La patrie, 19 janvier 1933, Édition hebdomadaire

[" à EDITION HEBDOMADAIRE L'agriculture est la base de toute prospérité publique comme la force vive des tp, 0 sociétés.\u2014] 1 Leredressementsera J difficile si I'on ne 1 réduitles armements A 4 x - 6le ANNEE\u2014No 16.L\u2019honorable Maurice Dupré fait part à l\u2019Empire Club, de Torento, de la situation présente par rapport à la conférence de désarmement.- Gaspillage annuel de $5,000,000,000.TORONTO, afin d'équilibrer | lieu de cette acca penser en instrume dans une causerie ne saurait y avoir nous paraitre une nous savons qu\u2019un polonais peut avoi de notre pays.M, Maurice Du pré désarmement ?les pays du monde courent après les dollars ici et là trouver plus de $5,000,000,000 chaque année à dé- le solliciteur \u2018 général, 19 janvier.\u2014 \u201cA peu près tous eurs budgets, et cependant, au mi- blante battue, nous réussissons à nts de destruction, a déclaré, le 12, l'honorable Maurice Dupré, [ELU PAR ACCLAMATION M.EUDORE FOURNIER, manu- MONTREAL, La situation chinoise inquièterait le monde officiel à Washington Les hostilités sont suspendues momentanément mais elles pourraient entraîner une conflagration si les opérations militaires se propageaient au sud de la Grande Muraille.WASHINGTON, 19 janvier.(Presse associée).\u2014 Les milieux officiels appréhendent que les hostilités sino-japonaises en Mandchourie et dans le Jehol s'étendent au sud et mettent en jeu de considérables \u2018\u201cintérêts\u201d étrangers.; \u2019 C'est pour cette raison que l'on suit avec Je plus vif intérêt ici les événements d'Extrême-Orient.L'expänsion des opérations en bas de la Grande Muraille affecterait des idtétêts houillers et ferroviaires anglais et menacerait Tien-Tsin, l'unique \u2018port de quelque importance dans la La crainte engendre les armements, dit-il.I rappelle à son auditoire que dans le monde actuel il rivalités et le mécontentement de l'Europe peuvent Représentant du Canada à la première session de la conférence du désarmement à Ge- neve en juillet dernier, M.Dupré dépeint l'atmosphère politique dans laquelle la conférence a délibéré et formule l'opinion que cette atmosphère est meilleure qu'elle n'était alors.; \u201cC\u2019est pourquoi, dit-il, j'envisage la prochaine conférence sinon avec enthousiasme du moins avec espoir.Me sera-t-il parmis de dire que les difficultés économiques et financières favorisent le mouvement de que par les détails des procédés facturier de Plessiavilie depuis 22 Ans, à été élu maire de cette municipalité par acclamation avec les, conseillers suivants: MM.Omer Camiré, J.P.Couture, W, Garncau et Gustave Grenier.prononcée devant l\u2019Empire Club.Il isolement, splendide ou autre.Les affaire lointaine mais depuis 1914 coup de feu tiré dans le corridor r sa répercussion jusqu'aux confins Les marchands-échevins OTTAWA, 19 (Du correspondant de \u2018La Patrie*.)\u2014Le Con- sell de la ville de Hul] a décidé à sa dernière Téunion que les marchands-écheving peuvent vendre des produits pour les socours directs, La question a été soulevée par l'échevin Laramée, boucher bien connu de Hull, Le Conseil, de l'avis de l'aviseur légal de la ville, en est venu A la conclusion ¢u8 ces marchands-écheving pou- n i.if wy i ve * \u2014 ae j SURVEILLANCE NECESSAIRE K A propos du contrôle sur la fa- [8 brication des armements, M.Du- B, pré parle de la guerre chimique, PN du transport, des communications et des industries manufacturières tout aussi importantes pour Ja paix que pour la guerre.\u2018Le coton brut, dit-il, peut Btre transformé aussi bien en robe d'été qu'en énergie de propul- \u2018lon derrière un obus de 16 pou- \u201ces.Une carabine de guerre et un fusi] de chasse, une bayonnette et un couteau de table, un tracteur st un char d'assaut ne diffèrent de fabrication, Il conclut: \u2018Sans un contrôle sur la production des armements, le monde trouvera difficile le chemin du redressement économique, Je conçois que la société des nations survive aux hostilités d'Orient.Je ne puis concevoir qu'elle survi-| ve À U\u2026s absence de contrôle sur: la course des armerfents, qui se continuera aussf certain que le solell luira demain, s! la conférence de Genève échoue.\u201d Le Canada a un rôle à jouer vaient faire ce négoce.l'aviation canadienne ont confirmé 16 17 le sauvetage de M.W.Tour- gis & Sturgeon Lake, dans le nord de l'Ontario.depuis vendredi dernier de Camp Borden, Ontario, pour Winnipeg, d q À Sturgeon Lake.Sauvetage confirmé OTTAWA, 19.Les officiers de Tourgls était parti ans un petit aéroplane.Il expli- ue qu'il avait été forcé d'atterrir Chine septentrionale.Des journalistes sont allés voir raillement d\u2019un train entre Mouk- il a pris une feuille de papier, u crayon, et à écrit ce qui suit \u201cToute déclaration relative à I + M.Roosevelt le 17 et devant eux;| den et Dairen.| été dynamitées, vraisemblabloment Les voles avaient par des célestes jnsurgés contre ie gouvernement du Man-Tchéou- politique étrangère relève naturel; Kouo.lement de notre gecrétaire d'Etat.Je suis prêt néanmoins à déclarer que ia polltique étrangère américaine doit respecter les traités in.|Suivant les milleux bien ternationaux.C'est jà la pierre SAITO SOLIDE TOKIO 19 (Presse associée.) informés, la chute du premier minis- angulaire sur laquelle repose les|tre vicomte Makoto Saito, à la relations entre nations\u2019.SUPREME EFFORT GENEVE, 10 janvier, \u2014 Les chefs de la Société des Nation conciliation entre le Japon et la Chine.x rentrée de la diète, en fin de se- Maine, est très improbable, en dépit des bruits contraires, La déclaration américaine au sujet du caractère sacré des traités ne modifiera pas la politique japonaise en Mandohourie, a déclaré un porte-parole du gouvernement.La Chine a accueilli avec gatis- ATMOSPHERE ANTI-JAPONAISE faction la déclaration Roosevelt.La situation militaire reste in- TOKIO, 19, janvier.Les jourw|ohangée.Les deux armées sem- naux japonais signalent une at«f blent attendre le beau temps pour mosphère anti-japonaise à Genèvetreprendre leurs opérations dans et l'attribuent à l'influence, des}le Jehol] et la Chine septentrio- Américains.SABOTAGE MOUKDEN, Mandchouric, 19.mercredi, dans cet effort de désarmement.LES RESULTATS DES ELECTIONS DANS NOS : DIVERSES PAROISSES | Dans une foule de municinpali- tés rurales les honneurs à la mairie ou aux sièges de conseillers furent chaudement contestés.Les Tapports des élections qui ont eu lieu Jundi, en plusieurs municipalités murales de la pro- :à Vince, continuent de nous parve- \u20ac mir: A SAINT-DAVID D'YAMASKA Saint-David d'Yamaska, 19 (Du correspondant de la \u201cPatrie\u201d, \u2014 Il! devait y avoir votation pour la mairie en cette localité, lundi, \u201d mais l\u2019un des deux concurrents, , M.Olivier Verrier, maire sortant de charge, s'est retiré de la lutte, et M, Edmond Chamberland.resté seul sur les rangs, a été en conséquence élu maire par acclamation.Le 11 courant, M.Ed- m.nd Boleclair avait été réélu conseiller et MM.Wilfrid Thé- roux et Albéric Picard avaient été élus consellers, les deux derniers en remplacement de MM.Hector et Emérile Théroux.A LAPRAIRIE LAPRAIRIE 10 \u2014 (Du corres.pondnat de la \u2018Patrie\u201d.\u2014Les éloc- tions pour la parolsse de laprai- rie ont donné les Tésultats suivants: M.Arthur Lanctôt, réélu maire pour un quatrième terme; MM, Omer Brosseau, Armand Sur- Trenant et Hubert Bourassa, élus conseillers.| A SAINT-URBAIN SAINT-URBAIN DE CHATEAU- GUAY 19 (Du correspondant de cipales pour cette localité ont donné le résultat qui suit: M.Elzéar Jodoin, réélu maire pour un deuxième terme : élus conselllers, par acclamation: MM.Edmond Beaulieu, en remplacement de M.à Antonio Legault, Arthlas Dulude, > t d placemont de M.Alphide Laberge.A SAINT-LIBOIRE | SAINT-LIBOIRE 10, (Du cor.} ln \u2018Patrie ).\u2014Les élections muni- en remplacement de M.Isidore Ie- gris, et Albert Goyette, en rem- | Tospondant do la \u2018\u2018Patrie\u201d).-\u2014Les contribuables du village de Saint- 7 Br ff |] Liboire ont élu maire M.le notaire Gaston Beaudoin, en rem- placemont de M, Lévis St-Germain, ~ MM.Gaston Deslauriers, Amé- dbo Grisé et Camille Côté ont été élus conseillers en remplacement de MM.Misaël Ménard, Joseph Beauregard et Alcide Turenne.A LABELLE LABELLE 19.(Du' cotr.do In \u201cPatrio\u2019), \u2014 Résultal de l'élection au village de Labelle: M.Ubald Marinier, élu maire par acclamation; M, Wilfrid Machabée, élu conselller par acclamation; MM.Pierre Miljour et Delphle Dauphin, élus conselllers.L\u2019HONORABLE M.BENNETT CHEZ LES AMPUTES OTTAWA, 19.Le premier mi- Entrevue \u2014\u2014\u2014 nistre du Canada, le très honorable R.B.Bennett a adressé la parole au diner annuel de l'Association des Amputés de la Grande Guerre, samed! soir.Le premier ministre était l'hôte d'honneur des vétérans à leur fête annuelle.M.Bennett a répondu & la santé de l\u2019Empire britannique, proposée par l'honorable T.G.Murphy, ministre de l'Intérieur.Les autres orateurs furent: le lieutenant-co- lone) L.R.LaFièche, D.5.0., sous- ministre de la Défense Nationale; le capitaine W.W.Murray, M.C., et le capitaine Sidney M.bert, de Toronto, président pour lè Do- minfon de l'Association des Amputés.AUX FUNERAILLES DE M.MAX.D.CORMIER Cortège long d'un mille.\u2014 | L'hon.M.McLaren représente le gouvernement fé- STÉRILISATION LONDON, ONTARIO, 19 janvier \u2014 (Presse canadienne).La Société d'eugénisme du Canada \u2018va demander à son congrès annuel, vendredi, l'autorisation légale pour la stérilisation volontaire des femmes faibles d'esprit.Le Dr Madge Macklin, secrétaire de la Société et ancien professeur à l'université de l'ouest d'Ontario, a déclaré aux journalistes qu'à sa connaissance deux cas de stérilisation volontaire s'étaient présentés à l'hôpital ontarien pour les lunatiques.Le Dr F.F.Craoman, surintendant du manicome déclare qu'aucune disposition de la loi n'autorise cette pratique.déral.EDMUNSTON, N.-B, 19, \u2014 Deux mille personnes remplissaient le 17 l'égitse l'Immaculée- Conception, à l'occaston des funérailles de M, Max.D.Cormier, député de Restigouche-Madawaska, décédé subitement samedi dernier.Un cortège lcog d'un mille recondulsit le défuut à ça dernière demoure.Le service fut chanté par l'abbé W.J.Conway, assisté des abbés A.Violette et H.Daigle.L'honorable docteur Murray MacLaren, ministre des pensions, représentait le gouvernement fédéral, Le débit des cours d\u2019eau OTTAWA, 19.\u2014 D'après les rapports publiés par le service des forces hydrauliques et d'hydrométrie du Dominfon, ministé- re de l'Intérieur, le débit des cours d'eau dans les provinces maritimes a été au-dessus do la normale pendant le mois de novembre.Dane le nord dun Nouveau- Brunswick l'écoulement mensuel des eaux a été de 23 pour cent et dans le sud de la provinco, de 31 pour cent au-dessus de la moyenne normale du mois de novembre.Ces conditions anormales sont surtout dues aux grosses piuies des derniers jours d'octobre.Le plus fort débit du mois de novembre n élé enregistré le pre- miler jour du mois, après quoi l'écoulement a graduellement diminué de volume, En Nouvelle-Ecosse, le débit était, pondant ce mois, d'environ 8 pour cent au-deeaus de ja moyenne normale, l'écoulement des eatlx étant à son minimum au commencement du mois et attel- gnant son maximum le 21 novembre, TORONTO, 18.\u2014 Les optomé- tristes de 1a province sont en con- {Saite A 1a page 94, gris depuis hie L'HON.JAMES-S.AYRE DONNE SA DEMISSION SAINT-JEAN, Terre-Neuve 19.janvier.\u2014 (Presse canadienne.) L'honorable James S.Ayre, ministre sans portefeuille dans le cabinet Alderdice, a donné sa démission comme ministre et com- vie député, en ralson de son état de santé et des nouvelles responsabilités dans la firme Ayre and Son que fait rejalllir sur Jul la mort de son père.M.Ayre fut élu député de Port-de-Grave le printemps dernier.LE RETOUR A LA TERRE OTTAWA 19 \u2014 (Dm corr, do la \u201cPatrie\u201d).La vills de Hull a déjà envoyé sur les terres 60 familles de chômeurs au début de cette semaine.6 autres familles ont profité de l\u2019offre du retour à la terra.Vingt cas de divorce OTTAWA, 19.\u2014 Le Parlement, à la reprise de ia session, le 30 janvier prochain, aura répondre à 30 demandes de divorces, toutes de la province de Québec.L'Ile-du-Prince-Edouard est, avec le Québec, la soule province qui ne peut régler elle- même mes cas do divorce.Dans cette île, les quorelles de ména- &e sont très rares: depuis la con- tédération, elle n'a été témoin que de deux divorces.Les personnes qui demandent leur divorce sont en majorité des femmes: 12 femmes et 8 hommes.16 montréalais sont du nombre.Les quatre auires demandes viennent de Sherbrooke, de Rawdon, de Richmond et de Westmount.e, Un journal! faponals de Dalren, \u2018A affirmé que Chan-Haï-Kouan, capturé par les Japonais j! y a deux semaînes, est déjà passé Janvier.\u2014 (Presse associée).Vingt.sous le régime mandchou, grâce sept Japonais et Chinois ont été ba dans le dé- -ia-paix et l'ordre\u201d, 4 , au mouvement de la \u201cLigue pour Roosevelt\u2019- Hoover Elle aura lieu, vendredi matin, a la Maison Blanche.- Les dettes.WASHINGTON, 19 janvire \u2014 (Presse associée.) \u2014Le président élu Franklin Roosevelt va rendre une autre visite au Président Hoover à la Maison Blanche ven- dred! matin.Le plus profond secret entoure le sujet de J'entretien.On s'attend, toutefois, que le prési- sident et le futur Président causent de la situation mondiale, Particulièrement les dettes de guerre, M.Roosevelt doft arriver ici cet après-midi, et s'aboucher avec les chefs de eon parti au Congrès, L'entrevue de Heu comme la première, à Maison Blanche.TAXE DE VENTE WASHINGTON 19 janvier, \u2014 Dans un message spécial au Con- grés, lo Préeident Hoover a pro- né e 17 la taxe de vente.comme le mellleur moyen d'équilibrer le budget.MOTION REJETEE Pour la seconde fois au cours de la même session, ja Chombre & rejeté une proposition du sénateur républicain McFadden, de la Pennsylvanie, accusant le président Hoover de trahison.On n'& même pas permis au sénateur de parler duraht une heure, comme {] en avait l'intention.VETO RENVERSE Par un vote de 66 voix contre 26, le Sénat annuda le veto du président Hoover, au bill de Vin- dépendance philijmine.Les votes réunis dépassent de cinq voix les deux tiers nécesaires à contre-ba- lancer le veto présidentiel et À afre du bil) une loi.Ce vote com- piète celui de la Chambre pris la semaine dernière, 274 contre 94.Les membres de la mission philippine à Washington ont reç1 hier un cAblogramme d'un groupe des membres du parlement des Philippines et formulant une opposition absolue 4 la mesure.L'ARGENT Un autre président de comité de la Chambre des représentants vient d'appuyew de son autorité le mouvement en faveur de l'adoption de l'argent comme base monétaire.Ie Teprésentant Steagall, de l'Alabama, démocrate, président du comité dos banques, s'est fait le patron d'un bill qui ressemble beaucoup A ceux que le représentant Somers, démocrate da New- York, président du comité de la monnaie, a proposés.LA CANALISATION le projet de canalisation du Saint-Laurent fut A l'honneur hier.Tandis que Je représentant William E.Hull, de l'INInois cri- (Suite à Ia page 0.) vendredi aura la ! IL ACCUSE BERLIN, 19 janvier.(Presse associée).\u2014 Léon Trotzky charge Joseph Staline de la responsabilité du récent suicide de sa fille, Zinaida.Dans une lettre au comité central du parti communiste, il affirme que le décret de Staline privant toute sa famille du titre de citoyen russe, a ruiné la santé de sa fille.Celle-ci, accompagnée de son garçon passa en Turquie en vue de rétablir sa santé, après en avoir préalablement obtenu la permission de Sta- line.On lui refusa ensuite le privilège de revoir sa fille de ix ans et son mari, exilé en Sibérie.Trotzky accuse également Staline d'avoir tué sa fille Nina en la jetant \u2018en prison malgré le frêle état de sa santé.JEUDI 19 JANVIER 1933 MAGISTRAT MAJERE NOKI, BELLEAU, C.R, Québec, nommé le 17 juge de la cour supérieure de Québec, en rom.placement de son père, l'honorable juge Belleau, démissionnaire, est natif de Lévis et âgé de 52 ans.H a fait ses études au collège de Lévis, à St.Dunstan\u2019s et À l\u2019université Laval, J1 fut admis au barreau en 1903.Il faisait partie de l'étude Baillargeon, Belleau, Pel- leau et Fortier.Il fut conseiller municipal puis maire de Lévis, bi tonnier du barreau de Québec, en 1031-1932, membre du conseil du barreau de la province et candidat conservateur dans le comté de Lé- vis cn 1981, Marié À Cécile Gar- neau, fille de feu l'honorable E, B, Garneau, ancien membre du conseil législatif, il est père d\u2019un fils et de cing filles, GETTE MUNICIPALITÉ RECOUVRERAIT SOUS PEU SON AUTONOMIE La ville de Greenfield Park serait bientôt en mesure de Payer ses obligations, QUMBEC, 19.(Du corr.de la Patrie\u2019\u2019.) \u2014 Interrogé maercre- , per les journalistes, M.Oscar Morin, president de ia Com: migsion Municipale Jenr a annoncé une excelieute nouvoils.La ville de Greenfield Park, pourra recouvrer bientôt eon autonomie et les porteurs d'obligations pourront être remboursés jusqu'au dernier sou.On se souvient que la semaine dernière, une nouvelle de même nature était publiée au sujet de certaines corporations scolaires et municipales du Saguenay et Chicoutimi.La \u2018corporation eco- laire de Chicoutimi, a, en effet, { payé ses porteurs d'obligations à l'heure actuelle.Au sujet de Greentleld Park, M.Morin nous disait en subetan- ce: \u2018La Commission Municipale est heureuse d'inviter les porteurs d'obligations de la ville de Green- field-Park, comté de Chambly, de rencontrer les membres de la Commission, le gamedi 28 janvier 1933, à 10 heures a, m., aux bureaux de la Commission Munici« pale, nouveau Palais de Justice, -:100 rue Notre-Dame, Montréal.\u201cLa Cominission Municipale désire soumettre aux porteurs d'obligations de cette municipalité un projet de réorganisation de ses finances qui sera de nature, nous l'espérous, à permettre à la ville de Greenfield Park de reprendre son autonomie et, eu REMANIEMENT DANS NOS PENITENCIERS KINGSTON, Ontario, 10 janvier, \u2014 Un certain nombre des gardes du pénitencier vont otra mis à pled et le personnel plus ou Moins remanié.Les prison- niorg chôment en attendant la fin des réparations des dérâle causés à l'institution par la récente mutinerie.A LA RETRAITE OTTAWA, 19 Janvier.\u2014 Les inspecteurs.Glbbert Smith et E.R.Jackson, du bureau des péni- tencler, ont été mis à leur retraite, à l'occasion de la réorganisation de ce bureau.DE RETOUR OTTAWA, 10.\u2014 Sir William Clark, Haut Commissaire britannique au Canada est arrivé à Ot- lawa, le 16 après un séjour de trois mois en Angleterre.Aucune irrégularité OTTAWA, 18.(Du correspondant de \u201cLa Patric*.)\u2014 Aucune enquête ne sera tenue à Hull au sujet de ir distribution des xe- vours aux chômeurs.je maire Théo, Lambert a déclaré que l'on n'avait découvert aucune irrégularité.Depuis le mois de mai villo & dépensé $140.000 pour ve \u201cir en aide aux chômeurs.Société littéraire TORONTO, 18 janvier.(Presse canadienne).\u2014 Une société cana dienne de littérature et dec arts sora constituée, ce soir, à Toronto, à une réunion d'intellectuels.la même temps,.assurera aux créanciers le paiement intégral de leurs créances.\u201cNous insistons respectueusement pour que tous les obligataires soient présents.autant que possible, car il! nous faut \u2014l'assentiment de la majorité des intéressés pour mener à bonne fin notre projet de réorganisation.\u2019 ENVOI DE TABAC DU PAYS AUX ANTILLES Consignation expédiée à bord d\u2019un cargo de la Canadian National Steamships.MONTREAL, 18, \u2014 Une consignation considérable de tabac de la Province de Québec, une quantité suffisante pour permettre à 18.000 fumeurs de \u2018\u2018pétuner'\u2019 sans arrêt pendant un mois vient d'être transportée aux Antilles par un cargo de la Canadian Nationa] Steamahips, Si considérable que soit cette expédition qui était adressée à la Jamaïque on la considère com- mo un simple envoi de débit, rar Avec AR population de 2,000,- l 000 d'indigènes les Antilles sont \"un gros consommateur de tabac.Dans ces Îles en effet, les fem- mos fûment autant quo les hommes.