, il premio Nobel per la Pace ha sempre pil limitato le sue frequentazioni a familiari e amici, anche a causa delle sue fragili condizioni di salute.\u201cMen- tre si aprivano le porte della prigione, sapeva che la sua libertà significava che il tempo della libertà ! per tutti noi era arrivato\u201d, ha dichiarato nel corso delle celebrazioni, Cyril Ramaphosa, ex braccio destro di Mandela, protagonista dei negoziati che portarono al trapasso dal regime dell\u2019apartheid alla democrazia.\u201cOggi festeggiamo ma ricordia- moci dei traguardi che vogliamo raggiungere\u201d, cioë la parità delle opportunità per tutti, ha detto il ministro per la Pianificazione, Trevor Manuel, alla fofla che danzava e gridava, come 20 anni fa, lo slogan: \u201cAmandla ngawethu\u201d, (\u201cPotere al popolo™).Gli auguri dell\u2019Onu.Anche !\u2019Alto commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani, la giurista sudafricana Navi Pillay, ha reso omaggio a Mandela.Pillay ha elogiato \u201cla via del perdono e della democrazia\u201d scelti da Mandela, che \u201cnon ha cercato di vendicarsi con - Sudrafica, vent'anni fa la liberazione di Mandela , ROMA, (Affari Italiani) - 11 Sudafrica ha cele- un razzismo al contrario.E ha anche scelto la via del buon governo.E, quello che & importante, ha scelto di consultare la popolazione sudafricana, senza pensare di avere ragione\u201d.PR ELITE il granchio gigante LONDRA, (ignj - Lo hanno soprannominato \u2018Crabzilla\u2019 ed à uno dei più grandi granchi mai visti nella storia della Gran Bretagna.L\u2019esempla- re, pescato nell\u2019Oceano Pacifico, à secondo gli esperti uno dei più anziani della sua specie \u20ac pub arrivare a vivere fino a 100 anni.Il grosso gran- chio misura circa 3 metri ed ¢ possibile vederlo presso il museo oceanografico di Birmingham.ha avuto peso perché Teheran ha rapporti tesi con tutta la comunita internazionale.Tanto ¢ vero che dopo qualche ora è arrivata la forte condanna dell\u2019alto rappresentante della Politica estera europea, Catherine Ashton.Le ha fatto eco l\u2019europarlamento, che ha approvato una risoluzione nella quale chiede alle autorita di Teheran di garantire \u201cla sicu- rezza delle missioni diplomatiche\u201d.Intanto sono state rafforzate le ritorsioni americane contro le aziende legate ai Guardiani della rivoluzione, mentre il ministero degli Esteri di Mosca ha fatto sapere che la situazione ¢ cambiata dopo I\u2019annuncio dell\u2019arricchimento dell\u2019uranio.Nuove sanzioni, a questo punto, appaiono quasi inevitabili.BREVI DAL MONDO Fe = : BRETAGNA Suicidato lo stilista Alexander McQueen Lo stilista Alexander McQueen ¢ morto suicida nella sua casa di Londra.Se- condo il quotidiano \u201cIndependent\u201d di Londra, la polizia ha affermato: \u201cSiamo stati chiamati dall\u2019ambulanza intorno alle 10,20 di giovedi mattina.Ci chiede- vano di intervenire per un uomo trovato morto al suo indirizzo di Green Street W 1\u201d.E sul web c\u2019è già chi afferma che lo stilista si sarebbe impiccato.STATI UNITI Intervento chirurgico per Bill Clinton L\u2019ex presidente degli Stati Uniti Bill Clinton ¢ rientrato a casa dopo esse- re stato sottoposto, con successo, ad un intervento chirurgico al Columbia Presbyterian Hospital di New York per riaprire un\u2019arteria bloccata.A Clinton, 63 anni, nel 2004 era stato impiantato un quadruplo bypass per liberare quattro arterie bloccate.CUBA Terremoto, paura a l\u2019'Avana Un terremoto di magnitudo 4.4 della scala Richter ¢ stato registrato venerdi a est di Cuba.Il sisma è stato avvertito a Santiago - de Cuba, Guantanamo e Holguin.L\u2019epi- centro è stato localizzato a 10 chilometri di profondità e a 33 km da Guantanamo.Questo ¢ il quarto terremoto dall\u2019inizio dell\u2019anno registrato nell\u2019est dell\u2019isola e avviene ad un mese da quello di Haiti, distante 77 chilometri da Cuba.ITALIA Marmo di Carrara per le nuove Torri gemelle Il marmo di Carrara rivestira gli interni delle nuove Torri gemelle nel cuore di New York.La commessa, per 5 min di euro, \u20ac stata acquisita dalla Savema, azienda che controlla il 26% delle concessioni delle cave di Carrara.La commessa servira per il rivestimento interno del \u2018One World Trade Center\u2019 o \u2018Freedom Tower\u2019 che nascera al posto delle Torri.L\u2019opera sara ultimata nel 2013. »» Arte & Spettacolo \u2018Mo ontréal si illum h 4 GE] JO ES TIRE A UN.(F4) t Citta sotterranea come non l\u2019avete mai vista prima di MARINA CAPPITTI (m.cappitti@cittadinocanadese.com ) MONTRÉAL \u2014 Montréal si illumina come mai: per l\u2019edizione 2010 della Fete de la lumiére promossa da BMO Banque de Montréal ancora più luci e divertimento.Ora che la Place des Festivals è pronta, la manifestazione che prima si svolgeva solo a Vieux Montréal e a Quais du Vieux Port si estendera anche al cuore di Downtown.Una programmazione diversa per ogni giomo a partire da giovedi 18 fino a domenica 28 febbraio.Vediamola insieme.BOLLA GIGANTE PER 300 PERSONE \u2014 Al botteghino sfida tra lupi mannari e innamorai LOS ANGELES, p= (My movies) - Grandi novita in America: come avevamo previsto, 4 \u201cAvatar\u201d deve la- | sciare il podio alle À tre nuove entrate di questa settima- na, che conferma il trend positivo del cinema in America: i primi tre film J ottengono un risultato complessivo superiore ai 100 milioni di dollari, un dato quasi estivo.A spuntarla à \u201cValentine\u2019s Day\u201d, film corale che, sfruttando il giomo degli innamorati, ottiene 51 milioni di dollari, piazzandosi al secondo posto assoluto di sempre nel genere \u201ccommedia sentimentale\u201d, dopo \u201cSex and the City\u201d.Per il secondo posto & una lotta testa a testa che vede alla fine trionfare Percy Jackson che supera di un soffio \u201cThe Wolfman\u201d per 31 milioni a 30, anche se quest\u2019ultimo ottiene una media per sala leggermente migliore.E Avatar?E quarto ma riesce lo stesso a impressionare, visto che perde solo 3,7% rispetto alla settimana scorsa e raggiunge il totale di 659 milioni di dollari.A questo punto il superamento dei 700 milioni è questione di poche settimane.Ogni commento, pare evidente, à superfluo.Cade a picco \u201cDear John\u201d, che lo aveva superato clamorosamente la scorsa seftimana.La seconda meta della classifica non offre spunti particolari se non per l\u2019ottima performance di \u201cCrazy Heart\u201d, il film che potrebbe permettere a Jeff Bridges di vincere il suo primo (e strameritato) Oscar.La prossima settimana arriva finalmente il ritardatario \u2018\u201cShutter Island\u201d di Martin Scorsese con Leonardo Di Caprio che dovrebbe raggiungere la prima posizione senza troppi problemi.Si chiama Ambiosphére L\u2019Oréal ed & un\u2019enor- me palla bianca di 21 metri (70 piedi) che pud contenere più di trecento persone alla volta.Una volta entrati si potrà vivere l\u2019esperienza di un viaggio nella storia dell\u2019universo.Con l\u2019aiuto di sei proiettori giganti sincronizzati ad alta prestazione si diventerà cosi protagonisti del film \u201cYuga\u201d, in antemprima mondiale, una creazione speciale di animazione della durata di 14 minuti della casa montrealese Space e dream.Presentato gratuitamente tutti i giorni ogni mezz\u2019ora dalle 18 alle 23 il 18,19,26 e dalle 12 alle 23 sabato 20 (fino alle 3 di notte durante la notte Bianca del 27) e dalle 12 alle 18 do- menica 21 e 28 grazie al contributo di l\u2019Oréal, le Quartier des spectacles e Industrie Canada.LO SPETTACOLO DELLE LUCI \u2014 Sarà la Place des Festivals a fare da cornice quest\u2019anno al Festival Montréal en lumiére (tenutosi I\u2019anno scorso al Musée Pointe-à-Callière) promosso da Hydro Québec.Manifestazione che per quest\u2019edizione sara dinamicizzata con una nuova creazione intitolata \u201cLes Ombres\u201d con 60 performance di altrettanto artisti, tra cui la can- tante Elsiane e il dj Dee.Con una scenografia esclusiva pensata da Olivier Dufour, maestro \"di eventi speciali e arricchita da Ambiosphè- re L'Oréal, proiezioni ed effetti pirotecnici.L\u2019appuntamento ¢ per il 21 febbraio a partire dalle ore 21.LA NOTTE È ANCORA GIOVANE -\u2014 Più di 180 attività \u2014 per la maggior parte gratuite - durante tutta la notte di sabato 27 febbraio in tre Tr | na d'immenso® tte Bianca indimenticabile e e una quartieri della città (Vieux-Montréal e Quais du Vieux-Port, Quartier des spectacles e Cen- tre-ville, Plateau-Mont-Royal e Mile-End), \u20ac nella piscina Maisonneuve.Danzare, salire sul palco, cantare, ascoltare storie, ridere e tuffarsi a capofitto nel divertimento: tutto sarà possibile durante la grande Notte Bianca di Montréal.Tanto, troppo tanto che si finirà con lo sperare in un\u2019eclisse per fare tutto.A facilitare le cose il metro aperto tutta la notte con corse speciali e le navette gratuite con 6 circuiti e 65 fermate disponibili ogni dieci minuti dalle 20 alle 5.L\u2019ARTE SOTTO TERRA \u2014 Per chi non ama il freddo la notta giusta è quella che si svolgera nella città sotterranea con il ritorno di \u201cArt Souterrain\u201d che con i suoi 104 progetti in 10 zone diverse, trasformerà le gallerie sotterrane in luoghi artistici.Quattro chilometri di cor- ridoi d\u2019arte fatti di foto, video, installazioni e performance tra il Complexe Les Ailes e Place des Arts.APPUNTAMENTI \u2014 Più di quaranta gli appuntamenti di musica, arte \u20ac cucina pro- grammati per questi dieci giomi e che vedrà protagonista quest\u2019anno il Portogallo con una rappresentante come Ana Moura vincitrice del Premio Amâlia-Rodrigues come migliore interprete di fado nel 2007 e per la prima volta a Montréal.Per non parlare dell\u2019arrivo della brasiliana Virginia Rodrigues che dividera la scena con \"Orquesta Buena Vista Social Club.Non mancheranno nomi quebecchesi: Les Trois Accords con il loro nuovo spetta- www.cittadinocanadese.com eu FESTIVAL VII ERA A ty colo al Métropolis il 25 ; l\u2019ex-Taima Elisapie Isaac in scena a L\u2019Astral il 23, 26 e 27, Andrea Lindsay con le sue nuove canzoni il 18 e 19 febbraio e ancora Martine St-Clair, che si esibirà al Gesù, il 24 e 26.Per gli amanti della chitarra da non perdere il trio Pavlo, Rik Emmett e Oscar Lopez.Impossibile elencarli tutti, ma per stare certi di non essersi persi null ail programma completo del festival è on line sul sito internet www.montrealenlumiere.com/ accueil_fr.aspx.u // suo nuovo spettacolo si terrà al Caesar Palace a partire dal marzo 2011 e per tre anni LOS ANGELES, (Reuters) - La cantante Celine Dion (nella foto) ha annuciato che tornerà a Las Vegas nel marzo 2011 per uno spettacolo di tre anni al Caesars Palace, dove ha tenuto concerti per cinque anni consecutivi.Dion, 41 anni, reduce da un tour mondiale nel 2009, metterà in scena uno 200 milioni di dischi in tutto il mondo.Celine Dion torna | a cantare a Las Vegas spettacolo completamente nuovo sulla base di alcuni film classici di Hollywood e con band e orchestra.