L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 17 février 1987, mardi 17 février 1987

[" sé Un coup de coeur Les Nordiques | - : \u2018 1 .| | pour L'Eveil de Victo triomphent 4 \u2014 page 10 \u2014 page 72 pe Victoriaville et les Bois-Francs 1218 année - No 11 - 17 février 1987 - 84 pages Un concours qui fait boule de neige \u2014 pages 26-27 a; e A défaut d\u2019une maison Un salon des vins a Victo BET TARE i Ps Rk or | \u201c= à Rendez-fus 87 \u2026 | e Voies ferrées à Plessisville On s'oppose au démantèlement \u2014 page 3 © Secteur du vêtement a 8 9 ue 8 Plessisville s\u2019enrichit a8 d\u2019une nouvelle entreprise _.Co RE MOT TEE AE EN RE + » Du ».AT 3 i.] © À la Chambre de commerce des Bois-Francs Sodisco au rang hl des grandes entreprises - \u2014 page 6 \u201d ou Ar EEE.4 \\ X\u2014 L'UNION \u2014 Marti 17 février TON?\u2018 FWA TEST ar a TL ee a -, Pour les hommes aux prises avec des réactions violentes Halte Bois-Francs peut ~ enfin offrir ses services RE EA RE \u2014 Halte Bois-Francs, ce service d\u2019side aux hommes aux prises avec des réactions violentes en milieu familial et/ou conjugal, peut désormais offrir ses services aux hommes de la région des Bois- Francs.Installé provisoirement dans les locaux de Tel-Aide, dont il peut aussi profiter du numéro de téléphone, Halte Bois-Francs a ng hélene ruel - officialisé son existence en octobre 1986, sans tambours, ni trompettes.- Il y a longtemps que le centre d'hébergement L'Entre-temps qui reçoit, lui, les femmes victimes de violence conjugale, cherchait à favoriser la création d\u2019une ressource pour les hommes violents.Depuis la création de la ressource pour les victimes, les femmes de L'Entre-temps étaient bien conscientes que les hommes violents avaient eux aussi besoin d\u2019aide.Quelques volontaires se sont réunis et ont institué un comité provisoire pour élaborer la strue- ARS» BEA CRE SEM SA a GL SEA RER RO ARR MN RTE RRR IR Louis Provost, technicien en assistance sociale et président de Halte Bois-Francs, les hommes aux prises avec des réactions violentes attendent souvent que les circonstances les forcent a utiliser un tel service.Ou bien ils cèdent ture de Halte Bois-Francs, telle | aux pressions de leur conjointe ou qu'on la connaît aujourd\u2019hui.Depuis sa création en octobre 1986, Halte Bois-Francs a reçu deux hommes aux prises avec des réactions violentes, deux hommes qui lui ont été référés par des insti- -tutions du milieu.Reconnaître sa violence De façon générale, Halte Bois- Francs veut venir en aide aux hommes intéressés à entreprendre une démarche pour éliminer leurs comportements abusifs à l'égard de leur conjointe ou de leurs enfants.Evidemment, les hommes ne sont pas forcés d'avoir recours aux services de Halte Bois-Francs.Reste que dans la pratique, bien ce sont les tribunaux qui, suite à un crime contre la personne, leur ordonnent de recourir à une aide spécialisée.Rarement, donc, les hommes reconnaissent qu\u2019ils ont des problèmes de réactions violentes.\u201cUne «maladie» culturelle D'ailleurs, les intervenants de Halte Bois-Francs notent que la violence est souvent la seule réponse que connaissent certains hommes, conditionnés socialement et culturellement.La violence n'a rien d\u2019une maladie.On ne se guérit pas de la violence, on apprend à réagir autrement aux frustrations.On peut tracer un portrait-type Installation d\u2019heuromètres dès cette année - Finie la gratuité du stationnement DeBigarré \u2014 _ Did le fin de l\u2019été, le stationnement DeBigarré situé à intersection des rues Perreault et DeBigarré, au centre-ville de \u2018Victoriaville sera équipé d\u2019heuro- mètres, une sorte de parcomètres qu'on trouve en quantité dans plusieurs grandes villes d'Europe.La décision des autorités municipales d'installer ce nouveau sn 1 maire type de parcométres aux trois (- D\\ entrées du stationnement, lequel _ - est gratuit depuis sa construction, Rubrique Pages: | a deux objectifs précis: favoriser : une utilisation accrue des espaces Annonces classées 46 de stationnement durant les heu- Le culturel 62 fes d\u2019affaires des commerces et Le sport 72 réduire les coûts d'entretien.De plus, ces appareils offrent de nom- Agenda 2 breux avantages comparative- Agricutture 28-23 ment aux parcomètres part ; 4 conventionnels et ils .coûtent trologie 53 beaucoup moins cher# T'achat.Au pas de course 78 A ce-dernier chapitre, selon le Cinéma 64-68-69 directeur général de la ville, Décès 5 | Albert Audet, les soumissions Dp Desrosiers \\ 8 démontreront sans l'ombre d'un En brel a doute que la facture totale pour ; '; l'achat et l'installation des trois Enregistrements |\u2018 49 heuromètres s'établira à Fourre-tout 2 50 000 $.Par ailleurs, l\u2019acquisi- Loto-Québec 1463 tion d\u2019un nombre suffisant de Mets croisés.56 parcomètres .ameublers Neissances.ss tationnement Plurielles TS pres ceccences 16 DeBigarré nécessiterait des Propos d'Acie.\u2026_.@ | déboursée supérieurs à 225 000 $.Cartons pro.» | mes des heuromètres, mention ; > \u201d de l'horame violent.Ha souvent de la difficulté à s\u2019 tel qu'il est, il entretient dng image \u2026 © Près négative de lui-mémé, Most rendermé et À s'exprime peu ce qu'il ressent.On lui a toujours dit qu'un homme ne pleurait pas et wi n\u2019y avait pas d'autre moyen agressivité pour se faire res- etes en tant qu\u2019homme.L'homme violent reste la plupart du temps seul face à son pro- bléme; il s'isole et il pense alors Louis Provost, intervenant à Halte Bois-Francs.qu'il est le seul à vivre cette situation.Il n\u2019a évidemment pas confiance.en lui et est incapable de s'affirmer à son travail et avec ses amis; il fait subir à sa conjointe et à ses enfants toutes ses frustrations accumulées.Il accuse même .sa conjointe d'être responsable de visuel, de méme que le fonctionnement électronique des appareils.Grâce au système, la ville pourra recueillir une foule de données sur l\u2019utilisation des aires de stationnement (les périodes les plus achalandées, la durée des stages, etc.).Pour utiliser le stationnement DeBigarré, il n'en coûtera pas plus cher qu'ailleurs où le taux s'établit à 0,20 $ l'heure.Fonctionnement À l'une des trois entrées du stationnement DeBi - Potifisa- teur déposera \u2018abord: dans apres la monnaie correspon- t à la*période qu\u2019il oit garer soir véhieule.En A la «boîtes lui remettra un billet (en double).Il en conservera une partie et déposera l\u2019autre sur le tableau de bord de son véhicule Si le hasard voulait que le billet soit périmé su moment du pes -du en stationne sage préposé ment, l\u2019automobiliste risque alors de se «faire coller» une contravention comme c'est le cas présente- \u201cment dans les autres stationne - son problème.Contrairement aux apparences, il est d'ailleurs très dépendant de sa conjointe.Quand elle décide de le quitter parce qu\u2019elle n'en peut plus ou qu'elle essaie simplement de lui faire prendre conscience de son comportement, le désarroi de l'homme .violent atteint son comble.L'homme violent devra d\u2019abord prendre conscience de son état et vouloir le changer avant de s'adresser à Halte Bois-Francs.Une démarche de redécision Le service d'aide lui propose une démarche collective.Une pre- Par la suite, avec cinq autres hommes qui reconnaissent leurs problèmes, l\u2019homme violent s'engage dans une démarche visant à arrêter définitivement son comportement.Une série de dix rencontres, en collectif, lui per- | mettent d'apprendre à réagir autrement tout en se sentant en accord avec lui-même, Une der- \u2018nière rencontre a lieu avec la partenaire si les deux y consentent.Usagi alors de favoriser un prod'entraide et de support entre entre les joints.; Les intervenants de Halte Bois- \u2018sant pour bien des hommes qui doivent, en fait, remettre en ques tion toute leur identité mâle.Ils apprennent qu\u2019il y a d'autres façons de s'affirmer sans pour autant se sentir des mauviettes, d'autres façons de s'exprimer que de frapper leur partenaire, d'autres façons de canaliser leur agressivité et leur violence.Organisme sans but lucratif, Halte Bois-Franes bénéficie actuellement de certains subventions de Centraide, du CLSC et du Centre des services sociaux.Il vient d'adresser une demande au.-ministère de la Santé et des Servi- ° Ces sociaux pour s'assurer une permanence, l'embauche d'un -autre thérapeute et l'installation dans des locaux bien à lui.En attendant, les hommes intéressés par la démarche peuvent composer le numéro de téléphone 357-6006.Il s\u2019agit du numéro de Tel-Aide qui se charge de transmettre le message aux intervenants de Halte Bois-Francs dans \u2014 les douze heures suivant l'appel.Notons qu'il existe encore très peu de ressources de ce genre au Québec.On connait Progam et Choc à Montréal et on sait qu'à Thetford, un groupe-d'hôtemes travaille à mettre sur pied» service _mière rencontre -individuelle + similaire.Une-noüvelle entreprise verra le jour sous: peu a Plessisville \u2014 De source sûre, L'UNION à appris qu'une nouvelle sam foes cs L'UNION 0 appris qu'une noce trop sc ne restion de fgure avant que que l'annonce n'en soit.faite A l'heure actuelle, le transaction ne serait tout à fe = : ue ducunete rte à du ram ets d Bouveatl venu s'installera.Ghose cartaine, l'installation est ipmninents, dae, smpleyde # en oe eT Aussi curieux que cela puisse paraître, à l'heure où l'on los sao creat cela puis parstr, 4 Fhours ok Ton pre bs jour remit Ou aurait mére proposé du travail à des couturières de oe Ein, même a quand le sra cf, la nouvel sors déj viele A A on be ce bonne pou oma do Plossl C'est ça Au magasin de la S.A.Q.du centre d'achats À défaut d\u2019une maison, un «salon des vins» \u2014 Si les amateurs de bon vin domiciliés non loin des grands centres comme Montréal, Québec, Trois-Rivières et Hull sont choyés en ayant près de chez eux une «maison des vins», les résidents de la grande région des Bois- Francs seront bientôt choyés à leur tour.A défaut d\u2019une maison renfermant des milliers de bonnes bouteilles, ils sauront sûrement se satisfaire d\u2019un «salon des vins» leur offrant environ 500 marques ou sortes de vin différentes.Cette excellente nouvelle communiquée en primeur à L'UNION par le gérant du magasin de la Société des alcools (SAQ) du centre commercial Carrefour des Bois-Francs de Victoriaville, Roger East, fera sûrement très gilles besmargian seurs et dégustateurs d'excellents vins du milieu.Et ils sont très nombreux «Enfin!», de s\u2019exclamer M.East lors d\u2019une rencontre, la semaine dernière.«Après cinq ans de demandes répétées auprès de la société par l'entremise de mon gérant de district, on a finalement accepté de doter le magasin d\u2019un «salon des vinse.«D'ici la fin du mois de mars,» de poursuivre Roger East, «un montant d'environ 40 000 $ sera investi pour l'agrandissement et la rénovation des lieux.Au même moment, on aménagera un espace d'environ 300 pieds carrés où on trouvera un choix de succulents vins dont le prix variera entre 8 $ et 45 $ la bouteille.Il y en aura pour tous les goûts et toutes les bourses,» de nous confier le gérant.Les habitués du magasin de la entre la période où la majorité de la clientèle fréquentant les magasins de la Société des liqueurs (devenue par la suite Régie et Société des alcools) achetait principalement du gros gin, du rye L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 \u2014 3 les liqueurs fines de toutes sortes sont maintenant des boissons que l'on vend couramment, alors que dans le passé.ly a des journées Sous peu, le magasin de la Société des aicoois tu Carrefour des Bois- Francs aura son «salon des vins».SAQ sis au centre d'achats savent que l'établissement possède, depuis quelque temps déjà, un rayon dans lequel on trouve plus de 150 marques de vin classés de haute gamme.Au moment où ce rayon a été installé, il répondait assez bien a la demande d\u2019une clientèle qui, avec les années, avait raffiné son goût pour le vin.Aujourd\u2019hui, ça ne suffit plus.Dans le temps Ici, M.East fait une relation et du rhum au chapitre des spiritueux.Le même phénomène s\u2019appliquait pour le vin.A l\u2019époque, on achetait du Saint-Georges au gallon.Qui ne se souvient pas d'en avoir bu lors de réceptions de mariage ou autres?Tout ça a bien changé.«De nos jours, ce sont les produits qui demeurent peut-être dans les tablettes le plus longtemps,» de poursuivre le gérant.«Le dry gin, le scotch, le cognac et whisky ou de vin Saint-Georges.«Aujourd\u2019hui, de plus en plus de gens savent faire la distinction entre un vin de table, un vin de pays, un vin délimité de qualité supérieure (VDQS) et un vin d'appellation contrôlée.On pré fère donc acheter une bonne bouteille plutôt qu\u2019un vin de table à 6 $ lorsque le prix est semblable.A partir de ce principe» ajoute Roger East, «on se doit maintenant d'offrir un meilleur choix de vins de qualité correspondant aux goûts de chacun » Services Au nombre des autres services offerts présentement par le magasin de la SAQ du carrefour, on passer au magasin de la SAQ pour y cueillir une bonne bouteille.(reconnu par la SAQ) en la personne de Gilbert Noël.Ce dernier se fera un vif plaisir de répondre à toutes vos questions.Vous désirez savoir si tel vin blanc est de rigueur avec des vianges sauvages, si un bon vin rouge doit être servi frais plutôt qu\u2019à la température de la pièce, si trois marques de vin suffisent pour une dégustation.Il saura vous fournir l'heure j Juste.Mentionnons aussi que depuis peu de temps des séances d\u2019information sont disponibles - pour ceux et celles qui veulent en connaître davantage sur les vins.Le magasin géré par M.East est le premier établissement de la Société des alcools du Québec à offrir un tel service à la clientèle, tout comme il I'avait été il y a deux ans pour des séances d'information sur les spiritueux.Si on se fie au nombre d\u2019inscriptions déjà reçues par le personnel du magasin, il ne fait aucun doute que les séances suscitent beaucoup d'intérêt dans la population.Voilà une autre excellente raison d\u2019avoir dans nos murs un «salon des vins».A Daveluyville Inauguration d\u2019Entreprises modernes Ea production depuis que\u201d ques mois.Entreprises modernes Ine.de Daveluyville a été inaugurée officiellement la semaine dernière par le président de la firme, Hermann Fournier, toujours très actif au sein de sa communauté à L'UNION dans l'édition du 30 décembre 1986, la compagnie a été mise sur pied grâce au programme SPEQ du gouvernement du Québec.Pour sa part, le gouvernement fédéral a accordé une contribution financière de 92 500 $ par l'entremise du ministère de l\u2019Expansion industrielle régionale (MEIR) dana Jo cadre du programme de t industriel et régional (PDIR), pour l'implantation de l'usine dans ses anciens locaux de Menuiserie compagnie avait bénéficié d\u2019une somme de 56 700 $ en 1986 pour créer 15 nouveaux emplois dans le cadre du de création d'emplois en vertu de l'article 38 de la Loi sur l\u2019assurance-chômage.Répétons aussi que la trentaine d'employés d'Entreprises modernes, laquelle fabrique des portes d'armoires et des vanités de chambre de bain, ont investi chacun un montant minimum de 2 000 $ pour devenir actionnaires de la compagnie.Parmi ces derniers, on remarque Raymond Ouellet et Romain Maheu.Avant la faillite d\u2019Astell, ces derniers occupaient l'usine est distribuée par l'entremise de la firme Spartan de Montréal (un associé majoritaire laquelle opére des points de vente dans plusieurs grandes villes du Canada et des Etats-Unis.GB.Démantélement du réseau ferroviaire Plessisville s\u2019y oppose! \u2014 Le lundi 16 février (hier soir), à la séance régulière du conseil de ques sur l'abandon et le démantèlement du réseau ferroviaire du CN.Selon des informations rendues es par Transport 2000 (informations reprises par la télé- \u2014_\u2014-_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Robert Desrosiers vision de Radio-Canada, la au Québec et dans l\u2019est de 'Ontario.Dans notre région, Plessis- ville, Princeville, Victoriaville qui font partie de la subdivision Dan- ville (de Charny a Plessisville) per draient tout service ferroviai La ville de Plessisville qui vient d\u2019adhérer à Transport 2000 s'oppose à cet abandon, plus spécifiquement su démantèlement, la voie ferrée traversant le parc industriel, desservant, encore à ce jour, la coopérative des producteurs de sucre d'érable, la meunerie, la Forano.«On veut que les voies ferrées restent là!», clame le directeur général de la ville.Afin que l\u2019action menée soit plus efficace, on compte s'associer sux élus de Princeville et Victoriaville et faire les représentations qui s'imposent. 4 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 ff 4, KE, La politique \u2018w¥7 || des loisirs areeu à Victo \u2014 Dernièrement, le conseil municipal de la ville de Victoriaville votait un moratoire de près d\u2019un an sur toutes les questions relatives aux loisirs, le temps qu'un comité composé de trois conseillers en arrive à des propositions concrètes en ce domaine.Bref, cela revient à dire que les autorités municipales ont décidé de «mettre sur la glace» pour un certain temps, pour employer une expres-\u2018an populaire, toutes ses actions et interventions en matière de loisirs.Pour les membres du conseil, cette décision n'a certainement pas été facile à prendre.Mais ils devaient le faire puisque les pressions et plaintes de nombreux organismes continuent de s'accumuler sur la table du conseil, en particulier en ce qui a trait au secteur socio-culturel des loisirs.L'UNION en a d'ailleurs fait mention à plusieurs reprises dans ses pages.N'oublions pas que le budget des loisirs atteint le million de dollars par année.Avec les contraintes budgétaires auxquelles il doit aujourd'hui faire face, le conseil n'a plus le choix et À se doit d'établir des priorités, de rationaliser ses dépenses et ce, dans tous les secteurs d'activités municipales, y compris le secteur des loisirs.Le loisir n'est peut-être pas la préoccupation première du conseil, nous en convenons, mais celui-ci a certainement la volonté sincère de développer ce secteur\u2026 mais pas à n'importe quel prix.D'ailleurs, c'est la raison pour laquelle les «comités de loisir de quartier» sont revenus à la mode.Peu d'activités de loisir de quartier seraient mises sur pied si ce n\u2019était de cette armée de bénévoles qui animent parcs, patinoires et piscines.En établissant son moratoire, le conseil veut avant tout faire le «ménage» dans ce domaine, lequel prendra la forme d'une enquête auprès de la centaine d'organismes culturels et sportifs accrédités par la municipalité de Victoriaville.On exigera des organismes qu'ils présentent un état budgétaire et une programmation de leurs activités pour ensuite vérifier si oui ou non, ils ont réellement besoin d'une aide municipale financière, et de quel ordre.Bref, les élus veulent déterminer d'une façon claire et précise comment, quand et de quelle manière s'impliquera à l'avenir la ville de Victo- Naturellement, les réactions à ce moratoire n'ont pas tardé à venir, notamment du Regroupement des organismes culturels des Bois-Francs (ROCBF).Celui-ci qualifie la décision du conseil «d'absence criante de préoccupation culturelle municipale».N parle d'indifférence de la part des élus\u2026 Ces réactions, il fallait s'y attendre.Et le ROCBF n'a pas totalement tort dans ses revendications.Cependant, nous avons tendance à donner raison au maire Saint- Pierre et à ses conseillers.En prenant cette décision, is savaient d'ores et déjà qu'elle ne serait pas populaire auprès des organismes, mais les problèmes relatifs aux loisirs persistent depuis trop longtemps à Victoriaville pour laisser s'envenimer encore plus les choses.W est temps que le consei de ville revoit en entier sa politique municipale des loisirs.Les demandes affluent de tous les côtés et, sans politique cohérente, il est très difficile pour le consed ou encore le Service des loisirs de décider quelle est la meilleure manière d'intervenir.Quelle politique sera retenue?N est trop tôt pour le dire.N nous faut attendre les propositions concrètes demandées au comité formé à cet effet.Au sujet de ce comité, nous relevons une grave lacune.M devrait s'adjoindre des ressources exté- rleures, par exe .\\ple un délégué du secteur socio-culturel et un délégué du secteur Notre \u20ac caricaturiste Pierre Turgeon étant en congé de e maladie, nous vous proposons dici son retour des photos-montage humoristiques qui, nous l\u2019espérons, sauront vous faire { alain bergeron Les perles de la Saint-Valentin Ces petits mots d'amour, Qu'on se dit sur l\u2019oreiller, Lorsqu'ils éclatent au grand jour, Moi, ça me fait rigoler! Voici donc les perles les plus Succulentes des voeux de la Saint-Valentin qui on paru dans un grand quotidien de Montréal - 4 ma potite grenouille préférée, de tan doux petit lapin d'amour.\u2014 «À Dodo, j'aime ton nez; pour la journée de la Saint-Valentin, laisse-moi baiser tes orteils.Koka.» \u2014 «A Bibi la puce, moa grand amour.Je t'aime beaucoup, ton idole, La Toune.» \u2014 «À ma chouette que j'aime beaucoup qui va magasiner pour la Saint-Valentin et qui va m'acheter des petites culottes.olo.» ~ \u2014 «A mon agent incendie préféré, n'allume pas trop de feu.Je t'aime, Miss Muffin.» \u2014 «A mon amour de téte de cochon, je t'aime et je suis bien dans ta soue.Dréan.» \u2014 «À mon écureuil, mon amour pour toi est comme la barbe: plus je la fais, plus fort qu'elle pousse.Ton gros ours.» \u2014 «À Roland, mon rayon de soleil Ta petite Toyota.» \u2014 «À un ami sensoriel, à la bouche sen- ; je t'avoue que je t'ai dans la peau mais pas au point d'en devenir marteau!» \u2014 «Bonne Saint-Valentin au meilleur ferblantier du monde.Ta petite tôle qui plie!» \u2014 «Danielle, je t'aime, méme quand tu fais ta Nénusse.» (NDLR: Ta quoi?) \u2014 «Jocelyne, mon moineau de mes vieux jours.» \u2014 «Ma grosse bine, je suis heureuse avec toi.Ta cocotte.» - Michel, après 11 ans et trois enfants, il serait peut-être temps de se marier.Huguette.» \u2014 «TiGars de Laval aime petite fille de Laval» \u2014 «Surprise la Puce?De la part de ton gros Magnon qui t'aime gros, gros, gros.» \u2014 «Pour toi mon gros Nounours, gros des sports.N doit demeurer par contre retreint afin que les discussions ne s'éternisent \u2014 «À ma grosse noix, de ta noisette!» bizous de ta Sauterelle.» pas ou ne tournent pas en un cercle vicieux.\u2014 «À mes deux amours, Diane ma crotte Qui a dit que l\u2019amour et l\u2019humour ne fai- Bref, souhaitons que les recommandations qui seront faites pourront enfin permet- au nez et Christine ma Pouding au saient pas bon ménage., J ay ; chocolat.» AB.tre au conseil, à l'automne prochain, de savoir vraiment où À s'en va dans ses inter- \\_ >) ventions dans le domaine du loisir.Sate, HEBDO bteu: ieee: Directeur de te publicité à Montréal: Ms l'smpiire: Droits de raprodactio: ¢ \u2014 : : Michel Gagné Pen ce OT ER 2085.Tue Unon | a [IT FLT)) ©:/4 En Ses S58 wm pe, PE LES HEBUOS RÉGIONAUX ces Bourargan Wark Lata Forms - 350-6071 Crée Lambert Crores d'Arthabaska inc Autres pays 755 par année Bubtothaque Nationale du Québec a None a Banh Breton G6P SV2 ' Autorisation postale: .; - Courrier de la classe Cn me P 130.ira Qué GSP6SE.1 (819) 387-0232 BN mn Cas hw es Gagpon errant ne 1137 assoc SE nan cotturs Pierre urgeon -~ e n.d.lr.L'Union publie avec plaisir les opimons de ses lecteurs sur des sujets d'intérêt géneral.en accordant cependant une attention snèciale aux Questions locales et régionales.Chaque lettre doit étre signés de la main de son auteur qui en assume l'entière responsabilite L'auteur doit aussi donner les informations relatives à son nom complet.son adresse et son numéro de téléphone afin de faciliter toute communication si nécessaire.Chaque texte (dactylographié si possible) ne doit pas dépasser une page el demie de format 8 1/2 par 11 pouces.L'Union ne s'engage pas à publier toutes les lettres reçues.Tout en respectant la pensée de l'auteur.L'Union se réserve le droit d'abréger les let- tras selon l'espace disponible.Prière d'adresser vos lettres comme suit: Opimons - des lecteurs, L'Union.370.rue Girouard.Arthabaska.Que.G6P 6S8 Le PQ/ Arthabaska repond a Marcel Duchesneau Monsieur, \u2014 Le mardi 3 février, dans votre éditorial «Le PQ et son vouloir politique», vous avez livré à vos lecteurs une pseudo-analyse de la situation actuelle du Parti québécois.Hl nous semble important de rectifier certaines de vos allégations.Celles-ci témoignent d'une incompréhension de ce qui s'est passé au Conseil national du parti ou, d'un biais manifeste.ll est certain que si vous aviez assisté aux délibérations qui y ont eu cours au lieu de vous contenter de regarder les bulletins de nouvelles à la télévision, votre perception aurait été plus large et plus éclairée.Nous étions présents et nous avons aussi regardé la télé.Les bulletins de nouvelles, vous le savez, recherchent l'effet choc.Parler de déchirure laisse supposer un drame.Cela stimule les cotes d'écoute ou la vente de copies et fait vivre les journalistes, tout le monde le sait.Or, la réalité de l'événement est toute autre.La position véhiculée par M.Johnson est très claire.Elle repose sur deux constats.Le premier rappelle que le Parti québécois est un parti politique et que.comme tel, sa raison d'être est de prendre le pouvoir et de l'exercer pour le mieux-être des citoyens.Toutes ses actions doivent donc être inspirées de ce postulat.En cela il se distingue d\u2019une simple association qui, elle, n'a pas de compte à rendre à la population lors d\u2019une élection.Un exemple pour ilustrer nos propos: Mme Gilberte Côté Mercier et ses péle- rins de Saint-Michel aux célèbres bérdts blancs peut affirmer n'importe quoi et menacer la population des pires calamités, À y a peu de chances que son organisme en fasse un programme électoral et aspire à gouverner le Québec.Dieu nous en protège! La seconde constatation que fait le président du parti est basée sur la réalité et les leçons que l'on doit en tirer.Depuis les années \u201860, les différents mouvements indépendantistes et le Parti québé- - 2 = AED AER \u201c TEES SE eed cois ont tenté d'expliquer à la population la nécessité comme peuple distinct, d'accéder à la souveraineté.Pourtant cela n'a pas empêché le cuisant échec du référendum de mai \u201880.En conséquence, M.Johson et l'exécutif national du parti proposent une démarche réaliste appelée l'affemation nationale.M.Johnson tient le pari que le seul moyen d'accéder un jour à la souveraineté pleine et entière consiste à poser des actions qui stimuleront une confiance et une fierté nationale.La souveraineté doit émerger d'un mouvement collectif et non être plaquée ou imposée.|l avoue que cette méthode n\u2019est pas garantie quant à son succès mais elle est la plus plausible car elle respecte la volonté profonde de la population.Les journalistes présents au Conseil national ont conclu à une dissension à l\u2019intérieur du parti car les propos de M.Landry ont été très chaleureusement applaudis, autant que ceux de M.Johnson.La raison en est fort simple, tous les péquistes participant aux défi- bérations ont applaudi les deux ténors.M.Landry s'adressait aux racines nationalistes de tout péquiste alors que M.Johnson, lui, tenait un discours faisant appel à leur rationalité.Rien de contradictoire dans le fait de comprendre et d'apprécier les deux messages à leur juste valeur.Comme vous le disiez dans votre texte, M.Duchesneau, on n\u2019a pas fini d'en parier de cette affirmation nationale, surtout d'ici le congrès national de juin; et cela est très sain.Toutefois, il est faux de prétendre comne vous le faites que le Parti québécois d'Artha- baska est divisé.Vous n'avez même pas cherché à vérifier auprès des membres de l'exécutif du comté quelle position était la leur.En ce sens votre manque de professionnalisme est flagrant.La déontologie journalistique la plus élémentaire impose de valider ses propos avant de les publier.En nous contactant, vous auriez appris que la Direction du PQ/Arthabaska endosse sans restriction la démarche proposée par Pierre-Marc Johnson et les hautes instances du parti et entend en faire un débat de fond lors du congrès du comté qui se tiendra le 21 mars prochain.Nous osons espérer que vous viendrez y quérir vous méme l'information qui servira à votre éditorial sur la question.L'exécutif du PO/Arthabaska Pierre Patry, président La peine de mort.\u2014 Suite à une lettre parue le 27 janvier 1987 intitulée «La peine de mort», nous désirons faire connaître à la population la poel- tion d'Amnistie internationale con- cemant le peine de mort.S Pl! < L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 \u2014 5 \u2014 \u2014 Bref, Amnistie internationale est contre la peine de mort.La peine de mort, même légale, demeure une mise à mort.Beaucoup de gens ne semblent pas se rendre compte qu'en prônant la peine de mort, ou en ne s\u2019y opposant pas, ils-elles endossent une responsabilité personnelle dans l'acte d'exécution.On se dit qu'après tout, la peine de mort est une punition bien méritée.Mais comment peut-on parler de punition lorsque celle-ci a comme effet de faire disparaitre le ou la coupable?Le but de la justice est la réhabilitation de la personne, non son élimination.N'oublions pas les faits: e En 1976, la peine capitale a été abolie au Canada.Depuis, le nombre de meurtres est resté stable.Le taux d\u2019homicide par 100 000 habitants était de 3,09 en 1975 et de 2,66 en 1984: une diminution! © Les policiers ne sont pas victimes d'homicide plus que les autres citoyens-nes.Les meurtres de policiers au Canada n'ont pas augmenté depuis vingt ans, bien que le nombre de policiers, lui, ait considérablement augmenté.Au Canada, 66% des meurtres surviennent dans le cadre de relations familiales, sociales ou d'affaires.Quant au-à la criminelle endurci-e, il-elle a depuis longtemps évacué de sa vie toute pensée réfléchie sur le crime.Dans les deux cas, l'existence de la peine de mort n'a pas d'influence sur l'assassin avant qu\u2019À pose son geste.Enfin, pour terminer, if faut se rappeler que tous les systèmes judiciaires commettent des erreurs (par exemple: John Wildman (Ontario), condamné pour meurtre et trouvé innocent après 7 ans).Môme en l'absence de telles erreurs, À ne faut pas oublier qu\u2019un jugement contient forcément une part d'impondérable et d'incertitude.Une société civilisée ne peut accepter la peine de mort.Elle peut encore moins tolérer le fait que le hasard y joue un certain rôle.Pas plus qu'on ne combat le crime avec le crime, on n'arrête pas la violence avec la violence.Amnistie internationale sera toujours contre la peine de mort.Ghislaine Tourigny Responsable d'Amnistie internationale à Victoriaville Plessisville compare des pommes à des oranges \u2014 Relativement aux articles perus dans L'UNION, l'Association des entrepreneurs en services sanitaires du Québec inc.(AESSQ) aimerait apporter certaines corrections importantes à mentionner pour le bénéfice des lecteurs et lectrices de la région, concernant la collecte des déchets à Plessisville.La ville de Plessisville essaie de justifier une fois de plus à la population la municipalisation du service de la collecte des déchets en rendant public des données qui ne peuvent, à notre avis, se comparer.À titre d'exemple pour l'année 1986, la municipalité de Plessis- ville se compare & des municipalités environnantes dont le service a été exécuté une seule fois par semaine, comparativement à deux fois à Plessisville.Dans un tel cas, il est normal de payer plus cher un service effectué deux fois par semaine.De plus, la ville de Plessisville ne peut comparer ses tarifs aux autres municipalités et encore moins prétendre qu'elle est devancée par Victoriaville et Artha- baska, car les tarifs figurant pour ces municipalités sont des tarifs de taxation perçus à chaque occupant et non le coût réel payé à Récupération Bois-Francs Inc.et Jacques Gaudreau Inc.De même, les tarifs comparés n\u2019indiquent pas si l\u2019on tient compte ou non de la récupération effectuée dans certaines municipalités seulement.Encore ici, c\u2019est fausser la réalité! Par ailleurs, la ville de Plessis- ville se base uniquement, dans sa présentation, sur un estimé pour l'exécution de la collecte des déchets sur son territoire.Selon nous, cet estimé ne pourra être valable qu'au début de 1988.Enfin, soulignons que plus de 75% du service de la collecte des ordures ménagères au Québec est réalisé par l'entreprise privée.Toutes les études scientifiques réalisées, tant au Québec qu'aux Etats-Unis, démontrent qu'une municipalité peut réaliser des économies variant de 18% à 46% lorsque la collecte des ordures ménagères est confiée à l'entreprise privée.Léo Fradette directeur général AESSQ Inc.Etre hospitalisé à Arthabaska! \u2014 Avez-vous déjà été hospitalisé 3 Arthabaska?Les soins, les infirmières, les infirmiers et les médecins sont formidables.L'injustice n'est pas là! À peine couché dans votre chambre, une jeune fille habillée en brun, facture à la main, vous offre la tv.Prix: 6,50 $ pour la première journée, 4,50 $ pour les jours suivants.Je regrette, je n'ai pas une telle somme; je ne suis pas riche à ce point.C'est injuste! Mon voisin.avec son grand coeur, m'apporte une petite tv de chez lui.Rien à faire! L'infirmière en chef du 7e étage vient me dire de retourner ça chez nous.Ca vous encourage un malade! Si tu es pauvre, pas de tv pour toi; si tu as les moyens, o.k.pour la télévision! Quelle belle charité chrétienne! Tu restes cloué dans ta chambre en regardant ton voisin de chambre suivre ses programmes préférés.Pas moyen d'écouter avec lui car il faut des écouteurs.Pas foui Un bon moyen de faire de l'argent sur le dos de nos malades.Combien l'hôpital reçoit-i pour ça?Je ne sais pas! Même au bout des corridors où nous pouvons fumer, il n\u2019y a pas de tv.Pas de caprice, les pauvres! Si vous êtes malade, ne soyez pas pauvre car dans votre chambre le seul loisir sera de penser à votre mal.Si vous ne me croyez pas, allez voir par vous-mêmes! Les visites sont permises et ça ne coûte rien; seul le stationnement est payant.Il y a peut-être une personne à Victoriavillke ou Arthabaska pour se lever et faire cesser cette injustice.Un ancien patient de 18 jours Collision entre belles-soeurs Une collision entre deux véhicules, vers 15 heures mardi dernier sur la route Béliveau à Plessisville, a causé des blessures à quatre personnes dont les deux conductrices impliquées, Carole Labrie et Mariette Marcoux de cette municipalité, belles-soeurs devant les hommes.D'une part) Mime Labrie a subi une fracture au bassin dans cet accident.Mme Marcoux, de même que ses deux passagers (ses enfants) ont été blessés légèrement.Tout porte à croire qu'un arrêt obligatoire ignoré est à l\u2019origine de la collision.(Photo L'UNION) 6.\u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1087 « Conférencier devant la Chambre de commerce des Bois-Francs «Nous voulons que Sodisco \u2014 devienne un monument historique pour la populatio \u2014 Tout près de 500 convives ont participé au souper-causerie de la Chambre de commerce des Bois-Francs, mercredi soir dernier, dans la magnifique nouvelle salle de bal du motel Colibri, alors que la Chambre rendait hommage à Michel et Jacques Auger, respectivement président et vice président du groupe Sodisco.Invité à prendre la parole, Michel Auger a tout d'abord fait un bref historique de cette entreprise plus que centenaire.Il a entre autres souligné que quatre marcel duchesneau générations de la famille Auger se sont succédées, lui-même et Jacques représentant la troisième génération et sa fille, Marie, étant de la quatrième génération; cette dernière est directrice des promotions du groupe Sodisco.Sodisco: un monument historique Pourquoi les frères Auger ont- ils décidé d'aller sur le marché public des obligations?Michel Auger l'explique en ces termes: «Nous avions une obligation morale envers nos employés et envers la région des Bois-Francs.Il nous fallait à tout prix assurer la survie de Sodisco, même après notre décès, perpétuant ainsi une entreprise familiale plus que centenaire.L'histoire nous a hélas démontré que toutes les entreprises familiales de la région ont dis- Morale Les dirigeants du Parti conservateur ont fait appel au motivateur Jean-Marc Chaput pour relever la moralité des troupes.ePréservatifs Qu'ont donc ces inoffensifs petits capuchons en caoutchouc pour jouir d\u2019une si grande presse?e SIDA «Que sont mes amises devenus-es que j'avais de si < près connu-es et tant aimé es?» (Rutebeuf, poète fran- 412 LM desrosiers paru après deux ou trois générations.Nous avons donc décidé de laisser notre monument à la région des Bois-Francs; ce monument, c\u2019est Sodisco.» Pour ce faire, les frères Auger ont créé des mécanismes permettant à leurs employés de s\u2019impliquer davantage en devenant actionnaires de la compagnie grâce à un programme d'achat d'actions spécialement conçu pour eux.«L\u2019implication des employés dans ce programme a largement dépassé le simple aspect moné- - taire.Elle a radicalement changé - leur motivation envers la compagnie, et ce à tout les niveaux», précise-t-il.Ils ont ensuite changé la structure administrative de l\u2019entreprise afin que Sodisco dépende moins des deux frère Auger.C'est ainsi qu'ils ont nommé Marcel Brain au poste de vice-président exécutif et directeur général ainsi que Marc Binette au poste de vice-président aux finances.«La récente arrivée de ces deux personnes dynamiques et hautement qualifiées nous a libérés des opérations quotidiennes et nous permet de concentrer davantage nos efforts en vue d'accélérer le développement de la compagnie», déclare Michel Auger.L'avenir de Sodisco Sodisco a d'ailleurs commencé dans ce sens il y a quelques mois.La récente émission lui a permis d'obtenir toute la liquidité dont elle croyait avoir besoin pour réaliser une ou deux acquisitions majeures.Mais les frères Auger ne comptent pas uniquement sur de nouvelles acquisitions pour çais du 13e siècle) eL\u2018habit On sait maintenant pourquoi l'habit conservateur ne fait pas le maine: il déteint.Comédie «On ne joue la comédie qu'à soi-même», dit le proverbe.C'est tant mieux en quelque sorte: ce théâtre n'intéresse que nous.Gardner Laurier: prénom Michel Auger s'adressant aux membres de la Chambre de commerce des Bois-Francs.n des Bois-Francs» SERS ES GM AE AMET RET.TR RL M C h el A u J er wr grandir.C'est ainsi que Sodisco vient de lancer une toute nouvelle banière appelée «Novico» qui vient s'ajouter à «Unitotal» et «BMR».«Novico nous permettra d'aller chercher une autre partie importante du marché québécois de la quincaillerie et aussi de conquérir de nouveaux marchés dans l\u2019Est de l'Ontario et dans les quatre provinces de l\u2019Atlantic», explique Michel Auger.En deux mois seulement, une cinquantaine de marchands ont déjà fait confiance à Novico et Sodisco compte atteindre les 100 banières dès l\u2019automne 1987.Nouveaux investissements Par ailleurs, Sodisco prévoit procéder bientôt à des investissements considérables générant ainsi de nouveaux emplois et d'importants revenus pour la ville.«Il nous faudra investir 5 millions $ additionnels au cours de l'an prochain, ce qui permettra de créer ainsi une cinquantaine de nouveaux emplois», ajoute le président de la compagnie, sans préciser de quel projet exactement il est question.Fusionner les services municipaux Michel Auger ajoute: «J'ai tou- Jours eu à coeur le développement de ma ville et de ma région.Imaginons ce que serait notre région urbaine si nous réussissions à fusionner les principaux services municipaux de Victoriaville, Arthabaska, Sainte-Victoire et Saint-Christophe d\u2019Arthabaska! Nous pourrions cependant conserver les noms de Victoriaville et d\u2019Arthabaska.Ne serait-ce pas là respecter le passé tout en préparant mieux l'avenir?» Pour Michel Auger, à l\u2019exemple de Sodisco qui vit et progresse grâce à des fusions et à son esprit de famille très développé, la région des Bois-Francs a en main tous les atouts pour se développer elle aussi et devenir un véritable leader économique.Les avantages et les inconvénients de devenir une entreprise publique \u2014 Conférencier invité à l\u2019occasion du soupercauserie de la Chambre de commerce des Bois- Francs, Pierre Matuszewski, vice- président, département de financement corporatif chez McLeod Young Weir Limitée, firme qui a dirigé la première émission publique de Sodisco en 1986, a principalement parlé des avantages et des inconvénients des émissions publiques.Avantages M.Matuszewski trouve ainsi six principaux avantages une entreprise d'émettre des actions publiques.Tout d\u2019abord, a déclaré le conférencier, une fois que l'entreprise a ses titres inscrits à la Bourse, la valeur de ces titres peut être mesurée quotidiennement et ainsi son évaluation est facilitée sur le plan de la succession, comparativement à l\u2019entreprise privée qui voit souvent surgir des problèmes de tarification successorale.Comme deuxième avantage, il y a la flexibilité des financements futurs.Par exemple, la société devenue publique pourra effectuer des émissions d'actions ordinaires, d'actions privilégiées, de titres de toutes sortes, à la taille et au moment où elle le désirera et à des conditions avantageuses.La présence d'actions facilement vendables ou achetables est un autre avantage.Elle facilitera les acquisitions ainsi que les engagements de personnes clés par exemple (en leur offrant des actions.) La compagnie qui devient publique acquiert aussi un statut beaucoup plus visible sur la place publique, ce qui ne peut certainement pas lui nuire dans ses relations avec les gouvernements, ses fournisseurs et ses clients.Pierre Matuszewski, vice- président du département de financement corporatif chez McLeod Young Wei Limitée.Comme cinquième avantage, il y a le fait que les injections de fonds venant de l'émission servent souvent à réduire l\u2019endettement de l\u2019entreprise ou encore lui permettent d'entreprendre beaucoup plus facilement des projets d' Enfin, comme sixième avantage, M.Matuszewski souligne qu\u2019en devenant publique, une entreprise partage ainsi ses risques.Désavantages Mais il n\u2019y a pas que des avantages à devenir public, il y a aussi des inconvénients.Pour le conférencier, devenir public c\u2019est devoir rendre des comptes.Ses résultats, sa vie corporative et parfois même sa vie privée sont étalés sur la place publique.Un deuxième inconvénient est que le prix de ses actions est cotée tous les jours à la Bourse.«Elles n'auront peut-être pas tous les jours la valeur que vous pensez qu\u2019elles devraient avoir ou que vos proches, vos amis à qui vous avez vendu des actions pensent qu'elles devraient avoir», de préciser M.Matuszewski.Un troisième désavantage est qu\u2019une société, devenant publique, doit dépenser quelque centaines de milliers de dollars par année pour rencontrer certaines des eixgences des Bourses, des Commissions de valeurs mobilières, pour la production des rapports annuels et trimestriels, la publicité, la promotion, etc.Enfin, être public veut dire qu'on n\u2019est plus seul à son bord.Le conférencier a également mentionné que le défi pour une entreprise qui fait un premier financement public, est de continuer à croître, à grandir, c'est de dépasser les frontières géographiques de son marché, de faire des acquisitions.et tout cela au profit d'actionnaires qui ont de plus en plus d\u2019alternatives pour placer leur argent.M.D. LUNION \u2014 Mardi?1evisd ills?\u2014 7° 7 di MENU DU JOUR -Super spécial proviga |= \"27 Mercredi: Assiette chinoise Jeudi: Pâté chinois ATTE NTIC 2 I vend & samedi: spaghetti au gratin Venez rencontrer notre fleuriste professionnelle, elle pourra vous suggérer un arrangement floral a des prix renversants.* PLANTES VERTES «+ PLANTES DE SOIE x FLEURS DE SOIE Avec $10.d\u2019achats et plus PEPSI-COLA 3 >, Format familial À 750 mi sg Rég.: 6/$5.49 6 / 2 4 | | MARGARINE SAUCE fT MOLLE Cordon Bleu ahi LACTANTIA Hot chicken, poutine PU OP 111111 | \u2014 109 Boite 907 g 2 1b) Bte 398 mi mf 35 de Rég.: $2.99 B Saucisses Bananes | Cigarattes \u2014 fumées Importées Fothmans, \u2014 \u201cHYGRADE\u201d Cartouche Pat 450 g 99 _ I | 27.20% - Rég.: $2.89 Rég.: $0.59 kg Rég.: $22.09 Avec $10.d\u2019achats et plus Cas po \u2018 B | q lr GPG Pee-Wee (La douzai ne) Ig / Y ) | LL La circulaire Provigo.des centaines de bas prix a chaque semaine Pc on ium du 16 30 21 oe 7 C.BRETON SUPER TIRAGE 102, boul.Bois-Francs nord, \u201cVotre marché gratuit\u201d Victoriaville à l\u2019achat de pepskcola ou seven-up chez RENIER INC.Lors du dernier tirage pour le panier de provisions, Mme Giséle Camiré / rr de Victoriaville, fut I'heureuse gagnante.7 / LE MONTANT DE SA COMMANDE: ~ \u2014 ; $91.01 a inc.60, Boul.Carignan Victoriaville, Oc G6P 426 (819) 752-4527 Mme Camiré pose en compagnie du copropriétaire M.Gislain Grenier. iB \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 tact 1987 L\u2019UNION à Rendez-vous '87 «Les plus belles parties de hockey que j'ai vu \u2014 \"Render -vous \u201987, selon Josée Blanchette, journaliste à L'UNION, et Alain Lemieux, contremaitre a I'Imprimerie d'Artha- baska\u2026 Les deux personnes étaient sur les lieux, Josée à l\u2019entraînement ainsi qu'au Temple de la Renommée et Alain au Colisée de Québec.Ils ont bien voulu livrer leurs commentaires sur le «happening» de Marcel Aubut.«Il s'agissait des deux plus belles parties de hockey que j'ai vues de toute ma vie», déclarait dans un premier temps Alain Lemieux.Il n\u2019y avait pas d\u2019accrochage; les deux équipes étaient là pour jouer au hockey.Ce fut tout un spectacle!» Il a nettement préféré la joute de vendredi à la première.«Mercredi, les Russes ne semblaient pas savoir à quoi s'attendre face à cet affrontement.Vendredi, c'était une autre histoire.Ils ont démontré qu'ils étaient capables d'encaisser et de frapper tout en offrant un jeu très discipliné.» M.Lemieux estime que la LNH été chanceuse de remporter la première partie.«Le but de Poulin en fin de rencontre a été marqué sur un hors-jeu évident.Il n'y a que le juge de ligne qui l'ait manqué.» Par ailleurs, il a été très impressionné par la rapidité d'exécution des Russes, notamment de Valery Kamensky, le joueur du tournoi du côté des Kamarades.«A mon \u2018avis, il est supérieur à Wayne Gretzky.C'est tréal, il a souligné le travail de Rick Green à la défensive.«Chelios a été égal à lui-même: un bon jeu, un mauvais jeu.» Alain Lemieux (pas parent avec Claude.) aurait accordé le titre du joueur le plus utile au gardien Grant Fuhr plutôt qu\u2019à Gretzky même si ce dernier est «vraiment plus fort que ses coéquipiers».Quant au choix des amateurs au poste de centre.«Mario Lemieux est celui qui m\u2019a le plus déçu.» Il trouve dommage qu'aucun gagnant n\u2019ait été couronné à Rendezvous \u201987.«La formule est ridicule; on aurait dû songer à un deux de trois.» Malgré tout, il ne croit pas a une telle série à chaque année.«Je pense que ça tuerait l\u2019intérêt chez l'amateur.Mais, peut- être qu\u2019à tous les quatre ans.» Enfin, à savoir s\u2019il a regardé les matches Winnipeg et Montréal samedi ainsi que Québec et Chicago dimanche, il a fait la moue.Après le rêve, ça sem- -Alain Lemieux blait pénible de retom- Personne ne se serait ber dans la dure réalité assis sur la patinoire quotidienne delaLNH! comme bien des «Les gars s\u2019amusaient» Du côté de Josée Blanchette, elle a assisté jeudi aux séances d'entraînement des deux équipes au PEPS de l\u2019Université Laval, bien assise dans la première rangée derrière le banc des joueurs.«Contrairement à la LNH où les gars s\u2019amusaient, il n\u2019y avait pas de place pour des blagues chez les Russes.C'était très sérieux.La séance d'entrainement de l\u2019équipe de la LNH.On reconnait, entre autres, à l'avant, Jari Kurri, Michel Goulet et Grant Fuhr.(Photo JB) Deux blessés Une perte de contrôle eur la chaussée glacée a provoqué une collision entre joueurs de la LNH le faisaient pendant la pratique.» Elle a été impressionnée par leur jeu de passe et leur rapidité.Du côté de la LNH, elle a apprécié le concours du meilleur compteur (remporté par Esa Tik- kenen) avec, comme enjeu, 100 $ U.S.s'il- vous-plait! «Bob Johnson dirigeait l'exercice.Pour sa part, Jean Perron pratiquait son lancer frapper (ce qui a bien LEVESQU orsqu'il s'agit de vos besoins en matiére de placement, Lévesque Beaubien sait en prendre note.Car nous sommes passés maitres dans l'art de bien orchestrer vos investissements.Aussi, le REER autogéré Lévesque Beaubien vous offre une gamme d'avantages qui accordent, en parfaite harmonie, chacune de vos exigences: # Flexibilité Vous choisissez vous-même vos placements dans le régime.= Performance Cette souplesse d'action vous permet un rendement supérieur au RE » Sécurité Vous bénéficiez des conseils et de l'expérience d'une maison hautement réputée pour la gestion de votre portefeuille.Si un tel arrangement s'ajuste à vos intérêts, appelez-nous sans tarder afin d'en connaître davantage sur l'ensemble des instruments financiers que nous vous proposons pour maximiser le rendement de votre REER autogéré.Composez à Victoriaville le 758-3191 ou LÉVESQUE = avec l'une des 23 succursales BEAUBIEN à travers le Québec.fait rigoler la foule}; Michel Bergeron jasait amicalement avec Chris Chelios.L'ambiance était très détendue.» Josée a remarqué la présence de nombreuses personnalités du monde du hockey dont Tony Esposito, Glen Sather, Mario Tremblay («très sympathique») et Walter Gretzky, le père de l'autre.Par ailleurs, elle était parmi les 120 000 et quelque personnes qui ont défilé au Temple de la Renommée situé au Manège Militaire.Celle qui a déjà «porté les jambières» était bien sûr intéressée par le coin des gardiens.«La Coupe Stanley attirait également l'attention des gens qui pouvaient se faire photographier avec.«Sor tire le Temple de Toronto et le présenter en différents endroits est une très bonne idée», dira-t-elle en terminant.A.B.RÉJEAN SYLVESTRE ad.\u2014 denturologiste \u2014 Réparation et fabrication de prothèses dentaires 117, rue Notre-Dame est, suite 12 Victoriaville Tél.: 758-7966 10-3-87 REER AUTOGERE LEVESQUE BEAUBIEN Le REER autogéré Lévesque Beaubien.Au diapason des exigences particulières de l'investisseur d'aujourd'hui.R conventionnel.incroyable tout ce qu'il deux voitures, vers 9 h 45 samedi dernier dans les limites de Saint-Samuel, et £ a réussi sur la causé des blessures à Gilles Turgeon et son fils Denis de cette municipalité.Le LEVESQUE, BEAUBIEN INC.patinoire.» | deuxième automobiliste impliqué, Camille Bergeron de Saint-Wencesias, a été Orchestraleur de iuccès Li 4 1902 Fervent admirateur épargné., 142, rue Notre-Dame est, Victoriaville, P.Qué.G6P 3Z7 des Canadiens de Mon- (Photo L'UNION) Sur Renault Alliance ou d\u2019une Encore A.J.R.4 AMC Jeep ZERO pour cent sur 24 mois sa caret INC © RENAULT à 5,9% par an sur un contrat de 36 mois \u2018sonne arts céaa8d.Sst prety Cut ovate wn Song stiri.ot?(EYEE RIANA NE SEF ie où à 6.97 par an sur un contrat de 48 mois.\"au 2h60 RAS Et voici American Motors, avec la 1988 Renault Médailon Voyez-la au Salon de I\u2019Auto 130.4882800 a0 0 324, BOUL.BOIS-FRANCS SUD VICTORIAVILLE ee.752-9783 i.n.e.aux 15 jrs nt rro.min = *Entendu à Victoriaville la semaine dernière: «Saviez-vous la première question que les joueurs de hockey russes ont posée lors de leur arrivée à Mirabel?Où est le Valentine?» ss.*Le responsable du tirage à L'UNION, Jacques Gagnon, devrait-il faire renforcer ses lunettes?Dernièrement, en voulant entrer dans les bureaux du poste de radio CFDA, il a foncé dans la fenêtre au lieu d'emprunter la porte comme tout le monde.ss sss *Parlant de CFDA, le directeur-gérant du poste, Robert Daneault, fétait mardi dernier ses 43 ans.Ses secrétaires ont souligné l\u2019événement en lui offrant.une grosse bière.#88 *La nouvelle salle de bal du motel Colibri est super.C\u2019est à visiter! .*Bravo a la Chambre de commerce des Bois- Francs.Elle est passée de moins de 200 membres il y a deux ans à 416 membres l'an dernier pour atteindre 625 membres présentement, ce qui lui permet d\u2019avoir un siège au conseil d\u2019administration de la Chambre de commerce du Québec.