Le Lac-St-Jean, 6 mai 1943, jeudi 6 mai 1943

[" ACTUALITES 8 voir ann.page RATION \u2014 DEUXIEME ANNEE \u2014 No 46 Protection civil> et défense passive On a dit avec beaucoup de raison que l'habitude devient une seconde nature.En partant de ce principe, et tout cocasse que Cela puisse paraître, on peut dire qu'après bientôt quatre ans de guerre, on en a \u2018pris l'habitude\u201d Cette réflexion nous vient de plusieurs symptômes que nous constatons chez nos contemporains, mais en particulier de l'insouciance manifeste dont fait preuve la population en face des événements tragiques qui se déroulent avec une rapidité vertigineuse, et en particulier des réels dangers que comportent ces mêmes événements pour la sécurité des civils.H y a belle lurette, en effet, qu'est terminée la \"drôle de guerre\u2018, comme avait cyniquement qualifié un journaliste français les premiers six ou huit mois du présent conflit.Cependant, plus le danger croît, plus les gens semblent l'ignorer.Ce n'est révéler aucun secret militaire, ce n'est nullement renseigner l'ennemi que de classer notre région parmi celles qui sont le plus exposées du pays aux raids aériens, \u20ac cause des objectifs de choix qu'elle offre & la vindict de nos barbares adversaires.Nous dévoilons un secret de polichinelle en disant que notre district s'industrialise à un rythme de plus en plus accéléré et que, si jamais les aviateurs boches ou nippons décident de venir faire au-dessus de notre pays une visite de poli- iesse en même temps que de reconnaissance, ils trouveront dans nos parages de quoi les intéresser au plus haut dégré.C'est pour cette raison et pour bien d'autres encore que les conseillers militaires du gouvernement placent notre coin parmi, les \u2018régions désignées\u2019, c'est-à-dire, celles où le gouvernement fédéral a autorisé l'organisation de système de défensn cussi adéquats que possible, et dont il assume tous les frais.C'est aussi pour cette raison que nous avons, ici à St-Joseph- d'Alma, un Comité de \u2018défense passive et de protection pour les civils.Ce Comité, bien qu'encore perfectible, est déjà assez bien organisé.Il nous a valu un outillage de protection contre les incendies que nous n'avions jamais eu auparavant, et nous sommes susceptible de recevoir encore bien des choses.Il est cependant fort à regretter que nous n'ayons pas encore un camion à feu, article indispensable à une protection adéquate, mais dont notre ville ne peut se payer le luxe, en fonction de ses moyens financiers par trop restreints.Nous ne croyons pas déplacé d'attirer sur ce sujet l'attention du Commissaire provincial des incendies, car notre municipalité étant sous l'égide de la Commission Municipale de Québec, il nous semble que le gouvernement provincial aurait là-dessus un bon mot à dire.Nous parlions de toutes ces choses, l'autre jour, à l'occasion d'une visite que nous faisait M.J.-E.Lamothe, I.C., de Chicoutimi, surintendant-général du C.P.C.Disons en passant que M.Lamothe remplace à ce poste, le lieutenant colonel J.-A.-W.Labelle, autrefois du personnel de l'Aluminum Company, à Arvida et maintenant transféré à Montreal.Comme nous le disait justement M.Lamothe, que nous avons rencontré en compagnie de M.le maire Jos.Collard et du chef de police et du C.P.C.local, M.Arthur Boulianne, il n'est pas auestion de sonner le toccin ni d'alerter outre mesure la population.Encore moins s'agit-il de semer une espèce de panique chez nos gens.Il est même probable, espérons-le, que nous en serons quittes pour nous étre préparés.Nous connaissons, et tous vous connaissez des gens qui cnt payé des assurances contre l'incendie leur vie durant et qui n'ont jamais subi la moindre perte par le feu.Le fait d'apporter avec vous votre parapluie quand vous partez pour une promenade ne signifie pas nécessairement qu'il va pleuvoir, mais c'est une précaution.Tout lendemain est fait d'incertitude et cela est particulièrement vrai en temps de guerre, de guerre aérienne surtout, car l'avion a pour lui le grand espace ; il se moque passablement des lignes frontières et encore plus des senli- nelles qui y montent la garde.Il n'est pas possible, dans un court article, de donner même les grandes lignes des précautions les plus élémentaires à prendre en cas de raid aérien, mais disons toujours que nos gens feraient bien de se demander ce qu'ils feraient devant une telle éventualité.Ils fraient bien surtout de se fixer ST- JOSEPH-D' ALMA, JEUDI, LE 6 MAI, Les avocats des parties en cause Les noms des avocats qui repré- senterunt les parties intéressées, 7 l'enquête ropale sur la situation ouvrière dans les pulperies de la région dia Saguenay, viennent d'être annen- cés.Ce sont : M.Roland Fradette, C.R., de Chicou- timi, représentera les Syndicats nationaux, M.Bernard Devlin, C.R.bec, sera le procureur de ration Américaine du Travail.M.Hugh O'Donnell, C.R.de Montréal, agira comme avocat de lc compagnie Price.La Commission commencera à siéger jeudi matin, à Jonquière.Rar- pelons que les juges nommés par le gouvernement sont l'hon.juge J.-A.Prévost, de la cour d'Appel, président.de Qué- la Fédé- I'hon juge Stuart MacDougall, de lo cour d'Appel et l'hon.juçce Garon Pratte, de la Cour Supérieure.ON NETTOIE LES RUES Les employés de la Ville sont actuellement à procéder à un lavage en règle de nos rues.Nous les félicitons très sincèrement pour ce beau travail, et maintenant que la Ville est en train de faire sa part.il est à espérer que les propriétaires ne se montreront pas moins soigneux et qu'ils procéderont aussi au nettoyage de leurs cours, ainsi que de leur dévanture de maison.Il es: vraiment à déplorer que tani de propriétaires .se souciert tellement peu de la propreté sur l'emplacement qu'ils iccu- pent.Ces gens semblent oublier qu'un bon nettoyage est non seulement plaisant pour l'oeil, mais qu'ils ont tout à gagner, au point de vue hygiénique, à enlever les détritus de toutes sortes qui incombent les alentours de leur demeure.Ces saletés en plus de choquer le regard, contiennent des millions de microbes qui peuvent devenir du jour au lendemain propagateurs de nombreuses maladies.Si l'on n'a pas assez de fierté pour être propre qu'on pense au moins à \u2018lo santé des jeunes enfants aui passent la journée à fouiller dans les immondices.F.T.LA CHORALE STE.CECILE À BAGOTVILLF L'Association Chorale Ste- Cécile, de St-Joseph-d'Alma, sous l'habile direction de Mme Léopold Bourget, est allée rendre visite au Centre d'Entrai- nement pour Aviateurs, de Ba- rrp 1943.Fortunat Tremblay ,directeur-géran Collaboration indispensable La loi de fréquentation scolaire obligatoire va son chemin.Tout présage qu'elle sera votée par une très forte majorité à l'Assemblée législative.Plusieurs membres de l'Opposition appuient le projet et ceux qui ont prononcé des discours contre cette innovation n'y ont mis aucune passion démagogique et ont même rappelé plusieurs données susceptibles de prév e- nir certains emballements possibles.En somme, cette légis!a- \u2018tion demandée aujourd\u2019hui par le Comité catholique de l'Instruction publique en raison des besoins nouveaux entre dans nos statuts sous d'heureux auspices.Plaise à Dieu qu'elle entre aussi bien dans nos moeurs! Car c'est là seulement qu'e:le deviendra efficace.Ce qui nous fait accepter cette loi, ce n'est pas de savoir que, dorénavemnt, une police s'occupera d'envoyer les enfants à l'école; mais c'est que l'autorité religieuse et l'autorité civile viennent de poser ensemble un acte de nature a fae mieux comprendre dans les familles la grande nécessité de l'éducation.Si la loi Pierrier a pour conséquence, d'assurer une meilleure collaboration de la famille avec l'école \u2014 ce qui «st possible, pourvu qu'on s'en donne la peine \u2014 cet ellet indirect sera plus appréciable encore que l'avantage direct d'une fréquentation plus générale et plus assidue.| sidérable d'instituteurs, S.Exc.Mgr Georges-Léon Pelleti-r, second auxiliaire de Québec, tout problème d'amélioration est un problème d'éducation.Notre peuple sera demain, en efi i, ce que nous éducateurs familiaux et scolaires l'auront iait.Son Excellence a rappelé avec insistance que la famille et l'école doivent collaborer pour \u2018aire de l'enfant un véritable chrétien, un bon citoyen et un être serviable pour le prochain.Selon Monseigneur, cette collaboration suppose entre la famille et l'école une compréhension mutuelle parfaite.Si une loi de fréquentation obligatoire est mainienant utile, la collaboration de la famille avec l'école est indispe=- sable.À tel point que, sans une telle collaboration, la loi de fréquentation elle-même serait lettre morte.\u2019 Voilà pourquoi nous souhaitons voir autant que possible les discours prononcés par nos députés pour ou contre la fréquentation obligatoire porter principalement sur la grande nécessité de cette collaboration pour la confection des devoirs et la préparation des leçons, collaboration en vue de rendre collaboration financière proportionnée aux besoins de l'école, à commencer par des traitements convenables pour les institutrices qualifiées.Puisque toute amélioration pose un problème d'édura- tion, nous serions infiniment reconnaissant à nos législateurs de toute nuance politique, si, au cours de cet important débat, ils faisaient l'éducation du peuple en vue de l'amener à rerm- plir mieux que tout autre peuple ses devoirs ervers l'école et, par suite, à préparer la génération montante à jouer dans la société de demain un rôle de premier plan.EUGENE L'HEUREUX (L'Action Catholique) gotville, mardi soir, le 4 mai teurs en herbe.Le comman- dernier.Du chant, des sketches, dant du camp a loué sans et des saynettes approvrié=- restriction \u201ccet effort de guerre au milieu, ont été exécutés nouveau genre que consiste à avec la maîtrise que l'on con-| distraire et à apporter de la naît à cette excellente organi- joie dans le coeur de ceux cui sation artistique féminine d:|sont, pour un grand nombre notre ville.à des milliers de milles de leurs foyers réciproques.A l'issue de la soirée, un goûter fut offert aux membres Le capitaie-abbé E.Abel, aumônier du Centre d'Entraine ment, de concert avec le com Comme le disait, samedi dernier devant un groupe con- iructueuses toutes les directions données aux élèves en classe, .mandant du camp ont eu les paroles plus élogieuses pour remercier Mme Bourget et ses artistes pour avoir fait passer une si belle soirée à nos avia- d'avance un endroit où se réfugier en cas d'alerte et de s'assurer d'une pièce aussi hermétique que possible, etc.Nous nous proposons de revenir sur le sujet selon que les circonstances l'exigeront.Fortunat TREMBLAY de la Chorale, œu Mess des Officiers du camp.Les autorités militaires du District No :5 de Québec, avait assuré le transport de toutes les membres de la Chorale, au nombre de 35.Au cours des mois de mai et juin, nos artistes féminines s'apprêtent à visiter les Centres Suite à la page 10 xD PT NS ny 1H Pp Lt Z 3 I G Ke 7 La campagne du 4e Emprunt de la frères d'armes d'outre-mer ont besoin Victoire bat son plein chez nos mi- de leur appui tout entier, et ils com- litaires de la 5e région de Québec; prennent l'importance de la réussite au fait, le capitaine Lucien Côté et complète du 4e Emprunt de la Victoire le lieutenant Jean Lemont, respective- sans précédent et le plus considérabie ment président et membre du comité de toute l'histoire de notre jeune pays, de l'Emprunt à l'Armée, en revenant disait le colonel Samson au cours de la région du Lac St-Jean après de l'assemblie des divers comités avoir visité le bas du fleuve, nous ; de sa région, alors que le capitaine apprennent que déjà un centre d'en- ot a de nouveau adressé la parole.trainement a pratiquement atteint son : À Chicoutimi, comme & Arvida, il 7 objectif.La rivalité est grande entre representation cinemalographique les divers camps d'entrainement, les ! pour les membres des comités, faisant magites de l'armée active comme da \u201cir comment la guerre a pu se rap- l'armée de réserve et 1 C.W.A.C., procher de cheznous, depuis 1939.section féminine de l'armée, et l'on peut .LL.s'attendre à ce que, comme d'habitude A Arvida, le comite se compose nos militaires fassent preuves d'es.\u201cSFTÉ suit président, le lieutenant prit de corps et de sens du devoir , \u201ciene! Samson, V.D.; secrôtaire-tré- # accomplir.sorier, le lieut.J.A.Ivers, et parmi les |memtres on remarque le capitaine- rh al Vendredi, le capitaine Coté ef le anbé R.Bélanger, aumdnier, les majors lieutenant Lemont rendaient visite au A.-L.Brassard et Jules Plamondon, les major René Marion, commandant du zcitimes JO R.R.O'Farrell, [-M.comp de Chicoutimi et qui est en Arsenault, J.Sapiro, [-E.Carye; les mème temps président Xonoraire du lieutenants G.D.Woodcock, J.Gagnon, J.