Le Lac-St-Jean, 20 juin 1984, Cahier 2

[" ww.Tm gu i + .= - Su PW NCVER LT Xt ka -_ es ames PAT A EE WEY 24 PAGES a SEMAINE DU 20 AU 23 JUIN HEBD DO) [MARCHE 21 300 COPIES Quoi de plus agréable que de recevoir un groupe d'amis! Pourquoi ne pas le faire pour le brunch du dimanche?Par un beau temps ensoleillé, dehors, près de la piscine ou dans votre salle à manger.Tous les décors se prêtent pour un agréable «Levons nos verres à l'amitié».0 heb viens 4 pos do Movi Chapéeiane \u2018Boulanger\u2019 \u2018Pâtisserie FAITES UNE VISITE AU DEPARTEMENT DE LA BOULANGERIE-PATISSERIE.ELLE SENT LE BON PAIN CHAUD QUI CUIT DANS NOS PROPRES FOURS AINSI QUE CES BONNES PATISSERIES ET GATEAUX FRAIS DE TOUS GENRES, VOUS PROJETEZ UNE RECEPTION, VOUS DE- SIREZ UN SUCCULENT DESSERT, VOUS VOULEZ CELEBRER UN ANNIVERSAIRE.PASSEZ-NOUS VOTRE COMMANDE.VOUS REGALEREZ VOS INVITES ET VOUS VOUS FE- LICITEREZ D\u2019AVOIR CHOISI NOTRE SERVICE.QUANT A CE DELICIEUX GATEAU DE NOCES, POURQUOI NE PAS NOUS LE COMMANDER SUR PLACE OU TELEPHONEZ POUR RESERVATION A 668-5658.en ge NO oil ali te Vo nla TT TE RE nn oe i J + .Re Ne on.UNE IDEE ORIGINALE QUI AJOUTE A VOTRE PLAISIR DE FAIRE VOTRE MARCHE.DES AUJOURD'HUI VOUS POUVEZ PROFITER DE CE SUPER-NOUVEAU SERVICE DE BOULANGERIE-PATISSERIE.N08 2 eo Grande variété de e Gâteaux 2 (k it0g Pains chauds tous les jours d\u2019anniversaire e Pâtés au saumon e Pâtisseries fraiches du jour e Gâteaux de Noces e Pâtés a la viande e Brioches de toutes sortes e Tartes variées e Pizza garnie SUCRE GRANULE OEUFS PROVIGO BEURRE EXTRA FIN : GROSSEUR PETIT NUTRINOR MARIE PERLE © CATEGORIE \u201cA\u201d Page 2, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 20 juin 1984 \u2014 1 0, CHE PROVIGO 460 SACRE-COEUR, ALMA.2 je (AU \\ VOUS SEREZ AGREABLEMENT SURPRIS tbl Q\\ SN / DE VOIR LES CHANGEMENTS QUE NOUS PRET ET CW te - -\u2014 Egy Ov guess TA vow 7 > - mom mo._ ob soni Le 3 Tey RT ACUR A \u2018 a.\u2018 - In dé av d ÿ «ga bo HL a CAB a 4 CA A AL es q a ' ee al hy tn alll ah ee wl 4 - » ou \u20ac E 3 pre, _ da p FRUITS ET LEGUMES.C'EST UN VERITABLE PARADIS DE FRAICHEUR DE- BORDANT DE PRODUITS FRAIS DES PLUS APPETISSANTS.- 3 FAITES-NOUS UNE VISITE AU SUPERMAR- \\ bly DECOUVREZ NOS COMPTOIRS DE \u2014 AVONS APPORTES ANOS COMPTOIRS DE 7 VIANDES.RIEN N'A ETE NEGLIGE POUR RENDRE VOTRE MAGASINAGE DES PLUS AGREA- BLE.CROUSTILLES BRIQUETTES CIGARETTES YUM YUM ; DE CHARBON LONG FORMAT FILTRE ETIQUETTE ROUGE ETIQUETTE ROUGE ry OK Xd hyd FTE YY VENTE AUX M TT CE LCE UME IY Lu Yr ty .PRODUITS.ANNONCES.LE TEXTE PREVAUT EN TOUTES OCCASIONS.LES _ A REES FRAICHES SONT SUJETS FLUCTUATIONS DV [LU LE LAC-ST-JEAN.mercredi 20 juin 1984.page 3 DEMI- AGNEAU D'ELEVAGE REGIONAL, COUPE ET EMBALLE A VOTRE GOUT (TANT QU'IL Y EN AURA) PETITS GATEAUX AU CARAMEL FRAIS LA BELLE EPOQUE En Page 4, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 20 juin 1984 AU FROMAGE ETIQUETTE ROUGE BATONNETS «À 7 er = > mage JE nev cotati + i SE Yr PREMIER PAS REGULIER BTE.48 ou PLUS BOITE DE 40 BREUVAGE ORANGES, POMMES, RAISINS ROUGEMONT, BOCAL 1.82 £ i # EAU DE JAVEL, LA PARISIENNE CONTENANT 3,6 £ 4 1% | ie ® ys COUCHES pampens RADIS EN FEUILLES OU QUEBEC, LE PAQUET 3 J di FLEURS, DES ETATS-UNIS GR.12.CANADA No.1.CH EPINARDS DES ETATS-UNIS NECTARINES DES ETATS-UNIS GR.80-84, 1.96 kg ALIMENTAIRES SEVEN-UP 5/5 REGULIER ou DIETE, BOUT./ t CONSIGNEE 750 mi .TOMATES ROSES D'ONTARIO mu ag Amuse-Gueules FRITO-LAY, DORITOS où TOSTITOS, EMB.250 g ARACHIDES 1 | CANADA No.1 2408 à.