Hebdo du St-Maurice, 27 février 1999, samedi 27 février 1999

[" o'a\u2019a\u2019s\u2019s\u2019s\u2019a\u2019s\"s gee saggas Vous avez des = \u201c= ~~ .GHAND-MÉHE _ problèmes SHAWINISAN-SYD à obtenir du a financement?LOCATION D'AUTOS ET CAMIONS HSM47548 539-8225 85e ANNÉE, NUMÉRO 9 \u201c36 PAGES \u201c27 FÉVRIER 1999 GÉLINAS AUX CANADIENS Le fondeur grand-mérois Charles Gélinas se prépare fébrilement pour les Championnats canadiens de ski de fond qui se tiendront en mars.Durant les deux premiers mois de 1999, l'athlète de 17 ans a été passablement ralenti par un virus.L'Hebdo l'a rencontré.ENVIÉE DE TOUS C'est Mme Rolande Bronsard, du Centre des aînés de Shawinigan (à droite), qui a reçu le titre de bénévole de l'année décerné par le CAB de la région de Shawinigan.La tenante du titre pose ici en compagnie de Ginette Huard, présidente.du CAB.VAISELLE Qiclo-Net ™ MAYTAG * N° 1 Auprès RABAIS DU FABRICANT REMISE DU sur ensemble MAYTAG « Benya da FABRICANT super capaci de u rr rss or ined air pus 40° d 2 ù Dure plus longtemps 7 ' ° ; bi sécheuse que toutes ors marques Jusqu'a sur los SUR MODELES Apparelis remis à neuf i M AYTAG NEPTUNE MoDèLES sPÉCIFIQUES]| SO Ÿ spécifiques SPÉCIFIQUES 1420, Trudel Est, St-Boniface SI CA NE PORTE PAS LE NOM MAYTAG.CE N'EST PAS DU ancl Autoroute 55 or Hh vo.da Re oi fm pr 4 Ë A » de % pair Ph dus Ka RE #4 = \u2018 wl, PR wn, EA Le i ke gi + + pid reli ern AARP il w 0P i >< ir WR NBA - # > Er ï T \u2018 SCHWINN DEVINCI fe» Lat Cor = | J | ge rem sg TTI\", rave Pe J st bi 5 i.\u2014 < = WLS SK MONTAGNE -V io] } «24 remnant mse Fas ® Po EE «» HSM 16463 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 27 février 1999 patagonia\u2019 1 AREY [er re \u2014\u2014\" tet en stn.2 - IER & KOT TEE val LION i RII}; prete | YVES BÉLAND Arpenteur-Géomètre 1282 Promenade St-Maurice Shawinigan 536-0833 HSM45103 Grand-Mere se prononcera en premier Q La création d\u2019une nouvelle chambre de commerce régionale ne fait pas l\u2019unanimité GRAND-MÈRE \u2014 Les membres de la Chambre de commerce et d'industrie de Grand-Mère seront les premiers à se Hugo Lemay prononcer sur l'opportunité de créer une nouvelle chambre régionale, Le projet consiste à abolir les trois chambres actuelles du Centre-Mauricie (les autres ommaire M Actualités.pages 3 à 10 E Annonces classées \u2026\u2026.pages 15 à 31 EN Cataractes page 26 BCinéma.page 8 B® Culturel pages 1t à 13 E Horoscope page 25 H Mots croisés.page 25 M Sportsy/Loisirs.\u2026.\u2026\u2026 pages 27 et 33 B Voisinage page 10 NOS CHRONIQUEURS: 8 Gilles Bourassa .: BH France Lavigne.\u2018 Æ Roland Leclerc.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 M André Perreauit \u2018 & IMPÔTS | COMPTABILITÉ PIERRE GRENIER 539-2117 [EL ISIFE étant Shawinigan/Shawinigan-Sud et Suint-Boniface) au profit d'une toute nouvelle qui regrouperait l'ensemble du territoire de la MRC.Les associations locales de gens d'affaires (associations de rues, AGASS, comité des commerçants) auraient cependant leur place dans cette nouvelle structure.Mardi soir, au Centre de la culture de Grand-Mère, une première assemblée générale spéciale sera tenue à compter de 19h.Advenant un résultat positif, des assemblées semblables seront tenues par la suite pour les deux autres chambres.L'idée de la création d'une nouvelle chambre a surgi l'année dernière au cours d'une journée de la MRC.Les intervenants présents s'entendaient sur l'utilité de favoriser des regroupements à l'échelle régionale.Mais qui allait donner l'exemple\u201d «Les directeurs de trois grandes usines, Pierre Felx (Laurentide), André Chevalier (Alcan), et Jean- Marc Robitaille (Belgo) se sont beaucoup impliqué dans la démarche», souligne le préfet de la MRC, M.André Garant.Très chaud à l'idée de la création d'une nouvelle chambre régionale, M.Garant a même occupé le siège de vice-président au comité de mise en oeuvre.Selon lui, les avantages seraient nombreux: un membership d'environ 600 membres, ce qui donnerait d'office un siège à la Chambre de commerce du Québec; davantage de moyens financiers pour attirer des orateurs d'envergure lors des soupers; plus grande influence politique, notamment devant les instances de la MRC, etc.Se André Garant (à gauche) et An les membres des différentes chambres de commerce se laisseront tenter par la création d\u2019une nouvelle chambre régionale.M.Garant, préfet de la MRC du Centre-de-la-Mauricie voit dans cet effort un premier exemple qui pourrait amener les municipalités à regrouper certains de leurs services.(Photos L\u2019Hebdo) «Nous avons quatre ou cing rencontres avec des représentants des chambres et le dossier a bien cheminé.On veut que les gens soient respectés dans cette démarche et il n'y a pas \u2018\u2018d'entourloupette\u201d\u2019 là-dedans», poursuit M.Garant.On se souviendra qu'en juin 1997, une proposition de fusion avait été rejetée 538-6653.Spécial VENDREDI Spécial SAMEDI (sur réservation) LE DIMANCHE, DÉJEUNER FAMILIAL COMPLET hm vr ES ag AA.pr par 26 votes contre 15 a Grand-Mére.«Nous n'avions pas eu assez d'informations», se souvient l'assureur Grand-Mérois Lucien Hogue, qui s'était opposé à la fusion à l'époque.Il n'a rien contre l'idée d'une chambre régionale, mais manifeste encore aujourd'hui des craintes à propos de la relève.Spaghetti avec coupe de vin Fondue chinoise à volonté «Durant les années 1980, nous étions trois ou quatre qui avons tenu la chambre à bout de bras à Grand-Mère.Depuis une dizaine d'années, les choses vont bien.Je n'ai pas envie de voir naître une nouvelle chambre qui tomberait dans deux ou trois ans.» Les bénévoles sont plus faciles à recruter pour une mission locale que régionale, croit M.Hogue.Quand a la présidence, c'est une tâche qui demandera encore plus de temps et de moyens financiers, croit-il.ANIMATEURS «NEUTRES» Le conseil d'administration de la CCIGM a adopté une résolution en faveur de la nouvelle chambre, tout comme en 1997.Reste à savoir si les membres accepteront d'emboîter le pas cette fois-ci.La tenue des deux autres assemblées générales est conditionnelle au résultat de celle de Grand-Mêère car la proposition doit absolument être entérinée par les trois chambres.«Rien n'est acquis», reconnaît l'actuel président de la chambre de Grand-Mère, M.André Rivet.«Nous nous sommes donné une démarche pour sensibiliser notre monde le mieux possible.» Afin de ménager les susceptibilités qui ne manquent pas de surgir chaque fois qu'un dossier touche Shawinigan et Grand-Mère, ni M.Rivet, ni M.Marc Désy, son homologue Shawiniganais ne prendront la parole mardi.Le projet sera expliqué par deux intervenants jugés plus neutres, soit MM.Yves Bordeleau, de Shawinigan-Sud et Claude Lafreniére de Saint-Boniface.Le Chalet du Lac vous offre une vue imprenable sur le Lac-a-la-Tortue.Ski de fond et patinage à l'extérieur, sur anneau de glace, vous y attendent! De plus, le Chalet du Lac vous offre, du vendredi au dimanche, un menu varié et une ambiance exceptionnelle.En semaine, il est possible de réserver pour des petits groupes en communiquant avec Diane Champagne au Un p'tit 5 à 7 entre amis?.Allons-y! 5,95 9,95 HSM47155 ECE NW me ND og ey \u20181 me.£-\u2014 6661 J9143J LC \u2014 AONINVI-LNIVS Nd OdddH.1 mé a 12 a ea vuvs 4 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 27 février 1999 Question de se rappeler O Une capsule de temps est enterrée sous le nouveau manège militaire SHAWINIGAN \u2014 En 2046, lorsque le 62e RAC célébrera son centenaire, l'on bénira cette journée du 23 février 1999 Hugo Lemay où les réservistes ont eu la délicatesse d'enterrer une «capsule de temps», témoin vivant de son époque.Cette capsule (une douille d'un obusier de 105 mm), coulée dans le béton, contient diverses photos de nos politiciens et d'anciens commandants, des lettres, un historique du 62e RAC, des anecdotes, ainsi qu'un prospectus du Groupe Hervé Pomerleau, constructeur de l'édifice.Les capsules de temps font partie de la tradition militaire.«Elles ne sont pas nécessairement enterrées lors de nou- Une bénévole qui fait l\u2019envie de tous SHAWINIGAN \u2014 Trois cents personnes étaient réunies le 20 février dernier à l'école secondaire Des Chutes pour honorer la personne bénévole de l'année.Parmi les nominés, quatre-vingt- huit bénévoles issus des différents organismes furent présentés pour leur apport exemplaire au sein de leur organisme communautaire.Au terme de cette soirée, de ce nombre, un nom était tiré au hasard.Diane Noël C'est sous de chauds applaudissements lors de ce souper reconnaissance de l'Action Bénévole que madame Rolande Bronsard recevait le titre honorifique de bénévole de l'année 99.Une mention qui la réjouit et qui la surprend en même temps.«II y a tellement de bénévoles Mme Rolande Bronsard, du Centre des aînés de Shawinigan, a reçu le titre de bénévole de l'année.Elle est entourée de Mmes France Cormier, dg du CAB, Nicole coordonnatrice du souper et Ginette Huard, prés.du CAB.(Photo L'Hebdo/Hugo Lemay) qui travaillent dans de nombreux organismes et tous font un beau travail», souligne-t-elle, heureuse de poursuivre sa tâche avec la même ardeur.Ce sont les membres du conseil d'administration du Centre des Aînés de Shawinigan qui l'ont élue chez eux.«Elle est toujours disponible, toujours prête à aider en tout temps, elle ne compte jamais ses heures», mentionnent les membres de son organisme.Madame Bronsard est reconnue également pour le sourire qu'elle accroche à son visage en tout temps.«C'est une bénévole remarquable que tout organisme souhaite avoir entre ses murs», ont indiqué les membres du Centre des Aînés, par voie de communiqué.Au Centre des Aînés, c'est elle qui a pris en charge la préparation du goûter servi les samedis après la soirée dansante.Depuis un an et demi, elle mène cette tâche d'une main de maître.Dès le jeudi, elle se consacre à la préparation des viandes et le vendredi elle s'affaire à la préparation des sandwichs et des hors d'oeuvre, aidée d'autres bénévoles.De plus, elle voit au bon fonctionnement de la salle des aînés, six jours par semaine, ainsi que de l'accueil.Quant aux lundis soir, madame Bronsard se les réserve pour jouer au «shuffle board».Un loisir qu'elle pratique avec plaisir.La danse s'inscrit également au rang des activités favorites qu'elle pratique avec son époux, Jacques Bronsard, qui travaille également au Centre des Aînés depuis l'ouverture.À chaque semaine, 1500 personnes fréquentent ce centre situé rue Bonaventure.Les aînés(es) s'y rendent pour pratiquer diverses activités, telles que le shuffle board, la peinture, les cours de danse, etc.Quant aux soirées dansantes du samedi soir, elles regroupent environ 180 personnes.Hamelin, SOUPER-SPECTACLE AVEC ANGELE POIRIER Chansons et turlutes de la Bolduc velles constructions», précise le major Alain Boisvert, commandant adjoint.