Hebdo du St-Maurice, 9 mai 1998, Cahier 2

[" Èoet gos EE ps x = Peu = > AA HEE + 2 3x Le i a a ph 2 Gi pu LS ; 78 i Le as.ms He di is Ag in JE Se \u201c3 se x Le ve fk A Ey.vs Pp) Es WV 1 cu as pa pos A # > 3 7 5% 2, 1 de a old ry PE : rer + =\" + om ns i + = ws sid vt a re j= oh om rs - ly 7 ge 2 RE gsi nth Al ou ar oe: a+ prs & aa APTE (29 ! iy 93.a pré a \u2014 we\" ni od æ or pra 2 Ze > as > pe Gi od 5 7, 4% - Ed Pp A if ose pA\u201d 2 Gi eu AR is ey 3 ag pe da + * 2 5 \u201c es oe 4 5 PE & \u2014 pes he ps 5 wi i 2 Lat +5 bad / ès Le V4 ok \u201c2 Grr - S08) Ps HE LS J Vv! 7 \u201d # 2 x 5 \u201cding - T IF: *y -RRLE adr SC + +4 on 3 bf oA 15 3 = = #14 = SE i À be ert] 8 ur pd & RE pos 1.4 po AR 200 CE pice 7 \u201cry ie ' Ey Ed 2 8 ha es > i Eo 2 = Sf = 33 a Re 25 x VA 7 ; Za ES a.2 OE dd +o.a x Hr a = a be RÉ se 2 bes % Zz 7) a5 x es 29 ce #1 5 F2 7 É LA 6 oy ces he s 53 ; fot: a marc E TE zx, a ge vr 5 iF 2 ne vi 2 « 2 i 3 2 Fe Sir 5 14 LÉ hy hs 1 en: J To & M ine ce >, ve x i 5 £2 SN Fret tama.a Ferber id 5 \u2014a Les fet of J SA a= hi 2 ps | \u201cvi si sa ne Maud à i Ni y 3 ES 49 wt ps es PTE, ry gs À ad EL a #2 : on i; ee Bh ES ai x = 3 2 = =, .à \u2018+ i oA 3 oo 23 6 x 5 cy 25 ap sa pe i 0.Sr i, x, bp Era Sets CE \"\u201c Æ ae bY 04 i Fi ie À \u201c> 5 FT ene 6 ~ » PAY A a » gas i ni % : * - poe x = ka OH Era, Loi 8 i er ir ve a = a ta 2x 4 Conger?a 1 i E f cts ol i x IR] i i Ov re 1 pol i 4 i 5% EX att \u201cÀ p= 0 \"M2 = Es Pos Aas AH 5 we À pis pS pe J 3.Ptr 3 = pean a À Sd nos i] Li Ns d.= pouces an en 4 Sh.or \u201coun.Lea Es 2 J \u201c4.me ee so, a bail ; ae TE ie aa Aare A ee ae y + À ou vote, p25 fad RC [es ea 3 = glds 2 Jr: -.x x7 Xe = o nT: Es ES Zhi iE ~~ x Bry: x ni iY] be + HB con he out ug >.9 MAI 1998 (ERE 2 NRRL PRET or ge re i wl! \"7 + = > VIL D ROCHER ===) wir Las ES wi [= i # ur LE -h A, Fu nl § UY UJOURSISOLIDE COMME i } | ¢ | > 4 Fl | er) xy a ES adi AAR ; ~ i T4 , weed used FORD fir Pi % ; mba Aad aN 1) ATISSEUR À snl DES ss ares A x ! A niin.TY pa yp Br oy Lg AAI = ki: 0 .& tbr t= Nd dr ans DE\u2018SA PO x J ION ane Ri UE 7; » & % + 3 WR ~ Snr ë a> Vl VR ne?\u201cAn, CT w aniiie\u2014-3 «ff d wr © u J EK 0.Se are SE x i 2 en\u201d Là a x yy WB # i pr cu 2) pe i \u201cSe coe a 4 ish = sé 4c » À en Sean gi?a a, - » res ro ETI TITS ee aN os 3 AG 19 i na susan | \".8 CE 1 ERE NNN A i A ul a nats | mn ta = \u2014_ 4 Fe it i Pema epee 1 = Hi WC ed D | - an HE FN | x cis VR Es 4 Wn wt om oo an wp amp tHE At.van we ows mat Fey, i A at sas UP v if H til 2 > Tv \u2014\u2014-n.if 3 ss lL FT] fd EN ae.Lei Hs fy Ses ac EH RR a -GRAND-MERE SHAWINIGAN-SUD TUQUE or aa i > \u201c7 HR foi Vi i (4 i 4 .of Fou % (e «wr © wo \u2014\u2014 ÿ 15\" Ï Ass Location ye @ 2 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 Raconter l'histoire des 100 ans de Grand-Mère n'est pas une mince tâche a priori.L'accomplir à l'intérieur de 48 pages relève du défi.Ce pari pourtant, l'équipe de l'Hebdo du Saint- Maurice, avec en tête Paul-.indré Garceau qui a signé les textes et effectué l'abondante recherche, est fière de vous le présenter cette semaine.Instigateur de Il est le fruit de longs mois de travail.Comme le rocher de Grand-Mère, lors de sa reconstitution à l'endroit où on peut l'admirer aujourd'hui, c'est avec la patience de l'orfèvre que nous nous sommes attelés à la tâche qui nous attendait.Avant d'amorcer la rédaction du contenu, il a fallu déterminer un angle la Laurentide d'analyse.Il fut finalement décidé que le livre officiel du comité du centenaire, «Les 100 ans de Grand-Mère», nous servirait de pierre d'assise sur laquelle tout serait échaffaudé.Les informations et anecdotes que vous retrouverez au fil des prochaines pages, nous les avons donc colligées en prenant soin de ne pas répéter celles qu'on pouvait déjà retrouver à l'intérieur du volume.Avec la collaboration d'organismes grand-mérois comme Héritage Grand- Mère ou le Grenier du Sport, nous avons pu avoir accès à des archives photographiques inestimables pour mener à bien notre travail.Nous les remercions bien sincèrement.-L\u2019Hebdo du Saint-Maurice John Forman: un exemple de ténacité N'eût été de la ténacité d'un certain ment pas aujourd'hui, mais la ville de En 1881, un commerçant montréalais John Forman, non seulement la division Laurentide n'existerait probable- Grand-Mère n'aurait peut-être jamais vu le jour.LS for Voici ce dont ressemblait la division Laurentide de Grand-Mére au début du siècle.En médaillon, l'instigateur de l'usine, John Forman, un commerçant montréalais d'origine écossaise qui, grâce à sa tenacité, a réussi à atteindre son but.(Photos Héritage Grand-Mère) : pare 2 2er SOMMAIRE 1898-1920 1921-1940 1941-1960 1961-1980 1981-1998 En supplément HORAIRE DES ACTIVITÉS .pages 24-25 N.D.L.R.: La plupart des renseignements contenus dans ce cahier ont été puisés à même le livre _ 4 bE .«les 100 ans do Grand-Mire », publié en janvier 1998.ir RS pages 3 à 14 1000 se 1 002000 pages 15 à 30 PE pages 31 à 37 as a a 00200000 pages 39 à 42 erase cena pages 43 à 47 CLUB (819) 533-5373 d'origine écossaise, John Forman, visite le village de Sainte-Flore.II s'aperçoit immédiatement qu'avec les ressources naturelles de cette région, de la main-d'oeuvre et des capitaux, il pourrait établir une usine de pâte.La rivière est là pour le flottage, la chute d'eau pour l'énergie et les résineux pour la fibre.Forman achète donc cinq lots de colonisation avoisinant la chute et commence à organiser une entreprise commerciale.Avec une poignée d'associés, il constitue la Canada Pulp Co.Ltd en 1882.Il obtient les droits d'exploitation de la chute et de l'île de Grand-Mère.Les travaux de terrassement de l'usine de pâte ne tardent pas à commencer.Mais les jeunes entrepreneurs qu'il a engagés ne sont guère efficaces, il manque bien vite de capitaux et en mars 1883, l'usine à demi finie, déclare faillite.Forman ne se décourage pas pour autant.Il s'arrange pour racheter les actifs de la société du syndic de faillite pour 1000 $.I! passe les quatre étés suivants aux alentours des chutes, achetant davantage de forêts.Durant cette période, il réussit à intéresser à son projet deux riches papetiers d'expérience: Albrecht Pagenstecher de la ville de New York et Warren Curtis, de Corinth (New York).Avec ces deux personnalités ainsi que James Maclaren, de Buckingham (Québec), patriarche de la célèbre famille Maclaren, et un financier montréalais, John E.Doyle, il fonde la Laurentide Pulp Co.Ltd le ler juin 1887.Les cinq associés, Forman, Pagenste- cher, Curtis, Maclaren et Doyle réunissent le capital initial de la société, à savoir 100 000 $.Mais la construction aux chutes de Grand-Mère fait tôt fondre cette somme.Ils réinvestissent 100 000 $ de plus, de leur propre poche, puis vendent 225 000 $ d'obligations, principalement aux amis ger- mano-américains de Pagenstecher.Bien que la production de l'usine de pâte soit de 25 tonnes de pâte mécanique par jour, en 1888, la jeune société continue à se débattre dans de sérieuses difficultés financières.Elle émet encore des obligations pour rassembler des capitaux.Mais, après une montée en flèche très rapide, les prix de la pâte mécanique se mettent à dégringoler.Forman est envoyé en Angleterre pour y rechercher de nouveaux marchés.II perd tout intérêt dans la Laurentide et démissionne du conseil en 1894.Forman se préoccupe déjà d'un autre grand site hydroélectrique un peu plus en aval de la Saint-Maurice, les chutes de Shawinigan.F-X.NORMANDIN (1898) F.-X.Normandin est le nom de celui qui, en 1898, assume le premier, à l\u2019âge de 69 ans, les rênes de la municipalité de Grand-Mère.Bien que sa carrière politique soit très brève, c\u2019est toutefois à cet instituteur de profession et son conseil que l\u2019on doit, à la fin du siècle, les premiers règlements concernant l\u2019obtention des permis d\u2019alcool dans les magasins.Règlements qui, à cause du mécontentement qu\u2019ils suscitent chez certains marchands, le forcent lui et ses quatre conseillers, aux prises avec des poursuites judiciaires, à quitter, trois mois plus tard, leurs fonctions.ÉDITEUR: Miche! Matteau DIRECTEUR DES VENTES: Gilles Guay DIRECTEUR DE L'INFORMATION: Bernard Lepage RÉDACTION ET RECHERCHE: Paul-André Garceau CONCEPTION GRAPHIQUE: Publi-Hebdos IMPRESSION: T.R.Offset inc.et 2 \u201d 2102, avenue Champlain, Case postale 10 «Shawinigan (Québec) GIN 6T8 - Téléphone: (819) 537-5111 Télécopieur : (819) 537-5471 \u2014 À votre service 536-7070 Fax: 536-0686 Service: 536-0779 _ 1535 rue Trudel, Shawinigan 536-7070 _ [ \u20ac \u2014 8661 IVIN 6 \u2014 sue 01 3RN-puet) \u2014 NSH 4 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 T.DESAULNIERS (1898-1900) Vu la démission en bloc du maire Normandir et ses conseillers, un deuxième scrutin est organisé, le 30 novembre 1898, pour le choix d\u2019un nouveau conseil.C\u2019est Thomas Desaulniers, surveillant à la première école de la municipalité de 1898 à 1900, qui est alors élu maire par acclamation; poste qu\u2019il occupe d\u2019ailleurs jusqu\u2019en 1901.F-X.GINGRAS (1901-1902) Le 15 juin 1901, une nouvelle Charte est adoptée.Des élections à la mairie doivent désormais, sous ce nouveau régime, se tenir à tous les ans.C\u2019est F.-X.Gingras, épicier, natif de Sainte-Julie-de- Mégantic, qui se voit, à l\u2019hôtel de ville, le premier contraint à appliquer cette politique.\u201c du Nord de la France.(Photo | Héritage Grand-Mère) LE TIME OFFICE : UN BÂTIMENT À L'ALLURE PLUTÔT INSOLITE Plusieurs beaux bâtiments ont été construits à Grand-Mère dans la première partie du siècle.Le Time Office, situé au 255 sur la I Rue, compte certes parmi eux.Erigé en 1916, selon les plans de l'architecte Hugh Perram, cet édifice de bois équarri, quoique d\u2019allure plutôt insolite, rappelle de par ses pignons aigus, son balcon décoratif et ses auvents, les magnifiques lignes des maisons Autobus LPR._ Voyages pour toute destination Soyez assuré que vous faites une bonne affaire en voyageant avec L.ER.Sylvio Rompré, Président Richard Lafrenière, Répartiteur ; C.N.et C.P.R.Historique des C.N.Construite en 1899, au coût de 7000 $, la gare du C.N.et son réseau sont situés près de la rivière Saint-Maurice.À l'époque, ce lieu rend un service immense à la jeune communauté grand-méroise et à la Laurentide.Dans les années 40, c'est près de 24 trains par jour, donc un train à l'heure, qui passent sur cette voie du C.N.À la fin des années 50, on n'en compte pas plus que 8 et à l'aube des années 80, deux trains défilent à Grand-Mêère.1906 C.P.R.En 1906, le C.PR.fait construire une gare à Grand-Mère.Aménagée sur l'emplacement de l'ancien temple protestant, cette bâtisse est en fait une baraque de 20 pieds par 20 pieds, où logent deux pièces sans confort.L'une de celles-ci est occupée par le chef de gare Jos Charette et son assistant Atchez Laperrière.De l'autre côté.une 1909 DES ZOUAVES À GRAND-MÈRE La Ville de Grand-Mêre a.elle aussi, à l'instar des autres municipalités du Québec de l'époque.sa compagnie de zouaves pontificaux (soldats volontaires catholiques quasi-militaires).C\u2019est l'abbé Alphé Mongrain qui fonde.en 1909.ce groupe.AUTOBUS L.P.R.INC.10272, Des Hatres, Shawinigan.(8190 539-8303 e 1-800-567-7620 Le da E ARS petite salle fait office de salle d'attente pour les voyageurs.Chahoon se montre insatisfait de cette installation rudimentaire.Ainsi, il monopolise ses ingénieurs pour qu'ils établissent les plans d'une nouvelle gare.Dès que les plans sont terminés, il fait des représentations auprès du C.P.R.pour que les travaux débutent rapidement.Construite par l'entrepreneur montréalais Deakin, la nouvelle gare est inaugurée le 14 octobre 1908.Source: FORUM, Les cent ans de Grand-Mère, 1998, tréalais Deakin, la gare du C.PR.à Grand-Mère est inaugurée le 14 octobre 1908.(Photo Héritage Grand-Meére) George Chahoon Jr.1872-1951) Le ler octobre 1902.le personnage le plus marquant de l'histoire de Grand-Mère arrive dans la cité, accompagné de sa femme et de sa fille.Cet homme, né à Ausable Forks dans l'État de New York, le 13 juillet 1872, se nomme George Chahoon Jr.Au cours d'un voyage d'affaires à New York.Sir William Van Horne, président de la Laurentide.propose à Chahoon le poste de gérant de la compagnie.À son arrivée, la municipalité ne possède ni route, ni eau potable, ni corps policier, ni pompiers.En premier lieu, Chahoon voit à procurer à ses employés un milieu confortable et bien organisé.II soutient que, pour faire du bon papier et s'assurer d'un rendement satisfaisant, il faut un bon équipement et des hommes bien traités.I! met sur pied des services médicaux, de bien-être social et de retraite.La production de la Laurentide est révolutionnée par la construction de la centrale d'énergie électrique.Îl fait aménager un réseau d'eau potable et construit un hôpital (Laurentide).Préoccupé par la santé de la population, il fait construire une ferme au nom de la compagnie, qui comprend des vaches et des animaux de bonne souche ainsi que des légumes frais.Il engage un fermier pour en prendre soin.Grâce à Chahoon, Grand-Mère est sans doute la première ville en Amérique du Nord à adopter l'heure avancée de l'Est.Il convertit aussi les séquences de travail de 12 heures en trois séquences de huit heures.La compagnie est la première à utiliser ce système au Canada.En 1915, il devient le président de la compagnie.Bref.George Chahoon Jr.est sans contredit l'homme qui a le plus dominé l'histoire de la Ville du Rocher.Il s'est éteint en 1951.Transport L.PR.inc.Service urbain pour la RITCCM Un transporteur digne de confiance bien établi au Centre-Mauricie depuis 1984 dont le siège social est situé à Shawinigan aux limites de Grand-Mére._ EN SIGNE DE FIDÉLITÉ UNE JEUNE FILLE SE VOIT TRANSFORMEE EN ROCHER Grand-Mère a les â âges du smonde Chef-d\u2019oeuvre mauricien.dé-Bieu, Dang Je foc = Elle naquit au sein deTonde Voila son nom et son milieu, Nul ne sait sa chronologie, Ni son histoire, ni sa vie; Elle parle d\u2019éternité son profil est sculpté.=.Bien des siécles avant son déménagement, c\u2019est dans les flots agités de la rivière Saint-Maurice que se retrouvait, sur une petite ile, le profil de la grand- mère, le plus vieux monument au monde, qui aurait, selon le Dr Joseph Barell, géologue réputé, plus d\u2019un milliard 400 millions d\u2019années.(Photo Héritage Grand-Mere) Le front, le nez, la bouche, le menton plutôt carré ainsi que la chevelure composée d\u2019arbrisseaux et de sapins rabougris du rocher de Grand-Mère ont évoqué, à travers les siècles, de nombreuses légendes, dont celle-ci, qui nous provient des populations amérindiennes : Longtemps avant la venue de l\u2019homme blanc, vivait dans cette région une tribu indienne.L\u2019unique et belle fille du chef s\u2019éprit d'un intrépide jeune guerrier.Le père consentit à donner sa fille en mariage à condition que le prétendant apporte une grande quantité de peaux choisies de bisons et de caribous de bois comme preuve de son amour, de son habileté et de sa bravoure.Le jeune trappeur allait devoir accomplir un long trajet à une époque de l\u2019année où la fourrure était de toute première qualité.I! accepta donc la mission.Les deux amoureux se séparèrent et, les deux mains jointes au-dessus d\u2019un grand rocher dans la rivière, se jurèrent mutuellement fidélité.Un an, deux ans, plusieurs années s\u2019écoulèrent, mais l\u2019amoureux ne revint pas.Le vieux chef mourut et sa fille tint toujours sa promesse, mais l\u2019âge et les veilles finirent par affaiblir sa vue.À la fin, elle adressa une prière au Grand Esprit, lui demandant que, lorsqu'elle trépasserait, son amant soit averti de sa fidélité.On attribue à la légende deux dénouements : le premier veut que, au moment même où son âme monta vers le ciel, il y eût un éclair fulgurant et un bruit assourdissant se fit entendre.Le roc se fendit, laissant la figure d\u2019une vieille femme tournée vers le nord et scrutant l\u2019horizon pour voir apparaître l\u2019amoureux, qui ne revint jamais.Le second épilogue voudrait que la fiancée fit changée en roc pour symboliser la fidélité.En raison des travaux de construction de la centrale hydroélectrique LE ROCHER DE LA GRAND-MÈRE EST DÉMÉNAGÉ Contrairement à ce que l'on pourrait être porté à le croire, le rocher, symbole de Grand-Mère, n\u2019a pas toujours été là où il est actuellement.C\u2019est plutôt sur une petite île, au milieu des flots agités de la Saint-Maurice, qu\u2019a été formée cette masse de granite imposante aux caractéristiques propres à un visage de vieille dame.Là-même à proximité, où en 1914, pour en éviter sa submersion, alors qu\u2019on entreprend la construction de la centrale hydroélectrique de l'usine, les dirigeants de la Laurentide décident de déménager la 0 Vere courtier d'assurance comprend 36, S-Mare, Shantrigart 4 537-7227 1202, 6e Avenue, Grand-Mère 538-1686 1-(800) 267-1686 HSM32975 légendaire grand-mère.UN TRAVAIL INTERROMPU Bien que le travail soit colossal, les opérations en vue de la démolition du monument débutent donc en ce mois d\u2019août de la même année.Pour ce faire, on demande à un homme de démonter le rocher pièce par pièce pour le reconstituer en un lieu plus sûr.Malheureusement, l\u2019homme se noie au cours de sa dernière traversée.Le livre dans lequel il a marqué l\u2019emplacement de chaque roche est alors emporté avec lui.SILENCIEUX DE GRAND-MÈRE INC.1579 - 6e Avenue, Grand-Mère (Québec) GIT 2K2 EMONROEF Silencieux - Freins - Amortisseurs Alignement - Suspension 650 - 15e Rue, Grand-Mère (Québec) G9T 3V5 Téléphone: (819) 538-8181 Michel Veillette propriétaire (76 \\ HSM32976 Ainsi, les roches demeurent longtemps sur le rivage.Du moins, jusqu\u2019à ce qu\u2019un jeune ingénieur, du nom de Hugh Perram, relève, à son tour, à partir d\u2019une vieille photographie, ce défi non moins de taille.UN VRAI CASSE-TÊTE ! Pour arriver à leurs fins, les techniciens subdivisent d\u2019abord minutieusement le rocher en parcelles numérotées.Puis ensuite, selon des plans bien établis, on procède au dynamitage de la masse de roc en morceaux de taille égale.