Le Courrier de St-Hyacinthe, 27 octobre 2022, jeudi 27 octobre 2022

[" Le doyen des journaux français d\u2019Amérique Fondé en 1853 170e année, no 30 52 pages Jeudi 27 octobre 2022 1,74$ taxes en sus P P 4 0 0 5 1 6 3 3 LA FÊTE TOURNE MAL 6 et 7 P h o t o A d a m B o l e s t r i d g e | L e C o u r r i e r EMBARDÉE MORTELLE POUR DEUX JEUNES HOMMES À SAINT-PIE LES 5 ET 6 NOVEMBRE LA YAMASKA SERA UNE TOILETTE À CIEL OUVERT 5 MARCHÉ IMMOBILIER MASKOUTAIN DOUCHE FROIDE SUR LA SURCHAUFFE 17 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 2 actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 3 sommaire actualité Actualité 3 opinion Carte blanche Le coureur 4 Éditorial Accroître la canopée : un plan tout simple 10 Forum La taxe de bienvenue : stratagème pour dépouiller la classe moyenne 11 affaires Agroalimentaire 32 Finances 17 culture Culture 44 sports Sports 49 chroniques Automobile 33 Histoire d\u2019ici 34 Météo 22 divers Carnet de l\u2019âge d\u2019or 35 Communautaire 35 Horaire-télé 48 Horoscope 37 Jeux 47 Loteries 34 Nécrologie 42 Petites annonces 36 Tragédie à Saint-Liboire La petite communauté agricole de Saint-Liboire est sous le choc depuis le drame survenu sur une ferme du Rang Saint-Édouard samedi matin.Un agriculteur dans la cinquantaine, François Bienvenu, a été retrouvé sans vie sur le toit d\u2019un séchoir à grains après avoir chuté du haut d\u2019une échelle.Selon le directeur du service de sécurité incendie de Saint-Liboire, Martin Bougie, le quinquagénaire pourrait avoir été victime d\u2019un malaise cardiaque.Des manœuvres de réanimation ont été tentées par les paramédicaux dès leur arrivée, mais sans succès.Il a été transporté au centre hospitalier où son décès a été constaté.Lors de l\u2019intervention de sauvetage pour ramener la victime sur la terre ferme, elle qui reposait à une cinquantaine de pieds du sol, une vingtaine de pompiers ont dû unir leurs efforts.Du lot, une équipe de Saint-Césaire spécialisée dans les sauvetages en hauteur et en espaces clos a été appelée à intervenir.Il s\u2019agissait d\u2019une première intervention du genre sur le territoire depuis que la Ville de Saint-Hyacinthe a pris la décision de délaisser certaines spécialités du service incendie au cours des derniers mois.Malgré les tristes circonstances, l\u2019intervention s\u2019est très bien déroulée et la collaboration a été au rendez-vous.Le groupe de Saint-Césaire a reçu l\u2019appel initial au même moment que les autres services, ce qui leur a permis d\u2019arriver sur place dans un délai de 32 minutes.Avec l\u2019aide de l\u2019échelle aérienne fournie par la brigade de la municipalité d\u2019Acton Vale, aussi présente, les pompiers ont été en mesure de rejoindre la victime avec l\u2019aide d\u2019un panier mobile.« L\u2019équipe de Saint-Césaire est arrivée très rapidement, a témoigné M.Bougie.Tout le processus s\u2019est déroulé de la bonne façon.Pour une première fois, je dirais que ce fut un sans faute au niveau de l\u2019exécution, même si nous n\u2019avons pas été en mesure de sauver une vie, malheureusement.» UNE COMMUNAUTÉ ÉBRANLÉE Selon des proches de la victime joints par LE COURRIER, le propriétaire de la ferme François Bienvenu était un homme plutôt discret, mais apprécié.« C\u2019était quelqu\u2019un de très travaillant.Il était débrouillard et toujours à son affaire », ont souligné tous ces gens.Selon la présidente du syndicat local de L\u2019Union des producteurs agricoles des Maskoutains Nord-Est, Cindy Beaudry, François Bienvenu était fort actif, lui qui s\u2019adonnait à l\u2019élevage porcin et de grandes cultures sur sa ferme.Mme Beaudry ne le connaîssait que de nom, mais elle ne doute pas qu\u2019il devait être fort occupé ces jours-ci, en raison de la haute saison au niveau des récoltes.« C\u2019est tellement triste, un malaise de la sorte aurait pu arriver à n\u2019importe qui n\u2019importe où.Je suis de tout cœur avec ses proches », a confié celle qui a eu le malheur de perdre son père dans un tragique accident de ferme en septembre 2016 à Saint-Valérien-de-Milton.La famille Bienvenu peut compter sur le support de l\u2019organisme Au cœur des familles agricoles afin de l\u2019aider à surmonter cette difficile épreuve.?Une opération en hauteur a été nécessaire pour rejoindre le quinquagénaire victime d\u2019un malaise sur le toit d\u2019un séchoir à grains.Malheureusement, son décès a été constaté à l\u2019hôpital.Photo Adam Bolestridge | Le Courrier © Jérémy Bezeau | Le Courrier Un agriculteur retrouvé sans vie sur le toit d\u2019un séchoir à grains Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 4actualité météo Jeudi : Alternance de soleil et de nuages, venteux Vendredi : Ensoleillé Samedi : Ensoleillé Min.: 7 °C | Max.: 10 °C Min.: 0 °C | Max.: 9 °C Min.: -1 °C | Max.: 13°C Normale pour la période : 2 °C et 11 °C Sommaire de la météo en page 22 Pour des prévisions gratuites, composez le : 450 771-BEAU Premier quartier de lune le 1er novembre à 2 h 38 Levers et couchers du soleil Date Lever Coucher Durée Jeudi 27 octobre 7 h 24 17 h 46 10 h 22 Vendredi 28 octobre 7 h 26 17 h 45 10 h 19 Samedi 29 octobre 7 h 27 17 h 43 10 h 16 la question internet Nous avons posé la question suivante sur notre site Internet du 20 au 26 octobre : La Ville de Saint-Hyacinthe en fait-elle assez pour améliorer son indice de canopée?« oui 65 % | non 35 % Nombre total de votes enregistrés : 134 Selon le relevé effectué mercredi à 15 h Nous ne compilons que les réponses d\u2019internautes pour ce sondage qui n\u2019a pas de valeur ou de prétention scientifique.Répondez-nous sur notre site Internet www.lecourrier.qc.ca Voici la question de cette semaine : Marché immobilier et inflation : assisterons-nous bientôt au retour des reprises de maisons?« rumeurs & indiscrétions ?Des dizaines de personnes ont participé vendredi au volet maskoutain de la Nuit des sans-abri.L\u2019activité de sensibilisation à la misère humaine s\u2019est tenue au parc Casimir-Dessaulles dans une atmosphère festive et conviviale pour l\u2019occasion.Et si vous vous posez la question, l\u2019activité s\u2019est déroulée en présence de la députée de Saint-Hyacinthe, Chantal Soucy, elle qui avait été interpellée directement par le comité organisateur.En plus d\u2019apporter son soutien financier, elle a mis la main à la pâte.?Parlant de la députée de Saint- Hyacinthe, on sait maintenant qu\u2019elle ne se promènera pas en limousine puisqu\u2019elle ne fait pas partie du cabinet des ministres formé jeudi dernier par le premier ministre François Legault.On sait aussi qu\u2019elle ne devrait pas être nommée présidente de l\u2019Assemblée nationale, un honneur dont hériterait sa collègue et ex-minis- tre de la Culture, Nathalie Roy, en guise de prix de consolation.Même si elle s\u2019était dite intéressée par la présidence, tout indique que Chantal Soucy héritera de la première vice- présidence, elle qui était deuxième vice-présidente à la dissolution de la chambre.Un poste auquel il pourrait s\u2019ajouter quelques présences sur des comités et commissions stratégiques.?En attendant qu\u2019une entente survienne à propos d\u2019une nouvelle convention collective, la Ville de Saint- Hyacinthe a effectué un petit ménage à la caserne du Service de sécurité incendie.Elle a déboursé plus de 3300 $ pour faire enlever tous les collants qui ornaient la flotte, un moyen de pression mis de l\u2019avant par nos pompiers mécontents.?i i ti Quand Bernard Drainville est devenu ministre de l\u2019Éducation, des gens ont dit : « Laissons la chance au coureur.» Auuuuhhh.Quand j\u2019entends ça, les yeux me roulent tellement profond derrière la tête que je vois mon optométriste parce que ça fait mal.D\u2019abord, c\u2019est pas une course.C\u2019est l\u2019école.Pis à l\u2019école, on court pas dins corridors! On marche, on avance, on progresse, mais on ne court pas.Courir, c\u2019est pour les profs.Ou les élèves des écoles secondaires américaines.Dans les années 60, on a décidé de consacrer « l\u2019égalité des chances pour toutes et tous en éducation.Et de prendre les moyens d\u2019y arriver.» C\u2019est pas un fantasme de licornes.On l\u2019a réfléchi, écrit et légiféré.Résultat?Le privé sélectionne toujours les meilleurs, mais le public développe des programmes pour les « deuxièmes meilleurs »\u2026 et s\u2019occupe encore de toués autres avec ce qui reste.On n\u2019a pas avancé, on a reculé.Ah pis « donner une chance » c\u2019est quasiment insultant.Maintenant que j\u2019y pense, non, c\u2019est vraiment insultant.Comme être choisi en dernier au ballon-chasseur sans contact.En plus, avec « Barnard » et son passif agressif d\u2019animateur de radio où il dénonçait « l\u2019égoïsme des profs syndiqués » et utilisait plus souvent la démagogie que la pédagogie, le nommer à l\u2019éducation c\u2019est davantage « prendre une chance ».Mais la pire phrase que j\u2019ai entendue, c\u2019est : « Y peut pas faire pire que Roberge.» Ça, c\u2019est mettre la barre tellement basse qu\u2019il te faut un permis de la voirie.Mais quand j\u2019ai entendu Drainville insinuer qu\u2019en juin, quand toutes les fenêtres sont ouvertes pis qu\u2019il n\u2019y a personne à l\u2019école, y en a pas de CO2 dans les classes.j\u2019ai changé d\u2019idée.Finalement, la barre n\u2019était pas encore assez basse.?Le coureur carte blanche Christian « Willie » Vanasse carteblanche@lecourrier.qc.ca actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 5 L\u2019important déversement d\u2019eaux usées attribuable aux travaux de la station de pompage Pratte se déroulera durant la fin de semaine du 5 au 6 novembre.Pour l\u2019occasion, la Ville de Saint- Hyacinthe déploiera un rideau de turbidité sur la rivière, mais elle compte surtout sur une collaboration de l\u2019ensemble de la population pour diminuer sa consommation d\u2019eau pendant cette période.L\u2019opération a été autorisée par plusieurs ministères, dont le ministère de l\u2019Environnement du Québec, le ministère de la Faune, de la Forêt et des Parcs, Environnement Canada et Pêches et Océans Canada.La Ville avait aussi l\u2019obligation d\u2019aviser la Garde côtière canadienne.Le moment du déversement a été finement planifié, assure le conseiller technique aux infrastructures de la Ville de Saint-Hyacinthe, Jocelyn Bazinet.« Le rejet n\u2019aurait pas pu se faire à n\u2019importe quelle période de l\u2019année.Les ministères n\u2019en sont pas à leur première expérience et ils ont fait des études.La période la moins dommageable pour les cours d\u2019eau, c\u2019est le mois de novembre.Le débit du cours est un peu plus élevé.Au niveau de la faune et de la flore, le niveau d\u2019oxygène va réussir à se maintenir.L\u2019eau est plus froide et plus chargée en oxygène », explique M.Bazinet.En cas de précipitations intenses, les travaux prévus les 5 et 6 novembre seront remis à une date ultérieure.La décision d\u2019aller de l\u2019avant ou non se prendra le jeudi 3 novembre.La Ville n\u2019aura pas le choix d\u2019arrêter les activités de la plus importante station de pompage de son territoire cet automne pendant 48 heures en raison des travaux de mise à niveau du poste de pompage, obligeant ainsi le déversement d\u2019eaux usées dans la rivière Yamaska.Le volume d\u2019eau variera entre 40 et 70 millions de litres.Dans le meilleur des cas, cela représentera la quantité d\u2019eau de 16 piscines olympiques.Saint-Hyacinthe a prévu d\u2019installer un rideau de turbidité, c\u2019est-à-dire une barrière à sédiment flottante, du 4 au 7 novembre.Il sera placé en aval de la station de pompage Pratte afin d\u2019attraper les éléments flottants comme des serviettes hygiéniques ou des condoms même s\u2019ils ne devraient pas se retrouver dans la rivière.La Ville s\u2019est associée à l\u2019OBV Yamaska afin que l\u2019organisme prenne des données en amont et en aval de la station, avant, pendant et après le déversement.L\u2019objectif est de mesurer l\u2019impact du déversement sur le milieu aquatique et de déterminer, s\u2019il y a lieu, des actions subséquentes.LA POPULATION DEVRA FAIRE SA PART « Oui, on peut capter des matières, mais la façon de réduire l\u2019impact, c\u2019est de diminuer le débit d\u2019eau déversée.On veut sensibiliser les gens.Que les gens puissent faire leur part durant cette courte période », ajoute la porte-parole de la Ville de Saint-Hyacinthe, Brigitte Massé.C\u2019est pour cette raison que la Ville déploiera une campagne de sensibilisation sur la consommation de l\u2019eau, notamment par le biais de six vidéos informatives, animées par Lou Paris de l\u2019OBV Yamaska, qui seront diffusées sur les réseaux sociaux.Même si la station de pompage Pratte reçoit les eaux usées de 70 % des Maskoutains, la Ville souhaite conscientiser toute la population puisqu\u2019il s\u2019agit de bonnes habitudes à adopter en tout temps, ajoute Mme Massé.Par exemple, les citoyens ne doivent pas jeter des huiles usées, des produits d\u2019entretien, des médicaments, de la peinture et des produits de pharmacie dans la toilette.Les travaux représentent un investissement de 7,6 M$.Ils comprennent également la mise en place d\u2019un système de traitement des odeurs au charbon, un atelier, une nouvelle salle électrique, l\u2019ajout d\u2019une nouvelle pompe d\u2019égout, le remplacement de plusieurs composantes mécaniques et électriques ainsi que la réfection du toit et du revêtement extérieur.Les travaux devraient se terminer en février 2023.?Sarah-Eve Charland | Le Courrier Le grand déversement se déroulera les 5 et 6 novembre Les travaux de la station de pompage Pratte entraîneront le déversement d\u2019eaux usées dans la rivière Yamaska.Photothèque | Le Courrier © actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 6 Un jeune conducteur de 18 ans de Saint-Pie, Willliam Renière, qui fêtait son anniversaire le jour même, et son ami Alexandre Ouellet, âgé de 19 ans, ont perdu la vie, le 24 octobre, à la suite d\u2019un accident de voiture survenu vers 22 h sur le chemin St-Dominique, à Saint-Pie.Une enquête sera réalisée afin de connaître les circonstances comme, c\u2019est le cas pour tous les décès accidentels, a confirmé le Bureau du coroner.La sergente Audrey-Anne Bilodeau, de la Sûreté du Québec, explique que la voiture aurait fait une sortie de route, frappé un arbre et fait des tonneaux.L\u2019analyse de la scène suggère que la violente embardée se soit produite sur une distance d\u2019environ 125 mètres.Toutes les hypothèses sont à l\u2019étude, dont la vitesse excessive et la conduite avec les facultés affaiblies, mentionne la SQ.Les deux occupants du véhicule se trouvaient déjà dans un état critique lors de l\u2019arrivée des policiers.Le directeur du Service de sécurité incendie de Saint-Pie, Sylvain Daigneault, précise que les pompiers ont été appelés sur les lieux à 22 h 09, mais que les policiers et les ambulanciers étaient déjà sur les lieux à leur arrivée.Selon ce qu\u2019il a pu constater, le véhicule se trouvait sur le côté et le conducteur était inconscient.Sous le véhicule, son passager a dû être dégagé de l\u2019amas de ferraille avec l\u2019aide de pinces de désincar- cération et se trouvait aussi dans un état grave.Les deux jeunes hommes ont été transportés à l\u2019hôpital Honoré-Mercier où leur décès a été constaté.Selon une voisine, qui a appelé le 911, la voiture a été remorquée vers 1 h 30 le 25 octobre au matin et le chemin a pu être rouvert à la circulation vers 3 h.Celle-ci n\u2019a pas souhaité s\u2019approcher de la scène, ayant perdu elle-même un fils dans un accident de voiture.Elle souligne que les propriétaires du terrain où est survenu l\u2019accident sont allés quérir une voisine qui aurait réalisé les premières manœu- vres de réanimation.DES AMIS ÉBRANLÉS La nouvelle de l\u2019accident s\u2019est répandue comme une trainée de poudre aux oreilles des amis des deux victimes.Mardi, toute la journée durant, de nombreuses personnes, dont plusieurs adolescents, se sont présentées sur les lieux de l\u2019accident pour se recueillir quelques instants et déposer des fleurs ou des objets significatifs au pied d\u2019un arbre servant de mémorial improvisé à la mémoire de William et Alexandre.LE COURRIER a pu y recueillir de nombreux témoignages d\u2019amis sous le choc et complètement dévastés par la perte des deux jeunes hommes envers qui ils Deux jeunes adultes périssent dans un Adaée Beaulieu | Le Courrier Les secouristes n\u2019ont rien pu faire pour sauver la vie des deux amis.Photo Adam Bolestridge | Le Courrier © William Renière est décédé le jour de son 18e anniversaire de naissance.Photo Facebook t lit actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 7 Ponctuée de plusieurs tonneaux, la violente embardée s\u2019est terminée au pied d\u2019un arbre.Photo Adam Bolestridge | Le Courrier © Des amis des deux victimes ont défilé sur place toute la journée durant mardi afin de se recueillir et de déposer des fleurs et des objets en l\u2019honneur des disparus.Photo Adam Bolestridge | Le Courrier © accident de la route à Saint-Pie n\u2019avaient que de bons mots.C\u2019est le cas de Evany Messier, qui était la meilleure amie de William au primaire.Elle s\u2019est présentée sur place dès qu\u2019elle a appris l\u2019accident peu après son réveil.Ébranlée, elle était incapable de retenir ses larmes.« Je trouve ça injuste et ce n\u2019est pas encore réel pour moi », a-t-elle confié en se remémorant sa toute dernière discussion du week-end précédent avec William, peu avant son anniversaire de naissance.« Il aimait rire, faire du sport et prendre soin de ses amis.Ses amitiés étaient toute sa vie.Il va manquer à tout le monde.» Mathéo Chicoine, qui connaissait Alexandre Ouellet depuis environ six ans, s\u2019est confié au COURRIER via Messenger afin de rendre un ultime hommage à son ami décédé.« Il était toujours souriant et là pour faire rire tout le monde.On ne manquait jamais de plaisir avec lui.» Sur les réseaux sociaux, les messages de sympathies ne cessent de se multiplier depuis à l\u2019endroit des familles et des proches des deux victimes.VITESSE Bien qu\u2019on cherche encore à établir avec exactitude la cause de l\u2019accident, les résidents qui demeurent à proximité des lieux de l\u2019accident déplorent la vi - tesse excessive des automobilistes dans le secteur alors qu\u2019ils devraient suivre la limite établie à 80 km/h.Ils soutiennent que cela est pire la fin de semaine lorsque les jeunes quittent le circuit de Sanair.Le chemin St-Dominique n\u2019a pas très bonne réputation.« C\u2019est une piste de course », lance la voisine qui a appelé le 911 et qui préconise la solution des radars de vitesse pour prévenir les grands excès de vitesse.« Ça passe trop vite.Ça fait des années qu\u2019on demande à ce que la vitesse soit réduite », ajoute un autre voisin.Le maire de Saint-Pie, Mario St-Pierre, s\u2019est dit attristé par le décès des deux jeunes et était trop ébranlé pour oser se rendre sur les lieux de l\u2019accident.Il connaît pourtant cet endroit comme le fond de sa poche.La vitesse excessive est un problème qui perdure dans le secteur.Bien que le ministère des Transports ait été souvent sensibilisé à la situation, rien ne bouge, dit-il.Il donne l\u2019exemple des résidents du secteur du camping qui ont voulu faire abaisser la vitesse à 50 km/h l\u2019an dernier.Toutefois, la résolution adoptée par le conseil municipal n\u2019a jamais eu de suite au Ministère.Il en est de même pour les changements demandés sur la route 235.Le maire affirme qu\u2019il revient cependant aux automobilistes de respecter les limites et d\u2019adapter leur conduite.« Les gens ne font pas attention aux panneaux de vitesse.Ils ne les voient plus.Nous sommes dans un mode de vie de vitesse malheureusement », lance-t-il.Le ministère des Transports n\u2019a pas retourné l\u2019appel du COURRIER.?Alexandre Ouellet, de Saint-Charles-sur-Riche- lieu, était âgé de 19 ans.Photo Facebook Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 8actualité Un homme de 69 ans qui circulait sur une trottinette électrique lutte toujours pour sa vie aux soins intensifs dans un centre hospitalier de la région de Montréal après avoir été renversé par une camionnette de livraison conduite par un jeune homme de 25 ans sur la rue des Seigneurs Est à Saint-Hyacinthe.L\u2019accident s\u2019est produit mardi soir, vers 17 h 30, et a nécessité la fermeture de la route pendant quelques heures, entre l\u2019avenue des Érables-Argentés et la rue Étienne-Racine.Les deux véhicules roulaient en direction ouest.La victime aurait procédé à un virage à gauche au même moment où le conducteur de la camionnette amorçait une manœuvre de dépassement ou encore d\u2019évitement par l\u2019arrière, selon la Sûreté du Québec.Un enquêteur spécialisé s\u2019est rendu sur le lieu de l\u2019accident pour tenter d\u2019établir les circonstances de la collision.Ses expertises permettront d\u2019établir si la trottinette circulait sur la chaussée ou sur l\u2019accotement.Le lieu de l\u2019accident se trouve sur une portion de la rue des Seigneurs Est marquée par des lignes doubles pour empêcher les dépassements.L\u2019identité du blessé n\u2019a pas été révélée, mais il s\u2019agirait d\u2019un résident du secteur, selon nos informations.Photo Adam Bolestridge | Le Courrier © Collision avec une camionnette : un homme de 69 ans dans un état critique actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 9 Un an après son décès Un cortège formé d\u2019une quarantaine de scooters et quelques voitures sous escorte policière a participé, dimanche, à une commémoration en mémoire de Jérémie Desrosiers.L\u2019adolescent a perdu la vie en cyclomoteur l\u2019an dernier alors qu\u2019il circulait sur la route 116 à la hauteur de Sainte-Madeleine.Avec l\u2019aide des policiers, ils se sont rendus à la croix plantée l\u2019an dernier sur les lieux de l\u2019accident, en face de l\u2019aéroport de Saint-Hyacinthe.Ils s\u2019y sont recueillis un long moment en présence de la famille et de nombreux amis de celui que l\u2019on surnommait Jay.Un an après la tragédie, les émotions étaient encore à fleur de peau puisque le souvenir de Jérémie est toujours bien présent.En plus de souligner la perte de son ami, l\u2019organisateur de l\u2019événement, Esteban Laurie, souhaitait que ce rassemblement serve d\u2019activité de sensibilisation à l\u2019intention des amateurs de scooters et surtout des automobilistes.Plusieurs jeunes portaient d\u2019ailleurs un dossard de bandes réfléchissantes lors de la cérémonie de dimanche.Jérémie portait le sien lorsqu\u2019il a été fauché, preuve qu\u2019on ne sera jamais trop visible.Esteban ne connaissait pas Jérémie depuis fort longtemps, mais il le considérait tout de même comme son ami.En organisant une commémoration, son message est court, mais précis.