L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 24 avril 1979, Cahier 3

[" ; -ville, 40 CENTS MARDI 24 AVRIL 1979 L\u2019incendie du Centre de Loisirs On en ig Plessisville (LP) \u2014 Lundi dernier, les enquêteurs de la Sûreté du Québec faisaient leur enquête concernant l'incendie survenu le 14 avril au Centre des Loisirs.H faudra attendre leur rapport afin de connaître exactement l\u2019origine de cetincendie.Chose certaine, cet in- .cendie causera bien des contretemps au Service des loisirs municipaux.On évalue à environ $500,000.00 les pertes totales.D'ailleurs, lors de la dernière séance du conseil, M.Jean-Marie Fortier, maire de Plessis- soulignait qu\u2019il s'agissait là d\u2019une grande perte pour la ville.Le conseil se penchera dans un proche avenir, d\u2019ici deux mois, aux solutions à apporter.Pour en revenir à l\u2019origine de l'incendie, il est à peu près certain maintenant qu\u2019il ne s'agissait pas d\u2019un incendie criminel.En fait, on croirait que le système électrique aurait fait défaut et aurait allumé :l\u2019incendie.La différence de température subite et l\u2019émanation de gaz qui se dégageait du vernis en flamme expliqueraient l'explosion du mur du gymnase situé du côté de la piscine.Lorsqu'il y a explosion, c\u2019est toujours l\u2019endroit le plus faible qui cède.A court terme A court terme, le conseil municipal se trouve face a un gros probléme.Que faire de l\u2019édifice calciné?On sait qu\u2019un gardien est actuellement sur place 24 heures sur 24 pour éviter des actes de vandalisme.Les allées de quilles qui n\u2019ont pas été brûlées ont cependant été endommagée par le feu.Actuellement, des dépenses sont encourues et il faudra que la ville prenne une décision le plus rapide ore encore l\u2019origine Le Centre des Loisirs de Plessisville.possible sur ce qu\u2019elle fera de l\u2019édifice.Des solutions semblent être envisagées: premièrement, obstruer toutes les issues de l\u2019édifice ou encore, aller en soumissions pour faire démanteler le second étage (Photo LP) de l\u2019édifice.De toute façon, quelle que soit la solution adoptée par le conseil, cela représente des déboursés d\u2019environ $7,000.00. Se se eX JAS Ne Pr orn ub Sw pa a = LD Va¥ Platt.eat, oC oe a aa \u2014 Co oe sete 20 \u20ac \"ee 000 + tete OSU = \u20ac ue .eee Cael, ete oe BOOGIE EMH a Eee [RO Lyster, Qué., cté Mégantic - Tél: (819) 389-5765 - 5721 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 N.758-3000 EG GE OIE Pen fx * si we - SE, La; a - RE la A ordob 197 J = ri A Fr = Sl $ A+ [OU dd dé Wi: ED ri Re -\u2014 a D pr = = pc v pail en ln wana pete =.as oe / so io ve ne de ee \u2014 oh * = \u201c+ # am, \u201d ot x \u201cx, Pe CE = A HAS I # (a 62: e- sm ed a s+ her at sé 3 + () aj 9 = A R (7 Qo Y Ei De - | Or NL vA D æ Fe ES, * sé ir a Locetlon Plymouth of EPARTEME Fe i, H CHRYSLER al 00g terme PI DEP 2, js velleres La > ERVI - be Ww we x A ~~ 8 Camions pd UVERT SOIR > ë ce VENTE ou LOCATION Je A a \u201c oa soe \"4 2100 9000075 Chee .Ate aa eas Hn = .ity | J cr tren SS hd E a pe EE SPOR NUS! Malgré l'incendie La bibliothèque de Plessisville poursuivra ses activités Plessisville (LP) \u2014 Même si I'incendie du Centre des Loisirs touche très durement la bibliothèque de Plessis- ville qui estime ses pertes à environ $150,000.00, le bureau de direction n\u2019a pas l\u2019intention de flancher devant les difficultés et a décidé de la rebâtir en partant de zéro.\u2019 C\u2019est la décision prise dimanche dernier par les membres du bureau de direction.On croit d\u2019abord pouvoir récupérer une certaine somme d\u2019argent, environ $60,000.00 des.assurances.Puis, dès vendredi dernier, c\u2019était une campagne.de récupération des volumes qui étaient en circulation lors de l\u2019incendie.Les gens semblent avoir assez bien répondu à cet apbel de Ia part des responsables de la bibliothèque.On * Plessisville (LP) \u2014 Dans le cadre de l\u2019année.internationale de l'enfant, nous vous invitons à participer à une rencontre avec M.Gaétan Doucet, éducateur en sexologie qui traitera de l\u2019éducation : sexuelle de votre enfant.Monsieur Doucet \u2018discutera avec vous sur: le développement de la sexualité chez l\u2019enfant; les explorations sexuelles entre enfants; le rôle des parents \u2026 dans l'éducation sexuelle de l'enfant; c fment répondre évalue à environ 1,000 volumes le nombre qui étaient en circulation lors de l\u2019incendie.Dans peu de temps, la bibliothèque entreprendra aussi une campagne de souscription volontaire pour regarnir les rayons.Avec ces différentes mesures, le bureau de direction de la bibliothèque espère être en mesure de rouvrir ses portes à la fin de juin, mais seulement pour les enfants.C\u2019est dans ses nouveaux locaux situés à l'Edifice social, en face de l'hôtel de ville, que rouvrira la bibliothèque.On est actuellement à rénover les lieux et à l\u2019aménager pour accueillir - la bibliothèque.Les responsables, même si le feu leur a donné un dur coup, demeure confiants et croient que la population répondra généreusement à leur appel.Récupération des fiches non totalement calcinées, à le bibliothèque de Plessisville.(Photo LP) \u201cLa petite enfance\u201d à ses questions; livres utiles.Une période de questions et un atelier suivront l'exposé de M.Doucet.Rappelons immédiatement que le sujet en mai sera: comment préparer son enfant pour aller à l\u2019école.Tous les pères et mères d'enfants de 0-6 ans sont invités a cette rencontre le 25 avril à 20 heures au C.L.S.C.de l\u2019Erable.Bienvenue a tous et à toutes.Pour informations, contacter 362- 6301, ext.43.S\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 i 6 pour de porc Bas nylon One Size Double mèche 23° Coupe du centre Pois verts Ayimer Bte 19 on.29° Mi-maigre Caisse familiale 4.4 litres $4 69 Aylmer Tomates mdries point Barres Nelison Pat de 1.39 8 barres assorties Bte 10 on.r grosseurs 6 - 7 DD Inst.chocolat bte 2 Ib: Kleenex papler-tissus Blanc bte 200 5 g¢ Papier de 10llele D Sey Pat de 0 4 ue 8 $I 00 5 pour B Gélerl 2 £0 39Vd\u2014 6461 TIHAY 12 IGYVN \u2014 NOINN.1 7e Salon du printemps | | li 8x | Plessisville (LP) \u2014 En fin spéciale, u y avait I'expo- avec le patrimoine Concours de cabanes de semaine dernière, le club sition itinérante du Muséedu québécois.d'oiseaux Chasse et Pêche de Plessis- Saguenay sur le thème Des spectacles fort ville tenait sa dixième Trappeur d\u2019hier et appréciés Un espace spécial avait édition du Salon du printemps.Environ une trentaine de kiosques et beaucoup d'attractions Spéciales, ont attiré plusieurs milliers de personnes à l\u2019aréna de Plessis- ville.Au kiosque du clûb Chasse et Pêche, on donnait de l\u2019information sur la SEC de la Blanche.Au kiosque des Optimistes, du club 4H et des scouts on parlait de l'environnement.Bref, avec le thème du Salon, «Prends en soin», on pouvait s\u2019attendre à entendre parler d'écologie et cela a été le cas pour les kiosques qui n\u2019appartenaient pas à des marchands.a.Le Musée du Saguenay \u201cComme attraction d\u2019aujourd\u2019hui.Cette exposition racontait l\u2019histoire de la colonisation en partant d\u2019avant l\u2019arrivée des Européens.On y montrait divers articles qu'utilisaient les Amérindiens pour vivre, chasser et pécher.Puis on racontait l\u2019arrivée des Européens avec la trappe et le commerce des fourrures et ainsi de suite jusqu\u2019au «ski-doo».Concours de gigueurs Samedi après-midi, un concours provincial de gigueurs se déroulait dans l\u2019enceinte de l\u2019aréna.Près de cinquante compétiteurs ont gigué devant sévère et connaisseur des juges et devant l\u2019oeil amusé de centaines de spectateurs venus reprendre contact rm Un fusil à silex datant de 1810, (Photo LP) l\u2019oeil En effet, vendredi, France Castell qui vient de reprendre sa carrière artistique, rendait visite au Salon du printemps.Avec ses musiciens, elle a fait vibrer les spectateurs venus l'entendre.On manquait de sièges, mais les personnes qui sont restées debout n\u2019ont absolument rien perdu en qualité du spectacle.Samedi soir, c\u2019était au tour de Michel Louvain de brasser de vieux souvenirs.Plusieurs centaines de personnes sont venues pour entendre ses succès et il ne les a pas déçues.Même s\u2019il ny a pas eu de crise d\u2019hystérie comme c\u2019était le cas il y a vingt ans, il a quand même réussi à faire passer son message sentimental et de joie de vivre.La cabane de Renaid Pitt a gagné le premier prix parmi - les étudiants du secondaire.: été laissé aux constructeurs de cabanes d'oiseaux.Ce concours organisé par le club Chasse et Pêche dans les écoles de la région a su démontrer le savoir-faire des jeunes.Au niveau du primaire, Renald Pitt a obtenu le premier prix tandis que Simon Michaud et Martin Bédard décrochaient les deuxième et troisième positions.Au niveau du primaire, c'est Isabelle Lord qui a remporté les honneurs du premier prix et Alain Gilbert et Martin Loignon ont gagné les deuxième et troisième prix.Bref, tout avait été mis en oeuvre pour assurer le succès du Salon du printemps et l\u2019on a réussi, encore une fois, à attirer une foule de personnes.{Photo LP) On a pu constater que Michel Louvain plaisait encore beaucoup.- \u2014 (Photo LP) | tenironte 0 ÿ a afl Le France Castel : un spectacle apprécié.{Photo LP) Nathalie Gouin, 6 ans, de Princeville, a participé au concours de gigueurs dans le cadre du Salon du printemps.(Photo LP; V5 TAME CEMENT Pe la 55 05 LA PREDTOSSIOTE | CAR DE ZE: Comme à chaque année, l'association Chasse et Pêche de Plessisville était présente au Salon du printemps.(Photo LP) Remerciements M _ Henri-Louis Charest et ses enfants remercient sincèrement parents et amis, qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par fleurs, offrandes de messes, visites au salon et assistance aux funérailles de Mme Solange Houle- Charest survenu le 23 mars à l'âge de 49 ans.pe 1/8/79 PAGE C4 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 24 AVRIL 1979 44 Lf Ga 8 = 4 = car\u201d We Hi 2 toabolle Lorda gagné le premier prix parmi les étudiants du primaire.> a ~ (Photo LP) ; Ai Tg Saga ; EU A Cow 004 8 x - A Kiceque monté par le club Optimiste, le club 4-H et les scouts dans le cadre du Salon du printemps.(Photo LP).\u2018 pe RECHERCHEE onnaie canadienne 1967 et moins | woes \"Viel 00 pour $1.60.PAYONS COMPTANT.Victoriavil, 819-768-1371 _ en SCT ISPS NUE CRE SUPINE SREB ES ee SEU JE UU Ue Perera = \u2019 EAN ES SE ve J de mt prer) Le PE D 0 en EE A Le Comité culturel présente \u201cCitrouille\u201d Pour les amateurs de Barbeau Plessisville (LP) \u2014 Dès ce soir, et cela jusqu\u2019à vendredi inclusivement, les amateurs du théâtre de Jean Barbeau pourront voir la pièce «Citrouille».Il s\u2019agit d\u2019une très bonne interprétation présentée par quatre acteurs de Jl\u2019atelier théâtre du Comité culturel de Plessis- ville.Trois femmes féministes enragées, Citrouille, Rachelle et Mado Adécident de faire payer ur homme pour tout ce que les femmes endurent comme aliénation.Elles enlèvent donc\\Michel, playboy reconnu, qu\u2019elles séquestrent pendant toute une fin de semaine dans un camp decampagne.Les amateurs du théâtre de Jean Barbeau pourront voir la pièce «Citrouille», à compter de ce soir, à l\u2019auditorium de la Polyvalente de Plessisville.Nouvelle (Photo LP) \u201cPlace Festival\u201d Plessisville (LP) \u2014 Les représentants du Festival de l\u2019Erable se sont rendus mardi dernier à la séance du conseil municipal en vu d\u2019obtenir de l\u2019aide suite à l\u2019incendie qui a rasé «Place Festival» qui devait être située au Centre des Loisirs.M.Jean-Louis Guay, président du festival, a demandé au conseil municipal de leur céder pour la période des festivités le local situé au rez-de- chaussée de l'édifice pour y installer l\u2019exposition des artisans, ainsi que le local situé à l\u2019arrière de la salle du conseil pour y tenir l\u2019exposition des producteurs de sucres.Il a obtenu ces deux locaux le conseil n'ayant pas tellement le choix étant donné l\u2019urgence de la situation causée par l'incendie du Centre des \u2014 Loisirs.pourra aussi L'organisation du festival disposer du stationnement de l\u2019hôtel de ville pour y placer la roulotte du festival et aussi pour y organiser les soirées disco.Chose certaine, le centre- ville sera très animé pendant le festival, ce qui n\u2019aurait pas été le cas si le Centre des Loisirs n\u2019avait pas brûlé.D'un autre côté, les responsables de la parade de nuit ont perdu le char de la reine.Celui-ci, construit au coût de $500.00 l\u2019an dernier, avait été payé par le conseil municipal.Celui-ci devait être permanent pour les années à venir.Lorsque les responsables ont tenté de le retrouver cette année,\" il avait disparu.Comment un char allégorique d\u2019une telle dimension a pu disparaître?Voilà une question que l\u2019on tente actuellement d\u2019élucider.Si on ne trouve pas rapidement une réponse, on ne sait pas encore comment la reine accomplira le trajet de la parade de nuit\u2026 \u2018Femmes chrétiennes Plessisville (LP) \u2014 Le - mouvement des Femmes -» chrétiennes de Saint-Calixte : réunion générale le mardi ler mai au Centre d'étude à ; annonce sa prochaine 20 heures.Th Le sujet sera: «Vivons le CE commandement d'amour».x # À l'occasion on soulignera la .Fête de nos chères Mamans.se él > Le comité du M.F.C.de Saint-Calixte vous invite cordialement a cette soirée enrichissante et des surprises vous y seront réservées.\u2014 | Elles lui font faire les repas, le ménage, le lavage, et même un «striptease».Elles l\u2019injurent, le battent, le menacent d\u2019un fusil.Bref, toute la frustration accumulée par ces trois féministes se décharge sur Michel qui tout de même arrive à s\u2019en sortir.Il finira par leur faire comprendre que ce n\u2019est pas en inversant les rôles que les femmes obtiendront leur libération.Interprétée par Lyne Roy, Florence Labrie, Manon Simoneau ainsi que Sylvain Brosseau qui a aussi fait la mise en scène, cette pièce de Jean Barbeau plusieurs la trouveront farfelue, dure, avec un langage cru et des passages tout de même drôles.Personne n\u2019en ressortira indifférent.C\u2019est donc un spectacle à ne pas manquer pour les amateurs de théâtre percutant.Cela débute ce soir à l'auditorium de la Polyvalente de Plessisville et cela se termine vendredi.ouvriers.Lau py Prés de chez-vous Priorité d'embauche est accordée * '~ main-d\u2019oeuvre locale par les centres de main-d\u2019oeuvre UNE PLACE POUR VOUS Des emplois occasionnels Les ministères et organismes du gouvernement du Québec vous offrent des emplois occasionnels, emplois d'une durée maximale de six mois, ou de huit mois dans le cas des Québec.Inscrivez-vous maintenai Seules les candidatures des per centre de main-d'oeuvre du Québ transmises aux organismes ou m._.Demandez votre formulaire Vous trouverez un formulaire d\u2019offre de service au centre de main-d'oeuvre du Québec le plus près de chez-vous.ies inscrites dans un int susceptibles d'être sres requérants.