| Jusqu'à tout dernièrement le tabac tmporté par les Antilles \u201cétait d\u2019origine non-britannique.Depuis la préférence a été ac- ['rordée au tabac canadien, le plus fort et le meilleur marché.CITE DU VATICAN.18.\u20148ul- :vant l'Osservatore Romand\u201d, le délégué apostolique à Sofla a \u2018énorgiquement protesté, hier, | contre le baptême, dans la roii- | gon orthodoxe, de la princosso Marie-Louise LE NUMERO : TROIS CENTS Une bande saccage les bureaux de la Singer à Yokohama Sept personnes sont grièvement blessées, - Différend avec les agents japonais.- Négligence de la police.-\u2014 Représentations au gouvernement.YOKOHAMA.19 janvier.(Presse associée).\u2014 La police détient 138 Japonais incriminés dans un assaut contre la succursale de Yokohama de la \u201cSinger Sewing Machine Company\u201d.Tous les meubles et les archives du bureau ont été détruits par une cohue de près de 200 employés mécontents.M.Richard McCleary, représentant canadien des bureaux new- yorkais de la société, en visite au Japon en raison même de ce différend ouvrier, estime que les dégâts sont de plusieurs centaines de mille yen, (Cette monnaie vaut environ 20 cents).La perte la plus considérable est celle des contrats de vente et dé Suivant M.McCleary, la protection de la police était insuffisante, \u201cJe ne puis comprendre, dit-H, comment il se fait que près de 200 hommes onl pu se rassembler et s'introduire sur ies lieux.au cenire de Yokohama, et que Ja police n'ait pu les en empéchfr.\u201d La soclété Singer est américaine, bien que M.McCleary soit du Canada et que M.E.F.Walker, gérant de la firme pour le Japon, soit aussi sujet britannique.La police n'intervint qu'après que la majeure partie des dégâts eurent été perpétrés.documents que les révoltés ont déchirés en morceaux.\u2018 Trois employés japonais loyaux et quatre gardes japonais ont és grièvement blessés.Aucun Américain ou employé étranger ne l\u2019a été.Le conflit débuta par une grève des agents qui se transforma en lockout.Quelques désordres avaient ou lieu précédemment aux succursales de la confpagnie à Osaka et à Yokohama, Il y a deux mois, 70 grévistes japonais demandèrent à l'ambase sade américaine d'intervenier, mals en vain, La compagnie Singer fut for mée en vue de la vente de la pres mière machine à coudre pratique inventée à Boston, en 1851, par Isaac Merritt Singer.Elle possèe de neuf usines en quatre pays et emploie en tout 27,000 personnes.GREVE D'AGENTS Suivant MM, Malone, de New- York, fonctionnaire de la société, l'attentat fut commis à 12 beu- res 30 p.m.au moment où le personnel étranger était à déjeuner.Les aesaillants étaient armés de bâtons et de couteaux.Cet incident est l'aboutissement d'un différend de six mois entre le personnel américain et étranger et les agents japonais.REPRESENTATIONS , TOKIO, 19 janvier.\u2014(Presse associée), \u2014 L'ambassadeur amée ricain, M.Joseph C.Grow, a rene du visite.mercredi, au ministre des affaires étrangères, M.Uchida, st lui a demandé une one quête immédiate sur le rafd cone tre les bureaux de la compagnfe Singer à Yokohama et une pros tection adéquate de la vie ot des biens des Américaine, à l'avenir, Trois membres dela pègre de Hollywood ont été assassinés La nuit de mardi.- Guerre entre les bandes pour le monopole du trafic des alcools, - Une des victimes habitait un véritable palais.HOLLYWOOD, Californie, 19 janvier, (Presse associée).\u2014 Troiy mystérieux assassinats ont été commis aux petites heures mercredi.La police est entrée en scène afin de prévenir de nouvelles effusions de sang.Elle croit avoir à faire à des bandes qui se disputent le monopole de la contrebande des alcools dans la colonie cinématographique.Une seule victime a été jusqu'ici identifiée.Il s\u2019agit d\u2019un nommé Harry Meagesr, bootlegger notoire.\u2018 Celui-ci et une des victimes non identifiées se trouvaient dans l'auto de Meager au moment du crime.Plusieurs coups de feu furent tirés sur eux, Leur auto alla heurter un poteau électrique.Meager réussit à sortir des débris.Il expira pendant qu'il cherchait à gagner son domicile en se traînant à quatre pattes.n troisième cadavre fut trouvé à peu près à la même heure aux abords de Long Beach.Il ressemble à un ancien bootlegger associé -à Meager.On lui avait tiré une balle à la tête.MENACES Meager avait informé la police le 17 que des bandits de I'Est en voulalent a sa vie.Mme Meager déclare ne pone voir identifier le compagnon de son mari.Lorsqu'on trouva le corps inanimé de Meager, celui-ci serrait encore dans sa main un revolver automatique dont aucune balle n\u2019avait été tirée, La police suppose qu\u2019il y avait un troisième individu dans l'au to, qu'il fit feu sur ses camarades et sauta hors de la voiture.Meaxer habitait, aur le boule vard North Irving, un véritable palais où i] avait emménagé le 17.LE SACRE DE Mer MELANSON QUEBEC, 19.(Du corr.de \u2018La, Patrie\u201d).\u2014 Nous \u2018apprenions mercredi de source officielle que le sacre de Son Excellence Moasei- gneur Melanson, évêque-lu de Gravelbourg, aura lieu le 2 février prochain, à Cha- tham © consécrateur sera Son Excellence le délégué apostolique.Les évêques consécrateurs seront Leurs Excellences NN.SS.MeGui- | gan de Régina et Chiasson, | de Chatham.Son Excellence Monseigneur J.M.R.Ville- | neuve, o.m.i\u2026 archevêque de | Québec, prononcera le sermon en français.Un évêque des provinces marilimes fera le Pour conserver les poteaux OTTAWA, 19.\u2014 Jorsqu'on emploie des sels solubles pour la préservation des poteaux, la ten dance qu'ont ces sele de remonter le long de l'aubier, loreque les poteaux sont plantés en terre, à été le sujet de recherches faites par ies laboratoires des produits forestiers du Canada, ministère de l'Intérieur.sermon en anglais.Crise ministérielle Les expériences faites à ce sujet, démontrent que les poteaux eoumis à l\u2019action des sels solubles tel que le chiorure de zine ne sont pas protégés indéfiniment contre les champignons qui attaquent le bois à son endruit le plus vulnérable, c'eel-à-dira à WELLINGTON, Nouvelle-Zélande, 10 janvier \u2014 (Presse canadienne).\u2014 L'honorable W.Dow- nie Stowart, ministre des finances, a donné sa démission, en raison de divergences avec aez collègues eur ls question du change et de l'étabfissement d\u2019une banque centrale, T1 ee Peut que d'autres ministres suivent eon exemple, l'endroit où le poteau sort de ia terre.parce gne le eel a tendane ce à remonter graduellement vers le haut du poteau.PHOENI, Arizona, 18.\u2014 Winnie Ruth Judd, condamnée à mort pour ie meurtre de deux amies, a accusé le sportsman Jack Halloran de l'avoir aidée à cae cher Je crime. ect ares te Sous cette rubrique ll sera répondu à toutes les demandes de renseignements; domestiques, scientifi ques, historiques, ou de simples conseils, pourvu que les questions posées soient D'INTSRET GFNERAL.Nulle adresse commerciale ne peut être obtenue par = opre du questions lg n\u2019y sera répondu aux questions légales.On ot prié de formuler ton questionnaire claire ment, et d'écrire le plus lisiblement possible.; Les lettres où ces conditions ne seront pas observées seront ignorées.IL EST BEAUCOUP PLUS PACILE DE CRITIQUER.Q.\u2014Je suis en pension dans une maison où pensionnent aussi plusieurs dames ne travaillant pas.Je sors un peu et j'ai un aml avec lequel je vais au théâtre de temps en temps.1 est sérieux et me respecte, Ur, parmi ces fenumes qui ne font rien autre chose que du tri cot ou de la broderie tout le long du jour, on croit bon de passer, en \u2018revue toutes les personnes qui sont là en pension et de fes critiquer \u201cdans leurs allées et venues.Le retour après la soirée, de celles qui sortent est critiquée aussi bien qu\u2019il est espionné, On ne peut vivre tranquille, grâce à cinq vu six fausses dévotes qui clouent au pllori les plus jeunes qui ont des amis.Je ne crols pas que pas tune ait une conduite sur laquelle on puisse trouver à redire, Mais ces Bonnes langues s'inquiètent plus de leur prochain que d'elles-mêmes.d'al pensé aller dans un autre foyer, mals dites-moi, cette plale du dénigrement existe-t-elle partout où se trouvent des femmes?\u2014 FRANCETTE.R\u2014 1 faut vous contenter d'avoir un peu de pitié pour ces pan- vres femmes dont la vie est sl peu intéressante qu'elles sentent le besoin d'être méchantes pour les autres, Le fuit de critiquer d'une manière malveillante celles qui s'amusent pendant qu'elles sont jeunes \u201cot que c'est le temps, ne vous incrimine pas, du moment que vous vous conduisez blen.Suivez en cela le témoignage de votre conscience ot ne vous préorcupez pas du reste, Je crois qu\u2019il faut toujours se méfier de la vertu de ceux qui jettent l\u2019anathème sur les ombres qui ne sont même pas des apparences JE du mal.Les pharisiens ont toujours existé dans le monde Fnites bien et laissez.dire, Je ne vous conseille pas de quitter cette maison pour cela, il se trouve des ennuis presque partout, LOUISE Q.\u2014Je suis une jeune fille de 80 ans et Je suls obligée de soutenir mes frères et sveurs au note vous d'abord de quoi vous étn- bijr un peu, puis ensulte seulement vous songerez à tomber bre de quatre qui sont plus jeu- -nes que moi, Bur ce nombre un de mes frères seul travaille, et une de mes soeurs est toujours malade, de sorte qu'elle me coûte cher, Mon travail n'étant jus suffisamment rémunéré pour me faire vivre ainsi que ma famille, Jo dois chercher ailleurs.Or, ane personne dont la vie est assurée par de beaux revenus n'a mal-ser vie par de vilaines paroles et tout ce qu\u2018une personne ambitieuse et peu délicate peut trouver afin d'arriver À son but, auprès «Je In compagnie où je devais chaque soir travailler après mon emploi régulier, De sorte que j'ai perdn cet emploi.N'ai-je pas cu raison vraiment de me plaindre de l'In- Justice de cette personne, ct de rétablir les faits ?Je ne fais pas ordinairement beaucoup de bralt.Je travaille sans vantardise, mais n'al-je pas le droit et le devoir de Jutter pour mon pain quotidien celui des miens, lorsene l'on tente de me l'enlever JE NE NTIS PAS A PERSONNE.R.\u2014Oul, ma chère enfant, {i} Yous et permis de lutter contre une ambition peu délicate pour | | fient les noms suivants : ; réollement amoureux d'une jeune \u201cfille qui vous uimera, vraiment, pas d'une jeune fille qui se mu- quera de vos sentiments pendant que vous pleurerez À ses genoux.Dans six mois vous rirez le premier de ce malheureux amour.| allons, du courage, et allez atl- leurs vous gagner des sous el puis des dollars, It en faut, allez, dans le ménage, 3 \u2018 Q.\u2014\u2014 Seriez-vous assez bonne de me donner un moyen de blan- | chir des notes de piano jaunies par l'usage?Où pourrais-je faire remplacr le dessus des notes?MINETTE.R, \u2014 Au moyen d'an peu de péroxide et le Jus d'un citron étendu d'un peu d\u2019eau, nvec lesquels vous frotterez les notes.I \u2018faudra confier votre instrument de musique à une manufacture | de pianos, pour remplacer Vivoire | des notes.i Q.\u2014 Veulilez avoir l'obligean- Pee de me dire quel jour était le 28 décembre 1916 et que signi- Lillane, Noelia, Mare.Rachel, Marcelle, \u2014\u2014 L} ANXIEURK DE BAVOIR:\u2014 Tout ce que vous avez de mlenx à fuive c'est d'aller trouvor wun avocat et de lui expliquer la chu- se.Il vous dounora tous les rene seignements que vous désires connaître au sujet de ce divorce.Q.\u2014Veuillez me dire de que vôté du Jeune home sa jeune fillo doit se placer généralement.8.Lorsqu'elle invite son ami à un repas, doit-elle le servir le pres mier ou se servir cHe-mêmie, d'a bord.3.Quel est Je poids normal d'une jeune fille de 20 ans mesurant 5 pieds t pouce?\u2014 MIMI PINSON, | R\u2014Elle se place généralement À sa gauche sur la rue, en tram- | Ways, table, ete, 2.Flle doit premièrement servir son Invité.Q.\u2014Fendant combien de temps | devrai-je porter le deuil d'une tante qui est en même temps ma marraine?Elle est In souur de ma mère et elle demeure À «juin- ze milles de notre locallté\u201d?l\u2019en- dant combien de temps devrai-Je mettre de côté le patin, le ski, Jes \u2018parties de plaisir?\u2014 MADELFI- NK R.R.\u2014Je ne réponds pus person- nellemient aux demandes que l'on m'adresse en ce courrier, Lo deuil des tantes ne se porte guë- re, Mais si vous le désirez vous pouvez vous abstenir pandaut nne couple de semaines des partles de plaisir, et porter des vêtements Plus sombres pendant un mole.! Q-\u2014N y à quelque temps j'ai été accusée d'une chose atroce, laquelle si elle venait nux orellles de mon mari pourrait me faire beaucoup de tort, personne qui à dit la mauvaise parole est La ! jalouse.N'ayant pas eu, ollc-inê- : me un passé irréprochable, eliv est ussez portée à essayer de jeter le trouble dans les ménages qu\u2019elle connaît, Suis-je mieux de laisser passer la chose, ou devral- Je me servir de Ia lol pour la faire rétracter?\u2014 L'HONNEUR EN qui R.\u2014SI cette personne est connue pour sa conduite et ss manie de jeter le trouble dans les ménages, je ne crois pas gue, st vo- ltre conduite est irréprochable, en fuit et en apparence, cette parole | dite par elle pulsse vous être us- sez préjudiciable pour faire ces rais de cour, Le silence est, je pense, ce qu\u2019il y a de mieux dans l'occurrence.|! Q \u2014 Je fais usage de la pipe.de la cigarette et du veuillez me (ire lequel des trois \u201cest, préférable.UN APPRENTI FUMEUR, I R.\u2014 Les trols se valent, usés modérément.Demandez les autres conseils à votre père.Je ne | fume pas, et je ne puis ici vous en donner des leçons., == La rubrique Questions légales existe-t-elle cncore?2.Que signifient les lettres C.H.L.I\u2019.du poste de radio de La Pa- | trie?UN RADIOPHILE, .R.\u2014 Elle est suspendue pour , quelque temps.2.Ce sont simplement des lettres conune il s'en ; trouve sur les licences d'autormo- ! biles.le poste C.H.L, P.va-t-il «donner tous les jours des pro- Branumes détaillés, Ce poste pourra-t-il être capté dans la Gas- pésie jusqu'à ce jour jl nous u 6t6 impossible de l'entendre.Je vous remercie d'avance.C, H.L.LA PATRIE, JEUDI 19 JANVIER 193 Le Saint-Père re invite les catholiques-à la prière et au repentir ! À l'occasion de la prochaine Année Sainte.\u2014 Il espère que Ce saint temps apportera aux ames la paix; a l'Eglise, la liberté; et aux peuples, la concorde | mencer au 2 avril les douze mois de je à | Lecture du document a été faite et la prospérité.CITE DU V ATICAN, 19 janvier.\u2014_ Une bulle pontificale fait com- l\u2019année sainte, consacrée à la prière, la pénitence et X des pèler\u2019nages à Rome et à La Palestine.le 15, dans les églises de Saint-Pierre, puis de Saint-Jean de Latran, de Ste-Marie Majeure et de Saint-Paul-hors les murs.\u201cQUOD NUPER\u201d CITE DU VATICAN 10 (PA) | -\u2014sa sainteté le Pape Ple Xi, | par une bulle intitulée \u201cQuod pu- per\u201d, a proclamé l'année 1933 | comme étant Année Sainte, année \u201cda prières, de péniteuce, et de ! pélérinage afin de ramener la paix au monde.La bulle a été lue | au peuple a Saint-Plerre de RNo- me, & 11 beures dimanche, | En remettant la bulle au doyon ; des protonotalres, le Saint Père \u2018a expliqué quo l'Année Salnte \u2018rappelait le 1ÿe ceutenaire do la rédemption du monde*et qu'elle était destinée à ramener Ja paix , soclale, politique et Interna:lona- le \u2018olel une traduction ds la bullr* \u201cPromulgation d'une Année Sainte et d\u2019un Jubilé extraordinaire et général à l'occasion du 196 centenaire de la rédemption { du genre humain, | \u201cPie, évêque humble serviteur Î des serviteurs du Seigneur, à tous ! les croyants qui lIiront ces ligues, | salu et bénédiction apostolique.| \u201cAinsi qu'il fut annoncé un peu avant Noël au vénérable collège de Leurs Eminences les | nérable de Leurs Excellences les Le nom de bulle a été donné à ces documents pontificaux à cause des sceaux d: plomb qui leur sont apposés.ques, nous croyons opportun que les évêques exhortent tous leurs fidèles à se purifier par le sacrement de pénitence et À se nourrir du Pain Eucharistique, non seule- nent durant le temps de Pâques.comme l'Eglise l'ordonne, mais aussi souvent et avec autant de dévotion qu\u2019il leur sera possible; À méditer d'une manière toute spéciale le Vendredi de la Semai- 1.6 Sainte, la Passion du Seigneur.Que ceci soit le fruit particulier, et assurément de haute importance, de cette célébration.\u201cEtant donné que l'indulgence plénière qu'il nous est possible d'accorder peut être obtenue durant cette année Jubllaire A Rome seulement, nous désirons ardemment, 6 blen-aimés, que vous veniez en grand nombre faire un pieux pèlerinage dang cette cité: dans cette cité qui est le centre de la Foi Catholique, la demeure et le Siège du Vicaire de Jésus- Christ.Ici en fait I! est possible de vénérer les reliques renommées de la Passion du Seigneur.reliques qu'aucun fidèle ne peut voir sans sentir son amour envers Dieu s'échauffer et sans 6e sen- {tir porté vers Une vie plug parfal- ;te.Ici, comme voug le eavez, Ee jtrouve conservée la table sur 1a- clgare, .cardinaux et aux autres fllg de quelle, selon la tradition, Notre- l'Eglise qui vinrent nous expri- Seigneur Jésus-Christ e consacré mer leurs voeux, alnel qu'à tous \u2018le pain des Anges après s'être lui.\u2018les catholiques de la terre, nous [même offert, caché sous les voiles nous empressons de.promulguer de l'Eucharlistie, a ses disciples une Trés Sainte Année et un ju- | bien-aimég, vous avez ici votre ! pilé général et extraordinaire, àlpère commun qui vous attend l'occasion du dix-neuvième cen-|avec affection et désire implorer tenaire de la rédemption du gen- pour vous, pour vos blens et vos {Te humain.entreprises, la Bénédiction Divine, \u201c \u201cNous désirons également que | Blen que la date précise de dans leg endroits où ge trouvent cet événement n'ait pas été fixée + \u2018des Reliques célèbres de la pas- par l'Histoire, le fait en lui-mé- .mie, ou plutôt la suite de falts Sion de Notre-Seigneur.elles bn soiest vénérées durant cette an- qu{ constituent la rédemption de née eainte avec une plété partieu- ; l'Homme est d'une telle gravité jière pa tt d'une importance si comsidé-' 7.7; \u2018ag table qu'il geralt peu respectueux | pérance de fat vérité daté aus lens Dieu de les passer BOUS dant nous goûtons par avance ia alence.\u2018 , |raveur en notre esprit.et que | \u201cinepirés par l'heureuse O\u20ac-|nous recommandons avec d'hum- caslon de ce centenaire.les hôm- bles prières, au Père des Miséri- j mes devralent consacrer leur pen- cordes, avec l\u2019assentiment de nos sée, du moins une partie de leur |Vénérables Frères, les Cardinaux pensée aux délices du Ciel et ou- le Sainte Eglise Romaine, avec | blier les soucis matériels et pas\u2019 torité du Dieu Tout-Puissant, leagers qui les préoccupent :{]des galnte apôtres Pierre et Paul, fortement, Que le genre humain favec notre propre autorité, pour \u2018a se détache des lens terrestres |Glolre de Dieu Lui-méme, pour le qui paralysent sa vie spirituelle, [Salut des âmes et l'augmentation et qu'il songe plus librement au obtenir on emplot qui vous asstre.Lin~ N.votre pain quotidien.Et j'espère, : que l'on vous fera justice Ou que vous trouverez autre chose qui vous aidera dans la belle oeuvre les magasins où l'on vend le saque vons poursuivez.La Justice! von, Je ne puis dei vous donner est pour certains un vain mot, dès {aucune adresse commerciale, It aue l'ambition entre en Jen, mais | puis, votre question n'est pas l'injustice est l'une des choses oui! bien claire.doivent tôt ou tard se nayer Vin-: Justice dans les paroles comune dans les actes, Vous avez le «roit | de vous défendre, et un double le Canadien Pacific, et à In gare droit, puisque le tort que l'on Bonaventure, pour Ie Canadien vous fait se porte aussi sur les; vational.département du service frères et soeurs que vons suppor- maritime ter.Je vous souhaite bonne | \u2018 chance, .