«Les capsules sont préparées en prévision d'un anniversaire précis.» C'est pourquoi l'obus évidé et scellé sera déterré dans 47 ans, alors que l'édifice se fera vieillot, dans le cadre des festivités du centenaire.Le rituel à réuni, outre le major Boisvert, le capitaine Patrick Saint- Pierre, le lieutenant-colonel André Richard de même que M.Alain Pouliot, surintendant au Groupe Pomerleau.La mise en terre a été effectuée alors que sont parachevés les travaux de bétonnage au nouveau manège, situé sue le boulevard Royal.La construction de la structure est passablement avancée et les nombreux murs formés de blocs de béton sont montés.Reste les cloisons faites d'autres matériaux et, bien sûr, l'aménagement intérieur.«Nous espérons emménager pour le ler juillet», manifeste le major Boisvert.La construction de l'édifice a été entreprise le 25 septembre dernier.Le ministère de la Défense nationale a conclu en octobre 1998 un contrat de location et d'entretient du manège pour une période de 20 ans avec Pomerleau.POUR VOS IMPOTS Gestion Hammond-Bellemare inc.1262, 5e Avenue Shawinigan-Sud HSM4745$ Tél.: (819) 536-7004 La mise en terre de la capsule a été effectuée par le major Alain Boisvert, le capitaine Patrick Saint-Pierre, le lieutenant-colonel André Ricard et M.Alain Pouliot, surintendant de chantier au Groupe Pomerleau, constructeur du nouveau manège militaire.(Photo L\u2019Hebdo/Hugo Lemay) Le montant de la transaction s'élève à 14,6 millions$.Le MDN détient en outre une option d'achat sur le bâtiment, qui a une superficie de 6000 mètres carrés.A l'heure actuelle, les 207 réservistes du 62e Régiment d'artillerie de campagne de Shawinigan, de même que les quatre corps de cadets et la fanfare militaire de partagent 1800 mètres carrés dans l'actuel manège situé à l'angle de Royal et Trudel.Sa construction remonte à 1952.En route pour l\u2019Espagne! O La Technopole Vallée du Saint-Maurice voit le jour SHAWINIGAN (BL) \u2014 Plus modeste que l'ébauche qui en Parmi les administrateurs du nouvel organisme, mention- avait été faite au printemps '98 lorsque dévoilée pour la pre- nons Luc Arvisais (d.g.du CLD du Centre-de-la-Mauricie) mière fois, la Technopole Vallée du Saint-Maurice a été officiellement créée la semaine dernière grâce à un fonds de 270 000 $ dont plus de la moitié provient des deux paliers de gouvernement supérieur.La technopole misera sur le développement de quatre secteurs: les technologies environnementales, la métallurgie, les pâtes et papiers et les technologies de l'information.À l'origine, on retrouvait aussi l'indutrie du transport terrestre, nautique et aéronautique, l'électrotechnologie et l'électrochimie; des secteurs qui ont été délaissé dans le projet sous sa forme actuelle.vera notamment Francine Bonicalzi.(Photos L\u2019Hebdo) Le Centre-Mauricie sera bien représenté au sein de la technopole.On y retrou- Luc Arvisais et à la vice-présidence, Monique Danis (Alcan), Yvan Lafontaine (Mégatech), Francine Bonicalzi (College Shawinigan) et Roger Bellemare (LTEE) qui figurent parmi les administrateurs.La présidence est assumée par Normand Ricard, d.g.du CLD de Francheville.La concrétisation du projet permettra la création à court terme de deux emplois: un directeur général et un conseiller aux technologies.L'an dernier, on évoquait la venue de cinq postes et on chiffrait le budget annuel à environ 750 000 $.La première tâche de la direction générale sera d'obtenir l'accréditation du Club international des technopoles, dont le siège est en Ultimement, la technopole aura un impact direct sur lacréa- Espagne.Actuellement au Québec, seuls Saint-Hyacinthe tion d'entreprises de pointe et de nouveaux emplois perma- (agro-alimentaire) et Laval (biotechnologie, aéronautique et aérospatiale) font partie de ce groupe sélect.nents et durables pour la Mauricie.JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES 1999 2, 6 A HSMAT453 Coiffure : Métamorphose de la nature SHAWINIGAN Pour Claude Lafrenière, l'amour de la nature, et principalement des saisons, passe par la photographie: «un médium qui permet d'arrêter le temps, de saisir un instant qui ne repassera jamais», explique le photographe qui expose sa plus récente production comptant une douzaine de photographies magnifiques, au Bar- Billard Monarque situé rue Saint-Marc.Diane Noël Depuis une douzaine d'années, Claude Lafrenière peaufine cet art, qui est devenu son moyen d'expression privilégié.Par sa capacité d'émerveillement, il nous transmet à juste titre le curieux pouvoir des images.En faisant des paysages naturels, une campagne endormie, un automne frileux ou un plan d'eau en mouvement, il traduit avec finesse l'essence de son sujet.On dirait de la poésie en image.Bien qu'il ne titre pas ses photographies, on peut facilement donner un nom à chacune d'elles.Elles porteraient volontiers les titres de «Légendes d'automne», «Torrent de vie» ou «Reflet brumeux», par exemple.Tantôt avec de chaudes couleurs, tantôt avec des soupçons de bleu, de vert ou d'ocre, Claude Lafrenière nous mène habilement d'une saison à l'autre.Sa photographie est sans artifice et démontre que la couleur n'a de limite que l'imagination du photographe.On remarque qu'à partir d'une pellicule couleur, 1l tire des monochromes en isolant les traces du verglas ou un mouvement d'eau.L'effet est fort intéressant.Lorsqu'il marche dans la forêt, Claude Lafrenière avoue que son oeil photographie naturellement des détails qu'on oublie trop souvent de voir.Alors il les met à l'honneur.«C'est que dans une image, il y a mille images», fait-il remarquer.En toute saison, 60% de ses images sont tirées des jeunes heures du jour ainsi que des lumières de fin de journée.«Le matin et au déclin du jour, il y a des lumières que tu ne retrouves pas ailleurs dans la journée», souligne-t-il devant une photographie rougeoyante où on pressent un Manon Bédard SAINT-MATHIEU-DU-PARC \u2014 Pour souligner la journée des femmes, le Groupe Voix de Femmes de Saint-Mathieu du Parc vous invite à un souper, spectacle de Manon Bédard et danse avec disco, le 12 mars 1999 au Centre communautaire de Saint-Mathieu- du-Parc.Tirage de la femme comblée ainsi que nombreux prix de présence.Pour information: Florette 532- 2967, Brigitte 532-2399.536-3406 425-123e Rue $ Shawinigan-Sud \u201cPgs\u201d * La répartition des actifs ef , soleil qui veut bondir dans un fond de ciel.Claude Lafrenière emprunte des beautés naturelles toutes simples pour nous rappeler la richesse de nos quatre saisons.«Nous sommes privilégiés de pouvoir vivre les quatre saisons.C'est incroyable de voir le même paysage qui change constamment».Que ce soit l'abstraction des bouleaux sur l'eau, des pins géants en plongée dans le ciel, sa palette de couleurs est énergisante.a Fa A Des Te) FSI + réévaluée chaque mois p [mieux en contrôler le ré pe Sa | Émission \u20ac n_vigueur, eR CAFEAT Vireo 2.STEPS i Bon isyiPau 3 avril.19955 PASEO Pendant trois années consécutives, il s'est mérité les premiers prix de l'Union Québécoise de conservation de la nature.Il y a quelques années, l'Office Franco-Québécois pour la recherche lui permettait de donner une conférence en France, à Saint-Malo où il initia nos cousins français aux quatre saisons en images.Ses photographies racontent si bien la magie des saisons qu'il songe un jour à les présenter sous forme de livre.# TEE OL CHAMBRE DE COMMERCE de Shawinigan /Shawinigan-Sud C'est mardi dernier que le ministre des Finances, Paul Martin, a livré son budget.La Chambre de commerce de Shawinigan/ Shawinigan-Sud se joint à la Chambre de commerce du Québec et approuve le budget dans l'ensemble.L'annonce de certaines baisses d'impôts qui permettront d'injecter un peu plus d'un milliard et demi de dollars en 1999-2000, dans l'économie canadienne, est intéressante.Cependant, nous aurions souhaité que le ministre Martin réduise davantage les impôts des Canadiens, déjà beaucoup plus élevés que ceux de nos voisins américains.Il faut noter que l\u2018abolition progressive du déficit, eHectuée au cours des cinq dernières années, s'est réalisée essentiellement par le biais d'une augmentation des recettes puisque la ponction fiscale effectuée par le gouvernement éral a augmenté de 40 miliards de dollars alors que les dépenses n'ont été réduites, durant cette période, que de 8 milliards.De plus, la Chambre de commerce approuve a décision de monsieur Päul Martin de réinvestir massivement dans la santé et de le faire dans le respect des juridictions provinciales.Par ailleurs, la Chambre a participé à la journée de réflexion concernant la création d'une nouvelle structure répondant mieux aux besoins des gens de la Mauricie sur le plan touristique.La Chambre appuie la décision rendue au terme de cette journée à savoir la création d'un comité permettant de mettre en ploce une telle structure et ce, rapidement, redéfinissant ainsi le territoire de l'association touristique comme étant celui de la Mauricie uniquement.Le territoire actuel de l'ATR comprend la Mauricie et les Bois-Francs.Ces deux régions ont des caractéristiques trop différentes pour qu'une image commune soit publicisée.Monsieur Robert Janody, consultant embauché par le CRD de la Mauricie, n'a pas mache ses mots en disant que la Mauricie n'a pas de notoriété sur le marché québécois.Aucun créneau particulier ne nous distingue por rapport aux autres régions.Il est donc impératif de se prendre en main rapidement et la création de cette nouvelle structure en est le point de départ.(| faut maintenant enrayer les esprits de clocher et travailler ensemble, Mauriciens, au développevement de notre région.Marc Désy Président BANDAG CANADA LTEE LES CAISSES POPULAIRES DESJARDINS pt DU GRAND SHAWINIGAN Wésjiardins va de l'avant : CLD | 3375, 536-9848 (22/05) TERRAINS < MAISON DUO] POSSIBILITE DE FINANCEMENT PLAN >) OU 1 14H À 16H 539-7131 (20/03) Lac-à-la-Tortue: 511 - 98e rue, dans village, 7 pièces, 2 salles de bain, garage, piscine, terrain 70x188.Tél.: 538-8928 Lac-aux-Sables: 100, Magnan coin Lavallée, quartier résidentiel, 24'x44', terrain 90'x 120°, remise, piscine, tout pour terrain, stores, lustres, lave-vaisselle, poêle bois.Du propriétaire.Prix à négocier.Pour visite ou Info (418) 336-2166 message (27/02) Maison à vendre, 28x40, 6 c.c, 2 s.b., bord de l'eau Lac a La Tortue, prés de tous les services.Possibilité de revenue.Tél.819-533- \"2739 entre 17 et 22 heures.5630 Tour du Lac.