L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 17 avril 1979, Cahier 3

[" afp, a mt ts = pride ee LE Ed ee tr cd en td ao dt ES ; fun a.+ > - ac L147, ON \u2018 - - Plessisville se + > ve © ir Ka \u201c MARDI 17 AVRIL 1979 * lon © > ef sa reg 40 CENTS \u201c1 Re Fe Be EN x = Kk atin ahi en gps Sr fd a 2 ea £8 pi re jet od Rk iy To 2H 2 AEN A 7 mé Fox FS = oe .iavil e a 5 #i ES ps: Ak 5% 2 Va a ses qe $ 3 ha > x à w= ps 4 NS + y \u20ac is 4 3, 2 as Pin es By La Si A > sage ee Es 23 si Ex Le HL y de .x KE sa 7 prs \u201c hé :; \u201c5, he Gr A Ë les Si SV I roa x.ot.ATO Wap Ne Oi be = roue an de TH a 4 23 3 Le - Cima 0 sa aii em = 0 a Es ay JES Pg à > x o> PER Le = = a Pe 7755 WF tea x van +5 |e dil 5.A À 5 Spo 3?TH A de = ex 3 es i EX > i se > ; % > Xe 55 i Wd eat STE 5 a ne un.À 3 voie x, \u2014 ere as 8 $ pe J 2 pet te) # a oY # & 45 + i Res + ne # £ = oN La 7 A 5 ?ts 3 4 = x + Pgh © es a GE = 9 PR 4 loss AV den oS Sls E 5 \"5 x 4X a A i ogg ie hy ii oe, § HE 2 ERY ey xy 254 = a boo Jaren \u201c porns oro TERI, i AF 3e es i or Rye à # 18 vs we = R hi?4 = ats a A Sy 2 L ue 22 \"2 - > RA Eu 72 ay AT AE ps Box 55 hey SBE us ro - =} Fe, ser À ty es 5 2 Xe by à ES: pe at SL x 5 : We 0a BS > = TE + + { I à F an ¥ Ry « ar.33 agi + oo ART 7 \u20ac PRR ad Sw, hy Ry 5 A + FS NPs es hoa, oe Yo i kt sap La Vos o£ * i wy Ld 7 x si ps = pe % A = > 4.= + : 4 + y id Rx LS ai Be se.ae a # a 4 Po > + 4% pa + if 1s ES a td \u2018a \u2018> nm ai Ja pd we Pree Sat RS pt Le us = è Rl 77 CORT © 5 or 2 ag can > , me Le 24 Ti 2 & Vt oid tage i 3 A & A x Fo 72 Ÿ \u20ac +¢ & te ea; ' + sé \u20ac \u201c3 rs = fe 2408 2 =, + A > $ ce Fa Tie ane \u201ce oF Tes Ege EU a + > i Le va - ; La AS se x 3 FIN Re AAT J HN LA 28 et 20 oy > Eu A je +s! AY PR + ab sn ww \u201ci > A370 Je é Li Ble $22 ce * 252 3 ones 3 14 Li > SE Ex \u2018 x $ lue Ne m5 Ek) ha 5 ° fg 4 i A CE tiv ¥.X 2 SH z A Te i AER 2705s TH as, > ; yo & \u2018 EEE FE vs i ate bl yx # La x AE » 6 2 > £ 2 =» Xd = \"ds qe Sp 2 64 à VE $e p< x AY x 3 7 = a c A %e c) \u2018uv >= => a 9 > a Ta Ve * Pa p % \u201cA N -\u2014 2 Ky oni oy ~ \"2 * b> \u201830s Lo bode =i » x ny \u2018 ETN à.= \u201d Povey * OR) wn + ANNE » a By i ved Cp LYN SG ; Very + \u201cly Vi et UN wy ve Cle Mov Re [TY » 9 : By a Vey » 5 ; ; a.od mass «1 vu AN x, ey ois * - po Sem RD! 17 AVRIL 1979 \u2014 L'UNION \u2014 MA PAGEC2 Le Centre des Loisirs ce Fiessievilie a complètement été ravagé par flammes samedi dernier.(Photo LP) .Les quelque 15,000 livres de la biblio- te.- thèque de Plessisville ont brûlé dans le Incendie du Centre des Loisirs de Plessisville \u201c23 ans de bénévolat Piessisville (LP) \u2014 Vers 16 h 45 samedi dernier, les premières persennes à être sur les lieux avaient déjà entendu une explosion.Lorsqu'elles sent arrivées sur place, \u2018 le mur situé du côté de la pis- cime municipale avait été seuffié et par le trou béant, lis pouvaient veir les flammes se propager rapidement à l\u2019ensemble de l\u2019édifice du Centre des Loisirs.Visible partout à Plessis- ville à cause de la hauteur des flammes et de l\u2019épaisse fumée noire qui s\u2019en dégageait, l\u2019incendie aura attiré plusieurs centaines de curieux.Plusieurs voyaient de bons souvenirs s'envoler enfumée.Cet édifice évalué à près de $400,000.00 est une perte presque totale.Les pompiers \u2018arrivés rapidement sur les lieux n\u2019ont pu que contrôler le brasier qui dégageait une chaleur très intense.On a dû WAAR MARS FED) SHE 2 AAT CHGS, Ey a (pry [EN So AA ALANS.ry rr we mate a DO ECIA Ux.D\u2019 OUVE RT URE.arroser les maisons environnantes afin que le feu ne s\u2019y propage pas.Vers 19 h 36, la situation était sous contrôle mais le Centre des Loisirs n\u2019était plus qu\u2019un squelette noirci par les flammes.Pas de victimes Heureusement, plus personne n\u2019était à l\u2019intérieur Nouveau centre commercial {Photo LP) en vont en fumée\u201d - M.Jean-Noël Poulin de l'édifice.On-a craint à un moment donné que ce fut le cas.En effet, les membres du club de l\u2019Age d\u2019Or venait à peine de quitter le Centre des Loisirs lorsque I'incendie s\u2019est déclaré.Is venaient à peine de quitter et ils devaient revenir en soirée pour \u201cLa Place du Centre Inc.\u201d 1571, Saint-Louis - Plessisville (A l\u2019ancien Magasin Coop) 5 magasins présents Sports Experts a e La \u2018 Pantalonnerie e Carrefour © Bijouterie Labrecque | ° Les Laines - Pinguoin - ole Centre du cheveu En ye N s'amuser comme à tous les samedis soir.On avait installé les tables, la musique était prête et l\u2019on attendait environ 300 personnes de l\u2019Age d\u2019Or.Si le feu s\u2019était déclaré trois heures plus tard, il aurait pu y avoir (suite à la page 3) \u2014\u2014\u2014\u2014 _\u2014 5) - 3 autres magasins possibles.Shs oh ds PAPE SE UR Se (suite de la page 2) plusieurs victimes.La bibliothéque.en fumée Rencontré sur les lieux de l'incendie, M.Jean-Noël Poulin, président de la bibliothèque de Plessisville semblait pour le moins ébranlé par ce désastre.En effet, tous les livres, soit environ 15,000, accumulés au cours des vingt ans d\u2019existence de la bibliothèque ont brûlé dans cet incendie.«Tout ce qu\u2019il nous reste est dans mon porte- document», de dire M.Poulin.Ironnie du sort, c\u2019est justement au moment où le rêve caressé par le conseil d\u2019administration de la bibliothèque allait devenir réalité que survient cet incendie.En effet, le conseil municipal de Plessisville avait octroyé l\u2019Edifice social à la bibliothèque de Plessis- ville pour y installer ce qui devait bientôt devenir une bibliothèque municipale.Les rénovations de l\u2019Edifice social avaient déjà été entreprises.Maintenant, tout a flambé.D'un autre côté, un responsable de la Commission des loisirs nous faisait savoir qu\u2019il y avait pour environ $50,000.00 d\u2019équipement à l\u2019intérieur de l\u2019édifice.Les patins à roulettes, les tables tour- | Centre des Loisirs.Attention.à ur ou GE Heureusement, aucune personne n'a été blessée lors de l'incendie qui a détruit le Jn TUR Rt ICE Til nantes, l\u2019équipement de gymnastique, etc, il n\u2019en reste plus rien.Enfin, rejoint en soirée, le président du Festival de l\u2019Erable, M.Jean-Louis Guay, nous déclarait que cet incendie venait perturbé le déroulement du festival.On sait que le Centre des Loisirs devait abriter \u2018l\u2019exposifion des producteurs de sucre.Plusieurs autres activités devaient aussi se dérouler à cet endroit qui devait être la Place Festival.Mais, le festival n'est pas compromis, de dire M.Guay; il s\u2019agit de trouver d\u2019autres lieux et, peut-être, de réaménager le programme dufestival.Des hypothéses.?Parmi la foule de badauds, plusieurs hypothéses étaient émises afin de tenter d\u2019expliquer cet incendie.Tout le monde fut surpris par l\u2019étonnante rapidité avec laquelle s'étaient propagées les flammes; le mur soufflé, situé au deuxième étage, intriguait.Bref, on y allait de toutes sortes d\u2019hypothèses en partant de l\u2019explosion de la fournaise jusqu\u2019à une main criminelle.Quoi qu\u2019il en-soit, i} faudra sûrement aftendre le rapport du commissaire aux incendies afin de connaître la vérité sur cette affaire.Chose certaine, les loisirs viennent de prendre un bon coup à Plessisville.(Photo LP) FR AMR I pe ANS ne A ne 0 00 A ES 0 EE Märche, Girouar( \u201c & TES IH provigain Ketchup Heinz 32 on.$ 15 Lavo Biscuits assortis 39 P a cello 23\": on.ot 10 on 25 Saint-Jacques est = Princeville Eau de javel Café Maxwell Rosbif de ; 32 palette Patates Qf Paleron de lard Tang a Porange Pat 4 enveloppes Kraft mayonnaise , .$8 30vd iN \u2014 NOINN.7 = 6481 MUAY LL 1aY a 2 Lee ee.PAGE C4 \u2014 L'UNIO Au concours international des jeunes Deux finalistes de Plessisville Plessisville (LP) \u2014 La Caisse populaire de Plessis- ville rendait hommage jeudi dernier à deux finalistes de Plessisville au Concours international des jeunes.Or- Eanisé par la Fédération des - Caisses.populaires, .ce concours consistait à fabriquer des dessins portant sur le thème de la nature.Mille Chantale Girouard et Linda Isabelle, de Plessis- Le dessin gagnant de Chantale Girouard.a) ville, avaient gagné les finales dans la région de Lot- binière.Elles ont représenté la région a la finale provinciale.Pour cette bonne performance, la Caisse populaire leur a offert .-à toutes deux un sac de voyage, une chafînette et deux chandails.Rappelons que les gagnants provinciaux au niveau du (Photo LP) Location-de glace Voulez-vous jouer au hockey cet été?- L'Aréna de Warwick à de belles heures à vous louer Pour informations: 358-2020 Patinage pour aduites seulement, tous les .2 | lundis soir de 18 h 30 à 20 h Cf ADMISSION:$100 5 | VOTRE CORRESPONDANT _ %| .DELUNION | A PLESSISVILLE - 1 Lie PAINCHAUD 1369 rue Saint-Edouard | OL: 362-6477 \"Lu \u201c+ iris i secondaire recevaient un voyage de deux semaines en Europe en prix.D\u2019ailleurs les finalistes du concours, les grands gagnants sont Sylvain Vendette de l'Union régionale de Joliette et Manon Lépine de l'Unian .Dans l'ordre habituel: M.Denis Pres- Gitvueru, nos tsaolo et et-M: Armand (Photo LP) régionale de Trois-Rivières.cott, M.Jacques Doyon, Garantie J ans pieces Chantale Guérard.5 NEAL CATAL Res AE FA Tg se lh \u2018 Aen = a FM 85 96 98 102 108 Miz AM S548 7 8 0 13 16 kHz P AUTO STOP EJECY | REW à F FWD | AM || FM ore\") [NS ® 2 réglages de tonalité \u201c « Arrêt automatique e Poussoir d'éjection \u2018OH NON! La nouvelle calculatrice LC-838 Toshiba avec conversion métrique offre toutes les fonctions d\u2019une calculatrice ordinaire et un bouton spécial de conversion en mesures métriques.Vous pouvez instantanément convertir les mesures actuelles en mesures métriques.Ou vice versa.Les pouces en centimètres, les gallons impériaux et américains en litres, les kilomètres en milles et les degrés celcius en degrés Fahrenheit.- Tout est là! La LC-838 Toshiba, ça convertit un \u201cOh non!\" en \u201cYoupi!\u201d YOUPI! metric conversion TOSHIBA La calculatrice avec conversion métrique.Un seul bouton résout tous lesmystères du système métrique.Notre prix _ $39 95 _ * Avance rapide et rebobinage à poussoirs à verrou e Cadran large éclairé VENTE i INSTALLATION Spécial NC 7170F | du printemps _$69.95 TEL.