Le national, 27 février 1893, lundi 27 février 1893

[" 4 sp pi 4 oo * LOVIL WAM, LUNA, ¥ FEVAIS 306 .ABONNRE-VOOS AU * \u201cNATIONAL, : : ald ry yr end ag Seulement - $3.00 par Azses © \u201c Parare Domino Plebeur Perfectam \u201d BENJAMIN LENTHIER, Journal Quotidien.M\u201d.\u2014 etal Totoro a4 the Fr maser (a vacoed Le OT AO A PEAY Quelques \"unes enfants vamussint, id ia iio a.em mare, .A M O | TI E PRIX \u2019 Ageuts du NATIONAL et du DRAPEAU NATIONAL.Jossws V.Patan, Jos BR.Miomavp, _ Hour Canssun, J.L.Baran, Aramny Prusrss.4A Guagwow, agent local à Lake Linden, Mioh, Merrimack St Cash Market, 3.CHEVALIER, Proprietaire.335 RUE MERRIMACK.O est l'endroit ou vous pouvez vous procurer des viandes, volailles, saucisses articles en canistre, provisions de famille, beurre, graisse, légumes, eto, eto.C'est le meilleur marché de la ville et le public canadien y trouvera tout à son choix et de première qualité.Mr.Chevalier, l\u2019eni reprenant propriétaire de cet établissement n\u2019épargne ur se procurer ce qu\u2019il y a de mieux sur le marché afin de satisfaction entidre a sa nombrense clientèle, pas d\u2019aller voir la grande exposition de beurre dans l\u2019étalage bondins, rien N'oubliez de notre m offrons Nous of en vente le meilleur beurre (Butterine) pour le prix de 16 à 17 1,2 conte la livre.ALLEZ L\u2019ENCOURACER.George P.Rov & Cie., 114 RUE Viennent d'ouvrir une épicerie que nos compatriotes feront bien de visiter dans le plus grand intérêt de leur bourse.{Fs ont aussi un département de viandes, et un boucher de première zlasss.La meilleure annonce de ces MM.est l\u2019invitation ci-dessus, car une fois entré à leur magasin on ne peut manquer d\u2019y retourner.Allez Voir et Vous en Juggrez.RUE MOODY.\u2014 114 cnner MOODY.à vieilli avant son temps.POURQUOI ?Paros qu'il lui a fallu tournerle tordeur à tinges pour aider sa femme, c\u2019est une dure t Durant quelques jours, tant qu'il yen aurs, nous ven un beau et bon tordeur, 2! fonctions bien, pour la modique -somme Tous les rouleaux sont garantis faits avec du saoutohouo pur, H.C.CIRARD, Marchard Canadien de Ferronneries, 264 Rus MERRIMACK.Dupre: & Came Entrepreneurs de Pompes fund- res et Embaumeurs.311 MERRIMACK STREET.(Voisin de La Station du feu.) Ce vieillard Ces messieurs s'occupent exclusive ment des entreprises de pompes fanà bres.[| Messrs Duprez ot Camiré vous ga rautissent d\u2019avance que leurs prix se- ronttoajours A meilleur marché qu\u2019ail* Jeurs.\u2018 Leur bureau reste ouvert jour ct nuit au No 811 rue Merrimack, voisin de la station du fou.Carosses (Hacks) Harnais et chevanx de première classe gour Mariages, Baptemes et Sépultures à des prix défiant toute compétition.Téléphone No.&5%==3 Guérit :-Cocumède ent toi qu'annoncé où l'argent 00 .ro» ep remis oi les céfois prédite ne sont pes exacte FREEMAN RICE WAFER Ce A NOS ABONNES.Nous pricns ceux de nos abonnés qui reçoivent irrégulièrement notre journal ou qui en recevraient, par erreur, deux copies, d\u2019en informer aussitôt l'administration, Nous ferons aussi remarquer à ceux de-nos abonnés qui nous envoient de l'argent que la date à laquelle leur abonnement expire est indiquée sur l'adresse même de leur journal.S'il y avait erreur, ils devront aussi nous en informer le plus tôt possible.Nouvelles Locales Morta\u2019ite de la semaine Pour !a semaine finissant le 26 février : Popujation, 84 500; nombre total de décès, 87; décédés en dessous de cing aus, 18 ; maladies contagieuse, 5 fièvre typhoide, 8 ; fièvre scarlatine 1 ; croup, 1.Le taux com - paré à la population, est 22.8 contre 18.1 et 24.7 pour les deux semaines précédentes.Sur ce nombre on en compte 12 parmi noa compatriotes, soit 81 pour cent, Les maladies contagieuses suivantes ont été rapportées au bureau de santé : Fièvre typhoïde, 1; fièvre scarlatine, 8 ; diphtérie, 1 ; croup, 1; rougeole, 18.+ \u2014e-lt> + rm LES INCONVEÆNIENTS DE LA NEJUE Plusieurs Chevaux S'emballent et Donnent du Trouble a Lenrs Conducteurs A cette Époque de l\u2019année, surtout lorsque nos chemins sont recouverts de neige, les accidents de voituresont à l\u2019ordre du jour, et il faudrait se servir de plusieurs co lonnes de journaux pour les rapporter tous.Nousen mentionnerons quelques-uns qui ont causé plus où moins d\u2019excitation.Vers 9 heures, samedi soir, le cheval de M.Barlofeky, le marchand de la rue Cheever qui était attelé à nn sleigh, stationnait depuis quelques minutes devant le magasin de son maître, lorsque effrayé par on ne sait quoi, il s\u2019emballs tout à coup, dirigeant sa course folie vers les rues Cabot et Merrimack.L'avimal affol6 parvint à se détacher des travails et faillit renverser un homme eur la rue Merrimack.Comme le, bête tournait Ia rue Central, elle essaya à seuter par-dessus la voiture de M.C.I od, qui stationnait devant la Barrister all.Elle manqua ton coup et &'issa ; l\u2019officier Frank Fox parvint à l\u2019arrêter, Une couple de voitures ont été endommagées par cet accident, = Samcdi encore, deux chevaux attelés à un traîneau chargé de famier ont pris le mors aux dents en face de la Merrimack House renvorsant le contenu de leur charge, Eo face de la gare de la rue Merrimack, ces deux chevaux allèrent se jeter sur la voiture de Thomas Talbot qu\u2019ils brisèrent, estropiant aussi le cheval qui y était attelé.Ces -chevaux appartenaient 2a Harry Sheed, de Centraiville, Vers 11 heures, hier soir, le cheval de Thomas McClusky, de North Billerica, est devenu incontrôlable eur la rue Central e) près de l\u2019Opera House a jeté son conducteur eur le sol, McClusky, qui s'est 1nflig8 des blessires dans sa chute, fut ramené ches Inf par une personne charitable n'ayant pes voulu alléc À l'hôpital.A ls Pharmacie Roussin, 6 sidant au No 146 rue Adams, tombe sur Dr O, Hénotie, coin ace rues Merrimack et lune des pointes en for se déchirant ls jam.O.L.Cambridge, Merrimack House Block, rue be, Le Dr Ricker fut appelé et soigna le Pierre Lapière, 7 rue Allen.petit blessé à sa résidence.Paul Theïen, Lakeview Avenue M.êt Hilaire, coin et Hall._\u2014_\u2014 J.H.Tully & Cos 28 East Merrimack.- James Madden, 47 usic Hail Lowell Fharmaoy, review Ave.\u2014 Le comédien & chanteur pumique Ir- hier après-midi, sur une clôture en fer dans une des cours de la rue Common, lorsqu\u2019un nommé Thomas Sullivan, Agé de 12 ans, ré- landais Alf.Grant, celui quiea tant fait rire les gens au Music Hall, la semsine dernière, & été réengagé pour une autre semaine.Nous conäeillons aux amateurs d'aller l'entendre c\u2019est un des plus favoris chanteurs que nous ayions entendus.Voir l\u2019annonce pour le programme de cette semaine.1 \u2014\u2014 LES RETRAITES Clotare de ln Retraite des Dames La clôture de la retraite des dames a eu Lieu bier après-midi à l\u2019égilse St Joseph.Le Révd Père Amyot a fait le sermon de circonstance.L'église était bondée de nos bonnes chrétiennes qui avaient pris place jusque dans l\u2019autel.L'exercice de la clôture à été des plus imposant.Après la cérémonie de la retraite il y eut réception des dames de Ste Anne et 75de nos bonnes mères canadiennes furent inscrites pour faire partie de cette belle congrégation.On peut évaluer à plus de 2,500, le nçom bre de personnes qui ont assisté à cette première retraite qui était sous la direction des hR.PP.Amyot et Féat.L'ouverture de la retraite des demoiselles à eu lieu hier soir à 6.80 heures.Comme : la précédente, l\u2019église était remplie de fond en comble.Le Révd Père Emard fit un magnifique sermou d'ouverture.Les exercices de \u2018cette retraite auront lieu tous les soirs de cette semaine à 7.15 heures.Le matin il y aura des messes à l\u2019église St Joseph a 7 et 8 heures etd partir de jeudi & 5 heures.La clôture de la retraite des demoieelles, qui est sous la direction des RR.PP.Emard et Marion, aura lieu dimauche après-midi, La retraite des jeunes gens commencera dimanche soir.A COUPS DE CHAISES Triste Bagarre au Petit Canada Hier apres Miai Le quartier du Petit Canada, ordinairement si tranquille, surtout depuis un an, a été mis en émoi hier après-midi vers doux heures, par une bagarre regrettable qui s\u2019est déclarée dans l\u2019édifice Harris de la rue Ward.À l'heure mentionnée plus haut, six jeunes gens nommés Frank Provençal, Frank Levesque, Marcel Fafard, Frank Perreault, WiL liam Courchène et Pierre Malnville étaient sur la rue Ward quand ils s\u2019introduisirent de force daus la demeure de M.Ignace Girardin après avoir déjà brisé une couple de vitres.Ils agirent alors comme de vrais sauvages, s'emparant des chaises ot de tout ce qu'il leur tombait sous la main, Ce fut alors un véritable carnage.David Girardin, qui essayait à rétablir la paix dans la demeure de ses parents, reçut plusieurs coups de chaise sur la tête qui ong |» cause de plusieurs graves blessures que le Dr Rodier a été obligé de recoudre.M.Ignace Girardin porte aussi à la figure plu- sleurs marques de violence.Cinq chaises ont été mises en pièces durant la bagarre et deux portes out été brisées.La police a l\u2019affaire entre les mains, COSTUMES SAISIS La Troupe de Lida Gardner Dans le Trouble Toute une scène s\u2019est déroulée dans les coulisses du théâtre Bijou, samedi soir.Le constable McQuade venait saisir tous les effets de la troupe Lida Gardner au nom de deux acteurs, John et Florence Murray, qui réclamaient des arrérages de salaire, Pendant un certain temps, tout semblait indiquer que la séance régulière serait sjournée et que le vaste auditoire serait renvoyé.M.Spitz, le gérant, s\u2019epgagea de remettre tous les costumes au constable après la séance, si oelui-ci voulait laisser les acteurs lit re de finir Ia soirée, et le constable prit la parole de M.Spitz.Quand le rideau est tombé pour la dernière fois, la vraie farce est commencée en arrière des coulisses.Les acteurs, qui n\u2019a, valent pas entendu parler des procédures légales, furent tout surpris d'apprendre que leurs costumes étaient saisis.Des explications furent aussitôt données et les acteurs engagés spécialement par M.Spitz reçurent le pirnission d\u2019emporter leurs effets.L'action était dirigée contre le gérant de la Lida Gardner Co., dont M.Harper es le gérant.Il est évident queles Murray n'avaient d\u2019autre but que d\u2019exercer une vengeance personnelle contre Harper, car ils out fait instituer les procédés en son absence.Lida Gardner prétend que les costumes saisis lui anpartiennent en propre et doit intenter une action en dommages pour saisie illégale.Pendant tout ce brouhaha, M.Murray, l'auteur des troubles, a eu la douleur de perdre sa fille unique, Florence, âgée de 18 mois, à la maïson de pension où il s\u2019était retiré avec sa famille, rue Appleton.La troupe de Lida Gardner ss rendraà \u2018Troy, cette semaine, ol elle a un engagement À remplir.