\u2014 C'était un jeudi.PATRICK RHEAUME, \u2014Dans R.\u2014 CLOUTIER.\u2014 Adressez- vous done À la gare Windsor, pour | M.Tt.Cloutier, Mont.Juoli, P.Q.| demande la chanson: Une heure QFst-il vrai que les religieu-, près de tol.ses adoratrices du Très Salnt-Sa- pe crement à Chicoutimi font la clas-\" Mlle Line Nomnand, Casler 661, 36, sf non, voule-vous de dire quel Drummonduilie, PQ.demande À RCo sont Îrs Servantes au! Mlle Tuelile Gauvin.Dupuy, Très Saint-Sacrement qui ont cet- LEE ee demande À échanger te communauté à Chicoutimi.Leur |\" es cs.hut est l'adoration du Très Salne- | Sacrement, ot fes retraites fermées pour dames ot jeunes filles, | Yous auriez de plus amples ren- selgnements en écrivant À la Révérende Mére Supérieure de rette commnnauté, Mme Alfred Deauresard, Sain- te-Anne de Stukely.comté Shef- ; ford, P.Q.demande les chansons: (Tu diras un boniour pour mol, Sous la lune qui brille.| Mile J.Gauthier, 304 rue Bel- \u201clerhasse, Montréal, désire Achan- !ger des poésies, M, Arthur Brôlé.Saint-Larthé- 1 i Q\u2014Où pourrals-je m'adresser pour savoir quand et où ont lieu Jes encans de la police pour les! | automobiles ?\u2014 J'AI HATE DE lémi, comté Berthier, P.Q., de- SAVOIR, (mande les chansons: Parlez-mol R\u2014Aux quartiers généraux de ; d'Amour, On cat canadien ou on la police, à Montréal.ne l'est pas.Q-\u2014Je suis un jeune homme blen malheureux.Je travailte chez des gens depuis deux ans pour ma pourriture.11 se trouve là.une jeune ville que j'aime au point d'en perdre l'appétit.Cur, \u2018 elle ne paraît pas me rendre le réciproque.Lorsque je lui demande si elle veut m'épouser elle me répond: pas avant trois ans.J'ai heaucoup de chagrin.J'ai vingt- quatre ans et elle 22.Je ne lui refuse rlen, je suis très bon pour olle, et elle ne s'occupe pas de moi dès qu'il érrive d'autres jeunes gens, Veuillez me dire ce que Je dois faire\u2014H, G.C.! R.\u2014La première chose que vous | 1 Allez faire c'est de chercher jchansons: Un sourire de Paris, 1) À vous placer ailleurs afin d'abord, Healt st bon pris de tol, d'oublier cette Jeune fille qui ne | vous aime pas, mals qui est tout simplement égoïste et est heureu- =¢ de vous voir A ses pleds, par un hesnin d'hommage qu rpossèdent certaines femmes plus Inconscientes que cruefles.Vous allez vous chercher une maison, un emploi chez den gens qui vous rémunéreront on peu vos services.Ft dès que vous aurez trouvé cela vous rartirez.Mals donnez-voua d'abord la peine de chercher, sans en parler À vos maîtres actuels, SI vous désirez fonder un foyer, ensul- te fl aera temns d'y penser, mal Auparavant, 11 faut faire quelques Économies, gagner de argent, car vous Imaginez blen an'one fols marié, vous ne screz pas aux crochets de Pierre of de Jacques, et one vous ne vivrez pas de fair du temps.Gagnez- Mlle Margot Asselin, C, P, 113, Saint-Félix de Valois, comté Jo- iette, P, Q.demande In chanson: St tu veux mon bonheur, Marguerite, donne-moit ton coemr, Mlle Simone lacerte, Saint.{Goorgee de Windaor, P.Q., demande Jes chansons: J'ai deux amours, Oh, Paris, le mariage on auto.M, (iérard Verrette, 631, Bureau, Trols-Rividres, demande jes chansons: Parlez-moi d'amour.Le plus joli rêve.M, Jean Farrell, 811 frière, Saint-Jérôme, P.Q., demande les Mie Clynda Arsencau, Salnt- Charles de Caplan, comeé Bonaventure, P.Q.demande les chansons: Les gars de la marine, Dans son berceau l'enfant repose.Mile Mona\u2019 TeDuc, 4481 Papineau, Montréal, demande À érhan- ger des timbres, et des pofaics, Mile Marcelle Gauthier, boulevard div Havre, Rellerive, Valleyfield.PQ.demande chansons: La berceuse aux étoiles, Le plus Joli rêve.819 POUR LA PREMIERE FOIS.R\u2014C\u2018était un samedi, 2, viron 113 livres, Q.\u2014Quel jour étalt le 18 no vembre 18137 2, Quel rat le poids normal d'une jeune fille de dix sept ans, mesurant 5 pieds 7 pou- cea?\u2014 UNE QUI VOUR RCRIT Poirier.R.\u2014Malheureusement cc sera U par exception que le C.H.L.sera capté dans la Gaspésie.Les prograjumes paraîtront tous les Jours dans La Patrie et les journaux blen renseignés.11 parait qua Quéhee l\u2018on capte très bien CoH LLP Q.\u2014J'ai 21 ans.Je suls amoureuse de mon cousin germain portant le même nom que moi.Je désire l'épouser?Il est un excellent parti.l\u2019ensez-vous que j'au- , ruis des enfants infirmes?COEUR EN PEINE.1, \u2014 Je ne puis vous encoura- £er à épouser votre cousin gers main.Celul-ci ne partage peut.être pas non plus vos sentiments, Les cousins qui se marlent entre eux n'ont pas tous des enfants ins firmes, Consultez donc un méde- |ein à ce sujet, Et puis, suivez \u201cdonc le conseil de votre curé, Jl ia beaucoup plus d'autorité que moi er la matière.Beaucoup plus de lumières.BR, \u2014 ELZEAR BELANGER\u2014 Je regrette, mals je ne puis donner del aucune adresse commerciale.Mais je (rois que cette : compagnie a des bureaux A Mont- ; réal, i i iQ.~\u2014 Quelle est la significa- \"tion dos noms Cécile et Fernande?UNE QUI A HATE DE SA.VOIR, LM \u2014 Cécile: qui aime les arts.| Fernande: qui est naïve.| Q \u2014 Pensez-vous que le même tempérament est un obstacle +A la bonne entente dans le mé.; nage?Et quelle Influence sur les enfants peut avoir l'union de deux blonds?UNE ABONNEE.R.\u2014 Je ne crois pas que l'obstacle à la bonne entente provienne de la couleur des yeux ou des cheveux.11 arrive quo des tem- péramenta trop (identiques sens aussi le contraire.L'essentiel.lorsque l'on consent à sé marier : pour toute la vie, c'est de bien \u201cse mettre en tête que l'on possède chacun une bonno part de défauts, et que l'un et l'autre doivent sa\u2019efforeer de pardonner les défauts de son conloint.Quant A l'influenre des blonds on des brung sur les enfants, je n'ai aucune Idée de ce quella neut être.Sans donte dit-on que les hlonda sont moins forts, mais on à vu le contraire, de sorte qu'il n'y a pas d'auœure aasurée A ee sujet.11 fant d'abord vous .haser snr des qualitée anlides, et ! ne vas tron vous inanléter de coe détails assez socontaires.len | | Q.\u2014 Un enfant de neuf mois étant décédé chez 10 voisin le Jen- | demain dn Jour de l'an, doit-on quand on offre des sympathies aux parents, lene sonhaiter une bonne année?UNE ABONNER.R.\u2014 Nan, vons vons bornez À offrir vos sympathies.Vous pone ver ajouter quelques mots d'encouragements, quand A l'année qui va suivre, nuient à Ja longue, ot il advient de I'Eglise Catholique, nous décré- bonheur promis var Notre-Sel-'tons et promulguons par cette lat.tre apostolique, et nous désirons que soit étabil et promulgué, un JubMé général extraordinaire dang cette Ville Sainte.du deuxième jjour d'Avril! de cette année au devrlême jour d'Avril 1934, ceci [ea le Canon 923.gneur Jésus-Ohriet lorsqu'il ré- | pandit son sang divit sur la Croix.distribuant ainsi aux peuples de !a Terre des grâces inta- ,Tissables.Que l'Homme scrute «son coeur avec minutie au cours de cette Année Sainte et qu'il fule les hassesses de ce monde pervers, Comme notre Sauveur nous alma à un tel point qu'il nous a libérés de l'esciavare du péché.méritons mieux son amour en L'aimant TLul-Même, et en pratiquant la charité envers no- ; tre prochain.\u201cPour l'utilité de chacun, nous aimerions ict expliquer brièvement les dons Incomparables aue nous tenons du Ciel, demquels est née la belle civilisation dont nous Rlorifions: cet allègrement des peines humaines est né de { l'institution de l'Eucharis- (lle et de Ja distribution da la { nourriture divine aux douze apô- \u201ctres qui du même coup, devinrent les prêtres du Christ, Celui-ci leur ayant dit \u2018Faîtes ceci en mémol- re de Mol; la Passion de Jésus- Christ, son erucifiement et sa I mort pour le salut du genre hu- ; main: le fait queVMarie la Vierge \u2018fut choisie, au pied de la Croix, comme mire de tous les hommes; puis la résurrection de Notre Sel- gneur, preuve glorieuse de la ré- | :surrectlon aseurée du genre hu- | main: puis le pouvoir accordé par !Lui À ses apôtres de remettre les ! péchés.la primauté de juridiction laccordée à saint Plerre et à ses successeurs; et enfin l'ascension du Seigneur.la descente du Saint- Esprit, le Paraclet, et la premièro ;brédication de l'Evangile par les !Apôtres, qui fut un prodigieux l erto.nphe de l'Idée chrétienne, Fils Bien Aimés.quel centenaire pourrait être plus saint et | plus digne de commémoration que (celui-ci ?De ces événements mer- \"vellleux et des dons divins par lesquels la vie terrestre de Jésus- | Christ se termine.nous vient cette vie qui est la Vie véritable et est né, pour toutes les générations humaines, un nouvel ordre de siècles, { \"C'est pourquol, durant rette année Sainte.nous ravivons ces souvenirs avec toute l'intensité dont nous sommes capables et nous les vénérons d'un fervent amour, Stimulons-nous par la prière et l'expfation des péchés \u2018que nous avons commis, en pensant non seulement, dans nos prières et nos actes, À notre salut éternel mals aussi & celui de In pauvre humanité égarée par tant r\u2018erreurs, déchirée par tant de discordes et d'hostilités, souffrant de tant de misères et courant de si nombreux dangers.\u201cOh! puisse le Selgneur trôs miséricordieux faire en sorte que cétte Année Sainte, que nous allons inaugurer sous peu, apporte la paix aux âmes, À l'Eglise cette liberté À laquelle elle a droit en tous lleux, et À tous les peuples la \u2018concorde ot la prospérité vérita- [3 \u201cFt comme la célébration de ce jubllé va commencer avec l'approche des solennités puacales et se terminera avec le temps de PA.\u201cA touy les fidèles des deux jsexes qui, l'Année Sainte.auroint confessé lerus Lé- Ichés et communié, et visité trois \u2018fois les basiifques de St-Jean de Latran, St-Pierre du Vatican, St- au cours de Paul de la Voie d'Ostei et Sainte- | Marie Majeure, et prié selon nos intentions, obtiendront une indul.gencs plénidre pour toutes Jes vai nes qu'ils auront encourues par leurs péchés qui leur auront eté préalablement remis par la con- ,fession.Et nous informons tous \u201cles fidèles qu\u2019ils peuvent.après être sortis de ces baslilques uns première fois.y rentrer une deux- [Lome et une troisième fois, accom- | plissant alnel trols visites en un seul déplacement, \u201cFils Dblen-almés, vous savez quel est le désir des pontifes ro- Mains, et en ce cas-ci votre intention vous a été exposée plus haut.\u201cNous décrétons de plus que \u2018les Indulgences que les fidèles mériteront en accomplissant les actes pleux précédemment énumérés pourront être appliqués au salut des âmes du Purgatoire, \u201cAfin que l'esprit des fidèles pèlerins aoît inepiré de l'auguate sacrifice de la Rédemption, Nous recommandons, en plus des prié- res qui viendront spontanément de la piété de chacun et qui se- rout dites d'aprèg une formule dictée par le coeur, les oralsons suivantes, devant le Très Saint- Sacrement exposé sur l'autel: cinq Paters, cinq Aves, cinq Glo- rlas, et aussi un Pater, un Ava et un Gloria à Notre intention: puis devant le Crucifix, tous devraient réciter trois fois l'Acte de Foi, le Credo, et une fois l'oraison jJacu- latoire Adoremus Te, Christie, et Benedicimus Tibi.et coetera,\u2018 ou quelques autres prière analogue; puis tous devraient s\u2019agencuillier devant la Vierge Marie et lui réciter du fond du coeur.en méditant sur ses poines, la salutation angélique, y ajoutant le svppli- que ajoutée par l'Egllee: Sainte- Marie, Mère de Dieu, etc.et répéter cette prière sept fois, en souvenir des sopt douleurs de la Mère du Christ\u2014ou réciter quelque chose d'analogue: finale ment, tons devraient aller à l'autel de la confession et faire pro fession de foi selon la formule en- selgnée pius haut.\u201cNous avons l'intention de faire bénéficier des indulgences d'un pherinage à Romé au cours de l'Année Sainte, Ceux qui pour cause de Maladie ou de mort ou pour n'importe quelles autres raisons légitimes seront obligés d'interrompre la série de visites prescrites normalement pour obtenir ces Indulgences de telie sor- rte que a'fls se confessent et s'ils communlent, 1ls participeront aux mêmes indulgences que s'ils s'étalent tendus dans les quatre basiliques nommées plus haut.\u201c11 ne me reste plus maintenant, mes chofe file, qu'à vous ez- 3 more lhorter au nom du Seigneur, que \u2018vous soyez habitants de Rome où pèlerins, de viriter.aussi avec Je j plus grande dévotion la célèbre chapelle des Saintes Rellques si- | tude dans la basilique de la Sain- 1te Croix et d'y faire je pieux exercice de la Bcala Santa.\u201cAfilu que tous Jes fidèles prennent connalssance de notre lettre ; noùs désirons que des copies en solent imprbmées portant le sceau d'un dignitaire ecclésiastique et qu'on leur attribue la même foi qu'à la présente bulle.\u2018I)\\ n'est permis à personne de contredire témérairement ce document de notre décret, promulgation et sacrée volonté, \u201c8} par hasard, quelqu'un s'a- qu'il eneoufra la malédiction du Dieu tout-pulssant ainsi que des apôtres Pierre et Paul.\u201cDonné à Rome, à Saint-Pierre, ce six janvier, jour de I'Epipha- nie de Notrs Selgneur, en l\u2019année 1933, onzième de notre poatlfi- La bulle a été signée par le cardinal Pacelli, secrétaire d'Etat; le cardinal Fruhwirth, chancelier de 1a Sainto Eglise Romaine, et le cardinal Gasparri, chambellan de la Sainte Eglise Romaine, NOTES ECHANGEES AU SUJET DE CE TRAITE | Relativement à la diversion des | eaux du Saint-Laurent à Massena, N.-Y.OTTAWA, 19, \u2014 (Presse capa- dienne), \u2014 I a été annoncé au bureau du premier ministre hier soir qu'un bref échange de no- | tes avalt été offectué hier entre | le ministre canadien & Washington et le secrétaire d'Etat des Etats-Unis, relativement au tral- té de canalisation du\u2019 Saint-Lau- rent gur Ja diversion des eaux à Massena, N.-Y.Les notes seront prochainement rendues publiques.Lorsque le traité fut discuté à Washington récemment, les représentants de l'Etat de New- York eflgnalèrent que la teneur du traité pouvait être iInterpré- tée comme donnant des pouvoirs exclusifs à l'Aluminuim Corporation, qui développe de l'énergie électrique sur le Saint-Laurent A Massena, N.-Y.Les offlcieis américains furent d'opinion que le traité n'allait pas si loin, mais déclarèrent que s\u2019il existait au- eun doute à ce sujet, ils n'au- rafent aucune objection à ce qu'une clause particulière fut insérée dans le traité dang ce sens, Toute modification dans la rédaction du traité doit comporter le consentement ou la sanction du Canada et des Etats- Unis.Dans les milieux officiels.lel, on allégua, alors que los né- Boclations étaient en cours, que la question ne regardait que les Etats-Unis et la part de ce pays des pouvoirs hydrauliques, de sorte que toute modification demandée par les Etats-Unis ne pourrait être satisfaisante pour le Canada, WASHINGTON EST RETICENT WASHINGTON, 14.(Presse Canadienne).\u2014 Les fonctionnaires du secrétariat d'Etat ont refusé, hier soir de divulguer la teneur des notes relativement au traité de canalisation du Saint- Laurent, qui ont été échangées entre le ministre canadien, l\u2019honorable W.D.Herridge et M.Harry I.StImson, secrétaire d'E- tat américain VISITE DE M.KING À QUEBEC SAMEDI SOIR Il parle à une assemblée de | FAssociation de la Jeunesse Libérale.QUEBEC, 19.\u2014- Une sasem- :blée de la Jeunesse Libérale avuit lleu à Québec, samedi soir, \u201d, la salle du Château Frontenac.Des discours furent prononcés par l'honorable M.MacKenzie ; King, chef de l'opposition à Ct- tawa; l'honorable M.I.A.Tas- | chereau, premier ministre de la province: \u2018honorable M.Ernest Lapuinte, l'honorable M.llv\u201cnr Larerté, l'honorable M.Lucien Cannon, MM, Frédéric Salnt-Pie- :re, Fernand Choquette, J.A.Le- !sage et G.A.Lamarche, M.Fer- uand Choquette président de l'association, occupait le fauteuil présidentiel.M.King dit en commençant !e plaisir qu'il éprouve à se trouver dans la viellle capitale.Le chet de l'opposition dit eusuite la sympathle qu\u2019il éprouve à i'é- !garq des Canadiens-Français et ses dispositions en vue da maintenir l'unité et la solidarité entre les deux éléments qui composent le Dominion.M.King parla de la situation commerciale du pays comparativement avec les autres parties da l'empire britannique, et 1! prétendit qu'il affichalt un déclin dans le domaine commercial.M.King {invite les libéraux à une unité plus grande que jamais alin de resserrer leurs rangs en vue | de l'avenir.Le premier ministre de la province, M.Taschereau fit use courte alluston aux devoirs de la jeunesse puis {I concentra le reste de ses remarques sur les problèmes sociaux qui s'offrant présentement à l'attention de l'humanité.11 fit également que:- ques remarques au sujet des barrières tarifaires.LA VENTE DU VIN EST AUTORISEE AUX E.-U, WASHINGTON 10 janvier, w= (Presse associée).\u2014 [In comité de sénateurs a modifié Je bill de la Chambre des représentants concernant la bière de façon à relever de 3.02 à 3.05 pour cent la ot À autoriser aussi la vente du vin.Le projet à été remanié de mn- nière à le rendre impeccable au point de vus constitutionnel, venture de le faire.qu\u2019il sache ¥ L\u2019ouest est en faveur de la juridiction fédérale en matière d'assurance La Saskatchewan va demander à Ottawa une.commission des ressources naturelles.- Conférence inter- provinciale préliminaire à bord du train.* i REGINA, 19 janvier.(Presse canadienne).\u2014\u2014 Le but premier dela conférence interprovinciale d'Ottawa est de débattre le problème de l\u2019assurance-chômage mais rien ne l\u2019empêchera de discuter d'autres questions intéressant l'Ouest, de l'avis des délégués de la Saskatchewan.Cette province aura pour représentant le premier ministre J.T.M, Anderson, l'honorable H.A.MacPherson, trésorier, et l'honoable J.E, Bryant, ministre des travaux publics.oo ; Les délégués de l'Ouest vont demander la nomination prochaine d'une commission des ressources naturelles dont la fonction sera d'établir la compensation qui revient à la province pour les aliénations effectuées avant la restitution de ces ressources.Les délégués de la Saskatchewan recommanderont la création d'une seule commission pour la Saskatchewan et l'Alberta.La juridiction en matière d\u2019assurance intéresse aueel toutes les provinces.Les délégués de la Sas- |katchewan attaqueront la décision du consell privé attribuant PERMIS OBLIGATOIRE ae rion be roves vt POUR LES CHASSEURS ne peut qu'aboutir au chaoë ot] qu\u2019un seu] département à Ottawa mmandation ferait blen mieux l'affaire.Les pro-, Tele est hh Teco Col vinces pourrafent, cependant, avoir faite au ministre de la 0 nisaWan et des Pêcheries.\u2014 leur mot à dire À propos des con- LE d taines autres ques- cas \u20ac .rang.ot de cor a La perdrix joue à cache-ca- \u2018che.tions.Let repr\u201c/sentants des provinces ; feront aussi entendre des repré- \u2014\u2014\u2014 sentations au sujet des mipôts, de QUEBEC, 19, (Du correspon- la Ini des compagnies, de la pro- \u2018ant de \u201cla Patrie\u201d.)\u2014La seu:e tection de l'épargne et autres ,,.gure qui pourrait faire dimie nues, ds d atre provin ! nuer le nombre dss tragédies dues es gues des quatre - au\u201d méprises des chasseurs qu ces de l'Ouest voyageront par le poursuivent le chevreull la nu:t, même train de Winnipeg, Hs cons- en utillsant des lumières à projec- titueront ainsi une espèce de Son: tion serait d'exiger le permis du térence interprovinclale nrÆlmi- port d'armes, d'après M.J.