Il cittadino canadese = The Canadian citizen = Le citoyen canadien, 24 janvier 1990, mercredi 24 janvier 1990

[" sus ITAVIA.® 62:14 JEAN TALON EST DR SIERKES 6274 JEAN-TALON EST, MTL.- H13 IM8 - MONTREAL 24 GENNAIO 1990, ANNO XLIX - N.4 gsi JCANADESE IL GIORNALE IN LINGUA ITALIANA PIU ANTICO E PIU DIFFUSO IN CANADA {La stampa etnica ospite di Quebec RRR 1! Ministro delegato alle Comunity Cultural del Quebec, Normand Cherry, ha inteso flere non solo cosa gradita ma iniziare una serie di colloqui con gli etnici invitando stampa e telavisione ad una visita all'Assemblea Nazionale del Quebec.visita di cui diamo MW maggiori ragguagli in questo numero.La giornata del tutto intensa ha awvicinato, coma detto, per 1a prima volta i vari gruppi che compongono questa nostra societd in \u201cpresa diratta\u201d con # Primo Ministro e l'istituzione che lui capeggis.Malgrado il freddo intenso il gruppo.di cur si vede in particolare in occasions della conferenrs stampa dsta dal Primo Ministro Robert Bourassa nella sa\u2019a dei \u2018\u2019bottoni\u201d.cioë dove s: 88 svolgono regolarmente le sedute del Condigho dei Ministri, ha chisramente espresso il suo bensplacito per l'iniziativa del tutto singolars per quanto riguarda if campo provinciale.Nella foto in alto il nostro editore, Basitio Giordano tra il Ministro Cherry e il Ministro delle Comunité Culturali e dell'lmmigrazione del Quebec, la Sig.ra Monique Tremblay.Qui sotto la sede dell'Assembles Nazionale sita nella capitale.es FIDUCIE CANADIENNE ITALIENNE \u2014\"duciosamente vostrai- SEDE CENTRALE ro out Sur Consultateci per un conto IAMOBILIARE Mocireal + 270-4124 di risparmio pensioni 2 ou! St-Laurent 1390 ave Papmeau $680 rue Jean Talon est 1590 rue Dollard 8275 Maurice Ouplessts 2401 Fury est SUCCURSALI: Mona « 270474) Montreal + 7255268 St Leonard © 253-9986 LaSalle © 3641252 Riviere des-Prainies « 8433482 Monta » 25.3000 di Claudio Antonelli Cercate un Cegep?Considerate un college che vi offre: @ Un programma altamente scientifico per studenti eccezionalmente motivati; La pil estesa partecipazione di attivita scientifiche settimanali nel Quebec; Programmi commerciali e professionali con livelli tradizionalmente elevati; Una percentuale di successo quasi del 100% nel plazzamento di studenti laureati nel campo di \u2018avoro:; @ || sistema più esteso e vario di corsi in educazione fisica e le attrezzature più moderne; La divérsita multiculturale di Montreal; Nuova ampia mensa e armadietti per indumenti personali; Campus stile parco.Vanier College\u2014vent: anni di eccellenza nellinstiuzione.VANIER COLLEGE VANIER COLLEGE 82) STE-CROIX BLVD .ST-LAURENT QUEBEC H4L 3X9 DB 5e cor Cote ons Per più informazioni per lavare chiamare a! 744-7100 - ML CITTADINO CANADESE/24 GENNAIO 1990 2 51s ep Le arredatrici All'Universitd, dove lavoro, trasloco in un nuovo ufficio.il locale à angusto.| mobili - una scrivania, due sedis, due schedari in metallo ed uno in legno, due librerie e qualche altra cosuccia - vi entrano a stento.Ho dovuto faticare molto per trovare uns sistemazione razionale al tutto.Ho cercato di lasciare intatta la vista della via Barriche sigode dall\u2018ampia finestra, unica, vera ricchezze det mio ufficio.Guardo il tutto.Ogni cosa mi sembra al suo posto.Mi sento soddis- fatto.Meglio non avrei potuto fare.Dopo aver provato e riprovato, ho piazzato i mobili in maniera che adesso riasco ad infilarmi dietro la scrivania senza farmi crollare addosso la libreria e senza impigliar- mi gli abiti negli spigoli der mobili.Ho proprio trovato il giusto rapporto fra i corni e gli spazi.A questo sto pensando con soddisfazione or jt quando si effaccia al mio ufficio la vice-direttrice generale, e L A fa sua assistente .Lanciano un solo sguardo e subito storcono la bocca.No, la scrivania avrei dovuto metteria aftrimenti.Lo schadario in legno anche.Ques:o dovrebbe andare qui, e quelf'aitro ti.À loro sembra mofto più logico.lo fermo, ma m'impongo un'assoluta calma.He sempre trovato perniciosa e ridicola la mania che in genere la donne hanno di voler a tutti i costi cambiara posto a mobilie ad oggetti appartenenti all'uomo.Nel mio chalet, per essmpio, ogni donna ha volute annullare quelle che credevs fossero le tracce delle precedanti, ed affermare la propria presenza.Lo ha fatto sommuovendo con rabbiosa determina- zione letteralmente tutto, e creando un nuovo ordine: l'ordine \u201cpertatto\u201d Questa presa di possesso ricorda alla lontana - perdonatemi- il getto di orina che nel mondo animale serve a delimitare il territoric e ad affermare Ia proprietà.Le dus insistono.Contrattano rapidamente tra loro e conciliano le divergenze minori.Giungono cosi ad un responso comune.\u201cSi, le scrivania va messa assolutamente cosi.| due schedari cambie- ranno posto con le due librerie\u201d.A me la cosa sembra assurda.\u201cMessa cosi\u201d vuol dire che volgero le spalle alla preziosa finestra.E questo in un'université dove le finestre naturalmente tutte ermeticamente sigillate come vuole ilprogresso - sono rarissime.La scrivania & di stazzea grande e \u201cmessa cost\u201d, ciod di traverse, mi sinceramente sorprese.Mi suggeriscono allora alcune correzioni: \u201cCerto cosinonvaltroppo bene.pero spostando li quel coso e quell'aftra più in la.\u201d Fenno per andarsene.Le trattenno con un \u2018\u2019Aspettate che vediamo subito.\u201d pronunciato in meniers rapida e forse concitata.Ancora una serie di sforzi tremandi.infine it puzzle prende la forma voluta da loro.No, Ia cosa non ve Neanche questa volta.Grazie ai loro suggeri- menti ho perso ls mat dallo spazio vitale offerto dalla mia soluzione.L'uflicio à diventato una trappola.Dovro inspirare ed espirare nella maniera giusta e compiere abilissimipassi di danza per poter entrare ed uscirne.Inoltre il filo del telefono, in questa maniera, diventa un pericolo mortale.Uno schedario, inoltre, é completamente inutilizzabile: aprendolo, blocca l'entrata.La vice-direttrice ha una rapidissima idea: con gesti laquaci mi indica le nuove posizioni.Non so come, me fiesco a reprimere un volgarissitio sorriso di scherno.Compio l'opera- zione \u201cordine nuove\u201d con Ia rapidith del lampo, sperando ardentemente che il mio nervo sciatico prolunghi il suo letargo.Ecco fatto! Finalmente pits spazio.Meglio di cosi si muore.\u2019 L'assistente della vice- - direttrice ha un attimo d'incertezza.Poi fa: \u201cMa renderà vulnerabilissime non era cosi all'inizio?\u2019 agli spigoli e quasi \u201cSi\u201d accio io con un prigionero.volto che non riesco pid a Le due signore soddis- reprimere un ghigno fatte stanno per acco- trionfante \u201cEra cosi miatarsi da me con un all'inizio\u201d sorriso.\u201cUn \u201c dico loro, @, conuna forza Serviti che solo le emozioni forti sanno dare, in non più di della sezione un minuto, davanti a \u2018ANNUNCI loro dcchi esterefatti, \u201d ripiazzo i pesanti mobili ECONOMIC! nella maniere suggeri- - de il tami, \u2018CITTADINO Hrisultato à disastroso.CANADESE Le due appaiñ Le Ufficialmente J ennunciato le sui leadership hiberu: 1990 anche s8 u dalla da ile quale deputato i che sta facendo sostituire John T Ne 4 ia confe pronuncisto dal Shawinigan\u201d il 1\u20ac davanti agli stude di legge dell\u2019univ al quale é stato de dalla stampa sc nazionale.E' sottolineare che, per una perso: parlare a braccio Chrétien ha Ie discorso scritto tracciato le gram programma.Si tre documento al riferimento spes costituisce una delle sue politi costituzionsie, ambientals, ossia suo credo politico Essenzialmente vede nell'ormai a costituzionale rag Meech tra il gover, di Brian Mulroney ministri provincia rivolto e finsime: Quebec a far part canadase, ma la che taglia il pas Quebec ed il res ingless.Se si vus nella costituzion forma una soci senza diluire il cc nazionale e sen pericolo l'uguagh Bar O parte | sorprese.ono allora joni: \"Certo wppo bene.do li quel altro pits in andarsene.> con un 18 vediamo nunciato in de e forse a serie di di.Infing il e la forma .& non va.esta volta.0 suggeri- so la metd tale offerto soluzione.entato una ro inspirare re nella giusta ae issimipassi per poter uscirne.el telefono, maniera, pericolo schedario, platamente aprendolo, ta.ettrica ha ima idea: scrivanie la ettere cosi, ri cosi.\u201d E rquaci mi e posiziont.rome, ma rimere un sorrise di piol'opera- 1e nuovo\u201d ) del lampo, lentemente rvo sciatico uo letargo.Finalmente eglio di cosi ?della vice- un attimo Poi fa: \u201cMa all'inizio?\u201d io con un riescopièa in ghigno \u201cEra cosi itl zione editorinie Aspiranti al leadership liberale Ufficisimente Jean Chrétien ha annunciato la sua cendideturs al leadership liberale it 22 gennaio 1990 anche se ufficic é della da le sue dimissioni quale deputato liberals nel 1986 che sta facendo campagns per sostituire John Turner.Ne 4 Ia confarma il discorso pronunciato dal \u201cragazzotto di Shawinigan\u201d #16 gennaioscorso davanti agli studenté delle facoité di legge dell'universith d Ottawa al quale é stato dato ampio risalto dafla stampa scritta e parista nazionale.E\u2019 importante sottolineare che, speciaimente, per une persona abituata a parisre a braccio come lui, Jean Chrétien ha letto un lunge discorso scritto nel quale ha tracciato le grandi lines del suo programma.Si tratta quindi di un documento al quale si farà rifarimento spesso in quanto costituisce una sintesi teorica delle sue politiche in camp costituzionale, economico ed ambientale, ossis def nocciolo det suo credo politico.Essenziaimente Jean Chrétien vede nefl\u2018ormai arcinoto accordo cestituzionale raggiunto al lago Meech tra il governo cunservatore di Brian Mulroney ed i primi dieci ministri provincial non un invite tivolto e finalmente accolto dal Quebec a far parte della famiglia canadase, ma la base giuridica che taglia il paese in due: il Quebec ed il resto del Canada inglese.Se si vuole riconoscere nella costituzione che il Quebec forma una societd \u201c\u2019distinta\u201d senza diluire il concetto di unité nazionsle e senza metlerg in pericolo l'uguaglienza di tutti i canadesi basta.secondo Chrétien.\u201cemendare il testa deif'accordo del iago Moech ad fa proposta ori ral signor Rémitlard {ministro dagli affari intergovernativi del Quebec) o del partito liberale de! Quebec che suggeriva di farne una disposizione nel presmbolo della costituzione\u201d.Purtroppo i redattori delf'intesa costituzionale cosi com'é \u201channo inserito questo riconoscimento in una clausola interpreta della costituziona\u201d.Con quale risultato possibile?Quello di provocare \u201cimportanti ripercussioni sul ruolo del governo nazionale e la stessa natura del Canada\u201d e quello di isolara geogralicamente i francofani entro i confini del Quebec.Inoltre una riforms del sensto poiché esige l'unanimité delle diaci province sarè quasi impossibile nel futuro in quanto qualsiasi govern.di rifiutere H sup consanso ad ogni modifica per ragioni che non hanno nulle a che vedere con la modifica proposta.\u201d Altro punito criticabile secondo Chrétien à il principio dell\u2019 \u201copting out\u2019 di uns provincia, ossis il suo rifiuto di pertecipare sd un programms nazionale a costi condivisi pur ricevando it compenso finanzisrio.Uns tale possibilitd \u201cminerebbe oli Dbisttivi di un programms ad una regole precise che migliorano à funzionamento dalle nostre istituz'oni, il testo attuals non fa altro che i la deve dunque essere modificate\u201d, La scadenza del 23 giugno 1950 par la ratificadefinitiva d w'intesa Meechnon ha, sempre secondo Chrétien, \u201cniente d magico\u201d.\u201cLa terra no cesserd di girare, ed il paess non staré per espiod Non dimenticate infatti: ci sono moite più cose che ci uniscono di cose che ci dividono.Si continuer a parlare francese nai Quebec ed inglese nelf\u2018Aiberta.Gli uomini d'affari del Quebec continusranno a fare affari ed à cresre impieghi.Ed il signor Parizeau non sarà separatista più di quanto lo sarsbbe se l'intesa fosse ratificate.\u201d Si tratta, a nostro avviso, di critiche giustificate perché colgono il, det dibattito: Is natura del Canada dall'avvenire ed il ruolo che il governo centrale deve svolgere.Contrariamente à quanto é stato effarmato ripetutamente, spacialmente dagli editorialisti e dai nazionalisti francofoni del Quebec, la visione del paese proposta da Jean Chrétien non é affatto gi iv sincronia con ur realty \u201ca Juistica e culturale di oggi a soprattutto di domani: un Cansda gue ms \u2018in cui ci programmi nazionali per le province ricche che non sarebbero invece disponibili ai residenti delle province meno ricch Per quanto riguerde ia nomina alla corte suprema del Canada \u201cal posto di stabilire Bambini romeni adottati in Italia | che per mezzo della carta dei diritti l'uguaglienzs ad ogni singolo cittodino, evitando cosi fo spinoso ed insolubile dilemma tra la preeminenza dei diritti collettivi o dai diritti individual, L'intesa del lago Meach taglia il ROMA - Erano oltre 130 le richieste di adozione di bambini romeni, da parte di italiani, in sospeso in Romania.Finalmente ora, grazie alla d'Italia a B lasi il nuovo governo romeno ha accellerato le pratiche e nei giorni scorsi un primo gruppo di fanciulli romeni é giunto nel nostro paese.1 genitori italiani hanno potuto, con un i espletare tutte le pratiche necessarie e portare in italia i loro nuovifigliuoli.Nelia foto: una mamma e la sua bimba all\u2018aeroporto di fiumicino, subito dopo il loro grrivo da Bucarest.) soggiorno in sid paese in due, giuridicamenle e geograficamente e corrisponds ad una formulazione diversa del di indipendente.di Sovranité- #ssociezions © cosi vi Continuare a parlare di due come i vari canadasi, in quanto hanno diritti sanciti dalla costituzione, e relegare quasi il 35% della popolazione al no man's land chismato multiculturalismo significa tare lo strusro.Se l'intesa del lego Meech viene ratiticats, quale sard il posto detis differenza nel Quebec che ha il dovere costituzionsie di promuovere it fatto francese?Va d'attronde notata l'ambiguità del concetto dimulticufturalismo cosi come viene messo in pratice al giorno d'oggi.Chiunque non é d'origine francese o britannice viene visto come \u201c\u2019etnico\u201d.da 6 quindi in una categoris legal parts, proprio perché vige ancora in modo predominante i! bilinguismo ed it biculturalismo ufficiale.Certo si paris di multicufturalismo ma non come parte integrante delf'identi- tà de! Canada, ma coma fasse transitoria verso il biculturalismo ufficiale.Proprio per questa ita irrisolta il relismo non ha f'incidenze che dovrebbe avere e si riduce sd un'abile meccanismo di controllo delle minoranze non ufficiuli.Né l'eccordo de! fago Meech la tutt'attro.Ecco perché il discorso costituzionale in corso é per molti versianscronistico e lacunose.mantre moîto più consone alls vers natura del paose ci appare ia visione di Jean Chrétien che viene dai jonali: quebecchesi @ persino da Paul Martin Jr.un altro cendidato ails succesione di John Turner, di essara un uomo del passato per il semplice fatto che riprapone diversi concetti gis difasi dall\u2019ex premier Pierre Trudeau.Significativo & inoltre il fatto che Chrétien non si limits ad accettare un fait accompli costituzionsie, come invece Is Martin, proprosto dai conservatori ma si inserisce nella scis de concezione tipica dei liborali federali da Laurier 8 Trudeau.Chi quindi sembra rinnegare l'eredité ideologica del praprio partito \u20ac proprio Poul Martin cha accetts senza riserve lintesa del lago Meech nel Quebec, anche se poi, nal Canads inglese parla della necessità di arrivare ad un accordo paralielo.Finora sia come aspirante al leadership libaraie, sia come deputato Paul Martin non é riuscite ad imporsi sfl'attenzione del pubblico parché gli mancano le quslith necessaria, quantunque sulla carte al i ideale parsino nel nomo.Nelle interviste rilesciate alle televisions Martin spparso impacciato nei gesti a nel tone della voce, ma ha soprattutto rivalsto una propensione ad una logica tautologica.Gli manca cioé fa capacith di assere chisro, isle, di sviluppsre in modo convincente un concetto.Paul Martin sarà anche un abile uomo d'affar, ma non possiede la qualité fondameniale bar un uome pohtico: la capacité di persuasione, l'inventiva linguistic fa battuta approprista, del leader.1 partito libersle.se vuole veramente rinnovarss non ha bisogno di un altro presidente di consiglio d'amm.inistratione, basta f'attuale primo ministro conservatore, ma di un uomo o di una donns che ha una visione ge del psese che vuole governare eo che riesce a frasmettere ai suot concittadim torgogliv di essere canades: Da questo punto di vist molto più interessante é la personalité di Shiela Copps che maigrado : suoi 37 anni à sulla breccia politica ds orma: un decennio ed ha dimostrato di saper essereuna interlocutrice temibile in parlamento Ben venga quindi alla corsa al leadership libarale una persona come lei che sapré far valere it bisogno dt democratizrare if processo per ls scelta de: delegati e per evitare di farsi legare ls mani, come partito.dalla corporate elite.dal big business.E\u2019 proprio il ritorno alla filosoha della society giusta alls Pierre Trudeau l'elemento ricorrante net suo primo discorso.Tuttavis, put essendo a favore detlago Mesch.si à semplicemente fimitata ad accennarvi, cosa che non potrd piu fare nei prossimi mest Siamo appena all'iniio di un lungo estenuante dibattito tra « vari candidati liberali ed à difficile dire chi lo spunterà if 23 giugno a Calgary Ad ogni modo, secondo noi uns cosa 6 quas: sicure: Jean Chrétien sapré destreggiarsi tra le cabale ad « complotti che verranno tramatr contro di a Sotto l'apparerte s nasconde un able politico ed un ciltadino che amæ profondaments 18 propria patrsa.:! Canade Chiesa, sparisce tn conga i prod dipsndono del fodell Mise Mondial 00.pag, 6 canadeal: E © ISIAVYNYI ONIOVLLID 71/066L OIYNN39 92 - IL CITTADINO CANADESE-/24 GENNAIO 1990 4 \u201c\u2019Riceviamo e pubblichiamo Pietro Leoni S.J.risponde a Silvio Caddeo Signor Caddeo, Nella sus replica, pubblicata sui Cittadino Canadese 129 novembre 1989).Lei si lamenta che io le rendo la vita difficile.e giorni fa mi ha confermato cio par telefono, precisando che, in seguito alla nostra polemics, la gente non le db pit pace con frequents telefonate, seriza rispettare il rippso notturno e.talors, senza identificarsi.Sono dolente di tale situazione, ©, come le ho promesso, avverto qui { miei letiori del mio disaccordy quanto alle telefonate anonime e importune.Non vieto la discussione pacata, ma cio dave farsi a viso aperto.D'aitra parte comprando il risentimento di tanti cattolici di fronte ai suoi attacchi virulenti non tanto contro di me quanto contro le veritd del nostro Credo.Nel medesimo tempo trovo strano il suo lamento a mio riguardo, col tenermi responsabile delle sue ditficolth a causa delle nostre discussioni Se Lei, invece di accusare gli altri, facesse un breve esame di coscienza, forse troverebbe che la causa dei suoi yuai é Silvio Caddeo.Chi é questo Signore?£ un pezzo grosso: e niente meno che il Ministro della Chiesa di Cristo.tutto dire, poiché Gesu Cristo ha istituto una sola Chiesa, e, dato che la Chiesa di Caddeo é in opposizio Cattolica, ne consegue che la Chiesa Cait.essere la vera Chiesa di Cristo.Di fatti Silvio Caudeo, noi suai \u201cCinque minuti d'aro\u201d, invece di predicare à IL MAUSOLEO \u201cLA RESURREZIONE\u201d Per rispondere a nuave domande \u20ac nspet- tare l'evoluzione dele Iradizioni funerarie, meltiamo a vostra disposizione un terzo mausoieo, il mausoies \u201cLa Resurrs- Zone\u201d Vi maliamo a venire à visilarto 0 acomunicare, per pi: ampie informa.avr, con Mana Menta, al 255-6444 Le regos Saint-François-d'Assise 6693.rue Sherbrooke Est Montréal (Quêbec} HIN 1C7 Tél.(514)255-6444 are fic soo apr] ete la settima dalle 9 alle 1630 a \u201cCatedne\u201d, Jertore pubbbcate.Cr se hottte DEVONG ESSERE FIRMATE.topti atle letters quater EE 7 TR TT Vangelo, non la sitro che sputare veleno contro la Chiesa Cattolica e coprire di fango i suoi Ministri.Già questa presentazione, veridica, non la rende persona simpatics, caro mio.Ma nel caso nostro si sono manifestati in Lei ditetté che la rendono del tutto antipa- tica.Primo difetto che satta agli occhi 8 la sua intolisranza di fronte alle argomentazioni del suo avversario, a refuta- zione dei suoi errari dottrinali Ne risulta una ostinazione cieca nefl'errore, uns voglia smaniosa di rivincita e.non trovendo argomenti per abbattere il nemico, lo altacca nel campo santimentale e morale, accusando di mancanza di tispetto per il prossime.Qui fa capolino un secondo difetto, che consiste nel ricorso alla diversione o divagazione, nellintento di moltiplicare i temi polemici, in cerca di spazio nei giornali e di occasioni ulteriori per criticare fs Chiesa Cattolica e la sus gerarchia.É cosi' che Lei mette in ballo Dante Alighieri, if Conte Ugolino, l'Inquisizione, l'autorità di Voltaire in campo storico (lui cha dicava: \u201cMentite, mentite: qualche cosa attacca sempre\u201d).Ed à cosi\u2019 che mi accusa di aver mancato i rispetto per Lei \u201cusando termini che sono al limite del codice panale\u201d, \u201ctorcendo la sua frase per farlo passare per bugiardo™ e andando \u201cben oltre a quello che dice Gesi\u201d, nei suoi riguardi.Chiedo a Dio di perdonarle queste asserzioni gratuite @ calunniose contro di me, & passo all\u2018esame delle false affermazioni contro la verita evangelics.Lei prende come una correzions le parole dette da Gesù a Maria e Giuseppe nel Ternpio: \u2018Perché mi cercavate?