$8888 *Prévu pour débuter hier, le procès de Jean Boisvert a été remis pro forma au 24 février.A cette date, on déterminera une autre date pour procéder dans le dossier.sss °Le pathologiste de l\u2019Institut médico-légal de Montréal poursuit ses expertises relativement à la mort suspecte de l\u2019octogénaire de Sainte- Séraphine, trouvé dans son congélateur le vendredi 6 février.Les divers objets trouvés sur les lieux du décès par les policiers peu de temps aprés Mise au point vers 1880, elle disait «papa, maman» BOUTIQUE I LORALE ENR BHOUTERIE ME HVIER la découverte, ont été remis au médecin.avec une véritable humaine enregistrée.DISTRIBUTION ELEC TRONIOU Conseillère cs beaute CRYST .PHOTO MAGIC *Le grand patron de Bitons de hockey Victoriaville, Victor Farr, sera de passage dans nos murs cette semaine.Avant de confirmer que la firme poursuivra ses activités à Victo, on attend toujours la proposition de règlement de l'assureur, la compagnie Lumberban dont le siège social est situé à Boca Raton, Floride.Certaines gens s'interrogent à savoir comment un journaliste peut parler de l'allure ou du comportement d\u2019un accusé face à une décision de la Cour, lorsqu'il est abser:t lors de la comparution de l'inculpé.s eD\u2019ici quelques jours (à moins que ce ne soit déjà fait), la ville de Victoriaville devrait recevoir de Transports Canada un chèque de près de 900 000 $ qui lui est dû depuis plusieurs semaines dans le dossier de l'aéroport.Depuis le temps qu\u2019elle attend ce déblocage.*Dans la grève de Poudrier Frères, rappelons qu\u2019une règlementation de la Commission d'assurance-chômage stipule que l'employeur doit réembaucher 85% ou plus de son personnel pour que les autres salariés (15%) «restés sur le carreau» touchent des prestations.Comme la compagnie ne peut reprendre à son emploi autant de syndiqués, du moins pour le moment, le règlement du conflit tarde à venir.C\u2019est à Thomas Edoson, l'inventeur du phonographe en 1877, que l\u2019on doit la poupée qui parle.ANDRE BARIT notane CAPRI 308 \u201cL'UNION \u2014 Marat17 ravir 1987 9 Une invitation toute spéciale à vous deux Mariés 198 du qrand jour vous convient a leur brunch Route 116, Warwick Pour recevoir l'invitation veuillez communiquer avec nous: © 758-9353 - 758-4008 CONFEC THON DUT le dimanche 22 février 1987 ( La haute qamme des spécialistes qui se tiendra au Chalet des Rois MHS VIDEO SON LE TRIOLE 1 ~ Ba Hi \\ \\ Wi J Ja Payez et emportez \"andise Prix en vigueur les 19-20-21 fevrier 1987 JUSQU à tpuISEMENt de li mat 5 $ Piles Energizer.\u2014 Boutetlle de gaz propane Sceliant a la all © AAA 1.5 yolts.2 par Harimco 400 g (14,1 onces) sihcone GE carte.0112 0062 300 mi a » AA, 1,5 V.4 par carte.0120 : Impermeable Clair 0021 C, | © 013 «D.15V, 2par \u2018carte.Ot Pattes pliantes 1.5 V, 2 par carte.« 9 V, 1 par carte.EE 03 239 \"\"° cp [a SZ k (2174299 3 D Rabot electrique 3 1:4\" Skil #96 Fe de Deflect 161 rs en acier rapide D \u2014_ 016 ] DANGER i Pe re I Pend = Menuiserie Desharnais } \u2014 HARIMCO pe carrees Vis N | non mcluses molette 10 N ade Bona\"! moule Molex Hauteur uller Alhage 28 + 2 0070 d'acier Esc Blanc pour Verlleuse Hanmco a chrome À domestique en Daignoire oo photo-electrique Tournews 5-en-t' K/ aluminium 0013 Fuller 0039 15m (5) 0096 170, rue Mgr Poirier 10-\u2014 L'UNION :\u2014 Mardi 17 \u2018tévriéf Y987 L\u2019Eveil a Trois-Rivières Un direct au coeur! \u2014 Un direct au coeur, le soir de la Saint-Valentin, alors qu'on appréhende un knout-out, c'est un beau revirement de situation, n'est-ce pas?De ces revirements qu'on ne peut voir.qu\u2019au théâtre.C'est pourtant dans la vraie vie que celui dont je m'\u2019apprête à vous par- ler s\u2019est produit.A Trois-Rivières, le samedi 14 février dernier, les membres de la troupe de théâtre L'Eveil de Plessisville, qui en étaient à leur première vraie sortie en terre étrangère, sont passés de l'abattement à l'enthousiasme en moins d\u2019une seconde.Et pour cause! Quelques minutes avant de se jeter à l'eau, ils apprenaient que moins de la moitié des billets d'une salle qu\u2019on espérait pleine avaient été vendus.Pour peu qu'on ait le sens de la relativité, on conviendra qu'une salle à moitié pleine est aussi une salle à moitié vide.un bien mauvais augure pour la troupe plessis- villoise.Mais c'était la Saint-Valentin et cela explique tout.O mon coeur! Cela explique tout en ceci qu\u2019à la Saint- Valentin, 6 mon coeur! Robert Desrosiers - un oubli des dirigeants du club Optimiste de Trois-Rivières Ouest qui ont invité la troupe amateure à se produire chez eux - une foule d'activités, plus attrayantes les unes que les autres, étaient organisées par tout un chacun, comme le veut la tradition.Conséquemment, peu «d\u2019optimistes» étaient libres le soir du 14.Mais, et c\u2019est là que le revirement s\u2019est produit, la salle à demi-vide a réagi à l'excellent texte d\u2019Elisabeth Bourget, au jeu des acteurs, avec tant d'enthousiasme que les Qui a dit que \u2018tout : était gelé en février?: \\ Plessisvillois se sont, dès les premières répliques, sentis portés par leur souffle.La représentation terminée, Denis Cormier est venu dire aux Trifluviens présents qu\u2019ils avaient été un publicen or.Il aeu raison d'affirmer que la qualité l'avait emporté sur la quantité.Un amour de public Même s'ils sont prophètes en leur pays il suffit que L'Eveil annonce une de ses productions pour voir, en moins de temps qu\u2019il ne faut pour le dire, s'envoler les billets - les membres de la troupe, avant aujourd'hui, n\u2019avaient rencontré un tel public.Un amour de public! Dés les premiers échanges, la salle a mordu: composée, presqu\u2019exclusivement de couples de 40 ans et plus, d'hommes et de femmes qui, dans leur quotidien, côtoient des «Maurice», des «Estelle» de chair et d'os, elle s'est instantanément sentie concernée par ce qui se jouait sur la scène (est- il besoin de qu\u2019à Plessisville les réactions des gens de 40 ans ont été les mêmes?La salle, plus disparate avait cependant réagi avec moins d\u2019enthousiasme).C\u2019est donc parce que ce public a aimé d'emblée ce que la troupe lui proposait que le knout-out appréhendé - jouer devant une salle à demi-vide n\u2019est pas tout ce qu\u2019il y a plus d\u2019inspirant, même pour des amateurs - s'est mué en histoire d\u2019amour Le jeu de notre monde Il n\u2019y a rien vraiment à redire quant au jeu des comédiens, sinon qu\u2019il a su plaire encore une fois.Cependant que, vous le comprendrez, quand on joue ailleurs qu\u2019en ses murs, entouré d'objets moins familiers, on joue différemment.I faut s'ajuster à une scène plus grande, à un éclairage différent, etc.Et puis revêtir en février, par un froid de -25, la peau d\u2019un personnage dont on a oublié jusqu'à l'odeur exige passablement Je ne veux pas faire de distribution de prix - même si un vieil inspecteur d'école dort au fond du commentateur de spectacles que je suis à l'occasion - mais, je ne peux passer sous silence l'excellente performance de Madeleine Thiboutot qui a campé une Estelle plus proche de ses émotions, dans les moments d\u2019exaspération notamment.Hélène Dubuc et Denis Cormier ont, eux aussi, été excellents.Ils en ont fait presqu\u2019une habitude.En un mot, la troupe amateure de Plessisville a fait très bonne figure.Comme je n'aime pas porter tout seul le poids du monde sur mes épaules, à l\u2019entracte, j'ai cueilli les impressions du public.Les spectateurs qui ne connaissaient pas la troupe ont beaucoup apprécié la prestation de L'Eveil, certains affirmant méme avoir préféré leur soirée a celle qu\u2019ils avaient vécue au théâtre des Marguerites l'été dernier.On n'hésitait pas à dire que l'équipe.gagnerait à se faire connaître davantage hors ses murs.Même son de cloche du président du club Optimiste de Trois- Rivières Ouest, Emi- lien Côté, l'initiateur du projet, qui, malgré la faible assistance de ses pairs, s\u2019est félicité de la venue des comédiens de Plessisville à Trois- Rivières.Il estime même que la visite de L'Eveil pourrait devenir un événement annuel.Les membres de la troupe ne demanderaient sans doute pas mieux, maintenant que la glace est cassée et que la preuve est faite qu'ils peuvent exporter leur produit.Ils veilleront sans doute, la prochaine fois, avec la complicité de Cupidon, à ce que le coeur de tous ne battent que pour eux et non pour un quelconque Valentin - un martyr! - exécuté, le 14 février, aux alentours de I'an 269.Débrayage des p.n.e.du Gegep mardi \u2014 Les professionnels non enseignants du Cegep de Victoriaville ont finalement convenu des dates de leurs trois prochaines journées de débrayage.On peut ainsi s\u2019attendre a ce que les activités du Cegep soient perturbées dés le mardi 24 février prochain.Les professionnels débrayeront aussi le 26 février et le 3 mars si les négociations n\u2019aboutissent pas encore.Le dernier débrayage de la vingtaine de professionnels non enseignants, en novembre dernier, avait entraîné la suspension des activités régulières de l'institution collégiale.G.Grenier Incest fier de vous présenter sa fleuriste professionnelle Mme Ginette Fortier H.R.Chez nous, vous pouvez admirer nos modèles, contempler nos modèles, regarder nos modèles.et acheter nos modèles bien au chaud dans notre vaste salle de montre.\u201cIl me fait plaisir de m\u2019associer avec G.Grenier pour vous offrir un service unique au Québec.Apportez-moi votre vase et durant le temps que vous faites votre épicerie, je vais vous.préparer un arrangement de fleurs de soie de toute beauté et surtout à un prix Super Spécial.| Ginette Fortier / .7 \u2018 v/a De plus, les prix de nos Subaru 1986 sont entrain de fondre.as SUBARU A bientôt\u201d VICTORIAVILLE .2110, rue Notre-Dame ouest (rte Saint-Albert) - Victoriaville 752-7748 ou 752-9224 Jacques Richer - 358-6104 ou Yvon Labelie - 357-8900 / Fp (oct opruviga 9 La vieille gare d\u2019Aston démolie au printemps \u2014 Le dernier opérateur parti, le CN s'apprête à démolir la vieille gare d\u2019Aston Jonction, installant son personnel dans des roulottes qu\u2019il compte aménager dès le printemps prochain.La gare, presque centenaire (elle a été construite en 1904), plus vieille que la municipalité d\u2019Aston Jonction, trône encore, dans un état lamentable, admettons-le, tout a côté du plus important corridor ferroviaire entre Halifax et Vancouver.Ÿ passent au moins quotidiennement, mais sans s\u2019y arrêter, une dizaine de trains de passagers et une dizaine de convois de marchandises toutes les douze heures.Le chef de la voie, Jean-Guy Lupien, mentionne que les travaux de démolition ne commenceront pas avant le printemps, le temps que la compagnie ferroviaire installe les roulottes pour les quatre cien, le conducteur et les deux serre-freins travailleront, comme plusieurs de leurs confrères, dans des installations mobiles.Le Canadien national tend de plus en plus à centraliser ses opérations dans les agglomérations i tes et à prévoir des installations provisoires dans les petites localités, pouvant ainsi les déménager au besoin.Il fut une époque où toutes les villes et les villages possédaient leur station, abritant le télégraphiste et parfois même toute sa famille; Construction _____\u2014 * Au cours du premier mois de l\u2019année 1987, 18 permis de construction, totalisant 286 314 $, ont été consentis par les autorités municipales de Victoriaville.Le domaine résidentiel vient en tête de liste avec 11 permis pour des nouvelles constructions ou des réparations s'élevant à 184 000 $.On remarque aussi des réparations atteignant 91 000 $ à des édifices commerciaux en janvier.Quant à la différence, ele a été investie dans le secteur industriel ou institutionnel.CENTRE ANTI-POISON DU QUÉBEC N 1-800-463-5060 RER AUTOGÉRÉ TASSÉ TAILLÉ SUR MESURE POUR VOUS 10 bonnes raisons d'appeler Tassé & Associés, Limitée MONTREAL .QUEBEC .COWANSVILLE GRANBY .RIMOUSKI SAINT-HYACINTHE .feerscuraaanasse (514) 879-2100 (418) 647-1050 (514) 263-2400 (514) 375-3711 (418) 722-9393 (514) 774-1589 (514) 347-7511 (514) 742-0419 (819) 379-4069 (819) 758-6261 c'est un temps révolu.Comme est révolue | aussi I'époque ou les gares accueillaient les $i BH clochards et où on FRS EL devait aménager deux |; salles d'attente, l\u2019une ME! pour les passagers, | l\u2019autre pour les Personne à Aston ne s\u2019est encore montré Le dernier opérateur à sa retraite (Lucien Ruel), le CN démolira la vieille gare d'Aston Jonction au printemps prochain.FOUR MICRO:ON LIN ONDES Quasar AVEC FONCTIONS TZ MATIC # i 5 I i i i : ts o| En | il fr 1 a ie i sid li Jy ! S M li | I ; Ln Ï 4 mH To ¥ ji 5 a > À ] À wi la - eu du J ; a Jil fl a i ~ YMQ-6686 DES CUISINES Ouasar * 6 niveaux d\u2019intensité e 60-600 watts e Triple mémoire * PRIX DE DETAIL SUGGÈRE PAR SPODE: 283 $ ENGLAND Obtenez gratuitement cet ensemble de six pieces de vaisselle Spode, du four a la table,* à l\u2019achat d\u2019un four YMQ.6686 IA BoisFrancs © To Electronique sob AE is Francs sud © 357-2232 ASBESTOS 561, 1ère avenue © 879-2444 ACCEPTÉES MISE DE CÔTÉ GRATUITE Tasséê |: Membre des Bourses de Montréal, de Toronto, de Vancouver et de l'Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières - POSSIBILITÉ DE CRÉOIT ® PLUS DE 80 MAGASINS AU QUÉBEC, AVEC PEN 12 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 février.1987.- Commission scolaire de Warwick Parents et commissaires en attente de la décision du ministre CB WR, WENNER EE AE TE AR ES IS FANN I I NAN En septembre 1987, si rien de concret n'a été effectué pour solutionner le problème du manque de locaux et d'espace dans certaines écoles du secteur Warwick, la Commission scolaire devra faire face à une situation sans issue.C\u2019est donc avec laila ferris C3 impatience et optimisme que la Commission scolaire de Warwick attend la décision du ministre de l\u2019Education en ce qui a trait aux projets de construction d\u2019une nouvelle école primaire à King- sey-Falls et d\u2019agrandissement de l\u2019école secondaire de Warwick.Une étude des prévisions de la clientèle pour les cinq prochaines années, réalisée par la Commission scolaire de Warwick ainsi que la Direction régionale du ministère de l\u2019Education a clairement démontré un urgent besoin de «places-élè- ves» pour ces deux écoles.Le nombre d'étudiants ne cesse d'augmenter et les prévisions pour les prochaines années vont dans le même sens de croissance.Ainsi, ces écoles ne possèdent plus l\u2019espace nécessaire pour répondre adéquatement aux besoins de la clientèle étudiante.Déjà, plusieurs autorités politiques ont été De gauche à droite, nous apercevons Jean-Marc Dion, vice-président de la Commission scolaire, André Moreau, directeur général, Monique Proulx, présidente, et Lise Deshaies, commissaire de Kingsey-Falis.se rendre compte sur place de l'urgence des travaux, en plus d'assurer leur appui dans la réalisation la plus immédiate possible de ces projets.Ainsi, le ministre de l\u2019Education, Claude Ryan, le sous-ministre, André Rousseau, le conseiller spécial du ministre, Jean-Claude Rondeau, le député d\u2019Arthabaska, Laurier Gardner et le député de Richmond, Yvon Val- lières ont été à même de constater personnellement de la gravité de la situation.De plus, tou Iona Wy D Mardi 17 février *Les femmes de Loisirs-Amitiés reçoivent Jean Blais pour parler des maladies cardiaques au Centre des loisirs, à 13 h 30.La Chambre de commerce de Daveluyville invite ses membres et la population en général à deux conférences sur le thème \"Le système boursier et ses abris fiscaux», à compter de 19 h 30, au restaurant La Belle Québécoise de Daveluyville.Conférenciers invités: Laurent Soucy, représentant de la firme Tassé et associés ainsi que Claude Ber- geron, représentant de la firme Geoffrion, Leclerc.*La Commission populaire itinérante s'arrête à Victoriaville, à la salle du Centenaire située sur les terrains de l'Exposition, à 19 h 30, pour y entendre groupes et individus s'exprimer sur les incidences quotidiennes du désengagement de l'Etat.*Assemblée mensuelle de l\u2019AFEAS de Victoriaville, à 19 h 30, à la salle de la Légion canadienne.Assemblée mensuelle de 'AFEAS de Daveluyville à 20 heures à la sacristie de l'église.Partie de cartes organisée par les Filles d'Isabelle du cercle Notre- Dame de Fatima de Warwick, à la saile du club de l\u2019âge d'or, à 20 heures.Au profit de la Fondation du Québec des maladies du coeur.Mercredi 18 février *Soupe-midi à la Maison des femmes des Bois-Francs.*Café-causerie organisé par La Source.Thème: «Vivre mon deuil.en finir un jour».A 13 h 30, au 19 rue des Forges à Victoriaville.Assemblée des Chevaliers de Colomb 4e degré et des membres de l'Assemblée Laurier à La salle des Aramis de Warwick, à 18 h 30.Aupe- ravant, les Chevaliers visitent les Industries Ling.Partie de cartes du mouvement de l\u2019Amitié au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame de l'Aseomption de Victoriaville à 20 heures.Jeudi 19 février \u201cPremière journée de l'exposition annuelle du secteur professionnel de la polyvalente Le Boisé de Victoriaville.L'exposition est ouverte au public de 9 heures à 11 h 30, 13 à 16 heures et 19 à 22 heures.Ouverture officielle du carnaval d'hiver d'Arthabaska à 18 h 30 au Centre communautaire d\u2019Arthabaska, suivie d'un super-bingo.*Réunion annuelle de la troupe du Doux Délire pour l'élection d\u2019un nouveau conseil d'administration, à 19 h 30, au local ES-09 du Cegep de Victoriaville.Vendredi 20 février Deuxième et dernière journée de I annuelle du secteur professionnel de la polyvalente Le Boisé de Victoriaville.L'exposition est ouverte au public de 9 heures à 11 h 30, 13 à 16 beures et de 19 à 22 heures.°Les activités du carnaval d'hiver d'Arthabeska se poursuivent avec Le déjeuner d'antan, la soirée disco, la descente au flambeau à la piste du club Optimiste, le tournoi de bockey-bottine, le feu de joie, etc.\u2018Première journée du Carnaval du lièvre de Saint-Fortumat.En soi ré& couronnement de ln reine du carnaval.\"Super «party» pour les L615 ans, eganisé par per les d\u2019Arthabeska, au Centre communautaire d'Arthabaska, à 20 h 30.Ouverture officielle du 10e tournoi Pee-Wee à l\u2019aréna municipal de Plessisville à 20 heures.Samedi 21 février *Deuxième journée du Carnaval du lièvre de Saint-Fortunat.Tournoi de ballon-balai familial, bingo, films pour enfants et en soirée: bal costumé.*Au programme du carnaval d'hiver d\u2019Arthabaska, entre autres, compétition trois étoiles, randonnée en traineau, plantage de clous, tournoi de 500, soirée de couronnement.Inauguration officielle du nouveau conseil des Chevaliers de Colomb de la paroisse Notre-Dame de l\u2019Assomption.A 16 heures: messe à l'église Notre-Dame de l\u2019Assomption suivie d'un souper et d\u2019une soirée dansante à la salle de l'Académie de danse.*Soirée mensuelle de Renouvellement conjugal.Pour cette activité spéciale de la Saint-Valentin, les couples de «Rencontres fiancés» sont invités à y assister, dès 20 h 30, au sous-sol de l\u2019église Saint-Gabriel Lai- lemant.Venez vivre en deux actes le mariage dans le monde moderne, interprété par Cupidon et Valentin.Dimanche 22 février *Dernière journée du Carnaval du lièvre de Saint-Fortunat.Messe à 10 heures et activités de toutes sortes en après-midi; souper et soirée canadienne à la salle paroissiale.*Déjeuner-causerie de la Société canadienne de la Croix-Rouge, à compter de 10 heures, au restaurant Max-Poutine de Victoriaville.À cette occasion, il sera notamment question de la campagne de souscription annuelle de la Croix-Rouge, section des Bois-Francas.*Brunch des Filles d'Isabelle du cercle Sainte-Victoire, de 11 heures à 14 heures, à l\u2019Académie de danse de Victoriaville.\u201cDernière journée de carnaval d'hiver d'Arthabeska: messe, gala- amateur (13 à 17 hourest, souper au spaghetti et soirée de clôture.°Le Club de Victoriaville vous invite à sa soirée de danse sociale pour tous, de 19 h 30 à 22 heures, à son local.Orchestre réputé.Mardi 24 février *Les femmes de Loisirs Amitiés reçoivent Manon Samson de La Nouvelle et Hélène Ruel de L'Union pour parler de la carrière des femmes dans le journalisme.Au Centre des loisirs de Victoriaville, à 13 h 30.Assemblée de fondation du Syndicat professionnel des de la région de Nicolet, de 10 heures à 15 h 30, au Motel «Le 4 Saisons» de Notre-Dame du Bon Conseil.© Assemblée générale annuelle de Centraide Coeur du Québec à compter de 20 heures à l\u2019Hôtel Motel 4 Saisons, sortie 191 de la Transcanadienne à Notre-Dame du Bon Conseil.Mercredi 25 février eCanserie mensuelle de l'Association du diabète du Québec, section Bais-France, à 19 h 30, à l'Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, pavillon «Fu.Sujet: «Parlons de notre médication» par Jacques Mailleux, phermacies.10NSOSLUHDTENUTODTSURTEOEN COUTURE 2COOTASOSUORD0ONODSOUSEACOOGASVAMDEVAODOUS tes les municipalités desservies par la Commission scolaire de Warwick ont épaulé par résolution celle-ci dans ses démarches.Kingsey-Falls Le coût de la construction, à Kingsey- Falls, d'une nouvelle école primaire est estimé à trois millions de dollars.L'école comprendrait 10 classes régulières, une classe maternelle, un local polyvalent et un demi- plateau de gymnase.Warwick À Warwick, le coût de l'agrandissement et du réaménagement de l\u2019école est estimé à six millions de dollars.Ceci comprend l'agrandissement et la construction d\u2019un 2e étage.L'école secondaire de Warwick a déjà dépassé sa capacité limite de 500 étudiants.Cette année, l\u2019école a reçu 657 étudiants et prévoit en accepter 700 en septembre 1987.D'ici cinq ans, c\u2019est 825 étudiants qui fréquenteront l\u2019école secondaire.Aussi, un nouveau programme de «Cheminements parti- 0 _PHOTOS ® mi - PER AM 1 pt | (PROCEDE C-41) SPECIAL DE FEVRIER 20% de réduction sur films KODAK 135 - 24 VR 100 ASA 58, rue Saint-Jean-Baptiste Victoriaville, 752-5871 - 752-9793 Pitosaphes Photograptue me = commerciale culiers de formation» va accueillir de nouveaux étudiants et par conséquent, va nécessiter de nouveaux lo caux.L'agrandissement de l\u2019école secondaire permettrait aux étudiants d'avoir l\u2019espace qu\u2019il leur est nécessaire, en ayant plus de locaux de classe, une cafétéria plus spacieuse et qui sait, peut-être aussi une salle où ils puissent se réunir durant la période du midi.Actuellement aucune place publique ne draine les étudiants qui se voient alors confinés le midi aux casiers et aux corridors de l\u2019école.En septembre prochain, l'école secondaire ne pourra recevoir tous ses étudiants.La situation est critique et causera de sérieux problèmes si rien de concret n\u2019est, effectué pour pallier aux manques d'espace des écoles.Les parents et la Commission scolaire attendent donc avec une impatience teintée d'optimisme la décision du ministre de l'Education, que tous souhaitent positive.en o, STE fos OURRET. L'UbdrOM- \u2018Mardi tevriiREE 43\" Une deuxième série de moyens de pression Les médecins refusent de signer les paperasses de l'administration hospitalière \u2014 Les omnipra- ticiens-nes de la région, et du Québec tout entier d'ailleurs, ont commencé hier à mettre des bâtons dans les roues des administrations hospitalières en refusant systématiquement de remplir les formulaires requis par les hôpitaux pour justifier hélène ruel leurs dépenses auprès du ministère de la Santé et des Services sociaux.Les médecins refusent en effet de signer différentes paperasses comme les feuilles d'infection, les feuilles d'accident, les archives, les résumés de dossier, les transferts ambulan- Ils-elles veulent ainsi voit pourtant la rémunération des tâches médico-administratives des médecins.En novembre dernier,les omnipraticiens-nes avaient déjà enclenché une première série de mesures de pression en refusant de participer au comité du Conseil des médecins, dentistes et pharmaciens ainsi qu'aux réunions départementales des centres hospitaliers.Mais leur absence à ces assemblées n\u2019a pas encore fait fléchir le ministère.Les omnipraticiens- nes s\u2019en prennent au gouvernement qui L'origine de la poupée est aussi ancienne que la première petite fille: dès la préhistoire, l\u2019enfant se confectionnait ses poupées, et le mot «poupée» vient du latin «pupa» qui veut dire «petite fille».0-000 *Chez les Grecs et les Romains, les bras et les jambes des poupées étaient déjà articulés.En général, les jouets de l'enfant au berceau étaient consacrés à Bacchus le dieu romain des festivités.Au moment du mariage, les vierges vouaient leurs poupées à la déesse de la chasse Diane et à celle de l\u2019amour, Vénus.PERMANENTE 25 $ Shampooing, coupe, coiffure inclus pour dames avec ou sans rendez-vous depuis 1981 refuse requièrent un bon nombre d\u2019heures de travail, heures pendant lesquelles ils-elles ne peuvent pratiquer en cabinet.Pour maintenir leurs revenus, les médecins doivent alors multiplier leurs heures de travail.Les médecins de la région citent le cas du docteur Daniel Lessard, chef du département de médecine générale qui doit voir à la permanence de la garde à l'urgence de l\u2019Hôtel- Dieu, assurer le suivi du patient, coordonner les activités des départements de soins aigus, prolongés, de l'obstétrique, de la pédiatrie et du Centre Marie-Pagé.En sa qualité de chef du département de médecine générale, le docteur Lessard est tenu d'assister d'office aux réunions de divers comités.La loi 27 oblige les médecins, sous peine de sanctions, à participer à ces différents comités mais n\u2019applique pas les modalités de rémunération de ces tâches.Dans certains gros hôpitaux, étant donné la lenteur du ministère à appliquer l\u2019article 3 de la loi 27, on a pris le pe DE \u201842,000,00;$ CONSTRUCTION JACQUES taureau par les cornes.Parce qu'on avait besoin des médecins pour siéger aux divers comités, on a décidé, bien illégalement cependant, de financer leur participation à même l'argent des Fondations ou encore en se payant leurs services à même leur budget.Ce n\u2019est pas ce que demandent les omnipraticiens-nes d'ici.Les porte-parole de l'Association des CONSTRUCTION JACO Bois-Francs, les Jean- Guy Gervais, Germain Chagnon, Jean-Luc Bétit, Daniel Lessard exigent que le minis tere eutreprenne au plus tôt des négocis- tions avec l'Association provinciale des omnipraticiens-nes.Ils mentionnent par ailleurs qu'une rémunération adéquate stimulerait les médecins à s'impliquer dans la vie des centres hospitaliers.Pour l'instant, ils-elles sont bien peu nombreux-euses à s'impliquer activement quand ilselles savent pertinemment qu'ils- elles auront à prendre les bouchées doubles.CONDOMINIUMS QUES (1977) INC e terrain paysager e stationnement e insonorisation e chauffage électrique e moquette e conciergerie SITES: LE RIVERAIN Carré Charles Beauchesne ARTHABASKA LE BOCAGE Rue Leclerc ARTHABASKA HEURES DE VISITE: dimanche de 13 h 00 à 16 h 00 CONSTRUIT POUR VOUS.LE MIEUX-VIVRE 44 _ L'UNION \u2014 Mardi 17 février: Ÿos7- Saint-Christophe d\u2019Arthabaska La municipalité entreprend l\u2019élaboration de son plan d\u2019urbanisme \u2014 Lors de sa séance régulière du 2 février dernier, le conseil de la municipalité Saint- Christophe d\u2019Artha- baska accueillait Jocelyne Champagne, représentante de la firme Soduram Inc.qui a fourni quelques explications aux membres du conseil sur l'élaboration d\u2019un plan d'urbanisme.On sait en effet que le schéma d'aménagement de la MRC d\u2019Arthabaska a été adopté le 10 décembre dernier et que les municipalités membres ont 24 mois pour adopter, pour la totalité de leur territoire, un plan d'urbanisme conforme aux objectifs du schéma d\u2019aménagement et aux dispositions du document complémentaire.Les membres du conseil ont donc adopté une résolution à l'effet que la municipalité Saint-Christophe d'Arthabaska entreprenne l'élaboration de son plan d'urbanisme et que ce plan d'urbanisme soit adopté au plus tard le 10 novembre 1988.Loisirs Par ailleurs, la municipalité Saint- Christophe d'Artha- baska a renouvellé son entente avec la ville de Victoriaville en ce qui a trait aux loisirs En 1987, la ville de Victoriaville accueillera donc de nouveau les citoyens de Saint-Christophe (enfants et adultes) pour des activités de loisir, à raison d'un montant maximum de 10 000 $.Durée du mandat des membres du conseil Le conseiller Réal Dion a profité de cette assemblée pour présenter un avis de motion à l'effet qu\u2019à une assemblée ultérieure il pré sentera un règlement ayant trait à la durée du mandat des membres du conseil Ce règlement spécifiera que les élections municipales se tiendront dorénavant à tous les quatre ans comme cela se fait actuellement dans les villes.Divers L'offre de service de Marcel Payeur pour l'entretien du chemin le conseil, au prix mentionné dans la soumission.Le conseil a appuyé la demande d'autorisation de construction sur les lots 86P, 152P, 156P et 159P présentée par Rosaire Fournier à la Commission de protection du territoire agricole du Québec.Les novueaux élus, à savoir Laval Côté, Laurent Brochu, Jean-Guy Simoneau et Léo Houle Le conseiller Laval Côté a été nommé maire-suppléant pour les trois prochains mois.Enfin, plusieurs résidents placeraient des amoncellements de neige sur la voie publique.Afin de corriger cette situation, le conseil fera publier dans L'UNION, en octobre prochain, un avis visant à informer les résidents de la munici- Ouverture du Triolet Plusieurs personnes étaient au rendez-vous à l\u2019occasion de l'ouverture du magasin de musique le Triolet.Parmi les personnalités présentes, on remarquait Gilles Desrosiers, maire suppléant, Albert Boucher et Katia Brisson, copropriétaires, Gaston Dunn, conseiller et Claude Boucher également co- du rang Blanchet à par- suivront une session de palité du règlement propriétaire de ce magasin.Précisons qu'il est situé voisin de la Vitrerie Vail- tir de l'automne pro- formation offerte par existant à cet effet.lancourt à Victoriaville.chain a été accepté par l'UMRC@.M.D.(Photo JB) Tirage du 87-02-13 RÉ SULTATS NUMÉROS LOIS Nuneros non Numeros mobiles 699162 250 000$ decomposables 14 LOTS BONIS DE 10 000$ chacun 99162 2 500$ 017366 25 000$ 57673 2 500$ numéros non-décomposables 9162 250% 848793 25 000% 2299 250% [ 255A311 | 364A88S [ia | SARS | 162 50$ 206168 25 000$ #40 50$ 167B7% 1R5B656 219B3W 229B214 355 B444 62 10$ 568B579 164C10R 206053 4490979 507CT72 LA PARTICIPACTION e@ {A PERFECTIONNE & 101A796 215A620 102A669 216A892 1024729 2174246 1044393 221A894 1064423 221A942 1064637 223A775 1074548 223A886 107A783 2284242 1104296 2284245 1124336 228A818 118A793 230A930 1194064 2314283 1204045 2334801 1214909 2364833 1224033 2384509 1264069 2424744 129A940 2434630 1344680 2444378 1364110 245A353 1364669 246A915 137A129 2484510 137A675 24BA822 139A272 2484960 1394409 2494120 1394677 2494692 1408A429 250A892 34046 2544036 150AB17 254A321 Lé1A375 2594722 152A331 2594797 1534259 26BA081 1534743 2684293 1554257 2704426 ; 156A779 2T2A811 158A173 2734529 1594521 2744416 1614404 2744701 162A259 2774457 lotAllé 277A766 169A104 277A911 1734057 2784630 1734630 2794295 173A750 282A013 1764659 2824246 1794196 2044410 1814601 2854393 1824065 2864465 1844583 2864690 1854412 2904617 187A471 2904927 1874653 2914321 1884915 2924160 189AU9T 2924493 190A064 29546 76 1904589 2984196 1912049 2564304 1934067 299A415 1934151 2994886 1954324 3004392 1964352 3024751 2UVAI27 304 4696 2034489 305A550 20%A813 3064236 207A393 3084701 206A148 3092606 2114156 3124437 2112526 315A602 1000 LOTS BONIS DE 500$ chacun numéros non-décomposables 315A659 427A562 5304218 1208649 2098727 3138506 4078772 498B467 106C665 212C801 305C629 416C222 496C268 316A773 427A850 533A083 1218772 210B080 3138624 4088817 5008935 L06C676 214C104 306C109 420C211 497C090 3184667 430A342 533A256 1228127 211B764 314A319 410B040 5028440 110C199 214C815 300C980 421C010 498C000 319A029 4 31A633 533A732 1248259 2118601 3148417 4118760 5028762 113C871 215C049 308C677 424C936 499C805 320A003 436A510 5394358 1268281 2128887 3148546 4158767 5038090 122CTi1 216C493 308853 4250098 5000032 320A092 438A053 541A333 1278403 2158508 317R767 4158915 5038419 123C640 217C178 312C549 426C307 502C338 320A234 439A068 542A506 1298732 2166160 3208184 4168937 5043437 124C371 217C636 317C743 427C740 504C169 320A298 440A981 542A957 1308156 2218708 3708529 4248180 5066173 125C046 217C6U9 318C936 428C598 505C+416 325A615 4414212 5454368 1308472 2256318 3218232 4248656 5088217 125C957 219C381 318C970 429C818 509C424 3254785 441A282 548A417 1308721 2276176 3228454 4248900 5155998 1260589 220C929 320C496 ¢30C791 5S09C840 326A413 443A044 546A453 1318562 2318157 3228735 4258120 5168522 131C058 221C474 321C629 430C941 511C104 3264631 4444707 554A099 1356124 2338475 325B261 4258243 5208790 131C244 222C788 323C623 438C550 S11C558 3264925 447A048 555AL11 1358475 2338719 331B610 4268085 5238043 1340368 224C698 327C631 439C561 511C833 327A071 447A407 556A250 135B877 234B377 3328034 4268199 5236569 134C84B 228C293 337C488 442C78B 515C317 320A014 450A913 556A962 1378609 2358636 332B556 4288795 5248258 135C560 230C136 343C326 444C859 S16C664 331 A625 450A926 558A271 1388020 2358952 333B757 4298000 5248627 1360557 230C816 343C581 445C438 518C035 333A797 450A953 558A923 1388130 2378804 3358121 4298918 5258298 136CB49 231C303 344C210 445C619 518C307 337A852 455A102 5604018 1388141 2458518 3358469 4308399 5268472 138C217 231C477 346C275 448C745 518C309 347A515 456A414 5604411 1388401 2468952 3368450 4328076 5275894 140C632 233C030 348C183 449C951 518C453 348A964 456A408 560A641 1428363 2488215 3368852 4338026 52688207 147C865 233C658 346C690 4500060 518C654 3504396 4574045 5614724 14387682 2488685 3378590 4358805 5308416 149C325 233C908 349C706 450CT726 519C141 352A185 459A389 562A220 1488003 2498119 3388584 4358660 5308 730 149C480 234C217 352C795 451C224 522C517 3524298 461A340 562A267 1508264 2512515 3386738 4378152 5328852 150C574 234C380 353C934 452C155 522C979 3524499 4624238 5624342 154B077 2538278 3398352 4388810 5328923 1520932 239C902 356C964 452C714 526C234 3534028 462A666 S62A482 1548257 2548073 339879 4388950 5338 767 153C138 242C619 356C993 455C139 5280020 35440688 463A767 S64A212 1548556 2558777 3408669 4418271 5358780 154C496 2430834 357C093 455C310 529C1 86 354A914 464A016 565A752 1568821 2578391 3448104 4448311 5358792 155C635 243C%00 358C146 455C896 530C715 356A527 467A046 566A76B8 1508449 2586218 344B576 4486095 5358926 1590535 246C694 358C793 458C786 531C734 356A643 467A189 571A393 1598202 2588361 3458703 4488228 5368097 160C637 246CT10 359508 459C461 531 C865 3584385 467A900 572A854 1608532 2588708 3488533 4498562 5368646 161C545 247C812 361C112 460C081 535C811 356A513 468A539 576A007 1618564 2598533 3498548 4518010 5390203 163C656 247C871 362C527 462C254 537C182 3604003 4694508 576A825 164B279 2618373 3568054 4518084 5398247 164C350 246CO011 363C983 462C325 538C163 365A510 4734423 5764930 1678046 261B759 3568330 4528920 5408680 167C858 253C828 364C685 462C728 539C040 366AB14 ¢T4A2T0 STTA231 1698120 2626299 3568333 4538455 5428150 168CT742 255C400 365C659 463C539 540C227 368A292 4 T6A179 577A480 169B349 2638321 3578979 4568B610 5428216 1600758 256C320 366.636 464C660 542C0L6 370A176 479A131 577A538 1728222 2718372 3588499 4598695 5438302 172C151 256C944 368C545 466CO71 547C313 370A533 4794895 579A051 1776707 2718695 3588799 4608393 5445774 173C441 260C395 36B8C664 466C597 549C062 3T1A757 4794969 580A700 1776965 2728567 3608366 4608525 5458553 176504 2600969 369 0L6 467C924 3500920 3724473 4814596 580A731 1788314 2738737 3636034 4628534 545B853 183C471 263C770 377C512 468C346 552C251 373A267 4824147 584A033 1808289 2748952 3648018 4668900 5468337 187C744 266C335 3780380 468C634 535C812 377A212 483A403 S85A091 1828632 2760627 3648600 4678620 54789684 167CT54 267C395 379C408 4690587 5620982 379A369 4£4A003 587A905 1908285 2778459 3678270 4678979 5548517 189C725 268C385 383C738 470C837 567C611 382A954 464A398 5864462 1848578 2776725 3708250 4698043 5578421 190C409 273C342 384C199 472C682 567C736 383A073 4844874 569A332 1658069 27882608 3728449 4708205 5588968 190C668 2730588 386C271 473C277 S68CL2L 383A233 45546856 5894390 1875624 2768926 37368515 4708334 5598454 19UC864 275C043 386C952 474C115 568C924 363A493 469A56D 5B9A70% LA9B177 2798785 3748795 4718056 5638677 192C321 275C405 3687C328 474C169 571C277 363A550 491A913 5904003 1898910 2818472 3776658 4758605 5668072 1920972 278C287 368.397 474C610 573C04 9 385A674 4524653 592A036 1908244 2828243 3768385 477B612 5668800 193C311 278C651 3920564 476C038 574C915 389A640 497A250 595A648 1908643 2828591 3788733 4788035 5668304 193C666 279C098 393C829 477C286 577C302 3904547 4994971 595A687 1906742 266 B680 385B322 478859) 5698502 194C194 275CT758 394C612 478L259 ST8CL92 4024057 500A249 5S6A199 1918712 2918607 3958296 4808394 5748032 195C849 279C989 395C254 4 78C975 578C484 402A568 502A629 596A278 1928058 2938379 3958760 4808602 5748131 196C582 280C439 395C490 481C990 580C302 404A350 503A860 596A632 1920930 294 B728 3958965 4618956 5768302 197C09% 280C442 395C504 482C010 561 C688 4044669 5044619 5S7A99 1928969 2956508 3960186 4838936 5778981 197C311 285C046 397C199 482C350 582C770 4104358 SOSATS81 1008590 1956498 29TA630 3968196 4648236 5608267 197C358 287C966 398C403 482C456 562C857 4114703 5124655 1008596 1966446 2978745 397B158 46078434 5638368 196C303 291C576 400C+428 482C773 S63CB+45 4134317 S12A768 1058391 1968644 2998346 3970845 4898622 56888175 198C815 292C474 402C702 483C345 585C641 416A64D 5134036 105B896 1998505 3008490 3988689 4918675 5688583 202C185 292C612 403C696 484C230 585C601 416A093 515A629 107B325 2000465 3028301 3998842 4918936 56BBT789 202C441 292C TAS 404C619 464C682 387C+493 4194632 SI6A646 1078626 2038197 3038090 4008709 4938552 59UB792 203C949 294C687 405C506 466C384 590C643 419A980 5174222 1078964 2048404 3048771 4018158 4938585 5928131 205C606 294C924 406C949 468C127 592C172 420A370 518A349 106B666 2056349 3058825 4018363 4948810 59568993 2060300 295C597 407C290 486C972 592C254 4214282 S1B4367 1118035 2056672 3058862 4018419 495B051 5978897 206L980 297C076 407C502 491C312 596C652 421 A892 52044082 1128773 2068130 3078010 4038446 49580893 5908 704 211C781 297C240 607C692 491C841 596C662 425A405 523A293 1128945 2088315 3088121 4038639 4968347 103C190 211C683 299C770 408C164 492C705 597C252 4264125 5244092 1125961 20981 72 3098088 4030882 490451 104C545 212C485 200C300 409.240 492C914 596C570 427A413 529A600 1168129 2098715 3118564 4078468 4965085 104C 816 _ us Les modalités d'encaissement des billets gagnant: paraissent au verso des billets.En cas de dieparté entre cette late de-numéros Q 0 nts et la liste officielle, cette ¢ L C'UNION \u2014 Mardi 17 tevifer oar \u2014 #8 Les 10e championnats provinciaux de hockey sur glace en Estrie Warwick presentera le Midget «GC» Un événement d'envergure provinciale se déroulera prochainement en Estrie, alors que la région accueillera près de 160 des meilleures équipes de jeunes hockeyeurs du Québec, lors des 10e championnats provinciaux de hockey sur glace Coupe Purolator.Warwick n\u2019a pas laissé passer l\u2019événement et est fière de présenter le championnat de caté gorie Midget «CC», Les championnats provinciaux sont organisés par la Fédération de hockey sur glace en collaboration avec la région hotesse, I'Estrie, et Purolator Courrier.Les championnats se dérouleront du 9 au 12 avril 1987 a travers 13 villes de la région de I'Estrie et regrouperont les divisions Atome, Pee-Wee, Bantam, Midget et Junior dans les classes «AAn, «BB» et «CC».En tout, 15 régions participent à l'événement.L'an passé, l'Estrie a récolté six coupes sur une possibilité de 13, ce qui lui a valu le titre de région championne.Cette année, Warwick est la ville hôtesse des compétitions Midget «CC».Depuis trois mois, le comité organisateur se prépare à recevoir les équipes des 13 régions qui y participent.Chaque région envoie sa meilleure équipe; il y a donc des éliminatoires intra-ré- gionales avant les grands championnats.La finale intra-ré- gionale Midget «CC» pour la région de l\u2019Estrie se déroulera du 13 au 15 et du 20 au 22 mars '87 a Sherbrooke et mettra aux prises les clubs suivants: Warwick - Asbestos, Prin- ceville - Plessisville, Victoriaville, Drum- mondville, Richmond - Valcourt, Farnham, Rock-Forest, Saint- François, Coaticook - Magog et Acton-Vale.Le club champion des séries éliminatoires de la ligue de hockey de l\u2019Estrie nous représentera à l\u2019aréna de Warwick lors des championnats provinciaux.L'an passé, l'équipe de la Côte-Nord avait remporté les finales du Midget «CC».De plus, à Warwick, Savie7-vniIG \u201cles aspects touristique et social ne seront pas mis à l'écart, lors de ces championnats, au contraire.Diverses activités sont prévues pour divertir l\u2019amateur de hockey ainsi que toute la population.Qu'il suffise de mentionner le concours amateur (amenez vos instruments et vos chansons!), la discothèque et la partie de sucre pour vous en mettre l'eau à la bouche.10e anniversaire, niveau provincial Pour souligner le 10e anniversaire des Championnats provinciaux Coupe Purolator 1987, la région de l'Estrie a désigné Raymond Lagacé comme président d'honneur, ceci en raison de son implication depuis plusieurs années au niveau provincial.Aussi, 10 parrains d'honneur ont été désignés par le bureau de direction du comité Le 28 février 1918, les gradins du terrain de course du Hong Kong Jockey club se sont effondrés et ont pris feu causant la mort de 604 0\u20140\u201400 *Jesse Owens (USA) a établi six records du monde en 45 minutes le 24 mai 1935 dans le Michigan, soit cinq à la course et un au saut à longueur.personnes.Suite à une promotion du Supermarché G.Grenier inc., en collaboration avec la compagnie McCain, Mme Anita Blais de Victoriaville fut l\u2019heureuse gagnante d\u2019un four micro-ondes.Mme Blais pose en compagnie du copropriétaire, M.Gislain Grenier.organisateur qui désire par ce fait remercier ces personnalités qui ont marqué chacun à leur façon le hockey amateur de la région de l\u2019Estrie.Ces parrains d'honneur sont Jean Arel de C.H.L.T.Radio, Yvan Beaulieu du bureau de direction provincial, Henry Cro chetiére du bureau de direction régional, Alain Grenier de la brasserie Molson, Georges Guilbault de la compagnie Sher-Wood Drolet, Jean Hamel des Canadiens de Sherbrooke, Denis Messier du Journal La Tribune, Gilles Péloquin de la station C.KS.H.TV, André Rousseau du Journal de Montréal et Réal Veilleux de la ligue de hockey de I'Estrie.Organisateurs Le comité organisateur de cette rencontre au niveau Midget «CC» de Warwick est com- sous la direction de Bruno Nadeau, coordonnateur général de I'événement.En ce qui a trait au niveau provincial, André Bélanger occupe la fonction de président du comité organisateur, composé de quatre Ces deux comités mettent toutes leurs énergies à faire de cet événement un succès.C\u2019est donc un rendezvous pour tous les amateurs de hockey, du 9 au 12 avril, à I'aréna de Warwick pour voir du bon hockey Midget «CC».Pour plus d'informations, on contacte Bruno Nadeau à 358-5420.L.F.(\u201d ACTIONS/OBLIGATIONS/CERTIFICATS GARANTIS Ronald Cloutier directeur Renald Tanguay représentant Denis Cote représentant Tassé Toute la mode, toute Ia qualité pour bien moins cher - 40, rue Notre-Dame est Es Victoriaville - - 758- 4664 Tassé & Associés, Limitée 758-6261 C\u2019est le temps pour votre REER autogéré.Appelez-nous © Courtiers en valeurs 117, rue Notre-Dame est, suite 9, Victoriaville LUS 200 2 (LENE 3/4 > VA vps | 16 \u2014 L\u2019UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 © hiriellec Espace à l\u2019école Saint-Christophe Un premier test concluant - J'aurais voulu être un petit oiseau, précisément les 26, 27 et 29 janvier dernier pour voler dans les classes de l\u2019école Saint-Christophe et assister, sans en avoir l'air, au programme Espace en compagnie des enfants et des animatrices Francine Gagnon, Mercédese Tou- rigny, Paule Robitaille et Monique Giroux.J'aurais pu y entendre les animatrices parler des droits de liberté, de force et de sécurité aux enfants.Surtout, j'aurais pu voir la réaction des enfants quf comprennent que ces droits, ils peuvent les revendiquer, même quand quelqu'un qui les aime fort les serre d\u2019un peu trop près et les rend mal à l'aise Mais je ne suis pas un oiseau.Aussi faudra-t-il se contenter du bilan de Francine Gagnon et du hélène ruel directeur de I'école-pilote, Lionel Mercier, enchanté de l'expérience.Tout le monde est tellement enchanté que c'en est étonnant.Bien sûr, on a évalué qu\u2019il faudrait peut-être offri un programme spécifique pour les enfants de la maternelle (il en existe d'ailleurs un, suffit aux animatrices de compléter leur formation).On a évalué aussi que surtoui avec les très jeunes enfants, il valait mieux offrir le programme en deux temps parce que la capacité d'attention s'émousse rapidement quand on a six ou sept ans.Des commentaires positifs Outre ces réaménagements, on n'a que des commentaires fort positifs à formuler suite à l'animation.Il faut mentionner cependant que les professeurses de l'école présenteront prochaine ment leur propre bilan aux animatrices mais que verbalement, il ne semble pas que les professeurs-es aient à redire sur cette expérience manger.Ils comprennent alors ce dont les enfants parlent encore.Rappelons brièvement que le programme Espace, mis en place qu'on veut dire quand on parle des droits comme la force, la liberté et la sécurité, droits qu'on ne peut Deux des quatre animatrices d'Espace, Monique Giroux et Francine Gagnon.par des femmes d'ici, consiste à rencontrer les enfants dans leur classe et, à l\u2019aide de mises en situation, les sensibiliser à leurs droits de s'exprimer.L'objectif ultime c\u2019est que les enfants puissent sortir de leur vulnérabilité dans les cas d'abus sexuels.Un médium idéal Comme convenu, quatre sketches étaient présentés aux enfants par les animatrices.Les enfants se sont vite reconnus dans le sketch de «la baveuse», celle qui guette les plus jeunes à la sortie de l'école et qui les menace.Francine mentionne que les enfants font facilement le lien entre la fiction et la réalité et que le théâtre constitue un médium idéal.La question de droits est également vite assimilée.Les enfants savent bien qu\u2019on ne peut leur défendre d\u2019aller à la toilette ou de La présence accrue des femmes sur le marché du travail a contribué au déclin des niveaux de productivité.Les faits *Prétendre cela, c'est succomber à un préjugé dépassé, sans aucun soudainement leur retirer.Evidemment, comme on s\u2019y attendait aussi, le sketch de l\u2019oncle un peu trop collant, qui invite l'enfant a garder un «mauvais» secret a provoqué différentes réactions.C'est le sketch qui provoque le plus de gêne.«Les enfants baissent les yeux, bougent.On les sent mal à l'aise.Ou bien parce que cela ne leur est jamais arrivé ou bien parce que ça leur est effectivement arrivé et qu'ils ne savaient comment réagir.», explique Francine.Mais le moment le plus important probablement est celui où les enfants, librement, peuvent parler avec les animatrices.Presque tous avaient quelque chose à leur raconter.Pas parce qu'ils avaient des secrets à confier mais parce que le contenu les touchait.Avec les parents Les animatrices ont eu à rencontrer des parents suite à des interventions d'enfants.Mais rien à signaler de ce côté; tout est rentré dans l\u2019ordre avec les parents.Parce qu'il faut dire que le programme vise aussi le dépistage des enfants abusés sexuellement.Francine Gagnon explique que si le cas d'un enfant abusé sexuellement se présente aux animatrices, celles-ci s'entretiennent avec l\u2019enfant de la situation.«II faut vérifier les faits, les besoins de l'enfant, les actions qu'il a entreprises.Il faut savoir s\u2019il a besoin de support.Il est bien évident que comme parents, c\u2019est un peu difficile à vivre.Ils ont I'impres- Programme Les chanceuses Dernière chance de s'inscrire \u2014 L'Association des familles monoparentales La Source organise une autre série de rencontres pour les femmes chefs de famille, série intitulée «Les chanceuses».Les objectifs de ces rencontres sont de réfléchir à différentes situations de leur vie, d'agir pour se donner des conditions de vie plus saines et vivre une solidarité nouvelle entre femmes.Ces rencontres invitent les femmes à sortir d\u2019un sentiment de culpabilité et d'échec en récupérant de leur expérience des éléments positifs qui leur permet- sion que nous entrons dans leur intimité, Mais nous n\u2019agissons pas sans le consentement de l'enfant.Si le cas est trop grave, il nous faut cependant intervenir auprès de la Direction de la protection de la jeunesse en le signalant.» Une question de valeurs Le directeur de l'école, Lionel Mercier, s'est aussi montré entièrement satisfait de I'animation du groupe Espace.Il a mentionné que les enfants et les professeurs reparlaient de l\u2019expérience, ce qui est un signe de grand intérêt.Le programme Espace permet, selon M.Mercier, d'aider les enfants à s'exprimer plus librement.«C'est un programme extrêmement recommandable.et ce n'est pas plus dispendieux qu\u2019une projection de film.C'est une question de valeurs finalement.Tout dépend ou on les place.» Une autre école s'est montrée intéressée au programme Espace mais cherche encore les sous.Le financement d'Espace demeure toujours problématique, on s\u2019en doute.Pour cela, les animatrices viennent d'adresser une demande à Centraide.traient de vivre mieux.Le projet propose dix thémes touchant différentes réalités quotidiennes: vivre mon «deuil», le finir un jour; mes idées noires; vivre ma solitude et vaincre l'isolement; prendre soin de moi; aimer sans «tomber en amour»: vivre ma sexualité; être mère, être femme; connaître mes droits; ma situation économique; organiser ma vie.Ces rencontres auront lieu du 25 février au 29 avril, le mercredi, de 19 heures à 22 heures.Pour plus d'informations, on compose le 758-4144 et on demande Marie-France, Nicole ou Pauline.rapport avec la réalité.La prodüctivité au travail dépend de plusieurs facteurs, tels la compétence, l'expérience, la durée des tâches, la satisfaction, la compatibilité d'une personne avec son supérieur, mais n\u2019a rien à voir avec le sexe! S'il existe une différence entre hommes et femmes au niveau du rendement, c'est que les femmes travaillent plus longtemps et plus dur que les hommes.Un sondage effectué par l'Université du Michigan indique qu'en moyenne, un homme perd 52 minutes par jour en pauses-café, temps de repos et déjeuners prolongés, contre 35 pour une femme salariée.Le sondage révèle également que, suivant l'échelle de mesure utilisée, l'effort, de travail des femmes équivalent à 112 p.cent de celui des (Extrait de La Presse, Montréal, dimanche 12 octobre 1986) _ Semaine de l\u2019amitié A l'école Sainte-Marie de Princeville, on a souligné principale adjointe, Daniel Bélvesu responsable.la Saint-Valentin par un échange de lettres et cartes entre les élèves et le personnel.On a dénombré environ 6 000 envois au cours de la semaine.La livraison du courrier interne a été assurée par les membres du conseil étudiant.Vendredi, un tirage au sort a désigné les valentins de la semaine, parmi tous les participants.On aperçoit ici, Mylène Lacourse et Pascal procheins jours.Côté les gagnants du 1er cycle, Clémence Rondeau, Suzanne Béliveau et Guy Pinard, les membres du personnel favorisés per le tirage, Stéphane Bari et Nathalie Moreau, les valentins du 2e cycle et Roger Doucet, responsable.Les six valentins vont partager amicalement un repas dans un restaurant dans les (Photo MAB) pe. { | 1 eZ en\u2019 .ot L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 \u2014 17 MRC de l\u2019Erable Le schéma d\u2019aménagement est adopté \u2014 Le mercredi 11 février, les maires de la MRC de l\u2019Erable, réunis à Lyster, adoptaient le schéma d'amé nagement de la municipalité régionale de comté, le résultat d\u2019un laborieux travail commencé en décembre '82.Ce réglement, adopté en vertu de l\u2019article 25 de la loi sur l\u2019aménagement et l'urbanisme, lie désormais les 17 muni- Robert Desrosiers ront, à compter de maintenant, de 24 mois pour adopter leurs plans et règlements d\u2019urbanisme qui devront être conformes aux normes établies dans le schéma d'aménagement.Le schéma d'aménagement En premier lieu, on retrouve dans le schéma les grandes orientations de l\u2019aménagement divisées en quatre sections: l'agri culture, la rare urbaine, la récréation et le tourisme, la protection du milieu naturel.Au chapitre de l\u2019agri culture, on apprend que 33% des sols servent pour la culture ou le pâturage tandis que plus de 60% sont en forêt dont les trois que «les sols ayant de bonnes possibilités pour le choix de cultures à rendement continu ne représentent que 15% du territoire de la MRC».On note enfin que la presque totalité des forêts appartient à des En abordant la structure urbaine, on découvre que les deux tiers de la population vivent dans les villes et les villages, ces derniers occupant 1% du territoire de la MRC.