-E.Fairbanks-Monette, L.Roy, R.Rue! et C.Archer, ainsi que le ser II n'y a aucun doute que le camp : gent J.Michaud.de Chicoutimi obtiendra son objectii|_ quand on sait que les militaires da cet endroit ent fourni ie plus haut comité de l'Emprunt du cantp.ENCOURAGEZ NOS pourcentage de souscriptions lors de la campagne de la Croix Rouge ca- ANNONCEURS COMMENT AIMER POUR ETRE HEUREUX , Par Anne-Marie COUVREUR Comment aimer pour être heureux\u201d, voila un titre alléchantl Et le livre n'est pas au-dessous de ce qu'il promet.L'amour, c\u2019est bien beau.Mais il ne suffit pas toujours d'aimer: comme en toutes choses, il y a la manière.Ceux donc qui attendent l'amour y apprendront déjà à quelles conditions amour est bonheur.Ceux qui aiment y découvriront les moyens d'entretenir et d'intensifier leur bonheur, de le protéger contre les possibles dangers qui le menacent: Llacs Jean Rédaction et administration: Bureau Hôtel it: Fortunat Tremibls 1a, tous les jeudis par Directeur-gé Publié à St-Joseph-d Abo nnement : Imprimé aux Ville Case postale: 383 y.\u2014 Tél.: 179 le Lac-St-Jean, Ltee.$2.00 par année.ateliers de L'Imprimerie d'Alma, Ltée ceux qui attendaient plus de benheur dans l'amour comprendront peut-être sn quoi ils ont manqué et se reprendront selon la vraie manière d'aimer pour être heureux.doit Tout ls monde apprendre ou \u201cComment aimer pour être heureux\u2018 par Anne-Marie Couvreur, 190 pages, par la poste $0.65.Envente aux EDITIONS FIDES, 3425, rue St-Denis, réapprendre \u2018Comment aimer pour être Montréal.heureux\u201d.ESTEL CHARLES-E.HEBERT, prop.oe ST-JOSEPH-D'ALMA Achetez un Timbre d'Epce:gne chaque semaine .UNION nadienne qui eut lieu tout récemment: ls avaient dépassé leur obiectif 4 400 pour cent.Aussi.après l'as semblée du comité, le capitaine Côté, adressant la parole en a profite penr féliciter les militaires ou nom du! brigadier Edmond Blais, 1.GC.com.| mandant de la 5e région militaire da Québec.\"Je connais fort bien la men- 2e falité des gens du Lac St-Jean, et quand ils entres : 3 : i une chose, iis en fon! MN + précédent: ainsi donc C1 NT que je sais d VARNISHE résuliat de la et prunt de iz oire, diszit .: taine Côté.| Au cours camp apres ressant de ¢ taient les sol et commandanis breux sont eux servir leur Patrie.sacrifices personnels régulièrement pour ach ficats d'épargne de savent qu'en prétant économies à leur pay à rapprocher lu dat finale pour les nations a: tent pour la survivanre des | Le comité du cump de Chi-outimi Se compose comme suit président honoraire, le major René Marion, commandant: président actif, le lieutenant L.Dorion membres, les sersents- majors de compagnie G.Basiouk, L.- P.Dupéré, L.Dubois; le serceat guar et tler-maitre de compagnie P.-E.Guil- bert, les sergents E.Tremblay, E.Dallaire, G.Rancourt, L.Côté, P.Poitras, F.St-Pierre et L.Baillargeon.Le sous-comité se compose comme sun: les lieutenants L.Doiron, L.Bharer, R.Bissonnette, R.Savoie, F.-L.Turnsl, J-A.Grégoire et J.Lafontaine ainsi que du sergent-major de compagnie, L.-P.Dupéré.La devise du 4e Emprunt de la Vi toire au camp de Chicoutimi est: \"Une obligation de lu Victoire par homme\u201d et avez un comité comme \u2018 oo celui énuméré plus haut, le succès est assuré.Samedi, le capitlgine Côté et le lieutenant Lemont se rendaient a To Arvida rencontrer le lieutenant-colonel J-R.Samson, V.D., commandant des défenses de cette région.L& aussi.l'activité est grande et le colonel Maté-i- x de 34, Rue COLLARD, Samson a confiance que l'objectif sera dépassé.Tous les officiers, sous-of | ficlers et soldats se rendent compte plus que n'importe qui, que leurs he « PEINTURE 100% PURE, VERNIS & EMAUX » RTIN:SENOU Médérie Harvey, Enr.EriCuitin \u2014 BOUCHEhIE Const:u i Se Yous Bisittonsy.ci ume Bonne Worgwe Préserver la propriété aujourd\u2019hui, c\u2019est la conserver pour demain.Lorsque vous peinturez, allez chez votre marchand Martin-Senour.oo Il est l\u2019homme qui peut le mieux vous renseigner sur les combinaisons de couleurs \u201créussies\u201d.Il est l'homme qui connait vraiment la peinture et les manières les plus économiques et les plus pratiques de l'appliquer.Ses conseils \u2018sont sincères et pratiques\u2014les peintures qu\u2019il vend sont préparées avec des ingrédients de qualité qui supportent \u201cl'épreuve du temps\u2019.Lorsque vous peinturez, consultez votre marchand Martin-Senour.43-1F - - Vêtements pour Hommes ST-JOSEPH-D'ALMA, Qué.Cartes professionnelles Dr Maurice-A.Gravel CHIRURGIEN-DENTISTE St-Joseph-d\u2019Alma Bureau à Métabetchouan tous les samedis, Joseph-A, Gingras NOTAIRE 157.St-Jospeh - Alma J.-V.Tremblay, B.A., LL.L.AVOCAT ALMA J.-EDGAR TREMBLAY B.A, LLL.- AVOCAT ALMA André Gauthier, B.A.LL.L.AVOCAT St-Joseph-d\u2019Alma Cartes d'affaires Darveau & Lemay Directeurs de Funérailles Embaumeur-Ambulancier Téléphone 127 ST-JOSEPH-D\u2019ALMA saisis Labrc pritar repris Mais Labrc de n que Labrie explc L'hor Mac! de I donn nerds quer cade tude chan la d est des Les satio gne de 1 mêr sonc com la g de | pay: Notr vest mo SCH Neu 1H LIRE Neu USRE cem du de : ais Vier Co Quand un saint meurt ici-bas, c'est une prière eternelle qui nait là-haut.\u2014\u2014\u2014 | LeLacs-Jean | \u201cSOYONS UNIS\" -_ Prenons l'habitude de ne rien regretter de ce que Dieu ne nous donne pas.SI JOS.PH-D'ALMA, jtuLl, LE 6 MAI, 1943.Le Labrador L'Assemblée législative et le Parlement fédéral ont été saisis du retour du Labrador à la Province de Québec.Le Labrador appartient présentement à Terre-Neuve, colonie pritannique, ancien Dominion.déchu.On sait qu'à plusieurs reprises le Labrador a appartenu à la Province de Québec.Mais en 1927, à la suite d'un jugement du Conseil privé, le Labrador, par suite d'une interprétation du mot \"\u2019côte'\u2019, releva de nouveau de Terre-Neuve.Remarquons immédiatement que les habitants de Terre-Neuve n'ont nullement acquis le Labrador par suite de sa colonisation ou de exploitation.son active La province de Québec tient à recouvrer le Labrador.L'hon.premier ministre Adélard Godbout a écrit à l'hor Mackenzie King à ce sujet.Cette intervention est bien vu de la population.En effet.pourquoi l'Angleterre ne nous donnerait-elle par le Labrador, ou plutôt ne nous le retou:- rerait-elle pas, en compensation de notre participation & la guerre, en dédommagement de nos milliards donnés er cadeaux.Quelques uns feront remarquer qu'une telle att*- tude n'est pas digne du Canada, qu'elle est une espèce d: chantage.Soyons donc réalistes.Nous combations pour la liberte, la démocratie, la survivance de la chrétienté, etc, etc.Cela est vrai, indiscutable.Mais nous combattons aussi pour des intérêts matériels.Il n'y a pas de honte à le proclamer.Les Etats-Unis, en entrant de la guerre, ont reçu en compensation des ressources qu'ils fournissaient à la Grande-Breta- gne une série de bases stratégiques dans les colonies anglaises de l'hémisphère occidental, dont une base & Terre-Neuve même.Les Etats-Unis ont à coeur leurs intérêts et nul ne songerait à les en blamer.Pourquoi le Canada n'en \u2018erait-il pas cutant ?Sans compter nos droits réels sur le Labrador, notre participation à la guerre nous donne des titres particuliers à la bienveillance de la Grande-Bretagne.Le Canada n'est-il pas le quatrième rixys parmi ceux qui alimentent toutes les Nations-Unies ?Notre armée d'outre-mer servira d'avant-garde lors de l'in- \u201csion du continent européen.Notre marine s'occupe de maintenir la liberté des mers sur l'Atlantique, Nous pourrions «ontinuer longtemps à énumérer notre titres.A une interpellation dun depute travaillisie sur la ction du Labrador, M.Clement Attlee, secrétaire d'Etat pour es Dominions, a répondu que cela regardait d'abord Terre- Il semble donc que Londres ne soit pas gagné à l der de la rétrocession du Labrador.Du côté de Terre- Neuve, rappelons que le premier ministre de Terre-Neuve en 1924 Re- jo 4 etait prét & vendre le Labrador pour $30 millions.cemment un journalisme de Terre-Neuve évaluait les richesses du Labrador à $500 millions et qu'il ne saurait être question de céder ce territoire &à moins de $100 millions.Ainsi que l= idisait remarquer un journaliste de chez-nous, les Terre-Neu- visns ne semblent attacher guère d'importance sentimentale « la possession de ce territoire.Pourquoi alors ne pas continuer les démarches entreprises ?Si l'Angleterre ne juge pas de bonne politique de forcer Terre-Neuve, sa colonie, à nous remettre le Labrador, pourquoi ne pas entreprendre des pourparlers financiers à ce sujet ?Maintenant que nous sommes habitués aux mil- lards, qu'est-ce que $100 millions | Jean-Pierre DESPRES La paix américaine M.A.R.Bowman, journaliste canadien, attire notre altention sur la conception américaine de la reconstruction mondiale, d'après un article paru dans l'American Mercury.Contrairement à 1918, il semble que les Américains ne se désintéresseront pas de la paix.ll est vrai que la Société des Nations doit beaucoup à l'ancien président Wilson, mais il ne faut pas oublier que les Etats-Unis se retirèrent presque tout de suite de la S.D.N.Pareille erreur ne se répétera Pas après cette guerre, les Etats-Unis n'ayant pas l'intention de participer à une nouvelle guerre dans 30 ans.On connaît déjà les positions américaines : désarmement total de l'ennemi et surveillance étroite des vaincues afin que ne se réédite l'expérience nazie.Cela constitue le côté nécatif de la paix, si nous pouvons nous Sur la scène internationale Différend russo-polonais Malheureusement tout ne va pour le mieux dans le camp des Nations- Unies.Un grave conflit diplomatique oppose actuellement la Russie et la Pologne.Résumons la question.La difficulté fut provoquée par là demande du gouvernement polonais ea exil à la Croix Rouge Internationale de foire enquête sur la disparition de 10,000 officiers et sous-officiers polo- aais dont le sort est inconnu.Les Polonais prétendent que les Russes snt massacré ces officiers polonais dans la région de Smolensk.Le gouvernement soviétique refuse de se rendre à la demande polonaise.Staline estime que la Croix Rouge internationale ne peut faire une enquête impartiale tant que la région de Smo- leask sera occupée par les Allemands.Signalons que c'est l'Allemagne qui a donné du poids au prétendu massacre des Polonais.L\u2019lustruction publique de l'Etat L'hon.Hector Perrier, secrétaire pro- d'afficher cinq propositions : vincial a exposé le projet de loi rendant la fréquentation scolaire obligatoire et abolissant la rétribution mea- suelle durant les sept première années du cours primaire.Puis il a esquissé quelques réformes que le Gouvernement se propose de réaliser après l'approbation du Comité Catholique du Conseil de l'Instruction publique.M.le Ministre a expliqué sobremen.et clairement ce dont il s'agit, évitaa.avec raison le style déclamatoire uu quel se complaisent trop souvent Ce.tains réformateurs suspects de l'ense: gnement et de l'éducation.Apre: avoir évoque les droits des parent: et de l'Eglise en matière d'éducation, puis souligne \u2018le dévouement admiru ble de l'Eglise pour la culture cd l'intelligence et la formation du carac tère\u201d, M.le ministre a dit que l'Etu a un intérêt et un devoir en ce do maine et qu'il entend assurer au.jeunes un minimum de connaissances utiles pour leur permettre d'entrepren dre avec des chances de succès lc nations lutte pour la vie\u201d.La véritable question est une question territoriale, On sait que le gouvernemeat polonais en exil à Londres exige absolument que la Pologne soit reconstituée dans ses limites territoriales d'avant-qguerre.Or, l'All=- magne et la Russie se sont partagé la Pologne en 1939.Staline enterc conserver les territoires acquis.alors que la Pologne, se référant à la Charte de l'Atlantique et oux principes des Alliés, maintient le contraire.C'est le fcad du problème.A notre humble avis, M.Perrier, parlant au nom du Gouvernement, « pris une attitude parfaitement conforme aux exigences de la doctrine catholique et à celles ds notre civilisation en pleine évolution.Il a manifesté de la prudence, du courage et de l'esprit progressif.Toutefois, \u2018Opposition a le droit, même le devoir, d'analyser les projet: de M.Perrier, puis de montrer eu quoi, selon elle, ces projets peuvent Sai drai être améliorés sur tel et tel points, tod % i \u201cee : : cline voudrait Voir unm GOUVETNIS par exemple, au chapitre des sanctions.ment polonais décidé à reconsidérer Une discussion d'un caractère constructif peut servir fort bien la cause de l'éducation.Tout ce qu'il faut éviter c'est de prêter gratuitement aux hommes des mauvaises intentions, c'es! de rapetisser une orande question aux mesquines proportions de l'électoralis- le problème des frontières.La Russie veut annexer une partie du territoire pclonais à l'Ukraine soviétique.La Russie menace mème de former un quire gouvernement polonais à l'intérieur de la Russie.Le gouvernement polercis fait y: ME, C'est