Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 1 décembre 1932, jeudi 1 décembre 1932

[" NOTES ET COMMENTAIRES Les dettes \u2018européennes L'Europe espérait une prolongation du moratoire Hoover qui, à l\u2019é- ié d: 1981, avait suspendu pour une année les paiements à l\u2019Amé- riqu\u2026.La plupart des pays a- vaiezt même inscrit une demande en forme.On sait que, la semaine dernière, M.llouver avait convoqué son vainqueur, M.Roosevelt, pour diseuter spécialement de cet- 1e question, L\u2019entrevue n\u2019a pas abouti à autre chose qu\u2019une note officielle, prévenant les pays d'outre-mer gue l'échange de leurs versements restait fixée au 15 décembre.La note contenait méme un conseil bien \u201caméricain\u201d: on dit aux \u201cvieux pays\u201d de payer d\u2019abord, et qu\u2018ensuite les Etats-Unis seront dans de Hiweilleures dispositions pour parler x'une remise Lotale ou partielle.Voire! \u2014 En tout cas, voilà une é- cition diplomatique de la sentenee lien connue: \u201cPayez el vous serez «onsidérés\u201d, la réaction ette nouvelle a produit un effet naturellement immédiat sur les Hlarchés internationaux.Inutile tes demander si les Américains taurent en profiter: on peut même pensive que cette réaction était prévue.D y a longtemps que l\u2019on que l'Américain est brutal en s: la partie adverse est exposée à tous les coups.I y a cependant en certains mieux européens une désillusion mar- cuée au sujet de M.Roosevelt.On : Vait conclu, de ce qu\u2019il parlait bien » français el de ses manières plus mones, qu\u2019il prendrait sur ce pro- deme des dettes une attitude vins tranchée Nous ne sa ons pas où on aurait pu prendre telque raison de croire pareille chose: le programme très net du varti démocrate exige le paiement es dettes de l'Europe, sans plus :e phrases sentimentales que le programme du parti républicain.Quant à la pensée intime de M.itoosevell, nous ne la connaissons pas -\u2014 el il est fort hardi de vou- tir la préjuger, Mais il est avéré suvun orogramme \u2018électoral acceptant le principe de la révision des dettes suropéennes eût amené un vehee etentissant aux élections du 8 novembr Les démocrates le savaiant suffisamment.11 ne semble pis qu\u2019ils puissent changer d\u2019at- sait f fitude une fois parvenus au pouvoir, Et croïe à un pareil revi- surtout en l'état actuel de rement, c'est l'opinion publique américaine, -2 repaître d'illusions.Ine opinion de Mencken Henry Mencken, le directeur du Mercure\u201d américain (American ere }.ne brille pas par le \u2018 conformisme\u201d.Il ne se gêne pas \u201ce penser autrement que la majo- té de ses compatriotes: on dirait rême que, pour lui, la vérité ab- due.c'est de prendre le contre- pied de l'opinion courante, Recon- continueront à lire des prêches à leurs pairs et à réclamer l'argent qui leur est dû, Mais aucun Américain raisonnable ne croit qu\u2019une part importante de cet argent sera jamais versée.Les gens qui y comptent ne se plaindront pas quand on annoncera un nouveau moratoire.Ce sujet à vrai dire, apparaît sans intérêt.Quand deux Américains se rencontrent, ils ne parlent pas des dettes de guerre, ils s\u2019entretiennent de la prohibition\u201d.(Cité de \u201cJe suis partout\u201d, 12 novembre) Le 18ème Amendement De fait, on parle beaucoup de la prohibition.On sait que le programme démocrate, acclamé à la convention de Chicago, promet le rappel du 18ème Amendement à la Constitution, amendement qui se lit comme suit: \u201cSection.1.\u2014 Seront prokibés, une année après la ratification du présent amendement, lu fabrication, les vente on le transport des boissons cnivruntes, à l'intérieur du territoire des Etats- Unis et de tout territoire soumis à leur juridiction, aînst que Ulmportation des dites boissons duns ces territoires ou leur exportation de ces territoires.Section 2\u2014 Le Congrès et les divers Elats auront concurremment le pouvoir de faire exécuter le présent amendement par une législation éppropriée\u201d.On voit clairement à quoi aboutirait l\u2019annulation de cet amendement.Mais rien n\u2019est encore fait, et on ne dispose pas d\u2019un amendement à la constitution, d'une loi organique, comme d\u2019un simple règlement de police.Il faut, pour retoucher la Constitution américaine, un vote des deux-tiers au Sénat et A la Chambre des Représentants, de nême que l\u2019approbation des trois- juarts des Etats de l'Union (done le 36 Etats sur 48 \u2014 et ici les 200,- 100 âmes du Wyoming peuvent te- sir en échec les 11,000,000 du New- York.) Il semble que l\u2019on puisse trouver -hez les Représentants plus des deux-tiers des voix requises: il y a, en effet, des Républicains humides (\u201cwet\u201d) qui «'allieraient sans seru- pule aux démocrates du méme tempérament, Mais le Sénat ne paraît pas si favorable, et on se demande si le Sénat approuvera le rappel du 18e amendement.La Contrebande Beaucoup de gens pensent que la Contrebande (mettons une majuscule, car il s'agit d'Une puissaie te corporation.) ne survivra point au rappel de la prohibition américaine.Nous pensons bien pour notre part que le commerce qui se faisait avec de tels moyens d'action devra cesser, parce que nous croyons qu'il ne trouvera plus autant d\u2019encouragements.On di rait d'ailleurs que la Contrebande se doute de quelque chose, car elle semble jouer de son reste.De fait, il ne se passe pas de semaine que nous n'apprenions quel- uiss ns sans ambages qu\u2019il lui ar-j que capture importante de bois- vive ouvent d\u2019avoir raison: et cela|sons irrégulières, sage opinion publique.| Mais quelqu'un nous représente Me ieken a done dit ce qu\u2019il pen-|\u2014 et nous sommes presque d\u2019ac- ait.le la politique extérieure du: cord \u2014 qu\u2019il se pourrait bien que résicent-élu, Cette fois Ns r'est pas coutume \u2014 il * vec tout le monde que l'influence! re era frès peu marquée: -olitique continuera à être stupide 15 ces principes et irritante pour |» monde entier.Les Ftats-Unis f ections sur la politique étran-|j Douanes.