Le journal des affaires : hebdomadaire d'information économique et financière, 1 janvier 1979, lundi 9 avril 1979

[" Locataires propriétaires automobilistes assure La compagnie Belair votre sécurité LA COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE BELAIR 5455, rue St-André, Montréal (514) 273-5101 22 succursales pour vous servir à travers la province Énergie Voulant contenir dans d\u2019étroites limites les effets négatifs de la crise iranienne sur l\u2019économie de son pays, crise qui \u2014 comme on le sait \u2014 a propulsé vers le haut les cours des produits pétroliers, le président Carter a annoncé dans la soirée du jeudi 5 avril un train de mesures nouvelles visant à libéraliser progressivement les prix du pétrole extrait aux États-Unis et à imposer une taxe supplémentaire sur les profits des compagnies pétrolières.Ce train de mesures, soit dit en passant, modifie le plan énergétique précédemment adopté et préconise une réduction de 5% de la consommation américaine de pétrole pour permettre, bien sûr, une certaine économie d\u2019énergie.La libéralisation des prix du pétrole américain d\u2019ici au 30 septembre 1981, devrait se traduire \u2014 estime-t-on dans les milieux informés \u2014 par une accélération de l\u2019inflation aux États-Unis, inflation qui depuis quatre ans a atteint un niveau record.Quant a la taxe supplémentaire imposée sur les profits des compagnies pétrolières, elle devra notamment permettre de développer des sources d\u2019énergie autres que le pétrole, d\u2019améliorer le réseau de transport en commun et d\u2019alléger les impôts des familles à faible revenu.On croit savoir que les ristournes que ces familles bénéficieront au titre de l\u2019impôt pourront vraisemblablement s\u2019élever à quelque $100 par famille par année.Au nombre des mesures arrêtées au chapitre de la conservation de l'énergie, on notera la fixation de limites pour l\u2019utilisation du chauffage et de l\u2019air con- Three Miles Island Un dur coup aussi pour l\u2019industrie Les ondes de choc nucléaire de Three Miies Island ont désormais disparu.Mais l\u2019accident de la centrale d\u2019Harrisburg (Pennsylvanie) porte déjà un dur coup au développement dé l\u2019énergie nucléaire aux États-Unis.Et, peut-être même dans le monde.Car, avec ce qui aurait pu être la plus grande catastrophe nucléaire après Hiroshima et Nagasaki, tous les programmes basés sur la force du neutron pour produire de l\u2019électricité devront être révisés.Une centrale nucléaire (qu\u2019elle fonctionne avec de l\u2019eau (Voir page 23: Three Miles.) Cours clôt.Dow Vendredi Jones 875.69 1 Nouvelles initiatives du président Carter ditionné dans les immeubles appartenant à l\u2019administration et la suppression pour 130.000 fonctionnaires des droits \u2018\u2018gratuits\u2019\u2019 de stationnement.Selon le chef de l\u2019Exécutif américain, \u2018\u2018ces dispositions permettront d'économiser environ 1.5 million de barils de pétrole par jour\u201d.Les experts des questions pétralières pensent que la levée du contrôle des prix du pétrole produit en territoire américain sera à l\u2019origine d\u2019une augmentation sensible des prix et de surcroît engendrera une diminution de la consommation intérieure et une réduction des importations.Cette décision pourrait aller dans le sens d\u2019une réduction du déficit de la balance commerciale des États- Unis et peut \u2014 par contre \u2014- relancer l'inflation dans le pays.Pour ce qui touche aux prix du pétrole produit aux États-Unis, ceux-ci seront alignés sur les cours mondiaux entre le ler juin et la fin du mois de septembre 1981.Volume L1 \u2014 No.15, Lundi 9 avril 1979 \"INFORM | Le rapport Lambert 50 cents Redonner au Parlement canadien le contrôle sur les dépenses publiques OTTAWA \u2014 On se prend de vertige à vouloir résumer une \u2018\u2018brique de 600 pages\u2019\u2019, fruit de deux ans de travail et qui aborde un sujet aussi spécialisé que celui du contrôle des dépenses de l\u2019Administration fédérale.Ce coup de sonde dans le corps administratif n\u2019a rien de nouveau en soi, nombre de gouvernements commandent de telles études afin de s\u2019enquérir des failles de la machine et des hoquets de la plomberie.Chaque année, le Vérificateur général du Canada nous trace le portrait de la gestion des deniers publics et accompagne son analyse d\u2019une série de \u2018\u2018mésaventures financières\u2019\u201d qui font les gorges chaudes de la presse parlementaire.par Michel Guénard La multiplication des erreurs de gestion l'avait d\u2019ailleurs amené à porter un jugement sévère et global sur le comportement de l\u2019Administration au point de dire que \u2018\u2018le Parlement avait à toute fin pratique perdu le contrôle sur la gestion des fonds publics.\u201d\u2019 Un tel constat fut à l\u2019origine de la mise sur pied de la Commission royale d\u2019enquête sur la gestion financière et l\u2019imputabilité par le gouvernement de M.Trudeau.Dire que la machine administrative souffre d\u2019un engorgement traduit à peine la réalité si l\u2019on songe que le niveau des dépenses fédérales a grimpé de $12,7 à $53 milliards au cours de la décennie du gouvernement de M.Trudeau.Cette flambée finan- À la hausse \u2018\u2018modérée\u201d\u2019 du pétrole Un coup de massue ajouté en prime Le baril de pétrole ressemble de plus en plus à un baril de poudre qui finira par faire exploser l\u2019économie grippée de l\u2019ensemble des pays industrialisés, estime-t- on depuis la montée vertigineuse des prix pétroliers commencée en 1973.En 1979, la facture pétrolière des pays importateurs s\u2019alourdira de 23 milliards de dollars, par rapport à l\u2019an dernier.À eux seuls, les États-Unis (dont la part des importations est passée depuis 1973 de 37 à 45 pour cent) devraient payer 8 milliards de dollars de plus (facture pétrolière en 1978: 43 milliards de dollars), contre 4 milliards pour le Japon et 7 milliards pour la CEE.Plus que la nouvelle hausse \u2018\u201cmodérée\u2019\u2019 du prix du pétrole brut, décrétée le 26 mars à Genève par les treize pays membres de l\u2019Organisation des Pays Exportateurs de Pétrole (OPEP), c\u2019est la prime qui a été ajoutée à cette augmentation qui rendra plus lourde la facture de l\u2019 \u201c\u2018or noir\u2019.À Genève, l\u2019OPEP avait décidé de faire grimper le prix moyen du \u201cbrut\u201d de 13.34 a 14.546 dollars le baril, dés le ler avril, soit une Bourse Toronto 1475.20 augmentation de 9 pour cent.Mais avec la surcharge imposée en sus a cette augmentation, la hausse réelle est de 17 pour cent, par rapport au trimestre dernier.D'un pays producteur à l\u2019autre, cette prime varie d\u2019un à quatre dollars, se stabilisant à une moyenne de 2.30 dollars.Le prix d\u2019un brut de haute qualité (algérien, libyen) est ainsi de 18.50 dollars le baril.Celui du pétrole léger venezuelien se situe a 17.22 dollars.Seul le pétrole léger d\u2019Arabie Séoudite ( \u2018\u2018Arabian light\u201d ), restera en dessous de 15 dollars (14.546 dollars), le premier exportateur mondial ayant refusé, a Genève d\u2019ajouter une surcharge à la récente hausse.Quant au prix du brut mexicain (le Mexique qui a nationalisé son industrie d\u2019hydrocarbures, dans les années trente n\u2019est pas encore membre de l\u2019OPEP), il a atteint le 7 avril, 17.10 dollars le baril.Cette flambée de prix a pour principal origine, rappelle-t-on, la rupture des approvisionnements iraniens consécutive aux évènements qui ont secoué récemment l\u2019ancienne Perse.Bourse ont \"PSE réal 250.98 1 La fermeture des robinets iraniens cet hiver, avait méme provoqué a un certain moment, une \u201c\u2018explosion\u2019\u2019 des prix sur le marché libre de Rotterdam, certains barils se vendant jusqu\u2019a 27 dollars.Toutes ces augmentations auront pour effet de hausser (s\u2019ils ne l\u2019ont pas déjà fait) de deux cents, et peut-être plus, le prix du gallon d\u2019essence auf États-Unis.Au Canada, assure-t-on, le prix de l\u2019essence ne sera pas majoré avant cet été et ce, en dépit de la plus grande chèreté du pétrole venezuelien.Les treize de l\u2019OPEP soutiennent que toutes ces hausses ne per- tuberont pas davantage le marché pétrolier actuel.Mais, ont-ils souligné à Genève, il sera dans l\u2019intérêt des pays consommateurs de réduire leur consommation d\u2019 \u2018\u2018or noir\u2019 cette année.L'Agence internationale de l\u2019Énergie (AIE), qui regroupe à Paris 19 pays industrialisés dont le Canada, s\u2019est engagée à suivre ce conseil: chacun de ses membres a en effet promis de faire baisser sa consommation quotidienne de deux millions de barils.Or Marché Londres U.S.$239.50 1 cière a rendu le rôle du député plus qu\u2019inefficace à contrôler les sorties de fonds et à en retracer l\u2019emploie judicieux au fil des nombreux programmes.Ce rôle de chien de garde des fonds publics, le député tente de le jouer au sein des multiples comités permanents de la Chambre des Communes.Mais nous ne sommes pas en régime présidentiel américain et les pouvoirs dévolus à nos comités sont à ce point caricaturaux que le président de l'ACDI peut faire entériner son budget de $1,2 milliard en.\u2026 trois heures de séances.Dans ces conditions, le Parlement peut-il être tenu pleinement responsable de la bonne gestion des fonds publics ou ne se cantonnet-il pas plutôt dans un rôle de figurant prestigieux à la manière d\u2019un président de Conseil d\u2019adminsitra- tion qui entérine l\u2019ordre du jour de la réunion annuelle sans participer aucunement à la gestion quotidienne de l\u2019entreprise?La réponse à cette question qui remet en cause tout notre système démocratique britannique du type \u201c\u2018non taxation without representation\u2019\u2019 tient dans les phrases suivantes: \u2018\u2018Aprés deux ans d\u2019étude, de dire la Commission, nous sommes profondément convaincus que l\u2019important malaise qui envahit la gestion du gouvernement provient avant tout d\u2019un affaiblissement marqué et, parfois, d\u2019une rupture presque complète, des rapports d\u2019im- putabilité au sein même du gouvernement d\u2019une part, entre le gouvernement et le Parlement et entre le gouvernement et la population canadienne d\u2019autre part.\u201d Selon les commissaires, la rupture de la chaîne d\u2019imputabilité provient de certaines défectuosités qui sont apparues, au cours des dernières années, dans la structure, l\u2019organisation et les processus tant du Parlement que du gouvernement.De plus, l\u2019ampleur et l\u2019importance de la croissance des activités au cours des quinze dernières années ont rendu encore plus difficile la tâche d\u2019exiger des comptes et les conséquences néfastes n\u2019ont fait que s\u2019accroître en proportion.Ce diagnostic posé, la Commission a voulu aller plus loin et (Voir page 6: Le rapport.) \u2018 $ Can.U.S.$0.8687 | RSE ITER PSN ess 2 [Ra ol + pry aged: oa rd LA SEMAINE \u2026 AU QUÉBEC Contrat de $15 millions accordé pour la desserte maritime de la Basse Côte-Nord Le gouvernement du Québec vient d\u2019accorder un contrat de quelque $15 millions à l\u2019Agence Maritime Inc.à titre de subvention d'appoint pour la desserte maritime de la Moyenne et Basse Côte-Nord.D\u2019une durée de cing ans, ce contrat a été accordé à l'Agence Maritime Inc.à la suite d\u2019un appel d'offres lancé il y a quelques mois par le ministère des Transports du Québec.L'Agence Maritime devra fournir, depuis le 3 avril, un service de frêt et de passagers par voie maritime s\u2019étendant à l\u2019Est de Hâvre Saint-Pierre jusqu\u2019à Blanc-Sablon en reliant les localités s\u2019y trouvant aux différents centres du Québec.Le Lac St-Louis pourrait être doté d\u2019un barrage hydro-électrique Le gouvernement du Québec a entrepris une étude sur la possibilité d\u2019achever la construction d\u2019un barrage hydro-électrique sur le Lac Saint-Louis, dans la banlieue montréalaise, a annoncé la semaine passée M.Guy Joron, ministre québécois de l\u2019Energie.Le projet, a-t-il souligné, n\u2019était pas parmi les grandes priorités de l\u2019Hydro- Québec, mais pourrait susciter quelques intérêts si on parvenait à résoudre les problèmes causés à l\u2019environnement et au contrôle des eaux.Le projet \u2014 qui avait été envisagé par l\u2019Hydro-Québec dans les années 60 \u2014 avait été mis de côté mais l\u2019idée a été relancée par deux membres de l\u2019Assemblée nationale.M.Joron a indiqué qu\u2019une révision du projet devait être entreprise avant que toute décision finale soit prise.Le patronat ne souscrit pas à l\u2019idée de congé-éducation remunéré par l\u2019entreprise \u201c\u201cLes diverses propositions concernant le supposé droit au congé-éducation rémunéré par l\u2019entreprise, constituent une façon déguisée de faire porter par l\u2019entreprise privée le poids d\u2019un nouveau programme social, et sont inacceptables pour les employeurs du Québec'\u2019.Cette affirmation est contenue dans un mémoire adressé à la Commission fédérale d\u2019enquête sur le congé-éducation et la productivité et rendu public la semaine dernière par le Conseil du patronat du Québec qui soutient que le congé-éducation \u2014 rémunéré ou non \u2014 ne saurait être considéré comme un droit.Le CPQ s'oppose à ce que le gouvernement fédéral \u2014 ou tout autre gouvernement \u2014 légifère pour consacrer le droit universel au congé-éducation rémunéré par l\u2019entreprise, parce qu\u2019une telle législation serait \u2018\u2018arbitraire et prématurée\u2019\u2019 et qu'elle équivaudrait à forcer une évolution qui ne fait que commencer.Québec accorde une subvention à SOPOR La Société du Port ferroviaire de Baie- Comeau-Hauterive (SOPOR) recevra une subvention de $1,050,000,00 accordée conjointement par le ministère des Transports et l\u2019Office de planification et de développe- meni du Québec.Cette décision a récemment été annoncée par M.Lucien Lessard, titulaire du ministère des Transports et par M.Jacques Léonard, ministre responsable de lOPDQ.La Société du Port ferroviaire est une société mixte constituée en 1975 dans le but d\u2019aménager, d\u2019administrer et d\u2019améliorer le complexe du Port ferroviaire de Baie-Comeau.Cette subvention \u2014 défrayée par le ministère des Transports et l'OPDQ \u2014 permettra à SOPOR de diminuer sa dette d\u2019immobilisation et d\u2019améliorer indirectement son fonds de roulement.Le montant d\u2019argent sera versé sur une période de trois ans, en tranche de $350,000,00 chacune.\u2026 AU CANADA Nouveau plafond de prêt pour faciliter l\u2019accession à la propriété Le ministre responsable de la Société Centrale d\u2019Hypothèques et de Logement, M.André Ouellet, a annoncé au début de la semaine écoulée de nouvelles mesures destinées à faciliter aux acheteurs de maisons l'accès aux sources de financement et à stimuler la production en vertu des programmes fédéraux de logement social.Pour les habitations financées à l\u2019aide de prêts hypothécaires assurés aux termes de la Loi sur l\u2019habitation, un nouveau plafond a été fixé à $70,000 partout au Canada; il entre en vigueur immédiatement, la mise de fonds initiale sur ces maisons a été également réduite.Dans le cas des logements recevant une aide en vertu de programmes spéciaux du Fédéral comportant un prêt et une aide sous forme de subvention, l\u2019échelle des \u2018\u2018prix maximaux des maisons\u201d sera révisée.Cette annonce a fait suite à l\u2019assurance qu\u2019avait donnée le ministre auparavant à savoir que les deux mesures seraient introduites au plus tard au début de la campagne de construction du printemps.Forage d\u2019un important puits dans les côtes du Labrador BP Canada entreprendra au cours de l\u2019été le forage d\u2019un des puits les plus profonds qui ait jamais été réalisé au large des côtes du Labrador dans la région d\u2019exploration pétroliere Hare Bay, localisée a environ 375 kilométres au Nord-Est de la réserve de la Compagnie située a Botwood, Terre-Neuve.Le puits, dont la profondeur totale doit atteindre plus de 5,000 metres, sera \u2014 indique-t-on \u2014 foré dans 250 mètres d\u2019eau par l\u2019unité de forage semi- submersible SEDCO 707.On prévoit que le forage débutera en juillet et que le puits coûtera quelque $12.5 millions.La Compagnie et ses entrepreneurs ont l\u2019intention d'engager des résidents de Terre- Neuve et d\u2019acheter des marchandises et des services locaux durant le programme de forage de cette année.Équipement canadien exporté aux Philippines La Société Hawker Siddeley Canada Ltd., de Surrey, Colombie-Britannique, vient d\u2019expédier à destination des Philippines une chaîne de fabrication complète permettant la préparation de panneaux de construction pour structures extérieures à partir de l\u2019enveloppe du riz.D\u2019une valeur de quelque $1.5 million, cet équipement permettra la fabrication de 500 panneaux par jour, chacun de 1.200 mm sur 2.400 mm.L'usine \u2014 qui est la première du genre \u2014 sera petite et aura une forte capacité de main-d\u2019oeuvre.Elle est constituée d\u2019une presse à trois ouvertures et d\u2019un équipement pour la préparation et le traitement du matériel, pour le feutrage et la finition des surfaces.L\u2019usine pourra fabriquer des panneaux faits à partir de l\u2019enveloppe du riz avec une couche finale de vernis exotique ou de mélamine ordinaire.Hawker Siddeley Canada Ltd.détient les droits de brevet et les droits de mise en marché en exclusivité pour le procédé de fabrication des panneaux à partir de l\u2019enveloppe de riz pour le monde entier.Bond des prestations d\u2019assurance-chômage D'après les plus récentes données publiées la semaine passée par Statistique Canada, les prestations d\u2019assurance- chômage ont atteint \u2014 au mois de janvier \u2014 $526 millions.I s\u2019agit là d\u2019un bond de 61.1% comparativement au mois de décembre, alors que les prestations versées s\u2019établissaient à $327 millions.