L'écho de la Tuque, 7 janvier 1970, mercredi 7 janvier 1970

[" *dHO9 \u20180d \u2018gq ; TV3Y NO 30 00 geen _SIkag- LS any cosy 22 STE can el LL Ton 4 = Ty 1% 4 1014 ne fos iv 1a Vo 30 No.| Met 1970 (1.Jo le AY a AA A CS LA CROCHE \u2014 LA BOSTONNA!S \u2014 CARIGNAN 9 Le = Une victoire pour le tournoi Pee Wee de La Tuque I CANDIAC CHAMPION 1970 Les Condors vainqueurs dans la classe B QUAND LES DEPUTES SE MELENT | (Voir page 4) BILAN Une rencontre mercredi prochain 1969 Le comité {57 ACCIDENTS socio-culturel 99 BLESSES ch erche 2 VICTIMES à s organiser (Voir page 3) 2 L\u2019Echo, mercredi 7 janvier 1970 Te DE MARQUE ROUGE OU BLEUE NN ) , S N â COFFEE MATE tie 85 TZ = BLE D'INDE creme Carriere 5 bies 190z 1.00 S \u2014 PECHES choix demi Ardmona 2 bles 280z 39 pe \u201d WN NJ = J fro eso\u201d 58 BEURRE ARACHIDES cremeux YORK 160z 53 OLIVES FARCIES McLARENS 1502 19 DILLS plain ou avec ail HABITANT 4 02 45 | ROTI de BOEUF PUDDING ass Bounty 0x citron, vanille, Jr, 19 ; dans le haut cote bY | MACEDOINE legumes DEAL 8 bies foo: 1.00 # \u201céticienn potau-feu - | POIS & CAROTTES ideal 8 bies 1002 1.00 ROTI de BOEUF 89 JUS ORANGE Start 4 bies 3% oz 89 dans Fepaule petit os roné .BISCUITS ass.David bte 2 lbs 99 BOEUF HACHE DETERGENT LIQUIDE Lux reg.1.11 3202 89 quais toutes les heure 69 | CREME GLACEE essence ass.nel 3 chop., J9 BACON | CHOUX 10 \u201c oe Le anche sans couenne Mcintosh 49 cello 3 Ibs VEs JAUNES | ii NAVETS 10 FEVE COUPEES RAYMOND 6 bles 190: 1.00 b = SOUPE tomates ou legumes HEINZ 7 btes 100z 1.00 __ n° Ba fe .PR = care frais no 1 Fm \u2014 | ilk SEMAINE DES PRODUITS = 7 CAROTTES 49 \u2018 CANADA PACKERS : | fraiches EU.cello 5 lbs .\u201c GRAISSE DOMESTIC 1 b 3 Ibs 1.00 | P Ag À 1 [1 2 KAM delicieux pour repas froid 120z 53 | | Oa Py * HUILE sans gout DOMESTIC 16 oz 39 ; | 688 ST-ANTOINE TEL 523- : j VIANDE_A CHIEN chum 7 bres 150.1.005 Rr +e: MP SO EEE SIP JOC OEE J) PE EE ty py DI on éme les usines de la CIP au Québec Elles fabriquent 9% des produits La Compagnie Internationale de Papier du Canada, dont le siège social est situé à Montréal, est l\u2019un des plus gros producteurs de pâtes et papiers au Canada et celui dont la capacité el le volume de production sont les plus élevés au Québec.Les vingt-cinq usines d\u2019exploitation de la CIP au Canada fabriquent du papier journal, des pâtes industrielles, des cartonnages, des matériaux de construction, des papiers hygiéniques, papiers d\u2019emballage, papiers spéciaux et de l\u2019alcool.Les usines de la CIP au Nuébec fabriquent 9 p.100 de tous les produits exportés fabriqués dans la province.M.Jack Woolley, vice-président de la CIP, attribue le succès de la CIP aux programmes de recherches constamment mis en branle.Les recherches portent beaucoup sur la qualité des produits, ainsi que sur les nouveaux produits, notamment les produits d\u2019emballage.Dans la section de l\u2019emballage, M.Woolley dit que la CIP possède à Montréal l\u2019un des meilleurs laboratoires de recherches au pays.C\u2019est de ce exportés laboratoire qu\u2019est sorti le contenant de lait en carton grandement utilisé aujourd\u2019hui et pour lequel la CIP a obtenu des brevets.A Gatineau, dans son vaste complexe industriel où l\u2019on trouve, en plus d\u2019une usine de pâte et une autre de papier journal, une usine de matériaux de construction el une distillerie d\u2019alcool, la CIP a un laboratoire de recherches en