\u2014#>fprmvrememnnnnstn MONTS-DE-PIETE La Cour de Pulice Offre un Triste Aspeot ce Matin Depuis longtemps la salle de la cour de police n\u2019a été aussi mal garnie que ce matin.Les prisonniers étafent nombreux et le plupart d'entre eux sont des figures fe milidres à la police.Suries tables de Ja cour sont étalés un lot de vêtements et de obaussures qui ont été retrouvés par nos détectives aans des monte-de-piété, \u2014John MoCormick, un jeune homme qu Le cheval à continué se course et on ne sais où fl à 66 arrêté.souvent aime A exercer la force de ses muscles, est accusé d'Ivrognerie.II cot plaoë \u2014 Margaret Devlin dit qu'elle travaille tous les jours depuis deux mois, mais que souvent elle aime à prendre un verre de bière.Comme elle en prend trop souvent elle est condamnée à cinq mois de prison, \u2014Daniel Bradley nn sans cœur, qui 6 une famille de quatre jeunes enfants, est accusé d'ivroguerie.Il ne travaille presque jamais et sa femme doit souvent avo'r recours au bureau des pauvres pour supporter ses enfants.Ce matin, il promet de changer de vie et de se mettre aussitôt à l'ouvrage.Le juge le prend en pitié et il est maintenant sous les soins de l'officier Tuttle.* \u2014John Smith passe autant de temps en prison qu\u2019en liberté.Depuis un an, il en est à sa quatrième arrestation pour ivro- guerie et, cette fois, il est condamné à 5 mois de prison.\u2014John Mead, un ivrogae inco.rigible, que l'on voit toujours dans les environs des buvettes de la rue Market, joue des piede et des mains pour se faire libérer.Il ira se reposer en prison jusqu\u2019au 10 mars.\u2014John Hayes est un voleur de profes sion.Depuis quelques semaines il parcourt notre ville et fait une epécialité de voler tout ce qu'il peut aux étalages des magasins, Dernièrement, if \u201ca volé chez MM, O.C.Goulet, O, Landry et E, Pelletier.Le produit de ces vols est exhibé en cour, et comme il plaide coupable, il est envoyé à Pécole de réforme.\u2014Palrick O'Day et Patrick Welch, deux jeunes gens bien mis, accusés d\u2019avoir trou- bléls paix publique, sont condamnés à $10.00 d\u2019amende chacun.\u2014John Griffin, un voyou de la pire espèce, est accusé d\u2019assaut sur un nommé Benjamin Smith à qui il a infligé une terrible entaille à l\u2019œil.Ils buvaient tous les deux chez Wheeler de la rue Moody, lorsqu'ils en sont venus avec gros mots et de là aux coups de poing.L'affaire a eu lieu samedi soir vers 6.80 heures, L\u2019accusé dit qu\u2019il a été provoqué, mais malgré cela il est condamné à $10 d\u2019amende.\u2014Patrick Black, aussi noir que son nom est accusé d\u2019avoir causé du trouble samed, après-midi sur la rue Middlesex.L\u2019officier Walsh mit fin à l\u2019affaire et aujourd\u2019hui Patrick est obligé de payer $12,00 d\u2019amende pour son mauvais coup.\u2014 Dominick Callahan, est un batteur de fernmes, Samedi solr, vers 10 heures, i} est entré chez Flancey, du No 21 rue Front et sans aucune provocation se jeta sur une vieille femme nommée Catherine Flancey.Ce matin Dominick dit ala cour que c'é tait pour aller chercher sa femme qu'il s\u2019es, repdu À cet endroit et il nie avoir frappé la plaignante.Comme il était ivre dans le temps, il nese rappelle pas grand'chose.L'accusé est condamné à $8 d\u2019amende.\u2014La cause de Frédéric Landry, accusé d'assaut sur Joseph Leclair, esi continuée à demain, le plaignant n\u2019étant pas en cour, \u2014James Walsch est un autre voleur de profession.Celui-ci pratiquait son vil métier dans les corporations, pendant que les occupants étaient à l'ouvrage.Il a fait dernièrement une douzaine de victimes et la plupart des objets volés ont été retrouvés dans des monts-de-piété.L'\u2019accusé nie être l\u2019auteur de ces vols, mais il dit que c\u2019est lui qui à été placer les objets voiés dans les monts-de-piété, Il dit qu'il ne connaît pas.I! estmis à l\u2019abri pour 8 mois.ER NECROLOGIE Le 24 du courant est décédé à l\u2019âge de 63 ans, 8 mois et 17 jours, M.Louis Laflamme, Il était un des ancieus résidents de la ville de Lowell.le défunt, après une longue maladie soufferte avec une ré signation toute chrétienne, s\u2019endormit doucement dans le Seigneur muni des secours de la religion entouré de parents et d'amis.La mort, pour n'être pas tout À fait ivat- tendue, & jeté un deuil profond au sein de la fami ile éplorée et les nombreux amis du défunt se sont empressés de venir déposer sur sa tombe le tribut de leur douleur et de leurs regrets.Il laisse, pour déplorer sa perte, une épouse et un flis inconsolables, Nous nous permettons d'offrir nos plus sincères condoléances à la famille.Le service a eu lieu ce matin, à 8 beures, 4 l\u2019église St Joseph, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis, Le Révd Père Emard a chanté le service funèbre.MM.Vincelette et Lavoie s'étaient occupés de la partie musicale de la cérémonie qui a été.des plus{imposante, L'église pour la circonstance avait été revêtue de ses habits de de deuil et l\u2019autel richement illuminé.La sépulture & eu lieu au cimetière catholique de la ville où un nombreux cortège est allé rendre un dernier hommage à la mémoire du défant qui était aimé et respecté de tous ceux qui le connaissalent, MM.Bourdun et Camiré étaient chargés des funérailles.Joncs d\u2019engagement ! Joncs d\u2019engagement ! Joncs d\u2019alliance ! Jones d\u2019alliane e Le plus beau choix dans la ville de Lowell ainsi que les plus bas prix.k HARRY RAYNES, « Bljoutior Pratique ot Manufacturier 43 Central St.Comunis pariant le français : + 2000 + puvrepieds=\u2014 \u2014\u2014 [ndommages Couvrepieds -:- Endommages, FOC TTT IOS SRF U Nous avons reçu plus tôt que nous ne nous y attendions notre envoi de couvrepieds endommagés, il y en a un gros lot comme vous voyez et il s\u2019en trouve de bien bons parmi.Voici la liste des prix que nous avons mis sur ce 'lot-ci.Des couvrepieds de 75 cents pour .49 cts Des couvrepieds de 87 cents pour ., .59 cts Des couvrepieds de $1.00 pour , .69 cts Des couvrepieds de $1.25 pour .89 cts Des couvrepieds frangais de $2.00 pour , .$1 29 Des couvrepieds frangais de $3.00 pour .$1.79 Des couvrepieds français de #4 oo pour .$2.29 Comme vous voyez il y en a de toutes les qualités et ils sont bien peu endommagés ; aussi comme nous n\u2019espérons pas en avoir d'autres pour 5 ou 6 mois, nous vous conseillons de profiter de cette vente, à commencer de vendredi.\u2019 C'est indubitablement une des meilleures occasions que nous ayons données encore.\u2018 AG.Pollard & Cie RUES \u2014 errimack, Palmer et Middle, LOWELL, Mass.0 MM H.N.ST-MARTIN, T.B.OUELLETTE, A.L RICHARD, * PHILIPPE COTE, THEOD.LUSSIER, LS.A.BERNIER, GEORGE LUSSIER, > HENRI VINCENT.\u201c W.CHAPUT, MM.JOS.FORTIER « THOS.DENAULT, WALTER, WATKINS \u201c HERMIDAS LORRAIN.Muus DENISE BOIRK, \u201c L'CHAPUT \u201c ROSA CUTE, Man M.H JAOQUES UZHHUbZPQ CHJOHVEN D.Perreauit ot F.X, Ricard Mee & UWPHHow P mo Nous offrons les marchandises suivantes à moitié prix Tout notre assortiment d\u2019Ulsters, presque tous des petits.Tous notre assortiment de gilets & taille et de Blouses.Tout notre stock de mouchoirs de soie et de toile, Tout notre assortiment de chapeaux et casquettes.Nous abandonnous commerce le Ier d\u2019Avril.BOSTON CLOTHING Co.Coin de Central et Prescott Sts Joseph Miller, Commis Canadien.0.A.Wheeler, Geren.O'DONNELL & GILBRIDE, » DEMENAGEMENT BIENTOT lls commenceront leurs réparations la semaine prochaine et continue: ront leur vente à réduction en attendant.Occasions pour cette semaine 25 cts la VOrge Toutes nos mohair brillantines de 33 ots.124cts VOPYB Tout notre stock de cordés Bedford ot Jacquard de 25 cents, 39 cts la VBrge Nos beaux plaids de 55 cents.859 cts la VOPrg0e Nos Henriettas de 40 pos de toutes nuances, une bonne occasion 10 cts la VOrge Coupous courts de silcaias de 25 conts, Bctsla verge Belles flanelles de sortie barrées et indiennes chocalat valant 8 cents.8 cis la verge Choix de nouveaux Ginghams valant 12 112 cents.10 cts chacun Essuie-mains en toile turque aveo bordure frangée,\u2018ausei tidies 25 cts chacun étampés.Beaux essuie-mains en d mas 1 112 ygs de long.Demandez le JUMBO.: 19 cts chacun $1.25 chacun $1.76 la douz.Nouveau lot de Tapis de tables de couleurs Tapis en draps damas blancs valant $2.00.Serviettes en Damas blanc, 5 x 8, c\u2019est une fameuse occasion] C\u2019est le prix pour nos tapis de table en damas blanc.* 19 cts la verge oo | -piede blancs, Marseill het de $1.$1.09 chacun OUR Hines 9 ou ores grea 75 cts la verge Heures noir valant partout $1,00.$1.25 Ja verge Herrietts avec brin de soie.O\u2019Donnell & Gilbride 108 a 122 Merrimack St, Lowell, Mass.EUGENE ROBITAILLE HENR; LAVALLER ROBITAILLE & LAVALLEE BIJOUTIERS &, HORLOGERS 4 MERRIMACK ST.LOWELL, MASS.LIE GEM.Grande Reduction pour 30 Jours.Nous vendrons tous articles de bijoux, montres, chaines, pendules etc, au prix coutant.Nous faisons une spécialité des réparations de montres, pendules et bijoux de tous genres et garantissons notre ouvrage.182 x JOSEPH ROY 1182 Marchand-Epicier, 182 Adams st.Toujours en main la plus grande variété de marchandises pour usage de familles.Les produits de la ferme, légumes, beurre, œufs, fromage, sont toajours de première clazse.\u2026 Les thés, cafés, conserves, fruits en boîtes, raisins, etc., se vendent aux prix;lee plus modérés., , L'on tient un assortiment complet de Tabacs, Cigares et articles fumeurs.J Aussi ustensiles\"de cuisine.2vairaalles et toutÿce qui se trouve dans une icerie générale.Ordres delivres promptement a Domicile SE Voila l\u2019Eliver ! Ainsi pour éviter d: ladi des rhumes, eto., il faut svant\u201ctout biem me chausser.A ro magie vous couter on Shots considéra pox ole de Chausmtres d'hiver, Bottes de Caoutchouc et ues pour es et enfan _ Olaques pour hommes, 45c.Claques dames, 220, Bottes onoutchouc, eifants, 850 Bottes caoutchouc, $2.00.Bottines la, 950.Pardeazus en drap, 90s.WF Aussi un amortiment complet de Marchandises Sèches aux prix les plus bas.J.0.LEPAGE, 10 Rue Aiken, Petit Canada.Etabll on 1774 .D Lh Pres.ND, Yoroster, Tres Malt = Hoping Marque \u2018 Tête de Tigre\" Combat l\u2019Insomnie + x Guérit Ia Dyspepsie + + Aide Ia Digestion Un remdde dissolvant pour la Débilité générale, empéchant les effets des stimulants sloooliques, et un bienfait pour les nourrices, Recommandé par la faculté médiosle et vupériens à aucun importé.vente ches le Hénotte et chez les principaux pharmaciens canadiens.Préparé seulement par la ROBT SMITH: Indian Pale Ale Brewing Co, 88me rue et Avonue Girard PHILADELPHIR - PFNSYLVANIE LEURS ! décorations variées ches M e- ree Dutton Meerimaok ouse Bleck.4-28-28, aa Merrimack a Ee a a St, =.mon EE AVL IUD I ANTS Aah et ne dre Les ais rea Son rr A sm me re in 10e ce te ml 4 EA EY AS STP NE .LUNDI, 27 FEVRIER 1893, MENUS PROPOS On dit que 22,000 Indous sont morts do morsures de serpent, pou- dant l'année 1892 aux Indes.0° M.Roberk Sedgewick, député-mi- nistre de la justice & Ottawa, est nommé juge de la cour suprême du ots L'association libérale en Ecosse