Perspectives, 19 novembre 1977, samedi 19 novembre 1977

[" (EN wild | « J | 0 6%.Sry I i | © | ap | eue | $4 f » > + 0 fl s£ du SIMARD SHOW .oo Ta ET 0 C1 Fy NE al ad + SUR LE PLATEAU RTT ds, oy ' { DU RE e@@% PAGES : = ete\" » ET *° ,.377 Qu -\u201c tnt fats FR i hd af re 3 LEA EE bn i 0 To $ - A .À = SS = = PAR RENE GOBLOT Le veuf, statistiquement parlant, d n'existe pas; ou si peu, qu'il figure au S plus bas échelon de [échelle des pourcentages de la population.Selon les régles de notre société, cela ne se fait pas de partir avant sa femme.il Un père,devenu\u201creine du foyer\u201d, se raconte aurait dû mourir de bonne grâce pour t tres laisser, a la place de son gagne-pain, f 9 _ une pension modeste ou rondelette en \u20ac PESTE SA plus de l\u2019inévitable assurance-vie.Sa a {0 i / veuve, un peu comme a la loterie ou au d eS vel 5 rm.ig bingo, se serait trouvée ainsi a la téte e 9 Na d\u2019un magot inespéré.I\u2019 ™y .9 Une veuve peut être inconsolable, e ti S en réoccu désespérée, joyeuse, etc., un veuf est p qa tout seul, sans adjectif.Une veuve attire le respect et l\u2019admiration, surtout C quand elle éléve des orphelins; le veuf p n\u2019attire rien du tout: il porte la poisse, v un peu comme le bossu.Les candidates SC au mariage y pensent à deux fois avant 0 d\u2019unir leur destinée a quelqu\u2019un qui a sa perdu son épouse: on ne sait jamais! er \u2018 J (LLUSTRA TION CLALIDE CLOUTIER J 2.19 novembre 1977 BA 15 nt, au des Un veuf cependant provoque l'envie des hommes séparés ou divorcés car, selon le président de l\u2019Association divo-sep \u2014 divorcés-séparés \u2014 Didier Blard, il n\u2019a pas à subir l'agressivité d\u2019une ex-moitié toujours vivante.Le veuf comprend mal cette envie car il n'aurait jamais voulu se séparer de sa femme, pour des raisons très prosaïques que souvent il découvre seulement après son décès.Ces raisons sont d'ordre monétaire d\u2019abord, pratique ensuite, pour se résumer en un mot: l'argent.Comme pour tout, il faut en avoir assez pour ne pas s\u2019en préoccuper.Chacun sait que la puissance financière en Amérique du Nord repose principalement entre les mains des veuves; quant aux veufs, nenni! Ils ont souvent oublié d'assurer leurs épouses ou, s\u2019ils le font, c\u2019est presque à la sauvette et pour un petit montant car, en vertu des sempiternelles statistiques démographiques, un homme n\u2019a que très peu de chances de survivre à sa femme.Sait-on que, dans aérienne où tout le monde disparaît dans l\u2019'holocauste en même temps, le mari sera considéré légalement comme ayant péri avant sa femme?Son épouse aura hérité de ses biens aux yeux de la loi avant de passer elle aussi à trépas.Le gérant montréalais de la Nationale du Canada estime qu\u2019une épouse doit Être assurée pour la moitié du total des assurances qu'a prises son mari.Parlez- en à votre femme, vous verrez ce qu'elle pense de l\u2019idée, et vous comprendrez pourquoi les agents d\u2019assurance n\u2018insistent pas sur la question.une catastrophe C\u2019est un peu le même état d'esprit qui fera hésiter l'épouse à faire son testament car elle n\u2019imagine pas qu\u2019elle pourrait mourir avant son mari.Faute de ce document, je suis devenu propriétaire de jolies actions, agréables à regarder mais auxquelles je ne peux toucher tant que le dernier des enfants n'aura pas