(06/03) Maison à vendre, garage attenant, briques 4 faces, près de tous les services.Salon, 3 chambres à coucher salle de bain, cuisine, cuisinette, possibilité de commerce, faut voir.535- 2652 (06/03) Maison à vendre: Shawinigan, 5 1/2, très bien située, électricité, plomberie, etc.,neufs, grand terrain.Libre immédiatement.539- 2993 (25/12) Maison à vendre, Sha- winigan-Sud.Très bien située.Toute ouverture rénovée.Plancher bois franc et céramique.Sous-sol fini, 8 pièces comprenant, 2 salles de bain, après 6 heures, 536-2859 (06/03) Maison à vendre, split 3 paliers, avec garage, 28x56, terrasse Lemay à St- Boniface, construction 1986, terrain 30 000 pi.ca.Cour asphaltée avec remise 20x28.À voir sur rendez-vous au 535-3238.s.b., 2 poêles combustion, 2 cheminées brique, terrain 270'x225\", arbres fruitiers, impeccable.Evaluation municipale 85 000$, prix 78 500$.Tél.: 378- 7148 Mont-Carmel, bungalow a vendre, Domaine Boisclair rang St-Louis, terrain 100x110, taxe minime, secteur paisible.oc.c., 2 s.bain, s.s.semi-fini.Poêle à combustion lente.Prix 54 000$, nég.819-377- 0254 (27/02) Mont-Carmel, bungalow briques, 4 faces, 28x55, garage, terrain, 200x235, 3 c.c.s.c., c.s.b.piscine, remise, S.alarme, e.d'air p.a.bois, |.vaisselle, beaucoup d'inclus, taxe minime, prix 69 000$.537-5543 Shaw-Sud, maison rénovée, 2 c.c.plancher bois franc, fenêtres PVC, armoires neuves, combustion lente, bain thérapeutique; clôture à l'arrière 4 faces briques.Près de tous les services.Prix 69 900$.Tél.536-7189 (13/03) Shawinigan, Domaine du Havre, 1992, 30x30, 2 étages, style moderne, taxe d'amélioration payée, style moderne, garage, poêle, piscine, aspirateur central, 4 chambres.Tél.: 539- 8558 (27/02).St-Boniface, 200 Guillemette, près de la caisse pop.3 paliers, garage double, piscine, très bel aménagement paysage, coin tranquille.535- 3518 (06/03) Shawinigan-Sud: 1000 avenue de la Polyvalente, S c.c., 2 s.b., brique/déclin, abri d'auto, terrain 60x100, clôturé avec piscine 24 pi.échangeur d'air, prix de l'évaluation municipale, 59 900$.537-4528 nagement 68 000$ n 4906 (27/0 Shawinigan-Sud: 1305 - 115e rue, bungalow avec abri d'auto, remise, brique 4 faces, 3 c.c., 2 s.b., sous-sot fini, poêle à combustion, système sécurité, terrain 75'x90\".Tél.: 536-3671 (20/03) Shawinigan, près beaucoup services: écoles, Plaza, Hall, 3 t.c., sous- sol demi-fini, 2 s.b., garage porte électrique, poêle combustion lente, endroit tranquille, Paix 55 000$ ferme.539-3195 après 19h00 Shawinigan-Nord: 4722 Beaupré, semi- détaché 1995, 28x32, 2cc., fagade brique, sous-sol semi-fini, balayeuse centrale, remise 10x13, pas voisin arrière.Prix de l'évaluation municipale.539-4102 (06/03) Shawinigan-Sud: avenue Déziel, maisoi neuve à partir: 63 900$ (réf.1165 Dézie), Modèle de luxe 72 868$, 2 chambres, 2 salons, 2 salles bain, céramique, bois franc.Pierre Thiffeault 537-5463 (06/03) Shawinigan-Sud, construction 1987, très beau secteur, toit cathédrale, uit de lumière, ba- ayeuse centrale, Ven- mar, patio, piscine, cabanon.Pour vente rapide.Tél: 536-4635 Shawinigan-Sud: maison unifamiliale, bain odium, 2 salles de ain, 4 chambres, sous- sol fini, grand terrain, dans secteur jeune.Tél.: 536-4141 (06/03) Shawinigan-Sud, voisin église idéal personne âgée, très peu d'entretien décoration très très spécial, garage 15x35, Nbre, avril, mai, juin, c'est a voir 536-3102 A 536: Massicotte pL TT LRT terrain 100x100.T (819) 535-5335 (06/08) ST-BONIFACE, masion à vendre en brique et pierre, avec abri auto et garage, aucun voisin arrière, planchers bois franc, plusieurs extras.Tél.: 535-3183 (06/03) St-Georges de Grand- Mère, maisons neuves garanties.Secteur résidentiel tranquille, taxe d'amélioration payée, très ensoleillée, sous- sol isolé, 3/4 fini.Salle bain luxueuse avec bain odium, douche mou- ée.(819) 538-3578 13/03) St-Georges nouveau prix 541-101e avenue, ungalow, 28x42, chambres, armoires en chêne blanchi, construction de qualité, terrain clôturé, 83x125, grand stationnement asphalté sans voisin arrière.533-3454 (06/03) St-Gérard, 405 Sapin, secteur tranquille, 3 C.c, sous-sol fini, garage double, patio, pergola, piscine, remise, 2 terrains 100x200, 94 000$.Prix réduit.Tél.: 539-6013.Négociable.(13/03) St-Gérard: Maison exté- fleurs brique, 3 chambres, armoires merisier, planchers bois franc, garage 24x24, remise, patic, piscine, maison d'enfant, terrain 90x130 situe pres terrain jeux.école, face au parc.oe 5635 (06/03) St-Mathieu.Superbe propriété en bordure du Lac Bellemare.Construction supérieure, 1994, garage, grande pièce ensoleil- ée, foyer, plancher de bois, beaucoup extra.Grand terrain aménagé, sans voisin, piscine, 97 000$.(819) 532-3307 (06/03) HSM47290 ONE HJ51923 Éric Kame [0K ME | Nous avons 1181 Chemin des Petites Terres, CL -* 377-4815 > - chambre, sous-sol semi- fini.Tél.539-7460 St-Tite: Quartier résidentiel récent, grande superficie, 140 000 pi.ca., situé sur la rue Ste- Geneviève, prêt à recevoir services publics.Cette emplacement pourrait être lotie en 10 terrains.Très bon orix.(819) 533-4318 Ste-Flore: Style unique, construction neuve sur 2 éta ages.beaucoup, de clarté, piscine grand terrain.Tél: 53e.7R84 (06/03) -Bas libre à l'acheteur un mots d'avis.-Rénové avec goût.-Évaluation 79 000$.-Prix demandé 72 500$.-Revenu brut 1100S/mois.-Dépense fixe 235S/mois.-Revenu net B65S/mois.-Se finance entièrement por Ses Tevenus.11isM47206 Pour informations: 533-5144 PROPRIETES ÉTÉ Qu VENDRE À VENDRE À qui la chance à Grand- 3 Mère, 4 logements, 1x6 1/2, 2x5 1/2, 1x4 1/2.Revenye 1100$ par mois.Évaluation mun.65 000$.Prix 58 000$ neg.533-4080, 695- 4138 (27/02) immeubles à revenu, 5 logements + 1 commercial, rue Champlain, Shawinigan.Revenu potentiel 17 000$.Evaluation municipal, 109 000$, rix demandé 87 000$.ropriétaire 450-628- 1586 (20/03) Propriété à vendre: 1893 rue Defond, 4 grands 5 1/2 en très très bonne condition.Tél.: 539-5677 (27/02) L'aubaine que vous attendiez Mont-Carmel, 4 logements toujours loué, immense terrain toit en élastomère refait 97, Evaluation mun, 102 000$, laisse à 85 000$.373-2118 (27/02) Shawinigan, 2e rue, 4 logements + 1 ba- cheior entièrement rénové.Revenu annuel 18 540$ Prix de vente 125 000$.536- 2268 après Ghres.(06/03) VOTRE DON LS 1 fazer GRAND Motoneiges neuves etusagées : SPÉCIAL Tundra R 1999 } Touring SLE 39958 | 1996 Mach Z 1998 démo 8500$ Formula III 700, 1998 6500$ Grand Touring 500, 1996 3400$ VTT USAGÉS TRX 400, 4800$ 1996, 4X4 Yamaha, 1700$ 1987, 2x4 Suzuki 300, 1995, 4x4 3900$ Quantité limitée Venez rencontrer nos représentants.Aucune offre raisonnable refusée.Grande variété de choix INCL Lid Royal, rad | ACER AIRE | HSM45942 AQUAFORME Programme de conditionnement physique pour tous.Ne demande aucun pré-requis, car l'activité se déroule | dans l'eau peu profonde.C'est un programme d'exercices dirigés visant à faire retrouver la forme ou la garder.* MARDI ou JEUDI: 7h30 à 8h20 e LUNDI ou MARDI ou MERCREDI ou JEUDI: 8h30 à 9h20 * LUNDI ou MARDI ou JEUDI: 13h30 à 14h20 MARDI soir, 19h30 à 20h30, JEUDI soir, 20h30 à 21h20 Début 8 mars \u201899 (12 semaines) Inscription dès maintenant NATATION Longueurs de piscine Perfectionnement de style Entraînement personnalisé Animation et supervision technique Enregistrement vidéo Progression personnelle e LUNDI, MERCREDI, VENDREDI: 11h30 à 13h00 e MARDI, JEUDI: 12h00 à 13h20 e MARDI soir: 18h00 à 19h20 AQUA-TRAINING Programme d'exercices intensifs utilisant tous les accessoires et ceintures de flottaison et exécutés tant en eau profonde que peu profonde.Avec notre animatrice ou | notre animateur, c'est une excellente façon de garder la forme.e VENDREDI matin: 8h30 à 9h20 e LUNDI soir: 20h30 à 21h20 Début 8 mars \u201899 (12 semaines) Inscription dès maintenant Am en rere 0e 6406 ou 539-6401 poste 285 LOCATION D'UN GYMNASE OU PISCINE, EQUIPEMENT DE BASE FOURNI ; AQUA-JOGGING Programme de conditionnement physique qui se déroule en eau profonde.Les participants portent une ceinture qui est fournie.ll est nécessaire d'avoir une certaine aisance en partie profonde.Excellent programme pour les personnes souffrant de maux de dos ou de genoux, car il ne cause aucun choc avec le sol.ADULTES 14 ANS ET PLUS en piscine e MARDI 20h30 à 21h20 e JEUDI: 19h30 à 20h20 Longueurs de natation Aqua-jogging Début 23 mars (10 semain es) cours de natation adultes Barboteurs Inscription 2 aus 537-9223 0 ours de natation privés atin-eaux TE Aquaforme Pré-natal Aqua-training Cours de formation Plongée sous-marine en saile Week-end intensif en piscine Mai \u201899, équipement de plongée fourni Conditionnement physique| Tennis Possibilité sur demande: Workout Yoga Lo Cours avancé en plongée Taekwon-do Golf libre (drive-in et Plongeur-sauveteur Tir à l'arc (courte distance) putting) Karaté Yoseikan ent: Mark Gravelle: 538-2338 F LOCATION D'un GYMNASE Le Centre , sportif met à votre disposition un professionnel pour vous aider à soulager vos douleurs: mal de dos, mal de cou, tendinite, bursite, entorse, etc.N° hésitez pas à nous consulter pour une évaluation! 4 \u2018OURS DE FORMATION ATIQUE LOUEZ ET SOYEZ SÛR À 100% DE JOUER e ÉQUIPEMENT DE BASE FOURNI e TARIF DE GROUPE RAISONNABLE e POSSIBILITÉ DE LOCATION 7 JOURS PAR SEMAINE POUR FRÉQUENTER LE CENTRE SPORTIF, IL Y À PLUSIEURS FAÇONS: Carte de membre Accès illimité jusqu'au 21 mai \u201899 Étudiant: 45$ Adulte: 80$ Carnet de jeux 12 accès pour le prix de 10 Étudiant: 20$ Accès individuel 1 heure ou 1 période Étudiant: 2$ Croix de bronze débutant le 12 mars \u201899 débutant le 9 avril \u201899 wr le a mai Moniteur Croix-Rouge Sauveteur National Adulte: 40$ Adulte: 4$ + __ MSM47537 AE AS er Es CP PE Ter ek et EEE Ge pn oe EE EE ES RE SE RTE i TE eT ACER RA HEE à Ÿ F oes L1 \u2014 6661 PUA) LZ \u2014 HORINVIN-LNIVS Nd OQ9dH.1 a TROT 18 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 27 février 1999 : à vers 1e diver: n nouveau millénaire cogne à notre porte! Phénomène attendu ou craint partout à travers le monde, l\u2019an 2000 n\u2019est en fin de compte qu'un nouveau chiffre dans notre prochain calendrier.Pourtant, le caractère unique de l'événement, le battage médiatique qui l'entoure et les rêves que nous faisions durant notre jeunesse en pensant a cette date quasi-mythique nous forcent, qu'on le veuille ou non, a nous questionner sur l'avenir notre communauté.Grand-Mère et ses citoyens n'\u2019échappent pas à ce phénomène.Et pour moi, une communauté de l'an 2000 doit concrètement améliorer son milieu de vie en comptant davantage sur le partenariat, la concertation et la solidarité.Des belles paroles, direz-vous! No concrets sont posés.L'actin béné prochainement posées.Grand-Mère possède de formidables ressources, à commencer par ses citoyens, et doit aujourd'hui leur permettre de participer à relever les défis des années 2000.Comme je l\u2019ai mentionné, l\u2019an 2000 n\u2019est qu\u2019une date dans le calendrier.Mais ce début du nouveau millénaire engendre également une préoccupation quant à l'état de préparation de certains de nos équipements face à ce fameux bogue.Grâce à une saine planification de la gestion municipale, nous sommes prêts à relever ce défi.Nous pouvons maintenant profiter de l'occasion pour explorer de nouveaux moyens de communication et de promotion électronique.Ville industrielle de 100 ans, Grand-Mère traversera l'an 2000 avec la volonté de diversifier ses retombées économiques.Notre ville et notre région offrent un milieu naturel hors du commun.ete richesse naturelle retrouvée ouvre un nouvel horizon en atière de développement récréotouristique, tout en étant riche en possibilités pour les travailleurs du Centre-Mauricie.Linda Lafrenière Mairesse Ville de Grand-Mére AHN S&S un à toutes les religions Hugo Lemay cepte tout simple, comp GRAND-MÈRE valables: aime ton pro 0 Ne même.Ai.intéres- out ce qui touche au diy rtissement Évidemment, est à parce de chaque pro- sant à la télé Ad leur la construction e et de valeurs apparaît nte.D'autant plus que cette jèrë&\"voie est plus fastidieuse et qu'elle ne ohne pas de résultats immédiats.quantités sont à portée de mag.trouve e dont il a besoin pour i l'isolement est à la hausse, divoces et les suicides.ra-t-il l'équilibre se r humaines profondes et la facilité?