Le nouvelliste, 19 novembre 2022, Cahier 2

[" SEMAINE DU 19 AU 25 NOVEMBRE 2022 + THÉÂTRE La Cantatrice chauve du TNC UNE EXPÉRIENCE UNIQUE POUR QUATRE JEUNES COMÉDIENS LA VISION FOLK DE NICOLA CICCONE + MUSIQUE Florent Sivell TOUT VIENT À POINT À QUI SAIT ATTENDRE + MUSIQUE Bleu Jeans Bleu TOP MINOU, FACTURE ROCK ACCENTUÉE! \u2014 P H O T O : L A U R E N C E L A B A T SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leNouvelliste E2 ARTS MAGAZINE FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Il n\u2019y a pas si longtemps, les albums de Noël nous tombaient dessus à la fin de l\u2019automne comme la neige sur les sommets.Seulement, il y a de moins en moins de neige dans les montagnes et moins d\u2019albums de Noël depuis quelques années.L\u2019esprit de Noël de Nicola Ciccone, un premier pour lui, arrive donc comme un signal réconfortant attestant que nous pourrons enfin connaître une fête de Noël traditionnelle en 2022.Ce 14e opus pour le fécond auteur et compositeur se compose de 12 chansons dont on ne peut que noter la variété qui ouvre un joli éventail de plaisirs.On y retrouve quatre chansons originales, des titres dans les trois langues, le français, l\u2019anglais et l\u2019italien, le bagage culturel de l\u2019artiste, des cantiques aussi bien que des classiques, modernes comme anciens.Ça suggère que Ciccone mijotait cette galette depuis longtemps.«Le projet date d\u2019il y a quelques années, confirme-t-il, alors que ma gérante m\u2019avait proposé de composer une chanson de Noël comme tant d\u2019autres auteurs et compositeurs en ont fait.Je l\u2019ai pris comme un défi.Ça a donné Joyeux Noël et même si je n\u2019avais aucune attente, la chanson a connu un beau succès, jusqu\u2019à 500 000 écoutes sur Spotify.» C\u2019était en 2014.L\u2019heureuse initiative n\u2019a fait qu\u2019aiguiser l\u2019appétit de la gérante pour quelque chose de plus consistant.Ça a pris la forme de spectacles de Noël au cours des années suivantes et pour lesquels l\u2019auteur, compositeur et interprète a pris plaisir à puiser dans toutes les déclinaisons que prend Noël pour lui, musicalement parlant.Les cantiques, inévitables, mais aussi les chansons de Noël de crooners comme Sinatra, Bing Crosby ou Dean Martin.Elvis, aussi, pourquoi pas?Et, tant qu\u2019à faire, dépoussiérer Domenico Modugno \u2013 «Une sorte de Bing Crosby italien» décrit Ciccone \u2013 avec Buon Natala a tutto il mondo et même se permettre d\u2019emprunter à Andra Bocelli pour Tu scendi dalle stelle.Mine de rien, il avait là les ingrédients de l\u2019album d\u2019aujourd\u2019hui.Si ce n\u2019est pour trois nouvelles chansons composées au cours de la dernière année.Depuis décembre 2021, en fait: il lui faut absolument de la neige au sol pour arriver à composer une chanson de Noël digne de ce nom soutient-il.Chacun ses TOC.TROIS SOURCES «J\u2019adore Noël mais plutôt que de reprendre la formule habituelle, j\u2019ai conçu un album qui soit proche de ce qu\u2019est cette fête pour moi.Avec la tradition italienne de ma famille, celles des anglophones de Montréal parce que c\u2019est le milieu linguistique d\u2019où je viens et la québécoise parce que j\u2019y ai aussi baigné.Avec mes premières blondes, j\u2019ai connu les bonnes vieilles fêtes de Noël traditionnelles dans des familles québécoises francophones.» Il a ainsi découvert qu\u2019en Italie ou ici, Noël, c\u2019est Noël.«Je dirais qu\u2019on mange un peu plus dans les Noëls italiens (c\u2019est possible?), qu\u2019on parle plus fort et qu\u2019on s\u2019engueule un peu plus.C\u2019est cependant le même puissant esprit de famille festif qui domine dans les deux cas.» Alors, qu\u2019est-ce qui fait une bonne chanson de Noël, monsieur l\u2019auteur-compositeur?«C\u2019est une bonne question.Il faut aller au sens premier de Noël qui raconte l\u2019histoire toute simple d\u2019un bébé qui naît dans la plus grande des misères.C\u2019est une histoire folk, à mes yeux.C\u2019est pour ça que pour moi, ça correspond à un son doux, avec de la guitare sèche, des cordes de nylon.Je le sens plus près de dénuement que de la grandiloquence dans laquelle baignent souvent les cantiques.» «Noël, c\u2019est aussi l\u2019intimité, la chaleur et le réconfort.Aller vers l\u2019autre, également; beaucoup de gens sont seuls à Noël et même si je suis très privilégié d\u2019avoir beaucoup d\u2019amis autour de moi, je pense inévitablement à ceux qui n\u2019ont pas cette chance.» «Après deux ans de pandémie qui nous ont séparés les uns des autres et puis, il faut bien le dire, deux élections, c\u2019est le temps de se retrouver au-delà de ce qui nous sépare, peu importe d\u2019où on vient.Célébrer ce qu\u2019on a en commun.C\u2019est aussi ça, l\u2019idée, derrière les trois langues de l\u2019album.» Intime et chaleureux, c\u2019est pas mal L\u2019esprit de Noël; ça oriente les relectures de classiques.Une façon très folk et intimiste d\u2019aborder Sainte Nuit, Il est né le divin enfant mais aussi l\u2019habituellement majestueux Minuit chrétien [sic].Ça change de l\u2019ordinaire, assurément, mais ça marche.Pour White Christmas, ça ne surprend guère.«Ce qui m\u2019importait, explique- t-il, c\u2019était de trouver mon honnêteté d\u2019interprète dans chacune des chansons.» Par contre, quand il ose aborder le Blue Christmas d\u2019Elvis on découvre le visage blues insoupçonné d\u2019un Italo-québécois de la Petite Italie.«J\u2019adore Elvis, plaide-t-il avec une emphase amusée.Je suis reconnu pour un autre style de sorte que les gens ne le savent pas mais Elvis a toujours fait partie de ma vie.Blue Christmas montre un côté moins sérieux d\u2019Elvis et elle est tellement cool.J\u2019avais envie de blower là-dessus et les musiciens m\u2019ont beaucoup encouragé à le faire.Je me paie ce petit plaisir peut-être parce que sur tout l\u2019album, je suis essentiellement dans la retenue.» «C\u2019est comme la chanson Happy Xmas (War is Over) de John Lennon que j\u2019ai mise sur l\u2019album parce que je l\u2019ai chantée toute mon adolescence.Elle fait partie de moi.» Ça ne l\u2019empêche pas de ramener grelots, violon et podorythmie dans des compositions très tradition québécoise comme L\u2019esprit de Noël ou Je voudrais que ce soit Noël toute l\u2019année.L\u2019ESPRIT DE NOËL, UN 14E ALBUM POUR L\u2019AUTEUR, COMPOSITEUR ET INTERPRÈTE LA VISION FOLK DE NICOLA CICCONE Après treize albums, Nicola Ciccone a finalement décidé de se plier à la tradition et de créer un album de Noël qu\u2019il a simplement intitulé L\u2019esprit de Noël.- PHOTO: LAURENCE LABAT. leNouvelliste SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 ARTS MAGAZINE E3 Il explique: «On avait décidé de reprendre Joyeux Noël que j\u2019avais dans mon répertoire mais qui est une douce ballade.Ma gérante voulait une composition.J\u2019ai écrit deux chansons en demandant à l\u2019équipe d\u2019en choisir une; ils ont insisté pour garder les deux.Et puis, ils m\u2019ont dit que sur un album de Nicola Ciccone, ça prenait une chanson d\u2019amour, forcément.En février dernier, j\u2019ai écrit Tout ce que je veux pour Noël.C\u2019est une chanson très personnelle qui me ramène à mes débuts alors que j\u2019étais inconnu, que je vivotais dans ce métier et résidais dans un tout petit appartement.Ça me rappelle un peu L\u2019opéra du mendiant.» En plus de 20 ans de carrière et combien de succès, Nicola Cic- cone s\u2019est forgé un public fidèle.Pense-t-il élargir l\u2019auditoire en abordant le thème universel de Noël?«À chaque nouvel album, tu souhaites que des gens qui ne te connaissent pas se mettent à t\u2019écouter.C\u2019est encore plus vrai avec L\u2019esprit de Noël parce qu\u2019il y a tellement de monde qui aime la musique du temps des Fêtes.» «En même temps, j\u2019en ai fait un album qui me ressemble profondément alors, on verra ce que ça va donner.Je crois bien que plein de gens vont se retrouver là-dedans bien que l\u2019album ait vraiment sa personnalité propre comme je le souhaitais.» Nicola Ciccone reprend guilleret sa tournée de spectacles du temps des Fêtes.Depuis le lancement officiel de l\u2019album le 3 novembre dernier, les cases se noircissent sur son calendrier: le 2 décembre à Gatineau, le 3 à L\u2019Étoile à Bros- sard, le 16 à St-Albert, en Ontario et un spectacle virtuel le 23 dé cembre depuis Montréal .D\u2019autres vont s\u2019ajouter, promet-il.On le croit.« J\u2019ai conçu un album qui soit proche de ce qu\u2019est cette fête pour moi.Avec la tradition italienne de ma famille, celles des anglophones de Montréal parce que c\u2019est le milieu linguistique d\u2019où je viens et la québécoise parce que j\u2019y ai aussi baigné.Avec mes premières blondes, j\u2019ai connu les bonnes vieilles fêtes de Noël traditionnelles dans des familles québécoises francophones.» \u2014 Nicola Ciccone JACINTHE LAFRANCE jlafrance@lenouvelliste.qc.ca De Nicolet à Sainte-Thècle, de Louiseville à Saint-Stanislas en passant par Trois-Rivières, les lecteurs et lectrices \u2013 surtout les lectrices \u2013 du Nouvelliste savent où dénicher un bon pain.Certains sont tellement envoûtés par les saveurs, les textures et les arômes de leur pain de boulangerie préféré qu\u2019ils militent activement pour son couronnement à titre de meilleur pain de la région.Le concours lancé dans les pages du Mag à travers le Québec, dans les journaux des Coops de l\u2019information, a démontré que nous sommes gastronomiquement rendus assez loin du «sandwich pas de croûte» quand vient le temps de se boucher un coin à l\u2019heure du lunch ou de se rassembler en famille pour le brunch du dimanche.Pas moins de 165 personnes se sont prononcées par cour- riel pour faire valoir les qualités de leur boulangerie préférée.Parfois, on précise même le grain, la forme, le nom du meilleur pain qu\u2019on y trouve.Chose certaine, peu importe quel coin de la Mauricie ou du Centre-du-Québec on habite, quelqu\u2019un, quelque part pas trop loin, s\u2019affaire au petit matin pour pétrir la pâte et enfourner notre pain quotidien dans un art qui ne se perd pas.Une douzaine de boulangeries réparties dans huit localités se sont qualifiées pour le concours avec plusieurs votes chacune.Un trait qu\u2019on remarque parmi les boulangeries nommées, c\u2019est l\u2019originalité dont ont fait preuve les boulangers dans leur marque de commerce.Misant parfois sur la poésie, le calembour ou un trai t d\u2019 humour un tantinet salace, on trouve des noms comme Mange-moi l\u2019pain, Des pains et des roses, Tous les jours dimanche, Le pain griffé ou Du bon pain, coûte que croûte.En visitant les sites web et les médias sociaux de certaines entreprises, on voit aussi le soin particulier que nos boulangeries artisanales accordent au choix des ingrédients \u2013 grains biologiques, levains naturels, sans sucre ou sans gras ajoutés \u2013 ainsi leur attention à une approche écologique avec un grand amour de la nature du grain.LES FINALISTES SONT.Aux fins du concours, nous avons compilé le nombre de suggestions enregistrées pour chaque boulangerie nommée.Quatre boulangeries se sont ainsi démarquées, tant en milieu plus urbain que rural.Et j\u2019ai nommé la boulangerie nicolétaine Le Galoto, les deux Trifluviennes, Le Panetier et Les gâteries d\u2019Oli, ainsi que la Caxtonienne Du bon pain, coûte que croûte.Au cours de la semaine pro- c h a i n e , u n j u r y s o i g n e u - s e m e n t c h o i s i t i e n d r a u n e dégustation dans un lieu tenu s e c r e t , a f i n d \u2019é v a l u e r s a n s influences externes les pains du jour des boulangeries finalistes.Ces pains seront notés selon des critères d\u2019apparence, de goût, d\u2019odeur, de texture et de style.Il ne restera plus à ce jury qu\u2019à trancher dans ce choix qui s\u2019annonce déchirant.Meilleur pain de la région: des choix déchirants en vue SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leNouvelliste E4 ARTS MAGAZINE FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca La persévérance est une vertu quand elle est au service de l\u2019expression de soi et de la recherche d\u2019une vérité intime.C\u2019est ce type de démarche qui a amené le Tri- fluvien Florent Sivell à enregistrer son premier album solo officiel : Broken Boy.Le nom de ce musicien est familier à ceux qui suivent la scène locale puisqu\u2019il a évolué au sein de quelques formations comme Sivell and the Bad Habits, Sivell ou encore Shake Mamas.Cette fois, c\u2019est sous son patronyme que le quarantenaire se présente avec une musique résolument sienne.«Ça fait des années que je compose mais cet album est vraiment particulier parce que j\u2019ai développé une nouvelle attitude, je dirais, au cours des dernières années et cet album témoigne de l\u2019atteinte d\u2019une certaine maturité artistique.» L\u2019homme s\u2019est réorienté au niveau professionnel dans un domaine qui le passionne, le travail social.Il travaille présentement au sein de l\u2019équipe du centre de prévention du suicide L\u2019Accalmie.«Pendant la pandémie, j\u2019ai vécu des évènements pas faciles et j\u2019ai écrit des chansons qui m\u2019ont vraiment fait du bien.J\u2019ai enregistré des maquettes à la maison pour une vingtaine de chansons dans lesquelles je suis allé chercher les neuf qui composent l\u2019album.» «C\u2019est un peu la consécration d\u2019années de recherche musicale qu\u2019on retrouve ici, estime-t-il.Mon but n\u2019est plus de percer dans la musique autant que de simplement exprimer sincèrement les choses que je vis et ça fait toute la différence.C\u2019est une démarche qui est thérapeutique pour moi et c\u2019est sans doute ce pour quoi je trouve que c\u2019est ce que j\u2019ai fait de mieux jusqu\u2019ici.» Croyant profondément en son projet même s\u2019il n\u2019avait pas des moyens financiers très conséquents, il a su s\u2019entourer de gens de talent pour mener le tout à bien.Au premier chef, la Montréalaise Esther Spiegelman, une multi-ins- trumentiste et photographe qui l\u2019a accompagné dans sa démarche.«On a choisi ensemble les chansons pour avoir une certaine variété mais aussi pour que le tout se tienne.Elle m\u2019a mis en contact avec Shae Brossard et Ryan Morey (Arcade Fire, Half Moon Run) deux des meilleurs à Montréal pour réaliser la bande maîtresse.» «Même sans l\u2019appui d\u2019une maison de disque, j\u2019ai pu faire un album d\u2019une qualité inespérée grâce à des collaborateurs de haut niveau qui y ont cru.J\u2019ai travaillé fort pour faire parvenir l\u2019album à de multiples stations de radio à travers le Canada et un peu aussi aux États-Unis et le commentaire qui revient constamment concerne la qualité sonore de l\u2019album.» Comme maître d\u2019œuvre, Florent Sivell a évidemment imposé ses propres références musicales qui pointent vers le folk américain alternatif avec des noms comme Wilco, Elliott Smith, The Clash, Neil Young ou, de plus loin, Bob Dylan.«Je voulais que Ryan et Shae conservent la qualité acoustique des enregistrements mais à certains moments, j\u2019aimais bien que le son soit un peu plus abrasif pour des chansons avec un côté plus rock.Plusieurs m\u2019ont dit qu\u2019ils y entendent un peu de Radiohead et j\u2019aime beaucoup.» «J\u2019avais travaillé dans le passé avec un autre très bon réalisateur mais je n\u2019ai jamais réussi à trouver le son espéré.En travaillant avec cette équipe, le déclic s\u2019est fait.J\u2019ai été renversé par le résultat.» Si la production est à un niveau supérieur, il reste que ce qui satisfait le plus l\u2019artiste, c\u2019est de constater que Broken Boy reflète une a u t h e n t i c i t é e n c o r e j a m a i s atteinte dans sa création.«Chez les musiciens que j\u2019écoute et admire, je retrouve une préoccupation de puiser dans leur propre vie l\u2019inspiration des chansons sans chercher à plaire ou à avoir du succès.De mon côté, j\u2019essaie de pousser toujours davantage vers une certaine pureté, à l\u2019abri des pressions extérieures, dans l\u2019espoir de toucher d\u2019autres gens comme les artistes que j\u2019aime sont arrivés à me toucher.» S\u2019il est un mot qui semble résumer son approche, c\u2019est l\u2019authenticité et il croit l\u2019avoir exprimé mieux que jamais.«C\u2019est un constant processus de recherche.J\u2019écris beaucoup de mauvaises chansons mais à travers le travail, le processus de création, je suis arrivé à en écrire de bonnes qui me satisfont et qui composent cet album.» Le musicien aimerait poursuivre l a d é m a r c h e a r t i s t i q u e e n parallèle de son boulot de travailleur social grâce auquel il peut concrètement aider des gens qui en ressentent le besoin.«Je travaille fort pour faire de la bonne musique et j\u2019aimerais arri- v e r à d i f f u s e r mes chansons davantage pour en tirer un revenu d\u2019appoint.