Perspectives, 21 août 1976, samedi 21 août 1976

[" 8 = _ Pi | LUE) HH ! | I pet i rn | | | f | br [3 | i | ri Ÿe he ; ® x = b> Hl e Hi | LE Or ee ITH.¢ HH é i A 1, 'HH HH 41 PTE HF H i : Fi THF JA 1 F | pl @ 21 août 1976 Vol.18, No 34 | are 1 = | ay) as 5 à \u201cBl | 1 \u2018Holl 0 HH J |] An 1 a @ HF \" | + EL fn HY H ve i 4 LL.I : PAGE 2 1 3 le i | ul LU Ll pag PSE HH J Ee 2 4, ESA \"1.1 A BN XE I § li i Hl H FT En ; Haute J : LES TESTS D\u2019INTELLIGENCE H - IT | = I [7 I an HE a F 1H : - 1 TR i 1H 1 EF ; ! LE HE 1 LL [ = de leur âge chronologique et de leur âge mental.On distingue cependant deux types de tests principaux.Les premiers, que nous appellerons \u201ctraditionnels\u201d, comportent divers sous- tests qui examinent certains aspects spécifiques du comportement intellectuel.On y trouve ainsi des problèmes arithmétiques simples; quelques questions de connaissances générales, des questions de vocabulaire et de compréhension du langage; des taches à effectuer sur des volumes e: des figures géométriques, pour vérifier les capacités de raisonnement abstrait et logique, et la perception des schemes spatio-temporels.L'autre grand type, les tests dits \u201caculturels\u201d ou \u201cnon culturels\u201d, ne comprennent que cette dernière sorte de problèmes.Ou bien, ils sont composés de dessins représentant des éléments simples, tels que les parties du corps humain, des éléments de la nature: soleil, lune, pluie, etc, ainsi que des taches informes.Ils prétendent ainsi pouvoir s'appliquer universellement, puisqu\u2019ils suppriment l'utilisation d'une langue et des concepts particuliers à une culture spécifique.Comme ils sont d'origine beaucoup plus récente, et beaucoup moins utilisés que les tests \u201ctraditionnels\u201d, c'est habituellement à ces derniers que l\u2019on fait référence en parlant de tests de Q.1.On le voit, la méthode est fort simple.Mais elle soulève une foule d'interrogations.Les spécialistes sont loin d'être unanimes sur la valeur qu'il faut accorder aux tests de Q.1.D'abord, ce qu\u2019ils mesurent est-il! bien 3S 0 T ] a ny og NR Te; preg.Za = i EEE ry 7 \u2014 3 Ee Ce = \u2014 es = ts Se) \u2014\u2014 > OST \u2014 \u2014_ \u2014 \u2014 \u2014 PES \u2014- Nfl I mag Eada 0 à 3 Yo Conti t= N roy) À % 3 ae AS 2, 34 # id A pp fn.3 fd pme E\u2014\u2014 \u2014\u2014 | ) oR mere \u2014_ \u2014\u2014 = \u2014 \u2014 L = 1 ms = Te, A pe a J _\u2014 \u2014 | \u2014 pr Pai > ue re 4 ê 2 eS =r es = Sr 22 ET Sea ea = eS = CRT or ee ra ESS Ey se i\" K( a On nan) =e TE meer Chen a, ee ee a a \u201ci | « pr ey ms sat ares Pope, Sea Sul 1 Sn hd A 2 ce 1 723 = a HE ese \u2014 PS ES Ny RE ted 1 Pre It : ae Eg] SN Ee \u2014 sa = Ri: 7 ON.pape & ; AN PC ay = I => rte EER = ey HER Po Pre Lee: == == Go pe NE GERS > == Sl x = I a! cs re == et | = = aes J G SR go) = Coe Sas £3) vin ES =.= i EY So JS IE = A £3 Pail vias Sage LALA i Je el oy es a rp CRS as Wl oN, ya $ \u2014 se \u20ac PF ey NEY ou aT = eh Cais a Se cs Ja \u2014 VS ol) IN SHRI SH nn [ SS a Na SS 2 | = py = 4 C= RS {iN Seg LJ =r i) NE ood den ES Se 0 2 2 Èr LR 2 A oe $ ey Le Ru >}.0 os : SA AJ SR ie > Xs pi\u201d zl \\S NS NN « Ni JS T-ce = qe 9 EN ce © = = = NN SN CA AD Nl S ve & ® SET x N = I D ; _ = SR J 1 re er A = ce \u2014\u2014 \u2014 _\u2014_ \u2014_\u2014 \u2014 - \u2014_ \u2014 \u2014 a _ \u2014- \u2014_\u2014 \u2014 - _\u2014 =D OF \u2014_\u2014 \u2014- \u2014_ \u2014_ \u2014_ th j y ( ij ith i! / WN 22 TT { j etre Déjeuner en plein air pendant le Festival de la crevette de Matane, dont nous voyons, ci-dessous, le parc public aménagé dans les flots de la