\u201d RAISINS ROUGES CAROTTES CARDINAL, DES ETATS-UNIS DES ETATS-UNIS,CANADA No.1 CANADA No.1, 2.84 kg CELLO 907 g (2 LB), CHACUN ~ * rt, *, 156 EN ECALES, KRISPY KERNELS EMBALLAGE 300 g BISCUITS cumisie 9 OREO EMB.450 g où FEUILLE 4 D'ERABLE, EMBALLAGE 4009 JUS TOMATES DE FANTAISIE, LIBBY'S BOITE 540 mi CFRGE or NOH 1384 oer EN VENTE EN TOUT TEMPS AP concon VOTRE ARGENT EST DEPOSE EN FIDUCIE.VOYEZ VOTRE CAISSIERE POUR PLUS DE DETAILS.x\u201d A 3 => : yy * ib GATEAUX PIQUE CARRE FEUILLETE ou GELEE BILLOT, VACHON PEPSI-COLA REGULIER ou DIETE, BOUT.CROUSTILLES SAV.VARIEES, LAURENTIDE SAC 400 ¢ LA BOITE FAMILIALE CONSISNEE 750 mi Ces PAIX SONT EN VIGUEUR USQU' 117 LE 23 4 ; .} A.ç Jy vk ~4 JUIN 1984.NOUS NOUS RESER- ç ap \"à à fF ay VONS LE DROIT DE LIMITER LES pds a ~~ By er à QUANTITES SUR LES PRODUITS f a ou POUR AURR VAS DE NENTÉ AUX MAR 4 à FU Ç EE \u20ac .NTE AUX MAR- «; a whe B POUR - CHANDS.LES PHOTOS DE CETTE PAGE NE SERVENT QU'A IDENTIFIER LA MARQUE DES EMBALLAGE 50 SACHETS FROMAGE ; QFEVES 3+ MAYONNAISE 76 SAUCE sono 470 TE PRÉVAUT EN TOUTES OCCA GRUYERE | GERMEES ] PURE BUTTERSCOTH, CARAMEL ou SIONS.LES PRIX DES DENREES MONTREAL KRAFT \u2018 CHOCOLAT.SHIRRIFF EMBALLAGE 227 0 \u2019 BOITE 796 mi ' BOCAL 750 mi CONTENANT 250 mi _- DU MARCHE SUBSTITUT 18 SAUCE V-H qe MACARONI BU PAPIER 253 \\.74 La DE SUCRE.SODIUM SOYA BOUT.450 mi ou COUPE.SPAGHETTI, ALUMINIUM, REYNOLD'S - SUCARYL \u2018 COTES-LEVEES OOUCE.\u2019 SPAGHETTINI.VERMICELLIN &F&, LE ROULEAU .: LANCIA, EMBALLAGE 500 g 18 POUCES X 25 PIEDS ou FORTE.BOUTEILLE 341 mi «+ LE LAC-ST-JEAN, mercredi 20 juin 1984.page 9 UNE BONNE NOUVELLE .Ü 000 \u2014 A.\u2018 POUR VOTRE po COLLECTION! CORRS | L emission des certiticats-bonis CORNING WARE est maintenant GRILLADES terminee.; EN FE TE! Mais vu l'importance de la de- LE 23 JUIN mande, il nous fait plaisir de iLY AURA TIRAGE NUERONS A ECHANGER VOS Un par magas fl CARTES DE COLLECTION du- Bonne chance\u2019 ment remplies, jusqu'au 4 août 1984.vous annoncer que NOUS CONTI- | D'UN BARBECUE AU GAZ.(Voir détais en magasin) *ROSBIF DE PALETTE coupe ordinaire Produit de l'Ontario, 5 Canada no.1 \u2018La reguiante dans les opprovisonnements en fruits et legumes est à ia merci des condihons meteorologiques.Soyez toutefois assurés, chers clients, que dons le cas de ces denrees.les epiciers Richelieu ne menagent aucun effort pour vous offnr vonete et + Quairie à bon prix.tout au long des saisons **CHAMPIGNONS BLANCS | Produit du Canada | hace JAMBON DÉSOSSÉ PORTION DE FROMAGE UV, WJ & Pa LA FOURNEE GRETONS VEAC ET POISSON EN PÂTE 0 / - pret-c-manger dem (comptoir charcuterie) R pre co aes pp SC ® J 8 5, 8 5,62 BOEUF HACHÉ MI-MAIGRE i 4,48 2,32 2,5% er Je i ft, EY wir ea + _ kg SALADEAUCHOX [2 === PAIN DE VIANDE BOISSON D'AGRUMES \u201cr,s YATE dy (macaront choux a 4 MÉRITÉ REGAIN ; § > cremeuse) comptow |\u2018?=, (tranche selon vos besoin:) \u2014 surgelée > 40 | 2 98 cont 355 mL 3 kg J kg ¢ 1 09 1 35 \"BIFTECK DE BRIQUETTES 3 ib I ® COTES DE CHARBON DE BOIS SALAMI TOUT BOEUF FROMAGE CASINO PATES A LA VIANDE 80 ory MÉRITE - BRICK ASSORTIS {tranche selon vos besoins) JE .KRAFT SAVARIN 9 kg ~eRs.\\ Sages == 82: ¢ 399 ZF 3, 2 68 ÿ » 9 a A IN ap A sucre granule tres tn GRANULE MARIE-PERLE tres fin sac 4 kg Guide touristique officiel de ia ville de Q PRUNES ROUGES Produit de la Californie, Canada no.1 4x5 graxs_ 7 CANTALOUP Produit de la Californie, Canada no.4 ee SaLAO DRÉ>* \u201c 3 SAUCE A SALADS 4 S00 = _ 8 fo, À 1 M = ; de SF le 1 9 9 N - S | Ge | A 5 | © | Bonne Fête de la Saint-Jean! Pam oa of Nos magasins seront fermes lundi le 25 juin RE te RAISINS VERTS PERLETTE Produit de la Californie, ° , Canadano.1 _ i | PL Ses SAUCE do ipprldy ou Rar SAUCE POUR COTES LEVEES - FROMAGE FONDU .m BBQ pour sandwich b cara 35 2 VELVEETA KRAFT :1v 0 one fout usage = ble 400 mL SEPARATON De FROMAGE ys | bte 500g age gouce RELISH | CORONATION 2/ ¢ (VE LVEETA) \u2018 ¢ f h sucrée.2 ee, roo0 a.