verser dans les excès soi: marquer qu'en défendant l'intéarit d'ua radicalisme exalté soit d'un cen de la république polonaise qui a a- servatisme obtus.cepté de Roich, faire !lz cuerre ccatre ji- le gouvernement polonais n'\u2019e jamais réclamé et ne réclame aucune- SUITE A L A PAGE 10 xxx Lis le commencement du débat si l'éducation, il importe, croyons-nous, exprimer ainsi.Mais ce n'est pas tout heureusement.Les États-Unis entendent bien influencer énormément la marche future des événements internationaux.A cette fin, ils proposeront des mesures économique susceptibles d'interesser toutes les nations.M.Bowman les r-éesume ainsi \u201c1\u2014 rétablissement du commerce libre, sans aucune discrimination politique; 2\u2014 distribution équitable des matières premières afin de faire face aux besoins normaux du temps de paix des différentes nations; 3\u2014 aide financière aux pays n'ayant pas assez de capitaux pour entreprendre des trauvaux publics de première nécessité; 4\u2014 règlementation stricte de la distribution des produits entre les membres des Nations-Unies afin de protéger les intérêts des pays consommateurs; 5\u2014 développement coopératif économique de certains pays comme la Chine et l'Inde\u2019.Comme on le voit, les Etats-Unis n'entendent pas être pris au dépourvu.Ces mesures économiques découlent de la Charte de l'Atlantique même.Il est évident, qu'après la guerre, il faudra assurer à tous les pays le libre accès aux matières premières.M.Bowman ajoute que les Etats-Unis demanderont à l'Angleterre des sacrifices qui porteront sur l'abandon du monopole virtuel sur certains produits bruts irremplaçables en provenance de l'Extrême-Oriens, l'indépendance de l'Inde et le retour des protectorats en territoire chinois\u201d.Evidemment l'Angleterre discutera longtemps avant d'en venir à cette décision.On se fait une idée de la complexité des problèmes qu'affronteront Ys Alliés après la guerre, lorsqu'on considère les démêlés qui mettent aux prises vrésentement la Pologne et la Russie; des grands principes - à la réalité, il y a une marge.Et cette marge est occupée par les puissances économiques occultes, les grands cartels internationaux, etc.Il faudra que les Etats-Unis et la Gran- de-Bretagne, ainsi que le Canada, soient en mesure de réduire ces obstacles à leur plus simple expression.Le contraire signifierait que la signature, de la paix ne serait que le prélude d'une autre guerre mondiale.Jean-Pierre DESPRES 1.\u2014Envisagée sous les angles spirituels et temporel, l'éducation est une affaire de supréme importance.On doit s'en préoccuper plus encore que des questions économiques, puisque tant vaut l'homme par sa formation intellectuelle et morale, tant vaut le peuple, tant vaut toute la Patrie.2\u2014L'éducation doit être chrétienne.C'est là une vérité qu'il faut rappeler sans cesse à une génération trop obsédée par les souscis matériels pour apprécier les valeurs spirituelles comme doivent le faire tous les pèlerins terrestres en route vers l'Au-delà.On comprend aisément la nécessité de savoir lire, écrire, compter, etc.mais on perçoit bien plus difficilement la nécessité, encore beaucoup plus grande pourtant, d'être chrétien pour être bon citoyen.3\u2014L'éducation est une spécialité l'une des spécialités les plus complexes.Certes, le citoyen qui a réussi dans les affaires, dans la politique ou ailleurs peut fournir aux éducateurs des indications précieuses; mais il aurait tort de vouloir imposer ses vues à des gens qui cnt une conception beaucoup plus synthétique et complète que la sienne du problème de l'éducation.4 \u2014Sans jamais s'éloigner des éternels principes chrétiens, l'éducation doit s'adapter aux différents stades par lesquels passe la civilisation dans son évolution vers le destin providentiel.Ce serait une erreur grossière que de prendre certaines avances pour des volte-face.5.\u2014Moyeannani le respect intégral des droits innés de l'Eglise et des parents, l'Etat a une mission supplétive très importante à remplir au service de l'éducation, Dans son encyclique sur l'éducation de la jeunesse, S.S.Pia XI sanctionne sans équivoque ce droit ou, plutôt, ce devoir, qu'il défini clairement et deélimite nettement.x x > La doctrine de l'Eclise est immuable.Néanmoins, les circonstances successives de l'histoire demandent une ap- pliation différente de cette doctrine vieille comme le monde chrétien, mais incomparablement adaptable, comme tout ce qui est divin, d'aujourd'hui comme à celles temps apostoliques.des Jusqu'ici, les conditions sociales de l'existence rendaient chez nous l'instruction utile à tous, un élément essentiel de la pleine utilisation des vies.C'est pourquei l'Eglise a tant fait dans le passé, en notre pays surtout, pour répandre l'instruction et l'éducation: c'est pourquoi également, elle a combattu avez tous les sociologues chrétiens un programme qui tendalt non seulement a généraliser l'instruction, mais à la faire dépendre uniquement de l'Etat, violant ainsi les droits imprescriptibles de l'Église et des parents.U suffit d'observer un peu l'évolution torrentueuse des choses pour comprendre que, dans la société de demain, chaque homme, si humble que puisse être son poste, devra donner toute la mesure de son intelligence et de son caractère, s'il veut jcuir d'une place convenable sous le soleil et ne pas être pour la collectivité un boulet à traîner.C'est pourquoi ceux qui avaient rei- son de s'\u2019opposér, dans le passer, à touté législation de fréquentation scolaire obligatoire, parce qu'ils y vov- aient plus de dangers que d'avantages positifs, ont encore raison, aujourd'hui, de demander une telle législation.Îls ont, pour se pleinement justifier, deux solides arguments de fait tirés, l'un des graves événements actuels, l'autre de nos statistiques scolaires, puis un argument décisif d'autorité, que nous trouvons dans l\u2019encyclique sur l'Edu- cation de la jeunesse \"L'Etat peut (suite à la page 10) aux situations .+ , mais en faire fr » A propos du rationnement de la viande Le 31 mars, & la Chambre des Com-|, munes, l'honorable J L.Ilsley a annoncé le rationnement de la viande.Le ministre des Finances a précisé que le rationnement entrerait en vigueur en mai à une date qui n'est pas encore déterminée.On rationnera le boeuf, le veau, le porc, le mouton et l'agneau.Les détails de ce rationnement ne sont pas encore tous fixés.Nous ne vous fournissons ici que les premiers renseignements.Voici les détails que l'on peut vous donner.1\u2014TI est devenu nécessaire de réduire la consommation de la viande de 15 à 20 pour cent.2\u2014Chaque personne recevra donz hebdomadairement deux livres de viande (os et viande compris).Cette quantité est suffisante pour nourrir sainement tous les ci- tfoyens canadiens, peu importe leur occupation.3.\u2014On n\u2018accordera par de viande supplémentaire aux travailleurs de l\u2019industrie lourde.4\u2014La ration des enfants sera la même que celle des adultes, S5.\u2014Les coupons de viande serori les coupons supplementaires ao 2.oo 6.\u2014Le coupon n\u2018accordera en aucune manière à son détenteur le droit d'acheter certain morceau de viande plutôt\u2018 que tel autre, 7.\u2014On instituera des journées maigres dans les restaurants.8\u2014On contrôlera la viande dans les entrepôts frigorifiques.Chaque Canadien a un rôle spécial! à jouer dans l'établissement de ce rationnement.Les maisons de gros et surtout les bouchers contribueront à la réussite de cette entreprise en se pliant aux règlements de la Ceom- mission et en renseignant de façon adéquate leurs clients.Par ailleurs c'est dans la cuisine de chaque mé- nagére que se décidera le succès du rationnement de la viande.POURQUOI RATIONNER LA VIANDE I faut expédier de plus en plus de la viande à nos forces armées outre-mer et oux populations aliiées.Ces expéditions accrues contribueron: à maintenir la ration de viande au Royaume-Uni, dont le niveau est excessivement bas.Toutefois, il nous restera suifisamment de viande pour assurer à tous les Canadiens une bruns du carnet de rationnement saine diète.Le rationnement partagera Nos\u2019 mot S croisés cos 7\u2014Comimoter Lu Tugpe Sip eo.Pi 1 -\u2014 Mums 8 \u2014 Du vsrbe aNcr.S\u2014 Sn nt \u2014.Pet!t3 de \u2018ana vi fut cause du vappe: 2 Geo, Prévos: Pronom ner: \u2014- Rég!s dom\u2019 on se Set Tour dessiner Jé\u2014Fabudisis romain \u2014 hua 1l\u2014Avant-niidt \u2014 A @lle = Ane renne pee Je monnals Fi2\u2014Souverainsg \u2014 Syembnte sntn! ue - Possese \u201d, Scion du problème précédent VERTICALRHIRMONT qe Von 1 ver a Mo rréai - Caor- a, 4 eentution a ta [|ZizjR{R.Ds jo lU|V|E-2#N] cn A AISIIIL À CIR@HEIRIS]E a HE ee.LBIVITF URBRIEIEIL Bai es Sao 0% TR.SE TEE] S @s| : 5\u2014Affirmatior - Synthe ah NI AFS RER IO!T MIO) SRE Grue 1.oc ped ce £ He f JH F I IN ! E eI N N at n 2 uafi CA Cin #8 E ;PRENE|TIUTL! x d£ire de leu - Dans sou LL JUICE 1%: EILARS SUP BE wn a « T _G0ITISHRIPIRIO MIC] 10 Fra paies faire pleuvoir tes M OTUBM EM INUIT Crane wm = Part ire ic 12.f | ] i 11 , ce ie + eA tel ITE ELE = T ad ; sans veieimesin \\ ZIRISIT MC au ; ! dite Sauvens LES GRANDES LIGNES Du SYSTEME.ot le Sud de ce pays et des iter nces LE LACST-JEAN, JEUDI LE 6 MAL 1943, L la a E \u2018des diètes dans le Nerd Cette annonce est commanditée par : =J.Couture, Nouveauté LIBÉREZ LE CIEL POUR LA VICTOIRE Avec des Obligations on construit des avions, on entraîne des pilotes et on fabrique les munitions nécessaires pour chasser l\u2019ennemi du ciel, première phase de la grande attaque, de la marche vers la victoire! Plus vous achèterez d\u2019Obligations, moins nous perdrons de soldats.Soutenez- les avec vos dollars.Privez-vous afin de pouvoir achetez /e plus possible des Obligations.Ces hommes risquent leur vie\u2014et vous ne prêtez que votre argent.Prêtez donc maintenant et le plus que vous pourrez.Combattez jusqu\u2019au bout avec les Obligations de guerre.SAINT-JOSEPH D'ALMA, Qué.SAINT-JOSEPH D'ALMA, P.Qué.Le plus grand magasin de nouveauté de la région A C'est le magasin où vous trouverez des marchandises de haute qualité, à des prix convenant à toutes les bourses.La devise de ce magasin : Service \u2014 Qualité \u2014 Satisfachon - - et un Prix pour tous.Lorsque vous êtes de passage à St-Joseph-d'Alma Visitez le Magasin Parisien, Enr.N'OUBLIEZ PAS DE VISITER NOTRE MAGASIN SITUE AU No 42, RUE STE-FAMILLE \u2014 KENOGAMI Achetez un Timbre d'Epargne chaque semaine rl ES 0 aoc TT O00 OD Toa .n [o Où + à OY a me PLY PN Ty = L'occupation japondise des Indes néerlandaises en 1942, à iari la source des neuf dixièmes des approvisionnements de caoutchouc des Nations-U- nes.Se rendant compte de toute la gravité de la situation, le Service scientifique, les Fermes expérimentales et le Conseil national des recherches se sont mis immédiatement à l'oeuvre pour étudier la possibilité de se procurer au Canada la quantité de caoutchouc naturel qu'il\u2019est nécessaire, d'adjoindre au caoutchouc synthétique pour que ce dernier puisse être utilisé dans certains emplois essentiels.On savait depuis quelques années, que la Russie tirait du caoutchouc naturel d'une plante appelée Kok-Saghyz, une espèce de pissenlit.Au printemps de 1942, on se procura du Ministère de l'agriculture des Etats-Unis une petite quantité de graines de Kok-Saghyz, que l'on planta en parcelles d'un quart d'acre sur huit stations expérimentales fédérales, sur divers points du Canada.pour en tirer une récolte de graines et des racines.Cette récolte a été assez encourageante l'été dernier.En ce qui concerne le caoutchouc, la partie im- pertante de la plante est le rhyzome ou racine qui pénètre profondément dans le sol.Les resultats obfenus sur dix des huit fermes et stations ont été compilés.La plantation de la Ferme expérimentale centrale a rapporté 8,100 livres de racines par acre; a Kentville, N.-E., le rendement a été de 6,200 livres par acre; à Ste-Clotilde, PQ.de 5,100 livres par acre; & Lethbridge, Alberic de 4,600 livres par acre; a Agassiz, C.-B.de 3,800 livres et & Winnipeg, de 1,600 livres, soit une miyenne de 5,100 livres par acre.Ces chiffres soutiennent avantageusement la comparaison avec celui de la production russe, qui est de 4,000 a 5,000 livres \u2018le racines par acre, ainsi qu'avec celui des Etats-Unis qui est de 5,000 livres à l'acte.La teneur en caoutchouc des racines produites au Canada est assez variable; elle est de deux à sept Ainsi parlent vos Obligations \u201cJe vous répondrai par la bouche de mes canons!