Ça me permettrait de présenter des spectacles et de faire d\u2019autres albums.» La radio demeure pour lui une avenue accessible.Il ne rêve guère d\u2019intégrer son folk rock aux listes de diffusions des grandes radios commerciales mais croit que les multiples stations indépendantes de toute l\u2019Amérique du Nord, puisqu\u2019il ne chante qu\u2019en anglais, peuvent constituer une bonne rampe de lancement.Plus facile pour quiconque veut découvrir ce musicien, on peut aller sur Bandcamp (florentsivell.bandcamp.com) ou Soundcloud (soundcloud.com/florent-sivell) qui permettent de se familiariser avec Broken Boy sans compter toutes les principales plateformes d\u2019é c o u t e e n c o n t i n u o ù o n peut se procurer l\u2019album disponible uniquement en version numérique.Après plusieurs années à explorer et à peaufiner son travail de création le musicien trifluvien Florent Sivell présente son premier album personnel: Broken Boy.FLORENT SIVELL PRÉSENTE SON ALBUM BROKEN BOY TOUT VIENT À POINT À QUI SAIT ATTENDRE « C\u2019est un peu la consécration d\u2019années de recherche musicale qu\u2019on retrouve ici, estime-t-il.Mon but n\u2019est plus de percer dans la musique autant que de simplement exprimer sincèrement les choses que je vis et ça fait toute la différence.C\u2019est une démarche qui est thérapeutique pour moi et c\u2019est sans doute ce pour quoi je trouve que c\u2019est ce que j\u2019ai fait de mieux jusqu\u2019ici.» \u2014 Sivell leNouvelliste SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 ARTS MAGAZINE E5 STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca Après l\u2019exceptionnelle année 2019 qu\u2019ils ont connue, celle qui les a propulsés dans les oreilles du grand public, les Bleu Jeans Bleu auraient pu damner contre les méchants dieux qui leur ont ensuite balancé une pandémie dans les tibias.Mais parce que le succès s\u2019est présenté à leur troisième album et non au premier, parce qu\u2019ils ne sont plus de jeunes débutants avides de notoriété, mais des pères de famille, Claude Cobra (Mathieu Lafontaine), Wayne Wrangler (François Lessard), Lou Lee (Mathieu Collette) et Jean Levis (Pierre-David Girard) ont su relativiser les choses.«Le plus gros deuil, ça a été celui du gros été de festivals qui nous attendait en  2020.Mais le fait d\u2019avoir eu le pied dans le fond, l\u2019année d\u2019avant, nous a probablement aidés à passer à travers.«Une fois passés les deux ou trois premiers mois où tout le monde était chez soi, le groupe a fait partie des premiers appelés quand les réouvertures ont commencé, que ce soit pour la télé ou la scène.«On se serait évidemment passés de la pandémie, mais on a travaillé tout le long.On ne peut vraiment pas se plaindre», résume Mathieu Lafontaine.Pour son quatrième opus Top minou, paru le 18 novembre, le quatuor a pu s\u2019appuyer sur ses nouveaux acquis, par exemple se permettre, pour la première fois, une pause de neuf mois pour réaliser et peaufiner son rose album, plutôt que de griffonner des textes et composer des musiques sur le coin d\u2019une table entre deux spectacles.« Évidemment, les idées de chansons peuvent survenir n\u2019importe quand, mais nous avons arrêté la tournée pendant un an \u2014 elle a finalement duré trois ans à cause de tous les reports \u2014 pour construire les chansons à partir des embryons que j\u2019avais, faire les maquettes et enregistrer.«Ça n\u2019a pas été une année de repos du tout!» rapporte Mathieu.L\u2019ÉNERGIE DE LA SCÈNE Les adeptes de BJB ne devraient pas être trop dépaysés par les n o u v e l l e s c h a n s o n s d e To p minou .Un peu comme pour Perfecto, chacune semble être une sorte d\u2019exercice de style sur un genre ou un courant musical (grunge, soul, yéyé, rock\u2019n\u2019roll, classic rock, etc.), voire la griffe d\u2019un artiste précis à une époque donnée.À la différence que, cette fois- ci, les références sont moins évidentes à la première écoute, le groupe ayant ajouté sa propre couche \u2014 dont les cuivres des Montréal Hornstars \u2014 et développant ainsi, peut-être pour la première fois, sa propre couleur.Notamment une facture rock qui semble accentuée.«C\u2019est le commentaire que j\u2019ai le plus entendu jusqu\u2019à maintenant, mais je pense que c\u2019est simplement notre énergie de scène qui a déteint sur le disque.Pendant la tournée, beaucoup de gens qui venaient nous voir pour la première fois nous disaient : \"OK, Bleu Jeans Bleu, ça rocke!\" Il y a une drive de plus par rapport aux albums.» Là, je sens qu\u2019on a réussi à faire ressortir ça en studio, on est plus proches de la réalité de nos spectacles.Mais BJB, rappelle-t-il, ne s\u2019est pas donné de style dès le départ, pour que le terrain de jeu reste grand ouvert.« Le défi, c\u2019est donc de faire tous ces styles, mais qu\u2019on nous reconnaisse quand même.On commence à peine à comprendre notre signature.» E n f a i t , c e t t e s i g n a t u r e , acquiesce Mathieu Lafontaine, tient en grande partie aux textes.Les ouïes retrouveront d\u2019ailleurs le même personnage de Roger Bontemps qui nous raconte son quotidien avec ses petites victoires comme réussir à faire cuire du bacon torse nu, et ses petites défaites comme rater une glissade d\u2019apparence facile en crazy carpet.Des anecdotes souvent tirées du propre vécu du chanteur, mais ensuite exagérées à l\u2019extrême.L\u2019accident de «tapis-luge» (recommandation officielle de l\u2019OQLF) entre dans cette catégorie.«La butte était comme ça, dit- il en montrant une hauteur d\u2019un mètre et demi environ.C\u2019est moi qui ai dit après que le crazy carpet, c\u2019est pas pour les doux, hein?» I l f a u t d i r e q u e M a t h i e u Lafontaine écrit systématiquement ses chansons à partir d\u2019une phrase ou d\u2019une expression qu\u2019il a captées chez un interlocuteur, un passant, ou qu\u2019il a lancées lui-même.«Cette sensibilité est devenue une source d\u2019écriture qui colle à BJB.C\u2019est le procédé qui me tient loin des méthodes d\u2019écriture traditionnelle et me mène à des endroits où je n\u2019irais pas autrement.«C\u2019est là aussi qu\u2019on se rend compte que nos vies se ressemblent plus qu\u2019on pense», pour- suit-il, citant la chanson d\u2019amour Souper fondue.«C\u2019est parfois tellement anodin que personne ne penserait à faire une chanson là- dessus.Paradoxalement, le terrain nouveau, il est là.» Bleu Jeans Bleu sera en concert le 18 février au Cabaret de l\u2019Amphithéâtre Cogeco.Les adeptes de Blue Jeans Bleu ne devraient pas être trop dépaysés par les nouvelles chansons de Top minou, un album qui se distingue tout de même par sa facture rock accentuée.\u2014 PHOTO LA PRESSE, MARCO CAMPANOZZI COCO DE CUIR Cette chanson totalement thérapeutique, Mathieu Lafontaine aurait voulu l\u2019entendre à l\u2019époque où il acceptait difficilement sa perte précoce de cheveux, avant l\u2019âge de 30 ans.«Le jour où j\u2019ai coupé mes cheveux ras et que j\u2019ai cessé de faire semblant que je ne les perdais pas, le soulagement a été incroyable.J\u2019ai donc écrit une toune qui dédramatise ça.C\u2019est sûr qu\u2019à 27 ans, je n\u2019avais pas la maturité pour accepter ça, mais une chanson comme ça m\u2019aurait aidé à comprendre que d\u2019assumer est préférable que d\u2019essayer de le cacher.J\u2019aimerais donc ça que, dans l\u2019avenir, un gars vienne me dire que cette chanson l\u2019a aidé.» BLUE JEANS BLUES Un blues construit sur une mesure à sept temps, il n\u2019y a que BJB pour penser à ça, se dit-on en écoutant l\u2019intermède de 67 secondes environ.«Pendant nos tests de son, on avait l\u2019habitude de se faire cette blague-là, un blues en 7/8, donc qui n\u2019est plus un blues, parce que ça ne groove plus du tout.On voulait que les oreilles averties comprennent ce qu\u2019on a fait, et les oreilles non averties croient qu\u2019on n\u2019est pas bons en blues.C\u2019est aussi une façon de faire un clin d\u2019œil à tous les gens qui nous appellent Blue Jeans Blue.» LA VRAIE COULEUR DE BLEU JEANS BLEU SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leNouvelliste E6 ARTS MAGAZINE YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com Le groupe Louise Attaque a souligné ses 25 ans* en faisant paraître un cinquième album, Planète Terre, le 4 novembre.Un disque délibérément conçu (ou maquetté, du moins) dans l\u2019urgence, en 25 jours seulement, afin de se préserver d\u2019une forme d\u2019«inertie créative», explique le trio.P o u r é v o q u e r c e n o u v e a u disque, on avait entrepris de poser nos questions à Louise, le personnage devenu le visage emblématique du groupe, plutôt qu\u2019à ses membres \u2014\u201créunis\u201d pour une série d\u2019entrevues virtuelles (chacun depuis chez soi).Succès mitigé, alors que Gaë- tan Roussel (plume et voix de Louise), Arnaud Samuel (violon et piano) et Robin Feix (basse; il est aussi, en tant que graphiste, le créateur du cartoonesque personnage) semblaient parfois un peu hésitants à prendre la parole au nom de leurs complices, par le truchement de Louise.Q Comment vas-tu, Louise, toi qui es dans la fleur de l\u2019âge, à 25 ans?ROBIN FEIX Plutôt très bien, à vrai dire! L\u2019accueil réservé à cet album est plutôt formidable.Aucun écueil, tout le monde est content! Q Et comment est la chimie au sein du trio?GAËTAN ROUSSEL La création de l\u2019album s\u2019est très bien passée.On s\u2019est proposé un cadre de 25 jours, pour travailler, pour voir si la chimie existait encore [leur dernière collaboration sur disque remontait à 2016, avec Anomalie] et pour ne pas laisser l\u2019inertie s\u2019installer.[On s\u2019est réunis pour] fêter notre anniversaire, chanter et jouer des chansons d\u2019hier, et ça nous a donné envie \u2014 comme chaque fois qu\u2019on se retrouve \u2014 de voir si on pouvait en profiter pour prendre un Polaroïd de ce qu\u2019on est aujourd\u2019hui.La chimie a plutôt bien pris.Ce cadre [contraignant] nous a obligés à être un peu différents, les uns avec les autres, en termes de relations humaines.Q Ce disque, Louise, c\u2019est le fruit du regard que tu portes sur la planète Terre.Est-ce un disque «humaniste»?ARNAUD SAMUEL Pas spécialement, au départ.Quand on est ensemble, Gaëtan écrit les textes de son côté et toute [la composition musicale] se fait en même temps.Au fur et à mesure qu\u2019on avançait dans ce laps de temps court imparti, les thèmes ont commencé à surgir de cette écriture collective.On a vu dans les textes de Gaë- tan que le mot Terre revenait souvent.Que des sujets concernaient en effet les humains tels que Louise les observe, avec un peu de distance \u2014 pas au sens d\u2019éloignement, mais avec un regard d\u2019observatrice, plein d\u2019empathie et d\u2019amour.Elle rencontre le monde actuel.Gaëtan a ce talent d\u2019exprimer Louise Attaque; pas simplement un membre du groupe, mais la somme des trois.qui ne forment en fait qu\u2019une seule personne, symbolisée par Louise.Oui, en est ressorti quelque chose que l\u2019on peut qualifier d\u2019humaniste, mais ce n\u2019était pas préétabli.C\u2019est dans le feu de l\u2019action qu\u2019est né ce fil conducteur.L\u2019ESPOIR EN AVANT Q Les chansons se suivent comme autant de vignettes, portant sur les doutes, les peurs et les aspirations de ces humains, de ces terriens.Comment va la société terrestre, en 2022, par rapport à ses Réglages d\u2019origine?ROBIN FEIX L a r é p o n s e s e trouve dans les chansons.Les paraphraser, ça va forcément moins bien [résonner].Q Si le disque parle des humains, il parle aussi de leurs enfants, notamment dans Mon cher.Comment entrevois-tu l\u2019avenir?ROBIN FEIX L e r e g a r d d e L o u i s e p e n c h e t o u j o u r s d u côté de l\u2019espoir.Sa voix est [porteuse] de quelque chose de positif.Le constat n\u2019est pas forcément le plus agréable, mais en même temps, il y a toujours une voie pour l\u2019espoir et je pense que Louise s\u2019inscrit dans cette voie.ARNAUD SAMUEL Louise n\u2019est pas là pour dire c\u2019est bien, c\u2019est mal ou c\u2019est moche.Elle va à la rencontre du monde, à la rencontre de cette société.La pochette représente ça, comme la musique et le texte.Elle n\u2019a jamais cessé d\u2019être tendre ou à l\u2019écoute.Q Qu\u2019est-ce que cette contrainte de travailler dans une sorte d\u2019urgence, cette «pression créative», a apporté au disque?GAËTAN ROUSSEL Ç a n o u s a mis dans une situation de rapports humains [nouvelle].La contrainte, soit ça bloque, soit ça libère.Nous, ça nous a plutôt libérés dans notre façon d\u2019être ensemble.[L\u2019urgence adoptée comme méthode de travail] nous obligeait à rebondir vite.Ce que je retiens, c\u2019est cette mini- aventure humaine, où pouvoir se dire \u201cje vous dirai demain ce que j\u2019en pense\u201d n\u2019avait pas lieu d\u2019être, puisqu\u2019il fallait avancer vite, choisir plus rapidement, rebondir sur les idées des uns et des autres.Et si on n\u2019avait pas réussi, en 25 jours, à avoir quelque chose qui ressemblait à un disque, je ne pense pas qu\u2019on se serait dit \u201cprenons 10 jours de plus\u201d.On se serait plutôt dit \u201cc\u2019est pas le moment\u201d [de refaire un album].C\u2019est d\u2019avoir su revoir notre manière d\u2019être et d\u2019interagir les uns avec les autres qui a permis à Louise de renaître.C\u2019est parce qu\u2019on a réussi à se retrouver petit à petit, qu\u2019elle a pu renaître et avoir ce visage plus humain qu\u2019hier, moins \u201ccréature\u201d.Et ce doux regard avec lequel parfois elle fait des clins d\u2019œil.* Plus précisément, les 25 ans du premier album du trio, un éponyme sorti en 1997, et dont se sont écoulés quelque 2,8 millions d\u2019exemplaires.Le trio Louise Attaque : Arnaud Samuel (violon et claviers), Robin Feix (basse) et Gaëtan Roussel (voix et composition des textes).\u2014 PHOTO P.A HUE DE FONTENAY LOUISE ATTAQUE DANS LE FEU DE L\u2019ACTION leNouvelliste SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 ARTS MAGAZINE E7 KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca Il y a longtemps qu\u2019Alexandre Pou- lin pensait réunir certains de ses textes de chansons dans un livre illustré.La pause pandémique lui a donné le temps de concrétiser l\u2019idée.Douze chansons sans refrain a été lancé tout récemment.Imagé par la très jolie griffe artistique de Ninon Pelletier, l\u2019écrin est beau comme l\u2019auteur-compositeur-in- terprète l\u2019avait imaginé.La poésie est partout dans les pages du recueil, à travers les mots autant que dans les images.«J\u2019ai découvert l\u2019univers de Ninon Pelletier à travers les livres pour enfants qu\u2019elle a illustrés.J\u2019aimais sa sensibilité, son coup de crayon.«Pour ce genre de projet, l\u2019image devient un vecteur d\u2019émotions supplémentaires, elle compose une sorte de tapisserie faite de textures et d\u2019ambiances qui campent quelque chose d\u2019intime, de très près de soi.» Pour tisser un livre de la sorte, justement, il fallait plonger en soi, remonter le fil du temps.«Ça m\u2019a amené à revisiter mon répertoire, à remonter jusqu\u2019à mes débuts en chanson.» Alexandre Poulin s\u2019était mis une seule contrainte : choisir parmi ses créations sans refrain.Il en avait tout un bouquet.Parce que c\u2019est une signature qui le distingue depuis ses débuts.Revient le souvenir d\u2019un concours.Le premier où, devant jury, le Sher- brookois de 17 ans avait déballé ses compositions, le cœur battant, guitare à la main.Il se souvient de ce juge qui lui avait fait remarquer qu\u2019il avait beaucoup de talent, mais qu\u2019il n\u2019avait pas encore compris les codes de la chanson.Parce que ses titres étaient dépourvus de refrain.«Dans la grille d\u2019évaluation, 40 points étaient alloués au refrain.J\u2019avais évidemment eu zéro dans cette colonne-là.Je n\u2019avais donc pas gagné, mais j\u2019étais ressorti de là comme si j\u2019étais vainqueur.Parce que j\u2019avais trouvé ma différence.«Je n\u2019ai rien inventé, je sais bien : il y a dans les faits beaucoup de chansons françaises sans refrain, mais j\u2019écrivais en racontant à ma manière.» Il cite librement les mots de Cocteau : «La différence que les autres te reprochent, chéris-la, cultive-la, elle fait ta couleur.» Il s\u2019est accroché à ça.Sa signature.Les années de métier lui ont donné raison.Son succès s\u2019est inscrit dans la durée, ses chansons ont rayonné ici comme en Europe.UNE RENCONTRE ET UN DÉPART Pour faire sa sélection parmi toutes celles qu\u2019il a écrites, Alexandre a dû prendre un pas de recul.L\u2019exercice a été émouvant.Davantage que ce qu\u2019il avait imaginé.«On couvre quatre albums.Parce que je voulais situer les chansons dans leur contexte.Ça m\u2019a amené à repenser aux origines de chacune.Je me suis remémoré beaucoup de choses.» Fernand, L\u2019écrivain, la première lettre figurent dans l\u2019éventail, qui pourrait avoir une suite, devine-t- on à la lecture du «volume 1» inscrit sur la couverture «Je l\u2019envisage, oui.Parce que j\u2019ai adoré faire ce projet-là, à la manière d\u2019un artisan.Je ne suis pas tellement sur les réseaux sociaux, je n\u2019ai pas beaucoup d\u2019intérêt pour ça, regarder la vie des autres, partager la mienne.