\u201cCette peut voir, par l'importance des car- \u2014 Une [nous nous trouvions simplement en admet | présence d\u2019une campagne mieux montée de la police spéciale des Si c'est bien la vérité, on gaisons confisquées, que la Contrebande ne manquait pas de moyens ni de ressources.CE QUE NOUS SOMMES En certains quartiers, on semble intéressé à méconnaître ou à fein- tre d'ignorer la valeur de la presse hebdomiudaire.Soit par tactique, | 7 oil par crainte de coopérer à son da :veloppement ou à sa survivance, on refuse de lui reconnaître son nnportance, le rôle qu'elle joue dans notre vie nationale et provinciale, taffuence indéniable et bienfaisan- 1 qu'elle exerce sur la population © 8 différents distriets ou elle comp- t- ses Jecteurs et, surtout, les avan- Dros qu\u2019elles peut apporter au mint de vie publicité pour le com- perce et l'industrie.Porsister dans cette opinion, c'est ture preuve de partialité et de suauvaise fois Nous _comprenons qu'une telle opinion puisse prendre court chez certains de nos grands + nis de In presse quotidienne, alors qu'on est intéressé A diminuer le s érite de l'un pour grandir celui «de l'autre.A joutons toutefois, \u2014 « hâons-nous d'ajouter \u2014 que la i \"par {+ de nos confrères quotidiens v° pa: \u2018tagenl pas Lous cette opinion © qu'ils savent rendre justice à la i se hebdomadaire et au rôle «elle joue dans notre province.ais que certains hommes publies non des moindres, croient devoir Foettre une opinion contraire dans 1) but évidemment intéressé, cela mble d'autant plus étonnant que ste expression d' opinion pour- 1 dent conduire à des conséquences { ingeveuses pour ceux qui J\u2019émet- at, Nous l'avons Cerit maintes fois \u2018ns les colonnes de ce journal el t.uvent répété verbalement, la t esse hebdomadaire canadienne- I angsise de notre provinee est l'un ¢ = instruments los plus puissants t propagande qui existe chez nous, \u20ac son importance est incontestable, 1 \u20ac T \u201cle porsède un caractère d\u2019indépen- \u2018ance cont la plupart de nos jour- tx pouvent se vanter et elle est 1 v, chaque semaîne, avec une in = eutahle bienveillance par lous = lecteurs qui l'estiment el res- \u2018tent ses opinions.On sent et am suit que, duns les comtés où elle notre, son nefion est nécessaire uv la défense dos intérêts locaux la propagande des principes les ett le véritable journal de famille, | 1 | ! t tous sains de notre vie nationale.« von vade-mecum, le livret intime ou sont consignés tous les faits de Ja grande communauté rurale, la missive attendue, chaque samedi et qui renferme, avec un soin Jaloux, les événements qui sont d'intérêt primordiaux pour les habitants du village, de la paroisse, du comté.On connait son directeur, on le sait animé des meilleurs sentiments et désireux de voir grandir et prospé- rer le comté dont il défend les in- térets et ses directives, si elles ne sont tou- déférence et a- sont pas toujours suivies, jours regues avec vec sympathie.Et ce qui est surtout important de l'hebdomadaire, c\u2019est qu\u2019il est lu, intégralement Tu.de la première colonne à la dernière.On ne peut pas en dive autant du quotidien.Voilà pourquoi une publicité bien faite dans un \u2018hebdomadaire, a une si grande valeur.Et voilà pourquoi également, une campagne bien dirigée, dans ses colonnes, a-t- elle une portée plus grande, des résultats plus tangibles que celle menée dans un quotidien, à travers mille autres faits divers, l'hebdomadaire est lu par ses quinze cents ou deux milles abonnés, ce qui veut dire ses six à sept mille lecteurs.Et comme on estime à 150,000 abonnés le nombre de ceux qui reçoivent les cinquante et quelques hebdomadaires de notre provinee, on comprendra facilement quelle puissance représente le syn- dieat des hebdomadaires qui vient d\u2019être fondée le jour où il décide- ait de lancer politique, soit commerciale, soit nationale.ln douter serait puéril et, comme nous l\u2019écrivons au début de cet article, ceux qui croient mettre en donte la valeur de ceiié artne redoutable ferait mieux d'y songer À deux fois.L'Association des hebdomadaires canadiens français est fondée sur des bases solides.Elle est fondée pour vivre et pour subsister et, sous, la direction de son exécutif, elle entend bien obtenir la part légitime d'influence qu\u2019elle a droit d\u2019avoir dans ln distribution des con- (rats de toutes sortes qui sont av- cordés par le commerce, l'industrie et les pouvairs publics, Clest son droit et elle ne cessera de lutler pour ohtenir justice que le jour où on reconnaîtra sa valeur et ses lé- une campagne soit ' DANS LA BONNE VOIE C\u2019en est fait: les traités de commerce conclus à Ottawa, l'été dernier, sont en vigueur.Au milieu des embarras de toutes sortes qui nous assaillent depuis trois ans, c\u2019est une éclaircie qui se dessine, une espérance qui se lève.Déjà, les der- niéres statistiques sur notre commerce extérieur nous permettent d\u2019entrevoir quel stimulant ils apporteront à notre économie nationale.En septembre, nos exportations vers les pays de l'Empire ont augmenté de plus de quatre millions de dollars par comparaison a- vee l\u2019an dernier, se chiffrant à vingt-deux millions et trois ouarts.Durant la même époque, les sorties de marchandises à destination de l'étranger fléchissaient de dix mil lions et trois quarts, leur valeur globale se fixant à moins de dix- neuf millions et demi.Pour les Etats-Unis, de leur propre aveu, la Conférence impériale se traduira par un manque à gagner de cent cinquante millions par année.Ils auraient cependant mauvaise grâce de se plaindre d\u2019une politique dont ils ont été les premiers à donner l'exemple.Voila longtemps que nous avons cessé de trouver chez eux le débouché nêces- saire à nos matières premières.Nous n\u2019y avons exporté, en septembre, que pour un peu plus de onze millions de dollars, le chiffre le plus Las qui se soit vu depuis avril 1915.N\u2019est-il pas logique, dans ces conditions, que le Canada ait cherché ailleurs des marchés qui lui sont indispensables?D\u2019autant que les ententes que nuus avons signées avec la Grande-Bretagne et les autres parties de l\u2019Empire ne nous interdisent nullement de traiter avec qui nous Voudrons.Des négociations sont entamées avec la France; d'autres suivront bientôt avec l'Allemagne et la Pologne.Nous sommes dans la bonne voie; les évé- nements ne devraient pas tarder à le démontrer élogquemment.L\u2019Economiste Canadien.