réclame aussi un gouvernement autonome pour cette partie de l'empire britannique.C\u2019est aussi logique que juste.Il paraît qu\u2019il n\u2019y a pas moins de einq George Washington employés au service du gouvernement.Qui #ocoupe du jour anniversaire de leur naissance ?Sommersworth vient d'être érigée en ville dans le New Hampshire.Cu fait ls huitième de 1'Etat ; les autres sont : Manchester, Nashua, Concord, Keene, Dover, Portsmouth et Rochester.Fa On a monté, mercredi.jour anniversaire de la naissance de Washington, le drapeau américain sur tous los steamers de la ligne Inman.Il était temps que la Republique américaine prit son parti et montrit ses couleurs.Des petites filles de Biidgeport, Conn., se sont prononcées en faveur de la vieille mode renouvelée de la crinoline.La princesse de Galles et Mme Cleveland se sont prononcées contre cette nuisance publique.Les femmes intelligentes peuvent faire leur choix.2* Un M.J.W, Paull, de East Providence, a faitun coup d\u2019état, il y a quelques jours, daus le petit Etat du Rhode Island.Délégué à la convention des prohibitionnistes, il a offert ea résignation parce que quelques-uns de ses confrères délégués appartenaient au beau sexe.Sa résignation a été acceptée sans discussion.Il y aura toujours des imbéciles L\u2019Hon.Butler, représentant d'Iows au Congrès, a proposé sérieusement de changer le costume de la déesse de la Liberté au capitole.Il veut qu\u2019on lui mette une robe courte et des bottines lacées.Pourquoi pas une crinoline?En plein air, il n\u2019y surait pas grand danger pour les piétons, du moins.os La Maison Blanche est démodée.Cleveland a décidé d\u2019y établir son bureau, mais de demeurer en dehors dâns un hôtel quelconque.Si l\u2019on veut donner une résidence convenable à un président des Etats-Unis, 1 est à peu près temps que le Congrès y voie; avec un salaire annuel de 450,000, un président peut élire domicile ailleurs que dans an édifice déclaré malsain.#\".Une vingtaine de petites filles de Bridgeport, Conn., se sont formées en club pour introluire et propager l\u2019asage de la crinoline; c\u2019est ce que nos dépêches nous apprennent.D'un autre côté nous sommes informés que quarante-deux jeunes garçons d\u2019At- chison, Kansas, ont fondé une so- ciôté pour prévenir et abolir cette mode ridicule.I y a des gens intelligents en dehors de Bridgeport, Conn.un Ily département spécial à PExposition de Chicago: celui des instruments employés par les différents pays pour exécuter la peine capitule.Ony voit la guillotine, la -oorde, la garotte, le hara-kiri, la chaise électrique, le systéme de la fusillade et de la poyade.Ce sera un apectacle intéressant et tous los détenus des pénitenciers devraient avoir Un petit congé pour aller, le contempler.On élabore en ce moment, paraît- fl, un projet de eyndicat de la presse du Canada, pour la protection mutuelle des journaltstes qui en feront partie.Eutre autres obligations imposées à ceux qui feront partie de l'association, chaque membre est te- au de foarnir chaque mois une liste de 208 abonnés délinquants donnait 1e nom et l'adresse des abonnés, et le montant de leurs redevances.Cette liste sera publiée et envoyée 4 tons les fourmaux felsant partie de l'asso- vlation.Tous les propriétaires de du pays seront invités à partie du syndicat.Le Boston Sunday Globe à publié dans son dernier numéro une exoel- lente photographie de l\u2019ox-Kxosllenne de Montréal, Jimmy McShane, Mais on peut voir que les directeurs de ce journal n'en sont aucunement responsables, car il n\u2019était mis qu\u2019en téte d'une annonoo du * Celery Compound.\u201d L'idée était bonue toute fois, car McShane a toujours été en faveur da *¢ Sulary Compound ;\u201d il u\u2019y avait qu\u2019à changer l\u2019épellation du mot.Le nom de McShane n\u2019est pas Jimmy, c\u2019est Dennis aujourd'hui.Nous n\u2019avons jamais compris comment ls métropole du Canada eût pu \u201c\u201c avaler une couleuvre \u201d de cette es père-là.Heureurement, elle en est débarrassée À jamais.La On mandede Lukewood que la gross\u201d question de la crinolina a été agitée dans la vil'a habitée par le pré-ident Cleveland et sa famille.\u201cJe suis parfaitement satisfaite de la mole actuelle, à déclaré Mme Cle\u201d veland A une dsses amis, et je ne vois pas de raison pour le changement projeté.\u201d Mme Cleveland a déclaré, en outre, à plusieurs do ses amies, qu\u2019aucune des toilettes qu\u2019elle avait commaniées pour les fêtes de l'installation du président, ne serait faite pour être portée avec In crino line.Il en est résulté que plusieurs jeunes femmes qui attendaient le fêtes de l'inauguration du nouveau président pour se montrer avec des crinolines les ont décommandées.\u201cOn considère la décision prise par Mme Cleveland comme portant un couy bien plus sérieux au fameux projet de rétablir la crinoline, que toutes les lois grotesques soumises aux législa>uree d\u2019une dizaine d'Etats, dunsle but de vrévenir le retoar de ce que les législateurs appelleut \u201clu jupe à cerceaux.* Nous reproduisons textuellement le rapport suivant de la Presse de Moutréal : \u201c Une esclandre s\u2019est moduite hier soir dana la chambre de Popposition.MM.Tur- geon et Fitzpatrick ont fait les frais de lascène.La cause immédiate a Été Is pression exercée aur la chambre parles libéraux pour faire tuer le bill de M.l'.tzpatrick deman dant la réduction des députés à 65.Il parii- qu'aprés la disc: 8 10m,ils auraient échangé des paroles aigres- douces et que M.Fitzpatrick aurait proposé de terminer la querelle en dehors de la chambre.Et 1! sortit.M.\u2018Turg-on lui demanda s\u2019il voulait se battre.M.Fitzpatrick répondit qu\u2019il était aussi prêt À se battre avec tui qu\u2019avec n'importe qui.Il se rendit alors dans la salle de opposition, oi le suivit Turgeon.La chicane s\u2019engagoa de nouveau.itz se mit en train d\u2019enlever son habit, lorsque Turgeon, se jeta sur lui, le saisit à la gorge et l\u2019écrasa sur le plancher, le menaçant de le frapner et l'accueant d\u2019être traître à eon parti.Les autres députés intervinrent et sépaièrent les combattants.\u201d Il serait À peu piès temps d\u2019anvexer Ja Province de Québec.On peut so battre aussi aux Etats-Unis.LES VIEUX GARCONS Le nom du représentant \u2018Taylor, d'Ohio, va passer à la postérité en- tou:é d\u2019une auréole de gloire et tou# les vieux garçons de l\u2019univers devraient lui voter des remerciements.Taylor est un héros ! Il a présenté un projet de loi en chambre pour supprimer le mail amoureux\u2026 d\u2019une autre femme que la sienne, Suivant les clauses de la loi projet\u201ce, \u201ctout homme marié, qu: se présentera à aucune fille ou veuve comme célibataire et qui lui parlera de mariage, sera convaincu de félonie et passible d\u2019emprisonnement.\u201d Dans son diecours à l\u2019appui de ce projet de loi, M.Taylor a déclaré gne cette classe de gens mariés qui veulent se faire passer pour célibataires est des plug dangereuses pour la société.Il a sussi tait remarquer l\u2019avantage qu\u2019ils ont sur un célibataire honteux, gêné et inaccoutumé au beau sexe.Iln\u2019ya ancun doute qu\u2019au point da vue moral, il vaudra.t mieux pour une femme encourager les avances d\u2019un garçon honnête que de perdre son temps dans la compagnie d'un homme marié.Le représentant d'Ohio a bien fait ressortir les avantages et la né- cessivé de la nouvelle loi.C'est l\u2019homme marié qui empiète sur les droits du célibataire, qui sait se faire préférer par ses manière, trop belles et qui induit la jeune fille À donner la pelle à s0n courtisan-cé- libataire.Et le jour où la femme comprend bien 8a position, eile n\u2019a aucun re.cour; légal contre son séducteur, s\u2019il est déjà marié.Taylor, d\u2019Ohio, a le mérite d\u2019être le premier législateur du pays qui se soit intéressé À cette cause qui est de haute morale.Le seul défaut qu'on pourrait trouver à son projet de loi, c\u2019est que la peine infligée n\u2019est pas à la han- teur de l\u2019offense.Le pénitencier ne panit pas suffi- PT semment le criminel; il faudrait recourir sax châtiments japonais, tels que le plongeon dans l\u2019hulle bouillante et ls cage de fer, pour compenser l\u2019offense, mais Taylor a tracé la route.L'idée n\u2019est peut-être pes nouvel- la; c'est pourtant la première fois qu'elle est mise en principe.Il faut espérer que tous les Etats de l\u2019Union et tous les pays civilisés suivront l'exemple qu'Ohio va donner bentôt à l\u2019univers chrétien.LE DIVORCE CHAPITRE DEUXIEME Le cancer du divorce se répand rapidement dans toute la société et il empuisonne la source de vie des nations.Ce mal, condamné par l\u2019éer:- ture sainte, comme nous l'avons vu, condamné par les écrivains profanes et les statistiques, comme nous noue efforcerons de le prouver dans cet article, mettra en dangor l\u2019existence de la famille et tarira la source de la société, 1 l\u2019on ne se hâte d\u2019en enrayer lo progrès.Cette plaie, cette tache, pour ne pas dire plus, jette du discrédit sur notre gouvernement, elle constitue une dégradation pour le sexe féminin, et c\u2019est une menace constante pour Ia société chrét:enne.La prospérité de l\u2019Etat prend sa source dans la sainteté de la famille.La vie morale des grands peuples n\u2019est que le reflet de leur sens moral.On connaît l\u2019un par l\u2019autre.Ici, il est opportun de faire une courte dirgressioa pour analyser l'œuvre fatale qu\u2019accompl:t le mormonisme, dont les adeptes deviennent plus en plus hardis à cause des efforts inutiles tentés jusqu\u2019à présent pour réprimer ce mal qui se développe d\u2019ane manière alarmante.S'il faut en croire le gouverneur du Nouveau Mexique, les Mormons attendent avec hâte que l\u2019Arizona soit admis au nombre des Etats de l\u2019Union, afin d\u2019y envoyer un nombre de colons suffisant pour en prendre possession et en faire un Etat mormon.Et l\u2019on semble ne pas s\u2019en apercevoir\u2019 Les législateurs ne peuvent s\u2019empé- cher de constater quelles sont lee tendances des Mormons.Iis perpétuent cette idée des Juifs qui croient à la création d\u2019un pouvoir temporel.Ils veulent fonder un tel royaume dans la vallée de l Utah, de l'Idaho, du Montana, du Wyoming, du Colorado, du Nouveau Mexique, de l\u2019Arizona et du Nevads.1 est impossible de conserver des doutes eur les intentions des Mormon:.Ea aurions- ous que les paroles suivantes de l\u2019évêque Lunt viendraient les dissiper.Il dit en 1880: \u201cIl n\u2019y à que cinquante ans que notre église a été urganisée, et cependant contempiez sa richesse et sa puissance.Nous avons confiance qu'un jour noue tiendrons les rênes du pouvoir aux Etats-Unis.C'est 'à le but temporel; après cela, nous espérons pouvoir arriver à contrôler le cunti- neat.