- le premier, le long de la route 116 et le L'aménagiste de la MRC de l\u2019Erable, Mario Juaire (à gauche) fait lecture des grandes orientations du schéma d'aménagement aux côtés du préfet, René Chevrier et de la secrétaire-trésorière, Victoire Renaud.voyage groupe de Victo Yougoslavie Exclusif l\u2019Adriatique ensoleillée et en plus Medjugorje Ce voyage de toute beauté comprend: transport par autocar à Mirabel - avion aller/retour - hôtels de première classe - taxes aéroports et hôtelières - transferts à destination - deux repas par jour - les assurances voyage - accompagnateur de icto.Départ jeudi le 26 mars 87 retour jeudi le 16 avril 87 1ère sem.séjour OPATIJA Rivièra Yo 2e sem.séjour MARKARSKA près de 3e sem.séjour DUBROVNIK la perle fr LE PRIX PAR PERSONNE 1 595,00 $ occupation double Brochure détaillée disponible a \"agence.22 jours osiave Tournée de l\u2019Ouest Canadien par avion jusqu'à Calgary et autocar pendant deux semaines dans l'Ouest - Venez visiter le stampede de Calgary - Banff - Jasper - Vancouver - Victoria - Kamioops - Les Rocheuses Départ de Victo.le 11 juillet.oyages en Liberté 309, boul.Voyag is-Francs sud - Victoriaville 758-1564 second le long de la route 265 - sont appelés à croître, la MRC subissant l\u2019attirance de villes comme Victoriaville et Thetford-Mines.On précise que si la MRC souhaite la construction de l'autoroute de l'Amiante, il n'en faudra pas moins respecter le territoire agricole et poursuivre la programmation établie de la réfection de la route 265.La récréation et le tourisme font aussi l'objet de réflexions: développement d'un «couloir» récréo- touristique, mise en valeur et protection de sites à caractère cultu- La protection du milieu naturel est une autre des tions les plus importantes, souligne-t-on dans le schéma: la conservation et l'amélioration de la qualité de vie des citoyens en dépendent.Trois sites sont identifiés comme représen- le marécage de Ville roy, les îles de Notre- Dame de Lourdes.A cela s'ajoute la protection du milieu riverain des lacs et des cours d\u2019eau, le traitement des eaux usées, la nécessité prolonge la vie du site d'enfouissement sani- t a ir ede Plessisville.À ces grandes orientations, s'ajoute un document complémentaire qui rassemble les normes minimales que devront respecter les municipalités dans l'élaboration de leurs plans et règlements d'urbanisme, un annexe cartographique du territoire de la MRC de l\u2019Erable.Projet pilote Parallèlement à l'adoption du schéma d'aménagement, les maires ont fait des recommandations aux ministères du Tourisme et des Transports quant au projet pilote qu\u2019ils comptent lancer dans la région 04.Les maires souhaitent que les panneaux de signalisation qu\u2019on retrouvera le long de l'autoroute 20 cet été renseignent sur les sites à visiter, non pas sur une distance de 15 kilomètres mais de 25 kilomètres, de manière à permettre que les noms des villes de Plessisville et de rnent, deux fleurs de lys remplacent la norme proposée de trois.Toutes ces choses faites, on a décidé que les réunions des mois d'avril, mai et juin se tiendront le soir à 20 heures.On a aussi appris que le maire de Villeroy, Martial Demers, agirait, en I'absence de Jean-Paul Dubois, à titre de maire-suppléant.Traitement d\u2019eau © Analyse d\u2019eau sans frais e Résultat immédiat sur place VENTE & ENTRETIEN D\u2019ADOUCISSEURS D\u2019EAU Prix en vigueur cette semaine seulement | SEL SPECIAL ~ Sel Premium Sifto 20 kilos 4,45 $ 40 kilos 7,95 $ Livraison en sus siffo SERVICE DE CHAUFFAGE =\u2014=VICTORIAVILLE =\u2014= 435, boul.Gamache - Victoriaville Tél.: (819) 758-5751 SALLE DE MONTRE 1° od » 18 \u2014 L'UION \u2014 Mardi 17 tévrier 1987 L'assainissement des eaux usées Le comité de dépollution de la Bécancour propose une approche globale TNE \u2014 Le comité de dépollution de la Bécancour, dans un communiqué signé Jacques Fontaine et Yvon Pinette, suggère une sement des eaux usées, dossier qui fait l\u2019objet de nombreux commentaires dans la région, notamment à Plessis- ville.Selon les deux représentants du comité, les rec Les enfants sont à l\u2019heure de l\u2019espace .que feront les adultes!?ESPACE et le facteur temps.C\u2019est un peu ce qui les a poussé à en prendre justement, pour lancer leur appel.Mais pourquoi le nôtre?Parce qu'on peut facilement faire des parallèles entre les événements, tirer des liens de parenté entre la violence faite aux enfants et la violence faite aux femmes.Dans les deux cas, se sont les mêmes comportements qui sont en jeu, les mêmes réflexes, culpabilités, peurs, silences.C\u2019est pour ça que le projet Espace, groupe autonome, fait appel à la Maison des femmes pour son recrutement d\u2019animatrices.Espace, c\u2019est un groupe de femmes de la région, qui présente un projet d'animation et d'intervention conçu pour les enfants d'âge scolaire, afin de prévenir les agressions et les abus sexuels faits aux enfants; leur donner des trucs pour se sortir du pétrin; les inviter à exprimer leur «malaise»; les aider à identifier où ils peuvent trouver de l'écoute et de l'aide.En un mot, aider les enfants à réaliser qu'ils un droit absolu à leur espace vital, à leur liberté.Créé pour les enfants, à leur mesure, en respect de leurs réalités.Conçu pour les parents et les profs aussi.Parce qu'ils vivent avec les enfants.Parce qu\u2019ils sont bien placés pour remarquer les changements d'attitudes chez les enfants, parce qu\u2019ils sont bien placés pour venir en aide aux enfants.C\u2019est une invitation à l'écoute des enfants et à la confiance dans leur parole.Donc, Espace est pris en charge par des femmes de Victoriaville et Arthabaska et a le projet de visiter toutes les écoles de la Commission scolaire du territoire avant de déployer ses activités sur un plus large territoire.Et Espace cherche des femmes pour les animations dans les écoles, auprès des enfants, des parents, des profs.La fréquence des animations serait de quatre heures par semaine.Si c\u2019est payé?Ça dépend si Espace obtient les subventions demandées (ah\u2026 ces fameuses subventions.il me semble que ça va de soi que de tels projets doivent être subventionnée.en tout cas, paraît qu\u2019il faut toujours en justifier la nécessité.) Et si c'est pas possible de payer les femmes qui feront les animations, Espace donnera quand même ces animations, c\u2019est trop important.Il y aura formation d'animatrices, à Montréal, les 23, 25, 26 et 27 février prochains.Les frais de déplacements et de bouffe sont payés par Espace Montréal, mais pas le dodo.Si pour vous, l'Espace des enfants c'est important, primordial et que vous vouliez vous impliquer pour les aider à avoir toute la place à laquelle ils dont droit, communiquez avec Francine Gagnon au numéro 357-8868 le plus tôt possible (si vous perdez son nom et numéro de téléphone, appelez-nous à la Maison des femmes).Des résultats supers! Résulats de la Outils de paix 1987: à l'échelle du Québec, 300 000 $ de matériel (surtout) et d'argent sont partis pour le Nicaragua.A l'échelle de tout le Canada: 2 millions de dollars.! Vous pouvez être assurées que ça va se rendre à la bonne destination.Ici, dans les Bois-Francs, la campagne pour les serviettes sanitaires a permis nombreux problèmes qui affectent le bassin hydrographique sont par nos activités municipales, industrielles et agricoles et «seule une action concertée des trois fommeoc de recueillir 50 boîtes!!! La solidarité internationale, eh oui, c\u2019est concret! Soupe-midi, ça me le dit!!! Tous les mercredis, dès 12 heures.chaude et groupes de pollueurs est urgent que chacun peut améliorer la des secteurs d'activités situation».- agricole, industriel, municipal - définisse Les priorités ses priorités en matière Pour les porte-parole d'assainissement: du comité de dépollu- \u2018 tion de la Bécancour, il \u2014 pour le secteur agricole, des bandes de végétation s'imposent au plus tôt pour préserver de l'érosion accélérée les fossés de drainage aux côtés abrupts; \u2014 le secteur industriel, quant à lui, doit SUA EE ne LE - ~ 105 52 rêt que porte l\u2019industrie de l\u2019Amiante à l'environnement; \u2014 quant au secteur munici il est fait état des problèmes vécus par Plessisville qui déverse ses déchets directement dans la Bourbon, «un élément mineur dans le débat actuel».Les auteurs, en accord avec le conseil municipal de l'endroit, estiment i qu'une nouvelle usine d'épuration s'impose.De plus, ils affirment que «notre député sait pour accélérer l\u2019approbation des crédits nécessair os».En terminant, ils recommandent à la population d'appuyer le ministre de l'Environnement, Clifford Lincoln, de faire pression sur le gouvernement Bourassa «afin qu'il libère les crédits nécessaires à l'application d'une politique de protection des rives et du littoral des lacs et cours d\u2019eau». BE 4 LUNION\u2014 Marér 11 iver veer '\u2014 TY Jeux de la Mauricie.L'escadron 2728 prôétiiré Roms de ca adil : & Pour une sixième fois en sept ans, le - Corps de cadets de l\u2019armée 2728 Optimiste de Victoriaville a été proclamé «le corps de cadets par excellence» à l\u2019occasion des récents Jeux de la Mauricie.déroulés à Trois- Riviéres.Le major Jacques Labrecque, commandant de l\u2019escadron 2728, a tenu à souligner d'une façon particulière l'esprit d'équipe et la détermination qui animaient les compéti- Quelque huit corps de cadets ont participé a.ces jeux qui se sont teurs du corps local.Les représentants asmiionpairolyuibeory De nombreux cadeaux ent été distribuée eux jeunes flancées grâce à la ect ua 21e di sans oublier les quelques 21 kiosques d'infos\" a également fort apprécié io défilé de mods\u201d per Confection Dubols Lede.\u2018 Précionnt enfin que cette soirée était animée avec huis par des Bois-Francs ont recueillis une médaille d'or au rallye orientation, une médaille d'argent au volleyball et deux médailles de bronze en tir à la carabine et au ballon balai.Précisons que le corps de cadets de - l\u2019armée 2728 Optimiste de Victoriaville regroupe 75 jeunes de 13 à 18 ans qui viennent principalement de Victoriaville, Plessis- ville, Princeville, Val- Alain et Lyster.par excéller este td mhz 0e = = > Bal du - commandant Par ailleurs, rappelons que le Bal annuel du commandant de l'escadron 2728 Opti- L'ascis- nce» miste aura lieu le 28 février prochain, à comptér-de 20 h 30, à la salle de l'Académie de danse de Victoriaville.M.D.Super solde sur tous nos ____ appareils électroménagers Fine Cuisinière Lave-vaisselle Réfrigérateur we.hu.| - Creal Elfrigidaire § > -\u2014 A \u2014 y\u201d Laveuse), [067 - 36 ¥ -= \"=a - \u201cSécheuse \\ ee / \u201d -\u2014 | VEUBLES ROBERT PICHÉ 823, rue Principale Daveluyvitie Plan de financement \u2018maison\u2019 (819) M 367-2488 Bar AN, OA SNS x EI CF npn od gn .: wT .TA > - CR = : = Ea pe I Ee ey reer : nb gs AN A ar =\u201c EY , af MES AVE EL em Pt he A ES 20 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 Accusé de voies de fait avec lésions Le policier Béliveau cité à son procès \u2014 Accusé de voies de fait avec lésions, le procès devant juge et jury du policier Pierre Béli- veau de la Sécurité publique de Victoriaville a été fixé pro forma au 4 mai prochain, date d'ouverture des assises criminelles, au Palais de justice d\u2019Arthabaska.Lors de son enquête préliminaire devant le juge Marc Choquette gilles desmargian des Sessions de la paix, la semaine dernière, le constable était accompagné de son procureur, Me Normand Corriveau de Drummondville.Dans ce dossier, la Couronne est représentée par Me Jean Lortie de Québec.La preuve entendue lors de I'enquéte a suffi au magistrat pour qu\u2019il en arrive à la conclusion que l'accusé soit cité à son procès.Le seul témoin appelé à la barre par la poursuite, Mario Quirion de Princeville, le jeune homme de 22 ans ayant subi une fracture du nez à la suite d'une taloche infligée par l\u2019agent Béliveau, a relaté au Tribunal ce qui s'était passé lors de son arrestation, peu de temps après minuit le 12 septembre dernier.Incident Sans dévoiler tous les détails entourant l'affaire, lesquels ont déjà fait l\u2019objet d'un article paru dans nos pages, au moment où le maire Denis Saint- Pierre a suspendu de ses fonctions le policier Béliveau en septembre 1986, le résident de Princeville a rappelé certains faits.A la suite d'une interception policière pour avoir fait crisser ses pneus dans le secteur du Bar Christophe, un contrôle de routine effectué par le confrère de travail de l'agent Béliveau, le constable Bédard, a permis de constater que le jeune homme n\u2019avait pas en sa possession l\u2019enregistrement de la voiture et son permis de conduire.Au moment où l'agent Bédard effectuait certaines vérifications pour savoir, entre autres, si l'automobile appartenait bien au conducteur arrêté, le TM OF MC DE BURGER KING Te 1986 jeune homme se serait adressé au constable pour s'informer s\u2019il achevait.A ce moment, I'inculpé dans la présente cause aurait répliqué a Quirion: «Pas si fort».La taloche Une dizaine de minutes plus tard, le constable Béliveau se serait adressé une fois de plus au jeune homme, qui disait en avoir marre d'attendre.Cette fois, le policier lui a conseillé de «fermer sa gueule».Peu de temps après, l'accusé s\u2019est dirigé avec un billet d\u2019infraction vers la voiture dans laquelle était assis Quirion.C'est a ce moment que le plaignant aurait été frappé au visage du revers de la main, avant qu\u2019il soit bousculé et invité à prendre place dans la voiture patrouille pour être conduit au poste de police et y subir le test de l\u2019ivressomètre.Ivressomètre Saignant légèrement du nez, le jeune homme s'est soumis à deux alcootests sans dire un mot de peur «d'en manger une autre», pour utiliser ses propres mots.De son côté, le policier Béliveau lui aurait dit: «Si je te reprends, je vais te rouler sous ton char» et ce, avant de recevoir une ou deux autres claques par la tête.L'agent Bédard serait alors intervenu pour dire aux deux belligérants «d'arrêter ça».Un des deux tests dirigés par le policier Béliveau aurait démontré un taux de 0,15 milligrammes d\u2019alcool par 100 millilitres de sang.Interrogé par Me Lortie, le jeune a déclaré n'avoir jamais vu les résultats complets des échantillons d\u2019haleine.Il se souvenait cependant avoir vu un «5» sur l\u2019un d'eux.Après s'être excusé auprès des policiers, pour qu'ils le laissent enfin partir, Mario Qui- rion s'est ensuite rendu à pied prendre possession de sa voiture stationnée non loin du Christophe.Plus tard le même jour, souffrant terriblement, le jeune homme s\u2019est présenté à l'urgence de l'Hôtel- Dieu d\u2019Arthabaska où une fracture du nez a été décelée.Le lendemain, il devait subir une intervention chirurgicale.On connait la suite.\u201cEA ER CY TYRE L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 \u2014 21 7d UB amps ; A Victoriaville Construction de 12 logements à prix modique i \u2014 D'ici quelques semaines, 12 nouveaux logements à prix modique pour familles seront construits dans auprès de la SHQ pour l'érection d'un certain nombre de logements à prix modique.D\u2019une part, l'Office municipal Depuis 1978, pas moins de 363 unités de logement ont été construites dans le comté d'Arthabaska, soit 226 de 62%, 28% et 10%.PARCQ Par ailleurs, dans le cadre du programme d'aide à la restauration les limites de la ville de d'habitation de pour des retraités 130 Canada-Québec Victoriaville.Cette Victoriaville souhaite- pour des familles et (PARCQ) dont les frais annonce a été dévoilée la semaine dernière, lors d'une conférence conjointe des députés rait en obtenir 70 (40 pour les familles et 30 pour les retraités).Dans le cadre du pro- sept pour les handicapés.Une somme de 10,9 millions $ a été consacrée au pro- sont partagés à parts égales par les deux paliers de gouvernement, on s'apprête fédéral et provincial, gramme de logements gramme.dans les prochaines Maurice Tremblay et sans but lucratif du On sait que le déficit semaines à attribuer Laurier Gardner secteur public, 3 300 d'exploitation des loge- aux municipalités par- respectivement.Même si aucune date n'a été avancée pour la mise en chantier du projet de 600 000 $, il ne fait aucun doute que le tout sera complété d'ici la fin de l\u2019année en unités de logement sont actuellement à l'étude à la SHQ.De ce nombre, compte tenu des contraintes de réalisation, 2 500 unités seront vraisemblablement mises ments à prix modique est assumé par la Société canadienne d\u2019hypothèque et de logement (SCHL), la Société d'habitation du Québec et les municipalités dans des ticipantes une enveloppe budgétaire de l'ordre de 70 millions $.Cette somme est destinée à la restauration de 10 000 logements répartis sur l'ensemble du territoire cours.À savoir où la en chantier en 1987.proportions respectives québécois.Société d'habitation du Rappelons que le Québec (SHQ) choisira PARCQ comporte trois de construire le complexe domiciliaire, aucun site n\u2019a encore été retenu.volets touchant les propriétaires occupants, les propriétaires bailleurs et les travaux Lors de la rencontre d\u2019accessibilité pour per- avec la presse, le sonnes handicapées.député Gardner nous a G.B.confié que plusieurs localités de sa circonscription avaient déposé des demandes Les députés fédéral et provincial, Maurice Tremblay et Laurier Gardner, au moment de l'annonce se rapportant à la construction de 12 logements à prix modique pour familles à Victoriaville.NOMINATION Georges Desrochers 758-0516 758-3145 Tél.: rés.: bur.: À \\ 1 M.Julien Côté, président des IMMEUBLES J.R.PARIS & CIE INC., est heureux de vous annoncer la venue de M.Georges Desrochers, au sein de son équipe.Homme d\u2019affaires bien connu dans la région, depuis 30 ans, et agissant comme agent immobilier depuis 10 ans, il saura bien vous conseiller pour toutes vos transactions immobilières.Vous êtes invités à le rencontrer, il se fera un plaisir de vous conseiller.ARNO DNA Vi (Quebec), G6P LY ¥] doivent CIS SEITCN place PA UX MODELES 1987 TAL e me IMMEUBLES MN VOIRE CENTRE DE DÉCORATION LE PLUS COMPLET! pe.OO ik CENTRE DE DECORATION COURTIER 551 boul BOISFRANCS sud, ARTHABASKA 357-9221 7\u201d 7\u201d CONAN LC AAA ACCA AANA CRNA DARRGB REGEN S NS LS A 7 AIA) \"D2 __ L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 Ville de Princeville Pour l'infrastructure du parc industriel \u2014 Le conseil municipal de la ville de Prince- ville, réuni en assemblée régulière le 2 février a passé une résolution de demande d'aide financière afin de procéder aux travaux d'infrastructure dans le parc industriel de Princeville.Le projet industriel de plus de 3 millions estiment les édiles municipaux entraînera des déboursés estimés à 1 318 100 $ pour les travaux d'\u2019infrastructure tels l'aqueduc, les égoûts et la voirie.Ces travaux visent à favoriser le développement et l'implantation des industries dans le parc industriel.La résolution fait état de la consolidation d\u2019environ 225 emplois et de la création de 156 à 165 autres.Règlements Deux règlements ont Arthabaska été adoptés par les conseillers de la ville de Princeville lors de cette séance de février.Un règlement de modification de zonage et un autre pour accorder des subventions aux propriétaires qui contribuent au programme de revitalisation de la ville de Princeville.La subvention accordée pour la période de deux exercices financiers prévoit une exemption ou diminution de taxes foncières pour les propriétaires qui construiront ou augmenteront la valeur d\u2019un bâtiment de 25 000 $.Les fondations d'un bâtiment doivent être en place avant le 31 décembre 1987.Compression des dépenses D'autre part, les élus ont refusé quelques demandes de financement à divers organis- Les Fermières à l'oeuvre \u2014 Les membres du cercle des Fermières d\u2019Arthabaska se réunissaient le mercredi 11 février dernier sous la présidence de Claire Poisson.Au cours de cette réunion, les responsables des comités d'art domestique et de relations publiques, à savoir Johanne Pouliot et Eva Croteau, ont donné un résumé des activités de leur comité.Le conférencier invité était Marc- André Paradis qui a parlé de ce qu'une pharmacie familiale devrait contenir, du «ménage» de la pharmacie que l\u2019on devrait faire à tous les six mois et de la meilleure manière de soigner une grippe.Il a duc tandis que Lise et Mariette Bélanger gagnaient le billet de la loterie d'une valeur de 100 $.Dans le cadre du concours du mois, les articles primés sont le pantalon et la lavette décorative apportés par Johanne Pouliot, la bordure crochetée fait par Josée Bolduc, les pommes dans le sirop présentées par Azilda Bélair, le divers par Mimi Gagnon et la «transparence» par Eva Croteau.Qui est ?mes.Une demande verbale faite par Récupération de I'Erable demandait que la ville de Princeville accepte la distribution d\u2019environ 200 boites servant a la récupération.La demande est refusée.Le budget demandé par le comité d'embellissement a été accepté en partie.Le comité suggérait un montant de 3 500 $ pour chacune des \u2014unicipalités, soit la ville et la paroisse de Princeville.Les con- VENEZ FETER LE seillers du maire Talbot, aprés un vote sur division, ont finalement Assainissement des eaux a Plessisville accepté de verser la somme de 2 000 $ au comité d\u2019embellissement.Avis de motion On a donné avis de motion qu\u2019un prochain règlement sera bientôt adopté pour rendre obligatoire l'installation et l'entretien de détecteurs de fumée dans les logements situés dans les limites de la ville de Princeville.M.AB Gardner rencontrera Lincoln \u2014 Le mardi 17 février ou, au plus tard, le mercredi 18, le député d'Arthabaska, Laurier Gardner rencontrera le ministre de Environnement, Clifford Lincoln au sujet du projet d\u2019assainissement des eaux de Ples- sisville.Le député assure que le ministre est très bien informé du dossier, qu\u2019il sait que la situation est urgente.M.Gardner se dit «très confiant» quant aux résultats de sa démarche.de ico chez Robert Baril enr.SICO LA TOUCHE DE L\u2019EXPERT! Spéciaux 5 We anniversaire 130-111 Semi-lustré intérieur, alkyde une couche 130-110 Semi-lustré intérieur, alkyde 163-110 Fini-perle intérieur, latex On se souviendra que lors d\u2019une rencontre avec le conseil municipal de la ville de Plessisville, le député d'Arthabaska avait demandé aux élus de rester calme, d\u2019être patient et de lui faire confiance, appel qui a été entendu.Si le député réussit à débloquer des fonds, le programme d'assainissement démarrera aussitôt, les plans et devis de la ville étant prêts.R.D.ANNIVERSAIRE 1937 1987 DU NOUVEAU! chez Robert Baril enr.Pour vous, nous avons dans les collections «DRACO» et «VERTIFAB» des stores verticaux - horizontal et des toiles.Venez voir nos spéciaux! ee 162-111 Semi-lustré intérieur, latex une couche 161-111 Latex fini-velours, une couche.24,99 $ 151-615 Gris à planchers intérieur et extérieur 151-617 Gris à planchers intérieur et extérieur 155-110 Couche de fond à l\u2019huile, intérieur 165-110 Apprêt-scelleur au latex, intérieur profité de la circonstance pour donner plusieurs petits trucs pour se garder en santé.Bref, une conférence qui a été fort appréciée Le maître piscinier 280-600 Latex fini-perle, intérieur Image des dames présentes.\\ \u2019 y 280-300 Semi-lustré blanc, intérieur Image Par ailleurs, c'est V OGUE 280-055 Apprêt-scelleur blanc, intérieur, Image Mariette Sévigny qui a été couronnée «Valen- Pisci : scines tine» au cours de cette assemblée mensuelle & Sports Robert 82, rue Saint-Jean-Baptiste ar du mois, 1200 rue B il Victoriaville \" i Saint-Edouard : Cadet: sou venir aie Plessisville ar 1 Enr.Tél.: 752-2874 CLSC de l'Erable Quand on «fil» un mauvais «cotonn.\u2014 Quand on «fil» un mauvais «coton» est un nouveau pi e de santé mentale qui est offert par le CLSC de I'Erable aux femmes de Lyster.Josée, Louise et Nicole forment une équipe qui se préoccupe de la santé mentale des femmes.Elles invitent les femmes de Lyster à participer à un bloc de dix rencontres à l'intérieur desquelles il sera question de l'anxiété, de l'angoisse et de nos réactions face aux événements stressants de la vie.Au cours de nos rencontres, nous tenterons de démystifier les phénomènes de la dépression de manière à ne plus en avoir peur.Une partie sera spécialement réservée à l'apprentissage d\u2019une technique de relaxation.Nous tenterons aussi de découvrir quelques pistes pour nous sortir des mauvaises passes de notre vie en utilisant nos ressources personnelles ainsi que les ressources locales et commaunautaires du milieu.Les rencontres s'adressent aux femmes de Lyster de 25 à 50 ans.Elles se tiendront tous les mercredis après-midi, au local de la Halte Garderie, de 13 h 30 à 15 h 30, durant 10 semaines consécutives.Elles débuteront le 11 mars et se termineront le 13 mai.Quand on «fil» un mauvais «coton» vous est offert gratuitement par votre CLSC.Pour vous inscrire, il vous suffit de rejoindre Josée, Louise ou Nicole à 362-6301, poste 224, avant le 6 mars.Nous vous espérons! Josée, Louise, Nicole 280-600 Latex fini-perte.Intérieur.image._ 16,87 $ Image.\u2026 280-300 Semu-lustré dianc Intérieur 16,87 $ ime\" L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 - ®3 280-055 Apprét-scelleur blanc 14,87 $ 50 ANNIVERSAIRE 1937 1987 Victomat inc.Rénovateur Rona Matériaux de construction 9.rue Giroux Victoriaville Tél.: 758-1555 Peinture - papier peint 1595, ave Rousseau Plessisville Tél.: 362-7572 Houde + Ass.Quincaillerie Saint-Louis inc.33.route 263, Norberville Tél.: 369-9256 Roger Grenier inc.Matériaux de construction 372.ave Pie X Arthabaska Tél.: 357-8282 Les équipements A.Provencher & Fils inc.2119, rue Héon Plessisville Tél.: 362-2417 Quincaillerie D.N.D.inc.21, rue Tardif Kingsey-Falls Tél.: 363-2788 Matériaux de construction 1276.rue Principale Saint-Albert Tél.: 353-2392 Ducharme R.et G.Quincaillerie Saint-Pierre inc.263.rue Saint-Jean-Baptiste sud Princeville Tél.: 364-5180 Robert Baril enr.82, rue Saint-Jean-Baptiste (stationnement Demers) Victoriaville Tél.: 752-2874 Les spécialités Daveluyville Plomberie inc.146, rue Principale Daveluyville Tél.: 367-2828 Le Rénovateur Rona Bruno Laroche inc.75, rue Hôtel de ville Warwick Tél.: 358-2034 So Pal Cent ESPACES\" COMMERCIAUX DISPONIBLES re Com Bellevue - ES HE a, \u2014 \u2014 Sa 1 = m mercial 752-5528BJ0ur 35/- 8489 soir - Br pmpp-any } 24 _ L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 Une école secondaire à Daveluyville On attend une reponse! \u2014 La semaine dernière, les autorités de la Commission scolaire Prince-Daveluy avaient convoqué divers intervenants du milieu et les médias régionaux pour faire le point sur le projet de construction d'une école secondaire à Dabeluyville.Le député du comté de Nicolet, Maurice Richard a mentionné que le projet en était à sa dernière phase.Sensible aux demandes des autorités de la commission marie-andree bérubé scolaire qui font valoir l\u2019urgente nécessité d'une école neuve dès septembre 1988, le député a exprimé le souhait d'obtenir les fonds nécessaires à ce projet dès le prochain budget.«Un dossier majeur» a conclu le député car il s'agit d'un projet d'environ 2.8 millions.Rappel Si on rappelle les principales étapes qui ont été franchies jusqu'à aujourd\u2019hui, on note qu\u2019en mars 1986, une résolution de la commission scolaire Prince- Daveluy fait état de la situation à l'école secondaire Sainte-Anne et demande au ministère de l\u2019Education la possibilité de procéder à la construction d\u2019une nouvelle école à Daveluyville.A ce moment, on sensibilise le député Maurice Richard à cet urgent besoin.Le 5 mai 1986, une visite du ministre de l'Education, Claude Ryan, dans la région des Bois- Francs conduit M.Ryan à l\u2019école Saint-Anne, où il peut constater lui-même l'état exigu et vétuste des installations.A l'automne 1986, le député Richard se rend o.nouveau à l'école secondaire Sainte-Anne et par la suite, une démarche officielle présente une requête au ministre de l'Education.La requête est retransmise au bureau régional de Trois-Rivières qui convoque les cadres de la Commission scolaire pour en arriver à un consensus sur le projet.Appui de la municipalité La semaine dernière, divers intervenants du milieu ont fait connaître leurs positions devant ce dossier.«Nous voulons unir nos énergies et canaliser les vou- loirs collectifs pour obtenir une nouvelle école» a dit le maire, Normand Beaudoin.Daniel Tardif, président de la Charabre de commerce a rappelé que les investisseurs regardent toujours la qualité des services offerts par une collectivité avant de s\u2019y installer.Daveluyville possède une très belle école primaire et une nouvelle école secondaire compléterait bien les services offerts par la ville, croit le jeune président de la Chambre de commerce.Cela devient en quelque sorte un «outil de promotion industrielle», a conclu Daniel Tardif.Pour sa part, le président de la Fa commission scolaire a voulu faire le point sur le dossier et il a insisté sur l'urgence de faire valoir la nécessité d'une nouvelle école secondaire avant les octrois qui seront annoncés lors du prochain budget.«Les classes modulaires ont fait l\u2019affaire temporairement, mais nous souhaitons faire le point avec le député a dit M.Pépin pour connaître la possibilité Divers intervenants ont fait connaître leur appui au projet de construction d'une nouvelle école secondaire à Daveluyville.On aperçoit ici, dans l\u2019ordre habituel, le président de la Chambre de commerce de Dave- luyville, Daniel Tardif, le président de la Commission scolaire Prince- Daveluy, J.Germain Pépin, le député du comté de Nicolet, Maurice Richard et le maire de Daveluyville, Normand Beaudoin.Les automatismes au secondaire professionnel \u2014 Le programme d'etudes «Electromécanique des systèmes automatisés» est dispensé à la polyvalente Le Boisé depuis septembre 1983.Réparti sur deux années de formation intensive, ce progamme est accessible aux élèves qui détiennent un diplôme d'études secondaires ou l'équivalent ou qui ont réussi leur 4e secondaire dans les matières de base.Pour dispenser ce programme, l'école dispose: - d'un laboratoire d'électronique comprenant l'équipement et l'instrumentation nécessaires pour dispenser les cours d'électronique de base, d\u2019électronique digital de même que des cours sur les microprocesseurs; - d'un laboratoire pneumatique comprenant des postes de travail pour l'apprentissage des circuits de base en pneumatique, en électro-pneumatique ainsi que les dernières technologies telles que les séquenceurs de type pneumatique; - d'un laboratoire micro-informatique.Une salle en micro-informatique est à la disposition des élèves.Ceci perme} un apprentissage en programmation de base de méme que l'étude de différents logiciels nécessaires a la formation des éléves.En plus, nous retrouvons aux départements: analyseur de vibration, simulateurs de circuits avec micro-processeurs, trousses didactiques en électronique, systemes didactitiels pour des circuits pneumatiques, bancs de travail pour le montage des systèmes hydrauliques, ordinateurs périphériques et automates programmables.Après ces deux années de formation qui comportent une période de trois semaines de stage en industrie, l'élève est en mesure d'effectuer l'entretien, le 31590 VLEHIEEL GC OUI CET L3NJIE NAME ED 3 O2 W5:13181983 PEPVANKE 33 dépannage et l'exploitation des systèmes automatisés industriels qu'ils soient de types électroniques, électro-pneumatiques, hydrauliques ou mécaniques.À titre d'exemple, citons le cas de deux élèves qui, pendant leur stage à la compagnie Croustilles Yum Yum Inc.de Warwick, ont conçu et réalisé un appareil automatisé utilisé pour l'ensachage des croustilles.Selon l'ingénieur de la compagnie, Steve Hay- doc, ce projet est très efficace et a été conçu à des coûts forts avantageux pour la compagnie.La population de Victoriaville et des environs est donc cordialement invitée à visiter ce département au cours de l'exposition du secteur professionnel à la polyvalente Le Boisé qui se tiendra les 19 et 20 février prochains.Les heures d'ouverture de l\u2019exposition sont de 9 heures à 11 h 30, 13 à 16 heures et de 19 à 22 heures.,; PEI Le programmes d'études «Electromécanique des systèmes automatisés» est dispensé à la polyvalente Le Boisé depuis septembre 1983.d'obtenir lors du prochain budget l'octroi d\u2019une nouvelle école secondaire pour septembre 1988», Le député Maurice Richard a pour sa part apporté tout son appui à ce projet.Un dossier bien «étoffé» a noté M.Richard et qui en est a sa phase finale.L'implication du milieu est déja faite puisque plusieurs réalisations scolaires peuvent étre mises sur le compte de la débrouillardise des gens du milieu qui voulaient assurer des services éducatifs à Dave- luyville.On a rappelé la construction du gymnase, agrandi grâce à l'implication du milieu, les efforts de la collectivité pour trouver des locaux de classe pour la population étudiante de Daveluyville C'est la raison pour laquelle, on insiste pour que le projet soit approuvé et mis en branle le plus tôt possible.Un dossier de près de 3 millions n'est pas à traiter à la légère mais le député Richard a félicité les gens de l'initiative qui n\u2019est pas une démarche impromptue mais un vouloir collectif appuyé par un dossier bien étoffé.Il a conclu en disant qu'il ferait le maximum d'efforts pour l'obtention de cette école secondaire à Daveluyville.Dossier technique Derrière toute cette volonté politique du milieu, il y a des faits qui ont été constatés tant par le ministre Ryan lui-même que par le \u2014\u2014 ri ran RSS MB IE VS are eg Lp 3) LRIDIIF ALY HIS RO député Richard et les intervenants du bureau régional du ministère de l'Education.Le dossier technique s'appuie sur la constatation de faits qui sont presqu\u2019inadmissibles dans une école secondaire en 1987.Qu'il suffise de mentionner les placards des compteurs électriques utilisés comme salle de rangement et de lavage pour le concierge, l'absence de hottes de ventilation dans le laboratoire, l\u2019utilisation multiple de certains locaux.Une seule salle est réservée aux spécia- \u2018 listes, tels les infirmières, psychologues, orthopédagogues, agents de pastorale.Avec le renouveau scolaire, le matériel didactique a considérablement augmenté et les espaces de rangement sont absents.La bibliothèque reçoit tout le matériel audio-visuel rendant l'espace de travail nul.La salle des professeurs a également des usages multiples allant de salle de travail, de détente et de classement des dossiers.La circulation des élèves est difficile puisque la plupart doivent se déplacer dans les trois bâtiments de l'école actuelle.Un de ces bâtiments appartient à l\u2019entreprise privée qui souhaite le récupérer le plus vite possible.En fait, on constate à Daveluy- ville que le développement industriel a fait gonfler les classes.Depuis septembre 1986, le cycle de 4 enseignants par niveau est apparu à la première année du cours primaire, ce qui permet de penser que la clientèle pourrait presque doubler en 1993-1994 alors que ces étudiants seront au cours secondaire.Son de cloche des parents Les parents sont nombreux à appuyer cette démarche de la Commission scolaire Prince- Daveluy.Une trentaine d\u2019entre eux étaient présents lors de la conférence de presse et le président du comité d'école et représentant des parents à la table des commissaires, Jean-Claude Levasseur a exprimé son point de vue.M.Levasseur a parlé de la volonté des parents d'offrir une éducation de qualité aux enfants du secteur et de ne pas restreindre les services.Il a aussi parlé d\u2019un élan de revalorisation de l'école publique pour compétitionner l'école privée.En fait, l'école secondaire de Daveluyville est victime d'un manque de service dû au manque d'espace.Les locaux bien entretenus cependant servent à plusieurs fonctions et accueillent des missions bien différentes selon l'heure de la journée.Ce qui n\u2019est pas sans causer des casse-tétes aux autorités scolaires qui s'efforcent de répondre aux besoins exprimés C'est donc avec impatience que les autorités de la Commission scolaire Prince-Daveluy attendent «une décision du ministre de l'Education, Claude Ryan, qui devra déterminer lors du prochain budget si oui ou non, on aura une école neuve dans mon comté» a conclu le député Maurice Richard.RE SY Tr SA Sy ET te at.- 120098.MULLIS LLY ame ag ge [i pa Pr PS al RP IA SE VE Le 1,0 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 \u2014 25 Carnaval Ham-Nord lis-elles étaient là! \"SSSR NS NE AN ER En C'est vendredi le 13 février dernier, vers 21 heures, sous l\u2019animation de Yves Plante que le président de la 14e édition du carnaval de Ham-Nord, Gervais Aubert a procédé à l'ouverture officielle des activités à l\u2019aréna de l'endroit.Comme par les années passées, André Larose a enchaîné avec la présentation des duchesses et de leurs accompagnateurs.En tête du défilé, la reine 86, Claude Anc- til, accompagnée par la mascotte Frigolo, suivie des duchesses 87, richère cloutier Louiselle Caron accompagnée du 2e vice-président du carnaval, Pierre Couture, Nathalie Poisson accompagnée par le pro-maire de la municipalité, Ena Caron, Chan- tal Sévégny, accompagnée du président de l'O.T.J., Alain Nolet, Nathalie Grenier, accompagnée du représentant de la brasserie 50, Pierre Cabana, Maryse Grimard accompagnée de l\u2019ex-président Jeannot Aubert, suivie de Alain Marcotte, organisateur du tournoi de hockey-éponge, Guy Morin, organisateur du tournoi de ballon sur glace, de René Couture, responsable du souper-théâtre et de la nomination du couple de l'année et Jean-Paul Paquet organisateur du gala amateurs.Le pro-maire, Ena Caron a souhaité la bienvenue aux visiteurs et un grand succès aux organisateurs du carnaval.Il a ensuite procédé à la remise de la clé de la municipalité à la mascotte Frigolo pour cette fin de semaine de festivités.Nous voilà rendus au choix du couple de l\u2019année.C\u2019est sous l'ani mation de René Couture que les duchesses ont éliminé quatre des cinq couples placés en liste lors du souper théâtre de samedi le 7 février dernier, pour élire le couple de l'année, Véronique et Jean-Guy Dubois.Ensuite, plus de 300 personnes se sont rendues à la salle paroissiale pour le bal costumé.Plusieurs participants portant des costumes très originaux et des plus variés, ont dansé au son de la musique de l'orchestre Transition.Le responsable du bal costumé, Pierre Couture a formé une équipe pour choisir les meilleurs costumes de la soirée.Quatre trophées ont été remis dans la classe enfants et quatre autres pour la classe adultes.Classe enfants: la première place a été remportée par le petit canard (Mélanie Couture), la par deuxième place, par l'ourson (Mélanie Leblanc), la troisième place, par l'indienne (Pascal Leblanc) et la quatrième place par partici la tomate (Annie Mercier).Classe adultes: la femme de Dracula (Josée Lebrun) s'est mérité le premier trophée, suivie des deux frères Dupont (Stéphane Aubert et Gervais Pouliot), et de Hitler (Jean Mercier) en troisième place et finalement le petit cochon par Johanne Darveau.Le tournoi de ballon sur glace et de hockey-éponge sont sans doute ed de Cu US RAE CE les impressionnaient le plus durant la fin de semaine du carnaval.La majorité des dessins reproduisaient le personnage de Fri- golo, et quelques-uns les duchesses.Des jeux tels que mimes sur le carnaval, imitations d'animaux, jeux divers, etc, ont également intéressé les enfants de 4 à 12 ans.La nouvelle reine 87 entourée des duchesses, du président et de la mascotte Frigolo.De gauche à droite, en arrière Gervais Aubert, président et Frigolo; en avant: Nathalie Grenier, Chantal Sévégny.Louiselle Caron, reine 87, Nathalie Poisson et Maryse Grimard.les activités les plus importantes du Carnaval, se déroulant du vendredi soir 19 heures au dimanche soir, pour se terminer vers les 22 heures, dont en voici les résultats: Ballon sur glace: Classe C Pour une deuxiéme année consécutive, le club Thetford Mines a remporté la victoire en finale contre le club Tireur de Joints de Dis- raéli avec un pointage de 2 à 1.i- Classe B Le club des Entreprises Simo- neau s\u2019est assuré de la victoire en disposant du club Confections Dubois avec un pointage de 4 à 2.L'équipe championne, les Entreprises Couture et Frères a défait Weedon avec un pointage de 3 à 1.Catégorie consolation Tingwick a défait le Bar les Grands Frères par le compte de 5 a2 Classe familiale La famille Couture a vaincu difficilement la famille Plante, par le compte de 1 à 0.La journée du samedi a débuté une activité consacrée aux enfants, à la salle paroissiale.Sous l'animation de Chantal Weasfer, plusieurs enfants ont ipé à un concours de dessins Bingo du carnaval Les amateurs de bingo se sont donnés rendez-vous samedi après- midi, à la salle paroissiale.Sous l'animation de Réal Lavertu, se sont déroulés 18 parties, rapportant 6 $ à chacun des gagnants, et le premier marathon a fait de Dany Grimard Rondeau, la gagnante du premier trophée, tandis que Yvan Larrivée a remporté le trophée pour le deuxième marathon.Tous les argents reçus aux inscriptions ont été remis en prix pour le bingo.Durant l'après-midi, les pen sionnaires du Foyer des Saints- Donald Bédard de Anges ont reçu la visite des duchesses et de Frigolo, accompagné du président Gervais Aubert.A 17 h 30, déjà l'église des Saints-Anges de Ham-Nord était remplie, car la messe du carnaval, suivie du couronnement et du tirage sont très attendus de la population.Tout était préparé pour le couronnement, sous l\u2019animation de André Larose, un nouveau système a remplacé le système de capsules utilisé durant les années précédentes.Cette année, le choix de la reine a été déterminé par un système de pointage établi par une roulette, style «The price is right» que chacune des duchesses, Maryse Grimard, Nathalie Poisson, Louiselle Caron, Chantal Sévégny et Nathalie Grenier, devaient faire tourner trois fois pour se mériter le plus de points possible, afin d\u2019être élue reine.Après les trois tours de chacune des duchesses, deux d\u2019entre elles sont demeurées en liste.Le pointage s'égalisant a chaque tour de la roulette, il a fallut se reprendre sept fois avant d'élire Louiselle Caron, (duchesse représentant la Chambre de commerce de Ham- Nord), reine '87 du 14e carnaval.Claude Anctil, la reine '86 a eu l'honneur de couronner la nouvelle reine '87.Plusieurs cadeaux, bijoux, fleurs, repas au restaurant, etc.commandités par plusieurs généreux donateurs ont été remis aux duchesses et à la reine.Les deux responsables du comité des duchesses, Sylvie Picard et Mar- lène Mercier, le président, Gervais Aubert, et les duchesses leur adressent des remerciements sincères.Puis vint le moment du tirage des billets faisant de Rita Fortier de Danville, l'heureuse gagnante du voyage d\u2019une semaine pour deux personnes à Orlando, de Aimé Gendron de Notre-Dame de Ham - le gagnant d\u2019une fin de semaine pour deux personnes à l\u2019hôtel Esterel, dans les Laurentides.La télévision Panasonic 20\" a été gagnée par Marc Bédard de Saint-Fortunat et le magnétoscope a été gagné par Sylvie Gosselin.Finalement, le hasard a fait de Saint-For- tunat, l'heureux gagnant du micro-ondes.La journée s\u2019est terminée par une soirée dansante, avec l'orchestre «Lemire», à la salle paroissiale.Le carnaval de Ham-Nord ne serait pas ce qu'il est sans ses monuments de glace.Afin de continuer la tradition, environ 22 monuments ont été inscrits au concours des monuments.Dans la catégorie adulte, Jean- Guy Vézina s'est mérité la première position, suivi de Michel Leblanc, Aline Croteau et Hervé Lapointe.Dans la catégorie adolescent, le monument de Patrick Duchesne s'est classé premier.Pierre-Luc Dubois et Jonathan Nault, aidés de leurs parents ont remporté la premiére position de leur catégorie, tandis que Tony Marcotte s'est mérité le premier prix parmi les monuments fabriqués par des jeunes enfants seuls.Une fois de plus, le Gala folklorique du dimanche après-midi, sous la responsabilité de J.-Paul Paquette, a fait salle comble.Sous l'animation de Jean-Guy Cloutier, une soixantaine d'amateurs de différentes disciplines telles que, gigue, chansons à répondre, accordéon, violon, musique à bouche, etc, ont participé à ce super gala.Les spectateurs ont même eu droit à différents spectacles, tantôt une chanson à répondre avec Cécile Michel ou encore un spectacle de gigue et violon avec les fré- res Marcotte de Sherbrooke, accompagnés de leur nièce Huguette ou encore Daniel Gagné et son épouse.Durant tout l'après-midi et la soirée, les spectacles ont captivé l'attention de la foule.Un souper préparé par des bénévoles a été servi sur place.Jean-Paul Paquette, l'organisateur est très satisfait du déroulement du Gala et remercie les participants, les spectateurs et les commanditaires qui ont fait de cette journée un succès.À 22 heures, a eu lieu la clôture des activités du 14e carnaval qui, une fois de plus a été couronné de succès.Gervais Aubert, le président remercie la population, les bénévoles et les commanditaires qui ont fait de ce 14e carnaval, un succès.dont le sujet représentant ce qui Le monument gagnant dans la catégorie adulte, fabriqué par Jean-Guy Vézina. 6, (ts BS MLA 26 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 Les visages de la \u2014 André Gamache, diplômé des Beaux-Arts, sculpte des monuments de neige qui parlent à ceux qui les regardent, des monuments qui disent quelque chose.Ses sculptures portent un message.Ainsi, I'an passé, pour la pre- miére du nouveau concours, il a sculpté la navette spatiale Chal- > Fie Ÿ OS Robert Desrosiers lenger surmontée d'une colombe.«L'oiseau, dit-il, récupérait l'esprit des astronautes».En 87, le sculpteur a exécuté une pièce qui a attiré l'attention, suscité les commentaires: composée de trois blocs, elle avait pour thème les sans-abri.Deux chars d'assaut aux redoutables canons menacent la terre coupée en deux hémisphères derrière lesquels les sans-abri de l'Est et de l'Ouest sont réfugiés.Des monuments pour le dire Sculpter (de la neige, du bois, etc.), pour André Gamache, c'est dire quelque chose.Ce n\u2019est pas seulement une question d\u2019esthétique; c'est aussi une question d'éthique.«Je pense qu'on a des choses à faire dans la vie; moi, c\u2019est par mes sculptures que je les fais.Je veux que mon message \u2014 soit évident et qu'il touche du monde.» André Gamache se sent concerné par ce qui se passe dans le monde, c'est pourquoi la sculpture qu\u2019il a érigée cette année traite des sans-abri, de l'escalade militaire.«Avec le 10e du budget militaire, on pourrait régler le problème de la faim dans le monde; un autre dixiéme et on régle celui \u2014 du logement.» Gamache se définit - - comme un écologiste, un pacifiste.Il affirme que ses sculptures font partie d'un processus.«J'aimerais ça que ça bouge!» ajoute- t-il.ES Des commandes = Si «Gam'H» sculpte ses monu- André Gamache affirme qu'il fait des culptures à message.«Je fais des sculptures à message» -André Gamache Ainsi, cette année, il a réalisé huit monuments pour d\u2019autres.Tantôt, on lui demande de sculpter une chose précise; tantôt, il suggère une idée.Il qualifie son travail d'apport à ce qu'il nomme «une industrie culturelle» qui favorise l\u2019économie et le tourisme.Qu'il sculpte la navette spatiale, le monde déchiré par la guerre ou une pile de tasses sur le point de tomber, retenue par un serveur débordé, celui qui est connu à Plessisville comme peintre de mini-van (il peint des motos, \u201c\" \"des planches à voile sur les camionnettes), trouve un plaisir évident à créer de ses mains.Ce plaisir, il l\u2019a partagé avec une foule de gens qui l'ont vu travailler dans les rues de Plessis- ville.Il a aussi parlé de sculptures sur neige, l'an passé, dans le cadre d'un cours en didactique de l\u2019enseignement, et réalisé à Verdun des sculptures avec des étudiants.Selon lui, «travailler la 7 neige, c'est la seule maniére de À faire de la sculpture monumentale dans les écoles à un prix raisonnable».L'idée est lancée: avec le oR II A sill, erg 2 FE.> ms ih L\u2019evenement a fait boule de neige \u2014 En moins de deux ans - l'événement en est à sa deuxième édition - le concours de sculptures sur neige de Plessisville, une initiative d\u2019une poignées d'amis, a fait boule de neige.Et, si l\u2019on en croit Bruno Lord, un des initiateurs du projet, la boule n\u2019a pas fini de grossir.Créé de toutes pièces à l'hiver '86, ce concours, dès son lancement, a permis l'érection d\u2019une soixantaine de sculptures.Cette année, on en dénombrait au-delà d'une centaine.La rue Saint-Joseph, la plus vieille rue de Plessisville, est devenue «la rue des monuments», son extrémité, aux abords de la rivière Bourbon, un nouveau site.Avec un peu d'imagination, et le peintre Bruno Lord n'en manque pas, il n\u2019est pas illusoire de penser que ce nouvel emplacement pourrait devenir le coeur de la fête des neiges de la capitale de l'érable.Bruno Lord pense qu'en effet on pourrait rassembler toutes les catégories - familiale, commerciale, industrielle, ville, professionnelle -, sur le nouveau site.Il propose - I'idée commence a faire son chemin - dans les esprits - de transformer la Bourbon en patinoire.«On aurait une promenade où les gens circuleraient, admirant les monuments, entre deux coups de patins sur la Bourbon illuminée».Selon notre interlocuteur, la centralisation des activités aux abords de la Bourbon permettrait de créer une atmosphère de carnaval.De plus, il insiste sur le plaisir que trouveraient les gens à travailler les uns contre les autres, ce qu'ont vécu ceux qui ont construit des monuments sur le nouvel emplacement cet hiver, les employés de la ville notamment.Il entrevoit aussi la possibilité d'inviter d\u2019autres villes à participer.Pourquoi pas?N'est-il pas toujours permis de rêver, de construire, de créer?Fermez les yeux et tentez d\u2019imaginer ce que pourrait devenir une boule de neige que vous façonneriez avec une machette, deux trois spatules, un minimum d\u2019habileté, quelques amis et un peu de patience.R.D.Bruno Lord, un des initiateurs du concours de sculptures sur neige de Plessisville, croit que, l'an pro- chairy, l'événement aura encote plué d'éntéfgure.\u2018 \u2018 \u2018 ments avec l\u2019idée bien arrêtée de faire réfléchir ceux qui les regardent, il n\u2019en est pas moins capable de répondre à des commandes que lui passent certains marchands.concours d\u2019un professeur comme André Gamache, pourquoi une ou des équipes d'étudiants ne participeraient-elles pas a Sculptures \"88?scuipter, c\u2019est facile?\u2014 Selon André Gamache, sculpter la neige, c\u2019est relativement facile.Il suffit d\u2019une bonne neige, d'instruments appropriés et d\u2019un peu d\u2019habileté.Il faut, nous dit notre spécialiste, que la neige qu\u2019on s'apprête à tailler soit exempte de tout calcium.Il est recommandé - comme on le fait pour Sculpture 87 - de la souffler dans une forme en bois, de la taper pour que le bloc qui en sortira soit homogène.Avant de s\u2019en prendre au monstre blanc, il est recommandé d'avoir en mains un croquis fait à l'échelle.De cette manière, on sait où l\u2019on va.On peut même se permettre de faire de grosses erreurs en cours de route: la neige se remodèle si facilement.Comme disent les professeurs à leurs étudiants: «On efface puis on recommence!» Les intruments qu'utilisent les sculpteurs de monuments de neige sont généralement l'«égouine», la machette, les spatules, à la limite un ciseau à bois.Une bonne grosse pelle et une pelle pour enfants sont fort utiles pour dégager les formes, le temps venu.La pièce terminée, on procède à l'arrosage.On peut utiliser un boyau (il faut alors que le jet soit diffus, qu'il se répande comme une bruine) pour l\u2019arrosage de la sculpture entière.Si on veut arroser localement, il est recommandé, comme le fait Gamache, d'utiliser une bonbonne dont on se sert pour arroser les arbres au printemps.Sous peine de voir fondre votre oeuvre aux premiers rayons du soleil, il vous faut à tout prix éviter d'apposer de la couleur sur vos monuments.