rivière.LE FESTIVAL DE LA CREVETTE MAIANE EN FETE PAR JACQUES COULON Au sortir d\u2019une gorge profonde ombragée de grands bois, la rivière Matane rejoint la mer à travers un lacis d'îlots, de promontoires et de baies minuscules que les Matanais ont aménagés en un joli parc public occupant le centre de leur ville.Durant les grandes chaleurs d'été, l\u2019immensité du Saint-Laurent est d'un calme surprenant.Imperceptiblement, la marée montante pousse sur les plages quantités de troncs d'arbre et d'algues blanchis d\u2019écume.Par temps clair, on aperçoit distinctement la ligne mauve de la Côte Nord, pourtant distante de 30 à 35 milles, entre Pointe-des- Monts et Baie-Comeau.\u201cNe vous y trompez pas, nous dit Quentin Romuald, pécheur de crevettes qui possède son propre bateau, les tempêtes d'automne jettent sur les quais des vagues de dix pieds de haut.L'hiver est très froid ici, à cause des vents.\u201d Comme bien des Matanais, Quentin Romuald a pris quelques jours de vacances à l\u2019occasion du Festival de la crevette.C'est, avec son pèlerinage annuel en Floride, le seul moment de détente qu'il s'accorde vraiment.\u201cPensez donc, explique une charmante hôtesse aux yeux gris-bleu et au prénom de roman feuileton \u2014 Enide \u2014, le Festival, on le prépare et on y pense pendant un an et personne ne voudrait manquer ça.Nous recevons des visiteurs de partout, de Rimouski à Gaspé, Baie-Comeau et Sept-lles\u201d Durant six jours, du 22 au 28 juin, Matane était en liesse.Rues décorées, défilés, compétitions sportives, déjeuners en plein air, tir aux pigeons et tournoi de 12- 21 août 1976 pétanque, bals et violoneux, courses de vieilles voitures, de canots sur la rivière, de stock-cars et bien d'autres activités produites et dirigées par plus de vingt comités.Une toute les heures.Michel Fugain et son bazar inspiré, Julie Arel, Monsieur Pointu et même le champion local de kung-fu étaient de la fête.Sur la plage, on avait allumé un gigantesque feu de joie qui brûla durant plusieurs jours.Le soir de la \u201ctournée des grands ducs\u201d \u2014 la tournée des places où on boit, annonçait Benoît Bouffard, organisateur du festival, pimpant dans son beau costume rouge \u2014, une grande foule de Matanais, de touristes et de curieux venus de toute la Gaspésie déambula dans les rues de la ville jusqu\u2019au lever du soleil derrière l'orchestre ambulant de Pit Leduc, installé sur un camion.Les crevettes dans tout cela?Eh bien, on pouvait les déguster dans plusieurs bonnes tables locales à l'ail, au pernod, cuites à l\u2019indienne, à la crème, à la bière.On en vendait un peu partout et l'on en donnait même.ou presque, à l\u2019arrivée des bateaux.Visiblement heureux d'avoir fait une bonne affaire.des couples de Québec revenaient du vieux port chargés de sacs de plastique.\u201cNous avons fait du troc, disaient les dames, 20 livres de crevettes contre six bouteilles de bière!\u201d En fait, le Festival de la crevette est moins destiné à mousser les ventes de ce crustacé \u2014 les pêcheurs n'ont aucune difficulté à écouler leurs prises \u2014 qu'à offrir aux gens une belle fête populaire et à bien faire savoir à Ceux qui encore l'ignoreraient \u201cle dynamisme de la ville et l'hospitalité proverbiale des Matanais\u201d \u201cNous vendons le quart de notre production au Canada et le reste en Europe, précise le directeur de l'usine de transformation du poisson Fruits de mer de l'Est du Québec Limitée la demande augmente régulièrement, tout comme les prises, d'ailleurs.