\u201cIl repertorio sara straordinario.- ha detto la cantante quebecchese - un mix di classici senza tempo di Hollywood, insieme ai tutti i brani preferiti che i miei fan amano sentirmi cantare\u201d.\" Dion, vincitrice per cinque volte dei Grammy Award, ¢ tra % le cantanti che hanno venduto di piu nella storia, con oltre : _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DES (Bernardo Bertolucci, 1972) {Liliana Cavani, 1974) VINCERE Mar17 (Marco Bellocchio, 2009) and as a special event, from a young italian director {Daniele Gaglianone, 2004) films presented by fy, IL REPRESENTATIONS or ALIAN CINEMA LAST TANGO IN PARIS Feb17 THE NIGHT PORTER Mar03 NEMMENO IL DESTINO Roberta Garziano, Alessandro Giardino, Michela Prevedello and Mauro Sassi IRE x oo WINTER 2010 \u2014\u2014m HINQS AT 688 SHERBROOKE ST.W.ver ROOM 498,6:30pm mea .| McGill 2 DEPARTMENT OF ITALIAN STUDIES LL- 3SIAVYNYO ONIAVLLID TI /0L0Z Olvdgd3d LI 12 - IL CITTADINO CANADESE / 17 FEBBRAIO 2010 PATRONATO A.C.A.L CJR AN EN IY GUC TIEN) PENSIONI ITALIANE » PENSIONI CANADESI > PENSIONE DI INVALIDITA »> RENTE DE RETRAITE » PENSIONE DI VECCHIAIA » PRESTATIONS DE SURVIVANTS > PENSIONE DI ANZIANITA > PRESTATIONS D'INVALIDITÉ » PENSIONE AI SUSPERSTITI (INDIRETTA E REVERSIBILITÀ) * » SECURETE DE LA VIEILLESSE » RICHIESTA, VERIFICA E RETTIFICA » PENSIONI ESTERE (FRANCIA, GERMANIA, SVIZZERA, BELGIO.) SULLE POSIZIONI ASSICURATIVE > SERVIZI CONSOLARI » CITTADINANZA » REVISIONE PENSIONE DI INVALIDITA » RICOSTITUZIONE PENSIONI PER SUPPLEMENTO > PASSAP CONTRIBUTI O PROGRESSI ORTO > RICONGIUNZIONE POSIZIONI ASSICURATIVE > ISCRIZIONE, AGGIORNAMENTO E CANCELLAZIONE DAL REGISTRO AIRE > DENUNCIA RECUPERO E REGOLARIZZAZIONI CONTRIBUTIVE > CERTIFICAT DI STATO CIVILE (CERTIFICATO Di NASCITA, » OPPOSIZIONE A RIMBORSO PRESTAZIONI \u2018INDEBITE\u2019 DI MATRIMONIO, DI MORTE.) » TRASFERIMENTO PENSIONI » RISCOSSIONE BUONI FRUTTIFERI POSTALI » VARIAZIONE DATI PENSIONE » CREDITO IMPOSTE DIRETTE PER | PIU BISOGNOSI VENITE DA NOI, VI SERVIREMO INPX IN TUTTE LE PRATICHE §! DUE NUOVI UFFICI DEL PATRONATO ACAI A MONTREAL:§ Nina Mormina Giordano Presidente i CENTRO LEONARDO DA VINCI CENTRO COMMERCIALE LEGER-LANGELIER 8370 Boul.Lacordaire, Suite 313, 6425 Boul.Léger, suite C8, Saint-Léonard, Québec Montréal-Nord, Québec Tel.514.955.8370 (ext 2323 e 2324) Tel.514.321.0222 \u20ac »» Speciale Salone Internazionale dell\u2019Automobile di Montréal = Non solo auto ma anche conferen- ze per imparare a inquinare meno e risparmiare benzina.Presentate automobili dove é possibile guidare mentre una donna virtuale legge la tua posta elettronica.Unica nota dolente: I'assenza della Alfa Romeo di DARIO DE PALMA (darlodp@live.ca) MONTREAL - Si ¢ conclusa la 42esima edizione del \u201cSalone Internazionale dell\u2019 Automobile di Montréal\u201d.L\u2019appuntamento annuale con gli automobili per ogni gusto ed ogni tasca si è svolto preso il \u201cPalais des Congres de Montréal\u201d dal 15 al 24 gennaio scorso.Par- tecipazione numerosa con un pubblico di ogni età per ammirare Maserati, Ferrari, Bentley, Aston Martin, Mercedes-Benz oppure pensare all\u2019 acquisto di un\u2019 automobile più accessibile come Honda, Volkswagen, Nissan, Toyota, Mazda, ecc.Durante il salone non sono mancate conferenze sulla modalità di ridurre il consumo della benzina come automobili a bassa consumazione, trasporto alternativo, l\u2019auto di gruppo.Dalle statistiche s\u2019impara che l\u2019accelerazione consuma più benzina mentre una velocità più costante riduce l\u2019uso e le spese.Più interessante è il fatto che se ogni autista del Quebéc verificasse gli pneumatici regolarmente per avere la pressione adeguata si risparmierebbero fino a 120 milioni di litri di benzina.Per le auto classiche era presente una \u201c600 Multipla 1959\u201d della FIAT chiamata proprio per il suo uso \u201cMultipla\u201d.La Multipla fu designata per trasportare oggetti di grande volume oppure una famiglia numerosa co- modamente.La produzione della Multipla raggiunse 2,7 millioni di esemplari.Peccato che a rappresentare la FIAT non c\u2019era una delle classiche 500.Affascinanti la Cadillac, Chrysler, Ford degli anni 30 che erano poche ma belissime.UN PO\u2019 DI STORIA - Esposta anche la prima automobile costruita in Canada.In un tempo dove una \u201ccarrozza\u201d che si sposta- va senza cavallo era una pazzia, Henry Seth Taylor ha prodotto una \u201ccarozza a vapore\u201d a Stanstead, Quebéc.Nel lontano 1867 la car- rozza a vapore si spostava grazie ad un mecca- nismo che produceva vapore.La carrozza era munita di marcia indietro e marcia in avanti ma non aveva freni, e raggiungeva una velocita massima di 24 km l\u2019ora.Fu smantellata in un incidente negli anni ?60 e oggi restaurata si trova nel Museo di Scienza e Tecnologia del Canada.I NUOVI MODELLI - À Montréal ¢ stata presentata per la prima volta in Canada la bellissima Mercedes-Benz SLS AMG 2011 rossa.La SLS AMG è l\u2019erede della 300SL (anni 50) \u20ac consuma 13,2 litri di benzina per ogni 100 km mentre pud arrivare da 0-100 km in solo 3,8 secondi.Da vedere c\u2019era anche lo stile metallico della \u201cInfiniti Essence\u201d.Per ultimo vorrei parlare della più bella ed affascinante automobile di tutto l\u2019auto show, À \u201cAha.ll la \u201cLincoln Concept\u201d.Dotata del sistema interativo \u201cSYNC\u201d ha sul cruscotto un tipo di tabellone interattivo con una persona virtuale chiamata \u201cEva\u201d con cui ¢ possibile parlare.Eva organizza il tuo calendario, trova indirizzi, fa suggerimenti, avverte dell\u2019arrivo di una e-mail, la legge, fa ascoltare musica, ecc.Per vedere questo fenomeno interattivo cercate \u201cFord-Sync-Concept\u201d su youtube.com.Dal punto di vista del \u201clook\u201d à un\u2019 automobile che in strada si farà notare soprattutto per il suo soffitto di vetro.L\u2019interno dell\u2019automobile è semplicissimo ma attrezzato benissimo tec- nologicamente parlando \u20ac molto spazioso.Il salone dell\u2019automobile & certamente stato un successo, peccato che non c\u2019era la partecipa- zione della nota Alfa-Romeo ma possiamo confidare nell\u2019edizione dell\u2019anno prossimo.¢ MAGNUS POIRIER Una famiglia al servizio di tutte fe famiglie.Per sostenervi nella prova vi offriamo una gamma +, As completa di prodotti e servizi funerari che rispettano la vostra fede e le vostre tradizioni.x Mike Tiseo, Direttore 14 225-2847 BE hots | VERT CIMETIERE DE LAVAL 5505, chemin Bas Saint-Francois, Laval Loculi in Cappelle Riscaldate Trasporto gratuito con autobus Na Visitate il nostro mausoleo SAN MICHELE ARCANGELO 10300, boul Pie-IX - Angèle Fleury ! NOSTRI INDIRIZZI 222, boul.des Laurentides, Laval 8989, rue Hochelaga, Montréal 8900, boul.Maurice-Duplessis, Montréal 6520, rue Saint-Denis, Montréal 10526, boul.Saint-Laurent, Montréal 6825, rue Sherbrooke est, Montréal 7388, boul.Viau, Saint-Léonard EL - 3IS3IAVYNVD ONIAVvLLID TI / 0b07 OIVU9933 Li 14 - IL CITTADINO CANADESE / 17 FEBBRAIO 2010 »» Comunità Befana marchigiana a Montréal MONTRÉAL - L\u2019annuale incontro con la Befana di A.L.M.A.Canada ha avuto luogo anche quest\u2019anno presso il Centro Comuni- tario St-Raymond, a NDG.Una festa che serve a far conoscere ai piccoli una delle più belle tradizioni italiane.E che allo stesso riunisce le famiglie, dai nonni ai pronipoti.Ma la Befana marchigia- La vera PIZZA ITALIANA fatta a vostro gusto 189 Dante, Tél.: 276-8226 Montréal (Qué) H2S 1K1 495-0079 La Befana con Marco Luciani Castiglia e la piccola Norah na è anche l\u2019occasione per riunire i giovani genitori che, nonostante siano cresciuti nella Comunità, per ragioni di lavoro, di residenza o altro si sono allontanati e non riescono a coltivare i legami dell\u2019infanzia e dell\u2019ado- lescenza.Questo evento permette loro di riabbracciarsi, scambiarsi informazioni e ricordi.La simpaticissima Befana (Anita Scartozzi) - che per l\u2019occasione indossava un nuovo costume - ha offerto un calzino pieno di leccornie ad ogni bimbo presente.Mentre un mago ha fatto divertire i bimbi (ed i genitori!) con i suoi numerosi trucchi.A tutti è stato offerto un pranzo delizioso preparato dai volontari di A.L.M.A.Un vivissimo ringraziamento va a tutti i volontari, ma in modo particolare al comitato organizzatore che ha preparato tutti i doni: Anita Scartozzi, Pia Lalli, Elisabetta Pa- liotti, Luisa Michetti, Linda Alfonsi, Zita Pulcini, Eve Rivet, Claudio Angelini.Eventi alla Graic: conferenza su assicurazioni e investimenti MONTRÉAL - Nell\u2019am- 4 bito degli incontri mensi- li su vari temi d\u2019interesse sociale e comunitario or- JK ganizzati dal CRAIC, 11 27 gennaio scorso i confe- § renzieri invitati - Antonio B Battista del gruppo finan- | ziario Finvest e Natasha Carrier in rappresentanza della Croix Bleu du Québec - hanno ampliamente spiegato