«C'est le relief, le jeu des ombres et de la lumière, qui donne sa couleur à une sculpture», déclare notre spécialiste.La sculpture sur neige, comme on le voit, est à la portée de tous.Du moins de tous ceux qui ont assez de patience pour finir ce qu\u2019ils ont commencé.À Plessisville, ils sont de plus en plus nombreux.a.RD.EE ETES _\u2014 + et om me Sw om Cm re a Am wm ee \u2014 po L'UNION \u2014 Mardi 17 tévrier 1987 \u2014 27. aad 2 1 QUE ce projet de règlement sera soumis à la consultation publique lors d\u2019une assemblée tenue par le conseil et présidée par le Maire, aux lieu, heure et date suivants: LIEU: Salle du Conseil Hôtel de Ville de Victoriaville HEURE: 19:30 heures DATE: 9 mars 1987 QU\u2019une copie du projet de règlement est disponible pour consultation au bureau du greffier, à l'Hôtel de Ville de Victoriaville, à compter de ce jour.VICTORIAVILLE, le 17 février 1987.JEAN POIRIER Groffier ES Sn L'UNION \u2014 Mardi 17 tévrier 1987 \u2014 31 Club Lions de Plessisville Le prix Forand-Rousseau sera decerne le 14 mars Sc a aE CR EEE MES PES ONE CAE EE \u2014 Les dirigeants du club Lions de Plessis- ville convoquaient les représentants des médias, le mercredi 11 turel, économique, Garneau.En 1983, le sportif.prix était remis à Irène Les premiers Breton, l'actuelle direc- récipiendaires trice du Centre d'action La première récipien- bénévole de Plessis- méritait l'honneur en '84; Daniel Bouffard en °85.Jean-Marie Fortier, ex-maire de Plessisville le recevait l\u2019an dernier.février, pour leur annoncer que la remise du prix Forand- Rousseau aura lieu le 14 mars prochain.Le prix Forand- Rousseau a été créé 1982 à la mémoire de J.A.Forand, illustre bâtisseur, et d\u2019Arsène Rousseau, président- fondateur du club daire a été feu Thérèse A Cie de téléphone de Warwick: au-delà des mots! «Hausse des tarifs de 20 à 40%», voilà une manchette entendue jeudi le 29 janvier à la radio de Radio-Canada qui a attiré notre attention.Laissons ici à la Régie des services publics justifier cette hausse et à la Cie de téléphone de Warwick dire qu\u2019elle est trop basse.Nous, allons dans les coulisses! L\u2019ACEF aux audiences Tout d\u2019abord, rappelons la position de l\u2019ACEF lors de l'audition tenue par la Régie le 18 décembre dernier.«Nous sommes pour une certaine hausse, vu qu'aucune augmentation de tarifs n\u2019a eu lieu depuis 1981.Ceci pour moderniser l\u2019entreprise et ne dépassant pas la hausse des prix depuis 1981».Nous avons conclu en disant que l\u2019entreprise devrait son contrat de trafic au niveau de l\u2019interurbain avec Bell Canada, afin d\u2019augmenter ses revenus.La hausse accordée En fait, la Régie s\u2019en est tenue à nos recommandations et a rejetté une partie des demandes de la cie.1- Au niveau des tarifs de base, elle a accordé une hausse moyenne de 30%, ce qui couvre à peu près le coût de la vie depuis 1981.(Ex.: à Warwick, pour une ligne résidentielle individuelle, la demande de la cie était de 56% et la hausse accordée est de 45%.Par contre, a Kingsey-Falls, pour une ligne semblable, la hausse est de 22% pour une demande de 56%).2- Concernant notre deuxième recommandation, la Régie a demandé à la cie, si nécessaire, de renégocier avec Bell, notamment son contrat de trafic au niveau de l\u2019interurbain, afin d'améliorer ses revenus.3- Les taux interurbains n'ont pas été majorés et cela est aussi & l'avantage des abonnés- consommateurs.De bons résultats A l'ACEF, nous sommes satisfaits des résul- tata.Nous croyons, et les chiffres fournis dans .ville Camille Gagnon Un jury composé de l'ordonnance de la Régie nous le démontrent, que la cie y a trouvé-son compte.Celle-ci pourra se moderniser à l'avantage des abonnéses et et les actionnaires continueront à obtenir un bon rendement.Tant mieux! Nous sommes heureux aussi que la régie tienne compte de la question des contrats de trafic au niveau de l\u2019interurbain.C\u2019est une question fort complexe qui fait partie de tout le problème de la téléphonie au Canada, et sur laquelle les consommateurs(trices) et les petites compagnies de téléphone ont intérêt à s'unir face au géant Bell Canada.L'ACEF publiera un numéro spécial de son journal «Le radar» sur le sujet, bientôt.Mais actuellement nous faisons partie d\u2019une coalition nationale qui a pour objectifs d'établir une équité en matière de tarifs téléphoniques au pays.(Ce que nous avons mis de l\u2019avant à Warwick va dans le sens de cette équité).Henri-Paul Labonté ACEF de Victoriaville Brunch musical des Vulkins Les Vulkins ont convié la population 3 venir «bruncher» avec eux dimanche dernier.Ce déjeuner permet aux Vulkins de recueillir des fonds pour l'équipe.Ce brunch a permis aux joueurs de se mettre en évidence sans patin, tout en sympathisant avec la population.Les Vulkins ont exercé leur talent ailleurs que sur la patinoire, car ils étaient partout: à l'acceui, sur le plancher, mais surtout dans la cuisine.Bref, tout fonctionnait sur des roulettes.sept personnes représentant chacune une association choisie de Plessisville élit le-la candidat.Plaque commémorative Une plaque commémorative rappelant les noms et les figures des récipiendaires du Forand-Rousseau a été dévoilée lors de la conférence de presse.Cette plaque occupera une place d'honneur au Carrefour culturel et touristique de l\u2019Erable.Les mises en nomination Les personnes intéressées à proposer des candidatures prendront note que des formulaires de mises en nomination sont disponibles à la Caisse populaire (centre-ville), au CLSC de l\u2019Erable, auprès du responsable de l\u2019organisation '87, André Brassard, auprès du publiciste, Magella Lemieux.Les formulaires de mises mobilières.conseiller.M.Julien Côté, président des IMMEUBLES J.R.PARIS & CIE INC., est heureux de vous annoncer la venue de M.Robert Lainesse, au sein de son équipe.Homme d\u2019affaires bien connu dans la région, depuis 30 ans, et agissant comme agent immobilier depuis 16 ans, il saura bien vous conseiller pour toutes vos transactions im- Vous êtes invités à le rencontrer, il se fera un plaisir de vous IMMEUBLES A (A gel av Rousseau, Club Lions lieu le samedi 14 mars de Plessisville, cp.173, au Centre communau- Plossisville Qc, G6L taire.Pour l'occasion, 2Y7 l'annonceur bien connu de Télé-Métropole et Le gala président de Leucan, Comme à chaque Pierre Bruneau, pro- année, la remise du prix noncera une confé- Pour vos PARTIES DE SUCRE un seul endroit Salle Des Plaines 304, rte Grande-Ligne, Saint-Rosaire Venez voir notre nouvelle cabane à sucre avec cuisine pour 20 personnes, ainsi qu\u2019une grande salle de réception pouvant contenir 200 personnes.Balade en traîneau le samedi et le dimanche avec votre billet de repas.PRIX SPÉCIAUX POUR LES GROUPES DE 50 PERSONNES ET PLUS Pour réservations: i Jean-Noél Allard - 758-0442 24/02/87 Robert Lainesse Tél.: rés.: 758-0194 bur.: 758-3145 & CIE INC.COURTIER -Dame E _(Photo JB) - » a 32 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 en href Assemblées\" * Loisirs-Amitiés reçoit aujourd'hui (mardi) Jean Blais pour parler des maladies cardiaques, à 13 h 30, au Centre des loisirs de Victoriaville.La semaine prochaine, les femmes du mouvement reçoivent Manon Samson et Hélène Ruel pour parler de la carrière des femmes journalistes.L'AFEAS de Daveluyville tient son assemblée régulière au sous-sol de la sacristie, aujourd'hui (mardi) à 20 heures.Le sujet d'étude est la fiscalité (II) avec le notaire Robert Desaulniers.Au comité art et culture, on parle de la dentelle à l'aiguille.Bienvenue à toutes.L'AFEAS de Victoriaville tient son assemblée mensuelle le mercredi 18 février, à la salle de la Légion canadienne située rue Sainte-Marie à Victoriaville, à compter de 19 h 30.Il sera question de fiscalité lors de cette assemblée.e Les Filles d'Isabelle de Warwick tiennent une assemblée toute spéciale le mardi 3 mars, à 20 heures.Toutes les Filles d'Isabelle qui ont été initiées par le passé sont part culièrement invitées à cette assemblée exceptionnelle.La soirée sera l'occasion d'échanger sur les meilleurs moyens d'améliorer le contenu des assemblées mensuelles.Soirées * Le club de la Fraternité organise des soirées sociales tous les samedis, au sous-sol de l'église Saints-Martyrs Canadiens de Victoriaville.Des cours de danse gratuits sont offerts entre 19 h 15 et 20 h 15.Des prix de présence sont également tirés au hasarde Le club de l\u2019Age d\u2019or de Daveluyville organise une soirée dansante le samedi 28 février à 20 h 30, au centre communautaire de l'endroit.L'orchestre Les Fantaisistes anime la soirée.Bienvenue à tous-tes.__ Audiences publiques e C'est ce soir (mardi) que la Commission populaire itinérante entend les représentants-es des groupes populaires et les individus qui souhaitent témoigner des effets quotidiens du désengagement de l'Etat.La soirée commence à 19 h 30 à la salle du Centenaire de Victoriaville avec la courte représentation théâtrale «O voleur» de la troupe Parminou.Jusqu'à maintenant, 11 personnes avaient confirmé leur participation alors que cinq autres se proposaient d'intervenir.La plupart des intervenants-es proviennent des groupes populaires.On s'attend cependant à une intervention du Syndicat de la fonction publique.Les interventions porteront sur l'aide sociale, la condition des femmes, la condition des personnes handicapées, le maintien à domicile, les loisirs municipaux, les jeunes, etc.Les personnes ont à dire quel effet principal a sur leur groupe le désengagement de l'état et quelles actions elles privilégient dans un tel contexte.__Syndicat des femmes en agriculture__ e Le Comité des femmes en agriculture invite les femmes intéressées à l'assemblée de fondation d'un syndicat d'agricultrices pour la région de Nicolet.Cette rencontre se tient le mardi 24 février, de 10 heures à 15 h 30 au Roi du Steak à Notre-Dame-du-Bon-Conseil.Au cours de la journée, les agricultrices détermineront leur structure permanente.On y parlera également des réalisations des comités provincial et régional, du programme de l'année et on procédera à l'élection du bureau de direction.Monique Bégin, fondatrice d\u2019un tel Syndicat dans la Beauce, prononcera aussi une conférence.\u2014 Gala folklorique amateur e Dans le cadre du Carnaval d\u2019Arthabaska, un gala folklorique amateur aura lieu au centre communautaire de l'endroit, le di aanche 22 février de 13 heures à 17 heures.Violon, accordéon, harmonica, gigues et chansons à répondre sont au programme.Souper-conférence e L'Association des professionnels en ressources humaines du Québec invite les personnes intéressées à un souper- conférence le mardi 24 février à l'Hôtel Le Baron, boulevard Royal à Trois-Rivières, à compter de 17 h 30.Le conférencier invité est Jacques R.Dubé, conseiller principal spécialisé en rémunération incitative de la firme Hay et Associés de Montréal.Celui-ci traitera des programmes d\u2019intéressement à l\u2019entreprise.Il faut toutefois confirmer sa présencé avant jeudi en communiquant avec Doris Fleury au Centre de formation et de consultation de Trois- Rivières (819-373-7030).Mentionnons que ce souper- conférence devrait permettre de jeter les bases de ce qui sera une section régionale de APRHQ.Café-causerie e L'Association des familles monoparentales La Source organise un café-causerie mercredi à 13 h 30, au 19 rue des Forges.Le thème de la rencontre est: «Vivre mon deuil.le finir un jour».Pour des informations, on compose le numéro 758-4144.Il est à noter que les bureaux de La Source sont maintenant installés dans l'édifice du Service des loisirs de Victoriaville.Partie de cartes * Le mouvement de I'\u2019Amitié organise une partie de cartes mercredi, à 20 heures, au sous-sol de l\u2019église Notre- Dame de l'Assomption de Victoriaville.Le prix d'entrée est de 1 $.Cuisine micro-ondes I e Educopop des Bois-Francs remet à sa programmation le cours cuisine micro-ondes I, vu la forte demande.Les cours se donneront à la Polyvalente Le Boisé, le mercredi soir, à raison d\u2019un soir par semaine pendant quatre semaines.Pour informations ou inscriptions, on compose le numéro 758-4340.Journée de formation___ * Le Mouvement des femmes chrétiennes du diocèse de Nicolet organise une journée de formation sur l\u2019action catholique dans les paroisses et la violence religieuse, le mercredi 25 février à la Maison Reine des Coeurs de Drum- mondville.Une invitée spéciale de «La Maisonnée» de Nicolet parlera de la violence faite aux femmes.Théâtre pour enfants * Les enfants, et les adultes aussi, sont invités à une représentation de la pièce «Le cocodrille», une production du théâtre de l'Arrière-Scène présentée par L'Entracte et la Troupe a Wilfrid, dimanche, à 13 h 30, au grand auditorium du Cegep.«Le cocodrille» c\u2019est l\u2019histoire d'une femme qui retrouve les personnages de son enfance alors qu\u2019elle aménage la chambre de son enfant à naître.Brunchs_ e Les Filles d'Isabelle du cercle Sainte-Victoire organisent un brunch le dimanche 22 février, de 11 heures à 14 heures, à l\u2019Académie de danse de Victoriaville.Pour des informations, on compose l\u2019un des trois numéros suivants: 758-8651, 758-1450 ou 758-1192.e Les Fermières de Plessisville organisent un brunch- mode le dimanche 8 mars à la salle Saint-Louis.Les personnes intéressées doivent réserver leur place avant le 21 février.On communique avec Rose-Aimée au numéro 362-2656 ou avec Gisèle au 362-7118.Le prix d'entrée est de 10 $._Régiedesrentes_\u2026________ e Dans le cadre du programme de présences régionales, le représentant de la Régie des rentes du Québec est à Victoriaville le mardi 24 février, à la Caisse populaire de Victoriaville, de 10 heures à 15 heures.Il pourra répondre aux questions concernant le Régime de rentes du Québec (prestations de retraite, de survivant, d'invalidité et de partage des gains entre ex-conjoints), les régimes de retraite ou les allocations familiales.Kiosques d\u2019information ______ + Dans le cadre de l'exposition de la formation professionnelle, la Polyvalente Le Boisé de Victoriaville lance une invitation toute particulière aux gens du Club d\u2019administration industrielle du Canada, chapitre des Bois-Francs.Par des installations et des démonstrations, les industriels en connaîtront davantage sur les différentes options professionnelles qu'offre l'institution.Accompagné d\u2019une personne ressource, chaque groupe de 5 à 7 personnes bénéficiera d\u2019une visite guidée des kiosques.Cette visite aura lieu le jeudi 19 février à 19 heures, dans le hall de la Polyvalente Le Boisé de Victoriaville.______ qui le tour?e Les feux de circulation du «rond-point» de la rue Notre-Dame à Victoriaville ne sont pas encore en fonction, it.Dany c'est évident.Essayez donc de traverser quand tous les automobilistes ont l'impression que les feux sont effectivement en opération et qu\u2019ils s\u2019élancent en enfilade les uns derrière les autres.! De quoi mettre le «feu» à celui-celle qui connaît la règle du «premier arrivé, premier servi».Photo RH Salon commercial de Warwick__ e La coutume voulant que le Salon commercial de Warwick se déroule à l'automne à la salle du Canton ne sera pas respectée cette année et ce, pour une foule de raisons.Cette activité qui attire toujours des milliers de personnes de toute la région aura lieu à l\u2019aréna de Warwick au printemps, plus précisément, les 8, 9 et 10 mai.Les commerçants ou organismes intéressés à y participer peuvent communiquer dès maintenant avec le gérant de l\u2019aréna, Bruno Nadeau, à l\u2019un des deux numéros de téléphone suivants: 358-5420 ou 358-5039.B.H.Aviation ferme! e La compagnie B.H.Aviation Ltée, située à l'Aéroport régional de Victoriaville ferme ses portes à compter du ler mars prochain.Son président et propriétaire, Yvon Lemay, remercie sincèrement tous ses clients qui ont su encourager l'Ecole de pilotage dans le passé.Tous les pilotes qui aimeraient avoir leur carnet de vol peuvent communiquer avec la roction, le lundi 23 février, au numéro de téléphone 173.Visiteindustrielle ______ + Le Club d'administration industrielle du Canada, chapitre des Bois-Francs organise une visite industrielle dans les locaux de la Compagnie Lowney's de Sherbrooke, le mercredi 25 février.Un autobus est mis à ia disposition des personnes intéressées.Pour des informations, on communique avec Mario Beaulieu au numéro 752-7977.Le départ a lieu à 12 h 20.Sécurité publique ____ * Dix personnes ont subi des blessures diverses dans les 151 accidents de la circulation survenus dans les rues de Victoriaville au cours du mois de janvier.Du côté des opérations, les policiers ont distribué 497 billets pour des infractions au stationnement.On remarque aussi 257 infractions à la circulation, dont 39 pour des feux rouges brûlés, 40 pour des arrêts obligatoires ignorés et 120 pour vitesse excessive, sans parler des 16 délits de fuite et des 257 avis de 48 heures.À la division enquêtes, on relève un vol qualifié, 10 introductions par effraction dans des commerces et neuf dans des résidences, 11 vols de plus de 1 000 $ et 32 de moins de 1 000 $, quatre voies de fait, 24 méfaits privés, un vol de bicyclette et quatre délits divers.Les sapeurs pompiers ont effectué 16 sorties dans les limites de la ville et trois à l'extérieur.e ul amb Se rd of FN pug AN [RPE ~ PE TE CAT eh tr me M HOMUI ST L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 \u2014 33 En 1986 à Princeville Augmentation de 124% des billets d'infraction \u2014 En 1986 à Prince- ville, on a distribué 800 billets d'infraction, ce qui représente une augmentation de 124% par rapport à l'année 1985.Les policiers municipaux ont sévi particulièrement dans les cas de vitesse excessive dans les rues de la ville, puisque 295 contraventions à ce chapitre ont été émises alors qu'en 1985 à ce même item, seulement 73 billets avaient été distribués.En deuxième lieu, viennent les infractions aux stationnements (182) puis les avertissements de 48 heures qui totalisent 171 billets.Les autres infractions touchent le code de la sécurité routière (68) et divers règlements municipaux (57).On note 27 infractions pour l\u2019omission d\u2019arrêter aux signaux d'arrêt et de signalisation.Accidents À cet item, le rapport du directeur de la Sûreté municipale, Jacques Rivard note une augmentation de 64% du nombre d'accidents par rapport à 1985.Pour une deuxième année cependant, on ne déplore aucune perte de vie dans ces accidents.Alors que 98 accidents ont été constatés par la Sûreté municipale, neuf autres ont été couvertes par la Sûreté du Québec.On souligne 14 délits de fuite qui ont occasionné des dommages matériels seulement.Vols: diminution de 30% Le rapport de l\u2019année fait état de 201 dossiers qui ont été ouverts, soit une augmentation de 3.6% par rapport à l\u2019année précédente.Cependant, on note une diminution de 30% des dossiers se rapportant à des vols.La prudence et la vigilance des propriétaires découragent sans doute les éventuels malfaiteurs.Des 201 dossiers étudiés, 185 sont classés et 16 sont devant les tribunaux ou en suspens pour fins d'enquête.Deux jeunes contrevenants ont eu à se présenter devant le directeur de la protection de la jeunesse pour répon- CLSC de l'Erable Vaccination, maternelle \u201987 \u2014 Afin d'améliorer le service de vaccination des enfants qui fréquenteront la maternelle en septembre \u201987, afin de vous éviter une attente trop longue, le CLSC de l\u2019Erable a prévu une période de vaccination intensive sur rendez-vous en juin \u201887.Ce système de rendez-vous ne s'adresse qu\u2019aux enfants qui fréquenteront la maternelle en septembre '87 et qui reçoivent leur vaccination au CLSC de l\u2019Erable, soit les enfants qui résident à Plessis- ville, Sainte-Sophie, Saint-Pierre Baptiste, Inver- ness, Lourdes.Vers la fin du mois de mai, vous serez contactés: la date et l\u2019heure de votre rendez-vous seront alors fixées.Nous vous demandons donc d'attendre d'être contactés avant de vous présenter au CLSC avec votre enfant d'âge pré-scolaire.Si vous désirez davantage d'informations, il vous suffit de composer le 362-6301 et de demander le poste 217.dre de leurs actes.On a retrouvé 21 personnes devant les tribunaux, ce qui a amené 15 condamnations.Six cas funérailles, dépôts ou transferts d'argent.parades d'étudiants et autres activités.Les policiers ont éga- Jacques Rivard, Directeur de la Sûreté municipale de Princeville.restent encore en attente de jugement.Enfin dans son rapport, le chef Rivard note que l'\u2019auto- patrouille a parcouru 30 162 kilomètres.Les policiers ont porté assistance à d'autres corps policiers à 14 reprises pour des surveillances spéciales, assistances sur les lieux d'accidents, opération «100» ou autres services.On a demandé une escorte policiére 91 fois dans l\u2019année pour diverses activités spéciales, soit lement misé beaucoup sur la prévention en visitant régulièrement les dépanneurs, stations de service et autres commerces pour donner des conseils afin d'éviter des vols et des fraudes.On a aussi visité les écoles et la Maison des jeunes pour donner des conseils de sécurité.On fait des patrouilles et surveillances régulières près des écoles.Le service de la Sûreté municipale de Princeville compte deux membres réguliers et durant certaines TESTER # Non, il n'y a pas d'erreur.Si tout ce que vous réclamez cette année c'est le crédit d'impôt pour enfants, nous préparerons votre déclaration d'impôt fédéral ou provincial pour seulement 10$.Mais si vous nous confiez les deux déclarations d'impôt, il ne vous en coûtera que 17$ en tout.C'est pourquoi nous disons que 10$ +10$ =17$ HeR BLOCK LES SPÉCIALISTES DE L'IMPÔT 62, rue Notre-Dame ouest Victoriaville 758-5665 saisons, on embauche une troisième personne pour exercer la surveillance et veiller sur la sécurité des citoyens de Princeville.Janvier '87 Le rapport de janvier \"87 rapporte huit accidents dans les limites de la ville Un de ces accidents a causé des blessures à deux personnes.On a ouvert sept dossiers dont quatre pour (Pen I» Résultats des vols, deux pour des méfaits et un délit de fuite.Par ailleurs, on a distribué 38 billets pour des infractions diverses.M.AB.) A ON Tirage du mercredi 87-02-11 Ou 11 12 29 33 43 46 [=\u2014\u2014\" 22 GAGNANTS LOTS Prochain tirage: ¢ /6 A 3 1 on S21 008 Samedi 87-02-14 5/6 147 3 675,608 Gros lot (approx.): 46 10674 97,308 3/6 227 505 10.008 Ventes totales: 14 291 947,008 CEE.( (((((636] Tirage A 87-02-13 mm Tirage du 87-02-13 110 17 18 32 34 7: 12 NUMEROS LOTS GAGNANTS LOTS Mise-tôt 5242975 5000008 66 1 288731,008 20283236 56+ 4 12 743,508 242978 50 000% 5/6 @ 685,108 GAGNANTS LOT 42975 1 000$ 4/6 3918 60,10$ | 189 264,50$ 2975 100$ Ventes totales Ÿ 431 624,008 978 25% Prochain gros lot 78 108 200 000,008 appro NUMÉROS LOTS © 382645 50 000 S 52645 5 ovo $ Semaine au 87-02-07 3 4 2645 250 $ LUNDI 189 9858 - MARDI 432 0224 Tirage 35264 ® 1000S MERCREDI 218 9734 dy 87-02-13 3526 mm 100$ JEUDI: 082 3028 352 mmm 10S VENDREDI 322 3985 INTER 017366 848793 206168 Tirage du 98182 2 500% 25 000$ 87-02-13 9162 250$ Numeros mobiles 162 50$ 57673 2208 840 62 10% 2 500$ 250$ 50% Numeros non- NUMEROS LOTS decomposables 699162 250 000$ GS Tirage du Samed: le 87-02-34 Ii GM 12 15 16 25 29 37 no comple | mie muse 13 { GAGNANES Los Prochain tirage: 66 0 2 200 990,10$ Mercredi le 87-02-18 56+ 3 277 161,70$ 56 283 2 513,20$ Gros lot (approx.): 16 18503 74,10$ 36 322 060 1 4 000 000$ : 0.008 Ventes totales 18 025 976,00$ AU MH Res Jops NME ROS FT 1261214 1 000 000 $ 3535705 1 000 000$ 261214 100 000 $ 535705 100 000 $ 61214 5 000$ 35705 5 000$ Super Loto RRREPTEUF 5705 250 214 508 705 508 Tirage du 87-02-18 14 10S 05 10S Le billet donne droit à deux tirages consécutifs.Diffusion des tirages: 20 h 27 à Radio-Québec Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité.\u2018 «Il a été dit.et bien moi je vous dis.» \u2014 Pour qui se prend- t-il donc ce Jésus de Nazareth?Drôle de façon que la sienne, de vivre la loi de son temps, n'est-ce pas?«Il a été dit.et bien moi je vous dis.» Pour parler ainsi, il faut vraiment être fou.à moins d'être Dieu.Dans I'évangile de ce dimanche, Jésus fait référence à la loi du Saadi Ikherbane talion, cette ancienne loi du «oeil pour oeil, dent pour dent» et je ne peux m'empêcher, deux mille ans plus tard, de me demander: est-ce possible que cela ait vraiment été la loi de Moise, donc la loi de Dieu?Je serais alors porté à croire qu'il s'agissait d'une époque infernale, en complète régression.Mais, à la lumière de cet évangile, je réalise que cette loi n'avait été écrite en réalité qu\u2019afin d'«adoucir» des temps plus cruels, temps où l'instinct de vengeance avait été plus terrifiant.Je me demande alors sincèrement si ces temps ne ressemblaient pas au temps d'aujourd'hui.Tout bien considéré, si je ne m'en tenais qu'à la loi du talion, ne serait-ce pas, déjà, beaucoup plus modéré que mon action bien plus sou- À vent dictée par le désir d'assouvir une vengeance toujours plus grande que le I'affront subi?En effet, cette loi du «un pour un» serait certes encore plus «douce» que ma propre loi du «dix remis pour un reçu».Pourtant, le Christ ne se contente pas de cette loi écrite pour «gens au coeur trop dur».Il me demande aujourd'hui d'aller encore plus loin dans la voie de l'amour du prochain.Il ne s'agit même plus, seulement, de ne pas exagérer dans mon instinct de vengeance mais de faire taire complètement cet instinct, au profit de l'amour de mon ennemi.Ce n'est vraiment pas peu demander à Saadi, le gars au tempérament latin; moi qui aurais plus souvent envie de tendre le poing fermé que l'autre joue, en réponse à la gifle.Malgré tout cela, je me vante bien sûr d\u2019être chrétien, c'est à dire disciple de Jésus- Christ; de ce même Jésus qui est vraiment le mieux placé pour faire de telles demandes, lui a vécu toute sa vie publique de cet amour inconditionnel pour les autres; lui qui a vécu cet amour avec une telle intensité et l'a même poussé aux limites de l'imaginable, en donnant sa propre vie pour moi, sur la croix, afin que moi (le pécheur incorrigible) je sois sauvé.Par cet évangile, le Christ me fait saisir qu\u2019il n\u2019y a pas de demi- mesure à l'amour de mon «ennemi».Or, cet «ennemi» ce n\u2019est pas nécessairement celui contre qui je prendrais les armes, à l'autre extrémité de la planète.Centre chrétien a à n Cet «ennemi», c\u2019est cet homme, cette femme, cet enfant (le mien ou celui d'un autre), qui ne pense pas toujours comme moi, qui me critique à tort ou à raison et qui parfois me fait mal délibérément ou non.C\u2019est l'adulte ou l'adolescent qui vit sous mon toit.C'est l\u2019adulte qui partage mon travail.C'est le voisin rencontré.C\u2019est le dirigeant compromis.C\u2019est.C'est.C'est.Malheureusement, en cet «ennemi», il y a souvent le Christ lui- même que je n'ai pas reconnu et que je \\ he - \u2014 reporte continuellement en croix.Cette semaine, j'ai le goût de porter une attention spéciale à cet «ennemi» et de répondre à ses «attaques» par ma compréhension, par ma compassion devant les souffrances qui le(la) font agir de la sorte et par l'amour du Christ qui vient en lui(elle).Si tu me rencontres, merci de ne pas remettre ma gifle.MFC Princeville Implication des femmes dans I\u2019Eglise \u2014 L'assemblée générale du MFC Princeville s\u2019est tenue le 27 janvier dernier.Une invitée, Pauline Smith, déléguée à la condition féminine dans l\u2019église diocésaine, a parlé de son travail.Mme Smith a rappelé les demandes des femmes dans l'Eglise canadienne.En résumé, les femmes veulent se retrouver à bâtir avec l'homme comme partenaire, une Eglise fidèle au message d'amour, de fraternité et de justice.Durant l'échange qui a suivi, les femmes ont témoigné de leur satisfaction de la condition des femmes dans l'Eglise à Prince- ville.Pierre-Paul Lefebvre et Jean-Claude Poitras, les responsables de la vie paroissiale sont très ouverts à l'implication des femmes.La pastorale d'ailleurs regroupe majoritairement des femmes.Un sondage a été complété par les membres pour connaître l'opinion des fidèles sur leur Eglise.Pauline Smith a recueilli ce test d'évaluation des besoins nouveaux pour les fidèles.Outre ce sujet, l'aumônier, Pierre-Paul Lefeb- vre, a commenté avec l'assemblée, la parabole de l\u2019ivraie.«A travers le bon grain, il y a l\u2019ivraie et il est là pour mesurer notre capacité de résister au mal.» Enfin la présidente, Madeleine Baril, a rappelé la fête au Pavillon d'Antan prévue pour le 17 février à 19 heures.GRAISSE POUR ROULEMENTS A BILLES Nous vous proposons la gamme complète Castrol HUILE HYPOY C POUR ENGRENAGES H.P.CASTROL Castrol LIQUIDE POUR FREINS GT CASTROL LIQUIDE POUR TRANSMISSION AUTOMATIQUE CASTROL Castro! XLR \u2014 As-tu un grand désir d'entendre la Parole de Dieu dans toute sa vérité?Crois-tu que Jésus s'intéresse à toi et s'occupe de ton besoin?Aimerais-tu recevoir l'imposition des mains comme au temps des apôtres?Eh bien, chaque jeudi soir, une équipe du Centre ! chrétien Drummond se rend à Victoriaville pour LI À dd OFT0S faire le ministère lors d\u2019une soirée de louange et de À ri IVI an fo prières.Le pasteur Claude Favreau, ou l'un de ses : adjoints, serait beureux de t accueil, de te con PRODUITS PETROLIERS seiller ou de prier avec toi.L'entrée est entiére- APPALACHES Inc.- F.HAMEL Inc.ment libre pour tous et chacun.| Tu n'as peutêtre pas de besoin particulier qui André Bilodeau, représentant division lubrifiant Bureau chef: nécessite la prière en ce moment.mais tu as le 80, rue Saint-Denis, Victoriaville, Qué., G6P 8L4 - 752-5591 Contactez notre représentant: goût de chanter, de t'égayer dans une ambiance chrétienne, ou simplement de prendre le café, alors prends contact avec le Centre chrétien en téléphonant au 768-4498.Tout détail ou renseignement \u201cadditionnel te sera communiqué personnellement. Pour faciliter la vie des personnes âgées et handicapées Orthopro, un service de réparation d\u2019orthèses et de prothèses \u2014 Les personnes handicapées et les personnes âgées de la grande région des Bois- Francs pourront désormais s'adresser à Orthopro, un atelier de réparations quand il s'agira d'entretenir ou de réparer leur orthèse, prothèse ou fauteuil roulant.Nul besoin pour elles désormais de se déplacer à l\u2019extérieur de la région.L'atelier est rattaché a I'Institut de réadaptation de Montréal.Installé au 63a rue des Hospitalières à Arthabaska, Orthopro offre en effet des services reliés à la conception, la fabrication, l'entretien, l'ajustement, l'installation et la réparation d\u2019appareils para-médicaux.Une coop de travail Trois jeunes spécialistes, Serge Fréchette, technicien en réparation de fauteuil roulant, Marthe Labrie, ergo- thérapeute (évaluation de fauteuil) et Marco Lecours, technicien en administration et en réparation de fauteuil roulant, ont choisi la formule coopérative pour lancer leur petite entreprise.Il s\u2019agit de la deuxième coop de travail dans les Bois- Francs, outre la Coopérative des travailleurs et travailleuses de théâtre du Parminou.Pensons canadien Qui est ?Le maitre piscinier.VOGUE Piscines & Sports Excel 1200, rue Saint-Édouard Plessisville Orthopro est parrainé par la Corporation de développement communautaire des Bois- Francs, laquelle avait d'ailleurs commandé une étude de marché pour vérifier les besoins des usagers éventuels.Pour son démarrage, l\u2019atelier a bénéficié d'un prêt de capitalisation de 25 500 $ échelonné sur deux ans de la Société de développement des coopératives - L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 \u2014 35 | % et d'une subvention du Pour rejoindre le per- programme Jeune Pro- sonnel d'Orthopro, il moteur par le biais du suffit de composer le programme DEJA.numéro 357-9190.Sans un REER bien planifié vous risquez de vous retrouver devant une coquille vide.Le choix d'un REER n'est pas aussi facile que certains voudraient nous le faire Croire.Les optuons sont multiples ctelles vous permettent d'adapter votre REER à vos propres besoins.Mais elles peuvent aussi compliquer singulièrement votre décision C'est ici que La Banque de Nouvelle-Écosse intervient Nous avons 13 ans d'expérience dans le domaine des REER Nous sommes donc en mesure de vous aider à demeler toutes ces options et à mieux planifier votre retraite REER-OPTION DÉPÔT LES REÇUS POUR FINS D'IMPÔT SONT MAINTENANT ÉMIS SUR -LE-CHAMP Choisir le REER-option depôt c'est miser sur la secunte La croissance de votre capital est assurée.que vous Optiez pour un taux variable ou un taux fixe.Cette année.La Banque de Nouvelle-Écosse offre un nou - veau REER-option dépôt à taux fixe d'une durée de 12 à 60 mois.non remboursable avant l'échéance.Les intérêts sur ce dépôt sont capitalisés au taux du certificat (dans cer- tatnes autres Institutions financières les intérêts sont calculés à un taux variable généralement moins élevé).Rien de tel qu'un REER-option dépôt pour optimiser vos économies Finie l'attente du reçu dans le courrier Vous pouvez maintenant l'obtenir au moment méme ou vous effectuez votre cotisation* BNE LA BANQUE DE NOUVELLE-ECOSSE (A REER AUTOGÉRÉS les REFR autogeres de la BNE s'adressent a ceux et celles qui desirent conserver une grande hberte d'action et cxercerun certain controfe sur leurs placernents Vous com posez vous-meme votre ponefeuille en choisissant dans une vaste gamme de nitres de qualite.y compris les utres de creances hypothécaires (la votre comprise) UN REER GRACE A UN PRET PERSONNEL BNE Nous pouvons vous accorder un pret pour financer votre cotisation à un REFR I sera rapidement donne suite a votre demande et st vous contnbuez a un REER de la BNF vous pourrez bencficier de taux avantageux POURQUOI UN REÉR DE LA BNE?Quand vous vous adressez a la BNE au sujet d'un REER.vous avez le choix de formules de placement tres souples Les options sont nombreuses et diversiiees et de plus.vous pouvez obtenir vos reçus pour fins d'impôt sur-le-champ dans le cas des REER-option depôt Surtout.vous recevez des renseignements qui vous aideront a prendre une judi- creuse décision celle de souscrire un REER de la BNE *Les reçus ne sont pas emis immédiatement dans le cas des regimes collectifs.des prélevements automatiques, des consatons mensuelles provenant de prestations de retraite et des transferts directs de fonds provenant d'un regime enregistre d'épargne-retraite ou d'un regime de retraite de l'employeur CHENESYINTIL LA] BUPULT [4990 E193 94 NIJ dns 36 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 Le CLSC offre un service d\u2019aide pour les impôts - Comme par les Annees passées, à l'occasion de la période des impôts, le CLSC Suzor-Coté offre un service d'aide gratuit pour éviter a une clientèle a faible revenu de payer des taux usuraires pour faire faire leur déclaration d'impôts.Le service s'adresse d'abord aux personnes qui désirent apprendre à remplir elles-mêmes leurs formulaires d'impôt.Des rencontres en groupe (5 ou 6 personnes par groupe) seront organisées à cet effet par une personne ressource qualifiée.Le service pourra aussi exceptionnellement répondre de façon individuelle aux personnes Un premier tournoi, une réussite.a faible revenu.Voici donc les crite- res d'admissibilité: personne seule avec revenu inférieur à 3 000 $, famille monoparen- tale avec revenu inférieur à 12 000 $.couple sans enfant avec revenu inférieur à 12 000 $, famille (3 personnes ou plus) avec revenu inférieur à 15 Le club de racquetball qui opère maintenant sous le nom du Club Oasis Santé tenait son premier tournoi en fin de semaine.Ce tournoi avait pour but de redonner le goût de la compétition aux amateurs de ce sport.Les gagnants chez les hommes: Eric Cyr (classe A), Pierre Lemire (classe B), Marcel Gosselin (classe C), Benoit Mathieu (classe D}, Jacques Archambeault (sénior), Bruno Laplante (junior).Chez les femmes, une seule classe, la classe C qui a été remportée par Sylvie Roy.Ci-dessus, dans l\u2019ordre habituel: André Girard, directeur de Pepsi, Eric Cyr le gagnant de la classe À et Sylvie Roy, la gagnante chez les femmes.JACQUES BOURASSA Agent pour J.R.Paris inc.Pour mieux vous servir! e bureau: 758-3145 Avec (Photo JB) 2 loge rage de mécanique générale.e garage peut être loué.Consultez-moi (sans obligation) e automobile: 1-372-6093 résidence: 758-8975 ou 758-4316 000 $ et bénéficiaires d'aide sociale ayant droit à des crédits d'impôts pour enfants.Lise Blanchette, responsable du Service impôt 1986 invite toute la population répondant aux critères d'admissibilité à téléphoner au numéro 758-7281 pour prendre rendez-vous.Ce service gratuit offert par le CLSC fonctionne du 15 février au 31 mars.Le CLSC rappelle également aux personnes qui ont reçu 300 $ par enfant en crédit d'impôt cet automne qu\u2019elles doivent absolument remplir leur formulaire pour obtenir la différence du crédit, soit 154 $ par enfant.Chaussures GARANTIE 10 ans millage illimité GRATUITE contre la corrosion sur toutes ses petites voitures ESCORT neuves PLAN DE FINANCEMENT à partir de 3,9% sur ses petites voitures ESCORT neuves 724 re Venez chez Parr et Leconte, ils vont se faire un plaisir - de vous donner tous les renseignements nécessaires._ ON S\u2019APPLIQUE POUR VOUS LT AUTOMOBILES Poe Vente avant rénovations 3 jours seulement les 19-20-21 février 1 ot de bottes d\u2019hiver.50 0 de réduction Lot de souliers d\u2019enfants.9,87 $ 3 Lot de souliers White Cross.10,00 $ PERREAULT nc.12, rue Hôtel-de-Ville - Warwick - 358-6093 PARR & LECONTE UN SYMBOLE DE QUALITÉ c 321, RUE NOTRE-DAME OUEST, VICTORIAVILLE, 752-9739 à L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 \u2014 37 Pourquoi des hausses de loyer?\u2014 Tous les ans, à cette époque-ci de l\u2019année, les locataires reçoivent une lettre enregistrée de leur propriétaire, ou encore, cette dernier-ère la leur remet en main propre.Il s\u2019agit d'un avis de hausse de loyer.Dans le meilleur des cas, il s'agit d\u2019une augmentation raisonnable, justifiée.L'avis est écrit clairement, le pourcentage d\u2019augmentation tient en considération les facteurs importants, tels le chauffage, l'électricité, les rénovations majeures, etc.Dans plusieurs cas cependant, l'avis est moins raisonnable.Lela propriétaire ne tient nullement compte de ses frais réels.Il-elle se dit que s'il-elle possède des appartements, c\u2019est pour faire des profits.Evidemment, les propriétaires qui pensent de cette façon ont raison.en partie.S'il est normal de faire des profits, il est moins normal de vouloir faire assumer son train de vie par ses locataires.Qu'est-ce qu\u2019une hausse?Une hausse de loyer est tout simplement une façon pour les propriétaires de s'assurer que leur investissement leur rapporte.Il est alors normal qu\u2019ils-elles prennent en considération les hausses de taxes, d\u2019assurances, d\u2019entretien et 0 autres frais reliés à leurs immeubles.Par contre, il est aussi normal qu'ils-lles tiennent compte des baisses des frais rattachés à leurs logements.Cette année, par exemple, les frais d'huile à chauffage ont diminué considérablement.Alors, si vous chauffez à l'huile et que c\u2019est lela propriétaire qui paie le chauffage, assurez-vous qu'il-elle en tient compte.D'autre part, dans la région, plusieurs municipalités ont haussé les taxes.Attendez-vous donc à ce que ce soit pris en considération.En fait, il faudrait tenir compte de tous les frais rattachés à l'immeuble où vous habitez, tant à la baisse qu'à la hausse.D'ailleurs, si vous pensez que votre propriétaire ne procède pas ainsi, contactez l\u2019Association des locataires des Bois-Francs qui vous aidera à faire le calcul nécessaire pour déterminer votre hausse de loyer.H existe une exception à cette règle de calcul.Si l'immeuble où vous habitez est construit depuis moins de cinq ans, votre propriétaire peut exiger ce qu'il veut comme hausse de loyer.La Régie du logement n'a aucune juridiction dans ces cas.Il vous reste l\u2019option de tenter de Bravo à la Fondation G.Du-Beau! \u2014 La Fondation G.Dubeau vient de se voir octroyer 42 191 $ de l'Association canadienne de développement international (ACDI), somme qui servira à construire un orphelinat à l\u2019Ile à la vache près des Cayes, en Haiti.Il s'agit d'un centre d'accueil pour les orphelins, les handicapés et les malnutrition.enfants souffrant de La Fondation G.Du-Beau, de pair avec l\u2019ACDI, compte mettre sur pied un programme local de nutrition et de développement grâce à l'assistance de plusieurs organismes locaux et étrangers pour aboutir à la création d\u2019une coopérative locale de développement.re de nl re nk nl EE EE EE À ) | | | | | ) ) \\ Sur pren de ct ce coupe Date limite [EI al ak] Eh bien venez me rencontrer au salon de Coiffure Tendance 2000 enr., je suis créer pour vous une coiffure adaptée à votre personnalité.Au plaisir de vous rencontrer bientôt! Chantale Victoriaville a N | | | | coiffeuse styliste et il me fera plaisir de \\ ) ) | | J | Tél.: (819) 752-5250 Monique Tardif, copropriétaire ant A A négocier avec votre propriétaire ou de tenter de rallier les autres locataires du bloc et de faire pression en groupe.En dernier recours, en cas d'abus, déménagez.Enfin, n'oubliez pas votre délai de réponse! Si votre bail est d'une durée d'un an ou plus, vous avez un mois à partir de la date de l'avis du propriétaire pour lui répondre, par écrit, soit par courrier enregistré ou en lui remettant votre réponse en personne.Si vous lui remettez en personne, assurez-vous de lui faire signer une copie de votre réponse, avec la date à laquelle vous lui avez remise.Dans votre réponse, si vous désirez garder votre logemenmt, assurez-vous de dire clairement que vous refusez la hausse mais que vous renouvelez votre bail.Si vous ne le dites pas, le-la propriétaire ne le devinera pas.CRAVEN\u2018W LÉGÈRE Faites attention aux réponses déjà faites! Des propriétaires peu scrupuleux-ses ont remis par le passé des réponses toutes faites aux locataires Dans ces lettres, quand les locataires refusaient les augmentations, ils-elles disaient aussi qu'ils- elles ne renouvelaient pas leur bail.Une telle lettre, si vous la signez.met fin à votre bail à sa date d'expiration et vous n'aurez pas d'autre choix que de déménager.Si vous avez des doutes, encore une fois, contactez l'Association des locataires des Bois-Francs, au numéro 758-3673.Soyez donc vigilants- es et n'hésitez pas à vous renseigner avant de signer quoi que ce soit.Dans un prochain article, nous vous donnerons des exemples entre les réparations mineures et majeures ainsi que quelques exemples détaillés de calcul de hausse de loyer.Et rappelez-vous que 3% de hausse de loyer, c'est 3% de moins pour manger.Qualité vraie.Franc goût.En paquet de 25 et en nouveau paquet de 15.REGULERE ET KING SIZE Avis : Santé et bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l'usage - éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette - Craven \u201cA\u201d Légère King Size : \u201cgoudron\u201d 10 mg.Nic.1,0 mg.Régulière : \u201cgoudron\u201d 7 mg.Nic.0,6 mg.+ ut * 38 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 tévrier 1987 Info-loisir \u2014 Voici quelques Bénévoles nouvelles qui nous par- de l\u2019année viennent du Conseil régional de loisir Centre du Québec.Cette année, lors de la fête annuelle des bénévoles en loisir, le CRLCQ procédera a la nomination des bénévoles de l\u2019année en loisir pour l'ensemble de la région Centre du Québec.Un comité régional de sélection sera L'objectif dépassé La campagne de recrutement de la Chambre de commerce des Bois-Francs se terminait vendredi soir.L'objectif de 500 membres a été dépassé car elle a mis sur pied par le CRLCQ.Les candidatures étudiées seront celles qui auront été soumises par les municipalités ou comités locaux de loisir de la région.Dès la prochaine série de réunions de secteurs des carrefours- loisir de zone, François Dubuc, conseiller en loisir au CRLCQ, donnera de plus amples détails.Exposition culturelle régionale Sous le thème «Centre du Québec, ma région», le CRLCQ tiendra sa troisième exposition culturelle régionale au Centre d'exposition Drummond (Centre culturel) de Drummond- ville, du 20 au 22 mars 1987.Tous les artistes et artisans(es) amateurs de la région (18 ans et plus) peuvent participer à cette exposition.Des bulletins de participation sont disponibles au bureau du CRLCQ.Pour informations: (819) 478-1483.= PLOMBERIUM ( MOEN ns drain 4619A) 1.\"LA PERFECTION | A UN STYLE\" \"ROBINET DE LAVABO CHROME, 4\" D'ENTRE- AXES, AVEC POIGNEE ACRYLIQUE\u201d.avec drain mécanique (#4623A) atteint le chiffre de 612 membres.La Chambre de commerce pourra maintenant siéger au conseil d'administration de la Chambre de commerce du Québec, ce qui constitue un atout pour le développement de la région.De gauche à droite: Danielle Bélair, responsable du comité organisateur de la campagne de recrutement de la Chambre de commerce des Bois-Francs, Denis O'Reilly, président d'honneur de la campagne et Pierre Beauchesne, président de la Chambre.(Photo JB) © $51.45 $69.95 \u2014 DE FIABILITE ___ SYNONYME | \u201cDisponsaiour à cou chaude \"ROBINET D'ÉVIER À f CONTROLE SIMPLE MUNI D'UN SYSTÈME SANS RONDELLES \u2014 & régulier re Cin) $53.85 $69.50 %hhyp.a démarage at avec capaclé de de 60 tasses à (modèle #17) mods ue 770) $278.30 $194.15 PLOMBERIUM cee\u2019 À Cuisine CENTRE DE PREPARATION WALTEC SINKWARE CULINAIRE EE \u2014- \"Robinet bain et a ; : douche complet .erier acier inoxydable \u20ac oi owt Free monts Rp Q.pression (dimensions: 26%X 18) QUEEN aon : di; = RRS es owe HEE EEE + depo i i : $123.25 | | $137.95 $184.35 » Axofas gachéson Exigez-le : \\\u2014\u2014\u2014\u2014PLOMBERIUM \u2014PLOMBERIU ame à aque arote : : STRESS ovpresde | SERVICE DE CHAUFFAGE on l'achat dune renre.votre courtier! e Insaisissable.: \u2014\u2014\u2014=VICTORIA VILLE == 435, boul.Gamache - Victoriaville - 758-5751 @ REFRIGERATION Ll EN rance-or | aenseignez- vous davantage! otre dépliant EG \u2018 : VISA [AN] PLOMBERIE [BSecccmene 3 VENTILATION Spéciaux valides jusqu'au 21 février 1987.JRC US Xe 112 Faire son vin soi-même La boutique «La vignerie Enr.».sise au 9 rue L'UNION - Mardi 17 tevnier 1987 39 La Féérle des neiges à Saint-Adrien \u2014 La Féerie des neiges de Saint-Adrien de Ham qui s\u2019est déroulée au cours des deux dernières fins de semaine a été de nouveau cette année couronnée d'un franc succès.Suzie Therrien a été couronnée Reine 1987.Félicitations et nos sincères remerciements à tous ceux et celles qui ont contribué à l'organisation de cette fête hivernale ainsi qu'aux paroissiens(nes) et aux visiteurs qui ont manifesté leur intérêt au carnaval par leur présence active.Voeux Meilleurs voeux de prompt rétablissement à Mme Gertrude Larri- vée présentement hospitalisée à l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke pour traitements médicaux.Décès Un bel et ultime hommage été rendu le 2 février dernier à la mémoire de Dame veuve Jean Leroux, née Eva Desrochers, décé- \u2018* Un éclatant succès! dée subitement à sa demeure le 29 janvier à l'âge de 87 ans.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Via- teur Leroux, M.Mme Jean-Louis Gauthier (Yvette), M.Mme Augustin Vallières (Gertrude).Mme Annette Boisvert.M.Mme Bernardin Poirier (Irène), M.Mme Armand Grimard (Antoinette) M.Mme Bertrand Leroux et M.Mme Réginald Leroux: ses frères et soeurs: Mme Lucina Desro- et amis.chers, M.Clodimir Des- rochers et M.Mme Clo- Mme l.eroux etait membre du mouve- vis Desrochers: ses demi-frères: M.Mme ment des Dames de Alfred Saint-Cyr et M.Sainte-Anne et du Club Mme Albert Saint-Cyr de l'Age d'or de Saint- ainsi qu'une foule nom- Adrien.breuse d'autres parents M.A.G.Seréna Service de Régulation des Naissances Ginette et Claude 364-2776 Solange et Yvon 752-4871 Gagnon, Arthabaska, ouvrait officiellement ses portes le vendredi 6 février dernier.Cette boutique se spécialise dans la vente de cencentrés et d'équipement pour la fabrication de vins, de bière, de liqueur forte.La propriétaire, Renée Cyr que nous apercevons ci-dessus, offre même gratuitement une cassette-vidéo qui montre la facilité avec laquelle on peut fabriquer ses liqueurs préférées (cognac, crème de menthe), ou encore sa bière ou son vin.Pour seulement 20 $ par année, on peut même entrer membre du «Club des joyeux embou- teilleurs» qui donne droit entre autres à un prêt gratuit de certains équipements tels que l'embouteil- leuse à vin.(Photo MD) L\u2019ÉPARGNE-RETRAITE et vos impôts Transferts de revenus * Quelles sont les limites en ce qui concerne le transfert d'allocations de retraite dans un REER?* Quels sont les revenus qui peuvent être transférés dans un REER?Dans l'année où vous les rece Achetez maintenant et prenez livraison \u2018d'ici décembre 1987 sans augmentation ese VOTRE CHOIX eee Sur présentation de cette page publicitaire à l'achat de votre maison, vous recevrez à la livraison UN CHÈQUE DE \u2019 \u201c PRix \u2014 ur to UNE VALEUR DE en meubles ou appareils électriques 0 U au prix de détail suggéré.SUPER SPECIAL vez où dans les 60} jours qui sus vent Le fin de l'annee en cause il est possible de transtérer dans votre propre REER les revenus SUIS ANUS # les prestations du Régime de rentes du Québec (RRQ).# les prestations de at avantageux \u2014 Economies d'impôt Disponible dans des formules d'une grande souplesse, le REER | Desjardins constitue un placement sûr; il vous offre un excellent rendement pour l'avenir, tout en vous faisant économiser de l'impôt.| Votre caisse Desjardins, tout pres de chez vous C'estrassurant de savoir que vos économies sont la, tout pres de chez vous, a votre caisse Desjardins.L'Association des Caisses populaires des Bois-Francs \u201cTaux fixe.non remboursable depôt minimum 1 000 $.interèt composé à l'écheance Taux d interét actuellement recommande par 42 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 Chronique du vidangeur La collecte des déchets privatisée à plus de 80% au Québec \u2014 Ce n'est pas d'aujourd'hui que la collecte des déchets est laissée à l'entreprise privée.Qui ne se souvient des «guénilloux» du village qui ramassaient, à l'aide d'un chariot poussé à la main, nos vieux produits! Ceux-ci furent non seulement nos prédécesseurs, mais également les premiers récupérateurs privés oeuvrant dans le cadre d\u2019une activité municipale.} Cette derniére s'est considérablement développée au cours des années; il faut dire cependant que rares sont les personnes qui exercent ce travail considéré comme étant malpropre.Mais c'est ce qui explique peut- être que la collecte des rebuts ait été et soit encore aujourd'hui laissée en grande partie à l\u2019entreprise privée.Ainsi, depuis les 25 dernières années, cette industrie est devenue une activité qui génère dans son ensemble au Québec un chiffre d'affaires supérieur à 500 millions de dollars.Nous sommes l\u2019exemple à suivre pour le moment, en comparaison à d\u2019autres secteurs d'activités municipales qui pourraient être privatisés.La collecte des rebuts est devenue une activité nécessitant des équipements très spécialisés et, par conséquent, dispendieux à l'acquisition et à l\u2019entretien.Cette spécialisation a, sans aucun doute, dissuadé plusieurs municipalités à offrir ce service même en région.Mais ce ne sont pas les seuls facteurs.Le coût a certes contribué à maintenir cette activité à l\u2019entreprise privée, car nous parlons d\u2019un taux d'économie pour les contribuables de 18% à 46%.Ce taux varie selon les régions, selon les distances parcourues, selon le volume de déchets, selon la compétition, selon qu'il y ait décret ou non, ou encre selon les exigences et conditions énoncées au cahier des charges.Comparativement à d\u2019autres provinces can- diennes, et particulièrement avec les Etats- Unis, le Québec est encore aujourd\u2019hui la province où le coût de la collecte des rebuts est l'un des plus bas en Amérique du nord.L'initiative privée n'a ras toujours été facile à maintenir dans notre secteur.Nous avons eu a nous adapter à quantité d'élé ments afin de maintenir un haut niveau de satisfaction, tant aux yeux de la population que des élus municipaux.