\u201d.Secondo Lei .Gesù disspprovo la ricerca accorata dei suoi genitori dopo averlo perduto?Non pud essere, perché tale ricerca era del tutto legittima, anzi doverosa.Non era dunque la ricerca che Gest , ma con le parole che saguirono volla far foro capire che.se avessero tenuto presente la sus missione per la gloria del Padre, sarebbero andati a cercario direttamente nel Tempio.senza indugi e senza ambascie.\u201cChe v'd fra me e te, o donna?\u201d disse Gest alla Madre, alle nozze di Cana.Altri traducono cosi: \"Che importa 8 me à a te, o donna?\u201d Comunque si voglia leggere e intendere quella espressione, à faiso volerle dare il senso di una corrazione o di una ripulsione, poiché, malgrado che non fosse ancora giunta l'ora di fare à miracoli, Ja Madre si comporto come se la risposta del Figlio fosse stata favorevole, e, quello che più importe, Gesu agisce secondo il desiderio materno.Cio prove tutto il contrario di quello che volevano provare gfi avversari di Maris.Le altra frasi riportate come prova che Gesu metteva un freno all'esaltazions di sua Madre, non hanno un gran peso, se si tien conto che sono state dette per mettere l'accento sull'importanza di ascoltare Ia paroly di Dio e di metterla in pratica.Ora, anche in questo la Madonna tiene il primato sopra tutto gli angel eisanti, Certamente Ella divenne Madre di Gesu in sense più eritorio, quando accetto, sul Calvario, if sacrificio del suo adorato Figlio, che quando, à Nazarut, ascofto ls paroles di Dio e pronunzio il suo \u201cfiat\u201d.Spirita Santo, é tutta impregnata di santité, sia per la presenzs di Gesù nel seno verginale della Piena di Grazia, sis per l'azione del medesimo Spirito di Dio.Vediamo: .Entrata nella casa di Zaccaria, Ia Vergine saluto Elisa- betta.\u201cE quando Elisabetta ebbe udito il saluto di Marie, it bambino le balzo nel seno, e ripiens di Spirito Santo grido ad alta voce: Benedetta sei tu fra le donne e banedstto il frutto del tuo sencl.Te beats, che hai craduto, perché si compiranno le cose dette à te dal Signore.E Maria disse: L'anima mia magnifica il Signore.Ecco, d\u2019ora in poi mi chiameranno beats tutte de genarazioni: perché grandi cose ha fatto in me colui \u2018che @ potente e Santo & If suo nome\u201d.Dov'é qui la superbia?tutto & attribuite all'Onniputerte; ed ogni parola di Marin à detta per ispirazione dello Spirito Santo, non meno defls parole pronunziate da Elisabetta.Ve.endo ora (finalmente/ alle risposte che Leicrade di dare a due dei miei quesiti, devo ringraziare dels preci- sazioni apportale ds una Enciclopedis giudaica, riguardo alle laggi prematrimoniali in vigore ai tempi di Gesu.\"Questi dati confermano la mia tesi sulla piesenra del voto di verginitd in Maria e Giuseppe al momento dell\u2018'Anunziszione.La risposta in.ece che Lai crede tanto semplice, riguardo alla consegna della Madre al discepolo Giovanni, sul Calvario, miha messo in imbarazzoquanto alla mia stima par Lai.caro Silvio.Lei crede di spiegare tutto coll\u2019asserire che \u201cgli altri figli di Maria non credevano allora in Gesu\u2019.Cio essendo faiso, in un primo momento sono state in dubbio se attribuire questa fandonia alla sua incompstenza in materia di Sacra Scrittura oppure alla mancanza di onestd nel campo letterario: ma ben presto ho dovuto optere per la mancanza di onestà letteraria, perché mi sono ricordato che fin dal mio primo esposto avevo escluso tale obiezione scrivendole: \u201cSe Gest aveva dei lrstell;, perché morendo aflido sua Madre all'apostolo Giovanni?Forse parché gli altri non credevano?£ falso, dato che dus di loro (Giacomo di Alfeo e Giuda Taddep) erano apostoli tedelissimi*\u2019 Stando cosi le cose, per ora lermino le mie discussioni con Lei, sucarta.Le tolgo cosi l'occasione di atteccare liti sanze fine, conforme al già citato consiglio di Paolo a Timoteo.Non escludo le conversazioni telefoniche e incontri personali, qualora Dio le aprisse gli occhi a riconoscere \u201cla Chiesa dsl Dio vivente, colonns e fondsmento della veritd {I Tm 3,15), dalla quale Lei si d separato per aderire ad una Chiesa fallibile {secondo un suo scritto recente).Lei domanda che io fa tratti da fratello.Lo vorrei, ma, dato che Lei non ascolts fe Chiesa, devo trattaria da gentile e pubblicano (cf.Mt 18,17).Pero mi Ia una grande compassione, essendo orfano di madre! ha perduto infatti fa Madre Chiesa, colonna della verité, e l'aitrs Madre, tenerissima, sorriso dei Ciali.Pietro Leoni §.J.Lascio da parte à dalla sus assorzione, Signur Caddeo.riguerdo af culto alla Vergine sostituente quello di Dio: dalle nozze di Cana, dove Maria disse ai servi: \u201cFate quello che vi dird\u201d, fino ai giorni nostri, quando la Madonna non cessa dinculcare il ritorno a Dio, la preghiara e Is penitenza, troviamo smentita su smentita del suo asserto.Mi soffermo slquanto sulf'empietà della nuova insinuazione contro 1a Madonna, contenuta in queste sue parole: \u201cViene da domandarci perché Maria dice di se stessa: \u201cD'ora in poi tutte le etd m\u2019 chiameranno beata\u201d (Lc 1:48)\".Con cio Lei insinua il sospetto che Maria, in casa di Elisa- betta, abbia peccato di superbia.Nel medesimo tempo Lei, Caddeo, la un affronto alto Spirito Santo.Infatti la scena registrata nel Vangelo sotto I'ispitazione dello SE CERCHI UN GIORNALE .UN GIORNALE INTERESSANTE IL CITTADINO CANADESE E' IL TUO GIORNALE IL GIORNALE DELLA COMUNITA ITALIANA IN CANADA\" PER ABBONARSI BASTA COMPORRE IL 253-2332 (rem en Editore, dirattore responsable: BASILIO GIORDANO SETTIMANALE DI ATTUALITA DI POLITICA E DI SPORT Fondato nel 1841 pH _ ABBONAMENTO PEA GLI ANZIANI TANNO.$1200 ZANNI.$20.00 3 ANNI.430.00 Redazions: UMBERTO SGHERRI, CLAUDIO FILIPPO SALVATORE.Collaborstori GIANNI ANELLI, ELEYTAA BÉDOI LISA CARDUCCI, ROCCO FAMIGUIETT LUISA GÉRARD, PIETRO LEONI 8.J.BRUNO BOSIO Pubbiicité: TONY TRICONI (promozioni specisis) re Compasizione: LORY MACAI Redazione lialisna: MICHELE MINIER! Uff.Redaz.: Via Raimondo Scintu, 74 001 OMA Tel: (06) 8841331 / 7210782 Telefax: (06) 8841238 Corrispondenti dall'ltalia: FERNANDO LUCIANI, VITTORIO LUCIANI.ALFREDO ZAVANONE, MARIO VIOLETTO POLIGNONE, AMINTA TRAZZI, CLAUDIA QUARANTELLI, NELLY CHIARAMONTE, BRUNO CERDONIO, ANTONIO CASTELLO.Graticae DILABBIO Taritfe delle inserzioni Piccoli snnunci: 20 parole 68.00 au Publications ll! Cittadino Canadese Inc.Direzione Redazione Amministrazione - Pubblicità 6274, Jean Talon Est Montreal, H15 1M6 Tel.: 263-2332 Fax: 283-8874 (26% in pis pos pogine scobe) Pelion: B9¢ le hres Lossle: 08¢ 1s unes Pubbicad per [aia | 400 par even di colonne Abbonsments pa Thais 1 anno $8000 Publéé chèque mercredi par Published goer '¥ Wodnoscley by \"5 largest Radar H Cittedino Cansdess Inc ETABLI EN 1841 ! ESTABLISHED IN 1941 Ton Pam rase 00120 4 lane spots Locsie - (scaie We Election $9¢ - compart - cash Bureau Publis Reda Admen Advig Fbawial shes 8274 Joon Talon Est Monte, HIB 1800 Tel 263-2332 TAN-7 YEAR.415,00 2ANS - 2 VFARS.825.00 IANS - J VEARS.035.00 aditeur - publisher a directeur - director BASILIO GIORDANO Publicis ach agents.Courer de ia Bevieme classe TONY TAICON! Socom EE Dept loge : J Ia penisola.Dal 1987, coi dal nuovo Con l'Italia il Vatic in vigore nell'8 non versa più cosiddetts \u2018\u2019con sorts di stipenc destinato agli of religiosi tra sacerdoti e ca vivono in ha Tuttavta, fino Stato italiano ha a corrispondere uns cifra equ quella versata (I'sccordo dell\u20198+ circa 364 mili 1887, aumentat cento in ciascun successivi).TE due terzi d a! dei bambini stranierl à d di origine afri quota del 30% ci alla provenienza ripartits in due p la prime relative passi della Co: seconds agli 4 europel.Fatt numero degl stranieri, questi cono per it 40% n elementari, in\" uguall (22%) fra le superiori 8 per 16% nelle scuol comunitari s presenti nell, elemantari, / pat lle scuole su asiatici nelle materne, il centr 118 ité, sia per la lla Pigna di pirito di Die.> saluto Elisa- lutodiMaria, Spirito Santo > le donne e pats.che hai lette a te dal magnifica i no beste tutte to in me colui Dov'è qui la nte; ed ogni dello Spirito da Elisabetta.18 Lei crede di re dalle preci- lia giudaica, re ai tempi di ullapresenza al momento to semplice, al discepolo ararzo quanto je di spiegare i Maria non falso, in un ibuire questa eria di Sacra 18 nel campo ptere per la ono ricordato escluso tale 9 dei fratelli, all'apostolo vano?Ë faiso, e Giuda nino le mie I'occasione di tato consiglio conversazioni Dio la aprisse Dio vivente, 1 3,15), dalla hiasa fallibile anda che io la sinon ascofta liceno (cf.Mt one, essendo ladre Chiesa, ssima, sorriso ro Leoni S.J, LE .SANTE JESE UNITA TA 332 Ke Locale 35C Italia J Chiesa, sparisce la congrua | preti dipencono dai fedeli ROMA - A paire da quest'anno, grosse novith par il clero italiano: infatti, i fedeli \u2018stipendiare\u201d sacerdoti, con un sistama rivoluzionario per ta penisola.Dal 1987, come stabilito dal nuovo Concordato tra l'talis © il Vaticano entrato in vigore nell'84, lo Stato non versa più al clero Is cosiddetta \u2018\u2019congrua\u201d.una sorta di stipendio mensils destinato agli oltre 30 mils religiosi tra vescovi, sacerdoti 6 canonici che vivono in Italia.Tuttavis, fino ai 1989, lo Stato italiano ha continuato a corrispondere alla Chiesa una cifra equivalents a quelle vorsata je passato {I La consacrazione di nuovi vescovi.Anch'essi soggettial regime introdotto parts ¢ del reddito a find religiosi circa 354 ph per il 1987, aumentati del 5 per cento in cisscuno degli anni successivi).Ls somma veniva consegnala entro il 20 gennaio di ogni anno alla Conferenza Episcopale Italiana, che provvedeva ad amministrarla attraverso |\u2019 \u201cIstituto per il sostenta- mento del claro\u201d: à ciascun Gli alunni stranieri nelle scuole italiane | dus terzi degli alunni str nelle scuole italiane sono iscritti nella fescia dell\u2018obbligo (elemen- tari 6 media) e ben, il 90% mbini e ragazzi à di origine un quarto di origine ssiatice 8 un quinto di origine africans.Una quota del 30% che compete alls provenienze europea 4 paesi della Comunits, la seconds agli akri pousi europel.Fatto numero degli alunni stranieri, questi si ripartis- cono per il 40% nelle scuole elemantari, in parti cire uguall (22%) fra le medi le superiori e por ilvestante 16% nelle scuole materne.Rispatto a queste situazions media, | pasxi europai non comunitari sono più presenti nelle scuole elementari, ! paezi africani nelle scuole\u2019 superiori, gil æsistici nelle scuole materne, il centro Americe nelle alementari, Sono ben 114 ., proveniente geografiche dei ragazzi stranieri presanti nelle scuole italiane.Al primo posto figura Ia Cina con il 9% del totale.Nella graduatoria saguono gli Stati Uniti, la Germania, Ia Jugosiavia.il Marocco, la Polonia o I'Etiopia.Queste indicazioni emergono dai primi risultati provvisori di una indagine curata dal Centro Studi Emigrezione di Roma per conto del Consiglio Nazionale delle Ricerche e svolta presso tutte le scuole italiane.di ogni ordine e grado, sia pubbliche che private.il professor Todisco, direttore la ricerca, in occasions dells presenta- zione diqueste informazioni ai Convegno internazionale au \u201cI movimenti migratoriin halia in un quadro di riferimento internazionele\u201d svoltosi presso l'Universitä degli studi di Ancona il 20 novembre 1989, ha precisato, inoltre.che in circa à tre quanti dei casi l'utenza straniers non cres problemi alle strutture didattiche in quanto i risultati scolastici raggiunti sono uguali a quelli dei compagni di classe italiani.Anzi vi à uns percentuale, sis pure modesta (if 3%).di ragazzi stranieri più bravi di quelli italisni, anche se questo non compensa pero la percentuale opposta del 2 di ragazzi con rendimenti più bassie diun 4% con rese addirittura scarsissime.Le scuole che hanno risposto all'indagine del Cser nel 40% dei casi ritengono necessario un sostegno airagezzistranieri in quanto le difficotté più rilavanti sono riconducibili alla barriers linguistice.L'handicap della fingua à più sentito nelle scucle materne che non in qualle superiori, probabilmente perché nei livelli più elevati dell'istruzione partecipeno ragazzi che sono da più tempo in htalia.religioso, in pratica, 8 stata consegnata in questo triennio una cifra annuale compresa tra 11 milioni @ 340 mila e 17 mitioni 8 800 mila lire lorde.Da quest'anno, finita la fase di Consigliere municipale di St-Léonard distretto N.8 (Coubertin) Riceve tutti i giorni per appuntamento alla sede del Cittadino Canadese 6274 Jean Talon est, Tel: 263-2332 ransizione, i religiosi © al Municipio di St-Léonard Tel: 328-8414 italiani non r più \u2014 nulla.dirett te o indirettamente, dailo Stato, ma dovranno sostemersi con le sole offerte dei fedeli.Questi ultimi, tuttavia, potranno dedurra le cifre versate par il sostentamento del clero dall'imponibile fiscale, fino à un massimo di due milioni di lire 'anno.Analogamente, a partire dalls prossima dichiara- zione dei redditi, i contribuenti potranno chiedera che i'B par mille Praticare l'italiano e migliorare la pronuncia à possibile seguendo i corsi di conversazione tenuti dalla LIBRERIA ITALIANA 6792 Boul.St.Laurent della tassazione Irpef sia destinato a favore della Tel.: 277 - 2955 Chiesa cattolica.2 INDIALZZI PER MESLIO SEAVIAVI! 1807 Bélanger est Montréal tangolo Papineau) 374-4600 374-2168 Tariffa speciale per l\u2019Italia.AGENZIA DI VIAGGI mn EG\" 0 UN PERBESI0 BEL QUNME TONY LA VILLA direttors ee André Ampère Fete se | Rivière des Prairies rennes (vicino Bombardier) » Comble voirie 648-2032 648-2037 _\u2014>- Agenzia di viaggi AUTRE MER Detentore di un porresso del Québec Gluseppe Condominio appena costruito in una delle migliori spiagge di Santo Domingo Di Gtorgi ITALIA Soon = 699 composta da: camera con letto \u2018\u2019queen size\"\u201d, salotto, cucina con tutte gli sccessori, orgio Roma-Milano direttamente au una spioggia privata, ambiente famigliare, atfittasi alla settimana 1 ' prie Le oppure al mese.Per ulteriori informazioni, chiamate al 333.3050.11821 Laurentien «scans MONtréal tel.333-3050 - IL CITTADINO CANADESE/24 GENNAIU 1390 6 Italia L'orario di lavoro anche per i militari profiiorai nche © militar( ra timbreranno il cartellino e avranno un orario di lavoro ben preciso, i relativi riposi compensativi e anche gli straordinari.Per Esercito, Marina e Aviazione si sta prepa do una ve rivoluzione e comincia 8 Lo poste 8l affidano | \u201cPony Express\u201d L'ides à del ministro delle Poste Oscar Mammi in futuro, il servizio pubblico si occuperd solo dalla corri- spondenza normale, mentre sarà privatizzate le consegna di espressie telegrammi, con l'istitu- zione di un corpo di \u201cpony express\u2019.I progetto ¢ stato asposto in unincontro con i sinds- c8ti e subito sono scoppiate la polemiche.Tre i punti fermi che condizionano i varo del programma: le nuove scalte devono essere inserite nella riforma postale; vanno varificatii vantaggi ecanomici; le de essare limitate nel tempo.ura del dino proprio inizio del 1890, dopo un \u2018869 durante il quale lo scontro tra \u201cprogressisti\u2019\u2019 e \u201cconservatori\u201d à stato molto duro.L'introduzione di un orario di lavoro che prev~de 38 ore settimanali à pravisto, appunto, in una \u201clettera d'intenti\u201d inviata a) ministro della Oifesa, Martinazzoli, dagli organismi che rappresentano i militari di leva e quelli di carriara.Secondo indiscrezioni, non ci saranno ostacoliall'intro- duzions della nuova normativa in tempi brevi.CAMBIO DI SESSO CON LA MUTUA Una coda agli sportelli della Usl e poi via libera at cambiamento di sesso.E il \u201cmalato\u201d non paga, perché tutto va a carico del servizio sanitario.Niente più, quindi, viaggi a Casablanca.con degenza in cliniche compiacenti.La novitd & stata varata dalla regione Lazio dove il camt a di sesso à stato equipsrato agli altri servizi medici.La regione ha anche approvato per il \u201890 mezzo miliardo di stanziamenti.profi m Via libera iii TV ai film vietati Con una inaspettata vota- zione, nel corso della discussione delia legge sull\u2018emittenza televisiva in Senato, à stata abolita ls norma che proibiva di tras- mettere i film vietati ai minori di 18 anni prima della 22,30 e facand sempre precedere dall\u2019 cazione del divieto.Per i contravventori, la legge prevedeva la disattivazione degli impianti, in caso di recidiva.La decisione sta sollevando un vespaio di critiche, al punto che dopo i! 16 gennaio il Senato tornerd a discutere il prowedimento.Hotel in centro citth vicino ai metro, negozi e club.Tariffe giornaliere 235 e più settimanali, $125 & più.3 notti: Speciale $100 HOTEL La Residence du Voyageur 847 Sherbrooke E.H2L 1K6 (514) 527-9515 Perché pagare di più?confortevole od a prez) modici VINCENZO STERMINIO ASSOLUTO DI QUALSIASI INSETTO PERSONALE ESPERTO con THON FALCON PEST CONTRO PAALIAMO ITALIANO SCONTI PER TUTTI AFFIDATEVI À PERSONE ESPERTE TEL.: 376-6585 diplomato con oltre - 23 anni d'esperienza Le gambe più belle del mondo accanto à quelle miderderie Miss Mondiali \u201890 Gli italiani risparmiano di pid dopo i 50 anni ROMA È cominciato l'ultime decennio de! secondo io.Ms il 1990 per la tifoseria mondiale in generale, ma per quella italica ir particolare à, soprattutio, l'anno dei mondisii di calcio: uns kermesse che mobilitera Ia penisola - nel bene e nel male - dalle Alpi alla Sicilia.E naturalmante in questa nostra Italia del pallone, delle canzonette © dei concorsi di bellezza non poteva mancare l'elezione di una Miss.Anzi le corone e gli scettri da conquistare Amnistiati i reati finanziari L santo discusss LL a, che dovrebbe scattare entro febbraio, verrd con ogni probabilitd allargata ad alcuni reati finanziari che, all'inizio, non erano affatto contemplati nel progetto.Lo ha comunicato lo stesso ministro della Giustizia, Giuliano Vassalli, precisando che sono due gli aspetti salienti di questa modifica: il primo si propone di cancellare i reati commessi da chi ha versatoinritardoo non ha versato affstto le ritenute d'acconto, cancel- lando ogni risvoito penaie, ma iesciando valide @ operanti le sanzioni tributa- rie, con Is normali mult sovrattasse; |! secondo aspetto riguards tutti coloro che hanno tenuto una scrittura irregolare della contabilita Iva, con analoga caduta delle sanzioni penali.L'attrice Gabrialla Longhi © la fotomodells Marla Punzo con il manifesto di Miss Mondiall 90.sono addi ittura due.\u201cBalls dei Mondiali\u201d e Reg del calcio\u201d.Un 1980, all'insegna delle gambe: quelle miliardarie dei calciatori di tutto il mondo che sgambatteranno negli stadi alle ricerca del gol 8 quella decisamente più belle delle bellissime aspiranti Miss dai 16 ai 25 anni.Queste ultime spparterranno a tutti i Paesi partecipanti ai Mondisli.Naturaiments, quindi, anche ai Paesl dell\u2018est.E sarà la prima volta nalla storia del concorsi di bellezza che il -fascino delle ragazze dei Paesi socialisti entrerd in compatizione con quello del resto del mordo.Gli iteliani sono sempre un popolo di grandi rispar- miatori, ma con une importante novité: alla fine del 1989 risulte infatti che sono soprattutto gli anrieni a mettere i soldi de parts.Lo afferma uno studio della Banca Nazionale del Lavoro, del centro Luigi Finaudi di Torino e deila Doxa, i cui risultsti sono stati noti all apertura di questo nuovo anno.Nei giovani e nels classe inter- media dai 35 8i 45/50 anni, si comincis # notare quaiche segno di stancherzs, un sintoma che cominciz ad impensierire gli esperti.Allo scadere delf89, la quota di redditto non spesa éaumentatadipoco maper la maggior parte destinatss fronteggiare nell'eth avan- rata i costi crescents Dall'indagine risufte che appane 6 anni fe nessuno dichie: di_rispermisre per questa ragions.Un altro deto certo é che risparmisno di più gli ultracinqusntenni: smaltita la sbornia dei facili guadagni in Borse e superalo il timore di una pesante inflazione, cercano soprattutto un reddito certo e la sicurezze.Il 70 per cento punta ei titoli a reddito fisso.mentre perdura intatto il fascino delle quattro murs.Poco popolsri sembranc essere i depositi bancari, preferiti solo dal 10 per cento dei risparmiatori.Ecco quali saranno le nuove professioni del futuro Quali prospattive hanno toloro che compiranno vent'anni nel 2010?À dare una concrets risposta 8 questa sffascinante domanda à stato un esperto di futorologie socisle, ringegner Nicola Cacace, direttore dell'lsri di Roma, un istituto di ricerche economiche.Il ricercatore ha infatti svolto una interessante ricerca che s\u2018intitols \u2018\u2019Professioni Europa.| nuovi mestieri del mercato unico\u201d (Franco Angeli, Editore) da cui risuits che il 5 per cento dei giovani di domani sard impiegato in settori mai esplorati prima d'ora e che alls base di tutto dovrd esserci Ia specializzazione più esasperats © la disponibilith a cambiare spesso posto di lavoro.| nuovi settori da esplorare sono l\u2019informatica, ls tele- matica, le biotecnologie, ls diagnostica e la terapeutica più avanzate, fo spazio, lo sfruttamento degli oceani, I'istruzione e la formazions del personale, I'ambients e l'ecologia, ls finanza e il trading internazionale, ls robotica.L'ingegner Cacace anumera ben 250 nuove professioni e arrive a preveders quanti posti di lavoro ci saranno nal giro di quaiche anno, con proiezione verso il 2000.Cosi\u2019, appren- diamo fra I'altro che in halia occorreranno 10 mila bibliotecari informatizzati, 3000 giornalisti specializzati, 1500 registi telavisivi, 2000 pubblicitari esperti in spon- sorizzazioni, 3000 specialisti nei \u201ccontatti\u201d, alle scienze acologiche, ecc.