© 92 39Vd - 6461 TYAY VE IQYVN \u2014 NOINN.1 ET BI a mn rn + COURS D'INITIATION A LA VIE ECONOMIQU RDI AVRIL 1970__ | \u2014 L'UNION \u2014 MAI ECS P leurs qui changent d'emploi, de région 11 Un homme averti en vaut deux Quel âge avez-vous?Avez-vous déjà fait ce travail?En se cherchant un emploi d'été, Luc Ladouceur s\u2019est souvent fait poser ces questions.Il avait l'impression à chaque fois qu'il n'avait pas avantage à répondre.Handicapé par son manque d'expérience, il se sentait pénalisé par son jeune âge.Il avait pourtant toujours entendu dire que les employeurs préféraient les jeunes aux plus vieux: alors il comprend mal qu\u2019il soit trop jeune.Il est plein d\u2019idées et de volonté, c\u2019est ce qui compte.Jusqu'à maintenant, il n\u2019a rien trouvé.Il a peut-être commencé à chercher un peu tard mais il n\u2019a quand même pas eu de chance.II cherche toujours.Pour s\u2019aider, il examine la question de l\u2019emploi et du chômage au Québec.Il verra peut-être qu\u2019il est inutile de chercher du travail dans certains domaines.En comprenant .les raisons de ses difficultés, il saura mieux se faire valoir dans ses prochaines tentatives.: a, Le chômage partout?Le chômage est un phénomène que l\u2019on retrouve dans la plupart des pays du monde.Dans les sociétés à régime capitaliste il semble à ce point inévitable, que les économistes considèrent qu\u2019il y a plein-emploi quand seulement 3% à 4% de la population active est en chômage.Au Québec il a une ampleur particulière et touche fortement les francophones qui, comme les études sérieuses \u2019 Pont toujours démontré, sont en état d\u2019infériorité économique.Les types de chômage Selon les causes qui I'engendrent, on rencontre différents types de chô e qui nécessitent, à cause de leurs caractéristiques, des so utions différentes.1- Le chômage structurel Le chômage structurel vient de l\u2019écart entre l'offre et la demande de travail.Les catégories de main-d'oeuvre qui sont disponibles ne correspondent pas à celles dont les employeurs ont besoin.C'est le cas par exemple, lorsqu'on a besoin de menuisiers et qu'on trouve des cuisiniers sur le marché du travail.Ce type de chémage est habituellement illustré par le fait qu\u2019il y a des postes libres, alors que le taux de c e demeure élevé.Le chômage structurel peut être de différentes natures dont les deux plus frappantes sont : - a)La nature géographi Par exemple sand il y a d'ingénieurs à Montrâl pas assez à Chicoutimi trop wil y a par exemple ur le marché du travail et 2- Le chômage frictionnel Le Le chômage frictionnel vient de la mobilité des travail- trouvent te du noi J industries se vent, un certain tem moins, grossir .monde de la m le chômage 3- Le chômage technologique Le chômage technologique est causé par les changements qui surviennent dans la\u2019 production.Par exemple lorsqu'on emploie des machines pour remplacer les hommes.4- Le chômage conjoncturel Le chômage conjoncturel vient d\u2019une demande trop faible.Il y a alors trop de travailleurs disponibles pour le nombre d\u2019emplois à combler.5- Le chômage saisonnier Le chômage saisonnier est dû aux variations saisonnières de la production.L'industrie touristique, par exemple, qui connaît ses moments forts en été, offre beaucoup moins d'emplois en hiver.Ce type de chômage peut être de nature conjoncturelle ou structurelle: il est de nature conjoncturelle quand il est dû aux variations de la demande, comme dans le cas de l\u2019industrie touristique, qui demande peu de travailleurs l'hiver et beaucoup l\u2019été.\u2019 Il est de nature structurelle quand des emplois spécifiques sont disponibles alors que des travailleurs de spécialités différentes sont en chômage.Par exemple lorsque des travailleurs de la construction chôment alors u\u2019on demande des vendeurs de commerce ou des commis e bureau.Au Québec, même si les variations saisonnières diminuent beaucoup d'année en année, le chômage qu\u2019elles provoquent reste important.Les travailleurs de la construction, des transports maritimes et de certaines industries.manufacturières sont plus particulièrement touchés en hiver.6- Le chômage déguisé Le chômage déguisé est un type de chômage particulier, puisqu'il concerne une partie de la population qui se consacre à des activités non productives.Par exemple les gouvernements peuvent employer, pour certains travaux, deux personnes là où il n\u2019en faut qu\u2019une seule.Des programmes comme Initiatives locales ou Perspectives Jeunesse peuvent également se classer dans le chômage déguisé puisqu'ils n\u2019assurent aucune stabilité d\u2019emploi.Au Québec, il est difficile de trouver de l\u2019emploi dans certaines professions.Ainsi des travailleurs diplômés et qualifiés se retrouvent à faire un travail qui n\u2019a aucun rapport avec leur compétence et sont souvent sous-payés par rapport à leurs qualifications.Enfin, il existe une autre forme de chômage caché qui vient du fait qu'une partie de la population en âge et en état de travailler se retire du marché du travail à cause de la grande difficulté de trouver de l'emploi ou pour toute autre raison.En général, lorsque le taux d'activité est faible, cela révèle l'existence d\u2019un tel chômage.Les caractéristiques du chômage au Québec Le chômage, quel que soit son type, n'affecte pas tout le me manière.Selon leur sexe, leur âge, leur profession, leur région, certains groupes de personnes sont plus menacés que d\u2019autres.Les régions Le chômage est évidemment plus élevé dans les régions \u201c défavorisées comme le Bas St-Laurent, la Gaspésie, les Iles de la Madeleine que dans une région en expansion économique comme celle de Montréal.Les cycles économiques L'économie d\u2019un pays varie constamment et connaît des hauts et des bas successifs.Le Québec par rapport au Canada, suit avec retard les remontées ou reprises économiques.Par contre.les écarts entre les bas et les hauts des cycles économiques sont moins prononcés.Le sexe Le chômage féminin est constamment moins élevé que le chômage masculin.Cela s\u2019explique par le fait qu\u2019une bonne partie de la main-d'oeuvre féminine travaille dans quelques activités du secteur tertiaire qui est le moins touché par les ralentissements de l\u2019économie: administration publique, assurance, commerce de détail, services hospitaliers, soins personnels, enseignement, etc\u2026 De plus, si l\u2019on compare les industries et les occupations, le chômage touche là encore moins les femmes que les hommes.On peut penser que les différences de salaires des hommes et des femmes (malgré une égalité apparente), peuvent expliquer ce fait.Les employeurs ont tendance à remercier en premier lieu les travailleurs qui, remplissant les mêmes tâches que d\u2019autres, sont les mieux payés, à condition évidemment que des conventions collectives ne les empêchent de le faire.Enfin, les femmes participent moins que les hommes au marché du travail, même si leur nombre a considérablement augmenté.Un certain nombre d\u2019entre elles peuvent retourner au foyer si les occasions d\u2019emplois sont faibles.Elles diminuent alors la main-d'oeuvre plutôt que de grossir le nombre des chômeurs.Il ne faut pas oublier malgré tout que le taux de chômage féminin est plus élevé au Québec qu'au Canada, tout comme le taux de chômage global.L'âge Les travailleurs âgés entre 25 et 44 ans sont les moins touchés par le chômage.Passé 45 ans par.contre, il est souvent difficile de trouver un nouvel emploi, les employeurs préférant engager des travailleurs plus jeunes.De manière générale le taux de chômage augmente avec l\u2019âge des travailleurs.Cependant, les jeunes entré 14 et 19 ans sont particulièrement touchés.I] semble que cèla soit dû à leur manque d'expérience, de formation et aux clauses d\u2019ancienneté des conventions collectives qui font d\u2019eux les premiers congédiés dans les périodes de ralentissement économique.Ceux de 20 à 24 ans sont aussi touchés pour les mêmes raisons que ceux de 14 à 19 ans.En plus, ils sont touchés par le phénomène, récent au Québec, des chômeurs instruits, dû au fait qu\u2019il est devenu extrêmement difficile de trouver de l\u2019emploi dans certaines disciplines.Autres caractéristiques Ajoutons pour finir que le chômage est d'autant plus élevé que le niveau d\u2019éducation est bas et qu\u2019il varie d\u2019une industrie à l\u2019autre: la construction est la plus sujette aux variations alors que le commerce et les institutions financières sont les plus stables.Enfin, il varie selon les professions.Les employés de bureaux et les commis sont les moins touchés.Les causes du chômage Il y a évidemment plusieurs causes au chômage.À partir de la structure économique elle-même jusqu\u2019au comportement des individus, on pourrait énumérer une grande quantité de raisons.Au Québec, cependant, certains points apparaissent plus clairement que d\u2019autres: L'accroissement rapide de la main-d'oeuvre, qui est l\u2019un des plus élevésparmi les pays industrialisés, contribue à un haut niveau de chômage.C'est-à-dire que la main-d'oeuvre a tendance à augmenter plus vite que la quantité d'emplois.Dans la structure industrielle québécoise, on rétrouve une forte proportion d\u2019industries traditionnelles, produisant des biens non durables, et exportant peu; c\u2019est une cause de chômage conjoncturel.Les centres de décision économique majeurs sont aux Etats-Unis ou -en Ontario.Cette domination économique se double d'une ségrégation économique, comme le démontrent plusieurs études.Les employeurs, en majorité anglophones, préfèrent engager des collaborateurs et des employés anglophonrs.ei trente etat ace cle 8 A J EEE PE ema [FO cog maga n Ma ES .5 & 05,5 was MON 0 aE + \u2018 \\ | f \u201c Hamel, Plessisville (LP) \u2014 La Télévision.communautaire de Plessisville terminait le 10 avril dernier sa première saison régulière de production.On se prépare maintenant au Festival de l\u2019Erable et à l'assemblée générale des membres.Rappelons, au point de départ, que le projet Canada au travail qui avait permis à la T.V.C.P.d\u2019engager trois permanents et de fonctionner sur une base régulière s\u2019achéve maintenant puisqu\u2019il se terminera le 18 mai prochain.Mais Association du hockey mineur de Plessisville avant la fin, les permanents de la T.V.C.P.participeront d'une façon intensive au Festival de l\u2019Erable.En effet, dans le but de donner le maximum d\u2019information à la population sur les activités du festival, ceux-ci produiront une émission quotidienne de 30 minutes qui sera diffusée entre 12 h 15 et 12 h 45.Donc, à ces émissions, les gens pourront voir ce qui c\u2019est passé la veille de même qu\u2019ils pourront avoir un aperçu des activités à venir grâce à une conférence de presse que donnera à tous les jours un dès responsables du festival.De plus, d\u2019ici la fin du projet, l\u2019équipe provisoire déjà en place convoquera pour le 16 mai prochain une première assemblée générale de ses membres.On sait qu\u2019il s\u2019agit là de la première assemblée générale depuis l\u2019assemblée de fondation qui s\u2019est tenue en 1977.Cette assemblée est donc d'une très grande importance pour l\u2019avenir de la Télévision communautaire a Plessisville.Cette première assemblée devra Nouveau bureau de direction Plessisville (LP) \u2014 C\u2019est dimanche dernier que l\u2019Association du hockey mineur tenait son assemblée générale annuelle.En plus de faire l\u2019élection d\u2019un nouveau bureau de direction, on a aussi passé en revue les états financiers et adopté divers autres points.C\u2019est avec un montant de $113.00 dans les coffres que ce conclut la saison 1978-79 du hockey mineur à Plessisville.Avec un revenu de plus de $1,500.00 pour le tournoi Pee-Wee, l\u2019association envisage la prochaine année avec optimisme.Plusieurs autres points litigieux ont été soulevés lors de l\u2019assemblée.Le principal concerne le paiement des arbitres pour le hockey mineur maison.En effet, l\u2019assemblée a pris la décision de payer les jeunes qui arbitreront les parties de Le nouveau bureau de direction de l'Association du hockey mineur de Ples- sisville.1ère rangée: Jean-Luc Gagnon, vice-président, registraire.Danielle trésorière, Normand Paris, président, Micheline Gagnon, secrétaire et Claire Debout: la ligue locale.Au coût de deux dollars par arbitre par partie, il manquera environ $1,800.00 à l\u2019association pour appliquer cette résolution.C\u2019est pour cela que l\u2019on a aussi décidé de hausser les frais d\u2019inscription pour les jeunes.Ceux-ci passeront, selon les catégories, de $8.00, $6.00 et $4.00 à $14.00, $12.00 et $10.00.Avec cette hausse on pourra payer les arbitres et avoir ainsi moins de difficulté à en trouver.On a aussi demandé au bureau de direction d\u2019être plus sévère pour les jeunes qui sont sur les équipes In- tercités et qui s\u2019absentent trop souvent.Ceux-ci devront s'expliquer devant le bureau de direction et motiver leurs agissements sous peine d\u2019être expulsés par l\u2019association.On a enfin procédé à l\u2019élection d\u2019un nouveau bureau de direction pour l\u2019année 1979 - Therrien, Tardif, publiciste.Denis 80.Plusieurs de l\u2019ancien bureau sont demeurés en place, mais on verra aussi de nouvelles figures à la direction de l'association.M.Normand Paris a d\u2019abord été réélu en tant que président.Puis, M.Léopold Gagnon occupera le poste de gouverneur à l\u2019Intercités et M.Jean-Luc Gagnon sera le vice-président et s\u2019occupera du hockey maison.M.Claire Hamel sera registraire, Daniel Therrien, représentant des arbitres, Mlle Danielle Tardif, trésorière, Dominique Therrien, publiciste, Christian Therrien, directeur à Jl\u2019Intercités et Micheline Gagnon sera secrétaire.Deux postes sont présentement vacants, ceux de trésorier à l\u2019Intercités et de directeur au hockey maison, mais le nouveau .bureau se charge de combler ces postes.Boutin, statisticien, Daniel Therrien, représentant des arbitres, directeur Léopold gagnon, gouverneur à l'In- tercités et Christian à l'Intercités, Dominique Therrien, (Photo LP) adopter les règlements généraux ainsi que fixer la cotisation des membres.En janvier dernier, une campagne d\u2019information L'équipe actuelle est plus que confiante en appréhendant les résultats de cette assemblée générale.Le premier conseil La salle de montage de la T.V.C.P.auprès des organismes du milieu débouchait elle- même sur une campagne d\u2019adhésion provisoire à la T.V.C.P.Actuellement, une trentaine d'organismes représentant plus de 4,500 personnes ont adhéré à la Télévision communautaire.Aféas de Plessisville Plessisville (LP) \u2014 La prochaine réunion des dames de l\u2019A.F.E.A.S.de Plessisville se tiendra le 9 mai.A Poccasion de la Féte des Mères, il y aura échange de plantes.Au niveau de la discussion sur l\u2019éducation et l\u2019action sociale, le sujet est la politique.A cette occasion, il y aura trois invités: - Mme Madeleine Dusseault, échevin au conseil de ville; - Paul Bérubé, travaillant au C.L.S.C.; - Mme Gilberte Rousseau, travaillant a la Caisse populaire.On rappelle aussi la tenue du congrès de l\u2019A.F.E.A.S.le 16 mai, au Centre Mont- martre à Québec.Les billets sont en vente, il suffit de contacter Mme Armande Painchaud à 362-7025.EAU * POTABLE: Utiliser sans abuser ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L'EAU re | d\u2019administration qui devrait être élu lors de cette assemblée générale devra travailler fort pour maintenir en vie la Télévision communautaire.Une demande de subvention devra être placée auprès du ministère des Commu- Fin de la programmation régulière à la T.V.C.P.nications et une autre pour un renouvellement de projet auprès de Canada au travail.Le financement de la T.V.C.P.demeure très hypo- {Photo LP) thétique pour les mois qui viennent.L'été devrait donc être trés calme à la Télévision communautaire, mais tout laisse à croire que les activités reprendront de plus belle au cours de l'automne prochain.Remise de $90.