\u2026 À TRAVERS LE MONDE Majoration des larifs aériens in- gouvernements de quatre-vingt- millions de barils.Il a, par qu\u2019à cent millions de dollarscana- montant équivalant a $80.5 ternationaux cinq pays représentés à l\u2019IATA, L\u2019Association du transport seront \u2014 croit-on savoir \u2014 en aérien international (IATA) a pris vigueur jusqu\u2019au 31 mars 1980 cegisement.ailleurs, fourni des chiffres précis diens sur les marchés sur la production quotidienne de interna- millions EU pour réaliser des pro- tionaux de capitaux en lançant jets de développement en Républi- une émission a tranches multiples que de Corée, au Paraguay et en =m la décision au cours de la semaine écoulée d\u2019augmenter de 7% les tarifs pour les passagers et le frét aérien sur les vols internationaux.Cette augmentation \u2014 qui doit entrer en vigueur le ler mai prochain \u2014 est motivée par les hausses de prix du carburant qui engendrent des sorties de fonds additionnels de l\u2019ordre de $400 millions pour les compagnies aériennes.Le gallon de fuel, qui se vendait à 46 cents à la fin de l\u2019an passé, est maintenant passé à 65 cents.Les nouveaux tarifs, qui sont sujets à l'approbation des pour ce qui a trait aux billets de passagers et jusqu\u2019au 30 septembre 1979 pour le trafic cargo.Les réserves prouvées d\u2019un gisement de pétrole de la Chine atteindraient 700 millions de barils Un géologue chinois, M.Wang Ping, de la Compagnie des Pétroles de la Chine, a récemment déclaré \u2014 lors d\u2019une intervention faite à l\u2019American Association of Petroleum Ecologist, de Houston \u2014 que les réserves prouvées du gisement de Gudao pouvaient atteindre 700 Les géologues pétroliers classent tout gisement renfermant plus de 100 millions de barils, à l'extérieur des grandes zones productrices \u2014 Asie soviétique, Moyen-Orient, Afrique du Nord \u2014 comme gisement géant.Dans ces dernières grandes zones, un gisement doit atteindre 500 millions de barils pour se prévaloir d\u2019un tel rang.$100 millions mobilisés sur les marchés internationaux La Société pour l\u2019expansion des exportations (SEE) a fait savoir jeudi passé qu\u2019elle avait progressé dans ses projets de mobiliser jus- de billets a cing ans, avec une tranche initiale de cinquante millions de dollars canadiens.Les modalités définitives de la tranche initiale ont été arrêtées depuis le mercredi 4 avril, les coupons ayant été établis à 10%, payables sur une base annuelle, et le prix d\u2019émission a été fixé au pair pour donner un rendement de 10% sur la tranche initiale.Appui financier de la Banque mondiale à certains projets de développement La Banque mondiale a dernièrement approuvé trois prêts d\u2019un / Hôtels CN-Service de réservations instantanées.Au Canada (sauf à Montréal), appelez-nous sans frais au 800-268-8136 pour réserver instantanément à l\u2019un des excellents hôtels ci-dessous.À Montréal, composez 877-4032.Les hôtels du CN: Hotel Newfoundland, Saint-Jean, T.-N.Hotel Nova Scotian, Halifax Hôtel Beauséjour, Moncton Le Reine Élizabeth*, Montreal Château Laurier.Ottawa Hôtel Fort Garry.Winnipeg Hôtel Macdonald.Edmonton Jasper Park Lodge.Alberta Hôtel Vancouver*.Vancouver D\u2019autres grands hôtels: Le Hilton de Quebec.Quebec Aéroport de Montréal Hilton Montréal Harbour Castle Hilton.Toronto Hôtel Plaza Il Toronto Park Plaza Toronto Toronto Arport Hilton.Toronto The Bessborough.Saskatoon The International.Calgary 7 hôtels CN ~ Tunisie.En Corée, indique un communiqué diffusé par la Banque mondiale, un prét de $29 millions aidera au développement de l\u2019industrie électronique.Le bénéficiaire en sera l\u2019Institut de technologie électronique coréen (KIET) pour lui permettre d\u2019augmenter et d\u2019améliorer ses services à l'industrie électronique.Quant au Paraguay, ce pays recevra un prê \u20182 la Banque de $25 millions pour participer au financement d\u2019un projet de développement de l\u2019élevage et de l\u2019agriculture dans le pays.La Tunisie, de son côté, bénéficiera d\u2019un prêt de $26.5 millions qui devra contribuer à financer l\u2019amélioration et l\u2019extension du réseau des égouts à Tunis et à Sfax.Nouvel accord sur le Commerce mondial Le mercredi 11 avril prochain, quelque quatre-vingt-dix-neuf pays seront appelés à signer, à Genève, un nouvel accord sur le commerce mondial pour les années 80.Mais, il est fort probable \u2014 selon les observateurs \u2014 que seuils les pays industrialisés apposeront leur signature au bas du document.Les cérémonies projetées pour mercredi, qui seront organisées à l\u2019initiative du GATT (Accord Général sur les Tarifs douaniers et le Commerce), devront mettre un terme a plus de cing années de laborieuses négociations.On croit savoir que les négociations se poursuivront, étant donné que plusieurs problèmes n\u2019ont guère été résolus.Les Affaires, Lundi 9 avrit 1979 wp.LE QUEBEC Prévisions de l\u2019Office de la Construction Le ralentissement se poursuit en 1979 Bien que l\u2019année 1978 ait été une des périodes les plus difficiles qu\u2019a connue l\u2019industrie de la construction depuis une dizaine d\u2019années, l\u2019examen des divers indicateurs de la conjoncture dans cette industrie laisse entrevoir encore plus de difficultés pour les entrepreneurs et les salariés en 1979.Dans son plus récent \u2018\u2018Bulletin Trimestriel\u201d\u201d le service de la recherche de l\u2019OCQ estime qu\u2019environ 115 millions d\u2019heures devraient être travaillées par les salariés assujettis au décret de la construction durant l\u2019année 1979.Compte tenu que près de 125 millions d'heures de travail ont été enregistrées en 1978 il s\u2019agit donc d\u2019une baisse de près de 8 pour cent de l\u2019activité des salariés.Rappelons qu\u2019en 1977 près de 137 millions d'heures avaient été travaillées.Les estimations de l\u2019activité pour l\u2019année 1979 sont basées sur une évaluation sectorielle de la conjoncture.Dans le secteur du bâtiment domiciliaire, l\u2019OCQ croit que la production de nouvelles unités de logement devraient être, en 1979, à peu de choses près semblables à celle de 1978 ou un peu plus de 43,000 unités avaient été mises en chantier.Quant au secteur du bâtiment non domiciliaire, les faibles niveaux de contrats accordés en 1977 et 1978 engendront peu d\u2019activité sur les chantiers de construction tout au long de I'année 1979.Cette situation affectera plus particulièrement les salariés de la grande région de Montréal.Finalement, le secteur des travaux de génie devrait engendrer autant de travail sifion plus cette année qu\u2019en 1978 pour ceux qui y évoluent: ¢\u2019est du moins ce que laisse sous-entendre l\u2019étude de l\u2019évolution des contrats octroyés au cours des deux dernières années.Dans une perspective historique plus longue, les résultats de l\u2019année 1978 reflètent une piètre performance de l\u2019industrie.En effet, bien que des résultats exceptionnels aient été enregistrés en 1974 et en 1975 il n\u2019en demeure pas moins que l\u2019activité dans la construction a été, en 1978 bien en deça de la moyenne.En réalité, l\u2019industrie subit présentement un ressac important, conséquence inévitable de l\u2019absence de planification des travaux.Ce sont les salariés de la grande région de Montréal qui.en grande partie, font les frais de la chute de l\u2019activité.Ainsi, depuis 1972 jamais aussi peu d\u2019heures n\u2019auront été effectuées par les salariés de cette région durant une année.Plus précisement, les 63,9 millions d\u2019heures travaillées en 1978 sont inférieures de 14 pour cent aux résultats de 1977 et de 21 pour cent à la moyenne pour la période 1972-1977.Les salariés de la région de Québec connaissent pour leur part une année intéressante alors qu\u2019ils effectuent 7 pour cent plus d'heures qu\u2019en 1977.Lorsque mise en perspective avec les résultats des dernières années, la Les Affaires, Lundi 9 avril 1979 performance de 1978 se situe quelque peu au-dessus de la moyenne.Le fait que beaucoup de salariés de cette région vont travailler à la Baie James, explique en partie du moins les résultats observés.Quant aux salariés domiciliés à l\u2019extérieur de ces deux grands centres, ils connaissent en 1978 une période d'activité moyenne.En comparaison avec l\u2019année 1977 qui avait été pour eux source d\u2019une activité sans pareille, l\u2019année 1978 marque donc une diminution de près de 8 pour cent des heures travaillées.Plus particulièrement, seuls les salariés de la région de Trois-Rivières connaissent une augmentation importante de leurs heures travaillées: pour les salariés de Chicoutimi, Hauterive, Drum- mondville, Sherbrooke et Rimouski, l\u2019année 1978 est, à toutes fins pratiques, identique à l\u2019année précédente finalement, les salariés de Val d\u2019Or, Hull et Sept Iles, vivent en 1978 une année difficile.Par ailleurs, le \u201c\u2018Bulletin Trimestriel\u2019\u2019 de l'OCQ révèle les conclusions d\u2019une étude inédite effectuée par son service de la recherche sur l\u2019impact auprès des travailleurs québécois de la construction des récentes modifications à la Loi sur l\u2019assurance-chômage.C\u2019est ainsi qu\u2019à l\u2019instar des autres salariés saisonniers, ceux-ci seront défavorisés à des divers degrés, principalement par les mesures suivantes: \u2014 Resserrement des conditions de réadmissibilité des réitérants aux prestations de chômage en imposant un nombre supplémentaire de semaines d\u2019emploi assurable à un travailleur: \u2014 Obligation pour un salarié d'effectuer un minimum de 20 heures de travail pour que sa semaine soit considérée comme assurable.Le ministre commente les réactions à son budget Le gouvernement optimalise ses dépenses - Dans un budget, on peut affecter les millions où l\u2019on veut, mais ces sommes n\u2019auront pas toujours les résultats escomptés.Aussi, un déficit budgétaire peut être accru sans pour autant que s\u2019améliore la situation économique.C\u2019est pourquoi le gouvernement du Québec, lui, entend surtout \u2018\u2018optimaliser\u2019\u2019 chaque dollar dépensé et se préoccupe de la réorganisation de ses programmes et de ses dépenses.En effet, selon le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau, il faut se méfier de la théorie (scolaire) appliquée depuis dix ans en Amérique du Nord et voulant qu\u2019en période de difficulté le gouvernement accroisse ses dépenses et gonfle son déficit.Prenant la parole devant la Chambre de Commerce du District de Montréal, le Ministre par Gilles Fisette profitait de l\u2019occasion pour livrer \u2018\u2018ses commentaires aux commentaires\u2019\u2019.Réagissant aux réactions soulevées par son budget 1979- 1980, il s\u2019est attaché surtout a la relance de l\u2019économie, à l\u2019objectif des mesures fiscales, au financement des municipalités et au déficit budgétaire.Ainsi, aux réactions reprochant au gouvernement de sabrer dans les crédits du MIC, le Ministre souligne que la différence provient du fait que la subvention accordée l\u2019an passé à St-Félicien Donohue ne se répète pas cette année.Même chose pour l\u2019agriculture alors que les insatisfaits oublient que désormais les prêts agricoles seront accordés par les caisses populaires et non plus par le gouvernement.En ce qui concerne la construc- Un service unique de la Banque Provinciale Un compte-chèques personnel sans frais La \u2018\u2018Banque Provinciale du Canada\u2019\u2019, lance aujourd\u2019hui un nouveau service unique au Québec: le compte-chèques personnel sans frais.Chaque client de la septième banque à chartes du Canada (fondée en 1900) pourra ainsi, faire des chèques sans avoir à payer les 18 cents qu\u2019imposent généralement les-autres banques à leur clientèle.En outre, le client recevra régulièrement chaque mois un relevé de toutes ses opérations mensuelles, le solde à la date du relevé et les numéros des chèques encaissés au cours du mois, services que n\u2019offraient pas encore la \u2018\u2018Banque Provinciale\u2019\u2019.Chaque chéque portera également le nom du client, son numéro de compte et un numéro de chèque.Enfin, la succursale gardera désormais les chèques encaissés, mais si le client veut les récupérer, elle les lui remet en lui faisant payer 5 cents le chèque.\u2018\u2018En offrant le compte-chèques personnel sans solde minimum obligatoire et sans frais, la Banque Provinciale manifeste concrètement son intention d\u2019offrir des services toujours plus pratiques et plus accessibles\u2019\u2019, note la banque dans un communiqué remis au journal des Affaires.\u2018Grâce à ce nouveau service, nous espérons chercher une part accrue du marché.De plus, ce service faciletera les opérations de la banque tout en lui fai- (Voir page 14: Un compte.) tion de logements publics, monsieur Parizeau rappelle a ses opposants que l\u2019on doit tenir compte du taux quand même assez important de logements vacants, ce qui fait hésiter le gouvernement; d\u2019autant plus que ce type de logements entraînent des coûts élevés sans cesse croissants.Par ailleurs, le Ministre québécois des finances a donné son point de vue sur le profond écart tant dénoncé des impôts du Québec par rapport à ceux de son voisin, l\u2019Ontario.À ce sujet, le Ministre signale que si le revenu moyen en Ontario est supérieur à celui du Québec, les services publics offerts dans ces deux provinces sont les mêmes.Donc, en autant que le Québec continue d\u2019offrir des services équivalents à ceux de l'Ontario, il est compréhensible et \u2018\u2018normal\u2019\u2019 que l\u2019ensemble des impôts à payer ici soient toujours un peu plus élevés que là-bas.Au chapitre de la réforme fiscale des municipalités, le ministre Parizeau estime que les réactions sont dans l\u2019ensemble favorables et positives.Par contre, il a tenu à préciser que \u2018\u2018tout ce qu\u2019il y a dans le discours est négociable.Rien n\u2019y est rigide.H fallait un point de départ pour les négociations.Le gouvernement a posé les bases.\u201d Pour la Communauté urbaine de Montréal dont on décrie les pertes estimées à plus de $20 millions, le Ministre explique que les nouvelles mesures laisseront beaucoup plus d\u2019argent aux diverses municipalités qui la composent afin de leur permettent de la financer.Mais ce devait être au chapitre de son \u2018\u2018inédit au Canada\u201d programme d\u2019épargne-actions que le ministre Jacques Parizeau devenait plus souriant.Loin de partager l\u2019avis des plus pessimistes qui croient que l\u2019on en (Voir page 23: Le gouvernement.) POURTANT, ÇA DEVRAIT MARCHE, æ./ Va LIRE LEUR PUBLIC TE ON CROIRAIT QUE Cc EST, A NE MIERVETLLE BHO 11S SONT BEAUX LES Hover | DE TÉLÉ COMMUNICATIONS À FA TRAVERS LE MONDE ! MONSIEUR.LA PRISE / NON! Te MAPPELLE WW Nul n\u2019est à l'abri de l'erreur.Mais à Téléglobe Canada, nous faisons tout pour vous offrir des services de télécommunications outre-mer sur lesquels vous pouvez compter.Téléglobe Canada met le monde à votre portée.Teleglobe JL Corodo 2% a efi} A Regards autour de soi Nous avons toutes les raisons d'être optimistes dans ce pays.ll n'y a pas de raison d'être pessimistes au Canada.Regardez autour de vous, regardez ce pays, regardez ce que l'on possède comme richesses et dites-moi si vous êtes capables de m'identifier un autre pays qui est détenteur de tant de richesses et aussi diversifiées?Nommez-moi les richesses que nous n'avons pas et vous verrez que la liste sera très courte.Nommez-moi les richesses que nous avons, l'énumération sera longue.Nommez-moi des métaux que nous n'avons pas au Canada?Ils sont très peu nombreux.Nommez-moi des sources d'énergie que nous n'avons pas au Canada?Encore là, nous les avons toutes: le gaz, le pétrole, l'hydro-électrique, l'uranium, nous les avons toutes ces ressources d'énergie sur notre sol.Quelles sont les autres grandes ressources?La forêt?Nous l'avons dans ce pays- ci.L'eau douce?Trouvez-moi un autre pays qui en a plus que le Canada de l'eau douce ! Et pourtant, c'est une denrée rare qui, tantôt, aura grandement de la valeur et qui en prend déjà beaucoup.Nous avons également dans ce pays, un potentiel agricole.On peut produire pour alimenter pratiquement tout le monde.On pourrait, si on faisait l'effort, produire beaucoup plus même en période hivernale, pour contrebalancer nos besoins d'importation de certaines spécialités très couteuses.En fait, dans ce pays-ci, au Canada, pourquoi serions nous le moindrement pessimistes?I! n'y a pas un pays au monde qui a tant de ressources connues et disponibles et je vous défie d\u2019en nommer un seul.Vous allez dire: il y a les Américains.Ils commencent à avoir de jolis problèmes sur le plan des ressources ! Nous ne les avons pas encore, loin de là.Non seulement nous ne les avons pas, mais ceux que nous avons actuellement sur le plan de l'énergie, ils sont temporaires et nous allons les résoudre.C'est ça qui est intéressant.À chacun de ces problèmes que nous avons, ii y a une solution.Il y a une solution qui implique une volonté politique, bien sûr, mais qui va exiger aussi une volonté de la population comme telle.Dans une certaine mesure, il en dépend énormément de notre volonté a tous où que nous soyons, dans quelque domaine que nous opérions, cela dépend de notre volonté de nous impliquer, il en dépend de notre volonté de relever des défis, d'aller sur place et d'aller vendre ce que l'on a à vendre comme service et comme capacité de production.C'est cela le défi que l'on a dans ce pays, au Canada.I! n'y en a pas d'autres défis parce que tout est immense, tout est encore à faire et il y en a pour des générations à venir.Nous n'avons pas une sacrée raison d'être pessimistes dans le Canada, pas une, pas une seule raison.Nous avons au contraire toutes les raisons au monde d'être optimistes.Il y a tout ce potentiel que l'on a devant nous.Vous allez dire \u2018Oui mais comment se fait-iñ que l'on ait du chômage?Comment se fait-il que l\u2019on ne réussisse pas à le développer ce potentiel là?Comment se fait-il que les gouvernements ne réusissent pas à nous mettre à l'ouvrage?