(819) 368-2482 Jour (819) 358-6738 Jour (819) 368-6088, Soir BRUNO ROUX - 23 Notre-Dame.Warwick, Qué.JOA 1MO Disc ®J B.\"LOCATION: pour soiré de tout gee \u201d J.B.ROUX - INC.Ci , Saint-Louis _ Warwick 358-2482 / 6735 ) Plessisville maintenant membre de la C.D Plessisville (LP) \u2014 C\u2019est en présence du vice- président et du directeur de la Corporation de développement économique des Bois-Francs, que M.Jean-Marie Fortier signait mercredi dernier le contrat liant la ville de Plessisville à cet organisme de promotion industrielle et commerciale régionale.Cet organisme qui, dit-on, a pour but d'assurer une aide aux industriels et aux commerçants ainsi que de promouvoir le développement économique régional regroupe maintenant, Princeville, Arthabaska, Warwick, Victoriaville, Sainte-Victoire d\u2019Ar- thabaska et Plessisville.Formée au milieu de l\u2019année 1978, cette corporation se développe très rapidement.Lors de la conférence de presse qui avait lieu pour la signature du contrat, M.Fortier a rappelé que l\u2019entente intervenue le 9 avril dernier était l\u2019aboutissement de plusieurs efforts.D'ailleurs, de dire M.Fortier, déjà en 1977, lorg de l\u2019adoption du budget de 1978, le conseil avait déjà prévu une somme de $11,500.00 pour une cotisation à la corporation.Mais à l\u2019époque, du fait que le territoire était coupé par la non-adhésion de Princeville, le conseil avait préféré retarder l\u2019adhésion de la ville.De son côté, M.Robert Caron, vice-président de la corporation, a souhaité la bienvenue à la ville de Ples- sisville.Il a précisé que 1979 constituerait une année d\u2019intégration pour Plessis- ville.Cette période permettra à la corporation d\u2019effectuer des cueillettes Statistiques, d\u2019établir une carte régionale, de produire du matériel de promotion et de bénéficier d\u2019interventions ponctuelles si nécessaires.Ce n\u2019est qu\u2019au début de 1980, que les industriels de Ples- sisville pourront bénéficier entièrement des services de Voyages Plessis Enr RR1 Tél.:(819)362-2383 Plessisville Qué.G6L 2Y2 Mme Lise Tanguay, propriétaire.PAR AUTOCAR DE LUXE OTTAWA Ter départ 12 et 13 mai 2ième départ 19, 20, 21 mai en occupation double: $63.00 et $88.00 Appartements ATLANTIG GITY Cuisinettes Soleil, 6 départs: la mer, les casinos.À vous de jouer! les 7-14-21-28 juillet (9 jours)» les 15 et 22 juillet (7 jours) en occupation double avec cuisinette: $289.00 et $249.00 OEUST CANADIEN 2 départs: 30 juin & 7 juillet occupation double: $849.00 TOURNÉE DES MARITIMES 3 départs: les 16-23 et 31 juillet occupation double: $319.00 GASPESIE 2 départs: 9 et 16 juillet occupation double: $231.00 ~ Pour informations et réservations: Plessisville 1634 Saint-Calixte (819) 362-3235 Windsor Mme Bissonnette agent extérieur 845-4835 > (Détenteur d\u2018un permis du Québec) 17/4/79 la corporation.La cotisation de Plessisville à cet organisme est fixé à $1.50 per capita.C\u2019est le taux pour l\u2019ensemble des municipalités composant l'organisme, sauf toutefois pour Victoriaville qui doit débourser un peu plus de $3.00 per capita.Cela est dû à la population plus nombreuse, au site de Victoriaville.M.Germain Boulanger, conseiller à la ville de Ples- sisville, a été nommé par le conseil pour être le représentant de la ville au conseil d\u2019administration de la Corporation de développement des Bois- Francs.Une autre personne du milieu industriel devrait être bientôt nommée par le conseil municipal afin de corñpléter la représentation de Plessisville à la corporation.- = mwa © mcr ais re Signature du contrat municipalité de Plessisville et la Cor- entre la poration de économique des Bois-Francs.(Photo LP) développement PROTEGEZ LEUR VIE AVEC UN DETECTEUR FUMEE appareils électroménagers, bijoux et autres effets personnels.De plus, vous pouvez obtenir des frais PROTÉGEZ VOS BIENS AVEC UNE ASSURANCE- INCENDIE.réservoir à eau chaude, du système de chauffage ou de plomberie; le bris de glace PRÉVOYEZ L\u2019IMPRÉVISIBLE AVEC WAWANESA.Prévoir l'Imprévisible, c'est placer un ou plusieurs détecteurs de fumée aux points stratégiques versez un acompte et payez en plusieurs fois.d'une demeure, c'est apprendre de logement temporaire si vous accidentel ou par vandalisme ou aux enfants \u201cquoi faire\u201d en cas êtes chassé de votre maison par lors d'une émeute.Sur simple coup de téléphone, un d'incendie, c'est avoir à portée de lincendie.représentant de Wawanesa vous main un extincteur, c'est faire tout Et avec Wawanesa, vous pouvez/ donnera tous les renseignements pour éviter le pire.et limiter les Responsabilité civile.Votre famille bénéficier de facilités de paiement \u2018 nécessaires.Ï répondra à vos dégâts.que l'on soit propriétaire et vous-même êtes couverts en qui vous permettent de vous questions et fera un devis, le tout ou locataire.cas de blessures corporelles ou de assurer au maximum.Pas de sans frais ni obligation de votre dommages matériels causés à ise somme à verser d'un pert.Et il y a 25 centres de service Prévoir l'imprévisible, c'est encore des tiers par des actes personnels seul coup.Si vous le voulez, vous dans toute la province.choisir une bonne assurance- involontaires.-\u2014 \u2014 - \u2014 incendie à risques multiples.que dans cigations vous soyiez propriétaire d'une Vol et vandalisme.Pertes subies pans oblgations! maison unifamiliale, d'un duplex en cas de cambriolage et de Tadresse du centre vowanesq ou d'un triplex, ou locataire.Et dommages matériels causés à ep proche Weawaness Wawanesa vous offre une bonne votre maison et a son contenu.Vol I chez vous protection tout en vous avec effraction dans votre voiture.vous app le coût d'une assurance pour permettant de réaliser des I oer propriétaire a cata 0 économies.Sues ee ote couverts.\u2018 usés par a gre Nom EE | Avec Wawanesa, en cas d'in- ore oe oe Adresse cendfe, vous êtes couvert pour sur la maison, nee chute dote I + | votre maison et ses dépendances un arbre et tout véhicule; une Ville Code postal _._____\u2014 (garage, remises, etc.), ainsique explosion, la fumée, l'eau Td.PE pour vos vêtements, meubles, provenant d'une rupture de L - es oan oan Eee oe =m (ER - uo EB an * i Nes ! nope TEE 4 < Baie-Comeau ! prenez 88% \\ SHERBROOKE ~~ Rimousid Chicoutimi / assy 2343 ouest, rue King Drummondville ure N awanes® Tél: 569-9889 J : Shona Granby \\ VICTORIAVILLE DRUMMONDVILLE | | cran Sherbrooke Hull ¢ \u2014 } 17B, rue de Coursol 356, rue Brock À See Foy Joliette Vm\u201d LJ Té.: 752-9650 T4:4726165 | Té:5787171) Stem Montréal | T M2\u201d Ouvert du lundi su mercredi de Oh.à 17h.Le jeudi et le veñdredi de Oh.à 21h.Jrle-lvires 9-0 30Vd \u2014 6481 UAV Li IGHVIN \u2014 NOINN.1 COURS D'INITIATION À LA VIE ÉCONOMIQUE 10 le syndicalisme Faut se parler! ©1957, fusion de la Fédération des unions industrielles du Suède - Canada Ontario Québec ee et de la Fédération provinciale du travail du .uébec pour fonder la F.T.Q.11 était peut-être 22 heures quand Louise Ladouceur est 1956 55,1 24,5 23,8 19.6 rentrée à la maison ce soir-là, enjouée et volubile.Invitée ©1960, le C.T.C.C.devient la C.S.N.(Confédération des à donner les raisons de cette exubérance peu coutumière, syndicats nationaux).1961 54,6 22,6 22,9 19,4 Louise a fait état de sa récente nomination à titre de 1966 58.9 245 24.1 24.3 déléguée syndicale de son unité de travail et de sa ©1967, la F.1.C.Q.devient la Centrale des enseignants du , \u2019 \u2019 .\u2019 première assemblée de délégués syndicaux.Québec.(C.E.Q.).\u2019 SOURCES: Gouvernement du Canada, Croissance du syn- - «T'es pas rentrée dans les syndicats?» de rétorquer Rita, ©1972, à la suite d\u2019une scission, au sein de la C.S.N., cré- dicalisme au Canada 1921-1967, Ministère du «Qu'est-ce que ça va te donner?T'as pas peur que ton ation de la C.S.D., Centrale des syndicats démocrati- Travail, Ottawa, 1970.patron te fasse des histoires?» ques.NOTES1- On remarque que le Québec possède un faible Et Louise commença à rassurer sa mère.© 1972, regroupement historique des trois centrales syn- taux de syndicalisation; dicales québécoises, C.E.Q., C.S.N.et F.T.Q.en un - «Je ne suis pas convaincue, dit sa mère.Il y a toute sorte front commun pour la négociation provinciale de 1972.2- Lesyndicalisme en Suède n'a pas empêché ce de monde dans ces syndicats-là.Pépin a même déjà dit _- pays d'accéder à un niveau de vie supérieure qu\u2019ils voulaient abattre les gouvernements.Ca pas debon Les centrales syndicales à celui du Canada et du Québec; sens».1- L'idéologie des centrales syndicales dans le monde 3- Depuis 1966, le taux de syndicalisation au Qué- Louise n'en revenait pas des idées fausses qu\u2019avait sa\u2019 : bec est passé de 24,3% a 39%.mère au sujet du syndicalisme.C'est alors que Luc, «l'in: On rencontre deux grands types de syndicalisme dans tellectuel» de la famille décida d\u2019i ir., ali ns sO à ni i il a expliqué à sa mère décida d'intervenir t'aimement, le monde: le syndicalisme «matérialiste» et le syndigalis- Là où les syndicats ne sont pas histoire enracinée au Québec, que le syndicalisme préseu- MC \u201cidéologique».Le premier se préoccupe à peu près ex- : te de nombreux avantages pour ses membres, qu'il joue clusivement de l\u2019amélioration de la situation matérielle : de ses adhérents.Le second vise un double objectif: une En 1968, 1,1 million de travailleurs québécois n\u2019étaient re eT oran oe ome amélioration de la situation matérielle, mais aussi une pas syndiqués.La situation est tout aussi dramatique commence un syndicat et qu'est-ce que ça fait au juste transformation de la société pouvant s\u2019opérer soit parune aujourd'hui: les travailleurs non-syndiqués se retrouvent , qu'est-ce q : évolution progressive (tendance réformiste), soit par une surtout dans le secteur ee es Sont en EE nein peu court : mutation brutale (tendance révolutionnaire).Le syn- ion, p.m.e., \u20aclc.) où le ires sont en gi .n'était cie du expos de os ss ua Ladouceur dicalisme nord-américain