« Mon but est de faire prendre conscience aux automobilistes que les scooters ont aussi le droit d\u2019être sur la route et qu\u2019ils doivent redoubler de prudence », a-t-il dit au COURRIER.Un moment de silence a été observé à la mémoire de Jérémie.Certains ont pris la parole pour lire un petit mot.Des fleurs et des ballons ont été déposés sur la croix et sa photo dans un ultime hommage.DOUBLEMENT CONCERNÉ Esteban Laurie aurait bien pu subir le même sort que son ami.Dix jours avant le tragique accident de Jérémie, il avait été impliqué lui aussi dans un grave accident de scooter sur le chemin du retour, après sa journée de travail.Fauché par une voiture, il avait subi des fractures au fémur, à l\u2019omoplate, au tibia, au pied et à la tête.Sa réhabilitation a été longue et ardue, mais il est toujours en vie et il se porte bien aujourd\u2019hui.Son ami a eu beaucoup moins de chance.Et c\u2019est pour toutes ces raisons qu\u2019il trouve important de perpétuer sa mémoire et de sensibiliser les usagers de la route à la sécurité.?Jérémy Bezeau | Le Courrier Jérémie n\u2019a pas été oublié Une cinquantaine de personnes ont souligné l\u2019anniversaire du décès de Jérémie Desrosiers, fauché sur son scooter le 24 octobre 2021 sur la route 116 à l\u2019entrée de Saint-Hyacinthe.Photo Adam Bolestridge | Le Courrier © L\u2019organisateur du rassemblement, Esteban Laurie, avait un message de sensibilisation à faire passer.Photo Adam Bolestridge | Le Courrier © DÉPOT LÉGAL : Bibliothèque nationale du Québec © 239971 ISSN : 0841-3037 ABONNEMENT : 450 773-6028 Salle de rédaction : redaction@lecourrier.qc.ca Publicité : publicite@dbc.ca PRÉSIDENT, DIRECTEUR GÉNÉRAL ET ÉDITEUR : Benoit Chartier 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Téléphone: 450 773-6028 | www.dbc.ca Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10 807, rue Mirabeau, Ville d\u2019Anjou H1J 1T7.Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite Poste publication - convention : PP40051633 Merci de recycler ce journal.Le doyen des journaux français d\u2019Amérique ÉDITEUR : Benoit Chartier RÉDACTEUR EN CHEF ET ÉDITORIALISTE : Martin Bourassa JOURNALISTES : Adaée Beaulieu, Jérémy Bezeau, Sarah-Eve Charland, Maxime Prévost-Durand ADJOINTE À LA RÉDACTION : Annie Blanchette PHOTOGRAPHES : Adam Bolestridge, Robert Gosselin, François Larivière DIRECTEUR DE PUBLICITÉ : Guillaume Bédard DIRECTEUR DE PRODUCTION : Alex Carrière PUBLICITAIRES : Louise Beauregard, Michel Bienvenue, Manon Brasseur, Luc Desrosiers, Miriam Houle, Isabelle St-Sauveur COORDONNATRICES AUX VENTES : Linda Douville, Annick Picard CONTRÔLEUR : Monique Laliberté DIRECTEUR DU TIRAGE : Pierre Charbonneau Hebdomadaire publié par: éditorial Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 10 I l n\u2019est pas souvent question de canopée dans nos conversations de tous les jours.Ce mot qui désigne la partie de la forêt correspondant à la cime des arbres les plus hauts d\u2019un peuplement forestier est apparu dans nos pages et nos conversations il y a environ deux ans, tout particulièrement à l\u2019approche de la plus récente campagne électorale municipale.On saluera Marijo Demers et Saint- Hyacinthe unie pour avoir placé la préoccupation environnementale au cœur des enjeux.Pétition à l\u2019appui, l\u2019aile jeunesse du parti politique maskoutain s\u2019était aussi présentée à une séance du conseil municipal en avril dernier pour revendiquer la mise en place de mesures favorisant la conservation des milieux naturels et l\u2019augmentation de la végétation urbaine en se basant sur l\u2019indice de canopée.Or, personne ne pouvait établir avec justesse l\u2019indice en question à ce moment.Il est bien difficile d\u2019établir la destination visée quand on ignore d\u2019où on part, non?La bonne nouvelle, c\u2019est que l\u2019on connaît maintenant notre point de départ puisque la Ville de Saint-Hyacinthe vient de rendre publics les résultats du tout premier portrait de la canopée à la grandeur du territoire.La mauvaise nouvelle, c\u2019est que les résultats ne sont pas vargeux.On part de loin, de très loin.Et on ne sait pas trop où nos élus souhaitent nous amener.Ainsi donc, notre indice de canopée est de 10,5 %, avec une moyenne de 16 % dans les zones urbaines de la Ville et de 8 % dans les zones rurales et, disons-le, fortement agricoles.Les quartiers les plus verts sont le Domaine sur le Vert, Douville et Assomption entre 21 et 23 %, comparativement à Sainte-Rosalie et Saint-Sacre- ment dont l\u2019indice est autour de 10 %.Question de vous donner une référence afin de pouvoir apprécier un tant soit peu ces pourcentages, sachez que l\u2019indice de canopée dépasse 25 % sur l\u2019île de Montréal, qui inclut Montréal et 15 villes liées, selon un texte publié dans Le Devoir à la fin septembre.Bien entendu, on vous dira qu\u2019il ne faut surtout pas faire l\u2019erreur de comparer Saint-Hyacinthe avec d\u2019autres villes qui ont chacune leurs caractéristiques propres, que c\u2019est un peu comme si on comparaît des pommes et des choux, mais cela donne quand même une idée.Il n\u2019y a pas lieu de pavoiser avec un indice de 10,5 %, nous a dit en substance Christian Messier, un expert du département des sciences biologiques de l\u2019UQAM, même si le maire André Beauregard estime que le portrait général « est beaucoup plus positif que ce à quoi on s\u2019attendait.» Si tel est le cas, les attentes étaient ridiculement basses.Ce qui semble faire l\u2019unanimité, c\u2019est notre potentiel d\u2019amélioration.Maire et spécialiste s\u2019entendent pour dire qu\u2019il faut redorer, voire reverdir, notre cano- pée, ce qui se fera lentement, mais sûrement si on y consacre la volonté et les ressources nécessaires.À cet effet, la Ville compte confier à une firme externe le mandat d\u2019élaborer un plan d\u2019accroissement de la canopée.Je ne suis pas un expert, loin de là, mais je vais risquer un plan maison tout simple et gratuit.Pour accroître de façon signifi - cative la canopée, il faut faire essentiel - lement deux choses à mon humble avis : planter des arbres et arrêter d\u2019en couper.Ou encore, en planter beaucoup plus que ce que l\u2019on accepte de sacrifier pour des raisons de développement ou tout simplement parce qu\u2019ils sont morts ou en mauvaise santé.À coup de 2000 à 2500 arbres plantés par année ici et là, on n\u2019arrivera pas rapidement à renverser la vapeur.Et l\u2019idée de forcer les promoteurs à remplacer (un pour un) chaque arbre coupé, comme ce sera le cas pour le Groupe Fari dans le boisé des Sœurs de la Présentation de Marie, manque nettement d\u2019ambition.Une proposition du professeur Messier mériterait d\u2019ailleurs d\u2019être retenue et développée.Il faut encadrer ce qui est planté par les citoyens et les promoteurs et planter au moins trois ou quatre fois ce qui est coupé en raison des mortalités importantes dans les premières années de vie d\u2019un arbre.Bref, il faut des mesures beaucoup plus énergiques sur le terrain.Et sans doute aussi des décisions plus courageuses, voire radicales pour la protection des boisés et des milieux humides.C\u2019est bien beau de vouloir préserver à tout prix le parc de la Métairie, mais si c\u2019est pour mieux sacrifier des milieux humides et un boisé dans la cour du Cégep de Saint-Hyacinthe par exemple, la canopée n\u2019en sortira jamais gagnante.Et nous non plus.?Un plan tout simple Pour accroître la canopée à Saint-Hyacinthe Martin Bourassa mbourassa@lecourrier.qc.ca De mémoire de rédacteur en chef, je ne me souviens pas d\u2019une semaine si intense au niveau des faits divers depuis presque 20 ans à Saint-Hyacinthe.Ac - cidents de la route et malaise par ci, perte de vies par là, le bilan de la dernière semaine donne froid dans le dos et devrait faire réfléchir.Surtout le bilan routier, alors que les accidents et les accrochages se sont multipliés.De toute évidence, il y a des messages de sensibilisation qui ne passent pas et qui sans doute ne passeront jamais.Souhaitons que la série noire tire à sa fin.Mes sympathies à toutes les familles concernées.?LE PISSENLIT À une série noire les fleurs de la semaine LA ROSE Je ne suis pas un grand amateur de vélo, loin de là, mais je ne peux qu\u2019applaudir à deux mains tous les efforts qui sont déployés par la MRC des Maskoutains et les municipalités environnantes pour transformer l\u2019ancienne et inutile voie ferrée reliant Farnham à Saint-Hyacinthe en piste cyclable régionale.L\u2019idée circule depuis un bon moment, contrairement aux cyclistes, et le fruit semble plus mûr que jamais.Il est grand temps de donner un peu d\u2019air et un terrain de jeu digne de ce nom aux cyclistes maskoutains qui méritent certainement de découvrir de nouveaux horizons.?À une démarche forum Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 11 L a taxe sur les mutations immobilières, communément appelée « taxe de bienvenue », a laissé un fardeau de plus pour les familles de la classe moyenne qui veulent être propriétaires.Les droits sur les mutations immobilières devenus obligatoires en 1992 sont dus lorsqu\u2019un bien immobilier est vendu à un tiers.Autant de fois que cette propriété aura été vendue, c\u2019est autant de fois que la Ville exigera cette taxe dite de bienvenue au nouvel acquéreur, en fonction du prix d\u2019achat.N\u2019est-ce pas exagéré?Ces droits de mutation, qui à toutes fins utiles, sont justifiés par de rares municipalités du Québec, car il est évident que la taxe foncière et d\u2019autres droits perçus par les Villes, en plus de la contribution du gouvernement provincial, suffisent amplement.Alors, pourquoi percevoir une telle taxe dont la justification reste encore floue?Nombreux sont ceux qui recommandent l\u2019abolition des droits sur les mutations immobilières pour l\u2019achat d\u2019une première propriété (résidentielle).L\u2019anticipation des Villes à surévaluer les propriétés, malgré la désuétude des infrastructures de bon nombre de municipalités au Québec, afin d\u2019augmenter les taxes foncières et d\u2019autres frais, s\u2019avère être sans contredit une véritable manne pour ces dernières.Le mutisme des gouvernements face à la surenchère immobilière connue dans les deux dernières années s\u2019expliquent tout à coup.Il faut comprendre que la taxe de bienvenue est proportionnelle au prix d\u2019achat de la maison.Une taxe imposée même à celles et ceux qui décident d\u2019acheter une première propriété (résidentielle) qui de toute façon, vont devoir payer des taxes foncières et scolaires tant qu\u2019ils en auront possession, est un abus et un dépouillement sans borne de la classe moyenne.Celle-ci est vue non comme un stimulant, mais un moyen dissuasif de posséder une propriété au Québec.Il serait acceptable pour un immeuble à revenu.Par contre, pour un plex ou une maison unifamiliale, de devoir verser entre 1,2 % à 2 % comptant et d\u2019un seul coup à la Ville, sans autre forme de procès, pourrait faire reculer celles et ceux qui veulent se doter d\u2019un patrimoine en vue préparer leur futur.Il est à noter que les propriétaires d\u2019un bien immobilier n\u2019ont droit à aucune forme d\u2019aide des gouvernements fédéral et provincial, voire municipal.Je comprends maintenant pourquoi ma tante qui a vécu toute sa vie aux États-Unis disait : « l\u2019acquisition d\u2019une propriété en Amérique du Nord se révèle être une illusion, car ce bien que vous passerez votre vie à payer n\u2019appartiendra qu\u2019à la banque et à la Ville.L\u2019une ou l\u2019autre a droit de vous expulser au moment venu pour défaut de paiement.» Comme si les dizaines de factures à payer chaque mois n\u2019étaient pas déjà une charge bien souvent trop à porter.La classe moyenne a tellement bon dos que tout se fait contre elle et à son détriment, ou plutôt son appauvrissement.[.] Même si je reconnais que je gagne un peu plus que la moyenne des familles québécoises, ma situation financière n\u2019a de quoi susciter l\u2019envie de qui que ce soit.[.] N\u2019allez surtout pas croire que je suis mauvais gestionnaire.Je ne suis pas non plus riche.J\u2019essaie seulement de garder le cap et de jouer du mieux que je peux mon rôle de père de famille.Une chose à laquelle j\u2019aimerais attirer votre attention et pour ça j\u2019aimerais vous La taxe de bienvenue : stratagème pour dépouiller la classe moyenne À un moment donné de notre vie, nous perdons notre permis de conduire, ce privilège dont nous avons profité jusqu`à ce que la santé ne nous le permette plus.Mais nous avons dû l\u2019acquérir ce fameux permis, il y a longtemps, lorsque nous étions plus jeunes.Enfin la liberté et l\u2019indépendance, que l`on se disait à l\u2019époque.Et c\u2019était vrai.C\u2019est encore vrai aujourd\u2019hui, en fait.Rien n\u2019a vraiment changé.Les premières années de conduite ont toujours été et seront toujours les années les plus cruciales, les plus risquées et, comme on le disait dans le temps, ça passe ou ça casse.L\u2019inexpérience, l\u2019influence, la témérité (surtout les gars) et le goût du risque nous accompagnent pendant toutes ces années.Après ces quelques années, certains diront, en se rappelant des souvenirs, qu\u2019ils ont eu beaucoup de plaisir en conduisant prudemment, d\u2019autres se diront qu\u2019ils ont été chanceux de ne pas s\u2019être tués.Malheureusement, un certain nombre d\u2019entre eux, comme les deux jeunes à Saint-Pie et les trois jeunes à Saint- Robert, pas tellement loin d\u2019ici, n\u2019auront pas cette chance.Ils sont morts.Les souvenirs qu\u2019ils ont laissés sont pour leurs familles et leurs proches.Différentes causes en sont responsables, mais la vitesse excessive est celle qui arrive en premier.Un peu comme le gars qui dit à l\u2019autre « Premier arrivé » et l\u2019autre qui répond « OK ».Peut-être qu\u2019un seul sera au fil d\u2019arrivée.Ou l\u2019autre qui dit « Hé man, la courbe qui s\u2019en vient, t\u2019es capable », sans se soucier que c\u2019est peut- être la dernière, vivant.Non, nous ne sommes pas invincibles, même en étant jeunes.Oui, on peut se tuer.Une question de choix, la vie ou la mort.Si l\u2019on choisit la vie, alors ce fameux permis nous apportera la liberté et l\u2019indépendance que nous vivrons avec notre famille, nos amis et nous en garderons de beaux souvenirs.?Yves Frenette, Saint-Hyacinthe Quand la route tue demander de lire attentivement les lignes qui suivent.Après une année de calvaire à essayer d\u2019acheter une maison, j\u2019ai dû surenchérir maintes fois avant d\u2019avoir enfin une offre d\u2019achat acceptée à 55 000 $ au déçu du prix demandé pour une maison à Saint-Hyacinthe.Un autre facteur vient changer la donne : l\u2019augmentation du taux d\u2019intérêt due à l\u2019inflation galopante que nous connaissons actuellement.En avril dernier, une banque montréalaise a approuvé ma demande de prêt hypothécaire à un taux variable de 1,7 %.Le temps de passer chez notaire en août dernier, le taux d\u2019intérêt est passé à 3,7 % et il y a deux semaines la banque m\u2019a annoncé que le taux passe à 4,45 %.Comprenez, sur un terme de 5 ans, un peu moins de 8 % sera versé sur le capital qui est 422 000 $.Avons-nous tort d\u2019acheter une propriété au Québec?De plus, je dois verser à la Ville 5228 $ en guise de taxe de bienvenue avant le 18 novembre.D\u2019où est-ce que je dois trouver ce montant que je dois payer d\u2019un coup à la Ville, et ce, dans un si court délai?Je viens de débourser 55 000 $, l\u2019économie de plusieurs années de travail acharné, pour la mise de fonds et d\u2019autres dépenses afférentes.Nos élus pensent qu\u2019il suffit de quelques jours pour recueillir 5228 $ pour remplir le coffre-fort de la Ville, en plus de devoir payer 264 $ mensuellement pour les taxes municipales et scolaires.J\u2019appelle donc à la bonne conscience de nos dirigeants.Qu\u2019ils reviennent à la réalité et comprennent enfin que c\u2019est avec peine et misère que nous gagnons notre vie dans cette province.Nous sommes surimposés au Québec et l\u2019inflation actuelle rend l\u2019avenir encore plus incertain.Si nous venons à acheter une propriété, ce n\u2019est pas une question de démonstration de richesse ou d\u2019opulence, mais un besoin de mieux loger nos enfants et se sentir chez soi.Voici l\u2019occasion pour le nouveau gouvernement de François Legault de poser un geste qui marquera son époque, celui de l\u2019abolition de la taxe de bienvenue.Pour ça, si nous, propriétaires d\u2019une maison (familiale), devons nous faire entendre, utilisons la voie démocratique par une pétition pour que l\u2019écho fasse agir nos élus, cette fois dans nos intérêts.Je le vois que les Villes se remplissent les coffres alors que des familles de la classe moyenne peinent à vivre.?Wadner Isidor, Saint-Hyacinthe L\u2019éditeur du Courrier de Saint-Hyacinthe, Benoit Chartier, a rendu un hommage particulier à Paul Dion, son plus fidèle employé, à l\u2019occasion du cinquantième anniversaire de son entrée en fonction à l\u2019atelier de production du journal.M.Dion avait tout juste 18 ans quand il s\u2019est joint, le 20 octobre 1972, au Doyen des journaux français d\u2019Amérique à titre de manœuvre et d\u2019opérateur de la caméra.Ses fonctions ont évolué à la vitesse grand V depuis, mais M.Dion a toujours su s\u2019adapter et suivre le rythme dicté par les nombreux changements technologiques qui ont transformé l\u2019industrie.Tout en le remerciant pour sa fidélité exemplaire et sa précieuse contribution aux succès de l\u2019entreprise, M.Chartier a souligné le dévouement et la polyvalence de celui qui ne compte pas tourner la page sur sa carrière de sitôt.Photo François Larivière | Le Courrier © Un demi-siècle au COURRIER! Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 12 actualité E n tant que consommateurs, nous sommes inévitablement des producteurs de déchets.Saviez-vous que, selon une étude de RECYC-QUÉBEC, chaque citoyen produit en moyenne 697 kg de déchets par année?La Semaine québécoise de réduction des déchets, qui se tiendra du 21 au 30 octobre, est l\u2019occasion idéale pour réfléchir à notre gestion des matières résiduelles.Plus que jamais, il est important de réduire notre quantité de déchets en consommant de manière responsable.Depuis sa création, la Régie intermunicipale d\u2019Acton et des Maskoutains a implanté de nombreux services sur le territoire qu\u2019elle dessert afin de réduire la quantité de matières dirigées vers l\u2019enfouissement dans le respect du concept des 3RV (réduire, réutiliser, recycler et valoriser).« ZÉRO DÉCHET »?Nous entendons de plus en plus parler de l\u2019objectif « zéro déchet » au Québec.Chaque action, petite ou grande, visant à réduire notre production de déchets est un pas vers une réduction des matières résiduelles.Chaque geste permettant de réduire à la source la production de déchets, de favoriser le réemploi des matières, de recycler les matières recyclables ou compostables et de contribuer à la valorisation des résidus contribue à diminuer la quantité de matière dirigée vers l\u2019enfouissement.Ces actions peuvent être aussi simples qu\u2019acheter usagé, donner ou vendre les objets que l\u2019on n\u2019utilise plus, recycler ses vieux appareils électroniques, utiliser des contenants réutilisables ainsi que planifier ses repas afin d\u2019éviter le gaspillage alimentaire.POURQUOI RÉDUIRE NOTRE VOLUME DE DÉCHETS PRODUITS?En diminuant notre production de déchets, on contribue à réduire la quantité de matières dirigées vers l\u2019enfouissement.Nous pouvons ainsi atténuer les impacts environnementaux résultant de l\u2019enfouissement des déchets et nous augmentons la durée de vie de ces sites.VERS UNE MODERNISATION DE LA CONSIGNE ET DE LA COLLECTE SÉLECTIVE Cette année, le gouvernement du Québec a adopté une réglementation visant la modernisation de la consigne et de la collecte sélective.Cette réforme permettra d\u2019améliorer la performance du Québec à l\u2019égard du recyclage des matières qui peuvent l\u2019être.Il est important de poursuivre et de multiplier nos efforts pour mieux trier nos matières résiduelles puisque le succès de la collecte sélective dépend plus que jamais d\u2019un tri de qualité effectué par chaque citoyenne et citoyen.Tous ensemble, nous pouvons faire une différence.?Réjean Pion, directeur général de la Régie intermunicipale d\u2019Acton et des Maskoutains Réduire l\u2019enfouissement, c\u2019est se donner un meilleur environnement! for m Écrivez-nous Le Courrier invite les lecteurs à faire connaître leurs opinions et il accordera une attention spéciale aux textes traitant des questions locales ou régionales.Les lettres doivent être courtes et précises.Chaque lettre doit obligatoirement être signée de la main de son auteur qui en assume l\u2019entière responsabilité.Celui-ci doit aussi fournir les indications relatives à son nom au complet, adresse et numéro de téléphone, afin de faciliter toute communication si nécessaire.Le Courrier se réserve le droit d\u2019abréger les lettres.Faire parvenir toute correspondance à : Lettres ouvertes, 655 avenue Sainte- Anne, Saint-Hyacinthe (Qc), J2S 5G4.Nous recevons aussi vos courriels à: redaction@lecourrier.qc.ca actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 13 La firme AECOM primée Le projet de construction du pont d\u2019étagement ferroviaire de la firme AECOM, qui a permis le raccordement du boulevard Casavant à Saint- Hyacinthe, a remporté un prix dans le cadre de la 20e édition des Grands Prix du génie-conseil québécois.L\u2019événement a été présenté récemment à Montréal par l\u2019Association des firmes de génie-conseil \u2013 Québec (AFG).