-A.naire.Feillaie, surintendant de 1.Chase dc et des Pécherles.LES DEUX DERNIERS Dane sou rapport annuel an M.feu ont été confisquées su cours Bellisie signale que 175 armes à.CADAVRES REPECHES Un jury tient enquéte sur la tragédie qui coûta la vie à 3 personnes.SOREL, 19.La dernière phase de la tragédie qui e'est déroulée le 5 janvier dernier, quand una automobile et ses trols occupants, enfoncérent dans le fleuve, à la hauteur de Sorel, s'est déroulée hier après-midi quand on a recrouvé les cadavres des deux dernières victimes, Joseph !thierville et son fils Jean-Paul, âgé de sir ans.Le père était en- (ore assig au volant, et la tête de son enfant reposait sur son épaule.Le scaphaudrier Nazaire Gauthier, fils.repêcha le corps du petit.et mit plus d'une heure à chercher à dégager l'autre, Fa- | Haué et saignant du pez, il se ! fit hisser à :4 surface, où on lui Le prodigua les premiers soint, Salvas, ex-malre de Ber-, de l'année dernière, mais que ces saisies n'ont pas fait diminuer lea {nfractions C'est pourquoi 1! préconise un permis obligatoire pour les chase scurg et On croit qu\u2019une mesure sera présentée à ce sujet au cours de la présente session, .M, Bellisle signale aussi que la gclinotte huppée va disparaître presque complètement dans 2 ou trcig aos, et il fait remarquer à ce sujet: \u2018Le gibler à plume a | été particulièrement abondant cet- \"te année.La perdrix qui, suivant won cycle ordinaire, était dieparua ! depuis quelque temps, nous est revenue abondante.Blls le sera ene | core un «n ou deux, pulg commen \u2018cera à diminuer pour disparaître | presque.complètement dans deux ! ou trois ans, mails toujours pour nous revenir, après une période de six à huit ans.I] en est de mê- \"me du lèvre, du renard et d'une quantité d'autres animaux à fourrure.Ils disparalssent pérlodique- ment, empolsonnés par un paraste te qui les fait mouecfr.Puis lors que l'animal est presque complèe.teneur alcoolique de ce breuvago cès plongeur Raoul Laforest le \u201cem | ement disparu, le Jarasite lui laça et revint un quart d'heu- Loire disparait et Cest alors que plag ; \u2018ec d'au! l'aûlmal commence à se reprodui- tre après Ae surface avec l'Au- re et nous revient à son état nor- n.al.N n\u2019y aura donc pas lien da INVESTIGATION Valarmer 8] la perdrix noug fause se encore compagnie d'ic! à une On tranaporta les victimes aux couple d'années; alle nous revien- chantiers maritimes du gouver- dra comme ells I'a fait dang le nement à Sorel, Le docteur Hor-! passé\u201d.misdas Dupré, de Saint-Robert, coroner du district de Richmond, ti enquête avec un Sur.MME S, F.TOLMIE EST DEGEDEE SUBITEMENT Compagnie des tramways de Mont, identifia je corps d'An- Après le départ pour Ottawa !tonio Comeau, 51 ans, retrouvé de son époux, le premietf Jeudi.Le seul témoin entendu fut Phillas Godin, employé au chantier, qui vit la tragédie, Le jury rendit un verdici de mort accidentelle.OBSÈQUES DU DOYEN DU SENAT CANADIEN La viile, Ia province et le gouvernement fédéral sont 10 janvier.1.,'éa pouse du premier ministre de la Colombie anglaise, Mmé $, F.Tolmle, vient de mourir seubite- ment.Le premier ministre avait quitté Victoria pour aesister a conférence {inter-provinclale au début de la semaine, Mme Tolmie fut gravement malade I! y a deux mols.Dernièrement, elle parais- salt ae porter sj bien qu'on lu! permit de sortir et de recevoir, VICTORIA, représentés.Elle pH le diner avec sa famille, i \u2014\u2014\u2014 samedi, et elle s'apnrêtait à sortir SAINT-JEAN, Nouveau-Bruns- lorsque goudain elle s\u2019'abattit et wick, 10 Janvier.\u2014 La ville, Ja province et le gouvernement fédéral étaient représentés, samedl après-midi, aux funérailles du doyen du Sénat, l'honorable J.-W.Daniel, Le service funèbre fut chanté en la \u201cCentenary United Church\u201d et l'inhumation eut leu au elme- tière de Fernhlil.Dans l'assietance on remarquait mourut quelques instants apras.Mme Tolmie.Mary Anne Hamre rap, était née en Canada en 1848, ts tit ses études & Durham, One ario.Remaniement important dant de la \u201cPatrie*).\u2014 On gate l'honorable Dr Murray MacLaren.ttend à ce que dang un avenir us- ministre des pensions, représen- |T2Z Prochain le gouvernement tant le gouvernement fédéral; nir jPrOcède à une réorganisation aûn, 1J, Douglas Hazen.juge en chef du 'Plète des différente départemen iNouveau-Brunswick; le juge J.B ide l'administration fédérale, 1.|M.Baxter, ex-premler ministre do |SOMILé présidé par l'honorabte la province: l'honorable W.H./ 1.A.Gordon, ministre du \u2018fra- | Harrison, C.R., président du con.|YAll.a été chargé de aoumettre soil exécutif du Nouveau-Brune- |9U Cabinet es recommandations wick: M.Thomas Bell, député té- |à ce sujet.dérai: ls génateur E.Foster, Je | On Saint-Jean: le sénateurr F.B.|Ments don\u2018 ders seralent abol! Black.de Sackville: le maire J.Ceux des chemins de fer et de |W.Brittain et les coneelllers mu- jM*Des.\u2018nlcipaux, porteralt la création de deux d Le Dr MacLaren apporta d'Or- |PATtements, tawa uno lettre personnelle du L'un, celui des eervices technta premier ministre R: B.Bennet; à TUE, ErOuperalt les mines, 1s trae Mile Mary Daniel, nièce du dé |YAI] d'immigration, la colonisa- funt.tion et la commission des rechore ches scientifiques qui serait déta- [ene du commerce, L'autre celui Mme Ludger Chapdelaine en des communications, grouperalt appelle de sa condamnation les postes, le radio et l'avlatjo _ civile, \u2018 SHERBROOKH 19.Mme Lud- (Ber Chapdelaine.condamnée à être pendue le 17 mars prochain, pour le meurtre de son époux, en A Appelé de ra sentence.L'appel est basé sur la confession de Mma Chapdeleine qui, dit-on, a été admise À tort ¢ mme lémoighare, et Ja séparation.que l'on prétend illégale, du jury, pendant le pro- Il semble entendu que le dé partement des chemin de fer see ra aboll.Cette réorganisation permetira au gouvernement de faire une économie de $100,000 par année, MINISTERE DEFAIT se asoc'ée.) \u2014 Le gouvernement du premier ministre Panayot)/ Tsaldaria a êté défait, «ar an vo te de confiance, 109 à 91.ce mar tin, 11 était au pouvoir depuis dix semaines, .\\ Kennets Little, jury, souffrant d'influenta, fut transporté A 1'ho- pital et c'est 1a que se continua le procès.Voilk ce qu'on entend par séparation !llégaie du jury.I: ministre de la Colombe,\u201d A, OTTAWA, 19 (Du correspons remanierait hult départs, sf Cette réorganisation sou\u201d J > ! fi | | i Cee N 1 J t.; y | | 1 tn rl + } id ç LR, | + ; lad \u201c 7 ¢ i i r t 3 Î - [i .4 1 yi [ ATHENES 10 janvier.(Preset | 4 e p e > ify I ve > - LA PATRIE, JEUDI 19 JANVIER 1933 rene Susgérée par M.E.W.Beatty Pour résoudre un -problè- me qui se pose avec plus \u2026 d'acuité que jamais.POOL DES REVENUS Le Président du Pacifique répond aux objections +.éventuelles.(Spécial A la \u201cPatrie\u201d) TORONTO.19 \u2018Janvier.Tral- tant de la question ferroviaire devant les membres du \u201cCanadian Club\u201d fel lundi, le 16, M.E.W.Beatty, pré- «ident du Paci- ique Canadien, n fait des déclarations de la plus haute importance pour l'avenir de nos chemins de fer et pour la no- lution des difficultés sans nombre au milieu desquelles fils se débattent actuellement.in termes précis.11 exposa toute la situation à ses auditeurs et leur exprima franchement ce que, dans son opinion, 1] faudrait faire pour résoudre le problème qui se pose aujourd\u2019hui avoc plus d'aguité que jamais, à l'attention de nos têtes dirigeantes.M.Beatty passa brièvement en Tevue les diverses tentatives qui \u2018ont été faites jusqu'ici pour aolu- tionner le problème, tentatives qui ont échoué à cause des considérations politiques que l'on lals- ra entrer en Hgne de compte lorsque vint le moment de sauction- ner les suggestions qui avaient été faites, Il signala particulièrement le projet de Lord Shaugh- nessey, en 1921, et l'enquête du Sénat en 1925, Si l'on avait alors nppliqué les remèdes proposés dans l\u2019un ou l'autre cas, le pays aurait épargné des centaines de 7 millions de dollars. - .resab éiemtent pts poule, is] Congrès annuel de l'Association o vra \u2019 ° .»__ege Gommission de l'ingustrie Léitiare des Horticulteurs À l'hôte es .Pour Pexécution de ses recommandations.\u2014 Lavilisse-| scat, is crtstion ant secommunahe) King Edward.La Commission recommande en- -ment des prix est la première cause du mal, - |-.1*.A, une réunion des directeur Que le trânaport du lAit ou de la|de j'Association d'horticulture d êtu Gé e mpagñes par ca-|,, Texte de son rapport.inn Ou DEF voiture à traction ani, l'Ontario, les dispositions néces male, soit prohibée entre 9 hra a.m.|ahires ont été prises pour tenir ! _ ° ~ 9 > e 5 ty Les causeries de 'U.C.C.Les éleveurs L'éclair age QUEBEC, 19 janvier (Du comrempondant de ln \u201cPauic\").| 5 bt, l (rout ol rig comer\u201d annul do 1 Loclte 3 a i Lu tas pe 1 | osier De aaa \u2014 qu : : ê ë i is té où à une f erie des voiture S Après une enquête qui a durée onze mois et qui s'est étendue à toutes [Ÿn* D pegne pour y être transtors|1és 9 et 10 février.On prépar ° , de toute notre population Le secrétaire de l'Association Le document en question était attendu avec impatience par I'élé-| Merl tout acheteur de crème voip 9ss0r à l'hortieulture.5 ope \u2018 .vaches et taures ont été Inezrl- | de I'automobiliste, mais ; ; s lant le commerce du [ait où de \u2018 se trouve dans les prix que reçoivent les producteurs.Elle suggère donc à les grandes villes de la province, la Commission d'industrie laitière vientimé, et qua ce transport seit prohi.|actusllement un programme tré des Blovéurs d'Ayrabires nous ment agricole et par les chefs de l'industrie laitière dans les grandes vil- tenu gp faire chaqué sour l'épreuve L'Association est déjk intarve .eo .ee a .tute, pt oar certains beurriers| Conseil Canadien d'Horticulture +> association agricole.~ Nouvelle initiative: Les \u201cconseils tes duns 1s atvision R.© P.5 En * \u2019 plusieurs moyens à prendre pour améliorer quelque peu la situation, HE uit chis les cultivateurs ipie o0re l'objet d\u2019une attention spé m.et § hrs p.m.]complet pour le soumettra & la i * fait parvenir le ! ; .' 4 j parve 16 rapport de dé- LU, C.C, veut la protection les.Nous le reproduisons en entier plus bas dans ce rapport.Fgh que fenferms la crème qu'il|nue utilement et activement dan * « li \u2019 réa rs, d'alle¢ chercher 1s'Celte phase des travaux sera en hêtes étalent Inscrites dans ! - ; s dans 1a flent a sauvegarder inte fre tour r mentionner |clale cetfe année.Les conféren .LL 1 .de soumettre son rapport à l'honorable M.Adélard Godbout, ministre HRA RIA lorsque je lait ou la discussion, et l'on compte qu nombre sur les activités de l\u2019es- | ; .pot la campagne d'embellissement d ; 15 Après enquête prolongée et étude sériéuse, la commission est plus pas 8 t * 39 * \u2019 ° °\u2026 8.ssetion de 365 jours de \u2018nulaion .) ; ., W : bis, ; | du mois qui seront donnés régulièrement.et 101 dans la section de $06 rêt des cultivateurs.moyens applicables dans le domaine de la production du lait, de sa 1 foal Gtaure détent Hibres d'à :1clers À la convention annuelle ge 1 1 { ae a 9 ° l'hôtel King Edouard, Toronto F.{ \u2019 ° «, sImposent à l'attention à\u201c*Ayrshire\u201d e ° hippomobiles de l'agriculture., crème ast géating à un établisse-| cette révulon donners BE nouve Déclare M.Paul Boucher, sécrétaire général de Cette sociation.Durant co mois ê Lér ue la pratique adoptés par ceux|Canada, qui a été lancée par 14 que jamais en mesure de dire que la principale cause du malaise actuel Jours de mulsion ou sur le rôle transformation, de sa distribution et de sa vente et qui permèttraient ou cérai leuf patronage à qui ia veu.ront és suivants: W.KE, Marshall ' ah: ie à ; ; à au\u2018 ' lent, soit pour le transport, mwit{de Néw-York; le professeur A L'Union Catholique des directement au rendement ds nes d'honneur.de stabiliser les prix à un niveau aussi élevé au ils peuvent l'être, ou de our la vents, mais les factéurs des jy, Tomlinson, de Guelph; Mmd Cultivatears vient de pren.[champs et de mes bites.oar.vous| Voici les noms des bêtes à Voici le texte d'une caueerle faire, au bénéfice du producteur, dés économies notables.éhétéurs devront mentionner B&F ye, noite Leader, J.B.Spencer l'avez remarqué, il est question délrornes qu) ont primé dans cha- |prononcés par M, R.-M Puecbt sur un fÎtem séparé, lès frais caus sa 8.A.d'Oi J î l'éclairage des voitures hippomobi-| La Commission n'hésite pas à], Qu'ils dlrmposent de Facilités ede.pour jé traneport de la crême où dui V5.Ao df a ey profes les; cette causerie a été prononcée dire que les prix payés actuelle- ment Site vaonea: Fle ; Pre de 1A ferme au point de llvrai-|geur Mo ro 7.Binge] dre une nouvelle et heureuse panser mou vaches, de draîner.pos que classe : initiative; chaqre mois elle champs, de nourrir rationnellemen PA Clomen e 1 Unir ueen\u2019s, ngaton; .J, nner.résente c - \u2014 t à : Lyin TA une Conner en dos poules Lie Tee cela Stent au DIVISION DE 365 JOURS sous les auspices de 1'U.C.C.ment aux producteurs de lait nel Qu'en vue de réduire les echate .M.L.A, Gananoque: J.F.Clark : mots.\u201d Les ploitation À wex voisins.C'est bien Le sujet que nous allons traiter Suféisent pas à Jes dédommager |à l'extérieur, les cultivateurs gojent 4+LAITENES DE VILLE et autres tT 3 \u201cVol Ainsi que l\u2019on gagne ia conflance 42] Vaches mûres: Kate of Al- aujourd'hui a déjà soulevé tant de de tous leurs frais lorsqu'ils en nites à produire sur leurs fermes rage .; olci ce que dit M.Paul ses auditeurs et que l'on sème le faifa Bank 3rd propriété de The polémiques Que nous avons hésité iç; t un compte raisonnable ae: 5 Plus orte de Tage, La Commission (ent A pro 5 a fe uen de saunas [Po Eiki 1 pe tr es | Comoliate dining amg.Same | Eee ne 6 pean | emment tés de ce ESHER pour rama 15 SEES SETA 8 tal GRANDS SERVICES RENDU : wv.ainsi, 8 .\u201cty .nous Youlons pârler de l'éclairage! Cet écart qu'il est de l'intérêt de ration des paturagés soît intenaifiée; an.Gnerue door I'V.C.C.Jrradle unelnonce-t-on, qu\u2019il y aura.chaque|fing Co of Canada Limited.de |des voilures hippomoblies.tout le monde de voir disparaîtra] Que les Eultiveteurs continent & DE 0 ile Oman PAR LES CERCLES à tauserie entre e : \"EL - ; ; é 7 re une heure moin is, une causêrie Intitulée: \u201cLes Trail, C.-A.18.055 livres de lait, De hautes autorités de ;a presse | bénéficier des avantages ectuélle.late seuls un lait où une crème peut être réduit par l'application simo t et une heure.Cette Initiative Conselis du mois\u201d, alors gue l'on .J oor Cartes inté \"passera ea\u201d : .714 livres de gras; Marvrae Liza, |quotidienne, les directeurs des einbs ment accordés aux propriétaires qui ressanté et à plus passera en revue ce qu'il convient + .\u201c 49 |, e oc prop q ropres et pains devraient consti- .i d'un point de vue.Qui donc a écrit: de faire, au cours des nemaines qui! propriété de M.Albert B.Mac- Toe men intentiounés ond tnt des mesures suggérées.fe detont dè leurs animaux tubereu- lluer l'approvisionnement des villes.Vole cing sujels au program : Elle recommande: me des cercles de petits éleveurs flirnnes auront pour effet de créer; porcharie.& la bergerie, au poulail- rage voltur omobl- - hire Tes A RTIEU RTE LA les autres.lon aux champs, ag potager.au ru.204 lvres de lait, 636 livres de Be des ures hipp chapitres différents.Le plus im-! ae concert avec len autorités d'hy- lait ou de la creme, cu du lait el ae pores, qui Jecotvent une atteo c'asses des llens de sympathies dont! cher, ete Bras, essai moyen.4.18 p.c.; An- Nous ne songeons nullement à Jes POTtANt des moyens recommandés, | glène des différentes villes, lex aU-lde ja orême, et que tous ceux qui|flon toute spéciale; on sait qu les bons résultats seront d'un prix| Chaque mardi, les différentes le-[nie Laurie, propriété de A.J.|blAmer.nous nous contenterons de|cCelui dont l'application rendra torites fédérales, Studlent l'opportu- reçoivent du lait ou de la crème en |les ministères tédéral et provin fnestimable pour la population tou- cons du Cours par correspondance Dalrymple & Sons, Smithville, [dire que chaque médallle a son re- l'application des autres possibles pire d'éim ner Je nos, troupeaux consignation, soient tenue de four-lciaux d'agriculture viennent en le entlère.Nul doute qu'elles con- d'Economie rurale de J'U.C.C.sont Ontari 13,819 di de Jait, Vers *t avant d'imposer aux eultiva- et pleinement efficaces, c'est la [4t400rS les VA a in [ir une garantie sous forme d'as- aide dans l'exécution de ce pro fribueront grandement à faire aimer commentés avec soln\u2014cecl vermat- Ontario, .vres de lait, (leurs une loi dont on ne peut pré- ©t pleinemen .d'avortement infectieuk ou de mam- |, ance ou de dépôt.Le montant de gramme: tant & tous les auditeurs de saisir| 566 |lvres de gras, essal moyen, |volr les consbquences.{, hous a paru (création d'une Commission perma- mises le Ministère de l'Agriculture |Cêtte garantie devra étre suffisam- = \u201cCes caussries agricoles quoti-; suivent, à létable, à l'écurie, à la farlan , wick, - ; : 87! q i arlape, de Howick, Québec, 14, [iis une campagne en rapport avec| Ces mesures ss groupent em sept \u201cCo, LL de l'agriculture |P'Que tous ceux qui achètent au les, slavantage Ja vig champdtre et A sti.4 muler, en même temps que l'atta-) comment s'organise une ferme, com- 4.10 Pour cent utile de mettre la question sous les nente \u201ccomposée de trois hommes ue ment élevé pour couvrir la valeur 1.Chercher de jeunes pores clement au sol ches les ruraux, lo ment s'établissent les marchés du lus.yeux du publte.tn- SL aptorites sanlwires en arri-) oi produits reçus pendant la ple (d'un ban t pe à bacon et d'un cultivator enfin comment fone-|_ Taures de plus de quatre ans: Nous pourrions citer comme pre |*Réc @lement eholeis pour leur In Elements unter ET ant loge.s'étendant de la date de, la bonne sourhe pour les distribuer qnouvement de retour à la terre chez! J ; y bo den citadins \u2018qui aspirent à prendra, LiONnent ses différents services pru-| Ellmcourt Marion 2nd, propriété |mier argument que le rapport du tégrité, leur influence.et leur bon ; ; .tion à celle du palement.Cette ©u à reprendre rang dans la région \u2018#2ionnels.de M.Thomas Hooper, de Pic- |département de la Voirie de 1951 | jugement\u201d, Qui Geront chargés acenihiation, et à éclairage det ed intent nh devre pas dé.J8UX membres des cercles.Beau Ces artisans du sol\u201d.Chaque mercredl, In sauseris por-| 5 N-B., 16,304 livres de lait, J09 Ménpionne que 27 uccldents sur (d'appliquer les autres recomman-|jolent fails pour assurer Ia éidué.|paster trente Jours: coup des metlleures femelles nar te sur les activités et les initiatives, tou.N.-B, , » tun total de 4,583, dus À des rencon- en pour surer nê- ; Ve mi cellea qui sont ainsi distribuée Ces radlo-causertes rappellent ai diverses de l\u2019U.CC.C'est ainsi 660 l!vres de gras, essai moven, |tres entre automobiles et voitures dations, tout particulièrement de[mination des principes de donne] Qu'aucun établilasement s'oceupant ge cour 4 hos cultlvateurs que qu'il est donné aux auditeurs de ces \u2018andriew Thel.|Pippomebiles, H n'y en aurait eu surveiller l'application des lois et |COnstruction, et d'entretien sanital- gy commeres du lait ou de la crè-|s0nt gardées pour ln reproduction.les officiers de leur association pro- causeries de ronnaître et d'apprécier, 4:10 pOur cent.Grandview el- qu'un seul, Ce serait encore trop.t l'industrie [T2 ta locaux habités par les [rOU- | me ne puisse opérer À moins d'avoir( 2 Donner des reneelgnements irssionnelle travaillent au succèsile nouveau préaldent de cette asso-| ma, propriété de Shannon Bros, Avant d'erivisager les conséquen- |TÉRlements concernant l\u2019industrie peaux, reçu un permis émis par 1a COM-Ipratiques aux membros des cer de leurs cause at des grands prinel-|clation, M.Albert Rioux, et le dé-1de Cloverdale, C.-A., 14.426 1i- [ces de ja loi, nous alons poser une | laitière.Cette commission dispo-|2_ Fabrication du beurre et du [mission de l'Industrie Laitière.Ce eux © ; »fs dy syndicalisme catholique; el- voué aumOnier général de l'U.C.C., le d £73 ivres d ; |slmple question à tous ies intéres- {serait des pouvoirs et des ressour-| \u2018fromage cr S permis ne devrait pas être accordé cles chez eux ou par des confé les sont pour nos citadins aux écou-; B.P.Léon Lebel, 8.) vrès de Jait, livres de gras; |sés: Est-ce que Quelqu'un connait ces nécessaires pour s'adjoindre| Le Commission sat ra qu'après avoir vérifié et avoir prou- [fences aux réunions des cereles.tes, un gage de la profonde sympa- Choque Jeudi Une chronique heb-| Sainte-Anne, Flavia de Supreme, lun système d'éclairage pratique ; i à i om miseion on \u2018gere us la ve satisfaisante l'organisation fl- 8.Distribuer des renseign~ thie et de Ja confraternèlle amitié d0Omadalre de la presse et da Yactua.propriété du directeur de la Fer- pour être installé sur les voltures|des techmiciens, si nécessaire.