«Mais, c\u2019est particulier, écrire les textes pour ce livre-là m\u2019a amené dans une zone de confidence.Je me suis livré avec plus de profondeur que ce que j\u2019aurais d\u2019abord pensé.Ça, c\u2019est inattendu», dit celui qui s\u2019est surpris à parler de la rencontre avec son amoureuse pour la première fois.Et du départ de son père, aussi.Un géant qui lui manque depuis un an.«Entre chien et loup, c\u2019est un peu comme si j\u2019avais raconté le décès de mon père 10 ans avant qu\u2019il ne survienne.Sa mort m\u2019a beaucoup bousculé.Elle a remis des choses en perspective.» Il apprivoise encore l\u2019absence de celui qui a été un modèle jusqu\u2019à la fin.«Il était malade, j\u2019ai passé la dernière semaine auprès de lui.Il a été d\u2019une force incroyable, il a fait ses adieux à tout le monde qui est venu le visiter.Il nous a tous portés jusqu\u2019à la dernière seconde\u2026 «Vivre ça, ça fait réaliser que tout ce qui reste, au bout du chemin, ce sont les gens qu\u2019on a aimés, ceux qui nous ont aimés.» Ça donne aussi du souffle pour un prochain disque.«J\u2019y travaille déjà.Ce ne sera pas un album sur le deuil, mais je vois des thèmes universels se dessiner.L\u2019amitié, la famille, les racines, l\u2019amour.«En ce moment, je me laisse porter par un courant d\u2019écriture très instinctif et un peu brut, quitte à sabler ensuite.» NATURE HUMAINE SUR SCÈNE Pendant que s\u2019esquisse l\u2019album à venir dans son imaginaire et sur papier, le chanteur amorce la dernière ligne droite de sa série de spectacles qui prendra fin en avril et qui l\u2019amènera au Théâtre du Cégep de Trois-Rivières le 2 décembre.C\u2019est peut-être le moment de la tournée qu\u2019il préfère.Celui, en tout cas, où les éléments sont suffisamment en place pour qu\u2019il puisse se permettre de rebrasser les cartes, de sortir un peu du sentier qu\u2019il a tracé au fil des tours de chant.«Je parle beaucoup sur scène, je raconte des anecdotes et il y a toujours de l\u2019improvisation, mais lors des premiers shows, disons qu\u2019on s\u2019écarte moins du chemin.Pour être sûr de ne pas perdre le fil.«Après un certain temps, les repères sont ancrés comme des points lumineux.Entre ceux-ci, on peut se surprendre.Et ça, c\u2019est un réel bonheur.» Sur scène, ils seront quatre à faire vivre le chapelet de chansons signées Poulin.«En spectacle, chaque fois, j\u2019ai envie d\u2019être à la hauteur.Je suis toujours en quête du meilleur show possible, alors jusqu\u2019au tout dernier, je bouge des trucs, je revois des choses.Les musiciens qui m\u2019accompagnent rigolent parfois de cette manie, mais pour moi, il n\u2019y a pas d\u2019autres façons de faire ce métier-là.» Comme une chanson.Avec ou sans refrain.L\u2019auteur-compositeur- interprète Alexandre Poulin poursuit sa tournée en plus de signer un livre illustré dans lequel il a rassemblé 12 textes de ses chansons.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, FRÉDÉRIC CÔTÉ ALEXANDRE POULIN JAMAIS LE MÊME REFRAIN « Pour ce genre de projet, l\u2019image devient un vecteur d\u2019émotions supplémentaires, elle compose une sorte de tapisserie faite de textures et d\u2019ambiances qui campent quelque chose d\u2019intime, de très près de soi.» \u2014 Alexandre Poulin SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leNouvelliste E8 ARTS MAGAZINE VALÉRIE MARCOUX vmarcoux@lesoleil.com Près d\u2019un an après la sortie de son album-concept, Luc De Larochel- lière entame la tournée Rhapsodie lavalloise.«Je fais un peu une Franfreluche de moi-même : c\u2019est comme si on rentrait dans mon livret», dévoile le musicien qui a illustré un cahier d\u2019une quarantaine de pages pour accompagner son disque.S\u2019il n\u2019était pas devenu auteur- compositeur-interprète, Luc De Larochellière serait probablement illustrateur.«Quand j\u2019avais 18 ou 19 ans, je me voyais travailler dans l\u2019illustration.La musique était mon passe-temps.«Puis, mon chemin a croisé celui de Cégep en spectacle et, la même année, le Festival de la chanson de Granby», raconte l\u2019artiste, heureux d\u2019avoir l\u2019occasion de marier ses deux passions.Les illustrations qu\u2019il a réalisées pour le livret de Rhapsodie laval- loise habillent maintenant son spectacle qui transporte le public dans la banlieue de son enfance.«Je situe ma Rhapsodie lavalloise en 1976.C\u2019est une année forte pour moi, parce que c\u2019est l\u2019année de mes 10 ans.Je suis dans mon enfance, mais je suis sur le bord d\u2019en sortir», explique le musicien qui est retourné se balader dans son ancien quartier avant de se lancer dans la création de cette œuvre autobiographique.Le temps a laissé sa marque sur le paysage familier.Des bâtiments, flambant neufs dans ses souvenirs n\u2019ont plus aussi fière allure.Le dépanneur qu\u2019il fréquentait est maintenant une épicerie arabe.«Le coin a changé comme le Québec a changé», observe Luc De Larochellière.Les photos qu\u2019il a prises lors de sa visite lui ont servi de modèles pour ses illustrations.Il les a aussi utilisées pour faire du collage.Plus récemment, il est retourné sur place pour réaliser des vidéos en vue de la tournée.L\u2019auteur-compositeur a fait appel à trois concepteurs visuels pour intégrer ce matériel à son spectacle, notamment Brigitte Saint-Aubin à qui il a aussi confié la mise en scène.«C\u2019est la première fois que je vais chercher un metteur en scène, précise le musicien.On a créé quelque chose qui peut ressembler à une petite comédie musicale pour un seul personnage qui est moi-même.» Accompagné de trois musiciens, il interprète l\u2019intégralité de son album en plus d\u2019offrir quelques- unes des chansons les plus populaires de son répertoire.«Rhapsodie lavalloise est fait pour être joué en séquence.C\u2019est 12 chansons, mais, en fait, c\u2019est comme une grosse chanson sur l\u2019enfance et la vie en banlieue», explique-t-il.L\u2019ATTRAIT DES BANLIEUES Il y a longtemps que Luc De Laro- chellière a quitté la banlieue pour s\u2019établir de manière permanente à Montréal.«Je suis confortable dans le mode de vie urbain.Je ne veux pas de haie à entretenir, je ne veux pas de gazon à tondre, je ne veux pas de piscine à nettoyer ; je ne veux rien de ça», insiste le musicien.Peut-être désire-t-on ce qu\u2019on n\u2019a pas connu, car l\u2019artiste originaire de Laval a rencontré de nombreux citadins curieux de vivre l\u2019expérience banlieusarde.«C\u2019est un modèle qui s\u2019est répandu sur l\u2019Amérique du Nord au complet.C\u2019est l\u2019incarnation du rêve américain d\u2019une certaine façon : c\u2019est la classe moyenne qui prend possession du territoire», avance-t-il.L\u2019attrait de ce mode de vie ne semble pas diminuer.Même que l\u2019expansion constante des banlieues sur notre continent inquiète aujourd\u2019hui les écologistes.«À l\u2019époque où tout ça s\u2019est développé, personne ne parlait de ça», souligne le citadin.L\u2019IDENTITÉ QUÉBÉCOISE 1976 n\u2019est pas seulement une année importante pour Luc De Larochellière.Il s\u2019agit aussi d\u2019une année marquante pour le Québec qui était l\u2019hôte des Jeux olympiques et qui célébrait la première victoire du Parti québécois.«C\u2019est une année où les gens rêvaient», soutient le musicien.Comme lui à cette époque, le Québec se découvrait et forgeait son identité.«On n\u2019était pas loin de l\u2019émergence d\u2019Harmonium et de Beau Dommage», fait valoir l\u2019artiste qui considère la musique comme un pilier de la culture.Un pilier qui lui semble de plus en plus négligé.L\u2019article intitulé Ça ne clique pas, qu\u2019il a lu dans La Presse au début de mois de novembre, a confirmé ses inquiétudes.Cette publication mettait en lumière le fait que la musique québécoise est noyée dans l\u2019offre internationale des pla- teformes d\u2019écoute en ligne.«J\u2019en reviens pas à quel point on a été abandonnés», s\u2019indigne l\u2019auteur-compositeur-interprète.Luc De Larochellière a l\u2019impression que la culture se propage beaucoup par la télévision et que les diffuseurs, notamment publics, ont oublié leur responsabilité.«Je parle de chansons actuelles, parce que la nostalgie, elle, vit très bien.On crée des nouveaux interprètes pour chanter des vieilles chansons\u2026 «C\u2019est très bien fait, mais on n\u2019est pas en train de nourrir une culture ; ça tourne à vide», s\u2019inquiète-t-il.Quand les libéraux ont remplacé les conservateurs au pouvoir, le musicien avait espoir que la situation s\u2019améliore.Sept ans plus tard, il ne voit aucune différence.«Il y a des choses excellentes qui sortent constamment, mais, un mois plus tard, c\u2019est comme si ça n\u2019avait jamais existé parce qu\u2019il n\u2019y a pas de relais», déplore Luc De Larochellière.Rhapsodie lavalloise s\u2019arrêtera au Centre des arts de Shawinigan le 27 mai 2023.«C\u2019est la première fois que je vais chercher un metteur en scène.On a créé quelque chose qui peut ressembler à une petite comédie musicale pour un seul personnage, qui est moi-même» \u2014 Luc De Larochellière, en parlant de Brigitte Saint- Aubin et du spectacle Rhapsodie lavalloise Accompagné de trois musiciens, Luc De Larochel- lière interprète l\u2019intégralité de son album Rhapsodie lavalloise en plus d\u2019offrir quelques-unes des chansons les plus populaires de son répertoire.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET LUC DE LAROCHELLIÈRE IL ÉTAIT UNE FOIS UNE BANLIEUE leNouvelliste SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 ARTS MAGAZINE E9 ROSIE ST-ANDRÉ rst-andre@lenouvelliste.qc.ca Liam Lavallée, Flavie Pelletier, Ysée Camirand-Long et Jeremy- Alejandro Bouchard-Flores ont vécu toute une expérience: ils ont fait partie de la distribution de La cantatrice chauve, pièce présentée samedi pour une ultime représentation à la salle Anaïs-Allard-Rous- seau.Entre leur passion, l\u2019école et leur dévouement, ils ont profité à fond de cette opportunité en or avec le Théâtre des Nouveaux Compagnons.Étant tous élèves à l\u2019école secondaire Chavigny en concentration théâtre, ils ont fait les auditions des personnages sans trop d\u2019attentes.Toutefois, chacun d\u2019eux a eu une bien belle surprise en recevant une lettre qui leur disait qu\u2019ils avaient été choisis.Ysée Camirand-Long, âgée de 16 ans en secondaire 4, jouant le rôle de Mme Martin, n\u2019aurait pu être plus heureuse de recevoir cette nouvelle.«J\u2019étais surprise, mais surtout enthousiaste d\u2019avoir cette opportunité de faire une pièce en dehors de ce qu\u2019on fait à l\u2019école dans une troupe semi-professionnelle», mentionne celle qui veut d\u2019ailleurs continuer dans cette voie plus tard.Son camarade Jeremy-Alejandro, qui joue le rôle de M.Martin, le mari de Mme Martin, abonde dans le même sens.«Je ne m\u2019y attendais vraiment pas.[\u2026] Ça me permet de commencer quelque part, même si j\u2019étais stressé et nerveux à l\u2019idée de jouer.» Pour Flavie Pelletier, élève de secondaire 2, les auditions pour La cantatrice chauve n\u2019était qu\u2019une pratique.«Je le faisais pour l\u2019expérience de vivre une audition, pour savoir ce que c\u2019était et m\u2019habituer si j\u2019en vivais d\u2019autres.Quand j\u2019ai su que j\u2019étais prise, je capotais!», lance celle qui incarne Mme Smith plus jeune.Et Liam Lavallée, 14 ans, a seulement voulu tenter sa chance.Il faut dire que sa démarche s\u2019est avérée fructueuse puisqu\u2019il a obtenu le rôle de M.Smith plus jeune pour accompagner Flavie.«J\u2019ai pris un risque, il n\u2019y avait pas de garçons de mon âge qui le faisaient.C\u2019est comme si je m\u2019attendais à être pris, en même temps non», laisse-t-il savoir.UNE CHIMIE PALPABLE Malgré leur différence d\u2019âge, les quatre comédiens en herbe se connaissent par le biais du programme de théâtre à Chavigny.Ce lien qui était déjà créé grâce à leur parcours similaire a évidemment beaucoup apporté à leur expérience dans la troupe du TNC, autant que dans leur jeu.«Ça nous met plus en confiance de connaître notre partenaire de jeu.La communication est meilleure pour se dire ce qu\u2019il faut améliorer», relate Liam, qui partageait la scène avec Flavie.Elle approuve d\u2019ailleurs les propos de son ami.«Il n\u2019a pas peur de me dire ce que je fais de pas correct et il sait quoi faire pour que je le comprenne.On pouvait aussi pratiquer notre scène dans des locaux à l\u2019école», dit celle qui en est à sa première année en concentration théâtre.Pour Jeremy et Ysée, incarnant eux aussi un couple, leur aventure est similaire à celle de leurs collègues.Ils sont d\u2019ailleurs amis depuis la première année du secondaire, partageant un lien assez fort pour jouer aisément leur personnage ensemble.«On est beaucoup plus à l\u2019aise en général et on savait ce qu\u2019on voulait pour ces rôles-là.Ça facilite le jeu et communiquer n\u2019est pas un problème», mentionne Jeremy.UNE PIÈCE HAUTE EN COULEUR Évidemment, La cantatrice chauve est connue pour ses dialogues sans bon sens et son texte qui ne semble pas avoir de fil conducteur à première vue.C\u2019est ce qui fait en sorte que les personnages de M.et Mme Martin jeunes ont été tout un défi à incarner.Ysée, qui joue Mme  Martin jeune, une gothique fâchée envers son copain, a non seulement dû apprendre un texte assez complexe, mais aussi comprendre l\u2019intention de son personnage dans la pièce.«Le plus gros défi, selon moi, ça a été le texte.C\u2019est un texte très compliqué à mémoriser parce que c\u2019est très répétitif.Mais avec nos expériences antérieures en théâtre, ça a facilité un peu plus», dit-elle.«L\u2019autre défi, c\u2019était d\u2019apprendre comment interpréter nos émotions.Je suis frustrée, mais je ne suis pas frustrée pour rien.Je suis frustrée parce que mon chum, que j\u2019aime, a fait de quoi de pas cool», illustre l\u2019adolescente.Jeremy a dû lui aussi réajuster son personnage pour amener la scène à un autre niveau.«Quand j\u2019ai commencé à faire l\u2019imbécile, j\u2019essaie de le faire pour qu\u2019elle se défrustre, c\u2019est là que l\u2019énergie de la scène a vraiment pogné.J\u2019ai compris l\u2019essence de la scène.» Liam, dans son rôle de M. Smith plus jeune a eu plus de difficulté avec son timbre de voix.«J\u2019ai une voix plus grave, donc de faire un rire enfantin ça a été un défi.C\u2019était plus difficile à maîtriser et j\u2019ai dû le travailler.» Flavie, elle, c\u2019était de travailler son laisser-aller.«Il fallait que je ris, mais je me sentais coincée, ça ne sortait pas.Il a fallu que je me concentre à me lâcher lousse.» CONCILIATION THÉÂTRE ÉCOLE Ce n\u2019est pas sans organisation que les adolescents ont dû consolider les répétitions, l\u2019apprentissage de leurs textes et leurs travaux d\u2019école.Malgré tout, ils ne regrettent aucunement leur expérience qui les a fait grandir comme personne et comme acteurs.Et il faut savoir qu\u2019en plus de La cantatrice chauve, ils doivent travailler sur d\u2019autres pièces à l\u2019école.«Aller là tous les dimanches, retenir nos autres textes, c\u2019est sûr que ça nous gruge de l\u2019énergie.Des fois, il y a des matières plus longues à étudier, mais pour moi, ça va quand même bien», partage Liam Lavallée.Pour Jeremy, la gestion d\u2019horaire était acquise grâce à son bagage antérieur.Ce qui a été plus difficile, c\u2019était de jongler avec les différents textes à apprendre.«C\u2019était compliqué d\u2019apprendre les textes à l\u2019école et celui de La cantatrice.[\u2026] Je pense qu\u2019on a été choisis parce qu\u2019ils croient en nous et savent qu\u2019on va être capables de réussir», faisant référence aux metteurs en scène Martin Malenfant et Samuel Fortin, notamment.C\u2019est d\u2019ailleurs ce que Flavie est en train de réaliser.«Depuis que mes textes d\u2019école ont commencé à rentrer, et l\u2019écriture aussi, je suis dans un rush.Les représentations du spectacle sont deux ou trois jours après la fin de La cantatrice.Ça fait beaucoup», mentionne-t-elle.UNE EXPÉRIENCE ENRICHISSANTE Autant ils ont pu former un quatuor d\u2019amitié durant l\u2019aventure de la pièce, autant ils ont pu compter sur des comédiens d\u2019expérience pour leur en apprendre davantage sur le métier et l\u2019interprétation.Les adolescents vont se souvenir de cette expérience toute leur vie.«Ça m\u2019a vraiment donné beaucoup d\u2019expérience.Il y a des notions de théâtre et de jeu de comédien que je vais vraiment retenir.J\u2019ai vu une grande amélioration entre secondaire un et deux et c\u2019est surtout grâce à cette pièce», laisse savoir Liam Lavallée.Le soutien de la part de toute l\u2019équipe est ce qui a le plus marqué Flavie Pelletier.«Je suis vraiment stressée dans la vie, mais tous les membres de l\u2019équipe étaient là pour me rassurer.[\u2026] Aussi, mon jeu s\u2019est amélioré grâce à Samuel.» Les jeunes étaient d\u2019ailleurs unanimes: ils se sentent déjà nostalgiques de devoir laisser cette pièce derrière eux.