« Les ingénieurs d\u2019AECOM ont fait preuve d\u2019une très grande ingéniosité en proposant à La Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada \u2013 CN des solutions permettant la réalisation de la nouvelle structure sans perturber la circulation des trains et en minimisant les impacts pour l\u2019environnement », peut-on lire dans le communiqué.Le projet fait partie des 14 finalistes sélectionnés par un jury indépendant, présidé par Luc Sirois, innovateur en chef du Québec et directeur général du Conseil de l\u2019innovation du Québec, parmi les 61 en nomination.Il s\u2019est distingué dans la catégorie Infrastructures de transport.La qualité de l\u2019ingénierie, les innovations développées et les bénéfices pour la société en matière de développement durable ont été pris en considération dans l\u2019évaluation des projets en nomination.« La qualité des projets en nomination et l\u2019innovation dont font preuve le génie- conseil québécois et ses partenaires reflètent la capacité de notre industrie à agir comme \u201cLeaders dans un monde en transition\u201d, le thème de cette année », a affirmé Bernard Bigras, président- directeur général de l\u2019AFG.Pour le projet de construction du pont d\u2019étagement ferroviaire du boulevard Casavant, l\u2019aspect innovant a été de proposer de construire la nouvelle structure en sous-œuvre.Cette technique a été élaborée puisque les méthodes traditionnelles de déviation des voies existantes sur des voies temporaires étaient difficilement envisageables.En fait, en raison des sols argileux, il aurait fallu ériger un remblai léger d\u2019au moins un kilomètre sous les voies temporaires et cela aurait dépassé les coûts du projet en entier.« Cette technique, pour un projet de cette envergure (chemin de fer de classe I), constitue une innovation et une réalisation uniques au Canada dans le monde ferroviaire », peut-on lire dans le dossier des Grands Prix du génie-conseil québécois concernant ce projet.La complexité, notamment par l\u2019obligation de maintenir le trafic ferroviaire, a aussi été considérée lors de l\u2019étude du projet par le jury.Pour ce qui est des bénéfices sociaux et économiques, le dossier mentionne que la « réalisation [est] particulièrement structurante pour la Ville de Saint-Hyacinthe, en permettant de relier les différents secteurs de la municipalité et d\u2019offrir une accessibilité accrue au parc industriel Olivier- Chalifoux, aux grandes surfaces commerciales et au quartier des études supérieures (Faculté de médecine vétérinaire, Institut de technologie agroalimentaire et Cégep de Saint-Hyacinthe).Le transport des biens et services est maintenant facilité et la fluidité de la circulation est grandement améliorée.Ce nouveau lien routier permet donc à la Ville de Saint- Hyacinthe d\u2019envisager la poursuite du développement résidentiel et économique dans le secteur ouest de la municipalité et offre une autre alternative routière que le seul lien du passage à niveau sur le Grand Rang, ce qui avantage grandement tous les usagers (automobilistes,cyclistes et piétons) ».Finalement, en ce qui concerne les préoccupations environnementales, le fait d\u2019avoir évité la déviation sur des voies temporaires a permis d\u2019épargner des terres agricoles adjacentes.De plus, le transport de la plupart des matériaux par voie ferroviaire a limité l\u2019utilisation de camions et donc de leurs répercussions sur le réseau routier.Le remblai et une partie des sols des travaux d\u2019aménagement ont aussi été revalorisés.Le raccordement permet également désormais de réduire les distances des déplacements.?Adaée Beaulieu | Le Courrier Le pont d\u2019étagement du boulevard Casavant remporte un prix d\u2019excellence Youssef Maalouf, ing., DESS, directeur projets majeurs, Transport - Rail, Canada Est chez AECOM, et Véronique Lapalme, ing., GDBA, directrice - Conception et construction, Ingénierie - Exploitation réseau chez Canadien National.Photo gracieuseté Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 14 actualité La patience des automobilistes qui doivent faire des détours dans le quartier Saint-Joseph à Saint-Hyacinthe depuis le mois d\u2019avril sera bientôt récompensée.L\u2019avenue Saint-Louis sera rouverte à la circulation à partir du 31 octobre, soit près d\u2019un mois plus tôt que ce qui avait été annoncé.L\u2019avenue Saint-Louis de la rue Lemire à la rue Brunette est fermée depuis avril 2022.Un tronçon supplémentaire entre la rue Lemire et le boulevard Laurier avait également été fermé pendant deux mois avant de rouvrir à la fin août.Depuis le début des travaux, la Ville annonçait une entrave jusqu\u2019au 25 novembre.Ni les automobilistes ni les piétons n\u2019étaient autorisés à emprunter cette artère importante.Les détours se faisaient par les rues résidentielles Lemire, Mercure et Brunette.D\u2019ici le 31 octobre, il reste un peu de pavage et quelques réparations près des trottoirs à réaliser.Le directeur général de la Ville de Saint-Hyacinthe, Louis Bilodeau, a confirmé que le chantier se terminera plus tôt que prévu.« Cela a été un projet complexe qui avait plusieurs défis.Ça a été un chantier difficile compte tenu de la circulation.[\u2026] L\u2019entrepreneur a la responsabilité d\u2019organiser son chantier.Il a fait le choix de faire rentrer jusqu\u2019à cinq équipes pendant les travaux cet été, alors qu\u2019il aurait pu travailler à deux ou trois équipes.La stratégie de l\u2019entrepreneur, ça lui appartient.Il avait déposé un calendrier en rencontre de démarrage de chantier, mais rien ne l\u2019empêchait de mobiliser plus d\u2019équipes », explique M.Bilodeau.En février 2022, la Ville de Saint- Hyacinthe a octroyé le contrat de 9,2 M$ à la société Bricon afin d\u2019effectuer les travaux de reconstruction des infrastructures de l\u2019avenue Saint-Louis et de la rue Saint-Pierre Ouest.Le chantier consistait à reconstruire les conduites d\u2019eau potable et d\u2019égout, à refaire la chaussée et autres travaux connexes.?Retour à la normale le 31 octobre sur l\u2019avenue Saint-Louis Les travaux d\u2019envergure de l\u2019avenue Saint-Louis se termineront lundi.Photothèque | Le Courrier © Bien que le directeur général de la Ville de Saint-Hyacinthe Louis Bilodeau ait confirmé que le 31 octobre signifiera le retour à la normale sur l\u2019avenue Saint-Louis avec la fin des travaux, l\u2019information ne s\u2019était pas encore rendue sur le terrain.C\u2019est donc à des commerçants surpris, heureux et même un peu sceptiques que nous avons appris la fin d\u2019un long calvaire.Le copropriétaire de l\u2019Atelier Éco Expert, Michael Bellavance, n\u2019a pas caché son étonnement en apprenant la nouvelle.Un peu sceptique, il ne demande pas mieux que d\u2019y croire même s\u2019il reste encore des travaux d\u2019aménagement à compléter.« Tant mieux si ça arrive, mais je n\u2019ai toujours pas de gazon devant mon entrée.Je vais le croire quand je vais le voir! On espère tous un retour à la normale le plus tôt possible après les derniers mois qu\u2019on a vécus sur la rue », confie-t-il.La surprise était tout aussi grande chez Globe Vision.« Vous me l\u2019apprenez, a avoué l\u2019optométriste Fernand Laflamme.Il est évident que cela va faire du bien au niveau de la logistique.Les travaux étaient nécessaires, certes, mais nous n\u2019aurons plus à guider les clients qui viennent de l\u2019extérieur et qui avaient bien de la difficulté à trouver la place.Parfois, les gens arrivaient avec 20 minutes de retard en raison de la confusion que tous les travaux ont occasionnée.» M.Laflamme ajoute qu\u2019il se doutait bien que l\u2019échéancier serait devancé, mais jamais qu\u2019on arriverait à retrancher un mois.Pour sa part, Patrice Derochette, propriétaire de la Pharmacie Catherine Lamarre, affiliée à la bannière Famili- prix, salue le retour à la normale.Les travaux de l\u2019avenue Saint-Louis ont fait mal au portefeuille.Le chiffre d\u2019affaires s\u2019en est ressenti, mais il a néanmoins été en mesure de desservir toute sa clientèle grâce au plan adopté à l\u2019interne et le support de son autre succursale à proximité.« Ce sont les clients qui ont payé le prix, dit-il.Une pharmacie, c\u2019est un peu comme un hôpital, dans la mesure où les gens ont besoin de leurs médicaments.Ce n\u2019est pas une option.On a donc dû jongler avec les options à notre disposition pour continuer de servir la clientèle et atténuer les impacts.» Si la rue est ouverte à 100 % lundi, ce sera donc un énorme soulagement pour tout le monde, conclut-il.?Jérémy Bezeau | Le Courrier Des commerçants surpris,mais contents Sarah-Eve Charland secharland@lecourrier.qc.ca actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 15 Des employés du marché d\u2019alimentation Maxi du boulevard Casavant à Saint-Hyacinthe ont surpris trois individus en train de voler de la marchandise, le 21 octobre, en fin d\u2019après-midi.Les suspects n\u2019ont pas eu le choix que de tout laisser derrière eux.Vers 16 h 30, les policiers de la Sûreté du Québec de la MRC des Maskoutains ont pu procéder à leurs arrestations.Le conducteur du véhicule des suspects a été arrêté et son véhicule saisi pour une période de 30 jours.Quant aux deux autres individus, ils ont tenté de prendre la fuite à pied, mais ils ont été rapidement rattrapés.Relâchés, ils devront tous comparaître à une date ultérieure pour faire face à diverses accusations.Photo Adam Bolestridge | Le Courrier © Surpris à voler au Maxi : trois individus devront comparaître Des policiers de la Sûreté du Québec ont été appelés à se déployer sur la rue Notre-Dame à Saint-Hyacinthe, dimanche matin, pour intervenir auprès d\u2019un citoyen qui manipulait une arme à feu sur le balcon de son immeuble à logements.L\u2019appel a été fait vers 11 h 15 par un passant.Après avoir effectué plusieurs vérifications, la Sûreté du Québec a saisi deux carabines à plomb.Le jeune homme de 20 ans n\u2019aurait en aucun moment proféré des menaces.Selon le porte-parole de la SQ, Louis-Philippe Ruel, seul un constat d\u2019infraction en vertu de la réglementation municipale lui a été remis à la suite de cette intervention.Photo Adam Bolestridge | Le Courrier © Émoi pour une carabine à plomb Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 16 actualité Un passionné d\u2019Halloween à Saint-Hyacinthe Installé avec sa famille depuis maintenant quatre ans sur l\u2019avenue des Érables-Argentés dans le quartier Sainte-Rosalie à Saint-Hyacinthe, Anthony Blais attend avec impatience la soirée du 31 octobre.Passionné par la fête d\u2019Halloween, il a concocté un décor inspiré de la populaire série Stranger Things et il entend distribuer pas moins de 1000 sacs de bonbons aux enfants qui frapperont à sa porte.L\u2019homme de 51 ans adore l\u2019Halloween depuis son tout jeune âge.Il se souvient des premières fois où il a visionné des films d\u2019horreur.C\u2019est à ce moment précis qu\u2019il a été pris d\u2019une véritable passion pour cette fête qui l\u2019excite encore aujourd\u2019hui.Celui qui n\u2019a pas eu l\u2019occasion d\u2019être présent le soir de l\u2019Halloween pendant près de 25 ans en raison d\u2019un emploi de guide accompagnateur qui le menait souvent aux États-Unis lors de cette période de l\u2019année reprend le temps perdu depuis qu\u2019il a changé d\u2019emploi.Sa conjointe le supporte bien entendu dans cette aventure annuelle, mais sans excès.« Je suis vraiment le seul qui « tripe » autant que ça », avoue-t-il.C\u2019est la fille de sa conjointe, Léa, qui lui a suggéré l\u2019idée d\u2019y aller avec la thématique de Stranger Things cette année après trois ans de suite à exploiter la thématique du cimetière.Comme il avait visionné la série quelque temps avant, il avait donc sa petite idée en tête.Si la fin du mois d\u2019août signifie souvent la fin de l\u2019été et le début des classes, pour M.Blais il s\u2019agit plutôt du coup d\u2019envoi de ses préparatifs.Sur près de deux mois, il consacre environ 20 heures de travail à temps perdu à la décoration extérieure de sa résidence.Outre les bonbons qu\u2019il ne compte pas dans son budget, il dit avoir dépensé entre 1000 et 1500 $ pour faire de sa cour avant un endroit dont se souviendront les enfants pendant longtemps.Bien que le prix des matériaux ait augmenté à un rythme accéléré depuis le début de la pandémie, il dit ne pas s\u2019en faire avec ça.Pour lui, l\u2019important est le résultat final et non la dépense.Ces jours-ci, sa principale préoccupation concerne la météo.Et les prévisions semblent bonnes pour la soirée du 31 octobre.« Enfin, ça fait plusieurs années que nous ne sommes pas chanceux avec la météo », affirme celui qui a tout de même réussi à distribuer 500 sacs l\u2019an dernier malgré le temps peu clément.Il ne s\u2019en cache pas, son but ultime serait de pouvoir compter sur des commanditaires afin de propulser ses ambitions à un autre niveau.M.Blais est même allé jusqu\u2019à poser quelques affiches dans la ville pour inviter les gens à passer devant sa maison.« Je vais faire mes preuves cette année et on verra par la suite si je suis en mesure d\u2019obtenir des appuis », mentionne le passionné qui jongle déjà à la façon dont il pourrait bonifier son décor l\u2019an prochain.?De nombreuses heures de travail pour un décor digne de Stranger Things Un décor inspiré de la série Stranger Things attend tous ceux qui circuleront devant la demeure d\u2019Anthony Blais et de Léa, au 14490, avenue des Érables-Argentés, le soir de l\u2019Halloween.Photo François Larivière | Le Courrier © Jérémy Bezeau jbezeau@lecourrier.qc.ca Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 17 BIEN PEU DE DÉFAUTS 33 La hausse des taux d\u2019intérêt hypothécaires n\u2019est pas sans faire sentir son effet dans le marché immobilier au Québec et la région maskoutaine n\u2019échappe pas à la tendance : la frénésie qui a poussé les prix vers des sommets inégalés depuis 18 mois semble belle et bien en voie de se résorber.C\u2019est ce que traduisent les plus récentes statistiques de l\u2019Association professionnelle des courtiers immobiliers du Québec (APCIQ) pour l\u2019agglomération de Saint-Hyacinthe, qui regroupe aussi les municipalités de Saint-Simon et de Saint- Dominique, et nos échanges avec des courtiers actifs dans la région.Dévoilées le 13 octobre, les données du troisième trimestre de 2022 tendent vers un retour à la normale, après des mois complètement fous où les offres multiples étaient devenues monnaie courante dans un contexte de surenchère et de surchauffe immobilière.Ainsi, la région de Saint-Hyacinthe a enregistré une baisse des transactions résidentielles de 17 % pour ce troisième trimestre, celles-ci étant réparties similai- rement entre les catégories résidentielles, note l\u2019APCIQ.La plus faible baisse concerne les petites propriétés à revenus (-15 %), alors que la plus importante s\u2019est produite pour les copropriétés (-17 %).Les prix médians des unifamiliales sont malgré tout en hausse par rapport au troisième trimestre de l\u2019année passée (+24 %) affichant un prix médian de 406 310 $.Sauf qu\u2019au regard du second trimestre de 2022, on remarque une baisse de 10 % du prix médian des unifamiliales, au même titre que la tendance provinciale.Au deuxième trimestre, le prix médian de l\u2019unifamiliale avait atteint un sommet de 444 500 $ à Saint-Hyacinthe comparativement au prix médian de 340 000 $ au troisième trimestre de 2021.Outre le prix, les ventes des propriétés toutes catégories confondues (unifami- liale, condo et plex) ont aussi reculé au cours de l\u2019été, passant de 200 au deuxième trimestre à 119 au troisième trimestre.C\u2019est un chiffre qui se compare quand même avantageusement à ce qu\u2019il était un an plus tôt, alors que 102 transactions avaient été recensées au troisième trimestre de 2021.Pour l\u2019unifamiliale, les inscriptions en vigueur ont bondi de 23 % au troisième trimestre (56) et le délai de vente s\u2019est maintenu à 24 jours (-1) en moyenne, comparativement à la même période l\u2019an dernier.RETOUR À LA NORMALE.OU PRESQUE! Comme l\u2019explique le courtier immobilier Benoît Bienvenue, du Groupe du même nom, il y a actuellement un certain rééquilibre entre l\u2019offre et la demande.Il y a plus de maisons à vendre et elles le restent plus longtemps.Par exemple, il y a environ 62 maisons unifamiliales affichées sur le réseau Centris en ce moment dans la région maskoutaine et, de ce nombre, environ le tiers a des offres d\u2019achat acceptées.À l\u2019hiver 2022 et, même plus récemment, en juin et en juillet, il n\u2019y avait jamais plus de 40 maisons en vente et environ 80 % avaient des offres d\u2019achat acceptées, selon ses estimations.Les délais de vente des maisons sont passés de quatre à cinq jours il y a deux mois à peine à une période qui peut maintenant s\u2019étirer sur un mois.« La hausse des taux d\u2019intérêt incite les acheteurs à attendre que les prix des maisons baissent encore, affirme M.Bienvenue.C\u2019est une correction du marché normale dans les circonstances actuelles.» Le ralentissement se fera sentir encore davantage en début d\u2019année 2023, selon lui.Bonne nouvelle pour les acheteurs, la surenchère devrait, elle aussi, s\u2019estomper tranquillement, bien qu\u2019elle soit encore présente dans le marché maskoutain.Pierre-Luc Latour, courtier immobilier de l\u2019Équipe PJM chez Re/Max Renaissance, cite le cas d\u2019une fermette des environs qui a été visitée 35 fois et pour laquelle les propriétaires ont reçu une dizaine d\u2019offres.Ceux-ci l\u2019ont finalement vendue 140 000 $ de plus que le prix af fiché.Du côté du Groupe Benoît Bienvenue, les surenchères records ont atteint 150 000 $ et 155 000 $ à l\u2019hiver 2022.Dans une autre ville de la Rive-Sud, M.Latour a pour sa part vu une surenchère atteindre 200 000 $ de plus que le prix demandé à l\u2019origine.Pour ce qui est du phénomène des offres multiples, les courtiers notent qu\u2019il y en a maintenant autour de trois en moyenne par transaction.On assiste aussi au retour des offres d\u2019achat conditionnelles à la vente d\u2019une autre maison et l\u2019ajout de certaines clauses dictées par l\u2019acheteur éventuel.« On souhaite que ça reste comme ça et que les acheteurs retrouvent un certain pouvoir de négociation, pouvoir qui s\u2019était perdu pas mal ces derniers mois quand les gens étaient désespérés et prêts à tout pour acheter la maison convoitée », souligne Charles Dussault, courtier de la bannière Re/Max Renaissance.« Le marché est encore assez actif à Saint-Hyacinthe.Il a ralenti depuis quelques mois, mais il est encore fort.On représente la dernière couronne de Montréal, donc il y a beaucoup de gens qui se sont déplacés de la Rive-Sud et ont étiré leurs recherches pour s\u2019en venir à Saint- Hyacinthe », conclut Pierre-Luc Latour.Rappelons que Saint-Hyacinthe figurait parmi les endroits au Québec où le plus de ventes de maisons unifamiliales se sont soldées par une surenchère en 2021.Une maison sur trois s\u2019est vendue au- dessus de 10 % du prix demandé.L\u2019APCIQ s\u2019était basée sur les données Centris pour tirer ces conclusions.Parmi les régions métropolitaines de recensement analysées, Saint-Hyacinthe s\u2019était retrouvée parmi les plus touchées en 2021 avec 33 % des transactions d\u2019uni- familiales se terminant avec plus de 10 % de surenchère, soit un peu plus de 130 sur près de 400 transactions en 2021.C\u2019est la RMR de Gatineau qui avait obtenu le pourcentage le plus élevé avec 36 %.?Adaée Beaulieu | Le Courrier Marché immobilier maskoutain : la frénésie se calme affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 18 Quartier Saint-Joseph Le projet Le Visio reprend vie.Le promoteur a déposé une nouvelle demande auprès de la Ville de Saint-Hyacinthe pour construire 108 logements de part et d\u2019autre de l\u2019avenue Centrale, dans le quartier Saint-Joseph, à proximité des Machineries St-Amant.Les élus ont approuvé une première fois la demande d\u2019un projet particulier de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble.Une as - semblée publique de consultation s\u2019est tenue le 3 octobre.La demande, déposée par Alain F.Dupuis au nom de la société VSO2, vise la construction de deux immeubles à vocation résidentielle de 54 logements chacun.Les bâtiments s\u2019étendront sur cinq étages et comprendront des stationnements intérieurs et extérieurs.Selon le document déposé sur le site Web de la Ville de Saint-Hyacinthe, le site de Machineries St-Amant fait l\u2019objet depuis plusieurs années d\u2019une intention de développement résidentiel à grand déploiement.Plusieurs versions de ce projet ont été soumises à la Ville sans recevoir d\u2019autorisation officielle.La Ville a changé le zonage pour les terrains en front de l\u2019avenue de la Concorde Sud afin de permettre la construction d\u2019habitations multilogements pour la phase 1, qui a été réalisée en 2014.Les bâtiments de la phase 2 projetés sur les terrains au coin de l\u2019avenue Centrale n\u2019ont toutefois jamais vu le jour.Il n\u2019avait pas été possible, à l\u2019époque, de connaître les raisons de la mise sur pause du projet.La deuxième phase du projet était prévue depuis 2018.