Le Lac-St-Jean, 20 novembre 1947, jeudi 20 novembre 1947

[" | à Ÿ TT =: es SNR SE ~~ ie ol tos.Autoiisé comme envoi de deuxième classe par le Ministère des Postes, Ottawa.VOLUME VII \u2014 No.26.LE LAC- ST_JEAN, JEUDI LE 20 NOVEMBRE, 1941 - PAUL TREMBLAY, Ste en Rédacteur.Quverture officielle de I'Aréna d'Alma, dimanche 23 nov.Bénédiction par M.le Cone Ludger Gauthier.curé d\u2019 Alma.\u2014 Patinage de fantaisie par les artistes du \u201cQuebec Winter Club\u201d.\u2014 Patinage * roulettes.\u2014 Acrobaties.\u2014 Programme le soir.\u2014 Feu d'artifice et patinage général.\u2014 Le magnifique ARENA construit à St-Joseph d'Alma, grâce à l'initiative du Bien-Etre Social, sera inauguré officiellement dimanche Je 23 novembre, alors que 1a direction présentera un programme de grande valeur.Le populaire Armand Gaudreault, gérant de l\u2019Aréna a obtenu, pour cette circonstance les artistes du Quebec Winter Club, dont la patinage de fantaisie leur ont conquis une re-, nommée qui dépasse les cadres de la province.Le programme récréatif sera précédé de la bénédiction de l\u2019ARENA par M.le Chanoine Lud- ger Gauthier, curé de St-Joseph- d'Alma, et l'âme dirigeante du mouvement qui a amené lg réalisation de ce vaste projet.Le programme de l'aprés-midi commencera à 2.30 heures, l'on verra évoluer sur la glace artificielle les artistes du Quebec Winter Club, dont la jeune Si- monne Benoit, soeur des trois Benoît que l\u2019on a déjà vus dans la région et qui font maintenant partie des Ice Capades, l\u2019on verra également Milles Thérèse St- Hilaire, Collette Lechasseur et le fameux René Côté, d'Ottawa.L'on verra également Philip- peAmyot, le champion sauteur de barils, Roch Breton et André Cauchon, patineurs sensationnels; la troupe des Joyeux Bouffons; le trio Patry, les As du patinage sur patins a roulettes et les fréres Dionne, acrobates fameux.En tout plus de 25 artistes qui sauront plaire à tous Jes amateurs.Le soir l\u2019on présentera à peu près le même programme pour Ceux qui ne pourront assister à la représentation de l'après-midi.La représentation du soit commencera à 8 heures.II y aura patinage de fantaisie, acro- batie, patinage à roulettes, bouffons, sauts des barils, etr.De plus, il-ÿ aura feu d'artifice sur glace et enfin patinage gratis pour tous les spectateurs qui auront apporté leurs patins.Cette journée d\u2019imamguration demeurera mémorabie pour tous ceux qui assisteront à ces deux représentations; ce sera vraiment une inauguration digne de l\u2019Arêna qu\u2018on a construit.Les billets sont en vente \u2018dès maintenant pour les deux représentations.On peut s\u2019en procure: au Café GINGRAS ou encore au bureau de ARENA, en appelant M.Armand Gaudreault.Tél: 285.Dans l'après-midi.l'admission générale sera de $1.00 tandis que le soir elle sera de 0.50.Grâce à la courtoisie du journal Le Lac-St-Jean, la cérémonie d'inauguration de l'aprés- midi sera enregistrée sur une machine spéciale et passera au poste C.K.R.S.le soir à une heure qui sera annoncée plus tard Le directeur du journal en profite pour remercier M.Gaston Voyer, directeur du poste CK RS.de son amabilité à offri cette période dimanche soir pou la reproduction de la cérémonie d'ouverture.Ainsi, nos bons amis des environs qui ne pourront assister à notre ouverture officielle pourront soir, à la radio, la magnifique inauguration faite à St-Joseph- (Suite à la page 2) SOUPER REMIS Le souper canadien ,organisé pour dimanche soir le 23 novembre par le Cercle Lacordai- re d\u2019Alma, a été remis à dimanche le 30 novembre à couse de l'inauguration officielle de l\u2019A- réna.ay CANADIENS de Kénogami Billets en vente | AAU EEE EEE A EA REAR lere PARTIE de HOCKEY DE LA SAISON 1947-48 EXHIBITION VENDREDI \u2014 21 Nov.\u2014 8.30 hres p.m.\"et au bureay ds I'ARENA.Vs AIGLES d'Alma Café GINGRAS écouter le.; | Bergeron, Alma, de Xénogami; 8 ' Mme Rosario Boivin, Mariette Les joutes irradiées \u2014_\u2014 + \u2014_ Les amateurs de hockey apprendront avec plaisir que cette année encore les Liqueurs Sa- guenay ont décidé de donne encore des comptes rendus à le radio des parties qui seron! jouées le dimanche.Les arrangements à cet effet sont à se terminer et nous pourrions même dire que M.Arthur Tremblay s\u2019est montré encore plus généreux cette année.En effet si on regarde le calendrier des parties irradiées nous constatons que deux parties seront irra: diées de St-Joseph d'Alma au lieu de une l'hiver dernier et que pour le première fois dans le hockey local une partie sera irradiée de Dolbeau même.Afin de bien renseigner nos lecteurs il nous fait plaisir de donner les parties qui seront irradiées avec les dates: Alma, 7 décembre et 15 février: Jonquière, 28 décembre et 25 janvier; Chicoutimi, 8 et 14 décembre et 4 janvier, Baie des Ha Ha, 11 et 18 janvier, Ké- nogami, 21 décembre; Arvida ler février et Dolbeau 8 février Il y aura donc douze parties données à la radio encore cette année pour la série régulière et on peut compter sur eux ou trois parties durant la série de détail.Il y a cependant une petite lacune à déplorer dans le calendrier des parties cédulées le di- (Suite à la page 11) Feu L.Vaillancourt \u2014_\u2014 + \u2014_\u2014 Est décédé jeudi soir à Jonquié- re, à son domicile, à l\u2019âge de 8( ans, après une longue maladie ML Lazare Vaillancourt.Le défunt laisse son épouse née Eugénie Tremblay; ses fils: MM.Joseph-Edmond et le \"Di Henri, de Jonquiére; George: i.f.de Kénogami; René et Marcel, de Jonquiére; ses filles: Mme Méridé Girard, Imelda, de Jonquière; Mme Louis-Joseph de l\u2019Ascension; \u2018au Lac St-Jean: Soeur Sainte Rollande Marie Rollande de la Congrégation de Notre-Dame, à St-Joseph d\u2019Alma; plusieurs frères et soeurs et de nombreux petits-enfants el neveux et niéces.Notre journal prie la famille en deuil d\u2019agréer l\u2019expresélor \u20ac de 8 ses \u2018plus vives condolences 0 Kénogami en exhibition à Alma VENDREDI som, 21 NOVEMBRE Première partie de la saison.\u2014 glace artificielle \u2014 Les Aigles porteront leur nouveau costume.