> Décès de Mme Magloire Rioux Nous sommes au regret d'apprendre la mort de Madame Magloire ftivux, décédée subitement mardi à l'hôpital de cette ville, à l\u2019âge de 71 ans.Madame Rioux était la mère de 13 enfants, dont à l'ont procédé dans la tombe ainsi que son époux il y a déjà piusieurs années.11 reste pour pleurer sa perte, 5 filles, Mme Emile Côté, Mme Alphce Rossignol, Mme Achille Rioux, de cette ville, Mme Alfred Légault, de Montréal, et Mme Ernest Boucher, de Mont- Joli; trois fils: M.Albani Rioux, de Québec, M.Adélard Rioux de St-Romuald et M.Bernard Rioux, de cette ville.Elle était la belle-mère de Mme Edgar Rioux, de cette ville et la grond'mère de nombreux petits enfants.La dépouille mortelle est exposée chez son gendre, M.Achille Rioux, 15 rue St-Charles, Service à St-Frangois vendredi à 9 heures, Parents et amis sont priés assister sans autre invitation.Ee a Quelle belle soirée\u2019.Xavier.d'y Eh oui!.c'est lundi et mardi qu'aura lieu à l'hôtel de ville le drame longtemps attendu par le publie de Rivière du Loup.Programme de choix.D'abord un drame qui ne manque pas d'intrigue et de beauté, par ses décors ct es costumes et qui a pour titre \u201cITALIA\u201d suivi d'une comédie qui vous fera rire, rire aux larmes, il est vrai que personne ne sait encore le titre de cette comédie.et nous ne pouvons pas le garder plus longtemps en secret c'es st \u201cCASTAGNOL 'AMUSE\".Il s'amuse si bien ce pauvre Castagnol qu'il amuse tout l\u2019au- ditoir Au nous vous présentons un programme musical de premier choix, avee le concours de lor- chestre Sainte-Cécile, se composant de 9 musiciennes, sous la direction de M.Paradis, violoniste de Qué- bœ.et le tout pour 35e, Comme vous Pouvez croire que \u20ac \u2018est une belle soirée, Et que tout le monde sc donne le mot d'ordre pour Lundi et Mardi à l'hôtel de ville à & heures précises, LA VEILLEE DE NOEL Tel est le titre d'une petite vie- ce du terroir, en deux actes et un tableau, de l'un de nos confrères de la presse rurale, M.Camille Du- guay, rédacteur de \u201cLa Voix des Bois Franes\u201d, de Victoriaville.Cette pièce, écrite sans prétention littéraire.comme le dit T'auteur, évoque assez fidèlement des coutumes et des actères dont il EN ZIG - ZAG En Louisiane et.ailleurs (Suite du dernier numéro) Il est huit heures.Les deux équipes qui entreront tantôt en lice sont déjà sur le terrain baigné des feux de projecteurs i géants: l\u2019équipe locale, \u201cqui fait les] honneur\u201d et l\u2019équipe visiteuse, ve-; nue d'une petite ville distante de quelque cinquante milles.En tout, une vingtaine de demois Îles de seize à dix-huit printemps, brunes, blon-° des rousses, boulottes, medium\u201d minces, sylphides; longues chevelures ondulées flottant au vent, tignasses à la Ninon, cocus à la garçonne.Jolies?\u2014 Mon Dieu! je; ne suis pas un connaisseur, tant s\u2019en faut! mais j'opine franchement dans l\u2019affirmative.Qui! surtout les demoisclles de l'équipe locale, à qui le catholicisme \u2014 ça se trahit sur le visage! \u2014 et les héréditosi eréoles de bon nombre d'entre elles donnent un air de distinction qu\u2019on regrette de ne pas trouver sur les; figures vulgaires tes des visiteuses: Vous voulez savoir, Madame, quel costume elles portent en si auguste circonstance?Tenue de soi- rée ou tailleur de la rue?- Eh bien! Madame, c'est le maiilot.Oui! lei maillot azur, bleu sombre, blanc et vert, comme les cavaliers bysan- tins, La culotte minuscule permettant une complète liberté des mouvements ci laissant assez de.terrain découvert pour donner essor a toutes Jes transpirations; le jersey sevant aux manches de deux pouces portant en relief de gros chiffres devant servir à l\u2019identification des joueuses, dans le groupe anonyme, ailé, tourbillonnant, qu'elles formeront tantôt\u2026 \u2014 Mais pourquoi insister, Madame, vous les costumes athlétiques sportives modernes, et vous savez bien que comme les vôtres ils n\u2019encouragent guère les tisserands.Pendant que j'ai satisfait votre légitime curiosité, Madame, un coup de sifflet a retenti et six hasket-bal- leuses ardentes, déterminées, alertes comme des gazelles \u2014 on dit que c'est comme ça!.ont gagné les positions stratégiques qu\u2019on leur a assignées, Mais que fait done l\u2019équipe des demoiselles catholiques?Au coup de sifflet, elles se sont en un elin-d\u2019oeil formées en cercle, les bras étendus r les épaules le unes des autres et sc sont prosternées comme un curé pour son Confiteor.Est-ce compris dans la cérémonie?Est-ce un rite obligule?Non! elles récitent un Ave Ma- via, me confie un initié de mon voisinage.Et c'est bien cela en effet.Du reste.cés demoiselles ont +; bien touchante tradition: jamais elles n'entreprennent une joule haportante sans faire en corp sainte communion, sans aller liciter la bénédiction de leur teur et sans vonfier à ln Vierge Marie l'honneur de leur école et leur propre sécurité.En quoi elles suivent l'exemple splendide des célèbres joueurs de fout-ball de l'Uni- sol- pas- versité de Notre-Dame, de l'Indiana, qui n'omettent jamais l'assistance à la sainte messe et la sainte communion, les jours où ils doivent rencontrer l'adversaire.en quelque ville qu'ils soient et quelle que soit l'heure des offices religieux.\u2014Vraiment?Vous êtes surprise.Madame.Un tel mélange de brutalité ep d'idéalisme spirituel! Cela ne se fait pas, même dans le Québec, qui possède, comme on sait, \u201cle seul gouvernement catholique de NAmérique\u201d.Non! Madame.cela ne se fait pas.Peut-être n\u2019y pense-t-on pas\u201d?peut-être serions- nous déjà trop rongés par le respect humain?où encore les jurons liturgiques, de certaines de nos équipes s'accomoderaient-ils mal d'une pieuse élévation de l'ame vers les hauteurs?.L'invocation à la Vierge est terminée: un nouveau coup de sifflet, et Pun des arbitres lance le hal- rudes et inquiè-, lon.Deux bonds élégants, deux bras qui s\u2019élancent pour l\u2019atteindre, et c\u2019est la mêlée générale.On court.jon vole, on saute, un tournoie en toupie, on se heurte: le ballon lan- je «ù avec force et adresse pa me l\u2019éclair d'une joueuse à \u2018est happé parfois au passage, gu- gne le camp opposé, l'epart, revient.Deux dus championnes qui se sont rencontrées de trop près roulent \u2018dans lu pou ev, sont debout à jl'instant reprennent leur allure lendiablée sans s'occuper du !rouge aux lèvres (c'est bien l'une des rares circonstances où les de- {moiselles du pays ne tiennent pas compte de ce détail.vestimentaire important) el à de la belle terre jaune recouvrant leur uniforme.