À titre d'exemple, j'aimerais citer la loi des règlements découlant pour protéger la qualité de I'environnement, les soumissions publiques, la compétition régionale, l'augmentation des coûts, etc.Des éléments qui ont une influence directe sur le choix des conseils municipaux d'accorder ou non des contrats à l'entreprise privée.En laissant l'initiative à l\u2019entreprise privée, les municipalités du Québec ont contribué à développer une expertise québécoise dans ce domaine spécialisé, créer et maintenir des emplois et contribuer à l'essor régional.Le défi des prochaines années est sans contredit le développement de nouvelles technologies autant au niveau de la collecte que du traitement adéquat de ces rebuts.Bien que ceux-ci soient des ressources inépuisables, les rebuts causent une quantité de problèmes auxquels nous devons, en tant que société, apporter des solutions.Nous souhaitons que !'initiative privée soit de la partie pour relever ce défi.Il existe d'autres activités reliées à la collecte des rebuts où les municipalités pourraient laisser davantage l'initiative à l\u2019entreprise privée.Mentionnons à titre d'exemple: le nettoyage des rues (déneigement et balayage) et la vidange des puits fluviaux.Ce sont pour nous des activités connexes faisant appel à des équipements spécialisés.L'entreprise privée peut, non seulement maintenir de meilleurs coûts d'exploitation, mais également exporter son expertise sur d'autres marchés, comme d'autres avant nous l'ont fait.Votre éboueur LE REER A 2 000% Votre REER est un placement à long terme qui exige un rendement eieve à long terme Et c'est ce que vous offre un REER de | industna! Grouwlh Fund le meilleur rendement passe a long terme du Canada Cart est un fait nous ne connaissons pas d autre placement en REER qui Duisse se vanter Ge tels résultats sur 19 ans {4 croissance totale de i In dustrial Growth a presque attent 2 000°, Ce qui veu! dire qu une somme de 10 DOP $§ pacer eo 196, atten! du 1ourd hui 209 364 $ Soit un taux moyen annuel de rendement compose de *\" 3 sur pres de vingi ans grâce à \u2018a philosophie prudente oren'ee vers à D'OSSANE adoptée par Mackenzie Financial Corporation pour \u2018à gestion St vous recherchez ie meneur REER pourquoi donc Chercher ailleurs?Pour recevoir notre ensemble de documentation avec notamment certaines OMPATASONS à 3 AUt'ES D'ACEMENt; \u2019EMAYE/ © upon Cr 0RSS0.S Tu Industrial Growth Fund Laney + 7 Æ ae 2.2 Nous regardons des deux côtes 7 x pour la gestion de votre REER Veuillez m'envoyer de plus amples renseignements sur un REER de l'Industrial Growth Fund et sur sa croissance de 2000.Tous les chiffres sort au premier décembre 1986 Mi:dendes reinvestis croissance Total sur 19 ans 1993% Rendement su\u201d * a» BR 5% Ces nftres ne sont louées que nar prospectus Placements Geoffrion, Leclerc, Inc.Claude Bergeron 494, rue Principale Daveluyville, G0Z 1C0 Etre bien informé, c'est payant: 367-2832 TROUVER MIEUX! UNE MERCURY TOPAZ 1987 Avec climatisation, servofrein, servodirection et plus encore acc 9995 * ON COMPREND POURQUOI C\u2019EST LA MERCURY QUI SE VEND LE PLUS AU CANADA! Automobiles G.R.Inc.53, rue Girouard, Arthabaska, 357-8207 17-297 Tea eg \"1100666 500 0000 0.\u201c= 5 &8 68 n d S Formation professionnelle Exposition à la Polyvalente Le Boise \u2014 C'est jeudi et vendredi prochains, les 19 et 20 février, que se déroulera a la polyvalente Le Boisé de Victoriaville l'exposition annuelle du secteur «formation professionnelle» sous la présidence d'honneur de Sylvain Allard, infirmier-auxiliaire à la résidence Allard Inc.de Sainte-Clothilde.La population pourra d\u2019ailleurs visiter cette intéressante expositon de 9 heures à 11 h 30, 13 à 16 heures et de 19 à 22 heures.Le secteur de formation professionnelle regroupe 12 départements, à savoir: agent-e de bureau; vente et représentation professionnelle; infirmierère auxiliaire; confection; vente et mode; électricien de construction; électromécanique; machiniste général; mécanicien en plomberie-chauffage; travailleurs de la construction; mécanique automobile; soudeur général; et enfin modeleur, stratifieur des pla- tiques renforcés.En visitant cette exposition, la population aura la chance, par des démonstrations, d'approfondir les différentes options qu'offre le secteur de formation professionnelle de la polyvalente Le Boisé en rapport avec l\u2019industrie.Bref, une exposition à ne pas manquer! «ûlip-oh!-clip!» \u2014 La télévision communautaire de Plessisville vous présente cette semaine «Clip-oh!-clip», une émission pleine d'images, de musique et de réflexions.Cette émission réunit huit productions sous la forme de clips.Vous verrez «Miss Maggie» et «Fatigué, fatigué» de Renaud Sèchan; «Novembre», un vidéo réflexif, une chorégraphie sur une musique de Phil Collins; «Le retour de Jean- Baptiste Lafond», un clip avec Nancy Desruis- seaux; «Prologue» et «Duel» termineront la programmation avec humour.La diffusion aura lieu le mercredi 18 février à 13 heures et le jeudi 19 février à 19 heures, en reprise.NOUVEAU L'équipe de la TVCP IMMEUBLES Julien Côté courtier directeur 357-9426 WA Madeleine Bussières agent immobilier 52-7723 René Gagnon ee \"8400 wa Ct on 52-7750 Fernand Lecours agent immobilier 456-3587 AY Gaétan Lesmerises agent immobilier 758-5060 Réjeanne Marceux agent immebilier 9357- 7585 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 \u2014 43 $758-314509 e Dh, ree Notre-Dame est - Victoriaville (Qualité - Service Compétence - Intégrité Nous sommes là pour vous servir COURTIER Bungalow remis à neuf.Avec plantation.Garage près du centre-ville.Split level tout brique.3 chambres.Garage.Vente rapide.Cause de transfert.Terrain: 10 099 pi ca.Très bien paysager.Entrée double asphaltée.René Gagnon - 758-8409 Julien Côte - 357-9426 Gaetan [ esmerises 758-S060 © X4838 - S.I.A.Arthabaska DÉPANNEUR « Depanneur en plein centre-ville.sur route passante.Ave logement de 6 1/2 pièves.Grand logement au-dessus.is 2 BON PRIX! chien Joti bungalow avec piscine hors-terre.762.7750 « Tout près de l\u2019église Sainte-Victoire.Maison de 2 grands log.de 4 1/2 pièces.2 garages.Libre en juillet 1987.2 > Poisson - Sainte Elisabeth | SLA.Denis Hon - Teun Claude Houle 3S7 791! Jacques Bourassa TH NYS Edifice de 4 logements de 4 1/2 pièces.Extérieur brique, très propre.Idéal pour propriétaire-oocupant.Madeleine Bussières 758-3145 20, Marcoux - Victoriaville pagne.fue Superbes a de de bois franc.Idéale pour bricoleur.Colette Party 752-5438 Pour autres propriétés voir notre publicité dans les annonces classées.ner ?$ Jacques Bourassa Georges Desrochers Robert Lainesse agent immobilier ent immobier 758-4316 - 756-8975 158-3145 758-0194 À Adélard Morier - 752-2345 3, rue Moreau - Victonaville Fernand Lolo CAR SEE Jean-Claude Hovie agen immebikie: KK 7911 Colette Paris wn immobilier 52-5438 Adélaed Morier agent immobilier 52-2345 Sytvain Trépanier agent immobilier 359: 2535 Communications Victoriaville nc.(819) 758-5757 A votre service 24 heures par jour © Service téléphonique © Surveillance d\u2019alarmes © Location téléchasseurs (Local ou longue distance*) *Nos téléchasseurs longue distance d\u2019Ottawa à Montmagny Z = = < > - Pour informations: Consultez Rémi Bergeron, directeur.Il saura vous renseigner sur le choix de votre appareil.NOUVEAU NOUVEAU AM tn 44 \u2014 L'UNION _ Mardi 17 février 1987 Institut du 3e Age «Vivre jusqu'à 150 ans ne m'étonnerait pas.» \u2014 «L'idée de retarder le vieillissement me paraît très séduisante.A 20 ans, j'aurais aimé faire des travaux sur ce théme.Le premier pays qui mettrait au point la «pilule anti- vieillesse» obtiendrait un prestige très grand.«Les chercheurs se sont peu intéressés aux questions du vieillissement.C'est pourtant la question fondamentale.Certes, il y a la difficulté de l'expérimentation, mais la biologie a étudié des domaines beaucoup plus compliqués.Je crois qu\u2019on est emprisonné dans l\u2019idée que la vie de l\u2019homme se limite à quelque 90 ou 100 ans.Pour moi, vivre jusqu'à 150 ans ne serait pas étonnant.Mais avant d\u2019y arriver, il y a énormément à faire.«En plus, on est contraint actuellement de limiter la surpopulation.Il sera également difficile de faire accepter l'idée de reculer l'âge de la retraite.Certes, davantage de gens auront des loisirs allongés.Mais tout va être bouleversé.Ce sont des problèmes énormes.Mais ils sont beaux.«L'homme sera-t-il content de vivre 150 ans?Moi, je le crois».Jean Rostand, de l\u2019Académie française Note: Jean Rostand, biologiste français, fils d\u2019Edmond Rostand est connu par ses travaux sur la parthénogénèse et la tétatogénèse expérimentales.Il est l\u2019auteur de: «Idées nouvelles de la génétique» (1941), «La biologie et l\u2019avenir humain» (1950), «Ce que je crois» (1953) et «Atlas de génétique humaine» (1956).Les mardis de l\u2019Institut Ce mardi-ci, 17 février, à 14 heures: scrabble.Mardi prochain, le 24 février, à 14 h 30: conférence hebdomadaiee.C'est Louise Ricard qui devait venir nous présenter «Crépuscule lumineux».Malheureusement des circonstances incontrôlables, unies à des problèmes de santé, l\u2019ont obligée à remettre à plus tard cette conférence que nous attendrons avec impatience.En lieu et place, Marie Auger, nouvelle responsable de la TVCBF \u2014 notre télévision communautaire au canal 9 \u2014 viendra nous faire connaître brièvement la nature et le but de la TVCBF.Elle illustrera son propos par une projection vidéo que l\u2019on pourrait intituler: «Quand Madeleine Turgeon, réflexologue, interroge un septuagénaire de la région sur ses expériences personnelles en réflexologie».L'Institut aura-t-il son choeur?Il y a beaucoup de coeurs qui battent et qui aiment, à l'Insti- 25e et 50e anniversaires de mariage Récemment, le conseil 2868 des Chevaliers de Colomb de Warwick soulignait, au cours d\u2019une soirée sociale, les 25e et 506 anniversaires de mariage de plusieurs couples de Warwick et de la région.Parmi les jubilaires, mentionnons Marcel et Gisèle Lambert, Pierre et Solange Desrochers, Guy et Georgette Charpentier, Jean et Jacqueline Perreault, Gérard et Thérése Marcotte, Bertrand et Marthe Laroche ainsi que Paul-Emile et Nicole Lampron qui ont tous fêté leur 25e anniversaire de mariage.Deux couples fétaient également leur 50e anniversaire de mariage: il s'agit (au premier plan sur la photo) de Gérard et Marie-Rose Laroche ainsi que Georges et Yvette Prévost.1.osv0es ce .e.\".8 correreosererrersr (Cliché L'Union) tut.mais hélas, pas de choeur qui chante! Ne serait-ce pas une lacune a combler?Le peut-on?Le veut-on?Or, j'ai contacté à ce sujet Parmélia Blanchet qui accepte de colliger les noms et numéros de téléphone de tous les membres actuels \u2014 hommes et femmes \u2014 qui seraient éventuellement intéressés à faire partie du Choeur de l'Institut.Disons déjà qu\u2019il s\u2019agit d'un choeur au sens premier et plein du mot: «une réunion de chanteurs».Si un nombre suffisant le justifie, une date sera fixée pour une réunion préalable où les intéressés pourraient examiner ensemble les modalités d'organisation et de fonctionnement de notre choeur.Poser des questions à solutionner ultérieurement.Le soussigné invite cordialement tous les membres qui veulent et croient pouvoir constituer ce choeur.Premier pas à faire: donner son nom et son numéro de téléphone à Parmélia Blanchet, en signalant le 758-8479.Il s\u2019agit bien des membres actuellement inscrits, et peut-être aussi reraient s'inscrire pour participer à cette activité nouvelle de l\u2019Institut.Deux rappels \u2014 UQTR: c\u2019est bien le lundi 9 mars à 19 h 30, dans la salle de cours de l'Institut, au 120 rue Notre-Dame est, à l'étage, suite 104, que Raymond Anctil, directeur du module de théologie de l'UQTR viendra informer les personnes intéressées aux cours universitaires de sciences religieuses qui débuteront à l\u2019Institut le ou vers le 7 septembre 1987.Cela dans le cadre de nos cours du soir.Pour de coca svosvasevery plus amples informations, signalez le 758-1452, au secrétariat de I'Institut qui prendra votre nom et votre numéro de télé phone.Pas nécessaire d'être membre de l'Institut pour s'inscrire à ce cours.\u2014 Les cours de conditionnement physique 1, d'allemand et d\u2019espa- @nol 2 ne seront pas donnés dans les deux Jerniè ines de la présente session, H-87.Quatre grains de sagesse eL\u2019athlète sur glace cherche le fond du filet de peur d'être repêché.(Albert Brie).0-0-00 Dommage que les difficultés de la vie ne se présentent pas à nous quand nous avons la sci inf de nos 17 ans.0-000 *Dans l'amour, ce qui plait le plus, ce n\u2019est pas d'être aimé.c'est d'être préféré.0-0-0-0 On ne se fait pas des amis, on les reconnaît.Maurice Leblanc ER Fête au Foyer Etoile d\u2019or Les Chevaliers de Colomb du conseil 2868 de Warwick ont profité du temps des fêtes pour se rendre divertir les pensionnaires du Foyer Etoiles d\u2019or de Warwick.Chansons à répondre, harmonica, gigues ont su rendre un peu de joie à ces personnes trop souvent solitaires.Ci-dessus, l'abbé Rosaire Lemaire raconte une histoire aux doyennes du foyer, Mmes Marchesseau et Moreau respectivement âgées de 100 et 99 ans.{Cliché L'Union) PENSIONNAT ET EXTERNAT Sous la direction des Frères des Ecoles chrétiennes COURS SECONDAIRE Ouverture en septembre 1987: lère - 2e - 3e secondaire ADMISSIONS: 14 et 28 février - 9 h 30 Pour renseignements: 1325, avenue des Pensées Sainte-Angèle-de-Lavai GOX 2H0 (819) 222-5619 sé tata 7 Eres T° JI i.Gan A dso AE ER i ie L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1967 \u2014 45 Chassez l'air vicié et humide avec l'échangeur d\u2019air L'ORDRE D£ \u2014\u2014_.\u201con ~ ae ; ; / 100 DOLLARS LA CAISSE POPUI AIRE Co.DESJARDINS ine ral eH tn Nous pouvons aussi isoler a IVI ag V1 1 CL SUPER-ROSE SOUFFLE CITE TAA {od 0).V CTRL: 1 | re sans intérét pour 6 rn) Prix défiant toute compétition CONSULTEZ IMMÉDIATEMENT ISOLATION NOMA inc.Licence: 1808 - 1141 11, rue Versailles, Victoriaville - G6P 1A2 1-800-567-7581 \u2014 1-819-752-7127 ram df NE MANQUEZ PAS 20 L?0 URE à 11h00 ' TABLE D\u2019HOTE MENU A LA CARTE EN VEDETTE: «LE GIBIER» Campagne du Bas de Noél Kiwanis ; Comme par les années pasgpes, les Caisses populaires de la région se sont jointes au club Kiwanis de Victoriaville pour sa campagne annuelle du Bas de Noél.Nous remarquons sur la photo: Guy Beaurivage de la Caisse populaire Sainte-Victoire et Michel Larivière de la Caisse populaire d'Arthabaska remettant à Réal Lavallée, président du club Kiwanis, un chèque au montant de 2 765 $ représentant le produit des bas vendus par les Caisses populaires de la région.Le club Kiwanis profite de l\u2019occasion pour remercier la population pour sa grande générosité.Rappelons que les profits résultant de cette campagne serviront à financer les oeuvres parrainées par le club Kiwanis.(Cliché L'Union) Les propriétaires ont mis en oeuvre, afin d'offrir aux gens de la région, un nouveau concept restaurant-bar.dont la spécialité est le «steak», «tout genre» et le «gibier» apprêtés avec «amour» juste pour vous.Au bar «LE PRIVE», l'endroit rêvé à découvrir pour une détente bien méritée, dans une ambiance chaleureuse et invitante.Profitez de notre piste de danse, elle a été prévue à votre intention.Laissez-vous conquérir par la musique d'am- S MERCI A NOS FOURNISSEURS biance.La(le) préposé(e) au bar PARTICIPANTS consacrera toute son attention à la préparation de votre HONR 0 DE CONSOMMA C.A.PARADIS MULTI-GIBIER INC.\u2019 175, rue Deveault, 2911, rue Allard Hull, Qué.Montréal, Qué.Réservez tot: UN AMOUR DE RESTAURANT L.B.CHARLAND PEPSI-COLA LTEE Contactez: d au 809, ve Kemp i orman ranby, Qué.; Diane cu 294 182, rue Notre-Dame est - Victoriaville AUDI-ALON ve Pour réservations: BRONSTEEN & FRERES 758-6214 ee ; A PRIX - QUALITE - CHOIX - 551 Cave Dollard É 46 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 \u2014 105 - Taux 0 cendre 150 Appartement.155 Chamores a \u2018ouer 150 Chambres et pensions 165 Commerces a venare 110 Areuderents à venare 115 Maisons (halets a vendre 120 aisors \u2014halets à \u2018Ouer 125 Masons Cniets à sendre 130 Antres mnielbies à ve de 135 \"eran Fecnes à (engre 140 Agent = preter 145 Logement.à ur 170 Autos caminns tracted © ANNONCES CLASSÉES e 175 Moione:ges a vendre 180 Motos à vendre 185 Bateaux a vendre 190 Tentes-roulottes et rouloties à endre 195 Artc'es de sport a vendre 200 Divers a vendre 205 Fersonnet demande + à OUET 210 Cn demange 215 On offre 220 Encuns 225 Divers 230 Perdu ou \u2018etrou.231 ocations diverse a tre CARTES PROFESSIONNELLES: 235 Arpenteurs - Geomelres 236 Assurances 240 Automobiles 245 Avocats 250 Comptaples 255 Construction 260 Divers 265 Divertissement.266 Epenistene 270 Eiectriciers 275 informatique 280 Notaires 285 Sante 290 Vêtement: Renyyathon e Payable à l'avance © Date et heure limites: jeudi.15 h Princeville.Plessisville, mardi 12h @ 1 parution (20 mots): 3 $ © Chaque mot additionnel: 0.5 S @ Location de case postale: 1 S \\ 357-8232 CARTES DE CREDIT VISA Animaux 105 A vendre Pas cher - ici - dans votre region: magnifiques chiots de compagnie, vaccines.vermifuges, enregistres.lhasa-apso.braque allemand, berger anglais.hoxers fauve et bringer.schnauzer nain.cariche nain.moyen.pomeranien, colley.doberman.pincher.aussi service d'accouplement.possibilte d'acheter ou d'echanger vos chiens adultes et por- tee de chuots enregistres ou pas.Pour inf.Saint-Pierre Baptiste.41%) 454-2534.Laurierville 1819) 365-3470 25-3-86-).0.0.\u2018Vaches Holstein, pure race ou NIP, fraiches vélées.Ausai taureaux prêts pour le service.Troupeau listé sous contrôle officiel.Ferme Stanfold, 819-364-5789.#3-87 Chien 1 1/2 an, berger allemand, enregistré.de race.tres doux, tres belle apparence.dressé pour l'obéissance.450 $ 752-6483 13-1-87 j.n.o Femelle danois, de couleur Dringée, 2 femelles chihuahua, | de 3 ans et l'autre de 3 mois.Heures des repas.357-5066.17-2-87 Braque hongrois, pur-sang.non enregistre, femelle de | an.couleur brune.excellente santé, a été vac cinee.382-2263.24-2-87 Adorables chatons persans, de tres belle qualité, de couleurs diffé rentes, vaccinés.enregistrée, avec trés beau pedigree.7526501 trés.Ihaso-apso.chiatsu.berger anglais, boxer, fauve et bringé, schnauzer nain.caniches nain, moyen.ou pas.Pour inf: Saint-Pierre Baptiste (418) 453-2534.Gilles Bergeron.10-2-87-j.m0.Chiens de toutes races dans 20, à Saint-Germain.1-819 395-4196.10287-1.n0 queue coupée, | 1.2 an, brun moucheté de blanc.Apres 17 h 00, 758-1816 171287 Berger allemand, pure race.| de 7 mois et l'autre de 4 ans, prix à discuter.Après 18 h 00, 357-7975 3387 Pensons canadien à Ameublement Laveuses, sécheuses, poéles, reéfrigérateurs, laveuses essoreuses.mini-sécheuses.congelateurs.systémes de son.bassinettes 752-4041 27-8-85 1 ho Ensemble de salle à diner.en pin.comprenant vaisselier 54 x 1x large.| bahut en coin 41 x 1x | 2 de profond.table s'allongeant jusqu'a 58-6441 ndré Cloutj A gem AE 58-0166 ( 758-5258 247 boul.Bois-Francs sud, Victoriaville Maryse Dumais F.R.l.C.M.R., courtier rés.: 357-8886 Marcel Roux agent immobilier rés.: 369-9512 wh Ta Mario Lafontaine agent immobilier rés.: 758-4182 ve Serge Roux agent immobilier rés.: 369-9512 Florian Goudreau agent immobilier rés.: 758-5258 Serge Rondeau dir.-pers., see rés.: 357-7 Hervé Cantin agent immobilier rés.: 353-2047 L'UNION \u2014 Mardi 17 tévrier 1967 \u2014 47*¢ Maison tout en briques avec 3 chambres à coucher, située à 5 minutes du centre-ville.Beau terrain.Serge ou Marcel Roux - 369-9512 Joti bungalow rénové sur vaste .terrain paysagé, près de l\u2019école et de l'église Clément Carignan - 758-4611 \u2014 op IIRL) mi = ~ Site enchanteur avec petit lac.Hors de l'ordinaire.À prix raisonnable.Terrain commercial Maryse Dumais - 357-8886 En briques + garage terme faisant coin rue du Parc et rue Gaudet.Beau terrain de 10 000 p.c.Mano Lalontaine - 758-4182 UNUALIW 415 ; Très belle résidence en briques.avec grand terrain avec de beaux arbres.Taxes peu elevees Serge Rondeau - 357-7506 Herve Cantin - 353-2047 SEMI-DETACHE \u2014 7 CONDO ensoleillé pour une vie calme et reposante.Offrez-vous le luxe du mieux-être que vous offre le condominium Très bien situé près du Cégep.Maryse Dumais - 357-8886 Mario Lafontaine - 758-4182 SEMI-DETACHE [BUNGALOW S ! A Très grand terrain, secteur semi-résidentiel, près du service d'autobus.Serge Rondeau - 357-7506 Très joli, bien paysagé.Très propre, ligne Hydro-Québec arrière.Voisin tranquille.Clement Carignan - 758-4611 UNIFAMILIALE _ A quelques minutes de la ville.Québécoise, 2 étages.Construction récente.Vue superbe.Bon prix.Maryse Dumais - 357-8886 BUNGALOW 11 Jsemi-veracue 212 VOS INTÉRÊTS NOUS TIENNENT A COEUR.BUNGALOW « 13 St Trés belle maison neuve a deux étages, située prés du Cégep.Serge ou Marcel Roux - 369-9512 Impeccable.Devenez propriétaire pour le prix d\u2019un loyer.Maryse Dumais - 357-8886 RESIDENCE Ultra-moderne à 3 paliers.construction 1985.Garage, foyer.grand terrain boisé, taxes peu élevées.li Située à 5 milles de Victoriaville Réalisez votre réve avec un grand terrain.Entrée de sous-sol extérieure.Bonne affaire.Serge ou Marcel Roux - 369-9512 Maryse Dumas - 357-8886 Taxes minimes.Construction 4 ans.Situé a 6 milles de Victoriaville, sur grand terrain paysagé.Serge ou Marcel Roux - 369-9512 BUNGALOW S.1.4 16 | BUNGALOW Construction supérieure avec terrain bien aménagé de 60 000 p.c.longeant la rivière Bécancour.Mario Lafontaine - 758-4182 Jolie maison directement sur le lac bien située.Endroit de rêve Clément Carignan - 758-4611 1 Aa EK Re | i Unifamiliale meublée au complet NIF + COMMERCE S |A 18 JFERME \u2018 19 MAISON MOBILE S 1 A 20 + commerce de confection tissus.Belle entreprise pour partir à son compte.Mario Lafontaine - 758-4182 Ferme porcine avec 84 arpents de terre.Cause de vente: retraite.Serge Rondeau - 357-7506 Sur solage pour ceux qui recherchent la tranquilité, peut servir de chalet d'été.Mario Lafontaine - 758-4182 BUNGALOW 21 [MAISON PREFABRIQUEE S.1.A 22 4 em a vi Be SS 3 Fa Avec carport 35 x 55 + 4 chambres à coucher + très grand terrain 61 890 p.c.situé près de l\u2019église.3 chambres à coucher avec 15 000 pieds carrés de terrain, près du lac William.Marie Lafontaine - 758-4182 MAISON MOBILE aus À Avec solage peut vendre avec peu de comptant.Grand terrain.Serge ou Marcel Roux - 369-9512 Maison de campagne avec garage + un terrain d'au dessus de 100,000 p.c.Marie Lafontaine - 758-4182 Serge Rondeau - 357-7506 CHALET 4 SAISONS la rivière des Chênes.C\u2019est à voir! Très beau, habitable à l'année, meublé, sur le bord de Clément Carignan - 758-4611 URG Bunga Arthabaska, Sa En rénovation.Idéale pour bricoleur.Possibilité d'excellents revenus.ENT BESOIN lows dans Victoriaville, inte-Victoire et Saint-Christophe Vous songez à vendre votre propriété?Contactez-nous.; 1 LOGEMENTS \u201cCLASSE 31° 27 Trés bon rendement sur investissement.Contactez-nous.Serge ou Marcel Roux - 369-9512 3 BATISSES DE 4 LOG., à construire pour le mois d'avril, mai, juin 1987.Eligible à la subvention des taxes municipales de la Ensemble immobilier deux ville d'Arthabaska 12 logements en briques et acier (Classe 31).Très bien situés.Excellent investissement Serge ou Marcei Roux - 369-9512 Mario Lafontaine - 758-4182 Serge Rondeau - 357-7506 29 2 LOGEMENTS 30 & tau rhb En briques, bien situé près de la Polyvalente et de l'aréna.Une vraie aubaine.Clement Carignan - 758-4611 5 1/2 pièces, revenus annuels 7 020,00 $ Maryse Dumais - 357-8886 1 2 LOGEMENT \u2014 f 32 + J = \u2018 Bien situés avec très bons revenus.Hervé Cantin - 353-2047 ERABLIERE, 7 5% f 2 wi eI ng 2 Hs En Située entre Warwick et Tingwick sur la route Principale, 3,500 entailles.Clément Carignan - 758-4611 Très beau site commercial avec bâtisse et grand terrain.Serge ou Marcel Roux - 260-9512 - geo 33 PPATISSE COMMERCIALE $.1.A.34 MSUTRAAE os EA - .- .a ; - To.re a Avec salle de réception et une érablière de 1, 800 entailles sur les tubes.Serge Rendesu - 357-7506 Située au centre-ville avec très grand terrain.Serge ou Marcel Rous - 269-9612 35/FTEARRAIN + BAT comm.36 PORCHERIE 37 Moderne, bien située dans la région de Victoriaville Clément Carignan - 758-4811 NOUS AVONS D'AUTRES PROPRIETES A VOUS OFFRIR: BUNGALOWS, TERRAINS, COMMERCES, EDIFICES A REVENUS, / Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9 h 00 à 21 h 00 - Le samedi de 9h 00 à 16h0 . Ÿ 48 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 chalets @ À vendre Chalet suisse habitable à l'année, sur terrain boisé de 100\" x 200\u2019, situé à Saint-Louis de Bland- ford.364-3505.17-2-87 Cottage, style suisse, Domaine Mon Repos.Saint-Albert, grand terrain, atelier isolé de 30 x 30, garage, piscine creusée, foyer en fonte, 3 salles de bain, 3 chambres, toit cathédrale, coin tranquille.Informations: Fernand Noel, 758-6441, Re/Max Bois Francs, courtier.24-2-87 Maison (split level), à Laurier- ville, 34\" 1 52, directement du propriétaire, pute: 819, rue Saint-Pierre, 5 Maison de campagne, rang 7 de Tingwick, 7 pieces, tres bon etat.aucune réparation à faire, grandes pié ces.bonne cave avec entree exte rieure, grand terrain, grand hangar.belle apparence, libre umm.cause de la vente: maladie et démenagement à Montréal.Prix demandé: 29 000 $.Fernand Noel, 758-6441, Re Max bois- francs.3-3-R7 Maison 2 étages, grandes pie ces, foyer et toit cathédrale au salon, 2 salles de bain.salle de lavage, abri d'auto, terrain 40 000 pieds carres, construction 1978.Chesterville, après 18 h.: 382-2502.17-2-87 Bungalow 26 x 36, 3 chambres, 2 salles de bain, moitié du sous- sol fini, haie de cédres, bâti en 1979, situé avenue des Pinsons.Apres 17 h 30, à 758-8557 17-2-87 Maison, rue Alexandre à Victoriaville.cause de mortalite.752-7312.24-2-87 Maison mobile en Floride, pour personne retraitée, trés propre, toute meublée et avec auto, cause de vente: maladie.369-9320.17-2-87 Bungalow à Arthabaska.4 chambres.2 salles de bain, 7.rue Cloutier, 24 x 44.cheminée préfabriquée.sous-sol fini avec bar plus evier, terrain 6 600 pieds carres, rue sécuritaire pour enfants.758-6441, demander Fernand Noel, Re/Max Bois-Francs courtiers.24-2-87 habitable l'année.à milles de Victoriaville, chauffage elect.construction: 9 ans.Val des Sapuns.75 000 pi.ca.de terrain, 7 000 $.Inf.: Réjeanne Marcoux, Imm.J.R.Paris & Cie Inc.bur.: 758-3145, rés.357-7585.17-2-87 Maison à sous-louer, 503.rue N.-Dame ouest, Victo.libre imm., 360 $mois, plancher en bois dur, 3 chambres, salon double, salle a manger.Iof.: Fernand Noel, 758-7979, Re/Max BoisFrancs, courtier.24-2-87 Maison rénovée, secteur du golf.28\" x 40\u2019.brique, abri d'auto, entrée double, terrain 7 125 p.c.3 chambres à coucher, 2 salles de bain, système d'alarme et intercom, entrée électrique 200 amp.sous-sol fini à 60 %, près école.parc et services, au 20, boul.Grégoire, Arthabaska, 357-8547.17-2-87 her, aspirateur central, cireulateur d'air Aston Atic 2000, garage chauffé, terrain amé nagé, pelouse & arbres traités.Inf.: 365-4207.24-2-87 Bungalow 15.rue Bourassa, Victoriaville, prix 47 700 $.7 pièces.remise 12 x 12, atelier isolé de 15 x 40, entrée de cave extérieure, allée asphaltée double, libre immédiatement.Informations: Fernand Noel, 758-6441, Re Max Bois-Francs, courtier.24-3-87 Maison, 7, rue Eric, Victoriaville, 2 chambres au rez-de-chaussée et une autre au sous-sol, grande remise-ate lier, entrée de cave extérieure, brique et déclin d'aluminium, construction 1979, combustion lente, terrain bien paysager.Informations: Fernand Noël, 758-6441, Re/Max Bois-Francs, courtier.24-3-B7 Grande maison centenaire, boul.Bois-Francs sud, Arthabaska, entiérement restaurée, boiseries, site commercial, grand terrain (arrière), accès sur 2 rues, «proximité immé diate» de parc.école, épicerie.hôpital, etc., thermo-pompe, bain thermomas seur, foyer.etc.Jour: 357-9731, soir et fin de semaine: 357-2386.10-2-87-j.n.0.Maison route 161, vers Saint: terrain de 160 000 p.c., boisé, chauffage électrique et bois, piscine, planchers en bois franc, s.-soi fini, ruisseau à truites, foyer dans le salon.Inf: 758-6441, demander Fernand Noel, Re/Max Bois Francs, courtier.21-4-87 Us 3 logements situé sur le boul.Gamache, prés du poste de police, trés propre, a été grande partie rénové à neuf.758-3478.3-2-87).n.0.Maison (style québécois), 30, rue Angers, Victoriaville, (sur la Grande Ligne), 2 étages, 28\u2019 x 40, 11 pièces plus grand garage 22' x 35' chauffé, plus remise 12\u2019 x 16', terrain psysager de 225' façade par 125°, construction 1986, directement du prix 120 000 8.758-5925.+387 oe aigon jumelée de 3 ans, direc- du propriétaire, au 865, avenue vue des Grives, Victoriaville.758-5085.3-387 Propriété en campagne, comprenant maison 24' x 36', sous-sol fini, garage isolé 20' x 32, terrain 255 x 365°, personne sérieuse seulement.336-3615.33-87 Maison style canadien, 29 x 34, plus abri d'auto de 16 pi., 3 chambres, 1 salle de lavage, 1 salle à manger fermée, cuisinette y compris four encas tré, plaque de cuisson, vacuum central, système d'alarme etc.grand salon avec foyer, salle de séjour au sous-sol, située au 2, rue Lapierre, Arth., visite sur rendez-vous seule ment.(819) 357-8222.10-2-87-i.n.0.i WW WN Maison a vendre 20, rue Leblanc, Arthabaska Maison en brique et acier 26° x 40° et 2\u2019 x 13°.terrain 6 082 pi ca, arbres et arbustes, remise 10° x 12°.planchers en bois franc, 2 paliers, beaucoup de rangement.4 © chambres Pour informations 357-9998 2207 priétaire.9, 357-7649.MAISON A VENDRE.Extérieur en brique et pierre, sous-sol fini, 2 salles de bain, garage, remise.Terrain paysager.Directement du pro- rue Martel, Arthabaska, \u2026 17-287 7 357-7520 RENALD GAGNON agent associé Entrepôt à Victoriaville 1 partie de 30 x 120 isolée et 1 de 40 x 100 1188, rue Mainville 33, rue Alain js Qu.) 261-263, rue Victoria Victoriaville Victoriaville Victoriaville 210g de 5 1/2 + 1 pour l'acheteur ° Dépanneur + logement, au centre-ville, très bon Yous voulez chiffres d'affaires.investissement?enoante.Clorhilde, i i chalet, coin tranquille, u dou.briques.grand terrain, route 122.Prés du Cegep, © § logements, \u201c> construction 1980.brique, très propre, avec excellente rentabilité.be a IL LY 349 bpul.bois-f Jictoriaville G6P 787 (819) 758-6441 LE IS ua in RETRO.Trés belle sucrerie 1 800 entailles sur tubulure neuve de 1 an, avec salle de réception, très achalandée.Capacité de 200 personnes.Située sur grande route entre Warwick et Saint-Albert.mr \u201cMaison complètement rénovée, EEN située 1783, 6, Saint-Albert.terrain 45 000 pists carrés, avec \u2014\u2014 .358-6913, 18 Barage ot grange aprèe Serge Le \u2014 Rondeau Maison mobile, située au da 12 2 61° Bur.: 758-5258 ch à coucher chaufiese dec fe Rés.: 357-7506 septique et puits artéaien, terrain 66° x 125\".S'adresser à André Cloutier.4 logements e/ courtier - ou 4 lo ements .Tore, Cer TEE 4108 Construction 1985.3/3/87 situé au centre-ville Face a la Polyvalente.Idéal pour propriétaire-occupant.Princeville, 3 log.de 4 1/2 pieces, 1 log.libre à l'acheteur, à très bas prix.Faut vendre! S'adresser à André Cloutier, Re/Max, courtier, 758-0166 ou 758-6441.3/3/87 Maison jumelée 1983, 724, Place des Hirondelies, Victo, sous-sol semi-fini, 3 ch.à coucher, planchers bois-franc, entrée asphaltée, chauf.rue Olivier.Tout en brique Bonne rentabilité.Maison centenaire à Arthabaska 3 bâtisses de 4 logements neufs élec.endroit tranquille, bon prix.Prêtes pour avril, mai et juin 1987, Faut voir.758-5453.situées à Arthabaska.Admissibles à la yok subvention de la ville d\u2019Arthabaska.Magnifique résidence 11 pièces, avec 7 ch.à coucher, idéale pour résidence de personnes âgées, très vaste terrain, piscine, sous-sol fini, entièrement rénovée, rue Notre Dame o.S'adresser à André Cloutier, Jelfax.courtier.758-0166 ou à Arthabaska, libre immédiate- 3387 | ment.Peut servir pour autres logement commerces ou entreposage.remise, 40 000 $.Après 17 h.: MAISON NEUVE Toi Lie A VENDRE 752-4947.\u2014_\u2014_ Maison à Saint-Albert.353-2814.avec très grand terrain de 86 850 pi ca Ancienne boutique Bungalow de forge rue Cartier, Victoriaville.Secteur commercial.Prix réduit.Maison de campagne, rénovée, rang Pariseau, brique, 6 grandes pièces, 2 poèles à bois, grand terrain, 24-2-87 3 Terrains A VENDRE disponibles Mais n briques ; ; i avec garage, 3 chambres Victoriaville à coucher, salon, cuisine Arthabaska très belle place pour partir en affaire, très grand terrain pour vente d'automobiles.rem: 752-6483, OUVERTE AUX VISITEURS Dimanche de 13 h à 16 h ou en tout temps sur rendez-vous 28, rue Ramsay.Arthabaska \u2014 Pour informations LES CONSTRUCTIONS MORIN-RIVARD inc.A VENDRE Maison neuve St 2 pieces.Bien équipée, moderne.Situé sur grand terrain boise, au 4, rue Eric, Victoriaville.\u2014 q GARANTIE _« ta 16, Plage Beauchesne 1 - 758-9115 Arthabaska a heures de repas ou le Sao 357-931 5 Maisons neuves à vendre Prêtes à être habitées 31, rue Boulet 19, rue Wilfrid-Vidal Kingsey-Falls Arthabaska 3 ot 5, rue Anna Victoriaville Bureau des ventes: 19 rue Wilfrid-Vidal Heures d'ouverture: mardi et mercredi de 19 h à 21 h dimanche de 14 h à 16 h ou en tout temps sur rendez-vous 1S Constructions qugQ Gaétan ACC INC. L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 \u2014 49 ç Mariage: Maurice Pro vencher et Marie-Anne Langlois Mariage: Normand Laverdière et Diane Boutin.eMariage: Giovink Huo et Danielle Sévigny.oCession: Thérèse Dési- lets à Georges-Albert Maheu, Bulstrode.eCession: Ubald Camiré à Corp.Mun.Chester- Nord, Saint-Norbert.Donation: Christian Martel et al à Corp.Mun.Sainte-Elisabeth de Warwick, Warwick.Décl.décès: Cécile Roux à Robert Boulanger, Saint-Norbert.Décl.décès: Renald Leblanc à Alice Croteau, Sainte-Victoire.Décl.décès: Lucien Corriveau à Marguerite Goulet, Sainte-Victoire.*Décl.décès: Achille Girard à Albertine Gouin, Sainte-Victoire.*Décl.décès: Raymond Fleury à Clara Laroche, Sainte-Victoire.*Rétrocession: François Deneault et al.à Raymond Deneault, Saint Christophe, *Transmission: Marie Jeanne Roy succ.a Gérard Gagné et al, Saint Nor bert.*Vente: Jean-Claude Gi- rouard à Robert Caston- guay et al, Sainte Victoire.Vente: Jean-Marie Paquet à Clément Chau- vette, Stanfold.*Vente: Roger Dupuis a Entreprises Vic-Plus Inc., Sainte- Victoire.*Vente: Renald et Germain Jacques a Const.André Jacques Inc, Artha- baska.Vente: Luc Lambert à Christian Luneau et Danielle Sévigny.Sainte Victoire.Vente: Jean-Noel et Walter Roux à Const.Jacques (1977) Inc, Sainte Victoire.*Vente: Onil Roberge à Michel Roberge, Saint- Paul.Vente: Gilles Létour- neau à Guy Beaudoin, Princeville.*Vente: Real Héroux a Pierrette Allard, Sainte Victoire.Vente: René Drouin à Normand Drouin.Saint- Norbert.Vente: André Deshar- nais à Prince Oeufs Inc.Stanfold.Vente: André Deshar- nais à Donald Desharnais et Nancy Lafrance, Stanfold.Vente: Gilles Camiré à Georges Desrochers, Sain- te-Victoire.*Vente: Yvon Hardy à Rose-Alda Frellier.Bulstrode.Vente: Gilles Bourgeois a Rita Daunais.Hor- won.*Vente: Roger Côte à Lyne Coté, Bulstrode.*Vente: Gilbert Toutant Const.Inc.à Denise Provencher.Sainte Victoire.*Vente: Gérard Deshar- nais à Jean Lantagne, Saint-Paul.*Vente: Angèle Landry et al à Jean-Marc Vi- gneault et al, Bulstrode.Vente: Réal Robitaille à Daniel Perreault, Sainte Victoire.*Vente: Jacques Thi- bodeau à Germain Thibo- deau, Stanfold.Vente: Clément Chau- vette à Jean-Marie Paquet, Stanfold.Vente: André Bourassa et Micheline Gaudreau à J.-Bertrand Houde, Sain- | Charles & ASSOCIÉS inc.\u2018 COURTIER EN IMMEUBLES ARN pe te- Victoire.eVente: Lucien Parent et Marie-Blanche Ayotte a Antoinette Roy.Bulstrode.Vente: Pierrette Pelle tier à Michel Germain et Gisèle Vincent, Sainte Victoire.Vente: Yvon Marcoux à Gilles Saint-Pierre.Stanfoid.Vente: J-Gérard Mi- chaud à Gilles Laquerre et Lise Michaud, Sainte Victoire.nentton A LOUER LOCAL COMMERCIAL Bureaux, salle de montre et grand stationnement.Idéal pour la vente d'automobiles ou autres.Disponible immédiatement.Situé au: 767, ave Saint-Louis w Plessisville - 362-2364 319, ave Pie X Merisiers 41, ave des Arthabaska Victoriaville Parc Grenier 125, rue Campagna, Victoriaville Superbe résidence.Seclour du gelf.2 étages.5 chambres.Salle à manger.Foyer.Gersge.24-2-87 À LOUER à WARWICK Local commercial d'environ 2 000 pi ca sur la rue Saint-Louis à proximité des stationnements municipaux.Libre immédiatement.nt: (819) 358-5333 130 45, rue Perreault Victoriaville 2 logements 24, rue Beauséjour Victoriaville Transtert 133, rue Edouard 354, rue Emile, Victoriaville Victoriaville Trés joise propriété.Secteur Assomption.Prix réduit 125, Chemin Demers - Rang 6, Danville Luxueuse propriété.Unit 2 étages.Taxes annuelles.645.00 $ 82, ave des Chênes Victoriaville Secteur Parc Grenier 833, ave des Grives 4, rue Paré Victoriaville Princeville 8, rue Dollard Warwick 3 logements 178, route 161 Saint-Valère Terrain: 1/2 hectare 13, rue Luneau 295, 1ère avenue Victoriaville Arthabaska 54 000 $ 2264-2268, rue Fortier Plessisville Motel industriel et commercial à Warwick 4, rang 11 Saint-Christophe Arthabaska Unit + mini-terme 526, rang Craig Tingwick 44 500 $ 37, rang 4 Warwick 83, Chemin Luneau Saint-Valère Garage 592, route Gélinas Sainte-Clothilde Plusieurs locaux sont disponibles, prix intéressants Inf.: 358-5333 \u2014 50 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 Maison potty A vendre 115 Autres immeubles Fi] ou a lover 130 Maison 5 1/2 pièces, totalement rénovée, isolation, bois franc, grand les et centre d'hébergement, prix abordable per le propriétaire, 25-A.rue Monfette, 752-5723.3387 _ de rangement, casiers à louer, libres maintenant, centre-ville de Vieto.Inf.: 758-5224, 758-3722.176-86 B.0.Maison 22, rue Saint-Joseph, à Warwick, 4 chambres.2 salles de bain, garage, piscine, bon prix, directement du proprietaire.358-6934.10-3-87 Petite maison ancienne, rénovée, étable, hangar, terrain 15 200 pi ca environ.66, rue Norbertville.44 500 $.Tél: 363-0585.Maison 26 x 42, avec garage.sans intermédiaire, vente rapide.3 chambres, sous-sol fini, salle de bain.Après 17 h 00, 357 9444.Maison mobile à Prince ville, sur solage de 12 pi x 60 pi.sous-sol fini, garage 20 pi x 36 pi, située sur la route 263 sud, près de Princeville.364-3147 aprés 16 h 00 ou 382-2428.Camp de pêche, au Lac au Dis ble, Gaspésie, incluant garage, Jeep, chaloupe aluminium, moteur 6 bp, grand quai, 12 500 $.Tél: (819) 758-0782.A Arthabaska, beau condo, 4 1/2 grandes pièces, entièrement décoré, stores et luminaires inclus, 3e etage avec ascenseur, vue magnifique sur montagne et rivière (porte patio 8 pieds).Stationnement avec prise de courant et service de conciergerie.Tél: 357-7539.24/2/87 219, rue Richard, Prince ville, bungalow brique de 30 x 43.3 chambres, garage, planchers bois franc, foyer, salle à manger.Inf.F.Noel, 758-6441, Re/Max bois-francs, courtier.7/4/87 À vendre pour déménager, chalet et maison mobile Bendix 1976.62' x 14\u2019 Fenêtres neuves et isolation neuve, 4 1/2 très bien divisées, avec porte patio, à très bon prix.Chalet 28° x 16\u2019, fini extérieur clapboard de vinyle, intérieur en préfini, 2 1/2, rénové en 1984, avec annexe l'huile.situé à Saint-Valère, Plage Croteau.De midi à 18 h 00.353-2841.7/4/87 chalet ee Petite maison, 3 chambres 209.rue Désiré, Victo.libre immédis- tement, 235 $/mois, ausei log.4 1/2, 205, rue Désiré, libre immédiatement.235 $/mois dans un bas, aussi log.4 12, 199, rue Désiré.libre le ler février, 235 $/mois, dans un bas.Informations: F.Noël, 758-6441.17-2-87 Maison unifamiliale, secteur résidentiel.Pour inf.: 758-8268 (jour! et 758-0206 (soir).27-1487-j.10.758-5224, 758-3722.3-2-87-j.20.Maisoe jumelée, 5 172 pièces.demandes Yves.Maisons et chale A vendre ou à louer Bâtisse industrielle à louer, à Plessisville, superficie du plancher 18 000 pe, stracture d'acier, très facile d'accès avec camion, située à 1533.rue Savoie, inf: (819 362-2223.362-6266, 362-3466.34-86-20 Maison située 4 9, avenue du land, 752-2169.2312-86-j.20.Bungalow 63 route 116, War wick.768-3370.17-287 m\u2014\u2014 \u2014ae A Local commercial 1 000 pi ca ancienne Mercerie Bois-Francs 19, rue DeCoursol Victoriaville Occupation immédiate - ° 9 752-9277 | Local commercial ou espace à bureau, centre-ville de Victoriaville.libre immédiatement.Inf.: 758-3722, 758-5224.13-5-B6-i.n.0.Bâtisse commerciale à vendre Située au 1380, rue Savoie, Plessisville (ancien local de Savoie Pizza) air climatisé central.Idéale pour restaurant, épicerie ou bureau Pour informations 362-7697 = wo 362-3166 Local commercial, à lover, 1 mois gratuit, 33.rue Saint-Jean Bap- liste, Victo.| 430 pieds carrés.chauffé, prix 6.92 $ le pied carré: 825 $/mois.758-4411, demander Yvon.2.387 MOTEL INDUSTRIEL A VENDRE OU A LOUER Bâtisse commerciale.actuellement louée en partie {à court terme) Grandeur 200 x 65 (13 000 pc ) Entree 550 (disponible) Libre immédiatement Appelez 752.4794 ino 130 aUX heures de repas \u2014\u2014 Bâtisse commerciale ou indus trielle, à louer, 120 x 35, facile d'accès.Après 17 b.: 752-9393.24-2-87 LOCAL COMMERCIAL À LOUER li me reste un seul local à louer: grandeur 47° x 65' (3 055 pi ca) LIBRE IMMEDIATEMENT.Situé -au: 2207, rue Notre- Dame ouest, Victoriaville.Contactez: 752-4794 130 1.0.0 Bâtisse commerciale ou industrielle, libre immédistement.Tal: 357- 270.vs LOCAUX A LOUER pour commerce et bureaux, très bien situés au centre-ville.Grandeur selon vos besoins.Pour informations: 758-6237 130 30-687 Terrains oon-zonés, g \u2026.i- deurs \u201cdifférentes, pour constructions résidentielles, secteur Plage Hamel.Pour inf.tel.: 758 reskin, \u201cing __ Beaux grands terrains, rues Lemire et Des Hirondelles.Victo., inf.: 758-0872, 758-0893.3-9-85-in.o Terrains non- \u201czonés, grandeurs différentes, pour résidentiel et commercial, situés rue Doris, parouwsse Sainte-Victoire.Pour in: formations: 758-8569 ou bureau Poulailler 40° x 180\u2019, 3 étages, hangar de 30' x 120\u2019, maison avec 11 pièces et garage 2 portes à mème la maison, terrain 425\u2019 x 324\", en parfait ordre.358-2768.17-2-87 Très beau terrain boisé, secteur Rang Chicago, 225 x 100.Inf.: Réjeanne Marcoux, Imm.J.R.Paris & Cie Inc.758-3145, 357-7585.17-2-87 GRAND TERRAIN de 75° x 125\u2019 situé au 77 rue Cartier à Victoriaville Services municipaux compris Pour inf.: 758-8511 après 17 h 135 no Erablière 3 000 entailles, sur tubulure avec vacuum, électricité, l'évaporateur, grand bassin à eau, une grande remise à bois prévue pour une possibilité de 7 000 entailles.Sur le même lot.la terre de 6 arpents largeur.par 28 arpents de longueur.Aussi une belle maison rénovée en neuf, mais qui peut se vendre séparé ment, située a Chesterville, rang Craig.Pour inf.: à l'heure des repas ou après 16 h.: 382-2268.21-1-87-j.0.0.TERRAIN BOISE de 100\u2019 x 200\u2019 rue Lionel.paroisse Sainte-Victoire.Prix 8 500.00 $ 752-7319 le jour 752-6571 le soir demandez Jean «30 min.de Victow, Sainte-Sophie-de- Mégantic.Yves.758-6153.3/3/87 Érablière 1 500 entailles, rang 13, Sainte-Eulalie, 45 acres, cabane à 50\" de la route avec équipe ment, 26 000 $ Cloutier, Re/Max, courtier, sa 0166 ou 758-6441.3/3/87 errain avec bâtiments, rang 9 Norbertville.Garage 32 x 27, grange 54 x 70, terrain 86 000 p.c., 17 000 8 négociable.André Cloutier, Re/Max, courtier, 758-6443 ou 758-0166.3/87 59 000 p.c.et 1 de 37 000 p.c.S'adresser à André Cloutier, Re/Max, courtier, 758-6441 ou 758-0166.33/87 Terrain rue Binette, Saint-Al bert, 90 x 210, désoné, cadastré, ache teur sérieux seulement.353-2461.Watt Érablière à Ham-Nord, 300 entailles.équipée, située rang 8.6 acres de terrain avec cabane à sucre et chalet.soir: 344-2994.Terrain 75 x 100, situé 25, ave des Nations, Victoriaville, services municipaux .Inf.: 357-2768.Grands 5 1/2 ou 4 1/2, repeints à neuf, meublés ou non, libres imm.prise de courant pour auto, service concierge Pour inf.: 758-8133.16-10-84-i.n.0.\u201c Log.4 1/2-51/2, rue Milot, pres du centre-ville et des écoles.Tél.: 364-5968 ou 758-6238.ino 3 log.5 p.a Daveluyville, chauffés, eau chaude fournie, libres immédiatement.Si intéressé, communiquer le jour à 752-9223 ou le soir à 752-7377 ou 752-7025.4-3-86-j.n.0.Log.3 1/2 et 4 1/2, avec tapis.porte patio, avec armoires en chêne, insonorisés, avec intercom, lieu tranquille, prés du centre d'achats et du Cegep.758-3566 ou 758-7000.12-8-86 i.n.o0.Log.4 1 2, récent, libre immédiatement.tel 7566238 ou 364-5968 ino Condos neufs 4 1/2, situés 5.rue Carre Charles Beauchesne, service de conciergerie.stationnement avec prise de courant.libres immédiate ment.758-3722, 758-5224.22-7-86-j.n.0.Log.très beaux 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, neufs.près du McDo nald's, ascenseur, tapis mur à mur et ceramique.insonorisés, système sécuritaire, service renommé de concierge rie, remise individuelle.stationne ment pavé, prise d'auto.758-7644 ou 357-2061 15-5-86-j 1.0.Log.2 1/2, face au Cegep, meublé.chauffé.éclaire, eau chaude fournie, conciergerie, stationnement et service de buanderie.espace de rangement en surplus disponible, Libre immédiatement.situé au 444, rue Notre-Dame est.Victoriaville.758-3506.15-4-86-).n.0 3 173 pièces, libre 1er juillet \u201886, 230 $/mois, au 307, rue Blais, Victo.7524126.10-86-86 i.no.Log.grand 3 1/2, a 3B, rue Ernest, Victo.face à la Polyvalente, libre immédiatement.neuf.immeuble de 4 logements.752-4583, 758-8417.26-8-86-i.n.0.Log.4 1/2, moderne.ler plancher, insonorisé, vue magnifique.secteur Assomption, situé au 1.rue Cha- tel, Victoriaville.752-9683.14-10-86-).n.0.situé de Warwick, libre immédiatement.Inf.358-5333.25-1 186j.n.0.118, rus Beaulieu, Arthabaska Mardi et mercredi de 19 h à 21 h.Ru de 13 h à 16 h ou en tout temps sur rendez-vous.\u2014\u2014\u2014 me EAE \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 SS \u2014 \u2014\u2014 libre immédiatement, prix 290 $ 758-3506.2-12-86-i.0.0.Bas prix!!! 4 1/2 non meublé pernturé au complet récemment.porte-patio stationnement rangement Laisserais a 240 00 $ par mois.situé au 65.rue Rouleau.app no 204.Victoriaville Cause départ transtert Jour: 1-287-4483 Soir: 1-287-4620 Demandez Lucie Proche parc piscine terrain de tenms 145 Log.4 1/2, 10, rue Rubin.app.1.Victo., près du boul.Industriel, peinture fraiche, libre immédiatement, porte patio, galerie arrière individuelle, remise, construction récente.752-4583, 758-8417.26-8-86-).n.0.Log.4 1/2, 5 1/2, situés 78, rue Rouleau, Victo., service de concierge rie, stationnement avec prise de courant, libres immédiatement.Inf: 758-3722, 758-5224.21-10-86-i.n.0.eee Log.3 1/2, situé centre-ville, Victoriaville, rue Saint-Louis, libre immédiatement.Inf.758-5224.758-3722.21-10-86-j.n.0.ft Log.4 1/2, à souslouer.cons truction récente, porte patio, prise extérieure, situé au 51.rue Girouard, app.4, Arthabaska, très grand 758-5351, 364-3551.4-11-86-j.n.0.5 1/2, 345 Nmois, chauffé, eau chaude fournie, repeint à neuf.situé sur la rue Rubin.752-2181, après 18 h: 758-4559.11-1186j.5.0.\u2014_ Log.5 1/2, centreville, rénové.entrées laveuse-sécheuse, espace de stationnement, non-meublé.Libre le ler décembre 1986.Le jour s'adresser à 752-9223 et le soir à 752-7377.4-11-86-j.n.0.Log.grand 4 172, très propre, chauffé, eau chaude fournie, nement avec prise de courant, libre immédiatement, au 78, rue Piché, app.#1.382-2728.25-1-86-i.n.0.Log.grand 5 1/2, avec sous-sol et solarium, chauffage à l'huile central ou au bois possible, situé près d'une église, une école et d'un sur la rue Hinse a Warwick.353-1379.2-12-B6-j.n.0.\"Dog.172, au 12, Jolicœur.libre imm.porte patio, remise, stationnement privé.752-2639 ou 752-9933.30/12/86 j.n.o.i Log.3 172, chaufit, eau chaude fournis, au 8, rue Jokicosur, Victoria ville, prix 250 $, libre le ler novembre.Pour informations: Blaise Charland, 752-2169.23-12-86-j.0.0.Log.4 172, près centreville.école, église, ausei près parc industriel.| mois gratuit ou 1 four microondes.758-8622.16-12-86-i.n.0.Log.neuf 4 1/2, a Princeville, 30, rue Frère Rheault, bien insonorisé, plancher de ciment, porte patio.remise et grand stationnement.| mois gratuit.364-5276.16-12-86-i.n.0.Logements a louer LIBRES IMMEDIATEMENT 27.rue Saint-Jean-Baptiste, Victoriaville 31/2 et 41/2 pièces Logements neufs, centre-ville, insonorisation excellente isolation supérieure 145 Construction Jacques (1977) Inc.71.rue Saint-Louis, Victoriaville 758-5224 SPECIAL\u2019- SPECIAL Batisse commerciale Batisse 22 000 pi ca (environ) Terrain 20 000 pi ca (environ) INFORMATIONS: Raynald Roy 1-389-5721 233, ave des Mélèzes, Victoriaville, prête à être habitée Jacques Tautant: 758-0893 Réal Leclerc: 758-0872 { ; = 4 1 io a = I ss 8 IW 4% isa < | recor sd ms 1 [TE CRC Log.3 1/2, chauffe, eau chaude fournie, au 8, rue Jolicoeur, Victo, 250 $.libre imm.Pour inf., Blaise Char- land, 752-2169.30/1286 inn Log.3 17 où à 17, situés rue Onil, Victo.Tél: 362-2270.6-1-87 j.n.0.Beau log.5 172, à Warwick, refait à neuf, endroit paisible, avec sous-sol, situé au centre-ville.158-0234.6-1-87 j.n.o.Beau grand 4 1/2, tres propre.bien éclairé, situé près du centre-d'achats et de l'école Mgr Milot, avec remise extérieure.758-0234.61-87 j.n.0.Log.4 1/2 neuf, dans un 4 log.avec vue superbe sur le Mont Saint- Michel, prêt à être habité le ler avril \u201887, à Arthabaska.752-7108 ou 752-2218.13-1-87 ).n.0.Log.3 1/2 et 4 1/2, non meublés, situés boul.Sainte Croix, libres imm.3 1/2 à 290 $, chauffé, éclairé, eau chaude fournie.4 1/2 à 270 8, chauffé.758-1708.13-1487 j.no.Grand log.4 1/2, boul.Bois Francs nord, près du lac artificiel, repeint à neuf, entrée laveuse sécheuse, grand espace de rangement au sous-sol, stationnement, libre imm.752-7606 ou 758-6231 ou 758-4081.13-1487 j.n.0.Log.grand 5 172, coin calme avec arbres.très propre, stationnement avec prise électrique et très bien plet.rangement au sous-sol pour chs que logement.chauffé et très bien vitré.752-4170.27-1-87-i.n.0.Log.4 172, situé tout près de l'hôpital d'Arthabaska, libre immé diatement.758-3566 ou 758-7000.27-1-87-).0.0.2 MOIS GRATUITS A louer 55, rue Yargeau 41/2.51/2, prés du parc industriel et du centre- ville.insonorisés, intercom.porte-patio.tapis et lustres compris.prise extérieure.Service de con- ciergerte.près de l'école 758-1051 - 758-1469 145 J.n.o.Log.grand 3 172, meuble, chauffé.éclairé.eau chaude fournie, stationnement asiphalté, terrasse, près du centre d'achats Place Saint- Georges.libre immédiatement.752-4485.27-1-87-j.10.4 log.de 4 172, idéal pour propriétaire occupant.Dépanneur à Ples sisville, bon prix.Fonds de commerce au centre-ville.Bungalow a Arthe- baska, 38 000 $.Bungalow au village de Sainte-Eulalie, 33 000 $.Madeleine Bussières, 758-3145, Immeubles Paris.10-3-87 Logement à louer, grand 4 1/2 pièces, 69, rue Rouleau, Victo.Service de concierge.Vacuum, intercom, porte patio, tapis inclus.Prise extérieure.Déneigement.Prix raisonnable.\u2018Le iour: 758-6813 145 jno .1/2, meublé, rues Jolicoeur et Aqueduc.758-8268 (jour) et 768-0206 (soir).27-1-87-j.10.récent, centre-ville, bien situé.758-8268 (jour) et 758-0206 (soir).27-187-ja.0.Log.172, situés su 151.rue Notre-Dame est, Victoriaville, i i i i t.centre-ville, libres Informations: 758-5224.3-2-87-j.0.0.très grand 4 extérieure, près du centre-ville.758-6839 ou 758-8891.3-287j.no.LOUER o and jegeme 1/2 piéces Grand log.2 17 à sous louer, 17, rue Tourigny, bai 166 &mois tout compris, bien situé, fin du bail en juillet.Inf, 7529607 ou 752-9685.17/287 dane une mai son jumelée, 473, rue Notre Dame ouest, libre immédiatement.758-2303 ou 752-5381.17/2/87 Log.1 177 à sous-louce, pour le ler mars, tres grand, propre, bien situé près de Place Saint-Georges, 335 S/mois, pas d'augmentation de l'année, cause de transfert.Résidence: 758-6964 ou su travail: 758-3030.17/287 Logements neufs a louer 5 1/2-41/2-3W2 rue Ernest et rue Vaudreuil.construction neuve, 4 1/2.rue Rubin, repeint a neuf 758-8417 752-4583 145 IND Log.172, 1e plancher, sur tapis neuf, centre-ville, i67, rue des Forges.bre immédiatement, prix 315 $/mois.762-7331, 752-8301.17-287 .neufs situés à 7, rue Châtel, Victoriaville, en nmidistement.piscine, ascenseur, stationnement avec prise de courant.Informations: 758-5224 ou 758-3722.3-2487-j.10.immédiatement.758-9353 le jour et 358-2164 le soir, demander Mario ou Linda.24-287 Log.4 112, & Warwick, Libre situé rue Rouleau, Victoriaville, prix 330 $/mois, libre ler mars \u201887, mois mars gratuit.758-3621.17-2-87 Log.4 172, dans un immeuble neuf de 4 logements, situé au 6, rue Anna, Victoriaville, prix 365 $/mois.Libre ler avril 1987.Pour informs tions 758-8723.3-387 Log.grand 6 172, pres de l'Ecole du Meuble.rue Notre-Dame est, libre immédiatement.beaucoup d'espace de rangement, prix 450 $/mois, on demande Jean 752-7319 où 752-6571.10-2-87-j.n.0.Log.4 1/2, meublé, vacuum.intercom, rangement, stationnement, endroit pour leveuse et sécheuse, libre le ler mars 1987, situé rue Rouleau.prix 335 $/mois.7526911.10-2-87-j.n.0.Tog.172, 190, Tue Michel, près du McDonald's, plancher au niveau du sol, remise intérieure, service de conciergerie, 365 $/mois, libre immé- diatamet Aprés 17 h 00, 357-7691.1 7 \u201cTog sous-louer, nul.