\u201d Les Mormons deviennent posses- soeurs de grandes étendues de terrain.A l\u2019heure actuelle, ils sont propriétaires de presque tout le eol arable entre Sierra Nevada et les Montagnes Rocheuses, 350,000 carrés.Les délégués Mormons au Cou grès tiennent d\u2019une main 100, 000 votes, et de l\u2019autre des mil- lione de piastres pour pratiquer la corruption.Ce parti du mormonisme sera avant longtemps d\u2019une pui- sance dangereuse à Warhiogton à moins que nos pohticiens deviennent étrangement vertueux.Les pasteurs des églises et les pr-ncipaux des écoles de Salt Lake City, dans nme addresse aux citoyens américains, disaient: \u201cNous avouons que l\u2019égtise mormone.\u2026.est opposée anx inati- tutiens américaines, ellesne peuvent vivre en paix l\u2019une à côté de l\u2019autre.Nous craignons que la nation cn général n\u2019a pas d\u2019idée de la grandenr et de la nature du danger qui 1a menace.\u201d Ce mal, ceux-là le zonnaissent qui par lenr position sont obligés d\u2019avoir quelques rapports avec les Mormone; et ilest de leur devorr de faire enten ire un cri d\u2019avert ssement avant qu'il soit trop tard.An commencement on ne pouvait trouver de rocrues que sur le vieux continent; mais aujourd\u2019hui chaque Etas de l\u2019Unien fournit de.nouveaux disciples.Il faut détruire le ma! dans sa racine avant que la société n\u2019en soit entièrement souillée.Le divorce est une plaie qui est aussi pire que le mormonisme.Le premier est plus dangereux, si posaible, car il est sanctionné par laloi.Le divorce ost une polygamie successive tandis que le mormonieme eat une polygamie s\u2018'multanée.Les effets pratiques sont les mêmes, et il aont également dangereux pour la société.J\u2019extrais ce qui euit du rapport fait an Congrès par C.D.Wright.Les chiffres sont vraiment sürpre- nants.De 1867 à 1876 il y aev 122,121 divorces ; de 1877 à 1886 le nombre s\u2019est élevé à 208.595.Cette statistique prouve d\u2019une ma- nsnière conoluante que dans les dix ans compris entre les dernières dates données, los divoroes ont augmeuté de 69 pour osat, pendant que I'aug- mentation de la population était de 30 pour cent seulement.- Ces chiffres prouvent les effets délétères du cancer du divosre, qui, oi on le laisse ronger la société, mettre en péril l'existence même de cette grande et prospère nation.Les lois primordisles nous eussignent * de croftre et de nous multiplier \u201d, les Jois de divorce, ces enfants des pas-| sions humaines, répliquent : détruf- ses ot annihiles.Le socialisme, voilà notre devise.L'Eglise catholique ne peut aocor- der de bills de répudistion, simplement parce qu\u2019elle ne peut briser ce que Dieu a uni.\u201cQue nul homme tte sépare ce que Dieu s uni.\u201d Math.XIX, 6.Au contraire, elle a tou- joure combattu pour assurer l\u2019indis- uce ! Son esprit semblait avoir rebroussé chemin.Elle était tranaportée à d'x ans en arrière ot tous lea jours écoulés depuis que M.Taverny était revenu de ce fameux voyage regsuscitaient singulidre- ment identiques.Si quelqu\u2019un avait pris soin de no ter minute pat minute les phrases qu\u2019i's avaient échangées, les actes qu\u2019ils avsient accomplis pandant ce temps, déja lointain, il aurait constaté qu\u2019ils se reproduisaient dans l'imagination de la pauvre folle avec une entière fijélité.Aux repas, elle prononçait les mêmes paroles, mécaniquement en quelque sorte, et elle avait entendu des réponses conforme», car olle réplignait aussitôt.Aux henres de leur sortie habituelle, elle \u2018appelait: *Viens-tu, Henri ?\u2026.il fsit beau !\u2019 et elle marchait dans la rue, le bras tendu en avant, comme 8: elle r\u2019appuyait sur le sien.Eile se promen itfvar les chemin- ju\u20191ls avaient parcourus jadis, s\u2019arrêtant aux endroits où ils avaient coutume de se reposer.Elie affeotionnait surtout les rives de l\u2019Kure, l\u2019ombre de grands peu- lier; quelquefois, elle se penchait, regardait la rivière fixément, longtemps, avec ohstination, Alors la tête de M.Taverny sem hlait surgir da miliea de l\u2019eau.mon\u2019er, msDtez 10 jours, se rapprocher de la sienne, l\u2019effl :urer d\u2019an immatériel baiser.Elle trembfait de tous ses membres, était forcée de se tenir à un arbre pour ne pss tomber.Elle murmurait: \u201cHenri ! ô Henri !\u201d Puis, elle s\u2019en aliait, toute émue et toute heureuse.Tout le pays connaissait sa mauie, et l\u2019épicier qui passait pour un hom- we fort, avait même dit à ca sujet: \u2014Je sais ce que c\u2019est; c\u2019est de l*\u2018\u2018es- piritisme\u201d qu\u2019ils appellent ça à Paris! Mais ai on l\u2019examinait avec des regard» mi-curieux, mi compatiesants, m on employait le mnt de \u201cpauvre fol'e\u201d ou même de \u2018\u2018vieille folle\u201d pour la \u2018ésigner, on la respectait au fond, et tous S\u2019étaient mis d'accord pour ne pas la détromper.\u2014Tant mieux si elle est heureuse ainsi ! disait-on; elle ne fait de tort à personne | Cinq années, elle vécut sinsi, dans cette illusion douce, et rien, sans doute, ne fat vonu alt\u201crer le cours de sa félicité, sens une de Ges cruautés misérables de gens qui font le mal pour s'amuser, IV Mme Taverny rentrait un jour de ls promenad >.lorsqu'on souna à la sorte.Ce fut elle-même qui ouvrit, \u201céontine étant sortie.Le facteur lu tendit une lettre.Elle ln prit sans rien dire, pois remonta dans sa cham- nre et, assujettissant ses lunetttes sur son peg, elle lut: \u2018Madame, \u201cJ'ai le regret do vous apprenire que votre mari, que vous simez tant, vous trompe avec Mile Léooadie, la modiste, UN ANI CHARITABLE.\u201d D'abord, elle resta comme hébétée eans comprendre; roufain, la lumière ee fit: elle poussa un grand ori et tomba tout d\u2019une pièce à la renverse, Léontine, qui rentrait au même mo- ment, accourut au ori; elle trouva 8 2m 16100 | metres étenda sur le dos, les yeux bag rds, ls visage herriblement eon- tracté, A ls vie do sa bonne, elle essays de parler, murmurs quelques mois vapuse, comme: «Co n'est pas vrai ! Non! non! Les méchants | Pu's, vo boquet la prit ; comme oz flason débouché, son corps, dsns un lernier soubresaut, laissa Évaporer «on Âme, et elle mourut, Marcel L'HzvrE0x 4S Stato > DEUX DEPECHES I sous la caresse de l\u2019ardent soleil, la rade de Toulon étalait nonchalamment «a calme nappe bleue, où les fers cuirassés, immobiles, eriblés de (rayons semblaient commeiller lonrdement, pa- reila à de gésnts oiseaux de proie lassés de leurs lointains voyages.Capendant l'un des navires de la rade lançait par de bautes cheminées d\u2019épais tourbillons de fumée notre, C'était le croiseur \u201cCondé,\u201d qui attendait sous pression, le aignal de l\u2019appareillage.Sur le pont du vaisseau, le commandant, M.de Rosveguen, se promenai: en compagoie de sa femme, venue pour lui dire adieu.Tout à Coup, il tresraillit A Iu cloche du bord, un matelot venait de piquer troïs heures.C'était l'instant tixé par le préfet maritime pour le départ du croiseur \u201cCondé.\u201d L\u2019officier pâlit un peu; msis, n\u2019écoutant que son devoir, poussa doucement sa femme à la coupée, la r:- conduist tout en larmes jusqu'à une embarcation de la direction du port, \u2019embrassa à plusieurs reprises en lui criant: \u201cBon courage \u201d Puis, sars rien laisser paraître de son émotion, \u2018| remonta promptement à bord, se plaça à son poste eur la passerelle, auprès des porte-voix, fit lever ler dernières échoiles et commands l\u2019ap- pareill-ge.Le croiseur s'ébrania, largua son corps mort, passa majestueusement devant la Grosse-Tour, en décrivant une courbe pour entrer dans le che- ual.Bientôt on le vit défi\u2018er d-vant les solrines de Saint-Maodrier, doubler !e vap Cipet et entrer dans la pleine mer.En moins d'une heure il avan disparu de l\u2019horizon.Alors le commandant de Rsve- guen crut pouvoir s\u2019abandonuer à ta tristesse.Ah ! la céparation était ceuelle ! Avant trois ans, il ne reverra t plus -» fesme.Certes en apprenaat 8a no- winalion au commaudemant du vroi- seur \u201cCondé, avec la mission de le conduire dans les mers de Chine et du Japon, il avait été flatté du choix du ministre Le ¢ Conde\u201d émait un erois:ur de première olasss, cong l\u2019après un type entièrement 1.0uveau t possédant des qualités du vites « exceptionnelles.Mais, au mumes où 3] recevait cet ordre de départ pour ane longne campagne, Mme de Ros- veguen était enceinte et tout près l\u2019accoucher.Une semaine ou deux plus tard, le marin aurait pa se trouver peut-être au chevet de sa femme souffrante.pendant la dure crise qu\u2019elle allan traverser, et il aurait va naiure or enfant.Hélas ! cela était impossible: il fallait obéir au devoir 8: metire eu route pour les paye loibtains, le cœur çiein d\u2019inquiétale, se résigner à ne pas entendre les premiers balbutiements de l\u2019enfant attendu, que lvi, son pére, n\u2019embrasserait seulement qu\u2019au bout de trois an née À Dieu va! c'était le métier : il avait à faire sa Carrière.II Ce fut à Aden que le commandaa: do Rosvegueu reçut une d«pêche de France lui annonçant la bouns nouvelle: sa femme était a:couchée d:- puis deux jours d\u2019un gros garçou e tour s'était passé de ls manière ln plus heureuse.Le cœur débordant de joie, le comman fant fit part à ses officiers de la naissance de son fils e* pour mieux la célebrer, les invita tous àsatable.Même il prit à part le second du navire, le capitaine de frégate Labassy, et lui fi: savoir qu\u2019il levait toutes les punitions à bord de soû bâtiment.Puis, s\u2019assyaut.à sa able de travail, il écrivit, pendant plusieurs heures, de longues, trde longues pages à la biea obère accouchée, de laquelle il était ai loin déja.Quand sa correspundance fut ter miade, il était tout près de cinq heures : l'heure du dîuer M de Rosve- guen fic appelor en hâte le vaguemes tre, l\u2019envoya & terre porter sou courrier et entra dans le 8a on, od il trou- VA tous ses officiers réunis.\u2014 Messieurs, dit-il après avoir serré la main à cbsouin, le \u201cCondé\u201d ve reprendra le mer qu'à sept heures d: soir seulement.Car j- veux que personne ne soit dérangé par son ser-ige pendant la petite réception à laquelle je vous ai conviés.Malgré la différence des grades, il dtrer fut intime et gum.M de Ros vegquen é'ait aimé de tous par sa jus- tiee et an bonté et tous étaient h-ue reux de son bonheur.Au si quand vint le dessert, le com- mandsot en second se levs et prit 1- parole au uom des officiers da bord, (A suivre) Nouvelles du Conodo Exraxe Taouvvs Côte &t Paal.\u2014Quelques qui pesraient dans une rue à 'a tt Paul ont été surprises de déconvrir le codavre d'un enfant nouveau-né enfoui dans un \u2018ane de neige, On 6 fait avertir le coroner MacMahore qui s donné orare de transporter le corps à l\u2019hôpital Notre-Dame où rue enquête sers tenue demain matin.Cette nouvelle & Orfé une vive \u201csense- tion parmi le population de la Côte Salnt Paul C'est un mystère à éclaircir, MORT SURPRENANTE Montréal.