matériaux de construction.La CIP s\u2019est toujours maintenue à la fine pointe des progrès techniques.Entre autres initiatives de la CIP, on souligne l\u2019installation à son usine de Gatineau de la plus grosse machine à papier au monde qui pourra à elle seule produire 180,000 tonnes de papier par an.La CIP a été le premier producteur de papier journal au Canada a remplacer la fourdrinier conventionnelle par la machine a papier verticale, la Verti-For- ma.Elle est actuellement à installer une autre machine semblable à Trois-Rivières et fait en plus des essais sur un nouveau procédé révolutionnaire de séchage du papier journal.A Matane.la CIP est à l\u2019a- M.Gaston Hamel réélu président M.Gaston Hamel a dernie- rement élé réélu président de la section locale de la Société Canadienne de la Croix-Rouge pour la région de La Tuque.Outre le président, le bureau de direction de la section locale de La Tuque se compose de Mme Albert Chateauneuf comme vice-présidente, MIle Ghislaine Hallé secrétaire, M.Jean- Claude Brochu trésorier et Maurice Pelletier ex-pré sident.Les directeurs et responsables de comités sont: Mme Elaine Loken clinique de donneurs de sang, Marcel Courteau, Secours aux sinistrés, Mlle Joset- te Courteau, cours de soins à domicile, Mme Lucien Beaudet, prêt d\u2019accessoires pour chambre de malade, M.Herbert J.Mona- han, Bien-Etre des anciens combattants, Mme Albert Château- neuf, travail féminin, Mme Clair Adams, Croix-Rouge de la Jeunesse, M.Mario Paradis, publicité ainsi que Mme Alice Loken, Robert Boucher et Pierre Vézina.Quelques postes sont encore disponibles sur le bureau de direction.Les membres actuels les offriront à des bénévoles au cours des prochains jours et le comité devrait être au complet au cours du mois de janvier.800 inscriptions \u201cPlus de 800 inscriptions ont été enregistrées sur des cours faisant partie du Programme Fédéral de Formation pour les Adultes au cours de l'année 1969.C\u2019est ce que révélait dernièrement M.Bernard Laroche, gérant du Centre de Main-d\u2019Oeuvre du Canada.De ce nombre, 475 ont suivi des cours à plein temps avec allocations, 110 ont bénéficié du programme d\u2019entrainement dans l\u2019industrie et 269 se sont inscrits sur des cours à temps partiel, soit des inscriptions parmatière sur des cours du soir.Le programme de Formation Professionnelle des Adultes est administré par le Centre de Main d\u2019Oeuvre du Canada qui défraie la totalité des frais pour les cours ct verse des allocations aux personnes qui suivent des cours à plein temps et qui ont droit à ces allocations.Par exem- le en 1969, une somme de $217, 26.a été versée en allocations seulement en plus des frais de cours qui sont versés aux organismes de formation et des dépenses de transport qui sont versées aux élèves qui doivent déménager de chez eux pour pouvoir suivre les cours.La pédagogie des cours est assurée par le Service de l\u2019Education permanente de la Commission Scolaire Régionale de la Mauricie, à qui le Centre de Main d\u2019Oeuvre du Canada fait part de ses besoins de formation ainsi que par la Commission d\u2019Apprentissage des métiers de la Construction qui assure également l\u2019organisation de cer- vant-garde dans l\u2019utilisation des essences de chauffage, tels que le tremble, le peuplier et le bouleau, pour la fabrication du carton à onduler.Une filiale de la CIP, Commercial Alcohols Limited, qui a déjà des