\u201d Matane est tout de même le principal centre de pêche à la crevette de tout l\u2019est du Canada.Des quelque 6.4 millions de livres pêchées l'an dernier au Canada, près de trois millions venaient de Matane La pêche à la crevette, qui s\u2019est surtout développée au cours des cing ou six dernières années, n\u2019est pas concentrée dans la région de Matane.En réalité, les onze bateaux spécialisés dans ce genre de pêche sillonnent une zone de plusieurs centaines de milles le long de la Côte Nord, de Pointe-aux-Outardes au détroit de Belle-Isle.Chaque bateau porte un équipage de trois hommes, dont le propriétaire, et les sorties en mer durent rarement moins de 4 à 5 jours, Les meilleures prises se font en début de saison \u2014 d'avril à la fin novembre \u2014, et un bateau peut prendre de 300 000 à 400 000 livres de crevettes, turbot, morue, flétan en une saison, soit une valeur d'environ $100 000.\u201cLe poisson blanc paie les dépenses du bateau, qui sont lourdes, dit Quentin Romuald.Pensez qu\u2019un filet coûte $5 000 et qu\u2019on en perd souvent un où deux dans une saison.Et puis il y a les aléas du métier où la chance et l'efficacité de l'équipement tiennent une grande place.En mer, le pêcheur travaille dur 16 à 18 heures par jour, mais il peut gagner $20 000 et plus en une saison de huit mois si la pêche est bonne.\u201d Cet été, le Festival de la crevette coïncidait avec le Vos enfants méritent une attention royale.2eme Voici des idées Royal! tif vont plaire à tout le monde! Ÿ pag remplies de ot didpes pour les fétes, dd: et de prix, utiles Hour 2 J { occasions de fêter, de = Un château à la mesure niversaire a I'Halloween.{ a\" de vos enfants! Un -Grâce à ce-livret d'idée 9 \u201cchâteau de 2%' par 24\", très pratique et tout on .M haut de 3', Fait de carton couleur, vous ne serez et mynl d'une porte par pris de court quand il seri ti.; : vos nts pourront se d'organiser une fête d' IEEE E 3 sr.idéal pour les banquets de de 12 ans et moins: quelle LT 3 ; torts on gelée et de poudings soit l'occasion, vous ies garder, | RE Li 31.507 Ulinés Royal, et en plein ce actifs et heureux.Et vos fêtes | ; sEqu'U faut pour jouet au \u201croi du : seront les plus à santet dé À à ?château\u201d Demandez à voir quartier.Vous verrez \u2026 tsp L à | l'étalage lu Royal\u201d À livret d'idées Royat pour Re | erché habituel - est vraiment p R.de début des travaux de construction d'un important Sr de édifice fédéral relevant du ministère des Approvision- ; te nements et Services, si bien que le ministre Jean-Pierre wo! & & ap Goyer et le député fédéral du comté Pierre de Bané el 3 = ss he étaient un peu les champions de la fête.Défilé en v, 5 2 7 54 { Voiture découverte, applaudissements, poignées de w,- RE 1227 ; ak Cy ès main à n\u2019en plus finir, bises des Matanaises, émotion cire pre 3 Pas TE du maire et discours fleuris.Le ministre québécois des 19 L \u2018 - pes gelées ot poudings instantanés 3 - \u2018 ; .So ; a.D ns 108 ée Transports, Raymond Mailloux, et le député provincial v ; ; , saveurs préférées de votre famille.as survel aient cet assaut de gentillesse populaire d'un : y ÿ Que vous les serviez naturels, ou N yy es oeil visiblement jaloux.\u2018I! faut comprendre les gens, v couronnés de garnitures savoureuses, : Roya eo 4 expliquait le directeur du projet, Réné Chartrand, le - votre ami leur fora toujours un in 22, er?Là LA .aussi au NN le transfert de nos services oi à Matane équvau v savoureux gâteau au fromage Royal: ; vf ra a une injection annuelle d'au moins $2.5 millions - il est bon, facile à préparer, et il Le \u2014 masse salariale, déboursés divers \u2014 dans l'écono- - connait de plus en plus de popularité.