|p 2 ik ® GA nancière de l'établissement er ron ments imprimée et miméographife .9 9 .| Maine.consisté perfectionner .- , Aue leur gardent nos ruraux.Le lite agricole relate les événement me Exvérimentale de Sainte-An- I pomoblles ?a ux: Elle serait tout d'âbord mainte l'enseignement que réçoivent ac |Orfganisation matérielle (construc sur l'élevage.l\u2019alimentation, Ie 2.\\crophone devient ainsi un point{ TUVAUX nutoires et les principaux ar- terne, il en faudrait deux J'Et 1 Jus tard lage) ée contact pormanent entre nos ticles parus au cours des huit jours, ne de la Pocatière, Québec, 12,- |une à l'avant, l'autre à l'arrière; en PU par at, puis, plus fArd.! tuollement les fabricants de beurre tio et outillage).; roin, l'appréciation et la vente des faux et nos urbains, lesquels.voni Précédents.206 livres de lait, 511 livres de émettant que l'éclairage soit suf- par l'association des distributeurs} et de fromage, et à mettre l'inuti-1 Que toutes les laiteries yoient te- porcs ainsi se oi ux © te quels on haque vendredi, un technicien ou es , fisant, ce système réaistera-t-M Act l'association des producteurs.tution appropriée en mesure dy faic rues de {aire leurs remises aux 4.A t dui dé eux connaître.un économiste, invité par l'U.C.C.| 8TAS, esshi moyen, 4.16 p.\u20ac.une rencontre avec une automobile?.re la travail de rechéfohes inévita- cuitivateurs, accompagnées d'une - Arranger et conduire des dé.Pour ceux qui pensent à s\u2019établir|traite d'une spécialité rurale\u2014sou:| Taures de plus de trois ans : |C\u2019est plus que douteux, qu\u2019arrivera-| Voici le texté du rapport: bles.facture du'type approuvé par laimonstrations pratiques sur t'ap- sur la terre, ces causerles sont, en vent c'est alors Ie rddactéur de la Barr Lulu, propriété de Cred- |*!! alors?Honorable Adélard Godbout, Ele est d'opinion que Yon de.Commission \u2018d'Industrie Lailière.nrécialion des animaux et sur , Mnême temps qu'une legon, un puir-| Terre de Chez Nous, M.M.Pu-.> Ll gst permis de se le demender.| Ministre de l'Agriculture srait rechercher notamment _dé indiquant: d'autres guJets.sent appel à rélniégrer la ferme|cet, que l\u2019on a l'avantage d'enten-| HOlme Farm, de StreetaviHe, On- \u2018quand on vok ls système ds défense Québec.! nouvelles utiisstions du lait.Cec! Pour le Imit: La quantité totale! 5.Se procure bons verrats : abandonnée.La radio est une chal-! dre, tario, 13,125 livres de lait, 538 (dun grand nombre dautomobilistes Monel 16 Ministre n'est passibde qu\u2019à la condition au il reçue, le dosage moyen Qu gras, la : p r de ong IS .Ta qui convaine écols quij ©hmque jour, h la suite des cause-{]ivres de gras, essai moyen 4.10 | 55 ue Fautens db Pacey neleur à re, existe, dans ln provinte de Québec.quantité vendus en nature.la du type a bacon pour les districts et ne + \u2018 instruit.En outre d'intensifler Je {rie on a l'excellente idée de fournir craîndre que l'auteur de l'accident, Tai Commiesion nommée Je 11 Août {un laboratoire du la\u2018t auquel scrait quantité employés pour la fabrica-|des cercles.\u201811 alt tort ou raison, déclarbra + .retour à la terre, ces causerles ne: la bibliographie Glstribuée gratuite-|P.©.Blairgowrie Snowflake, aul 12a : a 1931 et chargée d'étudier len diffé- actanhé un personnel compétent, qui ité de surplus \u2014\u2014\u2014\u2014 .tu \" tion, et im quantité de surp ; frouvent qu'inciter nos ruraux à ai- mont Ge, lta Eouvernements IOL-|propriétd de A.J.Delrrmple and pas colairins ur DRomeblie n sen rentes phaëcé de 1u fabticalion des disposerait des movens matériels] pour la crème: Le pourcentage les \u20ac nleus apprécier la vie sara C'est ainsi que Tes radlo-causeries DONS, Smithville, Ontario, 11,644 fore Baule © Nous a itore.méthodes de leur distribution à l'é- né omission recommande donc: dè &r But quantité totale ecu BONNE RATION POUR a : , A 9 y re que les automo- © >ueil- ; - oF Co uantit 6 creme ouce, nn Tmportante famiiiels el mate: | nemment pratique st Sor beste nis neal moyen.4.12 pe Büma Au |Diisiés rent ote those\u2019 se Tur: al Trae ou sonne are: de rene | Ge Me alent\u201d agmiv K Tisaole do 16 muanust de, erbme dont quel LES VACHES LAITIERES ; p e e .2.12 PD.jurer, nt qu\u2019'fls sont pires que les la classification et la vente du lait dent un diplôme d'école © moyenna les prix accordés pour chacune des tualité s'imposent à l'attention de ie, propriété de M.Upton Ct autres, mals nous sommes TSUR- è tous les auditeurs de la radio hie, p e M.Upton Cha- 5 A A pe \u201clet de ses dérivés: de préparer um |g y © Zl cutégories de lait ou de créme.L soucl évident et quotidien des| \u2018La présente crise économique pan.bot.de Saint-Hughes.Québe, yes Sup actu it s'agit pina Drote projet de revision des lois et rêgie- a'agriculture, roan Caan hoes Que tout acheteur de laït.ouds| Une ration blen équilibrée AUS age dimtérensee pa den être frra comme blen d'autres ont passé.10,177 livres de lait, 426 livres [se défendre, combien n'y manquent Ments puquernant l'Industrie Jattiée dent suffisamment de connaissances SE engel ar de are van A°la [Pour une vache laitière est celle : Salt four nous tous, \\Yrbuins de gras, essal moyen, 4.19 p.ec.Das dans toutes les classes de la ao- [0 4 [honnent de vous soume agricoles; Commission \u2018de l'Industrie Lattiè-| QUI fournit environ quinze livres Jets variés, tous d'actaalité, suscen-| comme ruraux, de tenir le temps de ses recommandations.titles, pour la masks des anditeurs.!ln crise pour êtra en état, celle.ci* TaUres de plus de deux ans : |, N'en avons-nous pas la preuve par La tâche confiée à cette Commis.| a Jie Ju dures au Sours out portée re dans les dix jours qui Boivent de foin de pois et d'avoine par de se Lradulre en applications Im- finie, de reconquérir une aisance qui, Grandview Helen R., propriété ll\u2019aocident survenu lundi sole au {sion était considérable.La Commis- : Tela la fin du mois.Que tout camlon-|sour et une livré de grain con- 2uédlatement réalisables actuellement disparait à | ! Pont-Vlau; y s'est Jimitée à l'étude des! 5IX semaines.ve consecfe tout! peur de laït ou Ge crôme soit te- | : 0 On & sûrement noté que ces cau-| J0ur chez cracun 8a.nous Journ.de Shannon Bros, de Cloverda- [00 an Feu Caan tyre du De arte polfita les plug importants ef ses ve.font temps, solt à l'étude de 13 fa~1 ru d'obtenir un permis qui luise- CAssé d'avoine et d'orge pour : éelles lilustrent et complètent les! Chez nombre d'entre nous.elle n'a le.C.-A., 10,475 Hvres de lait, [été ébloui par les phares puissants COmmandations comportent la nomi- prication du beurre, soit & celle Gui ru donné gratuitement, et qu'il! chaque trols livres d¥ lait pro- cours agricoles par correspondan-| P23 fait place à In gene ou mame.[473 livres de gras.essal moyen, d\u2019une automobile qui venait en seua{Mation d'un organisme permanent Que les bachel\u2019ers-es-sclences a.*OIt oblige de faire chaque semaine | duit, À condition que l'on denne on que ru.c.c.organise ches nous parois À da faults.de ces épreu 4.52 p.c.: Beauty Bess.proprié- Yaverse =! Bost jeté sur un camion qui pourrait continuer le travail en- Erlcoles, après avoir fait deux sta- an PALIER es a sranspor- | des racines en plus\u201d, dit M.S.A.depuis que ques années.Ces ; aux \u2018ves, il n'y a pas Heu.pour nos agri.! té de Lloyd Sioat.de Mouth of Un Jeune homme est mort des sul- | La Commission a cru bon de ren.BES d'une saison dans une fromaKe- tées et d'indiquer le nom du, ou| Hilton, régisseur de la ferme ex- MN : x \u20ac culteurs de se Mécourager, mais plu- | Keswick N.-B., 11,345 li de \u2018tes de ses blessures.A qui incom- t 1 a j.Tle.ou Un stage d'une saison dans des acheteurs, auxquels 11 aural périmeatale féddrale de Nappan sn Whol Ale Oh Sn prods celal ATi Tlvres do ares! Sanne | ont oh response Nour a.Bi ae par grand nome pone | um Serre bl vais Foot oh fre ie Gu i me des ue EE on trate 02 Nagra, 0 : Es vend le moins mal, par exempl , Sy - \\Vons pas le droit de préjuger de Ia ° \u2018In.| - tivateurs: arret Le ee a amsportent l'Ecole[nore à bacon plutôt nue le pore à|8ide Jeannette, propriété de Rns- |Question, mais ce Que none avons au nairectement ou progrès de l'In- grleulture, puissent se présenter à us tout le lait ncheté par\u2019 1rs à donner, on peut ajouter du rou.fosz nok gens, & leur domicile.con-|jard gras, \u2014 ce qui est nine façon sell Logan, de Howick Station, |!® droit de dire c'est que les phares, breuses séances publiques l'école de laiterine pour subir luurs distributeurs des villes, soit payé| Une livre pour trois livres da tribuant alnsf pulssammen: à la vu\u2019.en temps de dépression, d'organiser ; nq {1TOD puissants sont une nuisance En plus, i + Re hy & nécessaire CX2Mens en vue d'obtenir leur per- d'après sa richesse en gras, en grain mélangé.Si l'on a, en fait karisation d'une bonne technique | une production économique.Les cau.Québec.9,622 livres de lait, 421 |pour tous ceux qui circulent sur les de rase Une en Le Ut les prinei.| 6 de fabrication et leur dlolôme prenant la base de 3.5 p.c.pour de foi du t él 6 professionnelle.series de l'U.C.C.contribuent à ce livres des gras, essaf moyen, 4.38 |T'Outes, qu'ils soient automobilistes | vaux marché pike lait en nature.à d'ékperta essayeurs de lait; établir le prix du lait vendu en| C6 fin, que du foin m angé ou Presque toujours ces causerles! succès relatif sf sont destinées à!pour cent.cur-mémes, cultivateurs, cyclistes Savoir: Montréal, Quebes, Sherbroo- Qu'aucune personne n'ait le Jroit nature et qu'une prime soit sccor- dn Mil, 51 sera nécessaire d'ajou- sont données par un terrien de sous deventr un puissant médium d'ins- \u2019 fu pletens.pourquol les clubs dau-|ke, Le docteur M.C.Bond da l'Uni.de fabriquer du beurre, ou du fro- dé& ou qu'une déduction soit fai-| ter un aliment protéique à la ra- he antique, encore 1ntéress Tuction agricole.DIVISION DE 805 JOURS Bèstion À ce aujet> p \u20ac SUE- Cersité Cornell, assisté de différents mage.à moins qu'elle n'ait obtenu ty autvant le cas.pour chaque tion de grain.Cet aliment pourra Un autre point à envisager, un Officiers du ministère de l\u2019agricui- UN dipléme de 1écols de laiterie, ° LAS susCess| atre\"du tourteau de lin, du tour- n a CT : eultiv l (ture et de M.J, A.Dolbec du Dépar- |&près avoir subl ayèc succès los Sut ou au-dessous de 3.5 p.c.ciels prélevés par les î .Vaches mûres : Barr Jolly alle ia de son dom tement du Trésor a été chargé de ce; EXAMens rèqu's; Qu'une demands soit faïte auxjteau de coton, du glutent à bé- LE LAIT ECREME E T Mn inti par les inspecteurs; Girl, propriété de la Credhoime |jour, 1! peut ke trouver retardé, colt | travail.Que les fabricants de beurre et Chemins de fer pour obtenir.aultail ou dé la farine de poisson.ele maintient des laboratoires, Farm.de Streetsville, Ontario, jdans ses champs, soit au village.au, Un de vos officiers, M.Marc Hu- [da fromage solent, dès cet hiver, mi'e annee date ane EE Yee rat 50 à 100 Jivres pour chaque 300 pour l'analyse des semences, des magasin, à la forge, ét s'il ne s'est, JON.@ envoyé 4.000 lettres aux ex-/A même de guivre un cours abrégé | | aliments, des engrais chimiques , 13,655 livres de lait, 638 livres pas muni d'une fauterne, il devra | Déditeurs de lait\u2019 dont nous avons pu & l'une où l'autre do nos écoles d'u.®t dé crème déchargées sur lan livre& de grain concassé, suivant de la ficeHe d'engerb in\u201d de Bras, essal moyen.4.24 p.ci |laisser sur piace sa voiture, ea fau.; NOus procurer les noms, afin de re- griculiure et que de ministère.9 Marchés de Montréal et de Qué-| a richesse en protéine du sup.mgerbage, des in-, Farden Ann, propriété de M.W.|cheuse ou toute autre machine et icévoir d'eux les factures fournies per charge de leurs frais ds pension; DS Pendant le mois précédent; plément offert.secticides et des fongicides; elle Wylle, do Howick, Québ revenir avec ses chevaux, ne seru-!les lalterles avec lesquelles iis fai.Que les inspecteurs des déurrerlés ye lon confie 4 des hommes \u2014\u2014\u2014 a re rs fournit des renselgnements sur!.; ., MÉDEC, |t-11 pas aussi exposé sur Je chemin ?saient affaire.Cette enquête avait ye ow oe Sin partlculidrement compétents l'étu- EXPLOSION , ne les marchés et développe la vente [12.813 livres de lait, 538 livres [Verra-t-un mieux une paire de c\u2018he- pour but de nous faire connaître iéx da rnomageries ne\u2019 ent nommes.de de l'utilisation éventuelle des 0 Il contient tous les éléments de ces duits, ainsi eu de gras, essa) moyen, 4.20 p.c.; VAUX qu'une voiture ou une fau- prix payés ainsi que la modalité du l'avenir, ee eau | fous-produits de l'échemage du \u2014_\u2014 , ; ; produits, ainsi que du foin | rosehill Luc opriété de 3.|Gneuse?Nous ne le croyons pas, Io paiement.L'unnexe No 1 montre le Txamen EP lal & eux concernant lait dans les villes: NEW-YORK 19 of nécesaire pour produire une |©t de Ja paille qui sont classés sur | y.propriété de M.danger restera le même, On ne par-| résultat de cette enquête.4 [abrication dex produits laitiers Qu'une vigoureuse campagne), | te Janvier.requéte; elle veille a l'exécution | W- H.Grenzbach.de Woodstock.|le pas cependant de l'éclairage des Le même officier rencontra les|ët un examen en agriculture aull soit Géclanchée ên vua d'amener Un poste de ravitaillement d'es- viande parfaite.de la Lol des semences, de la Lol Ontario 12,946 livres de lait, 533 |NGTuyx; sxtce un oubli® = que fon tinnaires charkés de Tapplica.dustirie animale et organication plus producteurs à Apporter le sence a sauté dans le Manhattan., \u2014 * Be ' : yglène pi y , \u201c us ETA , des aliments à bétail, de la Loi livres de gras, essai moyen, 4.12 |le cultivateur walt pas de lumière, |les conseile: municipans ton rriont.E\u20acnérals d'une ferme.pue Srand sein à pa, traite et 9 vendredi.Un homme a été tué me: Ce n'est pas avec du grain des engrais chimiques, de la Loi pour cent.Qu'qgrivera-t-H on se produit Ya pales villes pour discuter avec eux Que cet hiver, s'11 y & possibilité, me: et deux ont été blessés.eaul que l\u2019on peut bien dévelop- des inspections et des ventes, et Taures de plus de quatre ans: |toutée les conséquences nsahe Sip de fa Dosibilitd d'uniformiser les rè- [les inepecteurs des beurreries ot des Que des !nspecteurs adâition- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 her un cochon: pour obtenir un |de la Loi contre les fiéaux de l'a-|Selwood Angeline, propriété de ny 8 pas de sa faute: le seul tait: est ei-Jointe \"Annexe Noor, [PROM vro un cours d'agriculture de ak von sont a STE re are des $ \u2019 î .+ = * rnimal du type à bacon seloct, j] |STiculture.L'organisation de Jala Credholme Farm, de Streets- elle os berg muni de lumière per: | La prinelpale cause du malaise qui huit semaines.à l'une ou l'autre de épreuves et des pestes du Init dans lise lois et rêgiements Goncérnant \"jes Existe actueilement 1e trouve dans |nos écolés, et qu'un cours da tech- les laiteriex de ville l'industria laitière.Pst essentiel de donner une ra- [division comprend quatre servi-'vMe, Ontario.9.869 livres de [où ne devrait supporter que les | - fion bien équillbrée Ce bon |©e Principaux, et pour la mise à lait, 414 livres de Bras.essal popréauences d'une infraction A a 1d, Ponies aos?Ta Homes ns on.nolo te Qu due leur soit donné à erat nmin pleconnelt quil tes Tessourars niteasdiren ont faullibre de ln ration est même exécution rom ie nada est moyen.4.10 p.c.: Springbrook |p Dunn en tribunes asie pnt | ards.lee avoir étudiés, mis de \u2018Que les inspecteurs des beurre- destiné À la consommation Le Uma E sadjoindre dune façon permanen - \u2018u ; - -B 9 1 : ; .: uter les suggestion qui ten- |p t ft - te ou tempotaîre es technicien: ne des choses les plus impor ; Bonte Princess 2nd, propriété de |l'accidenté, soit par La gompagnie | daient à Télévation artificlshe des rles et des fromageries soient Bou-| ne soit pasteurtsd dans Jous les BUACOHUIET ES de l'éclairer.3 p i) tion, qui ont chacun un labora- d'assurances de l'accidenté 1 & à un contrôle très étrro:t et! centres où le volume à tantes dans l'alimentation des McIntyre Bros., de Sussex.N.-B., Doit-on rester dans le statu quo ?| PTIX du lait et de ses dérivés, parce que quatre inspecteurs additionnels peut permattre les frais adéltion-|_ L'opinion de quatre commissaires toire de service.: : pores, et sur laquelle i] convient e e 9.372 livres de lait, 411 l{vres |L'U.C.C, ne le croit pas, elle cat avec Tulle n'a pis cru quune majors.soient nommés pour vérifier Jes| nels qu'entraine la pastéurisation.[Sur sent (MM.Bourbeau.Desms- d'apoeler tout spécialement J'at- fe gras.essai moven, 4.39 p.ce.tous pour la protestion de la route, come ce genre pouvait es épreuves du gras, et surveilsr la s ASSOCIATION rola Roy ot JSt-Jacques), hat qua » voir e - compta ; - * commis v AS tention.TROIS MOYENS D\u2019ABAISSER Rhone Valles Midday.propriété otmpa De mon protection de in de Québec, par ranport aux autres \u201cQue J'Inspecteur général des beur- DES PRODUCTEURS | être représentative.an ce sens ao du 1entenant colonel J.B.Mac.|classe agricole, elle travailie active.Provinces,\u2019 être d'une appiication Terles et den freinagertes soit char-| La Commission reconnait qu'ii N'est pas avantageux qu'elle groupa Les grains ne manquent pas ! LES FRAIS {lean.de Puslineh, Ontario, 9,142 |Ment à mettre tout ie monde dace .pratique et assurer, d'une façon per- g8 d'élaborer un byatôme Ge comp.ent absolument nécessaire que des de9 réprésentants des producteurs fActuallement dans bien des par- ma : a v Pp nent 2 .ties du Canada et spéclaloment \u2018livres de lait, 402 livres de gras, Condutlenrs Sea orth fournir aux l'induntrie Mare ation réelle de (absi'té uniforme pour los beurre.producteurs qui alimentent jàs| el dÜs distributeurs, parce que dans dans les Provinces des Prairies Les experts en grande culture nssel moyen.4.40 pe biles un système d'évlaitage prati.|, D'un autre côté, I) existe de nom- T1¢4 et les fromageries de campagne différents marchés de lait en na- cé dernier cas, 11 ent à craindre.que de |des fermes expérimentales fédé- an Na que, en même temps que pulesunt Dreux moyens de rendre la situation tt Que |6 système adopté salt :in-| (ure dans la province s'asŸocient Fes Gécisions ne aolent pas toujours Les grainerles regorgent de Taures de nlus de troin ans: let dont le prix sere à du portée de Présente un peu mellleure, qui se ee A A Le pement: ay SPtre eux: empreintes de l'iImpartialité désira- \"os raient applicables duns le domaine Pour parve \u20ac de la production du lait de sa trang.frie faites dans les bourrerlux et roffre a demande moar TAH Cette commission, au début, deformation, de sa distribution et de ©3 !romageries par les fabricants suar un contrat collectif À l'enten.VTRIL êtré maintenue par l'Etat.Elsa vente, et qui perméttmilent ou de toO'ent affichés à &n endroit conve- té plus ou moins définie qui ex's.|e pourrait, cependant, dans un ave.stabiliser les prix à tin niveau Aussi N#ble sur In plateforme.afin que 4e entre les* producteurs Indivi.ir rapproché, à cayse des travaux grains bon marché pour lequel rales nous disent qu\u2019il y à trois Kingeclear Betsy, propriété de \\tous on ne trouve pas d'acheteurs et |MOY6De principaur d'abalsser le M, Alfred D, Broisher, de Me.L'U.C.C.croit avoir trouvé; 11 s'a- qui.pourtant, peut donner un {PTX de revient de récoltes.Ce muréo, C.-A.\u2026 11, 928 livres de Fle dn pttecteur.bab! t qu'il sont l'obtention économique de lait, 487 livres de gras.essai [en existe un à l'heure \u2018netuelle, dont très bon revenu lorsqu'on le dis- Plus gros rendements par acre, .vraf 1 fev .Is tous le oduct : A .fribue aux bestiaux.Mais, com- |l'emploi de moyen, 4.08 pe: Bridgev'ew |YrAl: Mais nous nous permettons de élevé qu'ils peuvent l'être, on de en ta hroducieury PU SSeRL cons Quais et les acheteurs.quelle serait appelés à faire rece- \u2018 machines plus gran- A dire qu'il ne répond pas aux nêces- faire, au bénéfice du product d tater facillement le pourcentags de rl volr une contribution da 1'Aasocc! me nous dlsfons plus haut, on et IAlllan.propriété ds Malvin Rese [sites de I'heure.