atteint l\u2019âge de 18 ans.En l'absence de testament il m'a fallu ouvrir un compte bancaire spécial, où sont déposés les chèques que l\u2019on persiste à envoyer à ma défunte épouse avec, à l\u2019'endos, une mauvaise imitation de sa signature.Mêmes difficultés auprès des grands magasins, qui ne comprennent pas qu\u2019on puisse avoir des enfants sans être marié ou au moins divorcé.Entre- temps, je continue à recevoir des magazines strictement féminins, qui ne veulent pas lâcher le morceau.Habitué aux lenteurs de la bureaucratie gouvernementale, c\u2019est justement chez elle que tout a été réglé rapidement, aussi bien ce qui concerne les allocations familiales, le régime des rentes et autres avantages dont on est surpris d'apprendre l\u2019existence.Ce n\u2019est pas très malin, il suffit de lire jusqu'au bout leurs brochures\u2026 Le veuf ne tirera donc qu\u2019une faible compensation monétaire de la disparu- tion de sa femme.De l\u2019argent qui sera vite englouti dans l\u2019avalanche de frais liés directement aux décès et auxquels on ne peut se soustraire.Ce n\u2019est en tout cas pas cela qui va permettre à notre veuf de remplacer une mère de famille par un succédané.Temporairement, les services sociaux viennent en aide au pauvre type, transformé brusquement en une sorte d'hybride qui doit être à la fois mère et père de famille.Remplacer une femme coûte cher, tellement cher qu'il est pratiquement impossible de le faire à moins d'être fortuné.Une fois la période de deuil passée, c\u2019est-à-dire quand le brouillard s\u2019est dissipé, on se retrouve célibataire mais avec les résultats habituels du mariage: les enfants.Deux solutions aussi empiriques l\u2019une que l\u2019autre: s\u2019en débarrasser ou les garder avec soi, être leur mère au masculin tout en étant leur père.S'en débarrasser, c\u2019est s\u2019en remetre au foyer nourricier que les services sociaux trouveront.Quelqu\u2018un d'autre s\u2019occupera de vos enfants, que vous verrez très peu.Vous redevenez célibataire dans le plus pur sens du mot.Vous pouvez aussi vous décharger de votre progéniture en l'envoyant en pension à longueur d'année, mais cela exige de l\u2019argent, de même que l\u2019engagement d\u2019une gouvernante à qui vous remettrez les rênes du gouvernement domestique.Garder les enfants avec soi est la solution la plus simple et, en même temps, la plus difficile.Mais d'abord pourquoi les garder?Peut-être par «responsabilité morale», une bien belle expression qui pourrait vouloir dire que votre conscience est quelque peu troublée par l'abandon envisagé d\u2019un ou plusieurs vous-même; vous êtes tout de même responsable de leur venue au monde! Noble pensée qui va vous mener dans un dédale de petits problèmes routiniers, répétitifs, persistants et, il faut le dire, ennuyeux comme la pluie.Devenu «reine du foyer» ou autre idiotie du même genre pour désigner la ménagère, vous héritez d\u2019un «job» que personne, surtout pas un homme, ne songerait a prendre.Si on m\u2019offrait pour cela le triple de mon szlaire, je le refuserais net; mais voilà, j'y suis plus ou moins forcé\u2026 Ménagère, c\u2019est à vous de faire le ménage.Le substitut que j'avais engagé m'obligeait à mettre de l\u2019ordre avant qu\u2019elle ne soit là, pour lui donner bonne impression, et à repasser derrière elle parce que le ménage