Le Lac-St-Jean, 20 juillet 1967, Cahier 1

[" ga PUD.CEE TE ES = journal A RE d'informations (n homologue .On homologuera .On homologue toujours pas Alma ne peut procéder à l\u2019homologation avant que les compagnies aient accenté l'évaluation (-: une refrain sembla- - n celui qu'on effeuillette jarguerite, que le Conseil » lie est en train de chan- Depuis le 5 mai le rôle est \u201cuse, 11 devait être homolo- ir le 5 juin.Sur 118 plain- qui ont été portées, qua- > -vingt-dix-neuf auraient -tudiées et il ne s'agirait « le Conseil accepte d'en- \u201crire l'audition de ces plain- cur classer ces 99 plain- I.ne resterait donc que que plaintes de particu- \u201c«rs qui seraient faciles a «ler selon M.le maire Des- \u2018iles, et celles des Cies Pri- «1 du groupe Alcan.Selon M.le maire.les re- entants de la Cite con- nt leurs négociations a- - Cies, et il y aurait du progres de fait On attend un téléphone dans quelques jours de la Cie Price Concernant le groupe AI- can, ca ne va pas vite.On a l'impression que Alcan laisse fier le temps pour attendre iv jugement de la dernière contestation qui devrait être rendu en decembre 1967.Elle à verse un acompte de S287.- 000.60 pour faire patienter les membres du c.nseil, selon la version d'un d'entre eux.Mais ce qui est pire c'est que la Cité ne peut procéder à l'homologation aussi longtemps que Cies n'auront pas accepte leur évaluation.Pendant ce temps la la Cité ne peut percevoir ses taxes.MM.les + maire « Pechevin Lemay hui se sont prom.nces tous deux ouvertement ont dit en Le CAHIER HISTORIQUE ALMA 1967 que nous vous présentons aujourd'hui en plus de notre édition ordinaire, à été prépare par les personnes suivantes.Realisation: Leopold Trerszu Montage: René Maltais Textes: [.-Augustin Fertir.Petite Histoire: Mar Victor Photos: Jean Le Photocraphe et Kr:eve: Imprimeurs Lytographe: Les Imprimeurs du Lac-St-Jean, Ltée pags ain CTI.ces termes \u2018il faut à tout pris que le Conseil prenne ses responsabilités et rapidement et écoute les plaintes\u2019, aussi l'échevin Paradis voudrait que le Conseil forme un bureau de revision.Ce ne serait certes pas la voie la plus rapide pour arriver à une entente, selon certains échevins.Enfin l'échevin Turcotte a proposé d'ajourner à lundi à 5 heures p.m.D'ici la les échevins se rencontreront afin de décider quelle attitude ils prendront lundi au conseil.Le bureau de poste d'Alma est agrandi Le bureau de poste d'Alma est en train d'agrandir sa salle de distribution.en réduisant l'espace inutilise de la salle des casiers, pour pouvoir placer les sacs de malle en provenance de tous les endroits de la Province qui sont en destination des Villes et Villages de la région du Lac- St-Jean.Avec ce titre de centre de distribution régionale, le bureau de poste d'Alma se place par ordre d'importance sur le même pied que celui de Chi- coutimi.tes sont présentement \u2014 La ruelle des artistes remporte encore \u2018 à l'oeuvre et In qualité de leur travail photo, Jacques Tremblay responsable artistique d'Alma Estival; M.Jean Laforge, de Chicoutimi et M.Gérard Harvey, échevin de la Cité d\u2019Alma.cette année un succés formidable.Plusieurs artis- mérite votre visite.Sur la Jean Le Photographe regionales Au service des comtés : Lac St-Jean et Roberval Alma \u2014 20 juilet 1967 Vingt siviéme annee No 52 Les Liqueurs saguenay n'embouteilleront plus à Alma Léopold Tremblay L'Aaministrauon de \u2018Les Liqueurs Saguenay\u2018 fermera d'ici quelques jours son usine d'embouteillage chez nous, a ALMA.Nous n'avons certes pas à discuter présentement les motifs des administrateurs de cette compagnie de poser un tel geste, mais nous nous demandons si nos corps publics avaient déjà été avertis de cette décision et si ceux-ci avaient essayé, par des moyens opportuns, de rencontrer les officiers de cette compagnie pour discuter des possibili- tes de retarder ce projet à plus tard.Apparemment personne n'A bougé et quinze employés de cette usine quitteront bientôt Alma vers Chicoutimi où ils pourront exercer le même emploi, mais dans un autre milieu que le nôtre, Nous n'avons pourten: pas trop de petites industries locales pour demeurer indifferents devant la fermeture de telle ou telle industrie ou usine déjà installée chez nous depuis quelques annees et dent le fonctionnement était de tout repos.Nous espérons bien que dejà il s'est fait quelques de- marches utiles, au moins préventives auprès des auiorités de cette compagnie que notre population n'a pas manqué d'encourager dans le passé.Donc un dialogue s'impose et ça presse.Un entrepôt, même agrandi, c'est déjà quelque chose; mais l'usine rest plus encore et, certes, plus profitable.L'intersection Scott et Labrecque est le fhéâtre d'un accident Le coin Scot: ei Labrec- que a de ncuveau été le thé- aire d'un accident mercredi matin alors qu'une Volkswagen conduite par Sabin Harvey lils de Tancrède Harvey et une voiture portant une plaque de l'Ontario sont entrées en collision.Scus la violence du chic, une jeune fille qui prenait place dans la petite voiture Allemande a éte blessée et dû être transportée à l'hôpital par une ambulance de la Maison Jean - Paul - Marcel Limitée.Les dommages à lu Volkswagen sont assez important alors que l'autre voiture a été endommagée le- gerement.N.D.L.R.\u2014 Notre journal qui a déjà parlé du danger de cette intersection attire de nouveau l'attention des autorités pour que quelque chose soit faite à cet endroit.Chaque jour, des automobilistes circulant sur Scott traverse l'avenue Labrecque sans faire l'arrét obligatoire et fait à remarquer, ce sont surtout des étrangers qui omettent de faire cet arrêt.N'attendons pas d'avoir des victimes avant de faire quelque chose.M faut agir vite.Deces de M.Arthur Savard Le 18 juillet est décédé à Alma à l'âge de 60 ans M.Arthur Savard, époux de Mme Marie-Ange Boily, demeurant à Edmonton, Alberta.La dépouille mortelle est exposée au Salon Entreprises F'unéraires Ltée 338 rue St-Joseph, Alma.jusqu'à 6 heures p.m, jeudi soir.Ensuite il sera transporté à Edmonton pour les Funérailles.M.Savard était le Frère du Rév.Père Armand Savard, ré- remptoriste, de Aylmer Québec, du Capitaine Emile Sa- vard et Raoul Savard d\u2019Alma, et de Charles Savard de Des- biens, ainsi que de Mme Ph.Tremblay, de la Doré (soeur).Notre journal offre ses plus sincères condoléances à la famille. Page 2 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma 20 juillet 1967 Ty HL) Le Président de la CSR fait une mise au point So concernant la controverse survenue récement Ncus nous excusons auprès de M.et Mme Honore Lefebvre que nous avons appelée Louis-Phi- lipre Lefebvre en publiant une photo de leur soi xontème ann rsoire de mariage la semaine der- mn + o\u2014o\u20140-0 Un ensemble de jeunes de la région a signé un contrat lundi pour l'enregistrement d'un premier disque.0\u2014C\u20140\u20140 Noires sen: formees de trois citoyens nsion ce Sie-Monique ef le cinquième de 5t-Coeur-fe-Marie.2\u2014-0\u2014\u20140\u20140 Si vous aver une conférence de presse à organiser prochainement et que Paul Tremblay est des vôtres n'allez surtout pas oublier de servir des chips et des pretzel sinon il vous en voudrait \u201cA MORT\".o\u2014o\u2014e\u20140 Les onorman:es serveuses du compioir lunch ! n oni revetu depuis la serine derniére le rou'eur \u2018aune.De vraies petites {1 \u2018D 2\u20140\u20145\u20140 Depuis qu'il a pris une truite de 4'z livres, l'ami des fleurs et l'ennemi des poissons Jacques Lamy n\u2018a pas cessé de vanter son exploit.