économie Dles,! PTOCUCIOUT 80 (gig qua contient le lait apporté: Je recommande donc au minis.At ae des, qui économisènt du travail, et and n.dé Moose Creek Onta.Ministôre ds la Voirie a fait nomies notables.8 pp tere: tion des distributeurs de lait et de La Commission reconnait que Ia Que l'emploi des boîtes À beurre De n rte .| Association des Producteurs de sitwition actuelle est très difficie Utâgées pour contenir du beurre ques ome PH SHA RAR alt.et que les prix que reçoivent les pro.frais soit formellement prohibé! Talent, cet hiver, les districts La Commission insite pour que fucteuss ne suffisent pas pour les Que tout beurre destiné à Ia con.qui alimentent les différentes vil- ia mémg liberté qui lui fut dénnte dédommager de tous leurs frais, sommation domestique solt astraint len et expiiqueraient aux Pproduc- téit accordée à !a Commission pet- lorsqu'ils en tiennent un comple ral.aux mémes rdglements de clnss'fi- teurs lea avantages qu\u2019il y a pour Wanenté.Sonnahle.Cet écart, qu'il est de l'in- cation que célul qui est dentiné à eux de faire partie & obtient\u2019 rarement des produits culture 4° T n- eatisfaisanty lorsqu'on donne des he de torre Len Poele nom ets rio, 10.283 livres de lait, 423 1.distribuer une oradus Rate A graing seuls.Il faut, pour bien |tiréx des études sur le prix de re-, rés de gras, essai moyen, 4.11 [616 mis Bur le marché: mnibeureux faire, ajouter une nourriture ri- [vient des récoltes permettènt de P.c.: Burnétair Lucy, propriété Bez puissant I n'éciaires pan tasns che en protéine afin d'équilibrer [remplacer les récoltes plus avan-|da John Mosher and Sons, do {les courbes prononcées ct puis, som o la ration tageuses nar des récoltes moins Noyan, Québec, 9,814 livras de [prix est relativement élevé, térêt de tout 1e monde de voir à \u2019 .ls.l'exportation, excepté en ce qui cun- tion.CU) 8 A - De tous ces alimènts que l\u2019on [avantageusee.lait, 893 livres de gras, eesai courager ost de méme tor en, |Paraître, peut être réduit par l'ap- |Cérne la pourcentage de sel qui] La Commission ne recommande 7 UNI SENTE D'HTOIENE OLE peut ajouter à la ration, aucun ss ss moyen, 4.00 pour cent.il ent plua puissant, les trois verres | cs tion des mesures suggérées.pourrait dire établi pour maciutars pan d'octroi ou de subvention, Elle , ne vaut le lait écrémé ou le lait |LA QUALITE DES \u2018Tautes de plus de deux ans : 16 583na \"la | aombpogent sont tein.F\u2014PRODUCTION DU LAIT locale.ot infiniment proferanet Boren ron errant ra a erst - a co ain in pt PORCS S\u2019AMELIORE eS Te aa Tet fes \"cour 5 a les voit mieux dans Le prix de revient pourrait être MMS ry Pat Jacques Bienen: le association vive par erfe-même, soglement dua on maires que les men .Ce n'est pas sur tou- | , , essn rbes et puis, question inté- dimi MAÉ TUE , ur Toglements d'axgène solent uniter- Mminué chez un grand nombre de mara's.6 \u2014 COMMISSION D men dans les cifférentes villes da la ressante, le prix = très bas p de vente en vera producteurs.Ce sérait un premier Charest at Côté accapte- L'INDUSTRIE LAITIÈRE province, et qu'ils solent anplhquA.Moyen d'améliorer la situat! raiènt cette proposition, A condition L Commission ent convaincue dôna chaque villa d'agrès lean ma.fes les fermes.cependant.que] Un rapport préparé par le ser- moven, 4.22 p.c.: Grandview La- Avec cet ob y A .& Sinndetn vue, In Commis- que son application soit restreinte que l'Impottance de l'industrie lai- May métiodes, À cette fin, elle re Yon trouve du lait écrémé ou du |vice des moutons et des porcs du Hero dpi threes de lait, all nous semble que dans les con- lait de beurre, mais il y & d'au- ministère fédéral de l'Agriculture vres de gras, eesal moyen, ons âlffielles duna lesquelles se\u2018 elon recommand tres alimente protélques égale- dit ce qui suit: \u2018\u2019La statistique du 4:42 p.c.: Grandview Delte, 8.- eter tyrtusllement le classe apr ands Ia Dropagunde en industrie au Deurre vondu en blocs Ga §6 tière dans la province de Québec commande: ment bons.Nous avons, per classement des porce montre que; 691 livres de lait, 419 livrès de |de ne pas mettre sur les ¢pnules des ment; © 1 Poussée très active-| Que ley cultivateurs solent Incités problèmes ifficties que tait aus Qua des Autorités du bureau Qué.exemple.le \u2018\u2019lankage\u201d que l'on (ls nombre de porcs clabsés comme | 57S.seal moyen, 4.82 pe.Ces [cultivateurs un fardeau dont on Que lex cultivateurs joulsaent de pion Jn purean de tection Kir expansion naturelle de cette placini d'Hsalèna de Montréal.Que- ponsi res En uêtrie d'autre .3 Je & > + \u201d = a 0 2 5 : 5 a 2 a2 pe ® = = » 3 : \u201c ' À Ignore 16 poids, en lui 1 t .peut appeler \u201cdéchets d'abat- \u201cbacon selects\u201d a augmenté de | trois taures sont Ja praoriété de is » en lui Imposant una (ous len avantages ea pour : 1 part, nécessitent cine! WARY 8 ES toir\u201d ou \u201cviande cuvée\u201d, qui est [41,759 pendant l'annéd de calen Shannon Bros.de Cloverdale, |,5; 297¢ on LUPE Piel Jes dou Donny qunifedes reproducteurs de pig: us beurreris ou fromage A NL ARAL BS sanitaires, gui existent an un sbus-produit de l'industrie |driér 1931.En généràl lbs porcs C.-A.lement dévouee aux Intérêts de Qu'ils soient epéciulement guiaas QU® l'acidité de 1x crimes recuse gE de veliler au développement Les districts jmméalate ge ces vies qu'un réprésentan u nistè-e 4 .es so ec ve es > l'agricpiture, elle #°oce - dans l'ait .\u201d dans les fabriques de campagne où normal de la è des salafîsons et avec Jequel on ndus sur tous les pointe du do.\u20ac s'occupe égale 5 l'alimentation de leur bétaii | les laiteries de Ville, ne dépassa pas et à l'acoute nee con du ate.de l'Agriculture sé réunissent pour tie 6btient un très beau type de (minion étaient bien supérieurs À Teht des oeuvres sociales et matlo- Qué les informations jès plug dè- ° : FF! 8: AutAnt due to .talllées leur sol -{ vIn&t-c'na centiôêmes de un pôur produits ialtlers.I jen arrivér À uné entente qui er- porc.Ce tankage que I'nn peut [ceux des années précédentes.Non GENEREUX E ORTS DU clation, elle A Mn Secure \u201cGe et do Faniration méihoaiqns \"da | ONL.et qune la fichedse en gras done: le recommande | ettralt aux jeitiers Ge Quéted de \" l'or se Procurer actuellement an prix |teulement le nombre des añimaux OUVE nes routes; qu'on lui tai ta \u2018eur ferme e là crème ne sô't pag inférieure une peuvoir acnoter lorsqua c'est né- coûtènt ou à peu près constitue [2 bacon selécts\u201d a augmènté, G RNEMENT FÉDÉRAL soin d'éduquer ses membres (eu que \u2014mmnmmeme À ont vote en faveur de côtte der- composée du\"trols nommer apres Le ae 5 3.ee SHARIR | un supplément protélque Idea) male 11 y avait également une plus | ms Latour ce aions qui Hemnent \u201cmor.(étaire d'au.Niêre récommandation: MM.Desme.Jan cine ot Tan porn dard.A ren par exemple \u2018alimentation des porcs.orté proportiôn de porcs à bacon Pay eÿ .hi > AR .Vertu duquel un propriétaire d'Au- rain, Black, Roy et Gt-Jacquet., ; on Juge- pour 1 4 P r ehtènte ehtre l'honorable 1 rpomoblles s'occupent de l'édnca to, qui a contre lol un Jugement.: Ont voté contre: MM.Charest at, hares d'appiiques* paptue tot HONORABLE MINISTRE, J \u2014 et un plus faible pourcentage de Ww.CG, Buokie et l'honorable Ro- (lon den leurs, le travail na leur 40 v e Division fédérale des semences Porcs de boucherie, un grand nom- bart Weir, li a été convent d'u.Manquera pas.couvrer an cence, tint qu'il na COL.Commission se permet d'a \u2014\u2014 bre de ces derniers révélaient tendre l'offre de verraty du type nos routes de arm mot villes Élaves PAS payé le montant exis ou gull rer 'aiténtion de l'honorable Mini .; - à 1 e n'a A olire, comm ° \u2018 La division fédérale dés semen- e Boureux tte de la souche A ba à bacon à là province dé la Sad- \u2018automobilistes qui savent conduire Barats Soone STAs ture, [wife Sn ja nécessité quil yond is.seignement de la fabrication deajgéen.Ellas représentent ce Qu'il ces entourage ja production de ge- CON- polds moyen de tous 164 Katchewan: on compte qué Yap.[ot Qui savent ne conduire, ceux-ci î,.ligue demandera aussi au gon | .AP | des P'oults laitiers, sur l'organisation Nous semble opportun et pratique / mences de quallté supérieure pour POTes était d'environ quatre 1i-! plication de ce régime aidera 4 [asi alan amis de tous, mais Il en vernement d'étre plus sévère, Gins fromageries et les fabricants d'unt d'inapogeaec'onnement des services de faire & hours actuelle.les besoins dofmestiquos et pour |Yres plus élevé que l'année brace | mottre à la disposition des culti- [qui ne aavent AI Pure ele Dera, Voctrol des licences auX NOUVANNY part, et es autres employés du Mi- Cettd?comms ¢ contrs le.macsttaines d'entre elles ne pro 8 l'exportation: elle fait l'inspection dente.Le pourcentage des sujèts vatèurs, à prix modéré, de bons [sont ceux- 4¢ontré un ami qui vous a accueilil lui- | ! ] = + qui se laissent clioir tout bête ment, comme si la glace était assez jolle pour se métamorphogen en coussins moëlleux, pour recevoir leur auguste personne ! Allez donc, nigauds on se tient ! \u2014-là\u2014est-ce que jo ne suis pus solide, mol, sur mes jambes ?\u2014 Emportée par Vardeur de mew pensées, j'avais pris le pas accéle- ré et je filais le nez au vent, quand tout A coup.patatras.! Ça y était ! je me trouvai éteu- due, sans façon sur quelque cho: @ qui n\u2019était pas un coussin en plume d\u2019oles, et qui ressembluit fort à de la glace vive.Au lruit de ma chute, une corneille, perclite sur un arbre voisin, s\u2019envola lour- demient, avec un certain croassement modqueur que je ne pris pas pour un compliment, et qui me fit plus mal au coeur que non meni- bre endolori, \u2014- l\u2019ensez done ! una panvre misérable corneille avait eu l'audace do crier je ne suis quoi (probablement des sottises) a cette \"invincible qui venaif da prendre le petit sentier de l\u2019Avenue laviolette, pour un divan ! Je me redressai, taul bien que mal, et je.repris, clopin-clopan.lo chemin de la maïsoh.\u2014 Je reu- tral chez moi salle, mouillés, froissée, fripée, plus honteuse quo le \u2018renard qu'une poule aurait pris !\u201d\u2019 et de tout mon coeur.\u2014 \u201cJurant, mais un pou tard, qu'on ne m'y prendrait plus\u2019.Lafontaine.Cher lecteur, vouléz-vous un consefl d'expérience ?Défiez-vous de \u2018la julie pluie du printemps\", de la brise tiède.du soleil qui va paraître, des petits \u2018sentiers\u2019 inoffensifs et.de vutre présomption ! Il ne faut pas dire: Fontaine je ne boirai pas de ton cau! = Croyez-moi, j'en sais quelque chose ! MARGUERITE.; Expliquer la vie Les hommes qui réfléchissent acceptent la vie do différentes manières, Les uns, Ceux qui pos sédent ce solide bâton do voyae ge: la Foi, marchent sans craiu- te, couflants dans l'avenir dont ls ont la sécurité, pant + ayant constaté l'Impuissance de la science, et do phHMosophie à tout quer avec certitude, prennent leur parti de cotte ignorance dont ils proclament l\u2019intelligous ce, et jouissent en dilettantes des plaisirs que prucure l'existence ot des voluptés qu'éprouve la peus séP à IDUL analyser et à démons trer l'agréublo néunt des choses, M en vét d'autros chez qui la mé me constation produit des résule tats diamétraloment oppusés; ciis leur fane toute jole.leur gis tout bonheur: la vie leur apparait méprisablo et odieure, mais im ont trop d'orguell pour avousr leur douleur devant ses injustie tes el gos Imisères, et {ls oppus sent aux coups dont, elle les {rape pe la dédaigneuss indifférence de stoïques.Jl en est d'autres encore dont l'intelligence affine se heurte vainement aux diffe.rentes explications de la vie que nous ont léguées les précédentes générations; aucune de con solu tlons n6 los contente; n'ayant pas la sécurité des croyants, ins capables de jouir en dilettantes, l'Epotissant le calme des stiques, ills sont des inquiets, et Hg cherchent avec une touchanto anxisté la vérité qui s'enfuit toujours dovant eux, ot cette infixité du leur âme souffrante les torture immiensément, Toute oeuvre d'art se sufi A elle-même, disali-on jadis : pur une inquiétude d'esprit qui chers cho dans tous les penseurs sine cères un introir de notre iune chancelante, par un prodigieux désir de notre nature qui a rege versé les catégories autrefois reg pectées, qui cherché duwns le bien la beauté, ot dans la beauté :e bien, \u20ac! qui des arlistos veus fuis ra des conducteurs d'âAmes, «t dua roiiglons passées des sensationg de dilettantisme, l'âme maderne a élé conduite à regarder la mée taphysique comme le point où tout converge, ot a compris 113 cain weal importait aprés tout expliquer la vin, 8 HENRY BORDEAUX, de Académie français i 1 « [BS D IY { | à f % ) 7 - e ve, mA à oN AM LA Ped A Ned ga me D t : ) / qi EF A 1, ; A ii i Ï i RE P : +.pre gi \u2014\u2014 La Radiophonie CKAC ~\u20141/0rchestre 6 concert du 0.Programme musicales chansons de tante Je.ni- LA PATRIE.JEUDI 19 JANVIER 1933 see Te PAG tree Interprovinciels\", par M.P.M.pol © J .| Programme de Jeudi ||! 2iz2ereert ov moval vor, 19 Janvier pate 30.Recital d'oruue du ca- \u2019 h.30.\u2014Cours de bourse.h, 45.-\u2014Musique sur disques.h.\u2014Concert du Ritz-Cariton.h, 30.\u2014Montréa! en purade.\u201c\u2014Emission commerciale.h.15.\u2014Finission commercia'e.h.890.\u2014E.nission commerciale, h.15.\u2014 Musique de danss.h.40.\u2014Concert du Royal York.2.Set ses CHIP D RET à 4 TOLRNO) JUVENILE C'est dans la magnifique salle Ste-Briglde que v'ouvrait dimanche dernier le tournoi, attendu depuis si longtemps tant par les coneur- rents que par les amateurs ou pour mlaus dire cous qui s'occupent des futures Étoiles de demain.Avant de faire ouverture officieile de ce grand concours, le patron de la ue (M.Dan.Paquette) ainsi que h \u2014Mile Dow, ma, (C.B.B-) h.\u2014L'Heure Provinciale.échevin Dupuis tinrent à se faire - % h 50\u2014Emission du Conservatui- h.Cours de vulgarisation de Présenter ie que A tour de pe national de musique l'Université da Montréal.nstance portaient à Reur basque \u2018h Ce Ja Bourse, h.30.\u2014Coneert du Ritz-Carl- Sn ins) fe eptclal et méms numé- \u201ccon > > té.afin d voir les mieux re- b h\u2014 Concert du Rilz-Cariton.10 h.\u2014Emisston francatse de Ia!condajira C'est au milieu des ap- b h.15\u2014Montréal en parade.General Electric.laudissements de plus de 150 per- bh $5 \u2014Emission Ste du Jour 10 h.30.\u2014Orohestre de danse du'monnes que les autorrités de la H TB Orchestres * : Royal York, Toronto, Ligue tirernt leur entrée dans le HE I prmlasion commerciale.10 h, 45.\u2014Récital d'orgue.llou où devalent s'accompliir de sl 7 h\u2014Fmisalon commerciale.11 h.\u2014Les derniers faits du jour.|beaux calc en effer es romuins 7 h.15 \u2014Musique de danse.11 h, 05.\u2014Transmission des nou- l'appelatent den le a EDUS CAL 1 h 80 \u2014Programme musica! du Velles du Nord.En Rabelais argantua $e ee Royal ver aile Dow CFCF manle, Ly cien Gagnon s*pliqua .: ; r ements e ¥ h\u2014 Emission commerciale, complit ses fonctions avec un fact 3 h.30\u2014Emission commerciale.1 h, 30.\u2014Troubadours.ot d'une manière digne des mell- 9 h.\u2014Prograininé musical du Ritz-| 8 |.15.\u2014Musique d'orgue.leurs éloges, Puls .es messieurs Carlton.8 h.80.\u2014Sketch sulvants firent de magnifiques et 10 h.\u2014Orchestre de danse du Wind- \u2019 na enfare de danse, surtout courts dise ura: vechE 5 3 etch, quette, patron de la Ligue, l'éche- 10 h.80-\u2014Orchestre Charles Dorn- 9 h.45.\u2014Causerie sur la musis|vin Dupuis, le président Montreull berger, de l'hôtel Mont-Roypl que.et enfin le vice-président J-B, Des- 10 h.45\u2014Récltal d'orgue.10 h.\u2014lleure des femmes cana- rochers.Le tirage au sort succéda 13 h.\u2014Les derniers falts du Jour\u2014 diennes.+ aux discours et fut fait par le pas Résultats de la N.H.L.10 h.30.\u2014Fmission commerciale, !tron et l'échevin Dupuis, alors, 10 h.45.\u2014Jack Turner dans son ({8!5a1t plaisir de voir Ia binette des CFCF répertoire.flaait un veritable palais où ble , ; p.alsir ou blen 11 h.\u2014Heure d'appréciation mu- lune réelle déception, en effet p.u- sicale, sous Ja direction de Walter 1 h:\u2014La cote à l'ouverture.1 h, 156-\u2014Musique d'orchestre, Damrosch.1 h.30\u2014Concért du Mont-Royal.Sôrle C.\u20146dme concert.\u2014Su'te 2 h\u2014Causerle et musique.classique \u2014Su'te de Wa'er Music.£ h.30-\u2014Emission commerciale.\u2014Handu 2 h, 45\u2014Petit concert.L Alegro 3 h\u2014Programme Langeller.- Ar 3 h: 80 \u2014Fanfare de la Marins 3.Bourrée Américaine.4.Cornemuse 4 h.\u20148ketch, 5 Andante espressivo.80\u2014Emisst ommerclals.egro deciso.: x ds Bmimaion \u201ccommerciale.Série 1\u20146ème Concert-\u2014Program- 5 h.\u2014Orchestre de Charles Dorn-| Me Mendelssohn.* , de ger, Ouverture du \u201cRêve d'uhe nult d'é 5 h.30\u2014Radio Club.*, 5h 45\u2014 Sketch.Nocturne de \u201cRêve d'une nult d'é- 5 h.b8\u2014Température, *, | 6 h.\u2014Heure du crépuscule.Finale de Symphonie No 4 en Ja.6 h.45.\u2014Musique de danse.(Italien).6 h.68\u2014Spéclal.12 h,\u2014Johnny Marvin, ténor.7 h.\u2014Chants.12 h.15.\u2014Emission commerciale, T b.15\u2014Trio de concert.12 h.30.\u2014Muaique d'orch autre.7 h.30\u2014Charles Dornberger et aon 1 h.\u2014Lu cote Touverture, Orchestre de l'hôtel Mont-Royal.1 h.15.\u2014Emission commerciale.$ h.-\u2014-Rudy Vallée et son orches:re 1 h.30.\u2014Orchestre de l'hôtel N.B.C Mont-Royal.9 h.\u2014Muslque de danse, 2h.usique de danse, 9 h.30-\u2014Musique de danse sous 3 nh.30.\u2014Ivy Scott, soprano.La direction de Leonard Joy.% h! {5.\u2014Pelit concert, 10 h.\u2014Chansona, 3 h.-\u2014Programme P.-T.Légaré, Tor 18.\u2014Programme du studio del 3 n.30.\u2014Fanfare de la marine \u2019 américaine .rater 30.\u2014Orchestre du Château- 4 h.\u2014Emission commerciale.: , 4 h.15.\u2014Tante Jeanne.10 h.45\u2014 Musique d'orgue.4 45.\u2014Artistes de concert: 11 h.\u2014Les nouvelles.Résultats du hokey.11 h.02\u2014Nouvelles, 11 h.15\u2014Cesare Sodero et son or- ehestra, VENDREDI, 20 JANVIER CKAC 3 h.30.\u2014 La bonne chanson française.10 h,\u2014Montréal en parade.10 h.16.\u2014Muslque militaire.10 h, 30.\u2014Température, Cours de fa Bourse.10 h.45.\u2014Le Consell d'hygiène canadien.11 h.\u2014Poèmes symphoniques.13 h, 45.-\u2014Les artistes du théâtre £tella, 12 h.\u2014Concert du studio.12 h.30.\u2014Cours de Dourse.12 h.45.\u2014Causerie sous les aus- bices de l'U.C.C.: \u2018La conférence * sieurs semblalent connaître la valeur de Jeur futur adversuire.Le Studio Dollard tira une photographie, ausitôt après commencèrent les hoetllités, car on en au premier coup de canon du tournoi out ssa trés bien at chose re- e 11 n\u2019y eut aucune criti.Ue les trente concurrents wus, pulsque le comité dut en refuser plusieurs, qui n'étalent pas munis des conditions requises, La ligue du Jeu de Dames Canadien Inc.avait nommé le Comité suivant pour 3 grand concours gulest le cham- lonnat juvénile du Canada.F, Des.nurirers, ent; L, Gagnon, \"Ame ainsi q maître de cérémonie; T.Coulombe, secrétaire; Roland Gagnon, contrôleur et enfin W.Elwood, trésorler.Deuxième ronde du T.Mont-Royal dimanche eures.T.Coulombe, secrétaire du tour- LES JUVENILES nol.Tremière ronde du tournol juvée ile pour le champlonnat du ana- da, d\u2019aprés Je pairage fait au hasard h.\u2014 Edna Kellogg, soprano; Cyril Pitts, ténor; Ennio Bolognint, violoncelliste; Harold Van Horne, planiste.h.\u2014Les soeurs Morin, trio 5 d'harmon'e .15.\u2014Orchestre de danse de Charles Dornberger.ë h.30.\u2014Radi{o-Club.oO goa =>=>= al Too! \u201ca : Be = a = > = - a = - > ® 2 feerte.15,.\u2014 Trio de concert.h.30.-\u2014Orchestre de concert de rles Dornberger.45.\u2014Thédtre Princess, .\u20148ketch.\u2014Concert de .80.\u2014Intermèêde.10 h.\u2014Alice Joy, contralto orchestre.10 h.15,.\u2014Le 0h i: - O womaT ay fanfare.et petit Forum.43.\u2014Orgue.: h.