(In coda a Roma per il permesso di soggiorno | della polizia.{Anss) \u2014 Ia prima volts dopo if decreto legge che consents dicambre di ottenere un permesso di due anni.Nonostante il provvetimento concede agli interessati quattro masi di tempo per regolerirzare la propria posizions, moîte persone si sono messe in code fin dalle 2 del mattino.À Firenze, ci sono stati momenti di tensione, con un tafferuglio che ha richiesto l\u2018intervento Folia di extracomunitari davanti agli ultici dalla questura ci Roma, aperti isriper li immigrati arrivatiprimadel 1° ae fon > \u201cGarimy Hanno 60 ¢ SAN PAOLO brasiliano co) meth gennaio un per il ritiro Ÿ dei \u201c9 | carcatori d'or preziose, in es una sentenza de fedarale.Gli Yanomani sono circ 0CCUPANO UN'ar di otto milioni d Stati di Am Roraima, nell'es all\u2018incirca u Yanomani vive ir La metà di qu brasiliani, sopra Stato di Rora entrsti da alcu contatto con mentre gli altri vivono tuttora is primo grupp contatto ha av guenze disastros in scontri, violen denutrizione, a prostituzione.La campagna Una fiera : Volate una cravatta dotata cinepresa?Of spina elettrica camera incorpoi andate entro | pennaio à West prima mostra congegni per lo.Ci sono microfor csttano sussur chilometro di marchingegni p tare le talefonat: elettronici che + le voci in critto: Ivan Bushi ritornato nel 42 anni in u repressione « del sindace perestrojka à momento di suoi compae ° del servitio s nationale.risults che i fa nessuno / risparmiare ions.Un altro x rigparmiano fone, cercano raddito certo il 70 per ai titoli a mentre per- fascine delle Poco popolari ere | depositi iti solo dal 10 rigparmistori.0 | futuro \u2014 da esplorare ica, 1s tele- tecnologie, la la terapeutica la spatio, lo degli oceani, la formazione \u2018ambiente e finanza e il nazionale, ls egner Cacace \\ 250 nuove © arriva a anti posti di no nal giro di con proiezione Cosi\u2019, appren- ro che in italia o 10 mila formatizzati, ti specializzati, levisivi, 000 spacialisti , 7000 adetti ologiche, ecc.rti iari per imadel 1° adimento internazionali \u201cGarimpeiros, andatevene\u201d Hanno 60 giorni per lasciare l'Amazzonia SAN PACLO - il governo brasiliano comincerà a gennaio una campagna per il ritiro dalle terre Yanomani dei \u201cgerimpeiros\u201d\u2019, i cercatori d\u2019ogo # di pietre preziose, in esecuzions di uns sentenza della giustizia federale.Gli Yanomani del Brasile sono circa disci [] attuata da un migliaio di agenti della polizia federale © appoggiati de squadre mediche, dovrà far sgombe- rare 46 mils cercatori d'oro, diun\u2019area simile à quella di Portogallo per appena diecimila persona), ma perché queste sono state divise in zone a volte non contigue, un fatto che mette in paricolo le loro tradizioni culturali.Gli indiani brasiliani riconosciutl come tali, ciod che mantengono la loro identité culturale @ non si sono mescolati si bianchi, sono valutati tra 200 » 260 mila, con una lieve tendenza all'sumento negli ultimi anni.Esistono ancora oruppi indiani sconoeciuti, con i quali non c'à mai stato contatto, ma dovrebbero essere poche centinaia di individui.(Ansa) le terre Yanomani: ma moiti di lor, forse il 40 par canto, hanna gid comincisto a ritirarsi spontanssmente.I! di Armata Rossa a casa entro il 2000 occupanc un\u2018ares riservata di otto milioni di ettari negli Stati di Amazzonia e Roraima, nell'estremo Nord del se.Un numero all\u2019incirca uguale di Yanomani vive in Venezuela.La metd di questi indiani brasiliani, soprattutto nello Stato di Roraima, sono entrati da alcuni anni in contatto con | bianchi, mentre gli ahri cinquemila vivono futtora isolati.Per il primo gruppo gquesio conistto ha avuto conse- Quenze disastrose, sfociando in scontri, violenze, malattie, denutrizione, alcolismo © prostituzions.La campagna dei governo, Romero Juch Filho, come ex presidente Jells \u2018\u2019Furidacao necional do Indio\u2019\u2019, dovrebbe tutelare gli indiani, ma sembra invece impognato a proteggere coloro che hanno mire sulle Yanomani, ricche di li e, soprattutto, di iterite.Il governo federaie, comunque, ha assicurato che supererè ogni resistenza 6 porterd à termine to sgombero della zona in 80 giorni.Il mode in cui il governo ha riservato le terre per gli Yenomani non ha 0 motti difensori degli indiani, non soltanto per la superficie (si tratta Una fiera americana per le super spie Volete una spilla da cravatta dotats di mini cinepresa?Oppure una spina elettrica con tele- camera incorporata?Bene, andate entro la mets di pennaio Washington alls prima mostra mercato di congegni per lo spionaggio.Ci sono microfoni che inter- cettano sussurri 8 mezzo chilometro di distenze, marchingegni per intercet- tare jo telefonate, strumenti elattronici che rasformano le voci in crittografie deci- suoi compaesani.E suto nei boschi 42 anni ivan Bushilo, un veterano di guerra di 67 anni, à ritornato nel suo villaggio di Wastin dopo aver vi 42 anni in una capanna nei boschi per sfuggi repressione di Stalin.Guando ha letto sul quotidiano del sindacato dei lavoratori le notizie perestrojka in Unione Sovietica ha pensato che ei momento di uscire dalla clandastinith e ritornareteai frabili solo dal vostro inter- locutore telefonico, sempre che sia munito del corrispettivo apparato decodificatore.Ci sono anche delle valigette in cui si celano cose da fer morire d'invidia James Bond.Nella mostra sono previsti anche samineri di aggiornamento per 007 dove si insegnano à più nuovi travestimenti con seni finti {che sono poi tele- camere all'infrsrosso) e tacchi a spiflo che si rivelano micidiali pistole à gas.L'Urss & intenzionata a ritirare lo proprie truppe di stanzs all\u2018estero entro la fine del Duemila.L'importants annuncio a sorpresa & stato dato alle Nazioni Unite dal vice-ministro degli Esteri sovibtico, Vladimir Petrovski.Questo ha suscitato l'alarme dell\u2018Alle- anzs Atlantica perché à stato interpratato come il sognale che Mosca proporrh un contemporaneo ritiro delle truppe americane dall\u2018Europa.in proposito.I'Urss has presentato un documento uffici al segratario dell'Onu quanti militere all\u2018estero & consis- tente in 627.600 vomini.Intanto, il Cremlino riduce le spese militari per il \u201890e gli Uss lasciano a terra i bombardieri stomici.til À Vienna un momento al \u201cWalkman\u201d HN monumento al \"Walkman\", à Vienne.A 10 an dal lancio sui deil'slettronica dopo l'inven- mercati mondiali del zione de! microsolco, stato \u2018Walkman\u2019.il piccolo insugurato a Vienna magnstofono portatils addiritturs un monumento dotato di cuifia che ha Ë stato posto dinanzi al rappresentato la più grande Palazzo dell'Onu, a Vienna, rivoluzione nel campo vicino al Danubic UN PUO PICCOLO SFORZO PORTARVI LONTANO Prevedete l'acquisto di una vettura a 4 ruote motrici e siete alla ricerca di un rendimento energetico massimale?Vi chiedete quale vettura a motore Diesel consuma meno carburante?Fate un piccolo sforzo\u2026.\u20ac questa guida d\u2019informazioni sarà vostra.La guida di consumo del carburante 1990 risponderà a tutte le vostre questioni fornendovi dei costi stabiliti in seguito a prove e calcoli effettuati dai fabbricanti d'auto modelli 1990 venduti in Canada.Grazie a questi dati, potrete fare una scelta giudiziosa di una nuova vettura che consuma meno carburante e allo stesso tempo econoinizzare, ridurre il tasso di polluzione e conservare le nostre risorse natural.E cio vi portera lontano! Potrete procurarvi la guida ; gratuitamente riempiendo il tagliando qui sotto ed i::s:arcelo.As soon as possible, send me a copy of the 1990 Fuel Consumption Guide £4 - ISIQVYNYD ONIAVLLID 11/0661 OIVNNIO #Z et E EL VASTE 0 DES TV VU le forche caudine al Umberto Sgherri Quebec: è in aumento anche ta demografial Ricordarete che, circa un anno fa, il governo del Quebec ha promesso, per combattere la temuta opzione zero, \u2018\u2019baby-bonus\u201d, ossia premi in denaro per le coppie pit prolifiche con f'owis intenzione di ripopolare il Quebec e ls vaga speranza di \u2018\u201cfrancesizzarlo\u201d.Poco dopo i 9 mesi necessari, di regols, a concapire e dare alla luce un bambino, i funzionari governativi non hanno persotempoe ¢i hanno fatto sapere, cilre alla mano, che questi premi di fecondszione funzionano: Iv nascite sono aumentate del 13% rispetto all'anno scorso.Tuttavia gli stessi funzionari hanno sottolineato che, forse, ia crescita dell'indice di natalitd non é del tutto attribuibile agli incentivi governativi e che \u201caltri fattori\u201d possono benissimo avere influenzato questo boom.Meglio dire subito che per me, \u201caltri fattori\u201d.potrebbe benissimo voler dire altre razze che coesistono can quelle ufficiale - Quabecchese - nella provincia \u201cdistinta\u201d e che, per abitudine secolare, fanno figli più dei francofoni o degli anglofoni i quali, pur non essendo esattamente ascetici, non credono troppo nelle famiglie numerose.il Quebec é, si, ulficialmente unilingue, almeno al di fuori delle mura, ma sacialments é plurirazziale e Bourassa non puo varare un'altra legge per ufficializzare una razza e mettere al bando tutte le sltre.come ha fatto per la lingua.Eppure questo sarebbe il solo modo per assicurarsiche le razza detentrice dei poteri linguistici possa continuare a conservare anche quelli politici.£' bene riflettere su questo punto: la democrazia si basa sul principio della maggioranzs e, se un giorno, quella maggioranza - demografica - dovesse essere gialls 0 nera, il Quebec, la societd francofons del nord-America, potrabbe benissimo trovarsi con un primo ministro cinese, nero, od industano! E qui si torna alle statistiche governative che ¢f dicono i numeri senza scomporli poi in fattori primi umani: chi sono quei genitori che hanno operato la rivoluzione delle culle nel Quebec?Francofoni, anglofoni od aflogeni?La domanda pare.ma non é razzista: la distinzione é importante perché, nel primo caso, si tratterebbe di \u201cnazionalismo\u201d.nel secondo - quello degli anglofoni - una vera e propria rivoluzione demografica, mentre nel terzo - quello degli allogeni - sarebbe né pit ne meno che venalissimo tornaconto.Un giorno questi dati statistici verranno analizzati e se dovessero rivelare che i neo- quebecchesi partoriti nell'anno di grazie 1989 non dovessero essere francofoni che in minima Canada \u2014_ Sheila Copps conta sul voto delle donne Ma, insomma, esser donna à un vantaggio od uno svantaggio?Per Sheila Copps, che à entrata nella corsa alla leadership subito dopo aver divorziato dal marito, à decisarhente unvantaggio, almeno nel suo C8so.Come mai?La Copps ha fatto 1 suoi calcoli: a Calgary, il 23 giugno prossimo, la metd dei 5230 delegati liberali saranno donne, mentre nel 1984, quando fu scelto Turner, le donne rappresentavano appena il 15% dei delegati.Non à che dal 1988 che la Costituzions del partito libérale richiede che un numero uguale di donne partecipi all\u2019elezione del capo del partito.Parlando a Montres! invitata de! FRAPPE (Femmes Regroupées pour l'accessibilité aux pouvoirs politique et economique), un orga- nismo che raggruppa donne \u2018di carriera\u201d - il 15% di cut à pero costituito da uomini - Is Copps ha fatto un discorso crientato piu al femminismo nudo e crudo che alla politica vera e propria.Contro tutto e tutti - CN N Chrétien, Martin ecc.- la deputata di Hamilton - est non si à lasciata sfuggire l'occasione, Meech Lake: McKenna dice no alla nuova proposta di Ottawa Nonostante la posi- zione intransigente del governo federaie per far uscire l\u2019accordo di Meech Lake dal punto morto cui à giunto, il premier del New Brunswick Frank McKenna ha datto no.L'emissario federale, il senatore Lowell Murray, nel corso del suo giro per le capitali provinciali per trovare una soluzione, ha avuto un lungo incontro con McKenna al quale ha farebbe parte dell\u2019even- tuale accordo parallelo anche miglioramenti riguarde ai diritti delle minoranze linguistiche à dei nativi.McKenna, primo ad avere l'idea di un accordo parallelo ha pero risposto di non essere ancora convinto ® di non avere Is\u2019 minima di alle altre due province contrarie a Meech Lake, a Newfoundland e il parte.il govarno potrebbe p gli emolumenti oppure, anche, varare un'aftro legge nazionalistica secondo cui solo le coppie francofone avranno diritto alle sovvenzioni del guverno: de Bourassa, ormai, c'à da aspettarsi ditutto! che il turalismo verrebbe inserito tra i punti prioritari in un accordo parallelo, se quello di Meech Lake venisse approvato.Murray ha anche precisato che itoba, di ri a pretendere emendamenti all\u2018accordo costituzio- nale.L'accordo di Meech Lake sara lettera morta il 23 giugno senza I'appro- vazione unanime di tutte le province.comunque, per affermare che le sue qualitd vanno oltre il semplice fatto d'esser donna: \u201cSono in politica da 12 anni, conosco bene il ppese ed ho dimostrato la mis forza di carattere\u201d ha affermato {a Copps dimenticando la modestia.Ricordandole che Axworthy ha dovuto abbandonare la corsa per mancanza di fondi, un giornalista ha chiesto alla battagliera deputata dell\u2018ovest del Canada se, per lei, i soldi necessari al finanziamento della Per venire incontro 8 tutti gli amanti della lirica, il Comune di Saint Leonard eo topera di Montreal vi propone une versione abbreviata della Bohème di Giacomo Puccini.Questa rappresan- tezione \u2018\u2019leonardesa\u201d del capolavoro pucci- fino a \u201cLa Bohème\u201d di Puccini à Saint Leonard Alitalia: ii \u201cgiallo\u201d continuerà campagns (circa 1 milione e mezzo di dollari) non rappresen- tasse un problema al che la Copps ha risposto filosoficamente: \u2018\u2018H denaro à meno importante delle ides\u201d.Calcolatrice quando vuole, come nel caso dei deputati in gonnella, la Copps puo, evidente- mente, sdoppiarsi e divenire poetica, se occorre: questa à, forse, la migliore dimostrazione che anche lei, come tanti uomini, sa essere un \u201canimale politico\u201d [{U.S.} niano avrà luogo sabato 10 febbraio alls Polivalente An- toine-de-Saint-Exupéry, situata al 5160 Buôl.Robert.1 biglietti, al costo di 810, sono disponibili - al botteghino delle informazioni com- munitarie dells biblio- teca municipale dal 10 gennaio scorso.marzo! che fu il ]| Da fonti bene informate abbiamo appreso che il \u201ccaso\u201d Alitalia non avré une conclusione immediata nd, come paruvs, a breve scadenza.In seguito alfintervento della delegazione partits da Montreal di cui facevanc parte, fra gli altri, l'On.Dalla Noce, Giovanni Gargiulo e Fulvio Callimaci di Tele-Htalia, infatti nessuna decisions finale sarè ress nots prima della fine di febbraio e, probabiimente, a marzo inoltrato.Questo perché, i colloqui a livello politico avuti tra Della Noce e I'On.Ricciuti, del governo italiano, hanno sbloccato la situazione net senso che il \u201ccaso\u201d Alitalia ha imboccato, con cauti primi passi, i corridoi dalla politica.Questo, in sostanza, é proprio ilnocciolo della qusiche ls ione ele hanno fruttato, per ora, é l'intervento politico.Non & poco: anzi, potrebbe anche essere il prologo di una non impossibile vittoria o, almeno, di una onarevole sconfitts.Dopo aver dato a Cesare quel che gli spetta (e qui Cesare sarebbe il Della Noce), non resta che ringrazisre anche i membri della delegazions e ribadire il solo dato concreto finors emerso ds questa crociata: il verdetto finale sar conosciuto non prima di febbraio 0, possibilmente, marzo.(us) + Tren Mentre i nu francesi volar rotaie a 400 chilometri all'or propri treni fuiu Canada - il p futuro - itrenis \u201cdecimati\u201d dal coll\u2019ovvio risul mettere a spt migliaia di di forzare i can spostarsi con automobili - \u201car do\u201d intal modo! mento atmosfe; in senso fisico ora da 400 | servizio sono poco piu di 10 tutti possono pei I'sere0 o lau per viaggiare ur questa, cara nostro primo m quale, ovviamen plù nelle ste ufficiali che nei Eppure i fatti rd (circa 1 mezzo di | rappresen- blema al che ha risposto mente: \u201cHl no importante ice quando nel caso dei gonnella, la , evidente- loppiarsi e yoetica, se sta à, forse, fimostraziona ai, come tanti essere un litico\u201d U.S.) .lard rà luogo | febbraio lente An- n-Exupéry, 150 Buol.al costo di disponibili - ino delle ni com- ells biblio- pale dal 10 ro.rare allo\u201d à oi ppreso cha onclusione » scadenza.jelegazione arte, fra gli Gargiulo eo ti nessuns a della fine ro inoltrato.ilo politico del governo azione nel occato, con litica.cciolo della le petizioni to politico.e essere il vittoria a, Dopo aver qui Cesare ringraziare s ribadire it da questa Canada Treni canadesi: VIA.col vento! Mentre i nuovi treni francesi volano sulle rotaie a 400 e passa chilometri all'ora, veri e propri treni futuristic, in Canada - il paese del futuro - i treni sono stati \u201cdecimati\u2019\u2019 dal governo coll\u2019ovvio risultato di mettere a spasso un migliaia di dipendenti, forzare i canadesi a spostarsi con le loro automobili - \u201carricchen- do\u201d ints! modol\u2018inquina- mento atmosfarico - e, tutto sommato, dividere ancor più il paese anche in senso fisico, perché ora da 400 i treni in servizio sono scesi a le dimostrazioni poco più di 100 e non tutti possono permettersi I'sereo o l'automobile chiaro: attravarso il paese contro questa ennesima \u2018\u2019co- min-stro dei trasporti Bouchard che, sia pure finto, la dice lunga sui servizi che entrerd in vigore nel 1991 a ricordare, a chi l'avesse dimenticato, la gestione di un governo che il Canada non potrà permet- per viaggiare una teoria, strizione amministra- sentimenti, o risenti- questa, cara 8 quel tiva\u201d non si contano e, menti, del popolo nostro primo mini il alla i le di icci nei i quale, owiamente, crede Montreal, anti dei loro g per pli nelle statistiche hanno anche inscenato viaggiare.tersi per altri 4 anni} ufficiali che nei fatti.un funerale al primo ministro Mulroney ed il sciuto non marzo.lus) Eppure i fatti parlano FH Witasn on \u201cvede™ una racessione: | altro bilancie \u201cdure\u201d In vista?| conservatori hanno perduto tutto, a questo punto, fuorché le elezioni per la semplice ragione che alezioni non ci sono ancora state e resta solo da sperare che questo ! # ministre dette finenze Wilson non crede che AW sord una recessione quest'anne (anche se | Sagniabbondano) 0, meglio, crede di poteria \u2018Qvikare, Quests sus convinzione potrsbbe.\u201c secondo gli osserv-Nari, spingeria a presentsre - + prima della fine di iwbbraio - un nuovo bilencie _ ispivato aif susterit ).Per ridurre un deficit che pare sernpre pid insenabite, Wilson opererd, 8/ dice, altri \u201ctagh™ nei program social.Ad onta di tutto quests, : Wilson \u201cvede\u201d ancora una forte economie @ ; considers il suo attuale indabolimento come | popolo se ne ricorderà al momento buono.tanto piu che, oltre ai licenziamenti (di certo non promessi nella campagna elattoralel) vi sar la famigarata PBS - detta anche tassa - invigibila - su prodotti e In quanto all\u2019alibi amministrativo del governo che dire?Tagliando i servizi i iati in | CONTABILITA GESTIONE PME SERGE CHARRON INC.