soutient dans son ensemble le \u2018élevés, où la syndicalisation est difficile en raison soit de est partie se coucher en se disant que sa fille n\u2019avait peut- régime de la libre entreprise et s'apparente au type la dispersion des employés, soit de la crainte de représail- être pas fait une si mauvaise affaire, puisque des milliers âtérialiste.Dans d'autres pays, comme la France ou les patronales, etc.De plus, ces travailleurs ne de gens du Québec sont comme elle et ne semblent pas l\u2019Italie, le syndicalisme est au contraire de type bénéficient pas de la protection de la loi du salaire s\u2019en porter plus mal.: idéologique.minimum.2- L\u2019idéologie des centrales syndicales québécoises Quant au mouvement sy dical québécois, il semble vouloir privilégier une approche à la fois matérialiste et , .idéologique, ce qui confère au Qué un caractère.Les moments déterminants original.Deux grandes centrales syndicales convoitent , a ; ni principalement l\u2019adhésion des travailleurs : la Fédéra- L'air da TO Eee ue pour limiter tion des travailleurs du Québec (F.T.Q.) et la Confédéra- - croissance économique que des oi vaill eurs se sont unis tion des syndicats nationaux (C.S.N.).Issue du syndicalis- en Angleterre au XIXe siècle donner naissance aux me catholique, la C.S.N.a toujours eu des préoccupations premières unions ouvrières AL Québec l\u2019histoire du syn- sociales qui la distinguent d\u2019un groupe de pression visant dicalisme est ponctuée de I et pénibles luttes qui des objectifs à court terme.Bien que ses statuts en fassent ont façonné le visage c an ongues ristique des syndicats une centrale syndicale canadienne, la C.S.N.mène son ac- sbécois: un type de syndicalisme voué à l\u2019amélioration tion presqu\u2019exclusivement au Québec.La F.T.Q.de la situation matérielle des travailleurs et revendiquant représente pour sa part la branche québécoise du syndica- des transf.tions plus ou moins majeures pour la lisme américain.Elle a néanmoins adopté \u201c société orma progressivement une stratégie économique a plus long .9 .22 - : terme et elle a méme pris une certaine orientation Si les syndicats n\u2019avaient pas existé.Voici d les évé ents marquants des 150 ans politique ce qui la différencie du reste du syndicalisme Iv - : nord-américain.Née d\u2019un schisme avec la C.S.N., une , ; | d'histoire syndicale au Québec.autre centrale syndicale s\u2019est taillée une place qu Québec.Dans notre système, les syndicats font figure de contre- i Il s\u2019agit de la Centrale des syndicats démocratiques.poids au capitalisme.En ss l'exiet il est peut-êtr e difficile : imprimeurs Québec réussi Plutôt matérialiste de philosophie, cette centrale occu \"imaginer ce système sans l'existence du syndicalisme.© ., ee les salaires de irs de Québec et organise actuellement une place de moins en moins négligeable.- ! \u201cleurs loisirs.Rappelons, ur terminer, l\u2019existence au Québec d\u2019une .i e 1880, les Chevaliers du travail créent au Québec et en Autre centrale d'importance; la centrale des Enseignants Les effets sociaux J Ontario jusqu\u2019à 250 loges, tandis que la Fédération a- du Québéc (C.E.Q).méricaine met sur pied des centaines d\u2019unions de mé- .oo Co = tiers qui se rattachent à des centrales américaines.Les syndicats sont partout Dans les faits, les syndicats ont constitué et constituent un outil puissant d'amélioration des conditions de travail © 1896, création du Congrès des métiers et du travail du et de vie des travailleurs en exerçant des pressions sur les Quand on lit les journaux, on à souvent l'impression que employeurs pour amener des changements favorables les syndicats sont partout et toujours en grêéve.Pourtant, aux ouvriers.Ils exercent également des pressions sur ©1901, les propriétaires d'usines de chaussures de Qué- lé réalité est tout autre.En 1968, une minorité de l\u2019Etat pour l\u2019inciter à adopter des mesures sociales plus sér des unions ouvrières qui réclament des augmenta- travailleurs québécois appartiennent à un syndicat et tions ; _ toute proportion gardée, les syndicats du Québec sont : oe / de salaires.moins souvent en grève que Les Syndicats de l'Ontario.Les effets économiques ©1912, Monseigneur Eugéne Lapointe fonde la Fédéra- Tout cela nous am parler du taux de syndicalisation ouvrière du nord dans la région du Saguenay.tion.On obtient ce taux en exprimant en % le nombre de \u2018A l'intérieur du système, le mouvement syndical a joué syndiqués par rapport au nombre d\u2019employés dans un sec- un rôle dans la croissance économique: en provoquant la © 1918, créationdu Conseil central national des métiersdu | teur de l'économie en général.hausse des taux de salaire, les syndicats encouragent district de Québec.\u2018 l'utilisation par les employeurs d\u2019une machinerie plus ef- i JUSS pe 0.Com ; terna : : ficace et favorisent ainsi le progrès technologique.©1920, création de la Confédération des travailleurs ca- T parison in nationale 1 Æ tholiques du Canada (C.T.C.C.).EEE aux synd ca .ge Par ailleurs, les au entations de salaires favorisent à : oC Allem - - Uné répartition plus efficace revenu et assurent ainsi FE I ©1946, création de la Corporation des instituteurs et ins- Année Etats-Unis.Japon del'ouest Royaume-Uni la population une consommation plus élevée.To | > i titutrices catholiques du Québer (C.1C).** 2° + _ a.\" L: ; et Ct - Quant à savoir si nos entreprises seraient meilleures ou\u201d | F - 8 ©1965, création aux U.S.A.de l'A.F.L.-C.L.O., Fédéra- LT L pires si les syndicats n'avaient jamais existé, les patrons À Ë tion syndicale du monde libre.~ 1956 26,3 151° 8 \u201c408 210 vous r t «meilleures» et les syndiqués «pires».| E : Co A .J Quant aux économistes, ils rétorquent que leurs in- 4 ©1956, fusion du Congrès des métiers et du travail du Ca- 1961 - 231.183 \"292 : 308 © struments ne sont pas assez sophistiqués pour Svaluer 4 nada Congrès canadiens vail pour fonder : OU : ce Co à, et toute façon, ne vaut pas la peine I : le C.T.C.Co fe, - 1006 B87 23 20 nz or que çon, ça vaut pa peine poser .\\ pareille grosse question.PAGE C~8 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 17 AVRIL 1979 Une 4e et dernière princesse: Linda lêre Plessisville (LP) \u2014 La prédiction du club Optimiste s\u2019est réalisée samedi dernier lors de la présentation de sa princesse Linda I, Linda Gingras.En effet, la salle du Festival de l\u2019Erable était pleine pour cette présentation de la dernière princesse à briguer le trône de reine.Linda Gingras, secrétaire à la commission scolaire Jean Rivard, est la seule candidate présentée par un organisme autre que l\u2019organisation du Festival de l\u2019Erable.Elle a d\u2019ailleurs remercié le club Optimiste 2 pour l\u2019avoir appuyée dans sa Linda 1ère, princesse du club Optimiste dans le cadre du Festival de l'Erable de Plessisville.Le président du club Optimiste de Piessisville, M.Normand Isabel, couronne la quatrième princesse du ASSOCIATION QUEBECOISE DES Festival de l\u2018Erable, Linda Gingras.{Photo LP) campagne.C\u2019est d\u2019ailleurs a couronné Linda I.le président du club Optimiste, Normand Isabel, qui Q Pollution: J'assume : MA responsabilité TECHNIQUES DE L'EAU Plus que deux semaines avant le lancement officiel du 21e Festival de l\u2019Erable de Plessisville Même si celui-ci risque d\u2019être perturbé, l\u2019atmosphère était aux festifités hier et cela promet de continuer dans cette voie.- - _pes.> - sata beg eR a i y Un deuxième contrat à la Star Pants M.Léopold Corriveau, député de Frontenac à la Chambre des Communes, a annoncé dernièrement au nom du ministère des Approvisionnements et Services du Canada, l'attribution d'un contrat à la Compagnie Star Pants de Laurierville Ltée.Ce contrat au montant de $118,114.00 prévoit la fourniture de 12,794 paires de shorts pour le compte du ministère des Postes du Canada.) {Photo LP) x cirs is, R.Nolin.54 Girouard.Arthabaska, 357-8344 ë 5 A LATEX-SATIN DINTERIEUR SUPER BLANC N° 970 (1 galion 4.54 litres) LATEX LUSTRE D'EXTÉRIEUR SUPER BLANC N° 1800 (1 gallon 4.54 litres) LATEX SEMI-LUSTRE D'INTERIEUR SUPER BLANC D'INTÉRIEUR SUPER BLANC N° 800 (1 gallon 4.54 litres) N° 500 (1 gallon 4.54 litres) EMAIL SEMHUSTRE Centre de Peinture National -84 NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE, 752-6060 ME Wiliric Chabot, + gérant 3-7-70 I Cade wee ee lever le petit doigt?à la légère.peu d'entretien.tous.*Remises Nous vous construirons une piscine qui se netiole elle- -même.[ Avez-vous déjà Imaginer de pouvoir garder votre piscine étincelante de propreté sans méme Si oui, nous pouvons vous aider à réaliser votre rêve, parce que nous installerons un nettoyeur de piscine automatique appelé, \u2018Pool Sweep\u201d.Totalement automatique, ii nettoie, saieté, débris, feuilles, même il lave les rebords.Le tout fonctionne par un système automatique.Ainsi le Pool Sweep nettoyera votre piscine et vous laissera plus de temps pour votre baignade.* Une piscine est un investissement trop important pour en faire l'achat * Une piscine doit être durable, solide, attrayante et ne doit nécessiter que * Une piscine en aluminium est la meilleure réponse à tous ces critères.* Mais nous avons également un choix de piscines d'accès plus facile pour *Bains sona et tourbillon *Ventilateur par gravité © 4-9 0Vd \u2014 6481 HHAY LL IQYVIN \u2014 NOINN.T ef sa région Princeville Visitez votre marchand on \u2018Le plus grand centre Ga de marine de la région 612 boul.Baril, Princeville 364-2644 Fermières de Princeville On souligne ses 25 années de dévouement Princeville (MBP)\u2014 Lors du 16 avril dernier, les de leur assemblée mensuelle membres du cercle des Mme Carmen Trépanier, présidente du cercle des Fermières de Princeville, remet une plaque-souvenir à Mme Alice Sylvain pour ses 25 années de service et de dévouement au sein du bureau de direction du cercle.