\u2014 q Inauguration de la ne partie de hockey sera jouée au milieu de novembre.Cependant cette partie de hockey sera jouée sur la glace artificielle, la région.C\u2019est dans notre ville, la prospère petite ville de St- Joseph d'Alma, que l\u2019on verra la première glace artificielle dans la région.Pour l'inauguration officielle, lon verra aux prises dans une partie d\u2019exhibition, vendredi soir, le 21 novembre, à 8.30 h les Canadiens de Kénogami, sous la direction de Guidoo Roy se mesureront aux champions la première à être installée dans Pour la première fois dans les de lan dernier tes Aigles d\u2019Al- annales du hockey régional, u- ma.Le Dr Gauthier semble bien confiant dans son équipe, mais il n\u2019a pas encore rencontré les Aigles, qui auront certes une formidable équipe encore cette année.Raoul Harvey, gérant du cluv des Aigles a bien voulu dogner les noms de ceux qui apparaîtront sur la glace vendredi soir contre les Canadiens de Kénogami.Les amateurs seront heureux de revoir tous les champions de l\u2019an dernier aux côtés des nouvelles acquisitions Pour cette occasion, les Aigles porteront leur nouveau costume, (Suite à la page 11) 7; £ Bénédiction par M.le Chanoine Ludger Gauthier, curé de St-Joseph d'Alma a Og ; \u201cICE VARIETIES 1348\" (Troupe du Quebec Winter Club) : A TPT ARENA 5 de St-Joseph d'Alma S a l'occasion de © [\u20190UVERTURE OFFIC : DIMANCHE - 23 nov.- 1947 ; a 2.30 heures p.m.LE 50 Us \u2019 e PATINAGE DE FANTAISIE ACROBATIE \u2014 PATINAGE A ROULETTES même programme que l'après-midi FEU D'ARTIFICE SUR GLACE 3 Immédiatement après la représentation = PATINAGE GRATIS 3 pour tous les spectateurs 3 ADMISSION GENERALE Billets en vente au Coté cos | après-midi 1.00 3 Le soir 0.50 3 RY Gf nous - EEE AL ; TRAGER mar cr Ar Pa ER TE ARETE TYR PAGE 2 LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 20 NOVEMBRE, 1947.teLacsJean Rédaction et admmistration: 154, rue S.-Cœur Case Postale 383 Rédacteur: Paul Tremblay Tél.: Bureau 217 \u2014 Résidence 146 Abonnement : $2.00 par année.Imprimé par: \u201cL'IMPRIMERIE DU LAC ST-JEAN\" Publié à S.-Jos.-d'Alma, tous les jeudis, par le \u2018Lac St-Jean\u2018 Ltée La femme.et ses privileges © \u2014_\u2014 par Lawrence E.Ouellette Vous êtes-vous déjà arrêté à considérer cette anomalis étrange dont personne ne parvient à pénétrer le mystère et dont la seuls explication semble résider dans le fait qu'elle fait partie des nombreux privilèges dont jouii cet être bizarrs et charmant qu'on app:zlle la femme.C'est le privilège d'une femms de changer d'opinion quand ça lui plait C'est aussi son privilège d'avoir ses anomalies.Menagere, femme de carriere ou jeune debutante, la femme d'aujourd'hui, qu'ell: soit Canadienne, Américaine, Bslge ou Russe, est une veritable souveraine dont le règne s'étend sur des millions d= foyers à travers le monde.À la maison, sa parole fait autorité, et sans qu'on s'en aperçoivs, elle gouverne avec una main de fer sous un gant de velours enfants et mart à la fois, tout en surveillant d'un oeil attentif les cordons de la bourse familialz.C'est encore elle qui décide de la couleur des chemises et des cravates que devra porter celui à qui ell= a juré obéissonce au pisd des autels.Son sens pratique la guidera infailliblement lorsque ce dernier choisira un chapeau ou un complet, et si le vêtement n'est pas toujours de la meilleure qualité ou la coupe dernière mode, il sera néanmoins certain de résister aux intempériss des saisons.Mais le rôle de la femme ne se termine pas là.Elle fait entendre sa voix dans les assemblées politiques; elle siège dans les parlements et dans les organismes ayant pour but de promouvoir la paix entre les nations; elle écrit des livres et alle a conquis sa place à la radio et au théâtre; elle dispute des trophées dans les concours d'athlétism=z; occupe des chaires dans les universités; plaide devant les tribunaux et est en voie de devenir uns autorité en pathologie, domaine qui récemment encore était considéré comme réservé exclusivement à l'homme.Ayant réalisé son émancipation intellectuelle sans rien perdre de ses charmes irrésistibles, elle est devenue lo reine de l'univers.Mais il existe un domaine, un seul, ou elle n'a pas encore réussi à s'introduire, ou son opinion ne compts pour rien, et ou sa voix reste sans écho.Ce domaine c'est la mode.La femme moderne peut et le plus souvent se voit contraite de suivre la mode, mais elle ne peut rien faire pour la changer, la modifier à son goût.Malgré ses prérogativss de souveraine \u2018ndisputée du foyer, maloré le combat acharné qu'elle a mené depuis un siècle pour se faire reconnaitre comme l'égal de celui qui o été créé son égal, malgré l'influence qu'elle s'es* acquise par ses mérites et ses qualités dans tous les milieux, la femme ne peut pas ajouter ou retrancher un pouce de sa robe! Cette même femme qui possède le pouvoir de faire baisser les prix du beurre du lait et ds la viande en l'espace de soixante-douze heures en organisant une grève de ménagères, est celle qui se rend chez la modiste et consent bêtement à se faire coiffer la tête de pois-à- fleurs renversés et d'assiettes aplaties décorées de moineaux écrasés, et à andurer des compliments tels que ceux-ci: \u2019Madame, ce chap:au vous va à merveille\u2019, ou encore: \u201cIl a été fail exprès pour vous.Il sied parfaitement à votre personnalité\u201d.Ce sont là les mots magiques, trop connus, qui ont le pouvoir mystérieux d'ouvrir la sacoche que Madame porte sous le bras, et de lui faire dépenser une ou deux semaines de salaire que son mari a gagné au prix de sueurs et d'efforts.C'est un fait généralement connu que la fzmme, lorsqu'il s'agit de la mode ne possède pas de jugement indépzndant.Elle se laisse conduire comm > un mouton, et plus souvent qu'autrement se fait tondre par le ciseau d:s artistes de la mode qub la forcent à changer son garde-robe deux ou trois fois par annéz.Ce faisant, ils calculent sur l'éternelle vanité féminine ei sur cette tendance qu'a la femme depuis Eve de mettre en valeur ce qu'on a convenu d'appeler ses attraits naturels.Quant à moi, je suis du nombre des cing millions six cent quarante-deux mille trois cent soixante et onze mâles qui n'ont jamais réussi à comprendre comment une corbeille à fleurs renversée, dont