«Le meilleur professeur est celui qui peut ain siècle ver- enseigner le jugement.Avec ça, on est en lir entre les valeurs mesure de faire des choix pour mener une vie équilibrée.Aujourd\u2019hui, un enfant de 14 ans peut faire ce qu\u2019il veut avec l\u2019Internet.Est-ce qu\u2019il est prêt à absorber tout ce qu\u2019on y trouve, notamment en ce qui a trait à la pornographie et à la violence?» Le chanoine Raymond Langevin, curé de la paroisse Sainte-Flore depuis 22 ans refuse de lancer plattement la pierre à quiconque.I! fait toutefois des constats implacables.«Nous sommes bombardés de tellement d\u2019informations que nous manquons de temps pour les assimiler.» Ce qui le désole, c'est que les jeunes manquent parfois de bonnes références sur lesquelles ils peuvent se fier.L'histoire de I'humanité montre que le balancier revient yl Ign.IY VV p 4 y I = YA 4 v oN Sh.I» À 0 NNT Am A {iA {A N H ORI Z J Propos recueillis par: Véronique Darveau Photos: Maxime Gélinas Le prétre de 82 ans, qui a été ordonné en 1944, refuse de passer pour un rétrograde.Ses idées sont même plutôt progressistes.L'époque où les baptisés allaient à la messe en moutons, en accpetant de suivre un schème de pensée unique, ne lui manque pas le tout le temps.C\u2019est pourquoi l\u2019abbé ne se précipite pas pour prôner un retour à l'église, qui viendra bien tôt ou tard.Il y a plus urgent.L'une des planches de salut se trouve dans la stabilité du couple, ainsi que dans la famille.Malgré toutes les E «Ne une ¢ la te jours bogu nyc ment KE «Ça va être une .gens année ordinaire mais qu'ils en même temps mest spéciale parce quece pour sera un nouveau incor millénaire.Dans le nous fond c'est juste une aînés autre année qui pas \u20ac commence mais.je I'an 2 embûches, Raymond Langevin est confiant face à l'avenir de la société.Pratiquo-pratique, le prêtre croit que l'avenir «L'autre jour, je disais à des étudiants de l\u2019é- passera par une bonne conception d\u2019un créateur cole secondaire Du Rocher qu\u2019ils étaient bien et d\u2019une bonne échelle de valeurs que l\u2019individu meilleurs que moi.Moi, je n\u2019ai jamais eu l\u2019oc- échaffaudera par lui-même.En suivant un pré- casion de dire non à la drogue.» moins du monde.suis quand même les ai chanceuse de le l'an 2 vivre.» peur \u2014 Jabelte Gélinas Bille de Grand-Mère Linda Lafrenière, mairesse #1.Jacques Pellerin #2.Jacques Déry #3.Sylvain Trudel #4.Gilles Genois #5.Gérald Boivin Marché IGA Gauthier et Fils c de Grand- Mere dir.aux 5 CRANDERE SHAMINIGAN SHORORGHS 91, Teh 4000, boul Royal 1201, 108e A 598-0001 530008 ST e Louis Matteau ® 1390, 6e Avenue, Grand-Mère 5 Tél.: (819) 538-1753 e Fax : (819) 538-1963 Pee 3451, 50e Avenue milk.Ste-Flore de Grand-Mére\u201d Caisse Desjardins de Grand-Mére Yvon Bergeron a général ré Lafontaine es des entreprises 38-1945 Caisse Desjardins de Ste-Flore Guy Trottier Directeur général 38-1778 ONF EN 4 e nas od =; À £, Pa, # a A À Hugo Lemay A GRAND-MÈRE est en 1892 que Les Entreprises Boisvert et Milette trouvent leur source.L.-R.Boisvert de Grandes-Piles fabriquent alors des manches de bois pour des outils.Aujourd'hui, la compagnie Gi) W \u2018Ta, 2 i, sions: Boisvert, Bobines Mauriciennes, gui fabrique des touret La PME d'une trentaine d'employés compte deux divi- ent entrevoyez-vous l'an 20007?: plus que centenaire est en plein renouveau alors que deux jeunes femmes dans la trentaine, Marie-Claude re Boisvert et Susie Milette se sont associé pour prendre la relve de leur père, Denis et Yvon, il y a un an de ça.HB «Nous sommes dans une ère de progrès et la technologie ira toujours de l'avant.Le bogue de l'an 2000, je n\u2019y crois pas tellement.Je pense que les gens sont prévenus et qu'ils vont prendre les mesures nécessaires pour ne pas être trop incommodés.Mais on nous dit que nous les aînés, si nous n'avons pas d'ordinateurs en l'an 2000, nous serons les analphabètes de l'an 2000.Ça me fait peur un peu.» \u2014 Madeleine Gobeit m «C'est une bonne question.Je ne pense pas que ça va changer grand chose.On a peut-être des raisons de s'énerver à cause du bogue mais on a encore du temps pour y faire face.C'est évident que c'est une année, un moment spécial.II paraît qu'il n'y a plus de champagne! C'est vrai! En acheter pour l'an 2000, c'est devenu impossible!» \u2014 Jacques Paguin \u2014 Yolande Lamarche n vaut pas nécessairement la chandelle.| 00 fe pr qui manufacture les manches et après mûre réflexion.e bois Leurs Philosophies de gestion n\u2019est peut-être pas la 25 mais les affaires tour- ) pour même ue ce TEE urtant pas les obstacles qui manquent.La 7.du flottage a fait chûter drastiquement la Our eux, le jeu de > demande pour les gaffes, dont la Cie de flottage du Saint-Maurice était friande.Les usines papetiéres en ont un moins grand besoin, avec 'avénement de la pate al Ils s'encquièrent auprès de leurs filles, qui travaillaient mécanique et l'introduction des copeaux de bois dans déjà au sein des Entreprises, de leur volonté de pren- la fabrication.EH «On y pense toujours un petit peu mais de là à planifier quoi que ce soit pour l'an 2000.C\u2019est encore loin.Mais avec ce que l'on entend dire sur le bogue de l'an 2000, ça nous laisse perplexes.» dre la reléve et les deux se sentent prétes associer, «Nous nous sommes tournés vers les scieries, notamment», explique Susie Boisvert.L'avenir de Boisvert et Milette passera par un bon plan de marketing, la prospection de nouveaux marché (celui du Québec n\u2019est pas encore saturé), la recherche et le développement, la qualité, les prix et le service.«Avant, les grandes entreprises ne portaient pas une grande attention aux prix.Maintenant, elles en veulent plus pour moins cher.I! faudra trouver le bon équilibre entre la qualité, le service et les prix.L\u2019un ne peut pas aller au détriment de l\u2019autre», estime Susie Milette, qui est comptable de formation.Les deux partenaires, qui sont également des amies, se félicitent de compter sur une équipe relativement jeune et très dynamique qui connaît bien le marché.Evidemment, il est difficile de prévoir ce que l'avenir réserve à leurs produits, mais Marie-Claude Milette, psycho-éducatrice de formation, est confiante.«ll n\u2019y a aucune avenue qui soit exclue.Dans une entreprise, il faut qu\u2019ii en soit ainsi.» E «L'an 2000, qu'est-ce que ça peut bien faire de plus ou de moins?Tous ceux qui vendent des appareils électroniques, ils vont peut-être changer des choses pour les rendre plus chères.Les primes d'assurances augmentent! Ceux qui ont des commerces exploitent la situation et c'est encore le pauvre monde qui paie.» Marie-Claude Milette et Susie Boisvert évoluent dans un univers masculin où elles se sentent parfaitement à leur aise.Les outils qu \u2018elles tiennent ont entièrement été fabriqués dans leur usine dotée d\u2019un forge! (Photo L\u2019Hebdo/Hugo Lemay) ait rec «Marre = amd ewe re \u2014 CE Ce re en TATE ou ME TA A WET YT in SA maT en UE CN ie LA SUE RT OT 61 \u2014 6661 19149} LE \u2014 HAOIINVIN-LNIVS Nd OA9dH.1 \u2014 mu - > cS Ld 304 PROPRIETES 304 PROPRIÉTÉS 4 À sous.LOUER 407 CHAMBRES ET 407 CHAMBRES ET 410 Loon 410 ER 411 Loggers 411 Oe 41 L MENTS a {a Ts RESIDENCE DE CARUFEL Ly LOUER, LES ai?| Shawinigan- mois, pas de bail [\u201d .) de sous- Socation, dispo- \"\u2026 Organisme à but non- ucrotif â SÉBASTIEN ll i nible maintenant.Tél.: Chambres éligibles au $ I 2815-2845-2875 31 LOGEMENTS à SHAWINIGAN 695-0476 (06/03) programme de la SHQ.\u201cÀ PE PTE Grand-Mère Sième Avenue vendu sous l'évaluation de 605 100* 41m avec garage ver, À partir de 5508 our.CL ETT RTA .ET) va eS a, 2e étage, ea a mois, disponible avril.* ascenseur Co, pris de lous les.a lo U er Chaufté, éclairé, = Très beau site 2424 Boisvert, plancher * salon LU intercom, sécuritaire, paysager bois aranc.Lranquille communautaire\u201c .e quelques chambres stationnement avec + Peu de comptant MoS \u201c je appartement clair\u201d - disponibles pour: 3 1 / 2 41 / 2 51 / 2 prise, conciergerie, + Moins que 4 fois 1021 (27/02) iid , , jo reves AVANT FINANCEMENT 4 1/2, boul.du Capi- : | ntimmitrs, convalossente Les services AVANT taine, Shawinigan- Sud.| 536-0303 ~ Communiguez Administration le étage, vue sur fa ri- 1713 Cha lain, Sh sai - EE 9 : vière, bloc rénové à mp'ain, Shawinigan P locale ment, 260s/mois fé.407 chambres ET 410 LOCAUX (819) 539-6596 538-7724 537-7659 (06/03) ___ PENSIONS À LOUER 537-6793 16e AVE, 50e RUE, 51e RUE SHAWINIGAN Nouveau a Shawini- Local commercial a 405 CHALETS gan: résidence privée |louer, St-Georges de \u2014\u2014\u2014 Le Centenaire, pour| Champlain, 1 porte de Lac des Érables: 10 |personne 2e ou 3e garage pour petite minutes de Shawinigan- [age autonome, vous| |mécanique ou autre Fr Pt AGNON HSM27525 WORF | == , ENTS PROPRIÉTÉS ERRAINS Nord, 3 1/2, meublé, Joffre deux grandes| grand terrain 400$ / 411 LOGEM 305 À VENDRE 306 TEFAAINE semi-meublé ou non suites, trés luxeuses, mois are Je oer RPL A LOUER avr! .Danie - 8 (Jour) Fu LP EE _ \u2014 == meublé, chauffé.