{Photo MBP) Remizex de Princeville Fermières de Princeville rendaient hommage à Mme Alice Sylvain, membre de cette association, pour ses vingt-cinq années de participation active au sein du bureau de direction.Mlle Hélène Héroux, responsable de l'information au Service de l\u2019Education .aux Adultes, a entretenu tes dernières sur l'intention du Cégep de Victoriaville d\u2019ouvrir un «Centre des femmes» qui aurait pour objectifs d'offrir des services d'analyses de besoins de formation et de créer un lieu d\u2019échanges et de rencontres pour les femmes de la région.Les membres de l\u2019association des Fermières de Princeville étudieront le ler mai projet avant de confirmer leur appui à ce nouveau «Centre des femmes».Dans un troisième temps, du côté culinaire Mme Elyse Blanchette donnait une recette de salade de macaroni, tandis que deux prix d\u2019exhibits étaient décemés par Mmes Manon Letendre et Bernadette Carignan pour la préparation d\u2019une sauce à spaghetti à la viande.Précisons que le cadeau anniversaire du mois a été offert à Mme Rita Lizotte, publiciste de l\u2019association.Les 95 membres du cercle sont à préparer leur kiosque artisanal en vue de l\u2019exposition industrielle et commerciale de Princeville ainsi que la journée du printemps qui aura lieu à Pontbriand le prochain, sous l\u2019égide de la Fédérationno6 groupe les comtés d\u2019Artha- de Québec, laquelle re- baska, Méganticet Wolfe.Saviez-vous que\u2026 \u2014 L'énergie solaire en l'an 2000 en France sera de 3 p.100 de la consommation (estimations officielles); aux Etats- Unis et en Suisse, de 30 p.100.Un capteur solaire (non posé) vaut, en France: 600 F le mètre carré, aux Etats-Unis: 150 F le mètre carré.La maison, construire, aménager, réparer \u2014 page 163, Larousse.Votre correspondante de L\u2019Union \u2026 À Princeville Murielle Boucher-Poirier 1027 Saint-Jacques ouest Tél.: 364-2821 in.o Des chevaux attelés pour le meilleur rendement lance sa \u201c\u2018mini-maison\u2019\u2019 Princeville (MBP) \u2014 Pour répondre aux besoins d\u2019une société face aux jeunes couples l'arrivée d'un ou deux enfants, on aux ceuples plus Âgés qui se retrouvent seuls après Je départ de leurs qui préveient enfants, les dirigeants de la construction prochaine de Remizex Inc.de Princeville sept nouveaux modèles ent pensé à un nouveaû Correspondant\u2019 à la projet de mini-maison.demande éventuelle des Jusqu'à maintenant, cing clients.modeles sont sur le marché La présidente de la depuis janvier 1979, et le compagnie, Mme Julie bureau de direction prévoit Lambert-Provencher, habite per C-8 \u2014 L'UNION \u2014MARDI 17 AVRIL 1979 ie mE L'exposition industrielle et commerciale de Princeville a Sen vient! Princeville (MBP) \u2014 L\u2019exposition industrielle et commerciale de Princeville, qui se tiendra les 27, 28 et 29 avril prochains en l\u2019aréna de cette municipalité, est un: événement très important qui contribue à la- premotion de l'essor économique de Prince- \u201cPar une rétrospective des trois dernières \u2018années, l\u2019erganisateur de cette exposition annuelle, M.Michel Camiré, a constaté l'intérêt croissant de la population a cette exposition par l'augmentation de l\u2019assis- .tance sans > grandissante.L\u2019éla d\u2019un tel projet demande beaucoup de travail, tant au niveau contact avec les intéressés qu'aux niveaux et administratif.Les efforts d\u2019une telle démarche méritent de la considération et de la participation à ce quatrième événement de l'exposition industrielle et commerciale.a.cee - > ox.es 2° \u201cie depuis septembre 1978 le modèle prototype de la mini- maison.Les dirigeants de cette compagnie se sont basés sur les inconvénients de la maison mobile pour ensuite dessiner et créer ce nouveau type d'habitation.- Précisons que cette mini- maison de Remizex respecte les lois du Code national du bâtiment et excède même les exigences de la Centrale d\u2019hypothèque.La superficie est de 704 | pleds carrés, c\u2019est-à-dire les deux tiers d\u2019une maison conventionnelle; son isolation est plus que satis- \u2014faisante aux dires des inté- \u201cressés et les fenêtres Solaris - Un nouveau 1 diese de Bev\u2019: a usage ~ universel pour des performances - de pointe dans toutes les conditions \u201cde travail +» Traction sur 2 où 4 roues au cho ® Avec pelle de 36\u201d - 38\u201d ou 48\u201d Eugène Fortier & Fils Inc.tL 100 \u2014_ pre Wis - vie age + - 20020 Sighs he REA NN J SU, - produits agricoles et \u2018toutes agriculture Les exploitants d\u2019abattoir: Que leur reserve l'avenir?Pour se conformer à la loi et aux règlements sur les les aliments, les exploitants d\u2019abattoir devront bientôt choisir une des trois voies qui leur sont proposées: passer sous permis, poursuivre leurs activités sans permis et limiter leur marché ou désaffecter leur établissement.C\u2019est en ce sens que le ministère de l'Agriculture du Québec s\u2019adressait récemment aux exploitants des abattoirs non inspectés en permanence, leur rappelant qu\u2019ils devront prendre une décision prochainement.Des spécialistes en matières légale, financière et administrative les ont également rencontrés en groupes restreints pour répondre a leurs questions et leur redonner toute l\u2019information pertinente.Ces réunions se sont tenues entre le 14 juin et le 2 novembre 1978 et chacune des régions agricoles du Québec a été À la ferme visitée.Les spécialistes du ministère ont de plus rencontré, les 22 février et 1er mars, les exploitants des abattoirs actuellement sous inspection permanente.Plus de 75% de tous les exploitants du Québec ont répondu à l'invitation du ministère, ce qui constitue un bilan positif et permet de croire que ceux-ci possèdent toute l\u2019information susceptible de les aider à prendre une décision éclairée quant à leur avenir.D'ici quatre mois, des démarches devront être entreprises par ceux qui projettent d\u2019abandonner leurs opérations.En effet, le ministère de l\u2019Agriculture du Québec versera, aux exploitants qui fermeront leurs portes, une compensation à condition qu\u2019ils la réclament avant le 25 juillet 1979.Cent cinquante- quatre exploitants d\u2019abattoir ont désaffecté leur établissement et effectivement reçu une telle compensation.Par ailleurs, au 31 décembre 1979, nul ne pourra exploiter un abattoir et être autorisé à ap provisionner les détaillants et les grossistes, sans être détenteur d\u2019un permis.Les exploitants d\u2019abattoir munis de ce permis pourront utiliser l\u2019estampille «Approuvé Québec» et bénéficier de la présence permanente d\u2019un inspecteur Club Holstein des Bois-Francs Classification holstein Par Claude G.Marchand, ; Francs a reçu deux classi- - ficateurs de agr.Le club Holstein des Bois- PAssociation nationale Holstein du \\ Ne provoquez pas les blessures ou la mort L'arrivée du printemps signale le début prochain d\u2019une intense période de travaux agricoles.Savez- vous que la fatigue favorise les erreurs humaines avec les conséquences dramatiques qui peuvent s\u2019ensuivre?Savez-vous que, chaque année, la négligence d\u2019un agriculteur, l\u2019empressement et la vitesse au volant de la machinerie agricole ou dans I'accomplissement de travaux provoquent des blessures souvent graves et même la mort?La plupart des accidents pourraient pourtant être évités.Un peu de prudence peut sauver une vie.Si c\u2019était justement la vôtre ou celle d\u2019un de vos proches?Inspectez soigneusement vos machines Une machine défectueuse constitue une provocation, un.défi au danger.C\u2019est pourquoi toutes les machines agricoles qui doivent servir aux travaux de semence nécessitent, dès maintenant, une inspection complète.Même si vous avez pris toutes les précautions nécessaires de nettoyage et de mise au point au moment du remisage, la rouille peut oc- - Casionner de mauvaises surprises à l\u2019utilisation.Ne prenez pas de chance, vérifiez-les à nouveau.Prêtez une attention toute spéciale à votre tracteur afin d\u2019obtenir une bonne performance, malgré une utilisation plus ou moins propice au cours de l\u2019hiver.Lisez et relisez manuels et instructions On ne peut énumérer ici tous les points à vérifier sur chacune des machines qui seront utilisées ce printemps.Le «manuel de l\u2019opérateur» de chacune des machines contient ces renseignements et, bien \u2018d'autres également: conseils -de sécurité, de prévention et d'utilisation.Connaître et suivre les instructions peuvent vous épargner temps et argent, en vous évitant tant les bris de machines que les accidents fâcheux.Lisez et relisez manuels et instructions, on ne saurait trop le répéter.Avec le temps des semences, réapparaissent aussi fertilisants et produits chimiques et les dangers inhérents à leur utilisation.D'extrêmes précautions doivent être prises lors de l\u2019utilisation, de l\u2019application, de la manipulation et du remisage de ces produits.Attention! Ne les utilisez pas sans avoir lu attentivement les instructions qui les accompagnent.Pertes de temps, problèmes divers, dégâts, usures prématurées, dangers, accidents et mortalités peuvent être évités.Vérifiez vos machines.Lisez manuels et instructions.Soyez vigilant.Votre vie, et celle des autres, n\u2019en valent- elles pas la peine?et d\u2019un vétérinaire.D'ici là, les exploitants intéressés doivent faire approuver tous les plans et devis de leur abattoir et terminer les travaux de réfection et/ou de construction, afin d'opérer en toute l légalité, le 31 décembre 1979.En outre, ceux qui désirent poursuivre leurs activités, sans autre obligation que celle de respecter les règles d'hygiène édictées au réglement, pourront le faire en limitant les produits de leur abattoir à Jl'approvisionnement de leur atelier de vente au détail.Tout exploitant d\u2019abattoir, en opération le 14 juin 1977, peut profiter de cette exemption de permis.Canada.Ces deux personnes, MM.Miller et Nixon ont visité 186 troupeaux dans la région et ont évalué la qualité du bétail laitier pour une population de 2,538 femelles et pour 17 mâles.La classification du bétail donne une évaluation à l'animal dont la répartition est la suivante: excellente: 90 points et plus, très bonne; 75 à 90, bonne et plus; 80 à 85, bonne; 75 à 80 et passable; 70 à 75.Cette évaluation, dépendamment du classement augmente la valeur de l\u2019animal ainsi