| 9 amburger, CHEE = mais, hot dog po bocal 375 mL = \u2014 - - 3 \" PÂTES ALIMENTAIRES 7-7 ESSUIE-TOUT DE PAPIER k EAU MINERALE | LANCIA | FACELLE ROYALE NN VICHY A spaghetti.spaghetti, blanc, amande.imprimes FX CELESTINS 5 | amande, blancs ou jaunes.NN bout 41 ) paquet 2 rouleaux \u201cNN ; ng wn | VICHY | ¢ 9 da | - md FROMAGE SERVIETTES DE = \u2014 - mozzarella brick TABLE BOISSON GAZEUSE 7 BOISSON GAZEUSE SHAMPOOING baton 227 q paquet 120 uP : PEPSI COLA ESPRIT régulier ou diète reguher ou dete pour cheveux normaux et bouteilles consignées ; bouteilles consignees secs gras 6x750 ml 3 6x750 ML cont 300 mt Les prix annonces dans ces pages sont en vigueur dons tous es magasins de vos epICIefs ottentionnes Richelieu du lundi 18 juin au samedi 23 juin 1984 jusqu a 17h00 Nous nous reservons le droit de limiter ies quantites $ un article venait à manquer.n'hésitez pos à demander un bon d'achat diffère Si certaines marques de commerce de produits annonces ne sont pas disponibles dans certaines regions.elles seront aiors remplacees par une autre marque de commerce de meme nature ef d un prix coutant egal ou supeneur Pas de vente aux marchands Photos a tire indicotif seulement -< RICHELIEU = H!Un épicier attentionné * LE LAC-ST-JEAN.mercredi 20 juin 1984 .page 1 Brochettes du bord de l\u2019eau Préparation: 1/4 d'heure 2 poivrons rouge et vert Achats pour 6 brochettes: 6 ou 8 tomates cerises bien 500 g de foie de veau fermes 500 g de filet de veau 6 gousses d'ail 500 g de thon frais Laurier, romarin, thym, citron 1 botte d'oignons blancs Sel, poivre Coupez les viandes et le thon et de | en cubes réguliers.amelles de poivrons.de bois sans trop cuire; les viandes seront plus savoureu- Badigeonnez d'huile salée et ses et le thon frais se marie Embrochez alternativement poivrée.tous les éléments en intercalant souvent un peu de citron très bien au veau.Servez avec des pommes de terre nouvel- Faites griller au feu les cuites sous la braise.Du 20 au 23 juin MINI-CHIPS FLINGS - BRETZELS BISCUITS RITZ DE CHRISTIE 119 Ë @ MARSA gs ® 4e Avenue du Pont Nord, Alma TE PEPITES DE Page 12, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 20 juin 1984 FC SES, TPT TE row @F TAX we wed Tex gars d\u2019 Alma ne lachent pol j Ss 3 NRE COMPAREZ onc | EACIRYE A few tr mac EU Les gars d\u2019Alma lâchent pas! Et 0 ro SRD BIENTÔT EB, Be TIRAGE TON seth DE 10 GRILS A GAZ BROILMASTER + x + 2 | D\u2019UNE TRES BELLE VALEUR : aT A RAISON DE 1 PAR SEMAINE £] TNE \"LES PHOTOS DE CE CAMIER NESERVENT QU'À IDENTIFIER LA MARQUE DES PRODUITS.LE TEXTE PREVAUT EN TOUTES OCCASIONS.PAS DE VENTE AUX MARCHANDS.Y MARGARINE MOLLE MONARCH LE LAC-ST-JEAN, mercredi 20 juin 1984, page 13 | | Le coq des bas prix NE en alimentation YP APIER DE oo \u201cNob TOILETTE # Lo DE POMME Os VICHY CONGELE - McCAIN CÉLESTIN MARS id ge \\ FRITES a CONGELEES VALLEY FARM - REG.2/54 ÿ KELLOGG\u2019S FSAVON ALL CONCENTRE CARESS - REG.DE TABLE CUISINE - GRAD A MOTIFS - SCOTT 180'S 10°S MAXI- es A PAPIER CIRE: SANS CEINTURE - CONFIDETS 39 GRAD | @ 2 PO.X 100 PI.Page 14, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 20 juin 1984 VSERVIETTES = As APOUBES ) A ( \u20ac À L\u2019ORANGE [ SPÉCIAL K | CONGELÉ - KENT [a VAPORISATEUR DESINFECTANT VAPONA PLAQUETTE POUR MOUSTIQUES MA RS HE ele (e © al MOUTARDE V ÉISCUITS vi VIA 1g LEGUMES vs | ASSORTIS SCHWARTZ 1° M DEL MONTE BISCUITS VIAU 219) GRAND-MERE HUILE MAZOLA | 10% GRATUIT 1,1L \\ A J 2 38 aol Maal SUCREES CABLE ROUGE CABLE NOIR HABITANT v CRISTAUX DE SAVEUR GRAD - ASS.CORDON BLEU EN POUDRE - GRAD PAIN DE VIANOE £56 LAIT ECREME | 3406 PATE DE JAMBON 13 9 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 20 juin 1984, page 15 _ Pte RAISINS VERTS PERLETTE - U.S.A.Tz GARNIE - STEAK 003 A ML a ; 267 dl 11918 Ikg LA POLICE DE L\u2019ALIMENTATION A ALMA LES GARS D\u2019ALMA SONT LA! JAMBON CUIT TRANCHE - C.C.S.571 HZ 2,59/LB kg - BOLOGNA C.C.S.