Épargnez $50 à l\u2019achat d\u2019un appareil de lavage à haute pression John Deere\u201d M JOHN DEERE © Pour de nombreux ed sucer © Moteur puissant.grande capacité : © Dose les produtts chemques mélangés à l'es Venez nous vow et profitez des 9 coupons remboursables à l'achat de nombreux produits John Deere.Toutes les remises sont basées sur nos prix de vente habituets André Girouard & Fils Inc.650 boul.industriel est, Victorievitte 788-0643 £3 30Vd \u2014 6461 TIVAY v2 IOYVN \u2014 NOINN.1 rn colle sa ue 2e 00 MES TR AIM Gf me UP ap i 0e 00 .- ; - _ \u2026 - + mes EL ae Gn NER.AS 0 = = agriculture 20 Qui sera choisi M.et Mile AJR?Victoriaville (MD) \u2014 Mademoiselle AJR 1979.paroisse de la région 04, et avril prochain, a 20 heures, d\u2019être choisis Monsieur et Johanne - Ghielen et Rea L'association des Jeunes Les règlements de ce êtreâgéentre15et25ans.au Centre culturel de Saint- Mademoiselle AJR 1979.II Gaillardets, Saint-Grégoire, Ruraux (AJR) de la région concours ont été établis Le concours débutera Grégoire.La population de s'agit de Line gagné et Yvan Daniele Jutras et Yves ) o4 lance de nouveau cette comme suit: être membre officiellement lors d\u2019une la région est d'ailleurs Verville, Arthabaska, Diane Jutras, Sainte-Perpétue, année son concours en vue actif d'un CJR (Cercle de présentation officielle quise cordialement invitée à Croteau et Sylvain Simard, Nicole Champoux et Mario ! d*élire Monsieur et Jeunes Ruraux) d'une déroulera samedi soir le 28 assister à cette soirée.Lévrard-les-Becquets, My- Lafontaine, Saint-Paul-de- Présentement, 10 couples lène Laroche et André Chester, Sylvie Fournier et représentant les 10 cercles Jutras, Princeville, Gisele Jean-René Arsenault, Saint- ! de Jeunes Ruraux de la Chaput et Denis Bernier, EL i région se font la lutte afin (Saint-Félix - de - Kingsey, (suite à la page 9) rapa RI RER Johanne Rioux et Luc Gauthier (Warwick) Denièle ale Jutras et Yves > Sylvie Fournier et Jean- Jutres (Sainte-Perpétue) René Arsenault (Saint- } Valère) Prix à partir de $189.00 Lévis Gagné Inc.; wry.389 Boul.Bois-Francs nord \u2014 Victoriaville | Chantale Cantin et Johanne Ghielen ot Réal : : ( ge ee Serre ae 168-1112 | Contracteurs et fermiers, = = _ | ~ MESSAGE IMPORTANT | Nous avons un service de livraison de votre carburant essence ou diesel.| Pour un rendement plus efficace de votré machinerie, nous possédons une gamme complète de lubrifiants.Lo BR _ Même les lubrifiants spéciques à à votre e équipement.4 Faites confiance a 7 LP TFA El I s.ste REVENDEURSHELL .5 © mae 220 teas, Victoriaville, Nomen | + Boucher, PAGE C-8 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 24 AVRIL 1979 Culture en récipients ; La jardin potager n\u2019est | plus réservé qu\u2019aux propriétaires.Grâce à la culture en récipients, les locataires d\u2019appartements et de maisons en rangée peuvent, eux aussi, cultiver leur propres fruits et légumes.Des boîtes à fleurs, des seaux, des cuvettes, voire même des sacs de plastique i remplis de sol peuvent servir de récipients qu'on peut disposer sur les balcons, les terrasses et les patios.Toutefois, ces récipients doivent être placés dans un endroit facile d\u2019accès, et où l\u2019eau courante est disponible.La dimension des récipients varie selon les surfaces et leur solidité.La plupart des balcons et des toits sont construits de manière à pouvoir supporter une pression de 250 kilogrammes au metre carré.Les récipients lourds devraient être placés en périphérie des toits ou près des murs, là où la charpente est plus résistante.Au début, il ne faut pas être trop entreprenant.Le jardin doit être assez grand pour maintenir l'intérêt et acquérir de l'expérience, due ne sg AE ur poy La te mais assez petit pour éviter des pertes importantes, quitte à l'agrandir l\u2019année suivante.La culture en récipients offre la possibilité de choisir la composition du sol.S'il y a des contraintes de poids, un sol léger qui assure un bon drainage est nécessaire.Les mélanges commerciaux sont recommandés parce qu\u2019ils sont faciles à utiliser.Mais si vous voulez faire vos propres mélanges, respectez la proportion d'une partie de sol pour deux de mousse de sphaigne, de vermiculite ou de sable.Variez la grosseur et la profondeur des récipients en tenant compte de l\u2019espace nécessaire à chaque type de légume.La laitue demande une couche de sol de 15 cm alors que les courges en ont besoin d'environ 90 cm.Certains légumes comme les haricots, les choux, les carottes, les concombres, la laitue, les pois, les radis, les épinards, les mini-tomates, les tomates moyennes et les courges se cultivent facilement dans des récipients, alors que d\u2019autres, tels le chou-fleur et la pomme de terre, Qui sera.(suite de la page 8) Valère, Chantale Cantin et Christian Gagnon, Tingwick, et enfin Johanne Rioux et Luc Gauthier, Warwick, Précisons que le 4 mai prochain, la «personnalité» de ces jeunes couples sera jugée lors d\u2019un souper et d\u2019une soirée qui se dérouleront au restaurant Roi du Steak de Notre- Dame-du-Bon-Conseil.Monsieur et Mademoiselle AJR 1979 seront couronnés à l\u2019occasion d\u2019un gala qui aura lieu le 18 mai, en la Salle du Canton de Warwick.Toute la population sera invitée à cette dernière soirée.demandent trop d\u2019espace.Le tuteurage et le palissage peuvent augmenter considérablement le rendement des plantes comme le concombre.Le palissage améliore exposition des plantes au soleil et empêche les légumes de toucher le sol ou le récipient.Pour obtenir plus de renseignements, adressez- vous aux Services d\u2019information, Agriculture Canada, Ottawa, K1A OC7, et demandez la publication no 1653 «Aménagement en jardin des toits et des balcons».Rte a vn 88 Pour les citadins, la c potager en Îture d\u2019un jardin pratique d'obtenir des légumes frais au récipients est un moyen cours de l'été.Les Pneus 158-7579 n° Léo Tourigny gérant Venez me rencontrer I Je peux vous assurer que nos prix et le service en valent le déplacement.A NS i N Ss IRELLE Métivier Ltée 1325 rue Notre - Dame est Victoriaville Toute la gamme de Pneus Pirelli à carcasse; radiale bénéficie de la qualité, de la technologie avancée et de la garantie qui ont fait !a réputation de Pirelli à travers le monde.Quelle que soit la marque ou le modèle de votre voiture, Pirelli vous garantit un pneu à la mesure de vos moyens.Gisèle Chaput et Denis Nicole Champoux et Bernier (Saint-Félix-de- Mario Lafontaine (Saint- Kingsey) Paul) Le seul pneu garanti contre les hasards de la route.CT ama aN CHARGEN [VISA | pL spécialistes et conselliers compétents à votre service.Balancement électronique à prix spéciaux.Installation comprise avec tout achat CR = Chez Métivier vous serez bie >e 5-6-79 n conseillés Æ-._ Mylène Laroche et André \u201dJutras (Princaville) Diane Croteau et Sylvain Simard (Lévrard-les-Bec- quets) \u2018 ; 6-2 30Vd \u2014 646L NNYAY #2 IGUVYN \u2014 NOINN.T - ; ; \u201d | .| ! ; = 2 = Co 4 - : 10 \u2018 : \u2019 Modifications des taux d'intérêt s.c.a.Les offres ci-dessus sont fonction de la disponibilité des 8 machines et sont nulles lorsque la loi les interdit où les limite.\u2018Engrais pour pelouse « a pour jardin SPECIAL lp C= Reg 895 +.00 20 Wo oy \u2018andré Girouard SPECIAL $5.00 | le 20 ki Fe 4 EN 5 & Fils Inc.GETTE OFFRE SE TERMDEE LE 30 AVRIL T= ==} be det er Engrais pour pelouse ne 885 HEURES .D'OUVERTURE: LUNDI A VENDREDI SAMEDI DE D.ie an = \u201cTole 1 TT 308.79 Le ministre de gouvernement», annoncé est décrété du règlement concernant la l'Agriculture, M.Eugène Au cours du semestre qui automatiquement en vertu loisurlecréditagricole.Whelan, a annoncé s\u2019estterminé le 31 mars 1979, wg récemment une modification le taux d'intérêt était de 10 PJ SOMN DEERE I IMITEES: Gy wg des taux d\u2019intérêt exigés par pour cent sur les prêts en ; T $ Ia Société du crédit agricole.vertu de la loi sur le crédit / errassement ke Le taux d'intérêt sera auxsyndicatsagricoles.(G.M.Couture enr.> DEUX BONNES RAI Sons | maintenant de 10 3/4 pour M.Whelan fait Ie re rs en rrr pme Pi rat > DECOMMAMDER | en vertudelaloisurlecrédit QUe l'augmentation est at- .PE agricole, et la loi sur le cré- tribuable a une pression Vente et livraison : oH VOS MACHINES ik dit aux syndicats agricoles.constante à la hausse que les Tou rbe he iy l'ensemble de.l'économie à jardin & DEFENALON \u2018 Ce ta nts vot emernble Je économie Terre à jardin § \u2018 prairies : Bêchage de jardin & AVANT LE3OJUIN octobre, nous dit M.Whelan, - - j.no.ul iy octobre, M.Whelan, Ték 357-9604 ou 357-9617 ine > a dement des obligations du be )- = ; ) Pour votre jardin 5 | | A I A et votre pelouse Te : - A Donnez-leur 8 NOTREMALLEURE ; dès maintenant > J 1550 x | w OFFREET/SORN 5 (es engrais 8 DE RABAIS JOHN DEERE {| qu'il leur faut 5 | Eu Il vous suffit de signer la commande de l'une = Consell gratuit TE = t N par des spéciatistes pl SmosimurVamiodoam Sore | Ig Achat direct À oo valeur maximum ae reprise de vos machines ke : 100 - d'éch i d J du manufacturier a dechange.NM oubliez pag de vous enseine! Lg ol Vous recevrez également $50 a $550 de rabais i = etais.[ : S| MONTANTS DES RABAIS ACCORDES POUR 3 5 COMMANDES SIGNÉES AVANT LES DATES INDIQUÉES Ç a Vi te ria Fr tée == Bl MACHINE 30JUIN1979 IK NÉ PRESSES: i .odin EN à ae 1410 4 5 ; e A rue Turcotte \u2014 Victoriaville se Er 5 donsisto 20 lf .io FAUCHEUSES-CONDITIONNEUSES: a 152-7247 En 1207 et 1208 $150 |g y 1 200 A ol ©1380 250 |: | FAUCHEUSES: - 3 : 350 et 450 $50 ; RATEAUX: A BH 567.650 et 660 $50 (MK Eu) _670et671 | $75 La 2] HACHEUSES: 8 6A $100 (1 bo DECHIQUETEURS: A Dé 27 $125 EX i ANDAINEUSES: = om oe 2280 __ _$550 ¥ 4 3 le a 3 a 3 > > id b pb 4 » \"A =f | PAGE C-10 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 24 AVRIL 1970 aa Le 4 Sur la table du conseil Plessisville (LP) \u2014 Lors de la dernière séance régulière du conseil de la ville de Plessisville, les conseillers ont d\u2019abord accepté le paiement de divers comptes s\u2019élevant à une somme totale de $6,546.96.0-0-0-0-0 Le dégel du réseau d\u2019aqueduc au mois de mars occasionnera des dépenses pour la ville puisque celle-ci remboursera 50% du coûtant à chaque contribuable inscrit sur la liste soumise au \u2018conseil.0-0-0-0-0 Le conseil a aussi amendé le règlement no 346 pour permettre à une industrie de taillage et confection d'occuper le local situé au 1457 de la rue Saint-Louis, et cela pour une période n\u2019excédant pas deux ans.0-0-0-0-0 Le conseil a de plus formé un comité chargé de l'analyse linguistique conformément à la charte de la langue française.M.Jean- Marie Fortier, maire de la ville en sera le président, Mme Madeleine Dusseault, conseillère, en sera la vice- présidente et enfin.M.Adrien Corriveau, gérant municipal, en sera le secrétaire.0-0-0-0-0 Le conseil a autorisé le secrétaire-trésorier a demander des soumissions publiques pour la fourniture de différents matériaux pour les besoins annuels de la ville de Plessisville pour chacun des services.0-0-0-0-0 Le conseil a aussi autorisé le secrétaire-trésorier à augmenter les assurances pour un montant de $140,000 pour l\u2019hôtel de ville, soit $125,000 pour la bâtisse et $15,000 pour l\u2019ameublement.0-0-0-0-0 En réponse à une lettre du président de l\u2019AGAP qui faisait remarquer au conseil que la plupart des clients des commerces du centre-ville se A Saint-Paul, le 29 avril \u201cUn neveu peu commode\u201d Saint-Paul-de-Chester (MBP) \u2014 On rappelle a toute la population de Saint- Paul-de-Chester et des environs que le 29 avril prochain une pièce de théâtre, intitulée «Un neveu peu commode», de Maurice Manouat sera présentée à compter de 20 heures, en la salle paroissiale de cette municipalité.Cette pièce de théâtre est une comédie qui saura vous divertir et vous amuser, et pour ce faire, les treize comédiens amateurs ont assisté deux fois par semaine, et cela depuis deux mois, à des séances de répétitions de deux heures et demie chacune, en vue du succès de cette soirée.C\u2019est donc une invitation de l'Afézs de Saint-Paul à y assister et apprécier cette initiative locale dans le domaine culturel.Quelques comédiens amateurs en répétition pour la représentation de la pièce de théâtre «Un neveu peu commode», de Maurice Manouat qui sera présentée le 29 avril prochain, en ia salle municipale de:Saint-Paul- de-Chester.