n\u2019était pas fait à mon goût, Résultat, c\u2019est a moi gu'incombe ce travail ingrat.Pour le réduire au maximum nous avons loué une «town house», moitié appartement moitié maison sans avoir les inconvénients de l\u2019un ou de l'autre.Adieu donc les plaisirs du jardinage, de la tondeuse à gazon et autres fariboles du même genre de la vie de banlieue! Un bref mais salutaire passage dans l'armée et l'application de la loi du moindre effort m'ont inculqué les rudiments du repassage \u2014 le lavage est laissé aux soins de la machine \u2014 que l'on peut réduire au minimum en insistant pour avoir des draps \u2014 surtout les draps \u2014 qui n\u2019aient pas besoin de coup de fer, de même que chemises ou pantalons.En ce qui concerne la couture, il.est facile de transformer un jean en short à la mode à grands coups de ciseaux.En attendant, béni soit l'homme génial qui a décrété qu'on n'avait pas besoin de veste ni de cravate pour aller à l'école! L'armée est encore venue à ma rescousse avec l\u2019art de faire la vaisselle en attendant d\u2019avoir l\u2019occasion, et l'argent, d'acheter une machine à laver ladite vaisselle, et en espérant qu\u2019un de mes trois garçons y prendra goût, mais j'en doute car il est difficile d'attraper quelqu\u2019un pour essuyer les plats.Essayez donc de demander à un solide gaillard de 16 ans qui mesure une tête de plus que vous de faire la vaisselle quand il se prépare à aller voir sa blonde! Mes galons de sous-officier d'antan ont repris du service pour essayer d'obtenir un semblant d\u2019ordre dans les chambres, avec accompagnement de grands coups de gueule el versement de pots-de-vin à celui qui aura fait son lit.Le scoutisme et le camping ont réglé le cas de la bouffe, qui ne présentait pas un problème majeur lors de mes années de célibataire: on avalait, difficilement peut-être, un «TV dinner», on cuisait un steak le lendemain et on essayait de se faire inviter, le jour suivant.Aujour- d'hui, le prix des «TV dinners» a changé \u2014 vers la hausse, évidemment! \u2014 et ils sont restés toujours aussi abominables; les steaks valent leur pesant d\u2019or et les amis d'autrefois'ont disparu.Le problème reste aigu avec trois ogres de 12, 14 et 16 ans qui dévorent deux fois plus que vous, ou quatre fois si l\u2019on compte les «snacks» de toutes les heures.Le seul moyen de s\u2019en sortir sans courir à la faillite est de trouver un compromis où la viande de hamburger est apprêtée à toutes les sauces avec un aide-miracle qui s'appelle « T 2 2, né Ÿ 55 & d; T a 4 +.# & \u2018A sas ny, DS ; > # Ye F ; vy ik + 6; YY + ?id pe $.x : oi} - A * Sr Vs \u201csg PR 2 : % à EL we 38) > dd > bi , ne SER ; i {4 ; o Ey fi » vw 2 \" Tn > si À % et rd a $n i ge hs iS i a * RE iy ct A Ty A a nha, \u201ce ray, 35 \u201ca £ ss.5 4 = m4 Gus] 0 \"A ; b 11] [ + fe 17 Ji + x \u201c we *x2 - ia KS % ai > RUE 4p, | 3 & VP > 3 2 0 =a ee RY » ta Lo A » * aa à a { a A on be LA at EY + IV He A nd of oe, Ye ne 4 ii = HN R % ; \"4 178 *H J % PR > eu + », AA } i ! At X Ja a Lh A h E 5 on ed 24 Cet + at J ie nes Fi ; ¥ 4 di.; y Fel 424 28 # : i w » o£ : = v + { FE ; 3 \u20ac, A) ;, do i t° a bs 3 24° à 2 a » ja ES Ge Pi Ë x Ni i \u20ac = y 4 «2 \u201c Ra 2 Byte 5 vi J \\ \u201cos, = 24 ~~ ud 5 En 2e s A x id ë .i! i & hash # Te ! 