À l\u2019époque, le promoteur avait présenté un projet visant la construction de cinq immeubles pour un total de 76 unités résidentielles.À plus long terme, on prévoyait tout un quartier de 1400 portes sur les terrains de Machineries St-Amant qui auraient été décontaminés au préalable par le promoteur.?Sarah-Eve Charland | Le Courrier Le projet Le Visio sort de l\u2019ombre Le projet devrait se réaliser de part et d\u2019autre de l\u2019avenue Centrale dans le quartier Saint-Joseph.Photos tirées du site Web de la Ville de Saint-Hyacinthe affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 19 Salon du véhicule électrique de Saint-Hyacinthe Bien que la 6e édition du Salon du véhicule électronique tenu du 21 au 23 octobre au pavillon BMO à Saint-Hyacinthe ait attiré un peu moins de visiteurs que par les années passées, son organisateur Jean-Pierre Julien se dit tout de même satisfait de la réponse des consommateurs maskoutains.Selon lui, la température fort clémente, le manque de disponibilité des voitures électriques chez les concessionnaires et l\u2019économie fragile peuvent expliquer la présence sur place de quelque 10 175 visiteurs intéressés.À cet effet, cet engouement s\u2019est traduit par un nombre record d\u2019essais routiers effectués lors de la fin de semaine.Au total, 983 acheteurs potentiels ont eu l\u2019opportunité de faire l\u2019essai d\u2019un véhicule électrique, dont plusieurs pour la toute première fois.Il s\u2019agit d\u2019une hausse de près de 40 % en comparaison avec les années précédentes.« L\u2019engouement était vraiment très présent.Beaucoup de gens qui avaient déjà commandé ou réservé leur future voiture électrique ont profité du Salon pour voir et essayer le modèle pour la toute première fois », raconte M.Julien.Plus de 70 véhicules électriques ont été présentés à Saint-Hyacinthe.Parmi les plus populaires pour les amateurs, on comptait le F150 Lightning de Ford, la Ioniq 5 de Hyundai, la EV5 de Kia et la ID4 de Volkswagen.?Jérémy Bezeau | Le Courrier Un nombre d\u2019essais routiers record! Jean-Pierre Julien, organisateur du Salon du véhicule électrique, souligne que l\u2019engouement des visiteurs s\u2019est traduit par un nombre record d\u2019essais routiers.Photothèque | Le Courrier © Pas moins de 10 175 visiteurs ont fait fi de la belle température du week-end dernier pour visiter le Salon du véhicule électrique de Saint-Hyacinthe.Photo François Larivière | Le Courrier © affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 20 Après deux ans sans pouvoir célébrer Noël, les familles et les collègues ont, plus que jamais, envie de se réunir.C\u2019est ce que constatent les salles de réception et les restaurants de la ville de Saint-Hyacinthe qui sont très prisés cette année pour les partys de Noël.Selon Normand Lamoureux, chef cuisinier au restaurant Le Parvis, il y a deux fois plus de réservations qu\u2019en 2019.Certains événements de l\u2019an dernier ont été reportés à cette année et les appels ont débuté dès janvier.Pour les journées les plus prisées, soit le vendredi et le samedi, le restaurant est déjà complet.Toutefois, M.Lamoureux indique que le restaurant a l\u2019avantage d\u2019être ouvert certaines journées où d\u2019autres ne le sont pas.La situation est la même au Vignoble Château Fontaine qui, depuis un mois, est complet du début du mois de décembre à la mi-janvier.La Salle Théâtre La Scène est également complète les vendredis et les samedis de la mi-novembre à la mi-décembre.Il lui restait seulement un jeudi il y a deux semaines.Les deux entreprises considèrent que l\u2019achalandage est équivalent à celui de 2019.Pour sa part, le Centre de congrès de Saint-Hyacinthe connaît un achalandage deux fois plus important qu\u2019en 2019.Quelques dates sont néanmoins disponibles dans les plus petites salles et les entreprises sont invitées à faire plutôt des dîners de Noël.Le Restaurant Lussier a, lui aussi, encore quelques disponibilités, mais il reçoit des appels tous les jours.Les salles communautaires de la Ville sont aussi une option intéressante.Les Loisirs Assomption ont d\u2019ailleurs fait récemment une publication sur les réseaux sociaux à ce sujet et la coordonnatrice en loisirs, Julie Dan- sereau, note que les appels entrent depuis avril.C\u2019est aussi à ce moment que le téléphone a commencé à sonner à la Salle Théâtre La Scène, selon la propriétaire, Johanne Dufresne, et cela s\u2019est intensifié plus récemment avec la fin des vacances d\u2019été.Le Club de golf Saint-Hyacinthe est aussi sollicité depuis le début du printemps.Il est donc complet les vendredis et les samedis comme avant la pandémie.« Les gens sont heureux que ce soit derrière eux », affirme la directrice de la restauration au Club de golf, Manon Paquette.DU CÔTÉ DES EMPLOYEURS Chez les entreprises de la région contactées par LE COURRIER, les partys de Noël reprennent en force.Chez Constructions Deslandes à Saint-Liboire, l\u2019événement aura lieu le 12 novembre au Club de golf Saint-Hyacinthe.L\u2019entreprise de Saint-Hyacinthe Câbles Ben-Mor, elle, optera pour plusieurs activités.Un party de type dépouillement d\u2019arbre de Noël se tiendra le 11 décembre avec les employés et leur famille.Chaque département aura aussi son rassemblement dans des restaurants, seulement entre collègues et avec des activités « afin de favoriser le team building qui en a pris pour son rhume avec le télé - travail », explique la coordonnatrice recrutement et formation chez Câbles Ben-Mor, Valérie Blanchard.Chez DPA Assurances, la date du 25 novembre est réservée et le lieu devrait être connu bientôt.Ce sera un endroit à Saint-Hyacinthe afin de permettre aux employés de Drummondville et de Longueuil de se réunir à mi-chemin.La Ville de Saint-Hyacinthe organise pour sa part son party de Noël au Centre de congrès, le 22 décembre.Le Centre de services scolaire a, quant à lui, transmis un sondage au personnel du centre administratif afin de connaître son intérêt concernant le retour d\u2019une activité pour célébrer le temps des fêtes.Il n\u2019y a donc pas de date ni de lieu établi pour le moment.Ce coup de sonde auprès de quelques restaurateurs et employeurs semble donc indiquer que la reprise des festi - vités pour Noël est bien entamée dans la région.?Adaée Beaulieu | Le Courrier Les partys de Noël reviennent en force L\u2019optimisme est de mise au centre de congrès ainsi que dans les restautants et salles de réception de Saint-Hyacinthe à l\u2019approche des Fêtes, Photothèque Le Courrier affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 21 L\u2019entreprise Jefo Nutrition de Saint-Hyacinthe, qui se spécialise dans les solutions nutritionnelles non médicamenteuses pour les animaux, a racheté toutes les actions de sa filiale Jefo Logistique, qui comprend notamment 80 camions sous la bannière Transport Nalaco.Depuis 2011, c\u2019était Sollio Groupe coopératif et Sollio Agiska qui détenaient 50 % des actions de la compagnie.Comme l\u2019explique la vice-présidente marque et produits de Jefo, Émilie Fontaine, ainsi que la conseillère principale en communications de Sollio Agriculture, Virginie Barbeau, cela ne changera rien concrètement sur le terrain pour les deux entreprises.Chacune revient simplement à sa mission première et Sollio demeure un client de Jefo Logistique.« Cette acquisition nous permettra de déployer notre savoir-faire dans la chaîne d\u2019approvisionnement en grains et en protéines auprès des fabricants d\u2019aliments pour animaux dans l\u2019est du Canada », a expliqué Jean Fontaine, fondateur et président du groupe Jefo, par voie de communiqué.« En choisissant de redevenir propriétaire unique, nous pourrons soutenir le développement de nouveaux projets qui sont davantage axés sur notre mission », ajoute-t-il.« C\u2019est une décision qui répond à nos stratégies d\u2019affaires.Ça répond à nos objectifs de nous recentrer sur nos ac - tivités d\u2019approvisionnement pour les fermes et les producteurs agricoles, déclare pour sa part Virginie Barbeau.En demeurant un client et non un actionnaire, ça nous donne accès à des liquidités qu\u2019on n\u2019a pas quand le capital est sous forme d\u2019actions.» Pour ce qui est de la petite histoire du partage des actions il y a plus de 10 ans, Mme Fontaine raconte qu\u2019il s\u2019était fait naturellement.« Je pense que c\u2019est parce qu\u2019on avait des intérêts communs.On détenait une importante flotte de camions et on avait une très bonne réputation au niveau de la qualité du service.La Coop voulait aussi un service de transport et ça avait donné lieu à une entente commune », raconte-t-elle.Rappelons que Jefo Logistique a vu le jour en 2007 et donc que le partenariat est apparu peu après.Comme l\u2019explique Mme Barbeau, une telle décision de séparer les actions entre plusieurs partenaires peut être bénéfique pour bien gérer les risques lorsqu\u2019une entreprise est nouvelle.Lorsqu\u2019elle atteint sa maturité, cela est moins nécessaire.?Adaée Beaulieu | Le Courrier Jefo redevient l\u2019unique actionnaire de sa filiale logistique Jefo Nutrition a repris le plein contrôle de sa filiale Jefo Logistique avec le retrait de Sollio Groupe coopératif et Sollio Agiska qui redeviennent de simples clients.Photo tirée de Facebook La centaine d\u2019employés de l\u2019usine Meubles Saint-Damase se sont mobilisés le 19 octobre en revêtant un chandail rose à l\u2019effigie de l\u2019entreprise à l\u2019occasion de la Journée mondiale contre le cancer du sein.En plus de ce soutien symbolique, les employés ont été invités à amasser des fonds qui seront remis à la Fondation cancer du sein du Québec.Une marche s\u2019est également tenue le 14 octobre pour mobiliser les troupes envers la cause.Photo gracieuseté En rose pour une bonne cause affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 22 sommaire de la météo Nous avons connu un début de semaine exceptionnel avec des températures chaudes pour la saison, tellement qu\u2019un nouveau record de chaleur a été enregistré en milieu de semaine.Le soleil et les nuages ont alterné durant toute la période.Il fallait reculer aussi loin qu\u2019en 1963 pour connaître un temps aussi chaud pour cette période de l\u2019année.Pour le reste de la semaine, nous verrons le retour des températures de saison après le passage d\u2019un front froid dans la nuit de mercredi à jeudi qui nous aura laissé quelques averses.Le soleil reprendra sa place graduel - lement jeudi et sera dominant pour la dernière journée de la semaine.Des températures sous le point de congé - lation sont probables pour vendredi matin.Pour le prochain week-end, il y aura du soleil en abondance avec des températures de saison.À long terme, des précipitations pourraient se développer pour le début de la semaine prochaine.Par la suite, le beau temps sera de retour pour les premiers jours de novembre.Les températures resteront près des valeurs de saison.RÉSUMÉ DE LA DERNIÈRE SEMAINE La dernière semaine, soit celle du 16 au 22 octobre, a connu des températures légèrement au-dessus de la normale saisonnière avec une température moyenne de 9,1 °C comparativement à la normale hebdomadaire qui était de 8,5 °C.Il s\u2019agit quand même la semaine la plus froide depuis celle du 24 au 30 avril dernier.Les températures les plus douces ont été observées en début de semaine et aussi durant la dernière journée alors que durant ces journées les températures maximales ont dépassé les 15 °C.Aucune nuit n\u2019a connu des températures sous le point de congélation.Durant la période la plus douce, la température est demeurée supérieure à 20 °C durant deux heures consécutives durant l\u2019après-midi du 22 octobre.À l\u2019opposé, durant la période la plus froide, la température est demeurée inférieure à 3 °C durant cinq heures consécutives dans la nuit du 19 octobre.Pour une deuxième semaine consécutive, trois journées ont enregistré des précipitations mesurables pour une hauteur totale de 10 mm de pluie.La journée du 18 octobre a connu les plus importantes précipitations avec une hauteur de 5 mm.L\u2019ensoleillement total a été de 31 heures alors quatre journées ont enregistré plus de 6 heures de soleil quotidiennement.La vitesse moyenne du vent a été de 6 km/h et la journée du 22 octobre a été la plus venteuse avec une vitesse moyenne de 12 km/h avec des rafales à plus de 40 km/h du secteur SW en fin de matinée.Le vent dominant a soufflé du secteur S-SW durant près de 55 heures.APERÇU DU MOIS APRÈS 25 JOURS À moins d\u2019une semaine de la fin du mois d\u2019octobre, la température moyenne est maintenant au-dessus de la normale puisque les derniers jours ont été très doux pour la saison.Avec seulement sept journées avec des précipitations mesurables, le total de pluie est nettement inférieur à la normale mensuelle.Si la tendance se maintient, le mois d\u2019octobre pourrait devenir le plus sec depuis l\u2019année 2004.Une situation à suivre au cours des prochains jours.Avec seulement cinq journées avec moins d\u2019une heure de soleil quotidiennement, l\u2019ensoleillement total est toujours supérieur à la normale mensuelle.?Du soleil pour bien finir le mois d\u2019octobre Michel Morissette meteo@ntic.qc.ca Température moyenne 10,7 °C Moyenne pour la période 9,8 °C Total de pluie 46 mm Moyenne 84 mm Total de neige 0 cm Moyenne 1 cm Ensoleillement total 123 h Moyenne 100 h Vent dominant S-SW durant 110 h Vitesse moyenne 5,6 km/h Résumé climatologique Température normale Record de température Maximum Minimum Minimum Maximum Plus bas Plus haut Plus bas Plus haut 27 oct.2 11 1940 : -0,5° 1947 : 21,7° 1936 : -6,7° 1963 : 14,0° 28 oct.2 11 1940 : -1,0° 1984 : 23,0° 1944 : -5,5° 1947 : 12,7° 29 oct.2 11 1940 : -4,0° 1935 : 21,7° 1941 : -6,7° 1994 : 9,2° affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 23 Pas moins de 14 équipes mixtes et 15 entreprises ont participé à la deuxième édition du tournoi de dek hockey Grand Galop le 1er octobre devant près de 200 personnes réunies au pavillon de Dek Hockey Saint-Hyacinthe.Elles ont ainsi pu amasser 15 000 $ pour la cause de la pédiatrie sociale.L\u2019événement annuel poursuit deux objectifs.« Le premier volet, évidemment, nous permet d\u2019amasser des fonds pour le Centre de pédiatrie sociale Grand Galop.Le deuxième volet, lui, permet aux enfants du centre de vivre une expérience unique.Ils font partie d\u2019une équipe et partagent une si grande fierté de s\u2019y retrouver tous ensemble », explique Nathalie Caya, coordonnatrice de projet au Centre de pédiatrie sociale Grand Galop.Les enfants du Grand Galop avaient entamé leur apprentissage du dek hockey depuis le 20 juin.Ce sont les entreprises Sports aux puces St-Hyacinthe et KNAP- PER qui ont fourni l\u2019équipement pour chacun.Les enfants ont été entraînés par trois bénévoles qui ont eux aussi participé au tournoi.Au total, une trentaine de bénévoles se sont impliqués lors de l\u2019événement.De plus, les quelque 60 joueurs ont pu recevoir un prix de participation grâce aux commanditaires.OFFRIR PLUS DE SERVICES « Avec l\u2019argent récolté durant cette journée, nous pouvons offrir plus de ser - vices en proximité avec le milieu de l\u2019enfant, selon ses besoins et ses droits, dans une formule d\u2019accompagnement intensive tout au long de sa trajectoire de vie.C\u2019est grâce à la communauté que nous pouvons venir en aide aux enfants en difficulté de notre région », mentionne Caroline Bernard, directrice administrative au Centre de pédiatrie sociale Grand Galop.?15 000 $ amassés pour soutenir la pédiatrie sociale Tournoi de dek hockey Grand Galop Un représentant de chaque équipe commanditaire a pris part à la photo officielle.Photo gracieuseté La quatrième édition des Bourses d\u2019initiatives en entrepreneuriat collectif (BIEC) a été lancée le 17 octobre.Les entreprises d\u2019économie sociale de la Montérégie ont jusqu\u2019au 1er décembre pour présenter leur projet qui pourrait leur permettre de remporter jusqu\u2019à 20 000 $.Les dépositaires peuvent se rendre sur le site Internet des BIEC au www.biec monteregie.ca pour faire leur demande ou s\u2019inscrire à la séance d\u2019information qui se tiendra le 8 novembre à 10 h en ligne.Le premier volet concerne les projets d\u2019amélioration et une somme pouvant aller jusqu\u2019à 7500 $ sera remise.Il se veut une aide financière permettant de soutenir les plus petits projets que les entreprises ne peuvent pas nécessairement financer autrement.Ces projets ont un aspect non récurrent ou ne cherchent pas une viabilité, mais restent nécessaires pour améliorer la mission et les opérations d\u2019une entreprise collective.Le second volet est dédié aux projets structurants de grande envergure et ce sont entre 7500 $ et 20 000 $ en bourses.Il vise à soutenir les projets d\u2019entrepre- neuriat collectif en prédémarrage et en démarrage, les projets structurants de consolidation et de développement d\u2019entreprises d\u2019économie sociale existantes visant une viabilité et une autono- misation des revenus.Les trois pôles régionaux d\u2019économie sociale de la Montérégie, en collaboration avec les douze MRC et DEL Agglo, ont signé une deuxième entente avec le ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation.De plus, dans le cadre des trois dernières éditions, c\u2019est pas moins de 1 020 000 $ en bourses qui ont été octroyés aux entreprises d\u2019économie sociale pour leurs projets.Au total, 53 858 votes ont été récoltés sur le site des BIEC pour la sélection des projets.?La quatrième édition est lancée Bourses d\u2019initiatives en entrepreneuriat collectif Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 24 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 25 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 26 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 27 Le cannage est une ancienne technique de tressage du rotin originaire d\u2019Asie du Sud-Est.Les dernières années ont permis de constater un regain d\u2019intérêt pour ce style.Découvrez pourquoi le cannage est un excellent choix pour votre domicile ! Un design polyvalent Le cannage moderne est principalement fait de rotin d\u2019Indonésie et peut donner à votre maison un aspect rétro ou contemporain.Équilibrez-le avec des tapisseries somptueuses et du mobilier en bois lourd pour un effet ancien ou associez-le à des couleurs unies et à des lignes épurées pour un look moderne.Des pièces légères Le cannage est léger; il constitue donc un excellent choix pour les meubles si vous décorez au gré des saisons ou prévoyez des déménagements relativement fréquents.Un matériau naturel Le cannage classique non peint met en valeur sa texture et ses teintes naturelles.Il s\u2019harmonise avec de nombreuses couleurs, et plus particulièrement avec les nuances vibrantes de bleu et de vert.Une construction durable La technique de tressage permet la création d\u2019un produit solide.Les matériaux naturels rendent ce dernier résistant aux intempéries et adapté aux environnements intérieurs et extérieurs.Rendez-vous chez votre détaillant de meubles local pour intégrer le cannage à votre demeure ! TENDANCE DÉCO : LE CANNAGE Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 28 Les conceptions à aire ouverte sont à la mode depuis de nombreuses années.Cependant, l\u2019essor du télétravail amène de plus en plus de personnes à repenser leur espace de vie.Découvrez quel style convient le mieux à vos besoins ! Aire ouverte Une conception à aire ouverte vous permet de tirer le meilleur parti d\u2019un petit espace en maximisant la luminosité et la circulation.Optez pour celle-ci dans les cas suivants : \u2022 Vous avez de jeunes enfants : gérez plusieurs tâches tout en surveillant vos petits avec une conception qui conserve toute la famille dans votre champ de vision; \u2022 Vous aimez recevoir : recevez facilement de grands groupes de personnes, et ce, sans que les déplacements soient limités; \u2022 Vous avez besoin d\u2019accessibilité : profitez d\u2019une plus grande adaptabilité des lieux pour vous, un membre de votre famille ou un invité; \u2022 Vous prévoyez revendre : augmentez la valeur de votre propriété en offrant aux acheteurs potentiels la possibilité d\u2019adapter l\u2019espace selon leurs besoins.Divisions Une conception dotée de divisions offre plus d\u2019intimité et permet de mieux contrôler le bruit et la qualité de l\u2019air.Cette formule est idéale dans ces situations : \u2022 Vous avez besoin de calme : profitez d\u2019espaces séparés pour chaque membre de la famille étudiant ou travaillant à la maison; \u2022 Vous êtes soucieux de l\u2019environnement : chauffez ou climatisez les pièces de façon sélective et minimisez votre consommation d\u2019énergie; \u2022 Vous aimez cuisiner : limitez la propagation des odeurs de cuisson dans chacun des recoins de votre habitation.Vous souhaitez réaménager votre intérieur ?Communiquez avec un architecte ou un entrepreneur ! AIRE OUVERTE OU DIVISIONS ?L\u2019automne est le moment idéal pour rendre votre maison plus accueillante avant la saison froide.Voici quatre idées de projets à réaliser pendant la fin de semaine ! 