\u201d Cette fière réplique de Frontenac, c'est la seule que vous devez faire à Hitler, puisqu'il ne respecte que la-force.Ne discutez pas, agissez! Achetez des Obligations de la Victoire pour avoir plus de canons et plus d'avions que l'ennemi.Pas de victoire On ne vous demande que lè sacrifice d'un peu de confort.Ne gaspillez pas vos éco- sans une volonté unanime de vaincrel nomies: prêter-les à la Patrie en danger! ACHETEZ DES La production du caoutchouc brute\" === = = LIT LE LAC STJEAN, JEUDILE 6 MAI 1943.4374 \u2018 En Russie, on a constaté que lorsque la récolte est \u201carrachée à la fin de la première année, elle rend en moyenne de 4,500 a 5,500 livres de racines neltoyées par acre, soit l'équivalent de 150 & 200:livres de caoutchouc brut et 75 à- 100 livres de graines.Si on laisse la récolte sur place, pour une \u2018deüxiènte pousse, le rendement moyen est de 2,700 à 3,600 livres de racines et de 100 à 150 livres de graine par acre.Certaines récoltes récoltent rapportent jusqu'à 7,000 dè racines la première armée, ce qui naturellement donne une plus grande quantité de éaoutchouc.A la fin de la deuxième annéé, le pourcentage de caoutchouc brut est plus élevé, mais 1 y a moins de racines parce que les Saghyz pour cent.On a recueilli un peu de graine .sur ces parcelles, et jointe celle \u2018que l'on a obtenue de la Russie, et \u2018des Etats-Unis, 1l-y en aura suffisamment pour planter 35 acres ce printemps à neuf fermes et stations expérimentales.Si les plantations de cette année sont saflsfaisantes, on espère avoir bientôt de la graine pour la production commerciale.En attendant, la Division de la botanique du Service scientifique, travaillant en collaboration avec le Service des fermes expérimentales, fait plantes oo i éclaircies p a.les des recherches sur toutes les phases 90668 de iver et pour autres causes.de la production, tandis que le Conseil national de recherches étudie l'extraction du caoutchouc naturel.Le programme coopératif comprend certains aspects, comme la sélection et l'œnc- tomie du Kok-Saghyz, car c'est une plante nouvelle dans l'agriculture canadienne.Il slagit de connaître le caractere biologique et les particularités de culture de cette plante.Il faut aussi faire l'essai des procédés pour la récolte de la graine et celle des racines; étudier la génétique, les méthodes de sélection améliorante, et Le Service Scientitsque et les Fermes expérimentales, de concert avec le Conseil national des recherches, conduisent actuellement des recherches sur l'asclépiade ou herbe à la ouate.Les feuilles et les tiges de cette plan:a contiennent un peu de caoutchouc brut, et la ouate qui entoure les graines, peut être utilisée pour les mêmes fins que le kapok des Indes néerlandaises.On se propose de semer dix acres d'asclépiade à la les problèmes physiologiques.La tô- Ferme expérimentale centrale cette che est à peu près la même que UNMÉS principalement pour la produc celle dont les divers services du tion de graine et de ouate, Ministère fédéral de l'Agriculture s'acquittent depuis cinquante ans en ce qui concerne les variétés fameuses de blé et d'autres céréales, de légumes, de fruits, de fleurs et d'autres produits.Jusqu'ici, les résultats des recherches qui ont été entreprises sont trés encourageants.LES EMPRUNTS NA- \u201cTIONAUX : On se demande parfois sur quelles données se base le gouvernement fédéral pour fixer les objectifs des em- Le Kok-Saghyz a été découvert en prunts de la Victoire.Ainsi l'hon.Bussie, en 1931, près de Tien Shan, Kazassian, sur la frorltière de la Chine.La culture de cette plante Le \u2014\u2014\u2014y at > =~ est pratique, quoique le rendement de L cacutchcuc soit assez faible de 6 a 12 pour cent, parce que sa végé- ; PE pn tation paraît être assurée et qu'elle produit de la graine de bonne qualité.Il reste encore & determiner sa rus 4 ATR: JUSQU'AU BOUT CA II ns wee eo » - Balin 6m re et gn igi ns La JR .M.J.L.!sley, ministre des finances, compte obtenir des prêteurs volontai res une somme minimum de onze cen!s millions de dollars, dont un quart environ devra être trouvée dans la province de Québec et 523 millions dans la région de l'est de lu province.L'un des indices les plus sérieux qui servent à la préparation.du programme financier de l'Etat se trouvé -être le volume des épargnes dans les, manques à charte du Dominion On apprendra avec intérêt, sans nul doute.que les dépôts d'épargne dans les banques se chiffrent à $1 .800,000,073 et qu'ils dépassent de $45 millions le chiffre record précédent enregistré a1 mois de janvier 1940.Les Canadiens ont en banque, à l'heure actuelle $710 millions de plus qu'ils n'avaient avant le lancement du premier empru.! de guerre au pays en janvier 1940.Et cela en dépit du fait que Canadiens ont acheté, au cours das trois dernières années, pour au de'à de $3,200,000,000 d'obligations de 1 Victoire et de certificats d'épargnes d- guerre.N'est-ce pas là une raison sérieuse de croire à la réussite d.quatrième emprunt de la Victoire?L'expérience a démontré d'une incon testable que les dépôts d'épargnes se reconstituent à leur niveau antérieurs quelques mois à peine après le lax cement d'un grand emprunt naticac! Page 5, Le succès du quatrième emprunt est entre les mains des citoyens.1 repose également sur le zèle et le dévouement des démarcheurs mobilisés par Ottawa pour demander à chaque famille canadienne de faire des eco némies afin de les prêter à, l'Etat, à bon taux d'intérêt en les plaça sur les bons de la Victoire .L'hon.M.Ilsley a rendu dernièrement \u2018un te moignage éclatant au mérite des dé marcheurs\u2019 deïhs les emprunts nationaux en disant que le gouvernement ferait montre de la plus noire ingratitude s'il ne reconnaissait pas publiquement les services rendus par les vendeurs qui abandonnent temporairement leurs affaires privées, à l'appel des autorités pour consacrer fous leurs efforts au succès de .l'emprunt.: \u2018 rt Les petites céréales, les betteraves fourragères, les graminées et les \u201crécoltes feuillues en général se trouvent bien d'applications d'engrais azoté, tandis que les navets sont spécialement avantagés par les engrais phosphatés.Le fumier de ferme est le meilleur de tous les engrais pour le mais.La graine de mais qui se trouve en contact direct avec les engrais chimiques peut en souffrir.LÉONARD LAVALLÉE Ba.O.OPTOMETRISTE Bachelier licencié de l\u2019Université de Montréal 190, RUE ST-DOMINIQUE EXAMEN DE LA Vox Examinateur officiel: PRICE BROTHER\u2019S \u2014 JONQUIERE, P.Q.Yà #7 EN \u201c1 NN ; Ko: A N ER re | » GRACEA NOS LABEURS NOS SACRIFICES ET NOS SOLDATS, NOK: < ~~ \u201cEra +n.0IX MAIS NOUS AURDNS BIENTÔT DÉLIVRE CES MALHEUA«.-t< bi oun UDIEUK FARDEAD: |» X.1943 Sens BECOME 1) 4 mania pL vet n+ Aor an et crm pl .- LE LAC-ST-JEAN,.JEUDI LE 6 MAI 1943.a faye J BONNE FETE A TOUTES LES MAMANS : Hommage à nos Mères Dans quelques jours ce sera la fète des meres.L'heureuse idée de consacrer un jour special par annee, pour -honorer les mamans, se generalise peu à peu et tiendra bientot le premier rang dans le iaisceau des traditions que nous tenons à conserver et auxquelles notre coeur reste profonde- ment attache.Cette fête a pour triple but \u2018d'honorer la mission splendide des mères, de leur exprimer des sentiments de recon naissance et de rapprocher davantage le coeur des enfants du coeur des mamans, en cultivant dans leurs ames, le souvenir de cet être cher, refuge de toutes les tendresses et source de toutes les consolations.Reine du foyer, la mere de famille a droit a l'amour et au respect du pere et des eniants.Qu'il est grand, géne- reux et désintéressé l'amour d'une mére, qui donne sans compter peines, travail, souffrances et larmes versees secrètement.Qui pourrrait douter de la grandeur et de la beauté de cette tâche ?Qui comprendra parfaitement l'étendue de ses labeurs et la profondeur de son apostolat ?Pourvoyeuses de vies humaines, les mamans ont souvent des mes de missionnaires, de découvreurs, de patriotes et la transmettent à leurs fils.Elles marchent résolument dans la voie du sacrifice et trouvent leur bonheur dans l'acceptation courageuse de leurs devoirs.Ne sont-elles pas associées à la grande preuve de vie du Créateur ?Le véritable champ d'action de la mere se trouve au sein de son propre foyer et celle qui remplit son role avec ferveur est une héroine comparable à la mère des Macchabses qui exhortait ses fils a mourir pour leur foi, alors que celles de nos jours, voient leurs fils également exposées à verser leur sang pour le triomphe de nos libertes.y Il'y a encore dans notre siècle malheureux, éprouvé par des guerres atroces, des meres incomparabies qui acceptent les maternités nomvreuses, qui ciment leurs enfants; des mères qui font rayonner autour d'elles de profondes et solides vertus.Ces mères admirables donnent une sévère leçon à cëlles qui, par égoisme, désertent leurs postes; celles-là sont ls sel de la terre et la consolation d notre pauvre humanité.Jeunes ou vieilles, pauvres ou riches, elles sont toutes attachantes nos douces et bonnes mamans.Comme elles sont belles à voir nos jeunes et frèles mamans qui se penchent avec amour sur le berceau du premier- né.Comme elles sont admirables nos mamans éanadiennes entourées de nombreux enfants.Comme elles sont douleureuses les marnans qui voient partir leurs fils à la guerre.Comme elles sont tcuchantes nos chsres grand'mamans avec leur visage sillonne de rides, leurs cheveux blancs couronnant leur tête branlante, leurs yeux qui s'éteignent doucement de leur voix chevrottante, elles fredonnent de légers refrains d'autrefois pour endormir leurs petits-enfants.A toutes mamans de la terre, et en particulier à celles de notre cher pays, nous exprimons reconnaissance et notre gratitude.Hommage à nos mères.Jeanne B.Angers Pensées Le jeune homme, quand il regarde ie munde, peut douter de la femme.il ne le peut plus quana il regarue sa mère.LACORDAIRE x x x Qui dit mère veut dire une femme prevoyante, sorte de providence penches longtemps d'avance sur un berceau, qui a vu vemr de loin le bienfait à répandre, qui a patiemment atiendu, et qui s'est preparée à tous les détails de sa tâche; une femme ensuite attentive à tous les besoins comme à tous les désirs des autres.x x x Enfants, regardez vos inères | Et que ce soit avec regret si à cause de vous elles ont pleure; que ce soi avec respect si vous reconnaissez ei elles la maternité chrétienne en son humble noblesse; que ce soit avec amour si vous mesurez les dimenssions de leur tendresse Et si, pour les regarder, c'est au-delà de la mort, dans le divin mystère où elles son: entrées qu'il vous faut lever les yeux.eh! bien, que votre coeur y cherch- pour y apprendre par elles, qui l'on fait avant vous, le chemin du devoi et de la vie éternelle .P.M.-A.BELLOUARD, o.p DE GAULLEET.(suite) et qu'il ne riste seulement pour m= ner cete entente & bonne fin qu'à convoquer une ceniertnce formelle des chefs des deux factions.Auparavant, de Gaulle avait demandé que la conference ait lieu à Alger.On s'attead à ce qu'il formule la méme demande dans un discours qu'il prenoncera ce Scir.Giraud a remis sa note ou génercl Gecrges Catroux, émissaire de de Gaulle.II a aussi proposé qu'à la suite de leur entretien, les deux ~hefs se rendent à Alger.On croit qu'en insistant pour que la conférence n'ait pas lieu à Alger.Giraud veut faire en sorte d'éviter des démorstrations publiques de la part des degaullistes et d'être certain qu'il ne s'exercera pas d'influence de la part d'autres milieux.Les Mères Jésus, seul et pensif, marchait dans la campagne; Un enfant, qui savait son nom, Cueillit une fleur du gazon, Une fleur embaumée au vent de la montagne, Et vint à la lui offrir en lui baisant la main.Or, comme il est écrit dans le Livre divin Qu'à Jésus nut ne fait la plus petite offrande, Qu'au centuple il ne la lui rende, Le promeneur céleste, en respirant la fleur, A l'enfant dit avec douceur \u201cJe dispose à mon gré des trésors de la terre, Demande le plus précieux, Je te l'obtiendrai de mon Père, De mon Père qui règne aux cieux.\u201d L'enfant lui répondit \u201cJe ne m'y connais guère, Je pourrais me tromper, je crois; Vous, Jésus | choisissez pour moi.\u201d C'était un orphelin ! I lui rendit sa mère.François COPPEE.La jeune mère Lorsque je vois courir sur ta bouche vermeille Comme un secret bonheur qui luit, Je devine, en pensant au bébé qui sommeille Que tu souris pour lui ! Quand j'écoute ta voix chanter une romance, Oublieuse du temps qui fuit, Je sais, rien qu'en voyant le berceau qui balance Que tu chantes pour lui ! Quand je te vois agir et t'occuper sans cesse, Tout le jour et souvent la nuit, Non, je n'ignore pas, connaîssant ta tendresse Que tu peines pour lui ! Quand je te vois pensive et sur le ber courbée, Longtemps sans haleine et sans bruit, Je comprends, en voyant une larme tombée Que tu soufires pour lui | Quand je vois chaque jour tant d'amour qui t'embrase Et qui s'épanche sur son fruit, En t'admirant je dis, sans feinte et sans emphase : Tu vis et meurs pour lui ! Jean-Louis Guay.(Extrait de \"Moisson de Vie\u2019) F.-P.NADON Opticien d\u2019Ordonnances Licencié St-Jos.- d\u2019Alma Lae Achetez un Timbre d'Epargne chaque semaine an ; >» LE LAC-ST-JEAN, JEUDI Page E.6- MAI 1943.