{ ur.mie locale dès l'automne 1977.L'édifice devrait être - prét en mars prochain, mais il faudra plusieurs mois a avant que le transfert ne soit terminé.Ajoutez à cela a Roya est amusant.que 90 p.c.de nos 250 employés permanents sero Soyez loyale a Royal, B.P.2170, Toronto, Ontario M5W 1S8 des gens de la région.Les retombées économiques de CX XT XK KR RF RF RX ER FF XY ce projet bénéficieront a tous les citoyens de Matane Envoyez $10.00 pour recevoir le Chateau Royal.ou $2.00 (par chéque ou mandat-poste seulement), pour les (dées et de la région environnante.\u201d Les divers ministères et Data a Tromane Haya, onal de n'importe lequel des desserts Royal: gelées Royal, poudings instantanés Royal, agences du gouvernement fédéral émettent, bon an Je voudrais recevoir: CU] château Royal (25' x 24' x 3' de haut) \u2014 Vous trouverez ci-Inclus $10 et 4 preuves d'achat mal an, quelque 130 millions de chèques qui, une fois OJ idses Royal pour téter\u2014 Vous rouverez ci-inclus $2 et 4 preuves d'achat encaissés, sont conservés pendant une période de six G4F5F05 Sos 5%e ee e ans C\u2019est à quoi servira le nouvel édifice qui Nom 8 comprendra un vaste entrepôt et des services d\u2019infor- n matique.Pour une ville de services d'environ 12 000 Adresse habitants où le chômage saisonnier est particulière- ville Province postal Postez à: Soyez loyale à Royal, B.P.2170, Toronto, Ontario MSW 158 *Les frais de livraison sont inclus dans le prix.Allouez 4-6 semaines pour la livraison.L'offre se termine le 31 octobre ment élevé, la nouvelle d\u2019une telle manne explique __- l'accueil réservé au ministre.e Lœunœuœ=æ 13 | aie.gn Le musée de Manchester, en Grande-Bretagne, vient de charger une femme médecin de cette ville, le Dr Rosalie David, de procéder au déshabillage et à l\u2019examen de dix-sept momies égyptiennes, afin de mieux connaître à la fois la cause du décès de chacun de ces contemporains des pharaons et les conditions ordinaires d'existence dans l'Egypte d\u2019autrefois.Ce n\u2019est pas sans raison qu\u2019on s\u2019est adressé à un chirurgien pour cette tâche car il faut un doigté extrêmement délicat autant que sûr et précis pour retirer les bandelettes des momies sans abîmer les cadavres qu\u2019elles recouvrent, dont les os sont des plus friables.L\u2019enlèvement des bandelettes a révélé qu\u2019elles sont faites de pièces de toile qui, en certain cas, avaient été employées auparavant à divers usages ménagers et, par exemple, comme draps ou couvertures de lit.Sous ces bandelettes on a trouvé des particules d\u2019or provenant du masque rituel qui recouvrait la face du mort.Ainsi que deux scarabées en décomposition dont on ignore s\u2019ils ont été placés emblématiquement dans le sarcophage avant l\u2019embaumement ou si ces insectes, cousins du hanneton, se sont glissés vivants dans le cercueil avant qu\u2019il soit refermé.Tous ces objets \u2014 bandelettes, poudre d\u2019or, corps étrangers \u2014 sont examinés aux rayons X à la \u201cmorgue\u201d du musée et soumis aussi à des épreuves chimiques.Des analyses semblables sur les cadavres exhumés permettent au Dr David d'apprendre à quel groupe sanguin .appartenait chaque défunt, de méme que la nature et la cause de la maladie qui lui a été fatale.Les momies les plus anciennes du groupe qu\u2019elle examine remontent à mille neuf cents ans av.J.