l\u2019importanza dei vari piani o regimi di protezione previsti dall\u2019assicurazione Santé ed hanno fornito informazioni utili sulle varie tipologie di garanzie previste dai singoli piani per beneficiare della massima copertura al prezzo più conveniente.La conferenza è stata seguita con molto interesse ed entusiasmo dalle persone presenti, che alla fine hanno posto delle domande chiare e precise per avere delucidazioni sulle molteplici situazioni possibili.Il CRAIC ringrazia Lisa Demari, coordinatrice gruppo volontari, Antonio Battista e Natasha Carrier.MONTRÉAL - Lo scorso ottobre, un gruppo di amici si è riunito al Club di Golf Piedmont per l\u2019ultima partita della stagione di golf.Dopo la gara, tutti sono stati invitati allo chalet a Pâtisserie / Pasticceria Alati 5265 rue Jean-Talon Est Montréal, Qc H1S 1L2 G.Alati 514.729.2891 RESTAURANT DAI BAFFONI INC.Dîner d'affaires * Terrasse en saison Stationnement gratuit Au de la petite halle inthe of Litthe italy 6859, boul.Saint-Laurent (angle Dante) Montréal (Québec) H2S 3C9 Tél.: (514) 270-3715 / Fax : (514) 270-1691 trattoria_baffoni@restobaffoni.com MULINO 236 St-Zotique Est Montréal (Qué } H2S 1L1 Tel.: (514) 273-5776 BOULANGERIE - PÂTISSERIE - TRATTORIA Piedmont di Carlo Mastrogiuseppe per una cena gastronomica.Naturalmente non à mancato il divertimento, con una partita di carte durata fino a tarda notte.Tutto il gruppo esprime il suo profondo ringraziamento all\u2019amico Carlo Mastrogiuseppe per la bellissima giornata.90 candeline per Luigi Rozza Grande festa per Luigi Roz- za che lo scorso 31 gennaio ha celebrato il suo 90esimo compleanno.À festeggiarlo, al Chateau Vaudreuil, la famiglia, i parenti e gli amici.Assente la figlia Maria con la sua fami- glia.Non si sono dimenticati di lui neppure i parenti in Italia che gli hanno mandato i piu sinceri auguri per questo pre- stigioso anniversario.303-315, Mozart Est, Montréal (Québec) H2S 1B8 Tel.: (514) 270-5952 » (514) 278-6532 RISTORANTE 12 Dante, Montreal, Qc.H2S 1J5 Tel.: (514) 278-6502 Tel.: 274-1240 170 Jean Talon E.Montréal Aperto 7 giorni su 7 Un secolo di vita per Enrico Cortina \u201cE con grandissima gioia che festeggiamo insieme a te questo meraviglioso compleanno.Il prossimo 23 febbraio compirai 100 anni e noi tutti te ne auguriamo tanti altri ancora\u201d.Con tanto amore da tua figlia Iolanda e dal tuo genero Benito Colagiacomo e famiglia.Compleanno centenario | per Antonietta Verrillo Forgione Tanti auguri ad Antonietta Verrillo F orgione, che il 25 gen- naio scorso ha compiuto cento anni! Ad augurarle tanti anni ancora di salute e felicità Tony Fuoco, presidente dell\u2019asso- ciazione Famiglie San Pietrese di Montréal, parenti, amici e tutta la redazione de \u201cIl Cittadino Canadese\u201d.Nella foto Antonietta con il figlio Giuseppe Forgione e la moglie Maria Forgione _- J AL dei montoriesi di Montréal Quest\u2019anno il banchetto annuale avrà luogo sabato 6 marzo al buffet \u201cAmiens\u201d (8700 Langelier).L\u2019obiet- tivo principale, come da tradizione, ¢ quello di riunire montoriesi \u20ac simpatizzanti per trascorrere una serata in compagnia e divertirsi fino a tarda ora con cena e ballo.Si invitano i giovani ottantenni a partecipare per ricevere la targa-ricordo.Gli interessati devono confermare la presenza almeno una settimana prima.Per ulteriori in- formazioni contattate Carlo Di Stefano al 514-353-0641 o Domenico Di Girolamo al 514-354-2798.Gli abruzzesi celebrano San Gabriele H Comitato San Gabriele dell\u2019 Associazione Famiglia Abruzzese fara celebrare una messa in onore del Santo, domenica 21 febbraioe all ore 17 presso la chiesa Madonna di Pompei.Per ulteriori informazioni contattare lole Salandra al 514-388-7000.ASSOCIAZIONE CASACALENDESE Visita al Foyer Dante Pasquale Scardera invita casacalendesi, amici e simpa- tizzanti a partecipare ad una visita ai residenti del Foyer Dante, domenica 21 febbraio dalle ore 13.00 alle 14.30, in occasione della festa di San Valentino.Lo scopo di questo evento ¢ portare un po di gioia agli anziani che risiedono in questa residenza che accoglie tante persone d\u2019origine italiana.Potete portare dolciumi casarecci e simili.Ci saranno fiori \u20ac musica, canti tradizionali e lirici eseguiti dal coro \u201cIl Campanello d\u2019Oro\u201d diretto da Perri Canestrari.Per ulteriori informazioni, contattate il co- ordinatore Pasquale Scardera al 450-661-5918.Messa in onore di S.Gabriele dell\u2019Addolorata Il comitato dell\u2019Oratorio San Gabriele dell\u2019Addolorata invita tutti i fedeli devoti di San Gabriele a partecipare alla celebrazio- ne eucaristica che si terrà all\u2019Oratorio di Ste Julienne, domenica 28 febbraio, alle ore 11.30, Come segno di devozione, ricordia- mo che sara possible baciare a reliquia del Santo.Presiedera la Santa Messa Padre Bernard Lajeunesse.Alla fine della Messa sara distribuito il pane benedetto.Subito dopo, nella sala dell\u2019 Oratorio, verranno serviti dolci e caffe.Saranno disponibili alcuni autobus che partiranno da diversi quartieri della citta.Per prenotare i posti, siete pregati di telefonare ai responsabili dei seguenti settori: Ville Lasalle - Ville Emard \u2014 NDG: Elisa, 514- 482-5861; Hochalaga - Ville D\u2019Anjou: Rina, 514-354-9339; Fermata St-Léonard - Monte Carmelo -Leonardo Da Vinci - Centro commerciale Forét, su Boulvard Pie IX: Dina, 514- 325-2084 e Vittorio, 514-374-6062.Per ulteriori informazioni, (contatiate l\u2019ufficio dell\u2019Oratorio al 514-736-2644.py Ei DA VEDERE AL CLVD Carnevale con i prof d\u2019italiano Si terra giovedi 18 febbraio presso il Centro Leonardo da Vinci (8370, Lacordaire, Saint- Léonard) alle ore 18:30 la festa di Carnevale organizzata dall\u2019Associaizone di professori italiani del Québec.Ancora cinema al Centro Leonardo da Vinci Continuano gli appuntamenti con il cinema al Centro Leonardo Da Vinci.Domenica alle ore 20.00 presso la sala del Piccolo Teatro \u2014 al secondo piano \u2014 sara proiettato il film Vv ieni Avanti cretino\u201d.La partecipazione ¢ gratuita.J PASQUALE ARTUSO ASSOCIES Pasquals Artuas Valérie Carrier Pierre Fugère Heroes fvacaisess ame © - der cr Elena Moo Caroli Frameomir Maroc | Sosaph W.Aden Facocmesss Jufie Thacrier- Pvracato Gas 1576 furvocatesas : dérite du lamaigranone T: 514-259-7090 F.514.266.8007 asrraessec nel Complaxa Le Égron, 5020, rue Jean-Taion £5).sulle 630 Montréat.Québot, Canada K1S 381 [4 Mercadante Di Pace DEPUIS 1979 Avocats - Barristers Graziella Di Pace, B.A.L.L.C.Josée Sciangula, B.A.LL.B.Carmine Mercadante, L.L.L.George Tsanoussas, B.A., LL.B.Domenic Bianco, B.A.LL.B Me Philippe Beauchesne, LL.B Me Marie-Eve Dufort, LL.B.5450 Jarry est (22 piano), Saint-Léonard Tel.: 514-326-3300 Sciascia, Fargnoli, Corbeil & Associés ANTONIO SCIASCIA Avvocato - Mediatore PARISEAU OLIVIER AERTS M* Debora de Thomasis 1085, ree Amiens, Montreal Québec} H2L 3K5 Bur.SE-340-3T77 Fax: SI-BE0-M00 Caé 5145128177 7612, St-Laurent, Bureau 300 Tél: (814) 772-0700 Muonitréal Québec) HIS 3k2 Fax: (514) 77214182 AVVOCATO ITALIANO Tutte le vostre pratiche -SUCCESSIONI in Halia pagate alla fine OO à percentuale -CONTRATTI 1804 Boul.Le Corbusier Suite 204, H7S 2N3, Laval, Québec, Canda *Via Caselle n.3, 83030 Taurasi (AV) - ITALY Tel.e Fax 011.39.0827 74388 339.5391819 BASSICURATORI®® BCURATORI@ ASSURANCES CIANCIULLE & ASSOCIES INC $ TUTINO ASSURANCES » Automobili- Residenze = Vita « Imprese « Cauzioni + Responsabiliti 5829 Bélanger est, Montréal Tel.: (514) 255-5000 Qe, HIT 1G5 Fax: (514) 255-7264 \u2018Smettete, 1 preoccuparvi! \u201c Con noi, tirerete un sospiro di sollievo | Le Groupe fe Serpone Inc.CURATOR] FALLIMENTARI * Fallimenti personali \u20ac commerciali * Proposte ai creditori + Consulenza iniziale gratuita il giorno e la sera 2895348 5 1 4-3 76-2 5 74 1559 rue Bélanger est, Montréal » www.groupeserpone.com Frank Miriello PAA Conseiller en sécurité financière Agent en assurance de dommages des particuliers Alistate du Canada, compagnie d'assurance 6849, boul.Newman LaSalle (Québec) H8N 3E4 Cell: 514.941-0018 Courriel : fmiriello@allstate.ca 7) | Pet Maiorino & Karpman -NOTAI- ME BIAGIO MAIORINO, LLL.D.D.N.ME DANIEL KARPMAN, B.A., LL.L.Ipoteche - Vendite - Mandati Testamenti - Successioni ORARI D'UFFICIO: LUN.À VEN.9 alle 5 (La sera su appuntamento) biagio@maiorinonotaire.com 8065 VIAU St-Léonard 514-593-1800 Suite 200 (angolo Jarry) 514-324-6003 GIOVANNI DE BENEDICTIS NOTAIO Tutti § groeni, dale: 9:00 alle 17:00 La sera.funed.mercoledi, grovedi dalle 19:00 ate 21°00 5993 Jean-Talon Est, Stanza 305 {angolo Valdombre) Tel.: 253-9833 ToL: (514) 7273783 Fax: (514) 727-6110 5D AY Me Giuseppe Decobellis NOTAIO DOCUMENT ITALIAN! - PROCURE Vigiione, Mazzanti, Spanc 5095 rue Jean-Taion Esl, Decobellis, Huot & Gabrielli 5.3001 Société nominale St-Léonard, Qué.H18 3G4 NOTAI RADINO & SILICANI Oreno di studio: Tuiti i giormi dalle 9-00 ale 17:00 La sers.lunedi, Mercoledi, grovedi dalle 19:00 alle 27.00 10372 PAPINEAU - SUITE 101 TEL.: 381-9268 3|- 3S3AAVNVYO ONIAVLLIO 11/0102 Olvydga3d Li 16 - IL CITTADINO CANADESE / 17 FEBBRAIO 2010 peer a Lt www.actionfaim.org s, Tel.: 514-323-0971 dif actionfaim@yahoo.com Action-Saim inc.Joseph Antonacci \u2014 President Depuis 1991, Action Faim Inc.est un organisme de bienfaisance sans but lucratif qui a pour mission de fournir des collations aux écoliers, des repas chauds et des activités aux enfants démunis afin que ces derniers puissent se concentrer sur leurs études et réussir dans leurs vies.Since 1991, Action Hunger Inc.is a non profit organization which has a mission to supply hot meals and activities to underprivileged children to enable them to concentrate more on their studies and succeed.LES ALIMENTS PASTADORO.Pasta ! Pasta ! and more Pasta! but Fresh! We see pasta in every corner of our eyes, we dream of pasta and we have the taste of pasta in our mouth.What caught my attention