\u2018This Truck stops at railway crossings\u2018\u2019.Cette inscription sécuritaire peut être lue après le pare-choc des camions d'une compagnie distributrice de gaz et d'huile d'Alma.rançois de reste mise en gar un gros déboursé se: content, O\u2014\u20140\u20140\u20140 D'autant plus que la sécurité y gagnerait beaucoup puisque tous les automobilistes pourraient lire l'inscription.g\u20140\u20140\u20140 :stre un comme celui le \u2018oire avec come seion le 78 Tate organisation J.-B.1 : cangst IUT Ne manquez pas de lire attentivement notre supplément spécial de 56 pages distribué aujourd\u2019hui avec l'édi- \" tion régulière.des parents et des amis de !a ville qui ne reçoivent ous VOUS suggérons donc de ants devots de journaux 11, Arvida, Kénogami, Ro- u, Bagotville Port-Alfred La barne-tontaine en face du Continental a fait une autre victime mercredi matin.En effet une automobile s'est frottée le Cerrière et ça donné comme résultat: une blessure de S50.00 dans le porte-monnaie de Ls.P.M.o\u2014-0\u20140\u20140 der: survenu mercred: maiir œu Loco I coin 223 rues Soctt et Lanrecque nous a donné raison.À mortes reprises dans ce''e chronique, nous a- \u201cons \u2018ente d'attirer l'attention des autorités au sujet de cette dangereuse intersection, ou les affiches ne £on! Fos Ossez sr.Vu® pour reux qui ne connaissent vas ic vie 3\u20140\u20140\u20140 Les poteaux de ciment que l\u2019on plaçait autrefois au centre de la rue même s'ils étaient embarrasant devraient revenir en attendant que l'on trouve une solution plus effl- cace.me Gore GO Ure jeune fille 7 été transportée o l'hôpital à .a suite de l'acciden: de mercredi.Qu'est-ce qu'on attend pour agir?Lorsque les victimes devront ê're \u2018ransportées a la morgue, il sera \u2018rop tard.CGC \u20140\u20140 Au moment où nous terminons d'écrire les trois tourbillons précédents un autre accident se déroule sous nos yeux et au même endroit.Cette fois-ci les deux voitures impliquées sont celle de M.Benoit Côté d'Alma et celle d'une demoiselle de Dolbeau.Incidemment, la voiture étrangère à nos rues (celle de Dolbeau) n'as pas fait son \u201cSTOP\u201d sur Scott.Le président de la CSR a fait une mise au point au sujet de la petite controverse qui s'est élevée au sujet des propos qu'il a tenus récemment concernant le mode d\u2019élection des commissaires, I signale qu'il avait fait tout simplement allusion, à cette occasion, au fait que huit commissaires sortaient de charge cette année et que cette situation faisait déceler une ceraine faiblesse du mode de nomination des commissaires à la Régionale.Il a souligné toutefois qu'il n'avait fait aucune allusion aux élections des commissaires locaux et a dit qu'il n'a pas de doute sur la valeur des nouvelles figures que le vote a LL TITLE Marathon de 7) Dam en Terre (LE CER populaire a fait surgir sur la scéne scolaire.En somme, ses propos ne se rapportaient aucunement à des situations particulières et il avait voulu tout simplement signaler un problème dont il n\u2019est pas le seul d\u2019ailleurs à avoir mentionné, le tout dans un but constructif.En terminant il affirme qu'il n'a jamais eu de difficulté à travailler avec tous les gens que la population désignait au poste de commissaire et qu'il n\u2019en sera pas autrement à l'avenir et qu'i était même heureux de cettv nouvelle collaboration.Le calendrier des événements touristiques publié à 50,000 copies D : été tiré 50,000 exemplaires du calendrier des évé- nements touristiques, une publication du Conseil économique et de son Comité de tourisme.La prernière édition du calendrier a paru en juin 1966.L'hiver dernier, le Conseil économique a répété pour la saison.Celui qui vient de sortir des presses de LES IMPRIMEURS DU LAC-SAINT- JEAN LTEE, Alma, couvre la période de l'été 1967.Quelque 150 sociétés et groupes ont contribué à la préparation du document en fournissant la liste de leurs manifestations estivales.L'imprimeur a été choisi après un appel d'offres.Le travail a été confié au plus bas soumissionnaire.Le calendrier des evene- ments sera distribué par nos hoteliers, par nos restaurateurs et par nos kiosques d\u2019information touristique.Mais le ministère du Tourisme en recevra plusieurs milliers de copies qui prendront le chemin de l'Expo et de ses bureaux d\u2019information.Notre région a été la pre- miêère à posséder son propre calendrier.Son exemple a éte suivi par d'autres.Les six panneaux qui prolongent la page converture portent le texte anglais.Les sept panneaux de l'envers sont écrits en français.Le calendrier n\u2019a d'autre but que de permettre à un touriste d'occuper ses loisirs agréablement et de lui fournir une liste aussi complète que possible de nos attraits.* Véritable biére en füt, telle que vendue en baril à la bouteille sans perdre une goutte de saveur! Brassée au Québec par ls Brasserie Labatt Limitée. [ELALEAN \u2018EST ARRIVE ETTE SEMAINE Tous les amateurs de théâtre seront sûrement heureux d'apprendre que le théâtre de l\u2019Escale donnera sept représen- rations dans notre région de la piéces de Bertrand Vac et Mar- \u20181 Dubé \u201cAppelez-moi Ameédée\u201d.Le bateau-théâtre de l\u2019Escale acostera au quai de Bagot- ville le 24 juillet et les comédiens donneront à cet endroit deux représentations.Le 26 juillet, ce sera au tour de Chicoutimi d'accueillir ce bateau unique au monde.La réalisation et la production de cette pièce est commanditée par la Commission du Centenaire.o-0-\u20140-\u20140-0 Un tournoi interprovincial mixte de fer se déroulera à Alma les 29 et 30 juillet.Plus d\u2019une vingtaine de représentant des villes de l'extérieur de la province de Québec participeront à la compétition commanditée par Léonce Harvey.Le tournoi a été organisé dans les programmes des mani- ivstations du Centenaire de ia cité de l'hospitalité par la Ligue des trois D et par celle des loisirs d\u2019Alma.I se déroulera au Centre Edouard-Moffatt de 10 h.à 18 h.Les finales devront -ommencer vers 16 h.Ol Omen) Une fillette, âgée de trois ans, Linda, enfant de M.et Mme Maurice Girard, de Saint-Stanislas a succombé mardi soir, :ux blessures subies quelques heures auparavant, lorsqu\u2019elle \u2018ut écrasée accidentellement par l\u2019automobile de son père.L'accident serait survenu vers 15 h.et M.Girard aurait i-même conduit la fillette à l'hôpital de Dolbeau.La Sureté provinciale de Dolbeau ouvrira aujourd'hui une nquête afin de déterminer les circonstances exactes de l'ac- ident.o -\u2014-0o\u2014o\u201400 Deux aviateurs de la base de Bagotville ont subi des bles- ares mardi soir au cours d'une rixe les opposants à un groupe ue motocyclistes.La bagarre a éclaté vers 9 h.30 sur la rue Racine, non loin de la bijouterie Favre.Un des aviateurs a mé- me regu un coup de pelle dans ia figure.Us ont été conduits à .Hôtel-Dieu Saint-Vallier de Chicoutimi pour subir les premiers soins, Le constable Clermont Cloutier est intervenu.