«On se dit \u2018\u2018J\u2019ai fait une vraie pièce de théâtre avec des vrais comédiens, peut-être que je pourrais le faire un jour, moi aussi\u2019\u2019.J\u2019en suis capable», conclut Ysée Cami- rand-Long, qui a des rêves plein la tête pour sa carrière.LA CANTATRICE CHAUVE UNE EXPÉRIENCE UNIQUE POUR QUATRE JEUNES COMÉDIENS 1 2 2 Les quatre jeunes de La cantatrice chauve, Liam Lavallée, Ysée Camirand-Long, Jeremy-Alejandro Bouchard- Flores et Flavie Pelletier.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU, LE NOUVELLISTE 1 Ysée Camirand-Long et Jeremy-Alejandro Bouchard-Flores, dans leur rôle de Mme Martin et M. Martin adolescents.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU, LE NOUVELLISTE SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leNouvelliste E10 ARTS MAGAZINE ENCOULEURS! KRISTINE BÉLANGER Collaboration spéciale Je suis devenue propriétaire de ma première maison avec des idées de grandeur.Je voulais que tout soit parfaitement à mon goût.Que tout soit très coloré.Et savez-vous quoi?Malgré bien des commentaires de gens qui ne partageaient pas mon enthousiasme, j\u2019ai fini par y arriver! J\u2019ai commencé par peinturer les portes.J\u2019en rêvais depuis tellement d\u2019années.Je rêvais d\u2019un endroit qui me ressemble pour vrai.En appartement, quand j\u2019étais locataire avant ça, je n\u2019avais pas osé et ce n\u2019était pas idéal comme statut pour me lancer dans ce genre de projet.Mais une fois proprio?Je me suis lancée.Après une semaine, j\u2019avais déjà une porte verte, une bleue, une jaune, une corail et une rose.Toutes les unes à côté des autres.Pour moi, c\u2019était le rêve.Une première étape vers une maison à mon image.Je savais que ce n\u2019était pas pour tout le monde.Je savais que certaines personnes n\u2019aimeraient pas du tout.Mais ça tombait bien, parce que ces gens n\u2019habitaient pas dans ma maison.C\u2019était mon mari et moi les propriétaires.Et c\u2019était des choix qui nous rendaient très heureux.J\u2019ai souvent reçu le commentaire que je n\u2019arriverais jamais à revendre ma maison.Et je répondais à chaque fois la même chose : je ne vis pas dans ma maison en espérant la vendre.J\u2019habite dans mon petit jumelé dans l\u2019espoir d\u2019être heureuse et de me sentir bien chez moi.Je ne pensais pas aux prochains propriétaires lorsque j\u2019ai décidé de peinturer une murale dans la chambre des maîtres ou quand j\u2019ai ajouté des images de chiens en ballon dans notre pièce garde-robe.Je pensais seulement à créer un espace de vie qui me convenait.Et c\u2019est ce que je vous souhaite.Vous souciez-vous de ce que les gens aiment en général lorsque vous faites des choix pour votre demeure?Vous demandez-vous si ça fait perdre de la valeur à votre maison d\u2019ajouter de la tuile qui sort de l\u2019ordinaire?Si oui, demandez- vous plutôt si ça VOUS plaît.Si ça ajoute du bonheur à VOTRE vie d\u2019entrer dans une pièce qui vous ressemble à tous les jours.Et comprenez-moi! Je ne crois pas que mon style est pour tous.Je pense seulement que cette mentalité s\u2019applique pour tout.Mes choix et les vôtres sont valables.Surtout quand c\u2019est nous qui payons l\u2019hypothèque.Ce n\u2019est pas nos amis pour qui «c\u2019est ben flyé ça».Et la preuve que mes choix sont valables, c\u2019est que récemment, nous avons mis notre maison à vendre.J\u2019avoue que j\u2019ai eu peur.Je me suis posé la question, et je l\u2019ai posée à notre courtier.Est-ce que les couleurs dans la maison vont repousser certains acheteurs?La réponse, on ne la saura jamais avec certitude.Probablement.Mais ce n\u2019est que de la peinture.On peut passer par-dessus ça.Quand est arrivé le temps des visites d\u2019acheteurs potentiels, c\u2019est là qu\u2019on a eu notre réponse.Nous avons reçu des commentaires très touchants, notamment d\u2019un père de famille qui a adoré nos choix.Qui a adoré les couleurs.Et qui a adoré notre maison.Dans son ensemble.Vous voyez, ces choix qui ne plaisent pas à tous ont quand même la chance de plaire à d\u2019autres personnes que nous.Ils permettent à certaines personnes de trouver notre maison unique.Parce que ce n\u2019est pas tout le monde qui veut être pareil que tout le monde.Ce n\u2019est pas vrai qu\u2019il faut faire des choix en fonction des autres.Parce que l\u2019unicité, c\u2019est attirant.C\u2019est intrigant.Et cette expérience me le prouve encore une fois.Notre maison fera bientôt le bonheur d\u2019une autre famille qui verra elle aussi la vie en couleurs, et je ne peux pas m\u2019en empêcher : ça me fait chaud au cœur.Je trouve ça chouette de savoir que les idées qui trottaient dans ma tête depuis si longtemps continueront d\u2019ensoleiller la vie d\u2019une autre famille.Et j\u2019espère qu\u2019en arrivant ici, cette famille aura des envies de décorations différentes.Qu\u2019elle voudra rendre ce cocon à son goût à elle aussi.Et j\u2019espère qu\u2019elle va y arriver.«J\u2019ai souvent reçu le commentaire que je n\u2019arriverais jamais à revendre ma maison.Et je répondais [.] : je ne vis pas dans ma maison en espérant la vendre» \u2014 Kristine Bélanger LA MAISON DU BONHEUR Kristine Bélanger est devenue propriétaire de sa première maison avec des idées de grandeur et elle voulait que tout soit très coloré! \u2014 PHOTO LEDROIT, SIMON SÉGUIN-BERTRAND leNouvelliste SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 ARTS MAGAZINE E11 MUSIQUE Only the Strong Survive 7/10 SOUL BRUCE SPRINGSTEEN Le vingt et unième album du chanteur américain en est un de reprises.Le titre est inspiré d\u2019une des deux chansons originalement interprétées par Jerry Butler qu\u2019on y retrouve.Accompagné des cuivres du E Street Band, «le boss» prête sa voix agréablement rauque à quelques succès de la musique soul américaine des années 1960 et 1970.Cette réjouissante collection comprend des morceaux popularisés par Four Tops, William Bell et plusieurs autres.On se laisse porter par les charmantes mélodies qui nous font voyager dans le temps avec légèreté.Plutôt discret, Sam Moore se joint à Springsteen pour chanter Soul Days et la superbe I Forgot to Be Your Lover.On regrette que ce collaborateur n\u2019ait pas été utilisé à son plein potentiel; peut-être aurait-il pu apporter la charge émotive qui manque à cet album.La musique et la voix du chanteur nous transportent peut-être, mais elles ne nous pénètrent pas vraiment.Omniprésents, les chœurs (Soo- zie Tyrell, Lisa Lowell, Michelle Moore, Curtis King Jr, Dennis Collins et Fonzi Thornton) sont essentiels aux quinze chansons interprétées.VALÉRIE MARCOUX MUSIQUE Redcar les adorables étoiles 6/10 POP CHRISTINE &  THE QUEENS Avec ce troisième album, l\u2019artiste français se réintroduit au public sous le nom de scène de Redcar.Ses 13 nouvelles chansons auraient été écrites et enregistrées en deux semaines \u2014 et on y croit.En général, les mélodies abstraites et vaporeuses sont difficiles à adopter.Quelques chansons ont des contours plus définis comme l\u2019entraînante Looking for Love qui tombe dans l\u2019électropop et My Birdman qui propose un rythme plus urbain que les autres.Le tout évoque les sonorités d\u2019une pop française synthétique des années 1980 qui s\u2019inspirerait du courant new wave.Cet univers musical tout de même planant est dominé par des synthétiseurs et la voix de falsetto du chanteur qui mélange joliment l\u2019anglais et le français.Les paroles poétiques, à peine plus concrètes que les mélodies, ont quelque chose de sensuel, d\u2019assumé et de vulnérable à la fois.On y entrevoit la quête d\u2019amour et la quête identitaire de son auteur.VALÉRIE MARCOUX LIVRE Seuil de tolérance 7/10 ROMAN THOMAS KING Retiré dans un ancien pensionnat pour Autochtones, Jeremiah Camp passe ses journées à arracher les croix de bois anonymes qui marquent les tombes d\u2019enfants morts.Il les remplace par des pierres qu\u2019il burine à leurs noms.Son passé d\u2019analyste dans le monde des affaires vient cependant le rattraper.Des milliardaires, dont les noms figurent sur une liste qu\u2019il a autrefois dressée pour un richissime employeur, meurent les uns après les autres.Jeremiah Camp se trouve ainsi écartelé entre deux mondes, entre une riche élite et une petite communauté autochtone dépossédée.Le propos semble sérieux.Il l\u2019est.Mais Thomas King insuffle une bonne dose d\u2019humour dans le récit.L\u2019auteur canadien d\u2019origine cherokee crée une galerie de personnages pittoresques et attachants.Il faut bien sûr ajouter les méchants.Dans le passé, Thomas King a écrit des romans policiers (la série des DreadfulWater traduite chez Alire) ainsi que des essais marquants sur la situation des Premières Nations.Dans Seuil de tolérance, sous le couvert d\u2019un thriller intrigant, il réussit à dépeindre les conditions de vie terribles, mais aussi la résilience d\u2019une communauté.LA PRESSE LIVRE L\u2019inventeur 7,5/10 ROMAN MIGUEL BONNEFOY Son nom a peut-être sombré dans l\u2019oubli, mais la vie de l\u2019inventeur français Augustin Mouchot était digne d\u2019un roman.Bien que ses travaux et ses recherches aient mené à d\u2019importantes innovations dans le domaine de l\u2019énergie solaire, cet enseignant de mathématiques n\u2019aura connu que quelques brefs instants de gloire.On découvre ainsi comment sa santé fragile, sa nature renfermée et la succession de revers qu\u2019il a essuyés durant sa carrière en ont fait un génie de l\u2019ombre.Malgré tout, on se prend rapidement d\u2019affection pour le personnage, dont la détermination à surmonter les embûches fait de lui un modèle de persévérance \u2014 au point qu\u2019on finit par suivre la succession de hauts et de bas qui ont constitué sa vie avec grand intérêt.L\u2019auteur, qui s\u2019est retrouvé dans la deuxième sélection des prix Femina de cet automne pour ce titre, réussit ainsi le pari de lui redonner un peu de lumière à travers le récit captivant de ses débuts, jusqu\u2019à ses derniers jours.Et on n\u2019en ressort que plus instruits sur un pan de l\u2019histoire scientifique dont les échos nous parviennent encore à ce jour.LA PRESSE LIVRE J\u2019étais juste à côté 7/10 ROMAN PATRICK NICOL En spectateur impuissant, Pierre, professeur de littérature dans un cégep sherbrookois, assiste à l\u2019effritement aussi lent qu\u2019inexorable du monde qui l\u2019entoure, et auquel il appartient.À mesure qu\u2019il s\u2019enfonce dans son statut d\u2019homme quinquagénaire blanc, convaincu de glisser sur la pente de la mononclitude, ses interrogations sur le cap pris par la société québécoise (y en a-t-il seulement un) le conduisent dans le bain tiède du scepticisme.En toile de fond, l\u2019anxiété de voir les années s\u2019écouler et le constat du déclin de son entourage et de sa propre personne.Partant de la révolte étudiante de 2012 à la pandémie de 2020, sans pour autant se laisser intégralement couler, l\u2019enseignant se pose en observateur désabusé; témoin de sa compagne aux prises avec une université moribonde, de ses élèves pour qui la littérature semble une relique distante, de ses collègues finissant par raccrocher, de ce chargé de cours immigrant luttant pour trouver sa place\u2026 J\u2019étais juste à côté pose une réflexion à laquelle bon nombre de lecteurs auront pu déjà se livrer, consciemment ou non, et dont ils trouveront échos et fragments dans ce récit polyphonique.LA PRESSE MUSIQUE Her Loss 7,5/10 RAP DRAKE ET 21 SAVAGE La fierté de Toronto, Drake, et l\u2019une des importantes figures actuelles d\u2019Atlanta, 21 Savage, s\u2019allient de nouveau, cette fois pour un album complet.Une offre essentiellement réussie, qui laisse surtout le micro à Drake.Entièrement produit par les deux rappeurs, le disque débute sans grand impact pour ensuite dévoiler plusieurs excellents morceaux, témoins de la magie qui opère lorsque les styles de Drake et de 21 Savage se rencontrent.Le premier amène un côté plus lumineux, bien que teinté de morosité, le second est plus ténébreux.Ce côté sombre ne prend toutefois pas trop de place.Qu\u2019il soit vraiment une collaboration ou plutôt un disque de Drake auquel participe 21 Savage, cet album devait bien finir par arriver.Le duo a souvent collaboré ces dernières années : le résultat n\u2019a jamais déçu les attentes.Ce nouveau disque s\u2019inscrit dans la lignée de cette fructueuse alliance.Les genres se rencontrent habilement sur cet album magnifiquement produit, alliant le trap au R\u2019n\u2019B, ainsi que la lenteur de 21 Savage ajoutée au débit mélodique de Drake.LA PRESSE MUSIQUE Alexandre Martel 7,5/10 POP ANATOLE Un troisième album dont le titre est son véritable nom, Alexandre Martel.Neuf chansons intitulées Toune 1 à 10 (il manque la numéro 4), présentées dans le désordre.C\u2019est clair, il y a un élément de jeu dans la proposition d\u2019Anatole.Mais derrière cet amusement, il y a surtout une brillante fougue pop et poétique.Lors de la sortie de son album Testament, il y a quatre ans, Anatole se présentait le visage maquillé de blanc.Il est de retour sans fard, un grand dévoilement livré dans des textes un peu mystérieux et oniriques, accentués par la fragilité de sa voix, dont le timbre pas si coulant est mis en avant de manière très crue.Mais c\u2019est toujours l\u2019ambition musicale qui est au premier plan.L\u2019album qu\u2019Anatole a coréalisé avec son complice Simon Paradis, mais où une foule de musiciens ont mis leur patte \u2014 dont son amoureuse Lou- Adriane Cassidy, qui cosigne avec lui plusieurs chansons \u2014, dégage ainsi une grande liberté, une espèce de quête de pureté dans la mélodie et les textes.Voilà un album qui arrive comme un tout, et c\u2019est à prendre ou à laisser, semble nous dire le chanteur.Nous, on prend.LA PRESSE LIVRE Le sanatorium des écrivains 7,5/10 ROMAN SUZANNE MYRE Les romans qui font vraiment rire sont rares.Ce nouveau livre de Suzanne Myre, qui nous accroche un sourire au visage dès les 10 premières pages, arrive comme une bénédiction en cet automne déprimant.L\u2019autrice manie brillamment l\u2019ironie légère, les dialogues mordants et les traits d\u2019esprit dans ce quasi-thriller qui mêle habilement les références littéraires et les codes de la littérature populaire.Le sanatorium des écrivains suit le parcours de Christian, garçon mou et inconsistant qui vient de se séparer et qui vit de l\u2019héritage de son père.Après avoir publié un premier roman dans, disons, une certaine indifférence, il rêve de reconnaissance et surtout d\u2019en écrire un deuxième, mais fait face à une sérieuse panne d\u2019inspiration.Entre les flèches décochées au monde littéraire et les innombrables allusions aux livres et aux auteurs \u2014 parfois claires, parfois cachées \u2014, Le sanatorium des écrivains est surtout un formidable hommage à l\u2019imagination, un récit réjouissant et fantaisiste plein d\u2019amour pour les auteurs et autrices\u2026 et les personnes qui se laissent avec délectation emporter dans leur monde parallèle.LA PRESSE 0 Nul 2 Mauvais 4 Passable 6 Bien 8 Très bon 10 Chef-d\u2019œuvre Vu, lu, entendu cette semaine SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leNouvelliste E12 ARTS MAGAZINE GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com Une tempête de neige en avril, ça fait suer à peu près tout le monde.Pas Miryam Bouchard.Cette année, la réalisatrice avait besoin de flocons pour boucler la comédie romantique 23 décembre, qui nous arrive après un processus de création presque magique en contexte de pandémie.«Je pense que le dieu des tournages était avec nous.On a été chanceux», lance la réalisatrice.«Quelqu\u2019un, quelque part a dû se dire : \u201cil n\u2019y a tellement pas beaucoup de films de Noël québécois, on va les aider!\u201d» ajoute-t-elle avec un enthousiasme qui ne semble jamais l\u2019avoir quittée.Film choral imaginé et écrit par India Desjardins, 23 décembre met à profit une imposante distribution, tandis que ses personnages convergent vers Québec lors d\u2019une avant-veille de Noël mouvementée.Au centre de l\u2019intrigue, une autrice à succès (Virginie Fortin), célibataire endurcie qui souhaiterait trouver l\u2019amour à l\u2019approche des Fêtes.Sa sœur (Catherine Brunet), future maman un brin angoissée, se laisse convaincre par son conjoint (François Arnaud) de passer un dernier Noël à deux avant l\u2019arrivée de bébé\u2026 Au grand dam de celle qui sera sous peu grand-mère (Guylaine Tremblay) et qui prépare un imposant réveillon pour une famille aux valeurs en évolution.En marge, la directrice fictive du Château Frontenac (Bianca Ger- vais) jouant sa carrière lors d\u2019une soirée-bénéfice ; un chanteur tentant un retour (Stéphane Rousseau) ; une ambulancière enfant de l\u2019immigration (Ines Talbi) et son patient bien attaché à des traditions pure laine (Michel Barrette).Et on en passe.FILMS INSPIRANTS On songe au classique de Richard Curtis Réellement l\u2019amour (Love Actually) devant les intrigues qui s\u2019entremêlent dans 23 décembre.Miryam Bouchard ne renie pas le lien de parenté, elle qui dit le visionner chaque année.La réalisatrice observe certains aspects ayant mal vieilli dans le film de 2003.