though is \u201c Les Pates Biologique \u201cin the corner of a diplay.I started questioning the owner Gianna Verrillo about this biological pasta.Biological ?!?The new wave was brown pasta but the taste is to be desired.This biological pasta is made by a flour called Kamut, which is an ancient type of wheat.Kamut is grown organically and compared } to common wheat, is richer in § protein ( by between 15 % to 40 % ) minerals such as magnesium and zinc, vitamin Bs and vitamin E and unsaturated fatty acid, but contains a little less dietary fiber.Kamut provides much energy and is appreciated by everyone with active lifestyles.It is easy to digest and is generally well tolerated by those with a sensitivity gluten.Kamut flour is not refined or bleached, and thus retains all its nutritional qualities.Don\u2019t let the name scare you, \u201c Les Pates Biologique \u201c they look and taste great and they are very healthy for you.Gianna Verrillo will welcome you to try any type of pasta you like, so much selection of different types and also answer any question you have concerning the pasta\u2019s.I may also be there getting some for myself.Buon appetito !!!! (514) 729-2021 | Fax.: (514) 729-78 Les Aliments stTADo QP li Ro È PÂTES FRAÎCHES - PASTA FRESC# SAUCE ET LASAGNE FAIT MAISO® TTUCCINE « LASAGNE « CAPPELLETTIe RAVH: AGHETTI = GNOCCHIe CAVATELLi® MEDAGLIC CANNELLONI # PASTA VERDE e TORTELLINI dss rue JEAN-TALON est, St-Léonard, Qc.H1§ Friends of the Foundation everywhere, residential and business, give generously and help with raising funds.Have a project \u2014 get involved - become a friend!!! The Children Need You!!! | giovani pugliesi ai fornelli CO ENZO D\u2019AMICO E ERIK MANDRACCHIA 0] HANNO VINTO IL CONCORSO GASTRONOMICO MONTREAL - [1 30 gennaio scorso, l\u2019as- sociazione giovanile \u201cLa Nuova Centrale Pu- gliese\u201d ha organizato 11 concorso gastronomico \u201cCook off Pugliese\u201d, L\u2019evento, che si à svolto gx un successo con oltre 200 partecipanti.[ cuochi sono stati divisi in due categorie, quella dei \u201cbattling cooks\u201d e I\u2019altra dei \u201cnovice\u201d.Nella prima categoria si sono affrontati due giovani cuochi di origine pugliese: Enzo D\u2019Amico, | 25 anni e Jonathan Geronimo, 23 anni.Nel passato questi cuochi hanno avuto la possibilita di recarsi in Italia per studiare la gastronomia # presso la Casa Puglia di Montréal, sièrivelato Ë = % pugliese grazie a progetti messi a punto dalla Federazione Regione Puglia e La Nuova Centrale Pugliese.Enzoe Jonathan hanno cosi preparato vari piatti per sedurre i palati di giudici ed invitati.I giudici si sono basati sui seguenti criteri: presentazione, preparazione, creativita, gusto e uso degli ingredienti pugliesi.Tra i due cuochi ¢\u20ac stato un testa a testa ma alla fine a spuntarla è stato Enzo D\u2019 Amico.I due partecipanti della categoria \u201cNovice\u201d, invece, sono stati Mark Landucci ed Erik Mandracchia, 20 anni entrambi.Mark ed Erik hanno preparato vari piatti, tra cui porchetta, orecchiette, cozze, guanciale di vitello, cavatelli, ecc.Nel corso della serata tutti i presenti hanno avuto l\u2019opportunita di assaggiare le varie ricette ed esprimere il proprio giudizio tramite il voto segreto.Ancora una volta ¢ stata dura scegliere il più bravo ma ad aggiudicarsi il primo premio ¢\u20ac stato Eric Mandracchia.La Nuova Centrale Pugliese ringrazia Rosanna Palermo, Vito Mattiace, Angelo Racanelli , Giulia Sollecito e Maria Mattiace per la preparazione e I\u2019organiz- zazione di questa divertentissima attivita giovanile.La Nuova Centrale Pugliese ringrazia tutti i collaboratori sponsor, i 1 presidenti della varie associazione affilia- d te alla federazione ed i sponsor che hanno offerto i vari prodotti pugliesi: L\u2019Inter marché Lagoria, Boucherie Mimmo, { Favuzzi International, Les Distribution A ÿ Carvi, Frank & Dino Aliments, Cioc- ciaro Sports Bar & Grill, Le Chateau Classique & Iris Importing.Collettivo 99: giovani insieme per riprendersi L\u2019Aquila m Nei giorni successivi al sisma, alcuni giovani tecnici aquilani si sono riuniti e hanno sentito lesigenza di fare qualcosa per il proprio ter- ritorio creando l\u2019associazione \u201cCollettivo 99\u201d per la rinascita della città di MARIA AZZURRA LA ROSA (larosaazzura@yahoo.it) MONTREAL - Sono trascorsi 10 mesi dalla notte piu buia che la città dell\u2019 Aquila abbia mai vissuto.Il terre- moto del 6 aprile ha raso al suolo case, lacerato cuori, separato famiglie, portato morte e distruzione.A quasi un anno di distanza resta ancora molto da fare per donare una nuova vita a una citta cosi ricca di storia ¢ di cultura.Nei giomni successivi al sisma alcuni giovani tecnici aquilani si sono riuniti \u20ac hanno sentito l\u2019esigenza di fare qualcosa per il proprio territorio e cosi, nonostante l\u2019emergenza e le difficoltà, hanno creato l\u2019associazione \u201cCollettivo 99\u201d.La scelta di utilizzare il \u201c99\u201d nel nome non è casuale infatti ¢ il numero che lega L\u2019Aquila alle sue origini, ai 99 castelli che secondo la leggenda contribuirono alla sua fondazione nel 1254.Il gruppo, formato da architetti, ingegneri, geologi, tutti under-40, si propone di partecipare attivamente alla rinascita della città.I membri del collettivo mettono a disposizione delle amministrazioni e dei gruppi privati, incaricati della ricostruzione, le loro capacità professionali e i loro progetti che non riguardano solo il breve periodo ma sono proiettati verso il domani.La visione che l\u2019associazione ha della futura L'Aquila parte da un\u2019ottica che privilegia una \u201criconversione\u201d che abbia un impatto zero sul territorio, le strategie di intervento sono mirate alla costruzione di una città che sia all\u2019avanguardia.La nuova L'Aquila, targata \u201cCollettivo 99\u201d, à autosufficiente dal punto di vista energetico e alimentare, à digitale \u20ac moderna, à sicura e tecnologica e si affaccia al III millennio senza timori.E una città dove il cittadino partecipa alla ricostruzione, ne è consapevole e ne diventa parte.L\u2019associazione si à fatta promotrice di diversi eventi nel corso di questi mesi come l\u2019organizzazione di un ciclo di convegni, \u201cConvergenze\u201d, dove hanno partecipato diversi professionisti e rappre- sentanti delle istituzioni locali e nazionali con lo scopo di confrontarsi sulle possibili vie da percorrere per attuare la rinascita del territorio.Il gruppo, inizialmente, si à fatto carico di tutte le spese vive per la sua costituzione, per l\u2019organizzare degli eventi e per la divulgazione dei suoi progetti ma è possibile sostenerne l\u2019attività attraverso delle donazioni (iban: IT54Q0604003601000000156741 SWift code: BPMOIT22XXX) e partecipare, anche se indirettamente, alla creazione di \u201cuna città NUOVA- MENTE, SOSTENIBILMENTE E DIVERSAMEN- TE UNICA E BELLA\u201d.Ulteriori notizie sulle attivita dell\u2019 associazione sono reperibili visitando il sito internet www.collettivo99.org >» Citta e Quartieri Biblioteca Cartierville, attivita di febbraio 5] MONTRÉAL \u2014 Nel mese di A febbraio la biblioteca Cartierville ha in serbo per tutti tante attivita gratuite.Per partecipare ¢ possi- bile recarsi alla biblioteca (5900, rue de Salaberry) ai seguenti orari: lunedi dalle 13 alle 20, un ; martedi e mercoledi dalle 10 AE CES == alle 20, giovedi dalle 10 alle 18, venerdi dalle 12 alle 18, sabato dalle 10 alle 17 e domenica dalle 12 alle 17.Ora del racconto Se i vostri bambini (dai 3 ai 6 anni) sono avidi di storie di ogni genere ogni mese la biblioteca propone per loro dei racconti animati da Marjolaine Famelart, bibliotecaria super dinamica.Risveglio musicale Emmanuelle Quiviger, flautista di professione, vi allietera con la sua musica, i suoi racconti e le sue canzoni.Con un tema differente ogni volta, i più piccoli ¢ i loro geni- tori finiranno con il ballare e giocare.Prossimo appuntamento sabato 27 febbraio dalle 10.30.Atelier di tricot I ragazzi dall\u2019eta di otto anni in su sono invitati a partecipare con la loro famiglia all\u2019atelier di tricot domenica 21 febbraio alle 14.Viens voir les comédiens con André Le Coz MONTRÉAL-NORD - Si terra fino al 21 marzo presso \u201cLa Maison culturelle et communautaire\u201d di Montréal- Nord l\u2019esposizione \u201cViens voir les comédiens!\u201d del fotografo André Le Coz (1929-1998).Attraverso una ventina di fotografie, Le Coz cattura l\u2019emozione della situazione, che sia tragica, co- mica o spettacolare dei commedianti quebecchesi.André Le Coz, fotografo dell\u2019istante, ha gia immortalato personaggi come Ji Jean Besré, Geneviéve Bujold, Pierre fies Curzi, Jean Duceppe, Edgar Fruitier, Jacques Galipeau, Jacques Godin, _ \u2014 Paul Hébert, Andrée Lachapelle, Louise Marleau, Albert « Millaire, Monique Miller, Jean-Louis Millette, Denise Pelletier, Gérard Poirier, Guy Provost, Jean-Louis Roux, Janine Sutto e tanti altri ancora.Nato a Parigi nel 1929, Le Coz è emigrato in Québec nel 1952.Dapprima fotografo di reportage per conto della rivista Chatelaine et Maclean\u2019s, \u20ac poi divenuto a partire dal 1954 fotografo per la Société Radio-Canada di drammi, concerti, etc.Verso la fine degli anni Cinquanta, ha intrapreso la strada che lo caratterizzera per sempre: quella di fotografare le arti di interpretazione.Nel 1995 ha ceduto a Service des archives dell\u2019Université de Sherbrooke tutti i suoi negativi, circa 120.000.ORARI: Da martedi a venerdi, dalle 12 alle 19 Sabato e domenica dalle 10 alle 17 Ingresso libero 231 Camere e suites F a + À due vassi de: Stadio Olin HOTEL ue passi da: Stadio Olimpico, Giardino Botanico, Insectarium e r e e Biodome u g * Piscina esterna / niversel piscina interna i * Ristorante / Bar MONTR EAL * Servizio in camera *Metro Viau - 5 minuti * Casing di Montréal - 15 minuti * Parcheggio gratuito * 14 sale di riunione per conferenze, congressi o banchetti che possono contenere da 10 a 700 persone.Tariffe speciali per i membri della CAA Et: 5000, rue Sherbrooke Est, Montréal (Québec) HIV 1A1 * Tel.: (514) 253-3365 * Fax: (514) 253-9958 1-800-567-0223 www.cittadinocanadese.com Montréalé® Pas de Problèmes ! Che piacere! SAINT-LÉONARD - II programma \u201cScène familiale\u201d continua con lo spettacolo \u201cPas de Problèmes!