\"mais n'a pas réussit à découvrir l'identité des autres belligérants.Nouvel exécutif des C de C Conseil 2122 Ca, pid Hn ty y A OA KN | SN Fai M.ADEODAT DUGUAY Le Conseil 2722 des Chevaliers de Colomb d\u2019Alma a procédé « l'élection de son nouvel exécutif en fin de semaine dernie- re.M.Adéodat Duguay a été nomme Grand Chevalier; René Laberge, Dép.Grand Chevalier; Me Jacques Collard, Chancelier; Robert Simard, cérémoniaire; Camflle Fortin, secrétaire- financier; Philippe Girard, secrétaire-trésorier; Paul-Emile Lavoie secrétaire-archiviste; Laurent Simard, syndic lere année; Me Roger Gauthier, aviseur légal; Lucien Fortin et Jean-Claude Boisvert, gardes.Le président de cette journée colombienne était Raymond Gagné.Le 10 Août LE LAC-ST- JEAN, Alma \u2014 20 juillet 1967 \u2014 Pac, .3 Le \u201cPere Gedéon\u201d participera à l'ouverture de l'exposition commerciale et agricole Les \u2018100 ans de progrès industriel, commercial et agricole à Alma\u201d seront très bien illustrés lors de la grande exposition qui se tiendra au Centre Edouard-Moffatt d\u2019Alma, du 10 au 15 août, si on en juge par le nombre et la variété des exposants.Cette manifestation organisée en marge des fêtes du Centenaire de la municipalité, soulèvent déjà un grand enthousiasme tant dans la population que chez les exposants.La vente des kiosques se terminera probablement cette semaine car il ne reste que quelques espaces à louer, Les organisateurs MM.Lionel Gariepy et Paul Drolet sont à mettre la dernière main au programme et peuvent déjà annoncer certaines activités qui sauront plaire à toute la population.LE PERE GEDEON Grâce à la collaboration de M.Roland Hébert, de Jon- quière, l\u2019Exposition Industrielle et Commerciale d\u2019Alma recevra la visite du \u201cPere Geédeéon\u201d, lors de la soirée d'ouverture officielle, jeudi le 10 août.Doris Lussier, le populaire acteur de la scène, de la radio et de la télévision, qui s\u2019est surtout mis en vedette dans son rôle du \u201cPère Gé- déon\u2019\u201d, saura certes plaire à toute la population, ce soir là, alors qu\u2019il présentera quelques uns de ses meilleurs rô- les.Un autre artiste de la Métropole, originaire d\u2019Alma, qui remporte des succès de plus en plus grands, Jacques An- tonin, sera au programme artistique de la fin de semaine, soit vendredi et samedi, les 11 et 12 août au Centre Edouard Mbffatt.I faudra faire mentir le proverbe: \u2018nul n\u2019est prophète dans son pays\u201d et encourager ce jeune artiste de chez-nous.La taxe de vente basée sur le per capita n'est pas rentable à Alma A la suite d\u2019un rapport soumis lundi soir par l\u2019échevin Paradis, qui venait d'assister à une assemblée de municipalités, dans le bût d\u2019étudier les changements à apporter sur la redistribution de la taxe de vente, il apparaît qu\u2019aucun changement ne serait fait pour le moment ,que la redistribution se ferait comme avant, c\u2019est-à-dire basée sur le capita.Commentant ce rapport succint de l'échevin Pefradis, M.le maire Desmeules ajouta, que la taxe de vente basée sur le capita pour les petites municipalités était une bonne affaire, car dans bien des cas elle retirait plus par la taxe de vente que les taxes municipales ou autres.Tandis que pour la Cité d\u2019Alma, ce n'était pas rentable du tout.II faudrait donc trouver un autre moyen de redistribuer cette taxe ajouta-t-il.Quand vous avez besoin d'argent.pour toute raison valable, vous recevez toujours un service rapide et courtois aux 300 succursales Niagara.NIAGARA FINANCE COMPANY LIMITED Membre du Groupe de compagnies (ac) A ce moment-là.ayez recours à Niagara! Paul et Suzanne veulent partir en vacances.mais ils sont à court d'argent! Faudra-t-il désappointer les enfants et remettre le voyage à plus tard?Pas du tout car Niagara est toujours là pour vous aider.Paul est donc allé voir le gérant de la succursale Niagara de sa localité.Ensemble, à portes closes, ils ont discuté le coût d'un prêt et ont établi un mode de remboursement qui conviendrait au revenu de Paul.En moins de 24 heures.Paul avait l'argent en main et toute la famille était prête à vivre des vacances inoubliables.Edifice Collard 215, rue Sacré-Coeur Tél: 662-6491 Pace 4 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma 20 juillet 1967 [¥en | JEAN | editorial Quelques réflections\u2026 | sur notre centenaire Nous venons de terminer la lecture d'un livre intitulé: \"Le Saguenay Légendaire\"\u201d, par M.Mori Barbeau, historien.Si cet écrit touche t & la légendre qu'à l\u2019histoire proprerx it dite, il n'en ressort pas moins que sa fascinante lecture nous fait découvrir certains nouveaux aspects de notre histoire régionale.L'auteur semble avoir été vivement impressionné par tout ce qu'il a vu et entendu au cours de ses quelques voyages dans notre région.Et voici ce qu'il en pense: \u201cLe Canada tel qu'on le connaît est sor- \u201cti des mains de pauvres gens qui étaient \u201cdes pygmées, presque sans outils, sans \u2018abri et sans nourriture, et qui avaient accompli l'oeuvre de géants légendaires\u201d.\u201cEt, se penchant, en particulier, sur no- \"tre passé, a nous du Lac-St-Jean, il écrit: \u201cQuiconque œujourd\u2019hui parcourt le Sa- \u2018\u2019quenay et fait le tour du lac St-Jean ne \u201cpeut s'empêcher de s'émerveiller à la vue \u201cd\u2019une province nouvellement ouverte à l\u2018a- \u201cgriculture, à l'énergie hydrolique, aux mi- \u2018nes et à l'industrie, et même au tourisme.\u2018D ne faut pas oublier que cette immense \u2018contrée était sauvage et inoccupée envi- \u201cron cent cinquante ans.Sa majeure partie \u2018\u2019r\u2019est passée que récemment sous la domi- \u201cnation de l'homme, pas plus loin que la \u2018mémoire vivante peut atteindre\u201d.Pourquoi, nous, à raison des Fêtes de notre Centenaire, ne sommes-nous pas sensibilisés par tout ce qui s'est fait dans le passé pour agrandir et développer ce milieu où nous aimons tant vivre?Et, lorsque nous regardons avec une légitime fierté ce vaste territoire parsemé d'édifices, songeons-nous parfois à toutes ces années de labeur et de dévouement que nos aînés ont dû vivre pour détricher, façonner, bâtir et transformer, souventefois avec des moyens de fortune, toute une région qui ne connaîtra dans l'avenir qu'expansion, prospérité et sécurité du lendemain?Nos ainés non seulement nous ont le- qué un riche patrimoine matériel: mais, par leurs exembles et leurs réalisations, ils nous ont laissé une réserve inépuisable d'énergie et d'initiative necessaire à tous ceux qui, jeunes comme adultes, sont aux prises présentement avec des activités qu'il leur taut réussir pour continuer, à l'exemple de leurs ancêtres, le développement économique et social de ce même milieu, J.-A.F.Les reconpences aux gagnants du concours d'embelilissement des abords de la ferme M, Clément Vincent.minis- classe générale tre de l'Agriculture et de la les groupe tous velopper chez un grand nom- Colonisation a fait connaître aujourd'hui la répartition des montants d'argent et des récompenses qui seront décernés aux gagnants du concours d'embellissement des abords de la ferme.Ce concours.organise en vue de l'Exposition internationale de 1967, groupe plus de 10.000 concurrents répartis en 66 concours régionaux.Les agronomes du ministère de l'Agriculture et de la Colonisation procedent actuellement a la visite des exploitations inscrites au concours.Les quelques 10,009 concurrents unt été divises en deux catégories.La première qui constitue la classe spéciale groupe les agriculteurs amateurs.