usines à Gatineau et Témiscaming, en fait construire une autre à Varennes, près de Montréal.Dans cette usine, d\u2019un type tout à fait nouveau au Canada, on fera la synthèse de alcool industriel a partir des dérivés du pétrole.L\u2019usine aura une capacité de production de 15,000,000 gallons.En forêt, la CIP a été la première à utiliser l\u2019é quipement Arbomatik mis au point par la Logging Research Associates, une société de recherches fondée par trois exploitants forestiers, la CIP, Abitibi et Ontario Paper.La CIP, dont la production au Canada se retrouve dans plus de 900 produits différents à partir de la fibre de bois, à plus de 500 hommes qui vendent ces produits au Canada, aux Etats- Unis et dans le monde entier.Flle a aussi des recherchistes qui visitent les pays étrangers à la recherche de nouveaux produits à fabriquer.Rencontre du comité Socio-Culturel C'est mercredi le 14 jon- vier prochain,à compter de huit heures, au Centre Culturel de l'endroit, qu\u2019aura lieu l'importante assemblée du comité So- cio-Culturel de La Tuque.La nouvelle a été communiquée par le président provisoire M.Simon Lavoie.On sait que ce comité a été mis sur pied afin de pallier à une lacune dans le domaine culturel à La Tuque.Il sera question de l'orientation à donner au mouvement au cours de l\u2019année 1970.Le comité aurait obtenu l'appui de la Commission scolaire et de la Municipalité.tains cours professionnels, et certains employeurs dans le cas de l\u2019entrainement dans l\u2019industrie.Le Centre de Main d\u2019Oeuvre du Canada agit en quelque sorte comme \u2018\u2018client-acheteur\u201d de formation et est ensuite responsable de la sélection des stagiaires qui suivront les cours.Les cours sont organisés en fonction des besoins de la Main d\u2019Oeuvre des employeurs.Le but de la formation est de préparer une personne à un emploi où elle pourra apporter la meilleure contribution possible à l\u2019économie Nationale en lui permettant d\u2019atteindre un objectif occupation- nel qui aura au préalable été établi avec un conseiller en Main d\u2019Ocuvre du Centre de Main d\u2019Oeuvre du Canada.et des besoins L\u2019Echo, mercredi 7 janvier 1970 3 CLUB ff SE ST A OPTIMISTE | M JEUNESSE | br » ~~ Ad 4 # Dernièrement, avait lieu la remise des pouvoirs au Club Uptimiste- Jeunesse de La Tuque.Jean-Claude Germain succède à Gaston Boulianne au poste de président.Sur la photo, MM.Boulianne et Germain sont accompagnés de leur amie.(Photo Gilles Berthioume) Mme Guy Simard de Lac Chat \u2018a donné naissarice au premier bébé de l'année 1970.L'heureux événement est survenu à 10.25 heures, le 2 ianvier.(Photo Gilles Rerthiaume) |! À _ rm Le Liub 4-M de La luque envisage la saison 1970 avec beaucoup d\u2019optimisme.Sur la vignette, le groupe réuni autour de la présidente Mile Lynn Veillette.(Photo Gilles Berthiaume) La Commission Scolaire du Haut St-Maurice a reçu les autorités au début de l\u2019année 1970.Une coutume qui se perpétue.Sur la vignette, des représentants de la Municipalité et de la Commission Sco- faire.(Photo Gilles Berthiaume) \u2018 A J \\ AJ AGNANT DE LA SEMAINE ET B00 S000 1122 Va aa va das #8 a CE A EE PY se wea 4 L'Echo, mercredi 7 janvier 1970 L'ESSOR INDUSTRIEL Le maire Lucien Filion s'inquiète de l'essor industriel à La Tuque.C\u2019est du moins la déclaration qu'il a faite lors de la rencontre entre les membres du Conseil Municipal et les représentants