À par- incluant tous les ser- 269-5e rue, Shawini- Beau terrain à Shawini- tir de 380$/mois.532- vices, stationnement, 3375, 536-9848 410 gan, super emplace- gan-Sud, 65x90, coin de 3266 ou 450/438-8137 transport pour visite] (27/03) À LOUER ment commercial, près la Polyvalente et 13e (06/03) médical, terrasse ex- de l'Hôtel de ville, tout avenue, résidentiel, 2 ou térieure, vue pano- LOGEMENTS LOGEMENTS |41/2, 51/2, Shawini- Locaux 410 LOCAUX an A LOUER 411 ALOUER |gan, 1 juillet, 4 1/2, : 1729-3e rue, 2 étage, ler étage, 351, 2 1/2 EE 4 1/2, Shawini- refait, stationnement meublé, 265$.2e étage, pan, 1 juillet, 3 1/2,} [280$.5 1/2, 966 Local commercial à genre de commerce ou presque.Locaux propre et en bonne état.Francis 533-7141 (27/02) Bâtisse commerciale à vendre, 1000 p.c.début St-Gérard, bas prix.Tél.539-4654 (20/03) Résidence personnes âgées: 9 chambres de valité, excellentes con- itions, 15 chambres récentes, 38 unités, prix intéressant, 50 000$ minimum comptant D.Côté (418) 660-2666 (06/03) 06 3 logements.Faites vite, 537-2483 répondeur (06/03) Terrain: avec service d'aqueduc situé à St- Boniface, rue des Épinettes, près blv.Trudel à 2 minutes de l'autoroute 55 et 15 minutes de Shawinigan.(819) 268- 2870.(819) 228-3101 Terrains différentes grandeurs.Shawinigan- Domaine St- Michel, au bout de la 141e rue, préts a construire a partir de 1 0008.Tél.536-4747 @ms 1 terrain situé à Grande- Anse, en bordure de la rive est de la rivière St- Maurice, (route 155) à 10km, au nord du pont Mattawin.646-554 (27/02) 2 grands terrains boisés situés, sur la rive ouest de la rivière, St-Maurice, vis-à-vis grande anse).es terrains ont 150 façade sur le St-Maurice x 328 de profondeur.646-5548 (27/02) A St-Boniface: 2 terrains cote a cote de 16 000 pi.ca.chacun.Situés sur la rue des Épinettes.Peut-être vendus séparément, cadastrés séparément.Demande prix de l'évaluation.7500$/terrain 539-6023 (06/03) Au Domaine Boisclair, Mont-Carmel, terrain à vendre 166x104, cadastré avec service d'eau sur le terrain.Tél.537- 8694 (27/02) Grand-Mère-Est, rue De La Salle, terrain prét a construire, 65x110 pi.paysager, services mu- Ricipaux complets, bonne accessibilité: autobus, dépanneur, école.Prix 15 000$.Tél.: 538- 4679 (27/02) 401 A LOUER À louer pour le 1er avril, 3 1/2 chauffé, éclairé, meublé, cour arrière clôturé, quartier résidentiel, Shawinigan- Sud, 300$/mois.Tél.: 539-7932 (27/02) Terrain à louer, bord du lac, Lac à La Tortue, pour roulotte, Tél.533- 4905 (27/02) APPARTEMENTS 402 À LOUER Shawinigan-Sud: 4 1/2, 244 - 105e rue, quartier tranquille, très propre, 100pi de la Promenade du Capitaine.Non- chauffé, non-éclairé, 240$/mois, stationnement, libre immédiatement.Martin 536-0672 Paget 372-2231 (27/02) St-Georges, grand 2 1/2 à louer, meublé, chauf- fé-éclairé, entrée pour laveuse-sécheuse, stationnement.1e juillet.538-3337 (20/03) Shawinigan-Sud, grand 4 1/2, très propre au premier plancher, 1805- Se avenue, stationnement compris.450$/ mois, électricité non- compris, 536-4287 -après 17 hres.(27/02) Lac Souris, sur le bord de l'eau: 3 chambres à coucher, poêle à bois, beaucoup de commodités.À louer à la semaine ou fin de semaine.Tél: 538-0281 après 5h30 (01/05) CHAMBRES 406 À LOUER Chambre à louer avec cuisine communautaire, saile de bain, laveuse- sécheuse.Tél: 539- 9921.(27/02) Chambre à louer, stationnement, meublé, chauffé, éclairé, idéal pour infirmière, travailleuse ou autre avec personne de petite taille, honnête, propre et affectueuse, 100$.Tout .compris, 759-5e avenue, Shawinigan-Sud.(27/02) Chambres à louer, près de la polyvalente des chutes, meublées, chauffées, éclairées, stationnement inclus, pour étudiants(es) travailleurs(euses), libre immédiatement.Tél.: 539- 3463.(17/04) CHAMBR 407 ET PENSIONS ramique sur la Saint- Maurice, etc.Pour information: 537- 3181 (27/02) Résidence Denis & Danielle Cossette, personne autonome ou semi-autonome, 2 chambres double (libre immédiatement) avec salle bain, acceptons convalescence, activités bingo, sorties, messe.Médecin CLSC.coiffeuse, avec tous les services.NOUVEAU: après 5 ans d'existence, agrandissement de 6 chambres doubles avec salle de bain complète.Réservation pour le 1er juillet 538- 9312 (27/02) louer, St-Georges de Champlain, 108e avenue, 2 portes de garage avec \u201cpit\u201d et \u201clift plus bureaux et salle d'attente.Idéal pour mécanique ou autre.Grand terrain, 800$/mois.Daniel 538-3375 536-9848 (27/03) Shawinigan, coin des Cèdres, 5e rue, très bier situé, 3 étages de superficie de 3, 00 p.c.environ, possibilit de faire n'importe quel genre de commerce ou presque.Francis 533-7141 (27/02) St-Boniface, 105 - 1 Christ-Roi, local commercial (ancienne boutique de linge), 4508/ mois.Tél: 535-2627 Résidence du Boisé Ensoleillé, Shawini- gan-Sud: chambre avec porte-patio, balcon, salle de bain privée, idéal pour retraité, personnel qualifié, offrant: repas, collation, entretien, buanderie, visite médecin coiffeuse, activités sociales et religieuses.Près de l'hôpital et de tous les services, site enchanteur.537-3558 (06/03) À Grand-Mère: 3 jours d'essai gratuit, Résidence Lafrenière: pour personne âgée, 1 chambre disponible avec toilette et lavabo, plus 1 chambre pour couple.Tous services et repas inclus.Pas de Bail.538-5646 (27/02) Famille d'accueil Tailleur: Chambre avec salle de bain, tous les services.14 ans d'existence.Bouton d'appel aux chambres, surveillance 24h.538-0868 Accrédité par la FADOC (27/02) chauffés, Résidence privée pour personnes retraitées.Gens autonomes et en perte d'autonomie.Buanderie, ménager, 516, 695-7080 (06/03 OCAUX 410 LOUER 46 rue Shawinigan, rez- de-chaussée, pour bureau ou commerce, 1300 pi.ca.et 850 pi.ca.climatisés, libres.Tél.: 536-5217 ou répondeur (13/03) entretien astorale, repas équilibrés, bouton appel aux chambres, salles de bain privée Te 19 535- 6 MOIS GRATUITS! Shawinigan-Sud, locaux pour tous genres de commerce ou bureaux .Endroit super achalandé, très propre, bonne occasion.Faites vite! 537-0299 (27/02) À vendre ou à louer, Lac à la Tortue, local commercial avec équi- ement + maison 2 ogements, (5 chambres, semi-meublé), grand terrain.Evaluation municipale 93 500$, prix demandé 69 500$.Daniel 538-3375, 536-9848 (27/03) Au 3442 ou 3462 Place Garnier, près de l'autoroute 55, face à l'Auberge l'Esca apade.Tél.539-7702 (27/02) oem I 1 - 3 1/2 secteur résidentiel, chauffé, éclairé, semi-meublé, laveuse/ sécheuse, poêle, réfrigérateur, stationnement avec déneigement compris, 325$/mois, Sha- winigan-Est.539-8609 LOCAL À LOUER 500 boul.Industriel Shawinigan Sud 1000 ied ar carrés «|neigé, poêle, frigo, système : [CTD oq chautfage\u2019 av gaz 537-6997 ext.8 (jour) 9371-0701, LEER LOGEMENTS A LOUER mm 1 mois gratuit: 4 1/2 grand, situé à Shawinigan, 1er étage, 375$/ mois, entre Halles et Plaza, espace range: 1 1/2 à 5 1/2 modernes, chaleureux, rénovés, beaucoup d'in- nigan.Pour information rendez-vous au 3202 Avenue Masson #24 ou téléphonez 539-3897 (06/03) 355, 5 1/2, 350$.3e étage, 361, 5 1/2, 300$.3e rue, Grand'Mère.Tél.533-5121 (27/02) 3 1/2, 4 1/2, Grand- Mère, et St-Georges, 3 1/2, 473 - Se rue, refait, grand, 1 étage stationnement, é- 290$.4 1/2, 443-5e rue, refait, 1 étage, stationnement dénei- é, 335$.4 1/2, St- eorges, 660-107e avenue, 2e étage, stationnement densi très propre, 335$.533-3558 (27/02) 2 1/2 meublé, non- chauffé, À Shaninigan: Sud.Tél: 537-0133 (06/03) 3 1/2 pces, chauffé, éclairé, semi-meublé, 350$/mois, 5 1/2, 400$/ mois, service de conciergerie, Shawinigan- Sud, bail de 6 à 12 mois.Tél.695-2709 (13/03) 21/2-3 412-412 -5 1/2, logements neufs, Shawinigan, certain avec bain tourbillon.Entre 225$/275$.Bas et haut de ville.Bon locataire.539-2241 537-1378 après 5 heures.(25/09) 3237 Georges, très grand 3 étage, poêle, igo.stationnement 90$.4 1/2, 2217 Georges, refait très propre, stationnement 290$.4 1/2, 721-3e rue, 2 étage, refait, stationnement, 280$, 4 1/2, 1196, Frigon, parquetterie, retait, stationnement, 290$.533-3558 (27/02) 3 1/2 à louer, neuf, plancher bois franc, porte patio, air climatisé, libre immédiatement 355$/mois.a info.538-1136 (13/03) 3 1/2, chauffé, éclairé, non-meublé, 335$/ mois, 752- 1e rue, Shawinigan.Possibilité de faire des travaux de conciergerie.Si intéressé prix au loyer discutable.539-9400 3 1/2, grand, propre, moderne, meublé, chauffé, éclairé, stationnement déneigé, conciergerie, lier étage.3 minutes Plaza, tranquille, sécuritaire.Pour le 1er juillet.539-3994, 537-9520 (06/03) VOYRE DON va LOIN frac Giguère, refait 3 étage, stationnement, déneigé, 300$.533- 3558 (27/02) 3 1/2 semi-meublé, chauffé, éclairé.126e rue Shawinigan- -Sud.Entre 9h00 et 17h00.Tél.:221-3400 Céline 17h00 et 20h00 537- 7523 (27/02) 3e rue, Shawinigan, 4 1/2 pièces, non-chauffé, non-éclairé, frais peint, rénové, libre immédiatement, stationnement.Tél.537-7753 (27/02) 4 1/2, ter et 2e étage, refait à neuf, rue Georges et Des Cèdres, 275$, 285$, libre et autres pour juillet 295$, St-Joseph, Boisvert.537-4000 ext.6141, (27/02) 4 1/2, 3e rue Shawinigan, très bas coût de chauffage, eau chaude fournie, stationnement, fenêtres neuves, frais peint, 275$/mois.Tél.: 535-1444 (06/03) 4 1/2 - 5 1/2 Impecca- _ bles, tout inclus, nou-+ vellement rénovés.Vous n'avez qu'à vous y installer.qui la Chance! Tèl: 539-3838 (20/03) 1 1/2 Grand'Mère, 255$, 4 1/2, Be avenue, Grand'Mère, 1ier étage, Shaufte, So fé PTS, singe 0332, 533-3752 (27/02) 1 mois gratuit: 4 1/2 grand, situé à Shawinigan, 2e étage, 375$/ mois, entre Halles et aza, espace range- \u2018 ment, stationnement, 10% de l'offre, devra iergi tard le jeudi 18 mars Lasalle, libre 1er juillet.COMMISSION La APPEL D'OFFRES VENTE D'ECOLE La Commission scolaire de l'Énergie met en vente l'école Saint-Jude située au 1763, 69% Rue L'offre d'achat accompagnée d'un chèque visé d'au moins rvenir au bureau du soussigné au plus 15 heures, pour être ouverte ce même jour et à la même heure en présence des soumissionnaires et de toute autre personne intéressée.Shawinigan.PE OS = En s'adressant aux services des ressources matérielles de la Commission scolaire, le soumissionnaire intéressé se verra remettre un document d'informations portant notamment sur les caractéristiques physiques du bâtiment, ainsi qu'un bordereau de soumission et une enveloppe de retour qui devront obligatoirement être utilisés pour le dépôt de l'offre d'achat.@DREPRISE DE FINANCE @ æ Une visite du bâtiment est prévue pour le jeudi 4 mars 1999 à 14 heures.Les personnes intéressées se rendront à l'école Saint-Jude et seront reçues par le régisseur des services des ressources matérielles.La Commission scolaire ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Bernard Lectair Coordonnateur Services des ressources matérielles Donné à Shawinigan, le 24 février 1999 Immeuble semi-commercial, situé à St-Boniface Contactez: Gérard Houde IMMEUBLE LA REGIONALE 536-7914 HSM47543 2072, rue Gignac, C.P.580, Shawinigan (Québec) G9N 6VZ A téléphone: 819-539-6971 - tél spieur: 819-539-7797 y _ [PT ET TT ET EE TE TEE) [YT ) me vara} RSS SN Ser aan COLD GIN LID LO VLR NIAID I09.990.8.0.9.09 : 20 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 27 février 1999 I i\" 4 18 ; | ! } f 1 | ! ! i | Con w -\u2014 > rr \u2014\u2014 a 2 be CIEE A gr.Le 5 ren are REP re et mo quille, bon prix.