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs qu\u2019une fois les morceaux rassemblés qu'on les transporte pièce par pièce au centre de la ville et Ba qu\u2019on y effectue sur place l\u2019assemblage, tel un casse-tête.Les travaux, évalués à quelque 14 000 $ et dont la Laurentide assume entièrement les frais, se terminent à la fin des années 10, puisqu\u2019interrompus au début par la noyade de l'ingénieur chargé du projet, ensuite par la guerre de 1914-1918.Afin d\u2019en faciliter l\u2019accès, on profite du déménagement du monument pour y amé- fnager un escalier de pierres.{ PEINTURE ET FINITION ] Membre A.PC.H.Q.SIDENTIELLES - COMMERCIALES ET INSTITUTIONNELLES \u201d Peinture | intérieure et extérieure HSM32987 Fax: 538-0588 i 1 mat ECT QE ARTI ME EON La HSM32991 ALAMO-BEAUMONT: Prêts pour pont le dégartl 7, 1 0 Centre commercial LA PROMENADE 444 - 5e Rue, Shawinigan Téléphone: (819) 536-4442 317 - be Avenue .GRAND-MÈRE à Téléphone: (819) 538-1786 http: / / pages.infiit.net/abocu/ | A.ROY (1902-1903) Comme le stipule la nouvelle Charte adoptée en 1901, qui définit avec une plus grande clarté les pouvoirs de la Ville de Grand-Mère, Gingras cède, après un mandat d\u2019un an, sa place à Alphondor Roy.Élu par acclamation le 9 février 1903, ce nouveau maire, dont il nous a été impossible d\u2019obtenir des renseignements quant aux motifs réels de sa décision, démissionne le 15 juillet 1903, à peine cinq mois après son arrivée au pouvoir.Comme en fait foi cette photographie, la reconstitution du rocher de Grand- Mère a été effectuée avec beaucoup de minutie.Et cet excellent travail, on le doit à Hugh Perram, qui a finalisé les plans de l\u2019ingénieur, qui hélas n\u2019a pu les compléter, victime d\u2019une noyade.(Photo Héritage Grand-Mère) » Massage * Drainage e Faclal * Bain tourbillon * Sablage corporel * Enveloppement d'huile, d'aigue & de boue » Massage sous la pluie e Piscine intérieure Activités nautiques + Tennis » Salle de conférence TEL.: (819) 533-4518 * SANS FRAIS: 1-800-757-4519 FAX: (819) 533-4727 100, LAC DES NEIGES SAINTE-FLORE-DE-GRAND-MÈRE (QUEBEC) GIT 5K5 ismz8461 S \u2014 8661 IVIN 6 \u2014 sue (0[ 3RN-puer)) \u2014 WSH 6 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 1898 LA BETHEL CHURCH : PREMIÈRE ÉGLISE À GRAND-MERE C'est la Bethel Church qui est, au Poste de la Grand-Meére, le premier temple religieux à être fréquenté par les paroissiens.Erigée sur les lots de la Laurentide (1\" Avenue) en 1897, cette église est le fruit de fonds monétaires amassés auprès des familles établies sur ce territoire et que l\u2019on a complétés par une souscription tenue à Montréal.1910 DES « P'TITES VUES » À 10 CENTS Les « p'tites vues » existent depuis fort longtemps à Grand-Mère.Déjà, en 1910, croyez-le ou non, des films sont projetés, au coin de la 4e Rue et de la 6e Avenue, sur les écrans de ce tout nouveau cinéma opéré par Amédé Guibord, sous le nom de Théâtre national.Pour la somme de 10 cents, les spectateurs ont droit, en plus des représentations cinématographiques muettes, également à du théâtre et des prestations musicales.1912 LE \"LITTLE CLUB\u201d : PREMIÈRE BIBLIOTHÈQUE Grand-Mère possède déjà, en 1912, sa propre bibliothèque.Mise sur pied par la compagnie Laurentide, elle est alors connue sous le nom de Little Club.Toutefois, à cette époque, on ne compte que très peu d'ouvrages en français.Imaginez sur une livraison de 68 nouveaux livres, effectuée le 3 mars 1920, trois d'entre eux seulement sont écrits dans la langue de Molière.1918 LA GRIPPE ESPAGNOLE : UN FLÉAU QUI FAIT SES RAVAGES La grippe espagnole, maladie contagieuse causée par un germe qui se rencontre surtout dans la salive et les sécrétions du nez, de la gorge et des bronches, fait ses ravages partout au Québec.La ville de Grand-Mère n\u2019y échappe pas, elle non plus.Ainsi, en cette année de 1918, près de 90 adultes meurent de ce virus dans l'espace d\u2019environ un mois.cu _- Ce peed Ed DE LA SALLE ET FRONTENAC TOUJOURS PRÉSENTS A GRAND-MERE La présence des hôtels à Grand-Mère n\u2019est pas récente.En fait, l\u2019implantation de ces établissements commerciaux remonte à la fin du XIXe et au début du XXe siècle.Là où, à cette époque, les hôtels sont fort nombreux et où bûcherons en direction des chantiers de la Haute- Mauricie et employés de l\u2019usine Laurentide, nouvellement construite, se donnent rendez-vous.On aperçoit, ci-haut, deux de ces commerces encore en opération aujourd\u2019hui sur la 6e Avenue, tels qu\u2019ils étaient au début des années 1900.Il s\u2019agit, à gauche, de l\u2019Hôtel Frontenac, qui a appartenu pendant plus de 80 ans à la famille Grenier mais qui a été vendu par la suite à Éric Corriveau et, à droite, de l'Hôtel Dufresne, propriété jadis de J.A.Carignan et devenu l\u2019Hôtel de La Salle en 1939, dont l\u2019actuelle propriétaire est Mme Manon Fortin (Photos Héritage Grand-Mére).LA MAISON DE L'ALUMINIUM (MAURICIE) LTÉE de toiture (flashing) = Accessoires de gouttiéres en aluminium Moulure en «J», fascia = Acier en feuilles et noue Aluminium en rouleau = Pliage de moulure Ideal Security Inc.LASALLE, QUE.HBR 3A2 A === REYNOLDS pronurso kre cee ure bed REYCAN S.E.C./L.P.prop.NR \u201cNa ou TSE re ar AE W ie - Eric Chapdeleine | PLOMBERIE LAMPRON inc 5 et Marc Lampron a = 2 | opropriétaires 5% ENTREPRENEUR PLOMBIER A FL! bs RU} À GE CE ES sis Wa if ik, fi Gé i > # a GL A * ES x CRETE 5.vote, IIR Yes SERVER = ses ns > So IR I Tr ron [3 » 1% berse Lamp La Plom CA fn de s'associer ++ = est élébration älac me: 2% 3 ar ersaire u 100° anniv nd-Mere Tout nouveau: ie Ja Ville de Gra 5>\u2014_ SALLE D'EXPOSITION 3 fr oN 5 ep \"pr En A P Né Za nod __ de toute L'é Équipe me me > F2 cy PE £33 A SNR | of | CF Un accueil ie, Mh a8 a courtois Fr Han A = gl # \u20ac ere mn et \u20ac equipe ES DES Ed & Une \u20ac = ri} ique dynam! + Sn.x service {i 4 Banss nues ogy = ri 74 > À arr à la hauteur 1 id Ne est HYUNDAI Las os attentes is de V Une ère nouvelle | Ea A if Assistance routière 24 heures NDA & 4 de 3 ans / 60 000 km des ontms.vamrasper Le Ë x T oF F** N Ge Se PRIX DU Ny ou des Hétres, A «MEILLEUR ACHAT» awinigan 1996, 1997 ET 1998 ie ®; 1H LE MAGASINE rm A far) [J PASSION 3 2) CARGUIDE & 3 3 u um pt TI 1 5 ar \u2014CO% I \u2014 RAAT IVIN 6 \u2014 SUB ANT aJ3N-PUEIN \u2014 NSH 8 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 A.TREMBLAY (1903-1905) Comme la Ville, en raison de la démission hâtive d\u2019Alphondor Roy, se retrouve sans maire, c\u2019est Alphonse Tremblay qui, en cette année de 1903, reprend le collier.Le 9 février 1904, alors que désormais l\u2019élection à la mairie se tient à tous les deux ans au même titre que celle J.DESLAURIERS (1905-1908) Dès 1905, c\u2019est le maire Jos.Deslauriers qui remplace Tremblay.Jusqu\u2019en 1908, puisqu\u2019il est réélu en février 1906, c\u2019est lui qui, a titre de premier magistrat, voit alors aux Sis sur la 6e Avenue, \"Assembly Hall, propriété de la Ville de Grand-Mère depuis 1984 et mieux connu maintenant sous le nom de Centre de la culture, est l\u2019oeuvre de l\u2019architecte Jerry Spence.Ses tours qui s\u2019inspirent de celles du château Ramesay de Montréal donnent fière allure à ce bâtiment érigé par l\u2019usine Laurentide en 1912.(Photo l\u2019Hebdo) L'Assembly Hall, dont la construction remonte en 1912 JADIS UN CLUB DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE Il est vrai qu\u2019il est difficile de s\u2019imaginer l\u2019actuel Centre de la culture de Grand-Mére, jadis connu sous le nom d\u2019Assembly Hall, autrement qu\u2019en salles d'exposition et de spectacle.Encore moins en club de conditionnement physique, de surcroît où surintendants de l\u2019usine doivent obligatoirement se présenter quotidiennement pour remplir convenablement leurs tâches et responsabilités professionnelles ! Mais c\u2019est pourtant là, en 1912, l\u2019une des vocations qu\u2019a donnée George Chahoon, dirigeant de la compagnie de pulpe, à ce lieu de rencontre, construit en annexe du Laurentide Inn et alors strictement réservé, à l\u2019époque, à la communauté anglophone.des conseillers, Tremblay est reporté au pouvoir.Il assume ce poste jusqu\u2019en 1905, année de sa défaite aux dépens de J.Deslauriers.destinées de la ville.L'Hôpital Laurentide PREMIER ÉTABLISSEMENT DE SANTÉ L'Hôpital Laurentide, devenu en 1960 le Grand-Mère General Hospital, est construit en 1921 sur la 1* Avenue, là où se situe présentement le parc Hooper.C\u2019est George Chahoon, dirigeant de la Laurentide, qui instaure dans la ville ce premier établissement de santé de très haute technologie, tant au niveau du matériel médical que des installations de radiographie.Établissement qui compte à ses débuts quelque 12 lits ainsi qu\u2019un personnel de six infirmières appartenant à l\u2019Ordre de Victoria et un directeur, le docteur Bernard Wyatt, remplacé ultérieurement par Harold Hooper.Voici ce dont avait l\u2019air l\u2019Hôpital Laurentide dans les années 20, et ce, bien avant que cet établissement de santé, situé sur la 1\" Avenue, prenne en 1960 l\u2019appellation du Grand- Mère General Hospital.(Photo Héritage Grand-Mère) 7 US T7000 d Tw QULELLE ye 1914-1918 : PREMIERE GRANDE GUERRE MONDIALE 1914: c\u2019est le début du premier grand conflit mondial en Europe.Prés de 250 jeunes hommes de Grand-Mére s\u2019y enrôlent et se rendent, en octobre de la même année, sur les champs de bataille.Quatre ans plus tard, à la fin de la guerre, vingt-six de ce nombre ne répondent plus hélas à l\u2019appel.Parmi ces valeureux soldats, on compte les: Alex Anderson R.Bogg J.Boisjoli A.Caron G.Doré Olivier Gingras .F.Hodges M.P Hubbard Sam iron - 0.lampron Louis Lavigne , Cette photo a été prise dans les années 10, alors que de jeunes recrues pes militaires de Grand-Mère posent pour la.(Photo Héritage Grand-Mèrs XY, - \u201cer 7750, DES HETRES, SHAWINIGAN, 539-5401 ro WE agp woe awe - > \u201cTT pe * ane Implantée à Grand-Mère en 1911 LA BEAVER STOVE : UNE DES PREMIÈRES PETITES INDUSTRIES Au début du siècle, Grand-Mère ne compte que très peu de petites entreprises.C'est d\u2019ailleurs à ce titre que l\u2019on peut dire que la Beaver Stove est l\u2019une des premières industries du genre à s\u2019implanter dans la ville.Construite en 1911, au coût de plus de 10 000 $, sur la rue Bordeleau (8e Avenue) en face de la rue Beaver (9e Rue), cette usine, qui emploie une vingtaine d\u2019hommes, se spécialise dans la fabrication de poêles.C\u2019est Charles Levack, originaire de Québec, qui, après entente avec le con- seil, en devient l'unique propriétaire C\u2019est sur ce quadrilatère borné par la 8e Avenue, 12e Rue, 9e Avenue et 8e jusqu'à la faillite de la compagnie, Rue où, un peu plus tard, à cet endroit, s\u2019installent les premières industries quelques années après sa reconstruc- d\u2019envergure de Grand-Mère qu\u2019on construit au début du siècle l\u2019usine Beaver tion, à la suite d'un incendie, en 1914.Stove, spécialisée dans la fabrication de poêles.(Photo Héritage Grand-Mère) Voici td 6e Avenue (jadis rue Sainte-Catherine) telle qu\u2019elle était \u2014 au début du siecle.Incroyable; i n\u2019est-ce pas ?(photo Héritage Grand-Mère) LE NOM D'ORIGINE DES RUES À GRAND-MÈRE Pendant plus d\u2019un demi-siècle, les rues à Grand-Mère ont porté des noms.Maintenant, c\u2019est avec des numéros qu\u2019on les désigne.JADIS D\u2019HUI Rue McGibbon tre Rue Rues Victoria et Cossette ze Rue Rue de ia Roche 3e Rue Rues Chamberlain et Saint-Louis 4e Rue Rues Saint-Pierre et Namur Se Rue Rues de l'hôpital, Laurier et de l'abattoir Ge Rue Rues nouvelle, Saint-Joseph et McKenzie 7e Rue Rue Saint-Maurice 8e Rue Rues Perreault, du cimetière et Beaver Se Rue Rue Saint-Henrl 16e Rue Rue Gérin 11e Rue Rues Saint-Charles, de l'église et Saint-Paul 12e Rue Rue Saint-Joseph 13e Rue 1900 ON FONDE LA COMMISSION SCOLAIRE Puisque le Poste de la Grand-Mère, à l\u2019instar de Sainte-Flore, a sa maison d\u2019école, érigée en 1896 à l\u2019intersection de la 4e Avenue et de la rue Sainte- Catherine (6e Avenue), on fonde en 1900 une Commission scolaire, du nom de Commission scolaire de Grand-Mêère.1920 GRAND-MERE A DEUX CINEMAS L'auriez-vous cru ?Grand-Mère possède, dans les années 20, non pas un mais deux cinémas.Outre le Théâtre national, implanté en 1910, coin de la 4e Rue et de la 6e Avenue, il y a aussi le Théâtre Olympia, construit par la compagnie Laurentide, et qui prend pignon au 512 de la 7e Avenue.Deux théâtres, comme on les appelle à l\u2019époque, qui tout au cours de leurs années d\u2019existence, se livrent, laissez- moi vous le dire, une rude compétition.J.-A.ROBERT (1908-1910) Élu aux élections de février, J.A.Robert, qui sera nommé par la suite ministre d\u2019État et sénateur, marque en cette année de 1908 un précédent dans l\u2019histoire municipale de Grand- Mère.Médecin de profession, cet homme politique est, en effet, le premier professionnel à siéger au conseil de ville de l\u2019endroit.PC.NEAULT (1910-1916) (1919-1920) Né à Saint-Maurice en 1865, Pierre- Calixte Neauit est un passionné de la politique municipale et même provinciale, puisqu\u2019il occupe, de 1904 à 1908, le poste de député du comté de Champlain au Parlement de Québec.À l\u2019hôtel de ville de Grand-Mère, cet homme est d\u2019abord élu conseiller en 1898 et ensuite maire pour une première fois aux élections de 1910, une seconde fois en 1914 et enfin une troisième et dernière fois, soit de 1919 à 1920.LES CÉRÉMONIES FUNÈBRES EN 1915 Les cérémonies funèbres ont bien hangé! Sur I la photo, oi on voit MM.Philias Vincent et Wilbrod Lemay, entrepreneur, «au volant» de leur corbillard, en 1915, sur la rue Sai (PF éritage Grand-M nte-Catherine (aujourd'hui Ge Frtécitativut & Cu octle T0 e Pneu radial toutes saisons à grand kilométrage.« Le dessin de la bande de roulement minimise le stress interne e augmente la longévité.e Performance remarquable, sur pavés mouillés.e Pneu «Touring» pou roulement doux et confortable.Cote d'usure 100 000 km les PNEUS michel jourdain inc.1420, 7e Avenue Grand-Mere RSI PE 6 \u2014 8661 IVIN 6 \u2014 sue (01 3RN-puel) \u2014 NSH 10 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 Construit au début du siècle LE LAURENTIDE INN : D'ABORD POUR LOGER LES EMPLOYÉS Le Laurentide Inn, qui, en 1963, devient l'Auberge Grand-Mêre Inn, prend, à la fin du siècle dernier, étant donné l'essor démographique fulgurant que vit à l\u2019époque la petite communauté grand-méroise, une vocation fort différente de celle qu\u2019elle a aujourd\u2019hui.En fait, cet établissement, dont les plans sont réalisés par l'architecte montréalais Edward Maxwell, sert strictement à héberger, non pas des touristes, mais bel et bien des employés.C\u2019est d\u2019ailleurs au rez-de-chaussée ainsi qu\u2019au premier étage, transformés pour les besoins de la cause en dortoirs, qu\u2019on entasse dans ces lieux la centaine d\u2019ouvriers, pour la plupart de hauts salariés canadiens anglais et américains, à l\u2019emploi de l'usine Laurentide.OVeux cit bE x STEEL NY EIT 4 ERS AI g a : i LI I SE - J C\u2019est avec une immense joie que nous nous joignons à ce cahier spécial relatant l'aspect historique de la ville du Rocher.x Voici le Laurentide Inn (Auberge Grand-Mère) sans les deux ailes arrière qui ne seront réalisées par l\u2019architecte David Jerome Spence qu\u2019en 1920.(Photo Héritage Grand- Mère) e Rue (coin se Avenue) re (Québec) GIT 2M4 hone: (819) \u20ac ence: (819) 538-7659 CONSTRUCTION RENOVATION ENTREPRENEUR GENERAL RESIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL 405, chemin des Épinettes St-Gérard-des-Laurentides ) (Québec) GIR 181 ( 8 19) Il y a de ces gens qui, à cause de leur très grande richesses humaine intérieure, laissent une empreinte profonde et durable.Tel est le cas de ce bon curé Laflèche, né à Louiseville en 1861 et premier desservant a la mission de la Grand-Mère en 1899.Un homme, dit-on, pieux mais à la fois dévoué pour les siens et très entreprenant.