- EN MORCEAUX QUANTITÉ LIMITEE OU JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DE LA MARCHANDISE SALADE ASS.MAPLE LEAF 1 19, - 350G FOIE DE PORC, FRAIS 49C/LB AIR LLL SYS DES FRUITS ET LEGUMES CE QU'ILY ADE PLUS FRAIS KIWI Page 16, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 20 juin 1984 AR a beds F ow #9 e Q è © - FEVES JAUNES PRUNES PAIN SIMILI POULET BIFTEAK D'ALOYAU BOEUF FUME UN 84 RED BEAUTY LESTERS 1.29/1b 2 /kg 84 26 2/50G A oo 1,29 /ib /kg 4.19/16 /ke BLÉ D'INDE | , F CUISSES DE POULET POITRINES LL | 6/ 1 59 S Re ose DE = ea | GR.54 - vec cout RAISINS oo ST du.! PRODUIT DU CHILI > : i CRETONS 72 8sc/lb ?kg sy 1.49/16 Ikg 2.0011 TT Ikg MARGARINE MOLLE » vm TA Plus qu'un marché\u2026 ICNI / * ; \u2019 o_o e RE art ___ £ Unépicier qui | 1 Rae À s y : 79 Lote ae 1 * connaît vos goûts CONT.907 G + Ce E ei .«et vos besoins _ - + ; a Co + « MELANGE À P Te So 3 ea ae ue ren ; ROBIN HOOD SAV.ASS OUDING ç * 3 i td 4 aa { à % qu à dlustrer la a des a annoncés pee D | BYE 250 G 7 = - ; ESSUIE-TOUT HI-DRI DETERGENT rr = ! C.B.KRAFT 33 BLANC primé a) PUNCH pod oh OEUFS FRAIS 5) 4 COLORÉ BLANC 4 SURPUISSANT - Lo ; POT 227 6G i POT 2'S 9 2 BTE6L À ee.3 GRAD + , BISCUITS VIAU ç CAT.À - GROS | , MAYONNAISE JUS DE LEGUMES | ere ?'Y MIRACLEWHIP ~~, vs À KRAFT NAPKINS pe n - \u201cu.4 ers ve) re WR 3 C0 PQT 60'S Lr V ; SACS GARDE-MANGER ff 5 ] ar 1 * BAGGIFS 7 - ! Mirgci - PL : ft Hyg À «° \u20ac 4 Re + \u201ca ohn Va ~~ .Lap; Topi \u201c : BTE 20'S Ye \u201c if N° M es - ; ; rans ame F 19 LIQUEURS = CRISTAUX DE SAVEUR ey ORANGE 100% o 1 89 BYTE 15'S = pes eT Dfcar EF HAWANAN PUNCH SAV ASS GRAD CRUCHE 1,821.© DETERSIF PALMOLIVE 60 ¢ 2 29 |MACÉDOINE ¢ Co BTLE 750 ML + DÉPÔT STE625G GRAD 5 LIQUIDE » à ; h J BTE 340 ML BILE L ; BOISSON .FRUITS FEVES AU LARD 79 ¢ SAVON IVORY ROUGEMONT DEL MONTE SA A A ve 540 ML avis rome y se SAV.ASS.4 DEFANTAISIE- ASS.RASOIRS JETABLES | BTLE 250 ML = ac 8 9 ¢ i BLACK FLAG oe 3 TRIPLE ACTION 09 CREME A BARBE 2 1 9 j ° CONT.400 G 4 PC MENTHOL musk BTLE 200 MAL PANSEMENTS GLACAGE 8.C.1 69 FLASTIQUES ADHÉRANTS i 79 BTE450G BTE 40°$ LOTION À MAIN - FARINE bgt .SAUCE =, GÂTEAUX RELISH SUCRÉE SOINS INTENSIFS ROBIN HOOD 49 pe 199 É 3 HOT CHICKEN ioe SUPER-MOELLEUX HEINZ CONT.200 ML sAc3ske = MABITANT >, B.C.-sAV.Ass.BTE 510G -G.-B.B.Q.RELISH SUCRÉE MARGARINE COLORÉE i A HOT.DOG HEINZ 09 CARRE BLUF BONNET 2 68 5 9 ¢ 1 1 9 1 09 POT 375 ML ] PQT 1,36 KG POT 375 ML CAFÉ NESTLÉ ENCORE THÉ LIPTON PÂTE DE TOMATES MARINADES CHICOREE 4 98 ORANGE PEKOE SACS 2 99 HUNT'S 2 / 9 8 ¢ GATIUSO ASS 79 POT 2276 STE100'S BTE 156 ML POT 375 ML 1 a, ACA Of \\\u2014 =F ory TALS = SEMAINE DU 20 AU 23 JUIN 1984 =} ue To Fev a.7 mo ca mae ee yt.+ 2 4 N° TPS PE ° -, Amr Lad LE LAC-ST-JEAN, mercredi 20 juin 1984, page 17 A me pon f La Les seront fermés Ç lundi Je 25 juin prochain x du =.0 m \u2014; 7 2.=\u201d Je.EPAULE DE PORC FUME TYPE PICNIC 7?sv \u2018Ç \u2018 ?! > ¢ 1.© * i ¥ 4 £ ) SRE A BOLL] TRANCHE D\u2019INTERIEUR DE RONDE BOEUF ESTAMPILLÉ CATÉGORIE CANADA \u201cA\u201d Va ay es BACON .- GiGOT p 18, Ÿ SOUS-MARIN + à ENNE * + a D'AGNEAU # I * £a LAFLEUR « 39 SANS COUCHES A = « FRAIS _ 200 g EVERSWEET 7 = \u2019 * » PQT DE 500 g x.- |- 2 - 8.# ; i SAUMON ROSE 20 DEMI sk #i QE PÂTES iMPérIAUX BG pu PACIFIQUE 694773 e ET , WONG WING SURGELÉ A ; Feat t 4 PQT.DE 567 § / 1.5 À 2 kg PAIN be ; + DE POULET 3 86 ¢ : ; TRANCHE - .