\u2014 Le coroner MacMahon a ouvert une enquête sur le corps d\u2019une jeune lemme de 19 aus, Lixsie Monshon, amenée à Montréal du New Hamrshire et place dans la maison de pension portant le No 97 de la rue St Charles Borromée; a pension a êté payée pour un mois Dis jours après son arrivée, Liszie Mo- nahan donna le jonr A un enfant, et sprès quelques joars de maladie, elle était assez bien pour cirouler daus la maison, WMercredi, pendant qu\u2019elle était dans es chambre, elle s\u2019affaisss soudainement et rendit le dernier soupir quelques minutes plus tard.UNE MARIER COURAGEUSR Montréal.\u2014Les hommes de police de la Pointe St Charles racontent une singulière histoire.Il paraftrait qu\u2019un individu a été arrêté pour refusde payar son cocher et pour ivresse.Après avcir cuvé son vin, l'individu à dit au sergent qu\u2019il devait se marier le soir-m8me, Le ministre avait êté averti et la future attendait à l'église.On s'est rendu à l\u2019église, où la cérémonie du mariage a eu lien, Inutile de dire que le marié était un peu chiffonn®, Il n'avait pas eu le temps de faire sa toilette.La jeu- ue femme, cependant, à dit \u201couf\u201d \u201cfrr better or for worse.\u201d MORT D'UN ZOUAVE.Montréal.\u2014A près les brillantes fêtes qui viennent d'avoir lieu en l'honneur des zouaves, c\u2019est avec peine que nous enregistrons la mort subite d\u2019un de ces braves.M.Gaspard Bourgeois, demeurant au No.143 rue Saint Charles Borromée, est décédé subitement pendant qu\u2019il était dans son hangard à bois, Le coroner n'a pas tenu d'enquête, le défunt & succombé à une congestion de cerveau.La GLACE ARTIFICIELLE Toronto,\u2014lI vient de se former, en cette ville, une compagnie ayant pour objectif lu fabrication de la glace ariificielle.Elle sera gelée en boîte ou tinette et livrée en pain de forme oblongue de 10 20 et 30 li vres, suivant le désir de l'acheteur, Au lieu d\u2019emmagasiner de vastes quantités de glace, comune cela se pratique actnellement partout, Un approvisionuement pou\u201c les commandes de chaque jour sera fabriqué Je jour précédent.UNE BONNE NOTE Montréal.\u2014 Une dépsche de Québec nous apprend que le prochain rapport des ins- vecteurs de prison constate une notable diminution d'ivrognerie à Montréal due en grande partie à l\u2019existence du Parc Schmer.LA FIEVRE AU COLLiGE Joliette.\u2014Les autorités du Collèg de Jo- liette out jugé à propos, pat mesure de pré- Caution, de hievncler les é.èves jusqu\u2019au 15 ars, par suite de Papparition d'une fièvre bénigue, Mort SuBITE Québec.\u2014M.François Bélanger, le doyen de la halle Finlay, a été soudainement frappé d\u2019une violente attaque de pa ralysie, à laquelle il a succowbe quelques heure après, M.Bélanger avait passé une partie de l\u2019sprès-midi à deviser avec ses comps guons.Vers quatre heures, il se rendit à -acabane.À cinq heures, et quart, ne le voyant pas sortir, ses voisins, inquiet-, pé- hétrèrent à l\u2019intérieur et trouvèreut M.Bélanger étenda sur le plancher, la fuce contre terre, dans un petit compartiment \u2018te la cabane où les bouchers se retirent pour se réchauffer.LE Conmgrce DE Bois Ottawa.\u2014L'impression générale parmi les marchands de bois, ici, est que la prochaine saison cera très active.Les contrats ennsidérables ont déji été faits et les in- portateurs Anglais ont envoyé, plusienrs semaines plus 1ôt que par le passé, leurs agents qui ont fait des achats considérables.L'ARGENT AMERICAIN Ottawa.\u2014Le trésorier de la cité, M.Kirby, à donné instruction et fait défense aux receveurs des buresux de l'hôtel de ville d'accepter l'argent américain.Les marchands refusent aussi de prendre I'ar- geut américain.Les PAUVRES CELIBATAIRES Hamilion, Ont.\u2014Après une longue discussion, l\u2019association des jeunes libéraux de cette ville s\u2019est prononcé en faveur d\u2019une taxe annuelle de $100 sur les célibataires.MERCIER DEMANDB UNE ENQUETE Québec.\u2014 L'affaire des $28,500 de la Baie des Chaleurs pour laquelle M.Mer- cler & subi un procès en Cour de Police el » été envoyé au criminel, revient sur le tapis, M.Mercier était accusé d\u2019avoir touché cette partie de subside et de l'avoir porté à son compte à Ja banque.Hier, il a demandé que tous les reçus soient produite au comité des comptes publics.Pl« sieurs témoine seront entendus et l\u2019affaire promet d\u2019être intéressant.ACCIDENT DE VOITURE Québec, \u2014 M.F.X.Gosselin, notaire, çe promenait en voiture sur la rue Saint-Jean, lorsque en face du magasin de MM.Houde et Cie, fabricants de tabac, son cheval prit peur, et, il ne put réussir à le mafiriser.En face de chez M, Drolet, ie cheval se cabrs, lançant à terre son conducteur, et brirant une vitrine, Puis il reprit sa course, ren verrant quelques pas plus loin une demoiselle Dallaire, qui à reçu de sérieuses contusions, M.Gosselin aussi a été fortement contusionné, Aujourd'hui, les blessés sont un peu mieux, mais M, Gosselin est obligé de garder lo lit, Fruux VoLER Montréal.\u2014Une femme nommée Dutx ia, venaut de Vaudreuil, est entré au burea contra: de ia police et & raconté au iieute- uant Nesgié qu'elle venait de se faire voler, au inarché Bonsecours, un ports.monbaie contenant environ $10 et quelle n'avait pas le sou pour retouruer Chez elle, Le lieutenant Narglé donna à la pauvre f-rmme un billet de §3 pour lui permentre deretourner à Vaudreuil.La femme est sortie du bureau en remercisot l'officier de police de cet note généreux, \"FEUILLETON.LA FILLE DES*BOIS VIN DZ LA PRENIERE PARTIR, DEUXIEME PARTIE SCRNES DB LA VIS CAMADIENNE CHAPITRE PREMIER Mais Virritation d\u2018Alphonss ne fit que eroître, \u2014En vérité, continua-t-il, les su- harges sont \"nne fâcheuse invention.Un honnête homme ne devrait jamais y mettre le pied; on s\u2019v frotte, malgré soi, à un tas de misérables.\u2014Alphonee ! s\u2019écris le sculpteur en essayant de l'arrêter.\u2014 Monsieur! lui dit en ce moment Léon, dont il venait de renverser le verre par un mouvement du bras.\u2014Vous n'êtes pas satisfait?riposts Mougenot.\u2014Je t'en conjure, insista Robin en lui prenant la main.\u2014Votre intention serait-elle de m\u2019insulter?demanda Clairville.\u2014Il y a des espèces qu\u2019on n\u2019insulte pas ! répliqua Alphonse.Léon palit.\u2014Monsieur, dit-il d\u2019un ton sourd, vous.\u2014Soit ?je suis à vos ordres ; et, pour vous le prouver, recevez ma garantie.Ce disant, l'étudiant sppliquait du revers de la main uu sofflet eur la face de l'avocat.Alfred se jeta entre eux, mais trop tard.Une rencontre maiitenant était indispensable, L\u2019afiaire avait ea lieu rapidement, à l\u2019une des extrémités de la Bslle.Trois Ou quatre personnes seulement en avaient été témoins.On conviut de garder le pa:lence et de partir le lendemain peur la frontière des Etats-Ui is ; car le duel est défendu au Canada et puni avec une vigueur exc ssive.Si l\u2019un des deux combattants est tué, l'autre est traité comme homicide par Ja justice, et ses témoins comme complices de meurtre.Pour ne pis éveiller de soupçons, on se sépara aus-itôt.Alphonse Mougenot et Alfred Robin mont«rent dans un traineau et reprirent la route de Québec.Le premier était enchanté de son équipée, l'autre était mélanoclique.\u2014 Je n\u2019ai pos be-oin de te demander si tu m\u2019accompaguerss, dit Alphonse en arrivant, .\u2014Sans doute, je t'accompagnerai.\u2014Et t : me serviras de se cons?\u2014 Pour cela, je ne le peux, répondit Robin d\u2019une voix terme.- Comment ?\u2014 Je dis qu\u2019il me sera impossible d'être ton témoin.Qnant à mes raisons, je ne puis te les donner.Mougenot laissa tomber sur son ami un regsrd profondément sinpé- fait, CHAPITRE Il D'UNE AUBERGE CANADIENNE, CHOSES QUI B'Y PASSER+NT ET DUN DKAME AMKRIGAIN.DES Lelendemain, vers dix heures du Wstin, deux carrioles tirées chacun e per deux vigoureux chevaux, gor\u2014 taient de Quebec par la porte Saint- Jean.On les vit paste: à quelques minutes l\u2019une da l\u2019autre, La première était montée par Alphonse Mougenot, sa sœur Emms, von ami Alfred Rebin et un conducteur.Alphonse et Emms occupaient le siége de derrrière, Alf:ed et le conducteur, nommé Jean, étaient aur le siége de devant.L'autre traîneau ne contenait que trois personnes: Léon Clairville, un feune avocat du barreau de Québec et un chsrretier, Ceux-ci et ceux-ià prirent la route de Mont: éal, Le temps s\u2019était adouci; un suaire d\u2019un gris de plomb s\u2019étendait au ciel ; il f-isait une hamidité lourde et pénétrante.On pouvait prédire que la jouroée ne s\u2019écoulerait pas sans qu\u2019il tombât de la ne'ge ou de la p'uie.La campagne avait des tons blanchâtres et mats qui remplissaient d\u2019une iuvivcible tristesse ; chpendant la vue plongeatt au loin et les moia- dres objets étaieat visibles sur cet ho- rigon uniforme et presque métaliique Mais tout était si désolé, si fruii que le sang ciroulait mons vite dans les artères, que le cœur battait péniblement.La carriole de Mougenot avait environ un mille d\u2019avance sur celle de Ciairville, et elle marchsit uveo une rapidité qui ini donnait à chaque moment une avance plus cousderable aut l\u2019autre.A\u2019phonse étaitrombre.11 boudait A fred parce un\u2019 avait refusé de la: wrvir de témoin ; et clui-ci, qui pe VOYAIL pas sans déplaisir un duei où on ami allait exposer en vie, demeu- ruit plonge dans des réflexions que ne pensait guêre à troubler Emma, préocaupée de sou amour, et mécun- tente de son frère qui l\u2019avait enlevée inopiuément à Québec pour la rames ner à Troi»-Kiv ères ; car elle igaorait ~poore l\u2019altercation de la vieille et le cartel qui devait avuir lieu.{A continuer) ad ae SUR SEA EE SARI re \u2014 DE \u2014 Tailfeurs \u2014 POUR LES \u2014 Dames et les Hommes, Batisse du Bureau de Poste, LOWELL, MASS.HALL & MAYOTTE, Prop\u2019s TTT a, bi nN i | Ve i | li 1 roe Bowe » 08) ged che soda wt CYRILLE CONSTANTINEAU \u2014 POUR Vos \u2014 Articles de Toilette Chemi Collets, Cravates, = Mouchoirs, Parapluies, Btc.Coin des rues Hanover et ALFRED SIMARD, COIN DES BUS Merrimack et Tino POUR Kuo BIJOUTERLLS.Port JOSEPH AcotRT i ENTREPRENEUR Ti a 5 _ su J | 3 1] \u2014 DE \u2014 3 Dremel utaisit: B 8 jules dE a US\" o A emma Domes fume oy No 23 Rue Cheever, (PETIT CANADA.) CERCUEILS de toutes les grandeurs aux prix les plus bas.Service de Jour et de Nuit et satisfaction garantie, M.Amédée Archambault, si avanta- eusement connu du public canadien à 6 ds ms du ordiy \u201cVie 2 10% de à charge des funérailles.AN one purest ve?pore M.Jos, Albert tient aussi une ECU- | Rr Po 1,399 .RIE DE LOUAGE oii on peut se pro- Roane Nour wn wi curer des voitures pour Mariages, Bap- HR aed 3 route a CAPOT PE ! M suit gs RE ° all ; tésnes, ete, WW > Express pour déménagements.Venez nous voir et vous aurez ploine et entière ratisfaction, op Téléphone 4873.1 G Dr.F.DUPONT, M.D.Médecin et Chirurgien, 20 Rue Cabot.: Ex-chaf de Clinique à \"aris, Professeur ot Méstecin des hôpitaux à Montréal.Chirurgien major du 6he Bataillon A Montréal.SPECIALEIR -Maladies dos femmes ot des enfants.Consultations, de 8a IOa.m,, de J à $ et 7 à 8 p.m.R PHARMACIENS.; S) \\ ) 23 Bast Merrimack Street, ) LOWELL, MASS, Prescriptions remplies avec soin.Articles de toilette de toutes sortes.M.NOE BRUNELLE Est l\u2019un des propriétaires dc cette pharmacie populaire.A 235 Rue Merrimack.