À preuve, à peine est-il arrivé dans sa nouvelle paroisse qu\u2019il assume rapidement et avec aplomb ses nouvelles responsabilités.Successivement, l\u2019abbé remanie la Commission scolaire, jette les fonda- _ tions de son église et entreprend des CURE LOU(S-RICHER démarches auprès des Ursulines de LAFLECHE Trois-Rivières et des frères de (1861-1927) l\u2019Instruction chrétienne pour que soient fondées les deux premières écoles du village.Si bien qu\u2019en 1919, le Digester, journal de la Laurentide, parle du curé Laflèche en ces termes: «Jamais dans l\u2019histoire de notre ville un homme ne s\u2019est identifié à un tel point au progrès et au bien-être de ses habitants.Jamais un homme ne s\u2019est autant intéressé au développement et au maintien de l\u2019harmonie et de la bonne entente qui règnent à Grand-Mère ».LE POSTE INCORPORÉ EN VILLAGE Telle qu'on désigne cette petite communauté d'à peine quelques centaines d\u2019âmes avant l'arrivée du XIXe siècle, le Poste de la Grand-Mère s\u2019incorpore en village le 15 janvier 1898, jour de prorogation de la session parlementaire de la province de Québec.1901 UN VILLAGE QUI DEVIENT VILLE Comme la population, avec l\u2019arrivée récente en ses murs de l\u2019usine de pâte et papier Laurentide, va toujours en s\u2019accroissant (des quelque 438 âmes on passe à 2 511), Grand-Mère change, en 1901, sa désignation de village en celle de ville.DES ÉLECTIONS ANNUELLES À LA MAIRIE En 1901, une nouvelle Charte quant aux nouveaux pouvoirs de la ville est adoptée.Charte qui stipule, entre autres, que désormais les citoyens de la ville de Grand-Mère devront se rendre aux urnes annuellement.Cette politique cesse toutefois en 1904, alors que l'élection du maire, au même titre que celle des conseillers, se fait, à partir de cette année, à tous les deux ans.1911 L'ANNÉE DU « CONSEIL DES MAIRES » Du jamais vu à Grand-Mère.Cette année-là, pour la toute première fois, trois anciens maires, soit J.A.Robert, J.Desaulniers et Alphonse Tremblay se retrouvent, à titre d\u2019échevins, réunis autour d\u2019une même table au conseil de ville.1912 CERTAINES RUES DE LA VILLE CHANGENT DE NOM Le conseil, sous la direction du maire Neault, procède, en 1912, au changement d'appellation de certaines rues de la ville.Ainsi, la rue Alger devient la rue Saint-Jacques, le chemin Sainte-Flore devient la rue Saint-André, tandis que les noms des rues Jarvis et McKenzie sont remplacés par La Roche et Saint-Joseph.1914 L'ACTUELLE Ge AVENUE ASPHALTÉE Certaines rues de Grand-Mère, dont entre autres la rue Sainte-Catherine, sont asphaltées.Ces travaux complètent ceux que l\u2019on a amorcés en 1913, alors qu\u2019en cette année de 1914, l'actuelle 6e Avenue est pourvue de ses tout premiers trottoirs.COLE decete municipalité @ La érection cle personnel RL MELON 4m bon 100\" antsirensaire TEA CE T0 [iam / CONSTRUCTION?SPECIALISTE EN SINISTRE TROIS-RIVIERES 819.370.6421 GRAND-MERE 819.538.6471 Entrepreneur général 1525 - 6e Avenue, Grand-Mère (Québec) G9T 2K2 Jocelyn Cossette 2477 boul.des Récollets, Trois-Rivieres (Québec) G8Z 4G1 MINS se 11 \u2014 8661 IVN 6 \u2014 SUB 001 3RW-PUE4S \u2014 NSH Bureau d assurance nes INC.- Assurance générale « Auto « Commercial « Protection - Habitation juridique £y La Capitale SUR ET DIRECT personnalisé directement de notre TTR) M.HORMIDAS PRUD\u2019HOMME Fondateur du bureau H.Prud\u2019homme MME PIERRETTE PRUD\u2019HOMME LEFRANCOIS 602, 6° Avenue, Grand-Mare, 819.538.3850 Agente en assurance affiliée télécopieur : 538-3850 Service courtois et Vos 3 caisses du territoire de Grand-Mère s'unissent pour souhaiter à tous les O CAISSE POPULAIRE STE-FLORE 1131, Ge Avenue : 350, 5e Avenue 3451, 50e Avenue Grand-Mère Lee | Grand-Mère CAS Grand-Mère sk ho , 5381985 7S | 538-1778 12 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1908 Le Club de golf de Grand-Mère LE PLUS BEAU ET ANCIEN TERRAIN DU QUEBEC Le Club de golf de Grand-Mère est boisés charnus, l\u2019un des plus beaux et sans aucun doute, de par son décor anciens terrains de la province.pourvu de vallons, arbres centenaires et Aménagé à proximité de l\u2019usine Le terrain de golf de Grand-Mere a su garder une renommée qui a traversé les années jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.Cette notoriété provient en grande partie au soin apporté à son aménagement.(Photo l\u2019Hebdo) H.Matteau Grand-Mére CN My Ree ey i 0 cute À 000 CAME Ee Won = Vk A A Na FE Laurentide, dans un style de la plus pure tradition écossaise, c\u2019est George Chahoon qui, dans les années 10, fait construire ce site pour divertir ses employés.À cette époque, le terrain, conçu par le paysagiste F.P.Townsend, avec du gazon venu expressément de St- Andrews (Ecosse).ne compte toutefois, contrairement à 18 aujourd'hui.que trois trous.Quant au chalet, il ne consiste qu'en une petite bâtisse en bois rond aménagée sur un seul étage.Ce n'est d'ailleurs qu\u2019en 1922 qu'on procède, sous l'initiative de Mme Chahoon, à la construction du pavillon actuel des golfeurs, de style « Vieille France ».Une renommée hors-frontières La renommée du Club de golf, qu'on lui connaît depuis et qui est attribuable en grande partie au soin apporté à son aménagement, dépasse très tôt les frontières.Comme l\u2019atteste le Digest de New York du 17 mars 1920 «Le meilleur terrain de golf du Canada est H.Matteau et Flis H.Matteau Shawinigan Bricoleur Grand-Mère TBE EMER WIA A Me 7 HEC RW FP RB sans contredit celui de la Laurentide Country Club de Grand-Mére».En potinant * Le 2e neuf a été inauguré en 1925; » Le concepteur du vert no 9 et de sa périphérie a tiré son idée des nuages dans le ciel; e Le premier professionnel au titre du Club de golf Ki-8-Eb.Harey Pedduck.à foulé les allées de Grand- Mère à ses débuts; * M.et Mme Chahoon, les propriétaires du Club, étaient très appréciés parmi les golfeurs.Mme Chahoon s\u2019avérait elle-même une joueuse de qualité; ° Autrefois, les dames avaient l'exclusivité du terrain le matin.À l\u2019issue de leurs rondes, le caddy se voyait offrir le « Ginger Ale ».Les hommes, eux, arrivaient sur le terrain vers les 16 h; e Le vert de pratique a vu le jour en 1923 sur son emplacement actuel avec ses 9 trous.a Ppp Ty _ od Aad WA, Be A B® Wak J.A.FERRON (1916-1919) Le Dr J.A.Ferron est celui qui, entre 1910 et 1920, réussit, par deux voix seulement, pour un court laps de temps, soit un mandat de trois ans, a détroner Pierre-Calixte.Mais non sans peine, puisque l\u2019ancien maire Neault ne s\u2019admet pas vaincu pour autant.Ainsi, pour nuire à la nouvelle administration municipale, voire créer une certaine division au sein du conseil, lui et ses amis fondent un comité de citoyens qui, dès 1917, rend le Dr Ferron minoritaire dans ses prises de décision, mais le reporte tout de même au pouvoir de 1918 a 1919.soc 6 6 A M EE 5 CS 072 hr HsM28795 t1 \u2014 8661 IVN 6 \u2014 SUE 001 32N-PUE1I \u2014 NSH 14 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 CENTRALE D'INSPIRATION RELIGIEUSE En 1912, la Laurentide entreprend plusieurs travaux d'envergure.Elle veille à la construction de maisons pour ses employés, fait aménager le parc près de l'usine, procède à la plantation de centaines d'arbres un peu partout dans la ville et agrandit son auberge pour loger un personnel toujours plus nombreux.C'est également en 1912 que la Laurentide lance un appel d'offres pour ériger sur la Saint-Maurice une centrale hydroélectrique.La Compagnie possède déjà les droits d'aménagement hydroélectrique sur la rivière et les 180 000 chevaux-vapeur potentiels ne demandent plus qu'à être exploités.C'est la firme Talbot qui décroche le contrat d'excavation tandis que George F.Hardy, de New York, est chargé de concevoir l'ingénierie de la nouvelle centrale.L'excavation requiert la construction de deux immenses batardeaux, l'un situé en amont et l'autre en aval.Or, à l'hiver 1913, on ne fait qu'élever le batardeau déjà existant en amont à une hauteur que l'on juge suffisante pour contrer les crues printanières.Malheureusement, cette année-là, le printemps s'est avéré être très hâtif et ver Tir 9, Se Avenue, local 2 y Li ne Mère (Québec) (819) 533-4824 DANIEL PAGEAU, la structure située en amont n'a pas su contenir l'eau.Elle se renverse, entraînant avec elle le batardeau en aval.Malgré cette infortune, le retard est vite rattrapé et les travaux se poursuivent à un rythme accéléré.Il est intéressant de noter que la Compagnie Talbot, qui obtient le contrat pour l'excavation, construit plusieurs maisons pour loger son personnel à proximité de la rivière, sur la rive opposée de l'usine.Cette petite agglomération est baptisée, par les Grand-Mérois, Talbotville jusqu'en 1919, date de la fin des travaux.i ps cosTRLCness| ( / FERTICNTINC.| Ne * Structure d'acier * Démolition e Soudure géné T4000, 80 Rue, CIP.66 | Grand-Mère (Québec) GOT 5K7 Bur: (819) 838.0792 § Fax: (810) 838-1273 Au mois d'août 1914, on coule le dirigeants de la Laurentide pour béton dans les formes du barrage et notre Grand-Mere est révélatrice on procède au dynamitage d'une par- quant à l'importance qu'ils accordent tie de l'île située au milieu de la au patrimoine de la ville.chute.C'est à ce moment qu'on prend la décision de déménager le rocher de la Grand-Mère sur le plateau.Source: Forum, «Les 100 ans de Cette attention que portent les Grand-Mère» 1998.Un boeuf tirant un billot pour la construction de la centrale hydroélectrique.(Photo Héritage Grand-Mère) De l'électricité avant Trois-Rivières On a peine à y croire mais Grand-Mêère est, en 1888, grâce aux génératrices utilisées pour l'éclairage des installations de la Laurentide, une pionnière dans le - PE \" ES domaine de l'électricité.C'est d'ailleurs cette usine qui, une douzaine d'années Lors de la construction du barrage en 1914, on a dû avoir recours à des scaphandriers pour certains travaux.(Photo avant Trois-Rivières, a su la première faire bénéficier les résidences de son per- Héritage Grand-Mère) sonnel des bienfaits de cette nouvelle source d'énergie.Achetez un abonnement de 3 MOIS et obtenez 529, 6e Avenue Grand-Mère 533-5147 Yanick Fortin Merci à notre fidèle clientèle bacc.éduc.phys.qui nous suit depuis plus Copropriétaire de 10 ans.et Nancy Bergeron j Bow 1007 & la Ville di Grand Mave! Copropriétaire : HSM 32956 «Lorsiue los muscles se réveillent.les graissos s'endorment!» J.P.LALONDE (1920-1923) L\u2019élection, en 1920, de J.P.Lalonde n\u2019est que de trés courte durée.Victime d\u2019une très grande insatisfaction de la part des citoyens et d\u2019un mouvement de protestation initié, en 1921, par Pierre Neault, quant a l\u2019augmentation des taxes foncières qu\u2019il leur impose, le notaire Lalonde démissionne en 1923.De plus, il se retire définitivement de la politique municipale.J.E.GUIBORD (1923-1930) Joseph-Edmond Guibord est, avec Pierre Neault, l\u2019un des principaux piliers de l\u2019histoire de la politique municipale de Grand-Mère.Né à Montréal en septembre 1894, cet homme, docteur de profession, devient en 1923, à cette date, à l\u2019âge de 29 ans, le plus jeune maire de la ville.Jusqu\u2019en 1930, année où le docteur se voit contraint de se retirer de son poste, victime d\u2019une poursuite judiciaire, c\u2019est lui qui, pendant presque deux mandats, gouverne les rênes de la municipalité.Pp AMA TTI Ih - ia ; vois à ru 4 eat \u2019 ! \u2018 aby ty + vosssy ap 4 » +, Banque de Montréal Banque nationale Banque canadienne Impériale 1949 Banque Laurentienne - La Banque nationale en 1921.Un édj L'Écho d du St-Maurice dans son éditi OUVERTURE DES 1905 1909 1992 e, avait dit #de 1917, qui -«sera sans contredit le Bova, beau et le plus riche de la ville».(Photo Héritage Grand- Mère) BY CANION « + + + - GRAND-MERE - - ©9533-4996 ARROSSERIE ASCADE er AUTO - CAMION et VÉHICULE RÉCRÉATIF 10222, boul.des Hétres Shawinigan (Québec) GIN 4Y4 Tél.: (819) 539-3993 Fax: (819) 539-4151 LES FANFARES À TRAVERS LE SIÈCLE PREMIÈRE FAN FANFARE DE GRAND-MERE : LA GAIETE CANADIENNE Les premiers éléments musicaux a apparaitre dans la Ville du Rocher se développent vers les années 1900, alors que le cercle de la «Gaieté canadienne» forme une fanfare pour agrémenter ses réunions.Ce groupe, composé de plus d\u2019une dizaine de musiciens, a pour nom «La fanfare de la Gaieté canadienne».UNE RIVALITÉ QUI REND LA GAIETE CANADIENNE GLORIEUSE Pour concurrencer la fanfare de la Gaieté canadienne, un deuxième groupe musical voit le jour.Il s'agit de l'Union Saint-Joseph qui, avec son arrivée, crée une vive compétition entre les deux formations.À un point tel qu\u2019on décide d\u2019y mettre un point final.Lors d\u2019un bazar, organisé par les Dares ursulines, on distribue des bulletins de vote à la population pour qu'elle se prononce à ce sujet.C\u2019est la Gaieté canadienne qui remporte alors le concours.L'Union Saint-Joseph, humiliée par cette défaite, cesse ainsi ses activités.1903 DÉBUT DES ACTIVITÉS DE LA FANFARE DU COLLÈGE La Gaieté canadienne va de succès en succès jusqu\u2019en 1903, alors qu\u2019une nouvelle fanfare, du nom de Fanfare du collège, tente de prendre racine et l\u2019oblige à se retirer.1904 NAISSANCE DE LA FANFARE DU PERE HOBBART En 1904, un certain M.Hobbart forme une nouvelle harmonie qui s'appelle «La fanfare du Père Hobbart», une harmonie qui cesse vite ses activités.Tel: (819) 538-6858 1908 LA PHILHARMONIQUE DE GRAND-MÈRE VOIT LE JOUR En 1908, le vieux professeur Ringuette, aidé de quelques musiciens, met sur pied la Philarmonique de Grand-Mère.Près de 50 musiciens composent cet ensemble qui s'exécute presqu'à tous les dimanches.La conscription de 1916 met fin aux activités du groupe.1920 PLACE AU LAURENTIDE BAND En 1920, la compagnie Laurentide fait venir de New York un Belge du nom de Frank Nerrbergen, sumommé «Pop», qui a pour mission de mettre sur pied la fanfare surnommée le Laurentide Band.En saison estivale, cette formation se produit chaque semaine en concert dans le parc des Anglais ou dans le Jardin George Chahoon, eaten de la fanfare.Malheureusement, «Pop» tombe malade et meurt le 4 juin 1929.Un certain M.Goulet prend la reléve jusqu'en 1934.Vingt-deux membres quittent la Fanfare du collége et s'associent a 17 autres vétérans de la Laurentide Band et forment ce qui deviendra ultérieurement l'Union musicale de Grand-Mére.1936 ENFIN, ARRIVE L'UNION MUSICALE DE GRAND- MERE C'est en 1936, alors qu'elle y reçoit son incorporation en février de cette même année, que naît véritablement l'Union musicale de Grand-Mère, grâce à la contribution financière de la compagnie Laurentide et des autorités de la ville.Recherche: M.Gilles Lafrenière Sur cette photo prise en 1949, l'on voit des membres de l'Union musicale de Grand-Mère en compagnie de leur directeur, M.A.Frégeau.(Photo Héritage Grand-Mère) 5655, boul.Shawinigan (Québec) G9N 4V9 Téléphone: 539-5493 Télécopieur: 539-1749 des Hétres SI \u2014 8661 IVN 6 \u2014 SUB 001 32 W-pue19 \u2014 NSH L'accroissement rapide de Grand-Mére et l'expansion de la ville, au-delà de la rue Saint-Maurice (8e Rue), amènent certains citoyens à se questionner sur la nécessité de fonder une autre paroisse.1916 Fondation et bénédiction des lieux Le 3 septembre 1916, le curé Laflèche annonce officiellement la formation d'une autre paroisse, dont les limites comprennent une portion de la paroisse Saint-Paul de l'époque ainsi qu'une bonne partie de la paroisse-mère de Sainte-Flore.Rappels historiques Après une requête signée par des francs tenanciers, le 15 septembre 1916, Mgr F-X Cloutier vient planter une croix de bois où doit être érigée la future chapelle Saint-Jean- Baptiste de Grand-Mere.Premier curé: Emile Cloutier L'abbé Emile Cloutier est alors désigné desservant de la nouvelle mission baptisée temporairement La Nativité de Saint-Jean- Baptiste.Construction de la chapelle Dès 1916, la construction de la nouvelle chapelle débute, sur les terrains mêmes donnés par les paroissiens Nazaire Ricard et Cyrisse Laquerre.1917 Approbation du nouveau presbytère Le 6 mars 1917, les plans du nouveau pres- | bytére sont préparés par Ernest L.Denoncourt de Trois-Rivières et approuvés par Mgr Cloutier.Établissement de la première école | La Commission scolaire entreprend la construction de l'école en 1917.C'est la compagnie Ally qui est chargée des travaux, lesquels sont terminés pour la rentrée scolaire de septembre 1918.Cet édifice, connu sous le nom d'école Saint-Jean-Baptiste, est des plus modernes pour l'époque et fait l'orgueil des paroissiens.Les deux étages de briques logent huit classes pour les élèves de la pre- Fondation de la paroisse Saint-Jean-Baptiste mière à la cinquième année.1920 Érection canonique de la paroisse Le 15 janvier 1920, on procède à l'érection canonique de la paroisse.L.TRÉPANIER (1931) Six mois: voilà la durée du mandat de ce 14e maire de la municipalité de Grand-Mère du nom de Louis Trépanier, qui, en 1931, remplace, avec 1 103 voix de majorité sur son adversaire Exaudias Lavallée le Dr Guibord, alors disqualifié de ses fonctions, puisqu\u2019à la fondation de son journal L\u2019Opinion publique, il s\u2019est réservé un profit trop élevé sur la négociation d\u2019un contrat d\u2019annonce.1900 Fondation de la 1908 Ristoriques Fondation de la première paroisse À Grand-Mère, la première paroisse est fondée le 3 octobre 1900, sous le patronage de saint Paul.Ce sont des francs tenanciers de Grand- L'église Saint-Paul ouverte au culte C'est en 1908, après la bénédiction solennelle effectuée par Mgr Cloutier, que l'église Saint- Paul de Grand-Mère accueille ses premiers paroissiens.Mère ainsi que quelques-uns de Sainte-Flore qui, par l'entremise d'une requête, demandent l'érection canonique à Mgr Cloutier., + pA © | ; EL Ti ~ Élévation du presbytère Grand-Mère est redevable à son pasteur, Louis- Richer Dès la fin de la construction du soubassement Laflèche, de la construction de l'église Saint-Paul, com- 4.l'église, on entreprend de bâtir un presbytère mencée en 1906, une des plus belles de la province, He Monseigneur Cloutier la bénit solennellement 21 juin POU héberger le curé Laflèche, premier desset- 1908; elle est alors déclarée ouverte au culte.