(ClichéL\u2018Union) i trompaient sur les heures de stationnement gratuit en ville car ils croyaient que celui-ci était gratuit toute la journée du jeudi et du vendredi, le conseil a tout simplement indiqué à l'AGAP quelle devrait mieux l'indiquer sur ses annonces.En effet, ce n\u2019est que les jeudis et vendredis soir que le stationnement est gratuit, même si l\u2019AGAP désirerait qu\u2019il le soit toute la journée.Les Fermières toujours en action Plessisville (LP) \u2014 C'était mardi le 17 avril, en la salle des Chevaliers de Colomb que se tenait l'assemblée générale du cercle des Fermières de Plessisville, sous la présidence de Mme Lise Gagné.Elle a fait part de ses communiqués: le kiosque au Festival de l\u2019Erable, l\u2019artisanat fait par les membres (couture, tissage, tricot et bricolage de toutes sortes), de la journée de la femme à la salle du Festival mercredi le 2 mai.Soulignons qu\u2019en mai, il y aura renouvellement de la contribution de membres et les nouvelles sont toujours les bienvenues.D y aura aussi élection du conseil.Finalement, rappelons l'exposition locale qui aura lieu le 30 mai au Centre d'étude.L'invité, M.le curé Charles Cloutier a raconté son voyage de mission effectué cet hiver.Il a visité Paraguay, Lima, Bolivie, Brésil\u2026 Sur diaporama, on a pu admirer les paysages, les demeures\u2026 etc.Les gagnantes pour les articles demandés du mois d'avril: en couture, Mmes Rachelle Brûlé et Jeannine Gagnon; en art culinaire, Mme Philippe Poulin; en tissage, Mmes Laurent Gagnon et Hélène Nadeau: en tricot Mmes Jeannine Gagnon et Alicia Jam; autres produits, Mmes Laura Fortier, Françoise Baril et Corrine Morrisette.Les prix de présence furent gagnés par Mmes Jacqueline Rivard, Julienne Rousseau, Hélène Nadeau et Laura Fortier.Un bon goûter a suivi la réunion.La date de la prochaine assemblée est le 15 mai.Code du travail $2.60 encore chez: 559 est, boul.Jutras Victoriaville.Tél: TR - Passe- partout Comme à la télé.des jeux.des histoires et des chansons qui aideront votre enfant à développer tous ses sens.Venez bouquiner \u2026 Amusants, fascinants, intéressants coo les livres de PEditeur officiel sont en vente chez vous.Ancram sb HI LA FREE Projet de lj we 72 Lot sur la protection e du consommateur Projet de loi n° 72 Loi sur la protection du consommateur Consommateurs.vous avez maintenant votre\u2018loi Pour vous en servir vous devez d'abord la connaître.$2.80 $3.95 Pour les Québécoises: égalité et indépendance Les femmes du Québec ont pris possession de leur parole pour dire qui elles sont et ce qu'elles veulent.Pour une politique québécoise de la recherche scientifique Nous devons soutenir une $6 Le Québec sur le pouce | Yanick Villedieu a peu de frais le (Numéros 1 a 4 et numéros activité scientifiqué qui dé- Québec et les hors série) borde nos propres fron Québécois.75¢ tières.c'est une question $4.95 de vie ou de mort $2.50 Vous trouverez ces livres et beaucoup d\u2019autres Librairie Beaux Livres Inc.Carrefour des Bois-Francs 752-2221 nous sommes tout près! La parole changée en pierre Bernard Saladin d'Anglure Découvrez la vie et l'oeuvre d'un des plus grands sculpteurs inuits du Québec arctique.DAVIDIALUK ALASUAQ Ne \u2018\u2018poucez\u201d pas sans lui.Ce guide est in: dispensable pour découvrir allégrement et oO Editeur Québec Guide du botaniste amateur Botanistes en herbe qui voulez explorer les beautés de notre flore.nous avons écrit ce guide pour vous.$2.50 11-0 39Vd \u2014 6L6L TUYAY ¥Z IQUYVYN \u2014 NOINN.T 24 AVRIL 1979 + AN.#0 nw mE CARB Mal AGW NEN pt ME wn me CB TL he mme Princeville |: ord a Le plus grand centre de marine de lo région 612 boul.Baril, Princeville 364-2644 j.n.o.En grande premiére a Princeville, les 11 et 13 mai.Sylvie Pellerin, seule sur scène Sylvie Pellerin, une Princevilloise qui présentera son premier spectacle officiel les 11 et 13 mai prochain, dla salle Jacod de Princeville.Princeville (MBP) \u2014 Sylvie Pellerin, une Prince- villoise âgée de seulement 21 ans, présentera les 11 et 13 mai prochain, à la salle Jacod de Princeville, son premier spectacle officiel.En effet, Sylvie, qui depuis seulement 4 mois s\u2019est Jancée dans l\u2019étude intensive du chant d\u2019opéra, a monté elle-même un spectacle qu\u2019elle présentera en grande première, dans sa place natale, dans trois semaines.Précisons tout d'abord qu\u2019elle est la cadette d\u2019une famille de quatre enfants de M.et Mme Jacques Pellerin.Après - avoir \u201c terminé ses études secondaires à Prince- ville, Sylvie étudia la guitare durant deux ans, pour ensuite suivre des cours de chant de Sr Henriette Blondin (durant deux ans) et Mme Denise Massé (1 1/2 an), avant de se diriger à Trois-Rivières où depuis un an et demi Mme Marie .Daveluy-Gordon lui enseigne la musique classique et le chant d\u2019opéra.Ouvrons ici une\u2019 paren- Princeville Princeville.Saint-Leuis-de-Blandford Ce 3 Salat Louis Blandford, le - 18 avril dernier, la \"| responsable du blec & Education», Mine Denise 9 Beaudoin, et les membres de W cette association se sent @ \u201censibllisés aux différentes TROT HIER ES (MBP) \u2014 Nous rappelons à la population de Princeville et des environs que la quatrième exposition indus- \u2018trielle et commerciale de Princeville se déroulera les 27, 28 et 29 avril prochains, en - lParéna intermunicipale de Pour cette occasion, | ane trentaine de kiosques ont été montés par les exposants.3A Saint-Louis-de-Blandford jL'Aféas et la politique.] \u201cfacettes de la politique.En fin de semaine, a I'aréna de Princeville Quatrième exposition commerciale et industrielle = Toujours dans le cadre de cette exposition, en plus de visiter les différents kiosques, les visiteurs pourront assister à des spectacles ainsi qu\u2019à un défilé de modes.+ \u2018 Précisons que l\u2019aréna ouvrira \u2018ses portes vendredi le 27 avril, de 19 heures à 23 h 30, samedi de 13 heures à -23 h 30 et enfin dimanche le 29 avril, enfre 13 - heures e et21 heures.pure Ce thème.comme tel: \u201cvéhicule encore des tas de préjugés.Les hommes et les femmes ont longtemps été mis à l\u2019écart des décisions qui pourtant les regardaient.La politique se faisait alors en vase clos, et seule l'élite y rticipait.Maintenant, tout .pa de la PORN DIRES nn Fo qu \u2018entendent - du peuple dans les différents ; champs d'activités.I y a place pour les femmes dans ce champ , d'action; v un bel exemple, à \u2018faute de la AE 14) .ie i\" + Late, 4, it ei thèse pour rappeler qu\u2019en avril 1978, Sylvie Pellerin se classait deuxième en finale régionale, dans le cadre du.festival de la musique du Québec.Sylvie n\u2019est d'ailleurs pas une inconnue dans la région puisqu\u2019elle a participé à plusieurs concours amateurs.Elle a aussi enregistré une première fois sur des poèmes de Gilles Vigneault.Dans son répertoire qu\u2019elle présentera les 11 et 12 mai, mentionnons entre autres des succès tels que «Maladie d\u2019amour» de Michel Sardou, «Dans le soleil et dans le vent» de Michel Jourdan, «Ah que l\u2019hiver» et «Novembre» de Vigneault, «Mon père» de Diane Juster et «De rêves en rêveries» de l\u2019incomparable Barbara Streisand.Ajoutons en terminant que les billets pour les représentations des 11 et 13 mai prochain sont présentement en vente au Salon Vedette et la Tabagie Frontenac de Princeville.Pour réservations de billets, on peut aussi rejoindre Sylvie Pellerin, à 364-2848.Au Cercle social et culturel Causerie constructive Princeville (MBP) \u2014 L\u2019assemblée mixte du Cercle social et culturel de Princeville, mercredi le 18 avril dernier, réunissait cinquante-neuf personnes à l\u2019Hôtel Manoir de Prince- ville, Cette soirée était sous la responsabilité de Mme Suzanne Chabot et a cette occasion les membres accueillaient comme invité principal M.Jean-Paul Lauzon, spécialiste en Pour l\u2019Age d'Or relations humaines.Les principaux points de la causerie portaient sur la détérioration des relations du couple causée par une agressivité individuelle de même que sur la difficulté à déchiffrer le message envoyé au conjoint par un manque de clarté et de précisions dans le dialogue.La meilleure solution pour combler cette lacune serait, semble-t-il, une affirmation concrète et transparente de chacune des personnalités et identités mises en cause sans pour autant essayer de prouver une supériorité de l'individu au détriment de l\u2019autre.Un goûter a clôturé cette réunion mensuelle et le 16 mai prochain, le Cercle social et culturel de Prince- ville tiendra son assemblée générale annuelle, toujours à l\u2019Hôtel Manoir, en vue d\u2019élire un nouveau bureau de direction.Du soleil et du plaisir Princeville ( MBP) Plusieurs membres de rAge d'Or de Princeville participaient mercredi le 18 avril \u2018dernier, à une partie de sucre organisée chez M.Alcide Camiré de Saint- Norbert.Le soleil était au rendezvous, ce qui a grandement contribué au succès de cette \u201c«fête à tire», comme disent si bien les gens du troisième âge.Tout en se sucrant le .bee, chacun y est allé de sa petite chanson ou de son histoire et de multiples taquineries entre eux.Tous les visages reflétaient la \u201c gaieté et la bonne humeur, \u2018savoir s\u2019émerveiller êt s'amuser est le secret de ces - Gensadmirables.L'équipe gagnants de le finale de quilles du club de .l'Age d'Or de Princeville, avec une avance de 224 points sur ses plus proches rivaux.Dans l'ordre habituel: M.Déméry Girouard, Mme Yvonne Bernier, Mme Yvette Now et M.Gérard Grondin, capitaine de l'équipe.Vote consspondante de l'Union -à Princeville \u201cMurielle Boucher-Poirier * Stor Saint-Jacques ouest Tok: na dna IK 1 > 4 ® es D-+r°t ass vwooOm®= \u20ac& arts AE RL RE nd ES EX At Fo AES (IE TRA MESS J f sommes dépositaires: Bateaux, remorques Bateaux SUNRAYwe.~ * Voiliers -@- Marins Leo } 4 ®*Marques de commerce de Bombardier Ltée \u2019 4 / Bateaux, canoés, pédalos 4 Moteurs A À SE A ( Voiliers - GY Fy HORS -BORD A Le 5 inceb, Ot inc.= pen Pédalos / EVINRUDE £_ 74 SS [J CS = VENTE ET ECHANGE: Propriétaires de bateaux, nous nous occuperons de vendre [M | ~ votre embarcation si vous le désirez.\u20ac1=J 39Vvd \u2014 6461 YAY $Z IGHVIN \u2014 NOINN,1 JN Sur la table du conseil / Princeville (MBP) \u2014 La Les membres du conseil séance d\u2019ajournement du 17 ont aussi accordé un permis avril dernier, au conseil \u2018de construction pour municipal de Princeville, résidence unifamiliale et six s'est révélée assez calme.permis pour réparations On a d'abord procédé à diverses.l\u2019ouverture des soumissions 0-0-0-0-0 pour le contrat d\u2019entretien des pelouses et réparti la Le conseil a également somme globale entre deux adopté le règlement 331 qui soumissionnaires, dont M.consiste en une taxe de Michel Levasseur pour un compensation pour les montant de $1,500.et M.commissions scolaires et les Jean Rousseau pour une centres d'accueil.somme de $1,800.0-0-0-0-0 Par ailleurs, les con- 0-0-0-0-0 seillers municipaux ont Scouts Princeville (MBP) \u2014 Une cueillette de papiers est organisée par les scouts de Princeville, le 27 avril prochain, On demande à la population de bien ficeler les paquets et de les déposer en bordure du chemin.Mauvaises herbes La plupart des plantes ne vivaces plus difficiles à peuvent résister à des éliminer tandis que le type coupes et un piétinement sauvageestannuel.répétés, mais certaines Le plantain majeur a été mauvaises herbes se sont si introduit au pays et s\u2019y est bien adaptées qu\u2019elles propagé comme une traînée prolifèrent malgré le de poudre.On le reconnaît à mauvais traitement qu\u2019on ses grosses feuilles ovales et leur fait subir.à ses fleurs en forme d'épi.Deux des mauvaises Les Indiens l\u2019appelait le herbes les plus connues, le «pied du Blanc» parce qu\u2019on plantain majeur etla paturin le retrouvait partout ou annuel, ont développé des étaient passés les Européens formes plus courtes et dans leur conquête de déprimées dans les pelouses l\u2019Amérique.Le plantain quoiqu\u2019elles adoptent encore majeur s\u2019adapte très un port dressé dans les facilement et s\u2019est propagé endroits moins cultivés.dans tous les continents sauf TT «Les essais menés sur les .l\u2019Antarctique.deux espèces révèlent que Le pâturin annuel, les formes déprimées originaire des régions peuvent produire des tempérées du globe, est très graines même lorsqu\u2019on les commun dans les régions coupe constamment, alors cultivées.Il se distingue des que les formes dressées en autres herbacées par sa produisent moins ou pas du feuille plissée.tout, «déclare Suzanne La pelouse de nombreux Warwick, malherbologiste terrains de golf se compose à d'Agriculture Canada à 90% de pâturin annuel; cette Ottawa.espèce est sujette à la Les formes courtes et maladie et résiste mal a la déprimées du pâturinannuel sécheresse.des pelouses sont des plantes En cherchant à vérifier si , ces deux mauvaises herbes L Rféas.ont développé une résistance .(suite de la page 12) naturelle aux herbicides, Saint-Louis-de-Blandford, Mme Warwick a découvert est celui de Mile Aline Smith, que la variété déprimée du = maire de cette municipalité.plantain vit plus longtemps Pour poursuivre cette et résiste mieux aux < assemblée, les arts désherbants que celle 3 tige & ménagers ont touché le dressée.Les iers tests & domaine de la couture,ence sur le pâturin annuel æ & qui concerne le recyclage révèlent des.caractères 5 des vieux vêtements.Les semblables.membres avaient apporté «Rares sont les mauvaises ô des échantillons illustrant herbes qui résistent aux 5 cette théorie.Une remarque désherbants, mais le =, assez juste d\u2019une des dames plantain et le pâturin de ; de la réunion a apporté la pelouse commencent à = conclusion dans ce domaine; donner des signes certains À celle-ci a souligné que la \u2018 de résistance», ajoute Mme \u201cy Couture, c'est payant surtout orne oo vc Sion § quand où ne compte pas son C+ suited ta poge 16) eg.way TRE procédé a la nomination du cinquième membre à l\u2019Office municipal d'habitation de Princeville, en la personne de M.Donat Boivin, résident et représentant des locataires du H.L.M.0-0-0-0-0 En ce qui concerne la correspondance, la Société canadienne de la Croix- Rouge, section Bois-Francs, a demandé à la municipalité de Princeville d'offrir le cocktail de fermeture de la campagne de financement de cet organisme qui se déroulait dernièrement dans notre région.Le conseil a accepté et la date du cocktail a été fixée au mardi 8 mai, à 17 heures.0-0-0-0-0 Enfin, une résolution a été adoptée autorisant le maire, Me Hervé Boudreault et le secrétaire-trésorier, M.Fernand Poirer, à faire une demande de subventions au ministère des Transports pour les travaux de voirie 1979.Activités Sûreté municipale arrestations test d\u2019ivressomètre.Princeville (MBP) \u2014 Le directeur de la Jacques Rivard, nous informait que le 18 avril dernier, au coin des rues Saint-Jean- Baptiste et Gaulin, une collision impliquant une motocyclette et une automobile a causé des dommages pour environ $1,200., et que les conducteurs des véhicules impliqués ont subi de légères blessures.Par ailleurs, dans la nuit de vendredi le 13 avril, les policiers ont procédé à deux d\u2019individus dangereuse, alors qu\u2019ils étaient en état d\u2019ébriété, et pour fin de leur faire subir un policières de Princeville, M.pour conduite Vestiaire Saint-Eusèbe Princeville (MBP) \u2014 Vendredi le 27 avril, de 19 heures à 21 heures, le Vestiaire Saint-Eusèbe de Princeville tiendra une séance de distribution de linge au sous-sol de l\u2019église paroissiale.On rappelle aux gens que le vestiaire est ouvert le deuxième et le quatrième vendredis de chaque mois.762-0701 ou 750-7477 Ligue Bonne Entente : On remet les trophées Princeville (MBP) \u2014 C'est en fin de semaine derniére, plus précisément vendredi soir, qu\u2019avait lieu la remise de trophées annuelle de la ligue Bonne Entente Moison de Princeville.Rappelons que le Résidence Prince a raflé tous les honneurs de cette ligue en rapportant le championnat de la saison régulière et celui des séries éliminatoires.Raymond Lafleur a par ailleurs été choisi le meilleur compteur de la ligue, tandis qu\u2019au niveau des gardiens de but, cet honneur revenait à Alain Boulet.Le Résidence Prince a reçu les trophées décernés pour le championnat de la saison régulière et des séries éliminatoires.On reconnaît, ci-dessus, dans l\u2019ordre habituel: Gaétan Carrier, président de la ligue, Donald Fortier, capitaine du Résidence Prince, Guy Thiboutot, instructeur du méme club et Nicole Saint-Cyr, secrétaire de la ligue.