=\\ / J.B.Lelacheur -\u2014 EST \u2014 ti Totre Tailleur.Venez le voir pour vos Habits de Printemps, A Travers la Ville =\u2014M.Eugène O06 est'revenu de «4 pro monsde parodo à 6 Johusbury, Vs.=3M.Horatio Dorion est parti samedi pour Manchester où 1 va probablement finer résidence.Bou sucoès.Mile Bolik Lasarre, de Boston, Glait pur promenade à Lowell, ches des Lag inspeoteurs du revenn out sasi hier \u2018uno petits quantité de whiskey ohes Mar saret MoNaniman du No 71 rue Tilden, \u2014Plusieurs organisations ouvrières se sont réunies hier ot se sont occupées d'af- taires de routine.=\u2014M.Tref& Julien, de la rue Ward» vient de faire constraire sur cette rue un magnifique édifice.Ii sera havitable sous pou.Les employés du département des rues out travaillé toute ln journée hier, à dé- blaysr nos rues, qui commencent à avoir un meilleur aspect, \u2014-MM.Henri Dubeiset M.Prince, de Haveshill, Mass., sont venus passer la journée d'hier au milieu des nombreux amis quils comptentd Lowell et qui ont été .enchantés de leur visite.\u2014M.J.P.Campbell, rédacteur au Star, vient d\u2019envoyer sa démission qui prendra effet en juillet.M.Campbell vient de pas ser un engagement avec M, Abe Spitz du Théâtre Bijou de cette ville, Il s\u2019ocoupers principalement des annonces pour les thé8- tres, dont M.Spits est le gérant.\u2014Vers 7 heures hier soir, un commencement d\u2019incendie s'est déclaré daus la cave des magasins de Mme Atkins et de M, E.J.Medina, de la rue Merrimack.Le feu avait été communiqué à un tas de papier par des cendre: de charbon.Peu de dégâts.\u2014Les fuuérailles de M.David Gamache, décédé à l'âge de 78 ans,anu No 6 rue Aiken, ont eu lieu ce matin, a 8 heures, à l\u2019église 8t Jean-Baptiste, au milieu d\u2019un nombreux concours de parents et d\u2019amis, La sépulture à eu lieu au cimetière catholique.M.Joseph Albert avait la charge des funérailles, \u2014Plusieurs vois ont été commis depuis quelques jours, aux filatures du Boott et du Merrimack.Ces délits ont été rapportés au bureau de police et samedi les détectives Hayes et Laflamme arrêtaient un nommé James Welch, gui a prétendu venir de Lewiston, comme &tant l\u2019auteur de ces méfaits.\u2014Unnommé John Hayes a été arrèté samedi soir, accusé du vol d\u2019une quantité \u201cd'objets qu\u2019il se faisait une spécialité d\u2019enlever aux devantures des magasins.Il exer- \u2018Çait ce vil métier depuis longtemps mais avait toujours réussi À échapper aux mains de la police.\u2014Samedi soir, les passants de la rue Middlesex ont eu un moment de plaisir en face de La boucherie de M.Walsh, Le courent électrique s\u2019était communiqué aux potearx en fer qui supportent l\u2019auvent du magasin et plusieurs personnes ont été atteintes par le choc électrique.Il n'y 8 pas eu d\u2019accident, te \u2014\u2014\u2014 DECES BERGERON.\u2014Zéphirin Bergeron, âgé de 1 jour, enfant d\u2019Edouard et d\u2019Adéline Berge- ron, est décédé an No 29 rue Cheever.Corcoran.\u2014Mathildà Corcoran, âgée de 1an, 7 mois et 5 jours, enfant d'Oswald et de Joséphine Corcoran, est décédée au No 18 Suffolk corporation.Duras.\u2014 Willie Dupras, âgé de 8 ans, 5 mois et 21 jours, enfant de Victor et de Mélins Dupras, est décédé au No 7 1-2 rue Queen.LABELLE.\u2014Mafie Labelle, âgée de 6 ans, 9 mois et 20 jours, enfant de William et de Sophle Labelle, est décédée au No 6 rue Molntyre.RaouL \u2014Joseph A.Raoul, âgé de 4ans» et 9 mois, enfant de Jeremie et de Delphi ne Raoul, est décédé au no 87 1-2 rue Prince.M.Joseph Albert, à la charge de ces fue nérailles.BoLoue.\u2014Joseph Boldue, 8gé de 1 jour, enfant de Zéphirin et de Clara Bolduc, est décédé au no 16 rue Davidson.MM.Bourdon et Camiré ont la charge des funérailles.Voulez Vous Voir les Prix \u2014 AU \u2014 Union + Market.Lard Frais - - - 108 12e Epaule Fraiche - 103} 11c Roti Bœuf - - 4 5,6, yc Boeuf 3 Bouillir - 1,2, 3, 4c Bon Steak .- 5,10, 13c Graisse - - 121[2, 13 IJ2c.Bon 1 hé noir - Bon Thé vert - Meilleure fleur en seall) $5.00.Meilleure fleur en sacs (Ho- seall) 65c.Le meilleur Beurre 23, 23, 24, et 25 cents, 20 livre de sucre pour $1.00 Jeudi seu\u2019ement.\u2014 AU \u2014 ON - - MARKET, 79-81-83, Middlesex St.3 F.WALSH ., Propriétaire - 25, 30, 35C 25, 30, soc quart (Ho- Ella en a Quéri d\u2019Autres, vous guérira, est une vrale sasestion de l'action de :a Balenpareille d'AYER, quand elle est prise pour les maladies venant d'un sang impue; mais, en temps que cotte assertion est vraie de la Balseparcille d'AYER, comme des milliers de personnes peuvent l'attester, cols ne peut être véritablement appliqué à d'autres preparations, que des marchands sans principes recommanderont et essaye rout de vous en jmposer, en vous disany \u201cjuste aussi bonue que celle d'Ayer.Preuvz la Bulsepareille d\u2019Ayer et soule- ment la Salsopareille d'Ayer, si vous avez besoin d'un «lépuratif du sang et que vous vouliez être soulagé d'unis manière permanente, Pendant près de cinquante ans cette médecine a joni d'une grande réputation et a à son actif enregistré un nombre de guérisons, lesquelles n'ont jamais été égulées par d'autres préparations.La Salsepareille d'AYER extirpe les traces des scrofules héréditaires et autres maladies du sang du système et elle a, à bon droit, la coutiance du public.La Saisepareille d\u2019Ayer.+ Ye ne puis m'empêcher d'exprimer ma jole pour le soulagement que \u2018ai obtenu par l'usage de la Salsepareille d'A YER.\u2019étais affligé de maux de reius pendant environ six mois, souffrant considérablement de peines à Ja chute des reins.En outre, mon corps était couvert d\u2019une éruption de boutons.Les remèdes prescrits ne me firent aucun bien.Je comumençai alors à prendre de la Salsepareille d'AYER, et en peu de temps les peines cessèrent, et les boutons disparurent.Je conseille à chaque jeune homme ou jeune fenime, en cas de maladie résultant d'un sang impur, n'importe depuis combien de temps le cas subsiste, de prendre de la Sulsepareille AYER.\u201d \u2014 II.L.Jar manu, 33 William st.New York City.Elle Vous Guérira.Préparée par le Dr.J.C.Ayer & Co., Lowell, Mass.Ce qu'il importe de savoir.\u2014Après la Diphtérie, pour expulser du sang les éléments viclés et restaurer la santé, le malade doit prendre la Salsepu- reille d\u2019Ayer.\u2014 II est peu de choses qu\u2019il plait autant de recevoir que le portrait d\u2019un parent ou d\u2019un ami; ceux qui en ont à expédier quelques uns devraient aller donner leurs commandes chez J.T.Fontaine, le photographe populaire de la rue Merrimack; toutes ses phetographies sont aparfaites sous le rapport du goût et du fini.\u2014 Lies Pilules d\u2019Ayer garantissent la guérison complète et radicale, des désordres de l'estomac, la constipation, l'infection de l\u2019haJeine.* \u2014Chez Robitaille & Lavallée vous trouverez toujours une belle collection de bijoux et diamants, leurs prix sont les plus réduits de la ville.\u2014Nous conseillons à nos lectrices de profiter de la vente de couvrepieds blancs que font A.&.Pollard & Co, ces jours-ci; vous pouvez acheter des beaux couvrepieds pour 69 c.chacun; la même qualité se vend partout pour 1.00; ils sont bierï légèrement endommagés; aussi des belles couvertes françaises valant $2.50 pour $1.29 chacune.\u2014NE vous laissez pas décourager parce que vous souffrez de débilité, pauvreté du sang, ou épuisement, mais faites usage du Dr, Delisle\u2019s Kinium Compound, qui vous rendra la santé et l'énergie.\u2014En vente Unis.#1.00 la bouteille.TELEGRAPHIE Sept Pecheurs d\u2019Huitres Noyes Laurel, Del, 27.\u2014 Des avis reçus de Tangier Sound, où eont les lits d\u2019huîtres en ais- pute, déclarent que quatre vaisseaux ont sombré et sept pêcheurs ont péri.Rendus a Chicago Chicago, 27.\u2014Les vingt-six membres de 1a législature de Boston, chargés d\u2019exawmi ner le fonctionnement du système du transport rapide, sont arrivés ici, Ils ont com- meneé leur travail aujourd'hui.Upe Nccé à L'Eau St Petersbourg, 27, \u2014Uue dizaine de per- sonnee qui revenaient d\u2019une noce à Ekate- rinosk, se sont noyées en traversant le Doiéper, hier.La glace s\u2019est brisée et tous \"out péri, y compris les nouveaux mariés.Taes dans ano Mine Coulton, 1.A., 27.\u2014Samedi soir, À la mine de charbon Tom Corwin, trois hommes Sam Brown, son fils Sydney, et Georges Brown étaient à monter dans la boîte du fonds de la mine, quand la corde s\u2019est brisée et tous trois ont été précipités d\u2019une hauteur de 125 pieds.Tuus trois ont été tués sur le coups.Elle Tae ss Mere par Amoor Collinwood, Oat., 37.\u2014Une jeune flile de 16 ans, Jeunie Wonch, a tué hier sa mère et son petit cousin âgé de 5 ans, dans une eabane qu\u2019ils habitaient près de Craigleith.La malheureuse s\u2019est sei vie d\u2019une hache pour accomplir son double meurtre ; les cadavres ont été horriblement mutilés, La jeune fille aimait, paraît-il, un jeune homme que sa mère ne voulait pas voir et qu\u2019elle lui avait défendu d\u2019épouser; c'est ce qui l\u2019a poussée à son crime.Elle n'a pas encore été arrêtée, 11s n\u2019en Mourront Pas San Francisco, 27.\u2014Welley C.Rippi, l'individu qui a tenté de tuer le millionnaire McKay et qui s'était ensuite tiré une balle dans l'estomac, ne succombers pas à £a blessure.ll & repris un pen de forces, Hier il a admis qu\u2019il guettait depuis un mois une occasion fuvcrable pour tuer McKay et 1! ne regrette qu\u2019une chose, c\u2019est de ne pas avoir réussi.M.McKay est suse: hors de danger.Une Cause de Douze Maitilons Santa Fé, N, M., 27.\u2014Uue des causes les plus importantes vient d'êt.e décidée par la cour des Réclamations d'ici.sait du procès de Earl B.Coe contre le gouvernement des Etate-Unis dans lequel Coe réclamait la possession d\u2019un terrain de 60,000 arpents carrés dans la partie la plus fertiie dn sud de l\u2019Arizona.Coe a obtenu gain de cause, cu qui lui vaut au mo'ns douze millions de dollars.Un Centenaire Nouveau Détroit, Mich., 27.\u2014Une femme du nom Delia Miner, est À expier sa centième sen.teuce pour ivrognerie & la maison de cor- rection.Elle n'est Agée que de 52 ans ot est des chez les pharmaciens canadiens des Etats- Il s'agis- | plus industrieuse et des plus fable, quand elle ne boit pas, Voilà plus de quiuse ans qu'elle reste en prison, le tout ensemble.Quand ells est allée se promener à Toronto, il y à quelque temps, alle y est restée vingt mois, dont dix-huit passés ess prison.Elle dit qu'elle à commenss à boire quand elle avait à peine douse ans.Le Suffrage Universel Bruxelles, 27.