elle se coiffe, peut ajouter au charme, à la grâce et à l'attrait d'un visags féminin.Une de mes amies qui prend une part active à tous les mouvements féministes me faisait remarquer récemment que cette année, pour la première fois de son histoire, la femme a fait un sursaut de révolte lorsqu'on a voulu lui imposer la jupe enaue.Toutefois, ce sursaut a été mâté, et les créateurs de la Ouvertur \u20ac (Suite) NAISSANCE d\u2019Alma dans le nouvel ARENA \u2014 + \u2014 Dans le nouvel ARENA, la di-| FRADETTE, Joseph Jean Pau rection fait construire cette se- Origène, enfant de M.Castulle maine des places réservées pour Fradette et de Mme, née Eugé- les annonceurs, souscripteurs et Nie Asselin.Parrain et marrai- donateurs.Cependant elle a dé- ne: M.et Mme Origene Bou- ja commencé a vendre des sie- chard.ges réservés aux amis de St-Jo- seph d\u2019Alma et des environs Toutes les personnes qui désire- macie Bergeron, à St-Joseph raient des billets réservés pour d\u2019Alma, ou ils auront le loisi toute la saison peuvent,s\u2019en pro- de choisir leurs places sur le curer en s'adressant à la Phar- plan de l\u2019ARENA.Encore question | de chasse.Notre article d'il y a quinze jour, sur la chasse a l'orignal a suscité bien des commentaires dans plusieurs milieux.Nous avons reçu, nous devons le dire, des appréciations de toutes sortes, quelques unes même peu flatteuses.Cependant, toutes les lettres que nous avons reçues nous blâmaient de recommander la suspension de la chasse à l\u2019orignal pour deux ou trois ans.Toutes ces lettres demandaient plutôt des mesures plus sévères de la part du gouvernement et plus de garde-chasse.C\u2019est ce que nous voulions savoir: l\u2019opinion des sportsmen, des chasseurs et des propriétaires de clubs.On nous a rappelé les montants impressionnants laissé dans notre région par les touristes qui viennent à la chasse à l\u2019orignal chaque année, argents que nous ne pouvons dédaigner de récolter.La suggestion de tous ces sportsmen semble donc la meilleure puisqu'elle \u2018allie tous les suffrages.Alors tous ensemble, demandons donc des lois plus sévères, un plus grand nombre de garde-chasse et des amendes plus fortes.La Conférence Internationale de la Faune de l\u2019Amérique du Nord tenue à New-York, l\u2019an dernier a étudié en particulier les moyens à prendre afin de diminuer la pression grandissante exercée sur la faune des Etats-Unis et du Canada.Des heures de travail plus courtes chez l\u2019ouvrier, les congés payés, le nombre croissant de gens qui ont le goût de la vie au grand air, le retour nu pays des jeunes soldats de nos armées qui, au plus fort de la mêlée, ont appris malgré tout ce que vaut la vie dans les espaces libres, sous le ciel ouvert, et dont le goût s'est maintenant modifié ot demande un délassement loin du travail exténuant, voilà autant de raisons qui expliquent l\u2019augmentation formidablee du nombre de chasseurs.Voilà les constatations de ce congrès.Dans notre région cette situation est à peu près la même.Mais le gibier qui en souffre le plus, c\u2019est la perdrix\u2026 et même le lièvre.Ce gibier tend à dispa- raitre malgré sa grande facilité de se reproduire.Si le nombre de chasseurs est en partie cause de la disparition de ce gibier, il ne faudrait pas lui imputer toute la responsabilité.Outre le fait que le gouvernement n'est pas assez sévère, il y a trop de passe-droit quand il s\u2019agit d'infractions; il s\u2019agit d\u2019être l\u2019ami du député ou l'ami du cousin de l\u2019ami d\u2018un personnage qui a quelque influence politique pour s\u2018en tirer à bon marché et recommencer à la première occasion.Une des grandes causes de la disparition du lièvre et de la perdrix vient du fait que ce gibier cherche refuge dans les parcs ou ils ne sont presque pas plus en sureté qu\u2019ailigurs.S'il n\u2019y a pas de chasseurs pour le guetter, il y a les renards, les loups, les ours, etc.Le gouvernement interdit aux garde-chasse de faire aucune chasse dans les parcs, cependant ils rendraient de grands services à la province s\u2019ils avaient la permission de détruire les renards, les loups et les ours qui font un ravage terrible de perdrix et lièvres.Supposons que nous demandions au gouverment d\u2019autoriser les garde-chasse sur les parcs à détruire les renards, les ours et les loups qui errent jusqu'à nos portes.Qu\u2019en diraient messieurs les sportsmen?Nous attendons leur réponse.Paul TREMBLAY mode de Paris et d: New York empochent déjà; avec un sourire de triomphe et de satisfaction les millions qu'ils ont :Baltzés en réussizant à convaincre les f mmes à travers le monde qus le temps est venu de cacher leurs genoux.Mais souhaitons tout ds même que ce premier sursaut, tout faible qu'il ait été, soit le point de départ de la femme vers son émancipation totale en secouant les chaines qui en font l'esclave, non pas fant de sa vanité que des dictateurs de la mode qui décrètent le genre de robe, de souliers ou de chapeau qu'elle doit porter, et devant lesquels elle s'incline si sottément.Cartes Professionnelles pam === Dr MAURICE-A.GRAVEL CHIRURGIEN-DENTISTE @ Rue Sacré-Cœur \u2014 Alma ANDRÉ GAUTHIER BA.LL.L.AVOCAT Rue Sacré-Cœur \u2014 Alma Dr RAYMOND GRENON CHIRURGIEN-DENTISTE (Ancien bureau du Dr Duguay) Coin St-Joseph\u2014 Sacré-Cœur St-Joseph-D'Alma J.-V TREMBLAY AVOCAT Bureau en haut de !a Banque de Montréal C P.210 \u2014 Tél 182.52 St-Joseph-D'Alma Tél.: 638 Rés.: 68 EXAMEN DE LA VUE L.LAVALLÉE, Ba.O.OPTOMÉTRISTE Tous les jours: 9 a.m.à midi et de 1.30 à Le soir: samedi 7.30 p.m.à 9 hres.Les autres soirs sur réndez-vous.190 St-Dominique, Jonquière JOSEPH-A.GINGRAS NOTAIRE \u2018 157, Rue St-Joseph.\u2014 Alma \u2014\u2014 J.-AIMÉ FORTIN LL.L.NOTAIRE Bureau Hôtel-de-Ville Rue Sacré-Cœur \u2014 Alma Cartes d\u2019Affaires PAUL-E.HARVEY ASSURANCES GÉNÉRALES ae Feu - Vie - Accidents - Etc.Rue St-Joseph \u2014 Alma quel be 91 rd Lacs Can LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 20 NOVEMBRE, 1947.