\" Il y a des contraintes, des contraintes que nous, la population, nous nous imposons.Ce n'est pas facile de les casser ces contraintes là.Ce n'est pas facile, mais si on s'arrête et qu'on regarde ce potentiel, il n'y a rien qui puisse permettre une minute de pessimisme dans ce grand pays qui s'étend d'une mer à l\u2019autre.C'est la volonté seulement qui nous mangue un tout petit peu, puis la note d'une bonne mesure, la volonté des hommes politiques d'y aller, d'y aller à fond, de nous présenter le défi comme il le faut et de nous dire ce que cela va coûter; quels sont les efforts que nous devrons déployer, comment cela va se passer?C'est un peu ce plan de développement, ce défi que l'on a devant nous, et au sujet duquel nous manquons d'information.Au niveau du gouvernement, on commence à voir un peu plus clair, compte tenu de la situation mondiale.C'est surtout après avoir fait le tour de toutes les situations possibles ou de tous les scénarios, où on a étudié les associations économiques avec l'Europe, avec les Etats- Unis, avec l'Amérique Centrale et avec l'Asie, aprés avoir fait toutes ces démarches où l\u2019on pensait que l'on pourrait peut-être trouver une formule, qu\u2019on s'est rendu compte que c'est seulement à partir de notre propre initiative chez nous, dans notre pays, qu'on trouvera une solution à nos problèmes.Extrait d'un discours prononcé dernièrement à Sherbrooke par le ministre de I'Expansion économique régionale, M.Marcel Lessard, Il s\u2019adressait aux membres de l'Association des Assureurs-vie des Cantons de l\u2019Est.Le journal des RES H2C 1E3 Tél.: 381-1888 635 est.Henri-Bourassa.Montréal Président: Jean-Paul Levasseur Rédacteur en chef: Jean-V.Baltayan Rédacteur en chef adjoint: Gilles Fisette Rédacteurs: Jacques Valles.Micheline Vincent Collaborateur: Jacques Beaufort Correspondants réguliers: Charles Atala, François Gauthier, Jean-Pierre Gagné, Michel Guénard, H.Harvey, Joseph Benarrosh, Pierre L.Trudeau.Directeur de la publicité: René S.Bourbonnais Gérant adjoint: Pierre À.Goyer Toronto Marc À.Girard, Gérant pour l'Ontario et l'Est des E.U.Suite 203, 801 York Mills Rd Mills Ont.449-3808 447-7404 Ouest canadien et Californie D.D.Davidson.National Advertising Representative, 1350 west Pender St.Vancouver B.C.Directeur du tirage: Georges Larivière Production: Paul Desrosiers Composé et imprimé aux ateliers de Trans-Continentale 433 boul.Lebeau.Ville St-Laurent Abonnement un an (52 numéros) $16.00; deux ans (104 numéros) $24.00; trois ans (156 numéros) $32.00; cing ans (260 numéros) $45.00.Diffusion et abonnements en France: Bureau Frontenac.54 rue N.-Dame-Des-Champs.75006 Paris \u2014 Tél.: 633-06-06 Distributeurs pour l'Europe: C.C.I.F 65 -ue Rotshchild, Genève.Suisse, tél.: 022/317478 TEL EUROPE $15 00 (annuel) \u2014 poste aérienne ajouter $20.00 EX 05 825 896 Les articles et opinions peuvent être reproduits à condition d'être accompagnés de la mention \u2018reproduit du journal Les Affaires\u2019, en précisant la date et si possible la page.Les articles signés expriment l'opinion de leurs auteurs non pas nécessairement celle du journal des Affaires.(Courrier de la deuxiéme classe \u2014 Enregistrement no 0923) (Dépôt légai \u2014 Bibliothèque nationale du Québec) ISSN 0705-1859 Fondé en 1928 et acquis en 1961 par feu M.Julien Levasseur \u201cOPINIONS La gestion de la monnaie I n\u2019est pas si facile de voir, au- delà des phénomènes financiers eux-mêmes, leurs effets sur le monde réel, c\u2019est-à-dire de voir au-delà de l\u2019écran que forment les phénomènes financiers.C\u2019est sans doute la raison pour laquelle autant d\u2019inepties se disent au sujet des opérations financières, et en particulier de la politique financière.Un grand nombre de ces inepties proviennent du fait que leurs auteurs n\u2019analysent pas les mesures financières du point de vue de leurs effets sur le monde réel.Et, on ne peut juger des avantages de ces mesures sans effectuer au préalable une pareille analyse (.) Si l\u2019on observe l\u2019évolution enregistrée au cours des dix dernières années, on constate que, au cours de la première moitié de la présente décennie, le Canada est entré dans une période de graves difficultés économiques dont l\u2019un des principaux signes était une hausse accélérée des coûts et des prix.Ces difficultés s\u2019expliquaient par un grand nombre de facteurs, d\u2019origine externe pour certains et interne dans d\u2019autres cas.La situation, à mon avis, s\u2019est aggravée jusqu\u2019à l'été de 1975 et, à ce moment-là, il s\u2019est produit un changement.Durant cet été, les Canadiens ont semblé se rendre compte brusquement qu\u2019ils éprouvaient -des difficultés économiques et que ces dernières étaient appelées à empirer.On a alors vu apparaître assez vite le sentiment général que, dans l'intérêt du pays, il fallait mettre en place dans toute l\u2019économie des politiques et des usages visant à freiner l\u2019inflation.Beaucoup de nos concitoyens se sont alors montrés moins disposés à partager l\u2019opinion bien commode que l\u2019inflation était imputable au reste du monde.Je n\u2019essaierai pas d\u2019expliquer les causes de ce revirement assez marqué de l\u2019opinion, car je ne suis pas certain, méme maintenant, de pouvoir évaluer convenablement l\u2019importance relative des divers éléments qui y ont contribué.Je crois cependant juste d\u2019affirmer que nous, à la Banque du Canada, avons essayé de l\u2019encourager.La tournure que prenaient les événements nous inquiétant beaucoup, nous avons décidé de chercher à exprimer publiquement et clairement notre détermination de réduire progressivement le rythme de l\u2019expansion monétaire au Canada.La première occasion pour cela fut un discours prononcé en septembre 1975 a Saskatoon par le Gouverneur, M.Bouey.Les idées exprimées dans ce discours attirèrent l\u2019attention et reçurent un soutien appréciable.Ce revirement de l\u2019opinion intervenu en 1975 a eu des conséquences profondes et bénéfiques.Il est juste à mon avis d'affirmer que, depuis, la politique et les usages suivis par presque tous les grands groupes de la société canadienne sont moins inflationnistes qu\u2019auparavant, avec le résultat que le taux d\u2019inflation a beaucoup diminué dans notre pays par rapport au sommet de 1975.Pour revenir a ma comparaison, si la balle à ne pas perdre des yeux est l'évolution des coûts de production au Canada, le jeu lui-même consiste à freiner la progression de ces coûts.Jusqu'à une date assez récente, nous avons La principale activité de la Banque du Canada est de réglementer le crédit et la monnaie dans le meilleur intérêt de la vie économique de la nation.C\u2019est pourquoi, d'expliquer le premier sous-gouverneur de la Banque, M.R.W.Lawson, devant l\u2019Institut des Banquiers canadiens, il n\u2019y aura pas de révision à la hausse des objectifs monétaires du lays.Nous reproduisons ici de larges extraits de cet ex- DOSE.été gagnants, mais la partie est maintenant serrée.En fait, notre performance n\u2019a pas été excellente au cours des derniéres manches que nous venons de jouer, et nous risquons même d\u2019en perdre quelques-unes si nous ne faisons pas très attention.Notre problème actuel consiste à contenir deux forces auxquelles nous ne pouvons échapper.L'une est la hausse du prix de quelques produits alimentaires par rapport à celui de certains autres produits, l\u2019autre, la baisse qu\u2019a connue notre monnaie par rapport aux autres devises.Ces deux forces sont le fruit des excès inflationnistes de la première moitié des années soixante-dix, et elles doivent toutes deux être absorbées.Nous récoltons en quelque sorte ce que nous avons semé.L\u2019absorption de ces forces par l\u2019économie est pénible car elle s\u2019accompagne d\u2019un transfert de revenu réel \u2014 dans un cas, des consommateurs aux producteurs d\u2019aliments et, dans l\u2019autre, des Canadiens aux étrangers.Ces transferts compensent ceux qui se sont produits en direction opposée il y a quelques années.Vouloir les éviter par une inflation des revenus nominaux serait un peu comme essayer de se dessaouler en buvant du whisky.La stratégie suivie en 1978, qui cherchait à modérer la baisse du dollar canadien, ne visait pas à échapper au coût réel qu\u2019entraînait la correction de la situation de la balance canadienne des paiements internationaux.Il s\u2019agissait plutôt d\u2019étaler ce coût sur un laps de temps plus long, de manière que son absorption soit moins pénible et que, par conséquent, on risque moins de déployer de vains efforts pour y échapper.Aggravées par le renchérissement relatif des produits alimentaires, les pressions à la hausse que la baisse du taux de change a exercées sur les prix et les coûts, se sont déjà traduites par une certaine tendance à l\u2019accélération de la croissance des revenus nominaux au Canada.Tant que cette tendance se maintiendra, nous perdrons des manches.Si elle s\u2019aggrave vraiment, nous perdrons la partie.Nous devrons alors panser nos blessures, rassembler notre courage et tout recommencer.J'aimerais souligner ici combien il est important de voir des situations de ce genre avec un certain recul.Même si la patience n'est pas la vertu cardinale de notre époque, je suis surpris de voir combien de gens semblent penser que la politique économique devrait étre déja passée, elle aussi, a I\u2019ére du Polaroid: pressez le bouton, et admirez tout de suite la photo ) N\u2019oublions pas que le temps est l\u2019essence des processus économiques.Quelquefois, l\u2019évolution financière a sur le monde réel des effets à court terme assez différents, voire contraires, de leurs incidences à long terme.Quant à ces dernières, il faut parfois plusieurs mois pour simplement les percevoir et quelques années pour en ressentir tous les effets.Cette lenteur relative pose un réel problème aux responsables de la politique publique, en raison de la tendance des observateurs et des participants à vouloir obtenir des résultats immédiats.Et comment peut-on conseiller la patience en matière économique sans avoir l\u2019air de se désintéresser des problèmes de l\u2019heure?Je voudrais encore une fois revenir à ma comparaison selon laquelle la balle à surveiller est l\u2019évolution des coûts de production et que le jeu consiste à freiner leur hausse; la partie mérite d\u2019être gagnée, car elle a pour enjeu la prospérité économique du pays.Si nous pouvons faire preuve de suffisamment de modération pour absorber le coût de la baisse du taux de change, nous serons en bonne position pour bénéficier, dans les prochaines années, du rétablissement de notre compétitivité internationale qu\u2019a permis cette baisse du dollar canadien.Notre économie est déja en train de réagir vigoureusement au stimulant que constitue notre forte compétitivité actuelle dans le commerce international.L\u2019emploi et la production sont fermes dans presque toutes les industries qui exportent ou qui concurrencent les importations.Une expansions économique soutenue dont le moteur serait le commerce extérieur est exactement ce dont notre pays a besoin, et c\u2019est bien ce qui se produit en ce moment.Il apparaît déjà que cette expansion est limitée par les capacités de production en place; cependant, les bénéfices des sociétés augmentent, ce qui devrait stimuler un accroissement de la capacité de production.Ce processus aussi entraîne un nouveau transfert de revenus.Cet ajustement a déjà commencé à se produire dans le secteur des industries à vocation exportatrice; s\u2019il se poursuit, il permettra à l'emploi de continuer de progresser considérablement dans notre pays.La plus grande menace qui pèse sur ces perspectives économiques encourageantes réside dans la possibilité que nous laissions surgir une nouvelle flambée des salaires, comme nous l\u2019avons fait il y a environ cinq ans.Dans une telle éventualité, tous les progrès réalisés jusqu'ici s\u2019envoleraient en fumée.L'économie canadienne est présentement mise à l\u2019épreuve.Même si je suis confiant, je ne prétends pas savoir dans quelle mesure elle réussira à passer le test.Ce que je sais, c\u2019est qu\u2019à la Banque du Canada, nous n\u2019avons pas l'intention de réviser à la hausse nos objectifs monétaires pour financer une reprise de l\u2019inflation, Nous espérons que cette manière de gérer la monnaie encouragera les autres agents économiques à faire preuve de modération.Les Affaires, Lundi 9 avril 1979 Il existe maintenant un nouveau moyen dacheter un petit ordinateur commercial.Cest lOrdinocentre IBM.| - JV Nous vous présentons une nouvelle idée spécialement conçue pour les entreprises | canadiennes et vous invitons à l'Ordinocentre IBM qui vient d'ouvrir ses portes, Place Ville-Marie, à Montréal.Aujourd'hui, les ordinateurs commerciaux IBM sont plus petits, plus faciles à utiliser et plus économiques que jamais auparavant.Ils peuvent faire une grande différence pour votre entreprise et l'Ordinocentre IBM vous montrera comment.Ce centre, unique en son genre, présente des séminaires pour cadres dirigeants, sans frais et sans obligation, afin de vous aider à déterminer si un petit ordinateur serait rentable pour votre entreprise.Ces séminaires vous donneront des renseignements qui faciliteront votre prise de décision, par exemple, comment les petits ordinateurs sont utilisés dans l'entreprise moderne, comment mettre en œuvre les applications informatiques, ce dont il faut tenir compte lors de l'installation d'un système informatique, et plus encore.Le tout, adapté aux besoins spécifiques des petites entreprises.Venez assister à un séminaire pour cadres LOrdinocentre\u2019 dirigeants à l'Ordinocentre IBM.Composez = 874-7200 et nous nous ferons un plaisir de = === vous réserver une place.=\u2014=- TABLEAU COMPARATIF Lg C\\ £3 & fournie sur demande.G@ © léparcnes 86.5% 55.7% Tarif de base $150 S1.90 26.6% 5 000 lignes $1.40 SL 60 14.3% Nationale Locale Magasins à rayons 25 000 lignes $1.36 $152 11.8% 50 000 lignes $1.33 $1.50 12.9% Ceux qui annoncent dans The Gazette atteignent un plus grand nombre de lecteurs, à meilleur compte.Le tirage le plus fort, les tarifs les plus bas, une publicité quasi universelle.op TOS raisons qui font que le journal The Gazette demeure bon 1\u20acr .on y est, on y reste.Trois raisons pour que vous soyez des nôtres.BON ERONY EST, ON Y RESTE.as Les Affaires, Lundi 9 avril 1979 re ee Enquéte sur les attitudes et les intentions d\u2019investissement Les entreprises se proposent d\u2019accroitre leurs dépenses d\u2019investissement en 1979 Une performance encourageante sur le plan des bénéfices et une amélioration soutenue des taux d\u2019utilisation de la capacité de production, telles sont les principales raisons pourquoi les chefs d\u2019entreprise se proposent d\u2019accroître leurs dépenses d'investissement en 1979, selon les résultats de la dernière Enquête trimestrielle sur les attitudes et les intentions d'investissement des entreprises, publiés par le Conference Board au Canada.La proportion des répondants qui considèrent le moment actuel propice aux investissements est, au premier trimestre de 1979, la plus élevée à avoir été enregistrée au cours des deux dernières années.Durant le second trimestre de 1978, les dépenses réelles des entreprises en usines et biens d\u2019équipement ont atteint un point tournant et elles se sont accrues à un taux annuel désaisonnalisé de 8.8 pour cent durant les trois derniers trimestres de l\u2019année.Cette nouvelle vigueur de l\u2019investissement a été entraînée par une reprise survenue dans les bénéfices des sociétés qui se sont accrus de 16.7 pour cent en 1978, et par un meilleur taux d\u2019utilisation de la capacité de production des usines et biens d\u2019équipement existants dans la fabrication, ce taux ayant passé de 83.9 pour cent au premier trimestre de 1978 à 87.9 peur cent au dernier trimestre de l\u2019année.Selon les dirigeants d\u2019entreprise, la conjoncture économique dans son ensemble demeurera substantiellement la même au cours des prochains six mois.Ainsi, 67 pour cent de ceux qui ont été interrogés indiquent qu\u2019ils ne prévoient aucun changement dans la situation économique au cours des prochains six mois, tandis que 21 pour cent d\u2019entre eux déclarent qu\u2019ils prévoient une certaine amélioration.Par ailleurs, la proportion de ceux qui s\u2019attendent à une détérioration de la situation économique à court terme n\u2019est plus que de 12 pour cent, de 19 pour cent qu\u2019elle était lors du sondage effectué au quatrième trimestre de 1978.Bien que, d\u2019après ces prévisions, il ne se produirait tout au plus qu\u2019une légère améliosation de la situation économique, la proportion des chefs d\u2019entreprise qui estiment que le moment actuel est opportun pour investir dans de nouvelles usines et biens d\u2019équipement continue à grimper.Ainsi, les répondants, dans une proportion de 43 pour cent, ont déclaré que le moment actuel est propice aux investissements, alors que cette proportion n\u2019était que de 38 pour cent au quatrième trimestre de 1978 et de seulement 30 pour cent il y a un an.La proportion de ceux qui considèrent le moment actuel inopportun aux investissements est tombée de 46 pour cent il y a un an à 23 pour cent au premier trimestre de 1979.L\u2019optimisme grandissant des hommes d\u2019affaires quant aux perspectives de vente tant au pays qu\u2019à l\u2019étranger est un autre facteur favorable à l\u2019investissement.Une proportion record de 80 pour cent des cadres supérieurs interrogés prévoient une augmentation de la valeur en dollars des ventes de leur entreprise sur les marchés intérieurs au cours des prochains six mois.Cette proportion est considérablement plus élevée que celles de 63 pour cent relevée il y a trois mois et de 66 pour cent il y a un an.En dépit du ralentissement prévu de l\u2019économie américaine en 1979, la proportion des répondants qui s\u2019attendent à une augmentation de la valeur en dollars des ventes de leur entreprise sur les marchés étrangers atteint maintenant 60 pour cent, poursuivant son ascension régulière des deux dernières années.La réponse à cette question constitue une amélioration appréciable par rapport à la proportion de 54 pour cent enregistrée au quatrième trimestre de 1978 et à celle de 44 pour cent relevée il y a un an.Bien que les cadres supérieurs se proposent d\u2019accroitre l\u2019emploi dans leur propre entreprise au cours des prochains six mois, ils ne s\u2019attendent pas à une réduction sensible du taux de chômage dans son ensemble.De ceux qui ont été approchés, 51 pour cent ont indiqué qu\u2019ils prévoient que \u2018\u2019emploi augmentera dans leur propre institution au cours des prochains six mois, alors que 43-1/2 pour cent ne prévoient aucun changement et que 5-1/2 pour cent s\u2019attendent à une légère diminution.Il y a un an, 33 pour cent prévoyaient une augmentation de l\u2019emploi dans leur propre institution, 50 pour cent ne prévoyaient aucun changement et 17-1/2 pour cent s\u2019attendaient à une légère diminution.Malgré cette augmentation anticipée de l\u2019emploi, 60 pour cent des cadres supérieurs ont indiqué qu\u2019ils ne prévoient aucune amélioration dans l\u2019ensemble du taux de chômage au cours des prochains six mois, tandis que 27 pour cent d\u2019entre eux prévoient une augmentation du chômage et les 13 pour cent restants, une réduction de chômage.D'autre part, de l\u2019avis des hommes d\u2019affaires, les perspectives quant à l'inflation continuent de se détériorer.Ainsi, selon 83 pour cent d\u2019entre eux, le taux d\u2019infla- Quelle est l'importance de la distribution?Pour une marge bénéficiaire de 2%,une économie de $2000 équivaut au profit realisé sur une vente de 3100000! Peut-être devriez-vous