«Mais ça reste une grande leçon de cinéma, croit-elle.En quelques instants, on connaît tous les personnages, on comprend leur quête.C\u2019est vraiment bien orchestré.» Celle qui présente son deuxième long métrage de 2022 (après Lignes de fuite l\u2019été dernier) cite toutefois un autre incontournable de Noël comme grande inspiration, davantage sur la forme que sur le fond : Maman, j\u2019ai raté l\u2019avion, film culte de Chris Columbus fêtant ses 32 ans cette année.Pour la petite histoire, l\u2019intérieur de la maison dans laquelle le jeune Kevin campé par Macaulay Culkin fait passer un sale quart d\u2019heure au duo de cambrioleurs a été recréé dans une école désaffectée.«Comme il y a un dégât d\u2019eau [dans l\u2019intrigue], ils ont fait le sous- sol dans la piscine, décrit Miryam Bouchard.Il n\u2019y avait pas de problème à mettre de l\u2019eau.Je trouve ça tellement ingénieux comment ils abordaient la manière de faire des effets spéciaux.C\u2019est quelque chose qui m\u2019accompagne tout le temps.» La réalisatrice cite des souvenirs d\u2019enfance dans des coulisses de théâtre avec son père.«De créer des accessoires, de les rafistoler, d\u2019être accompagné comme personnage de tous ces objets-là, ça vient nourrir le jeu.Je trouve ça super intéressant de le faire au cinéma», avance-t-elle.Ainsi, quand est arrivé le temps de plonger Guylaine Tremblay en plein blizzard dans 23 décembre, l\u2019équipe s\u2019en est donné à cœur joie sur le plateau pour éviter d\u2019avoir à ajouter de la neige en postproduction.«Les patates, la fécule, les gros canons comme sur les pentes de ski.Je n\u2019avais jamais fait ça de ma vie!» illustre Miryam Bouchard.«Plus on pouvait faire la tempête nous-mêmes, avec des effets mécaniques, plus ça influence le jeu.Guylaine parle plus fort dans la tempête parce que c\u2019est fort pour vrai», explique-t-elle.«C\u2019était plein de rêves d\u2019enfant et de réalisateur que je pouvais cocher de ma liste.Il y avait des défis de fou, c\u2019était vraiment le fun», confie Miryam Bouchard.RESPECTER LES CODES L\u2019idée de faire une comédie romantique planait depuis un moment entre la réalisatrice et l\u2019autrice India Desjardins, rencontrée il y a quelques années dans une fête\u2026 de Noël! «C\u2019est une femme que j\u2019admire dans la vie.Je la trouve intelligente, touchante.J\u2019aime comment elle aborde avec modernité notre «C\u2019était plein de rêves d\u2019enfant et de réalisateur que je pouvais cocher de ma liste.Il y avait des défis de fou, c\u2019était vraiment le fun» \u2014 Miryam Bouchard, en parlant du tournage de 23 décembre 23 DÉCEMBRE LA MAGIE DU PLATEAU À L\u2019ÉCRAN SUR LES TRACES DU PÈRE NOËL, LA SÉRIE Près de 30 ans après avoir endossé le costume du père Noël pour la première fois (et trois films plus tard), Tim Allen retrouve l\u2019homme en rouge dans une série qui amène celui-ci au bord de la retraite.Qui sera la relève?Sur Disney+ SPIRITED Le Conte de Noël de Charles Dickens continue d\u2019inspirer.Au tour de Ryan Reynolds et Will Ferrell de se frotter au classique de 1843 dans une version musicale mettant aussi en vedette Octavia Spencer.Sur Apple TV+ LE JOURNAL DE NOËLLE Justin Hartley (Notre vie) tient le haut de l\u2019affiche de cette comédie romantique dans laquelle deux étrangers trouvent un journal qui les amènera à découvrir des secrets de leur passé.Sur Netflix le 24 novembre Ô VIOLENTE NUIT Le père Noël se fait justicier ne craignant pas l\u2019hémoglobine dans cette comédie noire mettant en vedette David Harbour, le Hopper de Stranger Things.Au cinéma le 2 décembre YOUR CHRISTMAS OR MINE Venue de Grande-Bretagne, cette comédie romantique présente deux jeunes amoureux qui se retrouvent à Noël dans leur belle- famille, mais sans l\u2019être aimé.Sur Prime Video le 2 décembre À VOIR AUSSI POUR SE METTRE DANS L\u2019AMBIANCE DES FÊTES leNouvelliste SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 ARTS MAGAZINE E13 féminité.Notre féminisme, mais aussi le fait d\u2019être femme», note Miryam Bouchard à propos de sa complice, qu\u2019elle décrit comme «un modèle» pour les plus jeunes.«Quand elle m\u2019a parlé d\u2019une comédie romantique de Noël, je n\u2019avais pas du tout en tête un film de Hallmark, raconte-t-elle.«Je savais que ça allait être plus pertinent, tout en étant magique et drôle.Qu\u2019on allait p ouvoi r s\u2019amus e r tou t e n passant peut-être quelques messages.» L\u2019idée ici n\u2019est pas de réinventer le genre.«Il faut respecter les codes.Moi, je suis gourmande et je dis tout le temps qu\u2019une soupe tonkinoise, c\u2019est une soupe tonkinoise», image la réalisatrice, bien consciente de l\u2019attachement porté par les cinéphiles à leurs classiques du temps des Fêtes.« Il y a quelque chose de réconfortant à revoir les mêmes films de Noël chaque année sans être à la même place d\u2019une année à l\u2019autre», estime-t-elle.«Mais on les voit avec un regard qui nous appartient à ce moment.C\u2019est comme retrouver un vieil ami.Comme de retourner en voyage où on a déjà été.» 23 décembre sera présenté au cinéma le 25 novembre.GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com CRITIQUE La vengeance est un plat qui se mange avec une redoutable classe dans Couleurs de l\u2019incendie, adaptation majestueuse par Clovis Cornillac du roman de Pierre Lemaitre.Ancré dans les années 30, le film à la réalisation soignée nous arrive comme le second chapitre de la saga initiée par Au revoir là-haut, autre roman de Pierre Lemaitre porté avec succès à l\u2019écran par Albert Dupontel en 2017.N\u2019ayez toutefois crainte si vous partez de zéro.Bien que liées par certains personnages, les deux œuvres se savourent de manière indépendante et s\u2019inscrivent dans des contextes distincts.La fresque dépeinte dans Couleurs de l\u2019incendie commence dans un grand drame.Alors qu\u2019elle s\u2019apprête à enterrer son père, le riche banquier Marcel Péricourt, Madeleine (Léa Drucker) voit son jeune fils Paul attenter à sa vie.P o u r q u o i c e t t e e n v i e d\u2019e n finir?La raison deviendra l\u2019un des moteurs de l\u2019héritière d\u2019une grande fortune, aux prises avec bien des magouilles dans son entourage, où l\u2019ambition, la corruption et la cupidité règnent.Mais pas exclusivement, devons- nous ajouter.D\u2019autres proches seront vecteurs de solidarité dans cette histoire épique : une nounou enjouée (Jana Bittnerova), une cantatrice salvatrice (Fanny Ardant) et un enquêteur discret, mais dévoué (Clovis Cornillac).Alors que la crise économique s\u2019amène pour la ruiner et que le nazisme monte dans l\u2019Allemagne voisine, Madeleine se voit contrainte de réinventer son mode de vie.Dans une adversité nouvelle, elle fomente sa vengeance avec délicatesse, ruse et détermination.CLASSIQUE ET FANTAISIE À la réalisation, en plus d\u2019interpréter un personnage pivot, Clovis Cornil- lac prend dans Couleurs de l\u2019incendie le relais d\u2019Albert Dupontel et entre avec assurance dans l\u2019univers foisonnant de Pierre Lemaitre, qui signe le scénario tiré de son propre roman.Lancé par un plan séquence qui nous présente les joueurs clés de l\u2019intrigue à venir, le film nous plonge habilement dans l\u2019époque d\u2019entre deux guerres grâce à une reconstitution historique soignée.D\u2019une facture classique se permettant quelques touches plus fantaisistes, il nous entraîne surtout dans un récit enlevant.Entre des bureaux de banquiers français et un grandiose récital devant Adolph Hitler, on se prend à un jeu finement ficelé.Figure de proue, Léa Drucker incarne une Madeleine brillante, appuyée par des personnages secondaires eux aussi solidement campés.On songe notamment au Gustave de Benoît Poelvoorde, presque comique de mesquinerie, vilain par excellence qu\u2019on adore détester.Couleurs de l\u2019incendie est présenté au cinéma.FILMDELASEMAINE La réalisatrice de 23 décembre, Miryam Bouchard \u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE LA MAJESTUEUSE VENGEANCE DE COULEURS DE L\u2019INCENDIE Benoît Poelvoorde joue au vilain presque comique auprès de Léa Drucker dans Couleurs de l\u2019incendie.\u2014 PHOTO AZ FILMS Au générique Cote : 7,5/10 Titre : Couleurs de l\u2019incendie Genre : Drame historique Réalisateur : Clovis Cornillac Distribution : Léa Drucker, Benoît Poelvoorde, Clovis Cornillac Durée : 2h14 SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leNouvelliste E14 ARTS MAGAZINE MARC-ANDRÉ LUSSIER La Presse Ayant fait sa marque dans des séries de prestige produites par la chaîne spécialisée HBO, d\u2019Entourage à Succession en passant par Le trône de fer, Mark Mylod est aujourd\u2019hui à la tête d\u2019un long métrage ayant pour cadre le monde de la haute gastronomie.The Menu est une satire féroce, où le génie frôle la folie\u2026 Tout a commencé dans un bar.Deux amis, Will Tracy et Mark Mylod, sont allés prendre un verre après le tournage d\u2019un épisode de la série Succession, alors dans sa deuxième saison.Le scénariste, qui travaille à l\u2019écriture de la série, apprend ce soir-là au réalisateur, qui agit aussi à titre de producteur délégué, l\u2019existence d\u2019un scénario de long métrage.Dans l\u2019histoire qu\u2019il a écrite, Will Tracy a laissé aller son imagination en s\u2019inspirant d\u2019une anecdote qu\u2019il a lui-même vécue.À Bergen, en Norvège, le scénariste fut invité dans un restaurant où les convives étaient déposés par un bateau qui repartait ensuite sans eux pour revenir plusieurs heures plus tard.The Menu relate l\u2019aventure de riches foodies laissés à eux-mêmes dans l\u2019un des plus chics restaurants du monde, au cours d\u2019une soirée où ça tourne plutôt mal\u2026 « Will a écrit le scénario d\u2019un épisode brillant de Succession, qui tournait autour d\u2019un grand dîner, explique Mark Mylod au cours d\u2019un entretien en visioconférence.C\u2019est un peu devenu un avant-goût de The Menu! » L\u2019ART DE LA DÉCONSTRUCTION Dans ce suspense satirique, Ralph Fiennes incarne Julian Slowik.Appuyé par une brigade impressionnante, aussi soumise qu\u2019imposante, ce chef réputé dirige un restaurant très sélect situé dans une île privée, accessible uniquement par voie fluviale, où pas plus de six tables sont installées.Le dîner gastronomique qu\u2019on y sert en six services est d\u2019évidence original et spectaculaire, mais il appert que chaque plat a été conçu en fonction de chacun des distingués invités.L\u2019exercice est amusant MARK MYLOD DANS LA CUISINE DE L\u2019ENFER?! Ralph Fiennes et Anya Taylor-Joy dans une scène du Menu.\u2014 PHOTO ERIC ZACHANOWICH, SEARCHLIGHT PICTURES AU CINÉMA DÈS LE 25 NOVEMBRE 23Decembre-LeFilm.com IMMINA FILMS leNouvelliste SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 ARTS MAGAZINE E15 au début, mais il révèle progressivement chacune des parts les plus sombres de leur âme, le but étant de déconstruire une soirée qui, on le devine très vite, se transformera en cauchemar.« The Menu est à la fois une satire, une comédie, un suspense et un drame d\u2019horreur.Le plus grand défi a été de trouver le ton juste.Les gens qui m\u2019entouraient, acteurs, techniciens et artisans culinaires, étaient de si grand talent que mon rôle a été principalement de faire en sorte que le tout s\u2019harmonise afin que l\u2019histoire reste crédible. » « Je suis arrivé confiant, cela dit, parce que dès la lecture du scénario, je savais déjà à quoi le film allait ressembler.Je me suis aussi immédiatement identifié au personnage qu\u2019interprète Anya Taylor-Joy, qui n\u2019aurait pas dû être présente à cette soirée en principe, parce que, comme elle, je me sens à l\u2019écart dans ce genre d\u2019endroit. » Ne connaissant pas bien lui- même le monde de la haute gastronomie, le cinéaste s\u2019est entouré d\u2019une équipe de spécialistes, parmi lesquels la cheffe Dominique Crenn, première femme aux États- Unis à qui le Guide Michelin a attribué trois étoiles pour son restaurant de San Francisco, Atelier Crenn.D\u2019origine française, cette dernière fut chargée de concevoir les plats du chef Slowik, qui peuvent à la fois nourrir visuellement les fantasmes culinaires des plus exigeants, tout en demeurant des pastiches.« J\u2019ai fait parvenir le scénario à Dominique et elle a adoré le défi.Le menu conçu par le chef Slowik a pris forme grâce à elle, et nous avons ensuite photographié ses plats de façon à ce qu\u2019ils fassent saliver les adeptes de porno alimentaire [food porn].Il fallait y croire totalement. » DES DÉFIS PARTICULIERS Au-delà des considérations culinaires, The Menu est un film qui présentait des défis particuliers pour la mise en scène.L\u2019intrigue se déroule principalement en un seul lieu, avec une distribution d\u2019ensemble présente en permanence sur le plateau.« The Menu s\u2019inscrit dans une longue tradition cinématographique de films de genre et appelle une approche esthétique à la hauteur, avec une structure cinématographique plus poussée, souligne le réalisateur.Quelques autres films ayant utilisé ce paradoxe qu\u2019est l\u2019espace unique m\u2019ont inspiré, particulièrement Parasite.Bong Joon-ho a utilisé l\u2019architecture de cette maison pour produire des effets cinématographiques saisissants et construire une tension incroyable ! » Mark Mylod s\u2019est également nourri du cinéma de Robert Altman, son héros.Gosford Park, dans lequel le regretté cinéaste explorait la lutte des classes, fut à ce titre une grande référence.« Sa façon de travailler avec une distribution d\u2019ensemble m\u2019a toujours fasciné.Tout le monde est sur le plateau en même temps, tous les acteurs restent dans leur personnage et sont parfois appelés à improviser.Comme j\u2019avais devant moi des comédiens remarquables, j\u2019ai aussi employé cette méthode.Les résultats ont dépassé mes attentes ! » Le réalisateur Mark Mylod.\u2014 PHOTO BY EVAN AGOSTIN, INVISION, AP PRÉSENTEMENT AU CINÉMA «VÉRITABLEMENT UN FILM MAGNIFIQUE.» - FRANCO NUOVO, ICI PREMIÈRE «RÉMY GIRARD EST MAGISTRAL.» - MAXIME DEMERS, JOURNAL DE MONTRÉAL «KARELLE TREMBLAY, UNE JEUNE COMÉDIENNE PROLIFIQUE.» - ISABELLE CRAIG, ICI PREMIÈRE «ÉMOUVANT.» - CATHERINE BRISSON, 98,5FM «LE FILM EST MAGNIFIQUE.» - NATHALIE PETROWSKI, ICI PREMIÈRE AU CINÉMA DÈS LE 25 NOVEMBRE VOUS OFFRENT LA CHANCE D\u2019ASSISTER À LA PREMIÈRE DU FILM Pour participer, visitez le concours.immina?lms.com Indice : Guirlande 23Decembre-LeFilm.com Le concours se termine le 20 novembre 2022 à 23h59.Le tirage aura lieu le 21 novembre.Les 15 gagnants recevront leur prix par courriel.Valeur totale des prix : 300 $.Règlement du concours disponible sur concours.immina?lms.com.LE MERCREDI 23 NOVEMBRE À 18H15 AU CINÉMA FLEUR DE LYS IMMINA FILMS IMMINA FILMS SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leNouvelliste E16 ARTS MAGAZINE DÉCOUPURES DE JOURNAUX TIRÉES DE LA COLLECTION DE NORMAND PROVENCHER Un nom, un visage, une plume.Mais connaît- on vraiment les journalistes des Coops de l\u2019information?Non, bien sûr! Cette série est donc l\u2019occasion d\u2019en apprendre davantage sur les passions de certains d\u2019entre eux : cannage, LEGO, oiseaux, canot.Au cours des prochains mois, nous mettrons en lumière leurs intérêts divers et parfois surprenants! SOUS UN AUTRE ANGLE NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com Vous lisez votre journal et, tout à coup, vous butez sur une phrase, voire un paragraphe au complet.Diantre, demandez-vous à votre for intérieur au repos, qu\u2019a bien voulu dire le scribe?Vous relisez, plus lentement.Vous ne comprenez toujours pas.N\u2019ayez crainte, vous n\u2019avez pas la berlue, Messmer n\u2019a pas pris le contrôle de votre cerveau reptilien : ce que vous avez sous les yeux ne fait pas de sens.Ça peut arriver chez l\u2019auteur d\u2019un article, trop occupé dans notre monde multitâches à écrire en catastrophe d\u2019une main, à texter de l\u2019autre, tout en cherchant à deviner du coin de l\u2019œil qui est ce chanteur masqué déguisé en moufette.Sauf que les meilleures bourdes de ma collection remontent à l\u2019époque quasi jurassique où Steve Jobs et Steve Wozniak étaient occupés à créer le premier ordinateur dans leur garage.Autrement dit, même le pugnace Me Léo MacDonald dans Indéfendable aurait du mal à plaider votre cause devant un tribunal déontologique.Après un premier opus qui consacrait la semaine dernière les titres à double sens et à jeu de mots loufoques, place au second et dernier volet de ma collection de perles journalistiques.Au menu : proses bizarroïdes, phrases involontairement déconstruites et autres énoncés sans queue ni tête.À méditer dans les écoles de journalisme.COLLECTION DE «PERLES» JOURNALISTIQUES EUH\u2026 DE QUESSÉ? leNouvelliste SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 ARTS MAGAZINE E17 DÉCOUPURES DE JOURNAUX TIRÉES DE LA COLLECTION DE NORMAND PROVENCHER SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leNouvelliste E18 ARTS MAGAZINE 1 2 3 4 5 NATALIE RICHARD Collaboration spéciale natalierichardmedia@gmail.com C e temps-ci de l\u2019année est le moment idéal pour cuisiner.Les journées qui raccourcissent me donnent envie d\u2019animer la cuisine et de prendre le temps d\u2019essayer de nouvelles recettes réconfortantes.Pour les accords, autant j\u2019aime revisiter les classiques saisonniers, autant j\u2019aime expérimenter pour découvrir de nouvelles pistes d\u2019harmonie et de saveurs.En espérant que ces suggestions sauront vous inspirer.