* Contabilité generale @ di texsazione © Servinro informatico ® Paghe di costruzions, CCQ, estratté finanziars mensit 10934 Ave.Leblanc (angolo Henri Bourassa) Montreal Nord Uff.321-2063 Fox 322-9636 PEUT] .GERMANO.TUTINO & ASS.INC.BROKERS D'ASSICURAZIONI SERVIZI FINANZIARI f 5833 Bélanger est - St.Leonard (vicino a Lacordaire} Tel.: 255-5000 Fax: 255-7264 TUCCI & FIGLI INS.BROKERS Inc.ASSICURAZIONI GENERALI 6360 Jean Talon est.Plaza 2000, suile 211 - SL.Leonard Telefono: 253-2027 + Fax: 253-2404 l, parte dsl governo federale, ha cercato di risparmiare ma, come al solito, non ha fatto i conti ma, bensi, \u201cproiettato\u201d futuri protitti.Quanto costerd, al Les Assurances A.DI GIOACCHINO Inc.FUOCO, FURTO, AUTO, VITA, PIANI PENSIONI, ECC.6085 Jean TalonE , api 2.S1 Léonard governo, \u2018\u2019sussidiare\u201d + nuovi di pati o Tel 259-9521 Fax 259-3468 saldare le liquidazioni dei \u201c\u2018pre-pensionati\u201d\u201d?H.TUCCI & ASSOCIÉS INGENIEURS CONSEILS 327-0346 » 324-4475 21 gloml di romanticlsmo o di divertiment| \u201cLive, love, learn laly's most beautiful cities\u201d SPECIALE TTT) TT) JO I NES SET TT RTE IN ITALIA CON | GIOVANI $ TUTTO COMPRESSOI 1,199.FLORIDA $169.Buts Br a \u2014\u2014 4 PERFEINT # Ahr INVERNO AL SOLE! LRAT VL ve ICE: - - Nicos CIAMARRA 50 resents .UE Nostan on! PoE DI UFFIEW roo 0 te MEACOLERE 00 I PTIT van 1430 Bevin.271-3545 Cosimo Soda & Fils Ltée ASSICURAZIONI GENERALI.SIN DAL 1949 + Vita #Fuaia ® Responsabilts © Auto \u20ac Ford Pension Reysstrats 50 Ouest Place Cremazie.suite 314 uff.387-2071: 387-1637 - Mtl.H2P 2S9, Que ° Ciccarello ASSURANCES LTEE ASSICURAZIONI GENERALI Vita, Fuoco.Furto.Auto, Cauzion 5993 JEAN TALON EST SUITE 202 Utt 253-8960 Benedetto Vittorio Ass.Gen.Enr.Assicurazioni generali Uff.: 593-5500 e Res.: 322-9862 1966 Rue Bélanger, suite 303 Montreal, Québec H2G 1B8 LES a ROBERT TARDIF i 1.3 6 - ISIAVYNYD ONIGVLLID TW \u20180661 OIYNNID »Z - IL CITTADINO CANADESE/24 GENNAIO 1990 10 Entre amis.on parle de vous Jean Faber vous Invite au Salon Sabrina: Mon bon ami, le chanteur-homme d'affaires Jean Faber vient d'insugurer une nouvelle boîte, le SALON SABRINA situé au 670 Crémazio à Montréal.I! y a une piste de danse pour les amateurs, en plus d'un coin salle à manger avec en spectacle Marie Gabrielle.De plus du mardi au dimanche, Jean Faber se fait un plaisir de vous interpreter vos airs favoris.Un nouvesu rendez-vous pour Jean Faber au 387- 1037.mère de 2 enfants, Martin et Martineesttrésconnue à St-Léonard, ses parents y habitent depuis 23 ans.Elle profite de l'occasion pour inviter tous ses clients et ernis à l'ouverture officielle du fleuriste qui aura lieu le Pour un bon achat: Boulevard Dodge Chrysler: 24 janvier 30 de 18h 4 21h.U Pour l'occasion la bout n nouveau de fleurs offrira le punch et N un léger gouter à toutes les commerce: personnes présentes.Fleuriste Donc, quend vous aurez besoin d'un service Francine personnalisé, composez le Rocheleau: 727-8803, Mme Rocheleau saura répondre à foutes vos Mme Francine Rocheleau, avantageusement connue dans le région st épouse de M.Edouard Robitaille, vient d'ouvrir un tout nouveau fleuriste: FLEURISTE FRANCINE ROCHELEAU situé au 4326 Bélanger est.Mme Rochelssu vous recoit dans un décor tout ce qu'il y 8 de plus exotique.Les spécialités de ce fleuriste sont: fleurs de soie, arrangements exotiques, flamants roses, paniers de fruits, ballons, etc.Mme Rocheleau qui est A tous nos lecteurs et annonceurs à ne pas manquer dans notre édition du 7 février 90, le supplément spécisi sur LA MARIEE.C'est un cehier que tous nos lecteurs voudront conserver.On invite également las annonceurs à réserver leur espace publicitaire le plus tôt possible.Une autre réalisation de votre journal lt Cittadino Canadese.Vous voulez profiter d'une vraie aubaine.Passez sens faute chez Boulsvard Dodge Chrysler au 330 Crémazie ouest à Montréal.Demandez à M.Piley la directeur-générale de vous parler des aubaines de janvier.Il y a encore 40 modeles 1989 à écouler à des prix incroyables.Une visite vous convaincre.Bonne fete Serge: Un ami di longue date.Serge Sevardcélébrait le21t janvier son de général des \u201ceanodions de Montréal bon anniversaire et je le souhaite une autre coupe Stanley.H.Durocher Electronique: 30 ans au meme endroit: TUTTO DEVE ESSERE VENDUTO, Insieme di 7 pezzi Valore $ 4590 preszo: $2,295, Mobili da camera \u2018\u2018Bergamo\u2019\u2019 in quercia di qualita superiore, armadio trasformabile in toeletta capezzale con piattaforma girevole e testata, armadietto con appoggiatoio per la lettura.mouton bleu DESI Un solo \u2018indirizzo~\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 6550 Beaubien est, (woo tangeiion Saviez-vous que la maison H.Durocher Electronique à pignon sur rue au 12695 -54 Avenue à Rivière des Prairies depuis maintenant 30 ans.NOI TRASLOCHIAMO Le dynamique propriétaire M.Henri Durocher se fait toujours un plaisir d'offrir un service exemplaire.Une place de choix pour vous procurer las appareils électro ménagers tels que: laveuse, sécheuse, poele et trig dans les meilleur di De plus H.Durocher Electronique vous offre les meilleurs meubles au meilleur prix.C'est donc une invitation à visiter sans tarder H.Duroch.r Flectro- nique à R.D.P.M.Durocher vous promet un choix nour tous les budgets.Céramique 6 magasine pour mieux vous servir Céramique M.C.M.qui a un magasin a:: 4895 Boul.des Laurentides à Auteuil Laval, 625-2437 posséde os meant 5 autres ns dont deux franchisés au 10218 Boul.Pis IX à Montréal-Nord et un autre su 7577 Boul.Newman à Ville LaSalle.Céramique M.C.M.est une compagnie établie depuis 1978 et qui ss spécialise dans fi ation et la distribution de tuiles céramiques, marbres, granit.Tous les dessins Sont faits à 18 main par les 255-8512 artistes de la compagnie.On vous invite cette semaine à liter de In super vente d'entrspot.Premier arrivé, premier servi.ha dissolto oo tema di adoziof legittimand procedura che ormai da dim permesso, dur un bambino poiché, \u201ctale intende nece illecite trattativ tli da essere attraverso il qi L'influe 8 (Canadian : difficoltd pro problemi d mento dei possona aver sia sulla vit che sull\u2018atti tiva.Ma ci sicuri che le per la cura siano proprio Infatti Dor professoress: sulla famigl I'Universith ritiene che bambini n siano assistit che non han regolare add -@e non so approvati de Le ricarche non ai fanno questionari, cinepress nas antropologi ct osserveno atte gente nei nes case: quando f a quando uss dice di fare à i resiments fa.fa quests | osservazion: ufficisie:people ers conside Stravaganza.o produttori & | non ne poss meno.L'antropolos le psicalogo, mativezioni vengono in comporteme: nei gesti cosi quasi non si Quando ia Sas filmè le donne bucato in cass loro i tilmsti, t sorprese nel v tempo e q dedicavano ai vith importante l'attenzione pi ED vous que la H.Durocher ue à pignon sur 95 - 54 Avenue à s Prairies depuis 1308 nique propriétaire Durocher se in plaisir d'offrir axemplaire.Une choix pour vous les appareils fnagers teis qua: écheuse, pocieet ans les rmailleures General Electric.by, etc.etc.s H.Durocher ue vous offre les ; meubles au prix.C'est donc tion à visiter sans Jurochr Flectro- D.P.M.Durocher et un choix nour udgets.Amique 1agasing ir mieux s servir us M.C.M.qui a in an 4895 Boul.niides à Auteuil 5-2497 possède nt 5 autres s dont deux u 10218 Bout.Hontréal-Nord et au 7577 Boul à Ville LaSalle.1 M.C.M.est une y dtablis depuis ui se spécialise portation et Is ion de tu es, marbres, us les dessins | invite cette à profiter de Is e d'entrepot.errivé, premier Speciale Cassazione: legittime le adozioni all\u2019estero Con una sentenzs inappeliabil { ha dissolto ogni dubbio in tema di adozione all\u2019estero, legittimando questa procedura che sembrava ormai de dimenticare.E permesso, dunque, adotisre un bambino straniero poiché, \u201ctale satto non intende necessariamente Hiecite trattative e cessioni, tali da essere il veicolo attraverso il quale viene a L'influenza detla \u201cbabysitter\u201d realizzarsi quel mercato dei minori che da luoge 8 una gravissima violazione dei diritti umani\u201d.La Casse- zione ha espresso if suo parare sulle procedure fissate dalla legge del 1983 che hanno consentito a motte coppie sterili di avere un figtio.La Consulta, in ogni caso, e rivoito un invito al Parlamento a regoismentare meglio la materia.sul vostro lavoro Le incredibili invenzioni del professor Nakamatsu Il professor Yoshiro 1 anni, à un super-inventore plurimi- ligrdario.Nel corso dells sua vita.infatti, ha collezionato la bellezza di 2360 lucrosi brevetti (il doppio di quelli del pur geniale Thomas Edison)che gli hanno fruttato, finora, circa 100 miliardi italian.Quasl tutti derivano dal \u201cfloppy disk\u2019 per i computer.uns delle sus invenzioni più brillant.Adesso, il professor Yoshiro ha aperto @ Tokyo una \u201c\u2019Scuola per geni\u201d pren tutti: l'ultimo \u201cst raccolto 80 \u201c \u201ccervelioni\u201d py sette Paesi diversi, tutti decisi ad imparare la (Canadian Scene) - Le essa dice: \u201cla media dei tecnica per invantare difficolth pi dai che ista un problemi dell\u2019alleva- tostapane à quasi sicura Nuove mento dei bambini che l\u2019oggetto abbia i banconote possono avere influenza sia sulla vita familiare che sull\u2018attivith lavora- tiva.Ma come esser sicuri che le sceite fatte per la cura dei piccoli siano proprio le migliori?Infatti Donna Lero, professoressa di studi sulla famiglia, presso I'Universitd di Guelph, ritiene che 1'80% dei bambini negli asili siano assistiti da addetti che non hanno avuto un regolare addestramento -a non sono stati approvati dal governo; requisiti minimi di sicurezza, mentre non v'è ancora 2 nuovi titoli prova in merito alla sicurezza ed alla qualità della maggior parte delle sistemazioni per i piccoli\u201d\u2019.La Lero à à capo di un progetto di ricerca dal valore di $1.2 milioni sull\u2019assistenza per | ragazzi, indetto ds \u201cHealth and Welfare Canada\u201d | rBultati che si otterranno serviranno a migliorare e potenziare le strutture ed i mezzi di assistenza per l'infanzia.Avremo la banconota da mezzo milione 8 una moneta da 1000 lire.Lo ha annunciato il ministro del Tesoro, Guido Carli, che ha pr æentato un suo disegno di legge.Intanto, sta per essere realizzata una nuova emission titoli di Stato con \u201cwarrant\u201d, ciod con il diritto di opzione sulle æzioni di banche pubbliche.lH risparmiatore italiano, acquistando i titoli di prossi emissione con il \u201cwar puc diventare azionista e, quindi compro- prietario di istituti bancari.| Analisi di mercato in Usa: antropologi-spis nelle famiglie | Il consumatore é nudo Le ricarche di mercato fanno più con i questionari, ma con la cinepress nascosts degli antropologi cultural, che osservano aftontemente la gente nel negozi e nelle case: quando fa gli acquisti @ quando usa quello che dice di fare 2 in quello che realmente fa.Cinque anni faq ta tecnice di osservazione nome ufficisle:people watching - era considerats una stravaganzs, oggi i grandi produtteri e i pubbliciteri non ne possonc fare a meno.| L'antropologo soppiants lo psicologo, e mativazioni vengono comportament nei gesti cosi\u201d sbituali che quasi non si vedono più.Quando la Sastchi & Saatchi filmo le donne che fanno it bucato in cass e poi mostro loro i lilmati, tutte rimasero sorprese nel vedere quanto tempo e quanta cure dedicavano ai panni sporchi.Lavere era dunque un'atti- vith importante che riflettevs l'attenzione per ls famiglia ben ai di là di quanto non fosse tecnicaments richiesto.| questionari sulle motivazioni all'acquisto sono spesso imprecisi perché la gente, involonts- riamente, mente.Quasi empio, dicono di una colazions .In realtd, osser- vando à comportamenté in cass, à evidente che l'atten- zione à rivolta innanzitutto of gusto: in giornata deve iniziere con queicosa di buono.1 galati di marca quasi sempre venguno presenteti in una cornice di lusso, molto formale.Strategia sbagliata.! ghiottoni seguono dei riti: hanno i hit i 7 revoit Amano mettersi comodi e lasciarsi andare.La piibblicità dovré sottoii- nesre la giois profonds della trasgressione.Per essere al corrente di cio che fa moda, gli antropo- logi sono and: corcare i travestiti che lavorano nei night club di New York Sono foro le antenne migliori: quando si vestono da donna non devono mettere in conto yusti e abitudini consolidati_ma captano cio che c'é nelfaris.Si dice che in queste ricerche siano investiti milioni di dollati, ma ogni so conse) à suoi segreti di bilancio e di stra- tegia.! luoghi privilegiaté per Fosservazione sono giandi magazzini, le concessionarie d auto, i fast food, le farmacie.Alcune famiglie accet Fantro- pologo anche i a, molti lo considerano una presenza lusinghiera.La tariffa va dai 40 dollari per mezza giornata ai 300 per un intaro weekend.Ls gente comune non sembra preoccupsta per tutti questi filmati che vengono girati segrets- mente, non ne intravede pericolé, sembra divertita daffinteresse degli antropo- loghi e pronts alle confidenze.Gli avvocatiche difendono le liberté civili invece non gradiscono questo fiorire di initiative nascoste, temono usiilleciti di tante informationi e chiedono un codice di comportamento.qualcosa di straordinario.Intanto, il professore non si ferma.Recentements, ha messo a punto uns mezzs da golf che, secondo Nakamatsu, garantisce \u2018\u2019buca\u201d\u201c nell\u201897 per canto dei ca3i, una lampada à specchi per leggere 8 letto © una sedis migliors le memoria « la creativith\u201d.1 suoi studi stiuali sono anche mirati a creare un motors per auto shimentato da acqua a con idrogeno 0 in minuscoll ¢ commerciali.® Depositi a risparmio a tassi compelitivi di RRSP) ® Prestiti ad asiende Sani © Prestiti personali (2 tass: | agevolali se per l'acquisto Una delle più grandi banche internazionali del mondo che da quasi 100 anni offre una gamma completa di servizi come: « Conti correnti pessonah ® Mutu ipotecan ® Fondu di Pemione (KRSP.-REERI + Cambie assegne luristicr © Rapido ed efficiente ; trasferimento di fondi + Letiere di credito per importason ed'esportiron COMMERCIALE DU CANADA Risparmiate tasse investendo per la vecchiaia mm =\" %: Aanni Sai NE % UE 1 deposits sono assicuratn cost Bn Canada Deposit Insurance Caitporanion Hs Ave Sede Centrale à Montreal: 2042 Peel nin Masons \u20ac shoratoneaks Ou Dicetiore: Edward G.Abels - Vice direttore: Gaetane Di Lotete.Tel.(5144 254-3627 - Mo ws con Succursale a St-Leonard: 5156 rue Jean Talon est AU His Postale) Ve she) Direttore: Giuseppe Agostino - Vice diretiore: Rosina Filippose Tel.(514) 376-9860 S-Léonard HIS IK8 LL - 3ISIAVYNVYD ONIGVLLID | 0661 OIYNNID #2 Come annunciato nel numero scorso, la Banque Nationale du Canada ha invitato a Montréal il presidente del Consiglio e capo dell'Amministrazione della Chrysler Corporation, l\u2018italo- americano Lee A.laccoca che ha accettato, trattandosi anche di raccogliere fondi a favore della nostra Fondazione comunitaria.L'attesissimo avvenimento avrà luogo nel capiente Palais des Congrès di Montréal la sera di mercoledi 7 febbraio 1990, alle ore 18.Ci sard la cena e poi la conferenza dell'illustre dirigente aziendale che ha salvato la Chrysler dal falimento e I'ha riportata tra le grandi industrie dell'automobile.II tema che tratterd laccoca & oltremodo in- teressante, per tutti: «L'evoluzione dei mercati mondiall negli anni '90».Fa piacere sottolineare che uno dei più illustri italo- americani, uno di queli che hanno un peso non indifferente nella vita degli USA, abbia ac- cattato di rispondere all'invito della Banque Nationale {istituzione che fa parecchio per la nostra Fondazione} e di aiutare cosl, fattivamente e non a sole parole d'incaraggiamen- to, un organismo che aiuta altri organismi comunitari al servizio dei meno abbienti e che sta per realizzare un centro comunitario di cui la comunita italiana andra tiera, Per partecipate\u2019 alla serata con lacocca basta telefonare prenotare i biglietti al (514) 274- 8823.CHIÉ IACOCCA?Lee À.lacocca è entrato alla Chrysler (che comprende Chrysler Motors Corporation, Chuysler Financial Corporation e Chrysler ecnologies) il 2 novembre \u2018978 a titolo di Presidente e direttore generale nonché quale membro dal Con- uw giglio della Chrysler Cor- = Poration.Meno di un anno dopo, nel settembre del 1979, à stato chiamato ad occupare il postg attuale.Prima di entrare alla Chrysler, lacocca era stato per 32 anni alla Ford Mator Company ove da formatore amministrativo passd a presidente e direttore generale.Si dimise dalla Ford il primo novembre 1978.Nato il 15 ottobre 1924 Alleton, PA., ha otienuto un «bac» in ingegneria indusinale alla Lehigh University nel 1945 GENNAIO 1990 - IL CITTADINO CANADESE/ 2 12 id FONDAZIONE / CONGRESSO CLB.P.A.Un incontro da non mancare: QUELLO CON LEE A.IACOCCA! Lee A.lscocca CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA ed una laurea in ingegneria meccanica nel 1948 alla Princeton University.Dirigente e vomo d'affari va i più noti nel mondo, lacocca à molto impegnato in una vasta gamma di organizzazioni caritatevoli e civiche.E\u2019 presidente del Commitee for Corporate Support of the Joslin Diabetes Foundation, presidente emerito della fon- dazione Statue of Liberty - Ellis Island Foundation, vice- presidente della Governor of Michigan's Commission on Jobs and Economic Developpement.E' altresi membro dell'Advisory Board to Reading is Foundamental, una organiz- zazione a scopi non lucrativi fondata nel 1968 che svolge il pil impegnativo programma di motivazione alla lettura di tutta l'America.Nel 1987, lacocca & stato nominato Fondatore e Presiden- te dell'Advisory Board of the lacocca Institute della Lehigh University.E' suo grande desiderio ren- dere [i i i sem- pre più competitiva sul piano in- ternazionale.Nel 1989 a lacocca @ stato conferits dal Governo Italiano un\u2018alta onorificenza per il con- tributo della Chrysler alla economia italiana attraverso l'acquisto della Lamborghini e la collaborazione con la Maserati.Intine & il presidente della lacocca Foundation, un organismo filantropico che p progetti educativi e di ricerca sul diabete.Nel corso della sua ilunga ed ancora attivissima, brillante carriera a lacocca sono state conferite varie lauree «honoris causa» da parte di numerose université.Tri Sbocco r sotitudira internazis Lee Diceva il arin: \u201cia tri Parois che : suscite incer! sitd, proprio esiste una tr: modo di e pensare\u2026\u2019 e Serena Fonda triestinit à h i sembra destit sottofon carattere e d vivendi entro una citté di ; diversa, c sottoposte, cc negli ultimi s tutt'aftro che Possiamo qu che in quei piuttosto pess sottofondo I's dei triestini 1 triestini an cultura, il bell alle loro tradi; che ben si 1 quells domin trungarica qu era \u2018a gemme æsburgico.pariavano di ftedesco, fran greco, slave attrazione pe denubiæne.qu dolci sere @ herazioni ne Storia se pans \u201c700 era un pa di tremile abits pescetori 6 arti gi dovuta propri austrisco che la popolo di be mila sbitanti ir razze e religio greci, tedesch dal Friuli & dall puo addirittur paradossale ch questa mescol le citth rime \u201cpardutament cosi coms la se istrisna Pols ricordo bane, a dominazione orgenizzavano on la Maserati.esidente della ndation, un antropico che etti educativi pete.la sua lunga ed sima, brillante cca sono state lauree «honoris e di numerose speciale Città italiane allo specchio Trieste la cenerentola dell\u2019Adriatico Sbocco marittimo del Centro Europa la città di Svevo e di Saba sta uscendo dalla solitudine con il suo Miramare, la fiera che guarda al Medio-Oriente, un Centro internazionale di congressi.il poeta Biagio - le triestinité à une parola che solo a usaria suscita incertezze, perples- sitd, proprio perché non esiste una triestinità come modo di essere e di \"e da parte sua triestinité rigorosa, goderecciæ.utilitaria, causts rezionsie, estro- I insoffs- rente, liberatori Due giudizi ci perplessi anche parché la cordialité e il sincero spirito umanitario dei triestini sembra destinalo 8 restare nel sottofondo del loro caraîtere e del loro modus vivendi entro il perimetro di une citté di per se stess diverse.contrastata, 0ttopo come vedremo, nou uftimi secoli a prove tutt'aitro che superticiali Possiamo quindi credere che in quei due giuditi Dluttosto pesant fluttui nel æottofando l'autentico volto dei triestini ancorati sila loro libera città ma tenacemeants uniti in uns loro forzs di tutto rispetio: Ia dignit che nel corso di tutte in foro disavventure à state anche una spinta alle sapravvivens un mondo che cambiava troppo rapidemente 8 sembrava Voverli relegare a un ruolo comprimari netlo ttacolo di unital Quasi controvoglia avevs accolti nel suo seno affatto materno.1 triestini amano l'arte, le Cultura, il bello.sono legati alle loro tradizioni più pure che ben si ricollegano a quells dominazione aus- trungarica quando Trieste gemma dell impero asburgico, quando si pariavano diverse lingue ftedesco, francese, russo, greco, xlavo).polo di attrazione per le ganti danubiene, quando \u201cnelle dolei Trieste piccols Parigi perduto, rimasto più che net ricordo delle nuove @ nerazioni nella pagine di storia se pansismo che nel \u201c700 un passe marinero di tremi i per lo pit pescatori s artigiani a la sus nascita nonché sua vertiginosa crescits fu dovuta proprio alfimparo austrisco che in due secoli la popolo di ban duecento- mila abitanti in un misty di razze e religioni, tra abrei greci, tedeschi, immigrati dal Friuli & dail Istris sicché paradossale che nonostante quests mescolanza di razze futriana.Pole nelle quale, ricorda bane, al tempo dela dominazione straniors si organizzavano gare \"pro Italia\u201d, Non meno tumultuosi gli sviluppi economici softo- posti à due grosse vicende: il crollo dell'impero asburgico nel \u201818 a l'occupazione di Tito nel \u201845 fino alla note spartizione della Zona A a di quella B con il \u201cTerritorio libero di Trieste\u201d seguito ai tanto discusso trattato di Osimo.Eppure nonostante tutte quaste prove Trieste à sempre risorta daile ceneri delle disfatte, ha riconquis- talo if suo ruolo di \u201ctarminal del mondo Occidentale ponte fra Est e Ovest\u201d non senzs guardare con interesse, grazie al \u201csuo\u201d mare Âdriatico che non à solo venaziano {1} at Medio Oriente tanto & vero che proprio di racente in occasione della sus annuale Fiers alls quale partecipano tutti i paesi adristici e del Mediterraneo.anche l'Egitto si \u20ac presentato con le sue prestigiose offerte legate alls sua storia millenaria e la città ha dedicato una giornats al grande Paese pià cullando lidea di un gemellaggio con it Cairo 0 con Alessandria un porto aitrettanto attivo come quello triastino, perché Trieste à città di mare e di grandi traffici.Se quindi ieri ere un cepoluogo della regione 8 Statuto speciale carico di rabbis e di frusta: al suo destino, ors sembra giunto il memento di uns rinascita per un avvenire migliore, decisa ad uscire da una crisi perenne (il suo reddito & del 193.3 contro quello di 203,4 nazionale).Cosi tra Je moîte iniziative à sorto il Centro Congressi della Stazione Marittims dotato di strutture turistico congressuali per ammettare le città di Trieste fra le attre rettenta città europea che sono socis della Federa- zione Europes citté dei congressi.E intanto tornano ad intorno alls varie Ie richiamrre l'attenzione su questa meravialioss città che ebbe in Svevo il suo mondiale \u2018\u2019caso letterario\u201d quando nel \u201823 con la \u201cCoscienza di Zeno\u201d lo scrittore per la prime