\u201d, sabato 27 febbraio, alle ore 15:00, presso il teatro Mirella e Lino Saputo, (8350, boulevard Lacordaire).Affascinante la storia.È ora di dormire, ma Janie non trova sonno.Piena d\u2019energia, conta le pecore, fa sottrazioni e canta delle canzoni.Chiusa nella sua camera, Janie trasforma i problemi matematici in enigmi e trascina i piccoli spettatori in un\u2019avventura in cui il piacere ¢ incessantemente rinnovato.E se la matematica fosse comica e divertente?Oltre alle procedure e alle regole, fare matematica & anche il piacere di cercare e, a volte, di trovare una soluzione! Dopo tutto, chi ha detto che sbagliarsi non ¢ divertente?Quest\u2019 opera teatrale j ve pn .| \\ There cMasomen Flace des Arts, EINER: pu mt #4 ge» TAL VIDEO DISCO | | 57 NC musicale, per i piccoli dai tre ai sei anni, catturerà l\u2019attenzione dei vostri bambini! I biglietti \u2014il cui costa ammonta a 4 $ - sono in vendita all\u2019ufficio Accès Sanit-Léonard (8400, boulevard Lacor- daire) o sulla Réseau Admission.Gli spettatori possono anche procurarseli direttamente sul posto, un\u2019ora prima dell\u2019inizio dello spettacolo, se ci sono posti ancora disponibili.Per ulteriori informazioni, tutti gli interessati possono con- sultare l\u2019oposculo \u201cLoisir, Culture et Milieu de vie 2009-2010\u201d, comporre il 311 o visitare il sito internet I\u2019 arrondissement ville.montreal.qc.ca/st-leonard.La programmazione culturale 2009-2010 è offerta dalla Direzione degli affari pubblici e dello sviluppo comunitario del quar- tiere di Saint-Léonard.| me\u201d PE i | emo | ! COFFEE Zl - IS3AVNVYO ONIAVLLID 11 /0L0C Olvydad3ad Li 1 Smet: TV re rs »» Religione e Societa Fr.Gianni Carparelli LA GOCCIA E L\u2019OGEANO PRIMA DI QUARESIMA \u2014 DOMENICA 21 FEBBRAIO E-mail: gcarparelli@hotmail.com oppure: Gianni Carparelli, St.Mary of the Angels, 1481 Dufferin St., Toronto, M6H 4C7 Nell\u2019ora della prova Preparavo questo editoriale mentre mi tro- vavo a casa mia, Viterbo, e seguivo le vicende tragiche del terremoto in Haiti.Non potevo non tenerne conto, altrimenti si rischia di pensare una religione senza senso.La fede deve sempre essere radicata con 1 piedi per terra.D\u2019altra parte San Paolo nella lettera ai Romani, di cui questa domenica leggiamo il capitolo 10, ci ricorda una cosa importante.La fede deve essere professata con la bocca e con il cuore, altrimenti non avre- mo la salvezza che à appunto la costruzione del [i Regno di Dio: regno di verita e di vita, regno di § santita e di grazia, regno di giustizia, di amore e Eye di pace (dal Prefazio per la festa di Cristo Re).| E come posso fare?Ditemelo voi.Osservando Ë con rispetto quello che succede in questi giorni i (non dimenticare: sto scrivendo il 20 di gennaio) nell\u2019isola di Haiti, come posso aver fiducia nella presenza di Dio?Cosa vuol dire?Cosa vuol dire anche avere fede e cuore allo stesso tempo?Pensaci o cerca di ricordare: 100-150mila morti, forse piu, forse meno.Ma non ¢ il numero che quantifica la tragedia.Gente impazzita dal dolore e dalla disperazione.Sciacalli che approfittano della situazione.Ma noi saremmo migliori in quelle circostanze.Politici che vanno e vengono a vedere \u20ac a promettere.Chilometri di cibo che aspettano le decisioni di chi non ha fame.Caos totale perché nessuno riesce a prendere in mano la situazione che non pud attendere 1 criteri \u2018a norma\u2019 di chi discute e deve decidere.Infezioni in arrivo.Acqua inquinata quando la si trova.Vacanzieri in crociera a pochi chilometri che festeggiano a spumante, con la scusa che poi daranno una donazione, perché il turismo porta moneta liquida.Milioni promessi da tutto il mondo, raccolte di aiuto nelle chiese \u2026 \u20ac la gente muore di fame e di sete.E la gente si arrangia rubando e saccheggiando.E la gente forse bestemmia e accusa.Qualcuno prega e trova conforto per andare avanti.C\u2019¢ chi grida al miracolo perché ritrova una\u2019anziana dopo cento ore ancora viva sotto le macerie.E gli altri 100mila morti sotto i crolli?Qualcuno fotografa un crocefisso di ; i pietra ancora in pietra.Ma tutto attorno, comprese le case dei poveri, un cumulo di distruzione\u2026.Perché dico que- sto?Solo per riflettere.La mia riflessione non cambia la tragedia né porta aiuto a chi muore di fame.Ma aiuta me.Mi aiuta a crescere in una fede più matura.Certo potrei andare sul posto e dare una mano.Ma non si rischia di aggiungere caos su caos?Perché bisogna essere concreti, ci vuole organizzazione, coordinamento.non si puod andare all\u2019arrembaggio.E venuta fuori I\u2019idea di un corpo specializzato, promosso dall\u2019ONU, per intervenire imme- diatamente e con idee precise in caso di disastri del genere, soprattutto quando il governo locale non esiste perché non esisteva.Rileggiti il Vangelo di questa domenica, le tentazioni nel deserto come narrate da Luca al capitolo 4.Potresti ritrovarci la radice del male che emerge sempre nei momenti di prova.Il mondo di oggi, non solo in Haiti ¢ non solo oggi, sta attraversando un momento di prova a tutti i livelli.Anche nelle societa meglio organizzate come Italia ed altre, ci sono terremoti morali e spirituali che distruggono lo spirito di tanti.Cosa posso fare?Cosa, io, posso fare?\u201cSi rinnovi Signore, la nostra vita e con il tuo aiuto si ispiri sempre piu al sacrificio che santifica l\u2019inizio della Quaresima, tempo favorevole per la nostra salvezza\u201d (dalla preghiera per I\u2019offertorio).Minori, il Papa fa mea culpa mn Alcuni membri della Chiesa hanno violato i diritti dell\u2019infanzia.\u201cUn comportamento - ha affermato papa Benedetto XVI - che la Chiesa non manca e non manchera di deplorare e condannare\u201d ROMA, (Rainews24) - Alcuni mem- bri della Chiesa hanno violato i dirit- ti dell\u2019infanzia, \u201cun comportamento che la Chiesa non manca e non man- © cherà di deplorare e condannare\u201d.Lo S ha affermato Papa Benedetto XVI O ricevendo i partecipanti all\u2019assem- & blea plenaria del Pontificio consiglio m per la famiglia.Cosi nel discorso rivolto questa mattina ai membri del Pontificio consiglio per la famiglia, Papa Be- nedetto XVI ¢ tornato a condannare gli abusi sessuali sui minori com- messi dai preti, proprio mentre sta Z portando a termine la stesura della © Lettera alla Chiesa irlandese dopo 9 lo scandalo pedofilia che ha portato 5 alla dimissioni di quattro vescovi.É La pubblicazione della Lettera ¢ = 5 prevista in occasione di un incontro \u2014 © con i vescovi irlandesi che si terra il « 15e 16 febbraio.2 \u201cLa tenerezza e l\u2019insegnamento NADESE / 17 FEB di Gesù - ha aggiunto il Papa - hanno sempre costituito un appello pressante a nutrire nei loro confronti profondo rispetto e premura\u201d.\u201cLa tenerezza e l\u2019insegnamento di Gesù, che consider i bambini un modello da imitare per entrare nel regno di Dio - afferma il Pontefice - hanno sempre costituito un appello pressante a nutrire nei loro confronti profondo rispetto ¢ premura.Le dure parole di Gesu contro chi scandaliz- za uno di questi piccoli impegnano tutti a non abbassare mai il livello di tale rispetto e amore\u201d.\u201cPercio - sottolinea il Papa - anche la Conven- zione sui diritti dell\u2019infanzia ¢ stata accolta con favore dalla Santa Sede, in quanto contiene enunciati positivi circa l\u2019adozione, le cure sanitarie, l\u2019educazione, la tutela dei disabili e la protezione dei piccoli contro la violenza, l\u2019abbandono e lo sfrutta- mento sessuale e lavorativo\u201d.Il Papa ha quindi ricordato come la Convenzione sui diritti dell\u2019infan- Zia sia stata accolta \u201ccon favore\u201d dalla Santa Sede, \u201cin quanto contiene enunciati positivi circa l\u2019adozione, le cure sanitarie, l\u2019educazione, la tutela dei disabili e la protezione dei piccoli contro la violenza, l\u2019ab- bandono lo sfruttamento sessuale e lavorativo\u201d.Tempo Libero PROVERBI DELLA BRIANZA La vita l\u2019è una rôeuda che la gira deperlee e gh\u2019é nissugn che poeu cambia ul so sentee La vita & una ruota che gira da sola e non c'è nessuno che pud cambiare il suo corso Quell ch\u2019è pasà l\u2019è in spazzaca; ul present I\u2019é drée a na.e quell che végn chi mai le sa?Il passato & in soffitta, il presente sta per andarsene e quello che verra chissa come sara Busej e gilirament, una quai vdlta in bon parent Bugie e giuramenti, qualche volta sono buoni parent Mai durme se gh\u2019é minga sogn, mai parla se gh\u2019é minga bisogn Non bisogna dormire quando nen si ha senno, non bisogna parlare quando non c'è la necessita Bisugna cret a meta de quel che se ved e a nient de quel che se sent Bisogna credere a meta di quello che si vede e-a niente di quello che si sente RICETTE DELLA BRIANZA Risotto alla brianzola INGREDIENTE » 250 gr di riso * 40 gr di burro * 70 gr di pancetta * 4 cipolline * 6 mestoli di minestrone * 50 gr di parmigiano in pezzi * 50 gr di parmigiano * sale PREPARAZIONE Mettere il burro in una casseruola e farlo imbianchire.Aggiungere la cipolla tritata, la pancetta, un pizzico di sale ¢ il riso, \u2018tirandolo\u2019 con brodo di minestrone in precedenza preparato.Ristare il tutto cercando di non far attaccare il riso.Quando ormai cotto, aggiun- gere al riso dei pezzetti di parmigiano; toglierlo dal fuoco e servire ben caldo con abbondante parmigiano grattato.ww Trota alla comasca INGREDIENTI: * 4 trote piccole (200 gr l\u2019una possibilmente) * 6 cucchiai di olio d\u2019oliva * 50 gr di burro » 2 acciughe = 