4 I ¥ A HR dx wr LE; fs : hd À + EN NY yr >, 4 ; A 5 7 À 2 4 Ba 2.: : 7) a tas Jy as to 0 Ne Fe i St: A N pd SA, gn & + a RE Lat MS je 3 LA te à\" es de 4) ig Vg ATEN LA eu de ss i pu 3 2 N IF MS +.\u2014 $ \\ Ps £1 Yt Ld Te an ea\u201d AEN 46» ad or [A JF À X.à yt > 2\" fs Phd Ae fd ra 7, ch bf, ox \u2014Cengpiiar - naz pas epee +o as arn \u2014\u2014 pee, FR ior cab ir ne pe nes vu Ses La eo me Te 2 1D ail remem r = 7 | Nas\" da pc a.Tr fii.% Pa pa noter [Ee - arp EE) WH = ~~ SH EEE Wg v fr TEA mp IR tpn a idées oil.on 3 3 2 = 3 = Ë 5 \u20ac 5 = 3 Reti rect sel \u20ac et f: 10n non Ajo safr torr «CO ma o vr 3 9 ?> 8 2 »» > > _\u2014~ nN -\u2014 ad a Ea == | === ?on py D La Bonne Cuisine de Perspectives par Margo Oliver plus-que-soupes! Les soupes, il en est de bien des sortes.Celles que je vous offre cette semaine ne sont pas de ces potages délicieux mais légers que l\u2019on sert, justement, avant un plat copieux.Elles sont un plat copieux.Elles contiennent légumes variés, poisson et viande et, servies avec du bon pain et un choix de fromage, satisfont les appétits les plus robustes.BOUILLABAISSE SAVOUREUSE (notre photo) 1 livre de filets d'aiglefin frais ou congelés 1 livre de filets de morue frais ou congelés 1 livre de filets de perche de mer frais ou congelés 1 livre de pétoncles frais ou congelés 144 de tasse de beurre ou de margarine % de tasse d\u2019oignon haché 4% de tasse de céleri en fines tranches 1 gousse d'ail, finement hachée 1 bouteille de 33 onces de «cocktail», du commerce, fait de bouillon de clams et de jus de tomate .1 boite de 19 onces de tomates 1 tasse d\u2019eau ta cuil.à thé de feuilles de thym séchées 1 grande feuille de laurier, émiettée 4 de cuil.à thé de safran en poudre (facultatif) Approximativement A cuil.à thé de sel Approximativement % de cuil.à thé de poivre 2 petits homards cuits (facultatif) Pain croûté, dit pain français, rôti Dégeler le poisson et les pétoncles, s\u2019il y a lieu, suffisamment pour pouvoir les couper.Couper les filets en carrés de 2 pouces de côté et les très gros pétoncles en deux.Chauffer le beurre dans une grande marmite.Ajouter l\u2019oignon, le céleri et l'ail et cuire, à feu doux, jusqu'à ce que l'oignon ait une apparence translucide mais ne soit pas bruni.Ajouter le «cocktail» de clams et de jus, les tomates, l\u2019eau, le thym, le laurier et le safran.Chauffer jusqu'à ébullition.Ajouter les morceaux de poisson, (mais non pas les pétoncles) et faire mijoter 10 minutes, Ajouter alors les pétoncles et faire mijoter 10 minutes.Ajouter le sel et le poivre, brasser, goûter et rectifier l\u2019assaisonnement s\u2019il y a lieu.Retirer toute fa chair des homards, pendant la cuisson de la bouillabaisse, et la couper en dés.Ajouter cette chair à la préparation, juste avant de servir.Servir dans de grands bols à soupe, en plaçant, si on le désire, une tranche de pain rôti dans chacun avant d'y mettre la bouillabaisse.Servir le pain séparément si on le préfère.(8 portions) MINESTRA 4 carottes moyennes 4 pommes de terre moyennes 19 novembre 1977 - 29 4 grosses branches de céleri, avec leurs feuilles 3 tasses de chou grossièrement coupé 1 oignon moyen, grossièrement haché 1 poireau (voir note), grossièrement haché 1 gousse d'ail, hachée YA tasse de persil grossièrement haché 2 cuil.à thé de sel 8 tasses d'eau froide 1 boîte de 19 onces de tomates 1 cuil.à thé de feuilles de basilic séchées 1 cuil.