| Cependant une joueuse de premier plan a traverse la ligne des adver s j*aires et d'un tour de main mapi- ique \u2014 O Cricket! \u2014 a place ballon dans le panier.Viectoire!,.lau moins partielle.Mais quelles sont ces aceluma- ltions?C\u2019est la claque qui entre en scène, Car l'institution qui s'hono- tre d'une équipe respectable doit pus iséder aussi sa claque officielle, or qui fera le chuhux die (racket, le cheer) dans les intermé- des.Les étudiants, qui y connaissent en tapage et en capacités tapau- a | ganisée, ont choisi d'avance leurs d'orchestre, leur cheer leaders, et ceux-ci par des répétitions nombreuses ot soignées ont préparé des semaines à l'avance le tintamarre rituel.Rah! Rah! Rah! juppe la clique; sa chorale d\u2019uécasion entonne alors une des scivs courantes, puis une autre: les chrer leaders, se débatient comme Toscanini, commandent tels mouvements d'ensemble, tels cris, telles preuves d\u2019enthousiasme, et la claque donne avec une pré sion et un entrain admirables à certain point de vue.je veux dire: quand on ignore que tout ce joli tapage est artificiel et comme \u201cen servi commandé\u201d d\u2019un bout à l\u2019autre de l\u2019Union.Et romme intimement je préfère l'enthousiasme à libre cours du millier de spectateurs! La lutte cependant se Les cheveux & poursuit dénoués tracent sous des traindes cometes en lallade, les bras et jambes nus s'agitent en zigzag éclatants, le hallon malmè- né et n\u2019en pouvant plus de passer si facilement de mains coquettes à d'autres également infidéles va se loger dans son panier, revient en scène.Pauvre ballon Un Curbé- re au sifflet aigu et à l'autorité d'un Mussolini ; surveille entre temps les joueuses infatigables et réprime impitoyablement les ac- eroés Volontaires où non fait à l'étique du noble jeu de basket-ball; et plus d'une championne doit quitter désolée le champ-vios des homériques prouesses Le sifflet impérieux de l'arbitre annonce la fin de la joûte et ln brillante victoire des demoiselles à l'A re les feux aveuglants de blondes Marie.Oh alors! Madame.Un enthousiasme réel, cette fois.et non standardisé rompt toutes les digues, se déchaine.On congratule, on s'étreint, on s'élance dan les bras des parents er des am \u201cWe hace wen! We hace won! ( plus fier de ses vies la Gaule et le sar n'était pas toires rempartées sur au lieu de grappes, l'énicurianis- me investi par Horace au Heu de inventé.ete.ete, ete.Je ne puis que déclarer, pour le : le mt et le futur: \u201cJe n'ai pas dit ça\u201d.FOL, Nouvelles Graduées Les élèves gardes-malades de l'Hôpital Saint-Joseph du lrécieux- Sang allèrent vendredi soir.à la rencontre de leurs compagnes, demoiselles E.Stiengue, M.-R, Hé- mond et 1K, LeBel rivant de Qué- bee où elles ont obtenu leur brevet universitaire, Un joyeux accueil aux nouvelles gradué plus sincères félicitations quises.Une partie de cartes à laquelle il y eut chant et musique, a été donnée hier dans la salle de réception des Gardes-malades étudiantes, Le ti- fut = à accordé qui les sont ae- rage d'un bon nombre de prix et un goûter terminèrent cotte petite § soirée tout à l'honneur des pvaduées | du jour.Los gardes Stiengue of LeBel ont terminé les {rois ans d'entraînement i l'hôpital, ot garde Homond terminera ce service en janvier prochain.Comm.rn me rn Messes 3 al l'Hôpital Lundi.le 5 décembre, à 6.15 heu- n'est pas mauvais parfois de se ré- mémorer le souvenir.Et nous la signalons à nos cercles dramatiques qui sont quelquefois en peine de af procuder une oeuvre qui réponde | au désir populaire, La \u201cVoillée de Noel\u201d est en vente à nos bureaux à raison de 35 ets l'unité._\u2014\u2014\u2014+ complir \" NERAL à la FIN DU MONDE, sera une vause Véritable de joies et d'allégresses incommensurables pour les heureux élus du ciel; mais, par contre, il n'en sera pas moins, pour es malhénreux réprouvés à jamais, un funeste sujet de craintes eui- santes, de cruelles angoisses, d'une morne terreur, d'indicibles désespoirs! A lu FIN LES TEMPS, ce ne sera plus un Jésus-Sauveur pacifi- auc: ce faible et tendre Enfant de ia Crèche de Bethléem venant au weaurs de l'humanité déchue, pour ia relever de ses ruines profondes vt la bercer d'effluves amoureux qui émanent toujours de son Coeur zompatissant et mais ce sera, cette Juge ivrité.terrible, fort, tout-puissant, vengeur, irreconciliable, qui ordonnera alors à l'univers entier de comparaître devant son inflexible Tribunal pour recevoir de sa main, arm des foudres de sa colère mépi .les evups formidables de su sainte Justice outragée; ou qui nous invitera à recueillir de ses lévrez amoureuses le baiser de paix et de réconciliation.Intransigeant et inexorable done: Nutre-Sefemeur \u201cvændre sur une nuec\u201d qui lui servira de Trône comme de Fribunal, Toute l'imposante Cour angélique fera escorte à ce Rot de gly et de majesté, jadis} couvert a'épines, qui tiendra hautement clevce dans \u2018sa puissante main, avec une noble fierté et une vigueur qui fera trembler la terre Jusqu'au plus profond des enfers, ia CROIX glorieuse et victorieuse du Galgotha: ce scepire éloquent de sa sublime royaute sur tous les empires et leurs monurques terrestres, ce Nigne auguste et sacro-z;aint de notre sanglante mais royale re- Yemption a tous, A l'aspect de cette Puissance infinie, devant cette suprême Majesté: vivants et morts viendront tom- ver à ses pieus pour entendre de ses lèvres divines ia redoutable proclamation de la sentence irrévoca- \u2018monde.die qui fixera éternellement le sort | F.La Ferrière, [d'Un chacun.D'un regard doux et 19 nov 32 paiernei, d'une voix amoureuse et 3 en \u201c 20 consolunte.Notre-Seigneur invitera P.S.Un de mes \u201cpapiers\u201d me par-lles bons à Venir se ranger i sa vient dans le Midi.Eh bien! { droite: \u201cVeuez Les bicn-atmés de le typo \u2014 toujours lui! perl sedan Pere: entres dans la gloire de féliciter de ce que je ne sois paf rotre Père of la joie de catre pa- la pour lui cogner la gueule.Ml ,adis, que vous ees mérité par vos me fait dire jaronche cordiaiitétrertaë.Mais tournant aus au lieu de franche, gronpes noîres son regard courroucé vers ce tés à DALE NOUS NE POUVONS : RIALE, 5 Es ee ° S ; ATTENDRE AUTRE CHOSE Yréséntätion, sous une forme facile à comprendre, du QUE DES POSSIBILITÉS > ; ue ; Je ne désire pas parler longue- oo ment, mais je tiens à dire que les RAPPORT ANNUEL Br Nd rifs \u2018résultant de cette conférence ne s\u2019élèvent qu\u2019à un total de $137,- e 797,000.De ce chiffre il faut dé- 31 octobre 1932 duire nos pportatiqns du Royaume, ni, qui s\u2019élèvent à $47,200, si reste donc $90,597,000 pour les im- - portations étrangères.Ce n'est là : PASSIF que la moitié de là diminution de notre commerce avec le Royaume- i Uni durant les, deux dlernières années, le tiers de la diminution de SSIF ENVERS LE PUBLIC notre commerce avec l'Empire bri- 5 .4 2.663.16 ° tannique, le huitième de la diminu- ; Te à demande ; i * * ° ° ÿ6 \u20188,832, tion de notre commerce avec les ze ayadles ou après avis.Etats-Unis, le dixième de la dimi- Billets de la Banque en circulation .34,1:2,970.00 nution de notre commerce avec tous - s étr rs et le treizième Payables à de k.\u2018 es pays étrangers e de la diminution de notre commer- Effets à payer .180,186.44 ce total avec l'univers durant la , , ; ; même période.oilà les chiffres._ Traites à terme émises et en circulation.Sont-ce de nouveaux débouchés que Lettres de créditen cours.° .° 8,343,722.33 nous espérons obtenir?Non, ce PI, , .sont que des possibilités, comme Responsabilités financières encourues au nom des clients (voir contre- l'a die 1 ami inistre le 13 oc parte |x] à l'actif).tobre.On devrait afficher ses pa- .ta pa- Divers .- .1,545,776.16 roles Ë la porte de, tous les hôtels PP : .de ville, de toutes les écoles et de Hem qui ne se rangent pas sous les rubriques précédentes.I toutes les églises de notre pays, a- Total du passif envers le public .° .693,005,318.09 fin que le peuple sache ce que c'est es P réellement que le \u201chumbug\u201d.Le PASSIF ENVERS LES ACTIONNAIRES premier ministre a dit: ; ct .\u20ac ne veux pas prétendre qu\u2019à 5 Ca ital, Surplus et Profits non répartis & Provision pour la\u2018 suite de cette conférence - dividendes .76,160,954.60 nous aurons un régime qui dès Ce montant représente l'intérêt ou participation des actionnaires.Le le début assurera Je plus grand passif envers le public a la priorité sur cet intérêt.éveloppement possible des é- y ere he re 5 Pm- Total du Passif 2 «+ + + + + + o §769,166272.69 changes entre les pays de Im 2 : - Ce ne sont que des possibilités.Lo ACTIF Le gouvernement ne saurait com- JE bler au moyen de ces accords les Fis a, ; : Sct = brèches qu'il a pratiquées dans Pour faire face au passif précédent la Banque possède notre commerce.Ils ne représen- En caisse dans ses voûtes et à la Réserve centrale d\u2019or.84,976,182.21 tent pas de nouveaux échanges mais A .: .seulement un détournement de com- Billets des autres banques et chèques tirés sur elles .30,387,693.83 merce en décroissance.Payables comptant sur présentation._ AU CANADA COMME AUX _ Argent déposé dans les autres banques .+ + =.31,727,248.52 Ar Lu VER \u2018 Disponible à demande ou à bref avis.NEMENT + Fonds d\u2019Etat et autres obligations et débentures .|.266,729,664.26 C\u2019est pourquoi je crois sincère- ) Dont la majeure partie consiste en valeurs de premier ordre à échéance Pv à D eng de ore ng vernement comme il est arrivé hier Actions .° .618,288.17 aux Etats-Unis.; A cot \u2019 Un MEMBRE: La situation s'a _ Actions de chemins de fer, d'entreprises industrielles et autres actions.méliore-t-elle là-bas?Prêts à demande en dehors du Canada .20,071,135.74 M.POULIOT: H est malheureux ; a., ; ; , que mon honorable ami soit e- Garantis par des obligations, actions et autres titres négociables d'une ment éloigné que je ne puisse saisir plus grande valeur que les prêts t représentant des sommes rapidement ses paroles, mais je lui dirai ceci: isponibles sans perturbation situation au Canada.nous pouvons attendre un change- Prêts à demande au Canada .5,157,690.80 ment de gouvernement au pays, si , ; .es honorables députés d'en face ont Payables 4 femande t garants par des obligations actions dont la le courage de dire à leur chef qu'il - pas ° \u201d fait fausse route, qu\u2019il ruine le Acceptations de banque .100,603.11 pays, quil détruit notre commerce + Traites acceptées par d\u2019autres banques.et qu'il décourage le peuple canadien .tree par sa politique stupide, insensée TOTAL DE L\u2019ACTIF RAPIDEMENT REALISABLE $439,768,506.64 dun tarif élevé.Sils ont le coura- .A ge d\u2019agir ainsi, leurs électeurs les (soit 63.46 p.100 du passif envers le public) .applaudiront i outrance, sinon, ils ê .seront balayés par la marée mon- Autres pres .ews à des * 302,931,269.80 ante pux prochaines élections.Je ux in ustriels, agriculteurs, marchand nds autres personnes, et es exhorte à se montrer courageux conditions compatibles avec les principes de la banque.et à ne pas agir en écoliers.Qu'ils Locaux de la Banque .14,500,000.00 racontent au premier ministre la .LL misère du peuple.Is ont l\u2019occasion Trois propriétés seulement sont portées au nom de sociétés de partici- de le faire, ils le rencontrent dans pation; les actions et les obligations de ces sociétés sont détenues en les \u201ccaucus\u201d, ils peuvent lui adres- entier rie Banque \u201c apparaissent aux livres pour $1.00 dans chaque ser la parole dans son bureau ou à beaucoup $14, res re a r dépasse de la Chambre, qu\u2019ils lui disent qu'il ip $14,500,000, poste.ruine le commerce national.Nous Propriétés immobilières et hypothèques sur propriétés.1,721,771.17 avons, besoin dun Lari modéré ; ; ; pour échanger nos produits avec l\u2019é- Ae ses dans le cours des affaires de la Banque ct cn voie de tranger, et nos honorables vis-à-vis - devraient le dire à leur chef.x Créances contre clients pour lettres de crédit .8,343,722.33 Le très honorable premier minis- Représentent ce qui est dû par les clients pour les lettres de crédit tre a la voix très forte, il donne de émises par la Banque pour leur compte.la voix pour que les gens n\u2019aner- .PRY coivent pas le tremblement de ses Autres valeurs actives non comprises dans ce qui précede 1,©01,002.75 genoux.Quand il a peur, il parle .fort pour intimider ses partisans.Soit un actif total de Ll .