À la vôtre! 1 RIFFEL RIESLING TROCKEN RHEINHESSEN 2020 23,70 $ \u2022 14949081 \u202211,5 % \u2022 5,2 g/L On débute en Allemagne où le riesling est roi.En voici un délicieusement pétrolé, vif et croquant avec des notes de citron Meyer, de zeste de lime et une exquise expression minérale qui perdure en finale.Le vin est super balancé et particulièrement intéressant, car il provient du petit domaine familial d\u2019Eric et Caroline Riffel qui travaillent en bio et selon les principes de la biodyna- mie dans le but d\u2019élaborer le vin le plus pur possible.Leur vignoble est situé dans le Rheinhessen, la plus grande région de vin du pays.C\u2019est un vin sec ou trocken (en allemand) comme l\u2019indique l\u2019étiquette.Mon accord saisonnier idéal avec cette cuvée : une bonne choucroute bien garnie.2 PARÉS BALTA INDIGENA 2021 24,05 $ \u2022 13565511 \u2022 13,5 % \u2022 1,2 g/L \u2022 biodynamie On se dirige en Espagne dans la belle région du Penedès, située à proximité de Barcelone et reconnue pour ses cavas.Produit avec le grenache blanc, Indigena est un vin enveloppant qui laisse une bonne part de fraîcheur aux notes de carambole et de poire fraîche.En finale, la pureté du fruit est impressionnante.Depuis trois générations chez Parés Balta, les vins sont vinifiés par des femmes, ce qui était déjà très avant-gardiste à l\u2019époque.Le vignoble, implanté en 1790, est tenu par la famille Cuisiné, un clan d\u2019innovateurs qui travaille en bio depuis 2002 et en biodynamie depuis 2012.Mon accord de rêve avec ce vin : n\u2019importe quelle recette aromatisée au cumin, comme du houmous, une crème de carottes, un tajine ou un cari de patates douces et lentilles.3 JOËL DELAUNAY LA VOÛTE CHENONCEAUX 2021 21,25 $ \u2022 13900956 \u2022 13,5 % \u2022 3,8 g/L On fait escale en France, dans la vallée de la Loire, où le sauvignon blanc rayonne dans la région de Sancerre, mais aussi sur plusieurs appellations.On pense à celle de Touraine Chenonceaux, où le vignoble familial de Joël et Thierry Delaunay vinifie une parcelle d\u2019exception, «la Voûte».L\u2019élégance est au rendez-vous.On retrouve des notes florales aux subtils effluves de pamplemousse et une finale légèrement herbacée qui perdure sur une impression de silex.Pas étonnant que ce dernier millésime ait remporté une médaille d\u2019or aux Sélections mondiales des vins Canada.Mon accord : un gratin de chou-fleur ou de choux de Bruxelles pour accompagner un poulet rôti.4 MAS COLLET MONTSANT 2020 20,15 $ \u2022 642538 \u2022 14,5 % \u2022 2,1 g/L En Espagne, Montsant est une région qui entoure le prestigieux Priorat.Le Mas Collet est un domaine situé dans les hauteurs des collines de Llaberia où l\u2019on récolte des petites parcelles de grenache noir, de cabernet sauvignon et de cariñena pour cet assemblage bien concentré en fruits noirs.On retrouve la prune, le cassis et les bleuets, sur des notes grillées enrobées de tannins soyeux et bien mûrs.Un vin parfait pour les braisés de bœuf ou d\u2019agneau, pour accompagner une entrecôte ou même du gibier.5 BRANCAIA CHIANTI CLASSICO RISERVA 2017 40,25 $ \u2022 10431091 \u2022 13,5 % \u2022 1,9 g/L Notre voyage se termine dans le Chianti Classico où Brancaia est devenu un incontournable.Depuis plus de 20 ans, la cuvée Riserva récolte les éloges des grandes critiques du monde vinicole, millésime après millésime et la cuvée 2017 ne fait pas exception.On y trouve une bonne intensité de cerise noire qui se décline dans un élégant bouquet d\u2019épices douces et de cuir qui évoluent en bouche sur une fine trame tannique.Qu\u2019est-ce qu\u2019on cuisine avec ça?Un braisé de veau comme l\u2019osso buco, des pâtes à l\u2019effiloché de porc et aux champignons, et même un risotto à la courge.BIO Pour des suggestions quotidiennes de vins, suivez-moi sur Instagram @nrartdevivre ou sur mon site natalierichard.com.ACCORDS VINS ET METS DE SAISON Ce temps-ci de l\u2019année est le moment idéal pour cuisiner.Les journées qui raccourcissent donnent envie d\u2019animer la cuisine et la salle à manger.\u2014 PHOTO 123RF/GREGORYLEE leNouvelliste SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 ARTS MAGAZINE E19 T rès populaire en 2016, le Spritz a fréquenté tous les bars et terrasses du monde avec sa couleur orangée.Composé de vin blanc effervescent (très souvent du prosecco), d\u2019eau pétillante et d\u2019un bitter italien (Campari ou Aperol), il est encore un des cocktails les plus servis sur la planète.De nombreux cocktails à la bière s\u2019inspirent des cocktails existants pour créer une synergie entre les arômes et les goûts de la bière et ceux des autres ingrédients.On ne compte plus les interprétations de cocktails aux fruits avec des bières fruitées, par exemple.La bière est un excellent allongeur.Quelques brasseries proposent dorénavant leur propre version de Spritz, mais à base de bière.Bienvenue dans le monde des Beer Spritz, où les interprétations sont nombreuses.La recette de Spritz est assez simple : six centilitres de pro- secco, quatre centilitres de bitter et une lampée d\u2019eau gazeuse.Ici, il suffit de remplacer le prosecco et/ou l\u2019eau gazeuse par la bière de votre choix et vous voilà devant un Beer Spritz.À vous de choisir la bière qui offrira le meilleur goût recherché.Après quelques recherches sur des blogues et cartes des cocktails de nombreux bars tendance, il n\u2019est pas rare de voir autant de recettes de Beer Spritz que de mixologues les proposant.On choisira une bière blanche douce pour contrer l\u2019amertume du bitter utilisé, une bière blonde légère pour se rapprocher de la finesse du prosecco et de l\u2019ajout d\u2019eau gazeuse, ou encore une bière acidulée pour contraster l\u2019amer du bitter.Certains proposent même une bière amère pour accentuer l\u2019amertume du cocktail.L\u2019ajout d\u2019agrumes est facultatif.Nouveau, ce Beer Spritz si tendance?Pas du tout! Dans le nord de la France et certaines régions brassicoles, on consomme du Picon Bière depuis des dizaines d\u2019années.Le Picon est un amer de la même famille que le Cam- pari ou l\u2019Aperol italien.Les amers sont des alcools qui titrent autour de 15-20 % que l\u2019on doit diluer pour les consommer.L\u2019Italie y ajouta du vin, le nord de la France de la bière\u2026 Recette classique de Beer Spritz \u2022 10 cl de bière de votre choix \u2022 4 cl de bitter de votre choix (Aperol ou Campari) \u2022 4 tranches d\u2019orange pour la décoration.Certains ajoutent du jus d\u2019orange, mais on s\u2019éloigne de l\u2019esprit du Spritz.PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@lescoops.ca Erratum Dans la recette de pancakes à la citrouille pour les p\u2019tits cuistots publiée samedi dernier, le 12 novembre, en page 40 du Mag, il manquait un ingrédient essentiel pour réaliser cette recette : de la farine! Il faut donc ajouter 2 tasses ½ de farine tout usage pour obtenir de délicieux pancakes à savourer avec les enfants.À noter que la correction a été apportée rapidement dans la version numérique de la recette, sur lesoleil.com et dans notre application.LE MAG P H O T O L E S O L E I L , C A R O L I N E G R É G O I R E Le Beer Spritz Ici, il suffit de remplacer le prosecco et/ou l\u2019eau gazeuse par la bière de votre choix et vous voilà devant un Beer Spritz.\u2014 PHOTO 123RF/MAYATNIK LE SAINT-CRÈME PARMI LES MEILLEURES CRÈMES ALCOOLISÉES AU MONDE La Distillerie Mariana, située en Mauricie, devient une habituée des grands honneurs.Son Saint-Crème \u2014 une crème alcoolisée qui rappelle le sucre à la crème \u2014 a récemment reçu le Double Gold à la New York World Wine & Spirits Competition, quelques mois seulement après que son rhum épicé Morbleu ait reçu le même honneur à la San Francisco World Spirits Competition.Considéré comme l\u2019un des concours les plus relevés au monde, la New York World Wine & Spirits Competition avait lieu à la fin du mois d\u2019août.Les juges classent à l\u2019aveugle et de manière individuelle tous les alcools, entre bronze, argent et or.Les spiritueux qui sont classés dans la catégorie or par tous les juges reçoivent ensuite le Double Gold.Info : distilleriemariana.com FÉLIX LAJOIE P H O T O D I S T I L L E R I E M A R I A N A SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leNouvelliste E20 ARTS MAGAZINE PHILIPPE CHABOT pchabot@lesoleil.com Cuisiner pour les tout-petits n\u2019est pas toujours un jeu d\u2019enfant.Un jour ils aiment un plat et le lendemain, ils le rejettent avec dégoût.Mais ne vous inquiétez pas, ça arrive même aux plus grands chefs du pays.Joanna Fox, une journaliste qui baigne dans le milieu culinaire depuis longtemps, était une enfant capricieuse à table.Au primaire, elle s\u2019est obstinée à manger le même sandwich à tous les dîners.Lorsqu\u2019elle a eu des enfants à son tour, elle craignait que la pomme ne soit pas tombée très loin du pommier.« Finalement, c \u2019étai t tout le contraire.Mon fils mangeait pratiquement tout.Par contre, à ses 3 ans, il a changé.Il ne voulait plus manger des pâtes, des œufs ou même des patates.Il ne voulait plus rien manger», se remémore-t-elle.Ne savant pas trop quoi faire, elle est allée voir un ami, le chef Fred Morin du restaurant montréalais Joe Beef.Les gens sont prêts à débourser de l\u2019argent pour sa nourriture, il doit sûrement avoir la touche magique avec les enfants également.Eh bien, non.«Il m\u2019a dit que son fils trouvait que sa cuisine était terrible», mentionne Mme Fox.M. Morin a donc encouragé et accompagné l\u2019auteure pour créer son nouveau bébé, le livre de cuisine Les p\u2019tits critiques.«J\u2019ai écrit ce livre pour les enfants, mais encore plus pour les personnes qui doivent cuisiner pour les plus petits.Ce sont des idées qui fonctionnent pour les parents qui travaillent dans le milieu de la restauration», explique Joanna Fox.En effet, elle a fait appel à 80 chefs des quatre coins du pays afin de partager les recettes que ceux-ci cuisinent à leurs propres enfants.Après consensus, tout le monde est dans le même bateau : cuisiner pour un bambin n\u2019est pas une mince affaire.Les p\u2019tits critiques se veut donc un guide pour les parents.Cependant, il n\u2019y a pas de recettes miracles, les enfants ne les aimeront pas toutes.C\u2019est plutôt un livre qui offre de nombreuses suggestions \u2014 qui marchent pour certains \u2014 à d\u2019autres parents qui sont dans la même situation.«Tu choisis cinq à dix recettes que tes enfants affectionnent.Et lorsqu\u2019ils ne les aimeront plus ou seront tout simplement tannés, seulement prendre cinq autres recettes.» La plupart des plats sont assez simples, quoiqu\u2019il y en a quelques- uns plus raffinés, car certains chefs ayant participé au livre ont une cuisine un peu plus complexe.(Ci- contre, découvrez la recette partagée par Kim Thúy, auteure de plusieurs romans et d\u2019un livre de cuisine.) Joanna Fox est confiante, avec l\u2019ouverture des chefs, qu\u2019elle pourrait faire au moins trois autres livres de cuisine suivant la même recette que son tout nouveau.ÉLARGIR SES HORIZONS Les p\u2019tits critiques, en plus d\u2019être un guide pour les parents, veut ouvrir de nouveaux horizons aux petits, développer leur palette de goûts.«Je veux que les enfants puissent découvrir les différentes cultures à travers la nourriture.Le Canada est multiculturel et je trouve qu\u2019il est propice, dans un livre de cuisine, de présenter des plats qui rejoignent les traditions culinaires variées», explique Joanna Fox.Son fils a d\u2019ailleurs eu un coup de cœur pour le dal indien.Un plat aux lentilles rouges mijotées et aux épinards du chef Joe Thottungal, un cordon-bleu d\u2019origine indienne qui s\u2019est taillé une réputation dans le milieu de la restauration à Ottawa.Mme  Fox a mis les bouchées doubles pour proposer une variété de recettes.Pas question d\u2019en avoir 10 de macaroni au fromage.On retrouve des sections pour les déjeuners, soupes, collations, plats de viande et de poisson, desserts et même de plats végétariens.Et oui, bien que les enfants soient difficiles, ils sont tout de même assez ouverts à essayer plusieurs choses.PAS DE FLA-FLA Les photos qui illustrent les recettes et le livre ne sont pas une réalité montée de toutes pièces.Ce sont 1 LES ENFANTS, VOS CRITIQUES CULINAIRES LES PLUS SÉVÈRES! JOANNA FOX Les p\u2019tits critiques KO ÉDITIONS 272 PAGES 36,95 $ leNouvelliste SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 ARTS MAGAZINE E21 2 3 Côtes levées de porc faciles Par Kim Thúy «Il n\u2019y a que cinq ingrédients dans cette recette et elle ne prend que cinq minutes à préparer.La cuisson se fait entièrement au four.C\u2019est si simple qu\u2019on pourrait penser que ce n\u2019est pas assez pour combler les papilles, mais détrompez- vous : tout y est.Le salé, le sucré, l\u2019acidulé.Le secret, c\u2019est le sirop d\u2019érable, qui vient mettre sa touche d\u2019élégance.Mes enfants se délectent, d\u2019autant qu\u2019ils ont le droit de manger avec les doigts.» De 4 à 6 portions Préparation : 5 minutes Cuisson : 2 heures + 10 minutes INGRÉDIENTS \u2022 1 c.à soupe d\u2019huile végétale \u2022 2 carrés de côtes de porc \u2022 250 ml (1 tasse) de sauce soya \u2022 250 ml (1 tasse) de sirop d\u2019érable \u2022 250 ml (1 tasse) d\u2019eau \u2022 80 ml (?tasse) de vinaigre (variété au choix) PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à 190 °C (375 °F).2 D a n s u ne g r a nd e c o - cotte, chauffer l\u2019huile à feu moyen-élevé et y dorer les côtes de porc de tous les côtés.Retirer la cocotte du feu et réserver.3 Dans un bol moyen, mélanger le reste des ingrédients et verser le mélange sur la viande.Cuire au four jusqu\u2019à ce que les côtes de porc soient dorées et que la viande se détache facilement de l\u2019os, soit environ 2 heures.Recette tirée du livre Les p\u2019tits critiques RECETTE P H O T O D O M I N I Q U E L A F O N D les plats sans fla-fla, comme on les sert à nos enfants.«Je ne voulais pas des filets d\u2019huile pour la finition, de persils pour orner le mets ou les petites choses qui font que le plat est beau visuellement», détaille Joanna Fox.Elle ne le fait pas dans la vie de tous les jours, elle ne le fera pas pour son livre non plus.L\u2019esthétique du livre, notamment la page couverture, a été créée par pur hasard, sur un coup de tête.La photographe Dominique Lafond et Mme Fox étaient coincées dans le salon de l\u2019auteure lors de la prise de photos, un gros merci à la pandémie.C\u2019est alors que la journaliste de métier a eu un éclair de génie.«J\u2019ai utilisé les jouets de mon fils qui traînaient un peu partout dans le salon pour jouer avec le style des photos.Juste comme ça, on venait de trouver la façade de mon nouveau projet.» La situation, bien que pas commode, aura finalement tourné à son avantage, car elle est persuadée que le résultat n\u2019aurait pas été aussi sincère dans un véritable studio. SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leNouvelliste E22 ARTS MAGAZINE RECETTES Avertissement : Les graines de citrouille épicées sont irrésistibles.Le mélange d\u2019épices utilisé ici est dit «à noircir», un héritage de la cuisine louisianaise.C\u2019est lui qui donne ce petit kick de chaleur reconnaissable dans plusieurs de nos recettes.P H O T O D O M I N I Q U E L A F O N D , K O É D I T I O N S SOUPE À LA COURGE ET AU LAIT DE COCO \u203a 4 à 6 portions INGRÉDIENTS Chips de kale \u2022 1 botte de chou kale, lavé et essoré, les tiges enlevées et les feuilles déchirées \u2022 15 ml (1 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 1 ml (¼ c.à thé) de sel Graines de citrouille épicées \u2022 80 g (½ tasse) de graines de citrouille \u2022 5 ml (1 c.à thé) de paprika \u2022 1 ml (¼ c.à thé) de cumin moulu \u2022 1 ml (¼ c.à thé) de sel \u2022 1 ml (¼ c.à thé) de poivre noir moulu \u2022 Une pincée de piment de Cayenne Soupe \u2022 2 courges musquées ou butternut, pelées, épépinées et coupées en dés \u2022 2 boîtes de 398 ml (14 oz) chacune de lait de coco \u2022 1 oignon, coupé en dés \u2022 1 gousse d\u2019ail, écrasée \u2022 7 ml (1 ½ c.à thé) de sel \u2022 5 ml (1 c.à thé) de gingembre moulu \u2022 5 ml (1 c.à thé) de curcuma moulu \u2022 2,5 ml (½ c.à thé) de cannelle moulue \u2022 2,5 ml (½ c.à thé) de muscade moulue \u2022 2,5 ml (½ c.