œuUne scène de \u2018La Forteresse\u201d que l'on verra au Théâtre Al- ma, lundi, mardi, et mercredi, les 24, 25 et 26 novembre.Belle activité de la Soc °F , lete Dentaire du Saguenav a Samedi.le 8 novembre 1347 ès membres de la Société Dentaire du Saguenay, se réunissaient à Chicoutimi.sqaus le présidence du Docteur Philippe Coutu.pour étudier diverses questions concernant la profession de Chirurgie-Dentaire.Les dentistes présents à cet- \u2018£ assemblée étaient: les docteurs Philippe Coutu.JE.War- rent.Philippe Gagnon, J.A.Des- siens.Paul Riverin et Chs- Eur.Massicotte.de Chicoutimi; les docteurs Léo Ratelle, Al- red Bélanger et Jules Thi- deault.de Roberval; le docteur JA, Savard de Kénogami; le dorteur Roland Choquette de Jonquiére: le docteur Benj.Le- Blanc.d'Arvida; le docteur Raymond Grenon de St-Joseph- d'Alma et le docteur R.Rousseau de Bagotville.Les questions à l'étude ont tté traitées dans le meilleur | esprit de confraternité, et au \u2018ours de cette méme assemblée.| ut lien J\u2019éle~tion du nouveau hureau de direction de la So- riété Dentaire du Saguenay Les offiriers élus sont les suivants: président, le Dr.JE Warren, vice-président, le Di JC.Gilbert: secrétaire: le Di Chs-Eug.Massicotte; assistant- secrétaire: le Dr Philippe Gagnon.Un vote de remerciement fut) adopté à l\u2019unanimité, par l\u2019assemblée, a Yadresse du président sortant de charge, le Dr.Philippe Coutu, ainsi qu\u2019à l\u2019adresse des autres officiers du terme précédent qui étaient le Dr J.A \u2019 Desbiens, vice-président, et les Drs Chs-Eug.Mas- sicotte et Philippe Gagnon, secrétaires conjoints.T Encouragés par le succès ob- tenn dans leurs délibérations antérieures et par la bonne entente qui règne entre eux, les dentistes de la région du Saguehay se réuniront de nouveau à Chicoutimi, le 22 novem- Soixante jeunes fréquentent ri Lo Girardville, 1 > 9 9 ° IA \u2019 cole l'loyenne Agriculture| N° ameveriviliet © e Ç Ste-Monique 1 % = - = \u201d Ci t 1 \u201d Cette institution ouvrait ses portes le 3 novembre der- Les Eb ulemen 5 , nier.\u2014 La moyenne d'âge de ces jeunes culti- St-Honoré, 1 : vateurs est de 18 ans.\u2014 St-Bruno vient en téte| St-Gabriel, 1 avec 9 élèves et St-Jérôme suit avec 8.\u2014 Grande-Baie, 1 \u201d so ® \u2014\u2014\u2014 \u2014 Total 60 élèves Le 3 novembre, l\u2019Ecole Moyen- St-Prime 2 \u201d ne d'Agriculture de Chicoutimi Laterrière 2 \u201d ouvrait ses portes à soixante Normandin.2 > \u2018eunes gens de la campagne ; \" i 0 8 8 -Pœul.2 se Vingt-trois de ces jeunes culti- Bale St Paul Hommes, femmes, pas es $ va\u2018eurs reviennent à l'Ecole) Bagotville 1 40 ans! Uses, Vieillis : d'Agriculture.pour faire leur| St-Félix d'Otis rv Cherchez-vous une Vitalite Nornizie?cours en première année.Chambord 1 > Vous rentez-vous épuisé, fatigué, vieux Avant 1 âge?La moyenne d'âge de ces 00 St-Henri de Taillon 1 > jeunes cultivateurs étudiant: St-Jos.de la Rive 1 est de 18 ans.Ste-Croix 1 \u201d II faut féliciter chaudement Essn, rex, contenant des toniquesetstimulants Basyet précieux entre 30 et 40 ans: fer, calciuin vitamine B, Vous aide à retrouver vigueur normal, Obtenez les Comprimés Toniques Ostrex.Jeux formats économiques.Toutes pharmacies Porteur tous ces jeunes gens et leurs familles, d\u2019avoir su comprendre que l\u2019instruction et léducation valent encore mieux que les hauts salaires que ces jeunes auraient pu gagner durant la morte saison soit dans les chan- : tiers soit ailleurs.$39.95 Voici la liste des paroisses du diocèse qui ont envoyé cette année des élèves à l\u2019Ecole d\u2019Agriculture.St-Bruno 9 élèves | St-Jérôme, 8 JUAND IL Y A Chicoutimi, 6 \u201d UN NOUVEAU St-Méthode, 5 \" Port-Atfred 3 » Car, le Victrola offre tout .Ia radio à son , meilleur, blus les disques! Ce nouveau Victrola St-Fulgence 3 possède le système acoustique à criple affinité C2, \u201d + + .le meilleur de l\u2019histoire RCA Victor; con- St-Gédéon, 2 trôle du son 2-points; \u2018\u201cpick-up\u2019\u2019 cristal très sensible; raccordement très fidèle; antenne très moderne.Entendez-le dès aujourd\u2019hui.Prix.*Seul RCA Victor fabrique le Victrola bre prochain, à trois heures de 1\u2019aprés-midi, au bureau du Dr Philippe Coutu qui réserve toujours a ses confréres une cordiale hospitalité.Quelques dentistes de la région ayant été empêchés, de se ; rendre à l'assemblée du 8 novembre, ils sont instamment priés d\u2019être présent à l\u2019assemblée du 22 novembre, dans l\u2019intérêt de tous les membres de Rue COLLARD la Société Dentaire du Sague- nay.\u2018Magic Loop\u2019 à même \u2014 le tout dans un meuble $99.50 un des 19 modèles \u201cVICTOR\u201d en montre chez J-ISIDORE BARRETTE & FILS ENTREPRENEURS - ELECTRICIENS et plus RÉMENT (D), Modèle VR-54 3 ST JOSEPH D'ALMA Chicoutimi Charlevoix ANTOINE TREMBLAY, gérant Suite 204 474 StFrs Xavier Moy tréal REPRESENTANTS : PAULO POTVIN 50-B, rue Racine, Chicoutimi GERARD LAPOINTE 30 Sto Famille, Kén gui PHILIPPE POTVIN Port-Alfred P.Q.].D.DUFOUR Clermont, Cté Charlevoix TANCRLDE DUFOUR La Malbaie, Cté Charlevoix FOY ET DEOICTURE_ COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE \u2019 Siège Social : 126, rue St-Pierre, QUEBEC.tLac-St-Jean Roberval BARNABE BOIVIN, gérant Tél.125 \u2014 Robesval REPRESENTANTS : LUDGER OUELLET St-Félicien, P.Q.THADDEE MAROIS Dolbeau, P.Q.GERARD TREMBLAY St-Eugéne, P.Q.ARTHUR GIRARD Ste-Jeanne\u201d d'Arc, P.Q.J.E.OUELLET Station d\u2019Hébertville MARCELLIN LACHANCE St-Bruno, P.Q.ALBERT PELLETIER 39, rue Collard, Alma, J.ROBERT GAGNON Lac Edouard, P.Q.Qué.JOIGNEZ notre club de NOËL ALMA 5-10-15 R.Michaud.prop.ST-JOSEPH D'ALMA Coin Sacré Coeur St-Joseph PAGE # LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 20 NOVEMBRE, 1947.ST-JEROME D.N.C.\u2014_\u2014 qe \u2014 Baptême \u2014 TREMBLAY, Louis Joseph Lucien René, enfant de Armand Tremblay et de Mme, née Es ther Maltais.Parrain et mar raine: M.Lucien et Mlle Brigitte Maltais, oncle et tante de l'enfant.Transactions \u2014 .Les propriétnires des Ate liers Mécaniques se sont portés acquéreurs de toute la bâtisse de l'ancien garage St Jérôme, devenu depuis ce printemps celui de La Salle Au tomobile.On parle d'établir prochainement une fonderie en ce garage.* * * Mme Henry Tremblay el son gendre M.Michel Tardit sont les nouveaux propriétaires de la jadis demeure de M.C.Hudon.