° .« $769,166,272.69 Personne ne devrait avoir peur de Pour payer le passif envers publie de 693,005,318.09 ui.n'a que sa voix pour faire spe > 9 as .Ey impression sur les gens.Il a une ce qui laisse un excédent d\u2019actif sur le passif envers le forte voix et une belle apparence, public de .$ 76,160,954.60 c'est tout.Nos honorables amis _ d\u2019en face ne devraient pas trop en- .nuyer le premier ministre au sujet COMPTE DE PERTES ET PROFITS des questions de favorisme politi- Profs pos esis min lot sb 53 +.Hahn que.Quiles rappelent Jes abel Dividendes payés ou payables aux actionnaires.#3.960,000.00 d'amour.Nos honorables vis-à-vis Provision pour impôts fédéraux .45767105 entourent le premier ministre.Ils Réserve sur les locaux de la Banque .100,000.00 4,517,671.05 le serrent de si près qu'il n'a pas la \u2014 Te1935 72955 Faculté de se reposer gu je réflé- ., chir.s sont autour de lui comme Sole du compte Ports e¢ Profits au 3x octobre 1931 .putes les mouches sur la mélasse, Tls Pertes et its reporté .1,248,856.50 devraient lui permettre de respirer, RO : \u2014 de, penser.C'est un avocat très ; \u201cCHARLES VW.A.BOG, habile; il fait honneur à sa pro- eo : B.GORDON, JACKSON DODDS, fession.| est capable ile penser, i Président .si on lui laisse le temps de le faire, .Géronts généraux mais ils sont toujours autour de ; .* * »* Ww N lui pour qui demander d'autoriser le a Sésame ë ; set ns ministre des Postes à couper la gor- La pulse 2 Pune banque est déterminée par son histoire, sa politique, sa- ge aux petits maîtres de poste.irech ] tendue ses je plan de rip 115 ans La Bangue de Montréal LE NREVOIR DRS.DEPUTES 0 au premier plan de nance canadienne.2 EURS, TLS _ J AIENT LE COURAGE DE DIRE a LA VERITE ET SES VERITES >Éuteutéale de Rivière du Loup: A.C.SUTHERLAND, Gérant A LEUR CHEF POUR LE RAMENER A BON SENS A ST-ALEXANDRE: de 6 à 9, chaque mercredi soir A ST-PASCAL: les premier et troisièmes dimanche de chaque mois, Laissez la photographie raconter l\u2019histoire\u2026 ULRIC LAVOIE, PHoTo.207 LAFONTAINE RIVIERE-DU-LOUP, Les amatenrs du Kodak trouveront à notre atelier le plus complet rendement de leurs pellicules.Spécialité: Encadremunts et: portes portraits de choi.Jd'aperçois en face mon honorable FUNERAILLES DE M.J, E.LEVESQUE Mercredi, le 18 novembre, ont eu lieu en l'église de St-Frs.-Xavier ! les imposantes funérailles de Sieur J.E.Levesque, décédé le 14 novem- | bre à l\u2019âge de 71 ans et 9 mois.La levée du corps fut faite var M.l'abbé Bélanger, vicaire de la paroisse et le service fut chanté - par M.le curé J.FT.Thibaudeau, ! assisté de MM.les abbés Bélanger et Bernard, comme diacre et sous-, diacre.' Le corps était porté par ses quatre neveux, J.W.Levesque, J.A.Levesque, L.P.Levesque, de Rivière-du-Loup et J.B.Levesque, de Montréal.Le deuil était conduit par son frère, M.Jérôme Levesque, sa soeur, Madame Bruno Madore, de Rivière- Ouelle, ses neveux, MM.Léo Berge- ron, de Notre Dame du Lac, Poly- carpe Ouelle, fils, F.X.Levesque, ses niéces, Madame L.P.Levesque, ATTENTION AVIS AU PUBLIC Je tiens à avertir mes-am et le public en général que j' : ouvert, à Ste-Hélène, une bo - cherie tout près de la statio J'invite toute la populatic de Ste-Hélène et des environs venir me donner leur encour.gement.Vous pouvez être ce - tains que je ferai l\u2019impossib.: pour donner satisfaction.Je porterai une attentic spéciale aux acheteurs d'en d- hors comme à tous ceux de no localité, J.C.MICHAUD BOUCHER Wilfrid Levesque, Milles Hélène, Ste-Hélène, Co.Kam Laurianne, Marie Levesque, Mme EEE Léo Bergeron, de Notre Dame du Lac, Mme Polycarpe Ouellet, fils, Juel nio Gendron, Kapuskasing, M.Une foule nombreuse suivait le cor- Mme Jos.Groleau, de Chico ce tège.Falls.Offrandes de messes: M.Camille Gendron, Mlle Merce- dés Pommet, M.J.W.Levesque, M.J.B.Levesque, Montréal, M.et Mme Bruno Madore, Riviere-Ouelle, M.Jérôme Levesque.Bouquets spirituels: Remerciements pour sympathies : ; La famille Jérôme Levesque ve Famille Polycarpe Ouellet, Mme mercie bien -sincèrement voûtes ns Vve J.P, Levesque, Mme Vve J.|personnes qui lui ont témoigné 4e Jarvis, Anna et Délia Groleau, Fa-lla sympathie dans son deuil cru mille Geo.Hodgson, Famille L.P.tous un cordial merci Levesque, Famille Alph.Thibault, : St-Arsène.Témoignages de sympathies: Famille Xavier Gendron, M.et Mme Auguste Pelletier, Famille Horace Plourde, Famille Xavier Des- rosiers, M.et Mme Florian Sirois, M.et Mme J.Elie Grandmaison, M.et Mme Paul Thibault, M.et Mme Ph.Levesque, M.et Mme Jos.Guy, M.et Mme Alph.Massé, Famille Théodule Darisse, M.et Mme Achille Lebel, M.et Mme Pour vos assurances de tov er sortes, consultez J.W.MOREL, ¢ e- Rose-du-Dégelé, BOIS BOIS Sylvio| J\u2019annonce à mes nombreux clic ts s Richard, Famille TE Piuze, Fa- eb i tous ceux qui désirent av ir mille Telesphove Laron, bamille|aneore du beau bois i i | s, vo > 3 Phydime Boucher, Famille Arthur hivers ! a 01s, comme 3 Plourde, Famille Phydime Lavoie, YETS passés, que Jal en main tae quantité d\u2019érable, bouleau ot me i- sier que je puis vendre à des p x extrêmements bas.Le bois est i- vré au goût de l'acheteur, débité u en longueurs de trois pieds, Famille A.Mérette, Famille FE.D.Ouellet, Famille Wilfrid Laliberté, M.Willy Fraser, Constable du Poste No 2, Mme Vve Oméril Lapointe, M.et Mme Chs.-Eugéne Du- bé, maire, Famille Ernest Levesque, Famille Nap.Carrier, ing, M.et Mme Jos.Parent, Famille J.L.Drolet, Famille J.Omer Bergeron, Notre Dame du Lac, Famille Jos.Je donnerai satisfaction par le passé, com we Pour obtenir un bon chauffa e Duk, St-Antonir, Mlle Annette |achetez tre bois d\u2019avane Thibault, St-Arsène, M.ct Mme| oo oc Dos cavinee J.R.Plourde, Rivière-Ouelle, M.et Mme C.Plourde, Notre Dame du Portage, M.Louis Pommet, Montréal, M, Lucien Lespérance, Mont CAMILLE GOORRA 77, Chemin Témiscouata, ST-LUDGER Rivière-du-Loup.réal, M.et Mme C.Léonard, | ,~ sf Montréal, M.Zothique Beaulidu, |\u201c \u2014 !S P- DP.Robertville, N.B., M.et Mme Anto- PATINS C.C.MA PRIX REDUITS Le patin tube dont le prix de détail était, les années dernières $3.00, se vend cutte année $1.50 Patins nickelés depuis .