à table d\u2019huile d'olive Ya de cuil.à thé de poivre noir 1 boîte de 19 onces de haricots nains (kidney beans) Fromage parmesan râpé Peler les carottes et les pommes de terre et les couper grossièrement, de même que le céleri.Mettre, dans une grande marmite, les carottes, les pommes de terre, le céleri, le chou, l'oignon, le poireau, l'ail et le persil.Ajouter le sel et l\u2019eau.Chauffer jusqu'à ébullition, baisser le feu, couvrir et faire mijoter Theure.Passer la préparation au mélangeur électrique, en plusieurs temps, pour la rendre presque lisse.Remettre dans la marmite.Ajouter les tomates, le basilic, l\u2019huile et le poivre.Chauffer de nouveau jusqu\u2019à ébullition, baisser le feu, couvrir et faire mijoter 1 heure, en brassant de temps à autre et en brisant tout morceau de tomate trop gros.Ajouter les haricots 15 minutes avant la fin de la cuisson.Mettre dans les bols et offrir aux convives du parmesan râpé.(De 10 à 12 portions) Note: n\u2019utiliser que les parties blanche et vert pâle du légume.SOUPE AUX POIS A L'EUROPÉENNE 1 livre de pois secs cassés 6 tasses d'eau bouillante YA livre de lard salé 4 tasses d'eau 3 grosses carottes, pelées et tranchées 1 gros poireau, paré et tranché (voir note) 1 gros oignon, haché 4 tasses d'eau Y cuil.à thé de sel 4% de cuil.à thé de poivre %4 de cuil.à thé de feuilles de thym séchées 1 saucisse polonaise, de 12 onces Persil haché Moutarde Pain de seigle Mettre les pois dans une grande marmite.Ajouter l\u2019eau bouillante, couvrir et laisser reposer 1 heure.Chauffer jusqu'à ébullition, baisser le feu, couvrir et faire mijoter 114 heure, en brassant souvent.Réduire la préparation en purée, à l\u2019aide d\u2019un mélangeur électrique ou d\u2019un tamis.Remettre cette purée dans une grande marmite et mettre de côté.Mettre le lard salé et 4 tasses d\u2019eau dans une grande casserole et faire mijoter le Suite page 30 254 de manutention).Renseignements détaillés sur le coupon ci-joint.Fr remmamm= Pour vous rechauffer les oreilles.Cette offre du beurre darachides SKIPBY est agréable mais.limitée.Les tuques de ski Skippy sont souples, douces et de teintes riantes.Pour vous en procurer, il suffit de nous envoyer vos nom et adresse, deux étiquettes de n'importe quel pot de Skippy et $2.50 ($2.25 plus use HR DÉCOUPEZ CE COUPON ET POSTEZ-LE À ss Best Foods Un nom à la hauteur.Tuque de ski Skippy, C.P.2151, Saint-Laurent (Québec) HAL 4Y7, B Veuillez m'envoyer___tuque(s) de ski Skippy.Je joins pour chacune deux étiquettes de Skippy et $2.50 ($2.25 plus 25¢ ge manutention).résidents du Québec doivent ajouter = 184 de taxe de vente provinciale.Nom Ville Prov.Code L'offre se termine le 31 mars 1978.Allouer de deux à quatre semaines pour la livraison.Rue SKI ppy a ee\u201d \u2014~ i med Des - plus-que-soupes! tout 1 heure, pendant la cuisson des pois.Ajouter les carottes, le poireau, l\u2019oignon et 4 tasses d'eau et continuer la cuisson, 1 heure ou jusqu\u2019à ce que le lard et les légumes soient très tendres.Retirer le porc du bouillon et le mettre sur une planche.Ajouter les légumes et leur bouillon à la purée de pois.Ajouter aussi le sel, le poivre et le thym, chauffer jusqu\u2019à ébullition et baisser le feu.Retirer l'enrobage de la saucisse et mettre cette dernière dans la soupe.Faire mijoter, à couvert, 20 minutes ou jusqu\u2019à ce que la saucisse soit