examiner d\u2019un peu plus près les sommes affectées à la distribution.Non pas seulement à titre de frais d'exploitation mais aussi comme source d'économies.Nos techniques dans le domaine du transport peuvent vous aider à éviter le gaspillage, améliorer les horaires, réduire le stockage, expédier plus par tonnes-milles, économiser sur le matériel, favoriser les bénéfices disponibles.Faites-nous parvenir votre carte d\u2019affaires pour recevoir notre nouvelle brochure «Un choix logique» conçue pour les chefs d'entreprise.Et commencez dès maintenant à à profit.C.P.8100 @f Montréal, Québec H3C 3N4 mettre la distribution CN Rail-Un choix logique ; tion au Canada demeurera le même ou s\u2019accélérera au cours des prochains six mois, contre 77.pour cent lors du sondage précédent.Pour ce qui concerne les prix de leurs produits ou services, 24 pour cent de ceux qui ont été interrogés ont indiqué qu\u2019ils prévoient que ces prix augmenteront à un rythme plus rapide au cours des prochains six mois que présentement, au regard de 21 pour cent qui avaient donné cette réponse au quatrième trimestre de 1978 et de 12 pour cent il y a un an.Cette accélération prévue des prix semble être principalement attribuable à la hausse plus rapide des coûts de la main-d'oeuvre par unité de production.Selon 27 pour cent des chefs d\u2019entreprise, les coûts unitaires de main- d'oeuvre progressent actuellement à un rythme plus rapide qu\u2019il y a six mois.Cette proportion est sensiblement plus élevée qu\u2019elle ne l\u2019était lors du dernier sondage et il y a un an, alors que seulement 17 pour cent et 7-1/2 pour cent respectivement avaient fourni cette réponse.Pour ce qui esi de l\u2019avenir, 34 pour cent de ceux qui ont participé au sondage prévoient que les coûts de la main- d\u2019oeuvre par unité de production progresseront plus rapidement dans six mois qu\u2019ils ne le font présentement, au regard de 25 pour cent qui avaient donné cette réponse il ya un an.Selon les résultats du sondage, les intentions d\u2019investissement ont continué de s\u2019améliorer durant le premier trimestre de 1979.La proportion des répondants qui ont indiqué qu\u2019ils projettent d\u2019accroître leurs dépenses d\u2019investissement au cours des prochains six mois est passée à 59-1/2 pour cent au regard de 56-1/2 pour cent lors du sondage précédent et de 44-1/2 pour cent il y a un an.Une plus grande proportion d\u2019entreprises prévoient un accroissement considérable de leurs projets d\u2019investissement.Dans une proportion de 22 pour cent, ceux qui ont été interrogés ont indiqué \u201c qu\u2019ils projettent d\u2019accroître leurs investissements de 20 pour cent ou plus au cours des prochains six mois, par comparaison à 11 pour cent qui avaient fourni cette réponse lors du sondage précé- dent.Pour résumer, les principaux obstacles qui avaient ralenti les investissements depuis 1976 et 1977 rebroussent chemin rapidement.Plusieurs chefs d'entreprise signalent que le niveau des actifs liquides est plus élevé qu\u2019à l\u2019accoutumée, par suite de la forte amélioration des bénéfices ces derniers temps.La perspective d\u2019une nouvelle amélioration des ventes à la fois sur les marchés intérieurs et étrangers ainsi que les taux plus élevés d\u2019utilisation de la capacité de production au cours du premier trimestre de 1979 ont contribué, de l\u2019avis des dirigeants d\u2019entreprise, à rendre le climat actuel au Canada plus favorable aux investissements.En conséquence, la proportion des répondants qui considèrent le moment actuel propice aux investissements a atteint son point le plus élevé au cours des deux dernières années.Les Affaires, Lundi 9 avril 1979 Nouvelle estimations des investissements Des gains dans la plupart des secteurs au Québec excepté dans le bâtiment Le nouveau total des dépenses d'investissement dans l\u2019économie canadienne en 1979 \u2014 en remplacement des chiffres provisoires publiés dans Le Quotidien du 26 février dernier \u2014 se chiffre maintenant à $54.7 milliards, soit une hausse de 8.9 pour cent par rapport aux $50.2 milliards enregistrés en 1978.Ce dernier chiffre, légèrement supérieur à l\u2019estimation de $49.9 milliards établie au milieu de l\u2019année, représente maintenant une hausse de 7.8 pour cent par rapport aux $46.6 milliards de 1977; cette hausse avait été évaluée à 7.4 pour cent au milieu de 1978.C\u2019est ce que rapportent les derniers chiffres que vient de publier Statistique Canada dans l\u2019édition du 23 mars de son Quotidien\u2019.Selon Statistique Canada, ces estimations reflètent les légères révisions apportées aux chiffres publiés le 26 février en ce qui concerne les services d\u2019utilité publique, les industries manufacturières et les finances.Par ailleurs, l\u2019organisme fédéral signale que pour l\u2019ensemble de l\u2019industrie de la construction, les dépenses d'investissement sont maintenant estimées à $34,816 millions en 1979; l\u2019industrie de la construction revendi- La classe suisse pour le confort.Ce n'est pas par hasard que les DC 10-30 de Swissair paraissent plus confortables et spacieux que tout autre gros porteur sur l'Atlantique Nord.Les avions de Swissair ont en effet, entre Toronto/Montréal et Zurich, un siège de moins par rangée \u2014 en classe économique \u2014 que tout autre gros porteur au Canada.Jamais plus d'un siège ne peut vous séparer d\u2019un couloir spacieux.Moins de sièges à bord signifie également que notre personnel de cabine peut consacrer plus de temps à chacun de nos passagers.Offrez-vous donc le confort de la Classe Suisse lors de votre prochain voyage outre-Atlantique.Consultez are agent \u201cUW Swissair.» Ou téléphonez à Swissair.Des vols de classe suisse partout dans le monde.que des dépenses possibles de $41,515 millions, soit 8.2 pour cent de plus qu\u2019en 1978 et les investissements liés aux machines et au matériel atteignent $28,548 millions, en hausse de 9.8 pour cent sur 1978.Voici l\u2019accroissement, mesuré en dollars courants, des programmes d\u2019investissement projetés dans les divers territoires et provinces en 1979 par rapport à 1978; Terre-Neuve, 29.3%; Alberta, 11.5%; Yukon et Territoires du Nord-Ouest, 10.3%; Ontario, 10.1%; Colombie-Britannique, 9.7%; Saskatchewan, 8.8%; Québec, 5.9%; Nouvelle-Ecosse, 4.4%; Nouveau-Bruswick, 4.2%; l\u2019Île-du-Prince-Édouard, 4.1%; Manitoba, 0.7%.La hausse de $649 millions (5.9%) des dépenses d\u2019investissement prévues au Québec en 1979 reflète les gains réalisés par la plupart des secteurs, sauf l\u2019habitation qui devrait diminuer de $85 millions (3.9%).Ce sont les services d\u2019utilité publique qui prédominent, avec des augmentations dans les branches des transports #$110 millions, + 27.8%), les communications (+4 $37 millions, 46.9%), les services divers dont l\u2019énergie électrique ($169 millions, 46.4%).Les investissements manufacturiers grimpent de $138 millions (9.9%) en 1979, en raison surtout des programmes entrepris dans la premiére transformation des métaux (43108 millions, + 69.8%), les aliments et boissons (+551 millions, + 41.9%) et le matériel de transport (+539 millions, +99%).La progression réalisée par ces industries, entre autres, a dépassé le recul enregistré par les produits chimiques (\u2014$100 millions, \u201432.9%), les papiers (\u2014$30 millions, \u2014 11.8%) et la fabrication métallique (\u2014$13 millions, \u201422%).Pour ce qui est du reste du secteur privé, la branche du commerce, des finances et des services commerciaux intensifie son programme d'investissement (+92 millions, +8.6%), ce que fait d\u2019ailleurs le secteur primaire (+ $82 millions, +9.5%) grâce surtout aux mines et à l\u2019agriculture.Au chapitre des investissement à caractère social des institutions et des administrations publiques, l\u2019accroissement de $105 millions (5.5%) refléte une augmentation des dépenses par les ministères provinciaux (+564 millions, + 12%) et pour les hôpitaux et les écoles (4362 millions, 419.3%); en revanche, les ministères fédéraux accusent une baisse (\u2014 $33 millions, \u201412.6%).Un mode d'épargne supérieur Les certificats de dépôt garanti du Trust Général « Sécurité du capital et des intérêts e Taux d'intérêt garanti e Taux d'intérêt élevé e Souplesse dans le paiement des intérêts e Aucun coût Les Affaires, Lundi 9 avril 1979 PER TE OT périodes allant de 30 jours TR (D110 I VEL LUI TA 0] de 3 ans.LL minimum ME La balance des paiements: malade?par François Gauthier, économiste Statistique Canada publiait les données de la balance des paiements du Canada pour 1978 au moment même où le ministre fédéral des finances monsieur Chrétien participait é une réunion du Fonds Monétaire International à Washington.Les traits les plus marquants de l\u2019évolution des échanges internationaux sont les suivants: !- un déficit courant (marchandises et services) atteignant 35.3 milliards contre 84.2 milliards en 1977 et un sommet antérieur de $4.8 milliards en 1975, 2- un accroissement de 8522 millions de l\u2019excédent commercial qui a atteint 83.47 milliards; 3- un déficit des services qui augmente de 81.3 milliards à 88.73 milliards en raison surtout de la montée des intérêts et des dividendes versés (84.3 milliards en 1977 à 85.3 milliards en 1978); 4- des entrées nettes capitaux à court et à long terme totalisant seulement 33.76 milliards contre 85.48 milliards en 1977; S- si l\u2019on tient compte des sorties nettes de capitaux non identifiées (81.77 milliards) le reste du financement du déficit courant a été assumé par des interventions du gouvernement fédéral de 53.3 milliards par le truchement du Fonds de stabilisation des changes qui est administré par la Banque du Canada.Un déficit malsain En soi, il n'ya rien de mauvais dans un déficit courant international: un tel déficit mesure uniquement l\u2019écart comptable entre les exportations et les importations de marchandises et de services.Un déficit courant peut cependant être le reflet d\u2019un déséquilibre: !- lorsqu'il reflète la dégradation de lu capacité concurrentielle du pays déficitaire; 2- et lorsqu'il ne peut être financé convenablement.En ce qui concerne la capacité concurrentielle du Canada, plusieurs observateurs soutiennent que la dépréciation supplémentaire de 7.7% du dollar canadien en 1978 vis-à-vis du dollar américain a contribué à améliorer la relation entre les prix et les coûts canadiens et américains.Si l\u2019on suppose que la dépréciation a surtout corrigé des abus antérieurs plutôt qu'elle n\u2019a transformé fondamentalement et de façon permanente la capacité concurrentielle des producteurs canadiens et si l'on reconnaît que les effets d'une dépréciation sont tou- Jours lents à se faire sentir, on est justifié de dire que le déficit de 85.3 milliards enregistré en 1978 est le fruit de l'intensification de la concurrence internationale et que les effets bénéfiques de la dépréciation du dollar canadien auront à ce jour été insuffisants pour permettre au Canada de dégager un déficit convenable, c\u2019est-à-dire un déficit moindre.En effet, et c'est le point capital, la mauvaise odeur du déficit courant découle du fait qu\u2019il n'a pu être financé par des entrées spontanées ou normales de capitaux, Il aura fallu avoir recours à des emprunts massifs effectués à l'étranger par le gouvernement fédéral pour boucher le trou.Ces entrées de capitaux sont en fait des \u2018entrées d'intervention\" et ont été la conséquence de l\u2019insuffisance des entrées normales.Si l'on admet que plusieurs emprunteurs canadiens ont emprunté à l\u2019étranger à cause des taux d'intérêt élevés qui ont été cultivés au Canada, le déséquilibre du financement externe semble encore plus aigu puisque des taux d'intérêt canadiens plus bas auraient réduit les emprunts à l'extérieur et donc les entrées commerciales de capitaux.En 1979 L\u2019excédent commercial du Canada devrait augmenter en raison surtout de la faible croissance de l\u2019économie canadienne et des effets à retardement de la dépréciation des deux dernières années.Mais cette amélioration ne saurait être spectaculaire en raison surtout du ralentissement américain que les experts attendent depuis plusieurs mois.Cependant, l\u2019accroissement du déficit des services est certain en raison des emprunts massifs qui avaient précisément pour objet de financer le déficit courant et d'arrêter la chute du dollar canadien.Conclusion Un correspondant qui relatait les commentaires du ministre fédéral des finances écrivait que ce dernier jugeait que le déficit de la balance des paiements du Canada constituait un problème \u2018\u2018avec lequel il nous faut vivre puisque le Canada été un importateur net de capitaux\u201d.Que le Canada ait large- menti puisé dans les sources externes de financement est un fait bien connu mais il ne saurait à lui seul expliquer la progression du déficit international et il n\u2019est pas du tout certain qu\u2019il soit possible ou souhaitable d'accepter de vivre passivement avec ce problème.Lorsque le capital importé est utilisé de façon productive, il peut servir à promouvoir les industries exportatrices, à renforcer les industries qui luttent avec les importations et à améliorer l\u2019efficacité général de l\u2019économie en abaissant les coûts.Au contraire, lorsque les entrées de capitaux servent largement à compenser l\u2019insuffisance des entrées commerciales et privées de capitaux comme ce fut le cas en 1978 et (Voir 10 CECE ULL Nos brochures vous inciteront à vous lancer à la conquête du marché infemational.| nous en assumons les risques.£ Si vous êtes directeur d'un service de mise en marché ou d'un service financier, vous avez intérêt à mieux nous connaître.La Société pour l'expansion des exportations, entreprise commerciale du gouvernement du Canada, offre un appui financier aux entreprises canadiennes pour les aider à s'implanter à l'étranger.Nos services sont adaptés aux besoins des exportateurs, comme en témoignent notre protection contre les risques commerciaux et politiques de même que notre assurance-cautionnement.Des avantages pour vous.Ainsi, notre assurance-cautionnement peut contribuer à améliorer votre bilan financier.Nous offrons deux genres de polices.une police globale (jusqu'à 180 jours) et une police-contrats (jusqu'à 5 ans).Quel \u201cdes exportations fl que soit votre cycle d'expédition, vous ne risquez pas d'immobiliser votre fonds de roulement par des mauvaises créances ou des comptes arriérés.De plus, si vous traitez avec nous, il est probable que votre banquier vous consentira de meilleurs taux d'intérêt et des conditions plus avantageuses, lorsque vous en aurez besoin.Des avantages pour le Canada.Bien entendu, les ventes de produits et de services à l'étranger améliorent la balance des paiements du Canada.Mais là n'est pas le seul avantage de l'exportation.l'exportation, en effet, crée des emplois dans les entreprises avec lesquelles vous traitez.Ces emplois ont un effet d'entraînement sur l'ensemble de L'EXPORTATION CRÉE DES EMPLOIS Société ; pour l'expansion l'économie.Les salaires s'améliorent \u2026les ventes au détail progressent-ce qui crée, en retour, d'autres emplois.Et comme la SÉE poursuit un but lucratif, c'est là un fardeau de moins pour le contribuable.Veuillez préciser les services qui vous intéressent.C assurance-cautionnement et assurance- crédit U financement des exportations à long terme (3 garanties d'investissement à l'étranger Et faire parvenir à: Société pour l'expansion des exportations Dépt.C.C.P.655 Ottawa (Ontario) KIP ST9 Tél, (613) 237-2570 Télex, 053-4136 Succursales & Toronto, Montréal, Vancouver et Halifax.LA/4/9 Les Affaires, Lundi 9 avril 1979 INFO-AFFAIRES Le service postal d\u2019Air Canada en expansion Spécialisé dans la livraison de petits colis d\u2019Air Canada, le service Couriair d\u2019Air Canada s'étend depuis le 2 avril dernier a 31 localités desservies au pays par la compagnie aérienne.Cette expansion a été rendue possible par l\u2019acquisition récente et le réaménage- ment de trois appareils cargo Boeing 727, qui seront exclusivement affectés au service Couriair.Par ailleurs, si le service s\u2019étend maintenant \u201c\u2018\u201ccoast to coast\u201d, Air Canada élabore présentement un programme pour percer une pointe jusqu\u2019à ses destinations aux Etats-Unis.Signalons finalement que le service Couriair assure la livraison directe de nuit, non pas d\u2019aéroport à aéroport, mais bien de porte à porte Pour demeurer dans le même ordre d'idées: /a Société pour l\u2019Expansion des Exportations (SEE) a annoncé dernièrement la conclusion d\u2019une entente financière d\u2019une valeur de $814,898 Can.pour appuver la vente de matériel de tri du courrier par Canapost Inc., d'Ottawa, à la Roumanie.Le prêt consenti à Contransimex, de Bucarest, en Roumanie, vient appuver la vente de 81,018,735 de matériel de tri mécanisé du courrier, de composantes et de services connexes.En annonçant cette nouvelle, la SEE a dit espérer que cette vente donnera lieu à d\u2019autres transactions, au fur et à mesure que la Roumanie procédera à la modernisation et à la mécanisation de son service postal.Cette vente engendreru quelque 40 années- hommes pour Canapost et un autre fournisseur, en Ontario.La Roumanie est le seul pays de l\u2019Europe de l\u2019Est à faire plus de la Nomination Bureau d'assurance du Canada M.Raymond Medza A.l.A.C.Le Bureau d'assurance du Canada annonce la nomination de M.Raymond Medza, A.l.A.C., au poste de Directeur pour le Québec.A ce titre, M.Medza sera reponsable de toutes les activités de cet organisme au Québec et y sera le principal porte-parole de l'industrie des assurances LA.R.D.Le BAC est une association qui regroupe la plupart des compagnies d'assurances ILA.R.D.