(Photo vant de la paroisse arrivé en 1899.Héritage Grand-Mère) 1940 L'église Saint-Paul est rénovée D'importants travaux de rénovation sont effectués, en 1940, à l'église Saint-Paul de Grand- Mère.En plus de remplacer les fondations de bois construites en 1898 par une assise en béton armé, une fresque est peinte à l'intérieur au premier plancher.De plus, une balustrade en marbre ornée de fer forgé ainsi qu'un superbe baldaquin y sont aménagés.Au début du siècle, hélas, les chasse-neige n\u2019existaient pas.C\u2019est \u201cpluiôt avec un rouleau à neige actionné par des chevaux que l\u2019on réus- \u2018 ! sissait à Grand-Mère, de 1908 jusqu\u2019à 1933, à rendre les chemins un \u2018 ; peu plus carrossables.Un moyen tout de même rudimentaire mais fort : Jugénieux pour l\u2019époque, vous ne trouvez pas ?Du moins, M.Édouard | \"De assis sur le rouleau, ne semble e pas trop à plaindre.{Photo Héritage Grand-Mère) \u2026 \u2026 A © PPTEFFCPCIPIPE LÉVESQUE BEAUBIEN GEOFFRION COURTIERS EN VALEURS MOBILIÈRES HSM31268 16 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 ge IE AE -* - LES ENTREPRISES DES ANNEES 30 1930.C'est la Crise.À Grand-Mère, comme partout ailleurs au pays, le chômage fait des siennes.Mais les élus municipaux, de connivence avec certains leaders locaux, ne s'avouent pas vaincus pour autant.Au contraire, pour contrer le marasme économique qui sévit dans la municipalité comme partout ailleurs au pays, un fonds d'investissement est mis sur pied, grâce aux contributions conjointes de la Laurentide Paper Company et la Shawinigan Water and Power Company, afin de diversifier la structure industrielle, créer des emplois et faire prospérer la ville.D'où l'émergence, à l'époque, d'entreprises telles la ii -Mère Shoe, la Grand-Mère Knitting Company Lid et la Textile Weavers td.LA GRAND-MERE SHOE Une entreprise dont la prospérité est redevable aux frères Hanna Bien qu'elle ait connu des débuts tures au profit des chaussures mili- plutôt difficiles, la Grand-Mère taires, à convertir une partie de sa Shoe réussit, dans les années 30, production vers la chaussure pour grâce, entre autres, aux efforts hommes.soutenus des frères John et Nicholas Le succès de cette entreprise est tel Hanna, à se tailler tout de même une qu'en 1952 une quatrième expansion La Textile Weavers Ltd, dans les années de pointe Une entreprise qui embauche près de 700 personnes La Textile Weavers Ltd, qui se spécialise dans la confection d'étoffes faites de laine australienne et de rayonne, a connu pendant ses nombreuses années d'opération, grâce à ses équipements des plus modernes, une très grande prospérité.Fondée en 1934, dans le quadrilatère même qui a vu naître la Beaver Stove au début du siècle, cette entreprise a même, dans les années de pointe, déjà embauché plus de 700 employés! place de choix sur le marché.D'abord spécialisée dans la confection de souliers pour enfants puis ensuite pour femmes, cette entreprise se voit contrainte, lors de la Seconde Guerre mondiale, puisqu'abandonnée par plusieurs manufac- s'avère nécessaire.Grâce au Fonds industriel, créé dans le but de développer les industries locales, la Grand-Mère Shoe se porte alors acquéreur de l'ancien édifice de la Mattawin Textiles, situé sur la 3e Avenue.tomes 22 R ue ie de rs \u201ca Des hommes a lo oeuvre dans les ateliers de la Grand-Mère Shoe.(Photo Héritage Grand-Mere) C'est sous la présidence d'Alan C.Salter que la Textile Weavers Lid a été fondée, en 1934, dans le même quadrilatère qui a vu naître la Beaver Stove en 1911.(Photo Héritage Grand-Mère) J.A.GAGNON (1931-1935) (1939-1943) C\u2019est J.A.Gagnon qui en cette année de 1931 reprend la reléve a la mairie, en raison du départ hâtif de Louis Trépanier.Bien que les défis s\u2019annoncent nombreux pour Monsieur le Maire et son équipe, alors que le chômage sévit à Grand-Mère comme partout ailleurs, le conseil de l\u2019époque réussit tout de même à s\u2019en sortir tant bien que mal.Gagnon est défait en 1935 par J.O.H.Ricard, mais reprend le pouvoir pour un second mandat de 1939 à 1943.La Grand-Mère Knitting Une industrie unique en Amérique La Grand-Meére Knitting, qui a débuté ses opérations en 1933 et dont la gérance est assurée, a I'époque, par M.Albert Thibeault, n'a jamais eu peur d'innover.Et cette audace aura certes valu à cette manufacture des succès fort enviables.À preuve, grâce à la confection de gants et de mitaines en laine d'angora tricotée à la machine et par des brodeuses domestiques, l'entreprise devient ainsi en peu de temps la seule industrie en Amérique du Nord à s'attaquer à pareil défi.Rapidement, la production s'accroît.Si bien qu'en 1938 la Grand-Meére Knitting se voit contrainte d'aménager dans un local plus spacieux.Même qu'au sommet de la production, on compte plus de 2400 femmes qui travaillent à l'assemblage des gants à la maison dans 29 municipalités différentes.el de bonheur à l'occasion de leur 100e HSM31271 Se retrouvent à la tête de la nouvelle entreprise qu'est la Grand-Mère Knitting Co.Ltd en 1933, le président F.A.Sabbaton, le vice-président Albert Thibeault et George Chahoon Jr.(Photo Héritage Grand-Mère) 8661 IYN 6 \u2014 SUB 001 32N-PUEIS \u2014 NSH Ll 18 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 PIA Nr var Le Dr Harold Hooper est un homme qui, de par sa bonté, ses grandes qualités humaines et médicales et son implication sociale, a été, jusqu\u2019à sa mort en 1969, très apprécié par la population.Né à Lachute en 1898, ce médecin qui arrive à Grand-Mère le Ier mai 1923, exerce d\u2019abord sa profession au moulin de la compagnie de pulpe.Puis, dès 1924, alors qu\u2019il assumera ce poste jusqu\u2019à 1965, il se voit confier, en remplacement du Dr B.L.Wyatt, le titre de directeur et administrateur de l\u2019hôpital Laurentide, emplacement sur la Ire Avenue désormais connu, en sa mémoire, sous le nom de Parc DR HAROLD HOOPER Hooper.(1898-1969) 1920 LA VILLE : DESORMAIS CITE DE GRAND-MERE De statut de village à celui de ville, Grand-Mère passe, en 1920, en raison de la progression effrénée de sa population, à celui de cité.À cette époque, plus de 8 200 citoyens habitent ce territoire, résultante majeure de l\u2019immigration des gens des campagnes environnantes venus pour se dénicher un emploi dans la municipalité.ARRIVÉE DES GÉRANTS À L'HÔTEL DE VILLE Grand-Mère est l\u2019une des premières municipalités au Québec à adopter, en 1920, le système d\u2019administration conseil/gérant.C\u2019est Henri Ortiz, ingénieur d'origine montréalaise, qui occupe, pour la toute première fois, cette fonction de 1920 à 1924.Poste qui sera successivement comblé par les J.A.Bernier, J.H.Valiquette, J.Béique, Jules Dubé, Pierre Pellerin et Réal Beauchamp, qui cumule plus de dix années de service à la Ville.1924 RÉFORME DE LA CHARTE REFUSÉE Bien qu\u2019elle ne soit adoptée que depuis 1920, la nouvelle Charte municipale en insatisfait plusieurs, notamment en ce qui a trait à l\u2019exemption de taxes dont jouit la Laurentide depuis sa fondation en 1890.C\u2019est d\u2019ailleurs pourquoi en cette année de 1924, le conseil, sous la présidence du maire Guibord, présente au gouvernement du Québec de l\u2019époque un projet pour que réforme de cette Charte soit faite.Mais en vain, puisque la législature provinciale refuse d\u2019acquiescer à la demande des élus municipaux, alors amèrement déçus.1928 LE TOILETTAGE DES RUES SE POURSUIT En 1928, Grand-Mère commence déjà à avoir fière allure.Peu à peu, le réseau routier de la ville s'améliore.D'ailleurs, en cette année, on s\u2019applique au pavage de certaines rues, dont les Saint-Maurice (8e Rue), Marchand (1re Avenue) et Saint-Georges (7e Avenue).De plus, on procède à l'élargissement de la rue Saint-Louis (4e Rue) jusqu\u2019au pont du même nom.(L'HÔTEL DE VILLE DÉTRUIT PAR LES FLAMMES Un incendie se déclare, à l\u2019été de 1928, à l'hôtel de ville de Grand-Mère.C\u2019est là l\u2019oeuvre d\u2019un criminel puisque l\u2019on constate, dans les jours qui suivent le sinistre, qu\u2019il manque 12 000 $ dans le tiroir-caisse de l\u2019édifice.L\u2019incendiaire est alors inculpé et l\u2019on débute, l'année suivante, soit en 1929, les fag de construction de la nouvelle bâtisse, évalués à quelque avec Nous tenons à remercier tous les clients qui nous encouragent.Nous invitons la population tune approche personnalisée LAUDE GARCEAU pu UT 0 SOUVENIRS D'UNE URSULINETTE Plusieurs générations de femmes doivent beaucoup aux ursulines, a leur inlassable dévouement et à cet amour constant qu\u2019elles leur ont prodigué tout au cours de leur belle mission accomplie a Grand-Mere.Dans un témoignage publié dans le livre de Soeur Régina Durocher, inti- \u201ctulé Au fil du temps, les Ursulines à Grand-Mêère, Mme Margot «Nous devons, écrit cette dame, une éternelle reconnaissance aux ursulines, femmes enseignantes, éducatrices, généreuses et amoureuses de notre langue et de notre histoire, puisqu'elles ont contribué à raffermir notre identité québécoise.De plus, elles nous ont appris à aimer le travail bien fait, à pratiquer le fameux vers de Boileau : Des étudiantes du Couvent des ursulines de Grand-Mère en 1936.Dans la première rangée (de gauche à droite): Thérèse Bruneau, Rachel Massicotte, Rolande Nobert et Anne-Marie Pépin.Dans la deuxième rangée (de gauche à droitet): Liliane Lawless, Catherine Valiquette, Gabrielle Berthiaume, Annette Maltais ainsi que Madeleine Pelletier.(Photo Héritage Grand-Mère) @TÉMOIGNAGE @ SINCÈRES REMERCIEMENTS Une période de réflexion me permet Avec le recul du temps, je me con- de revivre mes bonnes années sidère privilégiée d\u2019avoir bénéficié passées au couvent.Je n\u2019ai que des de la formation qu\u2019elles m\u2019ont don- éloges à adresser à ces religieuses née : je leur dois beaucoup.Du fond ursulines qui furent les éducatrices du coeur, avec reconnaissance, je de mon enfance et de mon adoles- leur adresse mes plus sincères cence.remerciements pour tant de dévouement, de disponibilité, de bonté et d'amour à notre égard.Ayant consacré leur vie à l\u2019éducation, leur première préoccupation était notre formation: formation Plusieurs d\u2019entre elles nous ont quit- intellectuelle, morale, religieuse, tés pour un monde meilleur, mais artistique et sociale.Le bon parler, la elles demeurent présentes dans nos politesse, en un mot le savoir-vivre souvenirs.faisaient partie intégrale de notre vie Studi H a tou Îles qui étudiante.ommage à toutes celles qui ont oeuvré et qui se dévouent encore Soucieuse de la tâche qui leur était pour enrichir notre société ! confiée par nos parents et par la société, elles s\u2019appliquaient à découvrir nos talents, nos aptitudes, à les développer pour faire de nous des Source : Durocher Sr Régina, Au fil femmes responsables, cap ables d N° du temps, Les Ursulines a Grand- visager la vie, quel que soit le choix Mère.1900- 1975, 1998 de notre profession.» , .Françoise Ayotte-Lord Grand-Mère, le 17 mars 1996.; sf, * Électrique * Réparation * Hydraulique» Vente Pneumatique + Service Serge Pépin, prop.INDUSTRIEL & COMMERCIAL Beauséjour, ursulinette dans les années 30 a 43, rend d\u2019ailleurs a ces religieuses, dont l\u2019arrivée remonte au début du siècle, un vibrant hommage.«Vingt fois sur le métier, remettez votre ouvrage», et à reconnaître que le succès ne s\u2019acquiert qu\u2019à ce prix.» 1931 NAISSANCE DU COMTÉ DE LAVIOLETTE Saviez-vous que Grand-Mêère fait partie du comté de Laviolette depuis déjà près de soixante-dix ans ?Et pourtant, c\u2019est bien là la réalité, puisque c\u2019est en 1931, rap- pelons-le, que la carte électorale est modifiée.DE LAURENTIDE À CONSOLIDATED On en parlait déjà depuis 1928.Mais ce n\u2019est qu\u2019en 1931 que la rumeur est confirmée.Désormais, c\u2019est sous le nom de Consolidated Paper Corporation Limited que sera connue la Laurentide, résultante de la ; fusion des différentes usines de Grand-Meére, Shawinigan, Cap-de-la-Madeleine et Port Alfred en une nouvelle entreprise, soit la Canada Power and Paper.1938 LE MOUVEMENT DESJARDINS S'IMPLANTE À GRAND-MÈRE Bien que la Ville de Grand-Mêère se soit très tôt dotée d'institutions bancaires, ce n'est toutefois qu\u2019en 1938 que le Mouvement Desjardins s'implante sur le territoire.À l\u2019époque, la caisse, qui est gérée par Arthur Laberge, est J.O.H.RICARD (1935-1939) Bien qu\u2019il réusisse à battre le maire J.A.Gagnon aux élections de 1935, le Dr J.O.H.Ricard n\u2019aura pas, lors de son passage à l\u2019hôtel de ville de Grand-Mère, la vie facile pour autant.Comme tous ses échevins sont des adversaires politiques, il aura, au cours de son mandat qui prend fin en 1939, beaucoup de peine à mettre son programme à exécution.Bref, une seule des mesures proposées par le Dr Ricard sera acceptée, soit celle concernant la rémunération du maire et des membres du conseil.située au 530 de la 3e Rue, dans un local gracieusement prêté par le notaire L.J.Dostaler et ses filles, Laure et Thérèse.PIERRE LAVERGNE INC.RÉFRIGÉRATION ET AIR CLIMATISÉ * RESIDENTIEL © COMMERCIAL e INDUSTRIEL ion do 2 | EH du centenaire pea) 538-6383 a COMPLEXE FUNÉRAIRE PELLERIN 1945.Première motoneige, communément appelée à l\u2019époque «snowmobile», propriété de M.Alfred St-Onge.(Photo Héritage Grand-Mère) M.Luc Langlois, B.AA.directeur (r \u20ac Cast 61 \u2014 8661 IVN 6 \u2014 SUE 001 3122W-PUE4) \u2014 NSH LES FRÈRES FONT LEUR ARRIVÉE À GRAND-MÈRE Les frères de l\u2019Instruction chrétienne ont marqué, de par leur implication tant sociale, culturelle que sportive, l\u2019histoire de l\u2019éducation au Québec.Et à Grand-Mère, comme dans bien d'autres municipalités Un groupe d'élèves de 4e année du Collège Sacré-Coeur de Grand-Mère en 1929.(photo Héritage Grand-Mère) 1900 LE CURÉ LAFLÈCHE FAIT APPEL AUX URSULINES C\u2019est le curé Lafilèche qui entreprend les démarches auprès de la communauté des ursulines des Trois- Rivières afin qu\u2019elles viennent fonder un couvent à Grand-Mêère.L'OEUVRE D'ÉDUCATION DÉBUTE L'oeuvre d'éducation et d\u2019instruction de la mission de Grand-Mère débute le 10 septembre 1900 avec plus de 247 externes et 77 pensionnaires.NOMS DES PREMIÈRES URSULINES Les premières ursulines à s'établir à Grand-Mère sont Mère S.-Louis de Gonzague, supérieure et fondatrice, S.Charles-Borromée, S.Marie-de-la-Trinité, S.-Aurélie, environnantes, ce sont eux qui ont les premiers, au début du siècle, inculqué leur savoir à ces milliers de jeunes garçons avides de connaissance.Soeur Régina Durocher, dans son livre intitulé Au fil du temps, les Ursulines à Grand-Mère, parle en termes très élogieux de ces religieux qui ont fondé à la demande du curé Laflèche, dès 1902, le collège du Sacré-Coeur, sous l\u2019habile direction du frère Gildas.«Nous gardons, dit-elle, un excellent souvenir des frères de l'Instruction chrétienne dont l'institution était située à proximité de notre couvent.C'étaient, comme le raconte la religieuse, des hommes formidables et pour qui la culture avait une très grande importance, tant au niveau des arts, de la musique que du théâtre.«D'ailleurs, souligne Soeur Régina, très tôt, la fanfare du Sacré-Coeur connaît un franc succès auprès de la population.» Et que dire de leur générosité ?Qu'elle est encore là sans bornes.«Et nous leur serons toujours très reconnaissantes pour l\u2019aide amicale et efficace qu\u2019ils nous ont accordée avec leurs étudiants lors du déménagement de notre nouveau monastère le 2 mars 1929».Les ursulines S-Raphael, S.-Roch et S.-Joseph.DES AGRANDISSEMENTS S'IMPOSENT A cause de l\u2019usine papetière Laurentide, la ville croît rapidement.Dès 1905, il faut construire une nouvelle aile au couvent déjà en place en 1900 et en 1914, les commissaires scolaires de l\u2019époque doivent louer des locaux au sous-sol de l'église Saint-Paul pour y installer des classes.L'année suivante, on construit un petit externat, L\u2019Externat Saint-Louis-de-Gonzague est érigé en 1928, alors que le pensionnat et le couvent sont bâtis l\u2019année suivante.UNE OEUVRE QUI SE PERPÉTUE Encore aujourd\u2019hui, quelques ursulines sont toujours présentes à Grand-Mère et perpétuent la tradition, notamment dans le domaine de la pastorale paroissiale.Aussi incroyable que cela puisse paraître, cette bâtisse, sise sur la Se Avenue, et qui pourtant aujourd\u2019hui a toujours aussi fière allure, célébrera, croyez-le ou non, en l\u2019an 2002, son centième anniversaire de fondation.Eh oui ! Déjà presque cent ans ! puisque c\u2019est en 1902 qu\u2019a été construit le collège du Sacré-Coeur, dirigé, à l\u2019époque, par les frères de l\u2019Instruction chrétienne et fréquentée par quelque 500 jeunes garçons de Grand-Mère.(Photo Héritage Grand-Mère) Gand AN axial GIP rm AP mrt 1929 LE DR GUIBORD FONDE SON PROPRE JOURNAL Eh oui ! C\u2019est lui.le Dr Guibord, alors maire de la municipalité, qui fonde.en 1929, pour faire contrepoids à l'Echo du St-Maurice.le journal L'Opinion publique.Journal qui.en 1931.a cause de poursuites de fraude qui sont portées contre lui (sur les 100 $ d'un contrat d'annonce, le Dr Guibord se réserve un profit de 11 $).lui font perdre son poste de premier représentant Remarquez sur cette photo le cos- tume de couvent que porte de la Ville.Fernande Fournier.C\u2019était les années 30; c\u2019était la belle époque ! (Photo Héritage Grand-Mère) mr Réfrigération - Contrôle Climatisation Chauffage - Ventilation Plomberie - Gaz naturel Cours d'entretien préventif Balancement d'air et d'eau 20 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 * .