-5 1/2, très grand, planchers de bois franc et tuile, repeint, stationnement, endroit tran- Jean Trépanier, notaire _ Té l.: 538-0771 ou le soir: 53 HSM46470 CTY LOGEMENTS mn Rt: oe 4 1/2 à Shawinigan, 1980, rue Gignac, stationnement, tres propre.Prix 350$/mois, chauffé.Tél.535-3643 (06/03) 4 1/2 à Shawinigan, 3122 Beaudry Leman, ler étage, stationnement, très propre, libre, 300$.616 Lambert, 4 1/2 - 3ième étage, 220$.Tél.: 539-6504 (27/02) 4 1/2 à St-Boniface, grand stationnement déneigé, meublé ou non.- Libre immédiatement.Tél.535-6862 (27/02) 4 1/2 Centre-vile Grand- Mère: 364 - 7e avenue, Ter étage, peinture frai- che, trés clair, 350$ chautfé, vaste stationnement, libre immédiatement.Tél.: 538-6052 (27/02) 41/2, non-chauffé, non- éclairé, Shawinigan, libre immédiatement, 536-3252, 539-2369 (27/02) 4 1/2 près de St- Georges, avec stationnement, piscine intérieur, à la Forteresse.Tél.538-4411 (27/02) 4 1/2 rue St-Laurent, 2e étage, près Plaza, plancher bois franc & prélart, chauffage étec- trique, cuisine et salle bain refait à neuf, libre 1er juillet 99.539-4995 539-2861 (27/02) .d'alarmes que: frais.HSM47556 4 1/2 semi-meublé et 4 1/2 meublé, moderne, plancher bois franc, mélamine, céramique, laveuse-sécheuse, 345$ et 353$ rue Lambert et Boisvert.537-4000 ext.6141, 537-5665 (13/03) 4 1/2 Shawinigan, ter étage, rue Cartier et boul.Royal.Aussi 4 1/2, 2ième étage, très près école et centre d'achat, rue Gigaire.Tél.:539- 9724 (13/03) 4 1/2 St-Boniface, 125 Christ-Roi, beaucoup derangement, remise ex térieurs, 3508/mo Tél.: 535-2627 (06/03) 4e Rue Shawinigan, 5 1/2 chauffé, entrées laveuse, sécheuse, intercom.Libre immédiatement.Tél: 536-5217 ou répondeur (13/03) 5 1/2, 285$ et 325$,5 1/2 complètement neuf.Bois franc, mélamine, céramique 3e étage, rue Boisvert, St-Marc, Lambert 537-4000 ext.6141, 537-5665 (13/03) 5 1/2 Shawinigan, libre immédiatement, entrée laveuse/sécheuse, frais peinturé, ensoleillé.Faut voir! 290$/mois.Tél.: (819) 475-0092 (27/02) 5 1/2 300$/mois, et 4 1/2 250$/mois, n.c.n.é.très propre, planchers de bois, sur boul.St Maurice au 539-8173 à l'heure des repas.LA VILLE DE SHAWINIGAN AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est donné à la population de Shawinigan qu'en vertu du règlement numéro 1901 concernant les systèmes 551 - 109e Rue, Shawisigas-Sud fé, non-éclairé, stationnement, libre immédiatement.533-2092 ou 533-4531 (10/04) ES M LE YA &, & : # : S -4074 rés.2e étage, gal.av.et arr, stationnement, $ 5 539-4074 rés remise ou s.-sol, près Se Avenue 340 TS HSM43397 - D u 411 LOGEMENTS ELTA YAM |/ 530-3838 | 539-3838 K LOUER 411 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS 2971 LocEMENTs 411 Locements (lal 19 143] A LOUER A LOUER À LOUER 4 À LOUER Faut voir! 5 1/2 St-Boniface, près À louer: Petit 3 1/2 =] Grand-Mère, 3 1/2, 4 : de la rue Principale, pièces, près CLSC, prand 4 eh 1/2, balcons avant, ar- Sect construction 1996 avec chauffé, éclairé , sur 2 Plaza.stationnement rire, corde a linge, sta- eciteur stationnement, libre im- étage, tranquille, réfé- (déneigé) avec prise tionnement déneigé, en- .médiatement, 3908/ rences exigées.1622 - le courant, libre im-| trée laveuse, sécheuse, |.tranquille mois.Tél: 539-4286 86e rue, Tear gan.médiatement ou pour situé près Métro-IGA, |# 564 Frigon, 4 1/2, 2e A louer, rue Champlain, [539-2989 (17/04) Grand-Mère.4 101$ 41/2 étage, stationnement bien situé, 4 1/2- 250$, Grand 5 1/2, demisous- beaucoup de range- compris, grande galerie 5 1/2-3258, repeint à sol, tapis prélart, ri- ment, insonorisation su- $ vitrée, rangement, corde neul.s'adresser 536- deaux, fixtures compris, périeure (plancher de 355 par mois à linge, clôturer, idéal 7 4828 (20/03) grand stationnement, béton) entrée indépen- Contacter rancine, ré- À qui la chance?Un Sg C1.dante, remise extérieu- 538-6422 pondeur jour 539- -2172, 290$/mois.(06/03) À Grand-Mère, centre- ville, 4 1/2 meublé, laveuse/sécheuse fournis, stationnement.Libre immédiatement.Prix mois gratuit, Shawinigan, grand 4 1/2 pues, tranquille, enso- illé, près des services, planchers de bois franc, 1222 rue St-Joseph.537-5258 (27/02) 36-2961, 228-128e rue app.1 (20/03) Grand-Mère, 1340, 21e avenue, grand 5 1/2 pces, non-chauffé, non- éclairé, 397$/mois.1er juillet.533-5677 (27/02) 275$.Tél.: 533-4080 695-4138 (27/02) À louer: 350 - 10e avenue Grand-Mére.3 1/2 apt.Près du golf, endroit propre et tranquille.idéal pour personne âgée, chauffé, eau chaude incluse, intercom, stationnement, 335$.Magnifique terrain p yas Tél.0818} 28 (13/0 A louer, logement 4 1/2, très ropre, Shawini- ud, 536-8085, 97-4947 (X) A St-Tite, logement a louer, 3 1/2, bon prix, le matin.538-0843 (06/63) Attention-Aubaine, Grand- Mère, libre 1er mai, très grand 4 1/2 éclairé, près des services, stationnement (2 autos) beaucoup d'extras; balayeuse centrale, porte-patio avec balcon, installation lave-vaisselle, remise, - 538-4670 rép.(27/02) Avenue St-Marc, 5 1/2 non-chauffé, non-éclai- ré, avec stationnement.Tél.7103 (06/03) ! 374-4136 696- 5 1/2, Gigaire, 1er étage, avec sous-sol, refait 65$ aussi 3e étage, plancher bois-franc, 320$, 325$, refait, rue Lambert, St-Marc, 537- 4000 ext.6141, 537- 5665 (27/02) Beaux grands 3 1/2 et 4 1/2, frais peint, très propre, endroit maintenant tranquille, près des services.Possibilité chauffé, éclairé.Tél.: 537-2410 (27/02) - toute alarme sonnée, soit inutilement ou par une défectuosité technique, entraînant le déplacement des policiers, est sujette à une charge spéciale de TRENTE-CINQ DOLLARS (35,00$), recouvrable du propriétaire du système d'alarme ou de celui pour le compte de qui le déplacement a été effectué; - il est interdit de brancher un appareil à composition automatique (tape dialer) sur la ligne téléphonique du Service de la sécurité publique, sans le consentement écrit du directeur de ce service.Tout contrevenant sera traduit devant le tribunal de la Cour municipale et est passible d'une amende d'au moins CENT DOLLARS (100,00$) et d'au plus DEUX CENTS DOLLARS (200,00$), en sus des Donné à Shawinigan, ce 24 février 1999.La greffière de la Ville, Me Louise Panneton Grand-Mère, 1er juillet, 3 1/2 pces, semi- meublé, ler étage 857-1ére apm, , 208 Grand-Mére, ville, 3 1/2 ent.lav./sec., balcon, meublé.5 1/2 armoires chêne, bois franc, ensoleillé, tier étage 4508.Chautfé, 2ieme 395$.Libre mars, 3ieme 390$.Libre juil- mois, Réje 538-0797 (27/03) centre- 305$, libre mai, et.Stationnement inclus.533-3788 (13/03) Grand 3 1/2, chauffé, éclairé, situé près du centre de ski St-Ma- thieu.300$/mois.Libre te tier avril.Tél.1-819- 246-5977 (13/03) re, deux stationnements.463$/mois.Pour inf.533-4314 (27/02) Grand-Mère, beau grand 4 1/2 rénové, 1 étage, 310$/mois, non-chauf- fé, non- -clairé, aussi 5 1/2 pces, 270$ nc, né, Pour information: 538- 3467 (06/03) Grand-Mère, 2 grands 3 1/2, chauffé, stationnement, 350$/mois.Tél.538-3337 (20/03) Grand-Mère, Domaine Laflèche, grand 4 1/2 libre en juillet, endroit très tranquille, personne seule ou couple sans enfant, 375$/mois, 1ère étage, Guy 539-7140 ou 539-8393 (06/03) Grand-Mère est, beau grand 6 1/2, duplex, situé près de \u2018rivière, terrain paysagé, stationnement avec prise de courant.Quartier résidentiel.Libre 1 juin.47 Chemin Laurentide.425$/mois.538-9160 Grand-Mère: 1790 - 4e avenue, 3 1/2 chauffés, éclairés, stationnement, prise de courant, grand, propre.sécuritaire, tran- conciergerie.538- 4874 537-9520 Grand-Mère: 1790 - 4e avenue, 4 1/2 grand, propre, \u2018sécuritaire, conciergerie.Pour juillet 538-4874 537-9520 Grand-Mère: 1990 - 10e rue Domaine Lafléche, 4 1/2 piéces, insonorisé, 2 stationnements, tres propre, très calme.Personne retraités ou jeunes couples.Tous les services, piste cyclable 411 LOGEMENTS et ski fond.538-1502 A LOUER (13/03) Grand-Mère, Centre- [Grand-Mére: ter juil- ville, 555-6e ave, meublé, chauffé, éclairé, 2 1/2, 280$ mois.Tran- vilité, propreté, buan- erie, location au mois 537-2065 (06/03) Grand-Mère, cottage jumelé, grand 4 1/2 pces, 498$/ mois avec sous-sol, stationnement, cour pas chauffé.539-1055 (27/02) Grand-Mère, grand 4 /2, situé centre-ville avec stationnement.Libre 1 juillet, 290$/mois.Tél.533-4755, 539- 8585 (13/03) Grand-Mère, logement 4 1/2 pces, semi-meu- blé ou non, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, libre immédiatement, store dans salon et cuisine, Tél.538- 4746 (27/02) let, 5 1/2 pces, chauffé, idéal pour personnes âgées, très tran- uille, 425%/mois.él.: Jacques 538- 5252 ou 538-0441 27/03) Grand-Mère: 3 1/2 frend.1er étage, chauf- éclairé, tranquille, sécuritaire.Idéal pour personne seule.ne as manquer! piscine.nfo: 1600 - 2e avenue app 7.Tél.: 533-5149 (20/03) Grand-Mère, grand 4 1/2, 757-9e avenue, 2e étage, planchers bois francs, armoires neuves, lav/séch.balcon, véranda, corde a linge, cour, stationnement avec prise, non chauffé, non éclairé, libre 390$/ mois.1-450-446-2787 | DOMAINE DU PE ON Développement résidentiel qui par sa localisation, son site et son environnement permet aux gens désireux de devenir propriétaires et ce, avec le souci d'un bon investissement et d'une qualité de vie supérieure pour toute la fomille.Profitez dès maintenant des plus beaux terrains de la région.Tél.: 537 -8087 Personne-ressource Construction Denis Rousseau Tél.: 539-6851 HSM47837 id = mG, ne LOGEMENTS mn A LOUER Grand-Mère: Ge avenue: 4 1/2 libre immédiatement et 2 1/2, libre 1er juillet, chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur compris, stationnement déneigé.Tél.: 538-3447 (03/04) Grand-Mère, ancien bureau de Notaire.4 1/2, 3e étage, 5 1/2 2e étage, avec salon double et 1 chambre, 536-3518 (20/03) Grand-Mère: Centre- ville, 2 1/2, 4 1/2 meublé, chauffé, eau chaude comprise, non-éclairé, tranquille, propre.Rénové à neuf.Tél.: 538- 3578 (13/03) Grand-Mère et Shawinigan: 3 1/2 et 4 1/2 pièces, non-meublés, libre immédiatement ou pour juillet, Très propre, pas de chien, 230$ et 240$ par mois.Midi-Soir 529- 3334 (27/02) Grand-Mère: 4 1/2 tranquille, 340$/mois,libre mars, 2020 - 10e rue.Tél.: 539-7931 ou 538- 2426 (06/03) Grand-Mère, 4 1/2, tranquille, idéal: personne seule ou couple, libre 1er mars.Références exigées.2020, 10e rue.-6284 (concierge) (418) 362-2245 (fr.vir.acc.) (06/03) = LOGEMENTS LO MENTS LOGEMENTS MENT: LOGEMENTS 411 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS an Lo LOUER mn oun an Loh mn pith m LOE ER a1 aE OUER LOUER wi LOUER LOUER LOUER S Grand-Mère, près cen- Grand-Mère et Shawini- _ LOGEMENTS À LOUER 3 tre-ville, 5 1/2 pees, [il À gan: 3 1/2 et 4 1/2 pié- LOGEMENTS A LOUERY | pr a A LOUER galeries avant are: GRAND-MERE ces, - on.-meublés, fre SHAWINI re planchers neufs, re- immédiatement ou pour Frigon PRÈS PLAZA mise, stationnement, Ea juillet.Très propre, Pas -4 1/2, salon double, lav.