(Incendie, Accidents et Risques Divers) exerçant au Canada.Les Affaires, Lundi 9 avril 1979 moitié de son commerce extérieur avec des pays de l\u2019Ouest\u2026 Northern Telecom Limitée déclarait dernièrement que le commerce d'équipement et de services de télécommunications entre le Canada et la République populaire de Chine pourrait totaliser un milliard de dollars au cours des dix porchaines années si l\u2019on parvient à obtenir des conditions de financement compétitives ou niveau international, Ce commerce créerait 700 emplois ou plus par an dans l\u2019entreprise même et un plus grand nombre d\u2019emplois au Canada chez les sous-traitants et fournisseurs.L'entreprise se dit confiante de pouvoir obtenir une bonne part du marché chinois, mais elle souligne que les plus grands fabricants mondiaux de matériaux de télécommunications veulent tous s\u2019emparer de ce marché.Genstar Limitée vient de réaliser la vente des exploitations de ciment et de matériaux de construction de la compagnie Miron Limitée de Montréal à In- teredec (Canada).Pour sa part, la division de la construction de la compagnie Miron Limitée, laquelle n\u2019est pas incluse dans la transaction, poursuivra ses exploitations sous le nom de Construction Ronmir Inc.et l\u2019on exécutera en entier les contrats en cours avec l'administration municipale et le gouvernement provincial (la Transquébécoise, notamment).Une fois l\u2019exécution globale de ces contrats, Genstar abandonnera les travaux de construction municipale au Québec, mais pousuivra son activité au domaine de la construction lourde.Air Canada a choisi CAE Electronics Limited, de Montréal, pour la mise au point et la fabrication d'un simulateur de vol pour le Boeing 727-200.Cette commande est d\u2019une valeur de 53 millions environ.Elle porte à 13 le nombre de simulateurs de vol commercial maintenant mis au point dans l\u2019usine de la Côte de Liesse, En 1978, la société s\u2019est vu confier plus de 50 pour cent de toutes les commandes annoncées pour simulateurs de vol dans le monde.Le président d\u2019Aluminium du Canada Limitée, M.Patrick J.J.Rich, a annoncé l\u2019établissement à Jonquière d\u2019un centre d\u2019expérimentation de $7 millions.Il s\u2019agit là d\u2019une expansion importante des activités du Centre de recherche Alcan; les nouvelles installations seront consacrées aux essais et à la mise au point de cuves d\u2019électrolyse perfectionnées.Le nouveau bâtiment sera adjacent au Centre de recherche.Il sera mis en chantier au cours de l\u2019été et devrait entrer en service au début de 1981.@ Elle vous explique en détail les avantages d'un service de communications interurbaines instantanées: le Télex.Vous y trouverez une foule de conseils pratiques qui vous aideront à mieux utiliser votre Télex comme mode de communications écrites.Votre entreprise pourra atteindre des niveaux inégalés d'efficacité et économiser temps et nu CEE RE Co RENE argent.or wor Cette brochure Télex gratuite peut vous épargner de l'argent.Demandez notre brochure gratuite \"COMMENT ÊTRE LE POINT DE MIRE DE VOTRE ENTREPRISE\u201d en communiquant avec le bureau des ventes du CNCP de votre région.À Montréal: tél.(514) 866-3644 ou Télex 05-267667.Apres tout, quiconque fait réaliser des économies à son entreprise en devient le point de mire.Télécommunications aA aaa 525 270 A an ji à ' ; i Ça coûte combien un syndicat dans une entreprise?Nous avons déjà au Québec des coûts d'opération très élevés.Pour nombre d\u2019industries nous ne sommes tout simplement plus concurrentiels sur les marchés québécois et à plus forte raison sur les marchés américains et européens.Par conséquent notre préoccupation de savoir combien ça coûte un syndicat dans une entreprise est particulièrement importante.Plusieurs études ont été réalisées aux États-Unis sur cette que les taux de salaire demeurent les mêmes avant et après la formation d\u2019un syndicat, les frais de main-d\u2019oeuvre augmentent de 25%, Construction mécanique.Une étude réalisée pour l\u2019association des entreprises de construction mécanique en 1968 a établi que les frais augmentaient de 25%.Conference Board.Le Conference Board, le grand bureau de recherche des entreprises aux États-Unis a trouvé que les frais de main d\u2019oeuvre sont entre 25% et 35% plus élevés dans les entreprises syndiquées.d'oeuvre prévues dans la convention collective a résulté en une augmentation de 20% des frais de main-d\u2019oeuvre.Encore une fois nous ne considérons ici que les augmentations des frais de main-d\u2019oeuvre conséquentes aux pratiques des syndicats, c\u2019est-à-dire: \u2014la multiplication des postes de travail peu productifs.\u2014la fragmentation des emplois et la surspécialisation.\u2014les ralentissements de travail ou grèves perlées.\u2014le \u2018\u2018featherbedding\u2019\u2019 (dormir la direction efficace de l\u2019entreprise.Combien de nos entreprises québécoise peuvent subitement se payer le luxe d\u2019une augmentation de 25% des frais de main- d'oeuvre seulement pour compenser les gaspillages conséquents aux règles syndicales?Une entreprise qui a budgeté un payroll de $500,000.pour les douze prochains mois doit augmenter ses prévisions à $625,000.seulement pour se conformer aux normes d\u2019utilisation de la main-d\u2019oeuvre prévue dans la convention collective.question.Au Québec, la seule étude que je connaisse a été réalisée dans une caisse populaire.Dans ces trois cas, en supposant Caisse populaire.une étude réalisée dans une caisse populaire Québec a établi que les normes d\u2019affectation de la main Finalement grèves.sur un lit de plumes).\u2014les arrêts de \u2014les entraves de toutes sortes à C\u2019est dire à quel point il est important pour le chef de petite ou entreprise qui demeurer concurrentiel d\u2019éviter la travail, les moyenne 12 Si nous ne pouvons transporter ce que vous voulez, où et quand vous le voulez, il va de soi que vous ne ferez pas appel à nous.Or, à Air Canada Cargo, nous sommes désireux de vous servir.Les avions, nous les avons.Notre flotte comprend plus de 100 avions à réaction, et notamment des DC-8 tout cargo ainsi que d'autres avions avec la capacité de charge des 747, des L-1011, des DC-8, des 727 et des DC-9.Tous ces avions transportent chaque jour une grande variété de marchandises entre chacune de nos 7 escales au Canada, / ® aux Etats-Unis, dans les Antilles et en Europe.Cette année, en plus, nous ajoutons des vols directs par + L-1011 entre Norea \\\\ etLos Angeles et entre \\rpsp i : 3 CPInv 1480 $29% 28V 28% + % $29' 23/4 Irwina 800 415 415 415 415 400 SteinbgA 3293 $264 26 26 -1 527 2% CRItyun 100 $9% 94 9V4 + Va $9 8% IvacoA 790 $147% 1434 1434 - Ve $154 113% T-Z CdnTireA 8990 $297%a 29% 29% - ¥% $31 25% acolo sobs Se 2276 207 We Fy ; CUtil 565 $18V2 18/2 18/2 $1812 16% pme ER 20 : 40 2 Talismn 1000 12 12 M +2 13 4 Gan onA 11000 $272 27Va 27/4 + Va $272 262 aiserRe 50 $20 18% 19 -1 S20M 16 TeleC 300 $134 13Ve 13/4 - Ya $l4Ve 11 ante 500 375 360 360 395 \u2018330 Kiena 9400 375 340 370 380 24 TeleMetB 2125 $15% 15 15% + % $l6V2 14% CPLids 67090 $29% 27Ve 29: +2 529% 23% LabattA 3223 $21 20% 21 $228 20% Texaco 3850 S59V4 56% 597% +1% $59% 46V2 CPprA 100 $10 10v 10% $102 10 Labattpra 125 $202 202 20V2 $22 20 Texasquif 7350 $28% 272 27% -1Ya $29% 23a Carlok 8355 $54 5 5 - Va $5/2465 Labrador 400 $40/4 40/4 404 $40'2 39 ThomA 300 $16% 16% 16% + Y% $17 152 Celanese 12230 $5 490 495 $5Va 365 Ladubor 154280 58 28 47 +19 5 22 TiwlInd 124 490 490° 490 +20 490 455 Cel175 300 $19% 19% 19% $19% 194 LauFin2.00 400 $372 372 372 $381 3512 TorDmBK 13176 $238 22% 23 + % $23% 2144 CentEastA 3100 $12, 12 122 $124 1 LaurFprE9114 $142 14% 14/2 - Ya $15 1444 TDRitun 1000 $27/4 27Va 27/4 $27/4 25% Chesb 1600 100 100 100 -10 130 100 LaVrdy 1200 $16 16 16 $16 11% TorstarB 900 $18 17% 18 $182 17 Chieftain 520 40% 37V2 40% +1% $407 284 LoblA 150 440 440 440 -5 5Ve 440 TotPetA 32175 $24% 23s 24V6 - \\4 $25% 17% Chrysler 2135 $12 11% 112 - Ya $13%2 10% oem 285 $10 9% 10 + % $10 8% TotPetwt 1500 $16 15/2 16- + Va $16 9% Cockfield 1100 $5% 5 Se + Va $5V4 450 ogitecA 295 425 425 425 425 400 TradersA 1654 $17Va 163% 17V8 + Va $1744 16 ominco 730 $37% 36% 3% -1 $38% 31% LynxCEx 26000 37 28 35 -2 0 25 TradH 185 $46 46 46 $46 46 onsimp 11000 18 15 -4 20 15 M-O : TrCanPL 17339 $19% 192 19% + Ve $197 17% CBOÎNA 52385 $14% 136 130% ~ 114 Sia% 1204 TransMtA 1875 $10 10 10 - % SI0% 8% CBathpr 1200 $19% 19% 19% + Ve $19% 18% MaclarnA 500 s18 18 18 $18 17 Treco 210 s52 5% SV $5% 460 Csum 2000 7% 72 Tn-%hn 12 3 McleanHA 500 $22 22 2 +1% $22 187s TrystGenCa 1815 2.262 8 + 78 $28 25 CText 575 $54 5 5 $514 355 MBLtd__ 27868 $23% 222 22% - Ye $26V4 22/4 Ultrmar $7 7 7 - Va $1 5s ConGas 6414 $21% 20% Vs - % $22 18% Magnetic 500 68 168 148 190 168 UnigescoA 6 Ns 300 315 +15 315 270 ConGlass 250 $272 27V4 27/2 8277 25 Maislin 750 $6'4 6 6 - V4 $6385 UnigescoB 19232 235 225 235 +10 240 205 - MriTel 322 $258 25% 25% - Va $25% 23 UnionGA 13314 $11 102 11 + SH 978 D-G MrtprD 100 $10/4 10/4 10% - V2 $1034 104 UnionOil 700 $23% 23/4 23/4 - 34 $25 21 MassFer 12339 $l4Ya 13% 13/2 - YA $14% 10/2 UntdAsbes 6370 295 280 290 -5 340 245 DavdD 200 140 140.140 -5 150 140 MasFA 150 $204 204 20/4 $202 17 UntdCanso 200 $10% 10% 10% $10% 10% Denison 9100 $22 20% 21's -1'% $23 18% MasFB 200 $20%s 20/6 ne - Va s20% 17 Velcro 4981 $13 12 13 + 7% $13 710 DomePete 2195 $13244 126 126-72 $1381, 952 MnrahMines2474 22 -1 22 WiaxA 346 $14 14 14 -1 $I5 1 DBridge 1184 $312 30% 31 + Ya $32% 30% Mercantl 9085 $15Vs a a + An 14/2 WalkA 13509 $46/4 45V6 45V8 - Ye $46/4 39/2 RofascoA 21974 $33 32% 33 - Va $34 30% Miccln 200 $I0Y4 10% 1044 $104 9% WebbKnap 1050 125 125 125 150 75 omco 340 S55a 5% 5% - Ve $6Ys 360 Miccc 100 825 25 725 s25 242 WestPet 7925 $17% 17% 17% - %A $18 13 DomStore 1268 $18/4 184 18% - Va $182 17 Midind 500 45 45 45 50 42 WeoasiTra 22200 $13% 13 13% + Va $132 Nw Domtex 28285 $14% 13% 14's $15 113s Midepsa 6000 30 30 30 +5 30 18 WcoastprA 600 $545 54/2 54% + Se $54% 53% Domtar 10813 $252 24% 24% -1 $2678 24 MitchA 150 $20 20 20 $20 18% Wcoatwt 14073 420 410 420 440 300 Donohue 4600 $162 15 16/2 +158 817% 1458 MitchB 100 316 16 16 $17 15% Wstburne 700 348 45% 47% + 8 $48 34% DonohueprA625 $18 17% 18 - Ya $18% 17/2 MolsonA 1921 $26Va 24% 24% - 134 $26V2 23 Weston 1285 23% 23/2 2334 - Va $24% 2244 DrumcallA 100 $21 21 2 $22% 20/4 MolsonB 412 $24 24 24 - V4 $24/4 21% Wrightbr 17000 60 5 60 +4 60 20 Dumgmi 12000 250 235 250 +10 260 210 MonencoA 7702 $124 1214 12 $12% 12% ZellersA 28481 $112 NY 114 v2 $12 9 18 Les Affaires, Lundi 9 avril 1979 - Les Affaires, Lundi 9 avril 1979 _ A Fee | à Change- \\ Ferme- Change- Valeurs Vente Ha ment Ferme- ment Change- - ut Bas ture net Valeurs Vente Haut Bas ture pet Val v Ferme- ment Change- 5 Es _ s Vents Haut Bas ture net 8 G.F.M 4413 290 280 285 20 2 \u2018 70 BR ittoi 00 Lu AT ete 230040 $6 5 8 85 Daon 8% STU 6% TA + Ye 1% Husky Oil 1 ; (as 172 Yh - Ye 19% 17% $62 5% 5% + %4 62 485 p 8870 $9% 92 94 - Va 9% 8770 $53/4 50% 52 - a 534 '43 ADIE| i» E a, 8, 2, Wa SAT Ean Trost 7100 ar Du à D + % IN À Dafiine 8 109 8s 8% 8% - Ve 8% oe Hos 8 Er > un 422 427; a 4 J i 2 An 54% % 4 a 2% + % 21% 20V, p $2 72 M + : 3 42 48 + , A EP PR RL ULE QE RP PRSRE MER I LR LE HERR REE 2° à | nd By ame a oa 220 4 14 CCablesy A 10520 $20% 20\" - 272 2 Denison 2S a 35 + 41 10 AC 58099 avy M2 -24 5243 : 1 Adanac M 28800 169 135 155 2,10 8 C Cable w 98717 215 de qu+n nu 1 Dicknsn a $2176 20% D 14 Bs 18% AC 4 p 1 STH IT Ta + Ye 18 6% i \u2018RE Advocate 350 250 20 20 +50 40 20 Cdn Cel 877 Mm +15 20 i 50 6 Man 8 4 VAE 54 WE 5B Be à | Tm x 0 $102 9%: 9% - % 10% 8 Digtech 13400 465 450 45 - P 200 25 25 4 Ve 19) ir 4 Atln \u2018Min 250 vir ew leu 1% 19% 12 CC Man A 72100 s25% 25 2% - n 2% D levy | M3 100 MD, gon 4 ITC Ind or \u201c278 5 D 8 ian uw I 4 8 5 4 3 0 de BE WEL, MW MS fame, EB, men Den BEAT GR IE eid, gl ors Hh fe lie Be iH Akaltcho 0 0 76 7 +1 15 CGE 70 SRB 28% 8 on D Bridge | 1106 2678 199 Pu Imasco 7 ! % ou 3 0 3s ce 4 28% 28% - Y% 29% 2% 1035 $31% 30% 31% + Ya 1% D 266 $39% 38% 38V2 40% 37 3 dun mn nT mvest ob i 2 2% - B era imi \u2018wh % 2 imasco A p 794 400 Lg AR\" Eneroy 9 A 2 8 5 C Hid 4 a Wh 2 8 Su +a 6 5 I MM 40 +10 40 30 RX B%-% 4 À rogas 8200 470 460 465 DExplor 47000 28 : masco 5 p 24] $38% 38% 38 .Whoo, WE 8 Bn fh CEE BAGG.eh HE: Usd fs BE 8 HR Een 20 H Alta G DB los 20 20 20 210 CIL RM) ors ane ONCE UM SN D Scotish 5 fe Cm \"14 8 ime Ol BT ee ti a i: Alls GED 975 304 BV 0-4 7 O5 CIL pr 41 3024 24 74 Ye Wh M 7 Dom Stor PDS Su 2 Wh.Bh BU oe SEL BA Burn EU Bu 3 Alfa G F 2% ww 74 24110 Mu DA CI Powr A (is 8 7 8 uu meute 2777 Sa 19 ae RN ns 785 TR LE, Ta 214 0 M à Aa 6 5, Ke ve ama 2 + 2% 27% ci Four 8 umn 5 85 es 5 6 extle TIT] $14% 13% 14% 15/4 1 Indal 3550 S14% Di 264 + % Aa Ue Alla G 760 2600 1254 29% 254 1% 24 À 120 16 15085 non Borer © 1nics Soe Date 010 Indusmin 9753 0% 18° 19 22° M 1° i Alta G 6% 42095 74 D DM +4 2% 2 on Lencou : 5 15 -1 21 10 Domtar pr 950 nu % UH -1 27 Inglis a 18 19% +2 NU 5 Alcan Dan Un 4 ATX 9 Paie, 81 BL %, 5, 4 714, $ Dr Mc C $13%2 132 13% u 1% inland G 2 132 13 13% 11% % ) a 6% 6 - | c CA 8700 $2 as 6370 $12% 12 ) à Mn CHE DE mE CA SOR Che Te RER RC PU PU MESS SRM LETC LE | Algoma St 2 pa fara Un Wa 3 = 38 \u201c 3 Inter C B 9% 9 9% 9% 8% 2 Algoma Si p 1105 Sir 246 20 1 7 77 SA Inter \u20ac Bp AN 517s 19% 19% + 1 18 3 Allarco Dv 6206 $8 376 M +1 D UN nt Div Ua PE : Amin 4 or \u201c35 Hé 16 16 Wn 0 Intrmet we wis : A o 162 16% co 14700 $15 144 15 +! { i UE FAIRE Yh) i K Alum rd Ppt S204 2% 2h - 6 A int Pipe A 39473 $18 17% 17% + %% 5% by Am Larder 20500 no» +h Wu ipsco mi 20% - a 2% 13% o | +4 8 6]96 520% 20% 20% - | § ms 89441 4% Ours em a, 90 HR Jn BELA 1 'E 6m n° 0 Anis à 508 de Lu 114 LI ron Boy Fo Tan on nen on on | AND CT 46 50% M Mn-0 RD Stand Tel À a 1 Ang CT 70 4 NA el vi 2 150 ao oh a ae Jeu 15 a Ang CT 530 $35V2 UY 35%: + va 3h 3% - Iva 00 ns us ue 0 180 * i.2+ V2 352 33% co A 61200 $147 16e > 2 ST a tT AE oronto he BET | ang D GIE VE Z antec ofl 5 75 5 Wn - 480 % 2 2n-n WU Anfhes 8 D220 SMe TAY T4% Wn Tin Jannock w 1 us 15, 15, al rat JIL A CRU LO Sorex Ltd = Siu 1% 12-06 10 Argosy x » = à +5 140 87 Joutel 0 7 1-1 2 2 - 235 1 172600 76 61 Aros 250 D 100 32% 7 D 3 M baiser Re er slow mo tu Ba 5 Ares M0 pp SM Ju BU 5 C Merrill 630 S18 17 Kam Kola Zam 40 a0 4-15 \u201cSha\u201d Argus C pr 2100 514% Yow vn TT MA So Ny eh Wu ws 4 10 415 307 Du Fout led sn Wu Ws - Ye 24 1% © Rewrite B00 S1472 Téva ae 1% oh : samera 211935 $19% 17%, 17% 17 V2 2 ental 10275 $27 26% 26% 7 e 400 $9% 92 9% + Yu 9% B Kelly D A 2 2 a - % 15/5 UV £ Asbesfos Nam 74 \"18 In iw C Ocdntl p 850 $28% 28% 28% + % 19 Dylex Ltd 730 $16 15 152 - 2 16% 15 Kelsey H oo Mu Bao go Ta so 126 45 à 97 +34 51 104 Cp Or Pa a Bn Mn BT Dylex LA 8172 $15% 15 18% - % 16 13 Ya 10650 $274 23 27 +20 Mi 20% Asc F Jo 128 12 12 13, M6 8 $F ve pr VM SEL 2, iv Ma mu Dynamar 79486 173 160 173 +6 3 4 Kerr A 7dr Sl Wg 10e - % 13% 10% AC con 40005 808 118 8° CP Lid UUE3 SIA N° +26 SA M EL Fin 7372 $12% 12% 12% + % 4 N Ke anacon.198 2700025005 32 1 Al CLC 0s 8 8 -1 8 4 CPL A 0 (4337 SV To Me TB ast 1212 193 178 10 -5 Lau 7 Au 5, 2184 13 05 8 2 0% 10% 10% 10 a 1 m8 19 2 0 STA 7 Th +) Ass SEE Bh mb PRule Bown di SB MARR RR VAR EC RE [ pap 24 Su 8 32 + Ve 2 Ve eserve SES suse 1 ve + ve IE 1k Ë nv 00619 19 19 +M 19 17; Lab Min 1390 S40 Vo Wh - % RVs Ws - Banister C 812 1 Na TA 2574 2044 Cdn Sup O 40179 Shar 17115 474 N Ve a con Inv p 300 $302 302 V2 +3% NV: 7 Lacana 7 sly: Aba 40 GR ! anjster © UN 2 1, U#+ 4 12, Sh Cdn Tire OT Sava 101 15 +74 M6 0 Ego Res 53900 370 345 30 6 Lac 2195 $Y 5% 37 - % 6% SW Bank Mil 106267 sn 0% Em cm PS Can Tire A 214 0 D M1 % OH 2% Electro K 20 38 38 3 aX Coan % To oo, W0 - 10 40 ! Bank NS 179571 924 227% 2% + % 254 cM uitties.26460 S18%4 184 1856 à Ve 18% 16° Electhom A 5785 485 470 480 sw Laidlaw 9% 1000 8117 Ia 114 C4 18 Su 2 Bankeno 51325 274 2372630 TAC MD ME \u20ac URI lou o 5880 ST 773% a7 +7 5 Elks Stors 1000 $8 7% 74 1 Lon Cem 1960 4 wa TR O8 BO 'Cdn Nat 37274 $15% 19 15% + Va 16 13 C Util 924 700 528% \u201cuh Me Emco mys si 9% 11 evs A 7 Flore a0 ae ME TTC 0 a Barba.TIA SI 1572 19% + Ya 164 15% C Ul 730 20 Dia 284 MI aan Emco w 4000 #0 30 30 + 10 40 25 Fakehets 310 Hs 310 à Barex 405 m8 17 EX CWN G à pr 100 510% 10% 10%: % 10% 10° EquiTrust 650 475 475 475 5 48 Cambd M 104 0 19 19 | M 1% Bartaco 0 9 en Canbra 105 ste ur De - 4 1034 10 Exquisite 00 330 330 30 +20 3 aos Camb.me a 24 170 169 169 200 150 Bary Expl 10200 135 130 135 305 260 Candel Oil 2108 $37 36V2 XV.63 380 xindcar 1850 \u201887% 7% 74 + Va BY a, Lasitr Km on 164 164 164 180 155 Bathrst p 1 sn 0 pau oom Canray Res 1928 185180 Lun cat Exindcar A 160 37% 7% T:- Ye Th 6% Laurasia nm Blu Ÿ % Baton B 12200 234 Bn 13% + % 14 1 anron À 2175 sav: 27 27 - M 7, 1 Extndcar w 648 375 375 375 - 25 425 8272 Lau as 6125 29 8 M - R 26% Extrdcar Wom 33, u 125 750 s193 19% 19% gay Mills MW Se 15 13% , 15 13% Caron 6 pr 255100 100 100 -2 8 9 Sa BV 8% - Ya 9% 6% Lau Fn 140 4 7 .Ne 184 rer Ep 28 90 4 SAL Toe gH Cara 9700 \u2018810% 10 10% 2e A Florg Nik À 25016 s51% 48% 51% + 4 52 32 Lav F 2 3 We MU Wn + % 1 Bell Canad 85172 S87 654 aed +1 6% 62 Corl OK 48395 5h 50 A1 % 344 Flbrg Nik B 200 3407 4976 4076 \"ny Lau Find 1353 21456 1 IA ®ve wv ) Bell Canad 65172 saris 63 6% +12 E70 62 Carl an BR STE 20% DM 1 A DRE Fed Ind A 3200 5% 6 FAA Lau Fine 1D om 4e BoM Pell 4 or mW 6 6 SA el Carl B p EEE Fed : Pion 208 sav: orn nan 44° 24 Lion Te 4200 100 95 100 00 95 Bell C pr jo won 4 4 8 a +2 66/4 63% Carma A 4788 SI 10% 32% + 2 32% 31 Fidelity Tr 19625 $6 495 A MY: ?A\" cons Ins 32145 $10% 9% 10% + 2 10% TA Bell b or ame & iva & 8 Carma 875 700 89 19 194 + %e lava 1p Fidelly Tr p 40 520% 20 20a 1 20 19 EE Ah 18 22 0 5, 3 Bell 2.28 reas as Sv San gS Carrier JD 100 M030 M0 85° 3528 Finning T 2800 S307 X07 WY + % DA 257 Liberian sa wn on 6 eh 6h Boil 180 HE MIE Cassiar 20090 $1 10% 10% + ve vg Firap Gngl lon 8 8 85 Xe Bw Liberian Joa sgu Bu 84-9 TU Bell 1.96 10895 Sie 7 28V0 1 % 2e À Cassidv L 0 Sve ve ee le a ity Fin 1000 se 10a 1a = % 11% 11 Lob Co A oe an dp ap LOW Bol 13 TO Ss gn He 7 2% 2% Casidy A 4 64 84 Se 5 F Cv Tr A 800 $12% 12% 12% + Va 12% 1% Le 0 5 [Mas an Ms 45 3A Biltmore 1 me to\" a 18% 15% elanese 22675 495 485 495 me 8% F Cv TrB 2100 SV; 9h 94 Ve 10 9 Lob Co pr D 425 425 - 15 490 415 mere, D n 8 Sao fut ces op op ho Mb at hw F Cly Tr C 5167 s8% 8% 8% 8, Lob Lid 210 S28%.28% 28% N 74 F Mar À .2 8 Ap 830 $18% 18 18% 0 8 Satin sna cer a eM + BIE 30 79 73 TB -4 #4 5 Lob Ltd Bp 1 y $n Black P À 260 S1734 2, nn +32 24V, 13V2 Ctl Est A 6123 §12% 12 \u201c1 + ! 210 Foodex 14458 $8 Ta 8 4% 3 Lochiel p 12 $19% 19% 19% - 3% 20% 18% Blakwod A 7800 0 54 Hat th aan Cll Fund À 450 \u2018sos sve mat 5 SA Ford Cnda 1607 V1 9 OT 1% M 6 Loeb M Ss NS.a Block Bros 300 $ 8 a 36 Cent Pat 24900 202 188 191 3h Fo Sea Apr 40 92 9 WIR M 8 i URS hada 2 9 6 ; 1-45 15 Fra bee We Bn Logistec A 100 413 4 Bomec A\" IM ew 7 ev mi SE Choniolor dw 30 35m 0 0 Framans, \"wb ob ow BSE 97 Dow am sha nS Th Bombdr \u2018inc 910 sl 0 0% - ve 11 10% Charter O1 \"1400 260 251 20 59° 20 2 Gand 20 $06 0 T1 + NP MDS aC Bovs Cor 25 D & 8 75 310 hierar 2109 417 Im MIN OA D Eu SES AMP BR 2 10 12 HA mice \"M380 SIDA 104 Mn 10 oe 8 8 on $ Va Wa + V2 41 2M GDV | + 495 375 M 2 a 1042 + Ve 104, 9% Bow Valy 110505 s26V 24: 26 3 Chieftain © 80siss 14 1 +2 : ne 29 8% 8% Bu 8% 8 CC À 848 S27% 26V 26V,-1 AV 2% Bow Viv or 150 s19% un 5 - % 28% 20% imo 5600 134 131 131 + 155 105 GSW CI A 900 $8% BY 8% + Vi 4 4 MICC B% 3720 $252 25 25! ' 7% 26 .