Beauce média, 27 avril 1996, Cahier 1

[" [TA Service de photocopies - Fax - Cosmétiques René Garaud et Jean D\u2019Estrée J EAN OUVERT 7 JOURS / 7 SOIRS 387-4942 HE AES DUA Vol.17 \u2014 No 41 \u2014 Le samedi 27 avril 1996 |] Olympiques .¢a se passe en francais.3 ans de garantie VITRERIE STE-MARIE INC.387-3977 Division Vitre d\u2019auto 256, St-Cyrille, Ste-Marie Avec tout changement de so as TCT pare-brise obtenez un nettoyage =EETE.NADEAU d\u2019auto intérieur et extérieur GRATUIT Pour un temps limité erdinateur, vous recevrez pendant un mois 50 heures d'utilisation ET GRATUITEMENT - Logiciel et installation GRATUITS 500, Boul.Vachon Nord, Ste-Marie 387-3242 Avec tout achat d\u2019 INTER Page 2 - Beauce Média, Samedi 27 avril \u201896 Ste-Marie \u2014 \u2014 \u2014 em a wm en Pierre Breton _ PE A De puissantS\u201déngins rmétaniques ont commencé la semaine dernière à remuer des milliers de tonnes de terre pour faire place à un réservoir d'eau potable d'une capacité de 1,5 millions de gallons.- \"La construction de ce réservoir va résoudre les problèmes d'eau potable à Sainte-Marie pour les 20 prochaines années\u201d, se réjouit le maire Russel Gilbert ens'empressanttoutefois d'ajouter :\u201cNous continuerons à exercer une gestion très serrée de notre eau potable.Après tout, 1,5 millions de gallons, c'est ce que consomme Sainte-Marie en une seule journée.Il n'est donc pas question d'autoriser le gaspillage\u201d.Le réservoir qui sera situé au bout de la rue St-Joseph devrait être opérationnel à l'automne.Erigé en plein quartier résidentiel, on assure qu'il s'harmonisera avec son environnement.La construction du réservoir et des conduites d'amenée qui le relieront au réseau d'aqueduc devrait coûter environ $3,2 millions.La municipalité contribuera pour $2 millions alors que les deux paliers de gouvernement iront chacun d'une participation de $600 000.Plus de qualité et plus de quantité Grâce à ce réservoir, les résidents des quartiers construits dans les hauteurs (Caro, Verreault, l'Eveil) auront maintenant de l'eau en quantité suffisante même Elle plonge dans À of PRR ee Rene ot tr By -\u2014 \u2014 \u2014_ nv.; réalise un bon coup.d'eau ~ rae mg a as gi.ll Devant le chantier, réunis pour le lancement des travaux, le député provincial Normand Poulin, le maire Russell Gilbert, la représentante du député Bernier, Paule Bolduc, le directeur des travaux publics Bruno Gilbert, Yvon Grégoire de la firme d'ingénierie GLD et Viateur Turgeon, superintendant des Constructions Beauce-lies.La construction du réservoir a été confiée à l'entreprise Beauce-lles de Saint-Benoit tandis que les conduites d'amenées seront installées par les Constructions de l'Amiante.dans les périodes de forte demande.Pour l'ensemble des abonnés, cette nouvelle installation se traduira par une eau moins brouillée puisqu'on pourra réduire les vitesses d'écoulement dans le un lac avec son auto par Lynda Cloutier réseau.Enfin, les résidents du secteur sud pourrontdisposerd'une eau moins chiorée puisque le chlore pourra être versé directement à partir du réservoir.Une dame de Sainte-Hénédine, Mme Monique Bonneville, 46 ans, a connu une fin tragique en fin de semaine dernière.Elle a perdu la vie après que son auto ait plongé dans un lac.La victime circulait dans le rang Saint- Pierre à Saint-Anselme lorsque l'accident est survenu.Mme Bonneville avait quitté la résidence familiale samedi en fin de soirée; elle devait aller chercher l'une de ses filles.Vers 2 h 30, le mari de M.Bonneville a alerté les policiers, pressentant qu'un ¥ : événement malheureux avait pu surve- $ nir.É Ce n'est que le lendemain en fin E ve.- \"y pea d'après-midi qu'on a retrouvé le corps de \u2019 , ; 4 CT \u201cMme Bonneville.Une dame a aper Deu i i i i , At .çu x curieux examinent les traces laissées par le véhicule de l'infortunée conductrice.l'auto de la victime qui se trouvait dans le r _ lac enbordure de la route au 185, rang St- LA COLONNE VERTÉBRALE ET LA SANTÉ .| Pierre.\u2014 \u2014L___ Dans bien des cas.MALADIES SU Somme peur 2 | t J RAYMOND, CHABOT, me ze\" après que les autres MARTIN, PARE igraines, vertiges \u2014\u2014._} 1 ique .» insomnies, etc.Coeur x gi x Société en nom collectif Rp 38 RÉSERVEZ POUR LA FÊTE DES MÈRES 387-2999 EEL STE MART 7 soirs sur 7 | | } _ | bis Non valide jour de féte | ANG Sur présentation de ce Coup Q | nimes Valide jusqu'au 31 mar 96 Souper buffet dès 17h ip STE-MARIE | Souper buffetdes 17h gg P 7 soirs sur 7 SN Non valide jour de fête \u2018 Sur présentation de ce coupon i me Valide jusqu'au 31 mar \u201896 TE-MAR'E Souper buffet dès 1 d 7 soirs sur 7 { V Non valide jour de féte par adulte | J SING Sur présentation de ce coupon | al V % STE MARIE A | Souper buffet dès k ve 7 soirs sur 7 - | Non valide jour de fête «hn ç Sur présentation de ce coupon\u2019 =\" \" Valide jusqu\u2019au 31 mai 96 1026, boul.Vachon, Ste-Marie - 387-2999 7-2 2e ee le CE ER RE EE EE ES OUVERTURE Lundi 29 avril\u201996 [a Fri pers e Vaste choix de vêtements déjà portés hautement sélectionnés pour enfants de 0-16 ans e Vêtements de maternité déjà portés e Vente, achat et consignation e Collection exclusive de stylistes beaucerons 3 Heures d\u2019ouverture: - Lundi au mercredi de 9h00 à 17h00 414 rue Drouin, Scott - Jeudi et vendredi de 10h00 à 21h00 Tél.: 387-4106 - Samedi de 9h00 à 17h00 (voisin de Automobiles Bruno Drouin) - Dimanche: Fermé Line Champagne, prop.AMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS a L1 bed - 96, IAE (Z IPSWES 'BIPPI BONED Page 12 - Beauce Média, Samedi 27 avril \u201896 Viva Cuba François Giguère de St-Joseph a gagné le voyage pour 2 personnes à Cuba.Ce voyage constituait le 1er prix de la Loto-Voyages des Danseurs de Ste-Marie.Lucie Fecteau, présidente des Danseurs et Sylvie Boutin de Carlson Wagonlit accompagnent notre heureux gagnants'acheter une 1scinier™ Une piscine creusée équipée pour Spas a partir de Piscine hors- terre de 21\u201d 3 équipée avec ol \u2018 = installation / Aguapla 06 ots SE piscinieÿ \u201cBase sur ur terme de 66) mots au taux d'enterét actuel du marché, sur approbason du crédit \u201cRare ar un ome de 10 mes au tuo d'interêt actuel du manche, aur appeotuten du credit