- .- 7 : *, ; 5 op une, mitrailleuse bren, Neste | te En - a.0, 25 © ' , -* Paâ là \u2018adssi Je \u201c'mejllen® mayen \u2018del b 84 - IT t \u2018 \u2019 t + ; bul ; a \u201d bat! ; 3 24 - : : 2° ler le plus tôt :possible le détir | \u20ac \u2019 à e el à rau von To Canes : i dont je viens de vous 1 \u2018 à Vor ee à : $00 RE dé ng ug parler.8 A ; ; t r * sos < | Te\u201d = : qe : + \u201cLE \" SA © note ite amen 1 0 < -finir.par se rencontre o * \u201c 6 | Mon\u2019.ch M: Is] y.is\u2019 \u201cjad = -\"- ; , a .N 4 sy : z 4 \" oh Dn es / ne suis pas ne pd a bint que Jo Le général Charles de Gaulle, chef forces opposées à l'Axe et il a insisté TK raie oo arg pri SP >> 1 du mouvement de la France Combat-| sur l'établissement d'un pouvoir cen- # i RUE FRINCIPALE J'ai été très occupé durant ma péri- ; , : \u201c : ; A Lf w/a = - ode d'entraînement et il se peut que toate, a déclaré lundi soir que \u201ctout| tral conjoint, à Alger.sp] ) Elbe ~ MS : À est prêt\u2019 pour assurer l'unité fran- .p Rrra ho.e sois un peu rouille en matière de Le , fi = = { 7, here Pois il doit y : avoir ea saise immédiate } Il .a rappe lé également que les \u2018LL \u201418 5 \u2018 1 .nl - .500 ~ ff i a 4) |\" f viron un demi-million de gars qui \u2018 ay à .Français combattants ont ste exclus \u2018 RE sali ia You } ont 1 a idé ; d Je suis prêt à conférer avec le | officiellement de l'invasion alliée de \" nt 168 memes idees que mol, Un Ce Jéneral Henri Giraud à Alger lorsqué l'Afrique\u2018 du Nord, mais il n'hésite mi-million de gars qui portent le mot aile \" : Las \u201cCanada\u201d à leurs épaules Colu + =u a possibilté de la faire\u2019, a|pas a admettre que la chose était veut dire un demi millio n de jeunes uit de Gaulle.justifiée au début pour des raisons ; i .de convenance.\\ gens qui préparent leur apreés-guerre ; 14 a venance ce re a S e et aussi un demi-million de familles| =o Gaulle a insigle pour quil Il dant, fai .- qui désirent les voir revenir au pays| \u2018encontre Giraud à Alger afin de \u20ac cependant, fait remarquer que : le plus tôt possible.Mais, M.Nisley, aiscuter l'unification de toutes les |les F rançais combattants ont apporte forces françaises de l'Empire, mais toute l'aide possible aux Alliés et son voyage a éte contremandé a [que le général de brigade Jacques Par le Caporal G.H.Gislason « -~ | cause de la dernière phase de ic Leclerc a mené à bien une brillante : \u201cx OS NT VERS campagne tunisienne et parce que |©Ampagne dans le désert.L'ALLEMAGNE wiraud désirait que la conférence eut ; 4 lieu @a dehors d'Alger.Les divergences de vyes qui sé Cher M.Ilsley, ! parent les généraux Henri-Honoré Gi- i .e je raud et Charles de Gaulle au sujet Vous trouverez ci-inclus un cheque ~¢ Gaulle compte beaucoup de « de cinquante dollars en échange duquel je veux que vous me lassiez par- ver: une Obligation de la Victoire.o « Wo LS Sh SP \u2014.uvdiis à Alger et il entend profiter lié cui QvaNntaGe pour faire valoir ses cevednddoaticns GUPpIES de Giraud.de leur entretien vont vraisemblablement retarder la conclusion d'une entente formelle en faveur d'un effort de guerre français unifié.j CE ixcus scmmes préts à nous rendre D à los de F * Quand un gars gagne vingt balles Un.avuiaiement à Alger et sans délai.ans des cercles de France com- par mois et qu'il en met de Côté ci:1- Lond ML >.uiVU quen nous donne la possi battante, on donne a entendre qu'il quente, ou hien c'est un Séraph:n / negro _uilé dentreprendre le voyage, a ai: 5e Peut que de Gaulle décline l'in- Poudrier ou bien un patriote ou bien un homme prévoyant.Quand a moj, je n'entre pas dans la premiere cu- tégorie, car je ne suis pas avare de mon \u2018\u2018p'tit change\u2019: mais, indépendamment de ce que l'Armée m'a ap- ol J'ai épousé avant de partir une io lie petite Canadiqnne, qui veut & tout prix que nous nous bâtissions une belle petite maison sur la rue Principale, après la guerre.Elle a déjà ses plans \u2014 une jolie maisonnette avec un beau parterre, des arbres, etc.etc.Elle a réussi à me gagner à son idée.Je vous le demande, M.Ilsley bien que vous ayiez peut-être des préjugés sur ce sujet, connaissez-vous un meilleur moyen de réaliser notre désir que de placer \u2018nos économies dans les Obligations de la Victoire?Non, n'est-ce pas?Mais, vous ne savez pas toute l'his- icire.Vous ne vous doutiez peut-être 4 + : : : pas que lorsque je dispose ainsi de mon argent je me procure du meme ce n'est pas en faisant des rêves que nous les aiderons à revenir au pays.Il faut leur fournir des mitrailleusez des fusils, ds avions, des chars d'as , saut, etc.1 a 3: chef de la France combattante, ju cours d'une reception offerte aux Français récemment arrivés de France.résistance toutes les rappelé que la ; : ; frciçaise doit embrasser Maintenant, je me suis acheté une ç mitrailleuse Bren, de sorte que personne d'autre n'aura à le faire.Mais, M.Ilsiey, j'espère que vous verrez à ce qu'il se vende une grande quantité de ces Obligations de la Victoire afin que tous mes compagnons puis sent obtenir les armes nécessaires Je vous demanderai, en terminant, de ne pas m'envoyer mon obligation à la maison dont je vous ai parlé plus haut.Elle n'est pas encore cons truite.Envoyez-la a ma femme po.qu'elle l'ajoute a celles que nous vitation que Giroud lui a faite de le rencontrer en Afrique du Nord à cause de l'insistance de Giraud pour que l'entretien ait lieu ailleurs qu'à Alger.: Dans une note publiée hier à Alger, Giraud demandait à de Gaulle de conférer avec le plus tôt possible après le 5 mai dans toute autre ville de l'Afrique du Nord qu'Alger.La note donnait à entendre que l'on est Jéjà arrivé à un accord de base pour aller visiter l'Allemagne.possédons déjà, Suite à la page 6 LE JEUNE hy PRODIGE pris, je crois être aussi bon pratric- to que l'autre et, croyez-moi M.lisley.le patriotisme ne se mesure pas à l'ar- sent que quelqu'un gagne cu a situation qu'il occupe, dans l'Armée ou ailleurs.12 Ma foi, jo ne me wvants pas wep Jêtte wa homme prévoyant, parce que n'importe qui sait bien qu'une \u2014iple de piastres \u2014 quelques Obl rstions de lu Victoire, par exemple \u2014 He me feront pas de tort lorsque j» issergi la vie militaire pour revenir , Ju Civil, une fois lu guerre fime \u2014 | lo printemps prochain peut-être.SANS VOUS LEUR SACRIFICE SERAIT VAIN.Te, I) \\ BN SU A 4 G Ne \u2018 j / dé ie \\ Si vere 5 So of j \u2018 7-75 À El De Fa 4 pe Souscrivez à l'emprunt de la Victoire.) À 4.A [oi TI RR ASVIIOT eR Re ce Un moyen facile d\u2019augmenter la ration du sucre i Il existe un moyen par lequel les ménagères peuvent augmenter dans de fortes proportions leur ration de sucre C'est de cultiver quelques betteraves à sucre dans le jardin potager; on peut en tirer un excellent sirop.Les betteraves & sucre poussent facilement dans toutes les parties du Canada.Après de longs essais à ce sujet, la Division de la chimie du Service scientifique du Ministère fédéral de l'Agricultura a préparé la recette d'un sirop fait de tranches de betteraves à sucre.Le procédé est très simple.Après avoir enlevé les feuilles des betteraves, on les trempe dans de l'eau froide pour n détacher la terre, puis on les frotte énergiquement.Après ce lavage, on nlève le collet ou le dessus de la racine, à un point juste au-dessous du point d'attache de la feuille la plus basse, et l'on retranche toutes les parties vertes.La raison de ce décolletage c'est que le collet contient la majeure partie des sels extraits du Sol, et il est à désirer que le sirop contienne aussi peu qua possible de ces sels.La partie verte a une tendance à noircir la couleur du sirop; il en est de même de la peau ds la betterave, qui doit être enlevée à cause de cela.Voici la recette en quelques mots ; les quantités indiquées sont basées sur cina libres de betteraves tranchées : u ec 2 3 i D 3 l\u2014Laver, décolleter, peler at tranche betteraves pour avoir une uantité 0h oO.2\u2014Recouvrir immédiatement de trois pinte lante.3\u2014Faire bouillir cendani u: ment, 4\u2014Filtrer mer oor 5\u2014Réduire à la moitié de en faisant bouillir.6\u2014Laisser séjourner toute ! puisse se déposer.lex LA 7\u2014Déverser solution 8\u2014Réduire encore uns cis par l'évanorction.10-\u2014Fiitrer \u2018= carbone) ep fee, On trouvera des ments \u20ac dans la circulaires oubliée ru lu Division l'on se procurer en s'adressar* mo d'extension du Ministère f renseignements Cor Buren; A édéral de l'Agriculture.Pharmacie LEFEBVRE\u2019S Pharmacy La plus grande pharmacie de la region JUSTIN LEFEBVRE, Prop.SAINT-JOSEPH-D'ALMA Achetez un Timbre d'Epargne chaque semaine LE LACST-JEAN, JEUDI LE 6 MAI 1945, A CULT (VAT Les fleurs On fera bien de se mettre à la préparation du parterre des fleurs annuelles dès que la terre s'est ressuyée suffisamment.On choisira un endroit bien égouité du jardin et on béchera la terre que l'on aplanira ensuite au moyen d'un rateau.Si la terre, est lourde on pourra y incorporer un psu de sable à la bêche pour l'alléger.Les plates bandes de quatre pieds ds large et de la longueur désirée fa- ciliteat le travail.On sème de préré- rence la graine dans de petits sillons que l'on trace aisément au moyen d'une houe ou d'un rateau, dit la division de l'horticulture, de la ferme expérimentale centrale, Ottawa.La profondeur du sillon dépend c= la grosseur de la graine.Les petites graines n'exigent que très peu de terre en couverture, mais les grosses devraient être recouvertes d'un pouce de terre.On remplira soigneusement ces sillons et on aplanira le so) par-dessus.]'4 faut semer la graine très clair et les jeunes plantes quand elle sont assez grosses pour être transplantées.Une précaution très importante est de donner aux plants suffisamment de place pour qu'ils puissent bien se développer, car on trouve toujours plus de fleurs et de plus belles fleurs sur un plan bien développé que sur ceux qui ont été trop serrés et n'ont été bien nourris.Si l'on ne avoir qu'un petit I= mes nombre J- rlanis on pourra semer la graine ~ l'endroit même où les plants doivent Fenrir.Quand on le fait, il faut Sdleireir les plants À ure distances de six pouces.Benucour de variétés 3 crand déveloprement comme ler désire clin de bien nousser et de Les variétés suivantes le mux nelées de ne.in sole! 1 1 Ww On demande aux.éleveurs canadiens d'envoyer 900,000 moutons et agneaux aux abattoirs en 1943, ce qui représente environ 40,500,000 livres da viande.Il faudra pour atteindre cet objectif élever, engraisser et vendre tous les animaux destinés à la boucherie, sans en perdre un seul.M.James Telfer, sous chef de la Division des bestiaux, Ministère fédéral de l'Agriculture, dit que l'on devrait envoyer au marché que des agnelles ou des moutons châtrés.Tous les béliers que l'on ne désire pas conserver pour la reproduction devraient être châtrés à l'âge de deux semaines environ.L'envoie à la boucherie d'agneaux mâles non cha- trés est un mal pour l'industrie de en général et pour le producteur en particulier.L'agneau mâle, de même que les mâles des autres espèces, développe des caractères masculins.II grossit dans les parties qui fournissent la viande la moins bonne, et manque d'embonpoint dans celles qui devraient donner la meilleure viande.Par exemple, l'épaule et le cou sont forts et épais, et c'est dans ces parties que se frouvent res morceaux les meilleurs marchés.Les côtés, les reins, les gigots sont mals garais de chair et ce sont justement ces parties qui coûtent le plus cher + qui sont les plus recherchés.L'agnecu- Inconvénients causés par - -\u2014 les animaux non chätrés l'élevage aussi bien que pour le pays | bélier à viande bleuâtre, à épaules pointues, à cou épais et à gigot de chat, donne une bien mauvaise réputation à la viande d'agneau et fait un grand tort à l'industrie.En outre vers la fin d'aout, de septembre et d'octobre, ces jeunes béliers causent beaucoup d'agitation parmi le reste du troupeau et sont la grande cause du manque d'embonpoint chez les sujets envoyés au marché.Que tous les éleveurs canadiens se fassent donc une règle en 1943 de châtrer tous les animaux non destinés à la reproduction.Cette précaution aidera beaucoup à atteindre l'objectif désiré pour le Canada en ce qui concerne la production de viande de mouton et d'agneau.L'urée, un produit chimique synthétique relativement nouveau, est employé aujourd'hui pour empêcher le fendillement du bois de charpente et du bois d'oeuvre pendant le séchage: on s'en sert également pour traiter le bois de façon à le plier et à la façonner pour les emplois de guerre.La Division de chimie du Service scientifique du Ministère fédéral de l'Agriculture , a p:éparé une recette au moyen de laquelle les ménagères pourront tirer un sirop de haute qualité de la betterave à sucre.; US 5 Ê Comment proté \u2019 ger la .durée de votre vêtement ¥.PROGRESS BRAND son.L'ASCENSION P'amceuciss \u20ac ) BAPTEME : tind Aran Pre MARIAGES : Le 26 cveril.MA Aims Fleurs, fils de VF : ry ot de fon dame Anne-Marie Harvey, unie sait so destinée à Mlle Blandins Du chines, fille de 14 Arthur Deechénes.M.Fleury servait de tém-in à son fils et 4/ Deschônes % sa fille.L« méme jour M.Léopold Black: turn fils de feu ]nseph Blackburn et de deme Marie-Anns Ginuère.unis- \"it so destinée à Mile Marie-Marthe Fleury, file de M.Alfred Fleury.M.Taarhim Dessureault servait de témoin * 84 helle-soeur et M.Charles Fortin, 3 1 8°n neveu.EUCHRE : \u2014 Lo partie de cartes qui devait avoir lieu le 27 avril! à été remise à plus lard, pour température.