- Les experts en mécanique du bâtiment (9023-2687 Québec Inc.) A (EEE \u2018Téléphone 819-536-3511 ES: + Télécopieur: 819-536-2955 Lo iba LE PONT DE GRAND-MÈRE CONSTRUIT EN TROIS PHASES + Le premier pont suspendu au Québec.+ Le plus long au Canada et le plus long à torons métalliques au monde.Eh oui ! le pont suspendu de Grand-Mêère, dont les plans ont été faits par des ingénieurs new-yorkais et montréalais, n\u2019a pas été construit en une seule étape, mais plutôt trois.Bien qu\u2019il ait été ouvert à la circulation dès le ler mai 1929, ce n\u2019est toutefois que dans les années 10 que s\u2019amorcent les deux premières Années où la compagnie Laurentide intervient dans le dossier et érige successivement en 1913 et en 1917, à ses propres frais, les principaux piliers du pont ainsi que la travée d'approche, située sur la rive ouest de la rivière Saint-Maurice, dans le but surtout d'en faciliter le flottage de bois de son usine.Structures qui ne se verront d\u2019ailleurs complétées qu'à l\u2019hiver 1928-1929, au coût de 758 000 $, alors que la compagnie Fraser Brace relie la travée centrale a la travée d\u2019approche.phases de sa construction.Un pont qui donne certes à l'époque à la Ville de Grand-Mère un essor considérable, non seulement à elle mais aussi aux municipalités environnantes, puisque cette nouvelle structure permet désormais le prolongement de la route 19 (153-155) jusqu\u2019à La Tuque.FICHE TECHNIQUE DU PONT Voici combien il en coûte, en 1929, passage aller-retour dans la même journée, pour emprunter le pont de Grand- Mère.À noter que ces tarifs sont abolis à partir de 1944.TARIFS EN 1929 asm Bien avant la construction du pont suspendu, en 1929, c\u2019est en bac (chaland) que s\u2019effectue la traversée de la rivière Saint- Maurice entre les deux rives que sont Saint-Georges-de- Champlain et Grand-Mère.(Photo Héritage Grand-Mére) Le pont de Grand-Mère lors de sa construction à Uhiver 1928-1929.(Photo Héritage Grand-Mère) Infrastructure Lon ueur Voiture à un cheval et son contenu 0,25 $ ope Voiture a deux chevaux et son contenu 0,50 $ Travée centrale 285 mètres entre les piliers Automobile et ses occupants 0,50 $ Voie charretière 6 mètres de large Camion-auto et son contenu rt Tro .Une personne avec bicyclette ,10 ttoirs 1 mètre Une personne à pied 0,05 $ Travée d'approche 48 mètres de long 4 Moutons ou veaux, par tête 0,05 $ Autre animal 0,10$ ° = Effets et marchandises, par 100 Ib 0,05 $ Longueur totale du pont : 300 mètres Motocyclette 025$ ti Autobus et chauffeur 0,75 $ Chaque passager d'autobus 0,05$ | Er Le pont suspendu de Grand-Mère, auquel des travaux de réfection majeurs évalués à quelque 2 millions de dollars seront effectués d\u2019ici là pour en assurer sa longévité, célébrera, en 1999, ses soixante-dix ans d\u2019existence.(Photo lHEBDO) La Cie de Construction Dollard Itée BUREAU DE SHAWINIGAN 539-9594 Sans frais: 1-800-668-2426 27 rue Bureau, Cap-de-la-Madeleine 374-2426 Notre expérience de la construction | nous a amené à l'exécution de travaux tels que: e Bâtiment (commercial, industriel, institutionnel) Égout, aqueduc, béton, coffrage * Pavage (résidentiel, commercial, industriel, municipal et gouvernementale) * Excavation e Terrassement * Fosse septique * Drainage * Mur de scuténement » Fondations particulières * Creusage de lac artificiel -pue1) \u2014 NSH IC \u2014 8661 IVIN 6 \u2014 SUE 001 312 Située à la sortie du pont et construite en 1917 UNE FERME À L'ARCHITECTURE UNIQUE AU QUÉBEC If est vrai qu'il y a eu, a Grand-Mere, au début du siècle, une vaste ferme laitière et maraîchère aux caractéristiques architecturales uniques au Québec.En voici d\u2019ailleurs, avec cette photographie, qui date de 1917, la preuve irréfutable.~ Situés a gauche de la sortie du pont suspendu en direction de Saint- Complexe qui, rappelons-le, a été érigé Georges-de-Champlain, on voit, ci- par George Chahoon Jr., alors dirigeant contre, les bâtiments (dont la maison, de la Laurentide, afin de fournir quoti- le poulailler, la grange et la tour à eau) diennement à ses employés l\u2019apport de que comprenait, à l\u2019époque (là où aujourd\u2019hui il ne reste que vestiges), ce magnifique complexe de style anglais, qui a cessé ses opérations en 1947.calcium et de vitamines nécessaire à leur bon maintien physique pour contrer chez eux la tuberculose, maladie alors tellement redoutée.22 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 Les travaux d\u2019érection de ces magnifiques bâtiments, aux caractéristiques d\u2019une ferme de la campagne anglaise du 19e siècle, construits à Grand-Mère en 1917, ont été supervisés de main de maître par Walter Rutherford, -horticulteur professionnel, originaire du Nouveau- Brunswick.(Photo Héritage Grand- Mère) _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 Nous sommes fiers de vos 100 ans.MEGATECH FLECTRO INC.Toutes os febicitations! Iso 9001 - 9002 2801, 3e Rue, C.} Grand-Mère (Québec) Canada GIT 518 Tél.: (819) 533-320Ë Fax: (819) 533-3901; resto-bar terrasse Le Tres Honorable Jean Chrétien, Premier ministre du Canada et député du comté de Saint-Maurice Office of the Prime Minister Cabinet du Premier ministre CANADA A Je suis heureux de saluer tous les résidants et résidantes de | Grand-Mêre à l'occasion des fêtes soulignant le centième ; anniversaire de fondation de leur ville.Ces fêtes vous permettent de rappeler le souvenir de tous ces hommes et de toutes ces femmes qui ont décidé de s'établir à Grand-Mêère pour y fonder une communauté prospère et dynamique.Chacun à votre façon, vous avez su mettre en valeur le patrimoine que vous ont légué vos courageux prédécesseurs.En réaffirmant votre appartenance à Grand-Mère et votre foi en son ; avenir, vous contribuez à préserver et à enrichir le caractère unique de votre localité tout en participant à l'édification d'un pays harmonieux et fort où il fait bon vivre.Au nom du gouvernement du Canada, je vous rends hommage pour votre esprit civique et vous offre mes meilleurs voeux de bonheur et de prospérité.Jean Chrétien Ottawa 1998 HSM3224@ 1930 SAINTE-FLORE S'ANNEXE .A GRAND-MERE A la demande des citoyens de Sainte- Flore Est, le conseil adopte un règlement, en 1930, pour que ce territoire soit annexé à Grand-Mère.Le 17 décembre de la même année, la législature provinciale officialise l\u2019annexion.Annexion qui, en plus d'agrandir la superficie de la ville d'environ 35 %, met ainsi fin aux activités de cette municipalité, vieille de 11 ans.FIN DE L'EXEMPTION DE TAXES POUR LA LAURENTIDE L'année 1930 marque, pour la Laurentide et la Laurentide Power Co., la fin du privilège qui consiste en une exemption de taxes pour une durée de 25 ans, qu\u2019on leur avait accordée, comme « geste de bienvenue », au début du siècle.Ainsi, après entente signée entre le conseil et les représentants de la Laurentide, les deux compagnies s'engagent dès lors à apporter, eux aussi, leur contribution financière à la municipalité.DES JARDINS POUR LES MOINS FORTUNÉS Le début des années 30 est, pour la Ville de Grand-Meére, une période économique difficile.Là comme partout ailleurs au pays, la Crise fait des siennes.La pauvreté et le chômage sont des ennemis redoutables contre lesquels il faut livrer une chaude lutte.C\u2019est pourquoi de 1931 à 1933, la Ville fait l\u2019acquisition de terrains et les convertit en jardins communautaires afin qu\u2019on y sème les graines et engrais distribués gratuitement par les élus municipaux aux plus miséreux.L'église St-Stephen BÂTIMENT D'ARCHITECTURE GOTHIQUE Grand-Mère est fière et soucieuse de son patrimoine.Et elle a bien raison de l\u2019être, car on retrouve encore aujourd'hui dans cette ville de très beaux bâtiments d'époque.Tel est le cas de cette magnifique église anglicane, située au coin de la 4e Rue et de la 5e Avenue, qui, de par son style gothique aux influences anglaises et son très bon état de conservation, reste d\u2019une beauté exceptionnelle.Ses murs en pierre de granite taillée, sa tour carrée au toit plat, son intérieur en bois ainsi que ses nombreuses pièces sculptées à la main donnent à ce lieu de culte, érigé en 1927, sous l'initiative de Mme George Chahoon, un cachet d'une richesse inestimable, dont peuvent à juste titre s'enorgueillir les Grand-Mérois.C\u2019est en 1927 qu\u2019est érigée à Grand- Mère, au coin de la de Rue et de la 5e Avenue, l\u2019église anglicane St-Stephen, à laquelle le public peut facilement, encore aujourd\u2019hui, y avoir accès.(Photo Héritage Grand-Mère) D i 100° anniversaire 3 | M.Jean Mabeux, directeur du Super C de Shawinigan, ainsi que son équipe, - sont fiers de soubaiter a la population de la | Ville de Grand-Mère un joyeux x wo À et profitent de l'occasion pour vous remercier pour votre encouragement EC \u2014 8661 IVN 6 \u2014 SUE 001 3RIN-PUE1D \u2014 NSH 24 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 ots, la et es gens de notre ville fll un spectacle PRI Pag mouvemen MAI 9 MAI : 13 MAI : \u2018On A comité id Sr LL Ld or RE oH a Voccasion de la Semaine du guidisme et Lu scoutisme.© * 10 MAI : tr DAMES CHARITABLES _ SODÉGM (CLUB PME) ARENA DE GRAND-MERE à CONGRÈS GREFFIER DU QUÉBEC ré, 7?se fête ! Et un Un ce LN PRS RET log FAR LRA amille Bourassa bu yx | jel Le PITAL les, jeunes filles du Le ponsp n spectacle.qui nous Je pet MT DEN NU ES | e jan- \"BA.(SALE Pr PTE EY) 7 fini pr Pra e récente re ro RU 072112 contre fort appréciée par ce regroupe.RA AR Py LL LU ic pnd uen Ye ded * Py a li Cri cent anf de Grand-Mère \u201cqu'on s'apprête à signer A [Hd Pl immortaliser I'événement.C' était lors du du centenair ).} A ù 7 EE » CALENDRIER DES ACTIVITES « 14 JUIN : FETE-DIEU 4-5 JUILLET int PROCESSION MESSE TILLER: BASESALL MINEUR DE MME LISE THIBAULT ÉGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE LT.-GOUVERNEUR 20 JUIN : RALLYE DES CAMIONNEURS ET AVL RE LA.PETANQUE DÉJEUNER DE LA GRAND-MÈRE : 26 JUIN TOUT L'ETE, EXPOSITION CLUB ROTARY - SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE AU «GRAND-MERE.20 JUIN : ARRIVEE DES COLONS EN 7 AOÛT 100 ANS EN PHOTOS» SOUPER GASTRONOMIQUE ÉCOLE SECONDAIRE DU RABASKA SUR LA RIVIÈRE CHAMBRE DE COMMERCE DE ROCHER GRAND-MÈRE SAINT-MAURICE HÉRITAGE GRAND-MÈRE TOURNOI DE GOLF 20-21 AOÛT PROFESSEURS D'ÉDUCATION SUIN : 24 HEURES DE MARCHE 19 AOÛT : JOURNÉE DE L\u2019AMITIÉ PHYSIQUE (PROVINCIAL) CENTRE D'ENTRAIDE AUX FILLES D'ISABELLE ÉVEIL FÉMININ \u201cRAYONS DE SOLEIL 21 AOÛT : TOURNOI DE GOLF ANNUEL SOUPER DES GÉNÉRATIONS 24 JUIN : FÊTE DE LA SAINT-JEAN- O.M.HABITATION JOURNÉE 90° ANNIVERSAIRE al BAPTISTE Tv PARC DE Ne PO PARC DE LA RIVIERE peus su.: FET E DU CANADA .\u201cJOURNÉE DE LA FAMILLE | leu D'ARTIFICE 29 AOÛT : ENVOI MISSIONNAIRE PRÉSIDÉ PAR MGR MARTIN 2, VEILLETTE FEU D'ARTIFICE (S.S.J.B.) : EGLISE SAINT-PAUL 19 H , COURSE DE 10 KILOMÈTRES SEPTEMBRE © A-5-0 SEPT.: CLASSIQUE INTERNA- | TIONALE DE CANOTS DE LA MAURICIE = supT.t¢ TOURNO! DE GOLF PROVINCIAL 1998 LA RIVIERE 4! cemenaire La fo patrimoine § ya sucrer le Tournoi (a CR Cu les Sélects de notre ville! @ a Au mils pr Eh PL qui prépare les archives spér pour les 200 ans de Grand-Mére.messe, Pd des fêtes En pr PRIS po HAs le 4 jan- aa EE a l'église LITT A cette occasion des CS fla cr ont P14 offertes pray FI A I PI [TLRS LEGION ROYALE CANADIENNE CLUB DE GOLF DE GRAND-MERE 27 SEPT.: VISITE DES CIMETIÈRES NOVEMBRE 24 NOV.: SOUPER AU PROFIT DU NOEL DES NÔTRES SALLE SÉRÉNITÉ DÉCEMBRE 1ER DEC.: SOIREE DU NOEL DES NOTRES 6 DEC.: MESSE DE CLOTURE DES FETES EGLISE SAINTE-FLORE N.B.D'autres activités s'ajouteront en cours d'année à celles déjà décrites.TIVITÉS D'ÉTÉ WEEKEND 24-25-26 juillet «+ 31-1\"-2 août 7-8-9 août « 14-15-16 août Place du Centenaire Centre ville Grand-Mère FE NE RE > Présidents Paul-E.Bourassa et Jeannine Lafrenière Réal Beauchamp Officier Serge Leclerc Ville de Grand-Mère Comité des officiers délégués Présidence PP \u2019 1 Serge Leclerc 3 Linda Lafrenière, prés.p 3 Va te a hr sg pou AE 4 2 Boe ms, id 9 en a ia buon = MR ga Som & on ra APS pe ed duc té 3 oT oh or ee] GE nm ads * dû 8 Xr th aps Ra Le MU M sm Zz prev a eo ager, rn nr ve po cy HITE rave > 2 ee.a=: SP % \u201c a a Ro > a se La = a A - pat a ; Bi 4 ea %, 4 he 2 À HG Lin.«5 a née A Me ¥ ty es te noni 4 fg A > 26 aan mad pt Poor en >t an HOw rb Lane age mamans 4 Juan i A x ge La 2 iri OMPTEY Va è \u201coa, Xe a 4 RA mr cure een sm re ve Pen \u201crs NK fon oy ve, 5 a as dei, w, ae.Sor, pe 2 Me an GL eu \u201cartes, A 7 a .@ RE \u201c brome 267 D, he Let ai DE ig oi DLE pt te Pi: ps a.\u2014 vi ne RR 3 ro Pa po © ast adi = - Ba Pic 3 q QUE oa HSM32239 Ww ey ny i ba © | La enu > ts a Voigt 26 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 Le Mérite du Centenaire est remis à une personne, une famille, une association, un groupe ou un club quelconque par le comité du centenaire.LES FRÈRES DE LE C FAMILLE J-A ROBE es ABT ES - AAR L'INSTRUCTION CHRÉTIENNE HANOINE RAYMOND LANGEVIN Le comité reçoit la recommandation d'un autre organisme constitué à cette fin.Des critères spécifiques guident la décision des personnes mandatées.Ainsi, la longévité, la constance, la aa RTS AN LES DAMES URSULINES SAE ¢ FAMILLE LIONEL MATTEAU Chia FAMILLE DOSTALER profondeur, l'importance, les retombées, l'effet positif sur la vie de la communauté grand-méroise apporté par ces individus ou organismes de chez nous au fil des ans constituent les LES CHEVALIERS D FAMILLE JOE BEAULIEU critères de base justifiant le choix.À date 37 Mérites furent décernés et près de 60 le seront au cours de l'année.Les différents domaines; religieux, E COLOMB FLORENCE LAWLESS éducationnel, culturel, sportif, industriel, économique et familial seront reconnus.Le bénévolat et le réinvestissement dans le milieu sont également retenus par le comité.Wa vi bilité écononsique.LT \u2014 8661 IVIN 6 \u2014 sue 001 213 -puel) \u2014 NSH 28 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 ! A po ii PE priors Mére et ast roi ABITIBI CONSOLIDATED contr Li ville FNC CAISSE DESJA CAISSE POPULAIRE - DE sal RDINS DE GRAND- -MÈRE ET NTE-FLORE MONSIEUR JEAN-PIERRE JOLIVET 2 Pr 24 0 PO Jy a) Gouvernement.et dd électorale et par: origine de fo Farm : Mérite du centenaire LL du gels Pre janvier dernier.AUXILIAIRES BENEVOLES DU C.H.S.L.D.fon J: accompagice rR a dd LR cenlenaire remis aux venue chercher le Filles CAC ue 1 M Lo JP iii du centre Bay At PE tame er pe THER C2 TEA horse ES oops em 2) iL ee 2) Ke] so ROBERT «BOB» LORD pT CLUB 00K PIX FAMILLE GERVAIS cLUB OPTIMISTE are A > 7 | a A 2a! a $ A hE - t ESF fy É # # 7, Pr 7 i 2.8, Lt poy oes \u20ac .A RS bo LL Pr offe Ces AUS famille sporty TR C5 LOU Gerye Fr AR RR tous LS d\u2019 heures da loisir CE lcd Paide pi PRE vent: ry avo ds HELENE B -BEAUSÉJOUR pang el ed PE 8 sportifs de notre ville et on ie.yd pry, Foy res du tournoi pée-wee, celui de Québec.$ PAULINE LAPOINTE CLUB DE CURLING GASTON GARCEAU Ei es 5 wad RN 0) 2} / A ip XK ~ Mort.- 4 5 [oe [nd À 2 vit 3\" Some, -Prop.: Alain Auger Fa Grand-Mère UNE VILLE RAYONNANTE , DE JEUNESSE, DE PROPRETE ET D'HARMONIE Le texte qui suit, écrit par Camille Duguay, journaliste, donne une très bonne description de ce qu'était la ville de Grand-Mère dans les années 40.La jolie ville de Grand-Meére, toujours rayonnante de jeunesse, de propreté, d\u2019harmonie fait I\u2019admiration des visiteurs et la joie de sa population.Guidés par Son Honneur le Maire Elzéar Dallaire, accompagnés de Madame la Mairesse, il nous a été donné, dernièrement, d\u2019admirer le merveilleux esprit de civisme, le sens de l'urbanisme, le souci du confort et du beau qui ont présidé à l\u2019organisation de ce centre rural, dont la population n\u2019atteint pas encore 10 000 âmes.Des rues larges et bien pavées, de nombreuses demeures coquettes entourées de superbes parterres, où les fins gazons rivalisent avec les terres, les arbustes et les plates-bandes fleuries.Deux vastes parcs publics offrent leur reposant ombrage et la grâce de leur ornementation à la population, pour s\u2019y réunir en groupes, en familles, le dimanche et les jours de fête.L\u2019un d'eux est assez spacieux pour y recevoir toute la population de Grand- Mère et des alentours aux jours de célébration.Là se trouve une magnifique piscine moderne, où les nageurs entraînés peuvent accomplir des prouesses, et les enfants puiser beaucoup de plaisir, comme les débu- CHAMPIONS DE LA MAURICIE MIDGET L.S.S.C (1947-1948) LES SUPERMARCHES [iFovigo M.Jocelyn Samuel, directeur 2650 - 6e Avenue Grand-Mère .' du sport) | tants dans l\u2019art de flotter, de plonger et de folâtrer à la surface de l\u2019onde.Un aréna considérable, un hôtel de ville des mieux aménagés, une église catholique splendide, d\u2019une architecture élégante et sobre, à la fois; deux églises protestantes car il y a plusieurs familles anglaises dans cette ville moderne, et nous pourrions même ajouter : modèle.L'industrie y est florissante.Plusieurs manufactures donnent du travail à des centaines d'ouvriers.La Wabasso doit même y commencer incessamment la construction d\u2019une importante succursale.Voici l\u2019équipe championne de l\u2019École supérieure du Sacré- Coeur de la ligue de hockey midget de ia Mauricie en 1947- 1948.Dans la première rangée (de g.