-C.On les surnomme familièrement \u201cles deux frères\u201d à cause de leur ressemblance.Pour ses travaux, le Dr David recourt aux plus nouvelles techniques radiologiques, en particulier dans l'examen de la denture des défunts, et compte bien apprendre ainsi les petits secrets de la vie d'une jeune fille morte il y à plus de vingt-cinq siècles En haut, à droite, leur paisible sommeil dure depuis quelque vingt-cinq siècles.Plus bas, le Dr Rosalie David et deux de ses sujets particulièrement imposants.Ci-dessus et à gauche, le Dr David et ses assistants s\u2019affairent autour de la dépouille d\u2019une jeune Egyptienne morte il y a 2000 ans.14- 21 août 1976 i CE 08 ol gy\u2019 pr a 4 Ah Pa x \u2018 Fr 2 Ba vor \u201cwok * \u2014 Fur: = fm Zr PR ae vy ML \u201c> ee \u2014 Ju x nu - in mu = = D 4e es eve Ac SE kw, Te on J I vas yy CY 4 F3 Ni £3.) ; Ping a PE; re oe Ny.Sgen \\ E> i en, 4 | È.À 0 A a CE ET » ad 0 N 5 pa 7 = N : £5 3 RY AS ms Set, VS = Me Re nl by Le Se ve PA LA pA PHOTOS GAMMA Le AN = f is i - XR) Ea al] .AE) La A eo\u2019 retirer + (24 Xa I.* 1 ry wr \\ 4 ure avid 21 août 1976 - 15 Ad = 3 \u2014 \u2014 = L Wh AL WW WN I Led HW C8 = IFT we ™™ lad Wo Us Node BYU AL VE © \u2014 vu \u2014 7} - LL WJ Ym bd dem \u2014\u2014\u2014 mie EJ vers ewes apr +r 5 8, re, x 47 4 = £ Ce i, 2! À >.3 a [1 JE = LCR we BT d + xe oo Z-Nnous Th AVS SCO) t er, umes he on » > at Xt Û £4 YX MAN ROLY eg = +46 d fs 2.sax La Bonne Cuisine Te Le i, \"24% PR ; A 3] / 15 ; + or) #5 Je, ry a, kg x : LS ne 4 vy 4 yi] ES, x a ira I CA Tt.hr = Canadair, roi des bas prix Cher monsieur Taylor, Depuis que ma femme a vu la belle page d'annonce que vous avez publiée dans les grands quotidiens, elle est malade pour que nous achetions votre fameux \u201cjet privé\u201d LearStar.|| faut avouer que votre annonce était faite sur mesure pour tourner la tête d\u2019une femme qui n'a jamais pu résister à une aubaine.Quand la mienne a lu que, même en déboursant $2 000 000 de plus, nous ne pourrions obtenir un avion aussi extraordinaire que le vôtre, elle m'a tout de suite appelé au bureau.\u201cEcris à M.Taylor, m\u2018a-t-elle dit, parce qu'il ne peut garantir qu'aux 50 premiers acheteurs son prix modique de $4 275 000 et la date de livraison!\u201d Pour ne rien vous cacher, il nous faudrait absolument l'avion à la fin du mois.Comme le suggérait votre réclame, je vous écris personnellement pour obtenir de plus \u2018amples renseignements\u201d au sujet de cet avion.Avant de vous passer une commande terme, il y a un certain nombre de points que je voudrais éclaircir avec vous.Certains me sont suggérés par votre réclame, d'autres par ma femme.D'abord, la question du rayon d'action.Vous dites que \u2018selon la N.B.A.A., la portée de son |.F.R.est de 4 000 milles marins\u201d; d\u2019un autre côté, vous publiez un tableau dans lequel on constate que votre LearStar peut sans escale aller de Vancouver à Amsterdam, de Tokyo à Vancouver ou de Honolulu à Montréal, distances toutes supérieures à 4 000 milles marins.Nous aimerions bien obtenir des éclaircissements là-dessus parce que nous n\u2019aimerions pas du tout \u201cmanquer de gaz\u201d entre Tokyo et Vancouver, par exemple, surtout que ma femme est très, très nerveuse en avion.Votre annonce mentionne aussi que \u201cdouze hommes d'affaires (ou toutes autres personnes) peuvent s'asseoir, se tenir debout, dormir ou travailler confortablement dans cet appareil pendant des heures, si nécessaire\u201d.Nous aimerions savoir s\u2019il faut toujours être 12 pour que l'appareil fonctionne bien, parce que si tel est le cas nous préférerions un appareil qui nous permette de faire à l\u2019occasion des voyages plus intimes.Votre annonce fait grand éclat de l'efficacité du LearStar.Elle dit textuellement ce qui suit: \u201cLe LearStar est le jet privé le plus efficace et le plus économique du monde, pour trois bonnes raisons: les ailes, le moteur et la rentabilité.