* * * L'Hôtel St-Jérôme depuis quel Jues temps est passé aux maine d'un certain M.Guimond de Québec.Arrestation \u2014 Deux jeunes gens, portants différents noms, pour avoir é& changés de fœux chèques er deux de nos magasins, furen\u2019 arrêtés et attendent leur pro cès à la prison de Roberval.Semaine intensive \u2014 M.Rosaire Bouchard e! Mlle Thérèse Côté ont passé une partie de la semaine en notre paroisse, Ils ont réuni les jeunes de nos rangs et avec une grande conviction ces re présentants du comité zdiocé sain démontrère la nécessité de faire de l'Action Catholi Samedi soir M.l'abbé Gé rard Bouchard, aumônier dio césain de la J.A.C.prêcha une rédollecion à de nombreux jeunes gens et jeunes filles.Dimanche matin une messe spéciale fut donnée à tous nos jeunes ruraux de la paroisse et toute la journée fut consa crée à l'étude de ce beau mou vement.LAROUCHE D.N.C.\u2014 + \u2014 Baptême \u2014 Joseph Gérard, enfant de M.st Mme Wilbrod Duchesne, née Gérardine Simard.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Simard, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Almas Gagné tante de l'enfant.Va-et-Vient \u2014 M.le curé Pantaléon Tremblay, est parti pour les mis sions dans les chantiers de lc compagnie Price Brothers.M.st Mme Paul-Emile Si mard de Chicoutimi et Mme Henri Voisine d'Hébertville, sont de passage chez des parents à Larouche.ST-NAZAIRE D.N.C.\u2014 \u2014 C'est avec regret que les pa roissiens de St-Nazaire ont wu partir leur curé M.l'abbé Elz Bergeron qui est allé prendre la direction de la cure de Chambord.Une joli bourse lu: fut offerte le jour de son dé part.M.l'abbé Léon Tremblay vicaire de St-Nazaire est éga que.Partout ils reçurent ur accueil favorable.lement allé demeurer à Cham bord comme vicaire.M.l'abbé Pharmacie LEFEBVRE Pharmacy La plus grande pha Justin LEFEBVRE, Propriétaire Rue Sacré-Cœur - rmacie de la région B.A., B.Ph., L.Ph.St-Joseph-D\u2019Alma Appelez 238 ou 49 Rue St-Joseph Service d'ambulance jour et nuit LA MAISON GRAVEL & FILS La plus moderne de la région \u2014Funérailles à la portée de toutes les bourses J.-ludger Potvin adressez vous a St-Joseph d'Alma Francis Lemay remplace M.Bergeron à la cure de St-Na zaire, la cérémonie d'introni sation a su lieu le 6 novembre devant une grande foule de paroissiens qui souhaitérent la bienvenue à leur nouveau cu ré.Travaux en cours \u2014 Grâce au travail des autori- tes de St-Nazaire et à la géné rosité du gouvernement, des travaux imporfants sont à lo veille de se lerminer.Ces tra vaux consistent à faire trois rues a Isle aligne.Ces rues sont préparées à recevoir une couche d'asphalte dès le printemps prochain et aussi à re lier le rang 3 à la partie ouest dont il était séparé depuis lo démolition du pont Taché.Ces travaux coûteront environ $20, 000.et ils sont payés en entiay par le département.Central 5-10-15-1.00 A.DESCHENES, prop.pa Notre devise: Qualité et bas prix 25 rue Collard \u2014 \u2014\" St-Joseph-d'Alma ee aN TABLEAU D'HONNEUR AU COUVENT 8e année: Rita Larouch.7: année: Jeannine Simard; 6e an née: Jeannine Bouchard; Se an! § née: Yvonne Bouchard, 2e ar.|} année: Fernand Forin; 3e an née: Yvonne oBuchard; 3e année: Marcel Boudreault; lère année: Monique Néron.Examen de la vue ILYA MAINTENANT PLUS DE COCA-COLA Demandez-le d'une façon ou de Pautre\u2014les deux maranes déposées veulent dire la même chose [ Joseph L.Abel ST-JOSEPH D'ALMA æah=\u2014 2 = TTT wo FR.5 + \u201cLE LAC-ST-JRAN, JEUDI LE 20 NOVEMBRE, 1947, | café \u20ac BAPTEMES BERBÉRON, Henri Joseph Robert, enfant de M.Johnny Ber- geron et de Mme, née Mélida Bergeron.Parrain et marraine: M.Julien Bergeron et Mile Marthe Bergeron, cousin et soeur de l'enfant.* * * COTE, Joseph André Denis enfant de M.Ls Philippe Côté et de Mme, née Rose-Ida Ber- geron.Parrain et marraine: Met Mme Joseph Simard.* * * BOIVIN, Joseph Philippe Serge, enfant de M.Lauréat Boi- Or {Chevaliers du de - a_ep x initiés à Quebec \u2018 \u2014 @ \u2014 nace.Le Conszil 2722 avait dé \u2018égué le dépuie de distiict, M jo: Fillion, M.P.P., M.Boivin, Fidele Navigateur, M Loic Audet, Fidel.Contrôleur M.Chs.Maltais et M.L-Ph Gaudreault, de St-Jérôme.Nos Chevaliers de Colomk sont d.retour de Québec ou ls ort assisté à l'initiation au- te dégré au Château Fronte-' Paul Magnifique succès des Compagnons de St-Laurent à St-Joseph-d'Alma Les Compagnons de St-Lau- rent ont remporté un autre grand succès dimanche le 9 à \u2018St-Joseph d\u2019Alma alors qu\u2019ils ont interprété au Théâtre Canadien \u2018\u201cAndromaque\u201d de Racine.Les Compagnons étaient les invités de la Section Artistique de la Société St-Jean-Baptiste de St-Joseph d'Alma.La salle du Théâtre Canadien était remplie à sa pleine capacité et les | applaudissements qui ont ac- { cueilli la représentation de dimanche sont un éloguent témoignage en faveur des Compagnons, et Andromaque, telle que présentée par eux, se classe parmi les spectacles de haute te- i Cette dernière, dans un des rôles les plus difficiles de la pièce, a réussi à soulever dans la | foule le sentiment de révoltu que Racine voulait impliquer £ ce rôle.Ses scènes d\u2019amour, ses crises de désespoir et ses supplications a Oreste étaient d'un réalisme achevé.Dans les roles secondaires, Py- lade, Cléone et surtout Céphise et Phoenix furent de précieux collaborateurs.Nos Chevaliers ca CAEN Es \\ = Ze) if LEI = [3 S| 5 7 Li HELA IT à = Sea oly EN Ta ps items, ER ES Aad we ce\" = \u2014 I A a deau et de Mme.née Rose-Al- | HATRE ville = ma Belley.Parrain e: marraine: : : M.et Mme Edgar Nadeau.on- = poto > sun nyort + Ps r'uron: * cleircicsons * teuse: Mile Giséle Nadeau.* * * LAPERRIFRE.Marie Denise Carmen.eniant de M Marc La- perrière et de Mme, née Rite Lavoie.Parrain et marraine: M Antonelli Laperrière, grand-pè- vas ent aa SE ever teat et Mlle Denise Laperrière, tante de l'enfant.Porteuse: Mme Jean Louis La- rouche, tante de l'enfant.cle et tante de l'enfant.