classifié et permet aussi de mesurer, par les centres d'insémination artificielle, le potentiel génétique des taureaux utilisés dans les croisements.La moyenne nationale de 1978 donne la répartition suivante: excellente; .18% tres bonne 4.81%, bonne plus; 46.55%, bonne; 45% et passable; 3.36%.Le % de bonne plus et mieux est de 51.54%.Après compilation, le classement dans la région des Bois-Francs donne: excellente; .12%, bonne; 5.6%, bonne plus; 48.6%, bonne; 42.4% et passable; 3.09%.Le % de bonne plus et mieux dans la région du club Holstein des Bois-Francs s\u2019établit a 54.32% soit de 2.78% supérieur à la moyenne (suite à la page 10) très.RE LIMITÉE FE se 9 090,659,605C0D609050©\" DD 0 CD dd\u201d EFFET CD - $ 2 \u2018 | A > d 4 Gi d SE \u2018André Girouard£ = | } 2 2 > & Fils Inc.4: 2 650 boul.Industriel ost, di - by Victeriaville S | 2 > Tel 168-0643 30-3-79 4 j- A 1 & DEUX BONNES RAISO DECOMMANDER VOS MACHINES - DE FENALSON AVANT LE 3O JUIN NOTRE MEILLEURE OFFRE ET/50 A7550 DE RABAIS JOHN DEERE Il vous suffit de signer la commande de l'une quelconque des machines de fenaison .John Deere indiquées ci-dessous.avant la fin du mois de juin.Vous bénéficierez de notre meilleure offre sur l'achat de la machine et de la valeur maximum de reprise de vos machines d'échange.N'oubliez pas de vous renseigner sur notre programme spécial de financement.Vous recevrez également S50 à $550 de rabais de John Deere.Un cheque de rabais vous sera poste directement par John Deere.après hvraison de vos machines.Venez nous voir sans tarder et renseignez-vous sur tous les details.MONTANTS DES RABAIS ACCORDES POUR COMMANDES SIGNÉES AVANT LES DATES INDIQUÉES MACHINE 30 JUIN 1979 PRESSES: 336 $125 346 et 410 $175 466 et 510 $250 FAUCHEUSES-CONDITIONNEUSES: 1207 et 1209 $150 1214 $200 1380 $250 FAUCHEUSES: 350 et 450 /850 RATEAUX: 4 567.650 et 660 4550 670 et 671 $75 HACHEUSES: 16A $100 DECHIQUETEURS: 27 $125 ANDAINEUSES: 800 $275 830 $350 2280 $550 Les offres ci-dessus sont fonction de la dssponibikte des machmes et sont nulles lorsque la toiles interdit Ou les lirrute.\\ | JOHN DEERE FT ETE YT ET ENT IEEE À Is % oie I So He I FF I BS B.S aile x x P(X 0.3.J.SILI dit à eee Me) yo , \\ \u201cPAGE C-10 a Les Caravelles Une journée bien remplie décrochent Princeville (MBP) Dans une finale de 3 de 5 de la ligue Intercités des Cantons de l\u2019Est, catégorie Pee-Wee, classe A, les Caravelles de Princeville ont remporté la série en trois parties censécutives.En effet, mercredi le 11 avril dernier, les Caravelles de Princeville recevaient les As de Magog pour disputer la deuxième partie de cette finale.Les porte-couleurs locaux l\u2019emportaient 30 grâce à des buts de Sylvain Bouvillier, assisté de Joël Verville, Luc Lecours aidé de Yvan Hébert, et Yvan Hébert sur une passe de Luc Lecours.Lors de la troisième rencontre, qui se déroulait à Magog le 12 avril, les As de Magog ouvraient le pointage en troisième période.Cependant, à 14:20 de cette dernière période, Sylvain Bouvillier des Caravelles de Princeville, assisté de Joël Verville, égalisait les chances.En prolongation, a 2:45, Joël Verville, assisté de Simon Moreau, marquait le but gagnant de la rencontre et permettait ainsi aux Caravelles de remporter les honneurs de la série.Soulignons que les Caravelles Pee-Wee se rendront à Waterloo le 21 avril prochain pour la remise des trophées de la ligue Intercités des Cantons del\u2019Est.\u2018 Par ailleurs, le 24 avril, une importante réunion du hockey.mineur de Prin- ceville se déroulera en la salle des Chevalies de Colomb à compter de 19 h 30.Il y aura à cette occasion élection d\u2019un nouveau bureau de direction.Tous les parents sont cordialement invités à assister à cette importante assemblée.L'UNION \u2014 MARDI 17 AVRIL 1970 Classification.(suite de la page 9) que l'élevage du bétail laitier Holstein dans les Bois-Francs mérite cette notion de qualité reconnue en province, au pays et même dans plusieurs pays importateurs.Trois sujets femelles se sont mérité la notion excellente et celles-ci sont la propriété des fermes: La Québécoise de Plessisville, Clairbois de Sainte-Clothilde et Pin-O-Lis de Warwick.Un sujet mâle de la ferme Pin- O-Lis s\u2019est mérité cette même mention.nationale, ce qui démontre Cae a.BP as x \u2014 a ; t Vous avez besoin d'un alignement de roues?M.Aimé Poulin, de CANADIAN TIRE, vous.attend avec ses 20 ans d'expérience et son | équipement le plus moderne.Roulez droit | avec CANADIAN TIRE.! Service garanti.\u201c601 boul.Jutras est \u2014 Victoriaville 768-1586 | Princeville (MBP) \u2014 Les Chevaliers de Colomb du Conseil 5986 assistaient dimanche le 8 avril dernier à leur déjeuner mensuel en la salle Dupré de Princeville, ainsi qu\u2019à un après-midi de cabane à sucre chez M.Antonio Lemieux de Saint- Norbert.Lors de leur déjeuner- assemblée, les quelque 150 personnes présentes ont visionné plusieurs diapo sitives les informant des différents pays sous- développés tels que le Brésil, I\u2019Argentine, etc.Par cette projection, les membres et Donnez-leur les engrais qu'il leur faut Conseil gratuit Achat direct 152-1247 HEURES par des spécialistes Engrais shimiques Victoria Ltée rue Turcotte \u2014 Victoriaville D'OUVERTURE: LUNDI A VENDREDI SAMEDI D leur épouse, ont été sensibilisés aux problèmes sociaux de nos voisins du \u2018\u2019Tiers-Monde en appréciant le climat de surabondance du pays dans lequel nous.vivons.Suite à cette réunion de détente et de fraternité, les Chevaliers de Colomb de Princeville se retrouvaient, dans l\u2019après-midi, à la cabane à sucre de M.Antonio Lemieux.Les rigolades et les taquineries ont rehaussé la saveur du sucre d'érable comme toute dégustation entre amis.Saviez-vous que\u2026 \u2014 Les règles et les conditions d'activité professionnelle des «médecins» sont définies par le Code de déontologie, et celui-ci est contrôlé par l\u2019Ordre des médecins, chargé de veiller à la «défense de l'honneur et de l\u2019indépendance de la profession».Guide de la vie pratique \u2014 page 195, Larousse.Engrais \u2018pour pelouse Re 895 = SPECIAL $5.00 « 2 No Coe CETTE OFFRE SE TERME LE TN Pour votre jardin et votre pelouse pour jardin Reg 8.95 SR2ER En Engrais pour pelouse et $5.00 1e 20 ki +\" Saviez-vous que.\u2014 Petit port de pêche e l\u2019an 1000, fortifiée au XIIe par l\u2019évêque Absalon q maniaît aussi bien l'épée que la crosse, «Copenhague» «port des marchands», fuû [promue capitale en 1416.{Carrefour de travail et de plaisir, elle concentre aujourd\u2019hui 1,220,000 Danois (avec les faubourgs), soit le quart de la population du pays.Les pays scandinaves \u2014 le Danemark \u2014 page 4, Larousse (coll.«Beautés du monde»).ann Als | SPECIAL mt Mh mt mt emt PE am mh mt gm gm PS A 0 Cinq blessés Une perte de contrôle suivie d\u2018un capotage a Occasionné des blessures à cinq personnes vers 22 h 15 jeudi dernier, sur la route 116 près de Plessisville.Daniel Goyette de l'avenue Morin et Yves Fouquette de la rue Saint-Louis ont été les plus sérieusement blessés mais leur état n\u2019inspire aucune inquiétude.Les ambulanciers de la maison F.M.Rousseau ont vu au transport des blessés à l'Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska et l'agent Garneau a procédé aux constatations d'usage.(Photo L'Union) \u201cNous avons releve le Festival\u2019 - Jean-Louis Guay Plessisville (LP) \u2014 En marge du 2le Festival de l\u2019Erable, le Club de presse de l\u2019Erable recevait la semaine dernière Jean- Louis Guay et Marc Belle- mare respectivement président et vice-président du Festival de l\u2019Erable de Plessisville.On a souvent entendu dire que l\u2019équipe actuelle à la direction du 21e Festival manquait d\u2019expérience.M.Jean-Louis Guay ne nie pas ce manque d\u2019expérience, au contraire, mais en explique les causes.En septembre 1978, l'assemblée générale du festival nommait un nouveau bureau de direction de 12 membres.En décembre, une vague de démissions frappait l\u2019organisation et on se retrouvait en janvier, lors de l\u2019assemblée générale spéciale, avec un bureau de direction de5 membres.À cinq personnes, il était tout à fait impossible de mener à terme ce 2le festival.Suite à l\u2019assemblée générale spéciale, qui a décidé du sort du festival, neuf nouvelles personnes se joignaient à l\u2019équipe en place.En deux mois seulement, cette équipe transformée réussissait, avec l\u2019aide de certains organismes, à remettre le féstival sur pied.La participation des organismes est somme toute bonne, même si pour cela il aura fallu leur tirer un peu l\u2019oreille.Envisager une nouvelle formule de festival où les organismes s\u2019occuperaient chacun d\u2019une activité apparaît représenter plusieurs difficultés.Mais cette formule n\u2019est pas à écarter à priori.De toute (suite à la page 12) Nous reconnaissons ici, dans l\u2019ordre: Michel Roux, conseiller du Club de presse de Plessisville, Marc Bellemare, vice-président du Festival de I'Erable, mie spa ere a ve de Jean-Louls Guay, président du festival, Claude Forand et Luc Painchaud, respectivement président et vice- président du Club de presse de l'Erable.eee.rates 8100 Ceiba a eae reese -{Photo LP) ew mw.MÉFIEZ-VOUS Lorsque vous isolez votre maison, rappelez-vous qu'il n'existe qu'un isolant de marque STYROFOAM* SM.Fabriqué par Dow\u2014et uniquement par Dow\u2014cet isolant de mousse rigide peut être identifié par sa marque de commerce clairement imprimée sur chaque panneau.Le nom STYROFOAM SM est votre garantie que vous achetez le \u201cvéritable\u201d \u2014 celui qui possède une combinaison unique de propriétés isolantes prouvées au cours des trente dernières années.Le STYROFOAM SM ne peut s'imbiber ni se saturer: il ne moisira pas ni ne pourrira; il ne peut se désagréger ni se briser facilement.Il est léger, cependant il est robuste et facile à utiliser.Il conservera pendant des années sa valeur R-5 par pouce d'épaisseur, qu'il soit appliqué à l'intérieur ou à l'extérieur.Vous serez assuré de toute une vie de confort et de coûts de chauffage réduits.Tout matériau aussi bon que le STYROFOAM SM sera sûrement imité.Donc