\u2018es exploitations appartenant aux communautés religieuses et celles des Commandeurs ce l'Ordre du mérite agricole.Le gagnant dans cette catégorie recevra le trophée du Quebec, une médaille d'or et un diplôme.Les gagnants des deuxième et troisième prix recevront égolement un trophée et un diplôme, en pius des médailles d'argent et de bronze.La deuxième catégorie ou agriculteurs qui ne sont pas inscrits à la classe spéciale.Les prix d\u2019une valeur de S1.350, prévus pour chaque concours régional, sont répartis de la façon suivante: ler prix S200; 2e prix S150, 3e prix S100: deux prix de 375.; cing prix de $50.quinze prix de $20, quinze prix de 510.et dix prix de $5.Le gagnant de chaque concours régional recevra en plus une médaille d\u2019or, le deuxième une médaille d'argent et le troisième une médaille de bronze.Un diplôme sera remis aux cinquante participants les plus méritants dans chaque concours.Ceux qui auront conservé 80 pour cent au plus des points recevront un diplôme de \u2018très grand mérite\u201d, 70 à 80 pour cent, un diplôme de \u201cgrand mérite\u201d et 60 à 70 pour cent un diplôme de \u2018\u201cmérite\u201d Au cours des visites qu\u2019ils ont déjà effectuées les juges Ont pu constater que ce concours a suscité beaucoup d'intérêt chez les agriculteurs partout dans le Québec.I aura contribué, selon eux, à dé- bre le goût du beau, de l'ordre et de la propreté.Les cliniques de vérifications des automobiles LE CENTRE DE VERIFICAtion des automobiles du ministère des Transports et des Communications sera a l'ancien hotel de ville du quartier Naud, à Alma, à partir du 18 juillet, de 10 h.à 12 h.et de 13 h.à 18 h.L'inspection des véhicules moteurs est absolument gratuite.LES CLINIQUES POUR DEMAIN GRANDE-BAIE \u2014 Clinique de DCT et de polio, à la salle paroissiale de 14 h.à 15 h.ST-JEAN-EUDES \u2014 Clinique de DCT' et polio, à l\u2019hôtel de ville, de 14 h.à 15 h.ALMA \u2014 Clinique de DCT et polio, de 14 h.à 16 h.KENOGAMI \u2014 Clinique de puériculture et d'immunisations DCT et pollo, antivariolique, à l'hôtel de ville paroisse de Sainte-Famille, de 14 h.à 15 h.JONQUIERE \u2014 Clinique de puériculture et d\u2019immunisations DCT et polio, antivariolique, à l\u2019école Pie X, paroisse de Notre-Dame de Fatima, de 14 h.à 15 h., et en la salle du couvent paroisse de Saint-Raphaël, de 14 h.à 15 h.Le propriétaire est-il tenu de payer pour le locataire ?(suite de la semaine dernière) Le propriétaire est-il tenu en conscience de payer pour l'instruction des siens en plus de ceux des locataires de toutr la banlieue?Croyez-vous que le locataire, le garçon, la fille, refuseraient de payer leur légère quote part dans le domaine de l'education si on leur en fournissait la chance de le faire?N'attendons pas qu\u2019ils nous l'offre, ils ne le feront pas et j'en conviens .Ils seraient bien bêtes de le faire n'\u2019est-ce-pas?Dans une famille assez souvent, {1 y a quatre a cing personnes qui travaillent.Un seul le propriétaire de la maison paye des taxes scolaires, trouvez-vous cela juste?Quelle raison avons nous donc de le pénaliser plus que les quatre autres travailleurs de la famille qui n\u2019ont eux à peu près aucune obligation à rencontrer?L'étudiant finissant, vient de quitter les livres, l\u2019école, où l'université; il est justement prêt à bénéficier du produit qui lui ont coûté les labeurs de son père depuis près d\u2019un quart de siècle.Pensez-vous que cet étudiant serait contre l\u2019idée de faire sa part dans ce domaine?Il serait même très heureux de Se faire un point d'honneur et d'orgueil de reconstituer légèrement, jour après jour, le terrible fléau qui assaille le proprie- taire d\u2019aujourd'\u2019hui.- Le propriétaire qui s'achète une maison aujourd'hui ave- mille dollars n\u2019est nul autre qu'un propriétaire fictif car l'Institution prêteuse reste et demeure lc propriétaire réel jusqu'i parfait paiement.Le propriéaire fictif n\u2019en a pas moins assumé toutes les responsabilitées du propriétaire réel en payant tout et tout, contrats, notaire.recherches taxes scolaires et municipales, assurances-feu, responsabilitées publiques etc Pourtant.notre PAUVRE DIABLE n'est que l'authentique propriétaire de mille dollars qu'il a investi.II y aurait beaucoup a dire sur ce sujet n'est-ce-pas?Surtout si nous parlions d\u2019intérêts fantastiques pour ne pas dire composés et plus.Quoi qu'il en soit, la structure de la taxation scolaire doi être revisée proportionnellement au revenu brut de chaque institution, compagnie.citoyen célibataire ou non qui gagne un salaire.Au poin de vue moral, le plus désastreux pour un propriétaire vrai, c'est de se trouver dans l'obligation de vendre =.propriété rendu à l'âge de la retraite, les revenus ne suffisant plus à faire vivre la maisonnée et les taxes scolaires.I] s'er trouve donc de ces gens là malheureusement.Pour éviter l'inévitable, soit la perte par la vente de sa maison, a des prix ridicules, le propriétaire vendra lui-même sa propriété et redeviendra au niveau de ce qu\u2019il était au tout début de son mariage.Cette position n'est enviable pour personne.C\u2019est ce que nous désirons ardemment qu'il ne se répète plus jamais dans la Belle Province.J -L.Beaulieu Pharmacie N.Simard Enr.Pour toutes vos prescriptions Tél: 662-5342 Normand Simard, B.A.B.Ph.L.P.H.lw Hebdomadaire publié le mercredi Imprimé par : Les Imprimeurs du Lac St-Jean, Ltée.290 rue Scott Alma Tél.: 662-2589 Membre de l\u2019Association des Hebdos Directeur-éditeur: Léopold Tremblay Publicitaire-reporter: Remé Maltais Service des porteurs:Claude Fortin 662-3247 ABONNEMENTS : Canada Autres Par la poste 1 an 3.00 4.00 8 mois 1.75 2.45 A Alma par porteurs 035 par mois Le Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication. Un nouveau règlement concernant l'enlèvement des LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 20 juillet 1967 \u2014 Page 5 vidanges est entré en vigueur à Desbiens Après avoir bien défini cer- \u2018ains mots du document qui peuvent prêter à confusion, le règlement décrète que l\u2019enlèvement des vidanges sera fait par les employés de la Ville, aux jours fixés par la résolution.Aux jours fixés, les poubelles doivent être déposées en dehors des bâtiments, sur son terrain respectif en bordure du chem'n public.Les récipients et leurs con- -enus ne devront pas peser plus de 50 livres.Les poubelles devront avoir un diamètre maximum de 16 pouces et une hauteur de 30 pouces et être pourvues d'une poignée de chaque côté.Les boites de métal et en carton devront avoir un vo- ume maximum de 25 livres t on aura soin de les fermer \u201cermétiquement.D est interdit de laisser le ong du chemin publie, des léchets ne devant pas être \u2018ransportés par la ville.Ces ierniers devront étre menés \u2018u dépotoirs municipal par maître de maison, à ses \u201crails, aussi souvent que le ré- «.ameront la propreté et la -Jdubrité publique.Les boueurs devront mani- suler avec soin les conte- .ants, ne pas les endomma- LA CORPORATION DES ADMINISTRATEURS AGREES DU QUEBEC - NOMINATION : M.EMILIEN COTE, Adm.A.; La Corporation des Administrateurs Agréés du Québec annonce l'élection à la présidence du Chapitre du Saguenay-Lac St- Jean - Abitibi-Côte-Nord, je M.Emillen Côté, Adm., A, de Chicoutimi.Le titulaire est aussi vice-président provinctal de la Corporation.M.Emilien Côté est actionnaire et Secrétaire- trésorier du \u201cLaboratoire d'Expertises Inc.de Qué- hôtel Chibougamau Inn.Enr.Il opère à Chicoutimi un bureau en administra- tlon depuis plusieurs années.ex-officio du Club Kiwa- iis de Chicoutimi et membre actif de la Chambre de Commerce sénior locale PR te a rem tr re ri mre.rt an x ger, les replacer avec leurs couvercles en dehors du trottoir ou du chemin, à l\u2019endroit où ils avaient été déposés.D est interdit à toute per- Sonne non autorisée de transporter ou de faire transpor- er au dépotoir municipal ou ailleurs, des vidanges devant être enlevées par la Ville.Chaque printemps, durant une période de 15 jours, àl'époque du grand ménage, la ville transportera toutes les vidanges quelqu\u2019en soit le volume.Sar Moyennant 050 par semal- ne, la Ville transportera le surplus de vidanges des commerçants sinon ces derniers devront les charroyer à leurs frais et au bon endroit.Les