à d.): L.Bourassa, C.Hould, J.Lamirande, Bergeron, E.Mailloux, M.Ayotte et R.Gélinas.Dans la deuxième rangée (de g.à d.) : Frère Alfred, F.Normandin, M.Lord, J.Duchesneau, Garceau, C.Boisvert, P.Dessureault, J.R.Lafrenière, le Révérend Frère Octavin et Ph.Lefrançois.(Photo Au Grenier J E.DALLAIRE (1943-1951) La lutte est chaude.Mais Elzéar Dallaire réussit tout de même par seulement 111 voix de majorité, lors des élections de 1943, à vaincre son plus redoutable adversaire le Dr Guibord, ancien maire de Grand-Mère de 1923 à 1930.Puisque désormais on réintègre le mandat de deux ans à la mairie, Dallaire, celui là même qui fonde l'Écho du St-Maurice en 1915, remporte à quatre reprises la victoire, soit de 1943 à A.THIBEAULT (1951-1953) C\u2019est Albert Thibeault qui succède à la mairie, en 1951, à Elzéar Dallaire.Cette victoire, il la remporte aux dépens de Florido Matteau, celui qui deviendra dans les années 70 propriétaire de la Vallée du Parc, par une très faible majorité, En fait, à ces élections quelque 28 voix à peine séparent les deux adversaires politiques.Thibeault ne fait qu\u2019un seul mandat qui prend fin en 1953, deux ans après son arrivée au pouvoir, tel que le stipule la nouvelle mesure adaptée par Dallaire, et qui va perdurer jusqu\u2019aux années 70.LA VILLE A 50 ANS Le 6 septembre 1948, on célèbre le 50e anniversaire de fondation de la ville.Pour souligner l'événement, quelques activités sont prévues, dont la célébration d\u2019une messe à l\u2019église Saint-Paul, le dévoilement, près du rocher, d\u2019une plaque commémorative et enfin une réception au Laurentide Inn, à laquelle sont con- 1949 LA PAROISSE SAINT-PAUL FÊTE SES 50 ANS - Fondée en 1898, la paroisse Saint-Paul célèbre, elle aussi, un an après la Ville, | viés les dignitaires.célébr sen ce vendredi 2 septembre 1949, ses cinquante ans d\u2019existence.Outre la Paul est donné et des discou 5 à les 100 ans de la Ublle de Grand-Mere -puexy) \u2014 NSH It \u2014 8661 IVN 6 \u2014 SUB 001 212 J.E.A.MATTEAU (1953-1957) Albé Matteau est le nom de celui qui, en 1953, succède à Albert Thibeault au poste de la mairie de Grand-Mère.Commerçant de profession, c\u2019est cet homme, natif de la ville, qui assure les destinées de la ville jusqu\u2019en 1957, fin de son mandat.J.A.THERRIEN (1957-1965) Lorsque Albé Matteau est défait aux élections de 1957, c\u2019est J.A.Therrien, marchand de meubles, Grand-Mère, reprend les rênes de la munici- Poste qu\u2019il assumera d\u2019ailleurs pendant deux mandats qui \\ LE CLUB DE BALLE MOLLE RL LL SHOE Le Le Grand-Mère Shoe: une équipe de balle molle toutes étoiles.On recon- .naît de gauche à droite sur cette photo, qui date de 1956, dans la première rangée : P.Boisvert, A.Gélinas, R.Lamirande, A.Mélancon et F.; deuxième rangée posent fièrement les : J.Lefebvre, C.: Sont LE Toupin, R.Boucher, E.Mailloux, E.Rivard, J.0, Ci \u2026 Gélinas et G, Perreault.(Photo Au Grenier du sport).Rivard.Dans la LE NOM D'ORIGINE DES AVENUES A GRAND-MERE L'utilisation des numéros pour désigner les avenues à Grand-Mêère date de 1952.Auparavant, comme on peut le constater ci-dessous, on avait plutôt recours à des noms.JADIS Rue Great Northern Rue Cartwright.Rue Marchand Rue Ross Rue Van Horne Rue Angus Rues Saint-Jacques et Alger Rue Sainte-Catherine Rue Laing Rues Saint-Georges et Ricard Rue Saint-Philippe Rues Bordeleau et Chatillon Rues Saint-Alphonse, Savoie et Levack Rues Saint-André, Dusault, Liège et Readman Rue Bernard Rues Du Golf, Beaudoin et Villemure Rues Lawless et Lafléche Rues Lord et Leblanc Rue Pie X Rue Saint-Charles Rue Létourneau Rue Beauséjour Rue Gélinas 1940 L'ÉGLISE SAINT-PAUL EST RÉNO D\u2019importants travaux de rénovation sont effectués, en 1940, à l\u2019église Saint-Paul de Grand-Mêère.En plus de remplacer les fondations de bois construites en 1898 par une assise en béton armé, une fresque est peinte à l\u2019intérieur au premier plancher.De plus, une balustrade en marbre ornée de fer forgé ainsi qu\u2019un superbe baldaquin y sont aménagés.1944 DE FRONTENAC WOOD À JOHN LEWIS Pour bien des gens à Grand-Mère la John Lewis Industries Ltd est un nom qui leur est Une équipe a votre service Comptables agréés Conseillers en management 100 ans \u2014 9 MAI 1998 ere = Samson Bélair Touche \u2014 HSM \u2014 Grand-M 32 Deloitte & A HSM30823 René Picard PRESIDENT / (B19) 538-8265 GROUPE a3, Be R.M.G.wc.3389, 4e Rue Grand-Mère (Québec) G9T 5K5 Tél.: (819) 538-2282 Fax: (819) 538-6272 + Excavation: industrielle, commerciale et résidentielle * Location de machinerie lourde * Travaux forestiers HSM31347 AUJOURD'HUI plutôt familier.Mais saviez-vous que cette usine de fabrication d'articles de bois, implantée dans la ville en 1944, était désignée auparavant sous l'appellation de Frontenac Wood Product Ltd ?Le nom ayant changé lorsqu'on a appris par télégramme le décès de Lewis à Brownsville, dans le Maine.1947 OUVERTURE DE LA WABASSO À GRAND-MÈRE La Wabasso Cotton Limited de Trois- Rivières établit, en 1947, dans une immense bâtisse en briques rouges à l'entrée de la ville, une filature à Grand-Mère.Après des débuts relativement modestes, la manufacture prend peu à peu de l'expansion en se spécialisant dans la confection de tissus 2e Avenue 3e Avenue 5e Avenue 6e Avenue 17e Avenue 18e Avenue 19e Avenue étroits.En 1960, la production de cette usine atteint son apogée.Plus de 340 employés y gagnent leur vie.1950 L'HÔPITAL LAFLÈCHE ENFIN CONSTRUIT Bien que sa construction se bute à quelques obstacles, tant au niveau de l'excavation du sol que dans les délais de fourniture des matériaux, l'hôpital Laflèche est enfin érigé en 1950, cing ans après l\u2019achat du terrain par la Congrégation des Filles de Jésus.Le nom de ce nouvel édifice, en forme de flèche, est donné en l'honneur de son Excellence Mgr Louis-François Laflèche.deuxième évêque de Trois-Rivières et de son neveu, le Chanoine Laflèche, curé fondateur de la paroisse Saint-Paul de Grand-Mère.Collège Shawinigan Heureux centenaire, Grand-Merel La Ville, le Collège; barienaires.Dour construire l'avenir ensemble! LS SE RTL UNE MAÎTRISE SUR LES BRODEUSES GRAND-MEROISES A Grand-Mere, plusieurs centaines de femmes ont travaillé pour la Grand- Mère Knitting.Celles-ci travaillent à la maison où elles brodent des gants et des bas qu'elles vont chercher à l'usine.Rémunérée à la pièce, la brodeuse consacre 8 heures par jour ou 46 heures par semaine à ce travail pour un salaire moyen de 24g l'heure, 10,38 $ par semaine ou 463 $ par année.Ce type de production est tellement inusité pour l'époque qu'une thèse de maîtrise de l'Université de Montréal a été écrite sur les brodeuses de Grand-Mère.Par surcroît, ce mémoire, écrit en 1948, est fait par une femme, ce qui, à l'époque, est tout aussi rare compte tenu que les études avancées ne sont pas toujours accessibles pour les femmes.L'enquête de Lina Lefebvre intéresse tellement l'Université de Montréal que l'institution décide de la prolonger d'une année supplémentaire.Le sujet LU RUE TS DE LA LÉGION CANADIENNE C'était lors de la remise de c reconnait sur la photo (de g.à d.): R.Dufour, prés, Bert Moon, Cyriac Buisson, Res.bi i die ie gi Ld 252 ni Waite et Georges Massé, sécrétaire trésorier.(Photo Héritage Grand-Mè re) de membre à vie de la Centres Légion canadienne.On porte sur les conditions de travail des brodeuses célibataires de Grand-Mère âgées entre 20 et 50 ans.En résumé, on y apprend que la brodeuse célibataire est âgée de 25 ans en moyenne.Préférant rester à la maison plutôt que les sorties dans les «grills», ses moments de détente sont consacrés à l'écoute de certaines émissions radiophoniques.La plus populaire est «Un homme et son péché, suivie de près «Métropole», par «Jeunesse dorée», -Grand-Mérois «Rue principale», «Madeleine et Pierre» et «Grande soeur».L'auteur du mémoire constate que certains programmes sont l'occasion de propos irrespectueux et favorisent l'effritement des principes de base sur lesquels un peuple se construit: on avilit la famille, on se moque de l'autorité et on fausse la notion de liberté.La majorité des brodeuses sortent de la maison les fins de semaine et vont ; Le Herbert Moon (le même individu que la photo ci-contre) est l'un des rares E- qui ont fait la 2e Guerre mondiale en Europe et qui sont toujours vivants aujourd'hui.(Photo Héritage Grand-Mère) ® DE RETOUR @ DES TRANCHEES généralement soit au Lac des Piles ou au Lac-a-la-Tortue pour y faire du canotage ou de la péche.L'hiver, on assiste aux parties de hockey.Mais, la grande passion des brodeuses de Grand-Mêère est le cinéma où elles assistent souvent à deux représentations par semaine.D'ailleurs, elles consacrent un budget de 22,16 $ par année à cette activité.Source: Forum «Les Cent ans de Grand-Mère» 1998.1191, 2\u20ac Avenue Grand-Mère, Québec G9T 2X9 Bureau: (819) 538-4747 Télécopieur: (819) 538-4747 Télépage: 533-6035 Marbre, Granite (220 couleurs Usinage et installation de tuiles et de panneaux Là Nancy Hogue secrétaire Bur.: (819) 538-8676 .Fax: (819) 538-7061 Lucien Hague Courtier en assurance-vie, groupe, salaire, rentes, placements, REER, FERR tt \u2014 8661 IVWN 6 \u2014 SUB 001 IRN-puBI)) \u2014 NSH 34 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 1947 OUVERTURE DU PALACE SUR LA Ge AVENUE Le Dr Guibord était un homme très entreprenant.Après avoir fondé, dans les années 20 et 30, son propre journal et occupé le poste à la mairie de Grand-Mère pendant plus de sept ans, c\u2019est lui qui fait construire, sur la 6e Avenue, en 1947, le cinéma Palace.d\u2019un écran géant avec sonorisation stéréophonique.Jusqu\u2019aux années 80, à sa fermeture, le Palace, où se succèdent différents propriétaires, reste somme toute l\u2019endroit prisé par des milliers de jeunes de la région, amants du 7e art.Un cinéma, d'inspiration art déco, qui, à l\u2019époque, se veut des plus modernes et esthétiques afin de répondre aux exigences toujours grandissantes d\u2019une population avide de confort et de technologie nouvelle.Bien qu\u2019abandonné quelque temps, le Palace a depuis déjà plusieurs années changé de vocation.L\u2019immeuble, dont Me Langlois a fait l\u2019acquisition en 1989, est maintenant occupé, en grande partie, par les notaires Dostaler, Langlois, Sylvestre et associés.(Photo Héritage Grand-Mère) Une modernité dont les cinéphiles en remarqueront vite dès l\u2019ouverture les effets, tant dans le choix des films qui y sont présentés que dans le souci constant que l\u2019on porte à leur qualité visuelle et sonore.C\u2019est d'ailleurs dans cette optique que dès 1956 on dote cette salle de cinéma D ¢ Fa , FILME EN 5 coueudé DCHALD OCONNOR Be APL MAMAN ET MG SOCIETE DE GESTION DE PLACEMENT Banque DE MONTREAL LTÉE, PARYSE TURCOTTE NATHALIE AUBRY FRANCE MORISSETTE Directrice Directrice Directrice-adjointe services financiers #T'équipe de la Banque de Mo \u20ac félicite la Ville de Grand-Mère ) yr ces 100 an po 538-3353 540 - 6e Avenue Grand-Mère Depuis 1945 que nous sommes là et nos projets en cours démontrent que nous serons là encore longtemps GAUTHIER GRAND-MÈRE HSM30818 LES MATERIAUX RENOVA] BOIS ET MATERIAUX DE Contreplaqué Fenêtre Revêtement extérieur @ Porte de garage Tél.bur.: 533-3722 1954 JULES MATTEAU : LE PIONNIER DE LA CABLODISTRIBUTION En 1954, Grand-Mère est la première ville au Québec et la cinquième au Canada, après Vancouver, Guelph, London et Trail, à posséder un système de câblodistribution.Et ce titre, voire cet honneur, les Grand-Mérois le doivent à Jules Matteau qui, grâce à l\u2019idée qu'il a eue d'installer une antenne de 100 pieds sur une montagne dans la municipalité voisine, a permis aux premiers abonnés de regarder leur téléviseur sans aucune interférence.Une idée fort ingénieuse, il en va de soi, qui incite très tôt les entrepreneurs de l'extérieur, après une visite des installations, à faire de même dans leur région.1950 _ APPARITION DES PREMIERES PME GRAND-MERE Vous vous demandiez vous aussi a quand pouvait bien remonter la venue des premières PME a Grand-Mere.Eh bien, c\u2019est à partir des années 50, qu\u2019apparaissent dans la ville, pour suppléer aux emplois de la moyenne et grande industrie étrangère, ce nouveau type d'entreprises.À cette époque, on dénombre plus d'une vingtaine d\u2019établissements, dont notamment les Laurentide Paper Box, Cadorette canots inc, Dauray Frères, Manufacture Martel, Grand-Mère Handcraft et St-Maurice Valley Appliances.1940 a 1960 PLACE AUX ORGANISMES SOCIAUX Grand-Meére possède un grand nombre d'organismes sociaux, dont la plupart ont vu le jour entre les années 40 et 60.NOM DE L'ASSOCIATION ANNÉE DE FONDATION Société Saint-Jean-Baptiste 1942 Club Rotary 1942 Filles d\u2019Isabelle 1942 Club Kinsmen 1949 Club optimiste 1952 Club Richelieu 1953 Éveil féminin 1959 a NCW IJ HL | Jp ees GRAND-MERE DE 1940 A 1 l'institution fondation Académie du Sacré-Coeur 1901-1902 École Saint-Maurice (8e Rue) 1902-1903 Externat des Ursulines 1915 École Saint-Louis (4e Rue) 1916 École Saint-Jean-Baptiste 1918-1919 École Saint-Joseph (7e Rue) 1920 École anglaise 1920 École Saint-Joseph de Sainte-Flore 1925 Monastère et pensionnat 1929 qui deviennent l\u2019École Saint-Louis-de-Gonzague LISTE DES ÉCOLES FONDÉES ENTRE 1950 ET 1960 l'institution fondation École Laflèche 1952 École d\u2019arts et de métiers (8e Rue) 1957 École Saint-Jean-Bosco - 1988 2A Ecole Sainte-Marie de Sainte-Flore LE GROUPE FORCES Regroupement de sociétés en développement économique et financement d\u2019entreprises Le gouvernement du Canada partenaire du Groupe Forces Bravo aux batisseurs de la ville de Grand-Mère, Le Groupe Forces est fier d'être un collaborateur de votre réussite.| FINANCEMENT i EXPERTISE REALISATIONS 444, 2° RUE, bureau 210 Shawinigan ( Téléphone : \u201d (819) 537-5107 LEO NC EN AU POS notre site web: http:www.groupeforces.qc.ca Canad¥ S\u20ac \u2014 8661 IVIN 6 \u2014 sue 001 38N-puerg \u2014 NSH 36 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mére 100 ans \u2014 9 MAI 1998 Daniel Marcouiller propriétaire CENTRE DU PNEU .2844-5757 Québec Inc.PNEUS \u2014FRICTION J *CATAIYSEUR * TANK À GAZ +PANNEALHULE fj + SUSPENSION FONCEZ.; WN X FONCEZ.| he oY 1800, 5° Avenue Tél.: (819) 538-7018 af FONCEZ.1800, 5 Avenue Se Ë fau: i ae rte Fax: (619) 5380875 | or sere fnrede Grand-Mère une vie que se démarque au Centre-Mausce.azalde)la|MauricieSh L'École secondaire Du Rocher MIEUX CONNUE AUPARAVANT SOUS LE NOM D'ECOLE LIONEL-GROULX L'École secondaire Du Rocher ou Polyvalente Du Rocher est pour des milliers d\u2019adolescentes et adolescents de Grand-Mère le seul nom qu\u2019ait, selon eux, toujours porté leur école.Pourtant, tel n\u2019est pas le cas, puisque cette institution construite en (963, sous l\u2019ingénierie de la firme mon- tréalaise Muza-Thibeault, s\u2019est d\u2019abord vu donner le nom d\u2019École Lionel-Groulx, en l\u2019honneur du célèbre historien.Fait intéressant à noter, on compte à l\u2019ouverture de l\u2019établissement scolaire, dont la direction est assurée par le frère Félicien Dion, plus de 650 élèves.Quant aux enseignants, ils sont au nombre de 37 (30 laïcs et 7 religieux).Voici l\u2019École Lionel-Groulx, connue ultérieurement sous l\u2019appellation de Polyvalente Du Rocher et École secondaire Du Rocher, lors du chantier de construction en 1962-1963.(Photo Héritage Grand-Mère) FEMME CANADIENNE FRANÇAISE - DE L'ANNÉE EN 1969 Aurore Descôteaux Aurore Descôteaux, qui est née en 1926 à Saint-Narcisse, est une passionnée de la lecture et de l\u2019écriture depuis son jeune âge.Elle-même issue d\u2019une famille nombreuse, elle est la mère de huit enfants, dont un fils, Gilles Descôteaux, qui fait actuellement carrière dans le domaine artistique.Impliquée socialement, c\u2019est notamment à cette dame de lettres, nommée «Femme canadienne française de l\u2019année en 1969» par le magazine Châtelaine, que l\u2019on doit cette longue lutte ayant permis la fondation de la Bibliothèque municipale de la ville.HOMMAGE PONTIAC BUICK AUX PIONNIERS M.Pierre Bordeleau, président de Univers Pontiac Buick GMC se joint à son équipe afin de souhaiter à la population de la ville du Rocher.leurs meilleurs voeux à l'occasion du 100e anniversaire de la ville.8661 IVIN 6 \u2014 SUB 001 3.RN-puel) \u2014 ASH LY ii Ky FN Es te \u2018ye = a be DE À * cu 3 sc te Ne it ke ~ ped En 1 © Er : te Ë Wy re : os | ing 5 Pa pe 2 lei * 3 i] ®.LLY À re # CJ a sx.Ci * + mA TS va np 8 \u201d \u20142 wh oo ENG ty fad ms Le - veut sai a.VE WN 3 -~ | J Fe aus on =, AY oF SE iva \u201c0 WE acne © A A AG ¥ \u2018 2 eb A 22 py \u201can 6 Au 4 Ea at ni pe = be TX ; EE] > ON IF = \u20ac PR FY A I Se - a Q « Pa TR oN 4 # i Rd và ra vis, ci Q SA 2 Ga FR oo ko A ta 2 a AR £213 # x AS sma) ii A 335$ 2 see oy 5 La es ae A fe.\u20ac .