+ ¢9™| SAUCISSES rr » | MAISON SAGUENAY * 49 D'ÉPAULE 74 8> FUMÉES \u201d ¢ > CONT DE 200 { \u201c7 D\u2019AGNEAU MAPLE LODGE | | , + + FRAIS POT DE 454 à compéoi de charmer vec eric voue 8 \u2018 2 4 Co TTT TTT %, CÔTES DE +4 »a.|BOUDIN SALADE Ç ¢ à RANCOE Gad | Fos 299)84 mini ¢ 19 J COUPE ê MAISON CONT.DE 350 ¢ D.( ÂTE STEINBERG 83 COTELETTES , BOEUF À R PIZZA 8 D\u2019AGNEAU ; 39 y 4.RAGOU .98 37 F CHE 99 o£ Ce FRAIS A BOEUF ESTAMPILLÉ UATRE-ÉTOILES * « T » CA CANADA \u201cA\u201d be ; T DE 510 g | \\ \u2018 * gn * « \u201caa Sod chad en \"a or A ; - .- GRIN 3-H Ii en TE.Ska a a a an 0 PS - \u2014\u2014\u2014 date 5: SBE SIS till.4B ADS Se Het | Se-7EAN FROMAGE P'TIT QUÉBEC CORDIAL ; HARICOTS VERTS ou JAUNES SAVONNETTES Ÿ GG KRAFT AU BOEUF ASSAISONNES ou COUPES DESODORISANTES ; BLANC ou COLORE BOVRIL ou MAIS EN CREME ZEST 9 PQT DE 454 BOUT.DE 250 mL PQT Dt 400 g 99 SACS POUR CONGELATION GLAD MOYENS PQT DE 20 ] 07 CANADA DE CHOIX bu DE FANTAISIE 2 100 4 SAVONNETTES AGENT DE RINÇAGE POUR LAVE- VAISSELLE ALL BOUT Dt 125 ml PELLICULE D'EMBALLAGE TRANSPARENTE STRETCH \u2019'N SEAL ROUL.DE 15 METRES ju7 | SAPONIFIÉS 5.0.5.+ RELISH SUCRÉE ORCHARD KING POT DE 500 mL Ee Vi TAMPONS HYGIENIQUES ORDINAIRES ou SUPER ABSORBANTS PQT DE 10 136 au te.a - RY SACHETS DE THE ORANGE PEKOE - SALADA PQT DE 227 g - 60 SACHETS À.= 2m Ubu.Lh amar ma PURÉE DE POMMES ALLEN'S DE FANTAISIE POT Dt 796 mit 5 + 4% We RCE - A * uw .a =.+ NE > w.a 4 ' 45 Le a EU L M : my LE LAC-ST-JEAN, mercredi 20 juin 1984.page 19 AVOUS SERVIR AVEC LE SOURIRE! DAN.¥ ve were STEINBERG BOUT.DE 750 mL {= \u2018 A4 + SUCET TES GLACÉES À - STEINBERG | _ .SAVEUR AU CHOIX | | Baies dre dns #5 Soa = BTE DE 12 SUCETTES DE 75 mL : Li Ng 8 += 1) » ( + , } od BOISSON AUX FRUITS Rh NETTOYANT { NETTOYANT \"y * 8 POUR LE FOUR 4 f 5 LIQUIDE y < y RAISIN, au?ESSEUS ORANGE EASY OFF i\u201d > COKE ou SPRITE, FANTASTIK LIMONADE - BOUT.DE 2.by CONT.DE 200 g 27 ml - ou BOUT.CONS.DE 1.5 LITRE BOUT.DE RECH.DE 1 LITRE ORANGE, RAISIN, FRAISE ou LIMONADE DEPOT EN SUS: 40¢ BOUT.BOUT.DE 200 mL - PQT DE 6 =.A.MAXI i 4 pe * 7 4 à Lo SERVIETTES 4 ™ : DE TABLE » 16 $s STAYFREE ~ ST-ARNAUD À * xf ORDINAIRES F w- BOUT.DE 1 LITRE al tt À KE NOURRITUR pan PAIN DE VIANDE CHAPELURE » TOMATES ENTIÈRES COURMEr = CORDON BLEU SHAKE 'N BAKE ORCHARD KING POUR CHAT / BTE DE 340 g SAVEUR BARBECUE : p DE CHOIX L STEINBERG ; BTE DE 198 g \u2018 m SAVEUR AU CHOIX BTE D£ 170 g » ES 7 0 HUILE ¢ LITIERE ; 99 ' CRISCO » POUR CHATS BIDON DE 3 LITRES ; SAC DE 10 kg OLIVES THON PÂLE ÉMIETTÉ FLOCONS .nee 249 EE bE Jason es LORD GATTUSO 8 SEEN à AVEC MOTIFS BLANC.BEIGE ou JAUNE GHERKINS G 3 7 SARDINES ¢ ¢ SUCRES | DANS L\u2019HUILE CORONATION BRUNSWICK { ; POT DE 375 mL BTE DE 100 g POMMES DE TERRE FRITES sAUCE COUCHES AVEC FRONCES PERMASÈCHES NETTOYANT SURGELEES, SUPERFRIES SOYA ¢ DE JOUR - BYE PERS AIERS PAS PLUS DÉSODORISANT ) 23 M N STEINBERG ABSORBANTES - BTE DE 40 - PREMIERS PAS - SPIC & SPAN COUPE ONDULEE ou ORDINAIRE BOUT.DE 450 mL BTE DE 48 - SUPER ABSORBANTES - BTE DE 60 - BTE DE 1 kg SAC DE | kg ou DE NUIT - BTE DE 54 4 SAUCE 5 9 URANT CAE (fes 157 9) ré * ba DE 455 ml 4 BTE.DE 600 g $ CUVENENE A 4 FÈVES AU LARD BIEN CROUSTILLES = À ta à CABINETS MIJOTÉES EN SAUCE TOMATE NATURE, BARBECUE, SEL ET VINAIGRE AE LYSOL LIBBY\u2019S 1 ou ONDULÉES MARGARINE MOLLE BOUT DE 675 ml BTE DE 540 mL SAC DE 400 g LA QUE ECOISE FAITE D\u2019HUILE VEGETALE 100% CONT.DE 907 g NETTOYANT ¢ A VITRES } 3 3 ] 97 59 SURPUISSANT STEINBERG sou?¢ ron CHANGE Page 20, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 20 juin 1984 A Les pn annus saat en vigueur Ju 18 au 23 wn inclusivement 8 notre supermarché des Galeries Lac Saint Jeon d'Aime seulement.