(Photo MBP) Raymond Lafleur a été choisi le meilleur compteur de la ligue, alors que Alain Boulet se voyait décerner le trophée du meilleur gardien de but.Dans l\u2019ordre: Pierre Chagnon (du Speed Queen), Jean-Guy Dupré recevant le trophée du meilleur gardien de but au nom d'Alain Boulet, Raymond Lafleur, meilleur compteur et Ben - (Photo MBP) Mathieu, représentant Molson.e % | Pour ves huiles à moteur Visitez nos deux centres de pièces Situés aux: 149 boul.Bois-Francs sud 445 bout.Bois-Francs nord Centres de l'Auto Vidal .nr L'huile qui a fait ses preuves QUAKER) SUPER BLEND STATE 8-38-79 tr ro ecge la t le aison ries par leur ndis de it a e la r le rre ant lain rv wa de me MA Ad INR 4 Fete: Lm.BLAIS 48 New York, la plus grande È «Pille des États-Unis, et la 4 roisième au monde avec ses È 2555, 000 habitants est aussi Ma plus cosmopolite.Située à .\u2018embouchure du fleuve Hud- bon, elle est formée de cinq quartiers, Manhattan , eens, Brooklyn, le Bronx t Staten Island.Mais lors- *lque l\u2019on parle de New York, Aion pense surtout à l\u2019île de ## Manhattan.C\u2019est là que se trouve les mondes dynamiques de la publicité et du journalisme, les Nations- Unies lieu de rencontre des diplomates de tous les pays et le Lincoln Center, ce vaste ensemble de marbre construit à coût de millions de dollars, véritable temple de \u2018SN la culture et des spectacles.M C\u2019est aussi dans ce quar- J tier qui donne a la ville son A ambiance débordante de vie 8 et d\u2019animation fébrile, qu\u2019est 8 situé Wall Street, synonyme @ de la haute finance et de la [ll bourse; Greenwich Village, M milieu \u2018avant-gardiste; Park Avenue, vaste boulevard fleuri bordé d'appartements luxueux et- de gratte-ciel modernes; la Cinquième Avenue -avec sa multitude de magasins, et le Broadway, berceau du théâtre améri- Depuis 1626.PC C'est en effet en qu\u2019un : commandant florèntino 4 bord d\u2019une flotille française battant pavillon hollandais, découvrit New York./A [IVOYAGE NEW YORK Une ville emballante à visiter Depuis, des gens venant de tous les coins du monde affluent vers cette ville amenant avec eux le pittoresque et la saveur de leur patrie.C\u2019est sans doute ce qui la rend si fascinante et si singulière, et qui fait que tout visiteur, quelle que soit sa nationalité, se sente immédiatement à l'aise.Peut-être sera-t-il intéressant de noter que ce terrain sauvage fut acheté aux Indiens pour $24.00 de colifichets.Cette Métropole aux proportions gigantesques est devenue le plus grand port du continent et le pôle d'attraction qui attire 16 millions de visiteurs par année.Comment se rendre à New- York Les compagnies aériennes, de chemin de fer et l\u2019autobus Voyageur ont des départs quotidiens de Montréal.Si vous avez choisi d'y aller en voiture, il vous faudra compter depuis Montréal 385 milles par la route no.15 puis la U.S.87 via Albany-New-York.Pour se déplacer dans la ville Le Métro (Subway) est le moyen le plus rapide et le plus économique pour aller d\u2019un endroit à l\u2019autre à New York.On peut se procurer gratuitement une carte de métro à presque toutes les stations ou au Convention and Visitors Bureau.Le eunse > SERRE service d'autobus circule sur presque toutes les avenues ou rues.De plus, deux organisations aident ceux qui veulent faire du shopping ou visiter.Le \u201cShopper's Shuttle\u201d, dont le coût est de $1.00 par jour et qui fonctionne les jours de semaine seulement, conduit les passagers a plusieurs Dassin.Le \u2018\u2018Culture \u2019 vous permet, pendant 1 week en et les jours de féte, moyennant $1.25 de visiter les principaux sites d'intérêt de la ville.Vous pouvez prendre ces bus le matin et monter et descendre aussi souvent que vous le désirez pour le même prix.Si vous désirez vous déplacer en voiture, il est conseillé de suivre les \u2018\u2018Parkways\u201d afin d\u2019éviter les embouteillages.Et si vous voulez fuir les ennuis de circulation, pourquoi ne pas utiliser le taxi, il y en a plus de 30,000 à New-York.Visites guidées Trois circuits d\u2019autobus vous offrent des tours guidés selon votre choix.Pour de I'inédit et voir New York d\u2019en haut, vous pouvez opter pour l'hélicoptère, le coût autre fag 8 d'apprci he au açon d'a er ville est le de l\u2019île Manhattan en bateau ou encore une sur la rivière Hudson.Que voir et que faire On se demande per\u2019 - A: 1aussaan 4 4 ICW viru arwyars _- \u2014poètes, \u201c étudiants.C'est le centre de la vie de bohème, un univers commencer dans une telle ville dont les sites d'intérêts sont aussi fascinants que variés.Alors, si on débutait par la basse ville, au sud de l'île de Manhattan, là même où la ville a commencé.C\u2019est le profil de New York qui se découpe sur le ciel au-dessus du port.C'est là que se concentre le quartier financier.Après avoir flâné sur Wall Street et avoir visité la Bourse, juste au coin de la rue vous pouvez prendre le déjeuner dans la taverne rendue célèbre par la visite que le général Washington y fit juste avant de devenir président des États-Unis.Tout près de là, une rue vous conduit au plus haut bâtiment du monde, le World Trade Center avec ses deux nouvelles tours de 410 mêtres.En continuant vers le nord, on atteint le quartier Chinois aux rues les plus hétéroclites débordantes d'activités de toutes sortes.Vous voudrez photographier les cabines téléphoniques qui ressemblent à des pagodes.Que d'originalités dans les boutiques: à partir des _ racines de .passant par ailerons de requins.Encore au nord, c\u2019est qéncore pis: où se côtoient artistes, écrivains, musiciens et de bars, cafés, galeries - d'arts, boutiques et restau- -rants exotiques.EE EE a TOO Vous passerez devant le lac Le centre-ville Après avoir visité l'Empire State Building, c\u2019est au | Rockefeller Center qu\u2019il faut < s'arrêter.Il comprend le plus grand ensemble de bureaux et de salles de spectacles du monde qui est propriété privée.Le \u2018\u2018Lower Plaza\", restaurant en plein air l\u2019été, devient une patinoire en hiver.Une visite d\u2019une heure vous donnera une idée des studios de radio et de télévision de la NBC.Le Radio City Music Hall présente cinq spectacles par jour, de music hall à grand déploiement.La Cathédrale St.Patrick, au coin de la Cinquième et de la 50e Rue, est un excellent exemple de style gothique.Avec ses flèches élancées elle ajoute une note différente parmi les hauts buildings.Sur la Première Avenue, au milieu de jardins de verdure, se dresse le Palais des Nations Unies.Si vous avez la chance d'être là un de ces jours où l'on remet des billets gratuits, vous pourrez assister aux travaux de l\u2019Assemblée.En continuant dans le \u201cUptown\u201d Une promenade en calèche vous donnera une idée de l\u2019étendue de Central Park.ouvert au canotage.Le parc comprend également un jardin zoologique, une piscine, des restaurants en plein air entourés de fontaines et des pistes pour l'équitation.Si vous y êtes en été, vous pourrez assister gratuitement à des représentations théâtrales et aux concerts.Tous les principaux groupements culturels de la ville sont réunis au Lincoln Center, immense complexe d'édifices de marbre blanc.La vaste place centrale, ornée d'une splendide fontaine, est entourée du New York State Theater, du Phi- larmonic Hall et du Metropolitan Opera.Des visites sont prévues à toutes les 30 minutes.C\u2019est à ne pas manquer.Musées Les amateurs d'art et d\u2019histoire ne sauraient séjourner à New-York sans prévoir quelques heures pour la tournée des musées.Ainsi le Metropolitain Museum of Art, le plus grand musée d'art du monde, avec ses incomparables collections de toutes les époques et de toutes les civilisations, est sans doute le premier à inscrire sur sa liste.Ajoutons le Musée d'art Moderne, le Musée Gugenheim, le Fric Collection, un palais de style renaissance florentine avec son mobilier d\u2019origine.Il est considéré comme l'un des plus beaux du monde.Ajoutons à cette liste le Musée d'histoire Naturelle, le Musée \u2018\u2019The Cloister\u2019 avec ses cinq cloîtres médiévaux.À New-York, les amis de l'Art sont servis à souhait.Notre prochaine page de voyage: Nouvelle-Ecosse Le Pont de Brooklyn et ses arcs gothiques.Endroit de prédilection peur les piétens et les cyclistes.Voyage à la Baie James Pour informations: 158-3151 4.8.0.YVN \u2014 NOINN,1 SL-0 39Vd \u2014 ÉZ6i UYAY v2 1G CE EE AE ES APE EE _ BT PPG PPE PP ER BERENS TX ES RiL 1970 PAGE C-16 \u2014 L'UNION MARO! santé Avec l\u2019aide de Roger Lemelin, Pierre Leduc et d\u2019autres Le comité provincial des malades est à la recherche de $300,000.00 L\u2019esthétique à votre portée Les soins esthétiques pour les hommes Par Rollande Dufresne, e.v.d.Quels sont les soins en cabine qui sont destinés a la gent masculine?Les hommes, autant que les femmes, accordent un minimum d\u2019attention a leur personne pour ce qui est de leur apparence physique.Certains hommes vont même jusqu'à «se maquiller» pour camoufler certaines petites imperfections cutanées.C\u2019est un maquillage imperceptible pour les profanes bien sûr.Nous nous trouvons en plein dans une ère de vitesse où le stress règne en maître.Alers, pour oublier, ne serait-ce qu\u2019une heure ou deux les ennuis quotidiens ou simplement pour se détendre agréablement, les hommes en profitent eux- aussi pour se refaire une beauté.Une minorité pourtant, croit encore que les salons d\u2019esthétique ne sont que le privilège des femmes.Vous vous sous-estimez grandement de faire encore ce genre de réflexion de nos jours.Pourquoi un homme n\u2019aurait-il pas envie lui aussi d\u2019être conseillé sur l\u2019achat de tel ou tel produit, de soigner sa peau et d\u2019apprendre à corriger un léger défaut que la nature a pu lui doter.Parce qu\u2019un homme est supposément viril et que ce n\u2019est pas sa place dans un institut où l\u2019on ne côtoie que des femmes paraît-il.Plus maintenant, rassurez-vous, l\u2019homme a aussi sa place parmi nous.Les traitements pour le visage et le dos sont bénéfiques pour vous aussi messieurs.Après le nettoyage minutieux de vole peau, nous appliquons le masque qui raffermit les tissus et referme les pores laissés trop souvent pour compte.Les manoeuvres faciales procurent repos et détente et leur principal but est de produire au niveau des muscles et des nerfs un relâchement qui ne pourra que vous être agréable et aura un effet calmant sur votre système en général.Après, vous vous sentirez frais et dispos et vous aurez l\u2019impression d\u2019avoir un peu recouvré le sommeil pendant cette période.Vos mains ont aussi besoin d'être propres, intéressantes, les ongies bien taillés et quelques conseils que vous pourrez mettre en pratique de retour à la maison.Cela demande très peu de temps, seulement un peu d'attention de votre part.Sur le marché des cosmétiques, on a pensé à vous en créant des eaux de toilette, lotion après barbe, déodorants et savens.On les divise en deux grandes catégories: les blonds et les bruns.Pour les blonds et les châtains, le parfum employé < est de mature trés légère, doux et subtil, tandis que pour les & bruns, ilest épicé dû 4 leur pigmentation plus forte.Il est important pour vous aujourd\u2019hui messieurs de re- considéeer La question \u20ac S'y trouver une solution satisfaisante.: Pa a de Bogut Mans Si AV _ 702-2071 Cas ; 4.+ Le comité provincial des malades, un organisme fondé il y a quatre ans pour regrouper les malades qui résident en permanence dans les établissements de santé au Québec, est à la recherche de $300,000.00 pour poursuivre ses activités.C\u2019est avec l\u2019intention de recueillir cette somme qu\u2019un groupe de bénévoles, qui se préoccupe des affaires du comité depuis quelque temps déjà a décidé cette année de mettre sur pied une campagne de souscription qui\u2019 s\u2019adressera à toutes les \u201c.couches de la population, autant à l\u2019homme d\u2019affaires qu'au professionnel et à \u201cl'individu.Le comité provincial des malades a été fondé en 1974 par Claude Brunet, malade chronique lui-même, qui se déplace en civière motorisée, dans l'intention d\u2019aider 55,000 de ses collègues, malades à long terme, handicapés et personnes âgées, dont la vie se déroule entre les quatre murs d\u2019une chambre d\u2019hôpital.Avec des budgets très restreints, le comité a réussi à mettre sur pied plusieurs programmes de soutien à leur intention.Il distribue un journal dans plus de 320 institutions de santé de la province, organise des congrès, des colloques, des activités d'ordre récréatif, éducatif et culturel.\u2014 Mo Male | chaud avec filtre élec: Maison neuve de 52 x ; 34 sur terrain 125 x 395.Pierre et briques, 2 foyers, 2 salles de \u201cbain.Chauffage à air = | tronique, garage double au sous-sol, armoires mélanine avec appareils ménagers noirs, _ plaque chauffante Jinn- | Air, fenêtres.en pin.Vitres thermos.Tél.357-9952 de 8 h a 15 h 1 ne MM.Roger Lemelin, Claude Brunet et Pierre A.Leduc mettent au point les derniers détails d'organisation de la campagne de souscription du comité provincial des malades, qui aura lieu du ler au 15 mai à la grandeur du Québec et La campagne se déroulera du ler au 15 mai, à la grandeur de la province.\" Une quarantaine de personnalités de tous les milieux ont accepté d\u2019appuyer l\u2019effort de sollicitation du comité, sous la présidence d\u2019honneur de M.- Roger Lemelin, président du journal La Presse.C\u2019est M.Pierre A.Leduc, de Ia Maison René T.Leclerc, qui assumera la présidence de la campagne.(suite de la page 14) L\u2019applitation d\u2019herbicides à dicotylédones (comme le 2, 4D) détruit le plantain majeur.- L\u2019élimination du pâturin - annuel est plus difficile.Malgré les recherches effectuées depuis 50 ans, on n\u2019a pas encore trouvé .l\u2019herbicide qui le détruit de façon sélective.Le caractère vivace de la variété de pelouse complique les choses davantage puisque la plante .repousse même après la destruction de ses parties - aériennes.La meilleure technique de lutte est encore celle qui fait appel aux herbicides qui \u2018 détruisent la graine pendant sa germination.