= Lets SNS ren ve # 5 2 A he: 4 # : = a 2 2 = - a > 3 mr 2 §r > #; de és «ow ES oh YE add a À prise 4 = J Ao if = = is # \"+ \u20ac J AB or preity -\u2014\u2014 New ~ ~~ 7 A z ad oc En ei a PY [sen a 1e NE - 8661 IVIN 6 \u2014 Sue (QJ aRN-puets) \u2014 SH Se Bateaux Doral, fondée en 1973 UN HÉRITAGE EN TERMES D'EMPLOIS ET DE RICHESSE COLLECTIVE Entre les années 70 et la fin des années 90, Grand-Meére voit émerger des dizaines de PME .C\u2019est le cas, notamment, des Bateaux Doral, une entreprise qui est fondée en 1973 par Peter Hanna et dont la gérance est confiée a André Hamel.Héléne B.Beauséjour (1895-1978) Pensée de l\u2019auteure «Le bonheur c\u2019est d\u2019être bon» «En ma pensée méditative, qui croit sentir en elle, l\u2019amour de tout un monde, surgit la vision joyeuse d\u2019un passé déjà lointain; la petite enfance de mes grands d\u2019aujourd\u2019hui.» Situé sur la 12e Rue, Doral réalise à ses débuts un maigre chiffre d\u2019affaires de 98 000 $.Mais dix ans plus tard, en plus de remporter à deux reprises le titre d\u2019entreprise manufacturière de l\u2019année, le chiffre d\u2019affaires de Bateaux Doral atteint les \u201c* d'écriture qu\u2019elle l\u2019a vouée, bien \u2018qu\u2019elle donne tout de même la vie à 14 7 000 000 $.enfants, dont 9 survivants.Première rédatrice féminine du quotidien Le Nouvelliste en 1928, elle colla- * POpinion publique de Grand-Mère.Outre la rédaction de ses nombreuses chroniques, Mme Beauséjour écrit également en 1935 et 1940 deux oeuvres philosophiques sur la condition humaine des femmes, Au fil des heures bleues et Avec mon coeur de femme.À son décès en 1978, M.Guildo Rousseau, directeur du Centre de documentation en lettres québécoises à l\u2019Université du Québec à Trois- Rivières, crée le Fonds Hélène B.Beauséjour.Deux ans plus tard, soit en novembre 1980, pour lui rendre hommage, le nom de cette doyenne des lettres de la ville est immortalisé à la Bibliothèque municipale de Grand- Mère.MESAR Consultants MESAR inc.695, avenue de la Station, C.P.4018 Shawinigan (Québec) Canada G9N 7Y5 Téléphone: (819) 537-5771 Télécopieur: (819) 537-4985 650, boul.Raoul Duchesne Bécancour (Québec) GOX 1B0 Tétéphone: (819) 294-6120 Télécopieur: (B19) 294-6123 Cell.: (819) 536-9048 Construction & Rénovation 475, 22e Avenue, Grand-Mère Qc GST 6Ms ÿ Bur.: (819) 528-7585 Pe : Bateaux Doral et quelques autres entreprises qui utilisent le fibre de verre comme matériau de base sont, en quelque sorte, les dépositaires d\u2019une longue tradition dont l\u2019origine remonte à Canots Cadorette.Paul Cadorette exécute son premier moule pour la fabrication de canots de toile et de cèdre en 1935.Dans les années subséquentes, tous les canots de la célèbre Classique internationale de canots vont être l\u2019oeuvre de Canots Cadorette.Grâce au Fonds industriel de Grand- Mère, Paul Cadorette fait l\u2019acquisition, en 1950, de l\u2019immeuble situé au 320 de la 12e Rue où il met au point une technique de fabrication de canots en fibre de verre.Comme cette technique est révolutionnaire pour l\u2019époque, la fibre de verre remplace avantageusement et définitivement le bois et le cèdre comme matériau de base des canots.À la suite d\u2019un deuxième incendie de sa manufacture de Saint-Jean- des-Piles en 1954, Cadorette concentre finalement toutes ses opérations à Grand-Mère.Jusqu\u2019au milieu des années 70, cette entreprise connaît un certain succès, mais aussi quelques difficultés.Cependant, l\u2019héritage qu\u2019elle laisse à Grand-Mêère et aux citoyens de la Ville se mesure en termes d\u2019emplois et de richesse collective, puisque le savoir-faire de la main-d'oeuvre locale dans le secteur du fibre de verre n\u2019est désormais plus à démontrer.Source : FORUM, Les cent ans de Grand-Mère, 1998.METRE MARCHÉ JULIEN & HUARD INC.- Ouvert 7 jours sur 7 pour mieux vous servir 741 - Ge Avenue Grand-Mère (Québec) GOT 2H8 Tél.: (819) 538-9361 3082 C5, HP \u2018H.PRUD'HOMME (1965-1970) Hormidas Prud\u2019homme est élu à la mairie de Grand-Mère en 1965, alors qu\u2019il y remplace à ce poste J.A.Therrien.Administrateur respecté de tous, cet homme, qui opère à l\u2019époque un bureau d\u2019assurances, siège à l\u2019hôtel de ville jusqu\u2019en 1970.Agé aujourd\u2019hui de 85 ans, M.Prud\u2019homme reste l\u2019un des plus anciens maires de la municipalité à toujours nous honorer de sa présence.J.M.LAFONTAINE (1970-1982) Jean-Marie Lafontaine est, en 1970, le 21e maire à siéger à l\u2019hôtel de ville.Originaire de Trois-Rivières, il est élu conseiller pour la toute première fois à Grand-Mère en 1961.Puis, à la mairie à trois reprises, soit de 1970 à 1974, de 1974 à 1978 et de 1978 à 1982.SITUATION DÉMOGRAPHIQUE 1898-1998) 12 000 16 000 15 000 14 000 13 000 12 000 «1 000 10 O00 itis M9B-1920 1971-1940 1941-1960 Comme le démontre le graphique ci-dessus, la situation démographique de la Ville de Grand- Mère est tributaire des cycles économiques.Ainsi, lorsque l'économie est florissante, la popula-: tion augmente et, dans le cas contraire, lorsque les temps sont plus difficiles, elle diminue.RE AE EE Le Jardin des Enfants 2 mois des amis.Nicole Janvier, directrice générale 821, 5e Avenue C.P.141, Grand-Mère Qué.GIT 5K7 Tél.: (819) 533-3326 Fax: (819) 538-6221 un pe ie L de va viêle du Roches 5 COMMISSION 2072, rue Gignac, Case Postale 580 Shawinigan (Québec) G9N 6V7 (819) 539-6971 / Fax: (819) 539-7797 6£ \u2014 8661 IVN 6 \u2014 SUB 091 92N-puer9 \u2014 NSH PA sia a a A Félicitations à la ville pins AS ne du Rocher à l'occasion de yt CE son 100e anniversaires 3 WAGONNETTE RAM VENEZ ish x L RENCOMNTRER hb 3 HRYSLER men NEON SPORT NOTRE ÉQUIPE Dodge AR hd i 8.ET oi \u20ac piÆagie TALON TSI < J Es hy = 4) bo a 2d LE Ed a pers AVENGER ES GS) ce cé 1, > 2 $ m0 Fo Ba pK.eee Te Pe Hanh anil me a INTREPID ES en ue = Ve # | Fn, Ape 12 + 22, ms à #4 ai Loa \u2018 ea CONCORDE LXi \u2014\u2014 x 3 tric ™ a \"ve > #3 NEON EXPRESSO + ME + [+r PY jz: «A \u2014 mmm voue 0020 PAS US ji ; Eas DURANGO SLT +4 5 pea La id Lu Pa 2 # fi » Pad ne suis CEE 539:545 2 aa \u201ci Saba nr ai 40 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 Mars 1970 GRAND-MÈRE ET SAINTE-FLORE FUSIONNENT La Ville de Grand-Mère souhaitait déjà depuis ; si 5 Sainte-Flore.longtemps, question, disait-elle a Lac des Piles.Mais cette idée ne RAPPELS HISTORIQUES Paroisse de Sainte-Flore 1861 PREMIERS BALBUTIEMENTS Déjà en 1861, il y a sur le territoire de la Grand-Mère plus de 300 personnes, qui forment une jeune communauté dynamique et fière.1862 SAINTE-FLORE EST NÉE Un an après qu\u2019on y ait érigé collectivement une chapelle, à l'emplacement de l'actuel calvaire de la 50e Avenue, Mgr Thomas Cooke de Trois-Rivières procède, en octobre 1862, à l\u2019érection canonique de la nouvelle paroisse.1867 ARRIVÉE DU PREMIER CURÉ RÉSIDENT Bien que deux autres desservants aient déjà auparavant occupé cette fonction, c'est l\u2019abbé J.-B.Chrétien qui devient, en 1867, le premier curé résident de la paroisse.Un curé dont le dévouement est pour ses paroissiens, paraît-il, exemplaire.1868 UNE COMMISSION SCOLAIRE EST FONDÉE Sous l'initiative del l\u2019abbé Chrétien, pour qui l\u2019instruction des jeunes est une priorité, une Commission scolaire est formée à Sainte-Flore, à l\u2019automne 1868, dans quatre arrondissements de la paroisse.oo L'ABBÉ CHRÉTIEN QUI QUITTE LA PAROISSE À En 1887, ERLE des Trois-Rivières, Mgr Laflèche, assigne l\u2019abbé Chrétien, après plus FE i de vingt ans passés à Sainte-Flore, à une autre cure.C\u2019est la constemation dans la paroisse.Personne ne veut perdre cet homme, un peu qe: de.manière, dit-on mais avec \u2018un coeur Fondée en 1897, 1 Pactuelle église : \u20ac Sree de ps rb grande su fran À distingue par sa simp, arc D tecturale.Les parois latérales de sa nef ainsi que sa corniche qui abrite la statue de sainte à Flore les bâtiments de style roman.(Photo l\u2019Hebdo) le l\u2019époque, d\u2019assurer la protection de faisait toujours pas l\u2019unanimité fort sa source d\u2019eau potable située au Parmi les citoyens de la paroisse de Si bien qu\u2019il aura fallu attendre jusqu\u2019en septembre 1969 avant que ne s\u2019enclenchent les démarches en vue de la fusion des deux municipalités, alors qu\u2019a la tenue d\u2019un référendum, 65 % des résidants se prononcent en faveur du projet.Quoique cette décision ne soit pas des plus faciles à prendre pour les Sainte-Floriennes et Sainte-Floriens, l\u2019on se rend peu à peu à l\u2019évidence que financièrement, il est beaucoup plus avantageux et 1972 logique de s\u2019annexer à Grand-Mère que de préserver le statu quo.Le prix élevé que doivent payer les contribuables pour le maintien de leurs infrastructures et services ainsi que l\u2019exemption de taxes qu\u2019on leur propose à l\u2019époque réussissent à les convaincre quant au bien-fondé de cette proposition.Ainsi, le 28 mars 1970, après signature conjointe des lettres patentes chez le Lieutenant-Gouverneur, une toute nouvelle ville aux frontières élargies voit le jour.Des 3,5 milles carrés, Grand-Mère passe ainsi à près de 30 milles carrés de superficie; un vaste territoire qui, entre autres, offre désormais de nouvelles possibilités, notamment à l\u2019égard des développements domiciliaires, commerciaux, industriels et touristiques.LA VALLÉE DU PARC OUVRE SES PORTES Développer une montagne pour en faire un centre de ski.Tel était, dans les années 70, l\u2019idée de M.Florido Matteau.Une idée a qui pouvait peut-être paraître à l\u2019époque, pour plusieurs, saugrenue, mais à laquelle cet homme d\u2019affaires a cru et réalisé, avec les membres de sa famille, en 1972, après de nombreuses consultations et visites dans les stations américaines et européennes.Année où pour la toute première fois les skieurs de la région ont pu dévaler les pentes de cette montagne que l\u2019on dit la plus élevée en Mauricie et dont, maintenant, la réputation n\u2019est désormais plus à faire.J.MARCHAND (1982-1994) Tout comme le maire Lafontaine, Jacques Marchand est, lui aussi, reporté au pouvoir à trois reprises.D'abord conseiller en 1965 à l\u2019hôtel de ville de Grand-Mere, il se porte candidat à la mairie pour la première fois lors des élections de novembre 1982, et successivement en octobre 1986 et septembre 1990, où il annonce officiellement son intention, après son mandat, de quitter la scène politique.La Vallée du Pare de Grand-Mère, «cette montagne dite de plaisirs», est un centre de plein air accessible à toute la famille.(Photo l\u2019Hebdo) be : MESES i O BOISVERT & yy BOISVERT ene.cre A (1987 enr.) UNE NOUVELLE APPROCHE EN DÉCORATION LOUISE L.RATELLE | Propriétaire + AMEUBLEMENT * MATELAS * TAPIS / PRÉLARTS | CÉRAMIQUE STORES VERTICAU « Décoration intérieure e Service à domicile e Stores « Pôles Rideaux * Papier peint PEINTURES, Ua « Couvre-lits « Dentelles VENTE ET POSE: B| TAPIS, PRELARTS, CERAMIQUE | \"Gal do bam POSEURS CENTIFIÉS 539-5414 .1537, 66 Avenue, Grand-Mare GOT 2H4 857, 6e Avenue 3 3 (819) 533-5414 | Grand-Mère 538-8131 ; O 2303 St-Marc, Shawinigan Q 1050 - 6e Avenue Grand-Mère à l'occasion du 100e anniversaire de leur ville UNE COMPAGNIE GENDIS 2600: oud Avenue, Grand-Mère élicitations aux citoyens de Grand-Mère SAAN A GENDIS COMPANY 538-6986 It \u2014 8661 IVN 6 \u2014 SUE 001 3122N-PUEXI \u2014 NSH 42 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 Dans le domaine des arts à Grand- Mère, Léo Ayotte figure parmi les grands, bien qu\u2019il ait connu des débuts plutôt difficiles.Né à Sainte-Flore en 1909, c\u2019est d\u2019abord comme modèle et ensuite comme concierge au Musée des Beaux-Arts de Montréal que ce peintre doit, jusqu\u2019en 1945, gagner sa vie.Comme on lui reproche la présence d\u2019influences étrangères dans ses tableaux, il se voit ainsi longtemps boudé par la critique.Du moins, jusqu\u2019aux années 60 où lors de son exposition on qualifie sa production d\u2019excellente.LÉO AYOTTE (1909-1976) Ce n\u2019est d\u2019ailleurs qu\u2019à partir de ce moment que la réputation de l\u2019artiste est réellement assurée.Décédé en septembre 1976, Léo Ayotte a certes laissé derrière lui de magnifiques oeuvres, d\u2019une très grande simplicité, mais dont la princesse Margaret et Mme Indira Ghandi ont su en reconnaître la juste valeur.1963 FRANCISATION DU LAURENTIDE INN Le Laurentide Inn est rebaptisé en 1963.Désormais, c\u2019est sous le nom d\u2019 Auberge Grand-Mere Inn que sera connu cet établissement de plus en plus fréquenté par les francophones depuis les années 50.1965 MONTÉE CROISSANTE DES PME L'accroissement des PME (petites et moyennes entreprises) à Grand-Mère se poursuit de plus belle.Des 24 établissements industriels que possède la ville en 1950, une dizaine s\u2019y ajoutent en 1965, dont, entre autres, la manufacture Encore, Washer Frock, Foster et Brochu, Lavergne et Fils ainsi que Dauphin Limitée.1970 LEBOEUF : PREMIER GÉRANT FRANCOPHONE Jamais auparavant une telle chose ne s'était encore produite.En 1970, Gilles Leboeuf, qui assumera d'ailleurs ce poste pendant plus de 20 ans, est le premier gérant francophone à opérer l'Auberge Grand-Mère Inn, depuis son ouverture au début du siècle.Plusieurs projets sont concrétisés sous son administration, dont certains aménagements (rénovation des chambres et de la cuisine) ainsi que la construction d\u2019une piscine.| 1971 > LE THÉÂTRE NATIONAL EST DÉMOLI En 1971, le Théâtre national, coin de la 4e Rue et de la 6e Avenue à Grand-Mère, mieux connu à cette époque sous le nom de Théâtre Canadien, est démoli, vu la désuétude de l'édifice, afin d\u2019y aménager un stationnement.1973 LE GENERAL HOSPITAL FERME SES PORTES Malgré les nombreuses protestations et pétition de la population, l'Hôpital Laurentide qui devient, en 1960, le Grand-Mère General Hospital, se voit contraint, en 1973, compte tenu de l'ouverture prochaine du C.H.R.M.à Shawinigan-Sud, de fermer ses portes après plus de 50 ans d'existence.Les notaires Sylvestre \u2018 fa Notaires-catiseils \u2018.632, be Avenue, cal 00 Tél.: (819) 538-1767 Fax: (819) 538-1760\" Dostaler, Langlois, et associés (s.e.n.¢) | ag Grond- Mére (Québec) GIT 3 Nous sommes la pour vous conseiller et vous aider a résoudre tous vos problèmes es profes\u201d Nn: cejomnels qg- ar r Clinique Vétérinaire { \u201c Grand-Mère 1050 - 15e Rue, Qc / GOT 3W5 HSM32999 Consultation sur a (819) 533-3663 Avocat et Procureur 570, 6e Avenue, C.P.324 Grand-Mère (Québec) GIT 5L1 1420, 4iéme Rue Me Marcel Coté ILb.Sans frais: 1-800-538-1791 Téléphone: (819) 538-1791 Télécopieur: (819) 538-3616 Téléphone: (819) 378.6604 HSM31312 ROGER FLAGEOLE COMPTABLE HSM32993 (819) 538-0916 AYA nv LAMBERT Notaires et conseillers juridiques (Qué) G9T 514 Tél.: (819) 538-8641 Fax: (819) 538-8551 DÉSAULNIERS Michel Désaulniers, B.A., LLL François Lambert, B.A., LL, L.570 - 6e Avenue CP.668 Grand-Mère 15M32992 Chiropratique Jean Viliemure, D.C.381, 108e sone St-Georges-de-Champlain 533-2877 Venez nous consulter d'abord, la PUS EN CP naturel! BOIVIN, L'HEUREUX, BRODEUR ARPENTEURS-GEOMETRES TENN TERR ALAIN BRODEUR YVAN L'HEUREUX 570 - 6e Avenue 501 rue Notre-Dame Grand-Mére (Québec) Saint-Tite (Québec) GOT 2H2 GOX 3HO tél.: 819-538-2515 tél.: 418-365-7411 fax: 819-538-2021 LE EEX HE HSM 32994 JEAN-LOUIS DÉRY ARCHITECTE 125, 5e Rue, C.P.3051 Shawinigan du 75 de Télj rion Fax: (819) 5364881 HR SU En mn hei ow > ~ PEER I IMPRIMERIE IMPRIMERIE > SUP MPRIMERIE CS IMPRIMERIE IMPRESSION DE TOUS GENRES 248, 6e avenue Grand-Mère, Québec GOT 2G7 Téléphone/Télécopieur (819) 538-6747 cé en Selon M.Bastarache Grand-Mère doit développer davantage son secteur récréotouristique Quoique Grand-Mère ait déjà des infrastructures des plus diversifiées, il y a encore, selon le premier magistrat, place à amélioration.Et c'est pourquoi, afin d'être en mesure de mieux affronter les futurs défis qui les attendent, M.Bastarache et son administration municipale, comptent, à l'aube de cette nouvelle ère, développer.voire améliorer, davantage leur potentiel récréo- touristique.Ainsi, à ce titre, en plus d'y aménager d'ici à quelques années une marina et une promenade à proximité de l'Auberge, quelques-unes des aires de repos de la ville se verront donner une nouvelle vocation familiale.Un de ces projets est d'ailleurs déjà en voie de concrétisation.Il s'agit de celui du Parc Saint-Paul, à l\u2019intersection de la 4e Rue et de la 6e Avenue.Parc dans lequel on effectuera, «dès qu'il y aura confirmation de la subvention du gouvernement fédéral», d'importants travaux de réaménage- ment de l'ordre de 283 000 $.A cet endroit, des bancs, des lampadaires et du pavé y seront notamment installés.«Ce sera, de dire le maire Bastarache, un peu notre Champ-de- Mars à nous».D'autres projets en vue également À ces projets récréotouristiques s'ajoutent également des projets d'ordre économique, dont l'achat prochain, pour faire face aux futurs investisseurs potentiels, d'un terrain adjacent au Parc Industriel et la réalisation de la phase 2 du Complexe Jacques- Marchand, «toujours pour éviter l'exode de notre ville et assurer un gagne-pain à notre population».HEUREUSES CÉLÉBRATIONS ! Je suis très heureux de saluer les citoyens et citoyennes de Grand- Mère à l'occasion des célébrations du centenaire de la ville.Notre patrimoine aide à forger notre sentiment d'appartenance au Canada.Les célébrations du centenaire de la Ville de Grand-Mère donneront lieu à de grandes retrouvailles pour tous les Mauriciens et Mauriciennes.Ensemble, ils profiteront des nombreuses activités au programme pour se remémorer l'histoire du premier centenaire de la ville et ses bâtisseurs.Pour mieux distinguer la réalité de Grand-Mère, nous devons observer l'héritage laissé par ses fondateurs.Nos ancêtres se sont établis ici, animés d'une fierté et d'une vision pour leurs enfants.Ils ont légué aux générations suivantes une ville où l'ouverture, l'entraide, la détermination et la coopération font la fierté de tous ses résidants.Nous pouvons nous tourner vers l'avenir et être fiers de l'apport de chacun au cachet de la ville de Grand-Meére et à ses réalisations.Je félicite les organisateurs et vous offre à tous d'heureuses célébrations.Jean Chrétien L\u2019Honorable Premier ministre du Canada, M.Jean Chrétien.: ® A.