\u2014Un vote non officiel à été pris, bier, par tout le royaume pour obtenir l'opinion du peuple sur Is question du suf frage universel.Les scolalistes ont vcté comme un seul homme pour le changement proposé, tandis que les cléricaux et plusieurs libéraux modérésse sont abstenus d'aller aux polls.La majorité a voté en faveur de l'établissement du suffrage universel, Tout s'est passé en bon ordre.Victimes de leur Devouement New Bedford, Mass, 27.\u2014Un nouveau désastre à eu lieu pendant la nuit de ven dredi près de Cuttybunk, une des îles Elisabeth.On venait de rapporter qu\u2019un navire avait sombré à quelques mitles de terre et aussitôt un vaisseau de sauvetage sppar- tenant à la Massachusetts Humane Scciety se porta dans la direction indiquée.Les hérciques gauvateurs étaient eufin rendus à destination et allaient jeter leurs amarres, quaud une vague immense fit cha virer leur embarcation.Le capitaine Timothy Aiken et cinq matelots furent engloutis sous les eaux, CHRONIQUE DE MANCHESTER \u2014Samedi dernier, la corporation Amory 8 regu un autre char de machines.\u2014DMessleurs Gustav Wagner et Gustav Gleln retardent un peu leur départ pour leur voyage en Allemagne.Ils ne laisseront que le 8 de mers, \u2014Les Pilules d\u2019A yer garantissent la guérison complète et radicale des désordres de l\u2019estomac, la constipation, l'infection de l\u2019haleine.\u2014ÂAprès la diphtérie, pour \"expulser du sang les éléments viciés et restaurer ls santé, le malade doit prendra la Salsepareille d\u2019Ayer, \u2014 Laissez vos ordres chez Picard \u201c West Side Market \u201d si vous désirez de la Buite- rine de Armour, c\u2019est la meilleure sur le marché, \u20141s -Samedi dernier il y a eu une importan te réunion du Club de 1a Presse, entre autres choses on à voté des remerciements à M.Chs A, Hoitt, qui & donné au club un magnifique sofa.\u2014-On dit que par le temps qui court, il n'y à que très peu de charbou en vi'le, et s\u2019il arrivait\u2014ce qu\u2019à Dieu ne plaise !-une seconde tempête comme celle de la semaine dernière, nous serions peut-être obligés de nous passer de charbon.\u2014Ne vous laissez pas décourager parce que vous souffrez de débilité, pauvreté du sang, ou épuisement, mais faites usage du Dr Delisle\u2019s Kinium Compound, qui vous rendra ls santé et l'énergie.En veute chez les pharmaciens canadiens des Etats-Unis, $1.00 la bouteille.pme Assemblee La société de construction canadienne aura une assemblée cesoir.On discutera des choses de la plus haute importance, Ce Solr Ce soir, les députés de Manchester à la législature doivent se réunir à l'hôtel de ville afin de considérer les mesures qui intéressent notre ville.- Naissance En cette ville, le 25 courant, madame Dérila Demeules, un fils, L'enfant a été baptisé samedi soir à l'église St Augustin, Parrain, M.Edouard Larouche; marraine, Mile Fabiola Demeules.Le Rapport de la Ville C\u2019est Ia eompagnie Johu B.Clarke qu! imprimera, cette aunée, le rapport de !a ville, Le tirage de ca livre, qui sera d'à peu près de la même grosseur que celui de l\u2019a\" dernier, sers de 1,400 exemplaires, \u2014\u2014\u2014e_ ACCIDENT SUK LE CHEMIN DE FER D PORTSMOUTH Locomotive et Cinq'Chars_Deraliles Le train de fret No 33 qui était sur le chemiu de fer de Portsmouth samedi a subi des dommazes considérables à c ause de la négligence d\u2019un aigulieur gni avait ou.bLié de fermer une voie d\u2019évitement, Comme conséquence la locomotive du convoi No 33 est allée frapper quatre chars vidos de charbon.Le mécanicien John Sheehan, le chauf- teur, le conducteur Whittemore et le serre- frein Hall sautdrent en dehors du convoi.Trois s\u2019en sont tirés sans blessures, Hall s'est assez grièvement blessé au poiguet droit.Il est sous les soins du Dr J.Frank Robiuson.Cet accident est arrivé À East Manchester près des hangars à charbon de M.Bodwell.L'aiguilleur responsable de cet accident est un vieil employé en qui tout le monde a conflance, et qui & tonjours rempli son devoir 4 !s plus compldte satisfaction de tous Res supérieurs.Pharmacie Pala No 88 of G63 Rus Prescott Voisin do 1s salle d'attente des Chace Urbains Assortiment complet d'huiles et Parfums des meilleures fabriques Européennes ot Amé- Articles de toilette et de fantaisie, savons, te fre et | Les médecines patentées que l'en trouve dans cette pharmacie sont les plus recomman.| déea de l\u2019univers entier; ollen ent opéré dec guérisons miraculeuses.Pour les vins et liqueurs, ei etc.vous : trouveres lee uits des mei! maisone Lente st sordid emment vis Ia , ° : Pharmacie Palais 88 et 55 Rue Prescott, Voisin de le salle d'attente des Chars Urbeim \u2018Moisan & Smith, Proprietaires AU MAGASIN Lisez ! Lisez faits d\u2019acheter 2 50 cents pour 3@ cents.que vous payez A.S.Bea A LL Mais comme nous le disions plus haut, on ne saurait prendre trop de précautions sur une ligne de chemin de fer.Il suffit d\u2019un oubli,comme dans le cas présents pour causer la mort d\u2019un grand nombre de personnes.Sainedi, la voie a Écé déblayée rapidement et les autres trains de passagers et de fret n\u2019ont subi aucun retard à cause de l'accident, \u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 ll Batlsse Nouvelle Il nese passe pas de semaine presque que nous n'ayious le plaisir d\u2019annoacer que quelques capitalistes se proposent de construire quelques grosses bâtisses.Ainsi la semaine dernière nous disions à nos lecteurs que M.F.P.Kimball doit faire élever une bâtisse considérable sur la rue Chestnut au pied de la rue High, nous parlions de lu bâtisse À quatre étages que \u2018a société de construction canadienne-frau- Çaise doit faire ériger sur la rue Concord.entre les rues Chestnut et Elm; enfin same\" di dernier, nous disions un mot de ls construction quo se proposent de faire Messieurs Gillman Clough et J.J.Abbott, dans la rue Manchester, près de la rue Eim.Aujourd'hui, il nous fait plaisir d\u2019avoir à faire connaître à nos compatriotes qu\u2019une autre grand édifice sers élevé au coln nord-ouest des rues Bridge et Elm.Messieurs Jehn C, Ksy, Gilman Clough et Edward Wagner, possèdent à côté de chez Kimball et Gerrish, un lot de terrain de 10,000 pieds carrés,et ils veulent y construire un bloc aussi grand et aussi beau que le bloc Upton, Tant mieux,plus il y aura de construction plus nos compatriotes auront d'ouvrage, car un grand nombre travaillent le bois.\u2014\u2014 > + COUR DE POLICE .27 février 1898, Johanna Jackson, FÆdmond Kenney, Patrick Brandon, James W.Elifworth, Chs Gazeau, ont Été condamné à payer chacun $7.02 pour ivrognerie; Charles Pillett doit sortir de la ville aujourd\u2019hui pour 1 an, si non il sera enfermé à Wilton pour six mois.\u2014~Thomas Reardon, qui a falt du bruit hier soir, À la réunion de l\u2019Armée da Sa° lut, à fait remettre son procès à demain.\u2014E:mer À, Whitcoinb, pour avoir conduit une loterie en cette vilie, a fait remettre son procès au prochain teriue de la cour Suprème.Correspondances Spaciales CLAREMONT.N.H, Deux tempêtes de neige et de vent se sont auivies de bien près, luni et mardi derniers, C'était à ne plus se croire aux Etats-Unis, Nons avons aujourd'hui près de quinze pieds de neige.Lundi, les manufactures n'ont pas arrêté et les employés ont dû s'y rendre en voiture.Tout ce qu\u2019il y avait de voitures dans le village dtait employé À cet effet.Lie Monaduack e- le moulin à papler ont fait servir à diner à leurs employés.Comme la temy'ête d'hier n\u2019excédait pas celle de lundi, la même chore s'est répfité.[es Écoles sont fermées par rapport à la neiga.\u2014Dans le nuit d.22 au 23 février, vers deux heures du matin, l\u2019alarme fut sonnée partout 50 cents.-\u2014\u2014 ALLEZ AU \u2014 uchemin, un incendi~, rue Pleasant, daus le Block Rand's occupé par plusieurs marchands.On pense que le feu doit sa naissance à l'explosion d'une fournaise, placée dans la cave d\u2019un magasin de hardes faites occu- bé par des Juifs.Les flammes se communiquèrent au magasin et avant l\u2019arrivée d:s pompiers, l\u2019incendie régnait en maître, Les tuyaux à gas aussi Arent explosion.Le choc fut si violent qu\u2019une partie du toit fut projetée plusieurs pieds en l'air et retomba parmi les spectateurs.Personne heureusement ne fut blessé.Les pertes sur le bloc sont évaluées à $18,000.Ceux qui ont le plus souffert de l'incendie sont les Juifs qui n\u2019ont que $5,000 d\u2019assurance; deux Italiens, marchands de fruits, la saile des Odd Fellows, complètement détruite, M.Law, tailleur, Quiraby Bros, la Belmont House et plusieurs autres.Les gens de Claremont se souviendront longtemps de l\u2019anniversaire de naisssance de Washington.\u2014M.Joseph Larivière nous est joyeusement arrivé d\u2019une promenade de deux mois passés au Canada A Farnham, St Da vid et St Germain.Nouvel'es du Cpnodo Ux Savr bE 20 Pieps Montréal.\u2014 Vers minuit moins le quart, un cheval, aitelé à un traîneau léger a pris le mors aux dents près de l'hôpital Notre- Dame, et s\u2019est lancé dans la côte de ja rue des Casernes.Après avoir franchi le mûr de revêtement, l'animal est tombé sur la glace sans se faire de mal, et à cont nué £a course folle en semant les morceaux épars de la voiture et du harnais jusqu\u2019à la tranchée de la rue Monarque, puis jusqu\u2019au coin de la rue Ste-Catherine.Le constable Les, sard l\u2019a arrêté à cet endroit et l\u2019a conduit à une écurie, en attendant que l\u2019on puisse retrouver le propriétaire.CONDAMNES À L'AMENDE Montréal.-Deux embouteilleurs de St, Guillaume d'Upton ont été condamués par le magistrat de district, M.C, Dorion, pour avoir vendu de la boisson en quantité moindre que celle qu\u2019ils ont le dioit de vendre en vertu de leur licence, sayoir : moins de douze bouteilies.Les délinquants ont 6té condamués à une amende de $120, en sus des frais, ou trois mols de prison.1l3 ont payé.$15,000 EN Fours, Waltord.Ont, 24 \u2014Un das plus terii- bles incendies qui ait visité cette ville s\u2019est déclaré vers 8.80 heures du matin dans un vaste édifice oc:upé par sept magasins.Le feu s\u2019est propagé avec une rapidité désespérante, et en peu de temps, malgré l\u2019acti- Vvité des pompiers, plusieurs patés de mai sons sont devenus la proie des flammes Les pertes dépassent $10,000.LONGEVITE À LA NOUVELLE-Eoassk Halifax, Trois des plus viellles personnes de la Nouvelie-Eoose sont mortes la semaine dernière.Ce sout Malcoln MoMullin, Âg6 de 106 ans, qui vivait avec son fils, son petit-fils et son arrière-petit-flls; Mme Catherine Ross, de N.F.Margaree, C.A., âgée de 101 ans, laissant 208 enfants et pe- tita-enfante; Mme D.Chishoim, Agôe de 102 ans.Lee trois personnes réunies ont donné au pays quelque chose comme 300 en- Voulez-vous avoir une valeur de 50 cents pour 39 cents.Allez au Magasin Rouge, et vous pourrez vous procurer les articles ci-dessus que vous payez partout 50 cents 39 cents.Lisez ! Une belle chemise blanche non lavée avec renfort au devant et au dos, aux manches et à l'ouverture du dos.vant et poignets en toile en un mot, une chemise de 50 cents pour 39 cents.Une belle chemise en chéviot, les derniers patrons avec collet et une poche, bien grande, valant 50 cts pour 39 cts.Une belle chemise en flanelette, les plus beaux patrons, du printemps, bien plus belle quecelle que vous étiez satis- De- Pour 37H cents aussi vous aurez le choix des patrons pour une paire d\u2019overall bleu, barré gris et noir ou blanc ce Aussi un autre grand avantage sans précédent dans les ventes à sacrifice,voici : Une chemise noire raiyée d\u2019une petite barre blanche que vous étiez content d'acheter à 50 cents pour 39 cents et plus que cela vous en aurez 3 pour $100 Un bon corps et caleçon gris très pesant toujours vendu à 50 cents pour 39 cents grardeur depuis 32 à 44 Voulez-vous avoir le plus beau, le plus gros, le mieux parfumé et le plus pesant morceau de savons de toilette à 5 cents qu\u2019il y ait dans Lowell MACASIN - ROUGE C\u2019es la que vous pourrez Vacheter.N.B.