~ rr mv rg On re pe er EE ign.dont l'objectif a été fixé & $300,000.00.MM.Lemelin, Brunet et Côté y participent à titre de président d'honneur, de directeur général du comité, et de président de la campagne 1979.(Photo Jean Lepage) Santé.naturelle | { Devinette (pour le bien-être) à la façon de nos grands-mamans.- je suis une délicieuse boisson naturelle - je suis de la couleur de l'or - je suis tonique et sédative - onaime me boire après les repas - je calme la tension nerveuse - l'estomac me désire pour se renforcir - je suis un des meilleurs remèdes indigènes - quisuis-je?.Je suis de l\u2019«écorce de cerisier» en décoction et je suis facile à obtenir en faisant bouillir une quinzaine de mes morceaux dans urte pinte d\u2019eau durant 5 minutes.Vous me laissez reposer pendant une heure, puis vous me filtrez à! travers de I'étoffe ou du papier.Bien a vous, écorce de cerisier.Recette de santé.Fèves germées.- 2branches de céleri - 3tomates coupées en dés - 2 tasses de bouillon de poulet - 11/8c.à table de fécule de mais - 2c.à table de sauce soya - 2 tasses de fèves germées - 1/4c.àthédeselvégétal Faire cuire le.céleri et les tomates dans.le bouillon de boeuf.Délayez la fécule de mals dans un peu ters, l'ajouter au bouillon, cuire en brassant 7 à 8 minutes. ae SE SE RET SE te A « ol \\ ec _J turel EN SPECTACLE foi ve LE > We 0.ho r- r le i 8) iH I | 1 I} 77 ÿ ÿ Choeu 7% 7 ope a pr 3 4 £ Æ > a + 4 A kh ne ; d gs, ff 5 NY er Te £ 15 2 EF ff ne = iy ~~» A EERRLTLI IL og, Co Ji GE ab XY \u20ac / vu ree ms ops sin es ARTI SAO.r= S&T) : Au Carrefour des Bois-Francs, de 25 avril shécoi 6 mai À | | R hi tapisseries françaises et tés contemporaines [ ; C > Depuis près de trois Marois, qui retiendront sans clusivement, c\u2019est au contemporaines».Par la Ss décennies, entraînés sans doute l\u2019attention du grand Carrefour des Bois-Francs, suite, elle sera montrée dans C doute dans le mouvement public au cours de la tournée a Victoriaville, que se les autres principales villes créé par la renaissance dela d\u2019expositions de la collection poursuivra la série d\u2019ex- du Québec.n tapisserie française dans les Rothmans.positions de la «Collection (1) «La tapisserie» de .années qui ont suivi la A compter du 25 avril Rothmans de tapisseries Michèle Bernatchez et À : dernière guerre mondiale, jusqu\u2019au 6 mai in- françaises et québécoises Ginette Harvey Perrie.: les Québécois manifestent un \u2014 tr : intérét sans cesse n- : sn le ; dissant envers ce i Les ler et 3 mal prochain le ; d\u2019art tant chez les artistes Q ; que chez les acquéreurs.| =, Le coeur Daveluy en \u2019 participation a la vie ch culturelle québécoise, la a d , compagnie Rothman\u2019s s\u2019est qu , constituée une collection de Spec C dll - pd \" tapisseries françaises et ro ele A es Victoriaville (MD) \u2014 C\u2019est presque totalité des billets du ie ; principaux centres du avec beaucoup d\u2019enthousiasme premier spectacle.Il reste en- In Québec.Dès 1966, la com- qu\u2019est attendu le prochain spec- core cependant d'excellentes pagnie Rothmans présentait tacle-concert du choeur Daveluy places de disponibles pour le ! une première exposition de qui, cette année, sera présenté deuxième spectacle qui aura lieu y tapisseries françaises au Cinéma Laurier de Vic- -jeudi le 3 mai, à compter de 21 h ; contemporaines grâce à toriaville les ler et 3 mai 15.Les billets sont en vente aux : l\u2019aide de Madame Denise prochain.endroits suivants: Pharmacie Majorel.Trois ans plus tard, \u2018 Houle, Cinéma Laurier et devant le succès étonnant de En effet, les mélomanes de la Librairie Beaux Livres (Carrela tournée de 1966, la com- région ont littéralement raflé la four des Bois-Francs).pagnie Rothmans organisait une série d'expositions d\u2019une D.collection entièrement i icta i : Ces d'ocusres de Joan Semaine des assistés sociaux 4 Lurcat et intitulée «Hom- S mage à Jean Lurçat».En Tout feu, tout flamme (Jean Lurçat) es emmes se acon en E 190 et 1971, une nouvelle ; , collection fut présentée à vers 1940sousl'impulsiondu Prassinos, Singier et, plus , l\u2019occasion d'une tournée au grand artiste et travailleur tard, le grand architecte Le Victoriaville (PM) \u2014 Dans célibataires, es enfants., -Canada et a Richmond infatigable que fut Jean Corbusier.le cadre de la semaine des divorcés(es) et prouver ue «On fait donc pitié» est une D - (Etats-Unis) Lurçat.Relfet de cette D\u2019autre part, recon- assistéssociauxsoitdu23au l\u2019on peut se réaliser et création plein d'humour et b D'origine fort lointaine et époque, la collection naissant que «lart de la 29 avril, les organismes du réaliser des choses malgré de tendresse et de faits vécus b.souvent difficile à retracer, Rothmans comprend tapisserie connaît un Bureau d\u2019aide sociale, PAcef notresituation.où huit femmes parlent .la tapisserie, sous des for- plusieurs des plus belles nouveau départ au Québec» et La Source présenteront d\u2019elles-mêmes, des autres en 3\u2019 mes d'expression souvent tapisseries de Lurçat et de (1) et en hommage à la unepiècedethéâtreàlaudi- Intitulé «On fait donc n\u2019oubliant jamais d\u2019enrire.3: variées, fait partie de ses contemporains qui, en créativité des artistes torium de la Polyvalente de pitié», ce spectacle sera Cette soirée commencera 5 l\u2019histoire de la Nouvelle- 1947, formèrent l\u2019Association québécois, la compagnie Victoriaville mardi le 24 présenté par «Les femmes par un témoignage collectif.3) France.Presque oubliée des Peintres-Cartonniers de Rothmans a acquis des avrilàcompterde20heures.illimitées».Ce spectacle a Par la suite, il y aura la RK \"durant la première moitié du Tapisserie où on retrouvera oeuvres de Mariette Lesobjectifsdecettepièce été conçu et réalisé par un présentation de la pièce y XXème siècle après avoir entre autres artistes, les Rousseau-Vermette, Moni- de théâtre sont de démystifier groupe de femmes, demères suivie d\u2019un témoignage Re atteintsonapogéeau Moyen- Saint-Saéns, Picard le Doux, que Mercier, Jeanne d'Arc les préjugés envers les célibataires et de divorcées individuel et d\u2019un échange 5 Age en Europe, cetartrenaît Lagrange, Jullien, Matégot, Corriveau et de Marcel assistés sociaux, les mères vivant seules ou avec des avecl\u2019auditoire.g Rallye Tiers-Monde .o sn = ¢ Le theatre Parminou 1] H 2 .f et le probleme de la faim 4 Victoriaville (PM) \u2014 Pour minou» s'immiscera aux Monde.3 4 une deuxième année consé- probiémes du Tiers-Monde «Cette année, le théâtre fe \u2018eutive, le théâtre «Par- par le bials du Rallye Tiers «Parminou» axera son 2 : ; : travail sur l'éducation du à 2° public aux problèmes du I - Tiers-Monde», a déclaré Hy = Mlle Odette Lavoie.«Nous 4 = nous sommes occupés de la < ; création complete de la = Soirée».«Avec le problème - = + de la faim, nous tenterons 3: = avec le public de découvrir CB \u2018les vraies causes de oe 0% problème et nous ; x essayerons de trouver des $ 2 .solutions à court et à moyen = termes,» «Nous essayerons 3 aussi de déculpabiliser la ; ] ç population aux divers \u2019 .A Wh: à e1 problèmes du Tiers-Monde», \u201cOn fait donc pitié», cette pièce de On remarque ici Mmes Pauline Baril du 5 d asouligné MlleLavoie, .- théâtre jouée par «Les femmes illimitées» CLSC Basse-Ville de Québec, Thérèse , è notre région et ce, dans le cadre du Rallye Tiers-Monde.Pour ce faire, nous Sera présentée dans le cadre de ia Gaumond et Carole D\u2019Eer, deux des huit, - On remarque iol M.iréné Chabot du Rallye Tiers-Monde (suite à la page 23) teMaine des assistés sociaux à l'audi- | comédiennes et Nicole Beaudoin de La) : A ight & \u2018et Mile Odette Lavoie du thédtre «Parminous.(Photo PM) ave torium de la Polyvalents de Victoriaville.| Source.(Photo PMI} \u2018 Ll 4 Co | À \u2018 1 .- ; ; wn nw = © ne et SSE \u2014\u2014 - l'Association des Hebdos régionaux, Les Canadiens français et surtout ceux qui ne parlent pas l'anglais sont les plus défavorisés.La commission d'enquête royale sur le bilinguisme et le biculturalisme a d\u2019ailleurs établi que, même lorsqu'ils sont bilingues, les Canadiens français, à niveau d\u2019instruction égal, ont des salaires et une sécurité d'emploi plus faibles que les Canadiens anglais.La formation professionnelle de la main-d'oeuvre et le niveau général d'instruction, pour la population totale du Québec, sont moins élevés que dans la majorité des provinces.canadiennes.La main-d\u2019oeuvre québécoise est peu mobile.Les travailleurs se déplacent surtout au Québec, puisque c\u2019est le seul endroit où ils ont des chances de travailler dans leur langue et de vivre dans leur culture.Quelques définitions utiles Lorsqu'il s\u2019agit d'interpréter des statistiques sur le chômage et de comprendre les caractéristiques de ce phénomène, il est nécessaire de connaître la signification de certains concepts-clés.Voici donc quelques définitions que donne Statistiques Canada à ce sujet.Population active .Partie de la population civile ne vivant pas en institution, âgée de 15 ans et plus, qui a un emploi ou qui se trouve en chômage.- Inactifs Ils correspondent à toute la population civile de 15 ans et plus qui n\u2019est pas classée comme occupée ou en chômage.Cette catégorie comprend les personnes qui fréquentent l\u2019école, qui sont trop âgées ou.inaptes au travail ou qui sont retraitées ou délibérément inactives.Taux de chômage Il représente le nombre de chômeurs en pourcentage de la population active.Taux d'activité Il représente la population active en pourcentage de la popula ion de 15 ans et plus.taux d'activité d\u2019un groupe particulier (sexe, âge, ' Cc etc.) est la Jo ulation active de ce groupe exprimé en pourcentage de la population du même groupe.La main-d\u2019oeuvre Le chômage dépend de la situation globale de l\u2019économie d\u2019un pays ou d\u2019une région; et parmi les variables de l\u2019économie, la population active est une de celles qui sont le plus étroitement liées au chômage.En effet, la quantité et la qualité des travailleurs disponibles conditionnent pour une bonne part le volume de la production d\u2019un pays oud\u2019unerégion.Si une augmentation rapide de la population active est un indice de prospérité pour l\u2019économie, elle exige cependant que le gouvernement prenne des dispositions afin d'assurer une croissance économique suffisante.Il faut trouver des débouchés pour la nouvelle main- d'oeuvre sous peine d'augmenter le nombre dés chômeurs.D'un autre côté, la nature, la quantité et la qualité des emplois disponibles influencent les caractéristiques de la main-d\u2019oeuvre.Il y a quelques années au Québec, plusieurs se sont dirigés vers l'informatique parce que ce domaine était nouveau et qu\u2019il offrait des débouchés intéressants.On constate que l\u2019une ou l\u2019autre, la main-d\u2019oeuvre et la production essaient de s\u2019équilibrer.Cependant, il arrive souvent que la production devance la main-d\u2019oevure.Il y a des postes disponibles, mais parmi les chômeurs, il ne s'en trouve aucun ayant les qualifications requises pour les combler.Caractéristiques de la main-d\u2019oeuvre Depuis une vingtaine (20) d'années on a pu observer les variations qui se sont produites au sein de la main- d\u2019oeuvre québécoise.Voyons-en quelques-unes : © Bien que la main-d\u2019oeuvre ait doublé au Québec entre 1946 et 1974, il demeure que depuis 1967, elle augmente moins rapidement qu\u2019au Canada et qu'en Ontario.De plus.elle constitue une portion de plus en plus faible de ensemble de la population active du payse Depuis 1965, les enfants nés dans la vague d\u2019aprés- guerre arrivent sur le marché du travail.On enregis- donc au Québec comme partout au Canada, une augmentation du taux d\u2019activité.Cependant, encore une fois, celui du Québec est inférieur à ceux de l\u2019Ontario et du Canada.Il apparaît que le manque d\u2019emploi incite certains individus à ne pas travailler.Il s\u2019en suit que les jeunes étudient plus longtemps et que plusieurs .travailleurs se recyclent; que les femmes restent à la maison et enfin, que les plus âgés prennent leur retraite plus tôt.\u2019 i P.Fréchette, R.Jouandet-Bernadat, J.-P.Vézina: «L'économie du Québec», Editions HRW 1975.St-Germain, Maurice: «Une économie à libérer: le Québec analysé dans ses: structures économiques», Presses de l\u2019Université de Montréal, 1973.Ce projet a été réalisé avec l'aide de: Votre Commission Scolaire Régionale, la Direction Générale de l\u2019Education des Adultes C0 NTiVITÉS POPULATION DE 15 ANS ET PLUS, POPULATION ACTIVE, TAUX D'ACTIVITE, EMPLOI ET TAUX DE CHOMAGE PAR GROUPE D'AGE ET PAR SEXE QUÉBEC, 1975 Population de Taux Population active 15 ans et plus d'activité Emploi Importance Importance Importance \u2018000 relative % % \u2018000 relative %| 000 relative % % 15 à 19 ans 656 14,4 44,7 \u201c 294 11.0 240 9,8 18,2 Hommes 333 14,9 48,0 160 9,2 130 8,1 18,7 Femmes 323 13.8 14 134 144 110 13,0 17.5 20 4 24 ans 60i 13,2 75,8 455 17,1 404 16,5 11,3 Hommes .13,5 84,4 254 14.6 222 13.8 12,7 emmes 12,9 67.2 202 21.6 1 21.5 95 25 a 44 ans 1 703 37.3 70,4 1 199 44,9 1 1s 46,0 5,9 Hommes 848 38,0 95,1 807 46,5 766 \u201c47,8 5,1 Femmes 855 36,6 45,9 392 420 362 42,7 7.7 45 à 64 ans 1 W51 25,2 58,5 673 25,2 636 25,9 5,5 Hommes 556 24,9 86,2 480 27.7 455 28,4 5,2 Femmes 594 25.5 32,5 193 20,7 181 21,3 6,2 65 ans et plus 454 99 10.6 48 1.8 45 18 7,5 Hommes 194 8.7 18,2 35 20 32 2,0 \u2014_\u2014 Femmes 261 11,2 4,9 13 14 12 14 \u2014 Total 4 565 100,0 58,5 2 669 100,0 2 452 100,0 8,1 Hommes| 2 232 100,0 77,7 1 735 100,0 1 604 100,0 75 Femmes 2 333 100.0 400 933 100.0 848 100,0 9.1 Source: La situation économique au Québec - 1975 Les tableaux statistiques nous apparaissent, pour la Le Jeu de la vérité ; plupart, rebutants, parce qu\u2019ils demandent un certain ef- i a.ort de compréhension.Nous vous proposons donc de Nous vous proposons un jeu simple qui vous permettra regarder avec nous le tableau suivant et de constater qu\u2019il\u2019 de faire un retour sur la matière.Répondez par «Vrai» ou y a moyen d\u2019y voir clair: \u2019 - «Faux» aux affirmations suivantes : ; # i VRAI FAUX Comment lire le tableau 1- Les économistes disent qu'il ya plein [] LI _ d'emploi quand seulement 5% de la Dans la colonne de gauche, les groupes d'âges population active est en chômage.correspondent au total des hommes et des femmes faisant partie de ce groupe.Le détail est donné en dessous lor- 2- Le chômage frictionnel vient de l\u2019é- [7 [7] squ\u2019on donne les chiffres pour les hommes puis pour les cart entre l\u2019offre et la demande de femmes.travail.1- POPULATION DE 15 ANS ET PLUS 3- Le chômage saisonnier estcausépar (] 0 .oo des variations saisonnières de la a) Le symbole '000 signifie qu\u2019il s\u2019agit de milliers de production.personnes.Ainsi, il faut lire 656,000 personnes ont ; entre 15 ans et 19 ans.; 4- Lorsqu'on se retire du marché du ] (9 b) Dans la colonne de l'importance relative, 14,4 signi- ravail parce qu on ne peut pas trou- fie que les personnes âgées entre 15anset19ansre- Ver un emploi, c'est du chômage résentent 14,4% de toutes les personnes âgées de : ConJoncturel.5ans et plus.