- $1.00 \u201cpour dames * 1.00 > \u201c pourenfants .a7 RAQUETTES pour dames, hommes ot garcons.Arthur L.Pelletier Marchand de Fer 127 Rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP, STATION.SPECIALITE : PEINTURES & VERNIS Lu PLUS GRAND CHOIX ET LES PLUS BAS PRIX.Clochettes de voitures et grelots offerts à des PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE.| W.BELANGER HORLOGER - BIJOUTIER Rivière-du-Loup, - Station.L'ENOROIT IDEAL POUR ACHETER VOS BIJOUX.J'ai reçu un gros lot de marchandises françaises de haute qualité, tel que parures de cou, colliers, bracelets, pendant d'oreilles pour tous les âges et à la portée de toutes les bourses, Aussi inontres-bracelets et montres de poche Longine, Bulova, Mont-Rose, Lories, Grucen, Waltham, et toutes autres marques Bagues de fiançailles de tous modèlos, alliance or vert,or blanc, diamants, argenterie, verre taillé, porce- lniae, plumes, crayons, horloges, bijouteries en général, ste., etc, Réparation faite avec soin et promptitude.GARANTIE OU ARGENT REMIS.W.BELANGER Grande Réduction à l\u2019occasion du 22ème Anniversaire d'ouverture de mon magasin Diminution de 10% à 30% Profitez de cette vente, les prix sont plus bas -que vous ne les verrez jamais.VAISSELLE, VERRERIE, COUTELLERIE, ALUMINIUM, ARTICLES de FANTAISIE, ete CHEZ \u2014\u2014 Evie Breton 221 RUE LAFONTAINE.ARTHUR BERNARD ENTREPRENEUR - COUVREUR VILLE Licencié pour installation de Paratonnerres ainsi que matériel nécessaire pour 1ces installations.Tél 114 Bolte Postale 182 ry I 74 Ti Ara { i 1 4 i ! ; 3 m_ mere = _ A fn rm mer gr em EE A SEE EE EE Te ARG Pin Oy raie 2110 Banque de Montréal encore dans sa solide position habituelle L'actif total à $769,166,277 comprend $439,768,506 d'actif liquide ou 63.46 pour cent du.passif vis- à-vis le public.-Les dépôts à $648,832,663 indiquent une tendance des épargnants à maintenir une forte marge.- Excédant de $76,160,954 de l'actif sur le passif.Le rapport annuel de la Banque ce Montréal indique que cette insti- tutio:: s\u2019est encore maintenue dans ine olide situation financière, jubli: canadien, de méme que les rom! ceux actionnaires de cette ban- \u201cue, ne manqueront pus d'être sa- Gsfa.s de cet élat de choses, sur- \u201cout si l\u2019on tient compte des conditions difficiles qui ont prévalu au Le} Au cours du dernier exercice on inote une réduction considérable des prêts à vue avec ve résultat que les prêts à vue en dehors du Canada ne sont plus qu\u2019à $20,071,135 contre $28,252,802, tandi sque les prêts à vue au Canada s\u2019établissent à $5,- 157,690 contre $9.243,921 à la fin de l\u2019exercice précédent.[UNE GARDE-MALADE | as res rade MOINS D'AFFAIRES COURANTES Par suite de la diminution de l\u2019activité commerciale et industrielle les \u201cprêts courants ont continué à dimi- \u2018nuer et le total est aujourd'hui de !8302,981,269 contre $348,525,148 il y a un an.Les dépôts se sont maintenus à un niveau raisonnable.I! semble oue les déposants canadiens sont de plus en plus portés à maintenir des dépôts d'épargne élevés au cours de périodes difficiles.Le total des dépôts est à $648,832,663 contre $669, 017,251 il y a un an.Une caractéristique intéressante du rapport est celle qui a trait à if cour: du dernier exercice, Pa - suite de la diminution de l\u2019uc- tivite commerciale et Industrielle, plusieurs postes sont en baisse sur l\u2019année dernière, mais dans chaque cas, la diminution u été très modérée, compte tenu des conditions qui ont existé.l'un autre côté on a utilisé les fonds en mains à acheter, | sur une haute échelle, des obligations du gouvernement et autres titres.On à aussi ajouté substantiellement aux réserves, au numéraire dans les voûtes de la banque et aux réserves centrales d'or.Tout cela veul dire que la Ban- cue, dis qu'il y aura une reprise cuelconque d'activité, sera en mesu- ve de répondre à la demande plus|neif.On y voit que l'actif total forte de ses clients.est à $769,166,272.Il peut servir Encre temps, dans tout le Ca-lau paiement de tout le passif vis-à- rada, on aura un regain de confian-; vis du publie qui est de $693,005.- c2 en constatant dans quelle solide 378.Cela veut dire qu'il reste un rita fon liquide se trouve l'insti-| excédent de l'actif sur le passif de tation.$76,160,954.FORT ACTIF LIQUIDE COMPTE DE PROFITS y Le gapport annuel foi couvre \u2018 ET PERTES exercitve su terminan e \u20ac octo- re.\" amie of md.wus ie Le comple de Ports evil form: très facile à comprendre affair au cours de l\u2019année.Les come on pourra s'en rendre comp- À a ton ose sont établis à L: cens une autre partie du jour- 51 668 100 tre $5 386.379 l'année val.Un 5 voit que l'actif Lotal est précédente La répartition des nro- re &769,166,272 contre $704,523, DE : été faite comme suit: divi- \u201833 à la fin de l'exercice précédent, ones aux actionnaires, $3,060,000; Vins cet aclil « .Ge 8439 - l'anus cet actif sont compris $439 1e .RL ca \u201c88 506 représentant es 5 Mar taxes fédérales, $157,671; réserves +< immédiatement réalisables soit POUT les immeubles de la banque.$100,000 ce qui laisse un solde créditeur de $115,429, Ce montant a été ajouté à $1,103,427 représenant \u2018le solide créditeur de l\u2019an dernier.Il s'en suit que le solde créditeur est, à la fin du dernier exercice, de $1,- 248,856.Le rapport sera soumis aux actionnaires lors de l'assemblée annuelle qui aura lieu au siège social de la Banque de Montréal, le lundi, 5 décembre.