\u2014 Tous les jours il y a des personnes qui arrétent en revenant de faire des achats à la ville dans les Grands Magasins et elles sont assez sinzères pour dire qu\u2019elles sont allées coûrir là pour rien, et même que les prix sont plus élevés que ceux du MAGASIN ROUGE Pourquoi alors ne pas arrêter en passant demander les prix, et de cette manière vous sauverez du temps et de l'argent.IVTAGASIN .FROUGE, 844 RUE MERRINMACE.Prop.Bovree VIDE Trois-Rivières.\u2014 La police a été appelée pour rétablir l'ordre dans une maison de la rue Piaisante occupée par un nonmé Gervais, q 1i est venu s'établir en cette ville il y a une couple de mois.Sur la plainte das voisins.Gervais a été arrêté, en même temps qu\u2019un de ses compagnons de débauche et une fsmme qui se trouvait dans la maison.BAIN FROID St Hyacinthe.\u2014Un jeune enfant du nom de Gaucher, dont les parents demeurent sar la rue St-Anne, est tombé à l\u2019eau dans le rapide près de la manufacture de MM Côté frères.Heureusement que le père de cet enfant se trouvait près du lieu de l'accident ; il courut porter secours à son enfant et le retira de sa périlleuse position.MORT A L'ASILE Lougue Puint.\u2014Le coroner McMahon s\u2019est rendu à la maison de refuge de la Lon- gae Pointe, afin de s'informer des causes du décès subit d\u2019un des internes, un vieillard de 65 ans, nommé William Taylor, qui a été trouvé mort vers cin, heures.Une enquête L\u2019a pas été jugée néressaire, vu que la mort était due à une maladie de cœur.Le PONT SUR LA GATIN EAU Puiute à Gatineau.-Le couseil doit nommer prochainement un comit* spécial, qui sera chargé de s'entendre avec un comiré du conseil de Hull, au sujet de la coustruc- tion du pont sur la Gatineau.Ou espère que cette entreprise sera bientôt imenée à bonne fin.Voie DIRECTE Montréal.\u2014La Compagnie du Richelieu v& aménager deux de ses meilleurs bateaux, qui voyageront entre Montréal eg, Chicago durant l\u2019exposition.Pour L\u2019EukoPE Québec.\u2014L'hon.M.Chapleau s'embarquera À New York le 25 mars prochain, en route pour l\u2019Europe, où il passsra quelques mois Pendant son absence, Sir Alexandre Lacoste agira comme administrateur.FRANCS-Masons BLESSES.Toronto, \u2014Peudant que la loge des francee maçons donnait un «home dans la bâtisse des Odi Fellows, à Weston, le plancher s'est elfrondé et un grand nombre de personnes ont eu des membres brisés.Mrne Sans COEUR.Montréal \u2014Une dawn?Beauvais, qui est partie pour Ottaws, grâce a i'argent que lui avait procuré le sergent Neaglé, a laissé ici deux petite enfants, Bier après-midi, oes deux petits abandonnés sont allés conter à la police les misères qu\u2019ils ont eu à eudurer depuis que jeur mdre lesa quittés, [is veulent retourner à Otiawa.Le colonel Hughes n écrit à M.Spencer, du C.P.R, pour l'intéresser au sort des pauvresenfsnts, qui, provisoirement, sont au poste central.UNE BONNE INVENTION Waterloo, Québ,\u2014M.[sale Charland, de Waterloo, a inventé et fait breveter un couvert pour les chaudières destinées à recevoir l\u2019eau d\u2019érable.La xôve de l'érable sera par cette innovation recuetilie proprement et ia fabrication du sirop et du sucre À la boîte No 18, On veuait de découvrir fants, n'en sera qu'améliorée, Us bean canadienne à le visiter, Tout en remerciant le public Canadien, libéral qui lui a été aocordé EPICERIES, Etc., Ete.J.N.AssauT BRUTAL Québec.\u2014Dans une manufacture de cette ville, deux ouvriers en sout venus aux mains après une altercation des plus vives pour une futilité.L'un des belligérants, plus faible que son antagoniste, voyant qu\u2019il avait le dessous, s'empara d'un couteau à portée de sa main et avant que ses camarades eussent le temps de l'en empêcher il en avait porté deux coups à son adversaire, mais celui-ci les à parés et en a été quitte pour une éraflure sans importance au bras.LA MONNAIE AMERICAINE Ste Catherine, Ont.\u2014 Depuis que le gouvernement canadien a résolu de mettre vn frein à la circulation de la monnaie aimnéri- ©aine, on constate l\u2019énorme quantité de menues pièces de un et de deux centins dont les commerçants se trouvent possesseurs, On dit que ces pièces étrangères dépassent de beaucoup le nombre de celles qui sont fabriquées au Canada, On va réagir contre cette annexion monétaire, LAITIER AUDACIEUX Montréal.\u2014Un laitier de la Longue Pointa, Olier Guy, âgé de 25 ans, 8 répondu A trois accusations.Hier soir il conduisait sonYcheval à fond de train dans la rue St- Dominique.Avant d'arriver à la rue Craig, il à donné un coup de poing à un petit garçon d\u2019une douzaine d\u2019années, qui était dans «a voiture, et l\u2019a précipité violemment sur le pavé.Guy a ensuite administré plusieurs coups de poing au gardien do la paix qui l'a arrété: Cité devant le recorder, il se dit innocent.à Lit pliant à corniche, avec matelas pour 418.0 « Pons costs semaine sss vendrens uD pas's nouveau No, 7.) sis rends pour $16.00 Veneznous veir sans fante cette somaine.J.J.GAYNOR & 00., Buc.do:1a C0.¥.Adans;Home Furnishing 28, 34, 36 PRESCOTT S5T.LOWELL, Mass.M.JOS, LAMOUREUX est notre commis canadien et il invite toute ls population urant ses trois années de séjour au milieu dle liberté d\u2019annoncer qu\u2019il tient toujours ce qu\u2019il y a de mieux en VIANDES, VOLAILLES, Amsablements de chazs mes Spécialité \u2014Réparations de chaises on joie ot de moubles de toutes sortse.J.N.TARTE, SALEM St MARKET.Américain et Irlandais pour le patro En dépit de toute compétition, ses prix sont toujours les plus bas et la qualité de ses effets est supérieure à tout Ce qui est offert dans cette partie de la ville.TARTE, 33 Salem St Market, Lowell, Mass, ON DEMANDE \u2018I'rois on quatre bons agents 3 Lowell pour vendre le fameux séchoir de Bailey (Bi 's Clothes Reel) dont le soussigné a seul obtenu le droit de veute pour 1a ville de Lowell.Ce séchoir et très commode et reconnu le plus utile qui ait été breveté jusqu'aujourd\u2019hui.Les applicants devront s\u2019 ser perso: ment à M Vital Robert, au Lakeview Cash Market vù est exhibé le séchoir en question; on donnera de bons appointements pour de bons agents.Le public est invité d'aller examiner ce séchoir, VITAL ROBERT, 21fév 1s Contracteur.Robert's Building, Cherchez-Vous Des Occasions Venez-nous voir, nous avons des milliers de piastres valant en chaussures, bottes, bottines, claques, souliers, savates etc.que nous vendrons au prix coûtant, et même plus bas si vous le voulez, afin de faire place à l\u2019assortiment de printemps qui nous arrive tous les jours.Venez en foule et surtout n\u2019allez pas acheter ailleurs avant d\u2019avoir vu notre assortiment.G.E.MONCEAU 256 rue Merrimack \u201cLe progres est la ligne de demarcation de tous les efforts de l'homme.\u201d Ainsi parla le Grec Pansaniss après être passé de petit gamin de Sparte à la position élevée d\u2019arbitre de la politique des Grecs.De même pour le commerce dont le champ est si vaste, le progrès est le seul chemin qui eonduit à 1& renommée, un succès à la fortune.La paresse n\u2019a fait réussir personne.La sta gnation dans le monde commercial n'est que le prélude du désastre et do la ruine qui la suivent de près.progrès marque aussi l'âge, il marque aussi pour nous plusieurs Lellos phases de notre passé dans la commerce en effet nous avons progressé À tel point que ceux qui nous ont devancé de beaucoup dans le Commencement de notte course sont maintenant relégués À l\u2019arrière plan et la maison de J.L.CHALIFOUX tient la tête dans Lowell, Mass, et dans Dir- mingham, A'abama.Mais Pourquoi cette annoace ?POURQUOI ?C\u2019est parce que nous von driona faire voir au public de Lowell et des cités et villes environnantes jusqu\u2019à quel point cet étabirsement commercial a pris de l\u2019importance depuis quelques années.enez vous tous qui demeurez à des cinquantaines de milles, et vous conataterez ce que dix-huit années de vigilance incessante ont rapporté de progrès marqué à J.L.Chalifouz, \u2014 COIN DES \u2014 Rues Central et Middle Lowell, Mass.Callahan & Sanborn 3 Bridge St Ont en m le plus vaste Assortimens de PARAMOL CHES (Soreens), et PORTES GRILLEES, pour éviter les mouches et les moustiques; es Prix sont les plus bas de Ia ville.Risa de plus commode durant les chaleurs, toutss les maisous devraient en 8tre pourvues.VF Le clientèle canadienne est rerpeo tueusement invitée.Coin de la rue Merrimack J T.CLUIN \u2014 OPTICIEN pécislités pour cas difficiles; Verre.ajustés et polis.Ligne complète de lunettes d'opéra, lorgnons, ete.5yeux artificiels artistiquement posés.54 Central St.Coin de Prescott VALENTINS Beaux Valentins.Valentins en dentelle En grande variété chez Cambridge Merrimack House Block.SNILNITVA VALENTINS SNIINZIVA | | Marchands et Importateurs de Thés et bafés.Au No:84 Rue Merrimack Lowell, Mass.Nos Thés et Cafés sout de première qualité ; nous les garantissons à tout le monde et en chetant chez nous, vous êtes assurés d'avoir esmarchandiges de qualité supérienrer Un peu de lumiere sur le question.Devez vous achater vos montres ches Green?Pourquoi ne pas las apporter là pour les faire nettoyer, ça ne coûte que $!- 00 et l'ouvrage est garanti pour un an.Tous ceux qui sont allés acheter ailleurs.ont toujoura dit que GREEN vendait À meilleur marché que les Autres et qu'il faisait de meilleur ouvrage; ses prix défient la compétition, Sus pianos et orgues sont les plus appréciés par les amateurs.GREEN, * 444 Yerrimack St.JP.MEUNIER.- - Horloger T.ROCH - - ' Music * Hall ! \u201c Thomas & Watson, Gerants.Se.naine du 27 Fevrier 1893 Lundi, Mardi et Mercredi NOBODY'S CHILD.Jeudi, Vendredi et Samedi.Uncle Tom\u2019s Cabin, Graudes Specialites.Robby Barns de Providence paraît:a avec William Joyce du clnb Athlétique de Boston le champion boxeur de 114 !bs du monde entier.Matinée le samcdi à 2 30 hre p.m.Prix Populaire 6.20, 90cta \u2019 = ~ / "]