\u2018risn le gravier qui s'y useront le tissu.Avant de vous mettre suspendez votre complet sur un support rond, de conserver sa forme.Faites nettoyer votre complet régulièrement par une bonne mai- Autrement la poussière et accumulent au lit, Cela lui permet Reprisez les petits trous et les déchirures dès que vous les remarquez.Rappelez-vous qu'un point fait en temps en évite dix autres.Les vêtements durent plus longtemps si vous les laissez reposer périodiquement.changez votre complet à tous les quelques jours.Par consequent Il est important aujourd'hui que vous achetiez des vêtements de qualité.obtiendrez plus d'élégance et plus longue durée.pouvez avoir confiance en PROGRESS BRAND \u2014 un nom respecté depuis 1878.x Léo SIMARD, Enr.SAINT-JOSEPH D'ALMA, Qué.De ceux-là seuls, vous Acet effet, vous R20 ,Eahituellement A PROPOS DU.\u2014 (suite) pas pratique d'attribuer une certaine valeur aux coupons, soit, par exemple, 25c.de viande.De cette façon, on ne partagerait pas nos provisions de façon équitable, vu que la viande est meilleur marché en Alberta, province productrice de cette denrée, qu'elle ne l'est en Nouvelle-Ecosse, province importatrice de viande.On a donc été obligé de recourir à une nouvelle méthode : chaque coupon sera bon pour une quantité déterminée de viande.\u2018 REPERCUSSIONS sur les PERSONNES Les Canadiens consomment actuellement en moyenne 2% livres de vianda par semaine.Pour ré-pondre aux besoins militaires, il est nécessaire de réduire cette consommation de 15 à 20 pour cent.Ceci établira la consommation canadienne à deux livres rar personne par semaine.L'administration des vivres 7 con- sultd son comité consultatif sur lo nutrition pour savoir si cette ration sermit suffisante à la saine alimentation de tous les Canadiens, y com- rris les personnes qui dépensent beau- d'énercie physique.Le -omité répondit dans l'affirmative et fit remarquer que les Canadiens consomment beaucoup de lait, œufs, de fromage, de poisson et da volaille.Ces vivres ont une valeur nutritive qui ne le cède en rien à la viande : ils contiennent tous des proteines provenant des animaux.N7s provisions de ces denrees sont ndéquates, Si les Canadiens maintiennent leur consommation de ces denrées, une ration de viande de deux livres est plus que suffisante pour toute personne quelle que soit sen er voifien.~ \u201c1 7 dens adopte comma Yoise uno \u201cn de \u2018oux livres par personne por ines.DETAILS SUR le SYSTEME a VENIR L= différente teneursen cs des divers marteaux de viande fait surair un rpreklèma, Le filet ne cemprend qua de ler viendo, tandis que los -ôtelsttos corfiennent des os.Lorsqu'une carcasse est inillée en marteaux pour la vente cu détail, rertains morceaux contiennent plus d'os que d'autres.On clasifiera ces parties selon leur teneur en os et on ajustera la ration en conséquence.Dans les \u201878 des coupes sans os, la ration sera irins de deux livres, mais lersque es coupes contiendront des os, la tien augmentera dans la mesure cù il y en a.oH fee On est à préparer des disarammes dins le but d'illustrer la valeur des Coupons en relation avec les morceaux de viande vendus Pn détail et contenant diverses quantités d'os.On vous exnédifra ces diagrammes aussildt Qu'ils serent prêts .TM vous faudra ins étudier et les afficher dans votre magasin pour l'information de vos lents, Ts vous parviendront avant (1 Mise en viqueur du rationnement et 11 Commission cempte sur vous pour Pyrliquer aux consommateurs 1a quan- Mé exacte de viande que ceux-ci peuvent obtenir nvec leurs coupons.On expliquarer en système de ration wement a la radio et dans les journaux, QUELQUES MISES A UPOINT Les enfants recevront la même ra- tien que les adultes.On ne rationne pas la velaille ri \u2018\u201d poisson, de mâme que les viandes fines telles que les roannns, le fole, le cour, la cervelle ainsi que les Morceaux tels cue les côtelaites of ln Meur de boeuf qui contiennent plus de 50 pour cent d'os.Les viandes non ratlonnées demeu- Teront cependant plafonnées tout com- mr les viandes rationnées.Comma 11 faut que tout le monde réduise sa consommation, il va falloir risnrer les berannnes qui manaent Arne les restaurants.Le seul moyen da le faire, c'est d'interdire la con- fommation de la viande dans les Testanrents à certains jours de la Semaine.Ces jours malares seront Suite à la page 11 LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 6 MAI 1943.deur de l'Ordre du Mérite Agricole.M.Pierre Turgeon, cultivateur de St-Anselme, comté Dorchester.Lauréat de la Médaille d'Or et du diplôme de Très Grand Mérite Exceptionnel pour 1942: Comman- Qu'est-ce qu'une OBLIGATION DE LA VICTOIRE Une Obligation de la Victoire, c\u2019est une valeur, une créance de $50, $100, $500, $1,000, selon la somme que vous prêtez au Pays et qui vous sera remboursée.Cet argent yous rapportera du 3°% par an.C\u2019est un moyen sûr et commode d'économiser pour l\u2019avenir.Vous pouvez emprunter de l'argent sur la garantie de vos Obligations ou, en cas de besoin, en disposer par l'entremise d\u2019un courtier en valeurs, d'un agent de change, d\u2019une banque ou d'une société de fiducie.Achetez des Obligations de deux manières: au comptant et par versements répartis sur une période de 6 mois.Votre vendeur d'Obligations de la Victoire vous fournira tous les renseignements nécessaires.Le Lauréat du Mérite Agricole 1942 recommande les OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE Grâce À ses connaissances, son travail diligent, et son esprit de progrès, M.Pierre Turgeon de St-Anselme, comté Dorchester, a été couronné lauréat du Mérite agricole pour 1942, à titre de cultivateur le plus méritant parmi les 270 concurrents inscrits.La plupart de nos cultivateurs québecois pensent comme lui.Voici ce qu\u2019il dit: \u201cMême si l\u2019on demandait aux civils de donner leur argent pour gagner la guerre, on ne leur imposerait pas un trop grand sacrifice puisque d'autres Canadiens \u2014 soldats, marins, aviateurs \u2014 offrent leur vie à la Patrie.Mais on nous demande que de prêter notre argent.Alors, tous les cultivateurs du Pays, j'en suis sûr, répondront à l\u2019appel du 4e Emprunt de la Victoire.Il y a plusieurs raisons de placer de l\u2019argent dans les Obligations.D\u2019abord il faut gagner la guerre, puis on fait un bon placement et on est certain de ravoir son argent, quand on en aura besoin plus tard pour remplacer l\u2019outillage de la ferme, qui s\u2019use graduellement.Un cultivateur peut toujours trouver un bon emploi pour ses économies, mais il ne saurait faire un placement plus sûr et plus pratique que dans les Obligations de la Victoire\u201d.JUSQU'AU BOUT \u2026.ACHETEZ DES OBLIGATIONS 4 VICTOIRE: L2WF LE COMITÉ NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE aus J fiat sas me ce ihe oo I ory - or ep 4 Page LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 6 MAI 1943.Ils devront s\u2019enrégistrer avant le 19 mai | Is s'agit des célibataires agés de 19 à 40 ans qui ne sont pas employés dans des industries essentielles.\u2014 Obligati ons aux employeurs et aux employés.\u2014 Une liste.Le ministre du Travail, l'honorable Humphrey Mitchell, a fait connaître hier soir les catégories d'industries non essentielles dont les titulaires devront s'enregister d'ici au 19 mai en vertu de la loi de mobilisation du travail en vue du transfert de ces employés dans des industries essentielles.Le décret affecte tous les célibataires de 19 à 40 ans les hommes mariés de 19 à 25 ans.Les hommes employés dans les industries suivantes #devront s'enregistrer au bureau du Service sélectif et pourront ensuite être dirigés dans des industries essentielles do\u2014 Tavernes, debits de vin, Ji \u2018queurs et bière.20\u2014 Magosins de vente au déta\u2019l - da Le bonbons, gâteaux, tabacs, livres librairie et journaux.3o\u2014 Boutiques de barbier et salons de beauté.4o\u2014 Fleuristes \u2014 gros et détail.\u2014 \u20185o\u2014 Les postes d'essence.So Vente au détail d'accessoires d'auicmobiles et d'automobiles.Jo\u2014 Vente au détail d'articles de sports ou d'instruments de musique.De plus, tous les hommes employés dans les commerces ou industries suivantes tombent sous le coup de la loi, même s'ils ne sont pas inclus dans la liste précédente : le\u2014 Les garçons de table, chaut- feurs de taxi, opérateurs d'ascenseurs, chasseurs d'hôtels, domestiques.20\u2014 Tout emploi concernant les amusements, incluant les cinémas, agences cinématographiques, compa- ' ~~pliquées aux transgresseurs gnies cinématographiques, clubs, allées de quilles et salles de billards.30\u2014 Tout emploi concernant les services de guide, les cireurs de chaussure, le nettoyage et la teinture des vétements, les bains, mais non les buanderies.Tout les hommes appartenant aux catégories d'occupations énumérées précédemment devrcat s'enregistrer au plus proche bureau du Service sélectif d'ici au 19 mai.Si & cette date, il ny a pour eut de disponibles emplois dans une industrie essentielle, ese: on leur remettra un permis special leur permetiant de garder leur emploi durant un certain temps.D'autra part, sil y a des vacances dans des! industries essentielles of s'ils sont aptes à la remplir, il y seront dirigés.La nouvelle législation impose des obligations à la fois aux employeurs et aux employés, a dit le ministre Mitchell.A partir du 19 mai, il sera illégal pour tout employeur fi- guraat sur la liste des catégories dort les employées devront s'enregistrer uv Service sélectif, de garder à son emplici un employé à moins que ce \u201cernier ait obtenu un permis spécial à cette fin.D'œutre pari, il sera ésralement défendu à ces employés \u2018e continuer à travailler dans ces industries à moins d'avoir un permis Des enquêtes seront effectuées vue de constater si la loi est bien seront des la mzppliquée et des sanctions loi, Obligations + » ACHETEZ DES G LA A OBLIGATIONS: Cette annonce est commanditée par : JOS.ST-JOSEPH D'ALMA BOMBARI Ré\" cs > / BERLIN / Jil a ABEL Lac St-Jean en \u2018 M.C.N.MOISAN qui vient d'étre nommé Directeur Général du bureau de Montréal du ministère des munitions et des approvisionnements.M.Moisan esi président de la Standard Paper Box Co.\u2018LA CHORALE .| d'Entraînement de Chicoutimi * Arvida \u2018et Shipshow.On es! | aussi à mettre la dernière main | aux préparatifs qui permettront id l'Association Chorale de se \u2018rendre au cours de l'été, dans les Centres d'entraînement de Valcartier et mêm jusqu'à Lauzon.Nous ne saurions, pour notre jart, trop louer la belle initiative qu'a prise Mme Bourget: dont on connait le dévouement à toutes les oeuvres charita i bles et philantropiques, demet- | tre ainsi son talent et celui de ses chanteuses et actrices à contribution pour récréer el un peu de soleil dans ia vie de nos jeunes militaires lesouels ont tout quitté pour se porter à la défense de la va- trie en danger.} ria | L'Action Cathelique) ment \u2018quelque partie que ce soit du territoire soviétique.La Pologne va plus loin.Elle demande la mise en- liberté de tous les Polonais combattants actuellement soviétique d\u2018entrer en contact avec en Russie et une déclaration à l'effet que les Polonais n'ont pas besoin de se défendre contre l'accusation Hitler.Le gouvernement polonais de- manne aussi aux Soviets de relacher les dizaines de milliers d'orphelirs et d'énfanis polonais et les familles de soldais polonais dont plusieurs sont maintenant considérés comme citoyens soviétiques.La Pologne estime qu'ils seront précieux pour le rétablissement de la Pologne par suite des massacres massifs exécutés en Pologne par les Allemands.Conséquence suspension des re-' lations diplomatiques entre Moscou e! le gouvernement polonais qu moment où nous rédigeons cette chronique.