1 bicchiere di vino bianco * | spicchio d\u2019aglio + 1 cipolla « | limone * prezzemolo, rosmarino e sale PREPARAZIONE Pulire le trote \u20ac asciugarle.Praticare con un coltello delle incisioni diagonali da entrambe le parti per veloccizzarne in seguito la cot- tura e l\u2019assorbimento della marinata.Preparare una marinata con olio, sale, succo di limone, cipolla affettata e prezzemolo tritato; unirvi le trote e lasciarvele per due ore circa.Scaldare una piastra \u20ac porvi il pesce ad arrostire a fuoco vivo per 10 minuti da ambo le parti con un po\u2019 di rosmarino.Mentre cuociono le trote preparare il sugo sciogliendo in una padella il burro e le due acciughe pestate con un po\u2019 di prezzemolo, aglio e un bicchiere di vino bianco secco con un pizzico di sale.Una volta cotte le trote, deporle in un piatto da portata ben caldo e versare il sugo sul pesce.Servire con patate bollite con un po\u2019 di prezzemolo. www.cittadinocanadese.com LS OAT LONDRA, (Agi) - ll gioco d\u2019azzar- do, si sa, pud diventare una vera e propria malattia.Soprattutto se si gioca e si perde, compulsivamente e senza paura delle conseguenze della propria imprudenza sul porta- foglio.Il segreto di questo compor- tamento border-line à nel cervello, e per l\u2019esattezza in lesioni profonde all\u2019amigdala, la parte più interna del cervello stesso, che condiziona- : mit 3! J) UN ESPERIMENTO CONDOTTO DA UN RICERCATORE ITALIANO PERSONE [414 TTT RR THW Wan } GUT TN RR TVR Ta TR NTR 3 Ry VRE TS no pesantemente gli innati freni ini- bitori che abbiamo nei confronti del rischio di perdite economiche, arri- vando ad annullarli.E la scoperta di un team di ricercatori del California Institute of Tencology, in uno studio pubblicato in \u2018Proceedings of the National Academy of Sciences\u2019.Gli scienziati, coordinati dal ricer- catore italiano Benedetto De Mar- tino, hanno studiato due pazienti che avevano danni all\u2019amigdala, scoprendo che erano molto meno preoccupati di eventuali perdite finanziarie rispetto ad altri soggetti sani.Le lesioni all\u2019amigdala sui due soggetti studiati, due donne, hanno impedito loro di percepire sensazio- ni di paura e di prudenza.Ai parte- cipanti allo studio è stato chiesto di effettuare una serie di scommesse çon vincite in denaro.I soggetti sani hanno scelto di rischiare solo se i guadagni potenziali erano il doppio delle perdite potenziali.I pazienti con l\u2019amigdala danneggiata, inve- ce, non ci pensavano due volte a giocare in ogni caso, anche se la potenziale perdita era superiore alla vincita.Troppa musica, giovani afflitti da mal di testa LONDRA, (Agi) - Gli adole- ASCOLTARLA PER soffrire di mal di testa e 536 scenti che ascoltano la musica ., no.Tuttavia, i ricercatori non per pid di un\u2019ora al giorno PIU DI UN'ORA AL GIORNO sono riusciti a trovare prove hanno molte più probabilità PROVOCA FORTI EMICRANIE inconfutabili sul rapporto di di soffrire di mal di testa.À NEGLI ADOLESCENTI causa-effetto della musica e dimostrarlo ¢ stato un gruppo TRA | 13 E | 17 ANNI di ricercatori dell\u2019Università Ludwig-Maximilians di Monaco (Germania) in uno studio pubblicato sulla rivista \u2018BMC Neurology\u2019.Per arrivare a queste conclusioni i ricercatori hanno confrontato le abitudini di 1.025 adolescenti di età compresa tra i 13 e 1 17 anni.Dai risultati emerso che r ascolto di uno o due ore di musica ogni giorno ¢ associato al mal di testa.Su tutti gli adolescenti intervistati, 489 hanno dichiarato di del mal di testa.Inoltre, dallo studio è emerso che l\u2019uso del celtulare, la televisione \u20ac il computer non sono associati al mal di testa.Ma, secondo i ricercatori, andrebbero condotti ulteriori studi per meglio ca- pire eventualt associazioni.\u201cStudi sulla comparsa dei mal di testa - ha detto Astrid Milde-Busch che ha coordinato lo studio - hanno avuto risultati contrastanti e¢ per alcuni media, in particolare i giochi per computer, sono del tutto assenti\u201d.- Ti annoi?Cuore a rischio! ; Fe re e il - PN So Bl me La birra fa le ossa forti | RICCA DI SILICIO AIUTEREBBE | A PREVENIRE L\u2019OSTEOPOROSI = Prefdete un \u2014 -}.Laboratoire Orthopédique appuntamento per una s~1c diagnosi gratuita NEW YORK, (Reuters) - Gli amanti della birra | ora hanno una scusa in piu | per bersi un\u2019altra pinta: un | nuovo studio ha scoper- to infatti che la bevanda | potrebbe aiutare le ossa a mantenersi forti.1 ricer- catori del Dipartimento di Scienza e Tecnologia | dell\u2019 Alimentazione della Ë University of California hanno scoperto che la birra è ricca di silicio, e potrebbe = di quindi aiutare a prevenire l\u2019osteoporosi, considerato il ruolo chiave svolto dall\u2019elemento nel mantenimento della densità minerale ossea.Le conclusioni sono arrivate dopo l\u2019analisi del contenuto in silicio di 100 birre in commercio, e la classificazione dei dati in base al tipo di birra e alla provenienza.Già precedenti studi avevano suggerito che la birra contenesse silicio, ma poco si sapeva di come il contenuto variasse a seconda del tipo e del processo di maltaggio.Lo studio, pubblicato sul Journal of the Science of Food and Agriculture, ha rivelato che il contenuto in silicio delle birre oscilla tra i 6,4 e156,5 milligrammi per litro.In media le persone ne assumono ogni giorno tra i 20 e i RAT Te 1 866 525 3757 Dott.TONY IANNELLA CHIRURGO DENTISTA Adulti « Bambini » Sere » Sabato « Urgenze 3730 Jarry Est Mtl.AD OVEST Di PIE IX Tel.: 725-9226 IS EH TRIER) ROMA, (Adnkronos Salute) - Morire di noia non è solo un modo di dire.Annoiarsi, infatti, pud fare molto male al cuore.Ne sono convinti i ricerca- tori britannici dell\u2019University College di Londra che hanno seguito oltre settemila persone per 25 anni, scoprendo un forte legame tra le malattie cardiovascolari e il tedio.Le persone che dicono di annoiarsi nella vita hanno un rischio doppio di morire d\u2019infarto rispetto a chi ha un esistenza piena, indica la ricerca pubblicata su \u2018International Journal of Epidemiology\u2019.Nel corso dello studio, inoltre, si è registrato il 40% dei decessi in più nel gruppo delle persone che si annoiavano.La maggiore percentuale delle morti, spiegano i ricercatori, \u20ac legata anche al fatto che la noia spinge a stili di vita poco sani.In particolare si fuma e si beve di + Fabbricazione e riparazione * Riparazioni in mezz'ora più, accorciando la speranza di vita.Gli studiosi 50.Le birre col maggior contenuto di silicio sono quelle ambrate ad alta fermentazione, di protesi dentarie * Urgenza 7 giomi consigliano di arricchire il più possibile la propria mentre quelle che ne hanno di meno sono le analcoliche, quelle a bassa fermentazione * Protesl sopra implanto alla seftimana esistenza.E anche in casi particolarmente difficili le birre di frumento.I ricercatore Charles Bamforth perd ha spiegato che i risultati * Protesi in = ore da risolvere, come la noia sul luogo di lavoro, l\u2019indicazione & quella di trovare occupazioni stimolanti almeno nel tempo libero.vanno presi con le pinze: lo studio si è limitato infatti ad esaminare le birre, senza fare verifiche sulla densità minerale ossea né analizzare i dati dei pazienti.F3 122-3151 nomme 2395 Boul, Rose mont anmen 6L- 3S30YNVO ONIGVLLIS T1 / 0L0Z OIlVH9934 LI EY an RD Sere rm re ee \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 ed (SIRF [e Erne 514.253,2332 FAX: 514.253.6574 E-mail: ninaallegra @ cittadinocanadese.com 20 PAROLE: 20$ PER OGNI PAROLA IN PIÙ: 75\u20ac \u2014 Dal lunedi al venerdi dalle ore 9 alle 17:00 VENDESI TRIPLEX con bachelor a Lachi- ne.Ben tenuto, assicura buona rendita.Immediata disponibilità.30% ave- Rathwell Street.Prezzo 550.000 $.Tel.514-639- | 7765 (Gina Rotondo).FERRARI 308 GTBI 1983, rossa interno nero cuoio (nella foto sopra, in primo piano), 34,000 Km.Auto importata dall'Italia, un proprietario in Canada e Italia.Da vedere e comprare.Valore 85,000$.Chiamare Nicola al 514-894- 7113 / 514-639-7765.RetroMobile Inc.514-633-1930 VENDESI FERRARI \u2014\u2014\u2014\u2014 MONDIAL COUPE Pa 8, (Modello Gilles ; oe Villeneuve), (nella foto accanto) unica, con tetto apribile 1982 == \u2014 rossa.Intemo nero cuoio, 29,000 miglia, originale auto da museo.Assicurata per un valore di 160,000$ dal museo.Miglior offerente.Nicola 514-894-7113.RetroMobile Inc.514-633-1930 GEN CERCASI OPERAIO QUA- LIFICATO con esperienza per l'installazione di ringhiere di alluminio.Tempo pieno.Salario buono.Per informa- zioni: 514-236-2521 ESPERTO DI PITTURA, ceramica, pavimenti, pulizia delle finestre e generale.Tele- fonare al 514 699 4878 CERCASI CUOCO con esperienza, capace di fare le pizze ecc.Chiamare Joey 450-420-1666 Cercasi persona di fiducia che parla italiano per ac- cudire signora anziana e non autonoma durante la sera e durante la notte per alcune volte alla settimana.Per informazioni chiamare; 514- 262-5118 DONNA DI SERVIZIO PRES- SO UNA COPPIA DI AN- ZIANL.Compiti richiesti: pulire la casa, preparare i pasti e assistenza personale (5 giomi alla settimana).Regione di St- Jérôme.Tel 450-436-7385 COLLABORATRICE DOMESTICA Cerchiamo collaboratrice domestica \u2014 disponibile part-time e in caso di emergenze - che possa vivere in casa per aimeno 2 seftimane al mese, in zona Laval, dat prossimo 10 febbraio.Tra i compiti richiesti, deve svolgere lavori domestici general, lavanderia e preparare i past.La candidata, inoltre, dovra accom- pagnare una ragazza di 16 anni a scuola al centro di Montréal.Richiesta patente di quida valida.La candidata deve essere una donna di eta compresa tra i 40 ed i 55 anni, non fumatrice, con la capacita di lavorare autonomamente.Referenze richieste.La signora che voglia sottoporre la propria candidatura pud met- tersi in contatio con Benedetto Masi chiamando al 514-242-3164 0 scrivers una e-mail alfindirizzo bmasi@gildan.com.IMMOBILIARI ÉCONO-IMMEUBLES SERVIZIO Al PROPRIETARI Vuioi attrarre locatari qualificati?L'annuncio non ti permette di affittare l'appartamento?Affittiamo in tempi brevi i vostri appartamenti; *Inquilini qualificati *Analisi del credito Noi inseriamo il tuo annuncio © Sul nostro sito web e migliaia « di qualificati visitatori lo visio- © neranno.Per soli $ 50 ti offria- mo un messaggio pubblicita- © rio sul nostro sito, l\u2019analisi del credito e delle referenze del potenziale locatario Perché pagare di più?514-781-0350 Accès instantané à vos données médicales en ces \u20ac PAROLE CROCIATE \u20ac» BUNGALOW A VENDERE 6881, 31ave, Rosemont.3 stanze da letto, cucina, salotto, sala da pranzo e 2 bagni.Tutto rin- novato.Chiamare al 514-727-1731 AFFITASI Affittasi un 3% e 5% in duplex a R.D.P.