lorsque vous commandez votre isolant, vous aurez intérêt à être explicite.Exigez la marque STYROFOAM SM et assurez- vous que le matériau est identifié comme tel. DOW CHEMICAL OF CANADA, LIMITED \u201cMarque de commerce de The Dow Chemical Company S'IL NE PORTE PAS LA MARQUE SINROEOAM(ESM CE N'EN ESTPAS.k ., DES IMITATIONS / o.oo L'isolant de STYROFOAM esi combustible et devrait étre appliqué adequatement.Un fini au devrait être utilisé la construction résidentielle.Pour des directives spécifiques, voir les publications de Dow.es chez votre fournisseur ou de Dow.ew mnie cereal 4 14-0 30Vd \u2014 6461 NYAY LE IQUVN \u2014 NOINN-1 2 or Pas sm.i # PAGE C-12 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 17 AVRIL \u201cpionnat Les Chrysalides Bilan positif Princeville (MBP) \u2014 Une réunion générale des parents des membres du club de patinage artistique «Les Chrysalides» de Princeville avait lieu en la salle de Princeville lundi le 9 avril dernier.Le bureau de direction, présidé par Mme Aline Rivard, secondé de très près par Mme Lola Nadeau, trésorière, informait les membres de ce club du bilan financier pour la période de leurs activités s\u2019échelonnant du 3 octobre 1978 au 9 avril 1979, période que l\u2019on peut qualifier de satisfaisante.Les neufs comités en place, qui se répartissent les Ligue Bonne Entente différentes tâches au sein du bureau de direction, ont apporté leurs commentaires positifs sur la saison qui vient de se terminer et des suggestions constructives pour septembre prochain.Les membres ont par ailleurs remercié les commanditaires pour | contribution monétaire cours de la dernière saison.En ce qui concerne les élections du nouveau bureau de direction du club de patinage artistique, prévues pour cette réunion générale, les attentes sont demeurées sans réponse et l\u2019élection a été reportée en ' août prochain.On remise les patins Princeville (MBP) \u2014 La dernière rencontre de la série finale de la Egue Bonne Entente Molson de Prince- ville, classe C, a été décisive.En effet, Prince a difficilement vaincu le Speed Queen 4 à 3 pour ainsi se mériter la palme de cette série, tout en étant détenteur du cham- de la saison régulière.~~ Claude Lacassé, 1 but, Roger Laurendeau, 1 but également et Yvon Des- le Résidence\u2018 harnais avec deux buts, dont le but vainqueur, ont été les artisans de la victoire du Résidence Prince.Les.trois filets du Speed Queen ont été réussis par Pierre Chagnon, Yvon Brochu et Richard Tardif.Apres cette brillante victoire, les valeureux champions ont sablé le champagne dans la chambre des joueurs en se donnant _ \u201crendez-vous a la salle Jacob, le 20 avril prochain, pour la remise des trophées.(suite de la page 11) façon, l\u2019équipe qui prendra en charge le 22e festival devra innover pour empêcher la mort de cette activité unique au niveau Certains croyaient qu\u2019en écourtant la durée du festival à quatre jours, plusieurs / problèmes Lu l'organisation du festival doit rencontrer certains frais, tels que la salle du festival.TI en coûte environ $14,000.00 annuellement au Festival de l\u2019Erable pour .=: Maintenir cette salle en état > de fonctionner.Avec de tels frais, l\u2019organisation du festival n\u2019a pas Je choix de - fonctionner avec des com- - manditaires de bières, de On ne peut mis à la disposition des journalistes une salle de presse à la Place Festival (Centre des Loisirs).Cette salle facilitera la tâche aux journalistes de l'extérieur qui viennent pour la prenmiière fois à Plessisville et qui ont de la difficulté à , s'orienter dans ce dédalle d'activités.De plus, en vue de faire le point sur ces activités, un des responsables de l\u2019organisation du festival donnera journalistes présents.En fait, tout est mis en oeuvre afin de tenir la population bien informée sur les différentes activités du festival.: Actuellement, les dés sont jetés concernant festival et il ne reste plus qu'à suivre le déroulement - préparatifs.Quelques correctifs de dernières minates et tout - le monde en piace pour ko Festival de erable.© Année ne = de l'enfant-1979 : Princeville (MBP) \u2014 Garde Saint-Eusébe de Princeville se rendait dernièrement à Daveluyville pour des cours militaires donnés par l\u2019Union des Gardes paroissiales des Bois-Francs.Le vice-président de cette association, M.Clément roa, assistait le 9 avril ier, sur une invitation du Service de l\u2019Education aux Adultes, à une soirée d\u2019information sur les différents cours qui seront à la disponibilité des gens intéressés, l\u2019automne prochain.Par ailleurs, sous la Garde Saint-Eusebe responsabilité de M, Roger Coté, les quelque 20 jeunes \u2018inscrits au cours de musique seront prêts pour les différentes sorties qu\u2019effectuera la Garde Saint-Eusèbe au cours de la saison estivale.D Année internationale de | enfant-1979 L'Aféas se réunit Saint-Norbert (MBP) \u2014 L'assemblée mensuelle de l\u2019Aféas de Saint-Norbert, tenue le 10 avril dernier, réunissait très.peu de membres en raison de la grande coulée des érablières qui d'énergie aux dames concernées.Mlle Hélène Héroux, responsable de la formation au Service de l'Education aux Adultes, ne s\u2019est pas présentée tel que prévu à l\u2019invitation de l\u2019Aféas pour la partie informatique de cette réunion.L'assemblée s\u2019est donc demande beaucoup poursuivie avec Mme Ginette Gardner, responsable du bloc d\u2019art ménager ; celle-ci a entretenu les membres sur les différentes facettes de la couture.Les dames présentes ont pu par ailleurs admirer les travaux d\u2019artisanat présentés par le cercle, spécialement les articles effectués au métier à tisser.L'aumônier du cercle, M.Maurice Fleury, a expliqué les changements apportés aux offices de la semaine sainte, en vue d\u2019une participation plus grande des chrétiens.EXPOSITION D'AUTOMOBILES Sur le mail du Carrefour des Bois-Francs En collaboration avec: \u201c= had Carrefour des Bois - Francs Victoriaville.Ja Ta gy LL J VICTORIAVILLE AUTOMOBILES VICTORIAVILLE MARINE VIC AUTORAMA - GUY SAINT-PIERRE AUTO.| LEMAY AUTO Le LA ROBITAILLE AUTOMOBILES * \u201ca Le DIGENCEFOD is Plus de 24 automobiles seront i \u201cen exposition sur le mail 53 \u201cdu Carrefour des Bois-Francs \u2018 - chez nous car - Mae : c\u2019est chez vous! Année internationale \u201cde l'enfant-1979 ont 116 ten (lai bier SO de suje part dims a TOUT a TW] Princeville (MBP) \u2014 syndicat du secteur de Princeville de l\u2019UPA tenait une réunion de son bureau d'administration le 12 avril dernier, en la salle de la Société coopérative agricole des Bois-Francs de Victoriaville.Plusieurs sujets étaient à l\u2019ordre du jour; par exemple, le rapport des activités des secteurs spécialisés tels le lait nature et industriel, donné par MM.Georges Tourigny et Jacques Bélanger, ainsi qu\u2019un rapport de M.Jean- Marie Valois, vice-président du secteur de Princeville, sur l'assemblée annuelle de la fédération.Les membres ont aussi discuté de la route 116 et des différends qui existent avec la Coop de Granby (lait nature) et espèrent en arriver à une entente pour le bien de tous les producteurs.Un comité de trois personnes, soit M.Léo Anctil et M.Roland Allard de Victoriaville et M.Luc Gagnon de Princeville, a été formé pour la programmation de sujets d'actualité et d\u2019infor- Centre communautaire l'UPA mation.La première réunion portera sur les subventions gouvernementales et tous les cultivateurs seront convoqués pour cette assemblée.L\u2019invitation est lancée a toutes les personnes qui désirent avoir de l\u2019information sur un sujet en particulier.L'invité à cette réunion était M.Jean-Pierre Belzil, employé à l\u2019information à la fédération.Sa causerie a démontré Jl\u2019intention de l\u2019UPA de participer avec les secteurs spécialisés lors des expositions locales.Le conférencier a aussi parlé des producteurs de porc et déplore le fait qu\u2019il n\u2019y ait pas de quota dans cette production, ce qui pourrait causer de grands malaises dans un avenir rapproché.Le circuit de vente qui existe à l\u2019UPA depuis le 6 mars dernier fonctionne bien.Des noms ont été recueillis, que ce soit pour le foin, les vaches, les taureaux et génisses; il y a même des demandes pour chats mâles adultes.Le numéro à composer est 364-5789.Sainte-Hélène-de-Chester Partie de sucre __Sainte-Hélène-de-Chester___ (MM) \u2014 Le Centre communautaire de Sainte-Hélène- de-Chester organise une partie de sucre pour dimanche le 29 avril prochain.Les activités débuteront vers 14 heures.17 \u2018heures et il sera suivi d\u2019une soirée dansante.De plus, l\u2019orchestre Victor Boucher sera sur les lieux pour divertir les gens, à partir de 15 heures.C\u2019est une invitation qui s\u2019adresse à fous, petits et grands._ \u2019 Cadets de l'air | \u2018 Récemment, les cadets de l'air de Warwick se rendaient \u201d à Dorval, ayant l'opportunité de survoier la métropole à bord d'un DC-3.Sur la première photo, le groupe de cadets qui ont profité de ce voyage.Sur la seconde photo, le capitaine Normand Laroche au poste de commande, accompagné du cadet René Pelletier.(Chonda L'Union) _ | Le club de natation reprend ses activités Princeville (MBP) \u2014 Le club de natation Espadon de Princeville reprend ses activités et les jeunes âgés de 8 à 17 ans, intéressés à se perfectionner en natation et à participer par la suite aux compétitions aux niveaux régional et interrégional, sont invités à se joindre au club.L'inscription et le début des.cours auront lieu le 19 avril, à compter de 19 heures, au gymnase de l\u2019école Sacré-Coeur.Il en coûte $10.00 pour devenir membre du club de natation.Tout membre additionnel d\u2019une même famille n\u2019aura à débourser que $5.00.Au cours du mois d'avril, le conditionnement physique sera donné les lundis et jeudis, de de 19 heures à 20 h 30 (Les espadrilles et le costume d\u2019éducation physique sont obligatoires).En mai, le conditionnement physique se poursuivra à raison d'un soir par semaine et la natation une fois par semaine à la piscine de la Polyvalente de Victoriaville.(Costume et casque de bain obligatoires; serviettes; pas de bijoux.