\u201d La, nous avons vraiment besoin de plus amples renseignements! Ma femme se demande, par exemple, pourquoi vous ne mentionnez qu\u2019un seul moteur alors que la photo que vous publiez de I'avion en montre deux.Comme elle est craintive, elle se demande aussi si c\u2019est une bonne idée d'économiser sur les ailes quand on achète un avion.Je ne suis pas loin de partager son opinion.Nous serions prêts à payer un supplément pour avoir des ailes de meilleure qualité.Ce n\u2019est pas que nous ne faisons pas confiance à votre compagnie, mais nous préférerions économiser sur des choses moins essentielles.Votre annonce ajoute que le LearStar consomme très peu de carburant.Sa consommation est \u201csi faible,\u201d y dit-on, que vous pouvez prévoir économiser de 20 à 50 p.c.de carbürant de plus que sur d\u2019autres jets privés, moyens ou gros, qu'il s'agisse d'un vol de petite ou de grande envergure.Qu'entendez-vous; cher monsieur Taylor, par \u201cvol de petite ou de grande envergure\u201d?Un vol de \u201cgrande envergure\u201d est-il un vol de longue distance ou plutôt un vol qui réunirait 12 hommes d\u2019affaires, comme le prétend ma femme?C'est très important que nous le sachions parce que nous ne voudrions pas toujours voyager en compagnie d'hommes d\u2019affaires, comme je vous l'ai dit plus avant.Les autres questions que nous nous posons au sujet du LearStar sont moins importantes mais nous aimerions quand même obtenir des réponses.Avez-vous des LearStar automatiques?Sont-ils tous power brakes et power steering?Pouvons-nous avoir la couleur que nous désirons?Sont-ils vendus avec des pneus radiaux?Faut-il payer comptant ou si vous offrez diverses modalités de paiement?Enfin, pouvez-vous consentir un meilleur prix si nous n\u2019avons pas \u201cd'échange\u201d?Merci à l\u2019avance de votre bonne attention.Un futur pilote privé P.S.Comme nous voulons partir en vacances le jour de la fête du Travail, serait-il possible de nous livrer l'avion le vendredi précédent afin que nous puissions profiter du week-end, ma femme et moi, pour prendre quelques leçons de conduite?perspectives est publié chaque semaine par Perspectives Inc.231, rue Saint-Jacques Montréal H2Y 1M6 Tel.282-2224 Directeur de la rédaction Pierre Gascon Directeur adjoint Jean Bouthillette Directeur artistique Pierre Legault Rédaction Edouard Doucet Isabelle Lefrançois Céline Legaré Adrien Robitaille Photographe Denis Plain Secrétariat Gisèle Payant Liliane Galissaires Service artistique Michel Brunette Roger Dion Michel Genest France Lafond Président Jean Robert Bélanger Vice-président Paul-A.Audet Secrétaire Charles d'Amour Trésorier Guy Pépin Représentant publicitaire MagnaMedia Limitée 231, rue Saint-Jacques Montréal H2Y 1M6 Tel 282-2120 ISSN (180-6790 Extraordinaire collection de Monnaies de papier étrangères pour seulement 10¢! Précieuse collection de monnaies rarement vues et difficiles à se procurer: monnaie autrichienne de 1920 3 cours brovisoire, billet d\u2019un cent de Hong Kong, 1962 escudo chilien, billet de $10 de l'occupation japonaise, billet de banque grec de 2,000 drachmes.Tous des billets tres recherchés et tous pour 10 cents seulement! Vous recevrez aussi pour examen d'autres billets fort intéressants.Achetez le nombre que vous voudrez de ces derniers ou meme aucun, renvoyez le reste, annulez n'importe quand votre inscription au service, la collection restera votre propriêté.H.E.Harris & Co.Inc.Dép.BK-37, Massachusetts U.S.A.02117 DEUXIÈME GUERRE MONDIALE! Une collection historique de 35 timbres authentiques du temps de guerre et après-guerre représentant des chars d\u2019assaut, avions de bombardement, des soldats, soussmarins, Hitler, Churchill, Staline, \u2014 des miniatures de l\u2019Afrique du Sud, une émission de la France Libre, un timbre australien de la paix, souvenir FOR, beaucoup d'autres.Tous les timbres authentiques d\u2019Allemagne, de !