-1% 15° 1 Chrysler 2 ws GSW CI B 3250 58 sre Bh gh Micc 8 tu Brn m pr 2140 2 4% 42 8509 $12 11V Mv - % 13V $8, 8% 8+ % Ba 6 Pp 205 $26 25% 2% + 'u 26 Poor Res 1810 M2 117% 12 4 124 À CHUM 475 $12% 12 6 13% 10% Galtaco A 300 sT0V2 10V 10! : MPG Inv 700 Loum ; -4 8 12 121 2 10% 107 10% 8 7 4 à; ! i Bramales © 1050 518% 17% 18% se\u201d CHUM 8 1693 SNA - A wa 1 Car Metr an Bn da sn 5 MTS arte 205 8 8, 0 af\u201d ; Va 22% 23% 18% +1 738 G 2 8 TA 64 SA * 15, 15% Brscn 8%; 500 SR 27V 27 L Cockfield 7000 $5% 495 54 +! ) en Baker 200 s672 gr se - Ve 7 6 Maclarn B 9602 $184 18 18% % 18) ; i Brenda M2002 $0 17% 1% a 9 Coin Lake 4500 14/2 13% 18 +1 1710 see À AN an Tu Mean WA wk dm dum BN 4 Brdg Tank Ts Se Tu Be Ya 194 JA Comb Met 60600 38 35 wel 17 10 G Distrb w 29800 295 2%) wn te wt Ta MB 1d 04870 SM V2 1% % 2 18% : Bright A J JA we iz + 8 54 Cominco 2306) 537% ev Wv -1v ® 35 GMC 6723 $677 652 61 +14 70 200 adeline 18108 fi 158 162 18 | 2% : Bright (0 S17 Ma MA = Va 10 Ve Cominco A 60 sm 2 Zn -1Va Su Site Genstar L, 34017 540% 59% 40% + oT su Madsen 0 6 58 6 5 D Br Am Bk aE sh a0 4 a a ComCap Tr non ma Wh naar m0 20 Bo Te det An wn Magna A 1800 $4 13% 13% - x 1° 24 12% 10% Gesco Dis : av we ma 8 141% 162 1390 \"EU SL 05 PER?EU ee, ET SE RU LL 4 RS wie ew ga 2 432 + 4 ompr A - % A raltar 98860 59% : ; Magnetcs 15809 ; BE Pak 8 8 p 1000 si 12% 12% - ve 176 12 Gl Whe Be 9-4 74 34 Bt Te, th, 1021 100 ax à i [= \u201c 8 Computel 100 sav.av ei.ne ae 5 be Rig p 2705 5% 25% 26 5 a Maislin | 550 SU 5% 5% - % 8 Be Pxk Jn WoW o.w A Comtech 20 250 250 250 2 M 278 040 Goldund 25000 68 65 65 -1 6 Mais Wil 34032 355 30 3584 10 3028 The, feu i 18% 16% Conduit A 1 ae A \u20ac 20 275 240 over 460 $20: 0 NU - 4 ON 5, Malartic 72590 75 7% 70 +510 360 265 BCPh 4 bp 20055 5, Lo $ M pi 00 sa) Cs + T0 54005 Goodyear D 225 SV 94 94 M1 Maplex Mm 00 MD HO D 08 BCPh 494 b 2133 Sve Sv OV + % 4 Conuco Ltd 4830 sv evi gv +9, 7 6 Graft G 25 $42: 42 4a V2 42 3 Mrime El A 110 $13 13 13 Mt lo 8 BCPh 19% 220 $S7% SP SP sa % Con Bath A 872% Si 13 104 16 14% 12 Granduc 16525 159 151 15 ca 195 7 Marine 2 5 51% DB BCPh 481 850 5154 194 Jo va Jb A Con Bath p sil S19 19% 1 + % ova las Cf ON sds 691 510% 10 10% + % 07 9 artim\u201d CP PR D BCP a8 60 5154 154 134 + a 6 MA Con Fardy\u201d 26438 US 315200 7 M 30 200 \u20ac LIT 100 0, 75 75 Je 197 3 Mar T 80° 1837 S10/a 102 1072 104 104 BCP mp ma REN 88 C Durham 62250 10 140 19 .18 19 1 L For sigs But ou don Mor T 90 1619 510% 10 107% + % 11 10% BCP 6 of 18 94 NOR HA § Marpen 0 M 8 BE -5 177 18 GL For w i300 Sisk Js 154 + 4 164 8 Mare pe $0% 104 10% + Ve 104 10° Behn Sa AM BL, BD Morin 20 8 165 8 nak N_ Fin 11540 214 20 212 + 12 220 165 Markel F 37 9 1 7 +! 4 10 +4 an 2 Cons Pipe 1400 57! 3 186 GNGas A p 100 18% 18% 18! 165 Mark Spnc 22179 +e 7 Sh 1 BSE 1 p Ve Ta 7 Te + Yi T% 6% Gt W a 18% 18% -Va 19% 18% $8 7% 8 8m 6% de 3 7, RO TR OR OUR Cons Prof 40797 38 32 35 4 Life 20 596 9% 9 -6 106 Mass Fer 41925 sida 13: 13% A ; BCP 232 7 RN Un B+ a ® C Rambler 36400 238 26 20 - 1 45 2 Gt West S 5760 355° 340 345 - 10 380 Je Mas F A 7095 S20Y2 20% 20 - 1 14% WY, Broul \u2018Reef\u2019 501 M 0 e+ no C Rexspar 12500 81 75 75 \u201c55 265 160 C Goose À 2700 sovi ow ous i 8, 7 MISE B Joan 2 di- i Zim Brunswk Moet Soh ave ET VA ER Con Textle 10600 $5 5 sus vi suas G Goose 9% M0 SM ON 11 +40 114 10% Matchan 12500 18 16017041 D Brunswk 10 21564 567 65 64 - Th Sh Con Distrb 46598 ST2Vz Da VBA 118 CCR Greyhnd C 8127 355 330 wo on ne Mc Adam 46200 462 38 MI ; udd A w 4860 145 0 145 a+ Yo 10% 8% Cons Gas 65345 $21V2 20% 21Ve ! 18 9% Greyhnd 0 $20 19% % , McGra 8% 6% 8% Va 7, 4 +5 250 1 Con Gas A 260 S75Ve 75% Va - Va 2, 18% Guar Tr p ) + Mn 19 ré #2 Va - Ya 9 8% { a 75V 75% 5% 74% d 0 Su We Ma 14 24 M4 McLagh Usha 43 4-0 dei 2 Ce Yams 284 1 us 30 +20 WM Con Gas B 180 Sse 15 Theo Th THe 15h gar con® SH Su 44 8 LA Bee LA Mobs © 900 32e 1 201 4 9 a Cad Frv 17745 513% 1% 13 13% Contes AU SR 20s Bn Tal Bn Un fteem 95500 61 6 681 +2 8 40 : McLohl w 1080 Sa 6% 1-4 Cad Frv a 9547 Siow on Tov ve lem 10 ontro on Th Be Tn ue L Mentor S00 sl 1A wh 18 3 à - Ya 10% 10 Conwest 12450 a 64 5 HCI Hidg 7570 ve © ab A Mentor 11695 + 15% 13% ¥ Gi go Wh 8 2a Gh BY C $6 5% Su-u Th 5% HCI Hid w Vo 12/2 1378 +1 13 9% M | nn B 2 2174 Sv 54 Se Se ooper_ C 1300 $8 7% 8 8% 7 Halif.300 s9 94 9 M &n ercantil 27296 SI5Va 14% 15Va + Ya 15% 14 p a\u201d p 285 $80 &0 &0V: a 5% Cop Fields 7916 S$5% 5 SW 5% 8 ax D 300 285 285 285 315 260 Merland E 135825 $IlVe 10Y2 10V2 - V2 112 87 Gp Tel ln DA ay: & Corby I= 1680 5 2% whe vi D H Grow A 3850 420 40 40 -5 40 mer Sir 10 150 HS 1544 154 % 16% 154 Cal P 7 p 250 98% Sal, HA ss 67 Corby B NT 2 ue COURS Hardee 2050 6 ® 00.1 8 % Met Trust 10 Hon mu nu OC 1606 DU 1 Cal P 742 p 260 SI0IVA 101% 1014 + % 103% 101 Coseka R 25200) \u201csou Bu BU O3 8 Hard Cro A 17750 365 33 35 - 20 40 20 Mex LP or T00 Su 54 3444 US Cal P 106 20510172 10172 1O1V2 + Ya 102 101% Costain Ltd 600 sil 11% 11 - Ve % 5% Hard Crp C 24000 350 310 310 - 30 395 depn 7 Ram 5% 475 Cal plo\u2019 IssO Mo M0 19 Costein Ltd 600 sllve 11a 11 Vo 13% 1] Harlequin 22020 $15% 15% 15% - Vs 18% 137 Minriftes 2280s 018 155 \"Bs + lomoisond 28 Cal P 9750 2858110 109 M0 21108 Cralomt 010 9% 64 1 Te be Her od A 99 8 dens 8 Monn ie ore RAR a i Cal P 23 1100 52% 2% Wh sw 810 Grain RL 485 51° ave 1% TM Hatl OI a 150 we Mon eV 1100 $10% 000-104 54 Calvri Die 80 26 08050350 08 UE Er 5090 $id 13% 1 +1 a Hatleloh A 7380 sev 6% 64 eu 6 Monarc Woo 30 9-5 0 a Calvert m0 45 Ken dev Tie 8 4 rn Life fp gen, We afleigh B 11571 $6% 6% 6a - Yo 4% Monenco A 20800 s12% 12% 12% % 13 Sve 514 Crwn Trst 24% 7 6 Hawker A 41031 $10% a 10% Moneta P is 63 Cam, Mine 1 % : 1100 $39 H +2 » Hawk a 10 10% - Ve 10% 8 1350 45 M 45 +3 45 3 amflo RS 4 8, 8 3 5,5 Crown B% 100 84 24 D = 2 awker pr 2% 68 9% 8% Mh Test 00 sm M Mn 29 CChib A 27800 re 2 7 3 eve 12% C Zelrba A 1888 $22 2 a - Va 21% 20m Hayes D 14083 $12% 12% 12% - Ve 13% ith M 80671 $397 39% Wi vi nn x } Camp RL 503 save Ime Imire ape 34 Crush Intl 6330 SN Tr Te 4 190 2 Hedway A 1400 Sa 5° 5 2 448 Multi Ace 20 O8 868 j Comp RL SSS ia a UV 44 Un Crush ie e30 sit Sa Highmont 81263 5% 5 3M-% #10 MDI EL 50 § 6% 7 +% 1 8 Can Cam < p He pige 16% out 13 ha Cyprus, 31750 sisse 2 15 - \u201d a.sa Holinger, A Des od a a \u201c av Wi orgy SL p 2598 si Jove 10v2 We tore 8 12% 13 13 +Uu 9 6% Home 5 fa SAVe - Ye 5BV2 42% N o JVs 1% - Va Nh 11% Can Molt A 6325 $357 Bo 35) 104% D to G \u201c e 8 2 5% -1 53; 4 Cook 4925 280 230 250 - 30 330 Can alt eh Si nav 3p Be +3 33% DRG Ltd A 4520 $a 5% 6&Ya+ 4% 6 Howoramer, 9 #2 485 + 80 oa NBU Mine 60550 215 185 208 +8 2% 16 CN rest 0% 30 4 SR Ne 9 Dale-R 200 SAC TA TON a on Sa Bu Bn 1 2 NBU Mine 1239520 8 M 80m J 8 Can Perm 1910 99 18% Wa + 19° 17° eR 00 lg ne ny um fod, Bay 1 Se Ti Wr - % UN D Nat Drug 52 $1276 1 12% + % 13h NM Qu fe RU ER UE 8 HR LIN LE RC SR RE RE HE ERLE og FF a + Tu va + 4 1 HB Oil Gas 23637 $63% 61V2 61 -2Ve 65 \u2018 sa Nat Ses À ub Sao 19% 2 + Va 24 i J 9 $22% 0 2h +H VB 19% À 19 x ra 5 oi, iB e ig a _\u2014 pr tes 8 qe an fn mr Leu 0PRIR3IIIITRINIILICI IT DD BEIGE CSI SALES IL ee de ied in \u2026\u2026.cc CHE oer.Test rma cee sete = aus 221 035921214912 52122 te eo Ferme- ment Ferme- ment Ferme- mort Ferme- ment Vaieurs Vente Heut Bas ture net Valeurs Vente Haut Bas ture net Valeurs Vente Haut Bas ture net Valeurs Vente Haut Bas ture net Nemco 65775 96 WS 291 -4 30 28 Placer RUB 58% 27 2a -1% NV: WV: Silvma 19500 UV M Wal UN - Neomar ag 185 15,86 +10 185 143 Plysr 840 2900 $26% 24% 8 Wh 25% Silverwd A 2541 s13 10% 12% +1% 13 9 Torte Pr 5 FR wie x 0 1 NB Tel 3 24 Pominex 4am 78 6 BW +47 8 8 Silverwd_ B 325 $12 122 12% +14 12% 10 UAP A ir 18%: 18% a+ 4 108 1 NB CIeh Le #8 9 i\" ga Je la 3600 310 295 95 5 = gmes Eri 12 a 0 0, 0 20 Ulster Pet 407321 375 330 360 + 10 385 186 M NProvid D amo 46 0 45 13 x i = sp 5 ù ae wn Pis SR gg 04 B, M Lik 5% mans umm ow Come - je 8% Yi 8% 9IN Que Ragl 50200 236 200 225 -6 20 145 Prado Exp 00 8 9° 5 +1 81 50 Sklar M 14150 286 270 20 17° 30 200 Unie oi 0 BB Bn Tn Gin Tw N senator loo 01 22 21 45 3 72 Prairie oll m0 0 » 2 2 BL Skve Res 30 7 6k + TH 8 UGas A 96540 S1We 1072 11 + % 1% 9% - n 34850 Vi Nfid LP A 13800 S19% 18% 19% + % 20 18% Pre Cable 24950 S11 10% 11 +% MU 9% Shafer.St 2656 a1 19% Er he So 12 ess HE Ne Su Wh 3e 2 Nfld Tel 2800 11% 11% 11% 11% 10% Preston 30191 $I19% 17% 18% -1% 21% 174 Slater 6 pr 100 s15V 15% 15% 15% 15% UGas 8% 1775 SU% U2 UY - Ve UY 1 Nfld Te 975 30 S2% 2% 2% + V6 2% 21% Provigo 00 $24 24 24 +1 U M Sogepet ©1600 120 115 115 -4 135 M0 Union Oil 16710 $23% 2% B% - V2 25% 19% Nfld Te 885 170 2% 2 24+ Ya 2% 0% Prov B Can 7154 SléVe 15% 16 16% 15% Sonor | A p 255 460 450 460 + 15 460 435 U Canso 92547 SIlVa 10% 10% - Va ll 8% 1 1 \u20ac 9-1 NW 6 Q Brdcast 100 $10% 10v2 10% 10% \u201c10% sony Corp 170 $10% 9% 10% 10% 9% Un Corp 3260 514% 144 Ua - V2 15 13 Ne Bim 1282 8 2 3 50 1e QMG Hidg 41850 118 110 112 -6 122 W Southm 079 S02 We Wha + % Bh 25% Un Corp 59 18817 17 17.17 18% Noma A 1000 siove 1 10 + tow M QE PSP Ve M 4 Re Nr pe Aero oe a on Nth a we Un EP et 20 sl 1 en ekg\u201d Nor Acme 11000 à 9 5° m Que Stura 72850 165 150 155 -5 - 18 127 or Posi TR pA Preis UE A Me ew Noranda A 103109 $44% 43V 4d: - % 48% 36% Radio IWC 0 37% Th Th 84 Th St Brodest 12250 512% 11% 12 + % 13% 1% Un Ep 58 HR Norbaska 54060 8 48 -4 & 4 Ram 3850 $9% 9 94 - wu Wh 8% Stand ! A 369 SI6Ve 16Ya 16% + Ve 173% WV U Siscoe 3500 $10 9% 10 + % 104 8% Norcen 20% Wa Ws - Va 21% 16V2 Ranger 92086 S21% 0 Ws - Yo N% 16 Stelco A 85025 S30Ve 29% 29% - Yi 0% 27% Un Tire A 3600 275 260 260 - 12 285 215 Non D 4 SB Mu-m D Mu Revie Sm By me M0 15 ue im.Sen inc ep B00 W410 ee 0 Un Wain\" 2900 129 15 1% + 14 200 109 a - Wa - ein nc 7 Nordair A 100 s15 18 15 +% 15 17% Readers D 250 58% 8% 8% Wa 8% Steintron 1850 574 M 7444 gma ue Se 28 ns te nn Norlex 21500 12 N12 +2 18% \u20ac Realty A 1700 370 20 20 30° 45 Sterystm 3200 260 260 260 25 20 VGM Trsco 1652 ST% 7% 7% 82 TA Normick P 1600 sm 7% -w 7h 6 Realty F w HN -3 % & Ster Trust 2360 $20% 18: A - ¥% 2% 13 Serv a5 Sh 6% -% Th 6 NE, Olls 24285 514 124 17h +16 1 10% Redpath V0 54 134 19 - Ve 15% 13% Strathrn A 3550 190 166 166 - 2 210 1% V5 0 a0 ato\u2019 410 Sab a0 0 pr 2H Bi 3 23 Redstone wo B88 a 48 Stuart Hse 700 275 275 275 25 275 vue 100 160 190 10 + 2 1012 N Canada 09 57 5 57 8 4&5 ap A si0 Ve 10 0 -% 10% 9 Stuart Of 29 uw 0 8% verstl Cor 173% !VeYaYa WY W% - % 4h 85 Nor Ci 28% 2 ue Bi SU Yu Lu Rd Stenhs AL ® 8 Fhe 11 Be Con 3 3% -2 4 M Versi] Cor p lm.SIsh 18a 15% + a 1576 14 Nor Tel 2068 SB 8 D+ dan Reich 74 p S00 Hare we 118 170 10 Sonora E 200 9 Bon on ver v 205 9 9% 5 Ï a 8 7 Vespar 03 29 0 0B 3 7 NTecm 8 w 13040 $27Va 26%: 2a + % 27% 15% Reich wi WS Bs he Oe Sh Superior A 900 250 250 250 250 710 Vestgron 2950 $14% 14% 1% + Ye 15% 11% Northgat 19405 $T% 6% 6% -% Th 6 Reitman 900 $18 17% 18 15: Superior E 26000 42 35 40 -2 4 \u2018a vic G A 847 $20 0% 21-13 D 15% Northid 34800 24 18 2 +35 25 15 Reitman A 1100 $I8% 17% HART 4 Surpass C 940 $9 8% 8% 9 TH Vic G Tr 250 53742 37V2 37V WE) NW Util p 225 48 & 48 5 dn Res Servic 113120 425 365 415 + 25 425 216 T to Z Vilicentre © 11300 SM 6 M4 7 HA NS Savings 3200 Sid% 13% 14% + Va 145% 12% Revelstk 1300 $10% 10% 10% 2 M Talcorp A 133 510% 10% 10% + Va 11% 9% Voyager P 6114 $24% 24 A -% 24 B NS Sav 10% 150 $23 B Beh U 2h Revelsik p 125 514% 14% 144 - vi 15 14% Tara 2000 $15 M% Wh + % 15 12% Vulcan Ind 2670 $8 7% 8% + Ya 10% 6% org XE, RC BE mms GENE moa gam M AIS RL, war Me Mar dE in Eu Nu-Wst B 2000 $16% 16% 16% + % 16% 13% Algom $5 Ws WB -5 40 3M Tel, Metr B 800 sisÿ 14% 15% + 16/2 14% Wainoco O 1000 $25 23% 25 +14 25 18 Nu-Wst p 1550 $20%4 19% 19% - V2 20% 18 Rio 580 pr 150 $78% 78% 78% - % 79 78 edyne 835 $8 8 Ba+U 8h 7 Wajax A 1831 $14 Md - ve 14% UM Nu-Wst B p 1900 $19% 19/2 19%: - Va 20% 18% R Little 16184 310 280 300 + 25 310 240 Tex Can 26870 $59\" 56% 59% +12 59% 45% wale GW A 75% $S46a 45V6 45Va - Ye 4614 OV Nufort Res 183 2 M2 +4 24 17 R Little A 100 20 20 20 +15 20 240 Texaco pr 408108 108 108 +32 108 100 Walk GW B 1000 S4sVe 45Ve 45% +1% 45% 43V2 Numac 371608 $Me 32 3s -4% 38 26 Rolland 950 $82 8% 8: 9% 8 Texasguif 4845 $29 27% DK -1h DH Un Wal Redkp 1600 $5 5 5 5148445 OPI A 2350 SAV MU Wi + Ve UY 17 Roman 22935 $282 26 8% - % 3% 2% Thd CGinv 300 $16 16 16 -1 17 15% Wardair 8595 465 450 450 +5 © 5% 430 Oakwood P 117427 S7Va 6% 6% - Va 1% 450 Ronald Fd 4890 $V7% 17 17% + a 17% 16% Thom L 2100 37 35 35 ss à Warn Can 2600 $9% 9% 9 - % 10% 9 Obrien 253145 173 137 161 +21 173 127 Ronyx Cor 35170 350 310 345 + 30 360 280 Thom N A 49685 SI6V2 l6Ve 16% - V 17% 15% Warinoton 60900 164 148 162 +7 174 15 Ocelot A 4050 515% 15% 15% + vi 16 1 Rothman 610821 21 21 2% 2 Thom N pr 190 $45 45 45 +V 45 41% Weldwod 14755 $22% 21V2 24% +1 22% 19% Ocelot B 115135 SI5% 14% 15% - Va 15% 132 Rothm A p 195 $86 8 8 +1 8 Un Tombill 6000 66 62 & 5 5 Wstburne 2666 BY 45/4 46 -2 48% 3H Qkanagan 5048 72 M -% 13 M Rothm 2p N70 $17% 17% 17% - % 18% 17 Tone Craft 3800 $72 7% 7% -% 8 M Wcoast Pt 53760 $17% 16% 17% - Va 18% 12% naping 283100 122 104 114 -8 135 104 aval Bnk 76410 540% 38% Mo + V2 424 ITU 1Toromont 11900 380 365 375 +5 390 350 W Pet Ap 1843 $342 33 UN % 25% Oshawa A 68854 $8% B84 8% + Yb 8% 7 oval Tr A 267 $5; SK SN 6 450 Tor Bk 59128 $23 22% 2B + 2 2% 21% Wcoast T 43728 $13% 13 13% + Va 13% 11% Gros a Too oma te 1 CC Tu BY Told we man 104 1 2 (Sag pA TENG eer ML west OS 5 BU a 4 a 2 + r Va 19% 17 P to S Russel H 26656 S147 Wa WW + Vi Wh 17% Total Pel 160871 $25 23Ve 24% + Ye 25% 17 W Beas A wa sve To MA 0 ve Pac Coper 6100 200 180 180 - 20 219 162 Russel 9% 2100 522%, 22% 24 + Va 2% 20% Toll Pet w 55901 $l6 15 15% - % 16% 9 West Mine 24900 $6% 5%: 5% - % 6: 4%0 Pac Nin & 6500 AA 5 D + 5 oe \u201ca, 3 Fabien A 113540 > 1, x.-2 3 3 Traders a 21668 Hu 16 Vive + Ye 17% 15% Westfield « 22825 440 400 405 - 40 495 340 4 2 2 2 2 2 2 em .raders % 17 154 i - Page Pet 141780 $13% 11% 12% - Ve 13% 8% Sceptre 82804 Ss Sk T+ % 10% Pa Traders 5 p 10 $23 20%; 25-1 UN DA West 54190 Se Te We Ve EU A Page Pet 7 48500 SI8% 16% 18% - Va 18% 12% Schneid 50 sil 1 NA +4 1 NM Trader B p 300 $27 26% 26% - vi 77 26% Wstn 4ap 9% 85 M 7 -21 % SU Paloma P 1879 8% 6 6 a 5h Schneid p B 1180 511 Wa + % 12% 10% Trade 10% p 1100 si1Y2 M 11% 12Va 10V2 Wstn épr 225 S78 78 78 +5% 7 £9 amour A 1600 Wh Gh Gwe Th Se Scintrex 4550 440415 ob ts a am Trade 7% © 2120 $45% 45% 45% 46 442 White P A 450 S162 16%2 162 - % 17 15% amour 8 14500 a se ya - Va erg tel pasa 4 ne x, ns, \u201c, +3 us 7, Trader ê w ne Ba «00 \u201c2 + 25 480 0, Whonok A 16985 $13% 13 13% - % 15 82 8 fa PanCan P 590 $502 49% 50 + SO BV Scot York 81450 S74 6% 7m +% 8 6% F Can Res 219194 À 280 202 -2 ape Wile ~~ 2° 2% 2 ne dé 5 Pango Gld 1000 46 46 46 -4 55 43 Scofts A 8730 $12 11% 12 - Ve 12% 8% Trns Mt A 21850 $I0% 10 10% - Va 10% 8% Wine 1000 13 93 \u201813 1742 12 Patino N V 571 sn D % +3 2 18% 4Scurry Rn 1445 SUN 20 33% +5% UV 25% Transair 100 180 180° 180 -5 195 1% windfall 3151 16 15 15 -1 17 12 Paulin À 150 $5 415 5 +4 5 410 Seagram 60191 $38% 37Va 37% - Va 3% 2% TrCan PL 143694 520 19% 19% D 17% Wix Corp 700 STVe Tv TV TH 6% Pe Ben O 1600 245 232 244 +8 258 210 Seaway M 670 SéVe Va 6Ve 6% 5% TrCan B pr 1547 $40 39%: Na - %m 40 UN Woodreef 38200 41 39 4 Q 37 Peerless 270 sve 6 6 7 5 Seaway pr 380 475 470 470 -5 495 46 TrCan C pr 175 864 64 64 65.58Y Woodwd A 8106 22% 21% 222 + % 2% 19% Pembina 46187 $9% 9% 9% 10% 7% Seaway w 2 17 7 WM 19 18 TrCan D p 125 $55 55 55 + Ya 56% 542 Worldwide 2015 $9 8% 9 +'% 9 6% Pennant 363300 210 163 19 - 29 212 13% Seco Cem 100 89% 9 9h 9% Traviway 800 $16% l6V2 16% + % 18 10% Wr Harg 508 115 115 115 1095 Penningtn 1200 $5% 5% 5% 8h Sth Selkirk A 3750 S17% 17% 17% + Va 19 15% Treco Inc 1700 35m sn Sv 575 455 Yk Bear 15800 $6 6 6's 6% 5% Bertil, A BY sls MN IS ve 15% 12% Shaw Pipe 8260 $132 12% 13a + Ya 13% 10% Trimac A 425 se B Wher Wh A York Cons 7062 47 4 46 H 8 Patrofiria al sive 26° dn 7 23 Pell, gon, 67795 lve 190 9: - Ye 1 15% Trimac 9.12 S6% 26% 26% 27 25% Y Lambton 40461 65 62 6 + M 47 Peyto Oils 800 s11 9% We + % 1 Sherritt A 1068 S% 10 O2 % 1176 M4 Trimac, pt 1 IE IR Tees an Bo LIVER a Phillips Cb 385 38% BV 8% + % 8% Ble sherritt B 100 S11% 11% 1% - %_ 1% 9% Trinity\u201d Res 120686 57% 6% 7% + 4 794 480 elers 4 rust Unifs \u2018 h Photo Eng 00 $38 38 38 -1 X 33 sigma 634 SAV% 40V2 41% + Va 43 35% Trizec Crp 17503 s19% 19 19% 2% 15% BBC R un 6875 $17V 16% 17% + \u201c2 17% 16 Pine Point 785) $3 32% 32% -1 33% BR Silknit A 300 450 450 450 + 10 450 405 Tru-Wall 200 0 9% 9% +20 W070 BM-Rt un 29348 $12% 12% 122 13%: 12% Place G 252965 405 355 385 +5 405 220 Silvana Mn 10000 275 260 266 +6 300 235 Turbo CI A 9403 $11 10% 10% + Ve N% 8% C Perm un 13278 s8% 7% 8 8% M Change- Change- Change- Change- Ferme- ment Ferme- ment Ferme- ment F - i Valeurs Vente Haut Bas tur Val Vente Haut B ture Vv Tre\u201d Ment e net aleurs ut Bas tu net Valeurs ente Haut Bas ture net Valeurs Vente Haut Bas ture net F In 7139 A 3% 337%8+ Va | 1 7 1 More FEY ETS NS UT UT En 19 E 51 US dE ES\u201d APL Cp 6 = 16/2 34 on Arch D 10 625 18% 17% 18 - % Bel How 7 43 16% 16% 16%+ Ve cha 4 Fi % 611 13% 13% 13%- Va ARA Sv 8 17 37% 37Ve av Ariz PS 7 163 20% 202 20%4+ VA Bell Ind 5 73 7% 7% 7% : CTS Cp 7125 17% 174 17+ Ve ASA Lid 3 25V4 24% 25Va+ Va Arlen RI 337 2% 2 2 - Ve Bell Can 8 15u58 572 58 + % Cabt C 7 64 39% 39 39+ Ve ATO Inc 5 231 Tu Mla Bet K Armco St 5 665 22% 22s 22+ Bendix 7 171 40wl 39% 39%- Va Cadence 5 6 114 1 1 Abbt Lb 14 270 33% 33) 2 33% 8 Armst Ck 7 454 17% 17% 17% Benfl Cp 6 76 23% 23% 23% Caesars 41 918 62% 60% 622+ V2 Acme OF 6 8 19% 194 194 % Arm R 4 18 2% 2% 21V2- Ve Berk P11 6 6% 6% 6%- % Camp RL 15 23 32% 32% 32/2- Ya Acme SE a\u201d a Tern Sarco NM 477 197% Jove 19%- % Beth Stl 5 449 24% 24Ve 24/4 Cam Sp 9 33 34% U% U%+ Ye pr 5 Un eu 4 Asd Dro 7 248 18 17% 17% Black D 12 721 22% 21% 21%- % Cdn Pac 51524 u25%4 25/2 25V2+ Ve Air Pré 10 29 D @ a at \" Atl Rich 10386 v65Va 63% 65 +144 Bjair Jin 6 59 26% 26 26Ve- Cap Cit 11 327 42 41% 412- Vi Alrb Et ne a 2) 8 2 a+ ve Atlas C 26 13% 13% 13% ssl 7 19 15% 1534 15% Cap Hold 8 409 21% 20% 21V6+ % a 7 y.+ } Auto Dat 16 78 322 31% 31%+ YA Block H 26 34 2 23 -% Carling O 7 35 4% 4% 4%- 4 Alona 3 33 En ou 12% - 7 Avco Cp 3 243 22 2 22Ve- Va Blue Bel 6 186 25% 25% 25%- Ve arr Gp, 7.%8 27s 2% 27 - art Hw 7 17% 17 17%+V Alberto 11 10 7% Th Th ,[ ¢ * art W 9 37 a 7% 7% Alcan 5 307 37 36% 6% - % Castl Ck 7 321 1434 d14% 14%- % Alco Std 5 18 24% 24/2 24%+ % Catrp T 7 ! 