\u201c| \u2014\u2014 mm } ® Le Trio Patry, artistes du patin a roulettes, que l\u2019on verra à l\u2019Aréna de St-Joseph d\u2019Alma, dimanche le 23 novembre, lors de Vinauguration officielle.CALENDRIER DES PARTIES Ligue Jonquiére-Kénogami Lac St-Jean-Saguenay SAISON 1947-1948 DECEMBRE 7 \u2014 Dim: Baie vs Alma Kénog.vs Jong.8 - Lun.: Dolbeau vs Chic.9\u2014 Mar.: Alma vs Ayvida 10 \u2014 Mer.: Chicoutimi vs Baie 11 \u2014 Jeu.: Jonquière vs Kénog.12\u2014 Ven.: Arvida vs Alma 13 \u2014 Sam.: Kénog.vs Dol.14 \u2014 Dim: Kénog vs Dol Baie vs Chicoutimi Jonquière vs Alma : 13\u2014 Lun: Chicoutimi vs Kénog.16 \u2014 Mar: Arvida vs Jonquière 17 \u2014 Mer: Chicoutimi vs Kenog.15 \u2014 Jeu: Arvida vs Baie Alma vs Jonquière 19 \u2014 Ven: Kénog.vs Chic.20 \u2014 Sam: Jong.vs Dolbeau 21 \u2014 Dim: Jong.vs Dolbeau Baie vs Kénogami Arvida vs Alma 22 \u2014 Lun: Alma vs Chicoutimi 23 \u2014 Mar: Jonquière vs Arvida ' 28 \u2014 Dim: Alma vs Jonquière Kénogami vs Arvida 29 \u2014 Lun: Chicoutimi vs Baie 30 \u2014 Mar.: Dolbeau vs Jong.JANVIER 4 \u2014 Dim: Jong vs Chic.Dolbeau vs Baie 5 \u2014 Lun: Alma vs Kénogami 6 \u2014 Mar: Baie vs Arvida 1 \u2014 Mer: Kénogami vs Alma 8 -\u2014 Jeu: Dolbeau vs Chicoutimi 9 \u2014 Ven: Baie vs Jonquière ; 10\u2014 Sam: Arvida vs Dolbeau 11 \u2014 Dim: Arvida vs Dolbeau Jonquière vs Baie Chic.vs Kénoe.12 \u2014 Lun: Baie vs Alma.13 \u2014 Mar: Arvida vs Kénog.14\u2014 Mer: Baie vs Jonquière 15 \u2014 Jeu: Alma vs Dolbeau 16 \u2014 Ven: Kénog.vs Arvida 18 \u2014 Dim: Kénogami vs Baie Arvida vs Chic.19 \u2014 Lun: Dolbeau vs Alma 20 \u2014 Mar: Chicoutimi vs Arvide 21 \u2014Mer: Baie vs Kénogami 22 \u2014 Jeu: Dolbeau vs Jonquière Alma vs Baie 23-\u2014 Ven: Kénogami vs Chic.24 \u2014 Sam: Baie vs Dolbeau 25 \u2014 Dim: Baie vs Dolbeau Chic.vs Jong.Alma vs Arvida 27 \u2014 Mar: Jong.vs Kénog.Chicoutimi vs Alma 28 \u2014 Mer: Dolbeau vs Arvida 23 \u2014 Jeu: Baie vs Chicoutimi 30 \u2014 Ven: Arvida vs Kénog.FEVRIER 1\u2014 Dim: Baie vs Arvida Alma vs Chicoutimi 2 \u2014 Lun: Kénog.vs Jorg.3 \u2014 Mar: Dolbeau vs Alma 4 \u2014 Mer: Chic.vs Jong.5\u2014 Jeu: Kénogami vs Baie Dolbeau vs Arvida 7\u2014 Sam: Chic.vs Dolbeau 8 \u2014 Dim: Chic.vs Dolbeau Arvida vs Baie Alma vs Kénogami 10 \u2014 Mar: Alma vs Baie + 11\u2014 Mer: Dolbeau vs Kénog.12 \u2014 Jeu: Jonquière vs Arvida Chicoutimi vs Alma \u201c= LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 20 NOVEMBRE, 1947.© @ Une scène de Song of Love que l'on verra au Théâtre Alma.ies 27 et 28 novembre, avec Katharine Hepburn et Paul Henreil.+ \u2014\u2014\u2014\u2014 St-Joseph-d'Alma présentera a ses membres le deuxième concert de la saison.dimanche soir au theatre Alma a 9 heures.L\u2019artiste invité sera M.Pau! Ma- Kkovsky, violoniste réputé et de mérite.Les portes du Théâtre Alma seront ouvertes à huii heures et quart et le concert commencera à neuf heures précises.Seuls les membres porteurs de leur carte seront admis car tous les billets étant vendus, il sera impossible de disposer d'un seul billet, à moins qu\u2019à la dernière heure quelques membres seraient obligés de disposer de Presto in D major \u201cWeeping Mary\u201d Nocturne The Hunt LL Nocturne, Opus 9, No.2.La Capricciosa CL La Fontaine d\u2019Aréthuse \u2026 Scherzo Tarantelle 13 \u2014 Ven: Dolbeau vs Baie 15 \u2014 Dim: Kénogami vs Alma 16\u2014 Lun: Jonquière vs Baie A la Société des Concerts e | leur billet en\u2019 Etude in C sharp minor, Opus 25, No.7 Arvida vs Jonquière raison de maladie ou de voyage.La semaine dernière nous a- vous donné une biographie de l'artiste, M.Paul Makovsky.violoniste et cette semaine nous avons le plaisir de publier le programme que celui-ci exécutera.En le consultant, les membres constateront avec satisfaction qu\u2019il est composé de pié- ces de résistances très classiques mais aussi de plusieurs numéros de genre d'auteurs contemporains ,donc il est particulièrement agréable de constater qu'il y en aura pour tous les goûts.PROGRAMME \u2014\u201c1\u2014 Suite Jean Joseph Cassanea de Mondonville Dithuramb Le Igor Strawinsky Courante Johann Sebastian Bach \u2014 II \u2014 Caprice in E flat major Henri Wieniawski Autumn Song Peter Ilich Tschaikowskÿ Introduction and Rondo Capriccioso \u2026 \u2026 Camille Saint-Saens INTERMISSION Piano par Scott Watson \u2014 ILI \u2014 Domenico Scarlatti Frederic Chopin Scott Watson \u2014IV \u2014 Theodore Chanler oo Fritz Kreisler _ Frederic Chopin-Sarasate _ Franz Ries Karol Szymanowsk Henri Wieniawski Alma vs Dolbeau 17 \u2014 Mar: Arvida vs Chicoutimi 18\u2014Mer: Jonquière vs Alma 19 \u2014 Jeu: Dolbeau vs Kénogam! Les man Baie à la que man une rive appa parti lons peut dans ons beau vida tre au li Cet re ¢ la i Quer ment tées Il s'% avec et les direc! Sagu bien La des ç d'Aln alors gles.ÿ de la là à Si cor Soit phi bil} ni ni .CHAQUE ACHAT DE $2.00 A LA BIJOUTERIE- Louis Harvey 57 Sacre-Coeur St-Joseph d'Alma vous donne droit de participer.au tirage d'un magnifique SET à THE (en argent) Je suis heureux d'annoncer au public de StJoseph d'Alma et des paroisses environnantes que je suis à organiser un magasin sous le nom de MAGASIN GÉNÉRAL, Enr, Ferronnerie \u2014 Peinture \u2014 Tapisserie Matériaux de construction.etc- Ce magasin ouvrira ses portes VENDREDI, le 21 novembre 1947.167 Sacré-Coeur Léonce LAFOREST Prop: LE TIRAGE AURA LIEU LE 31 DECEMBRE C.P.71 Votre encouragement et aussi une visite seront appréciés, Les joutes (Suite) manche.Comme le club de 1a Baie des Ha Ha avait demandé à la ligue de leur donner autant que possible des parties le dimanche après-midi afin d\u2019avoir une meilleure assistance, il arrive donc que le club de Ja Baie apparaitra dans six des douze parties irradiées.Nous ne voulons pas douter de l'intérêt que peut porter le club de la Baie dans cette ligue mais nous croyons fermement qu\u2019il aurait été beaucoup plus intéressant si Ar- vida et Dolbeau aurait pu parai- tre dans deux ou trois parties al lieu de une chacun.Cette année encore 1e popuai- le commentateur et expert en la matière le jeune Robert Quenneville a été chargé de com- Menter les parties commandites par les Liqueurs Saguenay.Il s\u2019est acquitté de cette tâche avec succes les années passées et les nombreuses lettres que la direction du poste et les Liqueurs Saguenay ont reçues en font bien foi, - des première partie sur les on- © sera donnée de St-Joseph Alma le 7 décembre prochain ee que la Baie visitera les Ai- siès.Ce sera la première partie de la saison et on attend ce jour- là à St-Joseph d\u2019Alma plus de haa -\u2014 Dream a ay AUX PERSONNES D'AFFAIRES Si vous désirez que votre Correspondance bilingue Soit faite en dactylographie, appelez 252-9 coups, \u20ac Geo.