\u2014Nouvellea.11 n 15\u2014 Nocturne.LES RESULTATS (Suite de la 1ère page) A YAMACHICHE YAMACHICHE, 19.(Du corr.de la \u2018\u2018Patrie*\u201d).\u2014 M.Pierre-F, Bellemare vient d'être réélu pour | un troisième terme maire de la municipalité du village de Yama- chiche, MM.Germain Beauche- min, Maxime Mflot et Donat Boucher ont été élus conseillers.Pour la paroisse de Yamachi- che le maire élu est M, Joseph Gauthier, et lea consefllers, MM, Donat Bellemare.Acide Belle- feuflle et Phflémon Duseault, A AMQUI AMQUT, 19, \u2014 Du corr.de la \u201cPatrie\u2019\u2019).\u2014 LD y a eu une lutte acharnée pour les honneurs de la tanirle en ce village, lundi.M, J.- N.Michaud a été élu maire par une majorité de cinq voix, contre M.Cyprien Bélanger.Les nouveaux conselllers sont MM.J.-0.Iérubé, Auguste Poirier ot Willie Larouche.A SAINTE-VICTOIRE SAINTE-VICTOIRE, 19.\u2014(Du corr, Ye Ja \u2018\u2019Patrie*).Lundi eut Jieu la votation au village de Bainte-Victoire, pour l'élection de trois consellers.Furent élus: MM.Clément Arpin, Aimé Dufault et Arthur Jacob.A SABREVOIS SABREVOIS, 19.\u2014(Dw corr.de ls \u2018\u201c\u201cl\u2019atrie\u2019\u2019).Les élections -1u- nicipalse tei ont donné le résultat fu:vant: Maire, M.Henri Jetté, réélu: conselfillers, MM.Joseph Bertrand, réélu, Hervé BDoulais ei Pierre Boulais, élus.ST-FRANÇOIS-DE-SALES SAINT .FRANÇOIS-DE-SALES, 19 (Du corr.de ja \u201cPatrie\u201d.) \u2014 | J.es élections pour le conseil de cette municipalité ont donné le Tésultat guivant: M, Anatole Gascon, élu maire avec une majorité de 23 voix gur son adversaire, M.FE.Lespérance, maire sortant de charge, Blus consetllers, MM.Lév- nidas Chartrand, Raoul Forget at Lrnest Quimet.A LAMBTON LAMBTON 10 (Du correspondant de \u201cLa Patrie\u201d.)=\u2014Aprés une lutte des plus contestées, M.Mol- 63 Deveau a été élu malre de la parolsee de Lambton, par 148 voix, contre 102 pour son adver- seire, M.Aurélien Bolduc.Pour la municipalité du village ce Lambton, trois nouveaux con- eslîliers ont été élus: Amédée Marceau, Laurent Bélanger et J.-N.St-Pierre.Les conseillers sortant étaient: MM.Cyrénus Blais, Jos.Proteau et Adolphe Gagnon, Entrevue Roosevelt-Hoover (Bnite de In 1ère page) flquait vivement ce projet au congrès national des rivières et havres, le représentant Pittenger, du Minnesotd, encourgeait ce même congrès à donner son approbation au projet qui, d\u2019après Jul, a eu heaucoup À souffrir d'une propagande sournoise.Au cours d'un banquet de clôture mercredi le secrétaire de ia de: la navigation nationale approuvés par le Congrès devralent être complétés ou mis à exécution au plus tôt.Malgré la dépression, a-t-il fait remarquer, le commerce maritime du pays en 1931 présente un déplacement de 445,000,- 000 tonnes évalué à $15,000,000,- 000.L'église S.-Louis de France (Suite de la page 6) tourbillon, -baut dans les airs.Vers 4 bh.10, Je toit s'écroula, avec un craquement sinistre.Des flammèches, étincelles, et morceaux de tulle enflammées tourbillonnèrent au dessus des toits contigus, et retombèrent sur la chaussée, menaçant la vie des pompiers et\u2026 journalistes.Les arbres encerclant l'église prirent feu.Les pompiers ies arrosèrent immédiatement.L'eau se congela aux branches, formant des milllers de glaçons.Plusieurs sapeurs grimpèrent eur les toits des malsons adjacentes, sur les galeries et sur le presbytère, arrosant le temple par ses ouvertures, DOCUMENTS SAUFS Quelques instauts après la chute du toit, Jes murs ee désagrégèrent.On oralguit un moment que le presbytère (0t également incendié.Les flammes atta qualent le couloir qui relle cet édifice à l'église.Les pomplers Installèrent six jets d'eau par la porte d'entrée de l'avenue Laval, et arrosèrent le mur sud du presbytère, empéchant ainsi Ia conflagration.Sur les planchers, on étendit des bâches et toiles, M.l'abbé Armand Paiement, accompagné de M.l'abbé Prud\u2019- homme et de ses vicaires mit en sûreté les documents précleux du \u2018presbytère.et les fit transporter chez Mme veuve À.Prud'homme, 3827, rue Saint-Hubert, mère du prêtre de ce nom.Deux ptatues, placées près de la tour du clocher, tombèrent avec fracas, so brisant en mille morceaux.Les murs en se désagrégeant, laiseaient tomber de lourds blocs de calcaire, qui rou- lalent sur le sol glacé, et ve- paient s'arréter près des équi- plers.Les pompiers ne purent approcher du brasier avant qu'on leur assurât que le danger d'effondrement était disparu.Le directeur Iintérimaire C.Carson flt stationner sep hommes partout où 11 le put, et fit protéger les malsons environnantes.Plusieurs pompiers se gejè- rent les maîns et les pieds, mais refusérent de quitter leur poste, Au début même de l'incendie, Jes pomplers déclarèrent qu'il serait impossible de sauver le temple.et leurs efforts se portèrent A cher !a marche des flammes.plus ou moins graves, causés par rent les toits.Le vent était nord ouest.et souffiait en bourraeque.mèches qui tombalent du brasier.guerre, M.Patrick Hunley, a rappelé que tous lce développements accident grave, protéger les environs et empé- DOMMAGES Dans les environs, environ 76 maisons souffrent de dégâts l'Incendie.Des étincelles enfiam- mêèrent des galeries, On porforé- Plusieurs citoyens eurent levure vêtements trouée par des flam- On n'enregistra cependant aucun par le patron de la Ligue (Dan.(Paquette) ot I'échevin Dupuls.Marcel! Morin 1 Robert Mon- .dou, .0 Cdilon Pa- quette .0 Lucien Maheu 1 Bernard Mon- Laurent Trem- tagne .0 blay.;s.À Gérard Le- Bernard Ger- febvre .0 vais., Paul Rochon.¢ Maurice Roy 1 Maurice Mo- Emile Beau- {T%n.LL LO solell ., .1 Antony Lemay 1 Arthur Gagnon .0 Maurice Mo- quin .1 Aldo Manuel 0 Roger Laflam- Gérard Sarra- flamme .0 sin .1 Gtrard Villeneuve ., .0 René Manuel 1 P.Paul La- Robert Barra- belle ., .1 en.Ô Arthur Des- Henr! Trarn- noyers, .© quille ., .1 Alphonse Bou- Maurice Du- cher .1 rand .© Slyvéria May- Gilbert Ca- senhoe.der , 1 dotte , .0 Ro.and Béland 0 Paul .Emile Messler ., 1 Fait curieux, 4 n\u2019y eut pas une seule nuJde, mals bien 15 paraies gagnées et 15 perdues.T.COULOMBE, Bec.du Tournoi.LE JOUEUR MASQUE Mercredi noir, le Joueur inconnu fit son entrée duns lu magnifique salle du club Préfontaine, où pas moins de 150 personnes l'atten- dalent pour Je voir aux prises avec les Joueurs du plus vieux club de la Ligue Canadienne.Le joueur noir fut vaincu par un \u201cA\u201d, Un \u201cB\", u \u201cC\": Mes, J.Gendreau, W.Dicaire, A.Péloquin, cependant toutes ces parties furent des plus intéressan- les et se joualent toutes plons pions Jusqu'à la .La quatrième partie fut gagnée par l'homme noir vontre B.Trottier, A ce moment je masqué demanda à son gérant d'inviter le premier joueur reprendre une seconde partie avec lui, alors en parfait sport qu\u2019il est, M J.Gen- dreau nccepta.Bien qu'il était onze heures, cette derniète partie fut suivie par au-dessus de 100 personnes.Dès le début, Gendreau prit l'avantage de deux plon& mais voici qu\u2019à la fin une mauvais colle fit la partie nulle, d'ailleurs vous pouvez le constater T la fin marquée sur le dirgramine.L'inconnu félicita MA.Bell, qui reproduisit très bien et à la satisfaction de tous, ces lon- ues rencontres sur le damier reproducteur.; Vendredi soir Je masqué jouera au Tramway St-Denis Te Par M.J.Gendreau (noirs), l'homme Masqué (blancs).Noirs: 7 plêces Bianca: 5 plèces Les blancs jouent et annuelent.SOLU N 41-31: 68-61 40-16: 54-41: ; 4-34 et annu- 16-10; 65-68; 10-4; 68-18; lent, T.C.PROBLEME CANADIEN M.Emile Beausolell (juvinile ans, Laurier).Noirs: 10 plèces Bet Ch Wi Ce a li Bede 8 mou A 42 MHOIMXZ El Par 15 Pilanes: 10 plèces Les blancs jouent et gagnent, Solution du problème de Roland fe pve.18 ans (club Laurier) ce- ui-cl parut mercredi dernier: Blanca: 64-59; 68-52; 18-62-17; 38-12; ue .Noirs: 56-28; 25-46: 67-8, T.C rt Emissions d'obligations OTTAWA, 19.(Du correspondant de 1a \"*Patrie*), \u2014 La ane d'Ottawa émettra d'ici une couple de mols, deux émissions d'obligations au total de $1,570,474 4 41-2 pour cent.: n sur des terres.de chômage.M.Duplessis ne prolonge (Suite de la page 5) bec, qu'on aidera à résoudre le problème.M.Duplessis nous dit: \u201cVous n'avez pas payé vos dettes\".En a-t-il couté de l\u2018encre À ce sujet! Nous avons dépensé $IU,00U,UUO pour secourir les chômeurs.Au sujet des hôpitaux, le chef de l\u2018opposition nous a dit: \u2018Vous spéculez sur la misère\u201d, Vous ne payez pas vos contributions aux hôpitaux.\u201d Sait-on que pendant les six premiers mols de l'année passée, malgré une baisse de revenus dont je parlerai tantôt, nous avons donné & ces {nstitytiona 8300,000 de plus que l'an dernier.En 1928-29, nous avons donné aux hopitaux $2,224,000; en 3929 30, $2,700,000; en 930-31, $3,- 600,000; en 1931-32, $4,764,000.La Chambre sait que lorsqu'il s'agit d'Assistance publique, l\u2019auditeur de la province ne doit payer qu'à même les revenus des taxes sur les courses, les théâtres, les repas, et les liqueurs.Il ne peut pas passer un compte si l\u2019argent ne provient pas de ces sources.Ces revenus constituent une cals- se spéciale totalement séparée du trésor de la province.Cette Caisse est vide, et Il faudra demander à Ja Chambre de la remplir au cours de la session.Est-ce notre faute?Non, Il y à quelques années, aux jours de prospérité, nous avons Augmenté les subventions aux hôpitaux de 33 pour cent, nous se rons obligés de revenir au tarif de subvention de 1929.Nous .sommes obligés de rencontrer nos obligations, et nous voulons être capables de les rencontrer, Ce devrait être le dernier reproche; À faire au gouvernement que celui que l'on a fait tantôt, car nous avons pris un million & méme les revenus de Ja Commission des Liqueurs pour payer nos contributions.Au cours de la session, nous de- \u201cmanderons à la Léglslature la permission de pulser à d\u2019autres ,sources afin de remplir la cafsse de l'Assistance publique, Nous | voulons que pas un seul de nos vieux, de nos malades, de nos enfants, souffrent malgré les temps durs que nous traversons.{ On a dit que nous avons fait | des dépenses inutiles, et certaines personnes, après avoir mis leurs affaires personnelles en ordre avec plus ou moins de succès, veulent maintenant mettre de l'ordre dans les affaires de la province.On a critiqué la construction du pont de l'Me d'Orléans.Le gou- {vernement entend respecter ses contrats.On le lui reprocherait fant agissait autrement.La construction du pont de I'Tle d'Orléans a permis au gouvernement de payer $218,000 en salaires aux ouvriers.Toutefols, si 1'été prochain, les conditions ne sont pas meilleures, nous arréterons les travaux au pont de 1'fle, jusqu'au retour de périodes plus prospères.On à parlé des \u201cpitons\u201d.Le mot a fait fortune dans lb province de Québec! .\u2014'\"Pas ceux qui! en ont\u201d, dit M.Dunlesesis, \u2014\"Cela a falt la fortune de quelques-uns de ses amis, et f] le salt.\" M.Duplessis sourit, et M.Tas- chereau continue gon discours \u2018La province de Québec Yait face à une situation sans précé- dent.Nous sommes débordés de Chômeurs.J! n'y avait pas d'autre chose à faire que de les placer Tout ce que nous avons fait a été de suivre les méthodes des marchands de bois, qui \u2018 à donnent des \u2018\u2018pitons\u2019\u2019 à leurs employés qui peuvent les échanger contre des marchandises, Le Ministère de la Colonisation fait un travail de géant.Loraqu'un colon arrive rur une terre nouvelle, [I faut blen luf donner des \u2018\u2019pitons\u201d\u2019 afin qu\u2019il puisse s'acheter du bois, des clous, un poéle, une vache, des instruments aratoires.D'après le système d'Aide aux Chômeurs, Ottawa pale un tiers, Québec un tiers, les municipalités palent un tiers.Toutefois, rares sont les municipalités qui payé plus de dix pour cent et nombreuses sont celles qui n'ont rien payé du tout, et pour lesquelles Québec a dû solder la note.Dane le cas de ces muniel- palités, i] est blen probable qu Ottawa ne palera pas sa part.Ottawa exige que l'auditeur de la province de Québec atteste sous serment que les certificats qui luf |sont envoyés sont exacts et représentent bien la somma de marchandises qui a été livrée au co- \u2018lon par le marchand.Devant cette attitude du gouvernement fédéral qui est d'ailleurs logique, (l'Auditeur de la province ne peut certifier pour paiement les factures reçues sans Jes avoir exami- nédes.Je le regrette, pour 'honneur de la province de Québec, mais 1 y a eu des endroits où des abus abominables ont été commis.Des maires et des consell- lors ont fait des listes fausses, Île ont été poursuivis et d'autres en- | core le seront.Certains ont mê- »me fait de l'argent avec les fonds La chose ne s'est pas produite cependant que dans la province de Québec.Il y a eu aussi des abus dans Ja pro- [vince d'Ontarto.Les llstes \u2018faites en remboursement des coupons mentionnalent des guêtres, des cordes de violon, des articles de toflette, du tabac A priser.des | bas de sofe.des tapis.Nous ne sommes pas plus ingénieux Ic! qu\u2019en Ontario, mals en Ontario on \u2018cache, et ici nn crie.Nous pale- Irons tout après nous être assuré que tous les comptes sont exacts.1 Quelle est la position financière de la province?\u2014Je ne veux pes dévoiler des choses que le Trésorier dira dans le Discours du Budget, mals Jes recettes ordinaires pour les six premiers mois de l'exercice 1932 accusent une diminution de $3,267.000 54: celles de l'année dernière qui était pourtant une année critique.Au lieu de $17,628,000 de revenus, nous en avons eu que $14.- 380.000.Malgré tous nos efforts faits pour réduire les dépenses et économiser, si nous avions cela, nous pourrions faire davantage.La diminution sur l'an dernier est de 33,000,000, c\u2019est dire que et les trois derniers mois ressemblent aux six premiers, nous aurons une diminution de $6,000.- 000 dana les revenus de la province, Nous y mettons toute la t: 1ne volonté possible, mate nous n'avons pas de presse à faire des plastrea.Nour donnons au public ce que le public nous donne.Som- mes-novs pires que les autres?Non.Ottaws nous doit $300,000 de subsides pour les terres des être sûre que dans notre prochain l'Agriculture ont été négligées.Jamais c l'administration n'ont eu d'avantages que dans le présent.des chemins, gré la crise, que nous pratiquions la charité, Saint-Vincent de Paul.Vincent de Paul des secours qu'ils sauvages, et nous De pouvons pas : les avoir.Je disais à l\u2019Auditeur provincial de ne plus donner de \u2018\u2019pitons\u2019\u2019 si la chose était possible.L'Auditeur m'a dit que cela était (m- possible, que jamais nous ne pourrions subvenir aux besoins des colons, sinon de cette manière.Comme remède à !a crise, le gouvernement a résolu d'\u2019économiser .encore davantage, Il faut Que cette économie s\u2019étende non pas seulement au gouvernement, mais au foyer.La province peut budget, nous enlèverons tout ce qu'il sera possible d'enlever de dépenses.On a dit que la Colonisation et deux départements de autant Pour les colons, nous bâtissons nous construlsons des églises et dos écoles, et mal- nos colons ont eu des octrois encore plus considérables que par le passé.I! faut et je tiens à rendre hommage à la société Saint-Vincent de Paul.1! faut que les citoyens aident la M ne faut vas laisser cette société dans l\u2019obligation de s'adresser au gouvernement ou à l'hôtel de ville.Nous avons parmi nous des pauvres honteux, des collets blancs.C'est peut-être chez eux que nous trouvons peut-être la misère la plus noire.Ils recevront des mains discrètes d'un officier de la Saint- n\u2018auralent pas osé aller deman- J'ai conflance dans l'avenir de Québec, Québec est le dernier rempart et tout ce qu\u2019il y a de bon et de solide.Dans l'Ouest, on réclame l'inflation et l\u2019étatisatlon des banques.Nous ne voulons pas de ces expériences coûteuses.Nous donnerons toute notre attention et nous demandons toute la coopération possible à nos amis d'en face pour faire une guerre À mort au communisme.Les idées aubversives préchées par les propagandistes du communisme ne sont pas les nôtres.On sait les résultats qu\u2019elles ont produit outre-mer.Comme premier ministre de cette province, je déclare que nous ferons la guerre À ces idées par tous les moyens à notre disposition, Le Discours du Trône fait mention de la Jérislation soclale, Une commission composée d'économistes distingués vient de soumettre son rapport au gouvernement.Nous étudierons ce rapport au cours de la session.Cette commission fait certaines suggestions, et très souvent À des sujets demandant la participation financière de l'Etat.Sommes-nous en état de le faire?Pouvons-nous demander aux contribuables de la province de nous donner davantage.Voilà ce que nous aurons à discuter, mais Je désire mettre la population en garde.Nous traversons une époque transitoire et J1 ne faut pas se lancer dans de la législation permanente dont nous ne pourrons plus nous dé- darracser plus tard.Que l'on nous demande pas d'appliquer à la er|- se des re as pernicleux qui compromettralent l'avenir de la province de Québec.Je veux toucher un autre su- Jet- Nous voulons faire la guerre aux Mauvais journaux.Il y a trop de ces journaux étrangers qui entrent ici pour gâter notre jeunesse, Nous avons pris des procédures contre un marchand des Trois-Rivières.Je me demande qui pouvait bien acheter ces publications dans une ville pleuse.M.Duplessis.\u2014 \u201c11 y a des ministres qui viennent nous visiter de temps en temps.\u201d M.Taschereau.\u2014 \u201cI! est pos- Caisses Populaires.Cette année, Je m'y prends plus tôt et j'espère que la députation s'intéressera à cette question.On me dira peut-être qué nous avons le crédit fédéral.Je n'au- rails pas de difficulté à prouver que ce système est inefficace, impraticable.La député d'Iberville termine en se promettant bien de faire d'autres suggestions au Gouvernement plus tard.Après ce discours, l'adrèsse 4 été votée.La Chambre aura une brève séance aujourd'hui s'ajourner ensuite au 24 courant, soit le mardi suivant la fln de la conférence interprovinciale à Ot- pour jawa.UN RHUME PERSISTENT Vers le début du Priatemps mon mari contracta un rhume persistent,\u201d écrit Mme Jacob Kost de Bison, S, Dak.Il devint très malade et continua & souffrir; les traitements médicaux et autres remèdes ne lui procuraient aucun soulagement.Son état devint si sérieux qu'on lui conseilla de se rendre au Sanatorium de Custer.Au lieu de cela, 11 commença un traitement avec le Novoro du Dr.Pierre; cinq bouteilles de ce remède lui firent tant de blen qu\u2019il se sent maintenant en bonne santé et peut travailler la journée cutière Il à un bon appétit et jouit de l'existence.\u201d Quant les organes de digestion et d'élimination fonctionnent normalement et réguliére- ment fl est plus facile au corps de résister et de vaincre un rhume, Le Novoro du Dr, Pierre vous nidera À obtenir ce résultat; cette médecine à laquelle on peut se fier devrait être à portée de Ja main dans chaque foyer.Ce n'est pas un commun article de commerce; seuls des agents spéciaux désignés par le Dr.Fahrney & Sone Co., de Chicago, peuvent le fournir.Livré exempt de douane au Canada CONSOLIDATION Suite de la page 8).\u201cEn 1921\", dit M.Beatty, \u2018Lord Shaughnessey proposa au gouvernement que Jes entreprises extérieures du Paëtfique Canadien fussent séparées de ses entreprises ferroviaires et associées et que le gouvernement {it l'acquisition des chemins de fer de la compagnie, garantit un certain revenu fixe à ses actionnaires, ct ayant acquis les réseaux du G.T.P., du Trauscontinental, du Canadian Northern et de l\u2019Inter- colonial, t un contrat avec le Pacifique Canadien pour l'administration et l'exploitation de la propriété tout onilére pour le compte de Ja nation canadieune.Le projet de Lord Shaughnessy n'eut pag de sulte.S\u2018!l avait été acceptét le Canada aurait épar- Bné des centaines de m'illons de dollars et aujourd'hui, eu dépl: des conditions difficiles qu> nous Lravrsons, nous n'aurtons pas de problèmes sérieux de chemins de \u2018er.