dépenses du présent règlement seront prises à même les fonds généraux de la Ville.Toute violation du présent règlement rend passible d'une amende ne dépassant pas $100.et les frais, et à défaut de paiement, l\u2019emprisonnement n\u2019excédant pas deux mois.Une commande de $13,000 de la CSk va à la Librairie Régionale M.Jean-Marc Bourgeois directeur du service des bi- bliothéques, fournit un rapport sur les soumissions demandées pour l\u2019achat des livres de bibliothèque pour la présente année scolaire.Quatre fournisseurs nous ont fait connaître dit-il, leurs conditions de vente pour une commande d\u2019environ $13,000.Ces fournisseurs sont les suivants: La Librairie Lac-St- Jean, la Librairie Régionale, la Librairie Lidec et la Librairie Fides.La Commission scolaire à convenue d\u2019accepter 1'offre de la Librairie Régionale de Chi- coutimi, soit celle la plus avantageuse et d\u2019accorder en conséquence la commande a cette librairie.La Librairie Lidec de Montréal avait offert à peu près les mêmes conditions mais les commissaires ont préféré choisir une maison de la région.Partout on offre des aubaines à l\u2019achat d\u2019une nouvelle voiture.Mais seuls les concessionnaires Pontiac offrent des aubaines exceptionnelles à l\u2019achat de voitures ex Quand vous aurez vu la Pontiac, aucune autre voiture ne vus semblera plus une aubaine.bec, et co-propriétaire de M.Côté est aussi président Par exemple, vous pouvez acheter une Parisienne pour ie mème prix que vous pateriez toute autre voiture de prix modique (Mais OUI, VOUS pouvez NOUS croire!) et vous cbtenez en même temps tellement plus pour votre argent! De plus, le concessionnaire Pontiac, voulant rendre sa Parisienne enrore plus irrésistible, vous offre une aubaine aussi exceptionnelle (s1 possible) que la Parisienne Vendeur autorisé Pontiac à Alma: Ne manquet pas de regarder Votre vendeur autorisé Pontiac & Chicoutimi DUCHESNE AUTO LIMITÉE 601 Boul.Dequen pa : En A SLE, elle-méme.ceptionnelles.Le coupe sport Parisienne.Mais ce n'est pas tout.Cette aubaine sensationnelle, vous pouvez la faire avec n'importe laquelle des Pontiac: la Parisienne, la Laurentian, la Strato-Chief, la Grande Parisienne (oui, méme la Grande Parisienne) et la Firebird.Tout ce qu'il faut faire: passer sans tarder chez le concessionnaire Pontiac.Profitez dès maintenant des offres exceptionnelles du concessionnaire Pontiac.GM STHOLE C'EXCELLEMCE ALMA RAS7CF TEL.: 662-343) \"CINEMA DU MERCREDI\u2019 tous les mercredis soir de R h.30 à 10 h.15 sur le reseau complet de Radio-Canada. Pac © - LELAC-3T-JEAN Alma \u2014 20 juillet 1967 eu TELEVISION CKRS-TV - Canal 2-8 9-12 - .3.45 Les 4 saisons 18.15 Le geant du Grand Nora : JEUDI LE 20 JUILLE 1.00 Les roulisses de Jexs! lout 52-20 Septième Nord \u20ac va Co + 30 t des hommes: 20.es envahis .4 10.30 Mire Sl musique - Pas P'nondiales à Val 21.30 Les saintes cheries C 1130 Dessins animes leyheld 72.00 Malican pére et fils ; 1210 Nécrologie .\".00 Rue de lanse 1230 Chasse et pêches | Marché aux puces La baisine .23.00 Téléjournal | Aujourdhui :7.30 Carnet Expo ç 23.20 Supplement regional Le Deon udm ae Anantgue 18.00 Michel Vaillant 23.30 Nouvelles du sport .Ciné\u201d feutlleton: Monza 23.30 Jeux Pan Americans ç Mademoiselle et 2.7 230 Dernier recours 24.0 Cinéma: CL 230 Siège reserve France panorama a ge Un dejeuner au soleil Suite Enire vous et mo.30.48 Fin des emissions 50 Mini-métrass es justiciers so at Res Visite à l'Expo Ç MARDI LE 25 JUILLET L600 Ulysse et 72 PAYS.mes chansors .0.30 Mire et musique \u201c6:30 La Boite à fa or î 11.00 Canadiana Michel Pelland, en compagnie d Ar, 72% Lz flèche ! Les couche tard + 11.30 Dessins animes \u20ac ; ENT : : Bonheur Coniuge: 29 Necrologie drée Champagne, nous invite cho.17.39 Teerous al sport (CU Marché aux puces que samedi soir à 8 heures a un: 18.30 aouve: Gu spe Aujourd hus «Visite à l'Expo».-8.10 Sur 18 hatimen Popeye #23 Shims sans chaume Cine feuilleton: «£ 30 Division Brandebourg DIMANCHE LE 23 JUILLET 13.3 Detente estivale 15.00 Mini-Métrage: Leo Mize e! musique Un cheval sur les bras .0.30 Du côte de ia musiq.e 18.0 Ulysse et Oscar 5 .Proiesseur Guiilemin 15.50 La boite à surprises .\u2019 inuticuon musicale :7,00 Saltkrakan < Lecture pour tous I Jeux Pan Américairs ç STR Cernlerence i8.CKRS actualites ant Les travaux et les urs 18.Nouvelies du sport Sur .Ne He es .es hommes 18.15 Entrevues ; ) Tr = - Les Bedcu:ns 18.30 Les hommes volants ; VENDREDI LE I} UILLET 4% Recual 1900 Theatre des étoiles Fi Arthur Lebizn: 19.30 Le ccurner du dese: 8 Mme détectives 20.00 Haute tens:cn < JE Du sport et des no 21.00 Les cailioux Regge mondizies ey 2:.30 Mo: et l'autre ; A L \" Led 22.20 Super products E ! A Agiuai.tes red gleuses Viile haute, vile Dass Ra an à bi gs ! AN As des quilles 23239 Teléjournal \u201cwi AN NT ny ey RE + Mrind Pelletier rencor:re 213.23 Supplement régiocnal g Je [Re \u20ac PR = Te es des autres hommes < 23.39 Nouve oles du sport F-ma R + ca A Lalo \u2019 it Tisney présente c La.Jeux Pon Amer:rai.; GP 2 is sval estival : Super-Producticn: A pis a éd | 3 suite Le ad E - 4° Fin des émissions + A Co 2 y A | Pa A MERCREDI LE 25 JUILLET ba LE Rist\u2019 BIS fC - 10.30 Mire et mus:que og; > 12.00 Canadiana oP A 11,30 Dessins animes TE 1218 Necrciogie = = .Marché aux pures er \u2014 ee: Aujourd hut \u2019 6.ce Poreve 2 Cine feuilleton : Ë.Divisien Brandeb:z or: .Detente estivale LUNDI LE 24 JUILLET Hollywood présente TN Ulysse et Oscar eh PY vi La boite à surprises Re es le rc.de la jungie .; .30 Dessins animes es Par Amencains A «Terre des outres hommes» le dimonche 23 juillet à 6 h 30, Nicole Marche œux p-ces CKRS Actuziités Germain parlera de la Tchécoslovaquie, dont voici le pavillon à l'Expo 67 1.12 Necrclogie Ncuvelles du sport 7 Aujourd'hui 18.Cinéma: 3.15 Crné-teu illeten: Les gor:lles 1 it iS 100 Cinéma du mercredi _ .3.GO Pour .que vivent le n.mme.\u2014 13430 | A communiquer y { 15.02 à Téléjournal PT :\u20ac.20 23.20 Supplement régiona! _ .30 22.30 Nouvelles du sport \u2014 1725 1336 Jeux Pan Amer Zin: .| 17 20 24:17 Cire : ; La danseuse e = mor Leu J ! 715 Images en \u2018ête 2 al JEUDI LE 20 JUILLET $8 13.50 Sur le mate!z8 VOUS a.24 00 Reflexion 12,15 o 12.81 Fermeture 3 EC PROTEGEZ- ; L'odyvssee ZS.21 1 5 .45 Parry Mason MARDI LE 25 JUILLET À.- = .8 Retiexion 2 © te Le 12.0) La l2e heure : 86 oT 15 Nouvelles du mid: Eccle du Bonheur 45 Ciné roman 939 Ombres sous le sue: 00 Voix de femme 00 En matinée: \u2018Les enfants 13 Le cap:tc.ne 32 Sertine\u2026es de AL 79 /Actucites Last gl czie VOTRES (nha RI Es oe > IOWA 2 pm w oO ETRE ; s :520 Théatre des pe::ts i < :5,30 Homme invisible ; > .| ee disque 1900 Le capone confiez vos problèmes ! 1.Cinéma du dimanche: 37.Au nom de lz lu , \\ : Ress.gnol et Les cloches 1800 Actualités d'assurances à nos ; =] Saint .ë Toast et cafe & } 5.3% mme 3 la carzbine ig Le Saint Z ! 5.33 ages de France is Cré Basile experts £.45 revue Zi.Découvertes £7 ; 750 ia sellette 21,30 Famille Stone | 3 a selie*te 22.00 Mystères de ia science VENDREDI LE 21 TUILLET #19 Vo.l'Expo 2 22.30 Sous le ciel de Yorntrer: 1 3 LE Bélier ce 5 LS à dr da ee 2230 ous le quel à Paul-Emile HARVEY Gerard BARIBEAU 15 (Ze here #59 Cné spectazu 23.90 Théatre du suspence: ic.0 Feormi-tormidzble .Ca ; -\u2014 23 5 Le Barca Le redoutable h'mme des neige 143 Q En vedette \u2014 11,30 Reflexion 4 e 230 Venez cons chez mu: 093; Fermeture.REMI HARVZY CE 2245 Trur d'horizon 5 2323 Fin soirée: enr \"Pans Canm.ile MERCREDI LE 26 JUILLET - 23 2420 Rellexion | SCA 2.0.Fermeture.