| es pi a Jes produ'ls de boulanger sont en vigueur à partu du Merde 1 »e tions climatiques peuvent ans \u2018 Wie el , en .e ins art non socubérer cles ne > offerts Os super \u201cou st rer cebu ant e ines \" y nde ate ndern .\u2018© \u2018 « dev ous à ser e \u2018 \u201c » ex our \u2026 produe Une veutler de der J a poe om\" 4 nbormaton MELONS D'EAU PRODUIT DES É.-U.ç > « NECTARINES +} DE LA CALIFORNIE a» &?PRODUIT DES É.-U.of \u2018 RAN ~~ - J \u2019 POMMES .GRANNY SMITH 2 oc ORANGES er CAROTTES Là LAITUE ; CAPE PRODUIT CANADA À ,( PRODUIT DU \u201d ; L'AFRIQUE DU «Fr DU MAROC NO 1 CANADA DE FANTAISIE GROSSEUR 100 SAC CELLO DE 2.27 ka G 6 QUÉBEC NO 1 RADIS \u2018Ç cour.OIGNONS PO Se UC ESPAGNOLE DAS : .C CELLO DE ROQU ; CANADA NO 1 PRODUIT DES É.-U.A 454g (16 07) .DES 4 - : ; FRAMBOISES i EN GRÈS 4 = % EN RONDELLES |; ESSENTIAL ra a : TEINB BL .4 PQTDES | 4 ENSEMBLE DÉS PIÉCES © RUN N 22 * \u2018 A rear à 2 AT OIQUE ort 08 FRY à DISQUE 499 | ses, adil 59 * ! .DU GROUPE ABBA ou DÉSODORISANT - uNisec s_ 0.M PIÈCE enr ne 4 BÉBÉ - BATONNET DE 60 5 Ne aan?a x E RICHARD CLAYDERMAN @ | ODOR any de WL ee od 2 DISQUES = 3 RIGHT GUARD 3 : 3 SRONZE + BOMBE POS Te « * | FILTRES À CAFE ÉSODORISANT a\" + CHAUSSONS * - MELITTA - BILLE SOFT & DRI ge gy uv Cg NO 4 6 ou 102 100 4° PARFUMÉ, où POUDRE POUR BEND T Vas DATTES ou FORMAT PANIER PARFUME NON PARFUME B >e BT LR dt : WESTON i PQT DE 100 - ou POUDRE POUR BEB » 2 pst pt ; 9 - ALLUME- LAMES ATRA LE Te - , FEU +, cu TRACT 2* || : ,! 3 ZIP PQT DE 5 + .J 375g PLUS 1 EN PRIME WB É x 5 45 ; Ÿ SACS CRÈME À @ % 2 .7: \u2019 A ORDURES 88 RASER FOAMY 39 VE I 00 EE STEINBERG GILLETTE TORR ir re TR Pu: ve | TRÉS RÉSISTANTS ORDINAIRE, MENTHOL, deg M0 ee : 16 M ot 20 SONNET Hie EEE is a IY PST UL.LE LAC-ST-JEAN.mercredi 20 juin 1984, page 21 UNE SOMME POUR VOTRE ELLE COLLECTION: L'émission CORNING 1498 Cortifica, terminée.ARE eut mainigne Mais vu | 15, Bonne Fête de la Saint-Jean! Nos magasins seront fermés lundi le 25 juin BIFTECK DE RONDE DÉSOSSE tranche entière provenant de boeuf Canada Cat.«A» CL ¥.v A Pe & \u20ac ka SHAMPOOING POUR BEBES JOHNSON'S cont.650 mL PN i \u201c à : ve a 4 Co .~ A ++ « | 4 i MARIE PERLE granulé @ très fin ROSES de serres produit de l'Ontario, Canada Mo 1 : 1 ro .\u201cft + \u2019 / \\ | No { + .py ê 7 .4 v 4 MAXI- SERVIETTES RASOIRS JETABLES .J \u201c IP « Ti i LIBERTE NOUVELLE GOODS NEWS - DAISY DETERSIFEN POUDRE , y 5 x .: avec ou sans désodorisant pour dames, ARCTIC POWER : ] | , bte 30 paquet économique 4 bte 6 Litres - : , - # = ow \u2018 7.4 : ih.4 Les prix annoncés dans cette page sont en viqueur dans tous les magasins de vos maitres épiciers Métro participants du lundi 18 juin au samedi 23 juin 1984 jusqu'à 17h00.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Si un article venait manquer, n'hésitez pas à demander un bon d'achat différé.Si certaines marques de commerce de produits annoncés ne sont pas disponibles dans certaines régions, elles seront alors remplacées par une autre marque de commerce de mêrne nature et d\u2019un prix coutant égal ou supérieur.Pas de vente aux marchands.Photos à titre indicatif seulement.3 EIST C4 LJ 4 | Fo An\u201d Vue Eg at mes \u2026 Page 22, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 20 juin 1984 .ide à De par mon balcon Dernièrement, je me rendais au Motel Roberval pour un souper-conférence et permettez-moi de vous dire que j'y ai mangé un excellent rosbif préparé par le chef Irène ! Boivin qui, depuis 7 ans, est responsable des cuisines.Et c\u2019est avec un grand plaisir qu\u2019elle nous fait part d'une de ses spécialités.Délices aux : ananas ! 