à thé) de piment de Cayenne PRÉPARATION Chips de kale 1 Préchauffer le four à 140 °C (350 °F).Dans un bol, mélanger le chou kale, l\u2019huile et le sel.Sur une plaque de cuisson tapissée de papier parchemin, étaler le mélange de kale.Cuire au four 10 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit croustillant.Laisser refroidir sur la plaque.Graines de citrouille épicées 1 Dans un bol, enrober les graines de citrouille des épices.Sur une plaque de cuisson tapissée de papier parchemin, étaler le mélange de graines de citrouille.Cuire au four 10 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient bien dorées.Laisser refroidir sur la plaque.Soupe 1 Dans une casserole à feu moyen, mélanger tous les ingrédients et porter à ébullition.Couvrir et laisser mijoter environ 30 minutes ou jusqu\u2019à ce que la courge soit tendre.Au mélangeur, réduire en une purée lisse.Dans des bols, répartir la soupe.Garnir de chips de chou kale, de graines de citrouille épicées et d\u2019un filet d\u2019huile d\u2019olive.LA CUISINE FRAÎCHEUR DU VENICE Charles Manseau KO ÉDITIONS leNouvelliste SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 ARTS MAGAZINE E23 P H O T O M A U D E C H A U V I N , K O É D I T I O N S L e répertoire de recettes syriennes végétariennes est bien rempli, et nous mangeons sans viande de deux à trois repas par semaine.Cette recette fait partie de nos classiques hebdomadaires.\u203a 4 à 6 portions INGRÉDIENTS \u2022 125 ml (½ tasse) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 5 gousses d\u2019ail, coupées en tranches \u2022 2 oignons, hachés \u2022 6 tomates, coupées en dés \u2022 2 kg de haricots verts frais, équeutés et coupés en trois tronçons \u2022 160 ml (?tasse) de pâte de tomates \u2022 500 ml (2 tasses) d\u2019eau \u2022 2 c.à soupe de sel PRÉPARATION 1 Dans une grande cocotte à feu moyen-élevé, chauffer 80 ml (?tasse) de l\u2019huile d\u2019olive.Y faire frire l\u2019ail et les oignons.Ajouter les tomates et les haricots, couvrir et laisser mijoter doucement de 10 à 15 minutes.2 Dans un bol, diluer la pâte de tomates dans l\u2019eau.Ajouter le reste de l\u2019huile d\u2019olive et le sel.Verser dans la cocotte et laisser mijoter (à couvert) de 30 à 45 minutes supplémentaires.3 Servir avec du riz.\u203a CASSEROLE DE HARICOTS VERTS LES FILLES FATTOUSH Adelle Tarzibachi KO ÉDITIONS C ette recette est née par un heureux hasard, un jour où mon marché avait été vidé de presque tout ce que j\u2019avais sur ma liste de courses.J\u2019ai pris quelques saucisses de porc et un bouquet de kale, et je suis rentrée chez moi sans véritable plan.Dans le réfrigérateur, j\u2019ai trouvé un bulbe de fenouil et je me suis dit : «Pourquoi pas?» Les saveurs ont fini par se mélanger si délicieusement que c\u2019est devenu un classique de semaine depuis.Aussi délicieuse soit-elle, cette recette fait partie de celles qui doivent servir de guide plutôt que d\u2019être suivies religieusement.Soyez créatif et adaptez-la à vos besoins.Laissez tomber les pâtes et ajoutez du bouillon, et vous obtiendrez de la soupe.Débarrassez-vous de la saucisse et voilà un excellent plat végétarien.Amusez-vous avec ce que vous avez : c\u2019est ainsi que naissent les meilleures recettes.Note : Je ne boude absolument pas le parmesan prérâpé de bonne qualité que l\u2019on trouve maintenant dans de nombreux marchés, mais il y a des moments où il vaut la peine d\u2019acheter une pointe de par- miggiano regiano et de sortir sa râpe Microplane, et c\u2019est le cas ici.Les flocons de fromage râpé à la main ajoutent une touche sublime à ces pâtes copieuses.\u203a 4 portions INGRÉDIENTS \u2022 ¼ tasse (60 ml) d\u2019huile d\u2019olive extravierge \u2022 1 ½ lb (680 g) de chair de saucisses de porc italiennes fraîches (j\u2019aime un mélange moitié-moitié de saucisses douces et épicées) \u2022 4 gousses d\u2019ail, écrasées et hachées \u2022 1 échalote française, tranchée finement \u2022 1 c.à thé de flocons de piment rouge (facultatif) \u2022 1 bulbe de fenouil, le cœur enlevé et coupé en quatre puis tranché finement \u2022 ½ c.à thé de sel casher, et plus pour assaisonner \u2022 ?tasse (165 ml) de bouillon de poulet \u2022 1 chou de type kale, les tiges enlevées et haché grossièrement \u2022 1 lb (455 g) de pâtes orecchiette sèches \u2022 Fromage parmigiano reggiano râpé, pour servir \u2022 Poivre fraîchement concassé, pour servir PRÉPARATION 1 Dans une grande poêle, chauffer l\u2019huile à feu moyen-élevé.Ajouter la chair des saucisses et cuire, en remuant et en défaisant la viande, jusqu\u2019à ce qu\u2019elle soit dorée de tous les côtés, de 7 à 10 minutes.Retirer la chair des saucisses à l\u2019aide d\u2019une écumoire et la réserver sur une assiette.2 Ajouter l\u2019ail dans la même poêle et faire revenir pendant 2 minutes, jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit légèrement doré.Ajouter l\u2019échalote et cuire encore 2 minutes.Ajouter les flocons de piment, si désiré, et cuire jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient parfumés, environ 30 secondes.Ajouter le fenouil et le sel, et faire revenir jusqu\u2019à ce que le fenouil soit ramolli, de 3 à 5 minutes.Ajouter le bouillon et cuire encore quelques minutes.3 Porter à ébullition une grande casserole d\u2019eau salée à feu élevé.Ajouter le kale et le faire blanchir de 2 à 3 minutes.À l\u2019aide d\u2019une écumoire, retirer le kale et l\u2019ajouter dans la poêle avec la chair des saucisses réservée.Porter de nouveau l\u2019eau à ébullition et ajouter les pâtes.Cuire selon les instructions sur l\u2019emballage, jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient al dente.4 Égoutter les pâtes dans une passoire, en prenant soin de réserver 1 tasse (250 ml) d\u2019eau de cuisson.Ajouter les pâtes dans la poêle et cuire avec la saucisse et le kale à feu doux de 1 à 2 minutes.Si les pâtes sont sèches, ajouter de l\u2019eau de cuisson réservée, ¼ tasse (60 ml) à la fois.Goûter et rectifier l\u2019assaisonnement.5 Garnir les pâtes de fromage râpé et poivrer.Servir aussitôt.CUISINER EN BEAUTÉ Athena Calderone KO ÉDITIONS P H O T O J O H N N Y M I L L E R , K O É D I T I O N S \u203a ORECCHIETTES AVEC KALE, FENOUIL ET SAUCISSE SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leNouvelliste E24 ARTS MAGAZINE SPÉCIAL ARGENT Tu as sans doute entendu tes parents parler de la facture d\u2019épicerie qui augmente récemment.Cela est causé par l\u2019inflation.Mais pourquoi ce phénomène est-il sur toutes les lèvres ces temps-ci?QU\u2019EST-CE QUE L\u2019INFLATION?L\u2019inflation est un concept économique qui signifie que les prix des biens et services sont, de manière générale, en train d\u2019augmenter.Les économistes sont d\u2019avis qu\u2019une augmentation de prix de 2 % par année est souhaitable.C\u2019est-à-dire que si ton bonbon coûtait 1 $ ce mois-ci, en novembre l\u2019année prochaine il coûterait 1,02 $ et c\u2019est tout à fait normal.C\u2019est signe d\u2019une santé économique.Cependant, une plus grande augmentation des prix, comme il se passe en ce moment, est plus inquiétante.Je te propose un petit lexique pour mieux c o m p r e n d r e l e phénomène.L\u2019OFFRE ET LA DEMANDE Ce concept est essentiel pour comprendre l\u2019inflation.Prenons l\u2019exemple d\u2019un vendeur de trottinettes.L\u2019offre, c\u2019est la quantité de trottinettes que le magasin peut vendre.La demande, ce serait le nombre de personnes qui sont prêtes à acheter une trottinette.Si le vendeur a 14 trottinettes à vendre, mais que seulement 3 personnes désirent en acheter, alors le vendeur devra baisser les prix pour attirer d\u2019autres clients.Résultat, la trottinette coûte 10 $.Si le vendeur a 14 trottinettes, mais que 30 personnes désirent s\u2019en procurer une, alors le vendeur qui n\u2019a aucun mal à vendre ses produits augmentera le prix.Résultat, la trottinette coûte 20 $.C\u2019est le deuxième exemple qui arrive en ce moment.Pendant la pandémie, la population a moins dépensé puisqu\u2019elle pouvait moins sortir.Avec la fin des restrictions, les gens ont envie de faire encore ce qu\u2019ils faisaient avant la pandémie.Résultat : plus de demandes.CHAÎNE D\u2019APPROVISIONNEMENT C\u2019est un terme compliqué qui désigne le cycle de fabrication d\u2019un produit.Par exemple, un paquet de 6 bagels commence au champ de blé, est transporté par camion, puis transformé en farine dans une usine.Cette farine est à nouveau transportée chez le boulanger qui, avec d\u2019autres ingrédients, en fera des bagels.Ces bagels sont ensuite emballés et envoyés dans des magasins.Si une étape de la chaîne est perturbée, tout le reste est affecté.C\u2019est ce qui est arrivé pendant la pandémie, et qui arrive encore depuis la guerre en Ukraine.LE POUVOIR D\u2019ACHAT La situation est surtout inquiétante pour les personnes les plus pauvres.Si quelqu\u2019un va à l\u2019épicerie aujourd\u2019hui avec 20 $, elle pourra acheter moins de choses que lorsqu\u2019elle y allait il y a un an avec le même montant.C\u2019est ce qu\u2019on appelle le pouvoir d\u2019achat.En ce moment, une personne plus pauvre a un plus petit pouvoir d\u2019achat, bien que ses dépenses soient toutes essentielles.Pour une personne plus riche, il est plus simple de réduire les dépenses comme le restaurant ou les voyages.Pour aider la population, le gouvernement a décidé d\u2019envoyer un chèque à 93 % de la population avant Noël.Cependant, les économistes s\u2019entendent pour dire que cela pourrait aggraver l\u2019inflation.Oui, souviens-toi, si la demande dépasse l\u2019offre, les prix augmentent.Et avec plus d\u2019argent, les gens pourront consommer plus.Normalement, l\u2019inflation devrait se calmer naturellement après un moment.Pendant ce temps, l\u2019épargne est une meilleure option pour éviter de vider son compte de banque! MARIANNE DUBÉ, JOURNALISTE STAGIAIRE C\u2019est quoi ça, l\u2019inflation?L\u2019inflation est un concept économique qui signifie que les prix des biens et services sont, de manière générale, en train d\u2019augmenter.Ces pages des As de l\u2019info t\u2019expliquent l\u2019actualité de la semaine afin que tu sois au courant de ce qui se passe autour de toi et sur ta planète bien-aimée! Être bien informé.e te permettra de participer aux conversations au sujet des nouvelles, de t\u2019engager comme jeune citoyen.ne et surtout.d\u2019en apprendre aux adultes autour de toi! Et puis, quand on comprend, on vit souvent moins d\u2019anxiété et on peut participer à la solution! Tu vois, il n\u2019y a que de bonnes raisons pour lire ces pages! ILLUSTRATION 123RF/EAMESBOT leNouvelliste SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 ARTS MAGAZINE E25 SPÉCIAL ARGENT lesasdelinfo.com Si tu veux en savoir plus, commenter les articles, participer à nos concours et sondages, tu peux te rendre sur le site de ton média d\u2019information Éphéméride P H O T O 1 2 3 R F / M E L P O M E N Naissance des seuls septuplés au monde ayant survécu Le 19 novembre 1997, une Américaine, Bobbi McCaughey, donne naissance à sept bébés.Son mari Kenny et elle sont déjà parents d\u2019une fillette de 1 an.Ayant des difficultés à agrandir la famille, ils ont eu recours à l\u2019hormonothérapie.Lorsque Bobbi apprend qu\u2019elle porte sept embryons, elle décide de les garder tous malgré les mises en garde des médecins qui craignent pour sa santé et celle des bébés.Les petits naissent par césarienne après environ 7 mois de grossesse.Ils restent en observation à l\u2019hôpital pendant deux mois avant de rentrer à la maison.Deux d\u2019entre eux ont des problèmes neurologiques, qui se résorbent.Grâce à l\u2019élan de générosité qui traverse la société, la famille se fait offrir une maison, une camionnette et l\u2019assurance que les sept enfants pourront fréquenter gratuitement n\u2019importe quel collège de l\u2019Iowa.Aujourd\u2019hui, les septuplés vont très bien : le 19 novembre 2022, ils fêtent leurs 25 ans! Comprendre les notions de base sur l\u2019argent, c\u2019est aussi important que de savoir lire et compter.C\u2019est même essentiel! Comme on le dit souvent, «l\u2019argent, ça ne pousse pas dans les arbres».Ce qui signifie qu\u2019il faut le gagner, soit en travaillant ou grâce à des cadeaux! Il est donc très important de savoir comment bien dépenser l\u2019argent qu\u2019on a gagné et aussi comment l\u2019économiser.Et justement, le mois de novembre est le mois de la littératie financière! Un titre un peu compliqué pour dire que c\u2019est le mois de l\u2019éducation à l\u2019argent.DES ASTUCES QUI PEUVENT T\u2019AIDER Nous avons pensé à quelques trucs pour t\u2019aider à prendre les bonnes décisions concernant ton argent.Les voici! \u203a Commence par te fixer des limites.Lorsque tu reçois de l\u2019argent et que tu as envie de t\u2019acheter quelque chose, vérifie toujours les prix et fixe-toi un montant précis à ne pas dépasser.Il ne faut pas te laisser influencer par les autres.En voulant acheter les mêmes objets que ton ami ou ta voisine par exemple, tu pourrais être amené à dépasser ton montant fixé au départ.\u203a Ensuite, il faut faire attention à toutes les publicités que tu vois dans la rue, à la télévision ou sur Internet.Garde en tête que les images que tu vois sont créées pour provoquer de nouvelles envies ou de nouveaux besoins.\u203a Enfin, il faut se rappeler que plus on dépense, plus on encourage les entreprises à produire.Et qui dit production, dit aussi problèmes écologiques puisque les composants comme le plastique ou le carton utilisés pour les emballages peuvent être source de pollution pour la planète.Même si la plupart sont recyclés, ce n\u2019est pas le cas de tout.Lorsqu\u2019on garde tout ça en tête, on a tendance à faire des achats plus réfléchis, moins impulsifs.Et on est souvent plus satisfait aussi des choses qu\u2019on finit par acheter! L\u2019ÉPARGNE, TA MEILLEURE AMIE! La chose la plus importante, c\u2019est de penser à épargner.Mettre de l\u2019argent de côté pour se faire plaisir plus tard ou pour économiser pour un projet particulier est toujours une bonne idée.Tu n\u2019es pas obligé de garder tout ce que tu reçois, mais tu pourrais décider de mettre de côté quelques dollars à chaque fois! Tu peux en parler à tes parents et te confectionner une tirelire personnelle.Certaines banques offrent aussi des programmes spéciaux pour les enfants.MARYLINE KOMENAN, JOURNALISTE STAGIAIRE Sais-tu comment gérer ton argent?PHOTO 123RF/ BELCHONOCK Novembre est le mois de la littératie financière! Un titre un peu compliqué pour dire que c\u2019est le mois de l\u2019éducation à l\u2019argent 19 NOVEMBRE 1997 SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leNouvelliste E26 ARTS MAGAZINE Voici pour vous, jeunes mordus de lecture, une sélection de livres à ne pas manquer, choisis par des gens qui s\u2019y connaissent! AURÉLIE GERLACH (ILLUSTRATIONS MAUD BEGON) ÉDITIONS GALLIMARD JEUNESSE JOE TODD- STANTON ÉDITIONS SARBACANE LE JEU DES 7 ERREURS CES DEUX CARICATURES D\u2019ANDRÉ-PHILIPPE CÔTÉ SONT EN APPARENCE IDENTIQUES.EN RÉALITÉ, IL Y A 7 ERREURS.ES-TU OBSERVATEUR?SOLUTION 1 Les raisins sur la boîte à lunch 2 La carte dans la main de la dame à gauche 3 Le foulard rouge plus long 4 Une boucle d\u2019oreille sur la maman 5 Une rayure en moins sur le chandail de l\u2019enfant 6 Les boutons sur la manche de la dame avec la canne 7 Les yeux du bébé Solange dessine chaque samedi matin ses idées pour réarranger le terrain abandonné derrière chez elle, mais le matin arrive où il n\u2019y a plus de papier! Elle décide alors d\u2019aller faire la seule autre chose à faire, «désaban- donner» le terrain en question.Durant son entreprise, elle rencontrera des voisins méconnus jusqu\u2019alors et se fera beaucoup d\u2019amis parmi eux.Ce livre est facile à lire et l\u2019écriture du texte sort parfois de l\u2019ordinaire.Les magnifiques illustrations sont présentes à chaque deux pages et elles apportent un surplus de vie au récit.Même si l\u2019été est fini, ce livre peut toujours aider à passer à travers la grisaille de novembre avec un rayon de soleil! Rose-Marie Cantin Lectrice âgée de 13 ans Le jardin de la joie JÉRÔME GLAD ÉDITIONS KATA Élevée avec une cuillère de sucre au bec, Candy connaît tous les secrets pour concocter les desserts les plus succulents.Rien d\u2019impressionnant de la part d\u2019une Ladouceur.Surtout lorsque celle-ci est la petite-fille de la propriétaire de la meilleure pâtisserie en ville, Aux douceurs enchantées.Mais si Candy sait d\u2019instinct comment monter les blancs en neige, rien ne la préparait à la révélation-choc que lui fait sa mamie : depuis des générations, les pâtissiers Ladouceur combattent le mal à l\u2019aide de leurs pâtisseries magiques.Leur livre de recettes familial ne contient pas uniquement des informations sur la cuisson des gâteaux, mais renferme également des formules pour élaborer un tyramystère; une délicieuse préparation sucrée capable d\u2019élucider toutes les énigmes.Difficile à croire et pourtant, lorsque des biscuits au sucre transforment ses invités en animaux, Candy n\u2019a d\u2019autre choix que de prendre les choses en main et de se proclamer digne héritière de la lignée des pâtissières Ladouceur.Vicky Sanfaçon Librairie Pantoute Aux douceurs enchantées tome 1 - Les sablés de métamorphose Les héros ne sauvent pas tout le monde de la même façon, comme le prouve Léo Vieillepierre, un jeune garçon grec qui rêve de devenir champion d\u2019Athéna.