volta descrisse il proprio mondo interiore servendosi \u201cdegli strumenti dells psicanalisi\u201d.Amico di Juyce, di nascite Ettore Schmitz.di agista famighs ebrea, Svavo à con Sistaper, Benco, ps rich il fondamento della letterstura triestina e quando non basta a dare lustro alle cittd venets la sua culura ecco un altro raggio di sole che si riflette su bianchi marmi dolls sua Miramars.il candido casteMa costruitp sul mare del quale parti\u2019 quel Massimiliano per l'infalice impress messicana.Miramare ha apertoisuoi saloni, ha accolto nelle ampie scuderie una mostra dedicata af fratailo deil'imparatore austriaco finsimente si comincia a pari di questo cepolavoro architettonice.volute da Massimiliano, e costruito da Carl Junker In il 1856 ¢ i 1860.ll principe.fral altro di idee liberal, amo sempre intensamente la \u201csus\u201d Trieste tanto à vero che scrisse nel suodisrio\u201dla più bella vista si qode ai pied: dell obelisco di Opens e qualcosa gid preannuncia if Nalla foto: il castello di Miramar Sud.s: sorte rtala Bruno Cerdonio CAVO DI AVVIAMENTO Reg.19.99 SPECIALE LA SUPE LIQUIDAZIONE RISPARMIATE FINO AL CONTIN DER Di CUCINA -APPARECCHI ELETTRODO Le I NE D EMERGENZA Per auto bloccata nelia zeve - ghiaccio fanco - sabbia, ecc.Reg.29.99 SPECIALE EVE ESSERE VENDUTO 80 GIOCATTOLI-GIOIELLI-OROLOGI RADIO-REGALI-ACCESSORI ESTICI-ECC.he pressione se CALE % MENTO $1.99 Grani lunghi 500 1% RISO |LUPINI Coltivato in Florida Pronti da mangiers Livabec YAO 000 Di CARTA 17?4h mi LAVA-GIACCHIO 8 i zzz.0 T i © 2-06 ei dir Prin J [VER LL TLE por mel LL RYE TN EER NETS Creme 721-7991 * ISSOVNY3 ONIOVLLII T1 0661 CIVNNID vZ et - IL CITTADINO CANADESE/24 GENNAIO 1990 14 \u201c in genere e nelle case attraverso il ision © in diretta.sirà la cena che volta si svoige ll'aperto, come 1 dalle fotografia iproduciamo, ma costrings andare so a \u201csoffrire\u201d il sr raggiungere il al rientro ci si doiia al sonnec- s debitamente ; dal motore in a e finalments > al 360 di McGill, delle Comunità ali.sitimo strappo, far la mécchina che a à congelarsi sul per tutta la ta (meno male che hanno messo la multe sul para- ) @ poi le pantofole juon espresso con chinetta.ché, veramente, sel certo ed unico aa che mancavain giornata intenta questa.ri ed enti diversi il Ministro ores ha voluto innanzitutto ringraziare per la loro presenza | convenuti che avendo accettato [invite forma tesa ad essere aperta.G oon che il Ministaro delle Comunith Culturcli dell'immigrazions faccis tutto il suo possibile per tevorire ( sulla nuova e distinta resité pluriculturale del Quebec.Quindi tutto un lavoro per renders edottl quanti lavorano nell\u2018am- hanno potuto sul funzionamento di una glornata dell'Assembles Nazionale.Giornata che, ha inteso ribedire il ministro, potrà sssere splegats o illustrats ai propri lettori delle differenti comunitd culturali s quindi compliers alta opera di divuigazione sulla meccanice che | rapport tra stato e cittedino.E la prima voita che éôtede, nella storia di questa Assembles, che la etnica venga non solo contattats ma opnvocats nell'intess di renderis partecipe della varie funzionl governative.Un tipico colloquio che 'intende continusre noi giomni a venire allo scopo di migliorare le relazioni con il governo per favorire une migliore forma di eccogli- mento per i neo cittadini, membri dalle vores comunitd nella grande societé che li ospita.pid che una regione di scambi, come ha sottolineato il Ministro, nel caso odierno il nostro compito si estende anch a strutturare organismi coma il Servizio \u201cconsigli alle amministra- zioni\u2019 teso a densibiirzare vi bisogn: particolari dei delle comunith culturali onde applicare tall forme di comprensione nella stesura dei progetti tendenti a facilitare l'esecuzione di nuovi programmi.Per fare cio il ministero non puo fare a meno di riconoscare quale sia il valore della stampa e della televisione comunitarie facilitandone il compito allo scopo di aprire s ventegiio l'insieme della nostra societé.Ecco perché, ha concluso ll ministro Cherry, mi auguro che | nostriincontri siano più frequenti # decisemante più fruttuosi.Vals Is pena poterci conoscers meglio e per il bene comune.Le società quebecchezs ha aperto e deciso di proseguire una politica immigratoria allo scopo di fare e dare posto a quanti intendono contribuire con tutta la loro potenza e nella misurs dei loro talenti.E noi siamo certi che la nostra fiducia à ben riposta dato che sappiamo che, in tondo, saremo noi a guadagnare nell\u2019utilizzo di tali talenti.In questo periodo di fostivith natalizie voglio offrire a tutti i membri delle comunité culturali i misi migliori auguri per una vita gioiosa nella pace temiliare © mondiale.Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, già deputato conservatore ai Comuni assume, nel 1867 l'incarico di Primo Ministro del Quebec.Ë la prima volta a con lui si apre \u2018Assembles Nazionale.! conservatori rimangono al potare lino al \"78 quando i libarali vi accedono con Henry-Gustave-Joly de Lobtiniére.Dura solo un anno il dominio liberale che riprendard brevemente nel 1887-1891, con Honoré Mercier.Nel 1897 i conservatori cedono ancora il campo al liberale Falix-Gabriel Marchand e cessano ufficialmente di far parte del governo.Ma nel 1935 sorge nel Quebec un nuovo partito, si chiama Unione Nazionale ed é capeggiato ds un certo Maurice Duplessis che arriva al potere nel 1936.La prima epoca di Duplessis durs poco (1939) @ cedsrd ancora ai liberali per poi rispparire come Primo Ministro nel 1944.Rimane in carica e 58:4 il Primo Ministro che accoglierd i neo-arrivati fino al 19569 quando soccombe improvvisamente.L'egida dell\u2018Unione Nazionale continuerd brevements fino all'arrivo di Jean Lesage, liberale e padre della \u2018\u2019rivoluzione tranquilla\u201d.L'Unione Vazionale nel 1966 riscquista il potere con Daniel Johnson che viene faicistoda una crisi cardisca qualche anno dopo.Nel 1970 i libersli si presentano in forza e fino al 1976 governano con Robert Bourassa.Dopo il periodo de! Partito Quebecois(1976-1985)retto de René Lévesque ancora in caricæ dopo le recenti(1989) alezioni.\\, A53GYNYD ONIGVLLID 1 0661 OIVNNID ¥Z Robert Bourassa riprende le redini del governo J ER - IL CITTADINO CANADESE/24 GENNAIO 1990 16 atl Vél: 324-6222 on 6 \u201cCarmine > Fle Flours ef Santis pout Tous COS CS Phy.ated Fiowen tor i OCCTVONS Fon @ p Cite pes tule ® oCCavOrn £285 a3! wm Jamy st Léman 6 & HP IW Carmine 8 Sam Fiorista GARDENIA 11 pu esperto fioraio aliane a Montreal Florl per tutle le occasioni Matrimoni e decorazioni 9330 LACORDAIRE - TEL.: 326-0950 (Aperto anche la domenica) FIORISTA Madonna di Pompei F101 e pianie per ogni occasione APERTO LA DOMENICA Servizio rapido 8870 BOUL.ST.MICHEL.NEG.e RES.:383-6630 (ang Emile Journaulti FIORISTA ALLA MODA\u2019 Aperto anche la domentca ore 10-4 | 0462 ST.HUBERT ou 270-3151 {ang Beaubien) FIORISTA SANREMO Flori per futte le occasioni » Aperto la domenica dalle 10 alle 16 (Angolo Marquette, [=~ Fiorista Fiorista LA SCALA 1! plu artlstico mazzo dl fori in augurio, omaggio e partecipazione SPÉCIALE PER MATRIMONI 5622 JEAN TALON EST ST.LEONARD \u2014 TEL.: 255-1152 orale Lynda DOVE TROVERETE UN GUSTO E UNA QUALITA CHE DIFFICILMENTE AVRETE DA ALTRI.BOMBONIERE ESCLUSIVE E MOLTISSIMI ARTICOL! DA REGALO 5556 JEAN-TALONE.TÉL: 256-4777 ST-LEONARD, QUE.256-3555 donna In Canada si chiama **vulgar chic\u2019.trionfa con il look Lo stile giungla tocca il suo momento magico 1727 Jean Talon E.Tel.: 376-6901 | | couturier Se volete apparire nelle nostre pagine dei Professionisti telefonateci al 253-2332 Pantere aggressive, vcelot discreti, strepilos giaguari entrano ed escono dalle boutique più elegant: delle capitali della moda.delle citth dallo shopping internazionale, New York e Hong Kong, Roma e Londra, Milano e Parigi.Sono te signore & i signor all\u2018avanguardia del gusto, gli stessi che arrecano ed abitano i loft della Battery a sud di Manhattan o sulle rive del Tamigi, nelle chiatte di lusso sulle rive della Senna.dove & ormai tramontato lo stile hightech o finto povero.a mania del maculato \u20ac selvaggio ue contagiando tutti.antichi snob & nuovi ricchi, sophisticated ladies 8 rocchattari.Le prime avvisaglie si sono avute qualche anno la con le campagne ecologiche per la salvaguardia degli animal da pelliccia, in particolare le specie protette a mantello maculato.Ecco dunque il boom della pelliccia finta, che per essere più divertente.spiritosa a dichiaratamente non vera, piuttosto che a lontre e visoni deve fare Il verso a ghepardi e tigri.e star, da allora.si affrettano ad ibernare cappotti e stole milionarie.Qualcuna, come Catherine Aga Khan, moglie di Sadrud- din, addirittura ha scambiato clamorasamente il suc mantello di giagusro con un\u2018imitazione.Diana d'In- ghiiterra, access protezio- nista, non ha ne,pure una pelliccia in guardaroba: nelle sue uscite non ufficiali cede alla passinne del macu- lato soltanto con gonne, corpetti, cappellini firmati dall\u2018enfant prodige della moda londinese, l'anglo- turco Rifat Ozbek.Consi finora voigari ekitsch, riservati alletenute da scena o alle vamp hollywoodiane del genere Zsa Zsa Gabor, i tessuti che imitano il pelo delle bese feroci hanno cominciate a fare quaiche ben dosata apparizione nell\u2019alta moda degli anni Sessanta.Per Ives Saint Laurent giaguari e pantere sono addirittura un leit motiv aW\u2018Africe, nelle tuniche e bluse di impalpabile e semi- trasparente chiffon, che il ha addirittura ianciato nella prima colle- zione con il suo nome, nel 1861, eche hannofattouns fugace apparizione anche nell\u2018uttima.Di chiffon maculai era affollata la passeralla parigina della mods di UN ABBONAMENTO AL CITTADINO CANADESE UN REGALO GRADITO per la estate 1990; le bluse giocano a nascondino con i seni, le gonne, corte o Junghe.si aprono a parso, e 1atto addirittura fron mai le di fiori preziosi sopra il maculeio delle giacche da sera, con effetti da tigre del Siam Valentino, come Saint Laurent, non disdegna I'animal print.lo stampato maculato, anche nei modelli d\u2019alta moda oppure con un pizzico di humor su vorse, guanti, occhial, addirittura sui ciripà de: lattanti.Sexy perbene sono 1 completi maculati di un altro stilista di origine itsuena, Angelo Tarlazzi, delfino di Guy Laroche per le collezioni d'alta moaa, e persino i body di Irié il giappo- nese oggi pit amato dalle radical chic parigine.Ma lo stile giungls, da trovats degli stifisti sta diventando un fatto di costume: \u2018\u2019Vulgar chic\u201d lo ha definito l\u2019americano Time, proclamandolo tema dell'\u2018anno sell\u2018ecu dello straordinario successo parigino.Infatti anche se le recent: sfilate milanesi hanno tiproposto il maculsto in tutte le salse, se le boutique sofisticate, negozi d'arreda- mento © grandi magazini italiani, come Upim, hanna esaurito le scorte di abiti ed cygetti maculati, à soprat- tutto nella capitale francese, che si consuma la chia, dal nome dello stilista che ha lanciato un total look da 200.C'à chi mette l'accento sul lusso, come Cristian Lacroix, che trasforma modelle come Iman in idoli contemporanei (cosi\u2019 I'ha fotografats Helmut Newton per Vogue americano).C'à chi, come Claude Montana.sfida il buon senso: nella sua collezione invernaly ha fatto rasary il pelo di visone vero \u20ac l'ha fatto stampare à macchis come un ocelot, attirandosi le critiche di Le Point.Ma le parigine non vanno troppo per il sottile: tutte sono sedotte dallo chic vulgaire.Dibattono sulla pantera sociologi e psicoanalistici.\u201cQuando una donna adotta questa fantasies, à la sus anima d'amante che glielo fa desiderare\u2019\u2019 osserva Jacques Ducasse.\u201cE poi ci sono gli uomini: per loro fare I'amare con una donna pantera à ricordare ia madre, esigente, crudele, onnipotente\u201d Interpretazioni a parte, if maculato, pur diventano fenomeno di mussa, non à disdegnato dall\u2019eli le intellettuali del Marais 0 di Place del Vosges {il quartiers dove ahita il ministro della Cultura, Jack Lang}, le grandi dame di Avenue Foch e Neuilly non possono fare a meno di un giubbotto ecologico, magari per una partita di caccia in campagna {facendosi beffe della contraddizione).E stata contagiata da questa moda anche uns dulle donne più bells e sofisticate di Parigi, Marisa Berendson, Discendante del grande critico d'arte Bernard Berendson e di E:sa SchiaparelHii, la creatrice di moda forse più originale del secoto, l'ateres Marisa porta volantieri abiti-giungla.E nel suo nuovo aparta- mento di Saint Germain le pelli {vere} di pantera sono .in mostra come pezzi d'anti- quariato.personagg ren Joe N alle r C'à chi dice che storie degli emig somigliano, \u20ac forse ma quella di Joe Na anche se fisbesc pregic assoluto de ticith.Nato & Savia provincia di Napol allora Giuseppe - « emigrare in Can 1960 e non solo fanno tanti - ma giovane moglie ed appena B mesi.Come sa non b come per dare un tocco di drammatis sua odissea, ve Canada nel m dicembre di que trovandovi, ovvis neve e freddo ad act H Sig.Joe \u201cExceptional A dalla Distillerie {Canadian Foo la cui presider deil\u2019Hotel Prog Questa orga in tutto il Can membri.Questo orge ed ura volta al si à più distin: della ristorazio Quest'anno, personalità st eppropriata es: proprio pionies Aaliana nonc?ristorante \u2018\u2019Ca.Laurent.Nel ringra.dell'associazio, non facava alt \u201csenza di lai, ¢ mia riuscita nc Ne Hroscopo un pa\u201d di ordine.Sakae: non 10v rc p0.ee bilancis + we 10 + Persona « favoro: potrale trarte un vanteggio dail'atteg- glamento favorevole eat ati special me love lagico celot, attirandosi di Le Point.rigine non vanno il sottile: tutte atte dallo chic Dibattono sulla sociologi e stici.\u201cQuando a adotta questa à la sua anima che glielo fa le\u2019 osserva ucasse.sono g'i uomini: are l'amare con na pantera & madre, esigente, nipotente\u2019 azioni a parte, il pur diventano di massa, non & o dallelite: le i del Marais o di al Vosges (il dove abita il alla Cultura, Jack grandi dame di ch e Neuilly non are a meno di un scologico, magari artita di caccia in {facendos! beffe raddiziona).; contagista da oda anche uns ne più bells e di Parigi, Marisa n.Discendante Ja critico d'arte Berendson e di hiapareHi, la di moda forse più del secolo, l'ateres porta volantieri gle.JO NUOVO aparta- Saint Germain le e) di pantera sono come pezzi d'anti- personaggi \u2014\u2014 Joe Napolitano: dal scle di Saviano, alle nevi di Montreal, e dintorni.C'à chi dice che tulte le storie degli emigranti si somigliano, © forse à vero, ma quella di Joe Napolitano, anche se fisbesca, ha il pregic assoluto dell\u2019auten- 8 Saviano, in provincia di Napoli, Joe - allora Giuseppe - decise di emigrare in Canada nel 1960 e non solo - come fanno tanti - ma con la giovane moglie ed un figlio appena B mesi.Come sa non bastasse, come per dare un ulteriore tocco di drammaticitd, alla sua odissea, venne in Canada nel mese di dicembre di quell\u2019anno trovandovi, ovvismente, neve e freddo ad accoglierlol Il Sig.Joe Napolitano ha vinto il premio \u201cExceptional Achievement Award\u201d patrocinato dalla Distillerie Corby ed organizzata dalla CFSEA {Canadian Food Service Executive Association} Ia cui presidente & Judith Harvey e direttrice deil\u2019Hotel Program of LaSalle College.Questa organizzezione à formata de 15 filiali in tutto il Canada per un totale di oltre 1000 membri.Questo organismo si riunisce mensilmente ed ura volta all'anno sceglie la persona;ita che si 8 pit distinta nella realizzazione nel campo della ristorazione.Quest'anno, nel primo incontro del 1990, le personalitd scelta non poteva essere pit appropriata essendo il Sig.Napolitano un vero e proprio pioniere nel campo della gastronomia italiana nonché titolsre del shrsttanto noto ristorante \u201cCasa Napoli\u201d, situato sul Boul.St- Laurent.Net ringrazisre i present, i _membri dell\u2019 il pop Joa A La famiglia di Joe Napolitano al completo, da sinistre: Alfredo, Gennaro, la gentile signora Napolitano, Luigi, Joe.Anna e Fiore.H Sig.Joe Napolitano a tavola con alcuni invitati e monsignor Cimichella Come moti prima e dopo di lui, Joa dovette subito affrontare dure asperith cominciendo, appunto, dal clima e dalla lingua, o meglio, lingue, che oggi Joe Napolitano parla corrente- mente sia pure con una venaturs di simpatico accento partenopeo.Fortunatamente, 8 quei tempi, di lavoro ce n'era in non faceva altro che lodsre sua poi perché \u201csenza di lei, come ha lui stesso sottolinesto, la L mis riuscita non sarebbe stata possibile\u201d.yd broscope © chi aveva voglia di far qualcosa non daveva certo saîtare gli ostacoli per trovare una i sia pure umile.E Joe Napolitano, conscio difficile adattandosi, al contrario, ad ogni tipo di lavoro manuale fra cui anche, quello \u2018\u2019tradizionale\u201d di lavapiatti.Ovviamente Joe ci deve aver saputo fare perché la sua odisses non ebbe funge viva tanto é vero che nell\u2018ottobre del 1961 egli apri la sus prime pizzeria sentimentalmente battez- zata \u201c0 sole mio\u201d.Il detto che dietro ogni uomo di successo c'é una avelo permette irons Isvora non vidovisbbe programms di levoro destere particolari delle bettimane à apprensioni » si valido in sé ma non evolgeré in maniera evets scein i momen- normale.Ma dovets 10 giuria par mevterio toners gh occhi ben in stio.Dovels Vslutme stientamen- apertl.Affetti: quello rifletter.AMetil: in le la situazions sentimentale à un amore il pericdo in Affori nelle uitime settorechehabisogno eseme sard sbbesten.giomata Jells satii- 2 trenguille ma un mans rischiste di fondo, Dovets twe incontso insspattato i ro la sorte un pa\u2019 di ordine.Mmovimentersianitus- co: Ta volonté.Non Sule: non sone.Sakata: sodde- es crete.Sake: 10 frçaço.taceme.+-02u< TOMEO vuot rire peliccia Pelkccia TOMEU vuot due eleganza quatta stie Pellicce per (el \u20ac per lui Garanzla su qualita e lavoro SUPER LIQUIDAZIONE GRANDE VENDITA 1! GRAND! ECONOMIE!\" wei Con aquisto di una palliccia nuova ricevaré uno sconto fiducia 274-0606 - AS30VNVI ONIOYLLID 11/0661 OIVNNID »Z er 1.- } CITTADINO CANADESE/24 GENNAIO 1990 BUFFET BELLINI 3 Sale ultra moderne cow una capacita da 20 a 375 petione \u201cRelax Plaza Hotel de Laval\u201d Riseevate al »u peesto Apertuta Gennaio 1989 Nuova Fitiale det: 322-9672 taccuing Evento a Club de l\u2019Age d'Or Giovanni Caboto In una gaia festosa e piena d'allegria, sabato 9 dicembre 1989, nella sala della scuola Giovanm Caboto, 8955 Meunier a Montreal,ha avuto luogo l'abituale ballo di Natale che ormai si ripeta da due anni per mantenere vive le vecchie tradizioni di cultura e foiciore Paesane che gl anziani tengono molto a cuore.Circa 260 persone hanno gremito la sala e a dire chisro parte buona | nostri anziani hanno risposto a l'appello.Circa 250 di loro sono venuli preparati e ben vestil acompagnati delle loro elegante consorti e qualcuna di esse vestita con costumi tradizionait del'e| 5 Alla serata hanno partecipato personality del governo federale eprovinci- Salles de récepion 8600, Maurice Duplessis RD.P.Qc HIE JEI Tel.: (514) 648-7555 Vito Ruvo David J.Catuldo uy Buffet Monte Carlo Due sale à vostra disposizione per tutte le occasloni Capacilà da 125 a 600 persone Servizio a domicilio Tel.:252-1930 6415, Beaublen est MTL QO SALE PER TUTTE LE OCCASIONI CAPACITA' DA 50 À 500 PERSONE Servizio à domicilio Galeries D'Anjou Tel: 353-2610 Buffet Crystal AMBIENTE ELEGANTE 4 LUSSUOSE SALE Per ogni tipo di ricevimento: Matrimoni, ecc\u2026 CUCINA: Special liane.al gusto del cliente: CAPACITA\u2019 da 50 \u20ac 650 persone Parcheggio privato - Aria condizionats.VASTO, STUPENDO SOLARIUM SUPER-CHIC ATRIO D'ATTESA Veduta panoramica del Monte Mont-Royale 6 Osservatorio St-Joseph 6285 Henri Bourassa Ovest Per int.chiedere di: GIANNI 337-8160 opp.VINCENZO ale o Ë stato Lo Fata Ura A Casa Todva/!] peser A0\" anus federale alla Camera dei Comuni per la contea di St.Denis; & stato presente On.Yvan Bordeleau, deputato della contea di l'Acadie e ['\u2018Assemblea (Nazionale) a Quebec con la sus gentile consorte; la signores Maria Rosi in rappresentanza dell'On.André Vallerand, deputato La foto di circostanze dimostra in prima fila de sinistra a destra: il daputato Yvan Bordelsau e consorte, Carmela Vassolotti, il presidente Pasquale di Pistro, il deputato (Servizio Legale 8 Servizio di \u201cIncome Tax\u201d Marcel Prud'homme.Seconds fila: Mario Deli Fraine e consorte, il consigliere municipale Michel Benok, Giuseppe Rubino, Antonio Listo, Cosmo Palermo e Orazio Cavallucci.di Cremazie e era presente anche Michel Benoit.consigliere municipale del distretto St.Sulpice.Ha partecipato il signor Mario Delli Fraine con ls sus gentile consorte, direttore alle vendite per Montreal d'intorni per la Birraria O'Keefe.La sersta & stats un grande successo & per l'accasione il presidente, sipnor Pasquale Di Pietro, nel prendere la parola per una breve allocuzione ha hanno rispeito per le persone anziane.In particolare il progetto'nuovi orizzonti* finanziato dal governo federale per corsi di condizionamento fisico: il governo provincia la fondazione comunitaria italo-canedese, la Cassa Popolare St.Simon Apôtre, la Fiducie Canadienne Italienne, il Mercato Generale Piazza, Palumbo Chaussures ick Sciose nti attri.La cucina per Is serata à stata affidata a l\u2018esperto in gastronomia itali signor Salvatore Ca: che col il suo saper fare è stato capace di soddisfare anche i gusti più raffinati