(Vicino chiesa, Inter-Marché, Jean Coutu) non riscaldato, anche 4% a St-Léonard, riscaldato.Chiamare Michele al 514-816-6802.Affittasi un 3'2 a Fort Lau- derdal.Tutto compreso con piscina riscaldata.1500% al mese, tutto incluso.Chia- mare al 514-383-4782 Affittasi 5 1/2 a Montréal- Nord.Tre stanze, non riscal- dato.Ideale per una coppia in pensione.Vicino Charle- roi.Libero subito.$ 650 al mese.Tel.514-3252969 ERRATA L'asilo \u201cPied à pied\u201d a St- Léonard cerca una maestra.Sotto l'autorità della persona responsabile dei bambini per le attivita legate allistruzione, alligiene, alla salute e alla sicu- rezza, questa dovra alle attivita legate alla realiz- zazione del programma edu- cativo.Competenze particolari richieste: formazione completa e riconosciuta dal Ministero della Famiglia e dell'Infanzia, corsi di pronto soccorso, conoscenze di inglese \u20ac francese.Se interessa- ti, inviate il vostro curriculum via fax al numero: 514-721-4951.Our company is looking for part time work from home.Account Managers, Bookkeeper and Sales Representatives are needed to work on their own flexible schedule time.It pays $3000-$4000 a month plus benefits and takes only little of your time.Please contact us for more details.Requirements: * Should be a computer- literate.* 2-3 hours access to the internet weekly.» Must be 19 yrs and above of age.+ Must be efficient and dedicated.If you are interested and need more information, please send your resumes to dinny.thomas2 @ gmail.com ABBONATEVI 514.253.2332 20 - IL CITTADINO CANADESE / 17 FEBBRAI Tony Panunto - Riparazione, rimodellaggio, accessori - Lavaggio, acquisto di vecchi cappotti - 30 anni di esperienza - Preventivo gratuito a domicilio www.econoimmeubles.com 5960 Jean-Talon Est, 1 800 668-6381 Suite 209, Montréal, Qc._ PELLICCE 514-581-3062 1 2 [C P a 15 6 WN x 9° 110 il EK T \u201cEWE 16 Ww BIN 20 BH G BR E 3 24 R WN % |g 27 29 T Bo * i 36 | HR ;- 41 C 42 nN T 47 T E HN un ORIZZONTALE: 1.Pud rovinare una cravatta - 8.Afferma a Londra - 11.Gli estremi alfabetici - 12.Assume camerieri - 14.Contenitore per colori - 15.Ha le corna a pala - 16.Ini- ziali della Casalegno - 17.I generi di prima necessità - 20.Lo è Juan Carlos - 21.Il laterizio che pud cadere fra capo e col- lo - 22.si ore del Trecento - 23.Tiene la nave alla fonda - 25.Tubercolosi polmonare - 27.Vasta regione mineraria tede- sca - 28.La sorella dei De Filippo - 30.Capace di tener duro - 33.Pit che basso - 35.Si chiude con un unto - 37.L'invito a entrare - 40.L\u2019Ortolani musicista - 41.Gli animali come i ra- gni - 43.Proibizioni categoriche - 44.Fa.saltare un\u2019azienda - 46.Torino - 47.Donna miscredente - 48.Il nome di Flaiano.VERTICALI: 1.Sono imbottiti e trapuntati - 2.La gitana de 11 trovatore - 3.Lo & Dio come artefice del mondo - 4.Mori in un bunker a Berlino - 5.Tentati, sobillati - 6.Lo bombardano i fisici - 7.Prestanti soldati - 8.Cosi à detto un pugile che non accusa i colpi - 9.Celestiali, paradisiaci - 10.Lo usano i dub- biosi - 13.Il comando che arresta - 18.Scelte con votazione - 19.E\u2019 tra la Siria e l\u2019Iran - 24.Traversano il deserto - 26.Si cantano in coro - 29, Irto e setoloso - 31.L'indimenticato Ayr- ton della F.1 - 32.Bando medievale - 34.Un collega di Danton - 36.Piace allo sfaccendato - 38.Indurisce la c - 39.C\u2019è quello a segno - 41.Il nome della Cercato - 42.L\u2019andate del sacerdote - 43.Precede.Gogh e Dyck - 45.In mezzo all\u2019Etna.a Ima: EET C1 GEE |) EX I primi cinque mesi di Massimo Canzano Baby Massimo è nato il 16 settembre scorso alle ore 2:45 presso il St-Mary\u2019s Hospital di Montréal.Lo vediamo nella foto insieme al papa Mario Canzano e alla mamma Nathalie Perkins Alvardo.Per la felicità e la gioia dei nonni Anna Borsellino, Pasquale Canzano, Brigiette Perkins e Xavier Alvardo.Per Massimo, come per tutti i bam- bini a quell\u2019eta, la vita à davvero una meravigliosa avventura.Una realtà straordinaria da scopri- re solo attraverso il gioco e il divertimento.Soprattutto ora che riesce a gestire meglio le proprie distrazioni e dunque a concentrarsi maggiormente sul gioco, sull\u2019esplorazione e sull\u2019apprendimento.Anche il corpo del resto possiede ormai un controllo sufficiente per per- mettere al piccolo di agire con sempre maggiore disinvoltura: ¢ in grado di passare gli oggetti da una mano all\u2019altra e pud anche stringere con le manine il biberon e portarlo alla bocca.INDIRIZZI E TEL.UTILI ENTI CONSOLATO GENERALE D'ITALIA 3489 Drummond Street, Mt, H3G 1X6 Tel: 514-849-8351 Orario d'ufficio: lunedi a venerdi dale 9 alle 12.30 ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA 1200 Dr.Penfield Ave.Montréal, Qc.H3A 1A9 Tel: 514-849-3473 CRAIC 671 avenue Ogilvy, Montréal, Qc.H3N 1N4 Tel: 514-273-6588 ISTITUTO PER IL COMMERCIO ESTERO 1501 Av.McGill College #3020, Montréal, Qc.H3A 3M8 Tel: 514-284-0265 CAMERA Di COMMERCIO TTALIANA IN CANADA 550 Sherbrooke Ouest, Bur.1150, Tour Ouest, Mi, H3A 1B9 Tel: 514-844-4249 CENTRO LEONARDO DA VINCI 8370 Lacordaire, Montréal, Qc.H1R 3Y6 Tel: 514-955-8370 FONDAZIONE COMUNITARIA [TALO- CANADESE-QUEBEC 8370 Lacordaire, #301, Montréal, Qc.H1R 3Y6 Tel: 514-274-6725 CONGRESSO NAZIONALE ITALO-CANADESE 8370 Lacordaire, #302, Montréal, Qc.H1R 3Y6 PATRONATI PATRONATO A.C.AI.Centro Leonardo da Vinci, 8370 Boul.Lacordaire, Suite 313, Saint-Léonard, Qc Tel.: 514-955-8370 (ext 2323 e 2324) PATRONATO A.C.A.I.Centro Commerciale Léger 6425 Boul.Léger, suite C8, Montréal-Nord, Qc Tel.: 514-321-0222 PATRONATO A.C.L.I QUEBEC 3821 Bélanger Est, Mil, H1X 1B4 Tel.: 514-721-3696 PATRONATO ENASCO 6052 Jean-Talon Est, Suite C, Mt, H1S 3A9 Tel.: 514-252-5041 PATRONATO ITAL-UIL 1555 Jean-Talon Est, Mtl., H2E 1A7, Tel.: 514-728-4242 PATRONATO INAS UFFICIO CENTRALE 505 Jean-Talon Est, Mii., H2R 1T6 Tel.: 514-844-0010 PATRONATO INAS RECAPITO 8370 Boul.Lacordaire, Mt, HIR3Y6 Tel.: 514-326-7262 PATRONATO SIAS SEDE DI MONTREAL 2835 Sauvé Est, Mt, H2B 1C6 Tel.: 514-382-7775 PATRONATO INCA-CGIL 1549 Jarry Est, Mt, H2E 1A7 Tel: 514-279-6357 Tel: 514-721-7373 CLBPA - 8370 Lacordaire #310, PARRO 2 Montréal, Qc.H1R 3Y6 a à Tel: 514-254-4929 OI MADONNA DELLA DIFESA ' Montréal, Qc.HOR 1T6 6800 Henri-Julien, Tol: 514-271-2524 m.nas 2ve A TELE ITALIANO MADONNA DEL CARMINE Montréal, Qc.HER 1T6 7645 Le Mans, St-Leonard Tol: 514.495.4120 Tol.: 514-256-3632 MADONNA Di POMPEI DI LINGUA ITALIANA 2875 Sauve Es, 6865 Christophe Colomb, Mt, H2B 1C6 Montréal, Qc.H2S 2H3 Tel.: 514-388-9271 Tol 514-271-5590 MADRE DEI CRISTIANI SERVIZI COMUNITARI 7935 Lefebvre, [TALO-CANADESI DEL QUEBEC Ville Lasalle, H8N 2A9 8370 Lacordaire, Tel.: 514-365-2830 Lee 3v6 MARIA AUSILIATRICE à fo@socig com 8555 Maurice Duplessis, - R.D.P.HIE 4C3 CENTRO DONNE Tel: 514-648-9424 ITALIANE Di MONTRÉAL 1586 Fleury Est #100, MISSIONE Montréal, Qc.H2C 186 DELL\u2019ANNUNZIATA Tel.514-388-0980 658 3eme Avenue, Fax: 514-388-1638 Lachine HBS 278 Tel: 514-634-2174 ALAN LAVAL NOTRE DAME DELLA 765 Roland-Forget, CONSOLATA Laval, Qué.H7E 4C1 1700 Jean-Talon Est, Tel.514-967-4440 Mt, H2E 1T2 Tel.: 514-374-0122 CAMERA DI COMMERCIO Di ST-LÉONARD MADONNA DEL DIVINO 4735 Jarry Est, #202, AMORE Montréal, Qc.H1R 1X7 756 rue Rolland Forget, Te 514-305-4220 Laval H7E 4C1 CENTRO Tel.: 450-663-1120 D\u2019ACCOGLIENZA DANTE, SANTA RITA OSPEDALE SANTA CABRINI 655 Sauriol Est, Mil, H2C 1T9 5655 Saint-Zotique Est, Mt., Tel.: 514-387-3220 Tel: 514-252.6000 SANTA CATERINA COMITATO ITALIANI DA SIENA ALL'ESTERO (COMITES) 7070 Somerled, Mt, 8370 Lacordaire, HAN 1V9 Montréal, Qc.HIR 3Y6 Tel: 514-484-2168 Tel: 514-255-2800 Fax: 514-255-2884 SAN GIOVANNI BOSCO 2510 Springland, ORDINE FIGLI D'ITALIA Mt, H4G 2G4 505 Jean-Talon Est, Tel.: 514-767-1763 Montréal, Qc.HER 116 Tel: 514-271-2281 SAN DOMENICO SAVIO 9190 Ste.Claire, Mt., H1L 127 ASSOCIAZIONE Tel: 514-251-5646 NAZIONALE FAMIGLIE DEGLI EMIGRATI CHIESA ITALIANA DEI REDENTORE 2875 Sauvé Est, UNITED CHURCH OF CANADA Montréal, Qc.H2B 1C6 6980 Papineau, Mtl., H2E 2G5 Tel: 450-629-6446 Tel.: 514-729-2711 CLSC OSPEDALI Montréal-Nord Royal Victoria.514-842-1231 514-327-0400 Ospedale Pediatrico 004 Co di Montréal \u2026 514-934- Saint-Léonard Santa Cabrini.