1.Améliorez votre porte d\u2019entrée Soyez audacieux et donnez-lui une couche de peinture d\u2019une couleur différente.Profitez de l\u2019occasion pour remplacer votre poignée et vous assurer que la serrure est à l\u2019épreuve du gel.2.Remplacez un robinet ou une pomme de douche Un nouveau robinet ou une nouvelle pomme de douche peuvent donner un souffle de jeunesse à vo­tre cuisine ou à votre salle de bain.Pensez à une pomme de douche amovible ou à effet de pluie et recherchez les modèles vous permettant de réduire votre consommation d\u2019eau.3.Optimisez votre entrée Rendez votre entrée plus efficace avant la saison des tuques et des mitaines.Installez des casiers avec des paniers individuels et attribuez à chaque membre de la famille un espace de rangement pour ses effets (clés, gants, sacs, etc.).4.Créez un mur d\u2019accent Transformez un mur avec une touche de couleur ou un imprimé.Vous pouvez aussi appliquer des planches à feuillure ou du lambris pour ajouter de la texture.Dans tous les cas, assurez-vous de disposer du matériel nécessaire à la préparation de la surface avant d\u2019entreprendre votre projet.Vous ne savez pas par où commencer ?Trouvez l\u2019inspiration en visitant vos boutiques de rénovation locales ! 4 PROJETS DE RÉNOVATION POUR LA FIN DE SEMAINE Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 29 Si votre salle de bain bénéficie de lumière naturelle, il peut devenir intéressant d\u2019y ajouter de la verdure avec des plantes adaptées à cet environnement plus humide de votre habitation.Voici quelques conseils pour bien les intégrer.Tenez compte de la ventilation La salle de bain étant un endroit humide, vous devez tenir compte de sa ventilation pour orienter votre choix de plantes.Si la pièce n\u2019est pas bien ventilée, certaines espèces pourraient augmenter le taux d\u2019humidité et entraîner des moisissures.Tournez-vous plutôt vers des plantes qui déshumidifient l\u2019air, telles que le lierre ou les tillandsias.Ces dernières peuvent d\u2019ailleurs s\u2019avérer très esthétiques, puisqu\u2019elles ne nécessitent pas de terreau pour survivre et peuvent donc facilement servir à créer de jolies présentations en les suspendant ou en les plaçant dans des bocaux en verre, par exemple.Évaluez l\u2019espace disponible Si votre salle de bain est plutôt grande, vous disposez d\u2019une pleine liberté dans le choix de vos végétaux et pouvez miser sur un mélange d\u2019espèces de tailles diverses.Dans le cas contraire, il vous faut opter pour des plantes plus petites ou qui se placent facilement sur le rebord de la fenêtre ou en suspension.Pensez, entre autres, à la plante- araignée, au figuier nain et au pothos.Le secret pour conserver une plante en santé consiste à lui offrir la bonne dose de luminosité, d\u2019eau et de chaleur.Lors de votre magasinage, veillez à vérifier les besoins des espèces qui vous font envie avant de les adopter ! AJOUTEZ DES PLANTES DANS VOTRE SALLE DE BAIN ! Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 30 Vous ou des membres de votre famille jouez beaucoup aux jeux vidéo et vous aimeriez aménager une pièce expressément pour ce passe- temps ?Voici comment vous assurer de créer une salle de jeux vidéo à la fois efficace et invitante ! Mobilier Que vous jouiez sur un ordinateur ou avec diverses consoles, il est essentiel que votre espace soit ergonomique et adapté à vos activités.Choisissez un bureau qui vous offre de multiples possibilités pour placer vos accessoires ainsi qu\u2019une chaise de qualité pour éviter les problèmes de dos.Sinon, optez pour un meuble de télévision suffisamment grand pour y mettre vos consoles et un fauteuil confortable.De plus, ne négligez pas l\u2019importance des prises électriques pour alimenter l\u2019ensemble de votre matériel.Rangement Vous possédez plusieurs consoles, manettes et jeux ?Pensez à des étagères ou à des bibliothèques pour organiser vos boîtiers et à des options fermées pour les accessoires un peu moins esthétiques.Optimisez votre rangement en conservant, par exemple, les manettes à portée de main.Éclairage Votre pièce doit bénéficier d\u2019un éclairage adapté pour assurer la santé de vos yeux.Évitez la noirceur totale : tamisez les lumières ou misez sur des gradateurs pour ajuster l\u2019intensité selon vos besoins.Décoration Ajoutez une touche personnelle à votre pièce avec des figurines, des affiches et d\u2019autres objets liés à votre passion que vous pourrez trouver dans n\u2019importe quelle boutique de jeux vidéo.Visitez vos commerces locaux pour vous équiper et aménager votre pièce ! POUR UNE SALLE DE JEUX VIDÉO FONCTIONNELLE ET ACCUEILLANTE ! Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 31 agroalimentaire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 32 Le comité de revitalisation de la rivière Chibouet (CRRC) a annoncé la réalisation d\u2019un projet de caractérisation et d\u2019accompagnement agroenvironnemental qui se déroulera sur une période de trois ans.Ce projet est financé par le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation dans le cadre du programme Prime-Vert.La caractérisation permettra de documenter et d\u2019acquérir des connaissances sur l\u2019état des berges, des bandes riveraines et des terres agricoles.Ce sera le point de départ pour aider à enclencher des actions dans la région.Pour sa part, l\u2019accompagnement agroenvironnemen- tal visera à conseiller les producteurs sur des actions concrètes qui pourraient répondre à leurs besoins tout en ayant un impact positif sur l\u2019environnement.On y abordera, entre autres, les questions relatives à la santé des sols, aux pesticides et à la biodiversité.Cette initiative est rendue possible grâce à l\u2019implication des bénévoles du CRRC, soutenus par la MRC des Mas- koutains, mais aussi grâce à la collaboration de trois partenaires, soit le Club conseil Gestrie-sol, Agiska et l\u2019Organisme de bassin versant de la Yamaska (OBV Yamaska), dont les expertises respectives profiteront aux producteurs participants.Il s\u2019agit d\u2019un bel exemple de concertation et de collaboration entre des producteurs agricoles et des intervenants qui souhaitent contribuer à l\u2019amélioration de la qualité de l\u2019eau et à celle des écosystèmes associés.Fondé en 2014, le CRRC couvre une superficie de 166,12 km2 qui recoupe les municipalités de Saint-Hugues, Sainte- Hélène-de-Bagot, Saint-Eugène, Saint- Nazaire-d\u2019Acton, Upton et Saint-Liboire.Le territoire ciblé au cours des trois prochaines années se situe à la tête du bassin versant de la rivière Chibouet et il représente près de 115 km de cours d\u2019eau.Ce secteur regroupe environ 114 propriétaires agricoles et près de 6000 hectares en culture.Pour en savoir plus à propos de ce projet, vous pouvez contacter Bénédicte Balard, agente de liaison aux comités de bassin versant pour la MRC des Maskoutains au 450 774-3141, poste 3156 ou par courriel à cbv@mrcmaskoutains.qc.ca.?Le comité de revitalisation lance un projet agroenvironnemental Rivière Chibouet La pente Duval.Photo CLG AGFOR \u2013 Charles Lussier Audrey Belval, de Sainte-Hélène-de-Bagot, s\u2019est distinguée à l\u2019occasion de la célébration en l\u2019honneur des diplômés de l\u2019Institut de technologie agroalimentaire du Québec (ITAQ) qui s\u2019est tenu au campus de Saint-Hyacinthe le 15 octobre.Finissante en Gestion et technologies d\u2019entreprise agricole (GTEA), elle a obtenu un prix d\u2019une valeur de 250 $ remis conjointement par l\u2019Association des technologues en agroalimentaire et de l\u2019Association des anciens de l\u2019Institut de technologie agroalimentaire, campus de Saint-Hyacinthe.Elle a mérité ce prix pour avoir démontré les meilleures aptitudes à se démarquer par son sens pratique et à incarner le savoir-faire des technologues en agroalimentaire dans sa future carrière.Cette année, l\u2019Institut a souligné l\u2019octroi de 100 nouveaux diplômes d\u2019études collégiales au campus de Saint-Hyacinthe.Photo gracieuseté Une finissante de Sainte-Hélène-de-Bagot se distingue à l\u2019ITAQ en voiture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 33 La marque Genesis, c\u2019est le haut de gamme du groupe Hyundai.Ne vous méprenez cependant pas.Si certaines composantes mécaniques sont partagées, les véhicules n\u2019ont rien à voir avec ceux de son petit frère.Quand on pense, par exemple, au G80 électrifié ( je ne sais pourquoi Genesis a choisi de l\u2019appeler ainsi plutôt qu\u2019électrique), on ne peut trouver aucun équivalent dans la famille.Il y a le luxe, bien sûr.La douceur de roulement aussi.Sans compter l\u2019autonomie et la taille.Et il ne faudrait pas oublier le prix.Car loin de faire dans la discrétion, la G80 électrifiée exige une facture de quelque 105 000 $.Ce n\u2019est pas exactement le modèle le plus économique du marché, mais il faut bien avouer que les nombreux détails et la qualité exceptionnelle de la finition peuvent expliquer en partie cette note assez salée.UN MOTEUR DYNAMIQUE La berline électrique mise, à peu de chose près, sur la même plateforme que son pendant à essence.On se retrouve donc avec une berline aux dimensions im - posantes.Pensez ici quelque 5 mètres de longueur et un empattement de 3 mètres.Inutile de dire que la silhouette en impose et qu\u2019elle permet un dégagement impressionnant à l\u2019intérieur.Sous le capot, un moteur électrique de 365 chevaux, doublé d\u2019une autonomie annoncée de 454 kilomètres, grâce à une batterie de 87,2 kWh.Les départs sont canons, le couple de 517 livres-pied permettant une véritable explosion de la puissance, surtout lorsque la voiture est placée en mode sport.Quant à l\u2019autonomie, elle est réaliste, et la vitesse de recharge exceptionnellement efficace.Petite histoire vécue : j\u2019ai quitté la région maskoutaine avec une pleine charge, pour me rendre d\u2019abord à Québec, puis à Montréal en passant par la Rive Nord, avant de revenir à la maison.Pour l\u2019occasion, je me suis arrêté pour une recharge à Trois-Rivières où l\u2019on retrouve l\u2019une des bornes publiques les plus rapides de la province, celle d\u2019Electrify Canada à 300 kW.Elle est aussi l\u2019une des plus coûteuses à 57 sous la minute, mais bon.Il faut parfois accepter d\u2019investir pour l\u2019expérience.J\u2019ai donc fait un arrêt recharge à Trois- Rivières, alors qu\u2019il me restait environ 15 % de capacité.Il ne m\u2019a fallu que 22 minutes de recharge pour atteindre 80 % de la batterie, ce qui m\u2019a permis de compléter mon parcours, de sillonner un peu les rues montréalaises, avant de revenir avec une charge restante de plus de 15 %.Ce long parcours m\u2019a coûté près de 13 $ en plus de ma recharge à domicile, ce qui, pour une telle distance, s\u2019avère particulièrement économique.CONDUITE ET FINITION Dans l\u2019habitacle, la G80 électrique est sans reproche.Le système d\u2019infodivertis- sement est facile à utiliser et se dirige aisément à l\u2019aide d\u2019une molette logée directement où la main du conducteur tombe.Il est donc simple de la maîtriser.La qualité de l\u2019affichage est aussi exceptionnelle, tout comme les informations faciles à modifier sur la console de bord.Les sièges offrent un confort sans reproche, même après de longues heures au volant.En fait, ils s\u2019agiteront d\u2019eux même pour s\u2019assurer que vous n\u2019êtes pas trop ankylosés après un certain temps à bord.La seule fausse note, c\u2019est l\u2019absence de compatibilité Android Auto et Apple Car Play sans fil, alors que la recharge par induction est facile et disponible.Les places arrière disposent aussi de certains contrôles, mais surtout d\u2019un impressionnant dégagement que même mon grand fiston n\u2019a pas réussi à combler.Quant à la conduite, elle est d\u2019une douceur sans reproche, silencieuse comme il se doit.Les suspensions sont bien calibrées, offrant, selon le mode de conduite sélectionné, la rigidité ou la souplesse requise pour savourer pleinement la randonnée Cette G80 électrifiée n\u2019a donc que bien peu de défauts.Si ce n\u2019est \u2013 et ici je cherche la bête noire \u2013 que le tout est un peu trop dans la ouate, éliminant une partie des sensations de conduite et du plaisir que l\u2019on y associe le plus souvent.Mais il est vrai que quand on magasine une voiture de cette nature, grande, imposante et luxueuse, le dynamisme de conduite ne fait peut-être pas partie des qualités recherchées.Le confort oui en revanche, et de ce point de vue, la Genesis G80 est un modèle de référence.?Genesis G80 : le luxe, version électrique Marc Bouchard autos@cgocable.ca FORCES : Confort absolu Dégagement Autonomie plus que respectable FAIBLESSES : Conduite un peu endormie Apple Car Play avec fil Coût d\u2019achat FICHE TECHNIQUE : Moteur : électrique Puissance : 365 chevaux Couple : 517 livres-pied Rouage : intégral Batterie : 87,2 kWh lithium ion Autonomie : 454 kilomètres Recharge : 7 h 22 minutes (niveau 2) Prix : 105 000 $ Fiche technique Photo Genesis Canada Ville de Saint-Hyacinthe / service des loisirs Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 34 En 1936, C.A.Fortin se porte acquéreur des terrains de l\u2019ancienne manufacture L.P.Morin & Fils située sur la rue Saint- Hyacinthe, aujourd\u2019hui l\u2019avenue de l\u2019Hôtel-Dieu.Il met immédiatement en chantier le Théâtre Maska, une salle de cinéma et de spectacles d\u2019une capacité de 800 sièges.Les travaux sont réalisés au coût de 25 000 $, une somme importante pour l\u2019époque.En juin 1937, M.Fortin vend son théâtre à la compagnie United Amusements de Montréal.Les nouveaux propriétaires font d\u2019importantes réparations au théâtre et ils remanient également le programme d\u2019exploitation.Contrairement au Cinéma Le Paris, qui ouvrira ses portes en 1954 et qui offrira principalement des films français ou des traductions, le Cinéma Maska se spécialisera dans la présentation de films américains, souvent dans leur langue originale.On présentait un film principal et, en complément de programme, des épisodes de films à série (Charlie Chan, Mandrake the Magician, The Cisco Kid, etc.), des actualités, des événements spéciaux ou des sujets courts.Il y avait deux programmes par semaine : le premier du dimanche au mardi, où le film principal était souvent une production de série B, et le second du mercredi au samedi, avec un film de série A comme programme principal.En 1940, le prix d\u2019entrée était de 1 $ pour les représentations en soirée et de 0,75 $ pour les représentations en matinée.En 1955, le Cinéma Maska modernise sa salle avec un écran sur lequel on peut projeter des films tournés en cinémascope, la grande invention de l\u2019époque qui donne l\u2019impression du 3D, mais sans les lunettes.Le premier film en cinémascope présenté à Saint-Hyacinthe le 23 février 1955 fut The High and the Mighty de William A.Wellman avec John Wayne et Claire Trevor, un film-catastrophe qui se prêtait bien à la nouvelle technologie.Au début des années 1980, Jean Colbert et Jean Payment se portent acquéreurs du Cinéma Maska.Plusieurs changements et améliorations sont apportés à la salle.Le Maska, qui est alors une salle de 630 places est un cinéma indépendant.Toutefois, les propriétaires s\u2019associent avec la chaîne Cinéplex Odéon, ce qui leur permet d\u2019offrir au public une programmation plus étendue.Malheureusement, il ne survit pas à la vague des salles multiples et il cesse ses activités en 1986.Jean Colbert vend Le Maska pour acquérir Le Paris, situé sur l\u2019avenue Saint-Joseph.La salle est alors achetée par Jacqueline Granger, André Trudeau et Paul-Émile Parenteau qui désirent en faire une salle de spectacles multifonction : le Club Maska.En plus de la salle de spectacles, un café de 25 places est installé au rez-de-chaussée.La directrice artistique du nouveau théâtre est Marceline Gonin.Le gala d\u2019ouverture a lieu le 29 avril 1987.Au départ, le Club Maska offre une programmation variée jeudi-jazz, dimanche-théâtre, vendredi- danse, etc., mais devant le succès mitigé de ce concept, on décide dès l\u2019automne 1987 de miser sur le rire et le divertissement, en offrant des spectacles de grands noms connus, surtout des humoristes, et en diminuant le flot de spectacles.À une certaine époque, la salle servira à présenter des pièces de théâtre l\u2019été.Après la fermeture du Club Maska, l\u2019établissement est acheté par Guy Nolin en 1993 et devient Le Casting Club, à la fois une discothèque, une salle de spectacles et une salle d\u2019événements spéciaux.Le Casting Club fut la dernière entreprise à caractère artistique à avoir occupé les locaux de l\u2019ancien Cinéma Maska.?Martin Ostiguy, membre du Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe La petite histoire du Théâtre Maska La marquise du Théâtre Maska en 1981.Photo Collection du Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe, CH214, Fonds Brodeur & Poitras histoire d\u2019ici La troisième conférence de la saison 2022- 2023 du Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacin- the se tiendra le mardi 1er novembre à 19 h au Centre culturel Humania Assurance, situé au 1675, rue Saint-Pierre Ouest.Pour l\u2019occasion, l\u2019historienne et romancière Anne-Marie Sicotte viendra parler de Louis-Joseph Papineau.Le récit historique est encore encombré de médisances au sujet de Louis-Joseph Papineau et du peuple dont il s\u2019est fait le porte-voix en présidant l\u2019Assemblée législative pendant près de 25 ans.Démagogue et lâche, Papineau?Séditieux, les patriotes de 1837 et 1838?Dès la Conquête de 1760, le peuple canadien cherche à conquérir ses droits et à protéger ses libertés, au grand dam d\u2019une oligarchie agrippée au pouvoir.Les véritables rebelles ne sont pas ceux qu\u2019on pense\u2026 La conférence est offerte gratuitement aux membres du Centre d\u2019histoire.Le coût est de 5 $ pour les non-membres.Photo gracieuseté Conférence d\u2019Anne- Marie Sicotte communautaire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 35 AFEAS SAINTE-ROSALIE Souper spaghetti le dimanche 30 octobre, de 17 h à 19 h, à la salle des Chevaliers de Colomb, au 13510, av.de l\u2019Église.Desserts confectionnés par nos membres et tirage de nombreux prix.Coût : 14 $ (adulte), 7 $ (5 à 12 ans), gratuit (4 ans et moins).Billets disponibles auprès des membres et à la porte.Infos : Johanne Théberge au 450 799-5122.LE PHARE SAINT-HYACINTHE ET RÉGIONS Les activités se déroulent en virtuel sur la plateforme Zoom.Diane Beauregard vous attend le lundi 31 octobre, à 13 h 30, avec son groupe de soutien « Réveillez les ressources qui sommeillent en vous : oser pour se réaliser ».De plus, Monique Gingras vous invite le mercredi 2 novembre, à 19 h, pour son groupe de soutien psychoéducatif « Je m\u2019apprends et me transforme : le double système du psychique ».Aussi, Christian Simoneau vous accueille pour son groupe de soutien pour hommes le jeudi 3 novembre, à 18 h 30.Infos et inscription : reception@lephare-apamm.ca ou 450 773-7202.COLLECTE DE SANG À SAINT-VALÉRIEN-DE-MILTON Le Cercle de fermières, le club FADOQ, la Municipalité et les bénévoles de Saint-Valérien organisent une collecte desang sur rendez-vous le mardi 1er novembre, de 13 h 30 à 19 h, à la salle communautaire, au 1384, rue Principale.Inscription obligatoire : 1 800 343-7264, www.hema-quebec.qc.ca ou jedonne@hema-quebec.qc.ca.COMPTOIR ROSALIE Vente régulière le mardi 1er novembre, de 9 h à 13 h 30, et vente sacs verts à 8 $ le samedi 5 novembre, de 9 h à 12 h, au sous-sol de l\u2019église Sainte-Rosalie, au 5330, rue des Seigneurs Est.Limite de personnes permises par département.Port du masque recommandé.Marchandise en vente au garage extérieur.Infos : 450 799-1600.CENTRE DE FEMMES L\u2019AUTONOMIE EN SOIE Les activités d\u2019art-action, les fameux P\u2019ART\u2019age, continuent d\u2019avoir lieu, toutes les deux semaines le mercredi, avec chaque fois un thème différent.Il y en aura trois en novembre, soit le 2, le 16 et le 30, de 11 h 30 à 15 h.Aucune inscription n\u2019est requise.Apportez votre lunch et dînez avec nous.Infos : 450 252-0010 ou infocfaes@gmail.com.FILLES D\u2019ISABELLE CERCLE CHRIST-ROI 772 Vente régulière le jeudi 3 novembre, de 9 h à 14 h, au sous-sol de la cathédrale, située au 925, av.de l\u2019Hôtel-Dieu à Saint- Hyacinthe.SVP, apportez vos sacs.Le port du masque est recommandé et les toilettes sont fermées.BAZAR ASSOMPTION Vente spéciale de Noël, le vendredi 4 novembre, de 9 h à 12 h et de 17 h à 20 h 30 et le samedi 5 novembre de 9 h à 12 h, au sous-sol de l\u2019Église Assomption-de- Notre-Dame, au 12960 av.Wilson (entrée rue Ledoux, sortie rue Bernard).Port du masque recommandé et apprécié, limite de personnes, limite du temps de magasinage, bloc sanitaire fermé.Coupons distribués de 8 h 30 et 16 h 30.SVP, apportez vos sacs.COMPTOIR FAMILIAL SAINT-DENIS Vente sac blanc à 7 $ (vêtements seulement) le samedi 5 novembre de 9 h à 12 h, au 601, chemin des Patriotes à Saint- Denis-sur-Richelieu.Consignes à respecter : deux sacs par personne maximum, une seule personne par famille si possible, car espace restreint.Port du masque pour ceux qui le désirent.Vous pouvez nous joindre sur Facebook : comptoir familial St-Denis.CERCLE DE FERMIÈRES DE SAINT-PIE Salon des arts et de la famille le samedi 5 et le dimanche 6 novembre de 9 h à 16 h, au 50, rue Garneau à Saint-Pie.Plus de 70 exposants des plus variés.De tout pour vos cadeaux et pour vous faire plaisir.Entrée gratuite.PARRAINAGE CIVIQUE DES MRC D\u2019ACTON ET DES MASKOUTAINS Faire du parrainage