= Le - - fé t plus élevé ; 14,9 signifie que les hommes âgés entre 15 ans et 19 5 ee eau.plus elev Ir bo ans représentent 14,9% de tous les hommes âgés de 15 ans et plus.6- Les travailleurs entre 25 ans et 44: ans sont les plus touchés par le chô- { mage.\u2018 7- Le laux de chômage re résente le \u2018| , nombre de chômeurs en e la po- 2- TAUX D\u2019ACTIVITE pulation active.po 44,7 signifie que 44,7% de toutes les personnes âgées 4 ; entre 15 ans et 19 ans sont sur le marché du travail, 8 La main-d'oeuvre augmente moins [] qu'elles aient un emploi ou qu\u2019elles soient en chômage.vite au Québec qu\u2019en Ontario.e chiffre est obtenu en prenant le nombre de person- \u2018 nes entre 15 ans et 19 ans faisant partie de la population active (294) divisé par le total des personnes de ce, groupe d'âge (656) multiplié par 100.Ainsi : Réponses: Vrai ou Faux 294 X 100 \u2014 44,7% \u201cTBJA à 656 ; 3- POPULATION ACTIVE EIA \"SYONO0) SUIOW SI] JUOS 3) - XNney - a) 24 signifie qu\u2019il y a 294 000 personnes âgées entre Sono) stl 0 9 ds 15 ans et 19 ans qui sont sur le marché du travail, jnoyg- xney-< qu'elles aient un emploi ou qu\u2019elles soient en chô- Fe \u2019 mage._ ] b) 11,0 signifie gue les personnes entre 15 ans et 19 ans 9sinBap aBewgyo 31 159,9 xned + ui sont sur le marché du travail représentent 11% 1EtA -c e toutes les personnes qui sont âgées de 15 ans et BIA \u20ac plus et qui font partie de la population active.! \u2018[teae.13 ap apueuiap Et ap 33 24JJ0,[ ap JIEDd Ÿ 4- EMPLOI -9,1 ap Juala Inb Jasnonis aBeuiquo a] 159,9 - xneds 7 a) On voit que parmi les 294 000 personnes âgées entre -aZeuigy> ua ]5a nb aanae uonemdod ef 9) 15 ans et 19 ans qui font partie de la population acti- Eh Dan 4 on oP xne4-1 ve, 240 000 d\u2019entre elles ont un emploi.On en déduit nogeAT puenb #189 JU@SIP SOISTUIOUODS SOI - que 54 000 sont en chômage (294 000 - 240 000 = 54 000).a b) 9,8 signifie que les personnes âgées entre 15 ans et 19 ans représentent 9,8% de toutes les personnes -âgées de 15 ans et plus qui ont un emploi.LA SEMAINE PROCHAINE la production au Québec 5- TAUX DE CHOMAGE 18,2 signifie que 18,2% de la population active âgée entre 15 ans et 19 ans est sans emploi.On obtient ce pout- centage en divisant le nombre de chômeurs: 54 par la population active: 294 000 et on multiplie par 100.Insi: 54000 X 100 = 18,2% 294 000 rence 61-23 J30Vd \u2014 6£6L TIVAV 92 IQUVN \u2014 NOINN.1 ml, estoy Perr PIII TV = 22 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 24 AVRIL dore \u2018 * PAGE C-20 Au Musée Laurier, Dominique \u201cLes legende du ler au 15 juin Laquerre., S du Quebec\u201d Victoriaville (MD) \u2014 C\u2019est au Musée Laurier, du 1er mai au 15 juin, que se tiendra l\u2019exposition «Légendes du Québec» de Dominique Laquerre, artiste-peintre bien connue de la région.Née à Victoriaville, Dominique Laquerre peint depuis 1970.Autodidacte, sa carrière démarre doucement, sans trop de prétention, mais pleine d\u2019espoir pour arriver à ce caractère professionnaliste qui est aujourd\u2019hui le sien.N'ayant pas été formée dans une école, sa progression s\u2019affirme au fil de l'expérience et des recherches personnelles.Dès le début, elle conçoit des paysages et des natures- mortes et suivant son - cheminement, elle tente toujours davantage d'échapper au simple pittoresque et au figuratif futile.Dominique Laquerre, dans sa démarche de peintre, veut faire des images qui disent l\u2019infinité des facettes de la réalité; des images à la fois simples et multiples, enracinées au terroir et Dominique Lequerre exposera au Musée Laurier, du ter mai au 15 juin 1979, aux heures d'ouverture du Musée.grandes ouvertes, instinctives et raisonnées.Dominique puise son inspiration à même la vie, les personnages, les paysages, les événements et l\u2019histoire.La série de légendes qu\u2019elle présente au Musée Laurier sera pour Dominique comme pour tous les visiteurs une aventure merveilleuse.Les tableaux accompagnés de poèmes qui sont l\u2019interprétation bien libre et très personnelle de nos légendes québécoises donneront le goût au visiteur de relire ces légendes, qui à un moment donné faisaient la joie et l\u2019intérêt de nos veillées par les images merveilleuses et les fantasmes que nos conteurs, chroniqueurs et historiens nous transmettaient.Rappelons que Dominique Laquerre n\u2019en est pas à ses premières armes, on a assisté à plusieurs de ses expositions et elle a participé à plus d\u2019une manifestation culturelle.De plus, depuis janvier 1975, elle dirige.des ateliers pour peintres amateurs qui désirent s'initier ou se perfectionner.Elle participe depuis plusieurs années à de nombreux.comités tant au niveau du loisir culturel que des arts proprement dits.Le Musée Laurier est très heureux de vous inviter à cette exposition qui se tiendra, rappelons-le, du 1er .mai au 15 juin.1979, aux heures d\u2019ouverture du Musée, soit, du mardi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h, les samedis et imanches de 13 h 30 à 17 ieures.À noter que le Musée 2st fermé le lundi.y Mentionnons en terminant que depuis 1978, Dominique Laquerre est membre du Conseil de la peinture du Québec.VOTRE CORRESPONDANT DE L'UNION A PLESSISVILLE: \u2014 LUC PAINCHAUD 1369 rue Saint-Edouard Tél.: 362-6477 j.n.o.On fait la fête On se sucre le \"BEC av Festival de l'Erable de Plessisville - 261 est, Notre-Dame £ Victoriaville PROGRAMME DES PRINCIPALES ACTIVITES VENDREDI 27 AVRIL 21.00 hres: SOIREE WESTERN à l'oréno municipal.Kiosques - Jeux - Prix - 2 orchestres pour musique continuelle \u201c Tenue western de rigueur.SAMEDI 28 AVROL 13.00 hres: TOURNOI DE «CRIBLE» à l'Hotel des Bois- Francs.Inscription jusqu'au 27 avril à 362-7070.Equipes de 2 joueurs.Bourses et trophées.20.00 hres: GRANDE PARADE DE NUIT dans les rues de lo ville.Corps de majorettes, chors allégoriques, autos antiques, etc\u2026 21.30 hres: COURONNEMENT de la REINE du Festival de l'Eroble 1979 à l\u2019aréno municipal.2 orchestres: Le Point et l'Euphonie.Tables et chaises aménagées pour le confort des spectateurs.10.00 hres: TIR DE TRACTEURS ET TIR DE CHEVAUX à lo.Salle du Festival.10.00 hres & 12.00 hres: Poneys.12.00 hres à 14.00 hres: Chevaux 4,000 Ibs (compétition) et tracteurs 5,000 lbs.14.00 hres à 17.00 hres: Tracteurs de ferme et modifiés.Inscription à portir de.10.00 hres.$2,500.en bourses.ATTRACTION SPECIALE en après-midi: Sout en parachute por PIERRE FORAND (2e ou dernier championnat mondial) 13.00 hres: * OUVERTURE de l'EXPOSITION des PRODUITS de l'ERABLE à l'Hôtel de Ville et d'artisanat à I'Edifice Social.13.30 hres: DEMI-MARATHON (course à pied) déport près de lo Polyvalente, rue Poinchoud.Au deld de 100 coureurs porticipants.- \u2026 17.30 tres: SOUPER DES GENS D'AFFAIRES à la Salle du Festival suivi d\u2019une soirée avec orchestre.Patromné par l'Association des Gens d'Affaires de Plessisville.Réservations: Florent Germain 362-2088.752-4977 L C'est une mercerie - pour hommes.\"et jeunes hommes - J.n.6.sux 18 jos.MERCREDI 2 MAI JOURNEE DE LA FEMME 8.00 hres: Déjeuner de la Reine du Foyer à lo Brasserie Roule Ta Boule.En après-midi: Différentes visites culturelles, partie de sucre, souper et soirée avec orchestre à lo Salle du Festival.CONCOURS D'ARTISANAT ET D'AMATEURS.Réservations de groupes Pierrette Jam 362-6454.Concours d'artisanat Lise Gogné 362-2671.Concours d'amateurs Denise Boulanger 362-2698.* L'Expecition des produits de l\u2019Eroble à l'Hôtel de Ville et d'ertienant à l'Edifice Secial ne tient à chaque jeur à partir de 13.00 bres.Pour informations on tout tomps (319) 362-7557.Invitation spéciale aux futurs mariés Sd ds ie soc td ne RE «Rh i 1ant ique du du emmy boii.SL kx = £4 : a ea Ged Au Canal 9 Emissions spéciales «C\u2019est quoi le bénévolat grand-papa?» Emission spéciale dans le cadre de la semaine du bénévolat.Cette émission vous sera présentée mardi, 24 avril 1979 à 20 heures et reprise jeudi, 26 avril 1979 à 20 heures au Canal 9.Une production de la Télévision communautaire des Bois-Francs.«Ligne ouverte T.V.C.» «Les enfants maltraités» et «Les droits de l\u2019enfant» présentée mercredi, 25 avril 1979 à 18h.30 au Canal 9.Veuillez prendre note que l\u2019émission «Informa Plus» est reportée à 17 h 30 et T.V.C.à 18 heures exceptionnellement, mercredi, 25 avril 1979.«La protection de l\u2019enfance» «Malgré l'intérêt que suscite le vaste problème des enfants maltraités dans différents milieux, qu'il s'agisse du monde médical et de son porte-parole officiel (La Corporation des médecins et chirurgiens de la province de Québec), des agences communautaires, du Barreau, des législateurs ou du gouvernement provincial il faut bien se rendre compte que ce secteur de notre population infantile demeure particulièrement défavorisé.Les besoins particuliers de ces enfants et de leurs familles sont bien difficiles-à combler en raison de leur nature même et les efforts tentés à différents niveaux demeurent souvent stériles pour plusieurs raisons».Emission d\u2019information dans le cadre de la campagne de souscription dont l\u2019objectif est de $250,000.00.Avec le Docteur Jean-Marie Bolduc, pédiatre, Madame Jeanne-d\u2019Arc Léger, directricé générale de la campagne de souscription, Monsieur Charles Wilson, président de la campagne locale et Madame Nicole Carrière, animatrice.Cette émission vous sera présentée mardi, 24 avril 1979 à 19 h.30 et reprise jeudi, 26 avril 1979 à 19 h 30 à Câblevision nationale Canal 9.«Les Elans de Victoriaville» Emission d\u2019information sur les oeuvres que font les Elans dans la région de Victoriaville avec des membres du club des Elans de Victoriaville.Cette émission vous sera présentée vendredi, 27 avril 1979 à 18h30 au Canal 9.«Campagne de la S.P.A.B.F.» Câblevision nationale Ltée de Victoriaville en -collaboration avec la Société pretectrice des animaux des Bois-Francs vous présentera vendredi, 27 avril 1979 à 19 h 30, lundi, 30 avril 1979 à 19 heures et mercredi, 2 mai 1979 une émission d\u2019information sur leur semaine de souscription qui se tiendra du 30 avril 1979 au 6 mai 1979.Participeront à cette émission: Madame Fleurette Larouche, Madame L.Moreau et Monsieur Réal Comtois de la S.P.A.M.À ne pas manquer, vendredi, 27 avril 19 h 30, lundi 30 avril 19 heures et mercredi, 2 mai 1979 au Canal 9.«Kino-Québec» Cette semaine dans le cadre de la mini-série d\u2019émissions, il sera question: «Des objectifs de l\u2019entraînement \u2018par la course à pied» (pour maigrir) «le contrôle de l'entraînement par les fréquences cardiaques» «Les méthodes d\u2019entraînement et la course à pied» et «les exercices complémentaires à une séance de course à pied».Cette émission vous est présentée le mercredi 25 avril 1979 à 19 heures et reprise vendredi, 27 avril 1979 à 19 heures au Canal 9.«Spectacle de Daniel Turcotte et Réal Charest» Dernièrement, ces 2 chansonniers de Victoriaville présentaient un spectacle dans la région de Sherbrooke.Grâce à la collaboration de TMI-TV, Magog, Câblevision - nationale Canal 9 vous présentera ce spectacle d\u2019une durée d'une heure mercredi, 25 avril 1979 à 19 h 30 et vendredi, 27 avril 1979 à 20 heures.(Veuillez prendre note que ce spectacle est en noir et blanc).«Femmes illimitées» «On fait donc pitié!» est un spectacle conçu et regroupées sous le nom de «femmes illimitées».\u201c Ces femmes, mères célibataires et divorcées vivant seules avec leurs enfants, ont eu envie de parler d\u2019elles- mêmes.«Vous faites donc pitié! » leur a toujours dit leur entourage.Elles ont décidé de dédramatiser leur situation et de s'expliquer avec le public.mai 1979 à 19 heures et vendredi, 11 mai 1979 à 18 h.30 au Canale.: Co \u201cViens voir ce qu'on fait de beau dans nos loisirs\u201d Victoriaville (MD) \u2014 C\u2019est cette semaine, soit jeudi le 26 avril, que s\u2019ouvrira la grande exposition culturelle «Action-Loisir» du Service de loisirs de la ville de Victoriaville-Arthabaska.En effet, à compter de jeudi, la population aura la chance de voir les résultats des ateliers d\u2019initiation aux loisirs culturels.Plusieurs spectacles sont aussi prévus durant tout le temps que durera l'exposition.«Viens voir ce qu\u2019on fait de beau dans nos loisirs», tel est le thème de cette exposition qui se déroulera de jeudi, 7 heures, à dimanche 17 heures, au Centre des Loisirs.Voici le menu de ce que vous aurez la chance de voir et d'entendre au cours de ces quatre jours: Jeudi 19 h.: chorale des jeunes.20 h.: guitare acoustique; 21 h.; spectacles chansons et musique (le tout au café- rencontres).20 h.30: ballet- jazz sur la grande scène.Vendredi 14 h.: animation folklorique; 19 h.: chorale des jeunes; 20 h.: guitare acoustique (le tout au café rencontres).20 h 30: ballet- jazz (trio) sur la grande scène.Samedi 14 h.: chorale de l'Age d'Or; 19 h.: chorale des jeunes; 20 h.: guitare acoustique; 21 h.: spectacles chansons et musique (le tout au café-rencontres).19 h.30: ballet-jazz des 9-11 ans; 20 h 30: ballet-jazz (trio) sur la grande scène.Dimanche 14 h.: guitare acoustique au caférencontres.15 h: ballet-jazz des 4-8 ans et 15 h 30: ballet-jazz des 9-11 ans sur la grande scène.réalisé par un groupe de femmes chefs de famille Cette émission spéciale vous sera présentée lundi, 7 5 >.xX) >.\\/ ) .v @, 5S OX RSC Q x) \\/ CC) eKiosques, jeux avec des prix Soirée western monstre Vendredi 27 avril 1979 à l\u2019Aréna de Plessisville à compter de 21 h e Ouverture du Festiva de l\u2019Erable ® Orchestre au programme, danse, etc.Festival de Erable Plessisville O) Pol 6X x) 5 Ce Q z XX QO) 7e À oo a0.2.5555S XX 0X 7 A A LRÉUS ÉRÉOS Nouvelles | Le Le monde des enfants [livre vu par Carrier Je viens sefensre la propri éte privee.[ ÉREYT IN SSII ART X TT \u2014 PE mm dE ; die 3 par Sylvaine Rochon dl ; d bn.L'année de l\u2019enfance pro- On connait Roch Carrier, 9 b voque bien des remous et en autres, \u201cLa guerre yes « K heureusement cette fois, sir\u2019 et \u201cli n'y a pas de pays n * dans le bon sens.Une foule sans grand-père\u201d.Faut-il 4 bh.de chanteurs, de comédiens conclure que ce jeu de l'en- A.et d'auteurs se lancent cette fance auquel il nous convie d B- ' année dans la création pour oublie l'attachement au q >.° enfants.Que demander de pays?Au contraire, com- M te \u2018o s 2 plus?Eh bien, Roch Carrier, ment passer sous silence 2 b., a ice secr te chez-nous auteur de romans \u201cpour cette époque de la Grande Ti - \u2014= ass .adultes\u201d, a décidé en 1979, Noirceur, avec le sauveur de le EF \u201cOn vit dans un pays libre!