___ 514-252-6000 514-328-3460 Jean-Talon .5144956767 RD.P.24/24 Rivieres-Des-Prairies 514-323-7260 514-494-4924 Ste-Justine 514-345-4931 l'CITTADINO)OPORTIVO de Es, GIOCHI OLIMPICI INVERNALI DI VANCOUVER 2010 Bilodeau spezza l\u2019incantesimo: primo oro in casa per il Canada Alexandre Bilodeau si aggiudica la medaglia d\u2019oro nello \u2018Sci Free style\u2019 PRIMA D\u2019ORA IL PAESE NON ERA MAI RIUSCITO A PORTARE UN SUO ATLETA = SUIËGRADINO, PIU ALTO DEL®PODIO NE DURANTE | GIOCHI OLIMPICI A MONTREALY NE A CALGARY.PRIME DUE MEDAGLIE DI BRONZO PER L\u2019ITALIA VANCOUVER, (Adnkronos) - Alexandre Bilodeau conquista I\u2019oro nel freestyle e spezza la maledizione del Canada, che prima d\u2019ora non era mai riuscito a portare un suo atleta sul gradino piu alto del podio in un\u2019Olimpiade di casa.La medaglia del metallo pill prezioso non era infatti arrivata nè a Montréal nel 1976 nè a Calgary nel 1988.Il successo è arrivato grazie a Bilodeau, 23enne di Montréal salito sul gradino più alto del podio nella prova maschile del freestyle gobbe che prevede due salti acrobatici obbligatori.Vittoria dedicate al fratello affetto da handicap.Bilodeau ha chiuso con 26,75 punti l\u2019australiano Dale Begg-Smith (26,58).Bronzo allo statunitense Bryon Wilson (26,08).ITALIA - Dopo la delusione per il settimo posto di Enrico Fabris nei 5000m di pattinaggio di velocita, lunghezza sulla quale aveva vinto il bronzo a Torino 2006, la gioia è portata dal bronzo di Alessandro Pittin, 20 anni compiuti subito prima dell\u2019inizio dei Giochi, medaglia storica per l\u2019Italia in quanto la prima in questa specialita, che unisce salto dal trampolino e sci di fondo.Dopo il bronzo a sorpresa di Pittin, arriva quello dal retrogusto amaro di Armin Zoeggeler.Eliminate al primo turno le italiane della staffetta dello short track, che a Torino avevano chiuso con il bronzo: decisiva una caduta della Zini che ha scatenato contro le rivali tedesche I\u2019ira di Arianna Fontana.Nella stessa disciplina male gli azzurri nella prova dei 1500m uomini: per Rodigari e Confortola solo una finale B, certo al di sotto delle loro attese.Esordio positivo nel pattinaggio artistico per la coppia italiana Nicole Della Monica/Yannick Kocon, che dopo il programma corto ¢ in 11° posizione.Nessun sogno di medaglia per loro, ma all\u2019 esordio olimpico i due ragazzi hanno ottenuto il record italiano nonostante qualche sbava- tura, e il 10° posto ¢ ad un soffio.Nella giomata di lunedi assegnate sei medaglie (10 km sci di fondo femminile tecnica libera, 15 km sci di fondo maschile tecnica libera, discesa libera maschile, snowboard cross maschile, paîtinaggio artistico coppie, pattinaggio velocitd 500m uomini).IL DOPING - Per quanto invece riguarda il capitolo doping, sono gia 866 1 test effettuati fino a sabato.In particolare 796 controlli fuori dalle competizioni (576 urine, 218 sangue) \u20ac 70 al termine delle gare (58 urine, 12 sangue).Nessun caso di positività è stato segnalato anche se il russo Niyaz Nabeev (combinata nordica) e l\u2019estone Kaspar Kokk (sci fondo) sono stati sospesi a scopo precauzionale dalla Fis dal 12 fino al 16 febbraio visto che gli esami del sangue a cui sono stati sottoposti prima del loro debutto hanno evidenziato valori elevati di emoglobina.Adesso occhi puntati su fondo e sci alpino: la 10 km a tecnica libera femminile da un lato e la 15 km tl e la discesa maschile dall\u2019altro potrebbero ulteriormente arricchire il medagliere italiano.Gerimonia d\u2019apertura tra lutto e proteste Un atleta georgiano ha perso la vita durante un allenamento qualche À televisiva da oltre tre miliadi di telespettatori B ora prima dell\u2019inaugurazione VANCOUVER - E iniziata con una trage- dia la 21esima edizione dei Giochi olimpici invernali di Vancouver.Un atleta georgiano di 21 anni, Nodar Kumaritashvili, à morto [& dopo essere finito fuori pista a 140 km orari durante le prove dello slittino sul tracciato di Whistler.Cordoglio da parte del presidente del comitato Olmpico, Jacques Rogge: \u201cUn § giovane atleta ha perso la vita inseguendo § la sua passione.Sognava di partecipare alle Olimpiadi, si ¢ allenato duramente ed & morto in un incidente fatale.Non ho parole per esprimere il mio stato d\u2019animo\u201d.1l lutto § non ha fermato la cerimonia d\u2019inaugurazione.Con un inevitabile velo di tristezza sugli oc- chi, per la prima volta al chiuso, nel BC Place Stadium davanti ad oltre oltre 60mila spetta- tori, hanno sfilato i 2.500 atleti rappresentanti di 82 Paesi che partecipano ai Giochi olimpici canadesi.L\u2019evento ¢& stato seguito in diretta nel mondo.All\u2019esterno dello stadio, pero, ci sono state anche proteste da parte dei poveri e senzatetto della citta che contestavano gli sprechi dell\u2019evento.LZ - ASAAVNYOD ONIAVLLIO 11 / 0L0Z OiVY9934 Li 22 - IL CITTADINO CANADESE / 17 FEBBRAIO 2010 >» Sport CAMPIONATO Di SERIE A f.4 Vince la Juve, l'Inter frena [on = Francesco Masciarelli NEL GRUPPO C ANCHE IRLANDA DEL NORD, ESTONIA E ISOLE FAR OER IL TORNEO DI QUALIFICAZIONE INIZIERA A SETTEMBRE.ALLA FASE FINALE AVANZERANNO DIRETTAMENTE LE VINCENT! DEI 9 GIRONI MILANO, (corriere.it) - Saranno Serbia, Irlanda del Nord, Slovenia, Estonia e Isole Far Oer le avversarie dell\u2019Italia nel girone di qualificazione agli Europei del 2010, la cui fase finale si svolgera come noto in Polonia ed Ucraina.Il sorteggio si à tenuto domenica mattina a Varsavia.L\u2019Italia ¢ finita nel Gruppo C.Il torneo di qualificazione inizierà il prossimo settembre e si chiudera nell\u2019 ottobre del 2011.Alla fase finale avanzeranno direttamente le vincenti dei 9 gironi e la migliore seconda (classifica avulsa che tiene conto dei confronti dei risultati con la prima, la terza, la quarta e la quinta).Le altre otto seconde classificate giocheranno invece un play-off (andata e ritorno) nel novembre del 2011.I NOVE GIRONI - Questa la composizione dei nove gironi di qualificazione alla fase finale degli Europei di calcio del 2012 (avanzano direttamente le prime classificate e la migliore seconda, le altre otto seconde classificate al play-off): GRUPPO A GRUPPO B Germania, Turchia, Austria, Russia, Slovacchia, Eire, Belgio, Kazakistan, Azerbaigian Macedonia, Armenia, Andorra GRUPPO D GRUPPOE Francia, Romania, Bosnia, Olanda, Svezia, Finlandia, Bielorussia, Albania, Lussemburgo Ungheria, Moldova, San Marino GRUPPO G GRUPPO H Inghilterra, Svizzera, Bulgaria, Portogallo, Danimarca, Galles, Montenegro Norvegia, Cipro, Istanda Rugby, l\u2019Inghilterra batte Italia di misura SUGLI SPALTI 25 MILA DA TUTTA ITALIA E 6 MILA SOSTENITORI BRITANNICI ROMA, (corriere.it) - Alla fine & andata come da pronostico.L\u2019Inghilterra del rugby ha battuto l\u2019Italia 17 a 12 nel secondo match del torneo Sei Nazioni.Facile pronostico.Molto meno la vittoria.Perché Johnson e i suoi bianchi hanno faticato non poco contro i quindici | ragazzi azzurri che, come dice il coach Nick Mallett \u201cnon hanno mollato mai\u201d.Per I\u2019Italia GRUPPO C ITALIA, Serbia, Irlanda del Nord, Slovenia, Estonia, Isole Far Oer GRUPPO F Croazia, Grecia, Israele, Lettonia, Georgia, Malta GRUPPO | Spagna, Repubblica Ceca, Scozia, Lituania, Liechtenstein ¢ stata la sedicesima sconfitta contro l\u2019Inghilterra (l\u2019undicesima al Sei Nazioni).Il prossimo avversario sarà la Scozia il 27 febbraio sempre allo stadio Flaminio di Roma.Mosti Mondiale 2000 5187 Jean-Talon est.7% 2 Q pd a aN g AN i bs Fo ad A 7,178N LA Tel.: 728-6831 Fax: 728-9351 TUTTO per fare il vino Da Mosti Mondiale 2000 potrete comprare botti M .osto Garantito di rovere provenienti I 1 O O ° da Portogallo, Francia e America.a ) © Da Mosti Mondiale 2000 net Javvignon si fanno analisi del vino Barbera - ed altri\u2026 SONO ARRIVATI I MOSTI DI CALIFORNIA Il mosto grappolo d\u2019oro SPECIALE 39$ 1 seccHio d 20 t.OLIO D\u2019OLIVA \u201cEXTRA VERGINE\u201d Certificato organico / importato dall\u2019Italia : TT tri mr ee Macchine elettriche per la salsa di pomodori FABIO LEONARDI S.P.3.ED S.P5 \u20acZ - 3S30YNVO ONIQVLLIO 11 / 0L0Z OIVY9933 ZL Ce Lee ss = TI I at ar on s Vigentiretg come a casa vostra! e 74) 2 ACTESY XOX i re 0 Phiciteurs pillars : Te *ezsfihisat x =.» PE = * The MA 3 a : : i - .Les Résidences Soleil MANOIR LAVAL - Breve soggiorno, convalescenza /AppARTAMENTN o periodo di prova! 1% 4% Prezzo competitivo |deale per persone che abbiamo subito un intervento chirurgico che richieda un periodo di ospedalizzazione di 24 ore, per una convalescenza o un periodo di riposo.Il prezzo e di 50 dollari al giorno, con tre pasti quotidiani inclusi L\u2019assicurazione \u201cdes Résidences Soleil\u201d Se non siete soddisfatti dopo il primo mese, potrete rescindere il contratto di affitto MOTE PAE wa [EJ PA} NG [El ERD EWE TN della tua sicareZZae ael torpassatempi! » Sistema d'intercomunicazione in ciascun appartamento » Biblioteca » Sistema di stazioni di controllo » Comunità corale » Pulizia \u20ac manutenzioni mensile delle residenze » Piscina interna » Sorveglianza 24 ore su 24 » SPA (bagno a massaggio d\u2019acqua agitata artificialmente » Parcheggio intero ed esterno da masse d'aria) e sauna » Elettricita, acqua calda e riscaldamento » Palestra per esercizi fisici sono inclusi nel prezzo » Passatempi organizzati da personale specializzato » Servizio d'aiuto e d'assistenza su richiesta » Comitato pastorale » Generatore dinamo-elettrico » Comitato di residenti che organizza le varie attività sociali in base ai gusti degli inquilini ed in collaborazione con la direzione; » Ambulatorio e visita di medici specialisti » Sezione adibita alle cure mediche in corso » Infermiera, aiuto-infermiera o specialista paramedico 24 ore su 24; » Parrucchiera e pedicure » Servizio bancario » Dentista e infermiere odontoiatrico-igienista » Servizio di lavatura e pulitura a secco di abiti e tappeti » Oculista-oftamologo » Sala da pranzo » Cucina di prima qualità sotto la direzione di un cuoco qualificato » Tutti i piatti sono preparati in collaborazione con dei dietologi » Sistema d\u2019allarme d\u2019urgenza ed allarme anti-incendio in ciascun appartamento » Ascensor » Cappella » Lavanderia in ogni piano » Bagnio in ciascun appartamento » Camera per attivita di artigianato » Sala giochi; » Centro di promozione delle attivita sul posto » Botteghino per generi supplementari » Sala biliardo » Terrazza, con altalene, per prendere il sole » Gioco americano delle piastrelle su assi di legno » Ed ancora molte altre specialita e finezze.(it cosiddetto \u201cshuffle-board\u201d) Venite a trovarci ogni giorno.IL CITTADINO CANADESE / 17 FEBBRAIO 2010 24 - Se non disponete di un mezzo di trasporto, veniamo a prendervi noi su appuntamento \u2014\" Si a | ~ A * pu J] MANOIR ST-LEONARD ETE MANOIR LAVAL Deruis 2003 IN i LL Mie ue, ad.Ke).LL Sa OT ee Les Résidences Soleil POINTE-aux-TREMBLES LES RÉSIDENCES GROUPE SAVOIE Un\u2019impresa familiare "]