| On conçoit que ce conflit diplomz- tique mette les Etats-Unis et la Grar- \u2018 de-Bretagne dans un grand embarras.Il semble que Churchill et Roosevelt | f JOUR alin\u2019, participeront aux d'empêcher délibérations la rupture définitive.Les Alliés doivent beaucoup a Russie.II n'est pas exagéré de dire que la Russie décidera du sort de le guerre pour les Alliés.D'autre par! les Polonais, fort de la Charte de l'Atlantique, ne consentiront jamais au dépècement de leur territoire.Etrange tout de même que la Russie craigne une enquête par la Croix Rouge internationale.Si l'accusation est fausse, et nous le souhaitons, pourquoi ne pas confondre les prétentions nazies?Pour terminer, rapportons qu\u2019une d- pêche de la B.U.P.interprète le geste de la Russie comme un avertissement que les Soviets considèrent l'est de l'Europe comme leur sphère d'influence.Supportant presque seul: le poids de la guerre, la Russie, selon ses prétentions, veut avoir carte blanche dans l'est de l'Europe.Malgré notre optimisme, la situation est plutôt confuse.Espérons qu'elle se règlera à l'avantage de la cause alliée et que justice sera rendue à qui elle est due.LINSTRUCTION PUBLIQUE: ERT tous les ciloyens alent la connaissance nécessaire de leurs devoirs civiques et nationaux, puis un cèrtain degré de culture intellectuelle, morale et physique, qui, vu les conditions de notre temps, est vraiment requis par le bien commun.\u201d Jusqu'à preuve du contraire, nous faisons confiance à nos hommes pu blics de tous les\u2019 partis pour traiter le problème de l'éducation avec l\u2018intelligence et la générosité qui s'imposent en pareille matière.Nous nous proposons d'ailleurs, de revenir tout prochainement sur le sujet.Eugène L'HEUREUX \u201ca ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS PAIE 17 T UN CENTS CLAVIGRAPHE PAR PORTATIF REMINGTON SI CLAVIGRAPHE PORTATIF, ACHETEZ LE MEILLEUR UN NOUVEAU REMINGTON Plusieurs modèles au choix, tous \u201c1e particularités des machines plus grosses.Toute l\u2019etfi- racité du modele réqulier et la commodité de la machine porta- VOUS AVEZ BESOIN D'UN Ta tive.Ecrivee aujourd'hui même pour demander le catalogue Àil- lustré et les détails de notre mode de paiements differés.La Librairie Commerciale, Limitée 140, rue Cartier, CHICOUTIMI UNE EPINGLE \u201cIN BEAU CHAPELET, à UN PENDATIF, à PENDANT D'OREILLE, BAGUE EN OR, 14 R.EPINGLE \"CAMEO\" \"ACFL\u201dT SVEC PIERRE DE N'Oubliez pas, DIMANCHE le 9 mai, Fête des Mères Une maman est toujours sensible à la moindre reconnaissance de la part de ceux qu'elle a bercé sur ses genoux.Vous trouverez chez MADON le cadeau approprié pour votre chère maman, tel que x a a $10.00 \u2014 $6.50 \u2014 $20.00 $2.00 \u2014 53,00 \u2014 $2.50 $4.75 $4.00 $7.50 $2.50 $3.50 A A tt rr tte oe ore IL FAUDRA CULTIVER UN AUTRE GEN: RE DE BEAUTE Par Marguerite Trouillard-Wilson, Commission des Prix et du Commerce Nos mères révaient de ressemble: à Theda Bara, à Pearl White, ou a Mary Pickford, et devant notra, miroir nous nous sommes parfois de | mandé si, avec l'aide de produits\u2019 de beauté nous ne pourrions pas ressembler à Veronica Lake, à Heddy ; Limart, ou encore à Danielle Da neux, Vera Korène ou Edwige Feuil- aie.ti pour arriver à nos fins, nous nous massions le cou avec des crèmes purfumées pour prévenir les rides, nous brossions \u2018nos cils avec des :remes spéciales pour les faire allon jer, nous appliquions chaque soil des crèmes destinées à activer iu croissance et la forme de nos ongles, enlin, avec encore quelques années as patience de notre part \u2018aous avions laspérance qu'un jour des hommes\u2019 se relourneraient sur noire passage, et diraient à leurs camarades : \u201cAL! auslie beauté, crois-tu mon vieux!\u201d Helss! Hélas! le rêve est fini 2s parfumeurs n'ont plus le droii e fabriquer de crèmes blanchissantes.e crèmes pour les cils, de crèmes 1 fortifiants à ongles, de crèmes pour le cou, de sachets en poudre ou en tiblettes, et de masques anti-rides.Les raisons qui ont motive celts devision nous consoleront pourtant.Les matières premières qui servaieat la confection de tous ces produits de Leauté ainsi que la muin-d'oeuvrs qui les préparait seront employées maintenant à foire de la poudre à 2.6 ! viande.canon, et les instruments \u2018aécessairss pour livrer les bombes et les obus directement sur nos ennemis.Si au jour de la victoire noire cou esi marqué de quelques rides de plus, si nos cils sont moins lcags; eh bien! nous recommencerons nos traitemenis de beauté l'esprit en paix et le coeus | en fête.A propos du .(suite) .institués prochainement.On est à élaborer un système en vue de contrôler la viande mise eu entrepot frigoritique par certains individus.Les cultivateurs conservent le droit d'abattre leurs bestiaux pour en con sommer eux-mêmes la viande, et aucune restriction \u2018a\u2018atteindra les abat toirs cooperatifs.SOURCE DE TRACAS POUR TOUS Le raticnnement n'altérera pas les voies de distribution de la viande.Elle continuera de passer du producteur au conditionaeur, de celui-ci au grossiste et de ce dernier au détaillant.Mais le calcul des coupons occasionnera beaucoup de travail de la part de tous les \u2018vendeurs de Ceux-ci doivent se préparer en conséquence, dès maintenant.Les détaillants de viande devront assumer une nouvelle responsabilité.Les coupons ne garantissent pas aux clients un morceau déterminé.I! faudra que les détaillants fassent comprendre à leurs clients qu'ils doivent ajuster leur demande aux morceaux qu'on peut leur offrir.D'AUTRES RENSEIGNEMENTS A VENIR On n'o pas encore précisé tous les details de ce ratiomnement, mais ce Bulletin vous en donne les grandes lignes.On vous fournira ces détails \u2018BE LAC-ST-JEAN, JEUDI-LE 6 MAI 1943,\u201c E .en temps et lieu.A LA DISPOSITION DE DONNER LE SERVICE LE TOIS ET UNE SATISFACTION: GARANTIE.IL ME FAIT PLAISIR D'ANNONCER CONSOMMATEURS DE ST-JOSEPH D'ALMA ET DES PAROISSES ENVIRONNANTES QUE JE ME SUIS PORTE ACQUE- REUR DU MAGASIN D'EPICERIE DE J.-C.Cote SITUE AU No 27, rue COLLARD, ALMA INUTILE D'AJOUTER QUE JE SUIS «Au Public d'Alma et des Environs TOUS POUR PLUS COUR- ANTONIO DECHESNE 27, RUE COLLARD Epicier \u2014 Licencié i ST-JOSEPH-D'ALMA FEUILLETON DU (LE LAC-ST-JEAN) a sem a M.tt A A A A A A lll\u201d 0 LES AVENTURES DE PICKWICK par Charles DICKENS ee ee 0 a Pickwick etait un fervent admi- : de l'armée, comme ses trois compagnons, du reste.Ils se joi- ghirent donc à la foule de gens qui dévaigient de tous côtés vers le lieu de \u2018action.Ils eurent quelque peins à artiver aux premiers rangs; mais upies quelques renfoncements les côtes, quelques écrasements d'or- telis, ils purent, dans un équilibre roiutif et au prix de quelques soul- iluves, se maintenir en pramière place.Une rumeur s'étendit tout à coup des proche en proche : la troupe arri- vill.Au commandement de : \u2014Fixe Piesentez armes | les soldats s'arré trent.Au cliquetis des crmes, les ltusiques entonnerent! leurs plus beaux uirs, les chevaux dressérent eurs Queues, les chiens aboyèrent, la foule boussa des hourras retentissanis et le général commandant en chef, accompagné de se sofficiers, passa au gulop devant les régiments.- Pout-il y avoir quelque chose de Plus beau?s\u2019écria M.Pickwick plein 4 vhthousiasme.~ = Rien au monde | affirma M.Winkle, avec l'ardeur du martyr qui Soutire pour sa foi; car, depuis plus d'un quart d'heure, son orteil droit Supportait le poids d'un petit homme \u201cssez replet, ~~~ Quel spectacle admirable | a- Joule: M.Snodgrass avec toute la ferveur de son âme poétique.\u2014 Nous avons certainsment la meilleure place, reprit M.Pickwick en , dans |.\u2014_ __.ussujeltant ses lunettes sur son nez pour mieux regarder autour de lui.\u2014 Tiens, liens, que se passe-t-il donc ?Toute la foule s'était reculée en hâte, et les trois amis, car M.Tupman avait disparu, formaient à ce moment un groupe entièrement isole.Je.je.crois balbutia M.Winkle en changeant de couleur, que .que.l'on va tirer.\u2014 Quelle bêtise ! répliqua M.Pickwick.\u2014 Je.je .j'en suis sûr, reprit M.M.Snodgrass, pâlissant à son tour.\u2014 Impossible! affirma M.Pickwick.H avait à peine prononcé ce mot, que les six régiments lovèrent tous leurs fusils à la fois, vers une seule cible, représentée à ce moment par le groupe pickwickien, et une effroyable décharge éclata aux oreilles de nos infortunés.\u2018 Sans perdre son sang-froid, M.Pickwick, saisit Winkle d'un bras et Snodgrass de l'autre, et, se plaçant au milieux d'eux, il leur rappela que, les armes étant seulement chargées à blanc, ils n'encouralent pour le moment d'autre danger que celui d'une sourdité momentanée.Mais.mais si une cartouche avait été chargée par erreur?objecta M.Winkle.\u2014 Jetons-nous à plat ventre, proposa Snodgrass.\u2014 Non, non, répliqua M.Pickwick, les lèvres tremblantes et les joues pâles, malgré ses efforts pour dissimuler son émotion, le danger pst passé maintenant.Le feu avait cessé en effet, mais à un nouveau commanñuemesit les six regiments cnargerent, baionnette en avant, toujours aans la meme dires- uon, c'est-a-dire dans ceile du groupe pickwickien.Le courage humain a ses limites; le grand nomme regarda un instant ix masse qui avançait, puis.tourna le dos.Ce qui ne veut pas dire qu'il prit la fuit, premièrement parce que ce terme est indigne de M.Pickwick secondement parce que son gros ventre et ses petites jambes lui mettaient tout au plus d'aller petit pas.Mais il n'avait pas pris toute l'horreur de car, au même moment, du côté vers lequel il se dirigeait, les troupes adverses se déployaient en vue de l'attaque simulée de la forteresse et avançaient à leur tour, si bien que les trois compagnons se trouvaient pris comme dans un étau.\u2014 Garde à vous ! crièrent les officiers des régiments d'attaque.Rangez-vous | hurlèrent des troupes de défense.\u2014 Ou aller?balbutiait le phuvrs Pickwick affolé, \u2014Eh là-bas! eh là-bas! continuait on à crier des deux côtés à la fois.Il y eut un instant d'arrêt, puis un bruit de pas lourds, un choc violent, des rires étouffés.Les troupes étaient passées : il ne restait plus sur place que M.Pickwick, les pieds en l'air! M.Snodgrass et M.Winkle avaient eu le temps de s'écarter et, quand ils tournèrent la tête ce fut pour apercevoir leur vénéré président courant au petit trot après son chapeau, qu\u2019un léger zéphyr faisait joyeusement batifoler à distance plus que respectueuse de son maître.Le vent semblait avoir fait la gageure d'entraîner M.Pickwick & un match inattendu, 6! le pauvre homme aurait couru longtemps encore si, par bonheur, son chapeau tout en folätrant, n'avait rencontré la roue d'un véhicule arrêts parmi une demi douzaine d'autres à l'endroit même ou son propriétaire arrivait peu après.S'emparer de son couvre-chef, le per- au encore com- sa situation, ceux remetire en lieu propre fut l'affaire d'un instant, et M.Pickwick commen gait à reprendre haleine, quand il sentendit appeler par une voix bien connue.C'était celle de M.Tupman Grande fut la surprise de M.Pickwick, ntais combien plus grande encore quand il aperçut son ami debout dans une calèche découverte, en compagnie d'un respectable gentilhomme, d'une dame d'age douteux, de deux jeunes filles et d'un jeune homme, probablement le soupiant de l'une d'elles.Pickwick! Pickwick! criait Tup- man, montez vite.\u2014 II y a place pour tout le monde, messieurs, ajouta aimablement le gros gentilhomme en voyant MM.Winkle et Snodgrass arriver bons seconds.Les trois nouveaux venus furent hissés dans la voiture avec l'aide de ses occupants.\u2014 Enchanté de vous voir, monsieur Pickwick, dit le gentilhomme.Je vous connais fort bien, malgré gue vous ne semblez pas vous souvenir de moi Wardle.J'ai passé plus d'une soirée à votre club, l'hiver dernier, et j'ai eu grand plaisr à retrouver ici ce matin, mon ami Tupman.Après quelques mots aimables de M.Pickwick en retour, le vieux monsieur fit les présentations : \u2014 Mes filles, des gamines; ma soeur, qui est aussi une fille, mais pas précisément une jeune fille, n'est ce pas?dit-il en riant.\u2014 Mon frère! s'exclama la vieille demoiselle d'un ton piqué.\u2014 Eh bien! quoi?c'est la vérité, repriti! en riant de plus belle.Veici encore M.Trundle, un ami de la maison.Et maintenant que tout le monde se connait, regardons ce qui va se passer.Toutes les jumelles se braquèrent aussitôt dans la direction des troupes qui évoluaient vers la citadelle soi- disant imprenable.L'attaque fut des plus brillantes et non des moins bruyantes; une odeur de poudre floitait dans l'air, tous les nerfs étaient surexcités, les femmes poussaient de petits cris de frayeur, les hommes des hourrahs d'admiration et la prise de la citadelle s'acheva.danñs uri véritable triomphe.vomme les troupes se retirgient: \u2014 A noue tour, Ait le puissant gen- iMaiumine, auaguons, Joe: joe: Cria-t-il eu SeCLUANt UN gros gaigon aeboraant we GraIsse qui Gormait sur ie siege en aepli Ge lagilauon eaviroauante, Jos, uesuiles le panier.Maintenant il va ude Que 1OU! ie monde puisse s'Ias- SOIT.Un y arriva ea eiiet, les messieurs en laisant preuve ae courtoisie, les aumes en Ininqauaant, et la victoire remportee par l'appent general ne lut pus moinare que celle qui venait d'e te remportee par l'armee.Quana au aomestique, il ne sortit de sa torpeur que pour eagloutir tout ce qu'il put saisir au passage.lel le boa en digestion, il allait retomber dans sa somnolence habituelle, quand la voix du gentilhomme le réveilla: \u2014 Faites circuler les vins, Joe.