\u201d Combien de fois avez- vous dit ou entendu dire cette phrase?Souvent, mais sans doute de moins en moins depuis deux ans; depuis que les commissions gouvernementales ont levé un peu le voile sur certains agissements des corps policiers qui sont.censés nous protéger.I! serait bon de lire La Pol ce secrète au Québec au moment où les agissements de monsieur Donald Coob, de la Gendarmerie royale, font par Yves Taschereau sans doute pas grand chose si vous êtes un fervent lecteur des journaux.ll vous en rappellera par contre beaucoup, puisqu'il s'agit d\u2019une compilation minutieuse de toutes les informations connues et moins bien connues sur les services spéciaux des corps policiers fédéraux, provinciaux et municipaux qui opèrent au Québec.Ce catalogue des atteintes à notre liberté de citoyens est écrit simplement sous la forme d'un droits de l'homme.On y trouve la description des différentes opérations des \u201ccorps spéciaux\u201d, de leurs méthodes d\u2019action et de leurs principales opérations.Du moins, celles qui sont connues.Cette interprétation cohérente des agissements de ces corps spéciaux est profondément inquétante: comment réagir face à cette machine incontrôlable de la Gendarmerie royale dont les effectifs, les budgets, les par Jean-Claude Leclerc) que \u201cla GRC vide de toute substance le processus démocratique.Elle se place au dessus des lois, impose son propre jugement sur les idées qu'elle considère justes et acceptables, se comporte comme juge et partie en décidant de détruire certaines organisations ou de favoriser le développement de certaines autres, confondant systématiquement le droit à la dissidence avec la subversion\u201d (p.49).non pas de combler les enfants d'aujourd'hui mais bien ceux d\u2019hier.Entin, on a pensé à nous! Les enfants du bonhomme dans la lune (édité chez Stanké) contient une vingtaine de contes brefs et encore tout chauds, qui nous font connaître le village natal de Roch Carrier, situé en bordure des Etats-Unis.Des expériences vécues bien sûr, avec quelques modifications de la part de l\u2019auteur pour notre plaisir, notre grand-grand plaisir.L'ami d'enfance, les escapades, les premiéres palpitations amoureuses et politiques la race canadienne-françai- se, ce cher Maurice, et aussi la chasse aux communistes, aux juifs et aux anglais.Roch Carrier nous y invite avec sourire, à demi-mot, à travers la curiosité et l'innocence d'un enfant à la recherche d\u2019une grande cause.Heureusement, cette dernière création de Roch Car- fier pourra être appréciée par le reste du Canada, et pourquoi pas au-delà, puisque Les enfants du bonhomme dans la lune a été traduit dans la langue de Shakespeare.|! serait aussi question d'adapter l\u2019un des contes pour ia bande dessinée, TL er, \u201c=.ww ass = tn WINE nes, infirmiers, infirmières et ceux qui rêvent de l\u2019être devraient l\u2019adorer.Pour une raison très simple, c\u2019est que ce roman de 250 pages consacre les 150 premières à un reportage sur 1a vie dans tn grand hopital américain (le Memorial à Boston) bien plus qu'à une histoire.Bien sûr, on nous fait vi- we les émotions et les découvertes d'une brillante 6 tudiante en médecine (inter- tience de passer à travers les 150 premières pages se- ont assez bien servis per \u2018les 100 dernières, alors que la débroulllarde étudiante démôle un assez hallucinant à travers des obstacles et des dangers bien amenés par l'auteur.Ces dernières pages ont été fidèlement adaptées par le - réalisateur du film qui avait pris plus de liberté avec les premières.De toute façon, je ne jui en veux pas, j'ai préféré le film, concentré, a livre.phe l'élite \u201cparlant bien\u201d et de l'autre, la masse du populo, qui pes: le un français \u201cpouilleux\u201d.En dépit des ses longueurs qui Pont rendu fastidieux, le dé- .bat pour ou contre le joual a eu du bon.Les gens de bon sens se sont dit, sans le dire, qu\u2019il valait mieux parler pour être compris, que bien.manier sa langue était un atout et que cet atout n'était pas quantité négl- geable pour réussir en tout.Ceux que l'on a appelé dure ment, d'un côté de la barricade, - les policiers de la langue ont tompu des lances contre les le | une tribune à la radio puis à la télévision, non pas pour y jouer.les maîtres, mais pour répondré\u2026 à l'appei d'auditeurs curieux des faits de langue.Ces rapports avec les jeunes - et auditeurs, il les continue par c'est en raison de sa mise en par l'agrément et la clarté des et \u2018Cette netteté, l'usage du tableau aéré, la disposition nuancé de la typographie sédui- \u2018te livre.Aux éditions de l'Horm .sent \u201c Ajoutons à cela que Jacquèé Laurin ne moralise pas.li donne plutôt l'impression de s'amu- - - ser, de vouloir que l'on joue à \u201c \u201ctravailler\u201d notre langue.La re \u201c Cette de la pédagogie ne serait- a ot 0a in coméclg, aut est de plaire?A les manchettes des jour- plaidoyer pour le respect membres et les méthodes Cette affirmation vous nous permettent de se \u201csou- de quoi combler toutes les Ne naux.Le livre, publié par les des droits démocratiques.doivent rester secrets au semble exagérée?C'est que venir\" et de déguster avec enfances passées ou futu- 3 Rx, éditions Québec-Amérique Le livre est pensé dans une nom de la sécurité nation vous ne lisez pas les jour- un tas de sourires en coin res.Un petit cadeau à vous ig d pe et écrit par un comité de la perspective de lutte des le (p.243)?ll faut convenir naux ou que vous avez la quelques cent soixante .faire, pour une fois, pour fê- 7% ; 2 Ligue des droits de classesetseterminesurun avec les auteurs du live mémoire courte.La lecture pages (on en souhaiterait le ter a plein vous aussi cette 43 R l'homrñe, ne vous apprendra manifeste de la Ligue des (préfacé remarquablement du livre pourrait y remédier.triple!).année de l'enfant 1979.a C« J - : I 3 : de Du 9) DJ » % .2 b d 3 m Les pièges du francais!| Lesbons |}.: 7 O a , 5 A [Dx Bi 1 legumes ° D - : dé ps par Jean-Léonard Binet par Albert Brie 9.) q 30 Le film Morts suspectes film), mais tout ceci à tra t{y a un public, et plus large xistes ou les anti-normatifs.lls l'instant, ce sont les parony- Les végétariens disposent B 2 (Coma, en anglais) a obtenu vers de longues descrip- qu'on ne croit, soucieux de par- ont tenu bon et le combat aura mes, les barbarismes, les angli- maintenant d'un outil qui pou- c A un bon succès l'an dernier.tions de Cas, d'opérations et ler avec précision, correction et appris à Certains à raffiner leurs cismes.Toujours les mémes, vait leur manquer, a savoir La P + Le roman nous arrive entra de cours de médecine.Et une certaine élégance.Le Qué méthodes.comme l'on voit.Mais le champ cuisine végétarienne pour gour- : { *% duction cette année aux édi- avec un vocabulaire techni- bécois ne taxe plus celui qui Jacques Laurin, que je sache, où pousse Cette ivraie s'agran- mets, un recueil de recettes ras- os tions Beauchemin.Les ama- que qui fera regretter aux cherche a s'exprimer avec jus - n'ajamais préché la croisade du dit jour après jour, et l'auteur va semblées par la Famille Auber- oN teurs du film aimerontls ie lecteurs de ne pas avoir un tesse daffecté ou d\u2019arrogant.bon parfer frangais.Il a cru au plus pressé, au plus courant.gine, publié aux éditions l'Etin- 5.roman de Robin Cook?Les dictionnaire médical à la La raison principale de cette mieux faire dans l'enseigne Notre français et ses pièges .Celle, 8 amateurs de romans aime- portée de la main.Bien sûr, sensible amélioration de la \u2018ment secondaire.I! a choisi la plaira pour les mémes raisons Disons tout de suite que ce li- ront-ils le livre?les maniaques de la méde- langue pariée tient évidem- © fréquentation des jeunes.À leur qui ont fait l'unanimité des lec- vre à de quoi satisfaire les bons Hl serait difficile de répon-.cine, eux, seront ravis par ment au fait que pius de jeunes contact, il a appris ou se si teurs des trois autres.Pourtant estomacs végétariens: mention- dre à ces questions.La seu- ces descriptions.- \u2018vont plus longtemps à l'école.ii: tuait exactement les failles de ce livre ne prétend pas être au-_nons entre autres, le bouillon de le chose certaine, c\u2019est que Les amateurs de romans s'en est suivi un changement nos façons de parler.tre chose qu'un manuel.Si ce pelures de pommes de terre, le les passionnés de médeci- policiers qui auront eulapæ dattitude.Ii n\u2019y a plus d\u2019un côté Pédagogue d'abord, il atenu \u2018lui de Laurin ne rebute pes, potage aux oeufs et aux citrons, le pain aux noix, les betteraves page.- Sauce aux fruits, etc._ L'oeil est tout de suite retenu EN Ne manquons pas pour terminer de parler rapidement du \u201cglossaire succint des herbes\u201d qu'il est possible de trouver au début de la publication.; - Les membres de l'Union \u201cdes écrivains québécois {UNEQ) recevront d'ici peu le contrat type écrivain/éditeur qui sera, espérons-le, la \u201cconscience\u201d légale du _ \u201cPoids de tous et de pe chaque écrivain Au Bistro Plessis Charlie Cover et Jean-Guy Robert Charlie Cover et Jean-Guy Robert sont deux musiciens Le Théâtre.(suite de la page 18) utiliserons le théâtre, le film documentaire et les bandes dessinées», a ajouté la comédienne du Parminou.«Depuis décembre dernier, nous travaillons sur la pièce de théâtre».«Nous avons maintenant fini le canevas de forme et de fond; d'ici quelques jours, nous présenterons le spectacle devant les responsables du Rallye Tiers-Monde afin d\u2019ajuster les derniers tirs.» «La faim justifie les moyens» sera présentée par les comédiens du Parminou les 26, 27 et 28 avril au petit auditorium du Cégep de @ Victoriaville, le 2 mai à & l\u2019école Sainte-Marie de Warwick et une deuxième # fois au petit auditorium du M Cégep de Victoriaville les 3, # 4 et 5 mai.La soirée com- Æ mencera à 20 heures.# Rallye Tiers-Monde À «Dans notre travail de 44 sensibilisation au dévelop- A pement international, nous $f sommes heureux de x collaborer pour une deuxième année avec le > théâtre «Parminou», a - mentionné M.Iréné Chabot du Rallye Tiers-Monde.s «Le Rallye Tiers-Monde, connu surtout pour sa @ marche annuelle, poursuit ÿ deux objectifs soit celui d'appuyer financièrement des projets de dévelop- & pement dans le Tiers-Monde 44 et de faire l'éducation du 8 public d'ici au développement internationals, a déclaré M.Chabot.«C\u2019est dans cette optique que le Rallye Tiers-Monde M Bois-Francs présentera en t SE collaboration avec le théâtre 8 Parminou un programme sur le problème de la faim f M dans le monde.» \u2014 qui évoluent maintenant ensemble depuis janvier '78 et qui concilient admirablement l\u2019influenée folk américaine avec l\u2019orientation québécoise actuelle.Après avoir longtemps travaillé avec de nombreux autres musiciens, Jean-Guy Robert et Charlie Cover décidèrent de former équipe.De culture et d\u2019influences différentes, ils surent réaliser un amalgame intelligent de styles et purent donner a leur musique une couleur originale.Leur champ d'action est très vaste: il prend naissance aux confins du folklore américain, celtique et québécois pour s\u2019étendre aux blues, au folk rock et au blue grass.Leurs compositions reflètent très bien cette prise de conscience musicale.Charlie Cover est natif de Saint-Louis, Missouri et il a rapidement évolué depuis l\u2019époque où il jouait dans la rue.Jean-Guy Robert, natif de Sherbrooke, 1 GECINC PARC © Québec, E URIEL AM UBER au.ec M aves maine posséde une finesse musicale qui l\u2019a amené à jouer avec d\u2019autres musiciens et ce, depuis l\u2019époque où il étudiait la musique au collège de la même ville.Depuis qu\u2019ils jouent ensemble, Jean-Guy et Charlie ont vu défiler devant eux un nombre infini de cafés, pubs, Charlie Cover et Jean-Guy Robert Be.cinema de BOIS FRANCS salie B Lu EL RAS Morcirté 75712411 18 MOINS DE 14 ANS: GRATUIT SEAT À pela): [J ! ve ; F.« Pour joindre l\u2019armée ; ; L EVA passe une visite WEY \u201d médicale 0 très spéciale.a - J LA TOUBIB =r 7 ame] AUX ps ; A 20, | GRANDES _ UVRES (Ir ¥ Tr Wal Bts CUTEUR salles de spectacle, festivals, ete.Ils ont également enregistré un microsillon sur l\u2019étiquette «CBC International».Les entendre, c\u2019est pénétrer dans un monde musical d\u2019une chaleur toute simple où l'émotion et l'humour se côtoient pour le plaisir des auditeurs.18ANS Adultes 5 - CELUI QUI COGNE.ÊLES GARDIENS Î fe | ECRASE.DEFONCE.DE Prison ; N - / le maitre de le bagarre.LES PRICOANIERS , \u20ac IEP.Les femmes le désirent mais Un match où l'en viele 2 Jes hommes le peu TT ata M5 | \u201conroR im | 3 a INVINCIBLE!| LA RS A MTTTAITE GUEULE\" LAUREN HUTTON THE LONGEST YARD a .Jerry Reed mums sums meme Horaire du Canal 9 Mardi, 24 avril 1979 18.00: Les Québécois d'Ar- thabaska.18.30: Forum chrétien.19.00: Regard sur nos industries.19.30: «La protection de l\u2019enfance».Mercredi le 25 avril 1979 18.00: Informa Plus.18.30: T.V.C.19.00: Kino-Québec.19.30: Spectacle de Daniel Turcotte et Réal Charest.Jeudi le 26 avril 1979 18.00: Forum chrétien.18.30: Les Québécois d'Ar- thabaska.19.00: Regard sur nos industries.19.30: «La protection de l'enfance».Vendredi le 27 avril 1979 18.00: Informa Plus.18.30: «Les Elans de Victoriaville».19.00: Kino-Québec.19.30: «Campagne de la S.P.AB.F.».20.00: Spectacle de Daniel Elle a su conquérir les foules Turcotte et Réal Charest.Lundi le 30 a vril 1979 18.00: Sports Victo.18.30: T.V.C.19.00: «Campagne de la SPABF.«Position 22» (Si vous avez un ciblosélecteur) Assemblée Nationale Reprise de la diffusion des débats de l'Assemblée nationale mercredi, 25 avril 1979 à 18 heures, jeudi, 26 avril 1979 à 18 heures et vendredi, 27 avril 1979 à 18.00 heures à la position «22».«Position 20» (Si vous avez un câblosélecteur ) Mercredi, 25 avril 1979 22.00: Cinéma de répertoire.Jeudi, 26 avril 1979 22.00: Cinéma de répertoire.Vendredi, 27 avril 1979 23.03: Récital.Dimanche, 29 avril 1979 14.30: Dessins animés.16.30: Sports.21.00: Variétés.POUR TOUS jusqu\u2019au jour où son existence fut bouleversée par une'chute tragique! Ensemble, ils ont atteint le sommet au travers des yeux de l'amour! Le récit d'un amour et d'un courage extraordinaire (FIÂTEAU DE Production JOHN KEMENY Version Francaise de \u201cICE CASTLES\u201d ROBBY | LYNN-HOLLY BENSON | COLLEEN TOM JOHNSON 2 e JENNIFER DAVID m DEWHURSI SKRERRIFI WARREN HUFFMAN LY Arp UE pie Semaine du 27 avril au 5 mai 1979 Ven.à jeudi 19 30 Les 7 cités 21.10 Château de réves 18-10 cinema de S FRA ly LA 152 2707 [FESTIVAL BURT REYNOLDS\u2019 -ACTION + COMEDIE .La vedette la plus populaire de l'année dans ses deux plus grands succès! SALLE \u201cA\u201d Dim.mat.13.30 ss Lae \u20ac2-0 30Vd \u2014 6/61 UUAV ?Z IGYVN \u2014 NOINN.1 { zl] Maintenant Caw jamais, N Li a 3 SOyons élégants M « - 3 = E : eu.Blazers r Re) oo 55% polyester \u2014 45% laine >.Couleurs V Marine, brun, noîf, havane Cd a + Ordingirement vendus : oR de $8950 a $12500 5 Zz Maintenant a: F : i = ttt = -Q : ee 1 5