-séc., planchers 3 1/2 pièces 1262 DUFRESNE.4 12 crochets corde à linge de chien, 2308 et 240$ bois franc, rénové, stationnement, en- 0 - 4e Avenue, Shawiniga moderne, statlonne- \" \u2018 : par mois.Midi-Soir soleillé, 2 balcons, belle vue.Dt d'être ioe, Showing o-Sud $s ment ext.avec prise, ____ 539-3334 (06/03) -3 1/2, sur 2 étages, au 2e étage, rénové, rue près de tous les services 325 idéal pour couple ou Grand-Mère, près cen- Grand-Mère: Grand 4 + tranquille, très bon prix.- rors personne seule.tre-ville, stationnement 1/2, chauffé, éclairé, St-Marc eb 4 1/2 pièces gn PRES TIM HORTON déneigé.3 M 3415/ très propre, rénové à neuf, près de -4 1/2, rénové, parquetterie, salle bain avec 2655, Def Showiigms ; TH | mois, 816-10e rue, tout les services.voir lampe solaire, lav.-séc., porte patio, 2 bal- Gal.av.ef ond, 2e étage, cour aver - 2955 | \u201cFRIGO x A, re 12 Çeau-chaude) Pu\u201d IB gs rong service absolument! Sécuritai- cons privés, stationnement.Prix raison- a li dora 4 i &\u2014\u2014 .Noirs, O3U- re, piscine, conciergerie.nable.p stationnement, corde à linge, près Plaza acide HR eau chaude, si vous re- avenue.Tél.538-2415 A 1] info: 1600 - 2e onu -2 locaux commerciaux, très bien situés par 4 1/2, 5 1/2 plèces À ; cherchez le calme et le 538-6701 RUE oe n) 7.Tél.: 533-5149 rapport à la Cité de l'Énergie, aménagés, 354 - 7e Rue, Shawinigua confort à très bon prix.Grand-Mère: Près du 20/03 idéal pour magasins de vêtements ou autres.Gal, av.et or, stotionnement 350$/mois, chauffé.Centre-Ville, 4 1/2 pces, LT EY Cane Grand 5 Aussi bureau aménagé pour professionnel.bus côte Ze Rue.\" = .salle de lavage, 61 ou 1/2, chauffé, éclairé, Prix très raisonnable.Pierre Pagé 65, Ge avenue, à partir: 537-1387 bien situé, tranquille.GRAND-MÈRE 5 1/2 pièces 536-2631 ext.10 275$/mois, non-chauf- Li BN sécuritaire, service de conciergerie, piscine.À voir! Inf.:1600 - 2e avenue app7, tél.: 533-5149 Grand-Mère grand logement, moderne, chauffé, éciairé, près de l'hôpital, ensoleillé, escalier intérieur, beaucoup de rangement, grandes pièces, stationnement.Aussi 3 1/2.539-3545 7/02) Grand-Mère, libre le ter juillet, beau grand 5 1/2 avec stationnement déneigé, près de services.Tél.: (118) 365-5574 6/03 Logement 4 1/2 rue Lambert Shawinigan, chauffage électrique, 3e étage, frais peint, 260$/ mois.Tél.: 539-6555 ou 536-0557 (27/02) Logement à louer, beau 5 1/2, chauffé, éclairé, conciergerie, piscine, stationnement, 455$/ mois.Demandez Dany au 533-5289 ou 533- 4838 (27/02) Loyer à louer 3 1/2, immédiatement, semi- meublé, chauffé, éclairé, 538-0706, 538-9645 Loyer à louer:5 1/2, libre immédiatément 552 - ère rue Shawinigan, 1ère étage, 3 chambres, grand salon, cuisine, hangar, stationnement.1 mois gratuit, près boul.St-Maurice.Tél.: 537-6076 (27/02) Lo er à louer, très grand /2 + salle de lavage, remise situé à Grand- Mère, très propre.Carole au 538-7021 (27/02) REGHERCHONS ASSISTANTE Mise en Lieu de travail: marché Plaza de la Mauricie Shawinigan Qualifications: -Avoir de l'expérience dans la vente -Connaître et aimer la mode -Etre dynamique et enthousiaste -Avoir une bonne capacité physique Salaire et conditions: -Poste de 20 à 37 heures/sem.-Remplacement maternité -Salaire est très concurrentiel Afin de postuler, veuillez vous présenter soit le ler, 2, 4 ou 5 mars entre 9h30 et 17h chez: 1 Plaza de la Mauricie Shawinigan Tél.: 539-4996 HSM47558 1T\u2014 6661 PUA) LT \u2014 ADNINVIN-LNIVS Nd Od9dH.1 WO SIR Pp \u2014 tous les services, secteur haute ville Shawinigan, près des locaux de l'HEB- DO, superbes balcons ensoleillés à l'avant et sur côté, balcon vitré à l'arrière, hangar de rangement, très propre, libre ler avril \u201899, laissez message au HSM47373 411 LOGEMENTS À LOUER PLACE IH 22 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 27 février 1999 LOGEMENTS A LOUER 41/2,5 1/2 refaits à neuf, non-chauffés, non-éclairés aussi 3 1/2 meublé, chauffé, éclairé.HSM46453 LOGEMENTS À LOUER ER Mobilier de chambre a vendre, trés propre, comprenant: armoire, bureau 6 tiroirs, base de lit queen, tête de lit, tables de chevet.Couleur blanc, prix demandé 500$.Tél: 539-7982 (27/02) Mont-Carmel, 4 1/2 dans un duplex situé près d'un lac privé, libre immédiatement.373- 8202 (06/03) Petit 4 1/2 moderne, 1er étage, non-chauffé, stationnement, Shawini- gan-Sud (bas) 225$/ mois, pour Je 1er juillet, près de l'Église.Tél: 536-2824 (06/03) 411 Pour personnes retraitées autonomes, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 pces, très modernes, tranquilles, compiètement rénovés, planchers de bois franc et tuiles, armoires de méla- mine, situés à une rue de la Plaza.536-4723 (06/03) Près de la Plaza 4 1/2 avec sous-sol, 450$/ mois.Tél: 539-4286 (13/03) Près de la Plaza et Cegep: 4 1/2, refait à neuf, plancher bois franc, chauffé, eau chaude fournie, semi- meublé ou pas.539- 3814.heure du souper et répondeur (07/08) Près Plaza de la Mauricie, rue Dollar.5 1/2 - 3e étage, Réservez pour juillet, Jean- Pierre 539-8444 (27/02) Recherche logement pour juin ou juillet, 3 1/2 ou 4 1/2, très ensoleillé avec grandes pièces, tranquille, après 18 heures.Tél, 537-1782 (06/03) Rue Broadway, logement neuf, 41/2, 31/2, face au parc.Tél.819- 221-2005 (13/03) Secteur St-Marc, 4 1/2 triplex au 3e, couvre- plancher neufs, repeint, ensoleillé, grande remise, grande galerie, stationnement, entrées laveuse/sécheuse, 285$/ mois.Non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.535-6824 (27/02) Shawinigan, 1 1/2 meublé, bail au mois, buanderie, endroit tranquille, 195$/mois.537- 5448, 536-3647 (06/03) Shawinigan, 1 étage à louer, 1/2, rénové au complet.Non chauffé et non, éclairé, libre immédiatement, paroisse St- Pierre, Téléphoné après 6 h.au 537- 1990, 350$/mois.(06/03) Shawinigan: 1775] rue Champlain, 5 1/2 refait à neuf, chauffage électrique, stationnement idéal pour couple certain age ou personne seule, 375$/ mois.Tél: 536-5103 537-7114 (06/03) Shawinigan: 3 1/2, 2e étage, entrée laveuse/ sécheuse, stationnement, 240$/mois, non- chauffé, non-éclairé.Près des services.Tél.: 539-6023 (06/03) Shawinigan: 4 1/2, ler étage à 902 rue Frigon.Inclus: chauffage, électricité, taxes, stores, recouvrements de planchers, près des services.Pour visite/Inf.539-4545 Libre juillet ou avant (27/02) Appeler au 539-4455 (27/02) Shawinigan Centre: deux logements 6 1/2, 2ième et 3ième planchers recouverts à neuf, logements com- plétement repeint.Chauffage électrique par locataire.300$/ mois, libre immédiatement.(450) 665- 2242 (24/04) Shawinigan centre-ville: grand 3 1/2, chauffé, clairé, 3e étage, faut voir, libre immédiatement, 330$/Mois.537- 5007 (06/03) Shawinigan, Centre- ville, tranquille, 603 - Se rue, chauffé, éclairé, libre immédiatement.3 1/2 - 290$.Aussi 4 1/23 pour juil- let 325$.Tél.:536- 4366 concierge (27/02) Shawinigan, Face à la Plaza, 4 1/2, 2e étage, très clair, frais peint, plancher de bois franc, stationnement, remise, très tranquille, idéal our personne seule.285$/Mois 533-4770 (06/03) Shawinigan: grand 2 1/2 meublé, chauffé, éclairé, porte patio, aspirateur central, stationnement.Quartier résidentiel, endroit tranquille, près polyvalente Les Chutes.Gens Sérieux.Références.330$/ mois.539-5739 (27/02) Shawinigan, 4 1/2, coin Gigaire et Marineau, 3e étage, taxes d'eau et de vidanges comprises.285$/mois.Tél.539- 2407 (06/03) Shawinigan, 40e rue: 4 1/2 pièce, 1er plancher, non-chauffé, non-éclai- ré, libre immédiatement, stationnement.Face aux Halles de la Mauricie.Tél.: 536-0211 (27/02) Shawinigan, 459-2e rue, grand 5 1/2, 2e étage, 385$/mois, chauffé, plancher bois-franc, endroit tranquille, libre immédiatement ou juillet.537-0581 ou 536- 3645 (13/03) Shawinigan: 6 1/2 moderne avec beaucoup de commodité, très grand, 475$ chauffé avec terrasse, véranda.Propre pour avril.Tél: 536- 0773 (06/03) Shawinigan: 7e rue, 4 1/2 - 1er étage, repeint (255$) stationnement, rénovations extérieur.537-7015 ou 534-0480 (06/03) Shawinigan à louer: grand 4 1/2 frais peint, galeries & remise, plancher bois franc, stationnement.Shawinigan- Sud, grand 4 1/2.Tél.: 539-2704 (27/02) Shawinigan, avenue Joffre, 3e étage, grand 6 1/2 plancher bois franc dans toutes les pièces, frais peint, endroit paisible, véranda, stationnement, 2705 non-chauffé, non- éclairé.Tél.: 371-0364 (27/03) Shawinigan 1 mois gratuit, 4e rue, 4 1/2 pces, rénové, vue sur la rivière, couvre-plancher fourni 2e et 3e étage.Libre immédiatement.Tél.: 538-6864 (06/03) VOTRE DON VA LOIN farmer Shawinigan, grand 3 1/2, entrée laveuse- sécheuse, très propre, rue St-Jacques, 285$/ mois, avec garage.Au 1 étage.539-7982 (27/02) Shawinigan, grand 4 1/2 pièces, très propre, près de tous services, 1er étage, stationnement deneige- ment compris.Libre 1er juillet.Tél.: 535- 3543 (06/03) Shawinigan grand 5 1/2 moderne, 337-2e rue, 3e étage nc ne 325$.Shawinigan 2 1/2 meublé eau chaude fourni nc ne 753-4e rue, 210$.Grand'Mère, 3 1/2 meublé, eau chaude fourni nc ne 1270-15e rue, 275$.538-0243, 539- 4505, 538-8893 ext.1054 (27/02) Shawinigan, grand 5 1/2, propre moderne ensoleillé, balcon porte patio, stationnement, déneigement, concierge, immeuble tranquille et sécuritaire 2e étage.539-3994, 537-9520 (27/02) Shawinigan, grand loyer 2e et 3e étage, près de la Plaza, bingo, tranquille, prix très bas, 1285 rue Notre-Dame.Libre à partir du 1er avril.Tél.:539-5298 538- 2757 (06/03) Shawinigan, grands logements, chauffés, bois franc, tranquillité assurée, sécuritaire, beaucoup de rangement, près de la St- Maurice.Aussi 3 1/2, garage disponible.539- 545, 539-2496 (27/02) Shawinigan, logement 4 1/2, 5 1/2, frais peint, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, libre immédiatement et Juillet.539- 3251 (20/03) tion rendez-vous au 3202 avenue Masson #24, téléphonez 539- 3897 (06/03) Shawinigan, près boul.St-Maurice, 1 1/2, 3 1/2, 4 1/2, meublé , non- meublé.Shawinigan- Sud, 5 1/2 .Près Cegep 1 1/2 à 5 1/2 meublé ou non, juillet ou avant.536-5424 (13/03) Shawinigan, près de la Plaza, 4 1/2 à louer, 1er étage, 285$/mois.539- 5086 Josée.