che a dire qualcuno 8} à leccato le Iabbra.La serata veniva allietata da l'orchestra il Trio! Detfini con il cantante Nick che con le sue belle nuove e vecchie melodie faceva il suc meg'io per far divertire anche i meno giovani.Tutte questa attivitd vengono organizzste per combattere la solitudine delle persons anziane © mantenerle lontano da l'invecchismento.Un grezie a tutti e Buon Anno, appuntamento alla prossima.L\u2019Assoclazione Italiana degli Infortunati del Lavoro organizza un'assemblea generale d'Informazione con i séguenti orsri: Servizio | Servizi Comunitari falo-Canadesi, situsti al 505 Jean Talon est, Montreal comunicano che saranno fipresi !! Servizio legale e il Servizio di Income Tax, Legale: martedi' 18:00; venerdi\u2019 dalle ore 9:00 slle ore 12:00, à partire da! 8 gennaio 1990 fino al 30 marzo 1990.Servizio di Income Tax: lunedi\u2019 dalle ors 9:00 aile ore 12:00, del § gennaio fino a) 30 aprile.Si preciss che il Servizio di Income Tax à riservato alle persone con reddito minime.informazioni © appuntamento rivoigersi a! 274- ER dalle ore 9:00 atle ore a Presso il Buffet Durante, al 9899 Boul.St.Michel angolo Sauvé, domenica 28 gennaio 1990 alle ore 2:00 del pomeriggio.Ordine del giorno: 1 - Discorso del presidente Infor- invitata Louise Picard avvocato.; 3 - Periodo di questione parola agli infortunati.; Elezione nuovo esscutivo.; 5 - Diverse.Per informazioni chismare Franco Garruto il martedi\u2019 giovedi ai 271-0801.L'Assoclazione Sportiva Congiunta Italla- 8860 Boul.Langelier sonate Locoursiéeu) ST LÉONAND =\" luego ove 1a fekcith 1a i sus rides LUE LIVEELMER 3 SALE pes matrimoni, fidanzamenti, anniversari, banchetti ecc.Alla buena cucina uniame un servizio ecceNents per la massima soddistazione del chente.voire 323-5445 L'Associazione Sportiva Congiunta Italia-Quebec desidera ricordsrvi che il 27 gennaio 1990 aile ore 14:00 ci sard una riunione generale dei membri accompagnati dai famigliari «i loro amici.L'avvenimento si torrd 8) Buffet Villa Arcangelo al 3783 Villeray dove surà servito un suéculento pranzo 8 bese di selvaggina il tutto serd gratuito per tutti i SALA DI RICEVIMENTO PER OGNI OCCASIONE \u2014 Casablanca sm sel 324-6738 $636 Bowl Dos Grandes Proirtes 0 Lonnard Qutbec NIP IAs PER FAVORE per fini di preparazione, riservate prima del 22 gennaio al 629-3773 oppure 722- 7131.Approfittiamo di questa occasione per invitarvi a procurarvi | biglietti per festeggisre ta San Valentino insieme a noi al Buffet Villa Arcangeloil 10febbraioalle ore 18:00 (menu cumpleto).MENU: punch, conquilles \u201cSt-Jacques, Zupps di pallo, pasts - lesagne, in: mista, Carne rib 10 02.con contorno (coscis di vitello e contorno), pesce fritturs mista.DESSERTS: frutta,\u2019 spumoni, caffd corretto, thé etorts.Vino bianco 6 rosso, birra bevande, ecc.Pizza panini © pasticceris completo.Bar aperto dall\u2018inizio.Orchestra: ! Capricciosi con J.Carueo.PER RISERVAZION: A Aquino - 629-3773; Ville Arcangelo - 722-7131.UN ABBONAMENTO AL CITTADINO CANADESE UN REGALO GRADITO \u201cCont Le autoritd med sanitarie consiglie camminare per (a si naria gamma dibene ne derivano.Tra benefici ci si mantenimento delle un sonno più pr I'slleviamento degli tensione e |a preve dei disturbi cardiaci.\u201cSe benefici deriv camminare in senso asseriscono i testis L'Associezlor - organizzs une se | ta sarata sarb o made Ronci al 324-97 ttalo Ciccsrelli a nerdi al 729-425 Il Fogolar la festa Sabato 10 febbra: il Fogolar Furian or fa festa di San Vi presso la sede alle c p.m._ {I menu: antipes® minestrone, lia sugo di carne, ripieno con contorn F PER C 3642 Jean-Ta \u2014 aboto otto per le nziane.In progetto\u2019nuovi anziato dal ' r corsi Simon Apôtre, Canadienne il Mercato 3228, Pslumbo t, Chaussures Nick Sciose anti altri.La 0 saper fare ë > di di ti più raffinati jualcuno si è bbra.veniva allistata a il Trio | Deffini ta Nick che con wove e vecchie vail suomeg\u2019io srtire anche i i attivitd zzate per le solitudine ne snziane © | loniane da ento.Ungrazie Buon Anno, 0 alla progsima.a rganiza rmazione \u2014 puise Picard | - Periodo di parola agli 4 .Elezione cutivo.; 5 ezioni chiamare uto || martedi' e 71-0801.rtiva somunica a San Valentino oi al Buffet Villa 10febbraioatie } renu inch, conquilles Zupps di pgllo, agne, inde pesce frittura ITS: frutta\u201d ffà corretto, thè ERV, : A 20-3773; Villa 722-7131.) AL DESE ITO taccuino \u201cContinuiamo a guardare come camminiamo\u201d Le autorità mediche e sanitarie consigliano di camminare per la straordi- naria gamma di beneficiche ne derivano.questi benefici ci be il mantenimento della linea, un sonno più profondo, l'alleviamenmto degli stati di tensions @ la prevenzione dei disturbi cardiact.\u201cSe benefici deri dal camminare in senso fisico\u201d, asseriscono i testimoni di Geove, \u201caitrettanto dirsi del camminare secondo lo spirito\u201d.Di quest'ultimo ne pariersnno alla loro veniante assembles, sabato 27 2 come cammi- niamo\u201d, basato su Efesini 5: 15, 18.Ambrogio Bavaro, porta- voce dei ha detto che l\u2018uso biblico del termine \u2018\u2019camminare\u201d si riferisce afl'intero corso della vita e deil\u2018attivith del ina sorsta danzante di Carneva L'Associazione una ser Cultursie Durante dc b Ia sorata sark presentsia una mascherata carneva- lesca press na.Sabato 3 febbraio 1980 alle ore 18:00 herbrooke presso il contro Buffet Antique al Est a Montreal, Allieterà la serate The Third Dimension Disco Mobile.Prezzo: aduitl $30.00 8 bambini sotto ai 12 anni 615.00.Per mæggiors Informezioni tetefonare 8 Francesco Ronci al 324-9714, Giuseppe Vinceili al 253-9148, Halo Clecarelli al 324-8009 oppure Onelia lannidi- nerdi sl 729-4298.Il Fogolar Furlan organizza la festa di San Valentino Sabato 10 febbraio 1990 il Fogoiar Furlan organizze la festa di San Valentino presso ia sede aile ore 6:00 p.m._\\ menu: antipesto misto, minestrons, tagliatelle al sugo di carne, capone ripieno con contorni.Dolce, ~ Nasso Photo Studie Sviluppe dei vostrd film « colori in un\u2019ore FOTOGRAFIE PER OGNI OCCASIONE 3642 Jean-Talon est caffé, 2 bottiglie di vino per tevaio.Bar = nagamento.Musica.Prezzo: $36.00 per adulti; $20.00 bambini fino à 12 anni.| posti sono limitati.Si prega di prenatal al pil presto possibile @ non oltre il § fobbraio el 721- cristiano.Abbraccia il pieno moda di vivere a agire Sotto questo tono T Munro, sorvegliante di distretto dei testimoni, ha sottolineato che con i tempi che corrono & veramente difficile perseguire Ia giustizia.Egli ha elencato 3 basilari nemici che it del cristiano: i propri desideri carnali, lo spirito di questo mondo e Satan Diavolo.Munro ha detto che uisogne opporre resistenza se voglismo evitare d'esscre spiritualmente infettati.Il convegno si terrd alla Sala delle A situata al 12,700 Boul.Metropolitain Est.La conferenza pubblica pronunciata domenica le ore 14:00.Il tems & \u201cPortatori di luce in un mondo tenebroso\u201d Stando al detto di Bavaro.Je informazioni che verranno presentate a quest assemblec saranno di vero aiuto per tutti coloro che vogliono camminare in modo spprovato ds Dio.L'ingresso e il parcheggio sono gratuiti Primo concorso umoristico di barzellette italiane e venete 0 Centro di Cultura Vensta organizza il primo concorso di BARZELLETTE che si terrd domenica 11 FEBBRAIO 1990 alle ore 14:30 alla Casa del Veneto 7995 Blaise Pascal, Montreal (HDP}, tel: 643 0725.Il concorso & aperto a tutti.Tutti coloro che deside- rano concorrere devono: 1} alls pre-ssiezions che si terrd il giorno 268 gennsio le ore 19:30 presso la Casa del Veneto.2) Devono presentere non più di cinque barzellette.3) Le barzellette devono assere in italiano o vensto barzelletts giudi cattivo gusto.5) presenta alla pri non sar ammesso.II Comitato di selszione sceglierd coloro che parteciperanno al concorso.ll concorso avrè luogo il giorno 11 Febbraio 1990 alle ore 14:30.Le migliori saranno pre- miste.Per informazioni potete talafons ai seguenti numer: W.483- 2362: À.Viero 661- 5288 0 |.Bisinells 329-4689 6364.TEL.: 722-0864 Montreal H2A 1X6 HOSTARIA ROMANA RISTORANTE ITALIANO icenza completa Tel.: 849-1389 o 849-1380 2044 Metcsife, Montreal, Quebec ATTENZIONE! AL NUOVO COMPLESSO DEL BUFFET RIVIERA 4 LUSSUOSE SALE CAPACITA DA 80 A 800 PERSONE RICEVIMENTI-BANCHETTI-MATRIMON! ECC CUCINA ITALIANA E CANADESE 7600HenriBourassa355-5555 A LEST DEL BOUL LANGELIER TRF_ANDNEA TUTTO COME UNA VILLA In caso mancasse l'elettricité, la festa continua, perché abbiamo un generature à nafta.ABBONATEVI ADINO CANADESE CL PER UN RICEVIMENTO RNUSCITO Le Rizz VI SENTIRETE COME A CASA VOSTRA + ESPERIENZA + SERIETA + GARANZIA SALE DI CAPACITA DIVERSE PER BANCMETTI D'OGNI GENERE Si serve anche presso altre sale 6630 JARRY EST langoio Langelier, St.Léonard) 326-2700 7 ; Italiano Fi Ted mento d classe \u2018 n\\ n ricev per U 6566 Jarry est St Leonard _ Per prenctazion Accoglienti e mo: per 70 a 700 persone.L'ambiente ideale per lare delle vosire fesie un successo « PREZZIINIMITABILI ® Serviamo presso aitre sale à * SEAVIZIO IMPECCABILE © Servizio ANChE à domIcitie 5850 Jean Taion Est, .CE UT] Proprietar Gastronomia Nuove costrunons vo due sate de banchetts ult ne line à 530 persone Angolo della 1B Avenue \u20ac Villeray 3783 Villeray Montreal Quebec H2A 1G5 Tel.uff.722-7131 © Tel.res.648-9554 Hy PRINCESSE ce v's MATRINGN MTL sir + NGA Fr Ay _ 3S30VNVYI ONIQYLLID NU 066L \"UR DO [13 A @ /Recensione se Doni, Sorge guida.Rodolfo Dom à stato F'ultimo 8 parlar e dopo le puntuali osservazioni Istterarie del Mariani e spirituali del Sorge si à torvato un pô in imbarazzo, imbarazro che ha pero Alla presenzs di un folto pubblico, cose poco comune alle attivitä dell'istituto haliano di Cultura, giovedi 18 gennaio 1990 ha avuto fuogo una tavois rontonds sul tema \u201cValori umani e cristian: nell\u2019opera di Rodolfo Deni\u201d.Ottre allo scrittore stesso vi hanno partecipeto il gesuita Barto- fornao Sorge ed il professor Umberto Mariani, docente di lettere italiane alla Rutgers University il quale ha curato una antologis bilingue italiano-inglese della ione romanrescs # saggistica del Doni.H primo a prendere la parola à stato proprio il professor Mariani che ha invitato i pubblico nord- americano ad un primo assaggio degli scritti della estesa opera del Doni (la ballazza di 21 romanzi che vanno dal primo Passaggio del Fronte degli anni 40 at recentissimo Altare Vuato oltre alls raccolts di saggi a Le Grandi Domande, interrogativi sull'universo secondo la scianza, /a lilosalia e Ia fede con esempi di lavoro ancora n corso.Il professor Marian: ha nsistito sulla dimensions sociale presente nella tematica dei romanti, dimostrando come lo scrittore toscano tramite una scriftura chisra, che non comports enormi diffi- coftà di traduziona une volts che ci si à abituati alle sus inflessioni, é ito ad essere un lucido testimone dei grendi temi che travagliano la societé italiana ed occidentals in genere da un ci 1 leit moti ricarrente nella tematice del Doni à una fede cristians che permette ai vari personaggi di far frorte allo alla sconfitta delf'individuo nells storia.La fede del Doni, ha chiarito in seguito padre Bartolomeo Sorge.ex direttore delis rivista \u201cCiviftd Cattolica\u201d dal 1973 81 1985 ed ottuale direttore del Centro Gesuits per gli studi sociali 8 Palermo, non va intess in senso confessionals, ma moderno.ossis come il sale o lo \u201cscasso\u201d che permette al singolo di essere aperto aile slide socisli, politiche ed etiche del nostro tempo.£ da \u2018\u2019trinces di Palermo\u201d il Sorge si batte contro la mafia ed à a contatto diratto con la \u201cdoppia vita\u201d.\"Nel nostro tempo doppio siamo tutti doppi* e compito di chi scrive.come appunto fa il Dani, &.secondo léllustre in un mondo in piena qualia pr Lctuellement dn\u2019 Vous vous qualifiez pour l'adresse suivante : ULI A fout sn BT Représentant Votre mandat consistesa.à >.mouvoir la vente de béton et de produits de béton dans un territoire dit~.* + (Montréal! à faire de la prospection et à servir la clientèle déjà établie.ce poste si vous détenez de préférence un diplôme d'études colléglales ou l'équivalent «1 possdez une expérience d'au moins dix ennées dans la vente de matériaux de territoire dans le région de Montréal.De l'entregent, de la détermination, du dynamisme et le bilinguisme sont autant de caractéristiques requises.SI cette occasion de carrière correspond à vos aspirations, n'hésitez pes nous faire parvenir votre curriculum vitoe dans les plus brefs délais fa ER IE [Ln }.Vous serez également appelé et la gestion d'un recente che non si riduce più ad una crisi congiuntu- rale ma di sistema.Prendendo lo spunto dal romanzo Altere Vuoto.fa storia di un prete che lascia gli ordini © si sposa pur mantenendo un profondo attaccamento alla sua missions sacardotale, il Sorge ha dato uno spaccato sui grandi problemi che travagliano il mondo contemporaneo.E da par suo ha letto il romanto del Doni come una metafora del trapasso fra due epoche: da una parte quella della crisi degli istituti portanti come 1a famiglia.l'autorité dello superato con una battuta: Jo scrittore non dovrebbe mai mostrare Ia non molto sito ed encore abbastanze ait malgrado l'età ha brevemente ripercorso il suo itar artistico ricordando che era cominciato 8 24 anni dopo F8 settembre dei 1943 con il volume Passaggio del Fronte ederacontinuato nel 1953 con Sezione Santo Epirito e nel 60 con Senstore Mazzone e cosi\u2019 vis fino ai nostri giorni, stendo sul bisogno da lui empre provato di evitare di scaders nella di Filippo Satvatore | semplice cronaca sociale A suo avviso l'arte deve fondars) sulla sincenitd per evitare la falsità e la tema: tica trattata deve avere uno stile adeguato in quanto, citando tra il serio e l'ironico il d'Annunzo, la \u201cforms à tutto\u201d.Ed concluso constatando: \u201cIa poesia e il miglio strumento per esprimere il sacro\u201d.Se {Istituto di Cultura hs voluto dare un assaggio della copioss produrione del Doni sl pubblico sacralité che In caratterizza, il suo intento & senza dubbio stato raggiunto.Ma if vero protagonista & stato padre Sorge il quale come diabolico Don Gaetano di sciasciana memoria, ha finito col far partecipare il pubblico ad una seduta di esercizio spirituale sempre ad majorem Dai gloriam, à owvio.stato, o lo assttico ad ascetico che fa perdere il gusto del sale della vita & dsllimpegno nella storia e dailshra un futuro senza modelli.Frequenti sono stati i paralleli traccisti ed i riferi- menti precisi fatti agli recenti come il crollo deil\u2019idsol SERVIZIO TRADUZIONI NI Cittedino ha treduttori qualificati « tariffe innbattibitil Inglese, francess ed aitre lingue?Traduzioni letteraria, tecniche, legali © mediche?comuniste nefl'Europe orientale o il ruole svolto dai gesuiti che vivono Cristo nelle storia dell America Istina, de padre Sorge nel pariare dei opera del Doni, sicchd ed uncertopunto sid quasi avuta [impressions che il vero protagonists delle serata ers lui e non il romanziers di cui stave partando.Sorge ha Iatto ricorso ad una pregnante matafors tratte def vocaboisrio dei contadini lucani cioë \u2018\u2019scassere l'ulivo\u201d.ossia mettere nude di tanto in tanto le redici della pianta cosi\u201d nuova forza 6 vita, al fine di indicere it metodo de Richiedesi telefonists pe lavoro generale che com; foto.Espenenza non nece Carcasl operstrici a dom tache quadrate soprs per Presentarsi a 9320 Boul 389-1353 Corcasl opersi con ssperie ornamentals.Per piis infor Cerca Ling 20 ore per setts Salari Per piG informa: dal lu Chisdiers Compagnia prodotti alime Beriitz ed M \"US Corps of Engineers\u201d Avete bisogno di slogans col \u2018punch\u2019?Circolari pubblicitarie?Fate tutto sotto lo stesso tetto! usare per [à doppiezza della nostra vita.La condizione di rinascita le per noi umani à lo scasso ssistenzisle, un nuova fermento spititusle che ci permette di vivera da protagonisté nella storie ævendo ü Vangelo coma Se volete apparire nelle nostre pagine dei Professionisti telefonateci al 253-2332 ; venditore, Affidatevi a chi se ne intende! .Telefonate al 253-2332 commission e ven soar 18:30.id traduttore con la scucls OFFEF il patronato INCA tempo parziale d'essistenzs.E\u2019 necessaris una scritta della lingu Altri requisiti: simpatis e schi eterogenso.Condizioni a disc Le-gli interes: cu um-vites Patronato INCA, Montreal, Quebe 7373.il solo servizio immobiliare &| a prezzi vantaggiosi, Vondeai un dupiez 6 FIX o| che vi offre due possibili Buon occatsone.7e : Contattateci: Z [ANAMOR w .8 845-0068 Per affitt > costruzioni a 8 Vandsta voi stezsi Utillzzais servizi di prodes- 62,000 p.q.inc 8 Vande va sai He \" solo servizio con terme z Potsts annuncisre la vostre proprieth Tésé-Vidéo Canad he \u2018a visita 21-800 Lux 0 Na rete televieive Oi Vidéotron anada che fa re na strada 9 Dirupont porsonaimante di vandars _\u2014 Seven om dalla televisione Mau a Les Immeubles contatiatael arte proper.vi el Per infor E Télé-Vidéo Lise.della proprieta a circa Mme.| G ottrono professional 2,000,000 di persone .: der rat semer E ogni giorno grazie ai dalle 8:30 8 Sevisions na lo deniderate MULTIPLE servizio del cavo 6.32. 0 Salvatore naca sociale A l'arte deve a sincerid per sith © la tema- leve avere uno to in quanto, seriosl'ironico o, Ia \u201cforma à ha concluso \"la poesia e il umento per sacro\u201d.o di Cultura ha un assaggio la produzione al pubblico edalia squisita ?! senza dubbio nto.Ma il vero d stato padre uale coms il mn Gaetano di memoria.ha i il rr Ti.[leo IIR To per studio Samt-L lavoro generale che comprende.ricavere, vendere.rifiniture di toto.Esperienza non necessaris.Per pi informazioni 270-8946.FT Carcasi operatrici a domicilo per macchine semplice per mettere tasche quadrate sopra pertaloni per bambini.Lavoro tutto l'anno.Presentarsi a 9320 Bout.St-Laurent, stanza 912 o telefonare sl 388-1363 per lavorsra in Si affitta aFortl in Florida e tranquello Cinque minut dal mare $1 200 al mese Siamo anche interessati a vendere Per piu informanon: telefonars al 374 8239 MICHEL REFREGERATION RESIDENZIALE a COM! COMMERCIALE | or vie rw \u201cSime peo Py telefono =.141 ns ™ see + Riparazione di tutti gli still di divani, » Poltrone e salotti, nuovi fatti su ordinazione, » sedie di cucina, © plastica trasparente fatta su misura.6646 Clark reves sioner 277-0985 Extermination TS PEST CONTROL Sinmo speciaitézètt ée nelt'esterminazione - di quaislasi INSETTQ Maitres quterminaieurs licenciés Nelle case private e commerc: lavoro garantito con garanna scrfta parsonale esperto con hcensa Su parla ttalsano yon 10346 bowl, ST.MICHEL MTL-NORD 389-1632 miens eurent Aluminium St-Viateur Ltée Oltre 26 anni di esperienza al vosiro servizio FABBRICA DI PORTE E FINESTRE LAVORO ESEGUITO DA ESPERTI ch SIGNORA LIDIANA \u2014 PARLA ITALIANO \u2014 Vi sieterd n risoivere i vosiri problem in amore, matrimonio, affari o qualsiasi aktro problems.Vi [a vedere i rissitati « vi libererd dal malocchio \u20ac failure; sndsie 2 trovaris: rimamete voddisfatii dal primo memento.Appentamente: 9 am.aile ¥ p.m.1330 HENRI BOURASSA TEL.: 384-4553 (vicino Christophe Colomb) \u201cPLOMBERIE\u201d Instaltazione, rparsnone, speciatsts in esscaldemento » di Izvor: ch dssubca Al Tony 271-3225 5600 De Gaspé 32-9057 {angoio St Viateur) LES FENÊTRES CONCORDIA auuminium UN SOLO NOME, UNA SOLA QUALITA * Porte 8 finustre in aftummo © Porte patio + Proventiv: gratuit: © Diraltaments dais tabbrica 648-8611, 9250 ROBERT ARMOUR, R.D.P Domenau is 722-4143 tan on 725-9083 ogni genere policies di tubs di scanco Chiamate Pasquale o Giovanm Faruggia Tel.: 266-3366 G.F.Plomberie e Chauffage Inc.6930 De Seigne, St.Leonard un seduta di ornamentals.ho più mat relefonars al 334.7711.| rituale sempre Dai gloriam, & Cercasi telefonista Lingua italiana 20 sett dalle 17:00 alle 21:00 ZIONI or PE celario pi commissions Per più informazioni telefonare al 326-6814 lificati dal lunedi al mercoledi Chiediere defls signora Miniaci.gue?Compagnia d\u2019importazione di 00 prodotti alimentari cerca venditrice o \u2014 venditore, possibilmente con ntendel sébperienza.Salario base piu 1332 commissions.Per informazioni \u2014 telefonare al 326-7094 dalle 8:00 alle 18:30., OFFERTA LAVORO noers\u201d° N patronato INCA/CGIL cerca uns persons a tempo parzisle per lavoro d'ufficio d'assistenza.jeans E' neceasaria uns buuna conoscenzs pariata e scritta della lingua italiana e francese.Altri isiti ie?simpatia e schisttezzs per un pubblico eterogeneo.Condizioni a discuters.Le-gli intarsssate-i possono invisre | cui um-vitse al: Patronato INCA/CGIL.1425, rue Jarry est Montreal, Quebec, H2E 1A7, Tet.: (814) 721- 7373.ire Hi \u2014_\u2014 S1-Léonard - Bungalow priveto staccato.setiore 2332 wong tutte le comodith, Ceramics in passeggio @ Cucina, seminterrato finito, camera fredde.Telstono: 328-2886.mr Vendesi a Ville St-Michel un triplex con due 3% ed un 5% Seminterrato finito, garage doppio con porta elettrice.Vicino & centre Toistonare ai 728-6766.Vondeal un duplex a Rividre des Prairies.Prezzo 8 discutere.Buon occasions.Telefonars al 643-1748.Per affittare o vendere, costruzioni industriali nuove 52,000 p.q.incluso 8,600 p.q.con terreno di 75,000 p.q.al 11,800 Lucien Gendron a R.D.P.isitare Una strads all'est delia 50e Ava.6 Maurice Duplessis.mo Per informazioni chiamare circa Mme.Blais o M.Gino phpeind dalle 8:30 a.m.alle 4:30 p.mis a 6.323-5143 COMPRA VENDITA ® \\ ESPRRIGIS MA Al rant WRANSAZIONE G.B.CUFFARO cure Da 30 anni al servizio della clientels \u201ci Eat, 276-2557 \u201cPLOMBERIE\u201d Tel.: 322-9306-7 Antonio Pisano, presidente Servitio Gas Notursle Servizio 24 ere si gierne PLOMBERIE - CHAUFFAGE ANFAN LTEE instaliazions e Riparazione industrisle - Commerciale - Residenzisie 4057 RUE MERIEL, ST-LEONARD P.O.TONY T.V.Per riparazion: T.V.