| à nos bâtisseurs Député et Ministre du comté de Laviolette Pp pret tL ASSEMBLEE NATIONALE $F 4 4 En reconnaissance M.JEAN-PIERRE JOLIVET Élu à l'hôtel de ville de Grand-Mère en 1994, le maire Gérald Bastarache possède une longue expérience en politique municipale.Les vingt années qu'il a cumulées à titre de conseiller lui assurent certes une bonne connaissance des dossiers.(Photo L'Hebdo) IL SURVOLE LES PISTES D'ATHLÉTISME 1993.La Ville de Grand-Mère a de quoi être fière.Un de ses athlètes, Patrice Doucet, arrive 4e au 300 mètres lors du Championnat canadien univer- ; sitaire, tenu à Toronto.L'INCUBATEUR CHANGE DE NOM C'est en 1996 que l\u2019incubateur industriel, aménagé en 1987 dans l\u2019ancienne bâtisse Wabasso, prend l'appellation de Complexe Jacques-Marchand, en reconnaissance du travail effectué par l\u2019ex-maire en matière de stratégie de développement industriel.CO CENTRE LAFLÈCHE CENTRE D'HÉBERGEMENT 7 ET DE SOINS DE LONGUE DURÉE O RÉSIDENCE DE LA ST-MAURICE -Puë1) \u2014 NSH ty \u2014 8661 IVN 6 \u2014 SUE 001 912 Des millions de dollars d'investissement d'ici l'an 2000 À Grand-Mêre, c\u2019est avec beaucoup d'optimisme que l\u2019on envisage l\u2019avenir.Et M.Yvon Duhaime, propriétaire de l\u2019Auberge de l\u2019endroit, l\u2019a bien prouvé en faisant l'annonce, en mars dernier, de son projet d\u2019agrandissement, évalué à quelque 1,5 million de dollars.J.M.LAFONTAINE (1970-1982) Jean-Marie Lafontaine est, en 1970, le 21e maire à siéger à Phôtel de ville.Originaire de Trois-Rivières, il est élu conseiller pour la toute première fois à Grand-Mère en 1961.Puis, à la mairie à trois reprises, soit de 1970 à 1974, de 1974 à 1978 et de 1978 à 1982.Et ce n\u2019est là qu\u2019un début, puisqu\u2019aux 24 nouvelles unités, de type studio, déjà construites tout près de la Saint-Maurice, l\u2019homme d'affaires prévoit en ajouter dix-huit autres d\u2019ici à l\u2019an 2000.Même que l\u2019aubergiste entend un peu plus tard y aménager, dans la petite baie, où se déverse la rivière Grand-Mère, une Depuis 1992 LE VILLAGE D'ÉMILIE : À l'Auberge Grand-Mère ON VOIT L'AVENIR AVEC BEAUCOUP D'OPTIMISME dizaine de chalets locatifs et une marina pour répondre aux besoins toujours grandissants des adeptes de la navigation.Une nouvelle qui, somme toute, réjouit le maire Bastarache.«C\u2019est un plus, dira-t- il, pour le développement touristique au Centre-de-la-Mauricie».Le récréo- tourisme est un créneau d\u2019ailleurs qu\u2019entend davantage exploiter la Ville afin de bien amorcer la nouvelle ère.Le saviez-vous ?- Le premier ministre du Canada, M.Jean Chrétien, qui a procédé a la traditionnelle coupe du ruban lors de I'inauguration de la nouvelle annexe le 13 mars dernier, a déjà été propriétaire de l\u2019Auberge Grand- Mère.M.Chrétien, à cette époque, faisait en effet partie du groupe d\u2019hommes d\u2019affaires composé également de MM.Louis Michaud et Jacques Marcotte, à qui l'on avait vendu le complexe hôtelier; - La Jeune Chambre de commerce de Grand-Mêère aurait été, selon les archives consultées, la première organisation LE RENDEZ-VOUS DES TÉLÉSÉRIES Aujourd\u2019hui, le Village d\u2019Émilie 1992, en raison du succès fulgurant s\u2019est taillé, dans le circuit touris- que connaissent les lieux, qu\u2019on tique régional, une place de choix.ajoute les autres décors qui cons- À chaque été, c\u2019est par milliers que tituent actuellement le Village.les touristes de toutes provenances se donnent rendez-vous à ce site, qui a vu le jour à Grand-Mère en 1991, alors qu\u2019à l\u2019époque seuls les bâtiments de la populaire télésérie Les Filles de Caleb, d\u2019Arlette Cousture, y sont reconstitués.Ainsi, à la touchante histoire d\u2019amour d\u2019Emilie et d'Ovila, se côtoient maintenant celles des téléséries de Shehaweh et Blanche.Enfin, une réplique du fameux bateau pirate «Le Berlin» du film québécois Matusalem complète les Ce n\u2019est d\u2019ailleurs qu\u2019à partir de aménagements du site.Les constructions et pavages Continental Division 3264556 Conada inc.CERTIFIÉ ISO 9002 Marcel Jr.Boucher, vendeur interne of Pierre Doucet, vendeur interne Daniel Ricard, vendeur interne 5 Tél: (81N Bt.fax: (819, Bic £190, boul Industriel, Shawinigan-Sud (Québec) GON 615] : {819) 536-2609 + 1-800-567-7956 * Fax: (819) 536-3 À 855 44 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 Le saviez-vous ?- Des 11 sites initiaux, le Village d\u2019Emilie en compte maintenant plus d\u2019une vingtaine; - Les décors de la télésérie «Les Filles de Caleb» rappellent les villages québécois des années 1890; - Les décors de «Shehaweh» nous reportent, quant à eux, dans les années 1650, tandis que ceux de «Blanche» recréent l\u2019Abitibi des années 30.Ressorts Grand-Mere Inc.Autos - Camions - Autobus RESSORTS DE SUSPENSION 2500, 3e Avenue Grand-Mère (Québec) GIT 5M4 Tél: (819) 538-5747 3 LL ee ___ MS 2247 sociale à tenir un banquet à l'Auberge; collection de meubles et d'objets antiques ayant déjà appartenu à la famille - C\u2019est sous la gérance de Ralph Menier qui fait fortune dans la fabrica- Pitman que l'Auberge s'enrichit de la tion du chocolat.LE DOYEN DE GRAND-MÈRE Le 8 décembre 1997, M.Julien Marchand, père de l\u2019ex-maire Jacques Marchand, a célébré son 102e anniversaire de naissance.L'Hebdo du Saint- Maurice est fier de rendre hommage à ce pionnier, né à - Batiscan en 1895, mais rési- ; dant, de Grand-Mère depuis Bur: (819) 377-3737, ro rr .\u2026 BETON à LAURENTIDE INC.Bo RICHARD BEAUCHESNE D.E.C.génie civil Rés.: (819) 538-7094 7200, 366 Avenue Shawinigan (Québec) GON 6W2 Bur.: (819) 539-6461 8000, boul.Jean XXHI .Trois-Riviéres (Québec) G9A 5C9 Le Village d\u2019Emilie, situé à la sortie 226 de l\u2019autoroute 55 à Grand-Mère, est ouvert au public depuis 1991, première année où on a fracassé des records d\u2019assistance, alors qu\u2019au-delà de 126 000 personnes ont visité cet attrait touristique régional.(Photo l\u2019Hebdo) VITRERIE DE GRAND-MERE wc Tel.: (819) 538-8151 Fax: (819) 538-6666 M.MICHEL DUMAS, président \u201c+ PORTES RÉSIDENTIELLES ET CS INDUSTRIELLES ge £48 « VITRES ET MIRDIRS TRE © FENETRES DE TOUT GENRE © DEVANTURES COMMERCIALES _ sDépartement complet de serrureris» | SERVICE 24 HRES 15,7 nn, re 97 2 | En 1980, après une dizaine d'années de pourparlers, la réalisation du Parc Industriel à Grand-Mère devient réalité.Enfin, annonce le maire Lafontaine, le ministère des Transports s\u2019est plié aux exigences du conseil : une sortie sur l\u2019autoroute 55 sera construite afin de desservir le parc.Mais encore là faudra-t-il attendre jusqu\u2019en 1987, sous le mandat de Jacques Marchand, avant que ne s\u2019y installe la première entreprise, du nom d\u2019Habitations Sitelles inc.Pas qui seront par la suite suivis par d\u2019autres entrepreneurs.Si bien qu\u2019aujour- d'hui on y compte dans cette aire commer- _ UNE FEMME AUX ; Native de Grand-Mère, Gaby Lamothe, file de M.et Mme Albert Thibeault, une des figures dominantes de la ville au milieu du siècle, est une femme aux multiples talents.Bref, dans la vie tout l\u2019intéresse, particulièrement les arts pour lesquels elle voue depuis de nombreuses années un amour sans bornes, alors qu\u2019elle opère dans cette municipalité une Galerie depuis 1972.Une décision qui lui aura valu, en 1992, le prix l\u2019Escarbot, présenté au nom du gouvernement du Canada, en reconnaissance de sa contribution exceptionnelle à la vie culturelle de sa circonscription.DÉBUT DES ACTIVITÉS HERITAGE GRAND-MERE (1992-1998) C'est en fouiliant dans les archives pour découvrir les origines du Centre de la culture.jadis connu sous le nom d'Assembly Hall, qu'est née l'idée.en 1992, de mettre sur pied le projet Héritage Grand-Mère.«Dès le départ, notre but était déjà bien fixé».raconte Mme Thérèse Bruneau, celle qui est à l'origine de cette merveilleuse aventure.«En posant ce geste, dit-elle.nous voulions tout simplement démontrer aux gens qu'il y a eu, dans le passé, de belles choses qui sont arrivées dans notre ville.Comme notre histoire est fascinante.PFéL: (819) 538-2849 Fax: (819) 538-4160 880, Ge Rue, Grand-Mère nous voulions donc lu partager avec eux», C'est pourquoi le comité de bénévoles.suivant les sages conseils de Gaby Lamothe.avec le support de Rita Matteau.décide en 1993 de présenter une première exposition en photos et images au Centre de la culture, portant sur la naissance de la ville.«C'était là tout un défi à relever.dit Mme Bruneau.puisqu'il nous fallait.à partir de ce moment-là.animer cette histoire documentée pour rejoindre les gens d'aujourd'hui».Mais qu'importe.ce défi en valait la peine.À Ven ISO Laboratoire de motériaux de Québec (1987) inches ssavices seécrauisés er e Géotechnique * Contrôles qualitatifs | sols et granulats : -béton de ciment H -béton bitumineux i o Environnement e Évaluation d'usines et de produits e Gestion des choussées * Essais spéciaux j | « Toiture et étanchéité 1 y TAT Br IFES Shawinigan 539- Po ciale plus d\u2019une quinzaine d'industries, notamment Mégatech Électro, qui se spécialise dans le domaine des composantes électroniques.Une usine qui, depuis 1995, est récipiendaire de plusieurs honneurs, dont le titre d\u2019entreprise manufacturière de l\u2019année de la grande région 04 en 1996.PREMIER KIOSQUE _ TOURISTIQUE DE LA REGION Juin 1982.Grand-Mère innove.Pour la première fois au Centre-de-la- Mauricie, un kiosque touristique permanent, entièrement construit par des étudiants, au coût de 49 700 $, est mis à la disposition des visiteurs, «C'est formidable que ce soit la jeunesse qui mette le pavillon sur pied», s'exclame alors le maire Lafontaine lors de la cérémonie de la première pelletée de terre.«Je pense qu'en participant d'une certaine façon.comme les étudiants du PEP (Pavillon d'enseignement professionnel) vont le faire.ça va sûrement les toucher de très preuve.le succès est tel que l'expérience est à nouveau répétée au Centre de la culture en 1994 et 1995.alors qu'on y fait à cette occasion une rétrospective des événements des années 20 à 45 et 46 à 70.Voilà que trois ans plus tard.Héritage Grand- Mère.qui doit le nom à M.Chandler Williams, récidive.Ainsi, du 26 juin au 9 août prochains, en marge des festivités du centenaire, aura lieu à l'École secondaire du Rocher à Grand-Mère la dernière exposition de ce magnifique voyage dans le temps.CARROSSERIE H.St-Amand Inc.9823, boul.des Hétres À\\ Shawinigan (Québec) E GON 4Y2 7 Tél: (819) 539-5771 Télécopieur: (819) 539-8794 ) MICHEL ST-AMAND pres lorsqu\u2019on osera critiquer la décision qui a été prise».scène sportive que culturelle.- \u2018teur interprète dont la carrière.aû Québec est présentement en pleine : ascension, compte certes parmi e eux qui lui a valu quatre nominations au dernier Gala de l\u2019ADISQ, tous.les \u2018espoirs sont permis.(Photo I\u2019 Hebdo) Sylvain Cossette UN «AMBASSADEUR» s MUSICAL ; La ville de Grand-Mêère a vu défiler, au cours dé ses cent ans d'histoire, plusieurs grands noms tant sur la: Sylvain Cossette, auteur-composi- 1987 : UNE USINE D'ÉPURATION EST INSTALLEE La ville de Grand-Mère se soucie beaucoup de son environnement et de la qualité de vie de ses citoyens.C'est pourquoi, en 1987, une usine d\u2019épuration y est installée afin d'éliminer les déchets des eaux usées de la municipalité.Bien que l\u2019ensemble des dépenses occasionnées par cette infrastructure s'élève à quelque 15 000 $, 90 % des coûts sont défrayés par la Société québécoise d'assainissement des eaux.Précisons que le système, tel qu'il fonctionne, permet d'éliminer les déchets des eaux usées dans une proportion de 72 % en hiver et de 92 % en été.Vue aérienne de l'usine d\u2019épuration des eaux usées de Grand- Mère, construite en 1987.ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN COMMERCIAL RÉSID INDUSTRIEL (Estim e MATÉRIEL ÉLECTRIQUE (gros et détail) T jerre Lemire Électri que: Tél.: (819) 538-3803 ENTIEL ation gratuite) sue (01 319/N-PUPE1L) \u2014 NSH 1530, 6e Avenue Grand-Mère (Qué G9T 2K1 st yy IYN 6 .(819) 538-8443 46 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mére 100 ans \u2014 9 MAI 1998 Mars 1943 L\u2019ARENA DE GRAND-MÈRE S'EFFONDRE Mars 1943.Une tempête de neige accompagnée de vents violents s\u2019abat sur la région.À Grand-Mère, c\u2019est la consternation.La toiture ainsi qu\u2019une partie de la structure de l\u2019aréna, construit à peine quelques mois auparavant au coût de 87 000 $, s\u2019écroulent, à 13 heures précises.Fort heureusement, le drame est évité de justesse, puisque la catastrophe se produit juste avant le début d\u2019une partie de hockey, prévue à l'horaire en cette journée du dimanche.Reconstruction immédiate Bien que cet événement en désole plusieurs, on se remet vite à la tâche.Un an plus tard, soit en 1944, les travaux de construction du nouvel amphithéâtre, d\u2019une capacité de 3 800 spectateurs, sont finalisés.Depuis, plusieurs activités, sportives que sociales, s\u2019y déroulent, dont le prestigieux «Tournoi Pee-Wee » ainsi que le traditionnel déjeuner de la Grand-Mère, organisé par le Club Rotary.Le premier aréna de Grand-Mere, son effondrement en 1943.(Photo Héritage Grand-Mere) tant SRN construit au coût de 87 000 $, lors de Pm ck Médecin sur place Soins infirmiers courants 8hdà21h Ja \u201cWininistration, la direction et le personnel du CLSC félicitent On et les autorités municipales de la Ville de Grand-Mère Tontribution à la collectivité du Centre-de-la-Mauricie.E souhaitons vous servir pendant encore 100 ans! CLSC DU GENTRE-DE-LA-MAURICIE Point de service à Grand-Mère 1650 - 6e Avenue (Centre Laflèche) Clinique ambulatoire à la communauté Urgences mineures Heures d'ouverture: 7 op Soa et a i HSM32959 Jours/7 CHARLES GARDNER & Propriétaire 58 | hig 20-CAMP enr mn TOUTE LA BEAUTE DU PIN NATUREL! Vaste choix de dimensions A « 1191, 2° Avenue, Grand-Mére e (819) 538-6958 Fax: (819) 538-5931 Nous rendons hommage à la population de Grand-Mêre et nous sommes fiers de partager leur grande fierté pour leur ville | pare 7 ~~ BANQUE LAURENTIENNE IE Roger Lacasse Directeur principal 531 \u2019 6e Avenue | région Mauricie 958 Grand-Mére | (819) 538-1676 4 Hélène Boucher } Conseillère principale | Clément Tremblay .Directeur de comptes ore PTE EEE ya Ee i SEE Jolivet, résidant à Grand-Mère depuis 1949 LA VILLE DU ROCHER : | UN HAVRE DE PAIX À DÉCOUVRIR Je suis arrivé à Grand-Mère en 1949 durant les vacances estivales.Mon oncle Gérard nous avait tellement vanté cette belle petite ville que mes parents nous avaient convaincus de laisser le village de Richelieu, près de Montréal, pour la quiétude de Grand-Mère.Nous n'avons jamais regretté cette décision.Au contraire, Grand-Mêère est une ville où il fait bon non seulement vivre, mais aussi élever sa petite famille.Mon épouse Nicole, qui est native de Grand-Mere, a su, avec moi, inculquer a nos enfants cette fierté qui caractérise les Grand-Mérois et les Grand- Méroises.Acculée à la montagne, baignant ses pieds dans la Saint-Maurice, Grand- Mère est une ville superbe, proprette et invitante.Elle possède la tranquillité de la campagne ainsi que les avantages de la ville.Il me fait toujours plaisir de parler de ma ville comme d\u2019un havre de paix où il fait toujours bon se retrouver.Venez et vous direz comme moi.Bon centième, Jean-Pierre Jolivet L E 1980 HELENE B.BEAUSEJOUR EST IMMORTALISEE C'est le 7 novembre 1980 que l'on donne à la nouvelle bâtisse, sise au 650 de la 8e Rue, le nom de Bibliothèque Hélène B.Beauséjour, en hommage à cette doyenne des lettres de la ville, qui est décédée au printemps de 1978.1982 UN DRAPEAU POUR GRAND-MÈRE Le drapeau emblématique de la Ville de Grand-Meére est dévoilé en juin 1982 par le maire Lafontaine lors de l'inauguration du kiosque touristique, situé coin de la 8e Rue et 5e Rue à la sortie 226 de l'autoroute 55.Drapeau sur lequel se retrouvent plusieurs éléments symboliques, dont le castor pour le travail, l\u2019église pour la religion, les conifères pour l'industrie forestière et la feuille d\u2019érable pour la patrie.Le tout est complété, au centre, par une illustration du rocher de la grand-mère d\u2019où jaillissent des rayons dorés ainsi que la devise de la ville (Spes in labore ou L'espoir est dans le travail).HBL Eee - 5 HCOUNE 8 Maures as 7e 0 gd TR ae 8 CETTE Grand-Mère ° Que TE Re CE ee I PS ee LP .FINITE EU EW TELE rE + Saint-Georges : Saint-Gérard-des-Laurentides *, - Saint-Jean-des-Piles » Saint-Mathieu-du-Parc + à° Shawinigan « Shawinigan-Sud : y « Parc national de la Mauricie «' 8661 IVIN 6 \u2014 Sue (01 32N-PUE4I \u2014 NSH L\u2019apport de la Bibliothéque Héléne B.Beauséjour dans la vie culturelle de Grand- Mère est majeur.Les 50 000 titres disponibles ainsi que les rencontres organisées avec les différents auteurs sont des facteurs de développement social et intellectuel non négligeables.(Photo l\u2019Hebdo) Ly 48 \u2014 HSM \u2014 Grand-Mère 100 ans \u2014 9 MAI 1998 Lan | still © Sul QUI LA CONDUIT LA RECOMMANDE! L\u2019atTraction intégrale Lise ' ALLL * détails chez le concessionnaire IMPREZA WAGON FORESTER OUTBACK LEGACY TOUS LES MODELES SUBARU SONT A TRACTION INTEGRALE G.S.SUBARU AUTOMOBILES 10023, Boul.des Hétres, Shawinigan (819) 539-6906 "]