-Emil bilingue.e Tremblay, td Kenogami (Suite) Dans les buts l\u2019on verra le nouveau gardien des Aigles, Tony Laperrière, que brillait pour Laval l'hiver dernier.A la défense: Ernest Scullion, Dick Hollands, Gaston Lamirande, Léon Gaudreault et Lucien Scullion; sur les avants: Maurice Scullion, Fern.Roberts, J.Sirois, Roland Girard, Philippe Voyer, Roger Lamirande, A.Dusseault, Guy Delisle, J.Proulx G.Blackburn et Maurice Lami- rande.Comme on peut le voir, l\u2019équipe des Aigles sera encore l\u2019équipe à battre cet hiver.Tous les amateurs sont donc invités, vendredi soir à l\u2019Aréna de St-Jo- seph d'Alma, pour la première partie de hockey de la saison.8,000 personnes.Le lendemain 8 décembre M.Arthur Tremblay a aussi permis de donner à la radio la rencontre du Dolbeau qui visitera Chicoutimi.C\u2019est donc dire que rien n\u2019est ménagé encore cette année par les Liqueurs Saguenay dans ce domaine et nous nous joignons à toute la populations des trois comtés pour les remercier de tout coeur.Bien plus encore M.Tremmiay s\u2019est fait un plaisir de retenir les services d\u2019un autre annonceur de C.B.J., M.Lionel Morin qui aura charge des intermissions.M.Morin nous promet des surprises très intéressantes et originales.Soyons donc aux écoutes dimanche le 7 décembre et montrons notre reconnaissance aux Liqueurs Saguenay en leur adressant souvent des lettres de remerciements.« Tragédie a St-Felicie à St-Felicien M.Prospère Gagnon citoyen de cette ville fut trouvé noyé aux limites sud de St-Félicien par M.T.Kayburn qui demeure non loin de l\u2019endroit ou le corps fut repéché.Le chef de police Mi Geo.E.Lemieux fut demandé sur les lieux pour faire les constatations d'usage et surveiller le déplacement du cadavre qui fût transporté au poste de police ou l\u2019on fit venir M.J.A.Boisvert, détective provincial qui | procéda à une enquête serrée suivie de M.Geo.Lemieux, chef de Police.M.le Coroner L.Poisson de Normandin examina le corps et demanda qu\u2019on fit l\u2019autopsie On fit venir de Québec un médecin légiste M.le Dr.Gustave Durocher qui révela par l\u2019autopsie que la cause de mort fût asphysie par submersion.Le jury délibera pour ensuite rendre un verdict de mort accidentelle.Le jury se composait de MM.R.Dumas, L.Boivin, L.Germain, A.Tremblay, R.St-Gelais.Nos sincères condoléances à la famille en deuil.Le cure (Suite) sieurs hommes.Ils avaient fail la route en traineau d'hiver et ils approchaient du camp de M.J.-B.Carrier.Ils aperçurent tout à coup un corps d\u2019arbre barrant la route.Plutôt que d\u2019attendre qu\u2019on ouvrit le passage, la petite troupe l'enjamba et se disposait à faire à pieds les quelques arpents qui restaient, quand le missionnaire défaillit et s\u2019affaissa, sans un mot, sans un signe de détresse.Le Dr Gérard Bé- langer, médecin de la compagnie mandé en toute hâte, ne put que constater la mort, Les camps de Kénogami de la compagnie Price sont sous la juridiction du curé de Larouche, qui doit y mettre jusqu\u2019à près de deux mois pour les parcourir.Il s\u2019y trouve quelque 2,500 employés.L'abbé Pantaléon Tremblay, fils de Trefflé Tremblay, forgeron et de Séraphine Gagnon, était né aux Eboulements, le 2 3novembre 1895.Après ses études au Séminaire de Chicouti- mi, il fut ordonné par Mgr M.- Thomas Labrecque, à la cathédrale de Chicoutimi, le 7 juin 1925, Il fut employé d\u2019abord comme vicaire à la cathédrale, devint ensuite chapelain de l'hospice Sainte-Anne à la Baie St-Paul, en 1928; vicaire à Saînte-Agnès la même année, puis à Saint- Coeur de Marie et au Lac Bou- chette même; à St-Alexis de Grande-Baie en 1929; devint le premier curé de Sainte-Rose-de- Lima \u2014 Descente des Femmes \u2014 en 1931.I y fit construire le presbytère et agrandir l\u2019église paroissiale, puis il passa a la cure de Saint-Thomas-Didyme en 1937 ,ou il fit restaurer l\u2019intérieur de l\u2019église et du presbytère Il n\u2019était curé de Larouche que depuis cet automne.; A tous ceux que ce deuil axfli- ge, nos plus sincères condoléances.: \\ Chronique du cinéma \u2014 \u2014 \"SONG \u2018OF LOVE\u201d \u201cSong of Love\u201d grand film d'amour présente les vedettes Katherine Hepburn, dans [le role de Clara Schumann, Paul Henreid, qui incarne le grand musicien Robert Schumannn, et Robert Walker, dans le personnage de Johannes Brahms.La réalisation et la direction du film furent confiées à Clarence Brown, qui raconte la romance sentimentale de Clara et de Robert Schumann, et leur relation avec Johannes Brahms.Katherine Hepburn incarne la mère et l'épouse, bonne ménagère uniquement, mais véritable inspiratrice de Robert Schumann, auprès de qui elle vit depuis ses 19 ans, jusqu\u2019à l\u2019âge de 67.La plus vieille salle de concert du monde a été reconstruite pour ce film.Il s\u2019agit du \u201cGurzenich\u201d de Cologne, bâti en 1945 par le baron von Gur- zernich.C'est dans ces murs que Katherine Hepburn, Paul Henreid et Robert Walker font revivre respectivement Clara Schumann, Robert Schumann et Johannes Brahms.Un film que les amateurs de musique et particulièrement les admirateurs de Schuman et de Brahms, ne doivent pas manquer d\u2019aller voir au Théâtre Alma.THEATRE \\ Jeu.Ven.les 20 et 21 nov.LES MISERABLES ler époque avec Jean Valjean EE EX CORR Sam.Lun.les 22 et 24 nov.LES DEUX GOSSES avec Serge Grave et Jacques Tavoli HE RE RE RE RAE Mar.Mer.les 25, 26 nov.LES PETITES DU QUAI AUX FLEURS avec Odette Jopeux et Bernard Blier AU MEME PROGRAMME BOHAMIAN GIRL avec Stan Rorel et Olivier Hardy Jeu.Ven.27 et 28 nov.LES MISERABLES 2Zième époque avec Charles Vanel et Harry Baur PSS THEATRE LMA Jeudi, Vendredi, Samedi 20, 21 et 22 novembre TI In Technicolo > LUN STANWYCK - FITZGERALD and a Cast of Thousands Lundi, Mardi, Mercredi, 24, 25 et 26 novembre ! Two LOVES SET TO MUSIC! KATHARINE PAUL | NEPBURN - HENREID OT WALKER 1.moc-ws A CLARENCE BROWN Production - Jeu.Ven.27 et 28 nov.; No I J = ~ - PREMIÈRE ) conan\u201d FESENTATION FTCOLE GERMAIN | j'que l'on verra dans 16 tilm \u201cLa \u2018Fobtéresse\u201d les 24, 25 ef 58 no- : vembre au Théâtre Alma. VENDREDI et L.