\"146 de tout le passif vis-à-vis \u201ca publie.L'année dernière elles \u201c niord à $417,406,508, Comme on pouvait s\u2019y attendre principaux item aux ressources umédiatement réalisables com- renrent les obligations du gouver- ement ou autres dont la valeur est s366,729,66-4 contre $236,133,- 7 il y a un an.L'argent en mains c à la Réserve Centrale d\u2019or se to- lise a $81,976,182, \u201cE CINEMA LES ENFANTS L'expérience la mieux établie a trop prouvé que la fréquentation des vinémas par les enfants, même Quelques personnes intéressées \u2018ans l'exploitation des salles de ci- dma s\u2019agitent en vue de faire mo- fier la loi qui défend aux enfants ci-dessous de seize ans de fréquen- «+ ces théâtres.La loi qui protège les enfants mire les dangers de toutes s woffrent pour cux les théä = programmes de vues anim © ne loi sage qui ne doit pas être mi- woe sans des raisons graves et de aute valeur, Qu les propriétaires de salle nen a commencent done par s\u2019a sy dx vues et des programmes con- \u2018enaîl les, sains el vraiment ins *uet pour les enfants avant de mur à leurs démarches le motif ï 3 J'Tustruetion et de l'éducation de, CHOISIS peur les enfants et à ce mince.point de vue n\u2019offrent pas les incon- qu'île sont les programmes vénients des autres programmes de voi gma sont non seulement im-leinéma Encore faut-il que la pro- ropras aux enfants, a la forma- tection y soit assurée aux enfants, on Je leur esprit, et a leur îns- contre tout accident possible.suction, mais ils sont presque tou- FRANC.wre pernicieux pour la jeunesse.un - représentation qui dure deux \u2018ours, c'est à peine si un film de] Pour vos assurances de toutes sor- yutes peut convenir à un en- tes, consultez J.W.MOREL, Ste- ! Rose-du-Dégelé.| PROFESSEUR E.CHAMARD ; (COURS PRIVES) Langues française, anglaise.laline, grecque.Sténographie, Doigté dactylographique, Kusciqués avr filles et auxe garçons.Mathématiques, Rivière-du-Loup.actuelles, leur est préjudiciable surtout au point de vue éducatif et moral.Avant de modifier la loi, que Ton modifie d'abord les théâtres et les programmes, Par ailleurs, il nous paraît opportun de règlementer si ce n\u2018est déjà fait \u2014 les conditions ma- tériclles et de parfaite sécurité dans lesquelles doivent se donner les re- | présentations cinématographiques dans les salles paroissiales ou de maisons enseignantes, ~ al \u201cLA venir du Nord\u201d fz Spécialité :- 20 de la Cour, bi] Merchants\u2019 Collection Bureau, Reg\u2019d.Appt.1, Edifice Paul Thibault, Rue Lafontaine, Riv.-du-Loup, Qué.TELEPHONE 3614 AGENCE DE COLLECTION.TAUX RAISONNABLES.TR mn Ne Tee EL TE - { LA PEPINIERE BAS ST-LAURENT, Enr.H ISLE-VERTE, P.Q.Producteurs d'arbras fruitiers et d\u2019ornements, arbustes, plantes vivaces, rosiers, etc.Agents demandés \u2014 Ecrivez immédiatement.Garage Beaulieu Distributeur des Automobiles .Chrysler et DeSoto, Camion International.Service de réparation et remorquage.Venez consulter nos prix pour vos réparations d'automite et hiver.1 Pièces de rechange véritable pour Chrysler, DeSoto et Plymouth.Agent pour Radio \u201cPhilco et Laveuse Electrique \u201cConrer\u201d TEL.177, 340 RUE LAFONTAINE, RIVIERE-DU-LOUP.5 PE de 16 ans, avec la qualité des vues: spectacles sont spécialement : PERD 7 LBS \u201cJe pesais 145 Ibs.\u201d écrit une garde, \u201cquand j'ai acheté la bouteille de Sels Kruschen que je viens de finir.Tous les matins, j'en prenais une bonne demi-cuiller à thé dans un verre d'eau chaude.Je pése maintenant 138 Ibs, une perte de 7 lbs, Je suis contente d\u2019avoir diminué mon poids surtout sans aucun ennui,\u201d M.H.R.(Garde en- gistrée).Les Sels Kruschen, contrairement aux autres sels, ne sont pas simplement un lasatif.Ils stimulent le foie et le rein pour les faire fone- tionner naturellement et parfaitement.De plus, ils fournissent aux organes internes, glandes, nerfs et fibres du système les minéraux naturels, qui redonnent la vitalité et la jeunesse, Achetez une bouteille de Sels Kruschen aujourd'hui, et prenez-en ne demi-cuiller à thé dans un ver- construites et dépendances: cet emplacement fait partie du lot de terre numero (230) deux cent trente au cadastre officiel de la ville de Frazerville, comté de Te miscouata.3.Un emplacement contenant environ quarante-cinq pieds de front sur cent cinquante pieds de profan- deur, borné au nord à la rue de l'Église (maintenant rue de la Cour) au sud au rocher qui sy rencontre an hout à peu près des dits cent cinquante pieds, ot Vest à Dame E-A, Doucet et à l'ouest à Dame Arthur Bernard, tel que le tout est aetuellement -avec bâtisses dessus construites et dépendances: cot.emplacement fait partie dn Tot de terre connu et désigné sous le numéro (201) deux cent quatre.vingt-onze an cadastre officiel de la ville de Fraserville, comté de Té- miscounia, B.Un terrain situé en la dite cité de Rivière-du-Loup, contenant cent trente el un pieds sur la rue AL bert, quatre-vingl-sepl pieds sur la vue Saint-Paul, vent vingt-six pieds dans la Tigne est ot quatre-vingt-sept pieds dans In ligne sud, le tout mesure anglaise, of borne au nod it In| rue Saint-Paul; au sud à Pame Veuve Joseph Thérinult, où sex ve | | ITEM A.Une terre connue sous {le numéro trente sept (37), sauf à \u2018bert et à l\u2019est au terrain ci-après fistraire un cireuit appartenant à décrit en huitième Hieu et venant de: Vital Beaulieu, d'une contenance Emile Rossignol, et partie anssi'd'environ douze arpents, et la moi- aux représentants de Ferdinand Ue sud ouest du numéro trente huit Rouleau\u2014avee hittisses dessus cons-! (38) du rang deux, canton Demers, truites: lequel terrain fait partie\u2019 avec les bâtisses dessus construi- du lot numéro deux cent dix (210) | les, du cadastre officiel pour la ville de! ITEM B.Les biens meubles, com- Fraserville.iprenant le roulant de ferme, ani- 6.Un autre terrain faisant nar-| Maux, instruments d'agriculture, lie du même numéro cadastral deux récolte, ete.cent dix (210) dudit vadastre, de! L'item À sera vendu d'un bloc, au |«inquante pieds de front sur vent.Plus haut et dernier enchérisseur.{présentante; à Pouest à la rue AT pieds de profondeur, mesure an-°_ L'item B sera vendu en détail, au glaise, et borné en front d Test ù plus haut et dernier enchérisseur.ia vue Saint-Pierre: à l'ouest aux Les biens susmentionnés peuvent représentants de Ferdinand Rou- Eek.09) SE 9.99 \u201c 20 \u201c 80c|BLE-D'INDE \u201c}05bii™ 39¢ ;Mitaines en cheval, bien faites, va- EXTRA FANCY BARBAD Camisoles 100 pour cent laine, de la fameuse marque Watson, bretelles pour dames.Réduites a ,.Soie et laine .+.44 42 00 6 \u2014\u2014>