2 tasses de chalepure «biscuits Graham» 1 boite 19 oz ananas en tranches 1/2 tasse de beurre 2 à 3 c.à soupe de lait MODE DE PRÉPARATION Étendre 1 1/2 tasse de chapelure, égouter les tranches d'ananas.Ensuite mettre sur le mélange le crémage à gâteau.Recouvrir de crème fouettée.Saupoudrer le reste de chapelure.Mettre au congélateur 2 heures.(Dessert frais pour un été chaud!) Il est bon de noter que Marcel, le proprio, s\u2019approvisionne assez régulièrement à son marché Métro.Marcel Savard, de chez Provigain, me disait l'autre jour qu\u2019un nouveau produit japonais était récemment arrivé, «le filet de goberge à saveur de crabe».Hé oui! Les chercheurs ont mis au point un liquide à saveur de crabe qu'ils injectent au filet de goberge.Astucieux, n\u2019est-ce pas?Et pas Sa HEBDO-MARCHE (LISTE D\u2019EPICERIE Semaine du ~ CCC a 2 tasses de crème fouettée Crémage à gâteau comme suit: 3 tasses de sucre en poudre Mel » Le brunch des jours de fete Champagne/jus d'orange; céréales chaudes (gruau, pourquoi pas?), croissants, brioches; muffins aux bleuets, rôties à la canelle; beurre d\u2019arachides, cretons, miel, confiture, saucisses, bacon; patates rôties;.omelette espagnole; fèves au lard à la perdrix; jambon glacé à l'érable; salade du chef, macaroni, et une de choux rouge; plateau de fruits et fromages, mousse a la rhubarbe, variété de pâtisseries.Voilà un magnifique brunch qui, placé sur votre table, épatera tous vos invités.Pas dispendieux, se prépare avec facilité.Il vous suffit d'user d'un peu d'imagination pour la présentation de ces plats et le tour est joué.Et surtout, ne craignez pas de mettre de nos plats régionaux dans la composition de vos menus.Hls sont tellement bons et se présentent si bien.Alors, allez-y; toutes les fantaisies vous sont permises.Dépêchez-vous de vous inscrire au concours «Le fruitier du Mois».Déjà bon nombre est arrivé.Dès la semaine prochaine, je serai en mesure de vous dévoiler celui qui est en avance.Ne tardez pas à y participer dès maintenant.Il y a de très beaux prix à gagner.- - \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Oui, mon fruitier, M.qui travaille chez mérite grandement le titre de fruitier du mois.Nom Adresse _ Tél.C.P.RETOURNER A: Concours «Le fruitier du mois» a/s Journal L'Étoile du Lac enr.840, rue Arthur, Roberval G8H 2M7 cher, en plus! : INFORMATION + SUR LA NUTRITION John Lestage Le fer, le nutritif n (NC) \u2014 La quantité minime de fer (Fe) dans l'organisme, environ 5 grammes chez un adulte en bonne santé, ne reflète aucunement son importance nutritionelle.Ce minéral est un des éléments les plus vitaux du métabolisme.Il estemma- gasiné dans presque tous les tissus de l\u2019organisme et on en trouve des réserves dans le foie, la rate et la moëlle osseuse.Le fer est un constituant essentiel de l'hémoglobine des globules rouges; il rend possible le transpon de l'oxygène et du gaz carbonique (CO,).Les cellules sanguines vieillissent et meurent libérant continuellement leur fer.La plus grande partie de ce fer peut être récupérée et réutilisée mais il y a toujours une petite perte.Il en faut donc un apport alimentaire continu.Si l'apport de fer est généralement faible, les réserves seront graduellement épuisées et une anémie ferriprive se développera.Tout saignement excessif peut conduire à l\u2019anémie si l'apport de fer n\u2019est pas augmenté.Le fer des aliments doit aussi suffire à l'augmentation du volume sanguin chez les personnes en croissance.Les besoins en fer sont grandement accrus au cours de la grossesse et de l'allaitement.La mère doit avoir du fer pour le développement du foetus, pour assurer l\u2019augmentation de son propre volumes sanguin et pour constituer à