très chaude.Couper le lard salé en très petits dés, pendant la cuisson de la soupe.Mettre ces dés dans une petite poêle épaisse et les faire frire jusqu\u2019à ce qu'ils soient bien croustillants.Retirer la saucisse bien chaude de la soupe et la mettre sur une planche.Ajouter les dés de lard salé à la soupe et servir cette dernière immédiatement, en parsemant les bols de persil.Trancher la saucisse et la servir, avec de la moutarde et du pain de seigle; les convives la dégusteront en même temps que la soupe.(8 portions) Note: n\u2019utiliser que les parties blanche et vert pâle du légume.SOUPE AUX POIS ET AU PORC 1 livre de pois cassés 1 feuille de laurier 8 tasses d'eau 2 livres de porc dans l'épaule, non désossé 1 tasse d'oignon finement haché 4 tasses d\u2019eau 1 cuil.à table de sel va de cuil.à thé de poivre 1 cuil.à thé de feuilles de marjolaine séchées % de cuil.à thé de feuilles de thym séchées Ya cuil.à thé de gingembre en poudre Tranches de citron Moutarde (facultatif) Pain de seigle (facultatif) Mettre les pois, le laurier et 8 tasses d\u2019eau, dans une grande marmite.Chauffer jusqu\u2019à ébullition, baisser le feu, couvrir et laisser mijoter 1 heure, en brassant de temps à autre.Ajouter le porc, l\u2019oignon, 4 tasses d\u2019eau, le sel, le poivre, la marjolaine, le thym et le gingembre.Chauffer de nouveau jusqu\u2019à ébullition, baisser le feu, couvrir et faire mijoter, 214 heures ou jusqu\u2019à ce que le porc soit très tendre.Brasser de temps à autre.Servir la soupe très chaude, garnie de MARTING FINE CHAMPAGNE COGNAC 7 ; au Hires, Hate Re CONC [) j ERIE TRE 4 N tranches de citron.Trancher la viande trés mince, la servir avec de la moutarde et du pain de seigle ou la conserver pour un autre jour.(De 6 a 8 portions) CHOWDER A LA MORUE 2 livres de filets de morue frais ou congelés V4 de livre de lard salé 3 gros oignons, en lamelles 4 tasses de pommes de terre crues, en tranches minces 4 tasses d\u2019eau bouillante 4 tasses de lait 1 cuil.à table de persil haché Approximativement 1 cuil.à thé de sel Approximativement 4 de cuil.à thé de poivre Craquelins Couper les filets en carrés de 2 pouces de côté.Couper le lard salé en très petits dés et les faire frire, dans une grande casserole épaisse, jusqu\u2019à ce qu'ils soient dorés et croustillants.Les retirer de la casserole avec une cuillère perfoiée.Mettre l\u2019oignon dans la casserole (ajouter un peu d'huile à cuisson si cela est nécessaire) et le faire cuire, à feu doux, jusqu\u2019à ce qu'il semble translucide mais ne soit pas bruni.Ajouter les pommes de terre et l\u2019eau bouillante.Couvrir et cuire, 10 minutes ou jusqu\u2019à ce que les pommes de terre commencent à être tendres.Ajouter le poisson et continuer la cuisson, 10 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019il s'effeuille aisément à la fourchette.(Si on le désire, réfrigérer jusqu\u2019au lendemain.) Ajouter le lait, le persil, le sel et le poivre et chauffer sans toutefois laisser bouillir.Goûter et rectifier l\u2019assaisonnement si cela est nécessaire.Servir, parsemé des petits cubes de lard salé, avec des craquelins.(8 portions) MULLIGATAWNY Vs de tasse de beurre ou de margarine 1 cuil.a thé de poudre de cari 1 carotte moyenne, pelée et coupée en és 1 branche de céleri moyenne, en dés 1 pomme, pelée et coupée en dés 1 petit piment vert, épépiné et coupé en dés 1 gros oignon, finement haché (environ 1 tasse) YA de tasse de farine à tout usage 1 cuil.