à prix spécial, ler étage, porte patio, économique en chauffage, situé rue Log.3 172, meublé, très propre.chauffage et eau chaude nos fournis.service de laveuse et secheuse sur place, aspirateur central, situé au 88, rue Saint-Jean-Baptiste, app.4.libre imm.255 $mois, stationnement compris.Pour visite: 357-7911.24287 À louer, bâtisse de 4 logements de 4 1/2 pièces en construction Dans un secteur residentiel.boisé.bien insonorises.porte patio grand stationnement 80.rue Vaudreut Victoriaville 4 758-8417 4, log.112, chaufie, chaude fournie.espace de rangement coin tranquille, près du c.-ville, 350 s.Aussi grand 2 1/2, meublé, chauffé, eau chaude fournie, 230 $S/mois, situé sur la rue Jolicoeur.758-4202.3/3/87 rand log.4 1/2, rénové, rue Poulin, près du centre d'achats, avec prise pour d'auto, porte patio, service de conciergerie, près d'une école, prix compétitif.752-4610 ou 758-0195.3/3/87 Log.4172 et 3172, neufs, situés au 82, rue Perreault, insonorisés, stationnement pavé, prise pour d'auto, porte patio, balcon, intercom, service libres le 15 mars 1967.Team, ou 357-8169 ou 758-7328.L'UNION \u2014 Mardi 17 tévrier 1987 \u2014 51 ( US CE ES ES § FF Sr CEE LES ANNONCES CLASSÉES | SPECIAL (== Achetez une annonce dans la rubrique \u201c200 \u2014 Divers à vendre\u201d Robert à Victo.369-9686.24/287 10/2/87 j.n.0.@ 758-1111 A VENDRE Bureaux, chaises, classeurs, tables de toutes grandeurs, machines à écrire, bibliothèques, cardex, vestiaires, écrans (divisions de bureau), étagères de toutes sortes en métal.équipement de boucherie, équipement d'épicerie, caisses-enregistreuses, tableaux, comptoirs vitrés, ainsi que beaucoup d'articles provenant du gouvernement.Nous louons aussi! ENDROIT: Surplus Victoria 44, boul.Carignan (Ancien théâtre Victoria) Pour informations: 752-2040 \u2019 LOGEMENT A LOUER 4 1/2 neuf, avec ascenseur.porte patio et prise extérieure pour auto et stationnement A LOUER Nouveau site la semaine suivante! Ecrivez votre texte (maximum 20 mots) dans l'espace prévu à cet effet ci-bas.Postez-le à C.P.130.Victoriaville ou portez-le à un des endroits énumérés ci-dessous | Les annonces données par téléphone ne sont pas éligibles à ce spécial \u201c2 pour 1\u201d ® Location de © aSier postet * + © Les annonces sont payables a l'avance © Jour et heure limite.jeudi 15H © 1 parution (20 mots) 3$ © Chaque mot additionnel.0.05 $ et nous vous la publierons gratuitement Endroits ou vous pouvez porter vos annonces: | DEPANNEUR DEPANNEUR DOMINO | 971.boul.Bois-Francs sud.DU PA RC 4 Arthabaska 2, rue Rubin, Victoriaville 357-2072 753-7292 768, boul.Centre de validation Loto Quebec | ; = Centre de validation Loto Québec Bois-Francs sud Place G Ingras © Pâtisseries et plats maison ® Ouvert tous les jours 758-3478 jno Ouvert tous les jours de la semaine 7 h 30 à 22 h 30 145 Logements neufs à louer, au 163, de la semaine de 7 h 30 à 22 h 30 Tres fue Saint-Louis, Warwick.bppe bou Jura, re site Grandeur: 4 1/2 pièces.| TABAGIE 3 Tabagie | met prix whial immeuble te Logements disponibles le 1er MAGASIN gi sysème d'arme, éiage mode Mars et le ler avril 1987.Au Tv, INGER cale | panne, prise de courant pour suto con- s .° - Enr.trilé per l'ntérisure, pa de ran Centre-ville, insonorisation et SERVICE DE ~ fren, nt, vero ec isolant supérieurs, avec service | PHOTOCOPIES 2000.rue Speciale cadesus | 1028700 de conciergerie.° ot Cal a \u2018 Lg 1 Saint-Calixte 132 louer, dans bas, 250 8/mois, libre Pa] lessisville 32, rue ition Fo ab TS3TT Venez les visiter! into].TUE Saint-Louis | demandez Jean-Marc.Saint-Jacques ouest, 73, rue Warwick 17/2/87 rinceville Notre-Dame est - « Inf.: 358-2252 | | Princeville re-Dame » 358-6006 Les Entreprises | Dépannour | es p Variétés LE \u201cHip ER Brunelle & Roy (1984) 1nc.| Réjean Garneau iw NATURISTE © à | 35, boul Carignan, Princeville N MAGASIN D'ALIMENTATION 364-2247 | Los ET LIBRAIRIE NATURISTES | Effe la réparation et l\u2019installation d'alternateurs Sunpiéments almeniares Es ere urnaux ectue ia réparation e i Biere - Vins et démarreurs de toutes sortes: | EE 24 heures cart Longcnamps Agent Loto Quebec | automobiles américaines et Importées.8 154.boul.« 758-7112 248.rue leurs en naluropa Ligne compléte de batteries pour tout genre de véhicule.752-9097 Su rendez so Victoriaville INO, > 52 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 TR v died Log.5 172, près du centre-ville, App.2 172, meublé.chauffé.App.meublé a pi 6 1 Dépannear au centre-ville, Nissan Santra 1986, 2 portes, avec sous-sol, remise, grand terrain.éclairé.libre immédiatement, situé au chaufié, éclairé, vœu chaude face bonne cl agent de Loto 17 000 kom, hatchhack, comme neuve.situé dans un 2 logements, pour ceux 396.rue Girouard, Arthabaska.Inf.vacuum, stationnement, libre immé- Québec.s'adresser après 18 bh: manuelle 5 vitessse.servofrein, servo 357-8464, 357-2477, bur 758-6168.diatement, au mois ou à la semaine Chambres 758-8042 ou 752-9080.direction, 2 tons, garantie transférs- qui recherchent la tranquillité.758-0234.17-2-87-i.0.0.Log.3 172, neuf, situé 93, rue mes mn Saint-Louis, insonorisé, stationne me ment pavé, prise pour d'auto, porte patio.balcon, intercom.service de conciergerie, libre imm.758-620 357-8169 ou 758-7328.10:2/87 j.n.o.1/2, situé rue Laurier (près de l'hôpital), libre ler avril 87, 200 $/mois.Inf: 367-7833.Log.beau 4 neuf, libre au ler mars, situé au 6, rue Anna, app.4, Victoriaville.Inf.: 758-5654.Immédiatement.Inf: 752-6258, 357-7128.Leg.spacieux 5 1/2, à sous louer ou à louer, au Ze étage, repeint à neuf, 6, rue Versailles, 305 $/mois.758-6753, après 18 b.24-2-87 Log.3 172, dans un bas, situé 14, rue Edouard, Victoriaville, libre le ler avril 752-7201.24-287 Los.i172, très propre, tapis et peinture neufs, situé & 24-A, rue Edouard.sous-sol, prix 210 $/mois, chauffage et électricité non-compris, libre ler mars.s'adresser au 24, rue DeCoursol.758-7435, le soir.24-2-87 A LOUER Log.1 1/2 et 4 1/2 pièces.meublés chauffés.eau chaude fournie Grands Situés près du Cegep Inf.le jour: 758-4710 le soir: 758-1120 145 J.n.0 immédiatement.Tél.: 752-5400.17/287 j.n.0.Log.4 12 et 3 1/2, neufs, meu- 17/2/87 j.n.0.Trèe grand 3 1/2, système d'intercom.stationnement avec prise.près du centre d'achats, bien insonorisé, endroit paisible.Tél: 357-8440 17287 j.no.Éd A LOUER Logements neufs 5 1/2 - 4 1/2 - 3 1/2 Hue Ernest Construction neuve Libres immédiatement 28-10-86-).n.0.App.3 112, meuble.chaufe.eclairé, tapis mur a mur, stationnement, laveuse et secheuse.758-8335.i8-11-86-).0.0, Appartements A lover Du 22 au 66, rue Lafrance et 22 au 34, rue Boulanger, app.112-212-312 41.2 meublés, chauffés.eau chaude fournie, service de concierge et buanderie, stationnement facile Tel 357-2196 29-5-84-1.n.0 App.J Zetl pieces, meubles, entierement rénoves, au centre-ville.prés de l'hôtel de ville.Victoriaville.libres imme- diatement.752-2923, >9-10-55-in.0 App.1 1/2, meublés, chauffes, éclairés.eau chaude fournie, situés aux 66 et 68, rue Laurier est.près de l'hôpital.S'adresser le jour: 357-9953, 758-8500.21-1-86-).n.0.App.grand 3 172, meublé, pis cine, insonorisé, épreuve du feu, céra mique ch.de bain, tapis dans ch.et salon, près centre d'achats Bellevue, 48, rue Girouard, Arthabaska.357-7252.18-2-86-j.n.0.App.3 1/2, au ler étage, meublé ou non, libre le 1er juillet, situé au 383, rue Académie, aussi un 3 1/2, dans ur sous-sol.libre immédiatement.situé au 381, rue Académie, s'adresser à 389.rue Académie.à 2 milles du centre-ville, 752-2265 17-6-86-j.n.0.\u2018App.172,2 12, 1 172, cotière ment rénovés, meublés où non meublés, situés au centre-ville, pres de l'hôtel de ville.S'adresser à 752-2923.24-6-86-i.n.0.App.2 1/2, face au Cegep.meuble, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, conciergerie, stationnement et service de buanderie, espace de range ment en surplus disponible.Libre immédiatement, situé au 444.rue Notre-Dame est.Victoriaville, App.2 172 - 3 1/2, tapis mur à mur, &vec porte patio, armoires de chêne, libres immédiatement.Près du Cegep.758-3566 ou 758-7000.3-9-86-).n.0.App.1/2, meublé.chauffé.éclairé.Inf.: 758-5751, demander Luc.2-12-86jn0.App.grand 2 1/2, prix raisonnable, meublé, eau chaude fournie, service de buanderie, libre ler janvier.949, boul.Bois-Francs sud.Artha- baska, prix raisonnable, 758-8336.758-8398.9-12-86-i.n.0.Appartements 21/2-31/2 meublés Inf.: 758-8133 is0 INO App.2 1/2, meublé, situé au c-ville, au 48, rue Perreauit, Victo, Libre imm.S'adresser au 384, boul.Bois-Franes sud, Arth\u2026 Tél: 158-1415, 13-1-87 j.n.0.App.2 1/2, semi-meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, près du lac.S'adresser à 111, rue Garand, 752-4042.13-1-87 j.n.o.App.3 /2, meublé, 200 $/mois, près du centre-ville et du Cegep, libre imm.Le jour: 752-6416 ou après 18 h 00, 758-0318.13-187 jno.App.4 172, meublé, libre immé diatement.758-6238 ou 364-5968.20-1-87-).n.0.App.D 172, situé mu 371, rue Girouard, Arthabaska, meublé, eau haude, électricité, chauffage fournis.20-1-87-j.n.0.App.2 122 a Victo,, su 28, rue Campagna, prix 170 $/mois, aussi à Arthabeaka, rues Suzor et Laurier, 758-3506.15-4-86-).n.0.357-2307.A LOUER Appartements 21/2 - 31/2 - 41/2 meublés, éclairés.chauffés, services de buanderie et de conciergerie, près du centre d'achats.centre-vilie et Arthabaska et rue Larivière Aussi disponible, locai commercial pour dentiste médecin ou bureau INFORMATIONS: demandez Danisi ou M.Houle 758-1531 \u201c40 App.1 12.2 172, 3 172, meu blé, chauffé.éclairé, su 29, boul.4 1/2, rue Rubin Labbé.758-8500 ou 758-5710, entre repeiet ne à Lbre immédiatement ane le sour 752-4583 App.217 758-8417 BB tars eon ee - bié.chauffé, éclairé, eau chaude four- us no nie, conciergerie, stationnement et service de buanderie, espace de range ment en surplus disponible.Libre situé au 444.rue Log.12, propre.é sous Notre-Dame est, Victoriaville, louer, situé près du supermarché G.2.2-3506.Grenier.libre ler mars.endroit tran- 15-4-86-i.0.0.quille.S\u2019adresser à 752-2939.752-7528.17-2-87-j2.0.Log.grand 4 172, moderne, centre-ville, 194, rue Arel, porte patio.ensoleillé.fenêtre dans toutes les pis ces, agé a chine avec garde manger, tapis, céramique et lustres inclus, ler plancher, idéal pour couple ou personne tranquille, libre juin ou juillet 1987, prix 335 $/mois.Informations: 357-2232 le jour et 357-7988 le soir.17-287-j.n.0.urueux 4172, 172, neufs, insonorisée, porte patio avec grand balcon 5 x 10\u2019.intercom.spéciale 110 volts pour séchoir à che veux et rasoir dans chambre de bain, stationnement privé, chambre de ran- pement, cuisine en chéne ou futuriste, libres juin et juillet 1987.idésux pour couples ou personnes tranquilles Place Besusoleil, prix à partir de 325 $/mois.Informations: le jour 357-2232, le soir 357-7968.1738700 gratuit.Inf.364-5276 ou (418) 831-3880.1-7-86-j.n.0.App.1 172 et 2 17, meublés, chauffés, eau chaude et électricité fournies, aucune taxe.planchers recouverts, près de l'Ecole du Meuble.Victoriaville.758-8457.58-86 i.n.0.App.3 172, ler étage, meublé où non, libre imm.situé au 383, rue Ace démie.Aussi un 3 1/2 dans un sous soi, libre imm.situé 381, rue Acadé mue, Victo.À 2 milles du centre-ville.752-2265.12-86 j no.App.11%, 2 12,5 12, 4 12, meublés, chauffée, eau chaude fournie.service de buanderie, situés près du pare industriel et du centre ville 758-6201.357-8169, 752-7328 25-11 86j.no.re wm emma.app.3 1/2 et 2 1/2, meublés, chauffés ou non chauffés, entre 160 $ et 220 $/mois.752-2355 ou 758-3541.20-1-87-j.n.0.App.1/2, meublé, avec laveuse- jour: 752-9223, 752- 7025 ou 752-7377.27-187-j.n.0.App.2 172, chauffé, meublé, éclairé, à 200 $/mois, à 5.rue Laroche.app.3, Victo.357-7559, le soir.17-287 le soir: 752-2905 ou 357-2931.17-2487 SANS BAIL Appartement 3 1/2 Meublé ou non meublé édifice avec dépanneur Insonorisé.piscine.concierge 357-7252 48, rue Girouard Arthabaska 150 Jno App.neuf 2 112, meublé, avec services de laveuse et sécheuse et de conciergerie, prise de courant exté rieure pour auto, porte patio, système d'intercom, situé au 570, rue Notre Dame est, Victo., pour inf.: 758-8975.10-2-87-j.n.0.App.3 112, meublé, chauffé, éclairé, trés propre.752-9452.17/287 App.172, situé 130, rue Michel, ler étage, porte patio, buanderie, sta tionnement avec prise de courant, libre début mars, cause de départ: transfert.Inf., 357-9735.24/2/87 App.4 172, meublé, chauffé, eau chaude fournie, frais peinturé, trés propre.752-6320.3/3/87 App.3 1/2, meublé, esu chaude fournie, trée propre, tapis mur à mur, balcon, aspirateur central, libre immédiatement, mois de février gratuit, 275 S/mois.Tél: 362-3344.10/3/87 App, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement.Le jour: 358-2034 ou le soir: 358-2106.17/2/87 j.n0.App.3 1/2, meublé, chauffé, éclairé, trée propre, situé 19-À, rue Lavigne, centre-ville, quartier résidentiel et tranquille, près église Saints Martyrs et Provigo.TAL: 752-7272.17/2/87 j.n.0.App.3 1/2, semi-meublé, situé centre-ville, rue Saint Philippe, libre immédistement.Tél: 752-4138.17/2/87 j.n.0.App.11 1/2, située au centre-ville, meublée, eau chaude fournie, service de lavage et stationne ment, libres.758-0287 ou 758-7005 ou sans frais, 382-2387.App.2 172, meublé chauffé, éclairé, situé 685, rue Notre 758-1918 ou 357-8971.10-3-87 172, G1 et pensions Hôtel a Sainte-Sophie-de-Le- vrard, bon chiffre d'affaires.bon prix.Tél: 1819) 286-5115 29-11-83-j.n.0 Chambre et pension, pour travailleur ou étudiant.Communiquez à 758-1498.24-287 Commerces 165 RECU Epicerie boucherie avec résidence et un logement.idéale pour boucher, 4 10 milles de Victo.14819) 369-9255.20-1-87-1.n.0.Local commercial ou indus triel, grandeur 40\u2019 x 70\u2019.situé à Prin- ceville.364-3244.17-2-87 Maison avec garage, grand terrain de 30 000 pi.ca.pouvant servir pour commerce ou vente d'autos usagées, située au 1310, rue Notre Dame ouest, Victo.Inf.: 752-6483.13-1487 i.no.Centre commercial, 10 locaux, très bien situé, bonne rentabilité, client sérieux seulement.Résidence luxueuse à Victoriaville et piscine intérieure, 8 1/2 pièces.Résidence luxueuse au Lac Nicolet, 10 1/2 péèces, pour client sérieux.758-6070, 357-9445.27-1-87-i.8.0.000 $ jusqu'à 500 000 $.Vous voulez être votre propre patron et gagner honorablement votre vie.Venez me rencontrer et je pourrai vous conseiller.Je sers de courtier depuis 10 ans pour la vente de commerces.Informations: Fernand Noël, 7586441, Re/Max Bois-Francs, courtier.21487 6,92 $ p.c: 825 $/mois.7584411, demander Yvon.3-387 Commerce, tabagie située à Warwick en plein centre-ville, dans un local loué, avec bail.Très bon chiffre d'affaires, terminal 6/49, terminus d'autobus.Inf.: 358-6006.récent, porte patio, stationnement 17/287 avec pre.service laveuse &t s& 19° cheuse, ler mai ot lor juin, aitué r > Lour- au 51, rue Girouard.364-3551, ds oat it Notre Done de Lou 758-535, 000 $ discutable.T6L: 819-364-3304.17-287-jn0.33/87 x Dépanneur avec logement \u2014 et 2 autres logements comme revenu.Pour informations: 752-6749.Chambres 10/3/87 PENSE App.172.meublé, can chaude fournie.laveuse ot sécheuse.tapis mur à mur, entrée privée.endroit tranquille, situé près du Cegep et du centre-ville, libre le ler mars.GRAND S 1/2 PIECES Très propre Libre maintenant @tapis Mur à mur @entrée laveuse/séch @grande cour en pelouse @stationnement pavé 0315.00 $ par mors Situé rue Jolicoeur 357-7396 j.ne.App.8 172, ue propre, eau chaude, chauffé, balayeuse centrale, four micro-ondes, lave-vaisselle, avec | mois gratuit, situé près de l'hôpital.357-2072.27-1-87-j.n.0.App.3172, moderne.porte patio, près du centre-ville.au 94, ree DeCourval, 758-8996, 357-8222.3287.00.App.7 172, semi-meublé, moderne, centre-ville, libre immédiate ment, 195,00 $/mois.752-9277, 752-2002.3-2-87-j.2.0.sécheuss au sous-sol, potle et réérigé- rateur fournie, stationnement, prise de courant.service de conciergerie, intercom.357-7864 be soir, 758-3145 le jour.24-2-87 Chambre meublée.chauffée, éclairée, près du Cegep.152-3490, demander Yvon où Marc.17-2-87 sine communautaire, entrée privée, pour inf.: 752-7757.10-287-j.n0.Grande chambre, dans ue logement, literie fournie, homme sérieux Qui ne ferait que coucher, stationne ment compris.35 $/semaine.752-4365.17/2/87 Chambre, meublés.chauffée.privée.S'adresser à 7584237 ou 752-6179.17/87 sous-sol, meublée, chauffée, éclairée, réfrigérateur fourni, cuisine et salle de bain comme nautaires, rie Poitras (près du centre ville), 125 $/mois.758-0768.bre, avec cuisine et entrée 758-6863.endroit tranquille, trés propre, près du Cegsp, idéale pour étudiant ou travaë- leur.Pour informations: 357-7851.24-2-87 * mare Uo A Entrepôt 26 x 36, grande porte 7 x 6, débarcadére de 13 x 10, peut rece voir camion, situé rue Ubald, Victoria ville.758-1275.14-287 LT ad CL Chevette 1965, 4 portes.25 000 km.Inf.: 758-0528.3-9-86-).n.0.Toyota Célica Supra 1981, 2 tous, tres propre.357-8816 soir, 364-5200.9-3-896-j.n.0.Pour achat, vente, échange de votre auto, à bon prix, le jour, le soir: G.Lavoie Auto, 19, rue Caron, Kingsey-Falls.Plusieurs modèles disponibles.à prix spéciaux.363-2257.24-11-87 GARAGE J.-Louis Martel NLT Norbertvilie Pour l\u2019achat, la vente et l'échange de votre auto consul tez Automobiles Roger Bisson, 780, rue NotreDame est, Victoriaville, 758-7058.2-12:86-j.0.0.Dodge Colt 1982, manuelle, 4 vitesses, 49 000 km, prix raisonnable.758-3042, après 17 h ou 758-1644.2-12-86-i.n.0.Buick Skylark 1983, 4 portes, V4, automatique, bleue 2 tons, toute équipée et air climatisé, 88 000 km, comme neuve, 5 000 $.Après 18 h.: 353-2919, demander Michel 24-3-87 hevrolet Van 1980, 3/4 tonne.prix 2 000 $.364-2247.17-2-87 ble, 8 000 8.Cause de la vente: travail à l'extérieur.758-3476 ou 752-7358.13-187 j-n.0.Autos a vendre Honda Prelude.1987 Datsun 300 ZX.1986 Chevreiet Célébrité, 1986 Chevrolet Cavalier, 1986 Camaro Trox-2, 1986 Datsun 300 ZX, 1985 Chevreiet Eurospert, 1985 Plymouth Reliant LE, 1985 Chevrolet Cavalier.1985 Camaro, 1985 Pontiac Grand Loans, 1983 Henda Prelude Datsun Stanza, 1983 Buick LeSabre, 1983 Ford Areestar, 1986 Pick-up GMC $10, 1985 Automobiles Laroche Vente et achat d autos 502.rue votre Dame ouest eriaville 152.2088 170 JNO Tracteur Nord no 5600, cabine, pelle industrielle, les 4 roues motrices, compresseur à air 5 forces, 220 volts, 752-6944.M-1-87-i.1.0.Toyota Corolla Familiale '81, servofrein, servodirection.manuelle 5 vitesses, radio am-fm, mécanique A-1, 102 000 km, freins et silencieux neufs au complet, traite ment antirouille, prix 3 500 $.Midi et soir, après 17 h.: 758-1898.17-2-87 Camion Kary-Van Dodge 1977, roues simples, boîte 10 pieds, isolée, 85 000 km, mécanique A-1, car- roeserie rouillée, 900 $.Fairmont 1982, 4 peinture et pneus neufs, 1 850 $.285-2265.17-2-87 AUTOS A VENDRE.Voivo diesel 1984, automatique, Voivo 1980, 4 cylindres.nes propres avec garan- \"Garage Marc Biron 91A, route 116 < © Warwick - 358-2611 = Plymouth Caravel 1965, 35 000 km, moteur 2.2 ction, par achat d\u2019une voiture neuve.Après 17 bh: 358-5019, Lucien Martel 17-2-87 \u2018ord familiale 5 000 km, trée bien équipée, garantie taire.Livraison avril 1987, prix 5 800 $.367-8548 après 16 h 30 sur semaine.24-2-87 SPÉCIAUX DE FÉVRIER 0 % d\u2019escompte sur certains lots de laine.0 Yo d\u2019escompte sur chandails.À vous d'en profiter.SINGER 73, rue Notre-Dame est CENTRET DE GER gl CEE 752-2944 Le rad Aie Ee ica i CE a re ee am a. Éric chatte cumin.aa \u201crise es états mais dite vale A un EE eR om aes 0e Nee = 8 Bélier Amour: Forte tension conjugale à craindre.Avouez que depuis un certain temps, votre partenaire a de bonnes raisons de se sentir un peu délaissé.Et si vous lui consacriez votre fin de semaine\u201d Santé: Petits ennuis de santé.mais qui risquent de devenir graves si vous ne prenez pas votre état au sérieux.Travail: Les 18 et 23 février vous risquez d'être témoin de disputes et de malentendus à vos lieux de travail.Restez cependant consciencieusement fidèle à votre poste.Côté argent, prudence dans vos investissements.Jours favorables: 19,231, 22 février Prudence: 23, 24 février Chiffres de «Dame Chance»: 4-14-18-29-30-41 & Amour: Risque de rupture rapide pour les infideles et les néghgeants.Ménagez vos opinions et controlez vos faits et gestes.Une analyse intérieure s'impose pour retrouver votre équilibre! Santé: Prenez le temps de vivre et de vous détendre.Travail: Faites confiance à votre intelligence ainsi qu'à votre potentiel.Accepte7 les responsabilités que l\u2019on vous proposera.Aussi.vous trouverez sans trop d'efforts, la solution d'un problème plutôt accaparent.Côté finance.maintenez un bon équilibre de votre budget.Jours favorables: 19.23, 24 février Prudence: 20, 21 février Chiffres de «Dame Chance»: 6-12-17-21-37-40 D Amour: Vous aurez une occasion tout à fait spéciale de vous détendre en compagnie de votre partenaire car ce dernier saura vous faire d'intéressantes propositions.Profitez-en et jouissez pleinement de votre bonheur.Santé: Evitez de vous emporter inutilement.Cela vous dispensera d\u2019avoir de gros ennuis.Travail: Cette semaine, vous aurez l'impression, sans doute justifiée que vos compagnons de travail vous mettront les bâtons dans les roues, ou tout au moins, ne vous aident pas autant qu'ils le devraient.Mais, rassurez-vous, car ce climat d'insécurité ne sera que temporaire.Côté argent.période de bon matntien et de chance pure aux loteries (18 février).Jours favorables: Prudence: Chiffres de «Dame Chance»: Taureau Gémeaux 18.20, 24 février 21, 22 février 2-11-17-29-30-41 = Amour: Période assez positive dans l'ensemble.Avec cependant, quelques nuages venant de certains troubles émotifs chez votre partenaire.Une sortie romantique rétablira rapidement la situation.Santé: Force de récupération: Moyenne.Travail: Semaine énervante mais réussie.Vous courez dans tous les sens, mais avec le sentiment positif que vous avancez à grand pas.Financièrement, cycle de gain par transactions autant avec les Verseau, Scorpion et les autres Cancer.Cancer Jours favorables: 19, 20, 24 février Prudence: 18, 23 février Chiffres de «Dame Chance»: 8-10-19-29-30-46 FREE @ Amour: Petites disputes.mais qui vous amuseront.Finalement vous réaliserez que les discussions entre amoureux, peuvent être un agréable stimulant.Par la suite, vous passerez une agréable fin de semaine! Santé: Forte tension intérieure.Changez votre régime de vie.Travail: Sur le plan professionnel, vos capacités d'exécution devraient vous permettre de surpasser vos rivaux.Même si vous avez l'impression d'être épié voire même critiqué, restez maître de vous-même en conservant votre positivité.Côté finance, ne négligez pas d'acquitter certaines dettes.Jours favorables: 18, 21, 22 février Prudence: 19, 20 février Chiffres de «Dame Chance»: 5-10-20-27-30-31 @ Vierge ed Amour: De par l'action des rayons planétaires de la semaine votre vie amoureuse et familiale seront excitantes.En plein coeur d'hiver, vous et votre partenaire connaîtrez un nouveau printemps! Santé: Un peu d'arthrite passagère pour les gens du troisième âge.Prenez des bains chauds.Travail: Pour les gens d'affaires, c'est une période avantageuse aux contacts sociaux.Cependant, méfiez-vous de certains compétiteurs rusés et adroits.Côté argent, prudence dans vos investissements.Risque de perte ou de fraude.Jours faverables: 19, 20, 24 février Prudence: 21, 22 février Chiffres de «Dame Chance»: 10-14-24-32-42-43 ché perias ti entre as1 HOUique P 43) S: * H \"oe Balance Amour: Excellentes perspectives sur ce plan.Passez donc un week-end reposant, mais plaisant.Par exemple.organisez une soirée intime ou un Ete à tèle romantique avec l'elu de votre coeur! Santé: Surveillez vos voies respiratoires.Travail: Cette semaine, soyez prêt à saisir une occasion inespérée et qui ne se présentera plus avant longtemps.Côté argent, un délai est à prévoir face à vos demande de prèts bancaires ou autres.Mais la chance vous accompagne surtout si vous êtes en affaires avec des Sagittaire ou Verseau.Jours favorables: Prudence: Chiffres de «Dame Chance»: 19, 20, 23 fevrier 18, 24 février 3-17-27-30-35-40 = Amour: Semaine qui s'annonce excellente pour la vie sentimentale où qui pourra.t vous aider à fixer la date d\u2019une visite au pied de l'autel, si la vie à deux vous intéresse.Votre potentiel de bonheur est très élevé.actuellement Santé: Prudence dans la pratique de vos sports préférés Travail: Ces temps-ci, vous êtes envié et admiré.mais peut-être pas par les bonnes gens.Alors, méfiez-vous de certains compagnons de travail qui aspirent fortement à votre poste.Soyez patient.raisonnable et pondéré, cela vous évitera de gros déboires.Financièrement.c'est excellent dès le 21 février Jours favorables: Prudence: Chiffres de «Dame Chance»: Scorpion 21.22, 24 février 18.20 février 3-9-14-18-20-30 > Amour: Cher protégé de Jupiter.votre vie sociale devient chanceuse et, pour certains, des rencontres dégageront de l'amour.Mais la seule ombre au tableau est la possibilité de complications qui pourraient momentanément introduire des sentiments contraires.Santé: Sujette aux refroidissements.Travail: Les influences astrales de la semaine favorisent vos réquisitions d'ordre légal.Et vous aurez un grand désir de prouver votre savoir-faire afin d'améliorer votre image professionnelle.Le succès vous tend la main.Côté argent.période de stabilité et de contentement.Jours favorables: Prudence: Chiffres de «Dame Chance»: Sagittaire 19.23, 24 fevrier 18, 21.février 7-10-17-27-39-42 & Amour: L'action de certains rayons adverses reliés à la planète Neptune risque de vous influencer fortement.Alors.peu importe les circonstances, maîtrisez vos impulsions surtout auprès des gens qui vous aiment.Santé: Excellente si vous conservez un régime de vie équilibré.Travail: Pour les gens d'affaires: période de prudence lors de la signature de nouveaux contrats ou ententes verbales.L'on risque de ne pas respecter les engagements.Agissez discrètement et avec finesse pour mieux vous protéger.Côté argent, semaine plus difficile pour les Capricorne commerçants.Jours favorables: 19, 20, 24 février Prudence: 22, 23 février Chiffres de «Dame Chance»: 5-13-20-30-33-42 Verseau > Amour: Meilleur moral d'où meilleur climat.Votre assurance personnelle impresstonnera beaucoup une personne qui aurait vraiment souhaité vous dire que vous lui plaisez mais qui restera tellement intimidée.Alors, ouvrez l'oeil \u2026 Santé: Vous êtes tout feu, tout flamme.Travail: Cette semaine, l'on vous confiera d'importantes responsabilités et vous les acquitterez avec conscience et efficacité.Saisissez les opportunités rèvées pour démontrer à vos supérieurs tout votre savoir-faire.Jours favorables: 18,21, 22 février Prudence: 23, 24 février Chiffres de «Dame Chance»: 14-18-26-29-30-4 1 Poissons & Amour: Rencontre du type amoureux dont vous raffolerez.L'on se dispute vos faveurs.Sur le plan conjugal, vous serez aussi tout à fait irrésistible.Joyeux anniversaire et soyez heureux cher ami Poissons.Santé: Sensibilité accrue de la peau et des os.Travail: Excellente semaine où tout vous réussira.Aussi bien le sport, où vous devriez briller, que les discussions où vous vous révélerez être un fin causeur.Côté argent, vos chances de gains sont très élevées sur tous les plans.Jours favorables: 19, 20, 24 février Prudence: 21, 22 février Chiffres de «Dame Chance»: 6-13-17-22-29-38 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 \u2014 53 L'Union offre, en collaboration avec Heinz, aux heureuses mamans une cuillère en acier inoxydable pour bébé, une documentation sur les premiers soins au bébé et des coupons d'achat de produits Heinz.L'heureuse maman doit faire connaître son adresse précise et la date de naissance du bébé.ainsi que son code postal, en écrivant à L'Union Case Postale.130-H, Victoriaville Jeudi le 5 février Mme Diane Pothier (Dario Gagnon), Artha- baska, garçon 3 kilos 240 g Mme Johane Gagné (Gé rard Ménard), Victoria ville, fille 3 kilos 820 g.Vendredi le 6 février Mme Francine Martin (Raymond Pépin), Saint- Louis-de-Blandford, fille 2 kilos 930 g.Mme Sylvie Ouellet Falls, fille 3 kilos 700 g.Mme Johane Laliberté (Jean-Luc Paradis), Artha- baska, garçon 3 kilos 490 g Lundi le 9 février Mme Sandra Gagniére, Victoriaville, garçon 3 ki- ços 430 g.Mme Johane Pelletier (Alain Element), Kingsey- Falls, fille 2 kilos 795 g.Mme Maryse Roberge (Yvon Ouellet}, Victoria Mme Céline Tanguay (Reynald Desjardins), Victoriaville, garçon 3 kilos 285 g.Mme Nicole Leblond {François Saint-Pierre).Arthabaska, garçon 4 kilos Mme Nicole Roy, Ham- Nord, fille 3 kilos 315 g.Mardi le 10 février Mme Carline Saint- Pierre (François Cari- gnan), Princeville, garçon 3 kilos 060 g.Mme Chantal Delorme (Paul Ménard), Plessis- ville, garçon 3 kilos 790 g.Mercredi le 11 février Mme Danielle Vincent (André Courchesne), Arthabaska, fille 3 kilos (Serge Arpin), Victoria- ville, garçon 3 kilos 615g.560 g.ville, fille 3 kilos 490 g.Mme Lise Mathieu (Ber- Mme Sylvie Michel Mme Céline Martel (Ma- nard Beaulieu), Danville, (Jean-Rock Gagné), rio Lacroix), Kingsey- fille 3 kilos 300 g.Victoriaville, fille 4 kilos.Lada 1981, excebeote mécanr Renault 5 1970, mi 107 | K que, en bon ordre, toit ouvrant, 400$, 000 km, avons changé le silencieux.e 1 toute équipée, pour inf.après 17 h: 357-2132, 17-2-87 1979, { , propre, 4 cylindres, automatique, 60 000 milles, 4 poeus d'hiver neufs, 2 portes, bonne mécanique, batterie neuve, prix | 600 $.362-7098.17-2-87 Taurus 000 km, neuve.362-6837.17-287 Mazda RX?1 ET 4 x 4.7983 Chrysior LoBareg.1 Ford Thunderbird 1978, trie propre, 4 paeus d\u2019hiver, ausei 4 roues d'été.357-7914.24-287 24-287 entiac Grand ans Broughers 1982, 4 pertes, 78 000 km, super A-1, 8 Mente Carle 1975, trie propre, eprès 17 h 00, 363-2847.72 000 km.752-6590, 17/2/87 Oldsmobile Cutlass LS 1980, 4 portes, 75 000 km, très propre et en bonne condition.moteur V-8 265.Inf.: 752-7797.3/3/87 Delta toute équipée, air climatisé, vitres électriques, cruise-control, à très bon ix.758-5627 ou 758-3062.Acadian 1981, tres propre, pour inf.: 358-6330.Garage LUC MAILHOT Autos inc.Achat - Vente - Échange â très bas prix Route 116, Kingsey-Falls 12 mille de l'Auberge Kingsey CAMIONS 1986.Dodge Ram Van, 4 cyl.aut.14 000 km, balance de garantie.1985.Ford, 6 cyl.aut.2 tons, 42 000 km 1985, Toyota 4X4, King-Cab, 5 vit seviement 24 000 km 1984.GMC 3+3.3/4 tonne.6.2 litres, diesel, 4 vitesses.très bon état 1984.Chevrolet S-10, King-Cab.manuel, 6 cyl., 48 000 km 198.GMC.8 cyl.aut , intérieur .très propre 1983, Suzuki, SJ410, 4X4.manuel, 67 000 km.en parfaite condition 1982.Toyeta Mirage.5 vit.très bien équi équipé 1980, GMC Van, 6 cyl.manuel.au A 1979.Chevrolet Stspvan.peinture nouve, en excoliente condition 1979, Scout International.8 cyl.sut, en très bonne condition 1978.Dodge 1/2 tonne.8 cyl.manuel 1977, Ford F-350, 1 tonne.roues doubles 1974, GMC.8 cy4.aut .1 seul propriétaire AUTOS 1985.Chevisiet Cavalier.4 cyl.sut, injection dn Cutlass Cierra sug! .portes.très propre 1964, Pontiac Trans-Am.fon 5 vit.très bien équipée 1984.Pontiac Firebird.6 cyl.out.ê au complet 1984.Chevrolet Camaro, 6 cyl.at.bas millage 1984, Chevrolet Chevette, diesel, manuelle.4 pertes 1983.Chevretet Celebrity.6 cyl.auf.4 portes, vitres électriques 1983.Dedge Omni, 4 cyl.aut\u2026.4 pertes.on trés bonne condition 1982, Pontiac Purisionne.8 cyl, aut.2 pertes.très propre, 1 soul pr Pot Pontiac Grand .8 cn.les freins et les pneus dernièrement Toit ouvrant.radio am-fm, cassettes, ix 1 200 8.758-5950.Plymouth Voyager FE 1965, 7 passagers, 2.6 litres, trans- rnission automatique, 42 000 km, prix 12 000 $.758-6348.Camionnette Toyota, 1/2 tonne, 1977, en bonne condition, bien propre, ausei cabine de fibre si désiré, prix pour je camion ! 150 8, cabine 250 8.Après 18 h.: 758-9597, jour: 758-1089.24-287 Jetta Turbo diesel 1985.toute équipée, avec garantie, très propre.758-4090.24-2-87 Pickup Dodge 104, = parfait état, 3/4 de tonne, 4 vitesses.moteur 318, 1 boîte de 6 pi.en 1964, peinture neuve, pneus neufs arrière.cause de vente: achat d'un 4X4.Inf.158-6532, apres 17 h.24-287 Location d'autos rent-a-wreck Or © À partir de 8,95$ - par jour \u201c819-364-3644 © (1970) de tonne.moteur 351, très propre.mil lage 127 000 kum, prix 2 500 § négocis- ble.Jour: 758-1089, soir: 752-9350.3-3-87 Reasult Alliance 1083, 4 por tes, § vitesses, 34 000 km, 3 700 8.Pontiac Acadian 1986, 4 portes, auto- ; servotrein, servodiracti 47 000 lem, prix à discuter.758-4310, 768-7921.24-387 Pontiac Gran-Am 1986, 6 cyl., auto.Honda CRX 1985.Mazda RX 7 GS 1985.Mazda 626 1985, 4 portes, auto.Mazda 626 1985, 2 portes, S vitesses.Cherokee Chief, 1985, 4 x 4, 26 000 km, 6 auto.Mazda 626 LX 1984, sut .sièges s.tons 4 portes.ICE CICR \u2019 Chev.Cavalier 1984, don sut eon type 10.1979, Beick Park Avenue, 1 seul Mazda 626 1981, py.en - manuelle.portaite conétien | Alsin Fournier Nous avons aussi d'autres autos of Autos camions qui comportent de bonnes 124, rue Saint-Joseph poranties Tiagwick 363-2441 359-2505 ou 363-2817 m jus.170 IND. 54 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 Le urs Oldsmobile 1975, parfaite condition, trés propre, 4 pneus d'hiver et 4 poeus d'été, prix à discuter.Tél: 362-7256.Subaru Familiale 1982, 4 portes, 5 vitesses manuelles, toit ouvrant, attache-remorque.trés propre.Tél: 758-3204.Toyota fourgonnette commerciale 1985, 24 000 lum, 7 800 $.Tél: 7524528.Météor Rideau, cause de mortalité, 750 8.TéL: 357-8531.GMC.El Camino 1978, toute équipée, avec amortisseurs à air, 4 mags.Tél: 752-9102, demandez Christian.Pick-Up King-Cab Nissan 1985, diesel, 5 vitesses, avec cabine, 60 000 km.Tél: maison: 353-2042 ou au travail.353-2223.Tracteur Carraro-di-G 4 x 4 1984, 210 heures.pelle avant, gratte 8 neige, pesée arrière, 38 forces diesel.Tél.: 358-2013.10/3/87 2 tracteurs White diesel 1470 et 2-50; 1 élévateur acier, 48 pieds et voiture 6 roues avec ridelle.Tel.357-8133.Motoneiges RZ fC] vE propre, moteur refait à neuf, 1 700 8.Entre 17 b 00 et 18 h 30, 752-2944.17/287 Moto Yamaha Virago 1 000 cc.1985, toute équipée, à prix d'enbaine.369-9686.amaha 1 300 ce, 3 500 km, parfaite condition, prix 750 3.357-2698.Bombardier MX-LT 1987, 4 pouces-poignées chauffants, garantie jusqu'à le fin 1987, comme neuve.Tél: 362-6730.Yamaha 400 c.c.1981, 16 000 km, très propre, 700 8.Tél: 362-2389.24/2/87 Suzuki GS 650 L 1983, 7 000 km, dossier, vitre.Après 18 h 00, 382-2015 et demandez Michel 10/3/87 Canot de 12 pieds, en aluminium, 45 Ib, avec flotteurs et 2 avirons laminés.Tél: eux heures de repas, 364-3779.CCS à NICE CTT À vendre Roulotte Apalache 77, 35 pieds, chauffage électrique, équipée au gaz couverture refaite à neuf.Tél: 758-0474.Articles [TR] 1 LR CLOUS 195 Ensemble de bâtons de golf, pour homme gaucher, Executive Spalding, fers seulement 3 à 9 incluant Pitchine Wedge et Sand Wedge.Aprés 17 b 00, 752-7691.17/2/87 \u201cEnsemble de ski de fond, en velours et tricot vert et écru, gr.57 ans, D'a été porté que 3 fois.752-2944 entre 10 h 30 et 17 h 00.17/2/87 Bottines de ski de fond, gr.345, prix spécial de 10 $.Habit de ski ciaux en magasin.JL.Sports, 40, Chemin Laurier, Norbertville, 369-8308.1712871 Table de billard, 4 x 8.avec ardoise 3/4\", comprenant boules de billard, boules de snooker et 4 baguettes.367-2262.24-2-87 Divers i À vendre Réfrigérateurs, congélateurs, poêles, laveuses- sécheuses usagés, 1 an de garantie.Inl., Bernard Service Domestique Enr., 94, rue Gireuard, Arth.357-7264 20885j.n0 Beaux meubles pas chers.Au rendez-vous des\u2018 Aubaines Enr, achat, échange, vente avec garantie de meubles et appareils électroménagers tels que: poèle, réfrigérateur.congélateur, laveuse, sécheuse, mobiliers de toutes sortes, seconds et neufs, avec légères imperfections, mobiliers de chambre, salon, cuisine, commode, bureaux double ou triple.Accessoires pour bébés.Matelas et sommiers caisses neufs de toutes grandeurs.Prix de liquidation.Pierre Labbé, 44.Chemin Laurier, Norbetville, à 2 milles d'Arthabaska.369-9505 (maison suisse).Aussi disponible pour tous genres d'encans: ménage, commissi liquidation.1R-A-85-i.0.0.\"Ho » | a » onda CM 1979, 17 000 kom, très propre, porte-bagages et cranh-ber.364-5807.17-287 650 condition, 8 000 km, casque et bottines.Après 17 h 30: 367-8869.17-2-87 très bien entretenue.À l'heure du souper, 364-2347.17-287 Honds 200 X 1985, pusus neufs, très propre.Après 17 k: 364-6632, demander Dons.4-287 .Tnterceptor 106 1084, comme neuve, 19 000 km.359-2331, su souper.24-287 amaha discutable.359-2611.103487 Honda CX 500 1988, 17 000 km, comme neuve, 900 8.TL: 819) 344-2076.1984, 1 800 § \u201cMachine & créme giacée, «Sweden» 260, très propre.758-3223.18386j 20.Orgue de marque Galanti, modèle «Drumb=, prix 1 600 $.Pour plus d'informations: 353-2270.9-9-86-1.n.0.Vous possédez photos etc.Vous voulez vous en défaire, le Village Québécois d'Antan est votre solution - (819) 478-1228.17-3487 beaucoup d'autres articles.Marché Je suis disponible pour chanter: mariages, baptêmes, anru- versaires de mariage, otc.Beaucoup d'expérience, excellent répertoire 758-9353, 358-2164, demander Lynda.7-10-86-).n.0.Ventes et service d'appareils électroniques: vidéos, téléviseurs, systèmes de son, fours micro ondes, etc.Marques telles que: Sanyo.Kenwood, Sansul, RCA, Akai, Fisher et plusieurs autres.Distribution Elec- tronique.758-9353 jour et 358-2164 soir.7-10-86-1.n.0.Piano Heintzman, (env.75 ans), sutomatique, électrique, (incluant banc et environ 100 rouleaux), sonorité exceptionnelle, en parfait état, 3 500 $.357-2386.30-9-86-j.n.0.Photographe professionnel, studio sur place.Tout genre de portraits: mariages, baptêmes.anniversaires, événements sportifs.portraits de famille.etc.Photomagik.758-9353 jour, 358-5316 soir 7-10-86-1.n.0 COUPONS Surplus de manufacture S'adresser à Les Tissus Luc Pelletier Lie 2119.rue Notre-Dame ouest Victoriaville JNO Travaux sur ordinateur, pour vos productions de documents, conceptions graphiques, photocopies, consultez Mac Edition Inc.Nous avons aussi des Macintosh et équipe ments à prix imbattables.758-0404.13-1-87 i.no.F 5 ; 105 000 BTU, air chaud à l\u2019huile.Remise 12° x 16°, tôlée blanche.Clapboard de cèdre, 8\u201d de large x 16\u2019 de long.m 353-2895 Support à métal et tuyaux acier, 2 1/2 et 3 po x 20 pieds; ; feu de 250 amp.AC-DC.7526944.20-187-j.n0.1 antenne de télévision, 16\u2019.avec rotor, booster, perche de ral longe, et fil rond environ 75\u2019 de long.1 an d'usure, prix 225 $.369-9339.Photographe professionnel, studio sur place, tout genre de portraits: mariages, baptêmes, anniversaires, événements sportifs, portraits de famille, etc.Photomagik.758-9353 jour et 358-5316 soir.14-10-86-i.n.0.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Mobilier de chambre, poèle.réfrigérateur, mobilier de salon, mobi- Lier de cuisine, hotte de cuisine de marque Nutone.353-2955.18-11-86-j.n0.Femme belle apparence, pour tra vail dans bar et petite cuisine, logée et nourrie, devra demeure sur les lieux.Inf.: (819) 826-2255.22-7-86-j.0.0.Manteaux de fourrure rétros, de différentes courts et longs, chat sauvage, loup.rat musqué, mouton, etc.prix d'aubaines.752-4153.11-11-86-j.0.0.Pour les qui ven lent travailler seulement! Grande opportunité d'avancement en étant débrouillard et en apprenant rapide ment, vous êtes ce que nous cherchons, auto nécessaire.752-7637.25-11-86-j.n0.A PRIX D'AUBAINE Comptoirs et armoires de Cuisine en bon état (lavabo & accessoires en stainless), lave-vaisselle Inglis portatif, cuisinière électrique Admiral, bureau de travail (7 tiroirs), table de téléphone.commode (6 tiroirs) murale céramique 38\" x 60\").mobiher de salon (espagnol) pour chalet, 2.tables à caté (espagnol) Téléphonez après 17 h 00 357-9797 200 JNO.Travail à tempo partiel, à 216 $ par semaine ou temps plein à 324 $ par semaine, dans la publicité, œucune expérience nécessaire, doit posséder une voiture, pour entrevue 752-9306.25-11-86-j.n.0.Soudeuse électrique 225 amp.de marque Miller, 250 $.Aussi grader de marque Miller, 90 $.Scie à ruban, 100 $.Après 18 h 00, 758-9697 ou 758-1089 le jour.13-187 inn Bois de chauffage œ 16\u201d, 35 3 pris sur place, 40 $ livré.Après 17 b 00, 358-2772.21-1487 Système d'éclairage pour local commercial, comprenant 6 rails de 8' avec 24 spots, pour globes de 75 ou 150 watts, n'ayant servi que quel ar.758-1055, 505, rue Cartier, Vic- 24-287 Banc d'entrée antique, avec 4 crochets et jes et miroir, 7524153.Manteau de fourrure, à qui la chance\u2019 Grandeur 8 ans, porté 2 sai sons seulement; banc de scie 2 ans d'usure seulement: tapés 12\u2019 x 13\u2019, très propre: 4 poeus d'été 12\u201d, 40 8.Après 18 h.: 758-9134.24-2-87 is de chauffage, spécial, spécial! 16 pouces, 35 $ pris sur place et 40 8 livré.358-2772, 24-2-87 Foin de très bonne qualité, 1,00 $ la balle, &vec analyse fournie sur demande.752-9346.17-2-87 Porte de garage industrielle, 22 pieds de large x 14 pi.de haut, en acier, roulante, 3 ans d'usure, à prix ridicule, ausei d'autres dimensions de portes usagées en inventaire.Les Portes Baril 758-7538.17-287 Occasion d aff nouveau au Québec, fabricant d'un produit très en demande, recherche distributeur dans votre région, temps plein ou par tiel, revenu illimité, donnons forme tion.Pour rendez-vous: (514) 747-7018, 14800) 363-0580.24-287 9\u201d, 2: 6\u201d, très beau son.prix 200 8.369-9815.17-287 \u201c » env.70 ane, bon état, subeine! Venez voir! 364-2975.17-287 vison ane, 425 §, très propre.Manteau cuir court noir, 13 ans, 96 $, trop petit; fau- aux puces: 758-4748.ques mois.758-0234.teuil rouille, 70 8.357-9254.11-3-86-j.n0.6187 jno., 17-287 \u201c1 reéirigérateur de légumes, Camion CP Inter 1981, Machinerie: tracteur Massey marque Hills, 8 de long.avec boye- modéle S1800, avec boite fermée et Ferguson diesel, # 3505, 1985, comme pour laver ou rafraîchir les légumes et isolée de 20: Camion Ford 1972, 3 neuf, 300 heures d'ouvrage, «servodi- un compresseur moteur 220 v.prix à discuter avec le vendeur.lof: 758-8332.13-6-86-i.20.Vitements neufs pour dames, bon prix, 89-12 ane.758-4901.17-287 IS IULLI: 3° INA UEUSS FAC tonnes avec boîte fermée et isolée de 13\"; boite de camion fermée et isolée de 15\"; boîte de camion fermée et isolée de 13': presse de métal manuelle calculatrice Remington; mobilier de Cuisine; souffieuse à neige Honda 1985, presque neuve.Tél: 758-0070.13187 jao so ager gg se som n de 4 piede; rêteau de côté Massey Ferguson, très bonne condition.(819) 359-2564.17-287 rméres N.D.I.R.\u2014 Nous invitons les personnes qui ont le malheur de perdre un être cher, à nous faire parvenir la photographie du défunt ou de la défunte dans les trois (3) jours suivant le décès, en joignant la somme de 10 $.Il nous fera plaisir de publier la photographie du cher disparu dans cette page.Envoyez le tout à L'Union, a/s Marcel Duchesneau, 370, rue Girouard, Arthabaska, G6P 658.M.Lucien Saucier A Sherbrooke, le 3 février à l'âge de 75 ans, est décédé M.Lucien Saucier, époux en premières noces de Dame Alma Paquette et en secondes noces de Dame Eva Laprise, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Ham Nord.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: M.Rock Saucier de la Guadeloupe, Mme Marcelle Saucier épouse de Jocelyn Du- chesne de Valcourt.Les obsèques ont eu lieu le samedi 7 février à 11 heures en l'église de Ham- Nord.Paquette A Victoriaville subitement le 4 février a I'dge de 42 ans, est décédé M.Michel Paquette, époux de Dame Brunette Dubois, demeurant au 1280, rue Notre-Dame est à Victoriaville.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Caroline et Julie: sa mère: Mme Renaud Gagné de Victoriaville; sa belle-mère: Mme Maria Dubois de Ham-Nord; ses frères & soeurs: Françoise épouse de Fernand Côté d'Arthabaska, Marjolaine épouse de Fernand Dion de Victoriaville, Nicole épouse de Réjean Nadeau du Cap-de-la-Madeleine, Sylvie de Victoriaville; ses beaux-frères & belles soeurs: Denise et Emile Giguère de Victoriaville, Jean-Guy et Véronique Dubois de Ham-Nord, Huguette et Pierre Proulx de Sainte Brigitte, Françoise et Jean-Claude Du- chesne de Saint-Valére.Les obséques ont eu lieu le samedi 7 février à 15 heures en l'église de Ham- Nord.M.Lacien Leblanc Au Centre Marie-Pagé de l'Hôte}Dieu d'Artha- baska, le 10 janvier, à l'âge de 80 ans, est décédé M.Lucien Leblanc, époux de Dame Clothilde Grégoire, demeurant au 1658, rue Principale à Saint-Valère.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: M.Yvon Leblanc et son amie Madeleine, Nicole épouse de Marcel Courtois; ses petits enfants: Daniel & Nathalie Courtois; ses frères: Messieurs Les obedques ont eu lieu le lundi 12 janvier à 11 heures en l'église de Saint- Valère.Dame Estelle Couture (Mme feu Gérard Labrecque) Au Centre Marie-Pagé de l\u2019Hôtel-Dieu d'Artha- baska, le 6 février à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Estelle Couture, épouse de feu Gérard Labrecque, demeurant au 2003, rue Saint-Edouard à Plessisville.Elle était la mère de Mme Jean-Yves Morneau (Marthe) et Hélène; la soeur de Colette, Hélène et Guy Couture de Victoriaville.Les obsèques ont eu lieu le lundi 9 février à 11 heures en l'église de Notre-Da- me-de-Fatima.M.Jean-Marie Mercier A Sainte-Séraphine, le 6 février à l'Age de 72 ans, est décédé M.Jean-Marie Mercier, époux de Dame Hermance Audet, demeurant à Sainte Séraphine.Les obsèques ont eu lieu le mardi 10 février à 14 heures, en l'église de Sainte-Séraphine.M.Edmond Provencher A l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska, le 8 février à l'âge de 86 ans, est décédé M.Edmond Provencher, époux de feu Dame Diana Houle, demeurant au 501, rue Provencher à Laurier- ville.Les obsèques ont eu lieu le mercredi 11 février à 11 heures en l'église Saint- Calixte de Plessisville.Informations: AL-ANON 752-5715 Vivez-vous dans l'entourage d'un alcoolique?SI OUI AL-ANON peut vous aider ANCIENNES COURTE-POINTES en coton piquées à la main et tapis crochetés avec motifs Payons argent comptant 752-4153 Antiqui 1360, rue Centre liquidation CLAU-RI-VAN nc.eEstimateur Evaluateur eEncanteur \u2018Marché aux Puces Disponible pour tous genres d\u2019encan Vente & Achat Appareils électroménagers - Meubles - Literie - Accessoires divers otre-Dame ouest 2 Victoriaville - (819) 758-4748 = Remerciements Nous désirons remercier bien sincèrement tous les parents et amis qui NOUS ont témoigné de la sympathie de quelque manière que ce Soit lors du décès de Madame Alexandra Morin-Martel, survenu le 3 janvier 1987, à l\u2019âge de 80 ans.Son époux Robert Martel et ses enfants: Françoise.Monique (Gérard Poisson), Colette, André (Lise Mongeau), Angéline (Jacques Mercier), Pierrette (Paul-André Leblanc).Agathe, SASV., Nicole (Michel Amesse), Gabrielle, Marie-Paule (Robert Henrichon) et les petits-enfants vous prient d'accepter ce témoignage de leur gratitude.Veuillez considérer ces remer- clements comme porsennets .de toi unir).amitié et votre s: REMERCIEMENTS C'est avec chaleur et compassion que vous êtes venus sympathiser lors du retour de Philippe à l'Eternel.Tu es parti calme et serein vers l'Infini sans retour du lendemain.Tu étais si vrvant qu'on l'aurait cru immortel Ta bonté, ta sincérité et ta pote de vivre ne s'oublieront jamais (tu te gagnais l'affection de tous) ceux qui l'ont connu se souviendront Ceux qui t'ont aimé te regretteront et ne l'oublieront jamais.(Le coeur brisé d'amour nous te reverrons un jour, puisqu'il y a l'éter nité) (Que ton souvenir continue de nous Nous vous remercions de tout coëur.Nous avons trouvé courage et réconfort dans votre hie lors du décès sutut de Philippe , x de Lucille Deshar nais, survenu le 3 1986 à Chestervitie Veuillez considérer cos remerciements comme ai > 455 ati de ee D Arran ait raies ie At \u2018 | 4 = altitude 2 4 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 \u2014 55 REE HON ar Informatex Enr., un centre de formation et de perfectionnement en traitement de textes Collaboration spéciale: Maryse Morneau \u2014 Il y a presque deux mois, Informatex Enr.pliait bagages et quittait son bureau situé au 100 boulevard Jutras est, à Victoriaville.Son but, se réaménager dans un local trois fois plus spacieux.Ainsi en grimpant l'escalier adjacent au précédent emplacement, on arrive dans les nouveaux lieux d'Informatex dont l'adresse ne diffère que par l'ajout d\u2019une lettre: 100-A boulevard Jutras Est.Informa quoi?Nouvellement installé dans un bureau aux couleurs tendres et agréables, Informatex Enr.opère depuis septembre '85.Propriété de Mme Juliette Saint-Amand, cette entreprise se spécialise dans la formation et le perfectionnement en matière de traitement de textes.Les cours offerts s'adressent à quiconque désire se familiariser avec l'informatique ou encore accroître ses connaissances dans ce domaine.Alors que vous soyez professionnel, industriel, commerçant, étudiant ou autre, il vous est possible, grâce à Informatex, de bénéficier des nouvelles techniques de la bureautique.Mme Juliette Saint-Amand Informatex vous propose deux types de formation: le premier rejoint les entreprises.Adapté à leurs besoins, il permet d'augmenter l'efficacité au sein du personnel.La deuxième formation, dite privée, vise ceux ou celles qui aspirent à l\u2019utilisation d'outils de travail avant-gardistes et ce, quels que soient leurs objectifs (connaissance personnelle, utilisation professionnelle, retour au travail, etc.).Notons que les cours peuvent être donnés à l'intérieur même de l\u2019entreprise ou, comme c\u2019est le cas pour la formation privée, dans les salles de cours dont dispose Informatex.Les professionnelles vous enseignent le fonctionnement ainsi que les applications de l\u2019un ou l\u2019autre des logiciels de traitement de textes suivants: WordPerfect 4.1, Editexte, Système Clé IBM, Xérox 640-645SS, Minolta PCW-1.Comme ces cours sont reconnus par le ministère de l\u2019Education du Québec à titre de culture personnelle, on vous remet une attestation à la fin de votre programme.Autres services Informatex oeuvre également dans d\u2019autres domaines.D'une part, on assure un service de traduction (français vers l'anglais et vice versa) et d'autre part, on effectue des travaux de dactylographie comme des curriculum vitae, des thèses, des conventions collectives, des documents légaux, des procès verbaux.Tous ces travaux sont réalisés sur des logiciels très performant et ne demandent qu\u2019un court délai.Secrétaire de formation Secrétaire de formation, Mme Saint-Amand évolue, au cours de ses quinze années d'expérience, dans divers domaines (bancaire, juridique, industriel, affaires sociales).Soucieuse de son avancement personnel et du progrès constant dans la bureautique, elle entreprend des cours de perfectionnement.C'est ainsi qu\u2019en 1983, elle étudie au Centre François Xavier de Trois-Rivières la technique du traitement de textes.Deux ans plus tard, elle complète cette formation par un programme chez Francine Saint-Pierre Inc.de Québec.Par la suite, elle enseigne le traitement de textes aux cours du soir pour la Commission scolaire de Victoriaville, poste \u2018qu\u2019elle occupe toujours.Enfin, par la force de sa détermination et de son désir de créer sa propre entreprise, Juliette Saint-Amand fait naître septembre '85 Informatex Enr.Depuis son ouverture, l\u2019entreprise a triplé de superficie et le nombre d'employés a passé de un à trois.Seule au début, Juliette s\u2019accompagne maintenant de deux autres tains travaux de traduction et de traitement de textes.Le succès d\u2019Informatex Informatex oeuvre auprès de nombreux clients dont entre autres l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, Sogestec, la Commission scolaire de Victoriaville, le ministère de l'Industrie et du Commerce.Sa constante évolution s'attribue à l'application d'une règle d'or: service personnalisé et satisfaction de la clientèle.Qui sait, peut-être que le sourire épanoui qu'offre généreusement la proprié taire d'Informatex représente une composante de la réussite de cette jeune entreprise.Si vous désirez obtenir plus d'informations sur les activités d'Informatex, vous pouvez contactez ses professionnelles au numéro 758-0966.Informatex Enr.se spécialise dans la formation et le perfectionnement en matière de traitement de textes.Commentaire de la Chambre de commerce des Bois-Francs Quelles sont les dépenses à éliminer pour réduire le déficit?