\u20ac video di tutte marche, radio.slereo © cucine elettriche.Chiamate of: 254-2833 \\Z - 3SIAVYNYI ONIGVYLLID 11/0661 OIVNN3D 9Z - IL CITTADINO CANADESE/24 GENNAIO 1990 22 VITTOR!O MARAVITA -NOTAIO- Gia avvocato in Italia per oltre 10 anm -Esperto in diritto 1ahano- 6020 Jean Talon est, suite 730 Complexe Le Baron, St.Leonard Tel.: 254-7180 Chi puô sottrarsi all\u2019assurdo?Quando & successo il terribite avranimento del 6 dicembre scorso al Politec- nico di Montreal svevo æppens consegnato & |l Cittadino C una LUIGI ALBANESE MICHEL LALIBERTE Tutti : giorn: dalle 9 alle 5 Sara: mercoled:, giovedi e venerdi dalle 19 alle 21 Toi: 274-6424) 17-1527 Taton Et seriv di articoli per le prossime settimane.Mi sono dette: Meglio cos\u2019, non ce la larei 8 scrivers su un argomento cosi tragico.Questo non mi impediva di pensarci; ora Sono passate settim non riesco 8 dimenti né a evitare di scrive Cio che non à cambisto, à che non ho ancora trovato uns {angolo St.Laurent) GIOVANNI DE BENEDICTIS NOTAIO, 5 Disera luneds murcoleds gloved: dalie 7pm alle9 ym 5993 Jean Talon Est, stanza 305 {angolo Vaidombre) Tel.283-0633 ESPOSITO-ESPOSITO & BEAULIEU NOTAI Pratiche vane - Divisions bens in Iisa 0d alirove - Att 01 procurs © di vendita Traduzeon: de document: legal: ORARIO: dalle 9 alle 17 SERA: SOLTANTO su appuntamento 6827 rue St.Denis Montréal, Québec H2S 283 TEL: 279-842 FAX: 279-4127 | Non sono mai stats fermministe, ma donnæ un essera umano di sesso femminite @ basta.Non ho mai sofferto dells mis condizione di donna né ho visto in essa un molivo d'orgoglio.Complemertari come il yang @ il yin, i due sessi sono ugueli ma diversi.Ho sempre lavorato can vomini: i miel amicipiù stretti sono uomini Né superiori né inferiori.Nelle ultime settimane.ho cercato di scoprire negli uomini che mi circondeno uns punta di sessiemo, un\u2018ombra di degnerions versa il \u201csesso dabote\u201d.Non ne ho trovate, dico nel microcosmo dove io vivo.Non dico pertanto che il non esi NOTA! RADINO & SILICANI Orario di studio tutii « giorns dalle 9 00 alle 5 00 Ja sera lunedr.mercoledi'.gioveds dalle 7 00 alle 900 10372 PAPINEAU - SUITE 101 TEL.: 381-9268 prova it 6 dicembre.Mache ci sia un Marc Lépine latente in ogni vomo, no.questo NO/ Per me il pesto di Lépine ¢ steto un gesto isolate.il grido dispersto di un individuo che l'amore aveva fasciato de parte.Di uno squilibreto ma non di un avevs Tel: 253-5628 Anna D.Venditti notaio e consulente legale PLACE ELYSEE (angoto Langelier) 6424 Jean-Talon est Bureau 216 St-Leonard.Que H1S 1M8 o uns liste molto studista di personalité (donne, s'imtende) che erano rius citad aprirsi un varco nel mondo degli uomini.Perd non he ucciso queste donne, ma f'imma- gine femminile che era in esse, e cio in un lvogo ato lino a 100 15 come un baluerdo FRANCESCO CAVALERI NOTAIO E CONSULENTE LEGALE Orario di studio: tutti | giorni dalle ore 9 alle ore 21 5167 Jean Talon Est, Suite 200 Tel.: 593-1118 Ho trovato uns piste di scivolosa, anakisi; lo so.A volte, credo che l'atteggiemento di certs donne i un rigetto de parte degli uomini.L'uomo ha forse più bisogno della donna che ladonneha bisogno dé Ii.Ci sono make più vedove che vedovi.Ail\u2018uomo non piece Is donna completamente anvils (i signori mi direnno se sbaglio) sottomesss.achieva.Non à la donne \u201c\u2018renlizzata\u201d, autonome, che l'uomo non accetta, me le donna autosufficiente.che lo guerds ironicame: dall'ahto, con un sorrisino disprezzabte e significativo: Mi sono fatta de sols, non ho bisogno di te.Mi sembra debolezza tais etteggiamento de parts di certe (sfortunataments troppo numerose)donne.Ls donna sicura di sé non teme gli uomini: quella che à ancora in 0 subs scala fugge il \u2019nemico\u201d \u201cper non avere de misurersi con lui.L'uomo si sente allora respinto, @ a sus volta rigetta.Nascecosi f'odiotra i sessi, e lodio tresforma l'uomo in belive.Vorrei sottolinssre un fatto che mi ha impressio- : dopo la strage.ho 0 tanti commenti, stozioni di tristezze.ma non di collera; di stupors, non di disprerzo: di perdona, invecs di odio.Credo che l'umanité stie facendo in gran passe verso Dio, si stis volgendo verso dimensioni più spirituali, che l\u2019uomo diventando versmente pi umano.Me lo suguro, per il bane del nostro mondo.Quando succedono atti di violenza in altri paesi che si vedono in televisions dei bambini di 7 o 10 anni morti per streds nel Libano, quando si sents dire che in Romania sono stati ammazzati in pisrre dei giovani che .mangiare alls mamme sequestrate de più giorni in una fabbrica.e che à siste scoperto una fosse comune dove giscevano 4600 corpi, quando 50 giudici e 80 giornalisti sono caduti sotto Is armi dei beroni delle droge in colombia, quando si pense ai popolo del Panema.acc.ecc., fe male 37\u2019, che fa male.ma tutto cio succede lontano! Le violenze à diventets quasi un\u2019sbitudine.Ms quando succede vicino 8 noi, nella nostre bells citth dove viviamo.La morte di ognuno di noi morte dei nostri cuori lerit in saguito sil'avvenimento del Politecnico.DallAS- SURDO che viene a sorprenderci quando meno ce lo sspettiame.néssuno à Vittime delle disperazione © dells svista i Rimanets solidali 6 dicembre 1989 \u2019 Dal monte Royal it vostro Sul pallore di dicembre sangus appella Appens sbocciate L'inters umanità straziata Quattordici rose di porpors All'urgenza di amare Sogni multilati report Data torre dell'aita sapienzs Modulate ancora e sempre Nathalie Genevidve Michdle | vostri amari canti Il vostro sangue grida Che coprano l'eco perdonate loro dell'atroce macching Perché non ssnno Msi le vostre voci cio che fanno inaridiscono Indelebili nel corso del tempo Flesse sotto la rivolta assessina D'un dimenticato dall'amore Annie Maryse Anne-Marie Soldato della propria milizia Eros d'un unico combettimento Ha scelto il nome del suo destino Neils scia dellh sua collera Barbara Sorelle dei nomi gemelli Fivei di brina alle finestre dell'anima Ë caduto sccanto 8 voi Dividendo lu vostra gioventu Lo stupors ci opprime Non siate morte quattordéci D'immagini imbrattate d'orrare Annegati nello sgallore non comprendiamo 1 nostri singhiozzi non vi rendersnno Per un bel niente Nello specchio abblamo ricanosciuto Ls nostra inferma societh Null'odio morboso Nulis vendetta futile Aiutateci quattordici volte Colpevo di essere nate donne AD AMARE cité, non possismo non inaio farci caso; sismo obbligati di mani non siusanoe le unghie non ai eerrent: fermarci @ di riffettere 8! M Sig, Noggere di Toronto mi scrive, in une fatto che in altri posti dol EL » letters che ho neîto appremaie, mondo, is morte colpisce E\\ che second luiilcusturne riselireble ai Cinesi, dovel | ogni giorno.Non una morte cioé i sapierti Oi corte, si lescievens \u2018 qualsissi.Lamorteviolents, LE: crascure unghie, decing cor inutile, assurde.Le morte di \" Jura a 104 en ; À Aurélie Bmesi)e didessics Jas come esr pce sede | 2 ani merino dei ESOL 3 propri genitori a buttate poi I PG rover hv che tual notassero Iv kro irpectante.nel fiume.La morte di decine di donne battute © uccise dei merits.Le morte di persons antiane abbandonste dei fig.La morte per il freddo di sensatetto.Le morte di adolescenti pugnalsti tra di foro nel metro.E tutto questo intorno e noi, nelle Filippo Zunini NOTAIO 7000 avenue du Parc Bureau 404 MON IREAL HIN IX) Téléphone: 274-5588 Me GIUSEPPE DECOBELLIS DEC.B.A.LL.B.D.D.N.NOTAIO Consigliere giuridico 7190 St.Denis, Montreal, Que.H2R 2E2 Tel: 273-6265 £ delle Cir.Jo unchis lughe a wrong fm i [EWING Baal: ime. de portave di certo ; ÿ non ne facave.284g.Nagzoma, conchude IR moko divertarte la Sun lutiors chindendegé / tel a eres L \u2019 Pariando delle che si svoige a Port Lac Ecko, owero .tappe di un drogeto deciso di ritravere se e le sua liber:à per n quests comunié tera terminiamo la | intervista con Alber responsebile delle rioni di Portage.i giorni fe mi dio telefono che questi devono esser stati diverse famiglie di italiana in ditficotté, al 939-0202 sono diverse chiamate nostra kngus.Mile che questo sis » racconts Il volo (d: Egle usel\u201d di ca Sal\" sul piccolo 87 sedelte devert modo de non est dei podail, gemoit Aleccià je citur mark experte se * érmfonsate ls cutis fauterizzazions ei # piecolo sere motors sument | iron, Fasrne o's a disperazione e della svista olidali > Royal il vostro sangue appells nith strazists à di amare ancora 6 sempre ori canti dellh sus collers accanto 8 voi 1a vostra gioventy morte quattordici volte | niente cchio abblamo riconosciut: IN.\\ l\u2019intervista di Gianni Aneiti L'ULTIMA TAPPA Parlando dells terspis che si svoige a Portage sul Lac Ecko, owero l'ultime tape dé un drogsto che ha deciso di ritrovare se stesso e le sus liber:à per me@zzo di quests comunih terapeutica rerminiamo la nostra intervista con Alberto Ledi, responsabile delle assun- zioni di Portage.il quale giorni fa mi diceve a! telefono che questi articoli devono esser sali letti de diverse famiglie di origine italiana in ditficolts, poiché al 939-0202 sono giunte diverse chismate nails nostra kngus.Mi fa piacere che questo sia avvenuto Il volo (da \u201cStorie di Eglia\u201d}).Egike usci\u201d di case avviendosi verso il compo: ogg voleto.attraverso questi articol.DO - Cosa svviene dopo il trasferimento dal centro socisle di Montres! si Loc Ecko?R - E importante sapere che Portage fa parte della famiglie delle comunitk terapeutiche del Nord America nate sla fine degli anni 50 negli Stati Uniti.Net nostro tipo di approccio innanzittutto non cradiamo nella sostanza, sia ess cocsina, eroina o alcool, come causa dal problems di tossico dipandanzs.À nostro parere & un problema emotivo, di natura umana che deve essere atfrontato non in funzione della sostsnza e non in funzione d un problema medico, ma solo infunzions di responsabilizzere un individuo.D- S'puô durque parlera di l\u2019aitro attusts da ex tossicomani, sttuaimente membri del personals che hanno fatto un programma 8 questo scopo, aiutati nell\u2018aventualith de profes- sionisti nelle fase finale di rinserimento.Una comunith tarspeutics puo essere paragonsta ad un piccolo microcosmo, un piccolo mondo, una piccold società protetta, dove non esiste alcool, non esistono droghe, nan non esiste nulla di tutto questo, dove non d possibile entrare senza I perm dei membri del pi Piccola comunità dove il funzionamento quotidiano ricostruisce riports à punti di stress paragonabili a quelli che si possono vivere all\u2019estero, pero in una srtificiale.D - Coss creas tutto questo?R lt fatto che l'individuo debba affrontare nelle id stress, di prassione emotive, © che à obbligato ed ne si park pai di confronto diretto tre i residenti.ports alla crescita emotiva soprattutto de Lo ports ad una crescita di responsabi- lizzazione ail\u2018interno delle comunitd, al punto che si inizia come persons completamente irrespon- sabile o si finisce il programme coms capo dalla comunith.D - Cé quaiche tipo approceio psicologico?R-No, non esiste nessun tipo di approccio psicologico o psichistrico 8 livello di encore di cost.R n SCIASCIA, IADELUCA.CORBEIL, VENNERI, ET - ASSOCIES AVVOCATI 0 d'uffie 74 est.rue Jean Talon ms Tel Tel .e : 272- 0709 : Joy 8182 interamants gratuito, sise livello di esami medici, a livelln di residenza in quanto noi forniamo tutto, delia crema de berbe alio spaznzolino da donti, cibo, acc.scc.Ogni persona che partecips al Programma di Portage puo ricevers l'assegno del benessere sociale, quindi qualsiasi persona à in grado di sssere ammessa.Parliamo di H i della Provincia del Quebec, per residenti di altre provincie o provenienti X a, vistoche questo d - Ho sentito dire af contrario che alcuni italiani sono stati viet a pagare per poter aæccadare ai progrem- mH.Smentisco questo In maniera assoluts.Ripeto il + mente gratis per tutti i residenti della Provincis del \u2019 , di w à igi siano.Giunti a questo non ci rimane che ringraziare Alberto Ledi per averci concesso quests intervista, comunicendo ancora il numero ditelefono di Portege, 939-0202, con Is speranza che sis utile ancora ad shri lettori.Dells settimana prossime, nizieremo Is pubblicazions delle schede d'informezione che si sono stete gentikments concesse per Is traduzione dalla Fondezione Jean Lapointe.» oi corto hvori ama, conclude : un'altry @ un'aîtra.pee aps ene vicsts, cstens di plechi grigisetri faceve seguito un'skrs 8 # rumore forte à costants def mators semivéve far aæumerters À silenaic interiors, ii sarinish e Is pace.8.4 Senge oi iselbmento ne non di estranehà.- M pikts eveve pertete l'aurce per tutta in péi vicirrl à quelle che ere sets le spond if virata, Iniaiaronc i vols BISSONNET, MERCADANTE, & ASSOCIES AVVOCATI Membro dell\u2019 sesembies nationale Miche! Buesnnet Agent de Marque de Commerce Antona Drcepols 5450 Jarry est 2° piano, Saint-Léonard Tel: 326-3300 DISCEPOLA, Michel Morel LL t Richard lutions B LL * Posquale Di Prma BA LLL Joseph Dansia 8 A LL B od 28 orl.tie ue me, i Se volete apparire nelle nostre pagine dei Professionisti telefonateci al 253-2332 AVVOCATI MARANDOLA COTE\u2019 & ASSOCIES Tel.civile: 643-2640 Penale: 643-1876 8906 Boul.Maurice Duplessis Interna 202 (angoto Pierre Bartlargeur Montreal Quebec MIE 3L9 AVVOCATI ARTUSO, MARSILLO & ASSOCIES PASQUALE ARTUSO MM-BA-LLB JOHN MARSILLO BA-LLB.Orario d'ufficio dalle 9 alle 6242 JEAN TALON EST ANAND 256-7090 | CIAMPINI, CIAMPINI & COUTURIER | Orarto d'ufficio.tutti grorm daite 9 atte 18 La sers su appuntamento 76865 Boulevard Newman LaSalle, Qué.- HBN 1X7 364-4750 CHIARA & ASSOCIES AVVOCATI VINCENT-CHIARA 5167 JEAN TALON EST SUITE 200 MONTREAL QUE TEL: (514) 593-1118 TELECOMLUR 15141 583 3073 sis sas AVVOCATI Sergio TUCCI & Leo Di BATTISTA 201 St-Zotique Est TEL 271-0650 GIORNO: dalle 9:00 alle 5:00 CERUNDOLO 0) MAIORINO DENtS FRIGON CAROLE PICHÉ MARIE FRANCE ORARIO D'UFFICIO Tutt giorew dalle 9 00 ake 1700 sera de luned: & groved: dalle 17 00 alle 20 00 LD U/088L OIVNNID ¥2Z 1819 Jean Talon E./378-0335 (ang Papineau) 24 - IL CITTADINO CANADESE/24 GENNAIO 1990 LE.vivere meglio: la salute OCCHIALI DA VISTAS] Ottico P.LAOUN - NICOPOULOS Al servizio della comunits da ben 20 ann: Computer e sordita: un apparecchio acustico digitale CLINICA DENTISTICA ROTONDO Dr.Jossaph Rotondo Dr.Theodore Halatsis Dr.Oleg Kopytov 3613 FLEURY E.MTL.NORD Aperto dalle 8:30 am.alle 9:00 pm.da Lunedi a Sabato 326-3000 - Chirurgo Dentista - Chirurgo Dentista - Ortodontists condotti dal Centro Ricerche e Studi (CRS) Amplifon, impegnato in ricerche audiologiche e nello sviluppo scientifico e tecnologico degli apparecchi acustici e delle appsrecchiature per le diagnosi dell udito.L'aspetto più rivoluzio- nario consiste nell'aite tecnologia e nella DENTISTI Dr.Michel Lefort Dr.Elias Malouf POLYCLINIQUE CABRINI 5700 St.Zotique E «113 {Partamo itehano; DENTUROLOGISTA Pierre Poirier progr che offrono all'ipoacustico concreti vantaggi: 4 milioni di soluzioni di programmazione possibili confluiscono in quattro canali di ascolto che verrènno programmati dall'audio-protesista in modo personalizzato s croniche (16,1%) eo l'invecchiamento (14,5%) rappresentano le cause principali di sordità.\u201cTuttavia, per disinfor- ep dizi, ricorre alf'apparecchio acustico solo il 10% dei 4 milioni di ipoacustici italiani, hs aggiunto il Dottor Apollonio, presi- dente dell\u2018Associszione Stampa Medics Italiana.che ha coordinsto la tavola ratonda di esperti ed il dibattito con i numerosi giornalisti scientifici intervenuti.Anelizzando i risultati dell\u2019indagine CRS Amplifon/Doxs il Prof.Gildo Bianchi, libero psichici e decadimento intellettuale).\u201cE percio un dovere - ha concluso il Prof.Bianchi - combattere à pregiudizi @ fare opera Un altro passo avanti nella lotta all\u2019Aids 299 Monte est 6017 boul Robert Nel corso di una sorditd.Da uns recente psicologico sulla sorditd di sensibilizzazione verso 272-6990 324 3777 conferenza di esperti, al à d che i ls non ip le jglie, gli Rivièro-des-Prairies + Circolo dells Stampa di _livetlo nazionsle del crs sccettaziona dif spparec- operatori sanitari e 7970 Maurice Duplessis| 673 Curé Labelle eo, à stetopresertato Ampkton in chia acustico, i medici di 643-0174 688-9900 in anteprime un apparec- con f'istituto Doxs, 6 tando il rischio dai danni base.Le tecnologie oggi chio digitale che l'inqui ñ i daifisol ci sono per prog bile: risult mento (22%) le dalla comunicazione tutti.E quindi deve di 20 anni di studi forme infiammatorie (veri e propri disturbi essere un impegno anche per la stamps collsborare 8 questa opera di sensibilizzazione dell opinione pubblics™ Vittorio Luciani ©8488, boul.Visu, St-Leonard (Québec) HIR 2T6 {fra Jasry © Robert) 326-7203 Urgenze minor-Medicina generals e familiare con 0 senrs appuntamento Medi:o 51 guerdia 7 giorrs alla settiimana Centro J! priéevamento per enalisi di laboratorio © rintrecolarento delle M.T.S.(malattio tresmesse sossusimente) hs sottolinesto nel corso delle conferenza stampa il Prof.Giuseppe Cavallazzi.otoiatra specialists e docente di Audiologia presso il polo Universitario dell\u2019 Ospe- dale Visiba di Milano.Da luned: a venerd: 9-22.00 Sabato, domenics glorni fanali: 8-17.00 Serviti della sezione \u201cANNUNC! ECONCMICI\" de Il CITTADINO CANADESE Specialits: \u201cNella prassi clinica + Cardiologia - Oftamologia I'spparecchio acustico - Chirurgie genersie - ORL tredizionale rappresents - Dermatologia - Ortopedia le soluzione soddisfacente otre Pedr per il 90% dei cosi di - Ematologia - Pneomonite - Medicina interna - Reumatologia DENTISTA - Neurologis Urologia Dr.A.Del Grande Su appuntamento Sensi - Radiologia - Dietetica 1819 Jean Talon E.Psicologia ; - Sessotogie TEL: 725-4764 - Optometria ed oculista - Chirurgia dentaria d'ordinanza - Farmacia Orario d'aperturs: Dr Napoleon de la Fuerte DENTISTA OENTIERE 7087 De Metro Joan Talon USCITA SUD-EST 276-8884 per gli embrioni surgelati Nel Cromwell Hospital, alis periferia sud di Londres, ci sono circa 6000 bambini \u201cin sala d'attess\u201d.Sono altrettanti embrioni surgelati con deventi una sorte non ben definite: nescerænno oppure ssranno lasciati morire?Oppure ancora verranno usati esperimenti genetici?| caso sta f discutere Vopiniane pubblica ingless anche perché assiste in Pariz- mento un disegno di legge che vieta o ridimensions drasticamente la ricerca scientifice su embrioni umari.Intanto, ie direzione deil\u2018oapedaie, non sapendo coss decidere, ha convocsto, dopo una estrazione a sorte, quindici coppie di coniugl per une ris Le di cui dovrd tener conto anche la legge.In Gran * perfettamente legale la ricerca sugli embrioni umani con menu di 14 giorni di vite.L'ingegneria genetice, tuttavia, à arrivate s dei limiti che moiti ritengono scandalosi, Gh æmbrioni in questions sono conservati in contenitori simili 8 bidoni per il latte che ne possono contenere fino a 500.Ognuno di ess: à racchiuso in una specie di cannuccia con | nomi dei yenitori e data di concepi- mento.255-6837 255-0245 seconds dell'ambientedi docente di Patologie vita e di lavoro in cui Medica ed Anatomia l\u2018utilizzatore viene à Patologica, ha rilevato ELINICA DENTISTICA trovarsi per garsntirgli che il 40% dei deboli di Dr.Bruno De Minico sempre un ascolto udito non é meiricorsoal Dr.Claudio De Minico 4570 JEAN TALONEST ottimale e selettivo.medico ed il 45% non ha Sure 20 \u201cLa nuova possibilitd mai fatto un esame sudio- BAMBINI £ ADUL TH Se vies di selezionare condizioni metrico.Prevale infetti PER APPUNTAMENTO di ascolto diverse per le di à i La Micheel Corb che ha » differenti sit ioni sulle modsiitd preven- nuovo veccino deli\u2019 Aids.infatti sol ge ntisce live @ persistono naltre La nuove, grande virus deli\u2019Aids ha il nome e fiat FOUR « ordine speranza di sconfiggers il it volto della dottoressa SESEVAU per patologie che fino ad Michael Corb, 44 oggé rappresentavano .anni, ls ricercatrice j perticolermente Polemiche @ LONAra smercons ches vicina creare un veccino rivelatosi quesi \"miracotoso\u201d su un gruppo di nove scimmistte a cui era stato inoculsto il terribile virus presso la Tulane University di New Orleans.