\u201cEn 1926, un comité spécial lu Sénat enquêta longu:men: eur la situation et publia ut rapport très au pofut.Après avuir déclaré qu'à meins que des mesures solent prises pour diminuer la dette nationale, le pays ne pourrait plus se procurer le capital étranger nécessaire à son déve soppement, le comité recommian- dait la fusion des deux réseaux pour fins d'adminietration et ¢\u2019exploftation, avec un conseil de Quinze directeurs représentant également les deux chemins de fer et le public.\u2018Le rapport du Sénat ne fut pae mis à exécution, surtout par- ve gue les conditions s\u2019améliorè- rert, ainsi que les revonus des chemins de fer, et que nous entrâmes dans cette période de ont\u2019 sible que nous impcelons un per- aux vendeurs de journaux afin de pouvoir les contrôler plus mis facilement.Nous avons décidé d'encoura- Dans quelle me- Je ne le sals pas encore mais mon collègue de la Voirie Je ne crois pas qu\u2019il y ait de placement plus ger le tourisme.sure?nous Je dira bientôt.avantageux, M.Duplessis & déclaré qu'il ne voulait pas faire de personnalités, Je ne crois pas en avoir fait.M.Duxplessis à dit qu'il ne voulait pas prnlonger le débat.Qu'il sache bien que nous sommes tou es quelr qu'ils solent.Je ne veux pas prêcher le pessimisme mals la fol et C'est ce qu\u2019i! faut nrêcher à l'heure ac- Cette crise n'est pas la bouleversé le Après la misère, 1! y a heureux d'entendre J'Opposition jours membres de la confiance dans l'avenir.tuelle.première monde.des jours heureux et prospères.qul aft La prospérité est un pendule que la main du Tout-Puissant fait os- cilier à son gré.Demandons-lu!l de bonnes récoltes pour le may- san, du travail pour l'ouvrier, du bonheur au foyer, et pour nous, la sagesse de bien gouverner.M.LUCIEN LAMOUREUX Immédiatement après son chef, le député d'Iberyille se lève et déclare qu'i} veut faire immédia- remarques en tement quelques M.marge du discours du trône.Lamoureux veut traiter la question agricole au point de vue af- aires.Le discours du trône traite d la question agricole mais {] m'a semblé que ces quelques allusions étalent trop floues, dit l'orateur.On a parlé de retour à la terre: J'en suis.Mais 1] y a une chose encore beaucoup plus importante: le malntien à la terre de ceux qui l'occupent déjà.Or.sur ce point la situation est grave.Dans mon comté, al les créanciers exigealent à l'heure actuelle ce qui leur est dû, 50 pour cent des cultivateurs seraient incapables de tenir.Et je sais que dans plusleurs comtés, c'est la même chose.J'ai Interrogé les députés ruraux et ils partagent mes vues sur cette question, 11 faut parer À ce danger car le jour peut venir où les créanciers réclameront.Alors, ce sera un véritable désastre.Je crois que nous pouvons éviter ce danger, ne seraît-ce que pour le salut de 15 À 20 pour cent de ce 50 pour cent.Car af ces cultivaleurs désertent forcément le sol, les autres se décourageront ne pouvant rencontrer les obligations municipales et autres.Par quels moyens venir en alde A mon avis, 11 faudrait un cré-, à ces cultivateurs?dit agricole provincial.L'an dernier, plusieurs députés ont étudié la question et avant que nous Ayone pu en venir à une solution, on décidait de s\u2019en rapporter aux prospérité fictive et de dépenses extravagantes dont devait résulter la crise actuelie.let encore, je puis dire que si l\u2019on avait écouté les coneefls du Sénat, plusieurs centaines de millions de dollars auraient été épargnés au pays.\u201cEn 1931, durant l\u2019une des séances du comité spécia] de la Chambre des Communes chargé | d'étudier le rapport et les esti- | més des Chemins ge fer nationaux, certaines questions que l\u2019on posa me portèrent à croire que le moment téait venu de faire tenir une enquête sur la situation du transport au Canada par un J'éprou- tribunal indépendant.vais de grandes inquiétudes au sujet des chemins de fer.Notre trafic diminuaît rapidement, nos dettes augmentaient et les déficits du réseau de l'Etat étaient considérables, Je suggérai donc «à l'ancien président des Chemins de fer nationaux de recommander une telle enquête, ce à quoi il se ;prêta.la recommandation fut {adoptée à l\u2019uns.imité par le comi- (té puis, plus tard, approuvée par la Chambre des communes, et c'est ainsi que fut créée la Commission Duff.L'OPINION \u201cLes recommandations de cette commission, qui furent publiées dans les journaux, sont, en partie du moins, basées sur ce qu'elle croyait être acceptable au public canadien en matière d\u2019étatisation, ; de concurrence et de monopole ferroviaires.Ceci est déplorable, ! parco que pour être profitable au Canada, un travail d'une telle envergure aurait dû s'insptrer de considérations économiques et nationales et non pas tant de l'opl- nion publique, trop souvent formée par des renseignements inexacts ou insuffisants, \u2018Si importante qu'ait été la tA- |che accomplie par la Commission Duff, en expo: nt tous les faits et en faisant l'analyse de la ques- {tion du transport au Canada, avec {ses conséquences tragiques, ells a ottre aucune sol tion adéquate, ni même beaucoup d'espoir aux contribuables canadiens.si lourdement taxés.La Commission recommande principalement dans ses suggestions touchant l'admi- {nistration future des deux réseaux de continuer la concurrence sous un régime de coopération soumis | à un arbitrage obligatoire.Le Pa- | clfique Canadien est tout disposé À coopérer, mails 1] ne veut pas confler ses destinées à un tribu- ,nel où 1} n'aura qu'une renrésen- tation minoritaire et qui ne sera aucunement responsable des conséquences financières do ses déci- ses directeurs et de ses actionnai- req, En toute justice, pour ces dersgsrs, qui sont au nombre de 180.00, dont 50,000 au Canada et le reste, pour la plus grande partie en Grande-Bretagne, nous ne pouvons accepter une légisia- tion que leur enlève le droit de décider 4e ce qui doit être fait dans us questions de régie interne, Ce serait li un genre de con- flacation qu'aucun gouvernement ne peut décréter et que rien dans l'his'oire de la compagnie ne jus- title.\"Vous pourriez peut-être maintenant me dire: \u2018\u2019Vous qui êtes dans les chemins de fer depuis pilus de trente ans et qui avez été président du Pacifique Canadien dopuis plus de quatorze ans, quelles suggestions avez- vous à offrir dans les cifrconstan- ces ?Vous auriez raison de me poser cette question et je vals maintenant essayer d'y répondre.NON \u201cMais d'abord, permettez-moi de vous faire remarquer que nous avons édifié ici au Canada un réseau de chemins de fer qui est propriété de J'Etat et qui fait concurrence à une entreprise ferroviaire privée.L'Etat peut-il faire une concurrence équitahle à un de ses citoyens.Cela est impossible.Une compagnie privée peut-elle, dans des conditions raisonnables, concurrencer un réseau qui s'ap- pufe sur les ressources financières de l'Etat ?De nouveau, je dis non ! Les 180,000 actionnaires du Pacifique Canadien, qui ont fait confiance au Canada et & son gouvernement, devront-ils voir leurs placements menacés par une pareille concurrence, même si le crédit du pays pouvait supporter \u2014ce qu'il ne peut pas\u2014les pertes qui résulterajent de ce mode d'administration d'une grande compagnie d'atilité publique ?La réponse doit être encore négative, \u201cLes pertes eubies par les chemins de fer nationaux du Canada (y compris les lignes de l'Est), pour la période de dix ans, de 1923 à 1932 (avec estimation par- tlelle pour 1932) se sont totall- sées à environ $549,576,000.Le déficit moyen annuel durant les trois dernières années fut de $85,- 102,000, ce qui équivaut à $7.- 091,832 par mois ou $232,944 par jour, lAU cours des dix derniers exercices financiers, les impôt prélevés eur le revenu des fndivi- dus se sont chiffrés à $249,274,- 000, soit moins que la moitié du déficit des chemins de fer de l'E- tat.L'impôt gur le revenu per- gu sur les corporations au cours de la méme période, se chiffra approximativement à $341.164,000, de sorte que le grand total de l\u2019impôt eur Je revenu, tant pour les individus que pour les corporations fut de $590,438,000, ou seulement $40,862.000 de plus que les déficits des Chemins de fer nationaux du Canada.\u2018\u2019Pouvone-nous réellement envl- sager Une telle situation sans inquiétude, ou pouvons-nous rajson- nablement et définitivement exiger quelque allègement de ce fardeau ?Pouvons-nous envisager !a question de façon {mpersonneile ou devons-nous demeurer indifférents lorequ\u2019en se basant sur ia moyenne des trois dernières années, nous constatons que !e déficit est de $162 à la minute ?QUATRE ALTERNATIVES \u2018\u201cLaiesez-moi vous indiquer brièvement quels sont à mon avis les moyens que nos administrateurs fédéraux pourraient prendre pour faire face à cette situation: (1) Augmenter les revenus, (2) Diminuer les dépenses.(8) Augmenter les Impôts pour combler Jes déficits.(4) Continuer à emprunter pour combler ces mêmes déficits.\"Le seul moyen d'accroître les recettes brutes serait une augmentation des taux et, en se basant sur les recettes de 1931, ji! faudrait hausser les taux de fret de 63% pour compenser les pertes des réseaux de l'Etat pour cette année- là.On ne saurait eapérer qu'un tel remède puisse eméliorer réel- Jement la situation.1! aurait fallu diminuer les frais d\u2019exploitation de moitié pour éliminer !e déficit de 1931 par une diminution des dépenses.\u201cLes salaires constituent l'item le plis considérable des déboursés, mais aucun Canadien blen pensant ne croirait possible de diminuer les salaires au point de Téuesir à éliminer entièrement ies déficits ferroviaires, TI taudrait imposer une réduction de 74% dans ces salaires pour réallser J'élimination totale des déficits par un tel moyen.\u201cOn ne peut indéfiniment alourdir le fardeau des impôte.En 1931, 11] aurait fallu augmenter ces impôts de 34% pour équilibrer le budget des chemins de fer de l'Etat.Ceci équivant À une fois et demie la somme totale de l'Impôt eur le revenu perçue durant l'exercice fiscal 1931-32, tant des individus que des corporations.\u201cSi nous continuons à emprunter indéfiniment, pour compenser nos déficits annuels, nous nous acheminerons rapidement vers le désastre.La lol de l'intérêt composé s'applique tout aussi bien aux emprunts du gouvernement pour les déficits, que pour les dettes commerciales.Les banaulers, financiers et hommes d'affaires.toul en gardant leur confiance au pays, sont unanimes à déclarer que nos emprunts doivent être restreints, sl nous voulons éviter concurrent plutôt que d'assu un service nécessaire au publ Ces résultats ne pourront être à tenus que si nous consolidons deux chemins de fer en un seu! à seau, sous une méme direction.\u201cI est évident qu'il faudra pre dre un moyen pour effectuer consolidation nécessaire sans p Judice à l'Intérét publie.Aussi contrôle et la durée de la nouv le organisation devront s'acco pagner d\u2019une mesure convenal de responsabilité, du gouvern ment envers Je Pacifique Canad! et ses actionnaires, ou du Paci que Canadien envers le gouvern ment, De cette façon seuleme arriverons-nous à une saine a ministration de nos entrepris ferroviaires et parviendrons-no à soulager les contribuables d Canada, \u201cDeux objections sont appo tées à ce projet.Le première s rait qu\u2019il créerait un monopo virtuel du transport ferrovial et, la seconde, que ledit projet # rait injuste pour les employé parce qu'il provoquerait inévit blement, en temps et lleu, une d minution du personnel.Apré étude mûrie de la chose, on con tate que ni l'une ni l\u2019autre de ce objections n'est fondée.\u201cDans tous les projets d'uni cation mis de l'avant pour fin d'administration conjointe dé chemins de fer nationaux du C nada et du Pacifique Canadle on a suggéré que, soit par l'Inte médiaire de la Commission dé chemins de fer, dont les pouvoia et le personnel seraient augme tés, soit par la création d\u2019un no veau tribunal, composé d'homme éminents et indépendants, tou initiative prise par la nouvelle o ganisation fusionnée, qui sera d'intérêt publle, soit sujette étude.Ce serait là le tribund qui jugeratt en dernfer ressor Les dangers d'un monopole ferr viaire sont inexistants.Les ch mins de fer peuvent être unifié mais ceïa ne créera pas un tel mQ vopole, Nous avons trois concu rents distincts: 1es services de na vigation sur !es lacs, rivières canaux, les véhicules-moteurs \u20ac l'avion.Un monopole ferroviair réel par autorité publique et ass Jetti aux restrictions que compo teront les autres modes de trans port, De constitue pas un dangel d\u2019Injustice pour les expéditeur sou de public voyageur dans no | conditjons modernes.LE PERSONNEL \u201cOn a auesi soulevé une sero\u2019 de objection à l'effet que l'unif cation impliquerait une diminul tion du personnel.Une telle r4 duction est inévitable, à moin d'un retour à une grande prospd rité.Mais ceux qu] craignent ! plus ka chose ne savent probable ment pes qu'en temps normal], ! \u2018personnel des chemins de fer s renouvelle rapidement et dan des proportions considérables.Ii appert, d'après des enquêtes con duites aux Etats-Unis, que le re nouvellement du personne] à ! suite de départs causés par (a m ladie, les décès, les retraites e changements de positions, se chi fre A cing et six pour cent par an née du nombre total des em ployés.Par conséquent, si les vi des créés par des causes nature! les, n'étalent pas comblés, Je pe sonnel des chemins de fer cana diens serait, en cinq ans, rédul de vingt-cing A trente pour cent et H ne serait pas possible d'ad minietrer les deux réseaux unifié avec un personne) réduft en dessous de soixante-quinze o soixante-dix pour cent de la nor maïe.Conséquemment, on exagé re grandement le danger d'injus tice pour les employés et celu d'une diminution de personnel même au point que j'ai mention né, disparaftrait avec le retour à des conditions plus normales e par l'augmentat'on du trafic.\u201cJe ne sui, pas pessimists quant 4 l'avenir du Canada el dd sa population\u201d, dit M.Beatty \u201cNotre mode d\u2019administratio gouvernementale est tout auss efficace que 1e penmeet notre ré Bime démocratique, Nos hommeg publics sont loyaux.ont des vues larges et sont consciencieux, No concitoyens * sont tenaces, con flants et courageux et l'ont prou vé au cours des trols dernières années.Notre premier ministre est un homme d'une haute valeur courageux et compétent.Ses col légues font tout ce qui est humai nement possible pour solutionne les nombreux et difficiles problè mes qu'envisage notre pays.Le coulages qui drainent les ressour ces financières du pays et de sa population doivent être enrayés sinon le relèvement sera retardé ou même rendu impossible, Les chiffres cités dans le rapport de la Commission Royale démontrent amplement qua ces pertes sont très alanmantes.Je roumets à votre considération le dernier pa ragraphe de ce rapport, qu'ap prouveront tous les citoyens ca nadiens bien pensants: \u201cNous croyons qu'll est de no tre devoir de donner un avertis sement sérleux au peuple cana dien.A moins que le pays na soit prêt à adopter je projet que nous avons soumis, où toutes au tres mesures également efficacen pour assurer l'exploitation éco nomique des deux réseaux ferro viaires et, non seulement din nner ainsi le fardeau qui père sur le trésor fédéral, mais amé- llorer en même temps la situs.tion financière de l'entreprise privée.alore les seujes issues qui leg conséquences sérieuses qu'ont subles les autres nations en agle- sant de cette façon, LA MEILLEURE SOLUTION \u201cEt maintenant, permettez-moi | de revenir à la question que vous êtes censés m'avoir posée tout à l'heure: \u201cQuelle serait selon sone, la meilleure solution à ce probiè- me?\u201cLe Canada a une population : d'environ dix milllons d\u2019âmes.Il posséde près de 42,000 milles de voies ferrées, ce qui équivaut à 334 personnes par mille, soit une ; proportion moindre par mille, qu'en tout autre pays civilleé.Plusieurs milliers de milles de voies sont parallèles à d'autres, desservent les mêmes régions et ont des termini commune.C'est là où nous gaspillons le plus.| \u2018A mon avis, nous devrions non seulement limiter nos dépenses de capital à celles qui seront abroïu- ment essent'elles ou qui pourront rapporter un revenu raisonnable dans un avenir prochain, mais sions.\u201cLa Compagnie, depuis plus de 20 ans, est soumise & la juriaic- tion de la Commission des Chemins de Fer, comme toute autre organisation feroviaire, mais son administration reste aux mains de nous devrions réduire la longueur de nos \u2018ignes proportionnallement A nos besoine en fait de transport et de déve oppement: nous devrions aussi éliminer toute dépense ayant pour but de soustraire du trafic 4 un chemin de fer resteraient seraient d'effectuer des économies administratives dans d\u2019autres domaines ou blen d'alourdir encore le fardeau qui pèse sur nos industries par l'imposition de pouvelles taxes.Si | on n'adopte l'un ou l'autre de ces moyens et fl y a évidemment des limites à leur application, la stabilité des finances nationales et le crédit financier du Pacifique Canadien goront sérieusement menacés, avec conséquences graves pour le peuple canadien et ceux aui ont confié leurs économies A ce chemin de fer.\u201d FENVWRS, FILLES.DEVANDKES DAMES demandées pour couture 'é.ère chez elle.Rons snlalres.Travail envoyé frais payés National Manufacturing Co., Dépt Montreal, 1 AGENTS DEMANDES 2 VENDEURS demandés, bonne opportunité pour quelques hommes qui possèdent ambition Ge œ'étadlir dans un commerce A leur compte.Clientdle établie.Profits assurés de $30.00 par semaine au début.Sad.à RN.Desnoyers, a-4 Compagnie 1.R.Watkins, 940 Don Inspecteurs.M.8.53, be A VENDRE bonne paur couverture.bon marché.S'adresser 6136 St-Patrick.16-4 PAGE L\u2019hon.B.Bennett PAGE 10 LA PATRIE, JEUDI 19 JANVIER 1933 préside | Tous les ministres fédéraux assistent.- Délibérations à huis clos.CLOTURE SAMEDI OTTAWA 19 janvier (Du corr.de \u201cLa Patric*.)-\u2014\u2014La conférence des premiers ministres provinciaux avec les autorités fédérales s'est ouverte, mardi, à dix heures et demie à la salle du Comité des chemins de fer.Le premier ministre Bennett pré- sluait et tour le cabinet fédéral à était présent.On s'attend que la conférence ee termine samedi, Les délégations présentes sont: Colombie-Anglaise: L'honorable J.W.Reld.Saskatchewan: L'honorable J.T.M.Anderson, l'honorable MA.MacPherson et M.J, T.Bryant.Alberta: L'honorable J.E.Prowniee.l'honorable G.Hoadisy \u2014 gt l'honorable R.G.Reid, Manitoba: lL honorable John \u2018Bracken, l'honorable W.,J Malor et l'honorable E.A, MePherson.i Québec: L'hongrable IL.A, Taschereau.l'honorable J.E.= FUT Des bel s'il inl'es il semb est Lout * même 4 voudrai ge.VOUS | ment.élèves, les en ÿ envieus rien et sibles de vani \u201c de qu'e bien, \u20ac: le pain qu'elle elle.À meurer rieur a ront pa \u201cces, SI tout le capable voila, -chére \u201d .qu'enfi .papillo .qui toi janvier \u201c Tongter regard: trez, © .je pe entrez enferm nous v d'ailer le! tou MYT \u201cdeux croyez visite, débord m'abse m'appe Je me té pot Pauvre d'éproix vraime ceux Q un mo malgré te du TRL sit.votte 1 et dan : «oenr toute 1 it mé que Je épreus doulor grand tr ble BVvI cela, | mieux ies a ance vos of - (re in à mé nu s habit = Nous\u2018 Noël, cend bus « sont ne tt?\u201c\u2018oive tes-w C'est bitto?lalter au p pHes car oc mun sont jem\u2019 \u201c m'\u2019efi fine\u2019 quice préh cher C'est ,.mon Perrault, l'honorable J, N.Fran- coeur, et l'honvrabie C, J, Arcand.Ontario: L'honorable G.S.Henry.l'honorable M, Price et l'hono- fable A, E.Duniop.Nouveau-Brunswiek: L'honora- biv A.E.Richards.Nouvelle-Ecosse: M.Goucher, + Tle du Prince-Edounard: rable M.Stewart, © Dos leur arrivée dans la capitale, hler, jes représentants des pro- frirces de l'Ouest ont tenu un cau- ous.Ils se proposent d'adopter une attitude unaninie sur jes principa- L'honorable les questions à l'étude.Les quatre - provinces de l'onest se sont déjà déclarées en faveur de l'assurance- d'Ontario, à aussi adopté la même att!tuda, A l'exeirple de j'ouzst, les provinces Maritimes, à une conféren-