(13/03) Shawinigan, près du CEGEP , de la Poly.3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, chauffé, éclairé, eau chaude, stationnement, meublé si désiré, libre juillet ou avant.536-5424 (06/03) Shawinigan, rue Bellevue, 4 1/2, propre, non- chauffé, non éclairé, stationnement.270$/ mois.538-0388 le soir (27/02) Shawinigan, rue Champlain, grand 3 1/2 pces, armoires mélamine, stationnement.Prix 250$/ mois.Non chauffé, non éclairé.Pour inf.539- 2386 (20/03) Shawinigan: Rue Dollars, 1 - 4 1/2 (bas) meublé, chauffé, entrée laveuse-sécheuse, stationnement.Libre immédiatement.Tél.:539- 5992 (27/02) Shawinigan: rue Hemlock, 4 1/2, 2ième étage, 300$ chauffé, frais peint, meublé ou semi- meublé si désiré.Tél.: 537-3151 534-0312 (27/02) Shawinigan, rue Lambert, grand 5 1/2 chauffé, avec stationnement ou garage.4 1/2 (3e étage), 5 1/2 (1er et 3e étage) chauffage électrique, rénovés.Tél.: 539-5929 (20/03) Shawinigan (St-Marc}, 547 Viger, beau grand 4 1/2, plancher de bois franc, 3e étage 280$/ mois.Garage à louer sur la rue Georges 25$/ mois.Tél.537-0158 Shawinigan, Ste- Croix, beau 4 1/2, stationnement, déneigé, remise, intercom.1e étage, tranquille, non- chauffé, non-éclairé, repeint, couvre plancher neuf, armoires chêne.537-4063 (20/03) Shawinigan, très beau 5 1/2, endroit tranquille, très ensoleillé, moderne, plancher bois franc, escalier intérieur, stationnement déneigé, frais peint.Tél.:537- 8246, 693-4567 (27/02) Shawinigan-Nord, 4 1/2 pces, dans maison jumelée, 400$/mois, libre immédiatement, après 6 heures 539-9150 (27/02) Shawinigan-Sud, 111e rue: beau grand 3 1/2, neuf, bloc de 3 logements, pour juillet, 325$/mois, non- chauffé, non-éclairé.Tél,: 536-2081 (27/02) Shawinigan-Sud: 4 1/2, 3 1/2 modernes, qualité, stationnement, prise, déneigé, insonorisé, entrée laveuse/sécheuse, planchers béton, balcons, tranquillité, sécurité, exceptionnellement propre, escalier intérieur.Idéal personnes Shawinigan: Louez immédiatement et obtenez un rabais de 50$.Très beaux grands, 4 1/2, tout compris.Tél.: 539 1991, 372-9220 (06/03) chaude, buanderie, stationnement.537-7264 536-4426 (06/03) Shawinigan-Sud: 4 1/2 a deux pas de tous ies services, propre, sécuritaire, rêcent.Après 18h00.Tél.: 536-5168 (06/03) Shawinigan-Sud, 5 1/2 libre le 1 avril et 1 juillet, situé au 2450 Alex- Doucet, 2 stationnements, beaucoup de rangement, tapis neuf.Déneigé, tranquille.Prix: 401$.Tél.537-1637 (20/03) Shawinigan-Sud, a louer, très grand 4 1/2 pièces, moderne, insonorisé, conciergerie, très tranquilie, près hôpital, 405$/mois.536-5918 (20/03) Shawinigan-Sud, a sous-louer, 3 1/2 chaut- fé, meublé, (ou non), éclairé, libre immédiatement.Bail 400$ laisse 350$/mois, échéant 30 juin 1999.Tél.537- 1284 (20/03) Shawinigan-Sud, beau grand 4 1/2, très propre, bien éclairé, beaucoup de rangement.Possibilité de garage.+ 3 1/2 très propre, stationnement, 240$/mois.2e étage.Demander Guy- laine 537-6013 (27/02) Shawinigan-Sud, demi sous-sol, grand 5 1/2 avec grandes fenêtres, endroit tranquille, stationnement dans la cour.Prix 310 (27/02) Shawinigan-sud, demi sous-sol, grand 5 1/2 avec grandes fenêtres, endroit tranquille, stationnement dans la cour prix 310$/mois libre 1 juillet, appeler heures des repas ou soir 537- 5440 (27/02) Shawinigan-Sud: grand 4 1/2, 3e étage, construction récente, bonne insonorisation, rangement intérieur, stationnement déneigé, secteur tranquille, près des services, intercom.Tél.536-3245 539-6921 (13/03) avis de demandes \u2018relatives a un permis ou a une licence Gouvernement du Québec Régie des alcools, 2A des courses et des jeux Toute personne, sodété ow association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à lo licence ci-après mentionné en tronsmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté moti ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cing jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompo- ée d\u2019une preuve attestant de son envoi au deman- leur où à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, Service des greffes, 1281 boul.Charest Ouest, 4 1/2, entièrement rénovés, 275$ à 350$/mois.537-4303 (20/03) Shawinigan-Sud, loyer à louer avec grand 4 1/2, endroit tranquille, stationnement dans la cour, prix 325$/mois, libre 1 avril, appeler ou soir 537-5440 (27/02) Shawinigan-Sud, près de l'hôpital au 144-125e rue, #2, grand stationnement déneigé, remise, grand terrain arrière, 4 1/2 app.libre pour 1e juillet 350$, eau chaude incluse.537- 5120 (27/02) splendide 4 1/2 à Shawinigan.\"Rabais de 30%, moderne, chaleureux et impeccable.inf.: 539-3897 ou pour une visite au 3202 avenue Masson app.24.(06/03) St-Boniface, 4 1/2, bien situé, endroit tranquille, prés de tous les services, inf.: 535-3647.(13/03) St-Georges: 4 1/2 pièces, moderne, stationnement pour 2 autos,\u2019 déneigé, libre immédiatement ou 1 juillet 385$/mois.Tél.: 537- 7280 ou 536-6024 (06/03) St-Georges: À louer 3 1/2 ou a sous-louer, stationnement, remise extérieure, déneigement, libre immédiatement.Tél: 533-5257 Katy (27/02) Shawinigan-Sud: Grand 3 1/2, 1er plancher, très propre, bien éclairé, entrée laveuse/sécheuse, porte-patio tranquille, stationnement déneigé, prise, libre 1er juillet, 310$/mois, 3205 - 5e avenue.(418) 365-6206 (06/03) Shawinigan-Nord, rue Lamontagne, 4 1/2 pces a louer, immeuble tranquille, stationnement.Prix 390$/mois, non chauffé, non éclairé.Pour inf.539-2386 (27/02) (27/02/99) vi fait état de ses Québec (Québec) GIN 2C9.NOM ET NATURE ENDROIT ADRESSE ou DE LA D'EXPLOITATION REQUÉRANT DEMANDE DU PERMIS OU DE LA LICENCE Bernard Cession totale du 766, 6e Avenue LE BESS BAR permis de (1) Grand-Mére (Québec) 166, 6e Avenue taverne G9T 2H7 Grand-Mère (Québec) Changement de G9T 2H7 cotégorie du permis Dossier: 291 096 de (1) taverne à permis de (1) Bar Addition de permis de {1} Bar sur terrasse HSM47394 QV Kg 538-5067 (20/03) St-Mare, 4 1/2 , très bien situés, stationnement, remise intérieure, bien éclairés, libre 1e juillet.536-4081 (06/03) Super Spécial, St- eorges, 1/2 semi- meublé, chauffé, éclairé, câble inclus, 255$/mois.Libre 15 Mars Rogers 538-0423 (27/02) Un mois gratuit, libre immédiatement, grand 5 1/2 situé au 5133 boul.Royal Shawinigan, moderne, stationnement privé, conciergerie, piscine, 375$/mets.Tél.: 539-9188 jour 538- 6177 soir (24/04) J] NAISONS 514 À LOUER Début St-Gérard, petite jumelée, idéale pour couple ou personne seule.Après 19h00 demandez Miche! 539- 2306 (27/02) Maison à vendre ou à louer, à St-Mathieu, 5 1/2 pces, sous-sol fini, aussi souffleuse Craf- man 1032, parfaite con- diton.539-8074 (27/02) sol 5 1/2, 625$.228- 3476 (06/03) LOGEMENTS ni DEMANDES EE Shawinigan-Sud, couple retraiter, non fumeur pas animaux cherche 4 1/2 propre avec rangement dans duplex références sur demande.Tél.536-2543, si absent laisser message sur répondeur.(20/03) EMPLOIS 502 DIVERS J 277 À La recherche 50 personnes (motivées) voulant maigrir et être en santé.Notre programme est simple efficace, possibilité revenu.Consultation gratuite (sans frais).Denis 1- 77-619-6396 ou (819) 357-3064 (13/03) Cuisinières, serveuses demander temps plein et partiel, expérience si possible.Envoyer CV avec photo au 920 Chemin de Erables St- Gérad des Laurentides GIR 1H7 au plus tard le 5/03/99.Travail saisonnier.539-6317 (27/02) tre-vingt-dix-neuf (1999) HSM45087 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que lu compagnie Les Immeubles Gendron inc.demandera à l'inspecteur général des | institutions financières la permission de se dissoudre.Shawinigan, ce 18e jour de février mil neuf cent quo- Christiane Lefebvre, notaire procureure de la compognie rien à payer à l'avance et nous livrons partout au Québec en 24 à 48 heures.Service de levée de fonds disponible.Mti et environs: (514) 277- 0083.Partout au Québec 1/800-561-2395.Gérants d'équipes recherchés.(06/03) Besoin Urgent, temps partiel ou temps plein, idéal pour dames à la maison ou 2iéme revenu.Lassez message (819) 538-9463 (20/03) Chauffeur de camion classe 1, avec 2 ans expérience Canada-US, très bonne condition de travail.Tél.: 539-6504 Jocus, jouets éducatifs, recherche conseiller, travail autonome, belle promotion, temps limité, Sylvie gérante Jocus.1-800-361-3161 poste 9372, 819-295- 3118 (03/04) I Î LOGEMENTS LOGEMENTS LOGEMENTS LOGEMENTS LOGEMENTS LOGEMENTS 411 LOGEMENTS 414 AISONS 502 EMPLOIS 502 EMPLOIS 4 LOUER m pitit an - SE LOUER si SEL OUER an LOUER an Yueh Oe hen LOUER DIVERS DIVERS Secteur St-Marc, 3 1/2, Shawinigan, bas de la [Shawinigan , ofirez- igan-Sud, 4 1/2 - - es, Lac-à-la-] Shawinigan-Est, 44e $S$Atiention Chocolat Fuller Brush (Produits rep meublé ou non, libre ville, 4e rue, 3 loge- vous un 1/2 entière- 13308).Vou chaude 3 meat bores 379 Tote 1/2 385%) rue, maisons unifami- $$$.Vends superbes ménagers) et Stanley INTERESSANT immédiatementTél.536- ments à louer, 5 1/2, [ment rénové, au prix fo stationnement, pc, entièrement rénové, mois.5 1/2 - 330$/ liales, 8 chambres, 7 tablettes de chocolat et Home Products.front 3252 ou 539-2369 libre immédiatement ou [d'un 4 1/2, pour un| parquetterie, stores, idéal pour travailleur(se) |mois.3 1/2 - 260$/ 1/2, sous-sol 6 1/2, frais fais toi beaucoup d'ar- équipe ensem e pour 5 1/2 pièces, près d (27/02) en juillet.Refai à neuf [temps limité seule- balcon.2 172, (3009), autonome à la maison.mois.Stationnement peint.2iéme § cham- gent OU La Ou arer voire por- pièces, près de en 1994, non-chautfé.ment.Pour informa-| chauffé, meublé, eau Prix 525$/mois.Grands privé.déneigé.Tél.: 9 pieces, se dont tu rêves.Tu n'as pre entreprise.Revenus élevés.Pour entrevue: 14% 669-1497 rais 1(888) 887-3366 (06/03) OCCASIONS 505 D'AFFAIRES -\u2014 Attention besoin d'argent, prêts pour tout vos projets personnels ou affaires.Mettez vos REER, CVR, FRV à votre service maintenant, prêt minimum 5000$.(514) 942-7156, 1-877-796- 5575 (27/02) Aubaine incroyable! Occasion d'affaire.Vous possédez un local aménagé pour commerce vestimentaire?possédons bel inventaire, plus de 50 000$, laissé à 5000$.Cause retraite.Acheteur sérieux seulement.(518) 365-4322 (06/03 DANS NOTRE ÉDITION DU 20 MARS 1999, DANS LE CAHIER DES CATS À LA PAGE 16, DANS L'ANNONCE DE H.MATTEAU ET FILS, LA MENTION NOUS ESTIMONS VOS PROJETS GRATUITEMENT, N'AURAIT PAS DÜ APPARAÎTRE.HSM47828 Mille de Grand- Mère AVIS PUBLIC Est donné, par la soussignée, que le Conseil de la Ville de Grand- Mère a approuvé à sa séance régulière du 1er février 1999 les règlements suivants: Règlement 1136-A - Modifiant le règlement de zonage 869-A afin d'autoriser les enseignes publicitaires dans les zones 109-Ta et 110-Pa situées au sud de l'autoroute 55, sortie 8e Rue.Règlement 1137-A - Modifiant le règlement de zonage 869-A afin d'autoriser des usages de recyclage de papier, de carton et de métal dans la zone 403-Cd située de part et d'autre de la 8e Rue Sud et de la 18e Avenue.Ces règlements ont reçu les approbations suivantes: 1.- Des personnes habiles à voter; 2.- Ces règlements\u2018ont également reçu un certificat de conformité de la Municipalité Régionale de Comté du Centre-de-la- Mauricie, daté du 11 janvier 1999.Lesdits règlements sont présentement au bureau de la Greffière où tous les intéressés peuvent en prendre communication.ie \u201came Les présents règlements entreront en vigueur conformément à la Loi.DONNÉ à Grand-Mère, ce 28e jour de février 1999.HSM47561 Christiane Houle, o.m.a.Greffière ESA ps - Tan skpicerie d'alimentation POR.SPAIAL RT\u201d FIRE, ve pens wr wy er : & Ee RAAT .EE de soins naturels ou de groupe Méthode Dégustations + recettes tous les lundis et mardis GRATUIT KNW Grand-Mere NE «