« 58 Reflexion } Laz «00 La iZe heure 232 LUNDI LE 24 JUILLET :2,5 Nouvelles du midi : , 5 7 z : ; 12.30 Ecole du bonheur | rt d g Trast et cle .£# Reflexion i2.45 Ciné roman es cou lers assurance â rees =f Fremuele ; .\u2026 L La ï2e Heure 13.00 Hong Kong ve Qu Et: e-! 215 licuvelles du mids 14,00 Voix de femme Ea 3 12.3) Ezcle du bonheur 15.00 En matinée: 8 Liten a -ve-: 12.43 Ciné Roman \u2018Soupe au lait\u2019 1309 Intrique a Haw= 15,30 Epée de florence «4,00 Yoix de femme 17.00 Le Capitaine ::00 En matinée: 17.30 Sentinelles de l'air es \u2018Phr za ée Quurtisuie d Crion 18.00 Actualités 16,30 Rin Tin Tin 19,30 Echec et mat .1730 Zco du Capitaine 20.50 Claude Blanchard SAMEDI LE @2 JUILLET 17,30 Composez 999 21.00 Réal Guiquère illimité Cc 662-3439 .LE Fe\u2018 ex.- 1850 Actualités 22.00 Devinez juste 315 Arrêt 18:30 Toast et Fate A C 22.30 Toute aa ville en parle C \u2018420 Topains 3.3 héatre Frec stair 4 our d'horizon , .5.00 Er mat.20.20 Ma sorcière bien aimée 23.00 Fin solrée: 67, Sa é-Co nee 21.600 Histoire d'une étoile \"Monsieur Suzuki\u2019 cr eur Alma 16.30 Létective .nterrshors.21.30 Las trois clechos 00.31 fermeture 37.00 Rampe sportive 22.00 Secret bien gardé 00.30 Reflexion 712 Quelzjie 78e d'astre 22:30 Sécurité service 00.31 EAR Esthétique d\u2019Alma Enr.Mite Doris Simard, >hétclenne Visagiste 20, Sacré-Coeur TéL: 662-6445 TOUS LES JOURS A VOTRE SERVICE RE Démonstration militaire par le Régiment du Saguenay à Desbiens Le ministre de la Famille + du Bien-Etre, M.Jean- Pau! Cloutier, rend publique une décision du Gouvernement établissant de nouvelles classes relatives au place- nent d'enfants en foyers nourriciers.Il s\u2019agit de la clas- » F-1 pour les enfants normaux de 0 à 9 ans, de la clas- : F-2 pour les enfants nor- moux de 10 à 15 ans, de la \u201clusse F-3 pour les enfants normaux de 16 à 18 ans et de :a classe F-4 pour les enfants inudaptés.Ces nouvelles clas- cs impliquent des per diem respectifs de $1.95, $2.38, $2.74 + dans le dernier cas, un nontant variable jusqu'à con- zrrence de $5.00.Ces classes bulissent aux fins de place- Len foyers nourriciers les \u201casses D-1 et D-2 et D-3 dont \u2018aux étaient respective- nt de $1.80, $2.20 et jusqu'a mourrence de $5.00.> nouvelles classes per- \u2018ront de verser aux fa- .\\e= nourriciéres une com- Congres annuel de la FLQ les 13 14 et 15 octobre la congrès annuel de la \"vderation libérale du Québec tiendra à Québec les ven- irdi 13, samedi 14 et diman- i5 octobre prochain.\u201cest sous le thème \u201cQUEBEC APRES L'EXFO\" que su \u2018-endra ce 13e congrès de la l\u2019ederation, Ce thème a été «Nu parce qu\u2019il semble le iv UX exprimer l'inquiétude : \u2018ous les québécois devant = gouvernement qui ne bou- pas.D:fferents sujets seront a- \"des et traités dans des ars de travail.Six sujets ricritaires, tirés du pro- \u2019amme «du Parti libéral du sicbee de 1966, retiendront \u201ctention des congressistes, >xmuniqué en provenance parti liberal du Québec pensation mensuelle d $49.50, $60.30 +! $69.00 De plus, des allocations de vêtements de $24.00, $30.30 et $36.30 seront versées quatre fois par année aux fovers nourriciers.L'augmentation des taux VETsÉS aux foyers nourriciers varie de 25% à 45% en moyenne, selon les régions et selon les orranismes de placement Les augmentations des taux Verses aux foyers nourriciers apporteront des améliora- Lions sensibles au bien-être des enfants touchés par cette mesure.Les parents qui s'occupent de ces enfants pourrunt leur donner une meilleure alimentation et des Soins plus adéquats.Le recrutement des foyers sera rendu plus facile et permettra aux agences de service social d'effectuer rapidement les placements requis en fonction des besoins des diverses catégories d'enfants.Cette décisisn vient a la suite d'une etude conjointe de fa Federation des services so- Jaux u ia famille et de fonc- \u2018lonnaires du ministere de la Famille & uu Bien-Etre social.Les taux ont ete etablis 4 partir de l'ctude de budgets famiiiaux et comportent une remuneration a des familles qui n'on: pas d'obligations naturelles vis-a-vis des enfants qu'e:es reçoivent LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 20 juillet 1967 \u2014 Page 7 Nouvelles classes d\u2019assi stance publique pour les enfants en Plusieurs centaines de personnes ont assisté à la démonstration militaire donnée a Desbiens par une délégation du Régiment du Sague- nay de Chicoutimi.La représentation a eu lieu sur la place de l'Hôtel-de- ville de l'endroit, à 6 heures et demie dimanche soir.Le groupe était formé de jeunes étudiants âgés de 17 à 19 ans, à l\u2019entrainement durant la Saison des vacances.IIs avaient préparé un programme spécial à l\u2019occasion du centenaire de la Confédération Un officier a expliqué aux téunes qui étaient présents, ie maniement des armes à feu, des mitrailleuses, la manière de les monter, de les démonter, le contenu de balles de chacune, la distance que peuvent atteindre ces projectiles, etc _ .Une jeep a même été démontée et remontée sur place, pièce par pièce en l\u2019espace de quelques minutes.C'est dans un ordre et un ensemble parfaits, que ce corps de Régiment a accompli les différentes marches militaires au pas ordinaire, au ralenti et au pas de course, le maniement des fusils et des baionnettes.L'exercice appelé \u2018feu de joie\u201d a été marqué de rois salves de fusils pointes vers le ciel pendant que,le corps musical aujourd\u2019hui.> 4 Difficultés financières?Nous acceptons jusquà concurrence de $5,000.Mauvais crédit accepté.Réponse assurée.Ce n'est pas une compagnie de finance.Inscription gratuite, faittes parvenir votre nom \\ toute demande CREDIT CONFIDENTIEL Uuvert tous les soirs jusqu'à 9 h.pm.6409, rue St-Hubert, Montréal P.Q.Tél.: 274-9474 ! Professeurs d'ecole ou institutrices, \u201cFxcursions à l'Expo\u201d, ! ites ur F.orivez pour details d Monsieur Dostie, 265 ouest, 8H1-1369 où RAJ-T758.ressant et lucratif.' Montreal.Fél.: PROFESSEURS D'ECOLE DEMANDES gagnez de l'argent en vendant des travaillez dans votre région et faites un travail très inté- rue Craig, (1-8) Durant l'Expo, venez À Montréal, idéals pour groupes d\u2019écoliers, sonne.Un vrai chez-soi.u nS servez immédiatement \u2014 écrivez pour détails à: MONTREAL HOSTE rue Craig, Montréal \u2014 Tél.: Venez, 861-1369 où 861-7758.CENTRE D'ACCUEIL - $4.00 DANS LE CENTRE DE MONTREAL demeurez dans de jolis petits dortoirs, clubs sociaux, associations de tous genres ou personnes seules.Hommes ou femmes, prix fixé par l'Expo $4.00 par jour par per on s\u2019occupera de vous guider dans Montréal.Ré- L, 265 ouest, (1-8) foyers nouriciers exécutait notre hymne national.Une autre cérémonie, la \u201csonnerie de la retraite\u201d fut suivie du Carillon du soir, du salut au drapeau et à l\u2019offi- cier-commandant.Tous sont demeurés au garde-a-vous malgré la forte averse qui a malheureusement assombri la fin ce magnifique spectacle.M.le maire Faul-Emile Jean qui avait invité cette délégation du Régiment, la remercia chaleureusement de la belle démonstration militaire donnée à Desbiens.Sur l\u2019estrade d'honneur, il était accompagné de son épouse ainsi que des autorités religieuses et scolaires.y serez.Supreme Sheer .i (a Fe pi 4 i y ji WA Savourez chaque minute que vous passez à l\u2019Expo dans le confort des chics bas de support Supp-hose park KAYSER Vous pouvez être sûre d\u2019une chose au sujet d\u2019Expo .vous marcherez beaucoup! Et naturellement, vous voudrez conserver votre allure vibrante et être tout confort pendant chaque minute