à thé de sel 4% de cuil.à thé de macis 1%; de cuil.à thé de clou de girofle en poudre 1 boîte de 19 onces de tomates 4 tasses de bouillon de poulet 1 tasse de poulet cuit, en petits cubes 1 boîte de 19 onces de haricots nains (kidney beans), égouttés 2 cuil.a table de persil finement haché Chauffer le beurre ou la margarine, dans une grande casserole.Ajouter [a poudre de cari et continuer la cuisson 3 minutes, a feu doux et en brassant.Ajouter la carotte, le céleri, la pomme, le piment vert et l\u2019oignon, couvrir et cuire à feu doux, en brassant de temps à autre, 5 minutes ou jusqu\u2019à ce que les légumes soient juste tendres.Saupoudrer de la farine, du sel, du macis et du clou de girofle en poudre et bien mêler.Retirer du feu et ajouter les tomates et le bouillon de poulet, d\u2019un trait.Cuire, en brassant constamment, jusqu\u2019à ce que la préparation bouille, soit lisse et légèrement épaissie.Baisser le feu, couvrir et faire mijoter 30 minutes, en brassant souvent.Ajouter le poulet et les haricots et faire mijoter, 10 minutes ou jusqu\u2019à ce que tous les éléments du plat soient très chauds.Ajouter le persil, brasser et servir très chaude 30 - 19 novembre 1977 LES TUNIQUES ROUGES NOTE DE LA REDACTION \u2014 Gräce à un micro espion installé dans le fauteuil du commissaire de la G.R.C.à Ottawa, notre rédacteur Guy Fournier a pu enregistrer une réunion tenue à l\u2019échelon le plus élevé de la célèbre force policière.Cet enregistrement jette un éclairage sensationnel sur la nouvelle publiée il y a quelques jours par tous les journaux et que nous reproduisons plus bas à la suite de la transcription de cet enregistrement exceptionnel.Les commentaires entre parenthèses sont de notre rédacteur.LE KOMMISSAIRE: Holy Buffalo! (J'attribue ce juron du kommissaire au fait que l\u2019écusson de la G.R.C.comprend une tête de bison.) Félicitations, les gars! Grâce à votre travail professionnel et secret, nous avons désormais le nom de tous les péquistes du Québec.(Voilà qui prouve hors de tout doute que des agents de la G.R.C.se sont introduits par effraction, le 8 janvier 1973, dans des locaux où étaient entreposés les bandes d\u2019ordinateur contenant les listes de membres du Parti québécois.) .LES POLISSES SECRETES: Thank you! Merci! On peut-tu rmettre nos belles habits rouges, nos bottes et pis nos spikes a c\u2019t\u2019heure?LE KOMMISSAIRE: W886.prenez pas le mors aux dents, la iob est pas finie! .LES POLISSES SECRETES: Joual vert! qu\u2019on est tanné d\u2019avoir l\u2019air du monde ordinaire.LE KOMMISSAIRE: Et nationale?.LES POLISSES SECRETES: Quossé qu'y faut encore faire pour elle?LE KOMMISSAIRE: Faut z\u2019absolument avoir le numéro de téléphône de tous ces traîtres péquistes.LES POLISSES SECRETES: Y'a rien là, boss, on a rien qu'à téléphôner à l'information.LE KOMISSAIRE: Holy Buffalo! si vous faites ça, la nouvelle va se répandre comme une traînée de pou- re.LES POLISSES SECRÈTES: Parlez pas de poudre, boss.Ouais, ben c\u2019est pas une p'tite job que vous nous demandez là, c\u2019est quasiment un défi.LE KOMMISSAIRE: D\u2019après les listes, y'a des traîtres péquistes dans 347 villes et villages du Québec.la sécurité 19 novembre 1977 - 31 LES POLISSES SECRÈTES: Joual