civique permet de créer des liens, de briser l\u2019isolement et donne du sens à nos vies.Deviens bénévole afin de développer une belle amitié avec une personne marginalisée par ses incapacités.Dans la MRC des Maskou- tains, il s\u2019agit de 14 filleul(e)s qui attendent de rencontrer leur parrain ou leur marraine avec qui ils partageront des activités et des intérêts communs.Infos : 450 774- 8758 ou parrainagecivique.org.PAIR, LA TRANQUILLITÉ D\u2019ESPRIT PAIR est un service personnalisé d\u2019appels automatisés qui joint les aînés et les personnes en perte d\u2019autonomie demeurant à leur domicile pour s\u2019assurer de leur bon état de santé.Chaque jour, à heure fixe, l\u2019abonné reçoit son appel du programme PAIR.Les appels sont écoutés par des bénévoles et, en cas de non-réponse, après trois essais, une alerte est déclenchée, un répondant est avisé et effectue une vérification à votre domicile.Ce service vous est offert gratuitement par le Centre de Bénévolat de St-Hyacinthe du lundi au vendredi, sauf les jours fériés.Pour information, contactez notre Service de Maintien à domicile au 450 250-2874, poste 202.NARCOTIQUES ANONYMES Problèmes de drogues, d\u2019alcool ou de médicaments.Narcotiques Anonymes fait une seule promesse : c\u2019est possible de vivre sans consommer! Infos : www.naquebec.org ou 1 800 879-0333.Si tu veux arrêter, nous pouvons t\u2019aider.MAISON ALTERNATIVE DE DÉVELOPPEMENT HUMAIN (MADH) Ça va mieux.Votre problème émotionnel ou mental s\u2019est apaisé.Le moment est venu de jeter les bases de votre nouvelle vie et de retrouver ou de développer les compétences nécessaires à votre autonomie.Le programme de MADH est conçu pour soutenir votre projet de réinsertion sociale.Au cours des quelques mois de votre séjour, vous serez épaulé(e) par des intervenantes expérimentées; de l\u2019art-thé- rapie professionnelle est même disponible.Par la suite, vous pourrez aussi bénéficier d\u2019un suivi.Pour plus d\u2019information, contactez-nous au 450 774-6139 du lundi au vendredi aux heures de bureau.ASSOCIATION DES PARENTS DES ENFANTS HANDICAPÉS RICHELIEU-VAL-MASKA Services aux familles de personnes ayant un handicap, tels que soutien et accompagnement, conférences, journal Parent\u2019hèse, bibliothèque spécialisée, prêt de matériels adaptés, rencontres de parents, activités familiales, page Facebook APEH RVM ainsi qu\u2019un atelier pour les frères et sœurs.Infos et inscriptions : 450 261-8556 ou 1 855 681-8556 ou directrice@apehrvm.org.?CLUB ÂGE D\u2019OR DOUVILLE Les activités se déroulent au centre des loisirs, au 5065, rue Gouin.Bingo le jeudi 27 octobre, à 18 h 45.Ouverture des portes à 17 h.Apportez votre veste à cause de l\u2019air conditionné.FADOQ AQUINOIS Les activités se déroulent au Centre communautaire Aquinois, au 5925, av.Pinard.Pétanque sur tapis et canasta le mardi, à 13 h.Pratique de danse en ligne avec Michel et Gaétane le mercredi, à 13 h 30.Coût : 7 $.Palet américain et jeux de cartes variés le jeudi, à 13 h.Cours de danse en ligne le mardi 1er novembre : débutants à 18 h, intermédiaires à 19 h 30.Coût : 7 $.Renouvellement des cartes de membres ou nouvelles adhésions le mardi et le jeudi lors de nos activités ou au 450 418-7008.FADOQ SAINT-JOSEPH Bingo le samedi 29 octobre, à 13 h, au sous-sol de l\u2019église, au 885, rue Saint- Pierre Ouest (porte 1).Ouverture des portes à 12 h 15.FADOQ SAINT-PIE Les activités se déroulent au 301, rue Notre-Dame.Cartes tous les mardis, à 13 h 30.Infos : Claire Tanguay au 450 772-5101.FADOQ SAINTE-ROSALIE Les activités se déroulent au Centre Rosa- lie-Papineau.Danse avec Yvan et Yvonne le samedi 5 novembre, à 19 h 15.Bingo le lundi 7 novembre, à 17 h.On fête la Sainte-Catherine le jeudi 24 novembre, dès 13 h 30, avec parties de Whist et souper.Nos billets pour le souper de Noël du 3 décembre sont en vente au coût de 40 $ pour les membres et de 45 $ pour les non- membres.Réservation obligatoire.Infos : Denise Lussier au 450 799-3586 ou Jean- Guy Letarte au 450 799-4682.SATA SACRÉ-CŒUR Les activités se déroulent au 2710, av.Beauparlant, pavillon Jefo.Danse spécial Halloween le samedi 29 octobre, à 19 h 30 avec la musique de Michel Lafrance.Il n\u2019y aura pas de bingo le mardi 1er novembre.Danse le samedi 5 novembre avec la musique de Michel Lapointe, buffet en fin de soirée.Coût : 12 $.Infos : Cécile Gévry au 450 773-4119 ou 450 888-3054.?carnet de l\u2019âge d\u2019or Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 36 Les petites annonces HEURE LIMITE : L\u2019heure de tombée pour les petites annonces est le mercredi h.Après cette heure, elle seront automatiquement reportées à la parution suivante.Informations générales : Rive-Sud et Montréal: IMMOBILIER À LOUER 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets - Roulottes 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons 160 Terrain à louer IMMOBILIER À VENDRE 200 À revenus 205 Chalets - Roulottes 210 Commerces - Édi?ces commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons à vendre 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains À VENDRE 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers SERVICES 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers VÉHICULES 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs PRIÈRES - REMERCIEMENTS 600 Prières - Remerciements ENCANS 700 Encan index des rubriques MD AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ Disponible dans 450 771-0677 LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE HEURE DE TOMBÉE MERCREDI 13 h 365$ 575$ DE PLUS taxes incluses DE PLUS taxes incluses AVIS AUX AN NONCEURS Le Cour rier de Saint-Hya cin the ne se tient pas ?nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli ci tai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri ?er la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le mercredi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.1065$ + TAXES Toutes les petites annonces sont disponibles sur Internet à l\u2019adresse lecourrier.qc.ca et ce, sans frais additionnels.20 mots par annonce 35¢ + taxes le mot additionnel Mettez-y de la couleur POUR SEULEMENT POUR SEULEMENT Une photo vaut mille mots Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE 115 CHAMBRES CHAMBRE à louer, Résidence Saint-Pierre, services tout inclus, meublée avec toilette, libre immédiatement.450-518-0433 125 GARAGES / ENTREPÔTS À Saint-Jean-Baptiste, mi- nis-entrepôts, plus de 100 pi.ca.Accès en tout temps.514-710-4320 135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 1-1/2 rue Gauthier pour novembre, 550$/mois, chauffé/éclairé, semi-meu- blé, calme, non-fumeur, A p p e l l e z / t e x t e z 450-773-0107 2-1/2, secteur Douville.Cuisinière/réfr igérateur, service buanderie, déneigement inclus.Électricité non-incluse.Idéal personne seule/non-fumeuse, pas d\u2019animaux, 425$/mois, libre immédiatement; 450-774-2711.145 LOGEMENTS 4 1/2 GRAND 4-1/2 situé au centre-ville, à côté de la Cathédrale, à proximité de tous les services, 1375$/mois.Stationnement, espace de rangement, balcons avant et arrière, non-fumeur, air conditionné.Contactez Cynthia au 514-318-4540 150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS SITUÉ dans un quartier résidentiel familial à Saint-Dominique.Appartement 5-1/2 avec remise extérieure, 2 stat i o n n e m e n t s , construction neuve style condo, A/C et échangeur d\u2019air, belle luminosité et cuisine moderne, 1350$/mois.Contactez Caroline Roy 450-250-3672 320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS de chauffage en 8 pieds 819-398-7535.345 VENTES DE GARAGE VENTE à l\u2019intérieur, 160 rang de la carrière, Upton, 29-30 octobre, 9h à 17h.Cause: vente de la maison 350 DIVERS 3 modèles réduits d\u2019autos en plastique à construire, 4 déjà fait: 175$/ens., roue en bois pour vieille voiture: 100$.450-772-5720 À vendre: casses-têtes de 500 pièces, de toute sortes.Fait 1 fois seulement.5$/ch.819-743-4170 POÊLES à granules, à bois, au gaz, cheminées et tuyaux.Installation.Prix compétitifs.450-798-2686.400 AMITIÉ / RENCONTRES CONTACTS et rencontres.Service#1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues.Goûtez la différence.Appelez: 438-899-7001 ou depuis votre cell.: (carré)#6920.www.lesseductrices.ca HOMME 61 ans recherche son âme soeur à Saint- Hyacinthe 450-768-6164 405 ASTROLOGIE ANA Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, réponses précises et datées.450-309-0125 410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION PEINTRE avec carte de compétence offre mes services pour résidentiel ou commercial.RBQ#5610-7311-01 Tél.: 450-521-1487 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS CAMELOT demandé pour Publisac.Travail en équipe de deux.Mardi et mercredi ou mardi seulement ou mercredi seulement.Pour informations: Clément LeBire: 450-513-3375.C U E I L L E U R S ( E U S E S ) de pommes à bines demandé(e)s au 266, Rang Marie-Anne, Saint-Da- mase.Demandez Serge: 450-797-3472, cell.:450-230-2847.RESTAURANT CASA FLORA Recherche 2 Plongeurs(euses), Aide-cuisinier(ère) avec expérience Serveurs(euses) avec expérience Présentez-vous avec CV 3275, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe.Demandez Carole ou Mario: 450-774-3541 460 SERVICES DIVERS BL MAINTENANCE enr.déneigement, lavage haute pression, terrassement, boiserie 450-501-1136 SERVICE de déneigement à la pelle, résidentiel, commercial ou multi- logements.Contactez Entretient ménager suprême 450-209-8896 Henrick À GO, ON CENTRAIDE Pour soutenir les organismes de chez nous Faites un don maintenant à centraidery.org Téléphone 450 773-6679 Sans frais 1 844 773-6679 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 37 cartes professionnelles 450 773-6028 Bélier Du 21 mars au 20 avril Vous accorderez une importance toute spéciale à votre tendre moitié.L\u2019aspect affec tif aura besoin d\u2019une bonne communication pour retrouver la magie dans le couple.Des changements s\u2019imposent pour éviter un conflit.Taureau Du 21 avril au 20 mai Des efforts sont nécessaires pour négocier et conclure une entente convenable pour tous.Des changements radicaux s\u2019impo sent pour avoir une meilleure santé.Ce faisant, vous améliorerez tout autant votre qualité de vie.Gémeaux Du 21 mai au 21 juin Un succès et une forme de reconnaissance vous attendent.Peut-être s\u2019agit-il d\u2019une promotion ou d\u2019un changement d\u2019orien tation professionnelle.Vous signerez une victoire pour votre santé si vous étiez malade depuis un moment.Cancer Du 22 juin au 22 juillet Vous aurez l\u2019opportunité de dénicher une propriété qui offrira davantage d\u2019espace à toute la famille.Vous transformerez votre quotidien afin qu\u2019il soit plus efficace et harmonieux auprès de ceux qui vivent sous votre toit.Lion Du 23 juillet au 23 août N\u2019oubliez pas de brancher votre téléphone ou votre ordinateur chaque soir, autrement vous risqueriez d\u2019interrompre une communication avec une batterie à plat.La famille pourrait vous demander de jouer au taxi.Vierge Du 24 août au 22 septembre Vous n\u2019aurez pas la langue dans votre po che et vous exprimerez tout haut ce que pensent les autres tout bas.Si l\u2019être aimé se lance dans quelques dépenses inutiles, vous le lui ferez remarquer avec une certaine promptitude.Balance Du 23 septembre au 23 octobre Vous bénéficiez d\u2019une vitalité survoltée! Au travail, tout est urgent et vous devrez agir rapidement pour éviter une catastrophe.Une promotion ferait votre bonheur malgré les nombreux changements et un stress déstabilisant.Scorpion Du 24 octobre au 22 novembre Au travail ou à la maison, vous terminerez une tâche de longue haleine que vous ne cessiez de remettre.Essayez de prendre du repos avant d\u2019entreprendre quoi que ce soit d\u2019autre, sinon votre santé vous le signalera.Sagittaire Du 23 novembre au 21 décembre En attente de résultats médicaux pour un de vos proches ou vous-même, vous pourriez recevoir une réponse qui vous soulagera.Vous pourrez dormir sur vos deux oreilles et l\u2019angoisse s\u2019estompera tandis que l\u2019avenir s\u2019annonce radieux.Capricorne Du 22 décembre au 20 janvier Il faudra gérer quelques petits soucis familiaux ou professionnels.Peut-être devrez-vous ajuster votre horaire en fonction d\u2019une promotion.La rémunération proposée vous permettra de faire un choix rapidement.Verseau Du 21 janvier au 19 février Le moment est venu de planifier vos vacan ces des Fêtes.En solo, en famille, entre amis ou en couple, on vous demandera de réser ver tôt; l\u2019organisation risque d\u2019être plus ar due si vous le faites à la dernière minute.Poissons Du 20 février au 20 mars Au travail, on pourrait vous affecter à des tâches qui touchent l\u2019international ou à de la formation.Vous pourriez avoir quelques difficultés à vous faire comprendre par des gens qui ne parlent pas très bien le français.Alexandre Aubry alexan dre.aubry@ nor ja.net www.nor ja.net 514 640-8648 horoscope CARTE PROFESSIONNELLE REPRODUISEZ VOTRE CARTE PROFESSIONNELLE INFO : 450 467-1821 carrières et professions Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 38 ca rières et profe sions emploi@dbc.ca | 450 773-6028 emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 carrières et professions Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 39 carrières et professions emploi@dbc.ca | 450 773-6028 avis N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes POUR VOS AVIS LÉGAUX UN SEUL NUMÉRO 450 773-6028 emploi@courrierclairon.qc.ca 450 773-6028 Affichez dans la section Carrières et Professions du journal.À LA RECHERCHE D\u2019UN NOUVEAU CANDIDAT ? avis légaux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 40 450 773-6028 POUR VOS AVIS LÉGAUX UN SEUL NUMÉRO avis légaux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 41 PENSEZ VERT?! RECYCLEZ-MOI, après m\u2019avoir lu?! vis lecourrier.qc.ca/necrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 42 avis Nécrologie RECYCLEZ MOI, après m\u2019avoir lu! Pensez vert ! BACON, (Pinon), Ginette (Sherbrooke) BEAUDREAU, Réjean (Saint-Ours) DEMERS, Germain (Tony) (Saint-Hyacinthe) DESLANDES, Jacques (République Dominicaine) LAGACÉ, Jean-Guy (Saint-Hyacinthe) NAULT, Jean-Fleuriste (Saint-Hyacinthe) OUELLET, Laurent (Rimouski) index des décès BEAUDREAU Réjean À l\u2019Hôtel-Dieu de Sorel, le 14 octobre 2022 est décédé, M.Réjean Beaudreau, à l\u2019âge de 86 ans.Fils de feu Napoléon Beaudreau et de feu Yvonne Bonnier.Outre son épouse, Mme Marielle Gariépy, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Cyrille et Carmen (Michel Lavoie); ses petits- enfants : Léa, Adam, Alexis-Jacob et Dalyane, ses beaux-frères et belles- sœurs de la famille Gariépy : Aurèle (Armande Frédette), Hélèna (Gilles Ringuette), Léonard (Germaine Côté) et Gilles (Gaétane Champagne), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille remercie chaleureusement le personnel de l\u2019Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués.Les funérailles de M.Réjean Beaudreau auront lieu, le samedi 5 novembre à 15 h, en l\u2019église de Saint-Ours (2538, rue de l\u2019Imma- culée-Conception, Saint-Ours).La famille sera présente à l\u2019église dès 13 h afin d\u2019y recevoir vos marques de sympathie.Suivra l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Sous la direction de Saint-Ours salonsmandeville.com BACON PINON Ginette À Sherbrooke, le 22 octobre 2022 est décédée, Mme Ginette Bacon, à l\u2019âge de 73 ans.Elle était l\u2019épouse de feu M.Gérard P i n o n .E l l e l a i s s e d an s l e deuil ses filles : Chantal (Pierre) et Suzanne (Jean-Nicolas), ses petits-enfants : Maryann, Anthony et Maxime, William, Xavier, Samuel et Christophe, ses sœurs et frères : Christian (Mariette), Luc (Françoise), Vital (Hélène) et Yolaine, ses beaux- frères et belles-sœurs : Serge, René, Roselyne, Simone, Yvonne, Antoinette et Philippe Pinon (Donatella) sans oublier feu Jean, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CHUS Fleurimont pour le soutien et les bons soins prodigués.En mémoire de Madame et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société canadienne du cancer.Le personnel de la Résidence funéraire Maska offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.La famille recevra vos condoléances, le samedi 5 novembre de 13 h à 16 h à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe Une cérémonie hommage sera célébrée le jour même à 16 h, en la chapelle de la résidence. lecourrier.qc.ca/necrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 43 DESLANDES Jacques En République Dominicaine, le 13 octobre 2022 est décédé, M.Jacques Deslandes, à l\u2019âge de 52 ans, autrefois de Saint-Hyacinthe.Il était le fils de feu M.André Deslandes et de Mme Germaine Morin.Outre sa mère, le défunt laisse dans le deuil son épouse Yudi et sa fille Mégane.Lui survivent également ses frères et sœurs : Suzanne (Patrice), Ginette, Richard (Marilène) et Jocelyn (Mélissa), ainsi que ses neveux et nièces, oncles et tantes, plusieurs autres parents et amis.Selon ses volontés, il a été inhumé en République Dominicaine et aucune cérémonie n\u2019aura lieu.Sous la direction de la Saint-Hyacinthe www.maisonfunerairemongeau.com DEMERS Germain (Tony) À Saint-Hyacinthe, le 17 octobre, 2022 est décédé, M.Germain (Tony) Demers, à l\u2019âge de 89 ans.Il laisse dans le deuil ses enfants : Chantal Demers (Yves Léger) Pascal Demers (Anny Rodier), feu Daniel Demers, ses petits-enfants : Lidia, Samuel (Anne- Sophie), Jacob (Olivia), son arrière- petit-fils : Nathan, son amie de longue date : Suzanne Lemoyne, ainsi que sa fille : Nathalie et son fils : Alec, ses deux sœurs : Solange et Denise, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis.Le personnel de la Résidence funéraire Maska offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.Selon les souhaits du défunt, une cérémonie intime aura lieu à une date ultérieure.Sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe www.rfmaska.coop NAULT Jean-Fleuriste Au CISSSME pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 20 octobre 2022 est décédé, M.Jean-Fleuriste Nault, à l\u2019âge de 82 ans.Il était l\u2019époux de feu Mariette Brouillard.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Ghislaine (Guy Daviau), Sylvie (Dave Maloney), Gilles (Josée Roy), ses petits-enfants : Cynthia, Kevin, Marie-Ève, Judy, Mathieu, Jérémy, Alisson, Frédéric, Valérie et Gabriel et ses arrière-petits- enfants.Lui survient également ses frères et sœurs : Louis-Aimé (Louisette Giguère), Gisèle (Yvon Arel), Lorraine (Claude Frappier), ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis.Il est allé rejoindre ses frères et sa sœur : feu Doris, feu Jeannine, feu Laurent.La famille de monsieur Jean-Fleuriste Nault recevra les condoléances, le dimanche 30 octobre à 13 h au Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Une Liturgie de la parole sera célébrée le jour même à 15 h, en la chapelle du Mausolée.LAGACÉ Jean-Guy À Saint-Hyacinthe, le 14 octobre 2022 est décédé, M.Jean-Guy Lagacé, à l\u2019âge de 84 ans.Fils de feu Jean- P a u l L a g a c é et de feu Rose Pelletier.Outre son épouse, Mme Pierrette Chicoine, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Ghislaine (Sylvain Perreault), Mireille (Claude Bousquet), Richard (feu Nathalie Lemieux), et Élise (Steve St-Germain), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.I l laisse également ses sœurs : Denise (Denis Gadbois), Réjeanne, Monique et Claudette (Pierre Beaudry); ses beaux- frères et sa belle-sœur : Francine (Guy Labonté), Robert et Gabriel, ainsi que ses neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis.Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié.La famille recevra les condoléances au Pavillon La Coop, 2740, av.Beauparlant, Saint-Hyacinthe, QC J2S 4M8, le vendredi 4 novembre de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 5 novembre de 9 h 30 à 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée en sa mémoire le jour même à 11 h.Sous la direction de la Saint-Hyacinthe www.maisonfunerairemongeau.com OUELLET Laurent À l\u2019Hôpital régional de Rimouski, le 16 octobre 2022 est décédé, M.Laurent Ouellet, à l\u2019âge de 72 ans et 4 mois.Fils de feu M.Léo Ouellet et de feu Mme Marie-Jeanne Veilleux.Le défunt laisse dans le deuil ses fils : Pascal (Carina Gonçalves) et Sébastien et leur mère Mme Francine Lemieux.Il laisse également ses frères et ses soeurs : Marie-Ange (Jean-Marie Skelling), Claude (Ginette Guénette), Suzanne (Stan Lauzier), Laurette (Guy Leclerc) et Jeannot (Suzanne Brunelle), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ses ami(e)s.Il était également le frère de feu Roland (Carmel Colette) et de feu Gervais.Merci du fond du coeur pour votre présence et votre soutien.Un remerciement tout particulier s\u2019adresse au personnel du 5C de l\u2019Hôpital de Rimouski pour leurs attentions et les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer par l\u2019entremise de l\u2019hôtesse au salon ou par leur site Internet : www.cancer.ca/fr-ca/?region=qc.La famille recevra les condoléances, le samedi 5 novembre à compter de 13 h à la Mausolée Élisabeth-Turgeon 280, 2e Rue Est Rimouski www.cfbsl.com Une célébration commémorative pour souligner le départ de monsieur Ouellet aura lieu le samedi 5 novembre à 15 h 30, en la chapelle du Mausolée Élisabeth-Turgeon et de là au Mausolée Saint-Germain de Rimouski. Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 44 Tout au long de sa carrière au Centre des arts Juliette-Lassonde, la gérante de salle Michelle Mignault s\u2019est assurée que les artistes, les équipes techniques et les spectateurs se sentent comme à la maison lors des soirs de spectacles.Pour bien des gens, son visage était devenu aussi familier que celui d\u2019une mère dans cette salle.Le 29 octobre, après 15 ans de service, le rideau tombera et elle prendra une retraite bien méritée.Le spectacle de Luc Langevin sera le dernier pour lequel elle sera en poste.Mais ce n\u2019est pas l\u2019illusionniste qui la fera disparaître, a-t-elle tenu à rassurer à la blague lors d\u2019une rencontre avec LE COURRIER.« Je suis rendue là », dit-elle avec sérénité.Au fil des années, elle ne compte plus le nombre d\u2019artistes et de spectacles qu\u2019elle a vu défiler devant ses yeux, mais on se doute bien que le décompte doit être élevé.Et le nombre d\u2019anecdotes l\u2019est tout autant.« En 15 ans, j\u2019ai développé beaucoup de liens [avec les artistes et la clientèle] », souligne-t-elle avec un sourire rempli de gratitude.Sommairement, son travail consistait à accueillir les artistes et leur équipe, à accueillir les clients, à faire les inventaires de la salle et les différents achats pour les artistes et les spectateurs, puis à gérer les équipes d\u2019accueil et du bar.Mais c\u2019est aussi bien plus que ça.« Une fois, Mario Pelchat avait oublié ses boutons de manchettes.Il s\u2019en est rendu compte pendant l\u2019entracte.Je lui ai dit : donne-moi cinq minutes et je vais t\u2019en faire, mais avec des boutons », raconte-t-elle en riant.Elle se remémore aussi la fois où un artiste avait oublié sa ceinture.Pour assurer son confort, elle avait emprunté la ceinture d\u2019un employé du Centre des arts.« Ce sont des niaiseries, mais les artistes s\u2019en souviennent.Mario Pelchat m\u2019en reparle de ses boutons de manchettes et il les a encore.C\u2019est juste d\u2019avoir l\u2019esprit vif et de se dire qu\u2019il n\u2019y en a pas de problème.Il faut toujours être en mode solution, même avec la clientèle.» Lorsqu\u2019on lui demande si des artistes ont été particulièrement marquants dans sa carrière, elle répond que non.Non par manque d\u2019appréciation, mais plutôt par professionnalisme.« Pour faire l\u2019emploi que je fais, c\u2019est sûr qu\u2019il ne faut pas être groupie.Si tu l\u2019es, tu n\u2019y arriveras pas parce que tu vas déroger du cadre de ton emploi d\u2019une certaine façon.» APPRENDRE SUR LE TAS Michelle Mignault a été engagée comme gérante de salle en octobre 2007, soit quelques mois après l\u2019inauguration du Centre des arts Juliette-Lassonde.Elle n\u2019avait alors aucune expérience dans une salle de spectacles.Elle a appris sur le tas.« J\u2019apprends vite, dit-elle sans prétention.J\u2019ai toujours travaillé dans le public.Je l\u2019ai en moi ça.Avant de venir ici, j\u2019ai travaillé pendant 10 ans pour la Galerie Vanier au centre commercial.» La charge de travail était loin d\u2019être la même qu\u2019aujourd\u2019hui à l\u2019époque.Le Centre des arts venait tout juste d\u2019ouvrir ses portes, seule la salle Desjardins accueillait des spectacles \u2013 le cabaret André-H.-Gagnon n\u2019était pas encore aménagé dans sa configuration actuelle \u2013 et le nombre de spectacles était beaucoup moindre.Au départ, elle devait même faire de la billetterie pour arriver à compléter ses 35 heures de travail par semaine.Aujourd\u2019hui, avec une programmation bien remplie et deux salles pouvant être opérées simultanément, elle ne compte plus les heures qu\u2019elle donne en tant que gérante de salle.« C\u2019est une passion pour moi.Quand j\u2019accueille les artistes, je le fais comme si c\u2019était ma famille », soutient-elle avec la douceur qu\u2019on lui connaît.Elle ne néglige pas les petites attentions laissées aux artistes dans les loges, comme un morceau de leur gâteau préféré lorsque c\u2019est leur fête.« Ce ne sont pas de grosses dépenses, mais c\u2019est chaleureux de leur donner ça et ils disent que ça les fait sentir comme à la maison.Dans ce temps-là, mon travail est fait.» Michelle Mignault se plaît aussi à jouer le jeu des demandes des artistes, qui ont presque toujours une petite liste d\u2019items qu\u2019ils souhaitent retrouver dans leur loge.« Souvent, à la fin de leur liste, ils vont mettre un item qui n\u2019a pas rapport, juste pour voir si on a lu le devis jusqu\u2019au bout.Ça peut être une brosse à dents, une photo de Serge Postigo, une figure Lego\u2026 Ce ne sont pas des vraies demandes, mais je les fais toujours quand même lorsque je peux le faire.» Le fait de travailler durant toutes ces années au Centre des arts Juliette-Las- sonde lui a permis d\u2019œuvrer au cœur de la scène culturelle, un milieu qui la fait vibrer depuis qu\u2019elle est toute jeune.« J\u2019ai toujours eu un côté artistique.J\u2019ai commencé à faire de la peinture à l\u2019âge de 8 ans.La vie a fait en sorte que j\u2019ai arrêté, mais à ma retraite, je compte recommencer à en faire.La dernière peinture que j\u2019ai faite remonte à quand j\u2019étais enceinte de ma fille, qui a 39 ans aujourd\u2019hui! Je pense qu\u2019il va falloir que je fasse du ménage dans mon coffre », conclut-elle en riant.Brigitte Bernard, qui était déjà préposée à la billetterie, a été choisie pour lui succéder à titre de gérante principale du Centre des arts Juliette-Lassonde.?LA TOMBÉE DU RIDEAU POUR MICHELLE MIGNAULT c u l t u r e Après avoir accueilli pendant une quinzaine d\u2019années les artistes et la clientèle de passage au Centre des arts Juliette-Lassonde, la gérante de salle Michelle Mignault prendra officiellement sa retraite le 29 octobre.Photo François Larivière | Le Courrier © Maxime Prévost-Durand | Le Courrier culture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 45 Livre Délivrez-nous de la prison Leclerc! Louise Henry, une comptable de Sainte- Madeleine, a été arrêtée à l\u2019approche des fêtes en 2017 pour de la fraude et du blanchiment d\u2019argent.Elle a plaidé coupable à ces accusations et purgé sa peine d\u2019emprisonnement.Libre depuis mai 2021, elle milite maintenant pour faire connaître au plus grand nombre les conditions de détention inhumaines à la prison Leclerc, où elle a passé 11 mois, pour amener le gouvernement à la fermer définitivement.Son livre, Délivrez-nous de la prison Leclerc!, décrit de façon crue son quotidien et celui de 180 autres femmes incarcérées là-bas.Louise Henry met tout de suite quelque chose au clair : sa sortie n\u2019est pas pour mettre fin aux peines de prison ni pour dire qu\u2019elle ne méritait pas d\u2019être emprisonnée pour ses crimes.« Je ne suis pas contre la prison.Quand tu commets un crime, comme ce que j\u2019ai fait, il faut une conséquence, c\u2019est normal.Mais là où je trace la limite, c\u2019est quand on ne respecte pas nos droits.» Son livre parle très peu de ce qui l\u2019a amenée à être en prison pour se concentrer sur les conditions d\u2019incarcération.Au fil du livre, on peut constater que le dédain initial qu\u2019avait Mme Henry envers ses codétenues, elle qui ne se sentait pas du tout à sa place, a vite laissé place à de la compassion.« Oui, je levais le nez sur elles au début, mais j\u2019ai vite compris qu\u2019on était toutes pareilles, qu\u2019on était toutes dans le même bateau.» Elle a aussi rapidement été confrontée à la dure réalité de la prison Leclerc à Laval, un ancien pénitencier à sécurité maximale pour les hommes qui a été fermé par le fédéral à cause de sa vétusté.pour finalement être rouvert par le gouvernement du Québec pour y loger des femmes à la place.« La prison, c\u2019est être coupé de sa liberté.Personne ne s\u2019attend à vivre dans un Holiday Inn, mais on n\u2019est pas dans un lieu sécuritaire où on a accès à de l\u2019eau potable ou à des soins de base; on est dans un endroit où l\u2019air est vicié, où on nous écrase émotionnellement et où on nous traite comme des déchets.[\u2026] Je voyais tous les jours des atrocités et on vivait dans une atmosphère lourde, chargée d\u2019agressivité.On ne peut pas vivre des mois dans un tel endroit sans devenir folle.» Les exemples d\u2019atteintes à la dignité humaine sont nombreux et souvent très graphiques dans le livre.Les abus verbaux des agents correctionnels, les nombreuses fouilles à nu abusives \u2013 Louise Henry estime en avoir subi une centaine en 11 mois à l\u2019établissement Leclerc \u2013, la difficulté d\u2019obtenir des soins de base menant jusqu\u2019à certains cas à des hospitalisations, voire à une amputation de l\u2019avant-bras d\u2019une codétenue, la force abusive utilisée pour maîtriser une femme en crise, le manque d\u2019hygiène, particulièrement pendant les menstruations, etc.C\u2019est sans compter la mauvaise condition des cellules où la neige s\u2019infiltre l\u2019hiver et que les pigeons envahissent dès que les occupantes les quittent un peu trop longtemps.« Une fille a été envoyée au \u201ctrou\u201d pendant quatre jours et, à son retour, la cellule était pleine de pigeons.Elle n\u2019a même pas pu aller chercher ses choses et la cellule est depuis condamnée; personne ne va la nettoyer non plus », note-t-elle.LA MORT DE MADAME M Ces conditions de détention ont mené dans plusieurs cas à des suicides, dont un qui hante toujours Mme Henry, celui de Michele Messina, alias Madame M.« C\u2019est moi qui ai lâché la main de Michele en demandant aux agents de faire attention à elle et de ne pas la laisser seule [alors qu\u2019elle avait déjà fait une tentative de suicide quelques jours plus tôt].Ils m\u2019ont dit de la fermer et qu\u2019ils connaissaient leur travail.Deux jours plus tard, elle s\u2019était pendue seule dans sa cellule.[\u2026] Je me suis sentie tellement coupable et je ne suis toujours pas capable de faire face à ses enfants.Je m\u2019en veux parce que j\u2019aurais pu faire plus », soutient-elle.Malgré toutes les horreurs qu\u2019elle dit avoir vécues ou dont elle aurait été témoin pendant son temps en prison, cet épisode reste pour elle son pire souvenir.Selon l\u2019auteure, toutes les morts survenues à la prison Leclerc ces dernières années sont directement causées par des manquements flagrants de la part du personnel.Son envie d\u2019écrire sur la réalité crue que vivent les détenues à cet endroit a germé dès les premières semaines de son incarcération, motivée par une bénévole, Sœur Marguerite Rivard.« Elle a affirmé au lancement du livre que, dès la première fois qu\u2019elle m\u2019a vue, elle a appelé la Coalition d\u2019action et de surveillance sur l\u2019incarcération des femmes au Québec (CASIFQ) pour dire qu\u2019elle avait enfin trouvé la fille qu\u2019il leur fallait [pour sortir sur la place publique et dénoncer les conditions].» Mme Henry reconnaît qu\u2019il fallait quelqu\u2019un avec « du front tout le tour de la tête » pour écrire sur ce sujet, d\u2019autant plus qu\u2019elle a commencé son processus très tôt, alors qu\u2019elle s\u2019y trouvait toujours.En sortant de prison l\u2019an dernier, son projet était donc de terminer son livre.La dernière mort survenue à la prison Leclerc, le 1er mai 2021, soit le jour même de son anniversaire, lui a donné la motivation supplémentaire pour accélérer la machine.« C\u2019était le signe pour moi que je devais me dépêcher pour le publier pour qu\u2019il n\u2019y ait plus d\u2019autres morts.» SE RECONSTRUIRE Aujourd\u2019hui, Louise Henry a la tête haute, mais son séjour à la prison Leclerc aurait pu bien mal se terminer, assure-t-elle.« Le Leclerc m\u2019a complètement démolie.C\u2019est aller au pénitencier de Joliette qui m\u2019a aidée.Je voulais tellement quitter cet endroit que j\u2019étais prête à avoir une peine de plus de deux ans juste pour en sortir.Et si je n\u2019étais pas sortie, j\u2019aurais été la prochaine [à m\u2019enlever la vie].Ce qui est écrit dans le livre est épouvantable, mais le vivre, c\u2019est encore pire », soutient-elle.Elle a donc pu « grandir » au pénitencier, l\u2019amenant à travailler sur elle-même et à prendre ses responsabilités.« En six mois au fédéral, incluant un épisode de COVID qui m\u2019a mise sur le cul, je suis revenue sur mes pieds.La cerise sur le sundae a été la maison de transition.Les gens font un travail extraordinaire et il y a de bons programmes pour se préparer à retourner en société.» Elle avoue avec du recul que ce qu\u2019il lui est arrivé a complètement changé sa vie, pour le mieux.« Je ne pense plus pareil et j\u2019apprécie les petites choses de la vie de tous les jours.Et je sais maintenant à quel point la vie est fragile.Je ne me suis jamais aussi bien sentie que maintenant, même si, monétairement, je fais dur! Mais je réussis à payer mon logement et à manger un peu.J\u2019arrive même à me payer des cigarettes et du Pepsi! » La Madelinoise consacre depuis sa sortie toutes ses énergies à la cause des femmes incarcérées au Québec.Elle est toujours en contact avec Sr Marguerite, qui la tient à jour chaque semaine sur le quotidien à la prison Leclerc.Elle s\u2019implique à la CASIFQ et se fait entendre sur toutes les tribunes possibles pour que les choses changent.« À l\u2019époque, chaque fois que les médias écrivaient sur moi, ça me rentrait dedans.Maintenant, je vois ça positivement, ça fera peut-être plus de gens qui se rappelleront de moi et ça va faire circuler mon message encore plus.[\u2026] Dans ma vie, j\u2019ai commis des actes criminels, j\u2019ai été arrêtée, j\u2019ai plaidé coupable et j\u2019ai fait du temps.C\u2019est réglé.Mais ça, dit-elle en touchant Délivrez-nous de la prison Leclerc!, ce n\u2019est pas réglé.» Elle insiste : elle n\u2019a pas écrit son livre pour faire son mea culpa à ses victimes de fraude ni pour redorer son nom.« Ce qui compte, c\u2019est ce que les femmes vivent là- dedans et je veux faire fermer la prison Leclerc au plus vite.» La bataille semble loin d\u2019être gagnée alors que le bail actuel doit durer encore quatre ans et que le gouvernement du Québec aurait signé pour 10 années supplémentaires.« Si cet endroit n\u2019est pas assez bien pour les hommes, comment se fait-il qu\u2019il le soit pour les femmes?» ?Olivier Dénommée | Le Courrier La quête d\u2019une vie pour Louise Henry La Madelinoise Louise Henry tenant son livre Délivrez-nous de la prison Leclerc! publié le printemps dernier.Photo François Larivière | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 46 jeux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 47 PROBLÈME Nº 523 | NIVEAU : MOYEN RÈGLES DU JEU : compléter la grille avec les chiffres de 1 à 9 de façon à ce que chacun d\u2019eux se retrouve une seule fois dans chaque rangée, chaque colonne et chaque bloc de neuf cases, délimité par le trait foncé.mot croisés mot mystère 6 lettres : LUMIÈRE HORIZONTALEMENT 1.Aptitudes.12.Dont on ne connaît pas le rang.13.Machine.14.Mesure d\u2019un terrain.15.Expulse les indésirables.16.Organe de l\u2019ouïe.18.De Haute-Écosse.19.Centimètre.20.Rognons.22.Dose de radiations.24.Pièce de la bride (pl.).27.Du verbe avoir.29.Orchestre symphonique de Montréal.30.Mâle reproducteur de l\u2019espèce bovine.33.Est fixé à la jante.36.Pas en état de conduire.37.Garantit le secret du vote.39.Arbuste d\u2019Abyssinie.40.Ville des Alpes françaises.41.Chiffre.42.Tamis.43.Ferme et rouvre rapidement les yeux.44.Nappe d\u2019eau.45.Désavantagées.VERTICALEMENT 1.Conforme aux intérêts du peuple.2.Sans crochets.3.Lieu géographique.4.Disparaître.5.Peut être baveuse.6.Sud-est.7.Mise en ordre.8.Sert à désinfecter.9.Charger de dettes.10.Avant vous.11.Tension.15.Organe de fixation de la pieuvre.17.Populace.21.Placé.23.Rend l\u2019âme.25.Fonctions.26.Dégourdi.28.Bœuf qui n\u2019existe plus.31.Indique l\u2019antériorité dans le temps.32.Mélodies.34.Supérieur.35.Engrais azotés.38.Léopard des neiges.40.Fait rigoler.42.Étain.sudoku Mot mystère S o l u t i o n p r o b l è m e # 5 2 3 M o t c r o i s é s S u d o k u SOLUTION?: SOLEIL A AMPOULE APPARENCE ASTRE AUBE AURORE B BRILLANCE C CHALEUR CHANDELLE CLARTÉ COULEUR CRÉPUSCULE D DIFFUSE E ÉCLAIRAGE ÉCRAN ÉLECTRICITÉ ÉNERGIE ÉTINCELLE ÉTOILE ÉVEIL F FAISCEAU FANAL FENÊTRE FLAMBEAU FLAMME FLUORESCENT H HALO HORIZON I INFRAROUGE INTERRUPTEUR J JOUR L LAMPADAIRE LAMPE LAMPION LANTERNE LASER LIMPIDITÉ LUEUR LUMEN M MIROIR N NÉON P PHARE PHOTON PIGMENT POLARISATION PRISME PROJECTION PURETÉ R RAYON REFLET RÉVERBÈRE S SENSIBILITÉ SOURCE SPECTRE T TRANSLUCIDE U ULTRAVIOLET V VEILLEUSE VISION télévision Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 48 TVA SRC 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi La semaine des 4 Julie L'amour en coffret Castle Médium Un amour de loup-garou Les Simpson Les débatteurs de Noovo Noovo Le Fil Un souper presque parfait Occupation Double Martinique Ça c'est drôle! Syndics Les justiciers NCIS: Los Angeles Noovo Le Fil Club Soly Occupation Double Martinique Annabelle Semaine du 28 octobre au 3 novembre 2022 cinéma télévision Les Schtroumpfs 3D Miraculous\u2026 Le Bébé Boss Marblegen Droners Grizzy et les lemmings Génial! Génial! Documentaire Documentaire À boire et à manger Moi j'mange En ligne Ça vaut le coût L'indice Mc$ween Documentaire SOS sages-femmes Cette année-là Belle et Bum Le labyrinthe de Pan Les Schtroumpfs 3D Miraculous\u2026 Le Bébé Boss Marblegen Droners Grizzy et les lemmings Génial! Génial! Documentaire Documentaire Dans les médias De garde 24/7 Un chef à la cabane À boire et à manger Deux hommes en or Belle et Bum Cette année-là Sur le seuil Moi j'mange TQC NOOVO Salut bonjour (6h00) Station Potluck Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Comme un chef Tom et Jerry Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Ça finit bien la semaine Le monde à l'envers J.E.TVA nouvelles Du talent à revendre Ça Abby Hatcher et l'hôtel.Barbapapa L'île Kilucru Oum le dauphin blanc Cochon dingue Comme des têtes pas de poule Un chef à la cabane Belle et Bum De garde 24/7 L'indice Mc$ween Comme des têtes pas de poule Dragons: Par-delà les rives Grizzy et les lemmings Les Schtroumpfs 3D L'île Kilucru Encore plus Génial! En ligne Un chef à la cabane À boire et à manger Deux hommes en or Audrey est revenue Belle et Bum Alter Ego Abby Hatcher et l'hôtel.Barbapapa L'île Kilucru Oum le dauphin blanc Cochon dingue Comme des têtes pas de poule Génial! Moi j'mange De garde 24/7 Documentaire Ça vaut le coût Comme des têtes pas de poule Dragons: Par-delà les rives Grizzy et les lemmings Les Schtroumpfs 3D L'île Kilucru Passe-Partout Comme des têtes pas de poule Génial! Moi j'mange Documentaire Ce jour-là Ce jour-là Moi j'mange Génial! Documentaire Abby Hatcher et l'hôtel.Barbapapa L'île Kilucru Oum le dauphin blanc Cochon dingue Encore plus Génial! Génial! Ça vaut le coût Deux hommes en or Cette année-là Audrey est revenue Encore plus Génial! Dragons: Par-delà les rives Grizzy et les lemmings Les Schtroumpfs 3D L'île Kilucru Passe-Partout Comme des têtes pas de poule Génial! Ça vaut le coût Documentaire Deux hommes en or Audrey est revenue L'indice Mc$ween Ça vaut le coût Génial! SOS sages-femmes Abby Hatcher et l'hôtel.Barbapapa L'île Kilucru Oum le dauphin blanc Cochon dingue Comme des têtes pas de poule Génial! En ligne À boire et à manger Documentaire Moi j'mange Comme des têtes pas de poule Dragons: Par-delà les rives Grizzy et les lemmings Les Schtroumpfs 3D L'île Kilucru Passe-Partout Comme des têtes pas de poule Génial! En ligne Le premier Gala de l'ADISQ 2022 De garde 24/7 En ligne Génial! Documentaire Le national On va se le dire Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi Silence, on joue! Le Pharmachien Vies de chiens Les contes d'Avonlea Candice Renoir On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy STAT L'épicerie Les enfants de la télé C'est comme ça que je t'aime Le téléjournal On va se le dire Le national Souvenirs olympiques Découverte Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi Silence, on joue! Savourer Les contes d'Avonlea Candice Renoir On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy STAT Discussions avec mes parents 5e rang Avant le crash Le téléjournal On va se le dire Salut bonjour week-end (6h00) Ma vie pour la tienne TVA nouvelles La victoire de l'amour La pendule d'Halloween Les 2 de pique Vlog La poule aux œufs d'or TVA nouvelles Chanteurs masqués Révolution Laurent Paquin - Déplaire Denis Lévesque, 25 ans de LCN TVA nouvelles Un bon cru Salut bonjour week-end (6h00) Bien Refuge animal Dave Morissette - Les vrais héros L'académie du Guide de l'auto TVA nouvelles 180 Infopublicité Shérif, fais-moi peur Jack le chasseur de géants (15h45) TVA nouvelles Mission: Impossible - Répercussions Assaut sur Londres TVA nouvelles Ça: Chapitre deux Le national On va se le dire Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi Silence, on joue! Enquête Les contes d'Avonlea Candice Renoir On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy STAT La facture Un lien familial Cerebrum Le téléjournal On va se le dire Salut bonjour (6h00) Marie-Claude Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Ma belle-mère est un monstre Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Indéfendable La tour Anna et Arnaud Les honorables TVA nouvelles La tour La joute Premières vacances Salut bonjour (6h00) Marie-Claude Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles L'intérêt de l'enfant Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Indéfendable La tour Les moments parfaits La faille TVA nouvelles La tour La joute Déjà Vu Salut bonjour (6h00) Ça finit bien la semaine Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Le Gâteau du bonheur Tom et Jerry Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Indéfendable La tour Hôtel Le bon docteur TVA nouvelles La tour La joute Jeux meurtriers Abby Hatcher et l'hôtel.Barbapapa L'île Kilucru Oum le dauphin blanc Cochon dingue Comme des têtes pas de poule Génial! L'indice Mc$ween Dans les médias Documentaire En ligne Comme des têtes pas de poule Dragons: Par-delà les rives Grizzy et les lemmings Les Schtroumpfs 3D L'île Kilucru Passe-Partout Comme des têtes pas de poule Génial! L'indice Mc$ween De garde 24/7 Audrey est revenue M'entends-tu?