\u2014 On parle souvent en termes généraux de la nécessité de réduire le déficit budgétaire fédéral.La Chambre de commerce des Bois-Francs a des suggestions particulières à faire à cet égard.Premièrement, il est nécessaire de réduire les dépenses effectuées pour le compte des entreprises.Nombre de dépenses ne donnent pas l'effet recherché qui est de développer l\u2019économie.Les sauvetages coûteux d'entreprises privées ne devraient pas avoir lieu.Les économies qui pourraient être réalisées en éliminant les facilités de financement accordées aux entreprises seraient d'environ 4 milliards de dollars par année.Une deuxième suggestion serait que le gouvernement donne suite sans tarder aux recommandations du groupe de travail Nielsen qui visent essentiellement à accroître l'efficacité et à réduire les dépenses des programmes gouvernementaux.Ce sont les programmes de développement social qui grèvent le plus le budget fédéral.En 1987-88, ils engloutiront près de 55 milliards de dollars, ce qui représente plus de 60 pour cent de toutes les dépenses du gouvernement fédéral, à l'exclusion des frais du service de la dette.Le gouvernement ne pourra pas réussir à réduire considérablement ses dépenses s'il considère que les programmes sociaux sont «intouchables».Les prestations de sécurité de la vieillesse et les allocations familiales pourraient être réorientées vers les familles ayant un revenu annuel inférieur à 40 000 $.Economie résultante: 1,4 milliard de dollars par année.La déduction du revenu de pension et la déduction en raison d'âge pourraient être éliminées progressivement et remplacées par une diminution appropriée des taux d'impôt marginaux.Certaines des économies réalisées pourraient être réorientées dans le programme de supplément de revenu garanti, lequel est très bien dirigé.Le gouvernement pourrait accélérer l'élimination de I'exemption d'impôt pour enfants, qui remplit très mal sa fonction, et consacrer les fonds disponibles au programme de crédit d'impôt pour enfants qui, lui, la remplie très bien.Il est probable que certaines de nos suggestions devront être appliquées de façon progessive.Celles concernant la déduction des exemptions fiscales doivent être considérées sur une longue période et dans le contexte des discussions sur la réforme fiscale.Toutefois, une mesure pourrait être prise immédiatement.En plus des coupures particulières que nous suggérons dans les dépenses sociales, une réduction supplémentaire de cinq pour cent devrait être imposée sur l'ensemble des budgets de développement social.L'économie qui pourrait en résulter serait de l\u2019ordre de 1,5 milliard de dollars par année.D'autres mesures pourraient également être prises pour réduire le déficit; en voici quelques-unes: accélérer la privatisation des sociétés d'Etat; améliorer les programmes donnant lieu à des transferts de paiements aux provinces; et, modifier le système d'assurance chômage pour qu'il soit conforme aux principes d'assurance.La question que l\u2019on se pose maintenant est de savoir si le peuple canadien et ses représentants élus auront la volonté de suivre ce chemin difficile, ou s'ils opteront pour des solutions faciles \u2014 notamment des augmentations fiscales \u2014, ou encore s'ils se laisseront aller à la dérive.Votre Chambre de commerce 56 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 tévries.1987 | - \"Table taillage & x 4, trés solide, prix 90 $.369-9387.SEE et Cray Sas Cae Sm \u2014 Lee 17-287 de 20\": 1 boite de camion fermée et iso- centre de 3 lustres: | de 5 jumièreset2 France, Angleterre), valeur 12 $ à 30 Divers Chaudières aluminium, 2 lée de 15\"; 1 boîte de camion ferméeet autres à 1 lumière.Aux heures de 3 chacun, comme neufs, prix à discu- 123456789101 12 PIII = ummm ol a Ta am prix 1,75 $ aussi 125 en ique.sans jack, \u2014 357-2620.phonique; | calculatrice Remington; | Bain 54° .jamais Tour à bois, avec moteur.53\u201d de ! Evaporateur 3x 12, de mar 17887 obilier de cuisine: pur ificateur r d'eau; servi; 2 portes plisntee, scie 4 chaine long.752-4883.que Grimn; | panne d rayon 3 x 8', 2e Pour bébé: bassinette, chaise aus de motoneige?paires de Partner R 17; meuble pour tv.et 17/2/87 2 9 3\" le tout en tre haute, marchette, lit d'auto, siège x ! u vidéo avec portes; 2 portes western: 3 chaine panne plate x 3', .x rure; | paire de bottes lunaires, poin- modulateurs C.B.: table bonne condition.(819) 367-7159.d'auto, carrosst, muse lit 39 po, Lv.ture 9; appareil photo 35 millimètres de télé mur roulettes: guitare électri- 1985; posle 220 volts; cinécaméra, 3 17-2-87 couleur 287.po, calculatrice.3586734.Minolta, avec objectif, filtre et étui.que; 2 échelles de piscine.À La recher- ok flours § man, ule oon LTD Système de son «Juliette», oto meuble radio anim Ceuverture de l'Estrie inc.SI.boul che d'une laveuse automatique 1977.368-065 ou 368-5189.4 comprenant radio am/fm.(ourne& table tournante, cassettes; versie ror Vitarinvile, GEP C3.seconde.Demandez Raymond à 17/287 5 disque, cassettes - enregistreuse, 4 neuve 40 pièces; rideaux pleimiou, gree 59%.boisson, offre colonnes, prix 250 $.758-1083.idéaux io: in.Votre avenir par les cartes! 17287 6 24.287 Après ae sip Po WP Choisir 21 cartes uhaserddanslejeu Aquarium, équipement complet, cr Piles oe ports « \u201cCaméra vidéo VHS Panaso- 17-287 complet, indiquer date de naissance, valeur de 225 3, prix à discuter, radio fois, gr.10-12.Après 17 h 00 mic, eubaine! Modèle # PK 968K \u2014a\u2014\u2014ee\u2014\u2014\u2014o0 Po 3 questions, coût 5 $.(Inclure amifm/cansettes, autoreverse, valeur 752-7691.' 7 avec objectif motorisé à focale varia Cage à oiseau, aubaine, sur affranchie).Mme Bergeron.de 400 $, prix à discuter.367-7123.17/2487 ble B:1, à auto mise au foyer et viseur Pied.Après 17 h.30: 752-5227.P.481, Daveluyville, Qué, GOZ 1C0.17/2/87 ea bastion les 8 électronique et accessoires 1 200 3.10287-j.00.17/2/87 0 ane de Ales oo pen ote, 357-9186, François.Sucrerie d'environ 2 Linge bébé pour fille deo 5er moyen, portes, cms 24-2-87 \u201cAmeublement Entailles, avec cabane à à 1 an; portebébé Souzli, 15 $, .tisé 6000 BTU, en parfaite condition, eublement, poble, réfrigéra sucre, ; n'a servi que 2 ans.758-0925.Vêtements neufs, pour dames, teur, laveuse, sécheuse, mobilier de bouilleuse, bassin et bois.Le midi ou traîneau de bébé, ancien modèle que 17/2/87 j.filles, robes, blouses, pantalons, dif- cuisine, bahut.vaisselier, mobilier de le soir 4 359-2401.l'on pousse, 15 3; ensemble de ski pour ancenne chaîne 10 férentes grandeurs, sinui que robe de aalon au complet de style provincial 17/2/87 garçon, très propre, gr.10 ans, 35 $.ne ancienne chaise de chan- n mire de mariéle) très bas prix.français, lit de métal.Chrysler Cor péciail Manteau long d'agoeau Foe 17 b 00.7580107.bre, 251%: | chaise en rable: | miroir à 758-4901.doba 1978, 650 $ à discuter.758-6602.rasé, gr.7.coul tan, 95 §; mantesy mo maquillage.ac long de lapin blanc Chaudière à alumi 758-6826 3387 17/2/87 in blanc, gr.7, 35 $; mar- u sucre e T1081 12 0) = - teau de cuir long, 20 $; manteau de nium avec chalumeaux.S'adresser 1 \u2014 500 paires de pantalons, pits murale, 5 sections en J nT après 17 h 00 à 359-2491.Lit d'auto, marchette, parc À printemps-été, prix ridicules.frêne solide, 1 600 $.Après 17 h 30, A | MAIS 158-6540 17/2/87 24/2/87 livres Harlequin.762-9155.i > - \u2014_\u2014 11% ee, Se EE i de femme.2 Etre témoin de.\u2014 - alal= a Coins.=== - = eV By = - 3- Faite ou répétée plusieurs fois.\u2014 Sa Sainteté.4 De la gamme.\u2014 Savants.5- Fondateur des Sulpiciens.\u2014 Voir (anglais).\u2014 Mesure des chinois.6 Note de musique.\u2014 Pluriel de le.\u2014 Dont on se sert habituellement.7- Cache, ne dis pas.\u2014 Sur lequel on construit.8 Roi des Israélites.\u2014 Table de pierre creusée en bassin.\u2014 Deux lettres de navigation.9 Qui a les couleurs de l'arc-en-ciel.\u2014 Petit oiseau chanteur.10- Conscience.\u2014 Usa- .\u2014 Qui ne parle pas.11- Enlevées.12- Vrais.\u2014 Insérer sur.Verticalement 1- Qui a la forme du raisin.\u2014 Abrév.d'arrière.2- Compléte.\u2014 Retouchée, polie.3 D'un verbe gai \u2014 Quarante jours.4- Qui n'est pas vrai.\u2014 Abrév.de pluriel.5- Jugement de certains tribunaux administratifs (pl) \u2014 Bon pour les chiens 6 Pron.pers.\u2014 Goût.7- Désagréables à la vue.\u2014 Deux.Sainte.8 Qui a de I'envie (pl).\u2014 Marque la situation.9 Peuple scythe de l'ancienne Europe sudo rientale.\u2014 Rend.10- Lui.\u2014 Coutumes.\u2014 Finesse, adresse pour tromper.11- Article.\u2014 Prén.féminin.12- Qui attaque (pL).Estampes de caoutchouc de toutes sortes.S'adresser au 370 rue Giroward, Arthabaska, 357-2065.- be Camioa CP Inter, modéle S 1800, 1981, avec boîte fermée et isolée \u201cBanc de scie en métal, svec moteur 3/4 force, bon prix.Aussi un Jazz ot Blues, disques disques usagés, importations (Etats-Unis, Japon, penteurs ometres 235 un 250 lc Comptables Réjean Allard \u20acjean Géometre 26, rang Allard 758-3774 Victoriaville.Saint-Pierre, Labbé Morin & Associés Denis Saint-Pierre.a.g.Guy Labbé.a.g André Morin, a.g.104, bout.Bois-Francs nord Victoriaville - 758-7571 PELLERIN, PELLERIN, AUBERT, c.a.Comptables agréés M.René Pellerin, c.a.M.Jacques Pellerin, c.a.M.Gervais Aubert, c.a.Me Pierre Bélisie, avocat, D.E.C, B.A., LL.L.333, boul.Bois-Francs nord Victoriaville G6P 7B7 yao G.Y.Pinard Installations Pose de tapis, prélart, tuiles céramique, vente, installation et sablage de planchers de bois franc avec ou sans finition @® Estimation gratuite 357-7253 ou 879-4433 255 27-11-87 758-5244 | 250 a Tin Tél.: (819) 758-3001 VICTORIAVILLE PH.Rénovation Rénovation de tous genres - Estimation gratuite Recouvrement et réparation de couvertures Pose d'acier, aluminium et vinyl Appelez aprés 18:00 hres - Demandez RICHARD 255 240 | Automobiles Breton & Gourde ne.L.Gourde vendeur Rés.: 752-5622 Camions Voitures d'occasions neuves Réparation André Roberge 2, boul.Labbé sud, Victoriaville C.P.176 G6P 658 J.Roger Verville Entrepreneur général Résidentiel - Commercial - Industriel 64, rue Jacques Gérard, Arthabaska (Québec) G6P 6W4 - (819)357-2657 255 31-3-87 260 | Divers 240 Bur.: 758-4913 - Rés.: 752-6101 jno TRE SUR ESSENCE \u2014 ESCOMPTE AE RER 51 M7 b 1.Que JOR 1G \"\\.- © Portes Ne he © \u2018Fenêtres © Auvents aad) Jean Foul Girard REVETEMENT métallique et vinyle rénovation résidentielle 23, rang Allard, Victoriaville ~ 255 IR0 aux 15 jrs REMBOURRAGE MEUBLES D.R.Notre-Dame-de-Ham rembourrage de toutes sortes.Estimation gratuite.Florent Ramsey, prop.20 344-2911 COUVERTURES BOIS-FRANCS inc.Neuves - Réparations Résidentielles - Industrielles Membre A.M.C.Q., A.E.C.Q.21, rang 4 - Warwick PAUL THERRIEN, prés.Tél.: 358-6358 40.0.LETTRAGE: ë @Camions @Enseignes @ Auvents ~ ®Banderoles @Vitres @Etc\u2026 â - SÉRIGRAPHIE: ° ® Panneaux publicitaires = @Licences @ Décalques ® Etc.3 103, rue Suzor ARTHABASKA 1-819-357-2641 ATELIEH Spécialité: Peinture Bourjoint Tapisserie Daniel Méthot en.Entrepreneur peintre Pose de gyproc 13, rue Carlton - 5 Warwick < 358-6452 : mil | } | | - L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1887 \u2014\u2014 Divers A vendre Poussette de bébé, traineau, habit de neige 3 ans X.Demandez Louisette à 367-2704.Pour vos armoires de cui- Laveuse à tapis Electrolux, presque peuve.à servi 2 fois.Tél.aie draperie, brune et beige avec plein-jour, très propre.Aussi poble à bois.Tél.: 353-2789.Manteau de drap, belle qua lité, 9-10 ans; manteau doublure fourrure, très propre, cause de la vente: trop petit.Couvertures de lit et courtepointe faite à la main, neuve.Tél: 362-3986.2 peaux de mouton, beiges, pour siège d'auto, trée propres, 35 $.TéL: 7524320.Sofa pouvant se séparer en Lit simple avec matelas, propre pour che- let.Tél: 365-4489.Selle, 250 $.Tél: 362-2761.J'ai l'équipement nécessaire pour transposer vos souvenirs de films 8 mm ou super 8 sur cassettes vidéo Beta ou V.H.S.Td: 382-2710.Auvent rouge 7 x 10, avec for forgé noir.Informations: (418) 449-2584.Lave-vaisselle portatif Maytag, complet, en bonne condition, tout le «kits, avec tuyaux.Cause de la vente: déménagement.À voir! Tél: 363-2410.Foin, 400 balles à 1,00 8 chacune Robe de mariée, blenche, § aoa, Vêtements fillettos, 03 ana.Couturière à domicile Vous désires un travail inté Bois de chauffage en 16 pouces, 30$ manches longues, ombrells, accep 120 morcesux, trés propres, 60 § avec machine à coudre ressant, être votre propre patron et La corde pris sur place.Tél: 752-5744.10/87 4 roues 13\", pour auto Nissan, sont comme neuves, avec enjoliveurs plus 4 posus d'hiver 13\", 175 R, prix à discuter.Demandez Lionel à 353-2621, après 17 h 00.17/2/87 j 20.Poêle à combustion lente encastrable dans un foyer, comme neuf.Tél: 752-5416.17/2/87 j.n.0.Bois de chauffage, en 4 pieds, en 2 péeda et 16 pouces.Tél: 353-2594.17/2/87 j.n.0.Photocopieuse Xerox 660, en bonne condition, avec poudre pour 1 an, trés bon prix.Tél: 752-4511, rs Fournaise à bois, (air radiant), avec ventilateur, Powrwood PW-50, *pprouvée C.S.A., 400 $.Après 17 h.: 368-6249.Lecteur à cassettes, Pioneer KP-373, pour automobile.Aprés 17 h.: weer Réfrigérateur, laveuse-sé- cheuse, blancs, mobilier de cuisine avec buffet, lits, bureaux et le reste.Pour informations: 758-8151.icro-fournaise, en bon état.357-9175._ Mobilier de salon, (contemporain), 2 colonnes de son Technic (100 watts).Après 17 h.: 358-6452.Pelle à neige pour camion 4X4, hydraulique, de 8 pieds, au complet; aussi roulotte Apalache, 1976, de 23 pieds.358-6004.Piquets de cèdre, effilés.Tél: 353-2681.4 pneus d'hiver, grandeur 14; 4 pneus d'été, grandeur 14.Informa tions: 357-8485.J'aurais un bucket (neige) de 8 de .TAL: 364-2790.2 évaporateurs à l'huile, 1 de 2 pieds x 8 pieds et 1 de 16 pouces x 32 pouces, ont servi 2 printempe.Tél: 382-2510.l évaporateur 3 x 1 avec panne; 2 pannes à sucre; aluminium; 2 gallons: 2 réservoirs de .300 gallons; 1 de 100 pour ramasser l'eau.Tél: 364-5754.Fan de poêle à turbines, jaune moisson, à l'état neuf; toile ope- que 9 pieds 6 pouces, à l'état neuf.Td: 758-8702.i us lier de salon beige et rouille, très patins Bauer 11, presque neufs, 10 $; lit pour enfant 30\" x 60; matelas Lire qualité, 80 $; douche blanche, 30\" x 32\", neuve, valeur 139 $ pour 90 $: robinet neuf.valeur 26 $ pour 18 8: 2 peaux de chèvre pour sièges d'auto, neuves, 25 $ chacune.758-1650.24-287 Skis de fond, en bois, avec bottines 10 et habit de grandeur large; mantesu long en cuir, noir, grandeur 40; chapeau de chat sauvage pour enfant.752-7324.24-2-87 nuptia, grandeur 7 ans, toute offre raisonnable ne sera pas refusée.758-4437.24-287 Super: très belle qualité, linge toutes saisons, enf.10 à 14 ans, dames 14-16 ans; bicyclette 10 vitesses, fille, roues 24\"; posle b.b.q.tout équipé.Après 18 h.: 758-1651.was Mobilier de cuisine, table, 4 chaises, rallonge, 40 $; t.v.20\", noir et bianc, 30 $; balayeuse «Iona», 35 $; linge dames, gr 5-7 ans, très propre, à bas prix.758-5334.24-287 Prise d'air de Mustang, auto de course Chevelle 74, 2 casques, 1 | Ue \u2018 1].Location et cours de planche à voile Dufour Bic: Nous louons aussi des voiliers.des habits isothermiques: des supports de planches à voile pour vuitures et des planches à voile de haute qualité, aux Réservoir Beaudet, Lac William, Lac Nicolet, Trois- Lacs, Veli-Voile.Carrefour des Bois-Francs, 752-5121 ou 369-9244 le soir.24-5-B3-j n.u Recherche hommes, femmes, temps plein ou partiel, dési- reuxieuses) de faire un bon reveau dans la vente d'ustensiles ménagers.Auto nécessaire, entrainement gra tuit.Inf.: (819) 357-8050.ordinaire et surjetieuss 4 où 5 file.364-3244 11287 Une ne opportunité té de profit.un travail à Lempe plein où partiel, pas d'investissement, une opportunité d'avancement.pas de porte à porte.être votre propre patroninel, nous vous enseignons tout ce qu'il faut Auto fournie apres classification.Voudriez-vous en savoir plus?Demandez-moi! Manon 752-9137.17-2-87 Si tu veux augmenter Les chances de te trouver un emploi.Tu es jeune, 18 à 30 ans, tu es sans emploi depuis environ 6 mois, Lu es décidé à faire les efforts necessaires, Service Travail Jeunesse peut t'aider.contacte: Service Travail Jeunesse à 357-2073.24-2-87 Occasion d'affaires.votre propre commerce! National Safety recherche distributeurs à temps plein où partiel.Expérience non nécessaire.Entrainement disponible.Pour inf: 1-800-361-9625, Mtl: 341-7196.3-3487 Cherchons gardienne, non fumeuse, pouvant se voyager.Pour la garde de 2 enfants (4 ans et 8 mois), à la maison.5 jours/semaine, de 8 h 00 à 17 h 00, dès maintenant.Le jour ou le soir, 357-9696.24/2/87 Jeune fille de 16 ans qui « de l'expérience pour garder les enfants et faire le ménage, disponible à tous les jours pour le domaine du lac.avoir un bon revenu?C'est facile, Devenez consultante «Lady Pinelles et découvrez la joie de la couleur et Le plaisir d'aider vos semblables tout en gagnant de l'argent.Formation gre tuite: pour inf.758-1887, demander Jeanne.Achèterais vieille machine à Coke, vieux cash en brasse.ancienne Lable ronde et chaises, vieilles armoires, vieux bibelots, vieille vaisselle de toutes sortes.7586138.758-8051.27-187-j.n.0.Antiquité Jean Deshaies Denis Landry Achelons calalognes courte pointes dam ers, armotes.tables.chaises poupées de porcelaine secrétaires, bureaux etc 752-9540 10 JNO Cherchons maison à louer, 4 1/2 péèces, à Victoriaville, pour jeune bursau (Roiler Pop) antique et en bonne condi- tien.368-2841.ju un qui voyage de Victoriaville à Warwick.Je tre vaille de nuit, demeure Plage Hamel.Après 18 h 00, 752-9631 177287 Achat d'antiquités: telles que: .armoires en pin, tables, chaises.horloges, damiers, pobles.tapis crochetés avec motifs, vaisselle, manteaux fourrure, poupées de porcelaine, catalognes, courtepointes, etc.752-4153.18-286-i.n.0.Pour vous faire tirer aux cartes, et Laroi.lignes de la man.| 1/2 mille dépasse le Fer à Cheval.no 332, 357-9106.sur rendez-vous.9 h a 21h 26-11-85-j.n.0.Aspirateurs Domestiques Inc., 1, rue DeCourval, Vic toriaville, special sur asbirateurs central et portatif Vente et réparations, toutes.marques, sacs et filtres 752 Evaporatewr 5 x 14\u2019, smaller Ue 39\" et 54\".752-6160.18 ina 758-7812, demandez Chantal.couple.Tél: 758-7765.9181 chah très propres.758-8109.17-287jn0.Jao 24/287 3985) no _ 24-2-87 - a a Ps a - a a - = 0 - pd .- - a = - a am =.= _\u2014 aw == > = vu = - a.-_ Es ST cs ATS A Ss ST 2 SE SET = \u2014= AT === = Paul Roux, D.M.D.Dr JEAN-BERTRAND HOUDE CHIRURGIEN DENTISTE m4 57: 752-5570 no aux 15 jrs HIRE JHE Hn Orgue Yamaha, un clavier avec Chirurgien dentiste tempo; armoires de cuisine en bois avec comptoir, lampe Tiffanie or et E ns beige.Tél: 362-7873.Notre ou Entrepreneurs - Elctriciens usine 15, boul.Beaumier 129, Notre-Dame Est VICTORIAVILLE Manteau chat sauvage, @.38-40; 3 roues Honda 1984; chaîne 20\u201d grosseur 1/2; chaufferette 110 volts.TA: (819) 229-3511.Petit poële à bois Entreprise, peut chauffer eu charbon.Tél: 357-2604.- Travaux divers à dactylo- se graphier?Exécution rapide et parfaite, satisfaction garantie, prix rai sonnable.Composez: 758-6103.Chienne de 5 mois de mère doberman croisée, propre dans la maison, 25 $.Lave-vaisselle Kenmore, 7 boutons, 7 ans d'usure.Moto Honda 750, Hondamatic 1977, 31 000 milles, 752-4964 et 752-2658 287, boul.Labbé - Victoriaville Warwick - 358-6688 no Dr Denis Chabot dmd CHIRURGIEN DENTISTE Rés.: 357-8086 ur.: 357-2100 819-752-5579 pans rt bte put, vi Nicolas Larochelle 128, rue Notre-Dame est, Victoriaville Tel: 336-6334._ Notaire G6P 328 Suzanne Lainesse, pharmacienne Marc-André Paradis, pharmacien Aubaine! 10 manteaux d'hiver, 5 Cessionnaire des greffes de C R Garneau Louis Lavergne {ous Rainville 8 41, rue Laurier ouest, Arthabaska - G6P 6P5 < tions: 752-6711.|2 41, , - wre 6, rue Quesnel Or G Provencher BAM V Collection de timbres com Arthabaska 50, rue Girouard DIR Gromer DEC MV prenant: du environ uregard, nr no mr i\u201d 357-8213 jno Arthabaska D ramen Sec uy ux .\u2018+ À 152-2650 « demandes Eric Hôpital Vétérinaire Roulotie Cavalier, 4 500 $.ow des Bois-Francs ro \u2014 roi Service téléphonique de 24 heures - 758-8281 XQ Pierre-Paul Landry d.d.DENTUROLOGISTE Fabrication et réparation de prothéses dentaires 129, rue Notre-Dame est Victoriaville, P.Q.G6P 3Z8 Bureau: 752-5515 Ouvert le SOIR Plano anciem, intérieur et cls lement 900 $.C'est à voir! TH.Dr Michel Chaîné, B.A.0.D.Optométriste Examen de la vue et verres de contact 0000000000 Linge de maternité 4 sai- Gets 66, rue Saint-Jean-Baptiste 12, 13, 14 ans.Aussi linge 0-24 mois et garçon 0-3 mois, 4 saisons.S'adresser à - Sur rendez-vous Polyclinique Gravel es.285 yno aux 154s Victoriaville G6P 3Y9 Banc d'exercices avec poids et 758-1444 dm bobo .pou ; .5 _ Nivesu ler plancher et rampe pour fauteuil roulent.Ino redressement anes, mots d'usure : seulement.S'adresser 353-6675.Pour rendez-vous De EE 280 | notaires Greiche Tél: 758-5713 .TéL: 763-7346.TES 3m Bur.: 357-2254 758-0311 OPTOMETRIS Pole ot réfrigérateur Hotpoint, amende: lsvouse-séchense de -Grand choix de montures \u2018Examen de la vue - Verres de contact -Lentitles souples à port continu (jour et nuil) (Essai de verres de contact souples) Carrefour des Bois-Francs, Victoriaville, Qué.Perron, Côté Béchard, Pelletier Hitachi, en bon état, prix à discuter Notaires 2 G6P 7H4 E = sim ot oo 783, boul.Bols-Francs sud, Arthabaska \u201c| 475, boul.Jutrasest as ja gi i § g i 58 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 Foffre mes services pour faire du ménage, dame de compagnie, garder des enfants ou m'occuper de Souvenez-vous 5 Notre Dame du-Sacré-Coeur, de l'ineffable pouvoir sur votre divin fils, vous s donné sur son coeur adorable, plein de confiance en vos mérites, nous venons implorer Paroisse de Princeville Projet à l\u2019étude Divers appuis ont été accordés notamment à la Corporation vite possible.Le projet des archives entrera dans une des caf are do own de ® De oe coeur de développement dela deuxiéme phase etona > i our Garderais enfants, chez i ; oo ., LCR: AT J'ott , r APCE est la source intarisable de .fabrication de meubles et armoires sur oi d'environ 1 1/2 an à 5 ans, du lac qu vous pourres oud \u2014 Le 2 févri l et les 8 iales récupération et du bn procédé àl engagement mesure.752-4272 ou 758-8564., secteur Bellevue.v pour répandre sur , séances péci age techni enn 1151 mo oo 357-1879 demander Jeannette.mes tous os riers d'amour de de l'assemblée régu- se tiennent au sous-sol région 04.documentation, Chan- Kini les chaudrons sans\u201c Garderaia chez moi des qu'il renferme sccordermous mus lière, les conseillers de la salle Dupré.On a accepté le plan tale Mercier, pour ter- poignées, polissage de chaudrons.reparation de poignées et le Creuset.vente et service de enfants, du lundi au vendredi.au 5.rue Poulin, informations au souper.158-9392, demander Gigi vous en conjurons, les faveurs que nous sollicitons.Non.nous ne pouvons essuyer le refus et puisque vous municipaux ont réglé les affaires municipales Lors de l\u2019assemblée, outre les affaires coud'action du comité d\u2019embellissement de miner ce projet de classification des archives.batteries de cuisine en acier être - , .moa dable porcelaine, verre rT i re pw Daumedi courantes.Une propo- rantes, on a adopté un Princeville et les rie literie, ele.vrousseaux pôta à une personne ons qualifiée pour ser nos prières et daignez les exaucer.sition a fait l\u2019objet règlement portant sur déboursés de 3 500 $ On a adressé des remer- pour jeunes filles Boutique Bon ve Cuisine.207.boul.Bois- Francs nord.Victoriaville.G6P 1472, (B19> 758-1266 vice rapide, prix abordable, possibilité d'aller chercher et retourner les rap ports à domicile.752-6563 Ainsi soit-il! C.M.d'une résolution unanime autorisant les le transport adapté.La subvention à l'orga- pour promouvoir le concours.Rappelons ciements au député fédéral Maurice Trem- LTH.33-87 .A \u2019 .\u2019 .2584100.TET ATTENTION! membres du conseil à nisme atteindra la que les conseillers dela blay pour l'acceptation yhouveau | Réparation cuban à ae D glace.sur le lac Pour construction faire I'étude et a enga- somme de 917,80 $.ville, ce méme soir, ont du projet dans un are electro illi a i .2 A , , .erties, satisfaction parang Inf.maa de Saint Ferdinatd.Bauive rénovation.ger des spécialistes Le dépôt du rôle de résolu d'accorder seule deuxième volet.se 1418 (289682 consultez pour évaluer, établir et perception précède ment 2 000 $ des 3 500 daponible por un artisan mener à bien la relocali- l'envoi des comptes de $ demandés par le Enfin les édiles ont on offre oes Jour des enfants, ches mc.du nding vem menuisier.sation de l'adminis- taxes municipales qui c o m i t é résolu de procéder à canes et Iaponaises: troubles élec: Marg, Bourgeoys, Int.T56-1526 Prix compétitifs tration municipale se fera dans les pro- d\u2019embellissement.l'engagement de firmes triques, alternateurs, demarreurs.1027) no.M.Labbé dans de nouveaux chains jours.Unbulle Un avis adressé au spécialisées au moment à pointé Iran comparer Garderais des enfants, entre 758-4481 l : ve : PI \u201c mes pris.Estimation gratte Jour HERE m'occuper ds > eu ocaux., tin d'information des ministère des Trans- opportun pour faire Pré nes de.Teds 1564346, On sait que depuis services municipaux ports demande la réfec- l'étude des expertises Fabrication d'armoires wr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 quelques années, lacor- accompagnera le tion du pont du lle et correction i mersure, vanités, escaliers.rampes et J'offre mes services pour gar- ti de | 1 d : s qu meubles sur commande.Estimation der un ecfant che moi.Pour informa- porn lon oe a D petit compte ee d rang de la paroisse.On seront apportées à la atuite.Ebénisterne M.Raymond HORS: 1007045.~~~ est lo; ans un 1 arde-fe A i \u2019 3 For 520.rue Principale, Sainte Je fais des ensembles en REMERCIEMENTS st ogee | ins Un Desi nouves = l'inspecteur demande Balement prise d\u2019eau du système Sophie, Megantic.(819) 362-7493 coton ouaté pour enfants.12, 18, 24 26486) nu mo users cours 6608 \u2014 la rue Saint Jean- municipal, Fernand barrières de sécurité Princeville, pour les 1 Attention! Ferais pour re gardiennage, c i Ant i : 5 : .AI automne-hiver vos travaux, Moi, près de l'eglise Sainte Victoire.Baptiste.Les réunions Baillargeon.soient exécutés le plus présenter au ministère comme artisan, tireloints, pernture decor.transformations de sous-sol.garderais jeune bébé jusqu'à 3 ans.accessoires et jouets pour possede .r .we Jan experience Le sor bebe, 3 8 du hiods au vendre Ligue Intermédiaire pour approbation.{ Job) no Je suis disponible pour faire = MAB.5 Radiateurs Beaudet, net du bénévolat auprès personnes toyage, construction, réparation de âgées ou handicapées dans la vieu radiateurs du plus petit au plus grand.de Warwick ou Victoriaville.Mic J escompte 25% sur la vente et garantie Turcotte: 358-6456.Qui est ?d'un an.Service rapide.livraison sur 24-287 = demande.3.rue Couture, Rang Nault.Demandons 2 représen- 0 e 0 i ri GC am ion Victo.752-5486 tants avec ou sans experience.Nous 11-11-86-i.n.0 donnons potre propre formation, Salis de receptions CHAT Doi posséder movomnobile Pons oatre \u2014 e V i © trois de cing.des six affrontements pees.25 50 100.oo personnes.ne.demandes M.André Dugusy.Remerciements au Sacre-Coaur AutoramaïMotel Coli- Les joueurs du dont l'un en supplé wr en Racquetball Lope.rue a pour taveur obtenue.Que to acre bri a raflé les honneurs P h armacentre mentaire.Not st, - i + .Troan THAME age, cher mo.du bund mu vendrodi3 Scie ot on ses Ament | de la saison réguliére pourrontils fournir la Reste à savoir si le Lion °o sos d'expérience.aituée Pets du parc 172.47 » 466 dans la ligue Inter- même opposition que Reno Sports saura se : \u201c ee ante, m ubles fais des ensembles es con médiaire Molson, un lors du dernier match relever après sa fin de j rune, monte.Estimation grue ouaté pour enfants 12.18 & 24 mois point devant le Sports qui s'est soldé par un saison difficile en rai- 457-8076.plusieurs 3566249.Er + _ 2 a Pour toutes personnes iE.Prière au Sant Enpeit Sant Experts.Les cham- verdict nul.son de blessures et d\u2019un Le maître piscinier.\u2018 \u201cTiaude Courtois acrat à ronston buried pode coon eg Ropes ok qui m delaircia pour que » Pions ont terminé le Pour ce qui est de manque d\u2019éléments VOGUE - rethrren gi Nous vous offrons le meilleur concept Pise attendre mon bel.Loi qui me calendrier avec une l'autre série mettant importants au sein de p 4 : 359-2287, 839-2344.de putrition au monde.Votre distribu- d'oublier le mal qu'on me faite.qu fiche de 12 victoiresen aux prises le Reno leur formation.3 teur local pour Herbalife, 353-2905 ou q qui p lél286jmo 1524151, dans tous les instants de ma viees 18 rencontres.Sport/Restaurant Chez Le premier match de Piscines * Travaux sur ordinateur, services SX moi, je veux pendant ce court .3 pour vos productions de documents.qui © ee come dialogue Le romerir pour Lou co Ces derniers auront Bert et le Sports la série (Pharmacentre & Sports ; conceptions graphiques.photocopies sus dynamique Fa a joie de vivre eo toi smu mème donc à affronter le Experts, elle devrait vs Vic Autorama) aura Excel 1 avons aussi des Macintosh et équipe Ie et & malgré n'importe quelle ilusio Pharmacentre J.donner lieu a de bonnes lieu à 20 heures mer- ments 8 prix umbatiables.THAN pre matérialle Je dere ire avec Loi dane cs R credi à l\u2019aréna du Col 1200, rue 13-1487 ja0.so ente de Termeture Xl la gloire éternelle.Merci de ta miséri Leahey/Réjean Roy, rencontres.On se sou- 1 aréna u - Saint-Édouard 4 Depuis 20 ans dans le M réductions chez corde.S.C.(Dire cette prière 3 jours).l'équipe de troisième viendra que le Sports lège Clarétain et l\u2019autre Plessisville { domaine.Ent C, Corriveau ode enr.Jeudi ot sour).ve ., tne.matters Mean 219000 421 h00 ot samedi jour) de position, dans une série Experts a gagné quatre à 21 h 30.\u2018 sine, acier inoxydable 3 et 5 plis, vaisselle.verrerie.Literie.etc.Sur appel.9 h 30 à t6 h 00.\u2014 OÙ \u2014 Une personne désirant acheter le lot de vête- au SACRÉ-COEUR verrerie Le pre.ments de boutique 1966.prac adie REMERCIEMENTS bcode Plan ce de cis.i912 eo ay SACRE-COEUR 13-187 100 177287 > N\u2019achetez pas vos portes et fenêtres il@ie mea as Saint \u201cep \u2018 pe P ë: Travaux d'ébénisterie géné Esprit, pour faveur obtenne, RL es avant d\u2019avoir consulté: rale, armoires, escaliers, meubles sur mesure.Ebénisterie 116 Inc.25-A.route 116, Warwick, 358-5377.30-1-87-).0.0.Garderais chez moi enfants à la journée ou à la semaine, rue Gar- neau, Arthsbasza, 357-7832.+ » \u201c3 G.Gosselin Aluminium Inc.Nous serons dans le mail du Carrefour des Bois-Francs à Victoriaville du 18 mars au 4 avril 1987.d\u2019aqueduc de la ville de de l\u2019Environnement 17-2-87 sumpital Préparation * rapports Amoureux du Nord, album de impôts.plusieurs années d'expérien- photos liste de noms.descrip a ou cot 10 8.758-3734.Lions, téléphone, hommes.femmes (de © Des fenêtres à changer?Petites entreprises pour toutes Le d Inscription ge © Le revêtement de votre maison à remettre à neuf?votre tenue de livres, contactez Cyrille \u2014 N\u2019attendez pas au printemps.Profitez de la saison hivernale.Estimation gratuite.Remerciements au Secré-{ oewr Lambert, comptable, à 752-5494.Saint-Damien.JOK 2E0, (514) 835-3820 17.287 EY pour faveur obteuse.Que le Sacré- - Cacur de Jésus soit loi, adoré et Garderais des enfants à la Remerciements au Sacré gore à wvvers le mode pour des \u2018' « A 2 eqs .Das Chriepte Aribabasks, 6 ans Saeed do tious son tok adort | or Pour rénover votre maison avec qualité et prix d'expérience.Si intéressé: 357-9723.et glorifié à travers le monde pour des tes cette prière fois par jour .oe i 71187) n0 mi ode pov ver pendon 9 jours er vos prère défiant toute compétition Bar Le Victor, banquet « Cette prière 6 fois par jour pendant 9 Mes noces, 25 à 300 personnes, souper dan- jours et vos prièree seront exaucées Lo x sant lee vendredis et dimanches (en éme si cels vous semble impossible.outer Po ome de haut du Racquetball).758-4042.10-2-87-).n.0.N'oubliez pes de remercier le Secré- Coeur avec promease de publication quand la faveur sera obtenue.Y.G 3-387 \u201cRemerciements \u201cRemerciements publication quand la faveur sera obrenue MP Remerciements au Saint- obtenue.M.S.Remerciements Les Produits R .Tel.: (819) 365-4441 rencontres sérieuses.Entrevue sur rendez-vous Pour inf.Michele Cour pou faveus obtenue.\u201cQué le Antoine de Padoue pour faveur Portes et fenêtres - Revêtement extérieur Daigle.Victoriaville, 758-7692 Secré-Coeur Jésus soit loué, adoré obxeone.M.S.ESTIMATION GRATUITE 24287 o glorifié partout le monde entier = = Salle d\u2019échantil pour des siècles et des siècles.Amen.Remerciements eu Saint.lle d\u2019échantillons eye cape pres Sm \"G.Gosselin Aluminium! mpits proviec N bars, oval ropeds.pride ot die Coeur faveur obtenue.J.V.L cret.tarif de bes 5,00 on ee Coeur rer te M5 1235 Rte 116 - auriervitle, Qué.; chaque a t- me ot 150 pour mens vappié Rt cm Inde pou eva cime MS Arthabeske.Padoue au au 4347 me M.S poss ose faveur obtenue.CB.\u2018 ze AAA is PRD ts ian Ji oie \u2014ma\u2014sennessumesmer-.- - 600v2s0.00.0.0#000200#02000000000000000D00SUC000SV000S002N00\u20140SWU0É v. ea 0 0 eu US LUS 0 0000 EU TRACE RTS VIVANTS CINEMA LAURIER o 9 DU 21 AU 26 FEVRIER 1987 cel\" samedi Retour: 18:45 - 2:15 © : « we Lundi au jeudi Retour: 19:15 ur: 1 Toriaville YIN D \u2018 Dimanche pd 13.30 19:18 F5 Le DEERE J .een eee ese ee Sa E See ee EE SE ET a a SNS ESS a a 0 0 Sata at Oe\u2019, 0.0.0.00.0.0000000 CS 0 0a 0 0s Te te Te Se C0 0a 0 20% 2% C0 0a So 20 fae C0 Se 2020 Je 20 Jue Te dete Se OO F0 \u2014 L UNION + Mardi:17 tévNe?v987 *Espoir déçu\u2026 Parminou ne pourra finalement produire une intervention théâtrale dans le contexte de l'exposition des oeuvres d\u2019Armand Vaillancourt et des artistes du GRAVE en mars prochain.Une chose est sûre, il y aura tout de même un spectacle ou une performance de remplacement.Faudra trouver un autre «performeur».00000 eParlant du GRAVE, il sera présent à la salle Raymond-Lasmier du Centre culturel de Trois-Rivières du 19 février au ler mars pour une exposition.On peut la visiter tous les jours de 12 h 30 à 17 heures et de 19 heures à 22 heures.L'entrée est libre.0000 *Parlant encore du GRAVE, mais cette fois d'une de ses membres en particulier, notons qu'Héléne Goulet vient à nouveau de participer à une exposition à la Galerie d'art du Grand théâtre de Québec, une exposition de groupe intitulée «Profil».Cette exposition, organisée par le Centre de diffusion en arts visuels de Québec prenait fin dimanche dernier et présentait les auto-portraits d'une vingtaine d'artistes.00000 eL'exposition des oeuvres du Frère Jérôme qui devait commencer hier au Musée Laurier ne prendra place que jeudi, en raison d\u2019un retard dans les travaux de restauration.*Du 3 au 12 juillet prochain se déroulera la Ge édition du Festival mondial de folklore de Drummond- ville.Dans le cadre de cet événement culturel majeur au Québec, une exposition de métiers d'art est organisée pour une sixième année consécutive.Le Festival a attiré plus de 600 000 spectateurs-trices l\u2019an dernier et représente une occasion intéressante pour tous-tes les artisans-es de se faire connaître et de vendre lerus produits.Les personnes intéressées à exposer au «Village des artisans» du Festival mondial de folklore doivent communiquer avec Diane Grondin au numéro 819-472-1184, 0000 *Le prochain goûter-concert de l'Orchestre symphonique de Trois- Rivières fera revivre les plus belles compositions pour piano de Frédéric Chopin.L'événement aura lieu au Centre culturel de Trois-Rivières, le vendredi 27 fvérier, à compter de 17 h 30.L'artiste est le pianiste Michel J.Dussault qui commentera et interprétera lui-même les oeuvres parmi les plus célèbres de Chopin.Au programme, quatre études de l\u2019Opus 25, les mazurkas (Opus 7, no 1 et Opus 63, no 2 et no 3) ainsi que la Grande valse brillante (Opus 34, no 1) et enfin la Polonaise (Opus 53) en la bémol mineur.D\u2019un caractère romantique, personnel, pénétrant et souvent mélancolique, les compositions pour piano de Frédéric Chopin sont celles d\u2019un poète.Elles ont rénové, à l'époque, le style du piano.Pour réserver immédiatement, on compose le numéro 373-5340 (819).Le Manoir de Princeville vous invite à son bar «Le Mimosa» avec Jocelyn du mercredi au samedi.À notre salle à manger «Le Grillardin» avec au piano Marcel Thibodeau CHEVEUX BLANCS ET TOUTES SES DENTS! Mème si Eu moitié des Canadiens de plus de 60 ans ont perdu toutes teurs dents, surtout à cause de la DENTAIRE pérodontuite il est possible de conserverz-de bonnes da vie dents toute La vie I suffit d'en prendre soin attentivement Pour - et de voirle dentiste régulièrement! 4 La nouvelle administration du Manoir de Princeville souhaite la bienvenue à tous ses clients et amis et les invite à venir les rencontrer.Toujours \u2018\u2019Le Manoir Princeville\u201d vous donne la joie de vivre.Sortie 228 Montréal \u2014 (situé entre Victoriaville et Plessisville) 105, rue Saint-Jean-Baptiste sud, Princeville e Pour réservations: 364-5531 OF ATION DENT RE CANADIENS Sortie 235 Québec La nouvelle administration.# A A «Samedi de rire» Enfin, Jean-Marc Roy aura sa chance de percer le marché encombré de l'humour.Elle lui sera donnée lors de l'émission «Samedi de rire» qui sera diffusée après la partie de hockey le 21 février prochain (aux environs de 21 h 30) à la télévision de Radio-Canada.Jean-Marc Roy, qu'on a surtout connu dans les parages de la Troupe à Wilfrid, comme comédien et metteur en scène, et de la Télévision communautaire des Bois-Francs, comme réaliseur de vidéos, y produira son fameux policier enragé qui a fait la pluie et le beau temps sur les scènes de la région.MOLSON saviez-vous que.*Le chômage s\u2019est aceru généralement au cours des vingt dernières années selon Statistique Canada.De 4 p.100 qu\u2019il était en 1966, il s\u2019est élevé à un sommet de presque 12 p.100 en 1983 pour retomber à un peu moins de 10 p.100 au début de 1986.*De 1337 à 1351, 75 000 000 de personnes décédé- rent de la peste noire.Bienvenue au Bar Country Musique traditionnelle Invitation à tous les chanteurs et musiciens Heures d\u2019ouverture: De 9 h 00 à 3 h 00 61, rte 161 Victoriaville (Voisin Plage Hamel) JNO LA SOIREE JAZZ L\u2019ASSOCIATION DES MUSICIENS des Bois-Francs + LUNDI LE 23 FEVRIER 1987 A 20H30 x À L'HÔTEL CENTRAL 5% Vox Dame Es LE QUAR TE T-JAZZ YVON BELLEMARE, piano ANDRE CHIASSON, sax YAN PETERSON, basse RÉNALD MASSE, batterie BIENVENUE À TOUS Admission: membre AMBF: 1,00 $ non membre: 3,00 $ Billet en vente chez: Gérald Musique inc.Réservation: (819) 752-2445 AA Nb.MB; 0a, = 1 Ce soir, à la Commission populaire GN: \u2014 Histoire de mettre tout le monde dans l\u2019ambiance et de lancer les débats, Parminou présente son numéro d'intervention théâtrale ce soir, à la salle du Centenaire de Victoriaville, juste avant que les représentants-es des groupes populaires ne disent aux membres de la Commission itinérante de Solidarité populaire Québec comment ils-elles vivent le désengagement de I'Etat.Commandée par Solidarité populaire Qué bec, qui promène sa Commission un peu partout au Québec ces temps-ci, la courte intervention du théâtre Parminou a aus si son itinérante Cette vieille dame, qu'interprète Maureen, fait le lien entre les tableaux de la courte création théâtrale.Elle Parminou intitulée «O que les intervenants-es viennent généralement suit la Commission voleur» trace un portrait vivant des incidences du ment de l'Etat.Maureen Martineau, l\u2019une des comédiennes (elle sera accompagnée d'un autre comédien du Parminou), explique qu\u2019«O voleur» veut exploiter l\u2019aspect émotif du débat sur le désengagement, parce que bien souvent, on en traite de façon intellectuelle et analytique.Il faut dire qu\u2019au départ, avant que la Commission n\u2019entreprenne sa tournée, on ne savait trop quel public il fallait viser.L'expérience commencée, on sait maintenant Le Triolet reçoit Merv Mauthe \u2014 Le Triolet présentait Merv Mauthe à la salle Le Victor en fin de semaine dernière.Celui-ci est le directeur et fondateur de l\u2019Académie de musique Technics du Canada.Merv Mauthe c\u2019est avant tout un musicien; il joue de I'orgue avec une facilité et une agilité remarquable.Natif de Winnipeg, il était de passage dans la région pour promouvoir la méthode Tech- nics.Cette méthode permet à quiconque d'acquérir rapidement et efficacement une formation musicale de base.Aussi lors de cette soirée, les neuf lauréats du concours provincial d'orgue ont donné une démonstration de leur savoir faire.Ces neuf personnes proviennent de la région de Victoriaville.En ce qui concerne le Triolet, c\u2019est un maga- L'artiste invité par le Triolet, Merv Mauthe.de Maureen Martineau dans «O que leurs témoignages sont souvent très articulés.Dans son numéro, Parminou vise donc ce public «spécialisé».Il s\u2019agit moins de donner de l'information sur le désengagement que de participer a une mise en état, de favoriser une ambiance propice aux témoignages et, pourquoi pas, à l'expression de la solidarité.Cette solidarité, c'est une vieille dame, une sans-abri, une itiné- à la Commission pro- de groupes organisés et d'une région à une voleur».autre et c'est elle qui, en quelque sorte, part le bal, tant de l\u2019intervention théâtrale que de la soirée proprement dite.Plus que l'aspect émotif du ment de l'Etat, Parmi- nou veut également provoquer une confrontation des discours en faisant intervenir l'Etat, qui a son cinq minutes dans l\u2019'intervention pour justifier ses coupures, compressions, orientations.UNION Mardi 17 tevin 1087 \u2014 PF rante qui la créera.Le public tire alors ses teur de la Corporation propres conclusions, réagit, débat.Comme à l'habitude, Parminou fait appel à des personnes ressources pour créer son numéro qu'il promène à travers le Québec en compagnie des commissaires nationaux et régionaux.Cette fois, Bill Ninacs, coordonna- de développement com- Francs, Henri-Paul Labonté, militant permanent de l\u2019ACEF, France Morin, de Liaison femmes travail ont «ressourcé» le Parmi- nou en compagnie de membres de Solidarité populaire Québec.H.R.MAINTENANT A ) L\u2019ÉRABLE ROUGE ¢ Musique sur fin de semaine Nous offrons le service aux tables VYYVYVWVWVW Salle de réception pouvant b accommoder 300 à 400 personnes.Du lundi au jeudi PRIX SPECIAL ) DE GROUPE 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 b Bienvenue aux groupes de l\u2019Âge d'Or.4 b Venez déguster un bon repas de cabane dans l'ambiance du temps des sucres.On vous attend.b Réceptions de tous genres.Ps ÉRAB Saint-Vaière NUE 2%3 Trois- agé mas ol ee ' ) Dix minutes | 3 de Victoriaville ! b RESERVEZ TOT.Madame Paul Boutin, gérante ne.b Tél.: 752-5271 ou 353-2005 à VU VY VY WN FW WV VN Au grand auditorium du CEGEP CONTEMPORARY DANCERS Samedi 21 mars à 20h30 COMMANDITE PAR > az BILLET A LA DEMANDE GÉNÉRALE MARGIE GILLIS Au Cinéma Laurier Jeudi 2 avril à 20h30 Jeudi 5 mars à 21h00 BILLETS 14 Set 128 de musique.Elle a été fondée par Katia Bris- son.L'école se spécia- COMMANDITE PAR lise dans le clavier.BILLETS 123 Huit prof .En vente au Cinéma Laurier BILLETS PHARMACENTRE D'ESCOMPTE (centre-ville) gnent à plus de 100 commanoire EN VENTE: LOCAL DE PLATEFORME (7, Olivier) 752-7912 J.B.Pr IY ETO T2 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 - snort Au tournoi Bantam de i.Les Nordiques de Victoriaville triomphent en classe B BE Sa NIRS SW GRE NE OA PE RR TERRE SN \u2014 Des huit it équipes qui ont pris part au lle tournoi Bantam de Princeville en classe B, les Nordiques de Victoriaville sont allés chercher le titre provincial.C\u2019est la seule équipe de notre région à remporter un trophée.Avec l\u2019entraîneur Laurent Tardif, c\u2019est la quatrième fois que les Nordiques participent au tournoi mais c\u2019est le premier championnat provincial décroché à Princeville.Le 11e tournoi Bantam a encore obtenu un bon succès avec 53 équipes qui ont joué pendant 12 jours.La collaboration des membres du hockey mineur et l\u2019aide de plusieurs volontaires qui ont prêté main-forte pour diverses tâches a \\ marie-andrée bérubé permis encore une fois de confirmer la popularité de ce tournoi.Classe Invitation En classe Invitation, les Caravelles de I'Erable ont déçu avec une piètre performance.Il faut cependant dire que les Caravelles jouaient dans deux sections.Les hôtes du tournoi étaient aussi inscrits en classe BB, ce qui leur a sans doute demandé beaucoup d'efforts.La lutte en classe Invitation s'est donc faite finales entre Donnacona et Olympique de Drummondville.Donnacona a remporté la palme 5-4.Classe AA Les parties de cette classe prestigieuse ont eu lieu la fin de semaine dernière.Les Tigres des Bois-Francs ont connu deux défaites avant de remporter une victoire de 7-2 sur Gatineau.En semi-finales, les Tigres, en deuxiéme position, ont affronté les Citoyens de Hull.Ces derniers ont eu raison des Tigres en 3e période.Les Citoyens ont compté à quatre reprises durant ce troisième engagement pour marquer une victoire de 84 sur les Tigres.En finales, Hull a d'ailleurs remporté la victoire en période supplémentaire contre Vallée du Riche- leg, Classe CC OE 1 Tl 5 Rec meilleur sur Ancienne Lorette en finales, 4-1.Grâce à un gardien fort vigilant, Buckingham avait empéché le club de Neuchâtel de marquer en semi-finales, remportant la victoire 1-0.Ce dernier pu se rendre en finales laissant Francheville et Richelieu en lutte.Ces derniers ont remporté le championnat de cette classe.Dernier coup d\u2019oeil Si on jette un coup d'oeil à Ce sont les Nordiques de Victoriaville qui ont rem- tam de Princeville.porté le trophée en classe B lors du 11e tournoi Ban- club, NCO eT Charles bourg-ouest) a porté le trophée de de dant vom la mieux disciplinée du tournoi.Cette classe regroupait le plus grand nombre d'équipes mais aucune de la région immédiate.Classe B Pour les Nordiques de Victoriaville, c\u2019est une très belle victoire 2-1 en finales contre Sérigraphie de Drummondville.La première partie jouée dans cette classe avaient opposé les deux mêmes équipes, le 5 février.Les Nordiques avaient alors gagné 4-3.Chacune des équipes a rencontré des adversaires différents, Drum- mondville l\u2019emportant sur Tracy et les Nordiques sur les Rangers de Victoriaville.Puis les Nordiques ont eu le meilleur sur les Lions de Drummondville pour affronter en finales et mériter le titre de champion pro- incial Classe BB Seulement quatre équipes se sont rencontrées dani cette classe.Les Tigres de Victoriaville l'ensemble de ce 1le tournoi, on constate encore une fois toute l\u2019énergie déployée par les responsables pour que tout baigne dans l'huile comme on le dit.Aucun incident déplorable n\u2019a été relevé, si on excepte le transport à l\u2019hôpital de deux joueurs dont les blessures nécessitaient des soins plus élaborés.Tous les comités ont fait un excellent travail et le logement sous la responsabilité des membres du hockey mineur pour une première année a obtenu une excellente réponse de toute la population.Vendredi, on a logé 14 équipes.L'hospitalité et l'accueil des familles fait d\u2019ailleurs une bonne partie de la renommée du tournoi auprès des équipes qui viennent d'aussi loin que Dolbeau, Rivière du Loup.Hull.Le rêve des Jeux du Ganada se concretise pour Jean-François Hébert Parfois, les rêves deviennent réalité.Jean-François Hébert de Warwick s'apprête à vivre le sien.Ce jeune athlète de 14 ans, membre du club de patinage artistique Les Tournesols, s\u2019envolait samedi dernier en direction de Sydney, Nouvelle-Ecosse, pour participer aux Jeux du Canada.Jean- François est le seul athlète représentant les Bois-Francs à ces Jeux.L'entraînement intensif des dernières semaines ainsi que les succès remportés au cours de la saison permettent à Jean-François d'espérer se classer dans la catégorie pré-novice messieurs.Arrivé à Sydney, son emploi du Cset Buckingham.qui a eu le .©t Jen Carayelles de l'Erable n'ont.temps demeurera bien rempli Dimanche, il compte participer aux cérémonies d'ouverture des Jeux.La journée du lundi ainsi que celle du mardi, les 16 et 17 février, seront consacrées aux dernières pratiques.Enfin, mercredi, le 18 février, sera pour lui le grand est prévu pour samedi, le 21 février.Soulignons que la télévision de Radio-Canada présentera les faits saillants de chacune des journées des Jeux du Canada à tous les soirs à 23 h 15.Nous souhaitons à Jean-François tout le succès mérité.Revêtu de l'uniforme de l\u2019équipe du Québec, Jean-François Hébert de Warwick s'apprête à quitter la région pour participer aux LF.Jeux du Canade.nr sii.SN.ttes tale AE lbs reson.5.20s Pn tons denial ~sanlint.52 cooliaifaditen L'UNION \u2014 \"Mardi 17 fevrier OMA\") 73\" : Les Vulkins \u2018emportent facilement sur Thetford \u2014 Après s avoir subi une remontée de cinq buts dans les 10 dernières minutes de jeu mardi contre les Filons, les Vulkins n'avaient pas le coeur à la fête deux jours plus tard et ils se sont payés une petite vengeance bien légitime.Si les Filons l'avaient emporté avec seulement 15 joueurs en uniforme deux jours plus tôt, c'est sans les services de Stéphane Venne, Richard Linteau et Marc Arsenault que les Vulkins ont remis la monnaie de sa pièce à leur ami Steve Proulx, utilisé pour un deuxième match de suite contre son ancienne Dans cette victoire de 6-2, les Vulkins n\u2019ont rien fait d\u2019extraordinaire et c\u2019est habituellement dans ces temps-là qu\u2019ils gagnent des matches.Le cerbère Michel God- bout a mérité la première étoile de la rencontre en faisant les arrêts-clés, particulièrement au deuxième engagement.Randy Walker y est allé de deux buts (14e et 15e) tout comme le dynamo Serge Breton (23e et 24e), Martin Lefebvre a inscrit son première filet de la saison tandis que François Loranger marquait son 7e.La réplique est venue de Mario Richer (35e) et Michel Bisson qui devenait ainsi le premier franc-tireur à atteindre le plateau des 40 buts cette année.Bernard Carrier et Randy Walker ont présenté un dossier de «4 Serge D'Amours.tandis que Serge D\u2019Amours, le rempla- cant de Venne, a inscrit un «3 à son premier match régulier.Fran cis Lapointe et François Loranger ont aussi connu une soirée de «3.En fin de semaine, les Vulkins se rendront à Saint-Laurent vendredi soir avant de recevoir la visite des Cheminots dimanche après-midi à 14 heures En route vers Saint-J érôme Deux patineurs du club de patinage de vitesse de Victoriaville, Isabelle Lan- gelier (junior féminin) et Alexandre Lobry (cadet masculin), se sont qualifiés pour représenter la région Centre du Québec à la finale provinciale des Jeux du Québec de Saint-Jérôme.Cette sélection fait suite à la finale régionale à Drummondville le dimanche 15 février.L'entraîneur Marc Lavigne a été choisi pour diriger ces deux athiètes.L'exploit d'Isabelle et Alexandre (notre photo) est d'autant à souligner que, dans les autres catégories, les patineurs sont tous de Drummondville.au Colisée des Bois- Francs.Une victoire des Vul- kins à Saint-Laurent leur permettrait de terminer avec un dossier de .500 contre les champions défendants.Ce détail revêt une importance certaine dans la préparation des hommes d\u2019 Alain Chainey en vue des séries 87.Fréchette s\u2019affirme \u2014 Le nouveau-venu David Fréchette s'affirme de plus en plus et il sera d\u2019une aide précieuse au cours des prochaines séries.Il a récolté son premier point dans le circuit jeudi dernier contre Thetford.\u2014 A la demande générale, la direction des Vulkins a décidé que les rencontres locales des Vulkins en séries débuteraient à 20 h 30.