\u2019italie, de la Russie, de la Pologne, de la Chine, etc.- pour 10g seulement, Vous recevrez aussi d\u2019autres superbes timbres pour examen gratuit.Achetez ceux que vous désirez et retournez le reste, ou retournez-les tous, avec droit de decommander en tous temps.En outre un catalogue illustré de 40 pages des occasions phi- lateliques.Envoyez 10g aujourd\u2019hui! Harris & Co.Inc., Dep, R-34, Boston, Massachusetts U.S.A., 02117 Boston, Ty Tr De beaux ongles ar vous ne les rongerez plus! Trois petites semaines et vous aurez de beaux ongles, longs et durs.Avec Stop \u2018n Grow®, jamais plus vous ne les rongerez.De la volonté en bouteille, jusqu\u2019au bout des doigts.Stop \u2019n Grow est transparent.vous pouvez même l'appliquer sur le vernis.Vous aurez des mains adorables, aux ongles longs et élégants, ce dont vous avez toujours rêvé.Avec Stop \u2019n Grow, vous ne rongerez plus vos ongles.Satisfaction garantie ou argent remis par Mentholatum, Fort Erie, Ontario.stop\u2019n grow DANS TOUTES LES PHARMACIES Ce coussinet de plastique doux retient {> fermement le dentier dure des semaines avec confort.Plus de problèmes quotidiens! Ce n'est ni une pâte, ni une poudre, ni une crème.C\u2019eat une doublure en plastique doux qui retient fermement le dentier et assure votre confort.Coussinet de margue Snug® pour Dentier dure des semaines et se nettoie si facilement! Une façon incomparable de faire tenir les dentiers les plus lâches.Facile: on découpe et on applique directement au denteir.Done, finisles problèmes quotidiens.Le Coussinet Snug se nettoie en même temps que le dentier.Procurez-vous le Coussinet nug qui retient fermement le dentier pendant des semaines, avec un confort inégalé.En vente à tous les comptoirs de produits pharmaceutiques.SIMPLES CONSEILS POUR AIDER À LA BONNE SANTÉ | Pour aider a maintenir la régularité, il est mieux de consommer beaucoup d'aliments \u2018\u2018épaississants'' ou à teneur fibreuse (comme fruits et légumes), de boire beaucoup de liquides et faire de l'exercice tous les jours.li n'est pas toujours facile de maintenir toutes ces habitudes journalières.Ainsi, pour corriger Sm Mt a] RSS l'irrégularité occasionnelle, prenez du Lait ESS ous de Magnésie Phillips\u2019.* Prenez du Phillips\u2019 à BE l'action douce la veille au soir.Vous vous sentirez mieux le lendemain matin.Disponible aussi en comprimés \u201cMarque deposée 21 août 1976 -19 wv (0 ar eC EVE WE d'argent.F \u2018j'augmente -mes revenus avec E'est-à-dire \u2026 que je rencontre des gens, je leur montre mon \"catalogue Primes de Luxe et je commande pour eux les objets de leur choix.CET Primes de Luxe, c\u2019est une des façons les plus agréables et les plus faciles de gagner de l\u2019argent.Postez ce coupon et Primes de Luxe vous \\ fera parvenir gratuitement son catalogue ainsi Ege.QUE tous les renseignements utiles.PRIMES DE LUXE INC.205 des Erables, Neuville, Québec GOA 2R0 Veuillez me faire parvenir, sans obligation de ma part, votre catalogue gratuit et toutes les explications sur la façon de gagner de l'argent.Nom { Adressa___ App.\u201c3 i | = Ville.; | ° Comté, 4 Onatoujours Junouveau pour vous since Code Post 20 So 1 P "]