À noter que le costume de bain en nylon est exigé.) Les moniteurs seront Claude Saint-Hilaire et Denis Bergeron.Pour de plus amples informations; on peut communiquer avec l\u2019une ou l\u2019autre des personnes suivantes: Pierrette Plamondon (364-5431), Rolande Blondeau (364-2315) ou encore Claire Fortier (364-2532).Saviez-vous que.\u2014 En «Yougoslavie», les montagnes de Macédoine sont parsemées de villages typiques comme Galicnik, où les mariages sont célébrés deux fois par an seulement et suivant un cérémonial haut en couleurs, et Lazaropole, où l\u2019on fabrique le kackavalj, un fromage qui ressemble au cantal, et des tapis aux motifs orientaux.L'Europe méditerranéenne \u2014 la Yougoslavie \u2014 page 13, Larousse (coll.«Beautés du monde»).Et Victoriaville.Carrefour des Bois - Francs LA OU MAGASINER EST TOUJOURS UN PLAISIR au Carrefour! Ÿ c\u2019est tout un plaisir était le salon | print de la chaussure la semaine demière Mag asiner Des activités de plus en plus intéressantes sur le mail du Carrefour des Bois-Francs  :SL-2 30Vd \u2014 6461 TIYAVY LL IQUVN \u2014 NOINN.T = PAGE C-14 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 17 AVRIL 1979 .* Ligue de ballon-balai Intercités Remise des trophées Princeville (MBP) - Samedi soir dernier, en la salle Jacob de Princeville, avait lieu la remise de trophées annuelle de la ligue de ballon-balai Intercités Molson de Princeville.Rappelons que dans la classe A, les Villageois de Sainte-Marie ont gagné le championnat de la saison régulière, tandis que les Vikings de Villeroy remportaient les honneurs des séries éliminatoires.Dans la classe B, le trophée de championnat de la saison régulière a été décerné aux Bibittes de Villeroy, - tandis que l\u2019Auberge de Sainte-Croix récoltait les honneurs des séries finales.Enfin, chez les femmes, les Rockets de Saint-Célestin ont remporté le championnat de la saison régulière et des séries Joueurs les plus utiles Les joueurs les plus utiles à leur équipe, dans la classe A, sont Roger Beaulieu (Villageois de Sainte- Marie), Bruno Lavigne (Hotel Rio de Princeville), Conrad Lamontagne (Vikings de Villeroy), Richard Paris (Cocus de Parisville), Gilles Beaulieu (Pierrafeux de Lemieux) et , de Saint-Valère), Paul Thibeault France de Lyster).Ont été choisis les joueurs les plus utiles à leur club dans la classe B: Réjean Gingras (Bibittes de Villeroy), Albert Proven- cher (Sports Denco de Princeville), Roger Bernier (Auberge de Sainte-Croix), Roger Perreault (Ti-Jean Pizza de Lourdes), Gilles Saint-Laurent (Bar Chez Ded de Saint-Rosaire), Roland Vigneault (Braves Denis Aubert (Castors de For- tierville) et Michel Beauchesne (Artilleurs de Sainte-Marie).Chez les femmes, les joueurs les plus utiles sont Sylvie Joyal (Rockets de Saint-Célestin), Ginette Doyon (Hotel Rio de Prin- ceville), Johanne Blondeau (Sainte-Sophie), Ginette Lampron (Boogies de Daveluyville), Johanne Lecouteur (Jades de Lemieux) et Sylvie Neault (Idéfix de Parisville).Meilleurs compteurs Les meilleurs compteurs de la ligue sont, dans la classe A: Gaétan Chrétien (Hôtel Rio), dans la classe B, Réjean Gingras (les Bibittes de Villeroy), chez les femmes Nicole Forest des Rockets de Saint- (Hôtel Célestin.Meilleurs gardiens Les meilleurs gardiens de la ligue sont Alain Martel (Hôtel Rio) dans la classe A, Yvon Lemay (Auberge de Sainte-Croix) dans la classe B et Johanne Daneault (les Rockets de Saint-Célestin) dans la classe féminine.LES DROITS DU NE Les droits.Le Service de l'information de la Commission des services juridiques vient de publier une nouvelle édition de sa brochure «Laide juridique peut vous aider».La brochure contient les nouveaux critères d'admissibilité à l\u2019aide juridique, de même qu'une liste complète de tous les bureaux d'aide juridique au Québec.Vous .pouvez obtenir «gratuitement» cette brochure en écrivant au: Service de l'information, Commission des services juridiques, C.P.123, succ.Desjardins, Montréal, H6B 1B3.Contracteurs et fermiers, MESSAGE IMPORTANT Nous avons un service de livraison de votre carburant essence ou diesel.LP.Therrien, président\u2019 Pour un rendement plus efficace de votre machinerie, nous possédons une gamme compléte de lubrifiants.Même les lubrifiants spécifiques à votre équipement.Faites confiance à: Nous reconnaissons dans i\u2018orare habituel: Réjean Daneault, instructeur des Rockets de Saint-Célestin, Ben Mathieu, représentant Molson, Rémy Gameau des Villageois de Sainte-Marie, Yvon Noury, gérant des Bibittes de Villeroy ainsi que Gérard Jacques, président de Ip ligue Intercités Molson de ballon sur glace.(Photo MBP) Les champions des séries éliminatoires dans la ligue Intercités Molson de ballon sur glace.Dans l\u2019ordre: Réjean Daneault (Rockets de Saint-Célestin), Gérard Jacques, président de la ligue, Maurice Saint-Onge {Auberge de Sainte-Croix), Michel Labbé (Vikings de Villeroy) et Ben Mathieu, représentant Molson.{Photo MBP) ; _ LE ERAE I: : 7525044 220 St-Georges, Victoria, , | Gérard Bouchard, JN.O.gérant en am es © A ovine + 0 0 0 str Amr, btm ear mm ac © _ 2 s'est santé Pour la période allant du 29 octobre au 6 décembre 1978 La Régie de l\u2019assurance- maladie peut maintenant rembourser les parents qui ont assumé, entre le 29 octobre et le 6 décembre 1978, le coût des services assurés qui ont été rendus, à leurs enfants âgés de moins de 14 ans, par un dentiste qui ne | É participait plus, durant cette période, au régime d\u2019assurance-maladie.On se souviendra que cette 2 période correspond au mouvement massif de non- participation des dentistes au programme gouvernemental de gratuité des soins dentaires.Ce retrait produit lors de négociations entreprises en vue du renouvellement de leur entente.Conditions de boursement Bien entendu, la Régie ne peut rembourser que les honoraires payés pour des services assurés rendus aux personnes admissibles au programme de services dentaires.Les bénéficiaires de ce programme sont les enfants âgés de moins de 14 Le montant remboursé aux parents ne peut, par ailleurs, être supérieur à celui que le dentiste aurait reçu s\u2019il avait lui-même facturé la Régie, selon les tarifs en vigueur durant cette période.Pour obtenir le remboursement des sommes qu'ils ont payées, les parents doivent faire remplir et faire signer, par leur dentiste, une formule intitulée «Demande de paiement - dentiste désengagé».Cette formule est celle qu'utilisent les dentistes désengagés pour réclamer leurs honoraires à la Régie.L'adresse et l\u2019identité complète du bénéficiaire doivent être lisibiement inscrites sur la formule.L'identité comprend le rem- \u2018 muméro d\u2019assurance-maladie du bénéficiaire, son nom, son prénom, sa date de naissance et l\u2019indication du sexe auquel il appartient.Où se procurer les formules avaient ; \u201cpour se faire fembourser, ,ainsi qu'un plaire de cette form qui doit tre remplie | par le dentiste.Lorsque cette formule aura été remplie, les parents doivent l\u2019envoyer à la Régie dans l'enveloppe féponse qui leur a été fournie, sans y joindre aucun autre document.La Régie sera ainsi en mesure d\u2019évaluer leur demande de remboursement.Par contre, les personnes La Régie rembourse aux parents le coût des services dentaires assurés qui n\u2019avaient pas encore fait de démarches, auprès de la Régie, en vue d'obtenir un remboursement peuvent se procurer la formule appropriée chez leur dentiste.Une fois remplie, elles Les Meubles G.L.R.distribution Inc.IN dd id RAR ET THEE à des prix défiant toute compétition { deux marques très connues ) Cliniques de vaccination Changement d\u2019horaire Princeville (MD) \u2014 La population de Princeville et Saint-Louis-de-Blandford, et la doivent l'envoyer à l'adresse suivante: Régie de l\u2019assurance- région avoisinante, est priée de prendre note maladie du Québec que les heures de cliniques de vaccination acto e 6600 pour ce secteur seront dorénavant toujours le premier et le troisième mardis du mois, et ce G1K7T3 (Québec) de 10 heures à 11 heures de l\u2019avant-midi.HIT R'[{j4 surplus d\u2019inventaire alssoile ; aussi très beau choix de IAL meubles de tous styles lampes, cadres etc.Meuble a (laxe provinciale et livraison en sus) couleurs disponibles.blanc, jaune.amande Les quantités.modèles et couleurs sont Nmités à la marchandise on magasie ATTENTION: nous ne Bouvons montionner les éoux marques parce que nes prix sont trop ridicules un RTT amant a encastrê- 3 gree Ir est \u201c9L-0 3DVd \u2014 6L6L TIHAY £L IGUVIN \u2014 NOINN, #4 \u2014 EE J ee, _ [= ~~ TL AAS WA A ris At a ar ts A A, Ais EX A En avril Augmentation des prestations de la sécurité de la vieillesse Le ministre de la Santé conjoint seraient nationale et du Bien-être augmentées à compter social, Mme Monique Bégin, d'avril 1979.a annoncé dernièrement que Il s\u2019agit de la _ vingt- les prestations de la sécurité deuxième augmentation de la vieillesse, du trimestrielle fondée sur le supplément - de revenu coût de la vie des prestations garanti et de l'allocation de la sécurité de la vieillesse à votre L\u2019esthétique portée Par Rollande Dufresne, et du supplément de revenu garanti.Ces augmentations sont accordées depuis dc- tobre 1973 en vertu de la loi sur la sécurité de la vieillesse.Le nouveau total mensuel pour une personne seule qui reçoit la prestation de base de la sécurité de la vieillesse et le supplément maximal s\u2019établit à $310.28.Pour un couple marié dont les deux conjoints sont pensionnés, la prestation de base ajoutée au supplément de revenu maximum portera leur revenu mensuel global à $573.42.sécurité de la vieillesse passera en avril de $167.21 à $170.39.Le supplément de revenu garanti est versé aux pensionnés qui n'ont à peu près pas de revenus outre la pension de la sécurité de la vieillesse.Le montant du supplément varie suivant le montant du revenu.Le supplément de revenu garanti maximal pour une personne seule ou pour une personne mariée, dont le conjoint n\u2019est pas pensionné et ne reçoit pas l\u2019allocation au conjoint, passera en avril de $137.28 a $139.89.Le les conjoints bénéficiaires de la pension sera porté de $114.15 A $116.32.Si on ajoute cette somme a la pension de base, chaque conjoint pensionné recevra mensuellement $286.71 ou, au total pour le couple, $573.42.L\u2019allocation au conjoint est accordée aux personnes de 60 4 65 ans dont le conjoint est bénéficiaire de la pension de la sécurité de la vieillesse et satisfait aux conditions de résidence.Le droit a l\u2019allocation au conjoint ainsi que le montant a verser sont évalués a partir du revenu annuel.L\u2019allocation maximale au conjoint passera de $281.36 a $285.71.Elle a su conquérir les foules jusqu\u2019au jour où son existence fut bouleversée par une chute tragique! POUR TOUS Ensemble, ils ont atteint le sommet end.