que vous C'est le secret du bas Supp-hose Kayser.A vos jambes vous vous sentez ravissantes grâce à l'aspect si diaphane et si élégant des bas Supp-hose Kayser.Et vous vous sentirez confortable aussi grâce au délicieux confort des bas de soutien Supp-hose Kayser, ils vous donneront une nouvelle vigueur qui vous fera valser d'un bout à l'autre d'Expo.Enfilez les bas Supp-hose Regular pour trottiner d\u2019un pavillon à l'autre durant Je jour dans un maximum de confort.Ensuite vous pouvez aller dîner au pavillon du Canada dans les chics bas Supp-hose .ou aller danser à LaRonde dans les bas Supp-hose Tempo Ultra Sheer, le voile le plus nu de la famille Supp-bose.Trois façons vivifiantes de voir l'Expo dans votre plein charme \u2014 et toutes trois, avec Supp-hose.35.00 et 35,M la paire.GAGNON FRERES ALMA Page 5 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 20 uillet 1967 L'ADOLESCENT VEUT SAVOIR Par Lionel Gendron m.d.Leo Bdraons de Thomme viennent de publier une nou- valle edition ensrcrenient revue et auvmentee de ADO FESCENT VRE TST OIRT un ouvrage que le Dr Gen- dion ss de soma d'informer les jeunes sur les problemes sexuels ce psychologiques.Void quelques titres de chaput cs Cr sautont intereser autant les jeunes que \u201caurs educateur: Preparation idéale au ns rues: li relation «emotionnelle et 5 sein de la femme: visites préma- ho Nualité, l'aleool et le sexe.4 tete.it tas pat tits el cree shoo fe NON I LAN NN à reflow on Pe etc.AITO Rov.avait Suabiicanon de 7/7 Adolescent Lewd \u201cCher d'adolescent veut savoir\u201d répond 4 un Pere Bradet, 6.p.quecs terms savoir: tue la Daocreur, vite ve Frais de representation aux commissaires de la CS régionale Le Ministère de l'éducation établit a $10,000.00 ie montant total annuel des frais de représentation à être payés aux Commissaires de la Régionale, soit un montant de $1,000.00 (montant annuel) pour chaque commissaire et de $2,000.00 pour le Frésident.Contrat de $21,475 à Ls-G.Thivierge Les commissaires ont pris connaissance des soumissions reçues pour l'aménagement d'une partie du sous-sol de l'école Ludger-Gauthier.Ces soumissions sont les suivantes: Ls-Georges Thivierge $21,475.Roméo Fortin Inc.26,980.Ent.FP.Girard Ltée 28,790.Il fut décidé d'accepter la plus basse, soit celle de M.Louis-Georges Thivierge au montant de $21,475.00.Compensation pour services a la serre Pour faire suite à une recommandation au directeur de d'école d'Initiation au travail, la Commission scolaire régionale accepte de reteni- les services de M.Pilote, pru- fesseur en horticulture à 1.Régionale, pour prendre soin de la serre pendant la période des vacances annuelles de s élèves et de lui allouer à cette fin une somme globale de $300.00 comme oompensatio: La Commission scolaire a donc autorisé le secrétaire- trésorier à verser le montant Pose ai pus que vous tidter de ce traite de ps- 2 d'adresse des jeunes.Fntre l'en- cholagie cr do sextriiite.fant et hoon adore vie adolescent qui subit Fépreuve Tahsin Cl se Tous e cn butte à toutes sortes de pro- cie da de ces frais pour la présente ! biames emottonnels or sexudds Notre education tut long année scolaire, à raison de +4 | A VY : S ramps nadoptes, entichee de jansenisme, oublicuse de la douze versements mensuels WEL, radin 1 auloiesent à toujours voulu savoir de nh tere de égaux, à chacun des commis- Blan REGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC si prone mor cnoreuarl de le vi et de la survivance du saires.Sra aed monde pat Cintormednuie de d'homme.Durant des genera- Avis est par la présente donne que les personnes Sons on caisse, cet adolescent.chercher dans le mal on Beaucoup ci-après mentionnées ont fait une demande de permis a cuiteur, explication de son desun d'homme à côté de La = la Régie des alcools du Québec: icrie.I.jus longtemps qu'on cdlaiîte en toute ob- ignorent ; ; jective ba apprenant a se comprendre lui-mème et à la cause de NOM ADRESSE CATEGORIE | comprendre la lemme.duns leurs emotions et leur sexu Pro respective Ne sontils pus, de toute éternite.appeles Cn Cl Date, sone faite + une seule chair dans le mariage: Cest pourquoi, je: vous remercier d'avoir écrit cos lies di valeatisati nn à l'intention des adolescents et des adolescents Von des places en face de leur psschologie ns combats.de leurs misères, de leurs res ponsabilites \u20ac vous les aidez ainsi à parvenir à ta maturite necessatic an bonheur conjugal.dans l'amour et la fidélité.CEADOLESCEN TE VEUX SAVOIR est en vente Librairie Lac-St-Jean, Inc.113, COLLARD, ALMA.662-6494 Gagnon, Dame Marie-Paule Simard, 5, rue St-Alphonse, leur mal de dos | St-Bruno (village) Salle a manger il est peut-être simplement IL TES C1 \u2018 dû à des reins paresseux Quiconque désire formuler des objections à l'émis- | sion de ces permis doit le faire par écrit, dens les quinze | jours de la publication du présent avis.Quel dummage d'avoir à endurer cette forme commune de mal de dos simplement parce qu'on n'en connaît ni la cause ni le remède ! Si les reins deviennent paresseux, il peut s'ensuivre une irritation des voies urinaires et des malaises de la vessie, d'où peut-être un mal de dos lancinant.C\u2019est alors que les Pilules Dodd's pour les Reins peuvent aider à procurer du soulagement.Les Dodd's stimulent les reins et aident à soulager l'état d'irritation qui cause le mal de dos.Prenez des Dodd's \u2014 vous vous sentirez mieux et vous dormirez mieux.Demandez des Pilules Dodd's pour les Reins à n'importe quel comptoir de produits pharmaceutiques.Depuis 70 ans, des millions de gens en prennent avec succès.| toi ptouie ! L'Écrit contenant les raisons de l'objection à l'octroi : d'un permis doit être signé et envoyé dans le délai ci- | dessus, par poste recommandée au: ! BUREAU DU GREFFIER REGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC CASE POSTALE 2027, QUEBEC 2, P.Q.1966 PICK-UP Fargo 2 tonne $1950 1863 FALCON Convertible $1195 e DODGE CHRYSLER o DART CORONET 1967 1963 FORD Galaxie 500 2 pts Hard-Top, Aut.==== GARAGE SIMARD Windsor, 4 portes 182 Collard 662-6586 1962 CHRYSLER Windsor 4 portes $1445 1961 FALCON 2 portes, 6 cyl.automatique Tous les produits Chrysler 1967 vous arrivent dotes de cet equipement de securite .Standard! Colonne amortnsante d'impact + Tableau de bord de securité © Système de clignotants en cas d'arrêt d'urgence - Double système de freinage avec dispositif d'auto-réglage - Rétroviseus extérieur gauche commandé à distance * Rétrovisgur intérieur prismatique * Phares de recul * Essuie-glaces à vitesse variable * Lave-vilres * Pare-soleil rem- hourres © Roues à jante de sécurité * Poignées de porte de sécurité * Ceintures de sécurité sur tous les sieges.© LTEE 4, MARCEL TERMBLAY, d\u2019Alma, employé à l\u2019usine d'Isle- Maligne depuis 12 ans, vient d'être muté au poste d\u2019analyste du travail, stagiaire.Outre une periode de deux ans et demi au cours de laquelle il a travaillé dans le département de la mécanique, M.Tremblay a fait partie du personnel du bureau et de la planification de la division du coulage et de l'expedition.Est décédé à Alma, le 14 Jilet à l\u2019âge de 33 ans et 9 : :s, M.Denis Girard, époux «+ dame Gemma Beau- Jumps, du 113, rue Savard +, Alma, ix dépoullle mortelle était xposée au salon Entreprise \u201cunéraire Ltée, 338.rue St- Joseph, Alma.Les funérailles ont eu lieu i a 3 hres en l'église St- Juseph et I'inhumatbon au c!