\u2014 Vous avez là un garçon bien extraordinaire, remarqua M.Pickwick.\u2014 Vous l'avez dit, le sommeil constitue san état laient.Je -tilens à lui comme à une curiosité.Ici, Joe, débarras- sez-nous de tout ce qui est inutile, ne laissez que les vins.Tandis que les messieurs dégus taient en connaisseurs les crus fameux qui leur étaient servis, les jeunes filles causaient à mi-voix avec les jeunes gens; la tante et M.'Tupman faisaient assaut de grâces; la vieille demoiselle dénigrait jalousement les avantages de ses nièces et M.Tupman, par poli tesse abondait dans son sens.\u2014 Je suis sûre que tante parle de nous, dit la jeune Emilie à l'oreille de sa soeur, elle a son air aigre-doux.\u2014 Tu crois?attends un peu! Chère tante, appela Arabella.\u2014 Quoi, ma chérie?i \u2014 J'ai vraiment peur que vous at trapiez froid.Mettez un fichu sur votre chère vieille tête, il faut prendre des précautions.à votre âge, voyez- vous.i La jeunesse était vengée en vartu de la loi du talion.Le coup avait porté et lindignation de la vieille demoiselle allait sons doute provoquer une s'était écrié juste à ce moment: (à suivre) i {i i I + i Ÿ riposte du tac au tac, si M.Wardle ne Ecole des RR.FF.Maristes LE GLANEUR Rappelle-toi quand l'âme de ta mère S'envolera d'ici-bas vers le Ciel Rappele-toi sa constante .prière Son doux regard son' baiser maternel De plaisir et de jeux lorsque ton coeur [ s'enivre À des rêves pieux quand ton âme se [livre Enfant rappelle-toi qui t'aima plus que { moi ?Rappele-toi, rappelle-toi ! .\u2018 xxx \u201d Rappelle-toi, quand au vieux cimetlère, J'irai dormir à l'ombre de la croix, Ne laisse pas ma tombe solitaire, Viens m'y parler, enfant, comme au- - [ trefois.Dans la brise qui passe, écoute un [ doux murmure : C'est la voix de ta mère, aussi tendre, { aussi pure.Enfant, rappelle-toi, etc.: xxx Dans la vie le premier cri c'est MAMAN Le doux nid le chef abri c'est MAMAN C'est le seul amour qui jamais ne [ se lasse Et qu'au fond du coeur \u2018amais rien 1.[ ne remplace Dans la vie qui sourit c'est MAMAN Nous console et nous chérit c'est [ MAMAN Daas le bonheur ou la tristesse [ mot charmant Qu'avec tendresse on murmure do- { cement, C'EST MAMAN ! xxx jamais pleurer ta > mere Ne fais le ] Respettefa bien toujours Car c'est l'âme qui sur la terre A pour toi le plus d'amour Et si parfois elle est sévère Elle est si bonne en.retour Ne fais jamais pleurer ta mère Car tu ne l'autais pas toujours.xxx Ange de mon berceau Vous me chantiez dodo Je n'étais alors qu'un petit enfant Qui vous a causé bien des tourments Et j'ai dû sans le vouloir Fais blanchir vos cheveux noirs Oh! je voudrais un jour, Vous rendre un peu d'amour Ange de mon berceaux xx C'est l'adieu petite mère De ton gars qui va partir Il prévoit la peine amère Que ton coeur devra souffrir Mais je sais que ic vaillance Portera ce gros chagrin Mets en Dieu ta confiance Pour garder ton benjamin.Ont récité de jolis débits ne parlant que des mamans : Marcel Si- mard, Se A; Hervey Paradis, 5e B; jean-Denis Lévesque, 4e A: Rene M- rin, 4e B; Marcel Simard et Rosaire Paquet, 2e A: Olivier Potvin, 3e C.Félicitations à ces gentils enfanis qui ne disent pas \u2018Je ne suis pas capable, je suis trop gêné.\u201d mais qui s'exécutent avec enthousiasme.MESSE DU SAMEDI : On plus de 90 pour cent : Se B, 4e C, ge, Se A, 5e C: Ont plus de 50 pour cent : 9e, 6e B, de B, 4e A, 3e À, 3e C.ACCIDENT A M.HERM.TREMBLAY M.MO Mardi de cette semaine, Herménégilde Tremblay, nuisier de notre ville, a victime d'un pénible accident au cours duquel il s'est fait couper l'index de la droite.- M.Tremblay venait de faire l'acquisition d'une nouvells scie à ruban, et, dès le premier essai, en voulant poser la scie sur la poulie qui devait lo faire tourner, croyant cette poulie complètement arrêtée, il se trouvait qu'elle était encore en mouvement lorsau'il posa la scie dessus.Cest alors qu'il eut l'index de la main droite complètement sectionné.So ete moin ARRET PARTIFL FAUTE D'ELECTRICITE Les moulins de Pulpe et de Papier de la région, soit ceux de Price Brothers à Kénogami, Jonquière et Riverbend, ainsi que ceux de Desbiens et de Dolbeau on dû restreindre de beaucoup leur production, à cause de la disette d'électricité qui se fait invariablement sen tir & cete épouque-ci de lan née.C'est le contrôleur de l'électricité, à Ottawa, qui a ordonné cette mesure, en vue de ménager le pouvoir pour les usines qui sont plus spécialement affectées à l'effort de guerre, tel que l'Aluminum, etc.C'est ainsi que, à Riverbend, les moulins Price n'operent qu\u2019une machine à papier depuis mardi matin de cette se- maine.PETIT CARNET M.Olivier Fillion, étudiant à l'Ecolé Technique de Québec, est venu passer la fête de Pô- À ques en notre ville, chez ses parents, M.et Mme ].Fillion: M.Edgar Leblanc, chauffeur- mécanicien, au C.N.R.est venu passer la fin de semaine en notre ville.A: Mlle Jeanne-d'Arc Villeneuve a fait un court voyage à Jon- quiére au commencement - de la semaine.Mlle Aline Deschénes, pensionnaire au Couvent des Ursulines de Roberval, est venue passer la fête de Pâques dans sa famille.Miles Gisèle Harvey et Gisèle Simard sont allées à Chi- coutimi et Arvida, dimanche dernier.M.et Mme Henri Harvey (Trefflé), après nous avoir quitté pendant plusieurs mois pour aller résider à Shawinigan, nous sont revenus pour rester de nouveau parmi nous.M.et Mme Bernard Lavigne, de Shawinigan, sont actuellement envisite en notre ville.ST-JOSEPH-D'ALMA BAPTEMES : \u2014 Le 78 avri, Marie-Murthe Hachel.enfant de M.et Mme Albert Lepage.Parrain Oscar Lepage, frère d=» l'enfant: marraine Marie-Blan- che Lepage, soeur de l'enfant.Le 29, Joseph-André-Victo- rien, enfant de M.et Mme René Lessard.Parrain et marraine M.et Mme Victorier.Desmeules.Le 29 avril.Joseph-Alidor- Marc, enfant de M.et Mme Ludger Lessard.Parrain\u2019 ef marraine M.Mme Alidor Mun- ger.M.André-Anne Lessard, représentait le parrain.Le 30 avril.Marie-Andrée- Micheline, enfant de M.et Mme Geo-Henri Girard.Parrain et marraine M.et Mme Lauréat Lurcotte.Le 2 mai.Marie-Aline Esther, enfant de M.et Mme Conrad Nadeau.Parrain et marraine M.et Mme Henri Trem- LE LACSTHEAN, JEUDI LE 6 MAI 1948.[niè, enfant de M.et Mme Léo- pold Harvey.Parrain et marraine M, et MmeCMFWYPP raine M.Chs-Heri Jean et Georgette Harvey, soeur de l'enfant.enfant de M.et Mme ].-Ernest Minier.Parrain et marraine Met Mme Lucien Duchesne.Le 4, Joseph-Pierre-Eugéne, enfant de M.et Mme Maurice 'Bouvin.Parrain et marraine Met Mme Adj.Boivin, Le 4, Marie-Lucielle-Ghislai- ne, enfant de M.et Mme Fernand Côté.Parrain et marraine M.et Mme Fortunat Labonté.Le 5 mal, Marguerite-Marie- Claudette, enfant de M.et Mme Henri Harvey.Parrain J.-Joseph Harvey, oncle de l'enfant, marraine M.-Marguerite Gagnon, cousine.Le 5, Joseph-Bertrand-Mau- rice, enfent de M.et Mme F.Girard.Parrain et marraine M.Arthur Villeneuve et Delphine Caissié.DECES : \u2014 Le jeune Richard Vallée, enfant de M.et Mme Alebandre Vallée, est décédé à l'âge de 2 ans et 7 mois.MARIAGE : M.René Choui- nard, fils de M.et Mme G.Chouinard, de Charlesbourg, unissait sa destinée à Mlle Rita Ampleman, fille de M.et Mme Desphis Ampleman, de Char- lesbourg.M.Amédée Demers était le témoin de l'époug et M.Lionel Lecours, le témoin de l'épouse.UNE FILLE A M ET MmE Le 2 mai, M.l'abbé Charles Bouchard, a baptisé sous les prénom de Marie-Lucie-Clau- dette, enfant de M.et Mme Camille Couture.Le parrain a été M.]-Marie Couture, frère de l'enfant et la marraine Mlle Lucienne Simard, cousine.Mlie Yvonne Simard portait sa nièce sur les Fonts baptismaux.Nos félicitations.MARIAGE M.Joseph Fillion, M.A.L.et Marguerite Simard, avec Edgar Leblanc.sera donnée lundi, le 17 mai Madame Fillion, font part du mariage de leur nièce, Mlle M.La bénédiction nuptiale leur Canada, Province de Québec, District de Chicoutimi.AVIS Attendu que par arrêté en Conseil No 1106 du 29 avril, 1943, une Commission d'enquête a été formée pour enquêter sut des difficultés d'ordre syn- cales ou unionistes dans les usines de Pulpe et de Papier de Price Brothers & Company.Limited, à Jonquière, Kénogami et Riverbend, et sur les causes des dites difficultés.Avis est par les présentes donné que cette Commission d'enquête siègera à l'Hôtel-de- Ville de Jonquière, district de Chicoutimi, et que la séance d'ouverture de la dite Commission aura lieu le 11 mai 1943, à 10 h.30 m.de l'avant-midi.Toute partie intéressée aura le droit de se faire entendre devant la dite Commission.Chicoutimi, le 5 mai 1943.Jean PELLETIER, Secrétaire de la Commission.- A VENDRE Ameublement de Salle de Pool, trois tables.Aussi commerce d\u2019un restaurant.Le tout situé à St-Joseph-d'Alma.S'adresser au : Bureau du \u2018\u2019Lac-St-Jean\u201d Hôtel de ville \u2014 ALMA AUTOMOBILE cinq passagers.modèle récent.\u2014 Pneus six plis, 6.05 x 16.seulement 1500 milles.\u2014 Prix rai snnable./ S'adresser à : M.ALBERT DESBIENS.33, rue St-Joseph \u2014 ALMA.MONTRE-BRACELET pour HOMME.Marque \u2018\u2019Longine\u201d\u2019.Véritable aubaine.I 2 RATION _\u2014 oO tri \u2014 .BAMBIN GRIFVEMENT J BLESSE On ne croit pas ce- S'adresser à : Le petit Sylvain Harvey, 3 pendant que cet arrêt partiel blay.Le 2 mai.Marie-Florence-Ger- 1943, en l'église paroissiale de St-Joseph-d'Alma.MAURICE ZAIEN, au magasin Parisien.dons les moulins de papier doivent durer bien longtemps.St-Amhroise Pas de cartes.Alma.ans, fils de M.et Mme Léonce Harvey, de notre ville, a été victime mardi de cette semaine, maine, enfant de M.et Mme Adrien Potvin.Parrain Alfred Villeneuve, fnarraine Gertrude d'un bien pénible accident, Potvin.dont on ne peut encore prévoir| 2;PTEMES Le 2 mai Joseph-Armand- les suites.Le 9 avril a été baptisée Marie Jean-Paul, enfant de M et Mme L'enfant, qui s'amusait | Louisette-Candide enfant de M.Mme |Edmour Tremblay.Parrain et Nérée Asselin née Loretta Pilote.Parrain et marraine M.Mme Yavier Pilz- + 3 + + te oncle et tante de l'enfant.Rosario Angers, 5.11».Avocat, Conseil, Procureur, Avoué et Praticien en Loi.\u201c Jouer sur la galerie de la demeure de ses parents, monto Sur une corde de bois qui se| La 12 ~uril, Marie-Thérase enfant d= trouvait la.Le bois s'étant| M.Mme.Gustive Deschènss née Lau- mie à se mouvoir sous ses | Perron Parrain et marroine M.Mm- pieds, le pauvre petit perdit Lecnce Tremblay.marraine M.et Mme Armand Boulanger.Le 2 mai.Marie-Jacqueline- Fernande-Nicole, enfant de Met Mme Clément Lafontaine.Parrain et marraine M.et Mme Advocate.Counsel.Aftorrey.Solicitor and Barrister 84-96, Rue SACRE-COEUR St.TELEPHONE 118 l'équilibre et tomb ] Le 17 avi, Merio-Aine enient \u2018| mi \u2018 q re et tomba sur le bord|m.Mme Alphonse Rivard née Eugé- Emile Trottier.ST-JOSEPH-D ALMA du trottoir, se fracturant les 2lnis Dumas.Parrain et marraine M Le 2 mai Joseph-Amable- poignets, et s'infligeant aussi Mime File mv.; , Réjean, enfant de M.et Mm- \\ A .e iv GVII, arim\u2014jullenne enim) : 11 x les blessures oa méchoire, de M.Mme Louis-Henri Bouchard mio | LOUIS Philippe Tremblay.Por plusieurs |Pells Maltais.Porroin et marraine (TON et marraine M.et Mme = dents.M.Mme Marcellin Maltais cncle ot Aimé Tremblay.TT TT T tante de l'enfant.; Le 2, Joseph-lorenzo-Donnld Le premier mai, Martin, enfant de M.ef Mm- Le Dr Bergeron, appelé sur les lieux, ordonna immédiate- Avis aux futurs propriétaires Merie Marguerite A Julienne enfont de M.Mme Joseph 11 \\ Lai 4 ment sont transport & I'Hétel-| Gauthier née Marie-Jernne Gagnon.Rocul Trelblay.Parrain Loren no Il me fait plaisir d'aviser ceux qui désirent posse- Dieu St-Vallier de Chicoutimi Porrain et marraine M.Mme Samuel Sicard.marraine Marie-Berthr der leur propre maison, que j'ai des lots à bâtir, à ven- Lalancette.Le premier mai, Joseph-Jean-Jierre arfant de M.Mme Philippe Tremblay.où l'infortuné petit blessé est gardé sous stricte observation.Tremblay.dre un peu partout dans la ville de St-Joseph-d'Alma.Le 3 mai, Marie-Thérèse-P- Conditions faciles.Payable par mensualités.Vu la gravité de ses blessures, née Bernadette Tremblay.Parrain et tricia, enfant de M.et Mmr Je tiens à appuyer sur le fait que j'ai des terrains HE on croit même qu'il peut\u2019 v|mormine M.Mme Johnney Trembluy Eug.Lévesque.Parrain Philinn- pour tous les goûts et pourtoutes les bourses.E ant avoir fracture du crane.les| \"MATH Tremblay, oncle de l'enfemt F do médecins ne se sont vas sncore| SAME us à va marraine Mlle Thérèse Léva- | PAUL LEVASSEUR I , , été fnhumé à l'âge de 6 mots, À tra prononcés sur l'issue de ©\u201d|Modelaine enfant de M.Mme Delphis que, cousine.AGENT D'IMMEUBLES te ST.JOSEPH-D\u2019ALMA LL Me fatal accident.Tremblay née Marthe Bouchard.Le 4, Marie-Marguerita 14- __ ; = Fou ey "]