À boire et à manger L'indice Mc$ween Génial! Documentaire Noovo Le Fil week-end RPM RPM+ Infopublicité Infopublicité Occupation Double Martinique L'agent fait la farce 33 1/3: L'insulte finale Indiana Jones et la dernière croisade Indiana Jones et le crâne de cristal Mad Max: La route du chaos Oculus Noovo Le Fil week-end RPM RPM+ Infopublicité Infopublicité Intemporel La mort vous va si bien Confession d'une accro du shopping (16h15) Occupation Double Martinique Occupation Double Martinique Le loup-garou Film de peur 5 Vite pas vite Défense d'entrer! Les Bienvenu.ou presque! L'effet secondaire Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi La facture Enquête Les enquêtes de Murdoch Les enquêtes de Vera La semaine verte Le téléjournal week-end La petite vie En direct de l'univers Le tour du monde en 80 jours L'autre midi à la table d'à-côté Le téléjournal week-end Doc humanité Dre Grey, leçons d'anatomie Makinium Les Sapiens Le jour du Seigneur Les coulisses du pouvoir Le téléjournal midi La semaine verte L'épicerie Savourer Capitaine Marleau Retour vers la culture Le téléjournal week-end Découverte Le gros laboratoire Tout le monde en parle Le téléjournal week-end Infoman La forme de l'eau Le national On va se le dire Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi Silence, on joue! La semaine verte Inspecteur Barnaby Savourer Les Bienvenu.ou presque! Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy Au suivant! Prière de ne pas envoyer de fleurs Galas ComediHa! Le téléjournal Le projet Hummingbird La semaine des 4 Julie Un simple baiser Castle Médium Amour, gloire et cruauté Les Simpson Les débatteurs de Noovo Noovo Le Fil Un souper presque parfait Occupation Double Martinique Ça c'est drôle! .Moi non plus! Une affaire criminelle La semaine des 4 Julie Noovo Le Fil Les débatteurs de Noovo Occupation Double Martinique Cardinal 3 Ça c'est drôle! Ça c'est drôle! Coup de foudre au manoir Castle Médium L'ombre de mes souvenirs Les Simpson Les Simpson Noovo Le Fil Un souper presque parfait Occupation Double Martinique Ça c'est drôle Club Soly Qui sait chanter La semaine des 4 Julie Noovo Le Fil Les débatteurs de Noovo Occupation Double Martinique Cardinal 3 Salut bonjour (6h00) Marie-Claude Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Cœur gourmand Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Indéfendable La tour L'échappée Alertes TVA nouvelles La tour La joute La malédiction de\u2026 La semaine des 4 Julie Amour, set et match Castle Médium Voleuse d'enfant Les Simpson Les débatteurs de Noovo Noovo Le Fil Un souper presque parfait Occupation Double Martinique Ça c'est drôle! Entre deux draps Chouchou La semaine des 4 Julie Noovo Le Fil Les débatteurs de Noovo Occupation Double Martinique Cardinal 3 La semaine des 4 Julie Platinum Castle Médium Aurora Teagarden: Mystères en série Les Simpson Les débatteurs de Noovo Noovo Le Fil Un souper presque parfait Occupation Double Martinique Ça c'est drôle! Pour toujours, plus un jour Le maître du jeu La semaine des 4 Julie Noovo Le Fil Les débatteurs de Noovo Occupation Double Martinique Cardinal 3 Le national On va se le dire Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi Silence, on joue! L'épicerie La facture Les contes d'Avonlea Candice Renoir On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy STAT Infoman 100 génies Enquête Le téléjournal On va se le dire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 49 Sélectionné par Équipe Canada pour le Défi mondial des moins de 17 ans Dire que le gardien de but Gabriel D\u2019Aigle connaît un début de saison exceptionnel avec les Tigres de Victoriaville est loin d\u2019être exagéré.Déjà, il cumule les victoires, a signé un blanchissage et a été sélectionné par Équipe Canada pour le Défi mondial des moins de 17 ans.L\u2019ancien porte-couleur des Gaulois de Saint-Hyacinthe, sélectionné au 2e rang du repêchage de la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) l\u2019été dernier, fait écarquiller les yeux en raison de ses performances.Son assurance devant le filet, jumelée à son excellente fiche jusqu\u2019à maintenant, fait tourner les têtes.Après ses trois premiers matchs comme gardien auxiliaire, l\u2019adolescent de 15 ans n\u2019avait que des victoires, dont une par blanchissage.Il présentait aussi une moyenne de buts alloués de 1,00 et un pourcentage d\u2019arrêts de 0,966.Il a subi sa première défaite la fin de semaine dernière, à son quatrième départ, contre le Phœnix de Sherbrooke.« Ça se passe super bien jusqu\u2019à présent, a commenté le colosse de 6\u20194\u2019\u2019 et 209 livres en entrevue téléphonique la semaine dernière.On gagne et on a un bon début de saison.Les gars m\u2019ont bien accueilli dans le vestiaire.» Le gardien numéro un de l\u2019équipe, Nathan Darveau, devrait garder la plupart des rencontres des Tigres cette saison, étant âgé de 19 ans.Selon Gabriel D\u2019Aigle, qui prévoit de garder entre 20 et 25 matchs cette saison, la chimie est bonne entre les deux jeunes hommes.« On s\u2019entend super bien.On a l\u2019équipe qui accorde le moins de buts jusqu\u2019à maintenant.On veut continuer comme ça pour donner une chance à notre équipe d\u2019aller loin », a soutenu le Sorelois.D\u2019Aigle disait se sentir bien lors de sa première victoire, contre le Drakkar de Baie-Comeau, le 2 octobre.« Je ne m\u2019étais pas mis trop de pression.J\u2019avais une petite nervosité au début, mais dès le premier arrêt, je me suis senti confortable.» Le Sorelois Marc-André Fleury, gardien de but du Wild du Minnesota, lui a même envoyé un texto avant ce premier match.« Il m\u2019a donné des conseils.Je suis vraiment content qu\u2019il ait pris le temps de m\u2019écrire.Il a de l\u2019expérience, donc c\u2019est sûr que je vais prendre tous les conseils qu\u2019il me donne! » Puis, lors de son troisième match, le 16 octobre, D\u2019Aigle a obtenu un jeu blanc de 7 à 0 contre les Sea Dogs de Saint John.« J\u2019étais encore plus confiant.C\u2019était la deuxième fois en deux matchs que j\u2019affrontais Saint John.Quand tu sais que ton équipe va scorer beaucoup de buts, ça aide mentalement », a-t-il noté.L\u2019entraîneur-chef des Tigres, Carl Mallette, n\u2019a pas tari d\u2019éloges envers son jeune gardien après ce blanchissage.« Il n\u2019a pas encore 16 ans et il joue avec confiance, avec calme.Je suis vraiment content pour lui, il a tout un début de saison.Il a fait de bons arrêts quand c\u2019était le temps.J\u2019ai aimé aussi la façon dont il a joué la rondelle, calmement.Il s\u2019est même permis une saucer pass tout en envoyant un clin d\u2019œil au banc », a-t- il commenté, sourire aux lèvres.AVEC ÉQUIPE CANADA Ses belles performances lui ont permis d\u2019être sélectionné pour le Défi mondial de hockey des moins de 17 ans qui aura lieu du 3 au 12 novembre, en Colombie- Britannique.Durant ce tournoi, qui aura lieu pour la première fois depuis 2019, trois équipes canadiennes se mesureront aux États-Unis, à la Finlande, à la Suède et à la Tchéquie.Trois équipes canadiennes sont formées, pour un total de 66 joueurs sélectionnés.Gabriel D\u2019Aigle fait partie de l\u2019équipe des « Rouges », qui fera face aux autres pays ainsi qu\u2019aux équipes des « Noirs » et des « Blancs » du Canada.Chacune des sept équipes participantes disputera six matchs en ronde pré - liminaire, puis les quatre meilleures au classement accéderont à la ronde des médailles.« Je ne me fais pas d\u2019attentes.J\u2019espère bien faire pour être réinvité par le Canada dans d\u2019autres tournois.C\u2019est un rêve de porter ce chandail.J\u2019ai souvent écouté les tournois juniors et je m\u2019imaginais porter le chandail du Canada », a conclu Gabriel D\u2019Aigle.Cette compétition sera une belle vitrine pour l\u2019ancien des Gaulois puisque les matchs seront présentés à RDS.?Jean-Philippe Morin | Le Courrier Gabriel D\u2019Aigle s\u2019éclate avec les Tigres de Victoriaville Gabriel D\u2019Aigle pose fièrement avec la rondelle de son premier blanchissage obtenu le dimanche 16 octobre, à Victoriaville contre les Sea Dogs.Photo DM Lephotographe Hockey M18 AAA Malgré leur domination, les Gaulois de Saint-Hyacinthe ont encaissé un revers de 3 à 2 face aux Estacades de Trois-Rivières, le vendredi 21 octobre, au Stade L.-P.-Gaucher.La formation maskoutaine a cumulé les chances de marquer tout au long de la rencontre, mais elle a peiné à déjouer le gardien de but des Estacades, Alexis Cournoyer, qui a réalisé 41 arrêts dans la victoire des siens.Les attaquants Pierre-Olivier Denis, en récupérant une rondelle libre devant le filet, et Émile Guité, sur un tir précis après avoir manié le disque habillement dans l\u2019enclave, ont été les seuls à marquer pour les Gaulois.Dominic Pilote a obtenu deux chances en or en 1re période, alors que le pointage était de 1 à 0 pour les Estacades, mais il a été frustré chaque fois par le gardien des Estacades.Thomas Queen- ton a subi le même sort sur une descente à deux contre un.Les Gaulois ont vu leurs efforts être enfin récompensés en 2e période.Le but de Pierre-Olivier Denis a nivelé la marque 1 à 1.Émile Guité a ensuite donné l\u2019avance à la troupe de Jean-Philippe Sansfaçon en début de 3e période, mais les Estacades ont rebondi avec deux buts rapides quelques minutes plus tard pour se sauver avec la victoire.Le gardien de but Cédric Cyr Dauphi- nais, qui avait raté les trois derniers matchs des Gaulois en raison de son rappel par les Voltigeurs de Drummondville dans la LHJMQ, a réalisé 20 arrêts sur 23 tirs dans la défaite.Les Gaulois termineront le mois d\u2019octobre avec deux matchs à domicile.Ils affronteront d\u2019abord le Rousseau- Royal de Laval-Montréal vendredi soir à 19 h au Stade L.-P.-Gaucher.Dimanche, ce sera au tour des Riverains du Collège Charles-Lemoyne de leur rendre visite, à 14 h.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Le manque d\u2019opportunisme rattrape les Gaulois Le gardien de but Alexis Cournoyer a frustré les joueurs des Gaulois à plusieurs reprises pour permettre aux Estacades de l\u2019emporter 3 à 2 vendredi dernier.Photo François Larivière | Le Courrier © sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 50 Hockey collégial Le club de hockey des Lauréats du Cégep de Saint-Hyacinthe, qui était imbattable il n\u2019y a pas si longtemps, n\u2019arrive plus à gagner.Deux défaites, ses 3e et 4e consécutives, se sont ajoutées à sa fiche la fin de semaine dernière.Ce n\u2019est pas faute d\u2019avoir essayé par contre.La formation maskoutaine a subi une défaite de 4 à 2 vendredi soir face aux Filons du Cégep de Thetford.Elle a connu le même sort dimanche contre les Jean- nois du Collège d\u2019Alma, s\u2019inclinant 3 à 2 en tirs de barrage.Les Lauréats ont été nez à nez avec les Filons au chapitre des lancers (32 de chaque côté) et ils ont même obtenu plus de tirs que les Jeannois (38 contre 32), mais cela ne leur a pas suffi pour renouer avec la victoire.Vendredi soir, les Filons ont connu une poussée de trois buts en 2e période pour mener 3 à 0 et prendre une sérieuse option sur la victoire.L\u2019attaquant des Lauréats Gabriel Laflamme a orchestré une remontée avec deux buts, dont un en désavantage numérique, dans la deuxième moitié de la 3e période, mais Thetford a réussi à rester devant jusqu\u2019à la fin du match, ajoutant même un but dans un filet désert à la dernière seconde de jeu.De retour au Stade L.-P.-Gaucher dimanche, les Lauréats ont ouvert la marque rapidement avec un but de Mathis Cyr en avantage numérique dès la 4e minute.Les Jeannois ont riposté de la même manière en fin de 2e période.L\u2019impasse est demeurée jusqu\u2019aux dernières minutes de jeu.Zachary Gagné a donné l\u2019avance 2 à 1 à Alma avec 2:38 à faire au match, puis Édouard Trépanier a forcé la tenue de la prolongation en marquant avec 58 secondes à écouler.Il a fallu se rendre jusqu\u2019au 5e tour des tirs de barrage pour qu\u2019un vainqueur soit couronné.Charles-Antoine Tremblay a mis fin au débat en déjouant le gardien Louis-Félix Charrois, qui était en poste pour un deuxième match de suite devant le filet maskoutain.Les Lauréats mettent maintenant le cap sur Sherbrooke pour participer au Showcase de la ligue de hockey collégial masculin D1 du RSEQ, où seront regroupées toutes les équipes du circuit.Ils retrouveront à nouveau les Filons vendredi soir, puis ils affronteront les Dynamiques du Cégep de Sainte-Foy samedi soir.Ces deux rencontres seront comptabilisées au sein du classement de la saison régulière.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Les défaites s\u2019enchaînent avant le Showcase Non par manque d\u2019efforts, les Lauréats n\u2019ont pas réussi à renouer avec la victoire contre les Jeannois dimanche.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Sans difficulté, les Lauréats du Cégep de Saint-Hyacinthe ont remporté une cinquième victoire de suite, samedi.Ils ont battu les Lynx du Cégep Édouard-Montpetit, à Longueuil, par la marque de 36 à 7.Cette victoire permet à la troupe de Sébastien Deschamps de rester au plus fort de la course pour le 2e rang de la division 2 collégiale de football du RSEQ avec un match à faire à la saison régulière.Quatre équipes, qui possèdent toutes une fiche identique de cinq victoires et deux défaites, sont au cœur de cette lutte, soit John Abbott, Valleyfield et Sherbrooke en plus de Saint-Hyacinthe.Les Nomades du Cégep Montmorency, de Laval, sont assurés de terminer au 1er rang.Ceux-ci n\u2019ont subi aucune défaite en sept rencontres.Les Lauréats ont pu faire valoir la profondeur de leur équipe contre les Lynx alors que plusieurs réservistes ont pu fouler le terrain en cours de match.Les cinq touchés de la formation maskou- taine ont d\u2019ailleurs été inscrits par des joueurs différents.Le receveur de passes Mika Thibodeau a donné le ton au 1er quart en complétant un jeu de 18 verges initié par le quart-arrière Antoine Ouimet pour le touché.Une dizaine de minutes plus tard, alors que les Lynx menaçaient, le demi de coin Joseph Gingras a réussi un coup d\u2019éclat en retournant une interception sur près de 90 verges jusque dans la zone des buts pour faire 14 à 0.Sur le dernier jeu de la première demie, le receveur Nelson Volel a ajouté sept autres points au tableau en captant une passe de 30 verges du quart-arrière réserviste Marc-Antoine Mallet, qui venait de faire son entrée dans le match.Efficace tout au long de la rencontre, la défensive des Lauréats a toutefois mal paru sur l\u2019unique touché des Lynx, au début du 3e quart.Oublié derrière la défensive, le receveur William Chamber- land a capté une longue passe d\u2019Olivier Périard avant de filer seul dans la zone des buts.Le pointage était alors de 21 à 7.Plus tard dans le 3e quart, les Lauréats ont ajouté deux touchés sur de longs jeux au sol, l\u2019un de la part de Xavier Roy sur une course de à partir du centre du terrain et l\u2019autre de Jérémy Donfonsou Gbegbelegbe sur 28 verges.Un touché de sûreté a aussi été marqué sur botté de reprise.Pour leur dernier match de la saison, les Lauréats accueilleront le Noir et Or du Collège de Valleyfield, une équipe avec laquelle ils luttent pour le 2e rang.La rencontre aura lieu samedi, à 19 h 30, sur le terrain synthétique du Cégep de Saint- Hyacinthe.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Autre victoire convaincante des Lauréats Football collégial L\u2019équipe de hockey M13 AAA du Vert et Noir de l\u2019école secondaire Fadette a soulevé le trophée et la bannière de champions dans un tournoi regroupant toutes les équipes de la Ligue de hockey d\u2019excellence du Québec (LHEQ), à Laval, du 7 au 10 octobre.Son parcours s\u2019est conclu par une victoire de 4 à 2 contre les Patriotes de Laval en finale.Alors que le pointage était égal 2 à 2, Loïc Leblanc a inscrit le but victorieux en milieu de 3e période, puis son coéquipier Victor Lopez Courcy, qui avait déjà marqué dans le match, a complété le pointage dans un filet désert.Le Vert et Noir a connu un parcours presque parfait.En sept rencontres, l\u2019équipe mas- koutaine a seulement subi une défaite, au compte de 5 à 4 contre les Nord-Côtiers, dans le deuxième match du tournoi.Le joueur du Vert et Noir Chrystopher Richard a été le meilleur buteur du tournoi avec six filets.Il s\u2019agissait du tout premier tournoi obligatoire M13 AAA organisé par la LHEQ.Photo LHEQ Hockey M13 AAA : le Vert et Noir de l\u2019école Fadette remporte un grand tournoi sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 51 À sa deuxième saison d\u2019existence seulement, l\u2019équipe de rugby féminin des Lauréats du Cégep de Saint- Hyacinthe s\u2019est taillé une place en finale de la conférence Nord-Est de la ligue de rugby à 12 du RSEQ.La formation maskoutaine s\u2019est qualifiée pour le match ultime dimanche dernier en l\u2019emportant 45 à 27 contre les Dynamiques du Cégep de Sainte-Foy à domicile.La finale se tiendra le 30 octobre à 13 h au Cégep de Saint-Hyacinthe.Les joueuses des Lauréats seront opposées aux championnes en titre, les Élans du Cégep Garneau de Québec.Dans leur seule confrontation cet automne, les Lauréats avaient malmené les Élans dans une victoire facile de 52 à 7.En saison régulière, les Lauréats ont terminé au 2e rang du classement de la conférence Nord-Est de rugby à 12 avec une fiche de quatre victoires et une défaite.L\u2019équipe de Saint-Hyacinthe a été celle qui a marqué le plus de points (188) et celle qui a concédé le moins de points (93).SAISON SANS DÉFAITE EN FLAG FOOTBALL En flag football féminin, les Lauréats tenteront aussi de mettre la main sur le titre de la section Nord-Est dimanche en participant aux séries éliminatoires.L\u2019équipe sera largement favorite puisqu\u2019elle est la seule à ne pas avoir subi de défaite cette saison.En dix rencontres, Saint-Hyacinthe a signé neuf victoires et un match nul.Cette fiche lui a permis de terminer au 1er rang de la section Nord-Est.En demi- finale, la formation maskoutaine sera opposée aux Dragons du Collège Laflèche.L\u2019équipe gagnante accédera à la finale pour la médaille d\u2019or plus tard dans la journée.Les matchs seront disputés au Complexe sportif René-Perron, à Shawinigan.SOCCER : EN ROUTE VERS LE CHAMPIONNAT DE CONFÉRENCE Les deux équipes de soccer des Lauréats, féminine et masculine, participeront pour leur part au championnat de la conférence Nord-Est la fin de semaine prochaine en vue d\u2019accéder par la suite au championnat provincial de la division 2 collégiale du RSEQ.En vertu de sa 1re place dans la section Centre-du-Québec, le club féminin des Lauréats a obtenu un laissez-passer direct pour le championnat de conférence.Les joueuses n\u2019ont subi aucune défaite cet automne, signant sept victoires et un match nul en saison régulière.Du côté masculin, les Lauréats ont dû passer par les matchs de barrage pour avoir leur place en championnat de conférence.Ils ont battu les Cougars du Collège Champlain-Lennoxville 4 à 0 et les Diablos du Cégep de Trois-Rivières 3 à 1 dans ces rencontres éliminatoires.Comme chez les filles, l\u2019équipe a terminé la saison sans défaite, avec une fiche de sept victoires et un match nul, mais les Volontaires du Cégep de Sherbrooke les ont tout de même dépassés dans la course pour le 1er rang de la section Centre-du-Québec.En demi-finale du championnat de conférence, disputé dans la région de Québec, les Lauréats auront rendezvous avec les Titans du Cégep de Limoi- lou, et ce, autant chez les gars que chez les filles.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Rugby à 12 : les Lauréats en finale de conférence L\u2019équipe de rugby féminin des Lauréats du Cégep de Saint-Hyacinthe aura l\u2019occasion de remporter le premier titre de sa jeune histoire dimanche, à 13 h, devant ses partisans.Photo Lauréats du Cégep de Saint-Hyacinthe L\u2019équipe de football benjamin des Patriotes de l\u2019École secondaire Saint- Joseph a conclu sa saison en force avec une victoire de 46 à 8 contre l\u2019école J.-H.-Leclerc de Granby pour mettre la table aux séries éliminatoires.En vertu de sa 2e place au classement du RSEQ Montérégie, la plus jeune équipe des Patriotes fera figure de favorite pour leur match de demi-finale, disputé samedi à 13 h 30 sur leur terrain.Les joueurs maskoutains affronteront pour l\u2019occasion l\u2019école Bernard-Gariépy, de Sorel-Tracy, une équipe qu\u2019ils avaient facilement vaincue 38 à 8 en saison régulière.Les Patriotes n\u2019ont d\u2019ailleurs subi qu\u2019une seule défaite cet automne.Dans la catégorie juvénile D3, les Patriotes ont été tout juste écartés des séries éliminatoires, tout comme le Drakkar de la polyvalente Hyacinthe-Delorme.Seulement quatre équipes poursuivaient leur route en éliminatoires.Le Drakkar et les Patriotes ont terminé respectivement au 5e et au 6e rang, avec une fiche identique de quatre victoires et quatre défaites.Chez les cadets, il reste encore une semaine d\u2019activités à la saison régulière.Le Drakkar et les Patriotes s\u2019affronteront d\u2019ailleurs samedi matin, à 10 h, à l\u2019école secondaire Saint-Joseph, pour leur dernier match de la saison.Les deux équipes sont en bonne position pour accéder aux séries.Les Patriotes pointent au 3e rang, puis le Drakkar les suit au 4e rang.?M.P.D.Football benjamin : les Patriotes concluent en force Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 27 octobre 2022 | lecourrier.qc.ca 52 "]