3, Alexdr 5 61 6 6Va 6Ve- Va San 6 14 Jo hn Sas a ; 7, Celanse 6 114 46% 46 464 - Va Alles Cp 8 70 267 26% 26% va Cenco 7105 5% 5 5Ve Alles A .és LV Nee at / Centex V1 16) 24 23% 23%+ Ve Allg Pw 9 254 16% 16% 16%+ Ys our Cosma B68 The 2% 2% ve Alld Ch 8 405 35% 34 4 -1% RI I SO I LO mp In 2 + Ye 1 Va- } ALY GRE Be Bw hme 81612 Iba 10 lis Alcoa 6 28 54% 542 54%+ Va art NY u 2 Nur % Am Sug 160 x1 17% 17% 17%- Ve char M ant Sa DA SA À Amcord 6 55 19% 19% 19%- Ve chape M GMT 32% M SU M A Hess 91432033% 33% 33%+ VA Chelsea 8 13 186 11 Ms vi Amair 3 356 13% 12% 13+ Ve hm NY 3% Be 8, ae A Brad 7 249 uses STU 574\" %e Chessi 1 om essie 4 177 30% 297% 30 ABC 7 148 36% 357% 3 - Vi Am Can 6 69 38/2 37% 38/24 % Shoc EN X De da au A Cyan 8 428 26% 25% 20+ % Avco Pt 5 58/4 SBVa 584 - \u201c4 Bluebrd 6 10 9% 9% 9% christ $ 12 13% Ia 13e\u201d Va A DisTel 9 56 24% 24/4 24V2+ Va Avery In 9 9 18% 18 18%+ % Boeing 91108 66% 65/2656 2 Chrysir 75 10e 9% Jove /8 Am EIP 0 438 22 2134 21% Avnet 7 67 19% 19/4 19%- Ve Borg W 5 28% 28/4 28%+ Va Cin Mil 8 y 3 Am Exp 7 63 31% 30% 31 Avon 12 724 47% 46% 47 - vs Bow Edis 7 18 Dée0i DTA ep TH a or a À Gnins 5 156 28% 28% 28% + ve Bache 6 277 9% 96 9%B- VA Braniff 6 325 13 122 12% - Ve Ellicrsy à 15 675 oi : Bn Bet ve Am Hoist 6 97 16% 16% 16%- Ve akr Int 141004 v409s 40 40%+ V2 Brit Pet 11 175 24% 24% 24% - M City Inv 4 148 15% 15% 15%.A Home 121956 26% 26s 26%+ Ve ald U 6 38 Ie 23 Wet Wa Bwn Sho 7 21 20% 20% 20% City Inv w 23 1% 1% vu © Am Hos 1 184 25% 25 25% Ball Cp 6 6 22, 2 Mn+N Brwn C 7 43 18% 18% 18%+ % Clark Eq 6 100 39%, 39 39% Am Mot 61060 87 8% 8%- Ve Bally 26 629 66% 65% 662 rwn Fr 10 185 ]4Ve 13% 13%+ VA Clark Oil 10 82 > 293 ve_ 3 A Stand 7 212 49 47% 48 + % Bangor P 4 41 20% 20 20/4 + Va rnswk 6 573 1434 142 145 Clev E 8 132 18% 18e 2s - 8 A Steril 9 163 -7% 7Ve 7%+ Ve Bk of Va 5 16 14/4 l4Ve 14/4+ Ve Bucy Er 833 20% 20 20 - % Je 8 a2 18% 18V 184 AM TI 81567 62% 61% 617.Bnk Am 7 989 25% 25/4 25/2 Buf For 6 10 28% 28% 28% - YA Cluet P 6 338 170 Ive lives 16 Amfac 6 28 20% 20% 20%4+ Va Bank Tr 6 334 36% 36 367%+ Ya Burl Ind 7 611 18% 18 18%- Ve Cst SGas 8 706 DV M DU va Amp In 12 92 33 33 3 Bard C 11 106 13% 138 13% - 5% Burl Nor 5 182 45 44/2 44/2 Coca Btg 9 152 67e 65% 6% /2 Ampex 10 570 15% 15% 15% - VY Bausch L 9 146 44% 43% 445% - Ve Burndy 0 1 24 23% 23% + Va Coca Col 14 8% 415% a oy Amrep C 13°52 4% 4Ys e+ Ys Baxt Tr 14 736 38 37 374-1 Burrghs 12 378 72% 712 12-7 law Bk 8 1 400 39 404 à Am Star 16 489 21% 19% 20 -1 Beat Fd 8 652 21% 21e 21V4+ Ve Butte 182 11% Nu Na+ % GIy Nt 6 14 12% Tana 1% IH Angelica : u 6 4 8 gt ckmn 16 2 4 Nu Ba ; CY BS 6 216 45% 45/4 45V2- V4 Coleco 86 3% 3% 3% \u2019 nixter a 13% 8 2 2- 8 CCI 4 219 9 8/7 B8%- V2 Colg Pal 82006 17% 1744 17%+ Yi 20 Les Affaires, Lundi 9 avril 1979 Change- Change- Change- Change- Ferme- ment Ferme- ment Ferme- ment Ferme- ment Valeurs Vente Haut Bas ture net Valeurs Vente Haut Bas ture net Valeurs Vente Haut Bas ture net Valeurs Vente Haut Bas ture net Se Col Aik 5 287 9% 9% 9% Fla Pw 7 43 30% 30% 307+ Ve Katyind 3 82 7% Ta TVa- Ve Nicor / 41 Ne 29% 29% - % Col Penn 5 315 22% 217% 22 + Va Fluor Cp 8 651 41Vg 40% 40% - V4 Kellogg 10 152 19V4 18% 19 Norfk W 8 573 26Va 25% 25%+ % Colt In 6 332 40% 40 40% + YA Ford 3 503 44 432 43% - Va enecot 158 574 237% 23/2 23% Norris 5 51 23% 23% 23%- Va Col Gas 7 115 28% 27% 28/2+ 5% For McK 5 77 19% 19 19%+ % err M 11 992 50% 50 502 NAm T 47 4% du 4% Col Pic 4 229 24 23% 23V2- V2 Fos Wh 9 269 43> 42% 42% Keys Int 13 11 232 23% 23Va- Ve NA Phil 5 10 27% 27% 27%+ Va Col SoH 13 69 234: 3 23 Four Ph 14 201 3 UN 35 - % Kidde W 5 75 31% 314 31% NoCAir 4 165 6% 6% 6% Cmb En 8 188 40 392 39% - VA Foxbro 8 417 33% 33 33% Kimb CI 8 133 48%, 48 48 - Ve Nor NG 7 13204334 43% 43% Cmb Eq 14 123 1% 118 M4 Frank M 6 148 7% 7% 7%4- Ya Kings D 6 30 13% 13 13s Nor Tel 12 277 042% 4178 42% + % om Ed 8 296 25% 2544 25%+ Va Frep Min 23 310 \\45 41% 42V4- Ve Koehrg 5 72 19% 18% 19 + Ys Norgte 86 7 6 56 6 - Vs mpugrp 15 42 47% 472 47% Fruehf 5 50 30% 29% 29%- 7s Kollmr 11 44 30% 292 29%- V2 Northrp 6 162 3578 34s 34%-1 Co p Sc 11 206 134 127% 13 - % Fuqua 5 220 12 Mg MW Koppers 7 30 207% 20% 205%- VA Nwst Air 11 142 30% 297% 30/4 - Ya Congolm 6 210 22% 22% 22% - Vs GAF Cp 5 213 12 M¥% MN3%- Ve Kraftco 7 158 44/2 44Vs 4424 Va NW Ind 6 255 M 2978 D Con Ed 6 230 24% 237% 24 GCA Cp 17 42 24% 232 23%2- % Kroger 6 121 41 40/4 40Yv2- Va Norton 7 186 26% 2578 266+ Con Fds 7 379 23% 2% 23/4 GDV 4 276 8% Bla B8%+ W LFE Cp 7 41 9 8% 8%4- Va Nor Simb 6 147 15% 15% 157+ Ve Con Frt 5 126 27V2 2744 274- V2 GF Eap 43 7 5% 5% 5% LTV 61027 946 8% 87+ Ya Nucor 7 24 397% 39% 39% - Ve Con NGs 7x176 40 392 39% + Ya Gam Sko 5 37 29V 28% 9+ ¥% LTVA .32t 2 13% 13% 1344+ OKC Cp 11 87 30% 29% 30%+ % Con Pow 7 111 23V2 22% 22% Gannett 14 135 43%, 43 4%- % LTV pf1 4 8% B% B%+ % Occ Pet 2024 22 2: 0% Cont Air 3 388 10% 97 10 - Ve Gard pn 11 575 3lVe 307% 3) Lanier 15 261 34% 33 34-12 Ogden Cp 5 82 307% 30 30%+1 Cont Cp 5 139 27 26% 26% A Oi 24 201 49 48's 48% + LawtCh 16 146 14/4 13% 13% - % Ohio Ed 13 489 16s 15% 16 Cont Gp 8 236 292 287 29% + V2 G Cable 11 126 17% 17% 177+ VU Lear Sg 5 628 207% 20% 20% - Va Olin Cp 7 206 19% 19% 19% - Ve con Oil 8135743444 34% UMYa+ Ve Gn Dyn 688 35s 34 34/4- Va Lee Ent 12 104 22% 22'2 22% Out Mar 5 83 17% 17% 17% ont Tel 8 135 16% 16% 1644 Gen Elec 91027 47% 47% 47% Leesona 7 12 21% 21 21%+ % Owen Cn 7 116 29 28% 28% Con Dat 7 202 34% 34a 34% - Ve Gn Food 7 323 33 32% 32%- Va Leh Val 6 10 2 1% 2 Owen Ill 6 114 20% 202 20%4+ VA Cook Un 11 1700 7 6% 7 + Vs Gn Host 36 16Va 164 1614 Lehmn 268 102 10% 102+ 3% PPG In 7 98 27% 27% 27%8+ V4 Coop In 8 209 477s 47% 47%4+ Ya Gn Inst 10 169 38 3742 3772- VA Lennar 4 34 127% 12% 12% Pac GE 7 436 2372 23V8 23% Coop Lb 10 398 22% 22 22%+ Ve Gen Mills 9 492 25 24% 247%+ V3 Levi St 7 187049 4814 49 + Pac Ltg 7.21 N7% 21% 21% Copw Cp 9 13 18, 18 18%2+ V2 Gn Mot 51273 58% 58/4 58%- % LOF 5 116 26% 26 26/2- % Pac Pw 8 179 20 19% 19% Cordura 11 100 5% 5% 5m- Ve Gn Port 6 91 14% l4V4 14%- YA Ligget 6 359 39 38% 39 + % Pac TT 8 113 142 14% 14», Corn GI 9 151 5744 57 57Vg- Ve GPub Ut 68587 14Va dl3/8 14 - Va Lilv Eli 14 835 5478 54 54%- V4 Paine W 5 40 92 9% 9%- Vs Cowles 181170 22% 22/2 22%- Ve en Sig 10 506 29 28% 28%+ 4 Linc Nat 6 294 39% 38% 39+ % PanAm 3 756 6 5% 57%- Ve Cox Bcst 12 5u60Va 60Va 60Va+ Vs enesco 158 42 4% 4%2+ Vs Lionel 9 446 6% 6% 62 Pan EP 7 70 49Y4 48/2 485%e- Ys Crane 9 57 32 31% 31%- % Genstr 6 19 35% 35 35V2+ V2 Litton 2079 2578 252 25% + Ve Pargas 14 60 15% 14% 15/8+ Ve rock N 5 1760302 M0 30%2+ % Ga Pac 10 524 29/4 28% 2878+ Ve Lockhd 61211 24% 23% 23%- % Pat Pt 634 13% 13 13%+ Ys rom K 6 59 15% 15 154+ % Getty 12 2024 u46% 45% 46% + Loews 4 66 48% 482 48V2+ Va Pea Ga 9 892 21% 21 2178+ Crou H 9 8 24% 24% 24% Gid Lew 4 61 16 15% 15% - W Lon Star 6 296 24 23% 237%+ V2 Pendix 576 u 68 5% 6+ Va Cr Crk 8 173 314 31 NV+ Va Gillette 8 818 252 25 252+ 58 La Land 101797 28 27'2 27% + % penney 71022 29% 29 29 - % Cr Zell 8 232 34% 34% 34%4+ Vu Glob Ma 10 168 18% 18/4 18v2- V4 La Pac 7 425 22% 21% 22% + VA Penwl 7 157 32Va 31% 32Ve+ Va Cum En 5 5 37 36%, 36/2- Ve Goodrch 5 205 20% 19% 19% Lubrizol 11 182 44% 43% 44Ve+ % Penzoil 10 556038 372 37% Curt W 8 135 16's 15% 157%- \"4 Goodyr 6 635 17% 1744 17Va- Ve Lucky S 10 252 16% 16% 16%- Ve Peop Gs 7 95 35% 35 352+ V2 Cyprus 6 308 297% 28Va 28/4- 1/4 Gould 8 147 75/4 26 2Va+ Ve ukens 6 33 15 14% 14%- Va Pepsico 10 407 25/4 247% 25Va+ a DPF 5 71 11% 1 NMyg- Va Grace 7 146 2942 9% 29%+ Va MCA Inc 7 282 40% 392 39/-1 Perk EIm 15 324 33% 33% 33%- Ve DamnCp 204157 6% 6/4 6Ve- Va anitv 379 66 11% 113% 11%- Vs MGIC 8 354 22% 22M, 22V,- Ve Pertec 8 320 10V2 10V6 10V2+ Ve Dan Riv 6 170 15% 14% 15 & AP 57 86 MA Ti T%- Vs MacDon 5 22 9% 9% 9% Pfizer 11 192 3227 32 32%+ Ya Dana Cp 6 56 273 27 27%+ % Greyhd 91304 12% 12% 12%+ % Macke 6 29 9% 9% 9%- i Phelp D 23 433 27% 27 21 - A Dart In 8 795 41 405% 41 + A Gruman 8 163 19 18/2 18/2- % Macmil 101763 17% 17% 17V4+ Va Phil El 9 553 16% 16Y4 l6/4- Va Data Gn 15 130 72% 71% 71%-1 Gulf Wn 4 421 15 14% 15 Macy RH 6 14 35% 35/2 35% + Ve Phil Sub 8 138 262 25% 262+ % Data Te 16 77 4BVg 4634 46% - 7 Gulf Oil 7 4420 v27% 267s 27V4+ 44 Mad Fd 100 14% 14/4 14V- Va Phil Mr 10 818 66% 65% 664+ 2 Dayco 4 30 4% 14% 14%+ Ve Gulf Res 9 65 13 12% 12% Magic C6 177 Nu 11 NV+ % Phil Ind 502 47% 4% 4%- Ve Dayt Hud 3 92 382 38/4 382+ VA GIf SU 8 185 13% 13% 13% Manh in 5 79 1% VV Mas 4 Phil Pet 81404 36% 35Y2 36Ve+ Va Davt PI 9 89 15% 15% 15%+ Va Gulton 8 52 10% 10 10Va- V4 Mfr Han 6 1922 JA 33% M4+ % Pilsbry 8 671 36% 36/5 36%4+ % Deere 8 606 36% 35 36 - % Halbrtn 11 922 71% 70% 71%2+1V4 Mapco 10 571 33% 322 32%4- YA Pion Cp 9 535 34 33% 33%4- Va Delta A 6 87 42% 41% 41%- % Ham P 7 112 2234 222 22V2 Marat M 8x466 347s 33% 34%+ %e Pitney B 8 736 26% 26% 26%+ YA Delton 33 32 13 122% 13 Hndimn 5 190 1442 14 14 - % Marthn O 10 9%6u68 67% 673%4+ % Pittstn 32 888 22/4 21, 2144- Va Deny Inc 8 18 23s 22% 22%4- 2 Handy H 11 63 214 205 21/4+ Ve Maremt 7 54 23% 23% 23% Plan Rs 8 291 6% 62 62 Dentsply 14 18 17 163% 16%- We Hana M 13 4 374 37% 37V4 Mar Mid 8 38 15% 15% 15Ve- Ve Playboy 28 91 22/4 21% 22Va- Ve De Soto 6 133 Na N% NW Hardee 5 82 1244 12 12 -% Marion L 10 75 14% 142 14%2- Ve Pneumo 8 100 202 20a 204 pet Ed 8 221 14% 14% 14% Harnisf J1 491 137% 13 13%- % Mariot 9 451 13% 13/4 13%2+ Vs Polaroid 11 643 40% 39/4 39%- % exter 9 31 222 2244 224 Harris C 12 685 28%.28 28 - Vu Mrsh Mc 13 138 62/4 6178 6178+ Ve Pondrsa 6 145 19Y2 19% 19% - V4 Di Gior 7 67 Me 11% 1% Hart SM 6 94 12% 12% 12% Mrsh F 8 331 18% 17% 184 + V2 Port GE 12 104 172 1744 11% Diam In 8 166 37 3 37 - Va Hazltn 7 14 15/4 15% 15Ve+ Ve Mart Ma 6 110 34% 3412 343% - Ye Prime C 26 231 38% 37% 37%-1 DiaS 148 71628 24 23 23% Hecks 7 34 M NV 1+ VA Masco 9 374 22 21% 214 Proct G 12 393 814 80% 80%- % Dick AB 15 28 16% 16% 16% Hecla 3520 9% 9% 9/2 Masonit 9 205 21% 26% 27/4+ V2 PS Ind 9 421 26% 26's 26Ye- Va Dictaphn 10 281 28/2, 28 28 - % Heinz HJ 8 39 39% 39% 39%2+ Vi Mass F 195 11% 11% 115%- Yi PSv EG 7 148 21% 21% 21% Diebold 14 129 22% 22 224 Hel Cu 5 11 7% TV TA+ Ve Mas Cp 18 16's 16s 16% Pueblo 4 19 4% dV 4% Digital E 16 892 56% 55/2 56% + Ya Heller In & 45 17% 17 17 + Vs Mattel 8 367 9% 9% 9 Pug SPL 8 84 17 16% 16%- Ve Dillinam 9 36 9 87% 87- Ve Helm P 11 28 51% 50 50 -14 May DS 61300 25% 24% 25Vs+ V2 Pullmn 6 54 32% 322 32V2- Ve Disney 12 437 40 39% 39% - Va Hercules 9 385 20% 20/2 20V2- Va Mays J 4 3 4% 4/2 4%+ Ve Purex Cp 8 34 16% 16 16% Diver In 101378 4% 3% 4%+ Hershy 6 24 19% 19 19%+ Ve Maytag 9 33 24% 2% 24 Purit Fs 339u 8% Bw2 8/- Va Biv Mig 367 5748 5/4 5SN- NA Heublin 10 317 29 282 29 + % McDerm 151576 192 19 19 - % Puroltr 8 79 27/2 2774 212+ r Peppr 13 666 15% 15M 1534+ YA Hew Pck 17 229 96% 9534 96V4+ Va McDnid 11 367 42% 4244 42\\44- % Quak O 7 161 242 24% 24V2+ Va Dome 10 49 89% 88/2 883%-1Vs High VIt 12 33 8% 8% B%e+ A McDn D 8 362 32% 3242 32%+ % QuakSt O 11 73 15% 15 15%+ Vs Donnely 9 98 28% 28 28/4+ 4 Hilton 12 4125 0314 29/5 31 +1% McG Ed 6 35 26 25% 2578+ Va Questor 11 86 9 8% 87+ YA Dor Oliv 10 41 22% 22% 22% Hobart 7 41 16% 1644 16V4- V4 McGr H 10 263 25% 25% 25%+ Ve CA 8 950 27% 27% 27M Dover 10 3 50% 50 5 Hidy In 8 884 16% 1l6Va l65%+ V2 Mcintyr 23920 382 37% 38V2+1V4 Ral Pur 8 338 11, 11% 1VAa- Ve Dow Ch 91409 29 282 28V2- Va Homestk 12 181 334 32% 32%- % McLean 6 171 13% 1342 13%+ Va Ramada 27 687 11% 10% 10% - V4 Dress | 8 977 45 442 44% + % HonywI 81044 70 69/4 69%2+ Ve McLout 7 64 13% 13 13 - VU Ranco 7 24 15% 15% 15% duPont 9 376uldd78 143 143 -1 Hoov U 6 87 20% 20 20Ve- Va Mead Cp 6 706 29% 2878 29+ Va Rap Am 2 26 15/4 158 15% Dun Brd 13 261 322 32% 32%+ VA Horizon 2 4 344 Ve Medtrn 15 235 4178 40% 41 - % Raybst 6 44 32/2 31% 324 - V2 Dug Lt 10 160 15% 15% 15% - Va Hosp Cp 12 287 28% 28/4 28V2+ V; Melv Cp 8 108 29% 2972 29% Raym int 5 253 20% 19% 19/2- % Dutch B 5 9% 9% 92+ Vi Host Int 6 103 16% 16s 16% + Ve Memorex 5 378 342 33/4 33/4- % Raythn 91207 45% 45 45 - % G 13 x38 31% 314 3144 Houdie 1M 1M 38 37% 37% Merk 16 549 67% 66% 67 + Va Rdg Bate 8 247 24% 23% 237+ 2 EMI Ltd 16 214 2/7, 2% 2 Hough M 7 104 2944 29 29/4 + Ve Merdith 6 1 28% 28/4 28/4- Ve Redman 4 47 5 4% 47s E Sys 9 64 27% Va 27V4+ Va Hous Fab 14 116 64 6 6 - Ve Merr Lyn 10 599 1934 19% 19% - 3% Reich Ch 10 61 13/4 12% 13%+ % Eastin A 3 429 8% 8/2 B8%- We Househ F 6 755 18/4 18 18s Mesa P 17 708 44% 43/2 43% - 3% Re|n EI 9 97 36% 36 3U+ % East GF 32 566 18% 18% 18% + Va Hous In 434 30% 30 \u201430/4+ % Metrom 8 21 54 53% 54 + % Reln Gp 5 639 V43/4 422 43% + V2 Eas Kod 12 939 66% 64/2 64% -1Va Hw John 7 449 11% 11 Nn -% Mid Ros 7 7 19% 19% 19%2+ VA Repub Cp 4 163 22/4 21% 21%- Ve Eaton 5 125 37% 37% 372+ VA Humana 16 152 33% 33 33%- 4 Milt Bd 8 677 24% 24 20% + Y Rep Stl 4 162 28 272 27% - Ys Echlin 12 487 18/4 1734 18 + Va Hunt Ch 12 39 15% 15 15744 4 Min MM 12 752 5978 59% 59%- Vi Res Oil 13 449 16/4 15% 1575- Va Eckr J 1 178 26 25% 25V2- 2 Hutt EF 4 61 17% 17 17- Yi Msa Ins 7.182 35/4 M2 35/4+1 Revco DS 10 269 247% 24% 247%+ Ye EIP NG 82117 u18% 18% 182+ Ve Huyck 9 210 12% 12% 12Ve MPac C 6 37 54 52% 54 +14 Revere 4 69 1678 16% 16% Elec As 12 70 6% 6/2 6%- Va JC \"Ind 5 83 267 26% 2% - Va Mobil 7 718 76Va 75V4 75% + V4 Revlon 13 249 497% 4934 493%4- Va EIMeMg 5 61 45, 4% 4% ICN 193 5% 5/42 5/4- Vi Moble H 11 53 24 2% 2%+ Ve Rexham 10 99 197 19% 19% + Eltra C 7 128 29% 29% 29Vs- 2 INA Cp 5 70 44% 44% 44%- Va Mohas 6 24 Va 11 1lVe+ Va Rexnrd 6 438 18% 18% 18/2 Emer 12 221 34% 34% UVe- Va IU Int 401268 12 1158 12 Mhwk D 12 397 12, 12/44 1244- W Reyn In 7 526 587% 58/2 58% Emery 14 81 187 18/4 187+ Va Ideal B 6 14 23% 23% 23%- Vs Monog In 9 110u357 35/4 357+ 7 Reyn M 6 524 387 38% 38%+ % Emhart 6 57 37 364 37 + % Ideal T 99 5% 5% 5% + Vu Monsant 6 374 53 52% 52% + % Rich Mr! 9 67 23% 23s 2344 Engl MC 8 563 38% 37% 37%-1 INCO 26 606 202 20Va 20% + Ve Moore M 6 74 34% 34% UAV2+ V2 Riegel T 6 6 17% 172 17% En Busn .7 x9 18/4 18 18%+ VA Inexco 21 412 19 18% 18% - VW Morgan J 7 178 45% 45% 45% + Va Rite Aid 9 38 22% 22% 22% Envrtec 12 x78 19% 18% 18%+ V2 Inger R 8 73 52% 524 52%+ We Morse S 6 79 16% l6Va 16Y Robshw 7 37 21% 21% 21%+ Ys Equifx 8 1 22s 22% 22 Inind Stla 5 276 397 392 39 Mor Nor 9 134 28% 28's 28Vs Robins A 8 134 92 9% 9%- Va Equimk 5 38 NM 107% 11 Insilco 6 48 13Vs 12% 13 Motrola 10 303 39% 38% 387%- Vs Rockowr 5 45 14% 14% 14/4 Esmark 7 83 27% 27Va 27/4+ Ve interco 6 71 38% 37% 38+ % Mt Fuel 11 199 34Ya 337, 33% Rockwel 7 192 39% 39% 39V2- Ve Ethyl 6 190 24% 24% 24%- Va interlk In 14 27 25% 325 25% + V2 Murph O 13 235 492 484 49/241 Rohr In 5 64 145% 14% 142+ VA ExCelO 7 15 30% 30% 30% IBM 15 772 320% 317% 318V2 - 2V4 NCR 9 330 71V 69% 69%-1 Rolm s 36 202 36% 34Y2 34-12 Exxon 92302 547% 53% 53/%- Ve In FlaF 15 131 23% 22% 23 - NL Ind 10 736 24/4 23% 24 + Ys Ronson 60 4 3% 3% 3%- Va FMC Cp 6 76 25% 2572 2578+ Va int Har 5 324 40% 397s 40% + Va NLT Cp 7 212 24% 244 2444 Rorer 12 354 16% 16 16 - 2 Fabrge 8 108 9% 9 9a - Va int MC 7 190 46 45% 45Va- V2 Nabisco 7 510 23% 23/4 23V2- Va Rosario 12 58 244 24 24 + Ve Fairch 9 881 392 38% 38/2 Int Multif 7 126 20 193% 20 + ¥% Nalco Ch 17 5940342 33 34V2+1% RC Cola 88 191 15% 147% 14% Fair In 6 197 29 28/4 287%+ 7e Int Pap 9 583 47/4 46/4 467%a+ 5e Nashua 5 29 24/4 24 24V4 Royl D 7 129 684 68 68%- Ve Far WFin 4 1 14% 14% 14/4 Int TT 61880 29/4 28% 29 - Nat Airl 172095 36/4 35V2 35% - 334 Rubberm 10 47 23% 23 23%+ % Farahmf 58 3% 3% 3% Ipco Hsp 52 6% 6% 6%- Ye Nat Avia 20 28% 28% 28/2 Russ Tog 7 32 10% 10% 10%- Ve Fedders 125119 5 4% 5 - Us Itek C 16 147 25% 25V2 25% Nat Can 9 46 19 18% 19 - 4 Ryder S 7 311 24% 24s 2444- % Fed NM 4 389 16% 164 16/4- Ve itel Cp 6 662 21% 20% 21 + Ve Nat Dist 7 296 23% 23% 23% - SCM Cp 5 535u24Va 23/4 288+ 2 Fed DStr 8 134 312 31 31%+ Ve Japan F 154 9% 9% 9% - Ve Nat Gyp 5 85 182 18% 18% + Va SPS Tec 8 107 1734 17s 17%+ '2 Ferro 7 77 24% 24 24444 a Jin Man 4 228 24% 24% 242+ Ve N Home 15 50 2% 24 2%- Vs Safgd In 11 61 12% 117% 117%8- Yi Fieldcst 5 19 28% 28% 28%- Va John Jn 14 263 702 70% 70%+ % NMd Cr 11 225 234 222 23 + % Safeway 8 530 44 43/2 43%4+ Ys Ein Fed 7.194 422 41 41%-1 Jn Con 8 723 317% 30% 31%+1Va Nat Sem 9 268 22 21m 21%2- % Saga Cp 5 8 9% 9 Gig+ Ve ireston 201 1312 13% 13% Jon Logn 7 68 1358 13% 13%+ V4 Nat Stl 6 72 33/4 327s Ns - Se St Jom 14 59 277% 21% 27% Fst Chrt 5 228 17% 17V2 172+ Va Jon Lg pf 230 452 442 482+ V2 Nat Te 6 1 42 da 42- Vg StL Saf 5 10 43 43 43 - \u2018a Fst Pa 6 319 13% 13% 13%+ Va Joy Mfg 10 x187 3456 34/e 34% + Se Natom 5 454 48/2 47'2 47% - 13g à RegP 8 167 3144 30% 31%4+ % Fisher Sc 7 168 17/2 174 17/4 K Mart 9 860 25'2 25'4 25V2+ La Newhall 11 5 30/2 30/4 30 ambos 61297 85e d 8% 8va.\u2018e Flect Ent 4 390 105% 10 10%- Kais Al 6 955 21a 207s 21s + 2 Newmnt 21 215 26'4 2555 26/4 SJuan Rt 18 247 16% 15% 15%+ \u2018e Flintkt 6 138 35% 332 344- Ye Kaneb 9 503 16% l6V8 16/e- Va Nia MP 7 185 14% d13% 14 - Va Sanders 10 103 217 21% 217a+ \u201ce 21 Les Affaires, Lundi 9 avril 1979 Pe \u2014_ a i SE A > + A Re # ae age > nge- Change- Change- Change Forme mers Ferme- ment Ferme- ment Ferme- ment Vaieurs Vente Haut Bas ture net Valeurs Vente Haut Bas ture net Valeurs Vente Haut Bas ture net Valeurs Vente Haut Bas ture net - tu 21600 215 210 210 Aaron 500 $6 6% 6% Norex 6500 47 46 47 Prism 5800 390 380 380 10 Sea i Abella 8700 135 130 131 -4 Nthair 151800 485 400 475 +75 Pyx exp 6000 120 117 120 +3 Seneca 1000 > 3 4 5 Action 104167 10 95 110 +17 N Hart re 2000 20 20 20 +) QC Exp M000 30 30 30 -3 Shimar oes 2 2 2 Adanac 1000 155 155 155 N Bulion 200 2 2 22 Qunstk 6000 350 340 350 +10 a wn 2 8 5 Afton 100 $16% 16% 16% NW Vent 2500 110 105 105 -1 Ramco 4000 31 0 30 -1 Shield Ra 2 Agassiz 23500 112 109 112 +3 Norwih 6500 51 50 50 Ramm 8000 60 60 60 +5 3|lvapa 1500 % of of _ ks Alice Lk 3500 1 Nn 1 +1 NRD Mn 126100 180 165 177 +9 Redfrd 19000 59 55 55 -2 8 Chief 5800 100 100 100 Amber 125 78 78 78 vu Engy 200 595 595 595 Regncy 9500 60 S58 58 -2 3 Christl 000 2% 7 7 -2 Andex 50 12 12 N uspar 2000 1 70 70 -1 Reeves 5000 3 33 3 | 000 15 15 15 160 +10 O\u2018Lori 500 32 32 2 Rhodes 4000 106 103 106 +3 S Spring Anglo Bo 230 160,10 10 S Stndrd 1770 75 74 7 Arcdia 2200 314\u201d?16 16 -1 Osec À 1400 195 190 195 +5 Rio Plat 10500 45 43 43 Siocan 7000 2 0 2 +1 vino © DW +p Sov Met 8000 64 62 63 Avine So 0 8% Stall Lak 500 68 68 68 Barier R 6500 87 84 B84 +2 Stampd 1000 $8% 8 8% + Va Bath N 1000 64 64 64 -4 Sind Skt 05s?115 Ms Blmorl 4600 615 590 615 + 10 un e nv; Va Benson a IS 10 10 ie te 1144000 77 76 76 -4 Betina 28400 110 101 100 +10 bo u rse Suzie 00\u201d 77 1 76 B Slant We am ap Table Mt 11000 108 101 101 Brent 1100 400 400 400 Técma 3000 38 35 3% BEE hl de vancouver a SEER arr 5 99 -KW Canalta 6500 62 60 81 +1 Torngn 7800 99 9 Carolin 13300 as 350 440 + 85 Jonsch axe 1% 13 +4 caspan 0 FC 12000 39 35 39 Casino 1000 4 44 4 -1 U wn a 25 Celico R 3600 165 152 154 -6 U Hrne 4200 Charltn 11000 40 38 39 USE, se 2 38 8 Cheven 1600 370 365 370 +5 Pac Cas 77200 125 117 120 -5 Rosmc 16300 50 48 49 +4 vaily Co 159 $12 D 1 Sima xn Pac Cyp 3000 96 9% 96 SKABINA Ze?