À sa demande, il doit débarrasser le monde de plusieurs monstres mythiques, comme le Minotaure ou le Cyclope.Mais Léo, qui a promis de ne jamais faire de mal à ces créatures, devra user de toute sa créativité pour relever les défis! Si le résumé de cette bande dessinée te plaît, tu peux tout aussi bien aller à la rencontre d\u2019un autre personnage de la famille Vieille- pierre.La collection raconte également les péripéties de Lucie, Kaï et Arthur, qui nous font chacun découvrir un bout de mythologie, que ce soit dans les pyramides d\u2019Égypte ou chez les Vikings.Jolyne Rodrigue Bibliothécaire Centre de services scolaire des Appalaches Léo et la méduse RUBRIQUE PRÉPARÉE PAR FÉLIX LAJOIE leNouvelliste SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 ARTS MAGAZINE E27 N otre monde est magnifique : eau à perte de vue, montagnes gigantesques, architectures innovantes, phénomènes naturels, animaux majestueux et nous, les humains.Mais c\u2019est seulement à vol d\u2019oiseau que l\u2019on peut admirer toute sa splendeur.Chaque semaine, Le Mag a la chance de partager les clichés de «l\u2019historien volant» Pierre Lahoud, mais allons voir ce qui se fait ailleurs.À l\u2019occasion du Drone Photo Awards 2022, plus de 14 000 photos vues du ciel ont été soumises, mais seulement neuf ont été couronnées.Voici donc les plus belles images prises de là-haut en 2022.Info : droneawards.photo PHILIPPE CHABOT N LE MONDE À VOL D\u2019OISEAU PHOTO MEHDI MOHEBIPOUR PHOTO ARMAND SARLANGUE PHOTO SERHIY VOVK PHOTO DAVID ROUGE PHOTO KRZYSZTOF KRAWCZYK PHOTO DMITRY KOKH PHOTO ANINDITA ROY PHOTO SAURABH SIROHIYA PHOTO DANIEL KOSZELA SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leNouvelliste E28 ARTS MAGAZINE CAROLINE GRÉGOIRE C ollaboration spéciale carolinegregoire@lesoleil.com Parce qu\u2019ils grandissent trop vite, voici des vêtements qui suivront l\u2019évolution de vos chéris.En prime, on combine la durabilité à l\u2019aspect local avec des créateurs de chez nous.P H O T O M O U T O N N O I R P H O T O M O U T O N N O I R PEAKBWA Chandail à capuchon, 59,99 $ peakbwa.com TIMININOUS Ensemble de couches de base en laine mérinos, 129 $ l\u2019ensemble timininous.com BAJOUE Veste granite, 72,99 $ bajoue.ca MAMIE & Cie Hoodie évolutif Ana, trio fleuri, 53 $ mamiecie.com P H O T O P E A K B W A P H O T O B A J O U E P H O T O L A F A B R I Q U E 1 8 4 0 S I M O N S / T R U C S D \u2019 E N F A N T S P H O T O T I M I N I N O U S TRUCS D\u2019ENFANTS CHEZ SIMONS Salopette, 75 $ simons.ca (exclusivité Web) ÉVOLUER AVEC NOS TOUT-PETITS LA PETITE FERME DU MOUTON NOIR Tunique réversible, 59 $ creationsmoutonnoir.com leNouvelliste SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 ARTS MAGAZINE E29 DES COFFRETS SOUS LE SAPIN! 5 Pour le corps, ensemble Bum Bum Beats par Sol de Janeiro, 90 $ \u2014 PHOTO SOL DE JANEIRO 1 Duo d\u2019huiles nourrissantes pour les cheveux de Kérastase, 87,50 $ \u2014 PHOTO KÉRASTASE 3Trio de brillants à lèvres Glossy Possy vol.5 de Fenty Beauty, 49 $ \u2014 PHOTO FENTY BEAUTY 6 Duo Hey You, You\u2019re Glowing de Glow Recipe, 64 $ \u2014 PHOTO GLOW RECIPE 7Trio pour les joues Behave Backstage de François Nars, 50 $ \u2014 PHOTO FRANÇOIS NARS 2 Coffret Refresh and Restore pour homme de Jack Black, 39 $ \u2014 PHOTO JACK BLACK 4Trio de soins réparateurs Zen de REN, 82 $ \u2014 PHOTO REN 3 1 6 5 4 Parce qu\u2019on les adore sous le sapin et qu\u2019il vaut mieux s\u2019y prendre d\u2019avance pour se les procurer.Voici notre liste de coffrets des Fêtes.CAROLINE GRÉGOIRE (C OLLABORATION SPÉCIALE) LITTLE YOGI Pantalon Harem Little Human, 55 $ littleyogicompany.com P H O T O L I T T L E Y O G I P H O T O M A M I E E T C I E ÉVOLUER AVEC NOS TOUT-PETITS 2 SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leNouvelliste E30 ARTS MAGAZINE I nculquer les valeurs de dépassement de soi, de persévérance et d\u2019ouverture d\u2019esprit à leurs enfants : c\u2019est l\u2019objectif derrière une grande échappée familiale planifiée par les Sherbrookoises Aurore Vincent et Stéphanie Hoarau.Avec Kenzo, 10 ans, et Emy, 8 ans, elles partiront le 5 janvier pour huit mois autour du monde, un périple qui mènera la petite famille en Amérique du Sud, en Océanie et en Asie.Les deux aventurières n\u2019en seront pas à leur première virée autour du globe.Entre 2005 et 2007, elles avaient visité 19 pays en 18 mois en se portant volontaires pour travailler à l\u2019organisation d\u2019événements sportifs d\u2019envergure.Cette fois-ci, le défi sera plus grand.Il faudra suivre le rythme des enfants, s\u2019assurer qu\u2019ils ne prennent pas de retard dans leurs apprentissages scolaires et composer, ou pas, avec les enjeux de l\u2019homoparentalité dans des pays qui peuvent parfois se montrer moins ouverts.«Quand nous avons fait notre voyage en 2005, nous savions déjà que si nous fondions une famille, nous voulions faire vivre cette expérience à nos enfants.Il y a des défis à s\u2019adapter au rythme d\u2019un voyage, au décalage horaire.Nous nous adapterons aux capacités des enfants.Si nous devons écourter certaines visites, nous le ferons.Nous voulons voir l\u2019empreinte des pays, aller à la rencontre des gens plus que visiter des incontournables.Nous voulons entrer dans le rythme de vie de la place et mieux connaître les cultures», résume Stéphanie Hoarau, originaire de l\u2019île de la Réunion.Le projet mûrit depuis plusieurs années.Il devait se concrétiser vers 2019-2020, avant qu\u2019une certaine pandémie bousille les plans de la planète entière.Mais une visite dans la famille d\u2019Aurore en France, cette année, a ravivé la flamme.En conséquence, les deux femmes ont déjà annoncé à leur employeur qu\u2019elles quitteraient leur boulot, Aurore à Tourisme Cantons-de-l\u2019Est, Stéphanie à la Fondation de l\u2019Université de Sherbrooke.Le voyage leur donnera l\u2019occasion de s\u2019offrir de nouveaux départs.Elles ont aussi réhypothéqué leur maison pour se donner la latitude nécessaire.«C\u2019est le legs vivant que nous voulons faire à nos enfants», résume Aurore Vincent.La décision est donc pleinement assumée.Si les deux femmes avaient s u r v é c u p e n d a n t 1 8   m o i s avec 35  000  $, en 2005, elles savent qu\u2019el les voyageront JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR 1 2 RÉHYPOTHÉQUER LA MAISON POUR HUIT MOIS À L\u2019ÉCOLE DE LA VIE leNouvelliste SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 ARTS MAGAZINE E31 différemment.Exit l\u2019idée de dormir à l\u2019aéroport pour économiser le prix d\u2019hôtel, même si toute la famille transportera ses sacs de couchage.Le budget prévu s\u2019élève donc à 100 000 $ pour le moment.Les vaccins et les billets d\u2019avion exercent déjà une grande pression sur les économies familiales.Pour les défis scolaires, une demande a déjà été déposée à l\u2019école pour assurer un suivi pédagogique.«Les enfants vont dans une école qui fonctionne par projets.Les professeurs feront l\u2019état des lieux avant de partir et nous consoliderons les apprentissages pendant le voyage.Nous leur ferons vivre l\u2019école de la vie également.Ils devront faire de l\u2019écriture, dans un carnet de voyage, et ils contribueront à alimenter notre page Facebook», explique Aurore Vincent.Dans la classe d\u2019Emy, ajoute Stéphani e Hoarau, les élèves travaillent les contes et légendes.La cadette de la famille pourra donc s\u2019intéresser aux légendes des pays à visiter.LE DÉFI DE L\u2019HOMOPARENTALITÉ L\u2019inconnu, c\u2019est le type de réception que recevront deux femmes voyageant avec des enfants.Si Aurore et Stéphanie pourront prétexter être des amies pour éviter les embrouilles dans la vie quotidienne, elles pourront difficilement se cacher au moment de passer les douanes : Emy et Kenzo portent les deux noms de famille.«En préparant l\u2019itinéraire, il y a des pays que nous avons dû éliminer complètement parce que nous savions que ça porterait atteinte à notre sécurité.On ne veut prendre aucun risque, parce que l\u2019homosexualité est criminelle dans plusieurs pays.Nous n\u2019avons pas encore énoncé clairement notre stratégie, mais nous voulons aussi faire prendre conscience aux enfants que nous sommes dans un pays où nous avons des droits, que ce n\u2019est pas le cas partout», énonce Aurore Vincent.Selon l\u2019Association internationale des personnes LGBTI, 69 pays criminalisent l\u2019homosexualité.«Le seul secteur dans notre parcours où ce n\u2019est pas criminel, mais où il n\u2019y a pas de protection non plus, c\u2019est le Laos, le Cambodge et le Vietnam.Nous ferons attention, mais ce ne sera pas quelque chose de prédominant», assure Stéphanie Hoarau.«Nous suivrons notre instinct.C\u2019est toujours comme ça que nous avons fonctionné.» Aurore enchaîne.«C\u2019est triste, mais s\u2019il faut mentir un peu, nous le ferons.Une chose est certaine, nous n\u2019aurons pas nos bagues au doigt.C\u2019est clair que c\u2019est une particularité de notre voyage.Un couple hétéro ne se poserait jamais cette question.» Peu importe, les deux mamans profiteront de cette épopée pour célébrer la 20e année de leur vie commune.en Polynésie française.«C\u2019est le seul endroit où, pendant 10 jours, nous nous permettrons d\u2019être strictement des touristes», rigole Stéphanie.Sinon, l\u2019itinéraire mènera la famille en Équateur, pour une incursion dans la jungle, et au Chili et en Argentine, pour atteindre la Terre de Feu et permettre à Kenzo de voir des volcans.«Il veut aller à l\u2019intérieur.Il pense qu\u2019il y trouvera des pierres précieuses», ajoute Stéphanie.Pour Emy, ce sera l\u2019incontournable Australie.Pour ses kangourous, ses koalas et ses oiseaux uniques.S\u2019ajouteront le Japon, berceau du karaté, une discipline qui plaît à la famille Vincent-Hoarau, et la Mongolie, pour vivre le nomadisme.Les prochains mois seront faits de beaucoup de préparation, à raison de 10 à 15 heures par semaine.Surtout pour les aspects techniques, parce que le quatuor ne planifiera pas tout avant le départ.Il suivra un vent à la va-comme-je- te-pousse, se laissera la permission d\u2019improviser.Avec deux mamans déjà exploratrices, qui comptent environ 35 pays au passeport, Emy et Kenzo seront entre bonnes mains pour affronter les imprévus du voyage.Surtout qu\u2019elles sont toutes les deux organisatrices d\u2019événement de profession.Il sera possible de suivre le périple de la famille Vincent-Hoarau sur sa page Facebook : L\u2019échappée familiale.RÉHYPOTHÉQUER LA MAISON POUR HUIT MOIS À L\u2019ÉCOLE DE LA VIE 1 Stéphanie Hoarau et Aurore Vincent entraînent leurs enfants Emy et Kenzo dans une folle aventure de huit mois autour du monde.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JEAN ROY 2 Le couple s\u2019était déjà rendu en Argentine lors de sa précédente échappée autour du monde.\u2014 PHOTO FOURNIE SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leNouvelliste E32 ARTS MAGAZINE SIMON CHABOT La Presse Les Îles-de-la-Madeleine ont attiré plus de 70 000 visiteurs l\u2019été dernier, encore plus qu\u2019avant la pandémie.Or, les foules ont parfois un impact nuisible sur cet archipel isolé du golfe du Saint- Laurent.Comment visiter les Îles sans être pour elles un fardeau de plus?Aux Îles, les vacanciers aiment bien explorer les plages et les caps\u2026 sans toujours réaliser que le fait de rouler dans les dunes ou de grimper dans les rochers de la côte favorise l\u2019érosion.Un phénomène qui pourrait, à terme, être catastrophique pour l\u2019archipel.Surtout avec le réchauffement climatique et les tempêtes qu\u2019il annonce, comme l\u2019a récemment rappelé le passage destructeur de Fiona.Le tourisme est important, crucial même, pour l\u2019économie made- linienne, dont c\u2019est la deuxième activité en importance après la pêche.Mais à l\u2019évidence, il n\u2019est pas sans risques.Tourisme Îles- de-la-Madeleine, qui a adopté une stratégie de développement durable en 2021, cherche donc à sensibiliser les visiteurs à la fragilité de l\u2019archipel.Les voyageurs sont désormais invités à prendre une douzaine d\u2019engagements.Parmi eux : ne pas circuler dans les dunes, utiliser l\u2019eau potable de manière responsable, économiser l\u2019électricité (encore surtout produite avec du mazout), bien trier ses déchets (qui sont exportés sur le continent), etc.« On est la première région du Québec à proposer ce genre de plan aux visiteurs », se félicite Frédéric Myrand, de Tourisme Îles-de- la-Madeleine.Consultez le site de la campagne Aux Îles, je m\u2019engage.Avec 73 600 visiteurs de juin à septembre cette année, en hausse de 17 % par rapport à 2019, pour une population d\u2019un peu moins de 13 000 personnes, la question se pose quand même : un touriste de plus aux Îles est-il un touriste de trop?La pénurie de logements pour les travailleurs saisonniers, entre autres, peut le laisser croire\u2026 mais tous, là-bas, ne sont pas du même avis.À la suite de consultations, « il ne ressort pas de consensus sur la capacité de croissance du flux touristique », constate Tourisme Îles-de-la-Madeleine.Pour financer ses infrastructures touristiques de plus en plus utilisées et gérer ses déchets, la municipalité des Îles-de-la-Madeleine souhaite tout de même demander une redevance de 30 $ à tous les visiteurs de 13 ans et plus dès l\u2019an prochain, a révélé La Presse récemment.UN CONTACT PRIVILÉGIÉ Chose certaine, un voyageur qui souhaiterait profiter de la nature et de la culture des Îles-de-la-Made- leine tout en limitant les répercussions négatives de sa présence aurait intérêt à voyager\u2026 hors saison.« Toute l\u2019offre touristique n\u2019est pas disponible au printemps, à l\u2019automne ou à l\u2019hiver, mais la qualité est toujours présente.C\u2019est plus facile de vivre le patrimoine humain de l\u2019archipel quand il y a moins de monde », commente Frédéric Myrand, de Tourisme Îles-de-la-Madeleine.« C\u2019est sûr que les visiteurs qui viennent avant ou après la saison ont un accès privilégié aux producteurs », lance Ben Arseneau, du Fumoir d\u2019antan, à Havre-aux- Maisons.La saison, d\u2019ailleurs, s\u2019allonge, surtout en septembre et en octobre, constate l\u2019entrepreneur.« L\u2019automne, c\u2019est fantastique aux Îles, dit-il, mais ceux qui viennent au printemps pourront en plus profiter des fruits de mer! » De l\u2019automne au printemps, un voyageur trouvera de belles occasions pour se ressourcer (yoga, massothérapie), faire de la randonnée pédestre, notamment sur le Sentier entre vents et marées, aller en excursion de pêche, observer la faune (dont les blan- chons, à la fin de l\u2019hiver) et même pratiquer certaines activités nautiques comme la planche aérotrac- tée (kitesurf).Frédéric Myrand conseille aux vacanciers consciencieux d\u2019explorer les extrémités de l\u2019archipel, moins fréquentées.Vers l\u2019est, par exemple, Grosse-Île, avec ses plages immenses et les « gué- dilles au homard écœurantes » du Fish Shack, ou Grande-Entrée et l\u2019auberge La Salicorne, qui propose des activités de découverte comme la pêche aux coques dans une baie secrète, valent le déplacement.Peu importe le moment, mieux vaut réserver son hébergement et son moyen de transport sur place avant d\u2019arriver, recommande l\u2019office de tourisme.POUSSER À LA ROUE Qu\u2019il vienne l\u2019été ou l\u2019hiver, un voyageur peut faire du bien aux Îles, croit Karine Rioux, directrice générale du comité ZIP des Îles- de-la-Madeleine, un organisme environnemental.« Un seul touriste peut avoir un impact négatif énorme, mais plein d\u2019autres gens peuvent en avoir un positif », observe Karine Rioux.En plus de s\u2019informer, et d\u2019éviter d\u2019agir comme si tout était permis, les visiteurs peuvent collaborer à des projets de restauration ou de conservation.Le comité ZIP organise notamment des corvées de nettoyage.En juillet dernier, 470 kg de déchets ont été récupérés en une journée sur une plage de Havre-aux-Maisons\u2026 « Quand les gens veulent participer, ce n\u2019est jamais de refus », dit Karine Rioux.D\u2019autres organisations comme Attention FragÎles ou la Société de conservation des Îles-de-la-Madeleine accueillent également les visiteurs (ou leurs dons).« Il y a aussi énormément d\u2019initiatives citoyennes, les gens prennent vraiment soin de leur coin.» Après Fiona, les Îles ont d\u2019ailleurs bien besoin de soins.La crue et les rafales provoquées par la tempête ont endommagé les milieux côtiers et forestiers, anéantissant certains travaux réalisés pour les protéger.La lutte contre les effets du réchauffement ne fait que commencer.« Il faudra choisir nos batailles et investir nos efforts aux bons endroits », croit Karine Rioux.Tant mieux si les visiteurs poussent eux aussi à la roue.Les Îles-de-la-Madeleine ont attiré plus de 70 000 visiteurs l\u2019été dernier, encore plus qu\u2019avant la pandémie.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE ALLER AUX ÎLES-DE-LA- MADELEINE SANS LEUR NUIRE "]