- Il est bien difficile d\u2019éviter - le troisième âge.C\u2019est lui ou rien.Il fant s\u2019en accommoder, I'assumer.Car on vieillit à partir du moment où l\u2019on naît et on vieillit plus ou moins vite selon les individus.Tout est une question de cas d'espèce: on peut être vieux à douze ans et toujours jeune à quatre-vingt-douze ans si on se pense jeune.Il faut oser La vieillessé est un état d'esprit.Si vous êtes de celles qui se trouvent trop âgées pour des tas de choses, si vous répétez mélancoliquement «à mon Âge.», si vous traquez la ride et le rhumatisme chez toutes les femmes qui vous approchent, si le rose, le rouge vif, le bleu et le vert vous font peur, si vous ne eroyez plus à grand chose, vous êtes vieilles; mais vous êtes vieilles parce que vous avez consenti à vieillir, parce que vous vous coupez volontairement des plaisirs qu\u2019on éprouve quand on se sent vivre pleinement.La peau Elle devient plus sèche, plus fine, se déshydrate.NM faut s\u2019appliquer à lui maintenir son élasticité et à éviter qu\u2019elle devienne terne et que les ridules se marquent profondément.Dans vos soins réguliers, incluez une crème de soins anti- \u201cdéshydratante et une cure trimestrielle d\u2019un sérum à base d\u2019extraits biologiques.Un peeling mensuel éliminera la couche cornée superficielle, un masque hebdomadaire, en crème de préférence.Un traitement spécifique en institut de beauté toutes les trois semaines ou tous les mois complétera ces soins quotidiens.Le maquillage Ne cessez pas complètement de vous maquiller sous pré- \u201ctexte qu\u2019aucun maquillage ne réussira à vous faire paraître trente ans de moins et que cela ne sert à rien.Ne tombez pas dans l\u2019espeir de masquer ce qui ne peut pas l\u2019être.Les mains Elles peuvent rester très belles: abusez de crèmes \u2018newrrissantes, apportez un soin tout particulier à vos ongles que vous pouvez très bien garder longs s\u2019ils sont solides.Si veus avez des taches brunes, vous pouvez les faire disparaître par une abrasion dermatologique.Evitez le soleil qui les provoque et les entretient.Ne mettez pas systématiquement un vernis rese ou blanc-nacré; si vos mains et ves ongles le suppertent, un vernis foncé les mettra en valeur.\u201c Ves deux atouts sent le crayon et le mascara.Si vos cils \u2018sent beaux, n'hésitez pas à porter plusieurs couches de miascara noir et censervez votre crayon noir si vous y êtes habituée.Choisissez un crayon gris foncé ou bleu marine plutôt qu\u2019un crayon marren plus terne.Ne forcez pas trop sur lembre à paupières: Elle n\u2019avantage que les paupières très Moses.Ala limite, vous feriez même peut-ttre bien de vous en .passer.Vivens pleinement et soyons heureux.La prestation debasedela supplément \u2018maximal pour S \u201d ame.naturelle Jus de santé Comme nous désirons trés ardemment vous guider vers une meilleure santé, nous avons pensé vous offrir une potion- santé qui est a la fois un breuvage sain, délicieux au godt et indispensable pour votre bien-être.Pourquoi boire des jus de fruits et de légumes frais?Voici quelques raisons qui, nous espérons, seront valables pour vous.Les jus crus ont un effet désintoxicant, nettoyant, revitalisant et générateur de l\u2019organisme.Ils purifient le sang et les tissus du corps, le libèrent de ses déchets, et aident à la construction de ses nouveaux tissus.Les jus crus sont riches en vitamines, en minéraux ; donc ils revivifient votre corps.Presque 100% des éléments nutritifs qu\u2019ils contiennent sont assimilés directement de l\u2019estomac au sang sans fatiguer le système digestif.En même temps qu\u2019ils nourrissent.ils se digèrent facilement; donc plus d\u2019énergie : vitale en nous?Et comme notre société actuelle est envahie par les produits chimiques et par une alimentation plus ou moins bénéfique; un taux trop élevé d\u2019acide se développe dans notre organisme et souvent cette condition dégénère en des maladies d'intoxication telles que: l\u2019arthrite, le rhumatisme, l\u2019asthme, ete\u2026 Et justement les jus crus, par leurs propriétés alcalines contribuent à normaliser le rapport «acide-alcalin» nécessaire à une bonne santé, ce qui permet de nettoyer notre organisme.Et n\u2019est-ce pas que le printemps est le meilleur temps pour faire le grand nettoyage de notre corps! Quelques exemples de jus de santé.Jus de pomme: tonique musculaire et diurétique (reins-vessie) antirhumatismal, aide à la constipation, et nettoie le sang.Jus de carotte: anémie, favorable à l\u2019estomac, foie, intoxication.\u2026 Jus de céleri: draineur du foie et des reins, purificateur de sang, antirhumatismal.Jus de concombre: dissoivant de race.\u2018urique, dépuratif, action locale, antirides.Petits conseils pratiques : Les jus doivent être frais, crus, naturels ou préparés dans un extracteur à jus; à ce moment ils sont beaucoup plus _ richesen vitamines et bénéfiques pour l'organisme.Naturellement vôtre Recette-santé Salade liquide.3carottes _ : PP 1/2 petit cignen 1 languette de piment vert _ 1tranche de citron .CL C4 tranches de concombre \u201c - 2temates .- Passer le tout à Pestractenri jus.au travers des yeux de l'amour! Le récit d\u2019un amour et d\u2019un Courage extraordinaire Production JOHN KEMENY Version on Francaise de ) \u201cICE CASTLES\u201d ROBBY | LYNN-HOLLY - BENSON | JOHNSON COLLEEN TOM JENNIFER DAVID DEWHURST SKERRITT WARREN HUFFMAN Semaine du 20 au 26 avril 1979 Ven.a jeu.19.30 - Les 7 cités 21.10 - Château de rêves Dim.matinée 13.30 - Les 7 cités 13.10 - Château de rêves nema de BOIS FRANCS saile À Leu 152 2707 Semaine du 2g a au 126 avrit 1979 .19.00 J ossier ross = Pen FRANCS Dirt matinée m.ont ne 752 2707 | 33.00 - Dossier rose M is.2: Le feu le cult i = A a = 3 2% i ( A ve a à A Hs 5 ?sis avons fe EA -\u2014 IE ns is a dow tr og.= ee ès À N \\ ep x #2 + TRY { i 5 3 Roig on - Wop Fy LS { ! TL | +5 Wr i .TYLA dit) hl A AEE si ae td + a wy em \u20ac ds\u201d ED Po} ts pL cal À Y & 1 Ë Jos it PA FA + Eu + etl Re vB I y à hy Ï és + Lys AN \" À Q er 5, > Jo - : 9 ik oo I i + , + re ke = en 2 «3, > \u201cem 3° het iy + ten: oe A -_w ong i Pel ny, eA Lis Bu \u201crolls.TORRY Bis a £ \u201cre wh 4 4) Fy 2 + pa ce care L \u2018 wr RL = NOY a # ' 3 a n Le 8 XY et 5 ma iH La de hoy + ba a A = x Ap Sith î a, it .= £10 30Vd \u2014 GL6L UUAY Li IQUVN \u2014 NOL es - 0 - A Fray ve 1e 44 04 VE V5 > , sissy a - - ow ww TT Br a a IR Rg, ep Ne (Aah A ; - Pat a AE RTO ue = + PAGEC-18 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 17 AVRIL 1079 Les 3, 4 et 5 mai à Victoriaville Une semaine du livre Victeriaville (MM) \u2014 Le Conseil régional de la culture de la Mauricie, des Bais-Francs et du Centre du Québec, en collaboration avec le bureau régional du ministère des Affaires culturelles, organise pour le printemps 1979 une semaine du livre qui se tiendra alternativement dans chacune des capitales des six zones de la région, soit: La Tuque, Shawinigan, Trois-Rivières, Nico- let, Victoriaville et Drum- mondville.A Victoriaville cette «semaine du livre» doit se tenir au Cégep les 3, 4 et 5 mai prochain.Le responsable est M.Michel Jean.Par cette activité le CRC désire répondre à l\u2019un des besoins manifestés par les gens du milieu impliqués dans le domaine du livre: offrir au visiteur un enseignement pratique sur les multiples étapes du circuit de production d\u2019un livre.C\u2019est pourquoi nous avons axé toutes les activités de.cette semaine sur des modules d'exposition où les visiteurs seront confrontés à la réalité même du livre.Ces modules permettront de constituer quatre aires débouchant les unes sur les autres, au travers lesquelles le visiteur sera amené à se promener comme dans un labyrinthe.Chacune de ces aires sera occupée successivement par un écrivain, un éditeur, un libraire et un bibliothécaire qui seront là pour animer et informer le public sur leur métier respectif.De plus, en puisant à même les ressources locales.et régionales, le CRC contribuera à l\u2019animation et à la promotion des artisans du livre.Précisons que la formule utilisée pour la présentation de cette semaine du livre, diffère du concept habituel d\u2019un «salon du livre» proprement dit.En effet, bien que ce dernier soit un bon moyen de promotion, il ne répond pas à l\u2019un des objectifs de la «semaine du livre», qui est répétons-le, d'offrir au visiteur un enseignement pratique sur les multiples étapes du circuit de production d\u2019un livre.Ajoutons que par cette semaine on espère, entre autres, atteindre les élèves du primaire et du secondaire pour qui cette activité devrait constituer une source d\u2019information cap tivante.Finalement, soulignons que cette semaine du livre, qui en est à sa 1ère année, constitue pour la région un projet-pilote qu\u2019on a l\u2019intention de renouveler à chaque année et ceci avec encore plus d\u2019envergure.À ce sujet, M.Normand Ferrier Le Clerc, président du CRC, présentait les perspectives d\u2019avenir de la façon La cruauté toute nue de nos prisons \u201cRoger Caron, matricule Les Editions Beauchemin, de Montréal, publient un livre écrit par un homme qui à passé un quart de siècle en prison, dans divers pénitenciers canadiens.Ce roman porte le nom de son auteur ainsi que son numéro: «Roger Caron, matricule 9033».Le livre, par lui-même, est d\u2019une dureté parfois époustouflante.Ce garçon n\u2019a pes nécessairement été gâté par =z 9 .