son bébé des réserves de fer qui devront lui suffire plusieurs mois après la naissance, jusqu\u2019à ce que son régime contienne des aliments riches en fer.Plusieurs facteurs influencent le degré d'utilisation du fer alimentaire par l'organisme.Parmi ces facteurs, mentionnons: la forme chimique du minéral.lasourcealimentaireet l'importance des réserves existantes dans l'organisme.La quantité de fer D- glige dans P'organisme dépend de I'absorption du fer provenant des aliments.Généralement, seulement 5 à 20% du fer alimentaire disponible peuvent être absorbés et utilisés.La présence de certains autres nutriments, en particulier la vitamine C, affecte l'efficacité de l\u2019utilisation du fer des aliments.La prévention de l\u2019anémie nutritionnelle dépend donc de la qualité globale de l\u2019alimentation, c'est-à- dire de la variété d\u2019aliments contenant tous les nutriments essentiels.Les aliments qui contiennent de bonnes quantités de fer sont le foie, les viandes rouges, les jaunes d'oeuf, les légumineuses sèches, les légumes à feuilles vertes et les céréales à grains entiers ou enrichies.Ce sont les viandes qui offrent le fer le plus facilement disponible.L'\u2019entreposage.le traitement ou la cuisson des aliments n'entraînent pas de pertes sauf de très petites lorsque l\u2019eau de Cuisson est jetée.Le fer est important pour: Assurer la formation de I\u2019hémoglobine des globules rouges pour le transport de l'oxygène et du gaz carbonique.Prévenir les anémies nutritionnelles.Aliments usuels-sources de fer: foie viandes rouges Jaunes d'ueuf pommes de terre haricots secs.pois et lentilles légumes à feuilles vertes céréales, farines, pains et pâtes à grains entiers ou enrichis John Lestage est un conseiller en nutrition.2) LE LAC-ST-JEAN, mercredi 20 juin 1984, page 23 \u2014æ# Oui gravyes Ÿ Saucesroignon.; ¢ 3 od CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'A SAMEDI 17 KRES LE 23 JUIN 1934.NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES, TANT QU'iL Y EN AURA.PAS DE VENTE AUX MARCHANDS.LES PHOTOS DE CETTE PAGE NE SERVENT QU'A IDENTIFIER LA MARQUE DES PRODUITS ANNONCES.Lam A gil pu f { : 4 ¥ MARGARINE 19 CAFE MOULU 79 : MOLLE M MIRAGE e Mum ° M EMBALLAGE 454 Ç EMBALLAGE 369 g BP NOURRITURE 4 6 FILTRE POUR BEBES, TAMISEE CORNET PA-4 SAVEURS VARIEES ® MELITTA 99 j HEINZ, BOCAL 128 ml EMBALLAGE DE 40 MAXI-SERVIETTES MACEDOINE THE HYGIENIQUE 69 ve cums, of co ORANGE PEKOE 39 Mea TARDE ; LIBERTE NOUVELLE LIBBY'S RED ROSE STARD : SOITE DE 10 ® sorte 398 mi ° BOITE 30 SACHETS ° 4 ¥ DENTIFRICE SAUCE 3 PAPIER nrcienique | a EN GELEE, REGULIER où A LA VIANDE 1 AMANDE, BLANC où JAUNE 79 \u2014 wo MENTHE, CREST ° POUR SPAGHETTI @ FACELLE ROYALE ° _ ~~ - TUBE 50 mi CATELLL, BOITE 796 ml EMBALLAGE 4 ROULEAUX .; % i 2 x < ù a \"4 +2 A 4 id, RINCE-BOUCHE BOVRIL ESSUIE-TOUT 2 2 ~ [00 Fas rn SCOPE 39 CONCENTRE AU BOEUF, 99 coureves varices 29 - x af ¢ 4 BOUTENLE POULET ou LEGUMES FACELLE ROYALE ° ; 4 375 mi ® soutenu 250 ml @ EMBALLAGE 2 ROULEAUX GUIMAUVES MINI-DESSERT TARTE CAMPFIRE SAVEURS VARIEES 99 creme Di cHocour.49 LOWNEY ° LAURA SECORD @ CITRON ou COCO, FARM HOUSE ° EMBALLAGE 250 9 CARTON 4 X 142 9 EMBALLAGE 340 g x mener GARNITURE mis .A FOUETTER, PRET-A-SERVIR Le yi À x : / 005 + CONTENANT 500 mi ;( 3 4 K of Fo 7 - Reyetinaé \u2014 N CROUSTILLES 49 PR 2 TAY wo.: vi Je MX SAVEURS VARIEES R 4 ; al 14 ä 8 à ; ap UT TL HUMETY Dumety 1 fs 3 phen 1B BA 4 SAC 200 g wd i TEP VA) Fg BISCUITS LIDO WEIN _ .% \u2018 > pa - 3 À LA GELEE retenue [fl \\ pe i = Aa #41 SAVEURS YEP AY i ; : VARIEES at , - EMBALLAGE 19° oe oh 350 g Page 24, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 20 juin 1984 ® @ e à "]