\u2014 Serge Breton et Jean Bergeron ont l\u2019occasion d'atteindre le cap des 30 buts.\u2014 Si le classement ne change pas, on assistera à des semi-finales «régionales» puisque les Patriotes rencontreraient les Cheminots et les Vulkins disputeraient les honneurs aux Filons.Des séries qui promettent.\u2014 Francis Lapointe occupe maintenant le 8e rang des pointeurs de tous les temps dans le circuit AAA avec une fiche de 83 buts, 121 aides en 94 rencontres.Il domine le classement des marqueurs de l\u2019histoire des Vulkins.\u2014 Mario Aubé est toujours en quête d\u2019un 20e filet cette saison.Athlètes et accompagnateurs sélectionnés Les jeux sont faits! \u2014 C'est en fin de semaine qu\u2019avaient lieu a Victoriaville (curling), Bécancour (ringuette), Drummondville (judo et patinage de vitesse) et Plessisville (tir a I'arc) les derniéres activités inscrites à la programmation régionale des Jeux du Québec, hiver 87, et servant de sélection pour les 185 athlètes et 40 accompagnateurs qui composeront la délégation du Centre du Québec et qui nous représenteront lors de la prochaine finale provinciale, du 6 au 15 mars, à Saint-Jérôme.Les prochaines étapes en préparation vers les Jeux du Québec seront les rencontres pré-départ qui seront tenues de façon décentralisée à Victoriaville et à Drummondville, les 2 et 3 mars prochains.C'est d'ailleurs lors de la tenue de ces événe- ments que seront présentés à la population de toute la région les athlètes, accompagnateurs et missionnaires qui formeront la délégation Centre du Québec et qui nous représenteront lors de la finale provinciale.Voici quelques résultats des compétitions tenues entre le 2 et le 8 février dans différentes disciplines: Karaté KATA: Ceintures blanches, or, Brian Comeau (Victo); \u2014 Ceintures jaunes, or, Vicky Côté et Pascal Bernier (Ham-Nord) et Josée Courchesne et Robin Aubert (Victo); \u2014 Ceintures vertes, or, Carl Morasse (Plessis); COMBAT: Ceintures jaunes, or, Pascal Bernier (Ham-Nord), Sandra Tessier (Daveluyville), Josée Lamontagne, Tony Lamontagne et Mélanie Bourgeois (Victo); \u2014 Ceintures blanches, or, Chantal Lavi- gne (Ham-Nord); \u2014 Ceintures vertes, or, Kathleen Lambert et Carl Morasse (Victo); \u2014 Ceintures oranges, or, Johnny ¥antingham (Lau- rierville); Nage synchronisée Catégorie «A», Marie-Josée Saubrier (or), Dominic Fortier (argent) et Rozanne Camirand (bronze), tou tes de Victo; \u2014 Catégorie «C», Annie Fortier (or), Sylvie Lambert (argent) et Koriane Laurendeau (bronze) de Victo; \u2014 Catégorie «Dn, Nathalie Tourigny (or) et Katharina Paris (bronze) de Victo; Badminton BENJAMIN, simple féminin, Annik Boucher (argent) et Geneviève Noël (bronze) de Victo; \u2014 Double féminin, Boucher/Champion (or) de Victo et Saint- Léonard, Roger/Noël (argent) de Victo; \u2014 Simple masculin, Nicolas Arsenault (bronze) de Plessis; \u2014 CADET, simple féminin, Odette Simo- neau (bronze) de Victo; \u2014 Double féminin, Simoneau/Laliberté (argent) et Bergeron/Lavoie (bronze) de Plessis; \u2014 Simple masculin, Eric Lévesque (argent) et Stéphan Béliveau (bronze) de Victo; \u2014 Double masculin, Allard/Lévesque (argent) de Victo; \u2014 JUVENILE, simple féminin, Brenda Laliberté (or) de Plessis et Martine Boisvert (bronze) de Victo; \u2014 Double féminin, Laliberté/Boisvert (or) de Plessis et Gentés/Rheault (bronze) de Victo; \u2014 Simple féminin, Luc Levasseur (or) de Plessis; \u2014 Double masculin, Routhier/Paris (argent) de Victo; \u2014 Double mixte, Laliberté/Levasseur (or) de Plessis; \u2014 SENIOR, simple masculin, Rémi Roger (or) de Victo; \u2014 Double masculin, Roger/Bédard (bronze) de Victo.G.B.LA GARANTIE NMaZDa La meilleure de l\u2019industrie Constatez par vous-même Gz 5 ans/100 000 km (A sur toutes les pièces principales lz sans franchise #4 sans coût additionnel KA] sur toutes les Mazda 1987 À transférable AUTOMOBILES PLESSISVILLE 637, ave Saint-Louis, Plessisville - 362-7324 74 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 rociiltar ES ress aE [ MES USE EEE m5 rr = lyse cangnan Ballon-volant Ligue «Collégial AA \u201cVendredi 13 février \u2014Lévis-Lauzon 6 St-Laurent 9 \u2014St-Laurent 3 St-Jérôme 1 **Jeudi 12 févriee \u20142 Thetford-Mines 5 \u20146 Lévis-Lauzon 5 *Prochaines joutes Mardi 17 févriez eLévis-Lauzon vs Thetford-Mines (Centre M.Gosselin 20h00} Vendredi 20 février *Vulking Victo.vs St-Laurent (Aréna du Collège 20h00) *Thetford-Mines vs St-Jérôme (Aréna Melançon 20h00} Dimanche 22 février *St-Jérôme vs Vulkins Victo.(Colisée B.-F.14h00) eThetford-Mines vs Lévis-Lauzon (Aréna Mun.de Lévis 19h30) Classement Pi G P N Bp Bc Pts Saint-Laurent 36 24 10 2 207 138 50 Victoriaville 33 2 13 0 168 138 4 Thetford-Mines 3 16 19 1 181 188 33 Saint-Jérôme 34 13 20 1 146 186 27 Lévis-Lauzon 35 11 24 O 184 236 22 Ligue Junior de l\u2019Estrie **Samedi 14 février*® **Dimanche 15 février B.Lake 9 Warwick 9 Rich.6 Tr-Riv.5 D.-Rives 2 Cowans.6 Ligue «O0'Keefen 53 Etoiles: J.Claude Poirier, Renate Kaester, Jacques Mi chel et Guy Nolin.Mercredi, bb usiés: 4-B-SPetit Baril.65 Etoiles: Sylvain Roux, René Binette, J.- Suy Croteau et Pierre Chares Dépanneur Etoile: Mario Perreault age Poisson.Hockey-Bottines Ligue «O'Keefe / Max Poutine» Equipes Pi VDN Pp Pc Pts Princeville 3226 3 3 228 122 55 Trois-Riviéres 3224 6 2 200 115 50 Black Lake 321712 3 217 204 37 Richmond 321612 4 223 179 36 Windsor-Sh.321316 3 196 206 29 Cowansville 32 1218 2 164 182 26 Warwick 32 721 4 159 223 19 Deux-Rives 32 822 2 165 249 18 Lac Mégantic 32 721 4 151 220 18 Jouvurs - Equipes B A Pts B APu S.Luneau, Pr.50 36 8 L.Landry, Pr.35 36 71 S.Perreault, W-S 51 34 85 G.McDuff, Co.40 28 68 F.Girouard, R.33 45 78 J.Boisvert,R.28 40 68 D.Lacasse, W-S 28 44 72 A.Lamontagne, Pr.29 38 67 A.Lemaire, R.26 46 72 H.Labbé BL.31 29 6 Ligue Intermédiaire Molson Classement: 11/02/87 Equipes Pi GP N Bp Bec Pis Vic Autorama/Motel Colibri18 12 5 1 110 77 25 Sports Experts 1812 6 0 99 83 24 Pharm.Leahey/Réjean Roy 18 6 11 1 87 97 13 Provencher et du B.P.: Mario Compteurs, Q.V.Daniel jou i Garand, Pierre Coté, Mario février, à 19h30 et 20h25, Coli- Massé et du G.F.L.: Denis sée des Bois-Francs.3 : Houle.Loe Conta de vole 21 + 8) Les Capotés du sport.7 P a Bateaux Peterborough.oovosenees 1 ee Sterborough 14 Compteurs, L.C.S.: René Garage Fernand Leblanc 14 Houde (5), Denis Chabot, Mario ge P.h.simples: Florence Lamonta- Reno Sports/R.Chez Bert 18 513 0 81 120 10 Princeville gpe 159 et Jn-Louis Deshaies 170 Joueurs - Equipes B A Pw B AP Age d'Or P.h.triples: Florence Lamontagne Gilles Breton.VA/MC 19 38 57 Daniel Lamontagne, SE 22 12 34 Ligue Age 404 et Jn-Louis Deshaies 419 André Daigle, PURR 29 19 48 Jacques Paradis, SE 17 17 34 *Carmelle Boisvert 2 Etoile: Florence Lamontagne 46 Denis Fortier, VAMC 23 16 39 Mario Bergeron, SE 8 22 30 Adrienne Raymond 2 Alain Provencher, PL/RR 10 28 38 Mario Allaire, VAMC 14 14 28 *Aline Bergeron 3 Le monde en folie Marc Dion, SE 16 20 36 Mario Houle, VA/MC 11 17 28 Mariette Bergeron 1 \u201cYves Picher 0 Gardiens de bat 8 * Alice Bergeron 3 1 Martin Laroche, PL/RR 1 300 Martin Laroche RWRCB 5 600 Annette Mailloux 1 Restaurant Princesse 3 Mario Martel, VA/MC 17 406 Francois Gagnon, RWRCB 13 692 P.h.simples: Carmelle Boisvert Les Coopérants 1 Marco Lacases, SE 18 4.61 Roger Sirois, PL/RR 1 7.00 151 et Gérard Grondin 154 \u2018Léo Laroche Brûleurs 3 François Marcotte, PL/RR 16 5.44 Alain Langlois, VA/MC 1 800 Pp Carmelle Boisvert.p, F .4 369 et Willard Labrecque 397 P.bh.simples: Micheline Girard Etoile: Gérard Grondin 51 156 et Pierre Fournier 207 OU Ph tri Micheline Girard 436 Ligue Bons Buveurs Molson lee o Pare Fourier 577 n-Marie \"Lina Fam Crot - Cline 2 Bégin 61 *Bar le Grand Frère.5 lage *Jn-Claude Leclerc Ass.4 Ligue Les Filles d'Isabelle Compteurs, L.F.C.: André Compteurs, P.C.V.: Denis Rhéo i 0 Micheline Bissonnette 3 Pépin (3), Luc-André Lévesque Côté (2), Alain Bellemare, *Bertrand Dubuc % Danielle Allard 1 (2), Pierre Tremblay et du nald Binette, Simon Moreau et Iroquois Chemicals inc.0 \u201cGinette Leblanc 3 B.L.G.F.: Jean-Pierre St-Cyr (4), du S.P.H.: Charles Martin (2), P.h simples: Valérie Vézina 160 Alice Bergeron 1 François Bélanger.Etoiles: Luc- Pierre St-Germain.Etoiles: ot Pierre Charest 167 °M.-Marthe Allard 3 André Lévesque et Jean-Pierre Denis Côté et Charies Martin.P.h.triples: Céline Côté 432 et Rollande Blondeau 1 ee Marco St-Pierre 397 P.h.simple: M.-Marthe Allard 163 Etoile: Valérie Vézine 74 P.h.triple: M.-Marthe Allard 391 \u2014_\u2014 Etoile: Ginette Leblanc - M.-Mar- Ligue Débutants Moison Bouts-entrains the Allard 0 *Carmelle Boisvert 2 *Yvon Labbé Aute.4 Madeleine Blanchet 2 La Bonne Entente *Garage Leblanc.3 Luc Barbin.* Alphonse Ouellette 3 *Bemalt Daigle 3 Compteurs, Y.L.A.lvain \u201cTapis Ouellet.2 Rollande Girouard 1 Yvon Coulombe 1 N *S.A.R.Automotive.*Orch.Les Fugitifs 3 Fréchette 3 Claude Lafrance, Jeannot Compteurs, T.0.: Yves Barge Thérèse Allard 1 Yves Trottier 1 Lafontaine ot du G.F.L.: Marc rom (2) et du SAR: Jacques F.h.simples: Bélanger *Fernand G 3 Rondeau, Clément Parizeau, 186 ot Denis Côté 241 Michel 1 \u201cRené Garnier 4 *Multi-Luminaire 3 *Les Cuisines Bois-Francs 6 Jn-Yves René Vic Autorama 1 Claude Verville inc.2 P.hb.simples: Aline Séguin 128 et *Marché A.Deshaies & Fils 4 \u201cTrotinette 8 in Tremblay 162 Club Golf Colonial 189 ue 9 P.h triples: Aline Séguin 343 et simples: Céline Boisvert Piscines Sports Excel inc René Garnier 422 et Mario Labarre 200 Les Gais Lurons 2 Etoile: Jn-Noël Dupont 52 P.h.triples: Céline Boisvert 511et P.h ai : Madeleine Hamel Mario Labarre 470 182 ot Réjean Cloutier 222 Les Ligue Les Ph Louise Lemieux et *Les Meilleurs 3 Ligue du Dimanche Réjean tier 530 Les Pires 1 dou Froduits N *Simdai Lyster 3 *Menuiserie Rive-Sud 6 autiques ; : ot Publ.Cant.Est Plessis 1 Chipe Hostess 2 Les Rembourreurs 3 *Marché Hervé inc.8 *Publicité Cantons Est 2 6 Les Benies 1 Epicerie Guy Bernard Publicité Cantons Est 1 2 P.h.simples: Lise Tardif 143 et PE simples: Ghislaine Bolduc *Princecraft 8 Raymond Tardif 173 177 et Alain Turgeon 134 Spring Box P.h triples: Lise Tardif 384 et P.hb triples: Ghislaine Bolduc 445 P.h.simples: Thérèse Martel 156 Ra: Tardif 447 et Ghislain Chaput 374 et Fernand Gagné 185 Etoile: Yves Bernard 43 xd PA rata Martel 404 ot \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 te ' Keefe Ligue Les Pas d\u2019Allure Pry Aigo 3 Su ranoment Bureau B Francs 4 Ligue Casse-Croûte Gisèle Bourque 1 * Adrien Allard 4 Boulevard *Martin Laliberté 3 Giles Vigneault 0 \u201cRestaurant Buffet Minute 4 C.Châteauneuf Auto 1 Gérard Dion \u201c2 Salle 4 + Alimentation en vrac inc à Chez Hervé 2 prosteurant des Grecs 6 acques Normand P.b.simples: Louisette Dion 171 picerie Cèdres 2 P.h.simples: Noëlla Châteauneuf et Mare Pépin 213 P.h.simples: Lucie Hébert 139 et 140 ot Pierre Fournier 156 P.triples: Louisette Dion 396 et Gaétan Daigle 189 P.h.triples: Noëlla Châteauneuf Marc Pépin 481 P.h.triples: Lucie Hébert 392 et 382 et Pierre Fournier 492 André Courtois 449 Etoile: Eloi Robichaud 63 Ligue Jeudi 9 heures ues Miller Victoriaville *Rétisserie Fusée 4 *Ferd Cheval 8 \u2014_\u2014 Garage A.Drouin & Fils 0 Pièces d'auto Bois-Francs 0 Ligue Petites Quilles \u201cFromage Kingsey 3 *Hector Jolicosur 8 O'Keefe» udio Beatitd Soleil ar Bar Le Grand Frère ( *Rest.Maxime Pizza 2 simples: Jeannine Bouff .Spur ! Verger des Horizons 2 186 et Fernand Gagné 178 Bois-Francs ¢ Gilles Brûlé 3 P h.triples: Jeannine Bouffard P.h simples: Jeannine Garneau Bernard Tourigny 1 467 et Yvon Cloutier 458 170 et Léo-Paul Provencher 156 Bernier 3 Classement Points Ph Francoise Dubois 409 Louis Leblanc Traiteur 1 Fromage Kinsey 82 et Léo-Paul Provencher 442 P.h.simples: Francine Garage A.Drouin & Fils 45 Louise Lemieux 165 et Gilles Studio Beaute Soleil 41 Bois-Francs Bralé 165 Rotisserie Fuse 30 Jean-Paul Roux 6 P.h.triplee: Francine Bélang Sonic Coop 2 428 et Alain Désilets 429 Ligue Silencieux Jolibois Terrassementenr.4 Etoile: Louise Lemieux 53 Coiffure Tendance 2000 à J.U.Houle Ltée 4 \u2014 MétaiBDL o *A.P.A inc.6 Ligue Les Bombardiers .P.Fizer 2 Vic Mini-Moteurs Inc.4 | *Brassette Bellevue 4 Suspension Victo 1982 inc.0 P.h simples: Elisabeth Devost Les Bout-Entrains 0 P.h simples: Pierrette Daigle 128 187 et Bernard Belhumeur 201 *Les 4 saisons 4 et Denis Nadeau 164 P.h triples: Elisabeth Devost 503 Les Indépendants 0 Ph triples: Doris Nadeau 343 ¢t © Bernard Belhumeur 518 *Le Pichet 4 Denis Nadeau 465 Trans-Action Charles & Ass.0 Classement Points Confection Labelle P.h.aimples: Rita Mercier 135et Vic Mini-Moteur inc.50 *Equipe#1 6 Claude St-Cyr 158 Coiffure 2000 4 Equipe#4 2 P.bh.triples: Gaby Létourneau 364 Mé&alB.D.L.3 \u201cEquipe#3 6 et Pierre Gélinas 356 Suspension Victo 1982 inc.23 Equipe #2 2 Etoile: Claude St-Cyr 51 P.h.simples: Pierrette Labbé 161 et Gérald Fleury 164 \"Ligue Bonne Humeur Victoriaville P.h triples: Yvette Gagné 400 et *François Belleau 3 Salon Futur-O-Quilles Marco Lunesu Plage Hamel 1 MM.«Place du Cadre 3 Bud Light Trés = ves Belleau 1 *LaB AB Allure P.simples: Estelle St-Louis 136 Gitee herr U0 3 Rouleta-Boule \u2018 et Yvon Paris 156 Yves Roux g \u201cLes Revenante 2 P.h.triples: Estelle St-Louis 348 Jean Camiré o LeeFantastics \u2014 4 et Roger Bernier 374 Les Frères Blues 8 P.h.simples: Mimi Poisson 146 et Etoile: Yvon Paris 53 F.Hamel inc.o Charles Wilson 168.*Morasse & Fortier enr 6 P.h.triples: Mimi Poisson 365 et Filles d'Isabelle Motel Hélène enr 2 Charles Wilson 434.*Les Olympiques 3 6 Les Explosives 1 Restaurant McDonaid's 2 Miller \u2018Les Frimousses 4 Ph simples Ri Cormier SLB.Extincteur ear 2 Les Incorruptibles 0 181 et Louis Sévigny 214 Bar Le Grand Frère 6 *Les Bourgeoises 4 P.h triples: Réjeanne Cormier 427 *Re/Max Bois-Francs 2 Les Dynamiques 0 et André Villeneuve 582 Fer à Chevai 6 P.h simple: Marjolaine Boutet P.bh simples: Diane Saint-Hilaire 150 O'Keefe ère ; 198 et Benoit Béliveau 169 P.h.triple: Nicole Provencher 370 *Le Pichet 8 Plus haute t.: Diane Saint-Hilaire Etoile: Bertha Labonté 51 arta Paquatts in : 469 ot Réjean Cloutier 438 Ligue wO' Keefe Légère» Le Club Z \u2014_\u2014_\u2014 *Rembourreur Gilles Anctil 3 Dreuvages Appalachesinc.8 Lb 480 Labmr 0 Rétrigération Bois Francs 1 Laurier 0 *Micheline Labonté 6 *Couvertures Provinciales inc.3 bh simples: Bernadette Vézina Ciaode Labbé 2 Les Armoires Hébert 1 168 et Alain Cloutier 196 *Gaétane Perreault 4 Les Essences J-P.enr.4 P.bh triples: Louise Béliveau 462 Lucie Vachon 4 Garage Jean-Louis Martel 0 et Alain Cloutier 524 Suzanne Moreau 6 P.k simples: Louisette Perreault Gaétan Labonté 2 163 ot Bruno Desharnais 124 Luminaires Beis Francs P.h.Linda Bergeron 154 P.h.triples: Louisette Perreault *Fromage Victoria 3% Gadtan Laboatd 179 384 et Bruno Desharnais 350 Alignement 6e Ph Linda Bergeron 407 Classement Points *Restsurant 8 «Théo 431 Rembourreur Gilles Anctd 8; Musique Victo 2 Rétrigération Bois France « \u201cBronzage Excellence 2 Club Social H.D.A.Les Essences J.P.ear «a Sani-Marc 6 31 *Lactantia 6 2 Amus.Rondeau & Carignan 0 6 Amus.Victoriaville inc.2 148 sot Jn-Marie Girouard 166 P.h triples: Pierrette Charest 360 et Jn-Marie Girouard 401 Etoile: Jn-Marie Girouard 51 Les Formidables \u201cAlain Tremblay 8 \u201cNormand Séguin \u2018 4 Louise Losier 0 5 ; Ph 186 et Réjean Lebrun 178 P.h triples: Ghislaine Lemay 448 ot Gilles Noury 456 Bonne Humour \u2018Les 8 Les à mites 0 SMachineco Ltée 6 Les Nouveaux-Nés 2 Cv AAA Erde) iboats WB be ew et PER Bl le TW WY te WY TW OY EE oh ay ees aang eat ot Gilbert Fortier 178 P.h.triples: Mireille Gentes 408 et Gilbert Fortier 452 O'Keefe \u201cImprimerie Hécn & Nadeau Bar-Selon Chri *Vic Autorama Mercerie Saucier * Moreau, Rob.& Lachance P.V.U.inc.Witid *La Troupe & Gravures Beaudoin enr.*Electrolux Boucherie Québécoise P.bh.simples: Diane Lemay 212 et Alain Cloutier 211 P.h triples: Diane Lemay 504 et Alain Cloutier 537 Ligue Labatt Légère V-21 h *S.A.R.Automotive Entr.Vianney Gemme & Fils *Thiro Ltée Boutique Maman *Les Croustilles Yum Yum Les Groupes Y.B.Associés *C.Châteauneuf Auto.NS @ A à 5 A ON œ © œ%anoONœ®NSaA P.h triples: Maryse Cormier 267 et François Boucher 323 P.h simples: Louise Michel 168 et Denis Lenneville 202 P.à triples: Line Groleau 458 et Denis Lennevills 565 Gabriel Gaudet 570 Ben-Tar *Machinerie B.V.Ltée Rheault et Fils \u201cGarage Charles Hébert Coop IGA Plessis.Garage Réjean Martel Ben-Tar P.hai Guy Houde 235 P.h triple: Guy Houde 587 CRO ® 217 et G Bellavance 205 P.h.triples: Héléne Paquet 516 et René Perron 537 Ligue Mixte Jeudi 21 h.*Alain Labbé Denis Lainesse \u201cCoiffure Marcel Paris Serge Gagnon .oN Réjean Martel P.h ai Manon Paré 173 et Gilles 219 P.h triples: Huguette Huppé 433 et Daniel Tanguay 531 Mixte O'Keefe *Normand Houle Boutique Fémina *Rondeau Alignement Boucherie Martial Levasseur *Epicerie Yvon Levasseur Michel Courcheene P.h.simples: Louise Houle 213 et Roland Maithot 212 P.h.triples: Jacinthe Tremblay 559 et Roland Mailhot 552 Ligue Labatt Légère V 21 h.°F.Hamel inc.6 Sonorisation 2000 2 Sœ re @Nœ CB®O®WE a Jacques Michel 584 *Marché Roberge Amusements Victo.inc.®Location Victoria ear.Const.Toutant & Leclerc *Martin Verville Luc Groleau P.h.simples: Louise Faucher 19 \u2014_\u2014O®RBND triples: Suzanne 482 ot Daniel Ramsay 527 XBEt 1911vat V1 1bISM L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 \u2014 Jeux du Québec en tir à l\u2019arc Deux jeunes Plessisvillois sur l'équipe \u2014 Le dimanche 15 février avaient lieu, à la salle de tir de I' Association de chasse et péche de Plessisville (Pavillon André Morissette), les finales régionales de tir à l'arc pour la région Centre du Québec, finales dont les gagnants représenteront la région Centre du Qué bec aux prochains Jeux du Québec qui auront lieu à Saint-Jérôme.Parmi les huit finalistes, on retrouve deux jeunes de Plessisville: Caroline Bernard et Michel Gagnon.Les six autres représentants sont de Gentilly.Chez les filles, se sont classées, dans la catégorie «cadettes»: Catherine Babin et Caroline Bernard; dans la catégorie «juniors»: Marie-France Baribeau et Jacynthe Plante.Chez les garçons, se sont classés, dans la catégorie «cadets»: Tony Gagnon, Eric Bégin; dans la catégorie «juniors»: Michel Pelletier et Michel Gagnon.La finale de dimanche, commençée à 9 h 30 s\u2019est terminée aux environs de 16 heures.Trente participants se sont alors mesurés.> \u201ca : - -Lærr Selon Yves Bouffard, instructeur de tir et responsable de la journée, cette finale «relance le tir à l'arc dans la région du centre du Québec».Bien qu'il aurait souhaité une plus grande ion, M.Bouf- fard, se dit très satisfait des résultats obtenus.Selon lui, parce que le groupe qui s'aménera a Saint- Jérôme contient de bons espoirs, il prévoit que le Centre du Québec fera bonne figure.RD.Voici l'équipe d'archers qui représentera le Centre du Québec aux prochains Jeux du Québec qui se dérouleront à Saint-Jérôme.Debout, de g.à d.: Yves Bouffard (instructeur), Michel Pelletier, Tony Gagnon, Catherine Babin, Jacynthe Plante, Clément Plante (instructeur); accroupis: Eric Bégin, Michel Sega | (Plessisville }.Marie-France Baribeau, Caroline Bernard (Plessisville).HOIMU'J 78% E58 \u2014 LIHNION.\u2014 Macs)?teria 097 Basketball Les Asteries Benjamin AAA, CE NR RRR STR ON A ry F2 \u2014 Les Astéries représentent une puissance au basketball.Que ce basketball.soit du côté cadet AAA, benjamin AAA ou benjamin AA, la domination est complète En fin de semaine, les Astéries benjamin AAA de I\u2019entraineur Robert Pépin se sont assurées du championnat de la ligue Métropolitaine en disposant du CBS de Sherbrooke par la marque de 77-26.Il s'agissait d'une dixième victoire en autant de matches.Myriam Rousseau avec 20 points et Julie Hamel avec 19 points ont dirigé l'attaque des gagnantes.Après un lent début de partie, les Astéries sont revenues avec force en deuxième demie, ne laissant aucune chance à leurs adversaires.«Notre prochain objectif sera de réésir une saison parfaite», mentionne Robert Pépin.Cet exploit ferait ainsi du benjamin AAA la première équipe de Victoriaville à ne pas avoir subi la défaite à l\u2019intérieur petit truc_ Pour accélérer le mirissement de certains fruits en hiver, les placer dans un sac de papier.Les fruits tels que poires, pêches, kiwis sont prêts à manger lorsqu'ils cèdent t sous une légèremen pression du doigt.Les Astéries benjamin AAA, champion d\u2019une ligue provinciale.Les Astéries affronteront Terrebonne - le » samedi 21 février à la Polyvalente le Boisé à 13 heures.Douze victoires pour le AA Même phénomène du nes de la ligue Métropolitaine de à ç I i CRA côté des Astéries benja- minA Ade l\u2019entraîneure Sylvie Allard qui ont réussi à soutirer trois autres gains en fin de semaine à Sherbrooke pour ainsi boucler l\u2019année avec une fiche immaculée de 12 victoires et aucune PIE SPAS RE DATES SE RE défaite dans la ligue inter-scolaire.Dans la première benjamin AA.rencontre, les Astéries ont battu Granby 31-19 grâce aux charges offensives de Chantale Bolduc (12 points) et Nathalie Rheault (neuf points).Déconcertées Tournoi provincial de hockey Aramis Warwick garde le titre Pour la 2e année consécutive, le club Ara- mis de Warwick était l'hôte du tournoi provincial de hockey Ara- mis.Ces compétitions réunissaient des clubs de Jonquière, Warwick (2), Sainte-Marie de Beauce, Saint Georges de Beauce, Saint-Lambert de Lévis, Laurentide, Saint-Jean d'Iberville et de Drummondville.La partie finale mettait aux prises l'équipe de Sainte-Marie de Beauce et Warwick «Â».Warwick «A» l'a finalement emporté au compte de 9 à 2.Le club gagnant s\u2019est vu décerner une bourse de 300 $.Les finalistes, Sainte-Marie de Beauce, 200 $ et les semi-finalistes, Warwick «Bw», 100 $8.De gauche a droite: Luc Blanchette, capitaine de Warwick «B», Jean-François » Capitaine de Warwick «A», Michel Fournier, responsable du tournoi, Doyon Claude Pépin, représentant Molson, Jean-Pierre Grégoire, président du club Aramis de Warwick et Yvon Mercier, capitaine de Sainte-Marie de Beauce.en début de rencontre par une équipe qui effectuait beaucoup de Une fiche parfaite de 12 victoires en PLUS UN TRIO DE RONDELLES DE HOCKEY \u201cGRATTEZ ET GAGNEZ\u201d passes, les Astéries sont revenues au jeu de façon plus agressive en deuxième demie.Le C.S.C.de Sherbrooke a été une proie facile pour les Astéries qui l\u2019ont emporté 41-14.Josée Lavigne a été la meilleure à l'attaque avec 12 points.Enfin, dans la dernière partie de la saison régulière, les Astéries battaient difficilement la Polyvalente Jean Rimbault II par la marque de 27-26.Incapables de s'imposer aux rebonds dans leur zone, les Astéries tiraient de l\u2019arrière 20-14 à un certain moment de la partie.Nathalie Létourneau (neuf points) a alors pris les choses en main et elle a contrôlé le match.Alors que le pointage était égal (24-24) en fin de rencontre, Sylvie Hébert a réussi un panier de deux points sur le retour d\u2019un lancer franc raté.Puis, quelques secondes plus tard, Chantale Bolduc, avec un lancer franc, inscrivait ce qui devait s\u2019avérer le point de la victoire.Pour une fin de saison, c'en fut tout une! Les Astéries seront samedi à Drummond- ville pour les séries Apportez votre trio de cartes gagnantes chez un concessionnaire Nissan et profitez d'une autre offre spéciale.Et si vous r'avez pas encore reçu par la poste votre carte \u201cGrattez et gagnez\", passez chez un concessionnaire Nissan, profitez de sonoffre spéciale sur l'huile et le filtre à huile, et vous recevrez sur place votre carte gagnante.Mais ne perdez plus de temps.Le Tnpié Nissan prend fin le 28 février 1987.& 1429, rue Notre-Dame ouest Victoriaville 758-0524 \u201cPlus TVP \u2014 Supplément pour diesel Utilisez le meilleur! PIECES D\u2019ORIGINE NissAN SLE aufomobiles HARTIER OULANGER inc.935, rue Saint-Louis Plessisville 362-6322 pF=e rs Ld A di ER A SE CC AI.MoD: i Man Ara ri Patinage de vitesse Une première compétition provinciale- pour Philippe Brière et Pierre Lemieux \u2014 Lors de la sixième tranche du circuit Qué- B-Cois Lactantia dont le club de Sherbrooke était l\u2019hôte le 14 février, Philippe Brière (benjamin, école Mgr Grenier) et Pierre Lemieux (minime, école Notre- Dame des Bois-Francs) ont goûté à leur première compétition provinciale de patinage de vitesse.Ces deux jeunes athlètes y ont inscrit plusieurs temps B.Dans la catégorie juvénile, Patrick Laroche a fait trois temps À et par le fait même quittera le niveau B Pierre Lemieux.pour se retrouver au niveau A.Patrick a offert une excellente performance et s\u2019est classé troisième au cumulatif.La compétition fut serrée au point que, dans la finale des 800 mètres, il terminait quatrième tout en réussissant un temps A.Du côté de la catégorie junior, Isabelle Lan- gelier méritait l\u2019argent au cumulatif.Pour sa part, Suzie Marcotte a attaqué cette compétition avec beaucoup de détermination et a complété ses trois finales.Isabelle et Suzie ont tenté un temps A mais l'effort ne fut pas # en ski alpin DESCENTE RAPIDE ax== Québec z= eee concluant.Toujours chez les qué avec agressivité et en améliorant ses des 1 000 mètres.juniors, Bruno Laplante a aussi atta- il a fini au quatrième tit tot RM Hide 37 Savie7-Vous que _ *Gabriel March Grandos, 22 ans, 4 Palma de totale ans prison ne avoir distribué 42 768 lettres.Pour pes 0\u20140\u20140\u20140 Léonard Fristoe, un américain, s'est évadé le 15 décembre 1923 de la prison d'Etat du Nevada.Quarante-cinq ans et 11 mois plus tard, il était ramené par son propre fils à la prison de Compton A.B.en Californie.rang au cumulatif tout troisième dans la finale temps et se classant LEKING CABDE NISSAN.9 887 $\" LE CANTON LE PLUS RÉALISTE NISSAN EST LE PICK-UP IMPORTE QUI SE VEND LE PLUS AU CANADA.Depuis des années, Nissan fait tout pour garder les prix de ses camions le plus bas possibles.Aujourd'hui, notre King Cab est toujours le camion à cabine allongée le moins cher du Canada.Et ce n\u2019est pas tout.Prix d'excellence.Cette année, nous avons gagné le prix d'excellence en design industriel.C\u2019est la première fois qu\u2019un véhicule automobile mérite cette distinction.Prix Baja.Les camions 4x4 Nissan ont été gagnants à la course Baja 1000 1986.Prix \u201cFour Wheel.\u2019 Notre tout nouveau Pathfinder a été nommé 4x4 de l'année par la revue \u201cFour Wheel and Off-Road\u201d *Prix basé sur le prix de vente au détail suggéré par le fabricant pour le King Cab E en date du 1° janvier 1987.Le prix ne comprend pas les frais de transport, les frais de livraison du concessionnaire, peut demander un prix inférieur.Les comparaisons établissant une différence de prix sont fondées sur les données publiées par les fabricants, qui étaient en vigueur le 1¢ janvier 1987.tSelon les statistiques publiées par R.L.Polk jusqu'en novembre 1986.AU PRIX CAHADA Prix imbattables.Qu'est-ce que tout ça signifie pour vous?Eh bien, regardez ce que la concurrence demande de plus pour un véhicule comparable à notre King Cab.GM - plus de 600 $ plus cher.TOYOTA - plus de 700 $ plus cher.FORD - plus de 1 400 $ plus cher.Avec Nissan, vous abtenez toute la puissance, toute la commodité, tout l'espace que vous désirez\u2026 à un prix inférieur.Passez voir le Nissan King Cab E: le camion au prix le plus réaliste du Canada.fimmatriculation où les taxes.Le concessionnaire & NISSAN.TOUJOURS EN AVANT.automobiles HARTIER OULANGER inc.NISSAN 1429.rue Notre-Dame ouest Victoriaville \u201c2758-0524 @ 935 ave Saint-Louis Plessisville 362-6322 78, L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 ll Tournoi de ballon sur glace et hockey-espadrilles \u2014 Un tournoi de ballon sur glace et de hockey-espadrilles (sans contact) est en préparation pour les 6, 7 et 8 mars à l\u2019aréna du Collège Clarétain de Victoriaville.Dans chacune des disciplines, où l\u2019on trouvera un minimum de huit équipes dans les classes compétition, participation et femmes, les bourses totaliseront 1 500 $.La date limite pour les inscriptions a été fixée au vendredi 27 février.Pour plus d'informations: Claude Lefebvre à 357-9071.Du ski en soirée \u2014 Pour la première fois cette saison, la Station de ski des Bois- Francs ouvrira ses portes un samedi soir, soit le 21 février à l\u2019occasion de la journée de la patrouille canadienne de ski.Le billet de ski ne coûtera que 6 $ au lieu de 8 $.Tous les profits seront versés à l\u2019organisation de la patrouille canadienne de ski du centre de ski.On a également prévu une discothèque, une course parallèle, une descente aux flambeaux vers 22 heures, un souper (les billets à 10 $ sont disponibles auprès des patrouilleurs), etc.Autobus \u2014 Les amateurs de ski pourront prendre l\u2019autobus à 16 h 30, 18 h 30 et 19 h 30 aux endroits où ac rio | mi -_ -\u2014 \u2014 AD sup = a TE Shall SEE \u2014\u2014 e\u2014\u2014 \u2014 les véhicules arrêtent en temps normal sur la rue Notre-Dame et le boulevard Bois-Francs sud en direction de la route 116.Pour le retour, des autobus seront en opération vers 23 heures.Club de golf de Victoriaville \u2014 Des changements majeurs sont prévus au cours de la prochaine saison, en ce qui a trait aux opérations du Club de golf de Victoriaville.Dans le cadre de sa politique globale de restructuration, la direction a décité de s'approprier la boutique du pro.La gérance du «pro-shop» (vente, entretien et location de voitures électriques) sera dorénavant sous la responsabilité de Pierre Cham- peau.Ce dernier, tout comme Marcel Fortier qui est à l'emploi du club depuis 25 ans, agira comme professionnel-associé.Central Speedway \u2014 De l\u2019action, toujours de l'action au Central Speedway de Daveluyville Le samedi 21 février à compter de 12 h 30, il y aura des courses sur glace, impliquant des moto-cross, des tri- motos, des ski-doo et des autos avec crampons en classe ouverte.Allez mettre votre talent à l'épreuve sur la glace! Pour informations: Patrick Bérard à 367-2284 aprés 17 h 30.Jeudi 19 février *Shawinigan vs les Vulkins (basketball) au Pavillon d'activités physiques (PAP) du Cegep de Victoriaville à 20 Vendredi 20 février .Première journée du tournoi de hockey-bottines du carnaval d'hiver d'Arthabaska.Première journée du tournoi de badminton au PAP au Cegep de Victoriaville.Samedi 21 février Terrebonne vs les Astéries benjamin AAA (basketball) à la Polyvalente le Boisé à 13 heures.oles Astéries cadet AAA (basketball) reçoivent une équipe sénior mixte de Québec à la Polyvalente le Boisé à 15 heures.Journée de la patrouille canadienne de ski à la Station de ski des Bois-Francs.Ski en soirée; descente aux flambeaux à 22 heures.Tournoi de quilles au sous-sol de l'Eglise Assomption à 10 heures.Courses sur glace de moto-cross, tri-moto, aki-doo et autos avec crampons au Central Speedway à compter de 12 h 30.*Deuxième journée du tournoi de hockey-bottines du carnaval d'hiver d'Arthabaska.*Deuxième journée du tournoi de badminton au PAP au Cegep de Victoriaville.Dimanche 22 février °Les Cheminots de Saint-Jérôme vs les Vulkins de Victoriaville à 14 heures au Colisée des Bois-Francs.Troisième et dernière journée du tournoi de hockey-bottines du carnavl d'hiver d\u2019Arthabaska.Partie de bockey-bottines opposant le comité organisateur du carnaval d'hiver d\u2019Arthabaska aux journalistes au Centre com- munsutsire d\u2019 Arthabaska a 14 heures.Troisième journée du tournoi de badminton au PAP su Cegep de Victoriaville.TAME Se ame \u201c co \u2014 \u2018 \u2014 Tournoi de quilles \u2014 Les amateurs de quilles peuvent se retrouver le samedi 21 février au sous-sol de l'église Assomption pour se disputer le trophée annuel du parti conservateur.Pour informations: Paulette Ratté à 752-6786.Tennis intérieur \u2014 L'Association de tennis de Victoriaville organise sa troisième et dernière session de tennis intérieur.Les cours ont débuté le 15 février et se termineront le 19 avril Pour informations: Lionel Racine à 357-7046.Tournoi de badminton \u2014 Michel Landry et Bernard Belhumeur sont les responsables du tournoi de badminton qui se déroulera au P.A.P.du Cegep de Victoriaville les 20, 21 et 22 février.Pas moins de 80 joueurs sont attendus.Pour informations: 758-8618 ou 758-1429.Soirée de clôture \u2014 Le samedi 21 février à la salle des Chevaliers de Colomb d'Arthabaska sur la rue Belmont alain bergeron aura lieu la soirée de fin de saison et remise de trophées du club chasse et pêche conseil 6230.La soirée, avec orchestre au programme, débutera à 20 heures.Pour informations: 357-8885.Chaaaaaargez! Non, il ne s\u2019agit pas d'une scène tirée de la compétition parents- enfants à la Station de ski des Bois-Francs.Si le chien n'a pu trouver de bottines à sa pointure, le skieur, lui, à trouvé chaussure à son pied.Mame le cabot le dépassait.«Chaaaasargez!» {Photo RH) Championnats provinciaux La campagne de financement.des Championnats provinciaux Coupe Purolator a débuté mercredi soir dernier, le 11 février, avec la conférence de presse qui s\u2019est déroulée à Warwick, à «Coupe Purolator» 8 de financem l\u2019aréna local.Pour cette occasion, les Canadiens de Sherbrooke se sont associés aux Championnats vue d\u2019une commandite.Les profits des sept joutes du mois de mars ent des Canadiens de Sherbrooke qui seront disputées à Sherbrooke seront versés aux Championnats provinciaux qui se dérouleront en Estrie.Donc, à l\u2019achat d'un livret de A Warwick Tournoi de Jean-Charles Perreault Le Ge tournoi de hockey «Jean- Charles Perreault» de Warwick se déroulera du 5 au 8 mars 1987 à l\u2019aréna de l\u2019endroit.Ce tournoi s'adresse principalement aux clubs de ligne.32 équipes seront réparties dans les classes «Bn, «CCn, «Cn et «CChn, «Cn maison.Bourses et trophées seront remis aux gagnants et aux finalistes des différentes classes.La classe «B» est une nouveauté Cette année et assurera une représentation des plus intéressantes.Les meilleurs clubs de la région pourront ainsi être acceptés, tels Princeville, Warwick, Daveluy- ville, Nicolet, Drummondville, Plessisville et Asbestos.Les clubs intéressés doivent s'inscrire au plus tôt.Pour avoir plus d'information, contacter Bruno Nadeau à 358-5420.P LF.cinq billets au coût de 25 $, 10 $ iront à l\u2019organisation régionale des championnats provinciaux, dont 5 $ iront aux villes hôtesses.Pour avoir des informations supplémentaires, contactez Claude Proulx a 358-6492.hockey L.F.prédictions*de la semaine P 18 fév.\u2014 N.Y.Isl.vs Mtl; Mtl par 3 buts.> 21 fév.\u2014 Mtl vs N.Y.Isl; NYI par 1 but.23 fév.\u2014 Minnesota vs Mtl; Mtl par 2 buts.| Nos Glorieux devraient s\u2019en tirer avec deux victoires face à des équipes au rendement trés irrégulier.Claude Lemieux voudra prouver bien des choses à Dino Ciccarelli lundi prochain.Une histoire à suivre.(F.Gagnon; 34 en 56).IS 17 fév.\u2014 Winnipeg vs Qué.; Qué.par 2 buts.© 20 fév.\u2014 Qué.vs Détroit; Détroit par 1 but.21 fév.\u2014 Qué.vs St-Louis; Qué.par 1 but.Le En quête d'une première victoire cett saison contre les surprenants Jets puis, deux joutes en l'espace de 24 heures sur la route.Défaite contre la troupe de Jacques Demers et victoire difficile contre l\u2019équipe de Jacques Martin (F.Gardner; 27 en 53). $861 raiwôt Vt eM - mony BY L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 \u2014 79 Sorel remporte le tournoi des Essoufflés noi Old Timers de Victoriaville.Les loisirs de Sorel ont triomphé de Drum- mondville par le pointage de 5 à 0.Après la première période le compte était 0 à 0.Lors de cette période, Drummond- ville a bénéficié de deux avantages numériques mais, elle n\u2019a pas su en profiter.En 2e période Sorel a imposé son tempo pour sortir Drummondville de la partie.Michel Deziel a récolté 2 buts Dans l'ordre, Marcel Girouard, président d'honneur du tournoi, Daniel Doyon de Warwick, finaliste classe C, Michel Lamothe du dépanneur Daigle de Coleraine gagnant dans la classe C, Yves Lemieux, responsable du tournoi et Gilles Bolduc représentant Labatt.Je brile ta sante] A ~~ .OR Association Puimonaire du Québec La conduite à son exaltant.Moteur à injection de 1,8 litre, à hautes performances.Boîte manuelle à 5 rapports très courts.De 0 à 80 km/h en 6,7 secondes.Suspension modifiée avec barres antiroulis à l'avant et à l'arrière.Freins à disque aux 4 roues.Sièges et bloc central sport.% plus ge Tyo La Volkswagen Git! Garage Bourlard Inc.660 NOTRE DAME OUEST, VICTORIAVILLE/758-1532 tout comme son coéquipier Serge Ménard.Daniel Cournoyer a complété le pointage.Jacques Cournoyer a inscrit un jeu blanc.Classe C Warwick a baissé pavillon 4 à 3 devant le dépanneur Daigle de Coleraine dans la classe C.Frank Meilleur a procuré la victoire à son équipe.Cette victoire est survenue en supplémentaire.Après la première période, Coleraine menait 3 à 0, mais Warwick est revenue de l'arrière pour égaliser la marque et forcer une supplémentaire.Précisons que ce tournoi était sous la présidence d'honneur de Marcel Girouard.Les profits seront versés à des organismes à but non lucratif de la région.La population a bien répondu à l'appel.Yves Lemieux, l'un des grands responsables du tournoi, était très satisfait du déroulement du tournoi.J.B.17/28 10/83/37 ~ - Ci-dessus, Yves Lemieux, responsable du tournoi, Michel Deziel des Loisirs de Sorel vainqueurs dans la classe B, Michel Boisvert de Drummondville finaliste dans la classe B, Marcel Girouard président d'honneur et Gilles Bolduc représentant Labatt.5 OL i % ot?sani eR © Hg nT La se Matinée Yum Yum: Dimanche 22 février \u201887 à 14h 00 Saint-Jérôme Vs Les Vulkins Les Vulkins équipe par excellence des Bois-Francs saison 1986-87 de 500 sacs (de 4 9) ° Croustilles Yum Yum aux 500 premiers duits de J ° là à moitié prix.La direction des Vulkins \u201cAAA\u201d remercie le Syndicat des Producteurs de lait du Centre du Québec pour son apport a la cause du hockey collégial.M.Marcel Lévesque a procédé à la mise au jeu de jeudi dernier. BO \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1987 publi-reportage \u2014 Qui pense ski, pense mont Sainte-Anne.Qui pense condominium, pense «Place au pied du mont».Alors, offrez-vous un condo et passez un séjour de rêve à «Place au pied du mont» à Sainte-Anne.Faire du ski, profiter des nombreux attraits touristiques qu'offrent la région en toute saison, sont autant d'excellentes raisons pour séjourner à «Place au pied du mont», Que ce soit pour le condominium de type studio ou celui de type 1 1/2 étage, tous les appartements proposent à l'acheteur ou au locateur le confort et les commodités d\u2019une maison de ville: appareils ménagers, batterie de cuisine et vaisselle, deux canapés- lits dans la salle de séjour plus un téléviseur couleur relié au câble, Place au pied du mont Sainte-Anne Offrez-vous un condominium et passez un séjour de rêve 5 200 MIE mobilier de salle à manger pour - six à huit personnes, toilette et ° douche, literie complète et serviettes de toilette.A noter que le condominium de type 1 1/2 étage comprend un foyer.A l'étage, on retrouve deux chambres à coucher dont l\u2019une 3 avec un grand lit et l\u2019autre, avec deux lits simples.L'aménagement intérieur est aéré, moderne et très fonctionnel.Services A la «Place au pied du mont», le client pourra bénéficier des services d'entretien ménager et de changement des draps, une fois par semaine, de changement des serviettes de toilette à tous les jours, de buanderie communautaire et de piscine extérieure en été.Luc Letarte expliquant les quatre phases de «Place au pied du mont».Plus de 120 condos seront construits d'ici le ler décembre 1987.Vue partielle de l'intérieur d\u2019un condominium de et fonctionnel.type 1 1/2 étage.Un aménagement léger, modems .Derrière «Place au Pied du Mont», se dresse le mont Sainte-Anne.Un mini-bus fera la navette entre l'aéroport et le mont Sainte- Anne; ce moyen de transport s'adresse également aux amateurs de ski qui se rendront de leur condo aux pentes.La visite de Québec en groupe, une fois par semaine, est aussi au programme.Enfin, tout pour que l'acheteur ou le locateur puisse trouver son compte «Place au pied du mont».34 pistes Parlons-en justement du mont Sainte-Anne.Du ski enivrant, un choix de 34 pistes, 14 remontées mécaniques, dont la seule téléca- bine dans l\u2019est du Canada et deux nouveaux télésièges quadruples, une montagne d\u2019une dénivellation de 625 mètres: voilà un bref aperçu de ce qui attend le skieur au Parc du mont Sainte-Anne de novembre à mai, L'hiver 1986-87 marque également les débuts du ski de soirée avec trois pistes majeures sur le versant sud de la montagne, en plus de la piste de l\u2019école de ski.Soulignons que des billets de remontée sont disponibles à «Place au pied du mont».Douze mois par année Principalement connu pour sa saison de ski, le mont Sainte-Anne est appelé à devenir un site touristique exploité douze mois par année.Comme le mentionnait Luc Letarte, directeur général de la compagnie de vente et de location de condos «Au pied du mont», le gouvernement entend injecter 100 millions $ au cours des 10 prochaines années pour développer des installations susceptibles d'attirer les gens pendant les quatres saisons.On parle, entre autres, de glissades d\u2019eau, de complexe sportif et culturel.Du côté de «Au pied du Mont», on souhaite joindre cette vocation annuelle.«Ce que l\u2019on veut faire, c\u2019est créer un réseau d'activités de loisirs sportifs et socio-culturels.Les gens vont venir ici et ils vont retrouver de tout: excursions, équitations, voile, tour de Québec, visites touristiques, etc», explique M.Letarte.«De plus, grâce à notre très grande superficie de terrain, des personnes se disent intéressés à des projets de restaurants, salons de bronzage, salles de conditionnement Physique, terrains de tennis, piscines intérieures et extérieures, etc.» Comme le dit si bien l\u2019expression: «Le ciel est la limite!» ou «The «ski» is the limit!» Un projet en quatre phases «Place au pied du mont» comporte quatre phases qui totaliseront au ler décembre 1987 plus de 120 condominiums.On sait que la première étape a été complétée en fin de décembre 1986 avec la mise en place de 38 unités.Le concept est simple: des propriétaires achètent un condo et ils le mettent en location.La formule s'avère un succès.«Tout est vendu pour cette première phase.De plus, la première pelletée de terre n\u2019est pas encore faite pour la deuxième partie du Projet que, déjà, la moitié des unités sont vendues», indique Luc Letarte.Ce dernier est associé dans ce projet à Pierre Lambert et Anne- Marie Lambert; les trois sont originaires des Bois-Francs.«Place au Pied du Mont» est située à 1,6 kilomètre du Mont Sainte-Anne, sur la rue Bélanger (deuxième rue à gauche après la montée).On peut obtenir plus d'informations en communiquant avec Luc Letarte, Anne-Marie Lambert ou Pierre Lambert à 1-800-463-1870 ou en écrivant à 2, rue Bélanger, Beaupré, GOA-1E0.Et bon séjour de rêve. à Les Tigres malchanceux en finale.\u2014 Que ce soit au tournoi pee-wee CC d\u2019East Angus ou au tournoi atome AA de Richmond, les Tigres ont joué de malchance et n'ont pu se mettre sous la dent le titre des finales.A East Angus, les Tigres de Victoriaville perdaient en prolongation 5-4 lors de la joute ultime face à Disraëli après avoir mené 3-1 et 4-3.Christian Pellerin, Jean-Christian Poudrier, Sébastien Cloutier et Cédric Roy étaient les marqueurs.Pendant tout le tournoi, les Tigres ont «tiré le diable (ou serait-ce le tigre.) par la queue» en disputant des joutes très serrées.Ils ont tout d'abord disposé du Lac Mégantic 3-2 grâce à des buts de Sébastien Cloutier, Louis Bernard et Jean-Christian Poudrier, ce dernier en prolongation.Dans la deuxième rencontre, même scénario sauf qu'on a eu recours à des lancers de punition pour trancher la décision dans une victoire de 4-3.En semi-finale, autre gain difficile de 4-3 sur Lotbinière suite au truc du chapeau de Sébastien Cloutier et au filet de Jean-Christian Poudrier.Les Tigres des entraineurs Michel Lambert et Yvon Saint-Cyr seront au tournoi pee-wee de Plessisville le lundi 23 Soulignons qu\u2019au tournoi d\u2019East Angus, l\u2019équipe pee-wee B des instructeurs Jean-Guy Côté et René Laroche, l\u2019Express, perdait en 2 8e i : A | 3 + A he P Sn a a pnt aw PL ui Ligue de ballon-volant Victo Dans un programme régulier de la ligue de ballon-volant Victo 50, le Perma Shine a concrétisé son avance en première position de la classe À en battant le Poudrier Frères 3-1.Pour sa pert, Equi- pement Unibec a eu raison de Tim Horton 3-1.Dans la classe B, la Boutique du Cheveu a défait le Sports Girouard 3-1 alors que le Saint-Pierre Moteur faisait subir le même sort au Dépanneur Rond Point.Dans la classe C, Labrie Rembourrage (notre photo) a écrasé le À.Beauregard Esso 4-0 et le Canadian Tire à vaincu le Petit Baril 3-1.La Mercerie Gaston Robert a perdu 3-1 sux mains du Victoria Pizza et les Produits Gano ont gagné 4-0 sur le {Collaboration Luc Béfiveau) Plomberie J.Vachon.\u2026.00uce us 9 am m0 ree ramen 2 AIT PTS lL LT grande finale 3-2 devant Sherbrooke.La premiére partie a été remporté 5-4 en supplémentaire alors que Dominique Fouquette comptait au 12e lancer de punition.L'Express gagnait 6-0 et 43 en semi-finale contre Windsor avant de passer à la finale.Les Tigres à Richmond Du côté des Tigres AA des Bois-Francs, les petits hommes d'Yvan Bergeron se sont inclinés en finale 5-1 devant la puissante formation de Drum- mondville au tournoi atome de Richmond.Eric Belcourt a inscrit le premier but de la rencontre mais les champions répliquaient avec trois buts en 38 secondes pour mettre fin aux espoirs des Tigres.Tl s'agissait de leur premiére présence de l\u2019année en grande En début de tournoi, les Tigres ont battu Granby 5-1 suite à des buts de Dave Douville (2), Eric Belcourt, Dominic Patry et Sébastien Bilodeau.Ils affrontaient par la suite Pointe-Lévis qu\u2019ils ont vaincu 6-4 après avoir tiré de l'arrière 3-1.Dave Douville, Frédéric Brodeur, Sébastien Bilo- deau, Jean Dion, Dominic Patry et Tony Mar- tineau s'inscrivaient au pointage.Lefebvre, les Tigres ont blanchi Pointe-Lévis 30.Jean Dion, Dominic Patry et Tony Mar- tineau trompaient la vigilance du portier adverse.AB.L'UNION \u2014 Mardi 17 février 1967 \u2014 81 LOCATION ou ACHAT à partir de 149,\u201d par mois GARANTIE complète 5 ans sur PONY L 1987 (Gérée par P.P.P.) COM HYUNDAI (Sent) Sreuar 445, boul.Bois-Francs nord, Victoriaville Tél.: (819) 758-5775 i L'HÉRITAGE SOFTAIL, c'est un combiné avec l'allure des années 1950.avec la É nooo des années 80., pp x TH, ot pes Wr > .NOUS, ON CONTINU - 82 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 tévrier 1987 Rabais pouvant aller ' jusqu\u2019à GOLD WING INTERSTATE Idéale pour le motocycliste routier qui veut une moto fiable + Moteur 1182 cc, refroidi par liquide, quatre cylindres horizontalement opposés ° réplique de la championne du monde V3 de Freddie Spencer « Moteur deux temps refroidi par liquide HONDA UN TOUR DE MAGIE.Lundi - Vendredi: 9 h 00 à 17 h 30 Jeudi et vendredi soir: 19 h 00 à 21 h 00 Samedi: 10 h 00 à 12 h 00 e Moteur 4 temps refroidi par liquide e Démarreur électrique © Boîte automatique ATC 250SX e Moteur 4 temps * Marche arrière » Démarreur électrique « Cinq vitesses MISE SUR NOTRE TBAVAILLEUR ACHARNE.Bo Le FOURTRAX 250 de Honda.Il a fait.-.299 ses preuves.Equipé d'un moteur * 2% Au quatre temps de 246 cc accouplé à ) une boîte à cinq vitesses avec régime trés bas et marche arriére. I I oo a carats ee È rateur par le compte de 5-2 dans la Higue de ballon sar glace des Bois Francs Roger Côté avec deux buts et deux passes et Richard Gingras avec un but et trois aides ont grandement aidé la cause du Bar Central de Plessis.Le Bar Western a facilement vaincu le Super Foot 5-1.Noël Lallier et Robert Lehoux ont obtenu chacun un but et dèux passes.Marcel Pratte a évité le blanchissage au Super Foot.Après avoir mené par trois buts, le Lactantia s\u2019est finalement incliné 4-3 devant le Bois Morasse.Mario Allard avec un doublé et Claude Comtois avec trois mentions d'aide ont permis au A l\u2019aréna de Plessisville Le 10e tournoi ee-Wee débutera de 20 février ; \u2014 C'est le vendredi 20 févriee, A 20 heures, I'aréaa municipal, que débutera le 10¢ tournoi Pee- Wes de Plessisville, sous la présidence d'honneur de Fernand Côté, son fondateur.Rappelons qu'on sccueiller, pour l'édition \"87, 52 équipes qui se disputeront pas moins de 83 matches.Nous .retrouverons sur les rangs six \u201c équipes AA, huit équipes BB, 12 équipes CC, douze équipes B ot 14 équipos C Wee-Pee, la mascotte du tournoi Pse-Wee de Plessisville, que l'on voit ici en compagnie de Wee- Pes junior, est impatient de retrouver les amateurs \u201cde bon hockey.La peogrammation, lo vendre 2 fovea: caverta ofc ; -20 heures: \u2014 le samedi 21: la journée des anciens présidents; | lo dimanche 22: Is proclamation des résultats du concours de dessins; | pelsence de clowns; le samedi 30: visite de l'annonceur-maisens di ; Ferum de Montréal, Claude Mouton; weleigh rides: + ri eue Para sara em 4 \u2014 Le Bar Contrat de Plesis a où raison d'Aspl- [ mar 2e vit de joues du Cu ek.re cnr 2 ui vot TH tab \u2014 WOES \u2014 Mardi 17 février 1987 \u2014 d'être en forme en 19877 Eh bien! 11 est éncore temps de te racheter! Le JUDO c'est ausst pour tes ADULTES, tü vais! Bois Morasse de s'assurer Ia victoire Alain Ruel- et Alain Boisvert ont réussi un but et une aide.Hockey-espadrilles Le club Espadon a divisé son programme double.Il a d'abord gagné 4-2 contre le Bar Petit Baril pour perdre par la suite 5-0 face au Bar Grand Union.Julie Bouchard avec deux buts et une passe et France Saint-Pierre avec un but et deux passes ont été les vedettes d'Espadon.André Giguère du Bar Petit Baril y allait de deux assistances tandis que Danielle Begeron du Bar Grand Union marquait trois buts.Enfin, le Bar Caligo a vaincu le Parr et Lecompte 3-1.Lucie Bergeron pour les gagnantes obtenait deux aides alors qu\u2019Elizabeth Hamel i Fais du JUDO, - tu deviendras en forme à ton rythme, ça te donnera de l'endurance, de la force, de la vitesse POUR QUI: adultes, 18 ans et plus, adolescents: 12 à 18 ans INSCRIPTIONS: chaque mercredi 20 h chaque samedi 11 h.Club: Association de Judo de Victoriaville w.- Où: Pavillon jean Béliveau Equipement: Aucu M, service de location-de judogis tcostumes} sur place - : hd - Qu'estiil arrive a ta resolution, enfilait le seul but des perdantes.Renseignements: 752-7626 et 752-9492 I IMMEUBLES 758-0516 JR.\" cr, FORPE = Desrochers p) | D | immo bilier Victoriaville ° Dien str, 2 que j'avais driérieurement, 6 et laconflance qu m \u2018avez toujours vordée depuis 10 \u2018ans ne pourra qu'être mieux servie, du, | devin de IS personnes sera à votre service.: - assure donc pour l'avenir du\u2019 \u201cmême service personnalisé\u201d ¢ et du.\u201cmime | jer projette « avec ee plaisir de vous.concacier incessamment.2 FH ater fad Vitie de Victoriaville\u201d Terrain de 116 000 pi ca Garage SO\u2019.x 200° (béton ct brigue), 18° de haut à l'Intérieur.Tous les services.Secteur Assomption.Bungalow, façade en brique, remise, piscine creusée + acc, meubles de parterre, poêle à combustion lente.Secteur du golf.Magnifique résidence de 12 pièces.Style anglais, très particulier.Terrain de 14 000 pi ca.Centre-ville de Victoriaville.Occupation à 100% 6 log.: 3 x 41/2 et 3 x s1/2 piièces.- Inf.: Georges \"Résidence de luxe.Avec air climatisé central.200° x 400*, située fue Notre-Dame ouest.Plusieurs articles inclus dans la vente.Secteur Assomp tion.Rue É le, Victoriaville.Cause: transfert.Bungalow.4 1/2 pièces.Parc Criquet Terrain de 21 200 ea.Construction 1985.°.- Garage 12° x 20°.Terrain 90 x 1007.Galerie en bois & avast.a se pled tes Te B4 _\u2014 L'UNION \u2014 Mardi 17 tévrier 1987 a qe pm we oop EE cg om \u201c *« 2e INS, AD NI.DA LD Fes 10 eaux Fld de PE adu Ws 3 45 ant 20 IE : %/o CAN p Pr 25 $ a Re a \u2014 aE Ny ; PO Renard Réductions usq 4 Sn ee % Ex and Ma AY 5 EIR 3 Al 3 -500 A do 725 g 3 z£, 1 1% à A, a % 3) F D] J ÿ e loup Ma nteaux d al ¥ # ¥ QUA duction ALLA Jk ¥ A gh Fm ED a SE A À AA xo\u201d TK CIAL PS SPE * en LIQUIDATION FINALE DE FEV Fa & RIER Lady) doublë 4 3 an oh YY ra jois cL ang nc.S| urr oP AR Altération ans frai av in \u2019 , Da Notr 00, fue 9) 75 2.4536 tel : adien F Hart o}2 Notre yenage C27 ei ~~ a po ty UF 4 EE PRES os étant es ac A FS [er "]