vert! C\u2019tu si important que ça d\u2019avoir leurs numéros de téléphône?LE KOMMISSAIRE: Holy Buffalo! c'est essentiel si on veut taper leurs lignes.LES POLISSES SECRETES: O.K.On l'a: on va téléphôner au Bell, pis on va faire venir les annuaires de téléphône des 347 villes et villages.LE KOMMISSAIRE: Vous savez ben que ça va se savoir.Allumez vos lumières, les gars.LES POLISSES SECRETES: On peut pas, boss, vous avez toujours dit qu\u2019une polisse secrète, ça travaille dans l\u2019ombre.Hon! on a une idée: on pourrait aller dans les bureaux du Bell, pis emprunter les annuaires pour queques heures, le temps de les copier.Vous dites rien, boss?; LE KOMMISSAIRE: Jdis rien, jen- tends rien, j'vois rien.LES POLISSES SECRETES: Joual vert! que vous étes éloquent dans ce temps- la.LE KOMMISSAIRE: Vous êtes ben certains que ça peut se faire sans que ça paraisse?.LES POLISSES SECRETES: On va s'organiser pour détourner l'attention.Après toutte, on a été entraîné pour ça, le détournement d'attention.LE KOMMISSAIRE: Les gars, la fôrce est fière de vous.Y aurait-il queque chose que notre chère fôrce centenaire pourrait faire pour faciliter votre tâche?LES POLISSES SECRÈTES: Elle pour- rait-tu nous fournir des allumettes?LE KOMMISSAIRE: Il vous en faudrait combien?.LES POLISSES SECRETES: A peu prés 347! NOUVELLE VAGUE DE TERRORISME AU QUEBEC?Selon un relevé de la Presse canadienne, 347 vols de dynamite ont eu lieu la nuit derniére dans des chantiers de construction du Québec, alors que 347 incendies faisaient rage dans 347 villes et villages différents.Interrogées, les autorités de la G.R.Cont déclaré que des terroristes avaient allumé eux-méme ces incendies afin de détourner l\u2019attention.Elles n\u2019ont pu expliquer par ailleurs pourquoi les terroristes ont dans tous les cas sans exception mis le feu à des bureaux de la Bell Telephone.TON PAYS.C'EST MOI - HOSPITALITE (C/A N/A C'EST NOUS! Tm, Tu te dis j'ai un pays Que je ne connais pas Qui me connaît mal.HOSPITALITÉ CANADA Un programme d'échange-jeunesse du Secrétariat d'Etat du Canada RL Ti Secrétaire d'Etat Tu te dis si je le pouvais J'irais le voir L\u2019entendre et l\u2019écouter.Ses chants ses cris Ses charmes ses bruits Ses saisons ses maisons.Et des amis qui les habitent Et qui m'attendent.Secretary of State Secrétariat Hospitalité-Canada invite les jeunes d'État de 14 à 22 ans, à partir à la découverte i ++ du Canada, de sa géographie et de ses gens, de rencontrer d\u2019autres jeunes pour des échanges d\u2019au moins 5 jours, en groupe ou individuetlement.Maintenant tu le peux et pour moins qu'une chanson.[JF U5 I (0 I I DD NO ON BE BN mm a J'aimerais en savoir davantage sur Hospitalité-Canada.a a Hospitalité-Canada B Bb 66 rue Slater, Ottawa, Ontario K1A OM5 B i Nom.\u2026 - = Adresse.a B AT | ES , B 8 Province .Code Postal i : Ta chance de voir de tes yeux un grand pays du monde.: hAennseeessnennsnasseenusssnnd 1 a LA Iq AY J % e BW a { Lik?i; 4 \\ \\ pest at 17\u20ac SN \\ Je Ne 1s ô 3 i % \"i > Lain ë of C5 Pa + & Tigh da % ¥ \u2018 ?IE ee 5 i dre | pe 2 ès pi és | FPR 3 7 Avis: Santé et Bienêtre social Canada considère que le danger pour le santé croit avec l'usage éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette Filtre King Size: \u201cgoudron\u201d 15 mg, nic.1.1 mg.Filtre Régulière: \u201cgoudron\u201d 14 mg, nic.0.9 mg._ 39 "]