=?=?77 Vantag 6400 115 115 115 Colby 2000 9 9 90 Pcifc Rs 1000 9% 9V 94 - Wy Sna Res 120 18 18 18 Vestor 6000 90 87 8 -1 Clonial 11700 265 255 260 -5 P Acher 14045 35 30 2 -3 S Jcinto 4000 40 36 40 +3 or oy 1a 13 mapix 3375 310 30 305 -10 Pegsus 9200 350 315 350 +25 Saxton 3000 61 61 61 +1 ; Ls WL W Mines 300 $5 omwit 3000 33 33 33 Perry R 2000 75 75 75 Seafrth 21200 70 65 70 +5 w Min 29 SL Se Ne Con Am 3900 125 125 125 -1 i 415 415 +5 Seadrft 4000 59 59 59 -3 estfr C Five St 7200 270 250 20 +40 Piper 3000 420 Wstart 3225 160 160 160 Cns Klco 8500 20 2% -1 Wstmnt 14550 0 3 330 +e C Slv Rg 10000 i arf 29000 Wndmil 500 75 75 75 40 150 +10 46 45 45 Con Trn 4500 23 23 23 - A Ykn Rev 1598 4 2 L 2 C Silver 39483 385 360 380 né d d Warrants and Riohts eu tte Le marché des devises oa WHE TOA Coralta 23407 127 121 127 +6 C ovr Wi 2600 35 35 35 oseka 200 38 8% B87 - - ï 20 8 % 3 osmos 21267 98 90 90 -5 Devises étrangères Dollar Canadien orcn w ] Cream 2 12000 3 a B | an Dollar Canadien en devises étangères Mine vi 9500 4 3 2 ho ube Re + Dankoe 6800 310 300 305 +10 cours du cours cours du cours Seat w 18000 a oy, a, + Drkhak z100 39 39 39 vendredi précédent vendredi précédent x: e Wt.S60 50 dav 42+] David 46200 239 215 231 +20 1.60 ange vy en = = Dav Kys 2000 38 38 38 +2 All.téd.(D.M.) 0.6095 0.6235 1.60 Wet | * 1600 0 M M ,, Delta ~~ 10800 385 370 380 +3 Angleterre (S1.) 2.4043 2.4115 0.4159 0.4146 INDUSTRIALS Dualres 4500 88 82 8 -K¥% Belgique (F.B.) 0.03855 0.03950 25.94 25.31 auto M E 1200 oz 5\u201c.680 Va Enon\" So » 2 % te Espagne (Peseta) 0.01687 0.01730 59.27 57.80 Buck h 1000 100 100 100 8 ocus R 700 687 675 675 - 20 E.U.(SUS) 1.1504 1.1675 0.8692 0.8565 Cdn Jvin 426 115, 115 3, - FStJKHN &?Val?Ver?Vel?{ Crstbrk 1000 $14% 14% 14% Futurty 9000 30.28 3 France (F.F.) 0.2661 0.2725 3.7579 3.67 Deon Dv 300 511 1 + Va cale RRR Italie (Lire) 0.001371 0001405 729.39 nr Gregry 1450 6% 6 6% + % 8 0.005347 0.005560 187.02 179.85 Grouse 2600 65 65 65 Geodm 1000 115 110 115 Japon {Yen) use 500 656 6 max #00 15 15 15 Mexique (Peso) 0.05225 0.055 19.13 18.18 Int Inrc 3000 47 45 4 8900 120 100 Portugal (Escudo) 0.0237 0.0265 42.1940 37.73 \\nireub 435 as col ba Pays Bas (Florin) 0.5660 0.5780 1.7867 1.73 Keg Res 190 190 190 +5 Gol gate 22500 89 83 83 -2 y : Gld Rvr i 2 2 2 Suisse (Franc) 0.6725 0.6895 1.4869 1.45 Noes 22 82 5 162 5 ercu Potter B 167 195 195 195 Grndst 1000 55 55 55 Kas Grove E 15500 138 130 137 +2 Rennin 6500 125 100 125 + Hecate 16000 39 38 38 +1 Seabrd 100 $11Y4 Vv Va i Taro 11250 390 385 385 Hilnd Cr 1598 160 | ; T Dim |! 7zl00 19 19 19 Hand 13200 145 140 145 +5 fonds mutue S VANCOUVER CURB EXCHANGE Holofi 1500 122 122 12/2 -2V alu reson 4 70 7 67 73° \u201cKY Host 300 70 68 68 ¢ Membres Non-membres Aliwest 1200 108 106 106 -3 Ice Stat 5000 28 28 -1 j Int air 7100 440 440 440 10 AGF Vim, Yue 417 yuMmie Fad manne 1% Am Ele 4200 195 10 18 I Ba ar ux \u201c4 \u201c4 \u201c4 + être cs ee nko Guaranty Trust Gr yBeaubran 5.14 Marlborough 7.20 Amigo S 13500 43 40 43 +7 Intl Py 5000 30 30 30 Cdn Sec Gth 8.07 yninv Equity 9.32 Ciag Inv Group nNatrusco 17.34 Aries 15300 170 160 165 +5 n vr Cdn Trusteed 447 yninv Income 4.22 ynCo-Opera 12.57 ynNA Trst BT 9.89 : : d Ariz silv 12366 165 160 160 Shasta 24900 134 123 132 +12 Com Invest 6% ynMorigege 1001 ynldmk GF 1413 NW Gr 0 ; MR PALIN Int std 1 7940 3 33 36 +3 win ~ hp Guardian Group 18 Capsgex or 9.42 Envy 9.71 Asc ft 11700 90 85 85 75 fona Svr 310100 77 72 72 So Eauity 14.2 GIS Comp 14:32 Fund 13.07 xOne Wm St 15.58 Astra 3000 22 22 2 Kamad 3000 55 53 55 nMoney Mkt 10.00 GIS Income 4.04 Infernatnl 9.5% xOppenhmr 6.5% ; Kndahr 66100 99 90 95 +7 Special 4.01 YGwih JFnd uz Capa Gin tig Pemberton Sr 1s AUS, 700 4 i & 73 Kent E 1000 35 35 35 Va a Me ine 4% viComco Mig 1001 ynPacific US 533 grance 1000 dav dos dav.Knobby 1000 80 80 80 yNorthn Egy 49) Sec Income 9.67 Desjardins Gr PHN Group nqws 2 2 2 La Teko 2000 60 60 60 Revenue Gth 45 World Equity 5,31 yCanadian 8 yBond ian 03 Bch Gld 97000 # 3 à + ! Hoan 00 8 2 RO Baljon EP Een 8.07 vinfernain 9% pp, Income 1120 Bonevil 1500 D 18 D +3 Lorcan 2500 34 32 34 +1 flame 690 VE BI ord iB Pooled 3945 Brican 9500 75 67 67 -8 Lornex 2100 $25 25 25 - Pld Resourc 13 van Tu hee ST RR nay Br Pac 5000 20 20 20 MCP R 500 9% 90 90 +2 Comin Bullock \u201cGr yMonal &% vDixon, Krog 10.33 nPension My B.53 Bronsn 93000 40 40 40 M M Prc 2300 18 18 18 -2 Acrofund 190 Yprovidt Sik 678 vHeritage 29 nXanadu Fd 585 Bur Gld 350 23 23 23 -1 Major 6 2200 100 95 100 +10 Banner Fund 4.91 yRetiremnt 773 yVanguard 871 nPutnam 11.03 Bute 9500 8) 80 80 -5 Mao 0 8 @ m1 OF Gros a EC Ace Cannon 34X00 31 MA +2 Mnchst 1000 70 Ny 70 -3 Ars, \"alecive AE Crow Eden aed Carme 2900 2 2 20 -3 Mark V 115 1 vinti Growth 526 yGr .Nsernati 1a 8 a 2 Myrck 13300 15 165 170 M pony i ere 8 iene ta SAS cont Cow Re 200 2 2 con vUnivest 6.69 ru al Gr ; a 86 XFid Trend 24.73 yMortgage 5.03 Chanel 000 23 23 23 MIR na 1520 20 Ye 350 -10 Ca Mom Gr 8.58 Sr .mn nFst Cdn Mig 10.32 xTech 8.82 Cherke 000 24 32 34 +1 Goldfund 531 ySask Dev Fd 5,11 Fiscon Fund 6.12 yTradex 17.02 Cleaver 2000 1342 13/2 13% MOS 200 100 100 100 -30 Goldtrust %.&% Scotlafund Gr nHarvard 10.05 Trans Canada Gr , 10000 5 9 i Mos Crk 1000 73 73 73 -2 Confed Group Scotiafund 1.23 Industrial Gr A 6.03 Cobre 40 3 - Mt Sick 4100 25 25 25 -5 Dolphin Eqty 6.39 Scotiafd Mig 1.02 Indust Amer 302 B 61.35 Cld Ik res 16500 90 8 86 +] tat 20250 450 430 - yDolphin Mtg 504 Templeton Gth 676 Indust Div 73 C 11,81 Cinola 11350 460 445 445 -5 Monee! 220 40 on Condit] Valve 705 Uniled Bond Share Indust EQ EE Unies Go Con Min 4259 31 D 3 7 Eaton-Bay Group oy Fun 3 3 3 _ Mndee 100 130 130 130 on 1241 RevFnd Ine 489 Indust Icom 93 vAcour wR ti rescn 3 4 4 a ! Musto E1900 110 110 110 +5 Oividend *M uplversal Groyg Joo eT yeah Mow 310 Cusac 0 82 8 8 Nucl a0 7m mB ol TEM dD Penn 15 fh SMR Veh id Decker 100 16 18 14 +1 L 6.31 Resource 5.91 us X .ana N Frontr 39700 35 310 3 +10 everage Polaris ah a YVenture Ret 6.82 Edina 22000 98 95 95 Nevin 08 18 RR x : El Coco 31700 175 166 168 -6 N Prictr 4000 15 12 5 +1 Eldor 1000 3 34 34 +1 Ni Cal 600 $62 62 62 Encoy 8000 16 14 16 +3 Norco 4000 77 7 7 -2 Farrah 6800 193 190 190 22 Les Affaires, Lundi 9 avril 1 979 oY CET EPEC ES CETTE TY NYY CYS Reva oe a CARTES D'AFFAIRES samson.Bétair & associes Comptables agréés MONTREAL \u2014 QUEBEC \u2014 RIMOUSKI \u2014 SHERBROOKE \u2014 TROIS-RIVIERES OTTAWA \u2014 SEPT-ILES \u2014 SAINT-HYACINTHE \u2014 COATICOOK \u2014 MATANE Bell, Gouiniock Limitée, Suite 820, Edifice Sun Life, Montréal Courtiers en valeurs mobilières Nous croyons que le marché des options offre aux investisseurs conservateurs des possibilités trés intéressantes.Demandez notre documentation à ce sujet.Montréal: 875-2180 Extérieur: 1-800-361-4891 Touche Ross & Cie Comptables agréés St.John's « Corner Brook « Sydney « Halifax « Saint John a Fredericton \u201c Quebec « Montréal « Cornwall « Hull « Ottawa s Kingston « Toronto Mississauga « St.Catharines « Hamilton « Kitchener « London « Windsor Winnipeg « Regina « Saskatoon « Edmonton « Calgary « Kelowna New Westminster « Langley « Vancouver « Victoria So / INVESTIGATIONS /2\\ RECHERCHES ENQUÊTES GÉNÉRALES ® Dossiers Pré-emploi ® Précision e Rapidité PERSONNEL: Qualifié et Expérimente min nt Vermeil RVOIRIE DU DEGELIS INC.= & PÊCHE H - J.Stuart Spalding Bell Canada annonce la nomination de M.J.Stuart Spalding au poste de vice-président et trésorier.M.Spalding, qui était auparavant trésorier, cumulera dorénavant les responsabilités de la trésorerie et des services financiers.SUCCURSALE AHUNTSIC MONTREAL PQ H31.,3N8 336-7050 Le gouvernement.(Suite de la page 3) surestime l'impact, M.Parizeau fait entièrement confiance aux hommes d'affaires.D'un côté, il estime que ces derniers \u2014 et surtout les propriétaires de petites et moyennes entreprises \u2014 se rendront rapidement compte des avantages que représentent l\u2019émission d\u2019actions; avantages plus marqués que le fait \u2018\u2018d\u2019avoir des La Balance.étrangers dans la maison\u2019.D\u2019un autre côté, tout en reconnaissant que l\u2019achat d'actions est réservé à une certaine élite, il avance que de plus en plus de gens en profiteront.Finalement, le Ministre a précisé que les offres du gouvernement ont été déposées rapidement, que l\u2019on devrait toujours régler les problèmes avant la fin des conventions, mais là comme ailleurs, il ne faut pas s\u2019attendre a des miracles.(Suite de la page 9) témoignent de malaises internes, la sagesse demande non pas de rester passif mais de s'interroger sérieusement sur les changements qui doivent être apportés dans la stratégie actuelle.La réduction du déficit courant actuel à un niveau qui puisse être entièrement financé par les entrées normales de capitaux ne peut se faire sans discipline, c\u2019est-à-dire sans rechercher un rythme plus lent de la croissance de la demande canadienne.La poursuite d'un tel objectif est pénible actuellement puis- qu\u2019elle obligerait le gouvernement fédéral à réduire ses dépenses et à relever les impôts.Une telle stratégie ne pourrait être adoptée avant les élections fédérales pour des raisons évidentes puisqu'elle signifierait un accroissement probable du chômage, un prix prohibitif dont le gouvernement préfère différer le paiement grâce à des emprunts qui ont au moins le mérite temporaire de masquer les difficultés réelles.Les Affaires, Lundi 9 avril 1979 Concours de recrutement Concours ouverts aux hommes et aux femmes Va Commission de la fonction publique du Québec AGENT DE DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL (SECTEUR ÉLECTRONIQUE) CONCOURS H1020BJ / SC Ministère de l'Industrie et du commerce - poste à Québec Fonctions \u2014 Développer une connaissance approfondie du secteur de l'électronique ainsi que des facteurs qui influencent son développement; élaborer les politiques et les stratégies de développement de ce secteur et conseiller le ministère et les autres agents économiques sur les actions et les programmes d'aide nécessaires pour améliorer le statut de l\u2019industrie et voir à leur mise en oeuvre.Exigences \u2014 Diplôme universitaire de premier cycle en sciences appliquées, en administration ou en économie; 3 années d'expérience per- \u2018tinente aux fonctions.Une ou des années d'études complémentaires à celles exigées peuvent compenser l'expérience pertinente requise en totalité ou en partie.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le domaine concerné peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire.Notice \u2014 Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.Le défaut de satisfaire cette exigence peut entraîner le rejet de la candidature.Traitement de $20 734 à $33 227 Période d\u2019inscription: du 1979-03-31 au 1979-04-13 PROFESSIONNEL DE LA VERIFICATION FISCALE Recherches.CONCOURS H1030A / SC ; p Ce concours vise a constituer une réserve de candidats en vue de (Suite de la page 17) répondre aux besoins immédiats ou futurs suivants: sont le fruit d\u2019une réflexion sur l\u2019évolution des diverses politiques des États membres en matière de recherche scientifique.Cette réflexion porte notamment sur le flottement et les orientations plusieurs fois révisées de ces mêmes politiques dans leur ensemble \u2014 sur leurs erreurs passées.3- Enfin, ces recommandations concernent plus spécialement l\u2019organisation de la recherche au sein du secteur public lui-même et touchent de façon plus incidente que directe les questions regardant la recherche privée envisagée dans un cadre d'ensemble.En bref, l\u2019O.C.D.E.ne propose aucun modèle défini.À 90 ans de distance, le jugement d\u2019Ernest Renan demeure d\u2019une exceptionnelle actualité.Le grand philosophe nuancé et si peu naïf qui déclencha l\u2019euphorie scientiste de notre siècle écrivait dans la préface de son \u2018\u201cAvenir de la Science\u2019\u2019: \u2018\u201cMieux vaut un peu de bonne science que beaucoup de mauvaise science.On se trompe moins en avouant qu\u2019on ignore qu\u2019en s\u2019imaginant savoir beaucoup de choses qu\u2019on ne sait pas\u2019\u2019.ll abordait par là un nouvel horizon, celui de l\u2019avenir de l\u2019Intelligence à la frontière de laquelle ne se pressent pas habituellement les hiérarques de la Recherche scientifique et technologique.Dans n\u2019importe quel pays.Three Miles.(Suite de la page 1) pressurisée comme celle de la plupart des centrales américaines, ou à eau lourde comme celle des centrales canadiennes) est peut- être moins polluante que toutes les industries produisant toute autre forme d'énergie, mais les risques qu\u2019elle fait courir aux habitants des centres urbains, d\u2019où elle n'est jamais trop éloignée, sont bien plus grands en cas d'accident.Industrie \u2018\u2018propre\u2019\u2019 donc, mais dangereuse.Les pays engagés dans la course nucléaire n\u2019auront désormais plus le choix après le choc de Three Miles Island, Ou ils mettent un frein à la construction de centrales (ce que réclament Ministère du revenu \u2014 postes à Québec \u2014 postes prévus dans la région administrative de Québec Fonctions \u2014 À titre de la gestion financière dans le domaine des impôts, des taxes et des droits fiscaux, vérifier et enquêter sur les opérations des entreprises afin de s'assurer que les lois et règlements sont respectés en matière fiscale.Exigences \u2014 Membre de l'Ordre des comptables agréés du Québec OU diplôme universitaire de premier cycle en sciences comptables ou commerciales OU baccalauréat en commerce dont l'obtention requiert un minimum de 15 années d'études et 2 années d'expérience pertinente OU membre d'une association professionnelle de comptables et quelques années d'expérience pertinente.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le domaine concerné peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire.Notice \u2014 Inclure une photocpie de sa carte de membre ou de l'original de ses attestations d'études.Le défaut de satisfaire cette exigence peut entraîner le rejet de la candidature.Traitement de $14 436 à $25 944 Période d'inscription: du 1979-03-24 au 1979-04-13 Si le nombre de candidatures soumises par des citoyens canadiens est suffisant pour combler le poste vacant.la Commission limitera sa sélection à ces personnes.S'inscrire auprès de la COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU QUÉBEC, 1050 rue Conroy, Québec.G1R 428 à l'aide du questionnaire OFFRE DE SERVICE qu'on peut se procurer dans les centres de main-d'oeuvre, dans les caisses populaires ou à l'un des bureaux de la Commission.Il est nécessaire d'indiquer le numéro et le titre du concours.La commission vous invite à prendre connaissance de ses autres concours en communiquant avec | un de ses bureaux régionaux.ll y a un représentant de la Commission de la fonction publique au 180, rue Saint- Antoine, 3e étage.Trois-Rivières.G9AÂ 5N6, téléphone: 375-4864 depuis toujours les adversaires du nucléaire), ou ils poursuivent leur programme en y ajoutant des mesures de sécurité plus sévères, Si, la première alternative semble peu probable, la seconde elle, va irrémédiablement faire grimper les coûts de construction d\u2019une centrale.Mais comment éliminer totalement toutes défaillances techniques d\u2019une centrale tout en faisant du nucléaire une énergie à \u2018\u2018bon marché\u2019\u2019?.C\u2019est à cette question que devront désormais répondre les promoteurs à I\u2019 \u201catome à tout prix\u2019.Au Canada, assure-t-on, un accident du type Three Miles Island (centrale mise en service en novembre dernier et construite par la société \u2018\u2018Babck and Wilcox\u2019\u2019) est pratiquement impossible.Les mêmes assurances ont été données en Europe Occidentale (où se trouvent une soixantaine de centrales nucléaires) et au Japon.Mais peut-on réellement jurer qu'un jour ou l\u2019autre une des trois centrales fonctionnant sur une base commerciale au Canada (elles sont toutes les trois situées en Ontario) ne connaîtront pas, des \u2018\u2018ennuis mécaniques\u2019 pouvant représenter un danger quelconque pour les populations avoisinantes?Au Québec, la centrale expérimentale de Gentilly-I, opérée par l\u2019Hydro-Québec, vient d\u2019être remise en marche après avoir été inactive pendant deux ans.Quant à Gentilly-II, son entrée en service a été retardée à la suite de la découverte d\u2019importants défauts dans ses quatre générateurs de vapeur, construits par \u2018\u2018Babcock and Wilcox\u201d\u2019, pouvant entraîner des pertes d\u2019eau lourde légèrement radioactive.L'accident de Three Miles Island, qui serait dû à plusieurs erreurs humaines, a provoqué la première évacuation de population en temps de paix, sans faire heureusement de victimes.Mais, une autre erreur humaine est toujours possible dans l\u2019une des 72 centrales nucléaires américaines.Progressivement habituée à vivre avec le nucléaire, seule source énergétique pouvant dans les prochaines années remplacer le pétrole et les autres sources énergétiques \u2018\u2018épuisables\u2019\u2019, la société post-industrielle doit-elle, pour autant continuer d'avoir peur de l\u2019atome?Three Miles Island a montré qu\u2019elle est condamnée à vivre avec les deux.23 [4] dle me te Comme jamais \u201cXL, au Canada cet été.un horaire mieux adapté à vos besoins! 5 raat = » ç pme \u2026 vo N Z Fa Vols de Montréal: VANCOUVER Nouveau vol quotidien, sauf le dimanche.Le seul vol sans 10h escale le matin.Le seul vol Vancouver-Montréal sans escale l\u2019après-midi.(A partir du 30 avril) et Nouveau vol quotidien, sauf le samedi et le dimanche.Dernier 17h départ l\u2019après-midi.Escale à Ottawa.7h45 (A partir du juillet) EDMONTON Nouveau vol quotidien à bord du même avion, sauf le samedi.{7h30 Première arrivée.(A partir du 4 juin) Appelez votre agent de voyages.Ou encore, si vous êtes dans la région de Montréal, communiquez - avec CP Air: 931-2233.Dans certaines parties du Québec, composez sans frais 1-800-361-8026.< De plus en plus aupays, on vole à votre service.CPert & sont les marques déposées de Canadien Pacifique Limitée.24 Les Affaires, Lundi 9 avril 1979 POS ES Elon "]