\u2018Seconda quanto \u201cScience\u201d, il capeggisto della dottoressa Murphey-Corb ha messo 8 punto it veccino con un mix di farmaci a base di formalina.Solo uns scimmia su nove hs contraito linfexions.Il vaccine verrh ora sperimen- tato sull\u2018uomo.: l'ananci baat dio Adare Dol oy digo 1 University He diabatici i benetici aftetti hanno ac in snimali dell \u201cInterhochine l°.E questa une proteina prodotte - del nostro orgentamo (p00 pracisements.delle caliule eo.L- \u201cIntertuchihel\u201d rue certe vai nel snague./ Oggi duem Dai Vangelo se Matteo, 5, 1-12: IN QUEL TEMPO: 00 LE FOLLE, GESt SULLA MONTAG! MESSOS! A SEDER SI AVVICINARO DISCEPOLE PREND \u201c BEATI | POVE SPIRITO, PERCHE DI IL REGNO DEI CIELL.GLI AFFLITTI, PE SARANNO CONS( BEAT! | MITI, PE EREDITERANNO LA 1 splosiond dia - 98, 2 Ht chit SE CERC! UN GIORN IL CITTA E'iLT IL GIORNA ITALIA => tale 2z87i0N\u20ac VOrSo le famiglie.gli ri sanitari e to i medici di tecnologie oggi veramente, per quindi deve un impegno er la stamps are 8 questa sensibilizzazione one pubblice™ Vittorio Luciani avanti \"Aids che ha scoperto § l'Aids ha il nome e la ricercatrice na che à riuscits à n veccino rivelatosi niracotoso\u201d su un i nove scimmiette à stato inoculsto il ce\u2019, il team to dalia dottoressa y-Corb ha messo 8 veccino con un mix naci a base di ina.Solo uns a3 su nove ha o l'infexions.Il vorTà ors sperimen- Oggi duemila anni fa di Pletro Looni 5.4.Dai Vangelo Matteo, 5, 1-12.IN QUEL TEMPO: VEDEN- DO LE FOLLE, GESU SALI SULLA MONTAGNA E, MESSOS! A SEDERE, GLI SI AVVICINARONO ! DISCEPOLI, PRENDENDO ALLORA LA PAROLA, LI AMMAESTRAVA DICENDO: \u201c BEATI | POVERI IN SPIRITO, PERCHE DIESSIE IL REGNO DE! CIEL.BEATI GLI AFFLITTI, PERCHE SARANNO CONSOLATI.BEAT! | MIT, PERCHE EREDITERANNO LA TERRA.! i} ve Le bs ft sh gigi: olley i i 8 dE » if > 2 i » 7 1 i 5 5 | gd rE 1 è i i §n store - .Si usava ura volta per dire «anche il tempo - 21.Le - 27, Tutti d'un - EER prt ay i 4 ee ou de te - 44.Un vi ico » 46.La.olimpica - 48.Siracuta - 49.Nelle gare fen girare! SE CERCHI UN GIORNALE \u2026 Rallegratevi ed esultate, perché grande è la vostra ricompensa nei cieli BEATI QUELLI CHE HANNO FAME E SETE DELLA GIUSTIZIA, PERCHE SA- RANNO SAZIATI.BEAT! | MISERICORDIOS!, PERCHE TROVERANNO MISERI: CORDIA.BEAT! | PURI DI CUORE, PERCHÉ VEDRAN- NO DIO.BEAT! GLI OPERATOR! DI PACE, i | B i 3 il i Se i pus Ss PERCHE SARANNO CHIA- MAT! FIGU Di DIO.BEATI 1 PERSEGUITATI PER CAUSA DELLA GIUSTIZIA, PERCHE Di ESSI Ë IL REGNO DE! CIEL.BEATI VOI QUANDO VI INSULTERANNO, VI PERSEGUITERANNO E.MENTENDO.DIRANNO OGNI SORTA DI MALE CONTRO Di VOI PER CAUSA MIA.RALLEGRA- TEVI ED ESULTATE, PERCHÉ GRANDE Ë LA VOSTRA RICOMPENSA NE! CIELF\u201d.Nel discorso della montagne S.Matteo ci db il compendio delle leggi evangeliche.Sono le leggi dell'aileanza preamnnunriats tami sacoli prima per bocca del profsta Germania quando disse: \u2018Ecco, vengano dei giorni, - dice il Signore, - in cui fard con te casa d'Isracle 6 quella di Giude una nuova alleanza.Non serb come l'afieanza che feci coi loro padri quando li presi per mano e li trassi dalla terra d'Egitto.\u201d {Gr 31, 31-32}.C'é un parailelo tra le due promulgazioni della Legge: la vecchia Legge fu promuigats sufla montagne dei Sinai.la nuove Legge à promuigata su uns modeste montagne della Palestina.Luna e I'sira Legge viene de Dio.deifako, de une montagns.il modo pero ¢ dé'marte, come à differente do spirito.La prime Legge fu dete tre lampi e tuoni; Ia seconde fuannuniista della mite voce del Verbo di Dio fatto Figlio delfuomo.La prima à data ad un popolo appens uscito delle ombre di uns terra pagana: ja seconds.ad un popolo gid in possesso della Terra Promesse, del Tempio.dei Profeti.della Sacra Serittura.Là In Legge ¢ incisa su tavole di pietrs; qui nel profondo dei cuori, come gid aveva notato il Signore nel passo di Geremia notato sopre: \u201cMa ecco l'aileanza che io faro con la cess d'israale, dopo quei giorn.Mettero Is mis legge in loro, e la scriverd nei loro cuori; allora 10 sero il loro Dio od essi saranno il mio popolo™.Sul Sinai ia Legge viene enunzista piv che aftro sotto forma di divieti; qui.sotto forma di Beatitudini.Là predomina il timore.qui trattato di vita spirituale che ha capovolto i valori del mondo.di questo mondo cha chiamea baeti i ricchi, i Haudenti, i lussuriosi, i sazi di beni materisli, i ricolmi di onori ect.supponendo che tutto abbia termine nelle tombs.il loro ritornello perché domani moriremo\u201d fOrazio} Gezù invecs invita 1 suoia rallegrarsi nelle privazion: miserie inerenti allo vanzs dei suoi precelti e consighi, perchéil termine di quel cammino.sia pure scabroso, é il Cielo, ia gioia senza fine, la sarietd eterna nella contemplazione di conquista di un regno sulla torre, stons troppo nel contesto tutto spirituale.Intanto notismo che t per \u2018Terra Prome s'intende ia Patriaceleste.il lvogo del riposo sabbatico {Eb 4: 1.8 16) Mas puo signiticare benissimo anche Is conquiste dei cuori degli vomini al Regno di Dio, come pure la diffusione des mansuet: sulls terra.8 differenza dei violenti, che prima 0 poi scompaiono dalls faccie delle terra.poiché \u201cla vis\u2019 degli emp: mena alls rowns™ (Salmo 1, 6) Abbiamo une prova di questo nel felice scanquasso dei regni della violente, al quale assistremo Ogg.ringraziando il Signore.Si recconte che circa 18 anni fa gli atoi decisero di divertire il popolo russo con una parodis delle Beatitu- dini, messa in scena ne: teatri di Mosca e Leningrada affidando !s parte del Cristo alla vedetta di nome Kudriatzev, ss ben ricordo.All'aizarsi del sipario « pubblico contempls un castello di bottigtie circondato de monec: 8 suore in attegyiamant: sguaiati.Qui entra in scene il Cristo con la missions di riformere il mondo con Ia sua dottrine.Comincerd a leggere le Beatitudini, ms dopo tre o quattro battute terra if libro \u20ac si 4 del suo manto gridando: \u201cFisscol non à cos\u201d che si cambierd il mondo; le rivolutione ci vuole\u201d.La sers della prima recits.futio comincio come peavisto Con tone solenne.come si uss nelfs Messa bizantina, l'attore scandisce le Beattudini, precedute dali fe! tuo Regno.ricordatt di noi.Signore.quando entrera: nel tuo Asgno\u201d.e continue in modo seratico, recitando la prime Quattro Beatitudini, mentre nella plates un buon numero di gente ascolta in piedi L'atiore sembra avere un attimo di esitazione.@ il suggeritore cerca di venirgls n ano.ma [artista non ci fa caso piv lentamente « con più vigore prosegue la sacra letiurs, mentre quasi 1 fava in pred; is Beatitudini @ solite conclusions Rallegratev: sd esultate, perché grande à la vostra ricompensa ne: crefi\u201d.Kudrialzev spgiunge di suo \u201cRicordalt dr me.Signore.quando entrersr nel tuo Regno!\u201d a scomparve allora @ per sempre dalls scene teatrale Anche la recita della commedis.che era in programma per tutte la stagions, termino li\u201d Cimitero 12 Residenze f Funebri stesso indirizzo: 7388 Viau, St-Leonard.® 7388 Vrau.St-Leonard, H1S 2N9 « 7100 Joseph Renaud.Anjou ® 6520 51 Denis ® 10526 St-Laurent * 8900 Maurice Duplessis, RDP © 11630 Notre Dame.est.PAT @ 11130 Boul Pre IX, Montreal Nord » 8880 Boul St Michel ® 24 S1-Fleurant, Pont Viau.90 Boul Levesque.Pont Viau.Laval ® 171 7eme Avenue.Laval des Rapides * 76 Boul Dussault, Laval des Rapides Cimitero di Laval 5505 Bas St-François - Duvernay - Laval MRS - Loculi in cappelle riscaldate.interion.| prezzi sono aila portala di tutti P dei defunti Trasp Laval = 1 Sit ~~.JPORER que, Il tutlo allo Uthcio centrale Freddy Ruscithi s) tara un piacere di nspondere atune le vostre questions essendo una persona ben conoscisty e onesla Con un corrispondente » Roma, Italia, Sig.Lorenzetti Vis Aurelia, 303-A MAGNUS UN GIORNALE INTERESSANTE IL CITTADINO CANADESE domins l'amore.Propriames pariando, le Beatitudini non sono ancora le nuove Legge, ma © SENZA ALCUN IMPEGNO E' IL TUO GIORNALE Sono l'esposisions dei POIRIER IL GIORNALE DELLA COMUNITA ransgo! risstant deiros- ne POCTE ITALIANA IN CANADA vecchi Comandamenti FREDDY AUSCITTI TELEFONARE di Dio incarnate.Nelle ave 2¢ ORE SU 24 I\u2019 al Assermentation ENTR QL 1 F94-4307 v PER ABBONARSI BASTA COMPORRE IL 253-2332 Bentitudini abbismo il compendio della Buona Novela.o, se vogiiamo, un brave tratisto di ascetics dettato de colui che à la Luce del mondo.Breve 92 - 3ISIAYNYI ONIGVLLID U/0661 OIVNN39 92 4° GIORNATA di torno L\u2019Inter ferma la Sampdoria Genoa, resi it i pits dalls tradizionale rivelith che dail'attusle equilibrio dei valori in campo.Dato quindi che anche la tradizione ha il suo peso, nel senso che motive i giocatori della squadre meno quotate a supsrarsi per conquistare un risultato diprestigio, non à detto che le formezioni che hanno più punti debbano necessariamente vincere.sport \u2014 Mercoledi si à terza giornata dal ritorno che ?di Bruno Bosio, sicune T'attesissimo incontro quanto non si prevedesse.Primi venti minuti di gioco Firenze di mercoledi scorso.) La maggiore di Inter-Sampdoria à stato Come già domenics scorss ancora uns voha il 1bianconeri hanno messoa Torino 8 Pisa di nuovo insieme z\u2014\u2014 favorevole ai lombardi, che contro il Bologna.i transcinetore dellasquadra segno una iotia nella L'americ: \u2018 hanno supersto i blucer- chisti più faciimente di nerszzurri hanno infatté ipotecato il successo rai - IL CITTADINO CANADESE/24 GENNAIO 1990 26 RISULTATI SERIE À 3° GIORNATA4i ritorno Bologna - Udinese .Cremonese - Lazio.Fiorentina - Juventus Lecce - Inter.0-0 Milan - Atalants .3-1 Napoli - Cesena .1-0 Roma - Genoa.0-1 Sampdoris - Ascoli .2-0 Vorona - Bari.1-1 4° GIORNATA di roro Ascoli - Juventus.rears 2-1 Atalants - Roma.3-0 Bari - Bologna .0-0 Cesena - Lecce .4-0 Genoa - Cremoness .1-0 Inter - Sampdoris.2-0 Lazio - Fiorentina 1-1 Napoli - Verona .2-0 Udinese - Milan .0-2 CLASSIFICA PT Lazio.Fiorentina .6° GIORNATA ai ritorno 28/1 Lecce-Lazio Bologna-Cesena Milan-Genoa Cremonese-Atalants Roma-Bari Fiorentina-Napoli Sampdoria-Udinese Juventus-Inter Verons-Ascoli 4 stato Matthaeus, sutore dalle due reti interiste, La Samp, che era scese in campo priva di uomini fondsmentali come Cerezo, Luca Pellsgrini e Vialli, ben poco ha potuto fare di fronte ad un'inter tanto concen- trata e vede cosi le prime aflonatanersi.Dato poi che Napoli, Inter 6e Milan visggiano a un ritmo piuttosto elevato.le sue possibilité di vittoria finale diminuiscono sensibil- mente.L'Inter, invece, si conferma una delle squadre da battere e convalida il giudizio di Trapattoni secondo cui il pari di Lecce deve sssere attribuito più à meriti dei pugliesi che a demeriti dei nerazzurri.Per quanto non sia ail'apice dalla forma, il Napoli continua & racimo- Isre punti preziosi.Ls vittime di turno & stato il Verona che, 8! San Paolo, é stato superato con il classico punteggio di due à zero.La prima rete à stata un'autorete di lorio.mentra le seconda porta in firma di capitan Maradona.Pare che i partenopei siano in nette ripresa per cui il finale di stagione si annuncis interassantissimo perché, ze Inter e Napoli venno forte, il Milan va fortissimo.Con [a vittoria di Udine.encore due reti di Van Basten, i milsnesi hanno stabilito in nuovo record, diciannove punti in dieci partite.e già pensano all'incontro deil\u2019undici febbraio in cui ospiteranno il Napoli.La Roma conferma il suo momento poco felice, he raccolto un solo punto in tre partite, cedendo nett rgamo di fronts prima parte della gars, poi si à assisstito al ritorno dall\u2018Ascoli che ha ridotio le distanze senza pero riuscire a pareggiers.Brio 8 De Agostini, che ha trasfor- mato un rigore failendone poi un altro, sono stati i marcatori ila Juve, mentre Casagrande hs messo 8 segno, sempre dagli undici metri, il got della bandiera per pli ascolani.Per quanto concerne le squadre del centroclassilica va detto che il Bologna ela Fiorentina sono riuscite a strappare un punto dai non facili campi des Bari e della Lazio.Mentre o Buri Ia pertita si à chiusa con il risultato di apertura.al Fleminio il risultato à stato di una rete per parte.If merito dei gol va a Ruben Sosa e a Kubic.Viste le sconfitte di tutte e Guattro fe squadre che occupano il fondo classifica, questi pareggi costituiscono un risultato utile perché permettono ad slcune compagini di avvicinarsi 8 quella meta minima che corrisponde appunto alle permanenza nella serie maggiore.Un bel balzo verso questa zone di sicurezze hanno fatto anche il Genoa, che finaimente ha vinto a Marassi, od il Cesena che ha dominate un Lecce irriconoscibile.Per aver ragione della Cremonese.penceni é state sulficents una prodezze di Signorini.| cesenati invece hanno supersto la difesa leccesa per ben quattro volts eo Agostini, sutore di una doppietta, s'inserisce nel numero ristretto dei migliori lendor del gol Se in testa In jotta sembre essers molto incerta, non 8i pu dire per ie corsa por | 12 roti: Van Basten (3 rig.) 11 reti: Baggio (5) e Schillaci.10 reti: Dezotti.9 roti: Agostini e Klinsmann.i capitolini che ormai devono abbandonare le residue sperenze di inserirsi nella lotts per lo scudetto.Le reti orobiche sono state messe a segno de i ie KT Fleury est, Lv Qué.H2C 1P7 1.RISTORANTE + ?Yea Moliscerier , 3 CUCINA E AMBIENTE TIPICA ITALIANA DISPONE DI oR SALA PER BANCHETTI DA PRPRE FESTOSO JEDLELIETS 50 a 100 PERSONE 382-7100 Caniggia.Viacendo ad Ascoli, le Juventus si à installeta si aquinto posto delle ciessifice, superando la Roma di un punto.Sotto un cerfo aspetto Is pertita di Ascoli ricords un po quella di salverzs.In fondo classifica, Cremona: Udinese sono staccate ditre plnti dalla quintuttime, mentre ancors più lontano si trovano Ascoli e Verons per cui le loro posizione comincia ad essere nofo critica.intanto domenica pres- sima sono in programme alcuni_ incontri di cartello quali: Juventus-lnter, Fiorentina-Napoli à Man: Se volete apparire nelie nostre pagine dei Professionisti Riprende il torneo cadetto 6, per il 1990, sembra voler riproporre Ia ben nota altalena tra Pisa e Torino.| granata hanno infatti superato la Reggiana con un tondo quattro a zero © si sono affiancati ai toscani, costretti al paroggio in quel di Monza.A un punto segue | Parma che ha avuto ragions della caparbia Reggina solo grazie a due calci di rigore.Pa.e che in questa partita, quanto mai combattuta, si sia veriticato un episodio poco chiaro in seguito al quale il terzino Cascions ha dovuto lasciare il cam) Al momento in cui scriviamo non abbiamo notizie precise, quindi non siamo in grado di dire ss i calabresi faranno ricorso.Bone ha fatto anche il Cagliari, che ha superato l'Avellino per due à zero, © ora occupa saldamente la quarts posizione.II sorprendente Ancona à andato à vincere anche sul campo del Brescia ed atfianca cosi la Reggina a 23 punti.in fondo alia classifica Cetanzaro Como, di quattro lunghezze, sembrano ormai demotivati, mentre tutts le altre squadre ricolanti hanno fatto punti.Battendo il Pescara ed it Como, il Barletta adil fogaia salgono infatti a quota 16 insieme con il Cosenza costretto al pari casalingo dal Padova.| vaneti salgono a 18 punti, raggiunti ds Messina e da Licata vittoriosi su Catanzaro e Triestina, che interrompe cosi ls una lunga serie va.Come ri vede, n questo punto, il campionsto sembra avviarsi verso un finale di Magione abbastenza prevedibile, ma non gé da fidarsi perche.nel calcio 6 soprattutto In - serie B, non si à sicuri di niente.\u201c~RISULTATI SERIE B 1° GIORNATA di ritormo Barletta - Pescars .rescia - Ancona .Cagliari - Avellino Cosenza - Padova PROSSIMO TURNO 2° GIORNATA « theme 28/1 Ancona - Torino Pescara - Parma Avellino - Messing Pies - Foggia Catanzaro - Licata Regpiana - Cosenza Como - Brescis Reggins - Cagliari Padova - Barletta Triestina - Monza Stanco di pra Fetisov comine dalla NHL, ci bersagiio più Lemieux (che : guadagnandos: pubblico ma a.quale ha scrittc J, 8 meno quotate per conquistare di prestigio, non sport 3°GIORNATA di ritorno tra partite La Roma perde colpi > le 0 più punti ecessariamente insieme per il 1990, ota altalena anno infatti do quattro a , costretti al punto segue lla caparbia rigore.Pa.e atto punti.Barlottaedil insieme con asalingo dal nti, raggiunti su Catanzaro is una lungs esto punto, il 0 un fi # , Ma non gu oprattutia¥n J Mercoledi si à svolta la terza giornata del girone di ritorno che ha fatto registrare alcune sorprese.La maggiore di esse é senza Stance dip Fatisov incis ad.L'americanizzazione di Fetisov dubbio stata Is sconlitta interna della Roma di fronte ad un Genoa corsero che non riesce avincerain cass.ma raccoglie punti in trasforta.+ impegnato » Lêèce, dors é statocostretto sl pareggio, finter non he tenuto i passo dello altre squadre di testa, ma non si puo dire che Ia sus trasferta sia stata negative, perché, quest*- anno, il Lecce à forte.soprattutto in cass.Di scene tra fe mura amiche, Napoli, Milan e Sampdoria hanno avuto ragione dei loro ospiti di turno: Cesena, Atsiants ed Ascoli, Solo i rossoneri pero harino dato l'impressione di essere in ottime condizioni di salute.Msttetore della partits & stato Van Basten, che ha messo a segno lutte a tro le reti due anche per Is 8 che.nellincontro casalingo, ha supersto una Lazio sfuocata incamersndo due praziosissimi punti.Le altre (__ COPPA ITALIA À Mercoledi scontri declsivi Mercotedi 24 gennaio avra luogo il terzo ed ultimo turno della seconda fase di Coppa Italia.Gli incontri si prexentano impegnativi perché tutte le squadre impegnate hanno in teoria ancora Ia possibilith di elio del Napcli e del Milan che, il compito più facile della NHL.ci dicono le recenti cronache.Il suo bersagfio più recente?Nientemeno che Mario Lemieux (che si potrebbe chismare il vice-Gretzky).guedagnandosi un'ovtzione da parte del suo pubblico ma anche le vritiche di Eest Rutheford il quale ha scritto nella sezions sportiva del quotidiano La Presse che \u201d incis ad icani i pericoldsamente\u201d.\u201cAmericanitzarsi\u201d é pericoloso solo per i sovistici?| \u2014_ seppure impegnati in tresfert qualificano anche se pareggiano.Benché di scens a San Siro contro l'Inter.pure ls Roms ha buone probabilité di disputare il turno successivo, perché le basterd perdare, ma con meno di tre gol di scarto.Molto incerta sarh la gara di Torino tra |a Juventus e la ia che vantano due puii.Ecco le partite di mercoledi: Inter-Roma: Fiorentina-Napoli: Atalanta-Milan; Juventus-Sampdoria.parité e quindi le squadre viaggianti.Udinese, Bari e Juventus dovrebbero essere paghe del punto conquist.sui camp: di Bologn rona Firenze Un pari in trasferta à sempre un risultato positivo, soprattutta per sQuattre che non puntano alla vittoria finale, pero.visto fandamento delle gare, alcune di queste campagini non si ritengono Chi ha viste la partit Fiorentina-Juventus sarà forse rimasto sorpreso dal suo svolgimento strano « dal suo epilogo piuttosto inatteso.À parte i ber noti limiti delle due compagini, questo incontro cil.a portati @ due considerstioni di carsttere divers).in primo luogo abbi avuto un\u2019ulteriore conferms di come un arbitra, non in giornata, possa.invok Cuore per favor Che 1 Sacro Cuor sa lodsio.à gloritieato attraverso | mondo per sacol Amen Dite questa proghiera 6 orno par 9 gorni e r di pubblicanone a I ottenulo riamante avere influenza sullo eftacoio @ sul risultato.Le seconds riflessione 6 di carattere piuttosto tecnico, infatti, visto il gioco della Juve.ci siamo chiesti quanti gol ferehbe Schillaci se fosse servito a dovere.ln tutio f'arco della partite, Ia punts bianconera non ha infatté ricevuto un solo pallone giocabile in zona gol, 8 pit 0 meno la stesss cose ci pare sis avvenuta nef precedente incontro con if Bologns \u201cIl Cittadino Canadese\u201d é il giornale che più di ogni altro si dedica ai Riovani, Giovani lettori, ditelo ai vostri abituali fornitori.Ceramiche M.C.M.Inc.é una compagnia fondata dal 1978 specializzata nell\u2019importazione e distribuzione di mattonelle di ceramica, marmo, granito.| disegni sono pitturati a mano dai nostri propri artisti.MATTONELLE DA MURO DECORATIVE 6\" x 8°° 1 13 ra MATTONELLE DA MURO DECORATIVE 8° x 8°° Rr MATTONELLE DA MURO DECORATIVE 8\u201d x 10°° «32.59, MATTONELLE DA MURO DECORATIVE 10\u201d x 14\u201d «3.5%, MATTONELLE DA PAVIMENTO MONOCOTTE 4\" x 8\" 99°.MATTONELLE DA PAVIMENTO MONOCOTTE 8°\" x 9° «99°.8 MATTONELLE DA PAVIMENTO MONOCOTTE 10°\u2019 x 10°\" « 2 MATTONELLE DA PAVIMENTO MONOCOTTE 12°\" x 12\u201d «2 15 MATTONELLE DA PAVIMENTO 16\u201d x 16\u201d 02 » \u201de B MATTONELLE DA PAVIMENTO ESAGONALI 12° x 12\u201d «2.0 Æ 6 negozi per ' servirvi meglig CÉRAMIQUE M.C.M INC.4895 Boul.Des Laurentides Auteuil - Laval (entrate sutcetrada 440 © Boul.Ste.Rose} 102188 oul.Pie IX Montreal Nord 625-2497 7577 Boul.Newman, LaSalle 363-0016 LE - 3S30VNWI ONIQYLAID U/066L OIVNN3D #2 > 28 - IL CITTADINO CANADESE #4 GENNAIO 1990 PLACE AUX MODÈLES 4 Boul.Perras __| pares LVEUBLEMENT 12685, 54e Avenue | : mé Lee (| [FEE Cal : > |> sELL5L 3 FEF AG > a RS Boul.Gouin! L 12695, S4e avenue, Rivière-des-Prairies 648-3240 648-3894 momen _ Una scoperta miracolosa,rivoluzionariz PER CURARE L\u2019ARTRITE IN ITALIA comunications con le camere La ; 22s d da letto (2 ascansoni Fanghe agp gi no por are be Le ge an termali ad Abano Terme \u20ac gain mas Montegroito Terme.Padova- Italia, nei mesi di Aprile ¢ Ottobre.a ants spouse Us cure 1 nostro forfait comprende: pu rom on < viaggie ares (Alialia) ¢ irmporte artron: scales news most bron mask - hate] di Iman in postums di fratiute.lussaciors cames dns (pe 39.0 ars) Spa purs - joie 10 fonght dermati resprraiotee @ gimecologiche = 10 mossaggi curathi tescluse le forme tbc} - 10 bogné termait Medico specishsis 1 case » placins termaie (nteras od entorse 30 gra Personale specializzaio sotio contigradl controlio del Direttore + guide du Montreal con 1S nant di Sanitaro pasties lie cure pet tune 0 periods in i \" Per ulteriori informazioni il signor Emidio Esposito con 15 anni di a : Da esperienza nel campo cure termali, sarà lieto di darvi tutte le $ 2 14 informazioni per le indicazioni e contro indicazioni alle cure termali.Telefonare al 256-5535 oppure al 625-3321 di sera.\u2019 9 : 00 N.B.Colora che desiderano prolungare il soggiorno in Italis dopo le cure, possono farlo avvisando l'agenzis prima della partonzs (consultare l'agenzia per informazioni).PARTENZA: 19 APRILE 1990 RITORNO: 3 MAGGIO 1990 PROSSIMO GRUPPO: OTTOBRE 1990, PRENOTATE IN TEMPO- NB Foentuak aumentr.dosut alls swalutazione det dollar ssnadee.samsnna ssc dal lente.Te ITAVIA.© PER INFORMAZIONI Te: 625-3321 (sera) "]