- \u2018retière paroissial, M.Girard était membre de ligue du Sacré-Coeur et Chevalier de Colomb.Nous apercevons ici Denis Girard alors qu'il: évoluait cour les Aigles d'Alma au wurs de la saison 1965-1966.lé Journal Le Lac St-Jean i!re à la famille éprouvée +5 plus sincères condolean- Le premier juillet en l'église St-Joseph, mariage de Mlle Odette Tremblay à M.Normand Beaumont.Marthe Photos LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 20 juillet 1967 \u2014 Page .Respect Dignite Courtoiste ! À votre service 74 heures por tow i ENTREPRISES FUNERAIRES LIMITÉE ave 662 6117 662-2318 349 215% Paul Bérubé, gerant LL NOUVEAU MAGASIN Specialisé dans les meubles anciens et les meubles usagés toute St-Bruno Alma GUY HARVEY 668-8361 Aujourd\u2019 hui.cest OKe ef e {In bon été de la part de votre agent O'Keefe.Roland Hébert.© 67-40F Un produit canadien vendu d'un océan à l'autre.COMMUNICATIONS BELL A Bell Canada, nous fétons un autre événement ce mois-ci.A la fin de juin, le 5 millionième téléphone est entré en service quelque part dans notre territoire du Québec ou de l\u2019Ontario.Nous avons peine à croire qu'un million de téléphones ont été installés depuis quatre ans.Après tout, il a fallu 65 ans pour installer le premier millionième appareil, soit de 1880, année de fondation de la Compagnie de Téléphone Bell du Canada, jusqu'à avril 1945.Depuis, les millionièmes se sont succédés rapidement.Quatre millions d'appareils en 22 ans.Cet accroissement phénioménal reflète bien, croyons-nous, la vitalité et le progrès sans fin des deux provinces.Durant 14 de ces 22 ans, les Canadiens ont été reconnus comme \u201cles plus bavards du globe\u201d.Cela tient peut-être aux efforts de Bell Canada pour aider les Canadiens à raccourcir les distances durant les 100 ans d\u2019existence de notre pays.Aucune célébration spéciale n\u2019a marqué l'installation du 5 millionième téléphone.De fait, nous ignorons totalement quel bureau d'affaires ou quel logement a eu cet honneur.Ce peut être vous si on a insallé un téléphone chez vous vers la fin du mois dernier.o\u2014o\u2014o\u2014o Vous avez peut-être remarqué qu\u2019au cours des derniers mois les NOUVELLES DU TELEPHONE, ce petit dépliant qui accompagne votre compte mensuel, parlent des indicatifs régionaux des différentes parties du pays.Comme vous le savez, on a divisé le Canada et les Etats- Unis en plus de 100 régions, chacune ayant son propre indicatif.Ici au Lac-St-Jean notre indicatif régional est 418.Bien qu\u2019une autre personne sur le continent puisse avoir le même numéro de téléphone que vous, lorsque vous faites précéder \u2018ce numéro de l'indicatif régional vous devenez la seule personne à avoir ce numéro dans tout le réseau téléphonique.Lorsque vous uti'isez l\u2019indicatif régional pour faire vos appels interurbairs, vous franchissez les distances bien plus facilement.Par exemple, là où l\u2019interurbain automatique est à votre disposition, vous pouvez faire vos propres appels interurbains.Si vous devez passer par la téléphoniste, vous atteindrez votre correspondant bien plus rapidement en indiquant à la téléphoniste l'indicatif régional en plus du numéro de téléphone.Les premières pages de votre annuaire téléphonique contiennent les indicatifs régionaux de plusieurs endroits du continent.@ LAIT DF JOUVENCE @ MASQUE ANTI-RIDES @® TRAITEMENT CAPILLAIRES @ GELEE @ CREME ANTI-FATIGUE @ CAMPHRE CONTRE L'ACNE DEPOSITAIRE EXCLUSIF Ph, J.E.BRETON Fnr.Boul.Dequen ALMA Tél.: 662-2580 Page 10 -\u2014 LE LAC-ST-JEAN Alma \u2014 20 juillet 1967 = N ND se 7 = | ° 3: NS 2 .SR X .S N S S S > S ; S > RW NR Min = SES Ah .\u2026 S S .EERE Réjan Lacoursière, Judith De Nys et Horacio Iglesias se livreront un combat de titans à la traversée du Lac Un réel combat de titans aura lieu entre Réjean La- coursiére, de Montreal, Judith De Nys, d'Hollande, et Horacio Iglesias l'Argentine, à la Traversée érnationale du lac Sain:-Je.© à la nage, le 5 août.Les dirigeants du Club aquatique du Lac Saint-Jean demeurent perplexes lorsqu'il s'agit de prédire qui de ces trois grands du monde de la natation remportera cette épreuve internationale par excellence.Déjà incrits pour le plus grand des marathons de natation du monde, ces trois nageurs détiennent des dossiers imposants, particulièrement le champions montréa- lais et la représentante d'Hollande qui n\u2019en sont pas à leurs premières armes sur le lac Saint-Jean.Il demeure toutefois que la jeune Judith De Nys, âgée de 25 ans, n'en est pas moins brillante pour avoir déjà fait ses preuves.Reconnue en 1965 comme la championne nageuse au monde par la Fédération mondiale de nage professionnelle, Judith De Nys s\u2019est revélée à la hauteur de ce titre en remportant en huit heures 38 min.et 57 se- CARTES PROFESSIONNELLES HE, À CARTES PROFESSIONNELLES vondes la Traversée internationale du lac Saint-Jean, l'an passé.Quant au nageur d\u2019Argentine, qui en sera à sa première tentative sur le Piékoua- gami, il livrera certainement une lutte serrée et de calibre à Lacoursière et à la championne de 1966.Horacio Igle- sias a su même démontrer ses grandes qualités de nageur infatigable en remportant, devant le grand Abdel Latif Abou Heif, le marathon de Canta-Fe-Coronda, en Argentine, en février dernier.A cette même compétition, Giu- lio Travaglio, un nageur bien connu au Lac-Saint-Jean pour avoir déjà participé à la Traversée, devait abandonner.Ray White, Jean-Marie Gagnon et Louis-Gaétan Fortin ont remporte le field day régional Le field day régional de golf, disputé dimanche dernier sur le parcours du Birch- dale d'Alma a attiré 116 joueurs des classes A, B.et C.Les gagnants de ces trois catégories sont, respectivement, Messieurs Ray White, du Club de Chicoutimi, Jean- Marie Gagnon et Louis-Gaé- tan Fortin du club Birchdale d\u2019Alma.Voici le classement officiel: Classe Brut Classe A: R.White 38-37-75 Chicoutimi M.Harvey 39-38-77 Alma G.Gagné 38-39-77 P.Alfred M.Maltais 42-36-78 Alma G.Lessard 38-41-79 Alma J.Boland 38-41-79 Alma Classe B: J.-M.Gagnon 39-41-80 Alma O.Bouchard 38-44-82 P.-A.R.Abraham 44-41-82 Chic.Y.Tremblay 42-40-82 P.-Al D.Bouchard 42-41-83 Alma D.Covington 40-43-83 Arvida Classe C: Ls-G.Fortin 46-45-91 Alma F.Watanabe 45-48-93 Alma Ls Moisan 47-48-95 Alma J.-P.Gaudreault 47-48-95 Arvida P.-H.Maltais 44-51-95 Alma G.Tardif 48-48-98 Chicoutimi ey Les inscriptions pour Marathon de la Dam en Terre Tous les nageurs d'âge junior, qui sont inté ressés à paruciper au marathon de la Dam-er- Terre, qui aura lieu le 30 juillet prochain, organ: se par le Club Juvaqua Inc.,sont priés de faire parvenir le inscription à ROGER LAROUCHF CP.191 Alma ou de telephone à 662-2552.Ces inscriptions devront être parvenus a plus tard le 27 tuillet a minuit.LES PETITES \u201c ANNONCES A VENDRE < in chæiet a vendre, s.tue 1.Rocher Perce a Chambord.: le pour peche & ia cuunan POUR L'EXPO Lu offre des chambres à louer tuées QG environ 10 minutes des te.rains de l'Expo.Informations: Clémer! pour pêche.Commodites comprisec Harvey.600 St-Sactement Tel \u20ac.S adresser a M.Henn Aude! 405 Bou 7267.langer, tel.052-9565 VENDEURS DEMANDES o: ; , À.ENDRE vd ud tenes demai.dus oo deur ca x 35 ce PAS \u201ca pisis ou partiel Pour Iupresci.infermation s.gnalez ER7-7786 2 4 les produits RENA.Speciaiilu.278 : 3 four \u2018 HVSHQUES, LULINCIIES, DIGS: Ss, SU.Ingenieurs consèus GRAVEL & SIMARD p \u2014 Genie Municipal \u2014 Beton \u2014 Struatores \u2014 Etudes de sois 184, Collard ALMA Te:: 562-7956 TEL: Bureau: 520 Ave Fortin, Aima Telephone: 662-2607 DOLLARD BHERER.C.A.Demers & Boily NOTAIRES jean Claude Demers ot Gaetar Baily 662-6114 Cessionnaire du grelte de Me R.Iapointe [ELAN JOURNAL FONDE EN 1941 Rene Maltais, publicitaire TEL.: 662-2589 ge CT.Ls