-J.Couture St-Joseph d'Alma et SAMEDI CAMISOLES pour dames PANTALONS SOULIERS pour dames, 50 paires désasorties \u2014 Valeur 3.35 à 5.95 peur 0.99 PANTOUFLES de fantaisie en cuirette, $ talon demi \u2014 Valeur: 1.35 pour CHAUDES PANTOUFLES en miile ou suède garnies de fourrure, talon bas pointures 3 a 8 \u2014 Valeur: 1.59 pour ROBES EN LAINAGE \u2014 Valeur 15.95 à 19.95 pour 15 à 20 ans \u2014 Valeur: 19.95 a 22.50 pour JAMBIERES EN CUIR pour enfants: A MOITIE PRIX SI L'UN OU L\u2019'AUTRE DES ITEMS CI-DESSUS VENAIT A MANQUER, NOUS LE REMPLACERONS IMMEPIATEMENT PAR UN AUTRE.PANTOUFLES en cuirette deux tons, talon demi \u2014 Valeur: 0.90 pour 15% laine \u2014 Valeur: pour dames 15% laine \u2014 Valeur: 0.60 1.00 pour 0.85 3 1.00 pour 085 $ 0.99 1.10 10.00 10.00 Ces ventes sont au comptant seulement ROBES EN CREPE genre costume, | 5 8 ; : : HE OO OR ER OO RO UDO G0 0G GO 0G EG Oi Le curé-missionnaire de Larouche décédé subitement dans la foret Le service a été chanté par & Exc.Mgr MelanXon assisté du M.l\u2019abbé Léon Pelletier, curé de St-Bruno et de M.l\u2018abbé Léonce Collard, curé de St-Honvie comme diacre et sous-diacre.M l\u2019abbé Lue Morin, curé de St- Dominique et viciire Forain.On remarquait 9, choeur, parmi un nombrer.clergé, MM.les cha- noilzus F.-X Frenette, Ludge1 Gauthier et J.-B.Martel.Son Exc.Mgr Georges Melan- çon, évêque de Chicoutimi, a chanté mardi matin, à St-Bruno, le service de M.l'abbé Pan- taléon Tremblay, curé de la paroisse St-Gérard-Majella, de La- rouche, comté de Chicoutimi, décédé subitement vendredi aprés- midi, alors qu\u2019il exerçait son ministère dans les chantiers de la compagnie Price, district de Ké- nogami, division de la Rivière- aux-Ecorces.\u2014_\u2014 + \u2014_\u2014 La translation des restes 2 eu lieu lundi sous la présidence de M.le chanoine Luc Morin curé de St-Dominique de Jon- qui(re, qui chanta un libéra.M.l\u2019abbé Tremblay était parti du camp gouverné par M.Henri Cayouette, en compagnie de plu- (Suite à la page 11) RARE A A EE RE Ei ESRI : VENDREDI SPECIAUX SAMEDI SERRA - chez L-P.Gagne Epicier avec licence FARINE \u2014 sac 7 lbs \u2014 Rég.0.49 pour +35 POUDRE A PATE \u2014 11b \u2014 Réqg.0.30 pr .20 JUS DE TOMATE 20 onces Rég.0.15 pr .12)2 .FEVES AU LARD \u2014 Rég- 0.18 pour .124 chez J-0.Girard Boucher LARD SALE gras \u2014 Rég.0.35 pr 0.25 LARD SALE entrelardé \u2014 Rég.0.30 pr 0.20 BOEUF à bouillir, Epaule \u2014 Rég.0.30 pr 0.23 SAUCISSE FUMEE \u2014 Rég: 0.35 pr LÉ 0.27 ERA RE SNE wh * PARR Ua T'annonce du Calin as REREAD eee eee encens , | wold yrioH LE LAC-ST-JEAN, JEUDI \u2018LE nk : Résolution importante pu + oo VEMBRE, \u2014 \u2014 Province de Québec,\u2019 Corporation Municipale\u2019 3 | du Village de St-Bruno, Comté-Lac St-Jean.A la séance régulière du conseil municipal du Village de St- Bruno, tenue le 3 novembre 19- 47, la résolution suivante a été adoptée.Attendu que le conseil municipal du village de St-Bruno.Cté Lac-St-Jean, grandement à la question de la Radio Française dans Canadien.ATTENDU qu\u2019il considère comme une insulte à l'élément français de tout le pays, les soulevés en ces derniers temps tion; posé par le conseiller LcMis Philippe Munger, Secondé par le Conseiller J.Emile Pearson et résolu unanimement que, ce conseil au nom de toute la population de St- Bruno, prie les Gouverneurs de Radio-Canada d\u2019accorder immédiatement les permis demandés pour l'érection et l'exploitation de postes de radio fran- cais a Edmonton et Prince-Al- bert.tion soit envoyée à l\u2019Hon.Premier Ministre du Canada, aux ainsi qu\u2019aux journaux.Adoptée Signé: Théo.Bouchard, maire J.Ls.Tremblay, Sec.-trés AVIS AVIS est donné que Dame Glberte Bolduc, épouse commune en biens de Léonel Charlebois, a pris action en séparation de biens, contre ledit Léonel Charlebois sous le No.11984 des dossiers de la Cour Supérieure du District de Roberval.Roberval, 12 novembre 1947.J.VICTORIEN TREMBLAY Avocat Proc.de la demanderesse Lee PAS RESPONSABLE Je ne me tien aucunement responsable .des .dettes contractées par ma femme Germaine Morin.Signé: Charles Bergeron.Sot Tp TG s'intéresse À POeust § préjugés de race et de religion à relativement à cette même ques- || TI} a été en conséquence pro- |! Et que copie de cette résolu- ! Gouverneurs de Radio-Canada |} p 3 { e 3 ê : d 111.| NS = na Li 6 18 3% ; ; ë + # 1947.MEDERIC HARVEY, Er.RAYON DES NOUVEAUTES OFFRE DES BOTTES ET BOTTINES DE FEUTRE DE PREMIERE QUALITE ~ POUR TOUTE LA FAMILLE Bottes pour enfants 4 à 8 points \u2014 rouge ou bleu \u2014 2.59 3.9 4.19 3.95 3.0 Bottes pour enfants 8 à 12 points \u2014 brun ou noir Bottes pour fillettes 11 à 12 points \u2014 brun ou noir © Bottines pour garçons 1 à 5 points \u2014 Bottes et bottines pour hommes \u2014 6 à 10 points = A A AE TEE = ET eT Te i La liquidation compléte de : notrefstock d\u2019épicerie d'ici Vv ! le 15 décembre continue | sa marche.¢ I nons reste encore $2,000.de stock + id afin d'ouvrir au même endroit un commerce À A - ÿ de vêtements de travail pour hommes J V4 10% d'escompte sur $5.ou plus tout achat de Alma Construction RUE STIOSEPH ALMA © EL ETT, J Tres ee Lee NACLEAU LE COIN VÉPE DIE po ; 9 Fin de semaine Q | OEUFS frais \u2014 la doz.0.49 ; THE RED ROSE \u2014 la livre .0.79 : SOUPE Clark toutes sortes 3 pour 0.25 ; POIS VERTS \u2014 la boite .= 0-15 8 POIRES en conserve la boite .0.24 $ BETTES \u2014 2 boites pour =.025 \u20ac § MACEDOINE \u2014 2 boîtes pour 0.29 8 PLASTIC a prélart \u2014 16 onces 0.99 i PLASTIC & prélart 32 onces 1.98 % RAISIN Malaga \u2014 2 livres 05 ORANGES Sunkist \u2014 la doz.= 0.23 CELERI \u2014 le pied 0.10 CHOU frais \u2014 la livre 14 0.08 SALADE Américaine \u2014 2 pommes 0.35 OIGNONS ROUGES \u2014 2 livres pour 0.17 POMMES de conserve le quart .6.50 POMMES de conserve 2 doz.038 POMMES Mcintosh fancy la boite.3.35 POMMES fameuses \u2014,la caisse \u2026 = 1.89 \u2018 con Id Boily Volain du Thés Alma | i Sa EE \u201ca LA AP ENAA AA AL Aa "]